Issuu on Google+

SOFAS FOR FRIENDS

C O L L E C T I O N M A D E I N

2 0 1 2 / 2 0 1 3 G E R M A N Y


KURT BEIER

JAN ARMGARDT

LEDER B H T ST SH

Breite Höhe Tiefe Sitztiefe Sitzhöhe

04_04-05_SFF_2012_INTRO_Inhalt_1DS_DE_EN.indd 1

TEXTIL

VOLKER REICHERT

92 – 95

EINBLICKE

96 – 99

POLSTERKUNDE

104 – 109

SHOWROOM 100 – 103

IMPRESSUM

110 – 111 112

23.08.12 13:56


d

Design ist der Urknall für Liebe auf den ersten Blick. Diese Formensprache kann ebenso sachlich wie emotional sein, klar oder anmutig, avantgardistisch oder klassisch, eben wo die Liebe hinfällt. Für diese hohen Anforderungen arbeitet tagtäglich bei KOINOR ein eigener Inhouse-Design-Pool unterschiedlichster Charaktere für die unterschiedlichsten Wünsche, Vorstellungen und Komfortpräferenzen dieser Welt. Unterstützt werden sie von namhaften, international bekannten Designern, die für Ihr Sofas for Friends-Modell mit ihrem Namen zeichnen. Ihr Geschmack wird über die Liebe auf den ersten Blick entscheiden. Und wir sind sicher, Sie treffen eine gute, eine sehr gute Wahl.

SOFAS FOR FRIENDS ALEXA

18 – 21

PARCA

56 – 59

BELLAGIO

8 – 13

BOTTOM

ANSINA

26 – 29

RAOUL

AVANTI

30 – 35

ROSSINI

ELLA

42 – 45

EVENTO

GENERALE LEGGERO

60 – 63

ROXANNE

36 – 41 64 – 67

DINNER SOFAS

VITTORIA VOLARE

BRONX

86– 89 82 – 85

78 – 81

14 – 17 52 – 55

46 – 51

DINNER CHAIRS

90

DINNER TABLES

91

22 – 25

ACCESSOIRES

74 – 75

LIEGEN & SESSEL

04_04-05_SFF_2012_INTRO_Inhalt_1DS_DE_EN.indd 2

68 – 73

23.08.12 13:56


SIE PASSEN IN KEIN SCHEMA. SIND HANDVERLESEN. ABER IM RICHTIGEN MOMENT PRÄSENT: GUTE FREUNDE.

Freunde sind durch nichts zu ersetzen. Die Wellenlänge stimmt, Ideen werden geschmiedet, mehr Mühe und Sorgfalt kommen hinzu und es macht unendlich Spaß, die Freude über etwas Gelungenes miteinander zu teilen. Aus dieser Einstellung heraus produzieren wir für unsere Freunde Sofas, die alle Unikate sind. Denn Individualität ist bei KOINOR Standard. Stoff oder Leder, Armlehnen und Rückenlehnen mit und ohne Funktion, unterschiedliche Füße, schmückende Ziernähte, oder vielleicht sogar Kontrastfäden? Und das alles in über 300 Farben. Sie haben individuelle Wohnwünsche? Wir erfüllen sie. Diese zu verwirklichen dauert gar nicht so lange, nach Eingang der Bestellung sind es lediglich wenige Wochen. Möglich wird dies alles nur, weil wir ausschließlich in Deutschland herstellen. MADE IN GERMANY ist für uns die absolute Verpflichtung zu höchster Qualität und zuverlässiger Werthaltung. Weil unsere Idee der Unikat-Sofas immer mehr anspruchsvolle Freunde findet, trägt unsere Kollektion den Namen Sofas for Friends. Vielleicht erkennen Sie bei dieser Bezeichnung ein wenig die Leidenschaft, die dahinter steht. Willkommen bei Freunden. Willkommen bei

SOFAS FOR FRIENDS 01_06-07_SFF_2012_INTRO_SFF_1DS_DE_EN.indd 2

09.08.12 16:06


SOFAS FOR FRIENDS

ausstattung Rückenlehnen Einfach zurücklehnen und Ihre ideale Position finden. Der Rücken und das Kopfteil sind ganz individuell einstellbar. Armlehnen Für jede Lage Ihres Gemütes, als Kopfkissen zum Ausstrecken oder Abstützen beim spannenden Krimi. Liegenelemente Lassen Sie sich überraschen. Zusätzliche Liegeflächen mit einer sehr einfachen Handhabung machen RAOUL zu einem Multitalent.

design Kurt beier

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 1

23.08.12 10:44


die Idealvorstellung: jung, dynamisch, flexibel. K o m f o r t a b e l AUSGESTATTET . Ihr Ruhepol der Moderne.

LEDER C Tara GAUCHO havanna

8/9

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 2

23.08.12 10:44


Schlank, edel, fein, mit allen Attributen eines Klassikers. a u f W 端 n s c h e z u m S i t z - u n d L i e g e k o m f o r t e i n g e h e n d : RAOUL .

LEDER C Tara CLASSIC lila

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 3

23.08.12 10:44


und dabei besonders effeKtvoll

RAOUL

.

KontrastfÄden Für jede Lederfarbe ist ein passender Kontrastfaden definiert. Z.B. Leder weiß – Faden grau, oder Leder schwarz – Faden grau. Wahlweise kann der Faden auch passend zum Leder verarbeitet werden.

10/11

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 4

23.08.12 10:45


funKtionen Rückenlehne und Kopfteil: Unabhängig voneinander lassen sich beide individuell durch feine Rasterbeschläge verstellen.

i

Armlehnen: Bestes Komfortvergnügen durch feine Rasterbeschläge, die jede Position ermöglichen. Liegenelemente: Zusätzliche Liegeflächen für Sie, die je nach Bedarf mit Leichtigkeit unter die losen Sitzkissen eingeschoben werden können. H T ST SH

min. 73 / max. 99 min. 92 / max. 123 60 45

X,Xqm

einzelsofas

liegenelemente einsteckbar H 45 T 75

X,Xqm mqX,X

266 / 236 / 206

Armlehne links/rechts mqX,X

B

Armlehne links/rechts Ablageplatte rechts/links

mqX,X

mqX,X

mqX,X

X,Xqm

X,Xqm

Armlehne links/rechts Winkelablageplatte rechts/links mqX,X

X,Xqm

mqX,X

X,Xqm

X,Xqm

X,Xqm

X,Xqm

X,Xqm

246 / 216 X,Xqm

mqX,X

169

anbauecK liegen Armlehne links/rechts Armlehne links/rechts nur mit fixierten Sitzkissen mqX,X

T 255/ 225 B

X,Xqm

229 / 199 182 / 152 * auch mit zusätzlicher Anstellwange möglich

mqX,X

B

X,Xqm

X,Xqm

Armlehne links/rechts Ablageplatte rechts/links

mqX,X

X,Xqm

ohne Armlehnen*

X,Xqm

mqX,X

mqX,X

134 / 119

mqX,X

224 / 194 / 164

min. 92 / max. 123

X,Xqm

ohne Armlehne links/rechts nur mit fixierten Sitzkissen*

T min. 153/ max. 184

T min. 151/ max. 184 93 * auch freistehend möglich

114

duoliege ohne Armlehne links/rechts nur mit fixierten Sitzkissen X,Xqm

mqX,X

B

X,Xqm

mqX,X

X,Xqm

ltlich mit rhÄ : le

TOUCH IT

X,Xqm

127 mqX,X

jumbohocKer

150

hocKer

H 45 T 60

H 45 T 60 B

na

invisible technology

X,Xqm

T min. 151/ max. 184

hocKerbanK

X,Xqm

op tio

mqX,X

X,Xqm

90 / 75 / 60

raoul ist

B

anbauelemente Armlehne links/rechts*

90

H 45 T 60 75

varianten Wahlweise sind die oben genannten Funktionselemente auch mit fixierten Sitzkissen erhältlich. Bitte beachten: Hier besteht keine Möglichkeit die einsteckbaren Liegenelemente zu verwenden.

touch it Wahlweise erfolgt die Rückenverstellung elektrisch, zu bedienen durch ein seitlich an den Außenseiten der Sitzkissen angebrachtes Bedienfeld unter dem Polstermöbelbezug.

sitzKomfort

stoff 20-380

„Betont leger“ mit superweicher softiger Oberfläche oder wahlweise „leger“.

accessoires Armteilkissen ca. 52 x 52 cm. Dekokissen ca. 54 x 40 cm, ca. 55 x 48 cm oder ca. 77 x 38 cm. Nierenkissen ca. 68 x 23 cm oder ca. 55 x 23 cm.

füsse

Alufüße

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 5

23.08.12 10:45


RAOUL grosszügig in den flÄchen und überraschend variationsfÄhig für jeden benutzer. das ist absolut abWechslungsreich für alle KomfortWünsche.

12/13

04_8-13_SFF_2012_RAOUL_3DS_DE_EN.indd 6

23.08.12 10:45


SOFAS FOR FRIENDS

ausstattung Rückenlehnen Kopfteil wie Lehne sind für all Ihre Bedürfnisse zum Anlehnen ganz individuell verstellbar. Armlehnen Flexibilität für sämtliche Positionen, die Sie sich wünschen. Liegenelemente So einfach wie funktionell. Unter die losen Sitzflächen eingeschoben und Sie können sich ganz entspannt und genüsslich ausstrecken.

Design kurt beier

01_14-17_SFF_2012_ROXANNE_2DS_DE_EN.indd 1

09.08.12 16:34


Das sollten wir in Ruhe geniessen. immer wieder der gleiche Vorsatz. Wo liegt das Problem? ES k a n n s o e i n f a c h s e i n .

STOFF 20-660

14/15 01_14-17_SFF_2012_ROXANNE_2DS_DE_EN.indd 2

09.08.12 16:35


FUNKTIONEN Rückenlehne und Kopfteil: Feine Rasterbeschläge ermöglichen eine Verstellung in Ihre ganz individuelle Komfortposition.

i

Armlehnen: Ein hohes Maß an Flexibilität durch integrierte Rasterbeschläge. Liegenelemente: Mit leichtem Handgriff unter die losen Sitzkissen einschiebbar. Es ergibt sich eine großzügige Liegefläche. H T ST SH

B

min. 85 / max. 98 min. 90 / max. 116 60 47

EINZELSOFAS

unterschiedliche Sitzkissenbreiten links/rechts: 90/75, 75/60

266 / 236 / 206

251 / 221

LIEGENELEMENTE einsteckbar passend für jeweilige Sitzkissenbreite H 47 T 75 B

90 / 75 / 60 ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

B

unterschiedliche Sitzkissenbreiten links/rechts: 90/75, 75/60

209 / 179

224 / 194 / 164 LIEGE Armlehne links/rechts fixierte Sitzkissen T min. 156 / max. 182

B

121 HOCKERBANK H 47 T 60

B 150

JUMBOHOCKER H 47 T 60

HOCKER H 47 T 60

90

75

VARIANTEN Wahlweise sind die oben genannten Funktionselemente auch mit fixierten Sitzkissen erhältlich. Bitte beachten: Hier besteht keine Möglichkeit die einsteckbaren Liegenelemente zu verwenden. Elemente mit losen Sitzkissen und Elemente mit festen Sitzkissen sind frei miteinander kombinierbar.

KONTRASTFÄDEN Für jede Lederfarbe ist ein passender Kontrastfaden definiert. Z.B. Leder lila – Faden grau. Wahlweise kann der Faden auch passend zum Leder verarbeitet werden.

LEDER T Top NAPPA purple

SITZKOMFORT „Betont leger“ mit superweicher softiger Oberfläche oder wahlweise „leger“.

ACCESSOIRES Dekokissen ca. 54 x 40 cm oder ca. 55 x 48 cm. Nierenkissen ca. 68 x 23 cm oder ca. 55 x 23 cm.

FÜSSE

Metalluntergestell in Optik Chrom glänzend.

01_14-17_SFF_2012_ROXANNE_2DS_DE_EN.indd 3

23.08.12 16:06


ROXANNE

FLEXIBILITÄT IST AUCH IN EINEM GEMÜTLICHEN SOFALEBEN SEHR GEFRAGT: RÜCKEN, ARMLEHNEN UND GANZ NEU, WAHLWEISE DAS EINSCHIEBBARE LIEGENELEMENT. DAS IST LUXUS.

16/17 01_14-17_SFF_2012_ROXANNE_2DS_DE_EN.indd 4

09.08.12 16:34


SOFAS FOR FRIENDS

ausstattung Sitztiefenverstellung Mit den stufenlos verstellbaren Sitzflächen ist alles ganz einfach. Durch Berühren des Bedienfeldes zwischen Armlehne und Sitz können Sie Ihre komfortable Sitz- und Liegeposition wählen. Funktionskopfteil Das Kopfteil ist ganz individuell nach Ihren Wünschen verstellbar.

design Kurt beier

stOff 20-732

03_18-21_SFF_2012_ALEXA_2DS_DE_EN.indd 1

23.08.12 08:33


was ist schön, anschmiegsam und weich? verfügt über liebenswerte Talente? und freut sich täglich auf sie? richtig.

18/19

03_18-21_SFF_2012_ALEXA_2DS_DE_EN.indd 2

23.08.12 08:33


FUNKTIONEN Funktionskopfteil: Individuelle Verstellung durch feine Rasterbeschläge.

i

Sitztiefenverstellung bei Anbauelementen: Die Sitzfläche kann mittels Motor stufenlos und zwar bis zu 26 cm nach vorne bzw. wieder nach hinten gebracht werden. Ist die max. Sitztiefe erreicht, öffnet sich automatisch die Fußstütze. H T ST SH

B

Winkeltisch und Rechtecktisch sind auch als Audiotische erhältlich. Diese ermöglichen die Wiedergabe von Musik durch einen rückseitig eingebauten Lautsprecher. Für Smartphones, Tablet-PCs – uvm.

min. 75 / max. 102 min. 115 / max. 167 min. 61 / max. 112 44

RECHTECKTISCH aufklappbar

B ohne Armlehnen

137 / 117 / 97

121 / 101 / 81

HOCKERBANK

JUMBOHOCKER

48

48

48

48

87

AUDIOWINKELTISCH aufklappbar

H 60 T 95

H 60 T 95

H 59 T 94

H 59 T 94 87

AUDIORECHTECKTISCH aufklappbar

B

WINKELTISCH aufklappbar

H 59 T 95

H 59 T 95

ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

H 44 T 50 B

Alle Tische mit gepolstertem Rücken. Winkeltisch und Rechtecktisch geschlossen oder aufklappbar mit Stauraum. Außenseiten werden entsprechend der Garnitur bezogen. Oberfläche wahlweise in Echtholzfurnier: amerik. Nussbaum sowie Eichefurnier. Eichefurnier in den Farben Eiche Natur, P11 oder Schwarz. Oder in MDF Lackierung schwarz, braun oder cremeweiß.

H 60 T 94

H 60 T 94 87

87

H 44 T 60 90

140

VARIANTEN Wahlweise sind die Anbauelemente auch ohne Sitztiefenverstellung erhältlich. Elemente mit und Elemente ohne Sitztiefenverstellung sind frei miteinander kombinierbar. H T ST SH

min. 75 / max. 102 min. 101 / max. 115 61 44

Zusätzliche Anbauelemente und Einzelsofas möglich in der Version ohne Sitztiefenverstellung: EINZELSOFAS

B

232 / 192 ANBAUECK Armlehne links/rechts übertief

LIEGE Armlehne links/rechts

T 243 B

129

T 175 97

TOUCH IT Die Sitztiefenverstellung erfolgt durch ein unsichtbar eingearbeitetes Bedienfeld unter dem Polstermöbelbezug. Es befindet sich seitlich zwischen Armlehne und Sitz.

SITZKOMFORT „Betont leger“ mit superweicher softiger Oberfläche.

ACCESSOIRES Dekokissen ca. 55 x 48 cm. Nierenkissen ca. 55 x 23 cm, ca. 68 x 23 cm oder ca. 77 x 38 cm.

FÜSSE Holzfüße schwarz

03_18-21_SFF_2012_ALEXA_2DS_DE_EN.indd 3

23.08.12 16:39


ALEXA Je stürmischer die KOmmuniKatiOnswege werden, destO grösser wird die sehnsucht nach

e st

ll

un

g mit:

sitZtiefe

nv

er

rücKZugsgebieten. eines davOn heisst aleXa.

TOUCH IT invisible technology

leder c tara gauchO cachaca

20/21

03_18-21_SFF_2012_ALEXA_2DS_DE_EN.indd 4

23.08.12 08:34


SOFAS FOR FRIENDS

auSStattung Oberfläche Warm, weich, bequem, entspannend und unendlich kuschelig. Einfach ein Sofa zum Verweilen.

inhouse

deSigner

02_22-25_SFF_2012_LEGGERO_2DS_DE_EN.indd 1

23.08.12 11:01


Sie schweben auf wolken. genieSSen in vollen z端gen. machen sie weiter so. sie landen ganz weich.

LEDER E Tara DICK ANILIN arabia

22/23

02_22-25_SFF_2012_LEGGERO_2DS_DE_EN.indd 2

23.08.12 11:01


A u sstatt u n g Bezüge: Korpus und Polsterauflage können individuell gewählt werden. Z.B. Korpus in Leder, Auflage in Stoff oder umgekehrt. Ebenso möglich ist beides in Leder oder beides in Stoff – in vielfältigen Farben und Qualitäten.

i

Einzelsofas/Anbauelemente: Alle Elemente sind untereinander kombinierbar sowie einzeln stellbar. H T ST SH

L E GG E R O – das ist re p r ä se n tati v es

69 100 62 39

übertief

EINZELSOFAS

T 118 ST 80 B

260 / 240 / 220 / 200

260 / 240

ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

übertief T 118 ST 80

B

231 / 211

231 / 211 / 191 / 171 ohne Armlehnen

übertief T 118 ST 80

B

182

182

ANBAUECK Hocker links/rechts

übertief

T 215 ST 80

T 215 B

100

JUMBOHOCKER

H 39 T 100 100

100

Rechtecktisch

übertief

50

HOCKER H 39 T 66

H 39 T 66

H 32 T 94 B

T 171 ST 90 131

118

MEGAHOCKER

B

LIEGE Armlehne links/rechts

70 Rechtecktisch gepolsteter Rücken

H 32 T 112 50

übertief

H 57 T 94 50

H 57 T 112 50

Rechtecktisch aufklappbar mit Stauraum. Außenseiten werden entsprechend der Garnitur überzogen. Oberflächen wahlweise in Nussbaumfurnier oder Eichefurnier. Eichefurnier in den Farben Eiche Natur, P11 oder Schwarz.

LEDER C Tara CLASSIC rasberry

A ccess o ires Dekokissen quadratisch ca. 35 x 35 cm, rechteckig ca. 54 x 40 cm oder mit Boden ca. 75 x 49 cm.

FüSSe Kunststofffüße wahlweise für Sitzhöhe 39 oder 41 cm.

02_22-25_SFF_2012_LEGGERO_2DS_DE_EN.indd 3

23.08.12 16:45


S

LEGGERO lümmeln in beSter Qualität – made in germany.

s

So muss ein Sofa sein, mit einer superweichen softigen oberfläche. dazu viele besondere gestaltungsmöglichkeiten für Sie. ob übertief, einzeln oder kombiniert gestellt, variiert im bezug, oder ganz in leder, Sie werden dieses Sofa immer „mein“ Sofa nennen.

24/25

02_22-25_SFF_2012_LEGGERO_2DS_DE_EN.indd 4

23.08.12 11:02


SOFAS FOR FRIENDS

auSStattung Armlehnen Mehrstufig verstellbare Armlehnen lassen Sie immer die richtige Lage zum Wohlgefühl finden. Sitztiefenverstellung Eine willkommene durchdachte Funktionsidee ermöglicht es Ihnen, die Sitztiefe zu vergrößern oder zu verkleinern. Abnehmbare Rückenkissen Alle Rückenkissen sind nach oben abnehmbar, damit vergrößert sich die Sitzfläche zusätzlich. Das Sofa wird im Handumdrehen zum bequemen Schlafsofa.

inhouse

deSigner

leder e tara dick anilin taupe

02_26-29_SFF_2012_ANSINA_2DS_DE_EN.indd 1

21.08.12 12:12


Sich zurücklehnen. bitte ganz wörtlich nehmen. die möglichkeiten waren noch nie so verlockend. Jeden Tag eine kleine Belohnung.

26/27

02_26-29_SFF_2012_ANSINA_2DS_DE_EN.indd 2

21.08.12 12:12


FUNKTIONEN Armlehnen: Individuelle Verstellung der Armlehnen durch feine Rasterbeschläge. Rückenkissen: Durch die abnehmbaren Rückenkissen vergrößert sich die Sitzfläche um ca. 22 cm.

i

Sitztiefenverstellung: Die Einheit aus Rückenlehne, -kissen und Armteil kann mittels Motor stufenlos bis zu 24 cm nach vorne bzw. nach hinten bewegt werden. H T ST SH

91 min. 111 / max. 116 min. 55 / max. 79 42

EINZELSOFAS

B

254 / 234 / 214 ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

B

228 / 208 / 188 HOCKERBANK

JUMBOHOCKER

H 42 T 50 B

H 42 T 60

126

68

VARIANTEN Wahlweise sind die Einzelsofas auch ohne Sitztiefenverstellung erhältlich. Elemente mit und Elemente ohne Sitzverstellung sind frei miteinander kombinierbar. H T ST SH

91 95 58 42

Zusätzliche Anbauelemente und Einzelsofas möglich in der Version ohne Sitztiefenverstellung: LIEGE Armlehne links/rechts

T 175 B

115

TOUCH IT Die Sitztiefenverstellung erfolgt durch ein unsichtbar eingearbeitetes Bedienfeld unter dem Polstermöbelbezug. Es befindet sich seitlich unter der Armlehne.

KONTRASTFÄDEN Für jede Lederfarbe ist ein passender Kontrastfaden definiert. Z.B. Leder weiß – Faden grau, oder Leder schwarz – Faden grau. Wahlweise kann der Faden auch passend zum Leder verarbeitet werden.

ACCESSOIRES Armteilkissen mit Boden ca. 52 x 52 cm. Nierenkissen ca. 55 x 23 cm oder ca. 68 x 23 cm.

FÜSSE Alufüße glänzend

02_26-29_SFF_2012_ANSINA_2DS_DE_EN.indd 3

23.08.12 16:56


St

el

lu

ng mit:

SitztieFe

nv

er

ANSINA

TOUCH IT invisible technology

leder c tara claSSic crow

wenn eS eine beziehung zu einem SoFa gibt, wird dieSe hier von ewiger treue gePrÄgt Sein. 28/29

02_26-29_SFF_2012_ANSINA_2DS_DE_EN.indd 4

21.08.12 12:12


SOFAS FOR FRIENDS

ausstattung Sitztiefenverstellung Das Geheimnis liegt in den individuell einstellbaren Rückenelementen, ein kleiner Handgriff genügt dabei. Je nach Sitzbedarf lässt sich dadurch die Sitztiefe entweder verkleinern oder vergrößern. Rückenkissen Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch nach einem überzeugenden Sitzkomfort, denn die Rückenkissen sind zusätzlich hochklappbar. Sagen Sie einfach AVANTI.

design kurt beier

Leder d tara aniLin zaire

04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 1

21.08.12 15:14


Musik ist meine erste Liebe. Eine Zweite gibt es auch. Eigentlich Zeit f端r die dritte:

30/31 04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 2

21.08.12 15:14


AVANTI – das könnte der Start zu Ihrer Home-Cinema-Lounge sein.

m

Mit dem einsatz von einem oder mehreren winkeltischen entsteht eine kommunikative wohnlandschaft als Mittelpunkt behaglichen wohnens. der service ist inklusive durch einen aufklappbaren stauraum im tisch – vielleicht für ihren Lieblingswein?

04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 3

21.08.12 15:14


AVANTI

Leder e tara dick aniLin toscana

Rechtecktisch und Winkeltische aufklappbar mit Stauraum. Winkeltisch wahlweise mit gepolstertem Rücken. Außenseiten werden entsprechend der Garnitur bezogen. Oberfläche wahlweise in Echtholzfurnier: amerik. Nussbaum sowie Eichefurnier. Eichefurnier in den Farben Eiche Natur, P11 oder Schwarz. Oder in MDF Lackierung schwarz, braun oder cremeweiß. Winkeltisch mit gepolstertem Rücken auch als Audiotisch erhältlich. Dieser ermöglicht die Wiedergabe von Musik mit einem rückseitig eingebauten Lautsprecher. Für Smartphones, Tablet-PCs uvm. rechtecktisch

winkeLtisch mit gepolstertem Rücken

winkeLtische

für Variante mit Sitztiefenverstellung

B 40 H 42 T 115

B 105/18 H 42 T 106

für Variante ohne Sitztiefenverstellung

B 40 H 42 T 97

B 92/18 H 42 T 90

04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 4

87

78

B 68/23 H 42 T 112 87

B 62/23 H 42 T 95

78

87

audiOtisch mit gepolstertem Rücken

B 68/23 H 64 T 117

B 68/23 H 65 T 117

B 62/23 H 64 T 95

B 62/23 H 65 T 95

78

32/33 21.08.12 15:14


FUNKTIONEN Rückenkissen: Ein Rasterbeschlag ermöglicht das Aufstellen der Kissen. So wird das Sofa zum bequemen Hochlehner.

i

Sitztiefenverstellung: Unsichtbar eingearbeitete Metallgelenke ermöglichen die Rückenverstellung. Ein leichtes Anheben bei gleichzeitigem Druck nach hinten bzw. gleichzeitigem Zug nach vorne vergrößert bzw. verkleinert die Sitztiefe. Die Armlehnen bewegen sich dabei in gleichem Zuge mit. 87

H T ST SH

87

78

78

min. 78 / max. 100 127 min. 55 / max. 72 42 87

87

78

87

87

78

78

78

EINZELSOFAS

B

246 / 216 / 186 ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

ohne Armlehnen

87

B

78

217 / 187 / 157

109

188 / 158 / 128

ANBAUECK Hocker links/rechts ohne Sitztiefenverstellung

LIEGE Armlehne links/rechts

ECKELEMENT ohne Sitztiefenverstellung

T 240 B

B

T 185

T 143

109

114

143

HOCKERBANK H 42 T 50

JUMBOHOCKER H 42 T 60

HOCKER H 42 T 60

150 / 120

90

75

VARIANTEN Wahlweise sind alle oben genannten Funktionselemente auch ohne Sitztiefenverstellung erhältlich. Bitte beachten: Die Anbauelemente beider Varianten sind nicht miteinander kombinierbar. 87

78

87

H T ST SH

78

min. 78 / max. 100 110 56 42

STOFF 20-732

abweichende Tiefenmaße: Liege 167, Eckelement 125, Anbaueck 240

KONTRASTFÄDEN

87

78

87

78

87

78

Für jede Lederfarbe ist ein passender Kontrastfaden definiert. Z.B. Leder weiß – Faden grau, oder Leder schwarz – Faden grau. Wahlweise kann der Faden auch passend zum Leder verarbeitet werden.

ACCESSOIRES Dekokissen ca. 54 x 40 cm oder ca. 55 x 48 cm. Nierenkissen ca. 68 x 23 cm oder ca. 55 x 23 cm.

FÜSSE Metallfuß Optik Chrom glänzend. Wahlweise 5,5 cm für Sitzhöhe 42 oder 7,5 cm für Sitzhöhe 44.

04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 5

23.08.12 17:01


AVANTI eLeganter und LuXuriÖser haben sie seLten die kurVe gekriegt. eine stiLsichere und beQueMe einLadung an freunde und gÄste. und Jeden tag an sie seLbst.

d

durchdachte und ideal kombinierbare anbauteile lassen sich zu einer perfekt gestalteten relaxzone zusammenfügen. willkommen bei sOfas fOr friends. 34/35 04_30-35_SFF_2012_AVANTI_3DS_DE_EN.indd 6

21.08.12 15:15


SOFAS FOR FRIENDS

AUSSTATTUNG Armlehnen Für alle Gemütslagen verstellbar. Rückenlehnen Ein einfacher Handgriff und die Rückenlehne ist zum relaxten Hochlehner aufgestellt. Das schafft bei einer vergrößerten Sitztiefe mehr Freiraum zum Genießen. Sitzverstellung Zurücklehnen und Füße nach oben legen. Manuell durch Verlagerung des Körpergewichtes oder automatisch per Knopfdruck – Ihr Fernseh-, Schlummer- und Lesesessel ist immer bereit für Sie.

DESIGN KURT BEIER

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 1

16.08.12 17:51


SIE WÜNSCHTE SICH EIN DESIGNER-SOFA. ER TRÄUMTE VON EINEM FERNSEHSESSEL. DAS WAR DAS PROBLEM. UND SO IST ES ÜBERZEUGEND GELÖST.

LEDER D Tara ANILIN zaire

36/37

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 2

16.08.12 17:51


EVENTO – ein Event für Anspruchsvolle. Fernsehsessel „inklusive“.

LEDER D Tara ANILIN zaire

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 3

16.08.12 17:51


EVENTO

d

Das ist Luxus zum wirklichen Relaxen: Sitzverstellung von Rücken und Fußteil unabhängig von einander, teilweise durch einfache Verlagerung des Körpergewichts oder optional stufenlos elektrisch. Alle Rückenlehnen zum Hochlehner aufstellbar und ebenfalls flexible Armlehnen. Wenn das kein ganz privater Luxus ist.

38/39

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 4

16.08.12 17:51


FUNKTIONEN Armlehnen: Feine Rasterbeschläge lassen ein flexibles individuelles Aufstellen der Armlehnen zu.

i

Sitztiefenverstellung: Durch stufenloses Aufstellen der Rückenlehne wird das Sofa zum Hochlehner. Die Sitzfläche bekommt damit eine größere Tiefe. Sitzverstellung: Rücken und Fußteil sind separat für komfortable Sitz- und Liegepositionen verstellbar. Manuell: Durch Verlagerung des Körpergewichts wird das Fußteil nach vorn gebracht. Die Rückenverstellung wird durch das Ziehen einer Schlaufe, die sich zwischen Sitz und Armteil befindet, ausgelöst. Elektrisch: Die automatische Verstellung erfolgt mittels Motor (wahlweise über Netzstrom oder Akku betrieben). Bedienung über einen Handschalter. Sitzheizung: Optional kann EVENTO mit hochflexiblen Heizpads in Sitzfläche und Rückenlehne ausgestattet werden. Ausgenommen Anbaueck, Eckteil, Liege und alle Hocker. H T ST SH

B

min. 79 / max. 107 min. 92 / max. 163 min. 51 / max. 104 44

EINZELSOFAS

SESSEL

256 / 236 / 216 / 196

min. 83 / max. 123 (Armlehnfunktion)

ANBAUELEMENTE Armlehne links/rechts

B

129 / 119 / 109 / 99

220 / 200 / 180 / 160 ohne Armlehnen

B 182 / 162 / 142 / 122

92 / 82 / 72 / 62

LIEGE ANBAUECK ohne Sitzverstellung ohne Sitzverstellung Armlehne links/rechts Hocker links/rechts inkl. loses Rückenkissen

T 225 B

T 118

T 153 117

92

170

mit Funktion

HOCKER

HOCKERBANK

H 44 T 86

H 44 T 62 B

ECKTEIL ohne Sitzverstellung asymmetrisch links/rechts inkl. loses Rückenkissen

127

72

H 44 T 52 142

LEDER D Tara COLORE farina

Hocker mit Funktion: Ein Teil der Sitzfläche kann durch einen feinen Rasterbeschlag zur individuell einstellbaren Rückenlehne variiert werden.

VARIANTEN Seitenansicht Modell Evento M 1:10

Wahlweise sind alle oben genannten Funktionselemente auch ohne Sitzverstellung erhältlich. Elemente mit Sitzverstellung und Elemente ohne Sitzverstellung sind frei miteinander kombinierbar. H T ST SH

min. 79 / max. 107 min. 92 / max. 98 min. 51 / max. 64 44

SITZKOMFORT

„Leger“ oder wahlweise „betont leger“ mit superweicher softiger Oberfläche.

ACCESSOIRES

Dekokissen ca. 54 x 40 cm.

FÜSSE

Alufüße

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 5

23.08.12 17:09


VERBINDUNGSTISCH

RECHTECKTISCH B 42 H 45 T 82

B 40 H 43 T 90 Nur zwischen Anbauteilen montierbar. Oberfläche: Beizton Nussbaumfurnier.

WINKELTISCH B 56/21 H 45 T 82

EVENTO

Aufklappbar mit Stauraum. Außenseiten werden entsprechend der Garnitur bezogen. Die Oberflächen wahlweise in Echtholzfurnier: amerik. Nussbaum, sowie Eichefurnier. Eichefurnier in den Farben Eiche Natur, P11 oder Schwarz. Oder in MDF Lackierung schwarz, braun oder cremeweiß.

m

Mit einem fantastisch technisch ausgefeiltem Innenleben gibt Ihnen EVENTO alle Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Oase der Entspannung. Die Optionen sind vielseitig: Rücken- und Armlehnen, Sitztiefe, Fußteil, Sitzheizung, unterschiedlicher Sitzkomfort, praktische Tische zu den Anbauelementen – lassen Sie sich von den vielen Variationsmöglichkeiten inspirieren und erleben Sie Ihr eigenes Unikat.

EINFACH DIE ENTSPANNENDSTEN MOMENTE MIT LEICHTIGKEIT GENIESSEN – MIT FREUNDEN, FAMILIE, ALLEINE ODER ZU ZWEIT.

40/41

02_36-41_SFF_2012_EVENTO_3DS_DE_EN.indd 6

16.08.12 17:51



Koinor polstermöbel kollektion teil 1 2013 kat