Page 1

ГІНЕКОЛОГХАБАРНИК стор.

стор.

• НОВИНИ

6

У Тернополі на Валовій хочуть встановити пам’ятник Ґереті, який з тopбoю чepeз плeчe йтимe пo бpy­ кiвцi. Скyльптypy з гiпcy вигoтo­ви­ ли щe 5 poкiв тoмy. Тeпep у Львoві виллють opигiнaл.

ФОТОВИСТАВКА «СИНИ ТЕРНОПІЛЬЩИНИ В АТО»

2

стор.

5

ВІСІМ ФУГАСНИХ АВІАБОМБ ЗНИЩИЛИ ФАХІВЦІ ДСНС

стор.

8

ЗАГИБЛИХ ПРАВООХОРОНЦІВ ВШАНУВАЛИ У ТЕРНОПОЛІ

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

Газета нагороджена Почесною грамотою МВС України

На Тернопільщині пройде фести­ валь борщу «Борщ’їв-2015». Дійст­ во відбудеться у Борщові в рамках фольклорно-мистецького фестива­ лю «В Борщівському краї цвітуть вишиванки».

№15 (35) / 28 серпня 2015 року

Дві нових зірки з’явиться в Тернополі на Алеї зірок. Відкриють їх на День міста. Першу зірку присвя­ тять історику та краєзнавцю Любомирі Бойцун. Друга зірка буде загальна і об’єднуватиме волонте­ рів, які допомагають українським бійцям на Сході. Тернопільщина виконала план мобілізації на 42%. Гірші показники по Україні лише у Прикарпатті, Закарпатті та Івано-Франківську.

На Тернопільщині тимчасово при­­ зупинили полювання через часті пожежі. Цього року вперше екосис­ тема краю потерпає від виникнен­ ня вогню, що знищує все на своєму шляху. Найбільше пожеж зафіксовано на території агроугідь, від вогню потерпають ліси й лісосмуги. До Дня міста, 28 серпня, у Тернополі завершать капітальний ремонт Набережної ставу. Там облаш­ тували нову бруківку, велодоріжки, встановили огорожу та оновили вуличне освітлення.

Тернополяни, не забудьте вчасно сплатити податки! ОДПІ нaгaдyє плaтникaм пo­дaткy нa нepyхoмe мaйнo тa тpaнc­пopт­нoгo пoдaткy пpo нeoбхiднicть cплa­ти нaлeжних cyм дo бюджeтy пpo­тягoм 60 днiв з дня oтpимaння пo­вiдoмлeння. Укpaїнcький poк-гypт С.К.А.Й. в чepгoвий paз зiзнaєтьcя y кoхaннi Бaтькiвщинi. Хлoпцi пpeзeнтyють дpaйвoвий пaтpioтичний клiп нa пicню «Укpaїнo».

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА

41782

3,50 ГРН.

стор.

8

Тернополяни відсвяткували День Незалежності України та День Державного Прапора

Шановні тернополяни та гості міста!

28

серпня Тернопіль святкує своє 475 День народження! День міста – це свято улюбле­ не всіма мешканцями і наго­ да віддати шану тим, хто тво­ рив його.

Ми любимо наше молоде, зелене місто за те, що воно є, а ми в ньому живемо, працюємо, ростимо дітей, радіємо життю. Нехай наш Тер­ нопіль буде завжди квітучим, красивим та безпечним, а життя кожної родини наповнюється теплом, радістю і благополуччям! Нехай це свято об’єднає нас, дасть можливість ще більше відчути себе земляками! Нехай молодіє і

гарнішає Тернопіль, міцніє економіка і багатіє культура! Нехай з’яв­ ляються нові сім’ї і народ­жуються маленькі городяни, за яки­ми майбутнє! Я від імені пра­воохоронців міста запевняю, що ми докладемо максимум зусиль, щоб забезпечити закон та правопорядок. Бажаю нашому місту процвітання, а всім жителям – здоров’я, щастя і відмінного настрою! Нехай повага і взаємна підтримка стануть основою зміцнення нашого товариства, тоді нам буде легше впоратися з будь-якими труднощами. З повагою начальник УМВС України в Тернопільській області Олександр БОГОМОЛ

«Організувати колектив, як команду – запорука хорошої роботи», – Петро ГУКАЛЮК

Л

ідер по життю, лю­ дина, у якої слово не розходиться з ділом, хороший керівник, любля­ чий чоловік та батько, а окрім всього цього – началь­ ник міського відділу міліції Петро Гукалюк. На досягну­ тому ніколи не зупинявся, а завж­ди йшов далі, долаю­ чи перешкоди та добиваю­ чись поставле­ стор. 9 них цілей.


2

ІНФОРМАЦІЯ

Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

Прийміть найщиріші вітання з нагоди свята! 22

CЕРПНЯ

23

CЕРПНЯ

24

CЕРПНЯ

25

CЕРПНЯ

29

CЕРПНЯ

30

CЕРПНЯ

7

ВЕРЕСНЯ

7

ВЕРЕСНЯ

11

ВЕРЕСНЯ

13

ВЕРЕСНЯ

17

ВЕРЕСНЯ

19

ВЕРЕСНЯ

відзначають День пам’яті загиблих працівників ОВС відзначають День Державного Прапора України відзначають День Незалежності України

народився КРЕТА Сергій Йосипович, начальник СЗГ УМВС, підполковник міліції

народився БРИК Борис Петрович, начальник УГБ УМВС, підполковник міліції

народився ВЛАСОВ Андрій Васильович, начальник ВВБ в Тернопільській області ДВБ МВС України, полковник міліції народилася СТУКАЛО Марина Світозарівна, завідувач сектору юридичного забезпечення

народився РОЗПУТНІЙ Олександр Володимирович, начальник ВДІМ УГБ УМВС, підполковник міліції народився ПРОЦИК Петро Богданович, начальник Бережанського РВ, підполковник міліції народився ГОРБ’ЯК Володимир Михайлович, начальник Борщівського РВ, підполковник міліції

народився СЕМЕНКІВ Сергій Володимирович, начальник Заліщицького РВ, підполковник міліції народився САГАН Ігор Броніславович, начальник Збаразького РВ, полковник міліції

Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле і гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до Вас! Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує Вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта!

Спортивне свято для дітей та дорослих організували тернопільські динамівці

С

портивне свято «День відкритих дверей» відбулося у п’ятницю, 21 серпня, на спортивній базі Тернопільської обласної організації фізкультурно-спортивного товари­ ства «Динамо» України. Мета таких заходів – популяризація здорового способу життя серед дітей та підлітків, а також залучення юнацтва до лав товариства «Динамо». Найменші учасники спортивного дійства у різноманітних іграх та конкурсах виборювали звання найкращого та найсильнішого. Діти гра­ ли у футбол, теніс, каталися на роликах, стрибали на скакалках, бігали естафети. Дорослі учасники розіграли при­ зові місця у фінальних змаганнях з волейболу. Серед десяти командфіналістів золото здобули працівники обласного Управління фіскаль­ ної служби. Вони у запеклій боротьбі перемогли команду Управління державної служби надзвичайних си­ туацій. Бронзу забрала команда тернопільської військової частини Національної гвардії України. Гості та учасники змагань оглянули бойову зброю та спецтехніку, повправлялись у стрільбі з пневматичної рушниці. Скуштували бажаючі і смачну кашу з польової кухні, а для маленьких спортсменів організатори свята підготували солодкий фуршет. Як зазначив головний міліціонер Тернопільщини Олександр Богомол, проведення подібних захо-

дів – це, насамперед, стимул до здорового способу життя та приклад,

вати своє право жити у вільній Україні зі зброєю в руках. Фізичним відбитком емоцій і переживань наших захисників, їхніх нелегких буднів у зоні бойових дій є ці світлини. Тому хочеться, аби нашу виставку побачило багато людей. Виставка знаходитиметься в му­ зеї обласного управління міліції. Прагнемо показати світлини молоді, адже настав час вчити патріотизму на прикладах героїв-захисників.

– Ця виставка – наша перша ластівка, – каже ветеран ОВС, голова громадської організації «Всеукраїнський союз ветеранів АТО» Іван Сол­ дак. – У планах створити ще не одну таку, адже маємо, що показати. – Щиро вдячний ветеранським та профспілковій організаціям за цю титанічну роботу, – звернувся до присутніх Олександр Богомол, – ви робите благородну справу. Напевно такої співпраці між ветерана-

як правильно організувати сімейний відпочинок. Самі тернопільські динамівці сподіваються, що можливо для когось такі спортивні змагання стануть першим кроком на довгій дорозі у великий спорт.

Фотовиставка «Сини Тернопільщини в АТО»

Ф

отовиставку «Сини Тер­ нопільщини в АТО» урочисто відкрили 21 серпня у фойє обласного управління МВС. Подію при­ урочили до 24-річниці Неза­ лежності України. З початку антитерористичної операції на буремному сході побувало майже дев’ятсот міліціонерівдобровольців Тернопілля. Багато із них несли службу в зоні неоголошеної війни вже неодноразово. За цей час в архівах прес-служби правоохоронного відомства краю, ветеранських організацій, самих бійців та їхніх рідних назбиралося чимало пам’ятних світлин із відправок, повернень та безпосередньо з зони АТО. Відтак й виникла ідея поділитися ними з оточуючими. Фотовиставка вийшла у світ з ініціативи ветеранської і профспілкової організацій УМВСУ України в Тернопільській області, громадської організації «Всеукраїнський союз ветеранів АТО» та за підтрим-

ки керівництва обласної міліції. – Пригадую, як 24 роки тому ми стояли біля витоків Незалежності, – розповідає голова обласної Ветеранської організації Асоціації ветеранів МВС України Григорій Головатий, – не можна сказати, що тоді суверенітет дався нам легко, але, на щастя, обійшлося без кровопролиття. Тому особливо боляче спостерігати за тим, як сьогодні нашим дітям і онукам доводиться відстою-

ми та діючими співробітниками ОВС до нині ще не було. На жаль, об’єднала нас біда, однак у ній ми стали сильнішими. Головний міліціонер краю вручив відзнаки Асоціації ветеранів МВС України «За заслуги» ветеранам обласної міліції Михайлу Смалю та Михайлу Прогнію, які попри поважний вік, завжди готові підтримати ділом і словом своїх молодих колег.


КРИМІНАЛ

Пригоди позашляховика «Гранд Черокі» в Тернополі

П

овідомлення про вчи­ нення хуліганства на бульварі Данила Галиць­ кого надійшло 17 серпня близько 22 години на лінію «102». На місце події одразу виїхала група швидкого реа­ гування Тернопільського міськвідділу. Працівники мі­ ліції оперативно з’ясували усі обставини правопорушення. Зі слів очевидців, позашляховик «Гранд Черокі» на великій швидкос­ ті проїжджав двором між багатоповерхівками. Коли водій зупинився біля будинку, випадкові перехожі та мешканці зробили водію зауваження щодо перевищення швидкості. У відповідь чоловік став поводити себе агресивно, кидався з кулаками на оточуючих, голосно лаявся. Зрештою хуліган зайшов до під’їзду будинку. Правоохоронці розшукали дебошира в помешканні його знайомої і доправили до міського відділку для документування правопорушення. Як з’ясували працівники міліції, підозрюваний мешкає в Теребовлянському районі, раніше судимий за вчинення хуліганських дій. Сам же чоловік запевняє, що є бійцем одного з добровольчих батальйонів, а зараз перебуває на реабіліта-

ції після поранення. Інформацію про подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань. За даним фактом від­ крито кримінальне провадження за час­тиною першою статті 296 ККУ – хуліганство. Після того, як водія позашляховика вдалося втихомирити, «нічні пригоди» його автівки продовжилися. Автомобіль з двору будинку зник, а вже через декілька хвилин він став причиною дорожньо-транспортної пригоди. Невідомий водій на чужому позашляховику зіткнувся з легківкою на вулиці Руській. Далі, рухаючись смугою одностороннього руху, по-

І

з заявою про крадіжку звернувся у Монастирись­ кий райвідділ міліції меш­ канець села Бертники. У чо­ ловіка невідомі з нежилого господарства викрали мото­ цикл «МТ-10». Транспорт ста­ рий, але суму збитків потерпі­ лий оцінив в 2500 гривень.

рали та намагалися розпродати по запчастинах. Коли дізналися, що їх розшукує міліція, колеса та бак викинули в річку. Наразі правоохоронці піймали одного із злодіїв. Іншого розшукують. Подія внесена до єдиного реєст­ ру досудових розслідувань за частиною 2 статті 289 Кримінального кодексу України – незаконне заволодіння транспортним засобом. Три­ ває слідство.

рушив правила проїзду перехрестя та зіткнувся з легковим автомобілем «Нісан». У результаті останньої автопригоди постраждала пасажир­ ка легкового авто. 19-річну тернополянку з забоями обличчя доправили до лікарні. Недалеко від місця ДТП позашляховик заглох, відтак водій залишив його та покинув місце події. Правоохоронці проводять заходи щодо встановлення особи злов­ мисника та його місцезнаходження. За фактом ДТП відкрито кримінальне провадження згідно статті 286 ККУ – порушення правил безпеки дорожнього руху. Тривають слідчі дії.

3

Мешканця Лановеччини обікрала родичка, а майно чортківчанина викрав сусід

І

з заявою про крадіжку до правоохоронців Лановець­ кого райвідділу внутрішніх справ звернувся 53-літній житель села Лопушне. Потер­ пілий повідомив, що з його помешкання зникла майже тисяча гривень.

На Монастирищині місцеві мешканці викрали та розібрали мотоцикл

За словами начальника Монастириського райвідділу міліції Анд­ рія Гожія, відповідно до проведених слідчо-оперативних заходів вони з’ясували, що до злочину причетні два безробітних жителів Монастириська, 1987 та 1975 років на­ родження. Старший із крадіїв уже притягувався до кримінальної відповідальності і півроку тому звільнився з місць позбавлення волі. Його напарник раніше проблем із законом не мав. Крадії знали, що власник мотоцикла використовує помешкання, як дачу і приїздить туди лише на вихідні. Викрадений транспорт був без акумулятора. Чоловіки його розіб­

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

Правоохоронці оперативно вста­ новили підозрюваного у крадіжці. Нею виявилася 39-річна родичка потерпілого. Чоловік зустрів братову дружину поблизу сільської крамниці, разом випивали. Коли той добряче захмелів, родичка відвела його додому та поклала спати. Вже в будинку зловмисниця витягла з кишені штанів господаря усі гроші. Вона сподівалася, що родич вранці і не пригадає, куди подів власні кошти. Усю викрадену готівку жінка використала на власні потреби. Однак уникнути відповідальнос­ ті за скоєне злодіяння не вдалося. За фактом злочину правоохоронці відкрили кримінальне про­вад­ження. Крадіжкою закінчилося розпивання спиртних напоїв і на Чортківщині. Мешканець села Нагірянка, запросивши до себе у гостину сусіда, не підозрював, що впустив до хати злодія. В минулому З2-річний односельчанин вже притягувався до відповідальності за скоєння майнових

злочинів. Тож коли господар помешкання добре захмелів і заснув, сусід виніс з помешкання усе цінне, що потрапило під руку – ТВ-тюнер, стабілізатор струму, одяг. Прихопив крадій і готівку – 40 американських доларів та 30 євро. Гроші швидко витратив на випивку. Правоохоронці викрили злов­мис­ ника. Той у скоєному зізнався. Викрадене майно працівники міліції повернули власнику. Горе-сусіду зно­ ву доведеться відповісти за протиправний вчинок. Слідчі відкрили кримінальне провадження за час­ти­­ ною першою статті 185 Кримінального кодексу України – крадіжка.

Десять тисяч гривень віддала шахраям мешканка Микулинець

Д

есять тисяч гривень з рахунку жительки Ми­ кулинець зняли шахраї. Жінка сама повідомила злов­ мисникам усі реквізити бан­ ківської картки. За словами потерпілої, до її под­ руги, яка займається торгівлею через Інтернет, зателефонував невідомий. Чоловік цікавився товаром. Продавець перенаправила клієнта до подруги з Тернопільщини, яка ма­ ла надати реквізити, потрібні для перерахунку коштів. Покупець сконтактував з потер­ пілою й пообіцяв невдовзі перерахувати обумовлену суму. Вже за деякий час до жінки зателефонували вдруге. Додзвонювач назвався працівником банку й повідомив, що на рахунок мобільного клієнтки надій­ шли гроші, аби їх зняти, потрібно пе­ рерахувати надходження на банківську картку. Щоб завершити транс­ акцію чоловік попросив назвати реквізити «пластикового гаманця». Жінка виконала інструкції незнайомця, однак кошти від цього на зарплатну картку не надійшли, а навпаки зникли всі накопичення – десять тисяч гривень.

Зрозумівши, що її ошукали, потерпіла звернулася із заявою в районний відділ міліції. Інформацію про злочин правоохоронці внесли в Єдиний реєстр досудових розслідувань з правовою кваліфікацією стат­ ті 190 ККУ – шахрайство. За словами заступника начальника Теребовлянського РВ–начальника кримінальної міліції Степана Яворського, шахраї, найімовірніше, працювали у парі, бо телефонували до жінки з різних номерів. Зараз міліціонери працюють над встановленням осіб підозрюваних. Не виключено, що лиходії, які по­

чистили рахунок жительки Микулинець, наразі перебувають у місцях позбавлення волі. Це мобільне шахрайство в районі далеко не перше. В одному з випадків міліціонерам вдалося з’я­сувати, що підозрюваний у злочині відбуває покарання в пенітенціарній установі Київщини. Відтак є підстави вважати, що й цього разу до потерпілої телефонували з-за грат. Тернопільські правоохоронці за­ кликають краян бути пильним й не повідомляти нікому інформацію, за допомогою якої можна зняти кош­ ти з банківського рахунку.


4

МІГРАЦІЯ

Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

Яка ситуація з біометричними паспортами на Чортківщині?

З

1 січня 2015 року на Тернопіллі, як і загалом по Україні, міграційна служба розпочала оформлення та видачу «біо­ метричних» закордонних паспортів з безконтактним елек­ тронним носієм. Як цей процес відбувається на Чортківщині розповів завідувач районного сектору УДМС України в Терно­ пільській області Ілір’ян Сваричевський.

– У зв’язку з набранням чинності постанови Кабінету Міністрів Ук­ раїни від 7 травня 2014 року №152 «Про затвердження зразка бланка, технічного опису та Порядку оформ­ лення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, зни­ щення паспорта громадянина Украї­ ни для виїзду за кордон, його тимчасового затримання та вилучення» з 1 січня 2015 року в районі розпочали прийом заяв від українців на оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон з безконтактним електронним носієм ін­ формації, – розповідає Ілір’ян Свари­ чевський. З початку року Чортківський ра­ йонний сектор Управління Державної міграційної служби України офор­

мив 4336 паспортів громадянина Ук­ раїни для виїзду за кордон, 214 проїзних дитячих документів та розглянув 93 заяви про внесення відомостей про дітей до закордонного паспорта батьків. Загалом на Терно­ пільщині у першому півріччі оформ­ лено та видано майже 40 тисяч закордонних паспортів нового взірця. Ще з минулого року прослідковується тенденція до збільшення кількості бажаючих оформити закордонний паспорт, кажуть у міграційній службі Чортківщини. Причин цьому кілька: і зміна порядку в’їзду наших громадян на територію Російської Федерації, і складна ситуація в державі. Відтак це спровокувало появу черг у районному секторі. – Слід зважити, що Чортківсь­

кий районний сектор обслуговує жи­ телів Заліщицького, Теребовлянсь­ кого та Гусятинського районів, – по­ яснює Ілір’ян Сваричевський. – Через малий штат, лише шість працівників, ми не в змозі прийняти усіх відвідувачів, які звертаються за от­ риманням послуги з оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон. Тому, за бажанням громадян, впроваджено попередній запис. Подати документи на закордонний паспорт можна лише особисто, як і забрати готовий документ. В разі оформлення громадянином закордонного паспорта, відциф­ ровані відбитки пальців отримують­ ся і вносяться до Єдиного державного демографічного реєстру лише за його письмовою згодою (для осіб старших 16-ти) або за письмовою згодою батьків (для осіб від 12 до 16 років). Вартість біометричного паспорту залежить від наявності безконтактного електронного носія та від порядку отримання. Вартість оформлення паспорта з безконтактним електронним носієм у регламентному порядку (до 20 робочих днів) становить 561,47 грн. (з яких: 170 грн. – державне мито, 87,15 грн. – вартість послуги, 304,32 грн. – вартість бланка); у терміново­ му порядку (до 7 робочих днів) – 818,62 грн. (з яких: 340 грн. – державне мито, 174,30 грн. – вартість послуги, 304,32 грн. – вартість бланка). Документ без електронного носія обійдеться дешевше на 60 грн. як в регламентному, так і в терміновому порядку.

Навіть за кордоном – українці! Процедура повернення на постійне місце проживання

З

а консультацією на гарячу лінію міграційної служби в об­ ласті звернулась тернополянка. «Невдовзі планую виїхати на постійне місце проживання за кордон. Там мені запро­ понували роботу. Чула, що в міграційній службі у закордонно­ му паспорті роблять відмітку про виїзд на постійне місце про­ живання, а паспорт громадянина України потрібно здати. Але як бути, коли захочу повернутися на батьківщину?» – Українці, які виїхали на постійне місце проживання за кордон і стали там на консульський облік, у будь-який час можуть повернутися в Україну, – пояснює перший зас­ тупник начальника Управління – начальник відділу з питань громадянства, реєстрації та роботи з громадянами з тимчасово окупованої території України Іван Чубатий. – У такому разі їм видадуть новий паспорт громадянина України, а у закордонному поставлять відповідну відмітку. Особа повинна звернутися із відповідною заявою до територіального органу міграційної служби (термін розгляду заяви – не більше місяця) для внесення відомостей до паспорта громадянина України про

зняття з консульського обліку та скасування виїзду на постійне місце проживання за кордон. За новим паспортом громадянина України та реєстрацією слід йти до територіального підрозділу Державної міг­ раційної служби за новим місцем проживання. Як повідомили у міграційній службі області, своїм правом повернутися на постійне місце проживання в Україну у першому півріччі цього року вже скористалося 24 жителя Тернопілля, торік, до слова, ця цифра була вдвічі більшою – 50 громадян. Головний спеціаліст по зв’язках з громадкістю і ЗМІ УДМС Укриїни в області Ірина БОЙКО

Аби потрапити до Криму, іноземцям потрібен спеціальний дозвіл

П

останову «Про затвердження Порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї» прийняв Кабінет Міністрів. Відповідно до неї, в’їзд іноземців у Крим та виїзд з нього здійснюється через контрольні пункти за пас­ портом і спеціальним дозволом, виданим міграційною службою.

Підстави для отримання спеціального дозволу Проживання на тимчасово окупованій території України близьких родичів чи членів сім’ї іноземця, що підтверджується документами, виданими уповноваженими державни­ ми органами України. Розташування в Криму місця по­ ховання близьких родичів або членів сім’ї, що підтверджується від­по­ відними документами. Смерті близьких родичів або членів сім’ї, які проживали на півострові, що підтверджується відповідними документами. Наявності права власності на об’єкти нерухомості, які розташовані на тимчасово окупованій території України. Необхідності участі у забезпечен­

ні захисту національних інтересів України з метою мирного врегулювання конфлікту, звільнення території України від окупації чи з питань гуманітарної політики (за клопотанням або погодженням з МЗС). Необхідності здійснення дипломатичних та консульських функцій, зокрема в рамках діяльності міжнародних організацій, членом яких є Україна (за клопотанням або погодженням з МЗС). Здійснення регулярних поїздок на тимчасово окуповану територію України, пов’язаних з трудовою діяльністю працівників залізниць.

Як отримати спеціальний дозвіл

Аби отримати спеціальний доз­ віл іноземець повинен звернутися до територіального органу ДМС за

місцем свого перебування в Україні з відповідною заявою. Із собою слід мати: паспорт; документ, що підт­ верджує перебування на території України на законних підставах; копію сторінки паспорта або докумен­ та, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи з перекладом на українську мову, засвідченим у встановленому по­

рядку; документи, що підтверджують мету в’їзду на тимчасово окуповану територію України; документ, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення на період запланованого перебування на території України або відповідні гарантії приймаючої сторони (крім іноземців та осіб без громадянства, яким спеціальний дозвіл видається

за умов, передбачених підпунктами 5-7 пункту 21 Порядку); три фотокартки розміром 3,5 х 4,5 см. Дозвіл видається особам, які досягли 18-річного віку. Дані про дітей вносяться до спеціальних доз­ волів, виданих їхнім батькам чи законним представникам. Видача спеціального дозволу або прийняття рішення про відмову в його видачі здійснюється начальником територіального органу ДМС або його заступником у строк не більше п’яти робочих днів з моменту надходження всіх передбачених документів. Спеціальний дозвіл видається для одноразового або багаторазового в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї і є дійсним протягом зазначеного в заяві документально підтвердженого строку, який не може перевищувати дозволений строк перебування іноземця на території України та повинен враховувати строк, необхідний для виїзду за межі України (не менше трьох робочих днів).


5 Вісім фугасних авіабомб часів Другої світової війни знищили фахівці ДСНС

ЗАПОБІГТИ, ВРЯТУВАТИ, ДОПОМОГТИ!

В обласному управлінні ДСНС призначили двох заступників начальника

14

серпня начальник Управління ДСНС Ук­ раїни у Тернопіль­ ській області Віктор Маслей представив особовому складу Управління своїх заступників. Полковник служби цивільного захисту Роман Терлецький призначений на посаду заступника началь­ ника Управління з державного наг­ ляду контролю у сфері пожежної, техногенної безпеки та цивільного

захисту. Полковник служби цивільного захисту у відставці Олександр Гавура на посаду заступника начальника Управління. Віктор Маслей привітав новопризначених заступників й побажав їм успіхів та досягнень у службовій діяльності. Чоловіки, в свою чергу, подякували за довіру та зазначили, що перебуваючи на посадах, докладуть мак­ симум зусиль для досягнення високої результативності роботи ДСНС.

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

В

одному з кар’єрів Терно­ пільського району фахів­ ці ДСНС знищили 8 стокі­ лограмових фугасних авіабомб часів Другої світової війни. Їх виявили поблизу селища Ве­ ликі Бірки Тернопільського району. До слова, пошукові роботи у даній місцевості тривають близько п’яти місяців. Фахівці групи піротехнічних робіт обстежують територію, де 20 квітня 2015 року місцеві мешканці, шукаючи кольорові метали, натрапили на фугасну авіаційну бомбу часів Другої світової війни. Загалом працівники Служби порятунку детально обстежили 0,812 гектарів території, прилеглої до місця знахідки. Від початку року рятувальники виявили та знищили 140 вибухонебезпечних предметів серед яких – 81 – це стокілограмові фугасні авіаційні бомби, 32 запалювальних бомби вагою 100 кг та 3 – вагою 2,5 кілограм, 2 артснаряди калібру 152 мм, 27 калібром 85 мм та мінометну міну калібром 82 мм. Роботи тривають.

Тернопільські рятувальники отримали особливий подарунок

Т

ернопільщину відвідала делегація працівників державної пожежної охорони з Шльонського воєводства Республіки Польща. В знак багаторічної дружби польські вогнеборці подарували українським колегам технічно-рятувальний авто­ мобіль IVEKO Magirus, який відтепер перебуватиме на озброєн­ ні Тернопільських рятувальників.

Цей автомобіль хоч і не новий, проте технічно-справний та обладнаний механізмами, які дозволяють розбирати важкі конструкції. Він оснащений ланцюговою лебідкою, щоб витягати та буксирувати автомобілі, краном-маніпулятором для деблокування потерпілих з-під завалів чи деформованих машин та телескопічною мачтою для освітлення місця події у нічний час. Відтепер цей транспортний засіб використовуватимуть для ліквідації наслідків дорожньо-транспортних при­ год та інших надзвичайних ситуацій, переважно техногенного характеру. Доведеться доукомплектувати необхідними технічними засобами лише відсіки для механізованого інструменту. Там будуть розміщуватись гідравлічне та пневматичне аварійно-рятувальне обладнання, спеціальні інструменти для виконан­ ня рятувальних операцій, пов’я­за­ них з деформацією та руйнуванням елементів конструкцій транспортних засобів, що зазнали пош­код­жень в дорожньо-транспортних пригодах, а також будівельних та інших конструкцій, пошкоджених внаслідок аварій або стихійного лиха. Даруючи автомобіль польські колеги побажали українським рятувальникам, щоб їм доводилось якнайменше використовувати його у роботі, а ще спокою та миру і ніяких надзвичайних ситуацій!

Дотримуватися правил відпочинку на водоймах закликають рятувальники

У

дні літньої спеки, яка зараз панує на теренах нашого краю, більшість людей рятується від палючо­ го сонця на затишних берегах водойм. На жаль, не завжди відпочива­ льники пам’ятають про правила без­ печної поведінки на воді. Часто ціною такої необачності стає їх власне життя. Про це свідчать цифри безжальної статистики. Від початку ро­ ку на водоймах Тернопільщини загинуло 28 людей, з них – двоє дітей. Основні порушення людей – це купання в необладнаних та непристосованих для цього місцях, алкогольне сп’яніння й порушення правил перебування у воді. Управління державної служби

над­звичайних ситуацій України у Тер­­нопільській області звертається до жителів та гостей краю з проханням дотримуватися правил безпечної поведінки, відпочиваючи на водой­мах. Громадяни, пам’ятайте: правиль­ ний вибір і обладнання місць для купання, навчання дорослих та дітей плаванню, суворе дотримання правил поведінки під час купання і катання на плавзасобах, постійний контроль за дітьми з боку дорослих – є основними умовами безпечного відпочинку на водоймах. Відпочинок на воді дозволяється лише у спеціально відведених та обладнаних для цього місцях у світлу частину доби при температурі повітря не нижще +240С. Ірина КРУПА


6 НОВИНИ З ТЕРНОПОЛЯ Внаслідок бюджетної децентралізації казна Тернополя додатково отримала 95 мільйонів гривень надходжень, а витрати становлять – 179 мільйонів Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

Н

а сесії міської ради зат­ вердили проект змін до бюджету міста на 2015 рік. Відтак, збільшено дохідну частину бюджету на 52 600 млн. гривень, які будуть розподі­ лені на усі бюджетні галузі.

– Із цієї суми найбільші витрати – це на заробітну плату працівникам бюджетних установ (більше 32 міль­ йонів гривень) та оплату енергоносіїв у цих закладах (майже 1,5 мільйони гривень), – розповідає Сергій Надал. – Ці кошти ми могли б використати на проведення ремонтних робіт у Тернополі. Загалом, цього року на капремонт у місті виділили 26 мільйонів, у той час ще 34 мільйони повинні витратити на заробітні плати лікарям і вчителям. Діючий уряд не справляється зі своїми обов’язками і на наші звернення щодо виплати заробітної плати цим працівникам от­римуємо постійні від­ мови із тим, що потрібно проводити оптимізацію, скорочення. Очільник обласного центру додає, що міська рада належно забезпечить виплату зарплат вчителям та лікарям. У проекті бюджету заплановано

додатково виділити майже 400 тисяч для придбання безкоштовних медикаментів, більше 200 тисяч для реабілітації та лікування учасників АТО, більше 300 тисяч на проведення капітальних ремонтів у медичних закладах, майже 450 тисяч гривень управлінню соцзахисту для надання безготівкової адресної допомоги тернополянам. Також 800 тисяч для оплати харчування дітей у дитсадках, 300 тисяч на утримання двох нових садочків, кошти на проведення поточного та капітального ремонтів у місті, на придбання тро-

лейбусів, будівництва нових тролейбусних ліній і т.д. – Додатково міська рада виділить 1 мільйон 400 тисяч гривень на придбання підручників для уч­нів 4-7 класів, – додає Сергій Надал. – Ад­ же ми отримали листи від уряду та адміністрації, у яких вказано віднайти на ці потреби кошти. Варто зауважити, що у результаті бюджетної децентралізації каз­ на Тернополя додатково отримала лише 95 мільйонів гривень надходжень, тоді як витрати становлять – 179 мільйонів.

200 тисяч гривень виділила міська рада для початку будівництва пам’ятника Героям Небесної сотні

Н

а черговій сесії Терно­ пільської міської ради депутати із місцевої каз­ ни виділили 200 тисяч гри­ вень для початку будівництва пам’ятника Героям Небесної сотні. На відкритий рахунок для спорудження пам’ятника від тернополян надійшло лише декілька тисяч гривень у той час, як необхідно більше мільйона. – Тернополяни неодноразово го­ ворили, що пам’ятник повинен бути народним, – зазначає Сергій Надал. – Із бюджету ми виділили кош­ ти, яких вистачить для початку будівництва самого пам’ятника і надіємося, що цей крок буде стимулюва­ ти тернополян долучатися до спіль­ ної справи та зібрати необхідну суму.

До слова, реконструкція площі Героїв Євромайдану мала завершитися до Дня Незалежності, однак, через низку вагомих причин, її не розпочали вчасно. Міський голова сподівається, що, можливо, вдасться провести благоустрій площі та встановити основу пам’ятника до Покрови. Якщо ви бажаєте долучитися до спорудження пам’ятника, то кошти можна перерахувати із призначенням платежу «На спорудження па­ м’ятника Героям «Небесної сотні» за наступними реквізитами: p/p 35425305048629 банк ГУДКСУ у Тернопільській обл. МФО 838012 ЄДРПОУ 02230572 46001 м. Тернопіль, б-р. Т. Шевченка, 1 Тел. (0352) 42-06-72.

У Тернополі оновлено Учасників АТО навчатимуть безкоштовно рухомий склад тролейбусів в автошколі КП «Міськелектротрансу»

Б

езкоштовно отримати водійське посвідчення категорії «D» зможуть тернополяни, учасники анти­ терористичної операції.

З

а останні чотири роки у Тернополі наполовину оновили тролейбусний парк КП «Тернопільелектро­ транс». З 2011 до 2015 років за кошти міського бюджету було придбано 22 тролейбуси. Тернопільська міська рада дотримується визначеного курсу на охоплення максимальної частини міста тролейбусним сполученням та електротранспортом. Тролейбуси перевозять одночасно велику кількість пасажирів та пільговиків. За останні роки місто закупило 22 тролейбуси та ще чотири прибуде до Тернополя уже цієї осені. За-

значимо, що сьогодні у місті на маршрути виходять 55 тролейбусів, а ще декілька років тому курсувало лише 39. Наприкінці липня розпочалося спорудження нової тролейбусної лінії на масиві «Дружба», яка буде з’єднувати вулиці Бережанська – Лу­ чаківського – Будного – Тролейбусна. Заплановане будівництво тролейбусної лінії у напрямку вулиць Протасевича – О. Довженка – Лесі Ук­ раїнки. Нагадаємо, що вже цього року прокладена тролейбусна лінія вулицями Академіка Корольова-Академіка Сахарова – Романа Купчинського, якою курсує тролейбус №9.

Відповідне рішення прийняли у міській раді. Як зазначає очільник міста Сергій Надал, водіїв автобусів не вистачає у Тернополі, відтак люди, які повернулись зі Сходу, зможуть без проблем працевлаштуватись. На сьогодні бійці АТО в Терно-

полі мають змогу безкоштовно паркуватись та їздити у громадському транспорті міста, отримати безкоштовну медичну допомогу. Також призначена субсидія деяким сім’ям учасників АТО та звільнено від сплати податку на нерухомість, а діти учасників АТО безкоштовно харчуються у дошкільних навчальних закладах та навчально-виховних комплексах. – У міській раді працює робоча група. Туди входять працівники та

фахівці практично всіх підрозділів. Їхнє завдання – це максимально посприяти у вирішенні будь-яких проб­лем учасників АТО, а також членів їхніх сімей. Крім того, комунальне підприємство «Міськелектро­ транс» відкрило власну автошколу, де проводяться навчання водіїв категорії «D». Учасників АТО навчатимуть безкоштовно, щоб люди повер­ нувшись з війни, мали можливість працевлаштуватись, – розповів Сер­ гій Надал.

В місті облаштують дитячі майданчики

У

2015 році міська рада запланувала встановити 18 дитячих майданчиків у дворах тернопільських бу­ динків.

На липневому засіданні виконавчого комітету прийняли рішення, згідно з яким цього року буде додатково облаштовано ще 9 майданчиків за адресами: вул. Танцорова, 20, вул. Довженка, 17, вул. Злуки, 57, вул. Галицька, 41, 52, вул. Морозенка, 3, вул. Слівенська, 11, вул. Чалдаєва, 12 та вул. Тролейбусна, 15.

Також нові дитячі майданчики цього року з’являться у дошкільних навчальних закладах. – У 36 дошкільних навчальних закладах цього року облаштували по одному новому дитячому майданчику. Ще по одному встановили впродовж 2013-2014 років. Таким чином у кожному із ДНЗ є по два нових дитячих майданчики, - каже міський голова Сергій Надал. - Встановлення додаткових майданчиків є необхідним, адже збільшується кількість груп у дитсадках та вихованців.


КРИМІНАЛ

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

7

П’ять тисяч гривень перерахувала Злодіїв, в доробку яких шахраям тернополянка, рятуючи сина більше десяти крадіжок, від «кримінальної відповідальності» викрили на Тернопіллі -річна тернополянка, визволяючи з біди сина, перерахувала незнайомцям п’ять тисяч гривень. Лише один дзвінок до рідної людини, аби уточ­ нити ситуацію, міг врятувати стареньку від шахрайської пастки. Однак жінка спочатку піддалася емоціям, а усвідом­ лення, що стала жертвою ли­ ходіїв, прийшло пізніше.

77

Н

Пізно ввечері до потерпілої зателефонував начебто син і повідомив, що потрапив у халепу і зараз в міліції. Для уникнення ним відповідальності мати повинна негайно зібрати п’ять тисяч гривень. – За декілька хвилин до мене знову зателефонували, – пригадує жінка. – Незнайомець представився товаришем сина. Сказав, що він міліціонер і зараз саме на чергуванні. Пообіцяв, що допоможе, але я повинна привезти необхідну суму. Для старенької, яка живе на пен­ сію, сума виявилася досить суттєвою. Три тисячі вона зібрала самостійно, решту позичила в сусідів. Для чого готівка вона знайомим не пояснила – «міліціонер» застеріг, аби мовчала. – Я постійно була на зв’язку з тим чоловіком. Він давав вказівки, що робити далі, – розповідає потерпіла. – Сказав, що сам приїхати не може, бо зараз на роботі, і щоб я викликала таксі. Біля під’їзду зустріла

Крадії привласнювали здебільшого водяні насоси, вартість яких коливається від двох до трьох тисяч гривень. Один зі злодіїв спеціалізувався на оснащенні криниць такою технікою, відтак добре знав, у кого з односельців і жителів сусідніх сіл вона встановлена та як швидко і без зайвого шуму її зняти. Крадіжки скоювали вночі шляхом вільного доступу. Не гребували зловмисники й іншим майном, у якому вбачали якусь цінність. Наприкінці минулого року напарники поживилися в приватному саду. Звідти потягли 50 метрів металевої сітки, яка слугувала за огорожу, і комплектуючі до системи зрошування. Своїми діями крадії завдали господарству збитків на суму близько 40 тисяч гривень. З майстерні по ремонту автомобільних радіаторів чоловіки винесли електричний компресор, елект­ роінструменти та вісім радіаторів.

а Бучаччині міліціонери викрили злодійський дует, який впродовж двох років обкрадав жителів району. Правоохоронці дове­ ли причетність одного зі зло­ вмисників до 14 злочинних епізодів. Його уже затримали відповідно до статті 208 КПК. Місце знаходження напарни­ ка міліціонери наразі вста­ новлюють.

сусідську дівчину. Вона ще декілька разів мене запитувала, куди я так пізно їду. Промовчала, хоча зараз ро­ зумію, якби розповіла, то могла і не втратити гроші. За вказівкою шахраїв п’ять тисяч пенсіонерка перерахувала через тер­ мінал на мобільний рахунок. Коли ж почула від незнайомця, що квитан­ цію про оплату негайно треба знищити, запідозрила, що її ошукали. Остаточно переконалася, що гроші пішли у кишеню пройдисвітам після повернення сина додому. – Як не прикро, такі випадки в області не поодинокі. Попри активну профілактичну роботу, до якої за­ діяні не лише міліціонери, а й преса, священнослужителі, соціальні працівники, люди й надалі добровільно поповнюють кишені шахраїв. По

кожному конкретному випадку про­ водиться перевірка. Є інформація, що такими безчинствами, найчастіше промишляють особи, які відбува­ ють покарання в місцях позбавлення волі. Однак вийти на слід конкретних шахраїв з об’єктивних причин надзвичайно важко. Тернополянка каже, що бачила сюжети про людей, які потерпіли від шахраїв, але не думала, що сама може повторити їхню долю. Вона зас­ терігає краян він подібної помилки. Міліціонери вкотре звертаються до громадян із проханням бути більш обачними та не довіряти на­ ос­ліп. Щоб не стати жертвою шахрайств спробуйте зв’язатися з тим, хто «потребує негайної допомоги», або людь­­ми, які можуть підтвердити або спростувати те, що трапилося.

кій області задокументували факт передачі 5800 гривень лікарю-гінекологу братом пацієнтки. Як повідомив начальник управління протидії злочинності у сфері економіки Василь Мокрицький, медичного працівника взяли під час отримання неправомірної вигоди. Гроші вилучено. На даний час вирішується питання щодо обрання підозрюваній міри запобіжного заходу. Порушено кримінальне провадження за частиною 3 статті 368 КК України.

Н

За отримання неправомірної вигоди затримали гінеколога

М

айже шість тисяч гри­ вень за видачу довідки про тимчасову втрату працездатності після прове­ дення операції «попросила» гінеколог у тернополянки. Про факт вимагання неправомірної вигоди правоохоронцям повідомили громадські активісти. Працівники відділу протидії хабарництву та організованим формам злочинності у сфері економіки УПЗСЕ УМВС України в Тернопільсь­

Власник майстерні оцінив свої втра­ ти майже у десять тисяч гривень. Весною цього року чоловіки поцупили сім дерев’яних вуликів та три бджолиних сім’ї у господаря з хутора Верховина Бучацького району. Вартість вкрадено – понад сім тисяч гривень. Як з’ясували правоохоронці, час­ тину викраденого майна підозрювані продали, решту залишили для власного користування. Все, що злов­ мисники не встигли збути, стало доказом їхньої причетності до крадіжок, а чужого майна в них міліціонери вилучили немало. Кримінальному дуету інкриміну­ ють злочини, кваліфіковані за частинами 2 і 3 статті 185 Кримінального кодексу України – крадіжка.

У аварії на Тернопільщині загинув водій моторолера

а Теребовлянщині загинув водій моторолера. Інформація про дорож­ ньо-транспортну пригоду надійш­ ла у райвідділ міліції від диспетчера швидкої допомоги у середу, 19 серп­ ня, о 23.15. При виїзді на місце автопригоди слідчо-оперативної групи стало відомо, що мешканець Теребовлі, 1980 року народження, рухаючись на моторолері «Хонда», не впорався з керуванням, з’їхав на узбіччя дороги та перекинувся. В результаті такого маневру чоловік помер на місці ДТП. За словами держ­ автоінспекторів, саме на літні дні припадає найбільша кількість аварій за участю водіїв мотоциклів, мопедів, моторолерів та скутерів. Від початку року на дорогах Тернопільщини правоохоронці зафіксували двадцять одну дорожньо-транспортну пригоду на двоколісних транспортних засобах.

Девять – це аварії на мотоциклах, в яких загинуло 10 осіб. 5 автопригод трапилося через необережність скутеристів та власників моторолерів. Через порушення правил загинуло двоє, а поранено три людини.

Одна з основних причин травмування та смертей на мотоциклах, скутерах й мопедах – порушення правил дорожнього руху та нехтування основними засобами захисту. Державтоінспектори закликають власників двоколісних транспортних засобів суворо дотримуватися Правил дорожнього руху. Не лихачити і не виляти між машинами з порушенням вимог маневрування, оскільки досить часто це закінчується трагічно. Згідно з правилами, під час руху водії мотоциклів і скутерів обов’язково повинні перебувати в захисному мотошоломі та на­ колінниках. Правоохоронці нагадують, що водії двоколісних транспортних засобів менш захищені на дорогах, тому навіть незначна помилка може загрожувати здоров’ю та життю. Наталка БАРНИЧ


8

СПРАВИ ВНУТРІШНІ Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

Синьо-жовтий стяг урочисто підняли у Тернополі

Б

іля обласного управлін­ ня міліції з нагоди від­ значення Дня Державно­ го Прапора України урочисто підняли синьо-жовтий стяг. День національного прапора Ук­ раїни було встановлено «на вшанування багатовікової історії українсь­ кого державотворення, державної символіки незалежної України та з метою виховання поваги громадян до державних символів України» згідно з Указом другого президента України Леоніда Кучми «Про День

Державного Прапора України» від 23 серпня 2004 року. У 2009 році тре­ тій президент України Віктор Ющен­ ко вніс зміни до указу, заснувавши щорічну церемонію піднят­тя прапора 23 серпня по всій Україні. – Свято Прапору, як символу нашої душі, незалежності та стійкості відзначають усі українці. Ми повин­ ні його шанувати, адже ці два кольо­ ри – кольори пшениці та неба, волі та незалежності за останніх пів­тора року набули дуже глибокого змісту. За державу, за прапор за мир­не небо полягло багато гідних синів України.

У наших серцях міцно закарбувалися відчуття незалеж­нос­ті, держав­ нос­ті та Батьківщини. Усе це, а також любов до держави, ми повинні нес­ти з високо піднятою го­ловою усе життя, – звер­нувся до осо­бового складу начальник обласного управління міліції Олександр Богомол. Святкові урочистості продов­жи­ лися на Театральному майдані Тернополя. Почесне право підняти Національний стяг надали військово­ службовцям, родинам загиблих Героїв АТО. Священнослужителі відправили молебень за мир, спокій і цілісність України, а усі присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиб­ лих захисників України. За активну волонтерську діяльність, самовіддану допомогу захисни­ кам України у зоні АТО, за особис­ту участь у відстоюванні незалежності держави в зоні проведення ан­тите­ рористичної операції голова Тер­но­ пільської обласної ради Василь Хомінець вручив відзнаки краянам. Нагороди отримали й четверо тер­нопільських правоохоронців – Сер­гій Білик, Михайло Свистун, Михайло Шмиглик та Михайло Прогній.

Вшанували пам’ять За правопорядком в області у святкові правоохоронців, які дні стежило 900 працівників міліції загинули під час служби

П

ам’ять правоохоронців, які загинули під час ви­ конання професійних обов’язків, вшановують 22 серпня в державі. Це день скорботи та відання шани тим, хто поклав на вівтар Віт­ чизни найдорожче – життя.

У День пам’яті загиблих працівників міліції, які полягли у боротьбі зі злочинністю, керівництво УМВС, ветерани міліції пригадали тих, хто до останньої миті вірно служив народу України. Представники молодого покоління правоохоронців несли почесну варту біля меморіалу загиблим правоохоронцям, які віддали життя при виконанні службових обов’яз­ ків. У знак шани та поваги до подвигу загиблих міліціонерів, учасники

зібрання поклали квіти до меморіалу та вшанували їх пам’ять хвилиною мовчання. З небезпечної служби у рідні домівки не повернулося дванадцять тернопільських правоохоронців. Ко­ жен з них пожертвував власним життям, забезпечуючи законність та правопорядок. Усіх правоохоронців згадали поіменно та вшанували хвилиною мовчання. Щороку списки працівників міліції, які загинули, захищаючи закон, поповнюються все новими і новими прізвищами. В зоні проведення Антитерористичної операції полягло 284 співробітника міліції і «Національної гвардії». Всього за роки незалежності, не враховуючи подій на сході України, при виконанні службових обов’язків загинуло близько 300 співробітників ОВС.

С

вяткові дні з нагоди від­ значення Дня Прапора та Дня Незалежності Украї­ ни на Тернопільщині минули спокійно і без грубих пору­ шень, – про це заявив заступ­ ника начальника обласного управління внутрішніх справ Руслан Балик.

У ці дні весь особовий склад обласного управління міліції був переведений на посилений варіант несення служби. В різних куточках міста та області відбулося понад п’ятдесят культурно-масових заходів, у яких взяли участь близько 25 тисяч гостей та мешканців краю. За словами Руслана Балика, охорону громадського порядку щодо-

би забезпечувало майже 900 працівників міліції. Посилені наряди правоохоронців чергували на виз­ начених маршрутах. Задля безпеки гомадян понад

триста правоохоронців забезпечували правопорядок і під час проведення урочистих заходів в обласному центрі та районах. Мар’яна ЛЕМІШКА

У зону АТО відправився загін правоохоронців

Н

а схід України для несення служби поїхали майже півсо­ тні співробітників міліції Тернопільщини. У складі зведе­ ного загону– добровольці з різних підрозділів обласного управління міліції та міськрайвідділів області. Правоохоронці змінять своїх ко­ лег у зоні АТО. Очолив зміну правоохоронців начальник Підгаєцького райвідділу внутрішніх справ Юрій Кунька. Він супроводжував бійців до місця призначення і разом із ними нестиме службу. – Ситуація на східних рубежах загострилася, тому наша допомога

зараз є вкрай необхідною. Вимоги до вас, як до офіцерів – берегти жит­ тя своє і побратимів та дотримуватися службової дисципліни, – зазначив начальник обласного управління внутрішніх справ Олександр Богомол. Побажав бійцям легкої служби і щасливого повернення голова Тер-

нопільської обласної адміністрації Степан Барна. – Ми вдячні вам за вашу мужність та принципову позицію, за те, що оберігаєте наш спокій, нашу країну. Вірю, що з Божим благословенням ви у повному складі повернетеся до своїх домівок. Від імені 95-річного ветерана Ми­ коли Кононова, голова Тернопільсь­ кої ветеранської організації Григорій Головатий вручив бійцям подарунки – ліхтарі, побажавши їм легкої служби та щасливого повернення.


СПРАВИ ВНУТРІШНІ п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

«Організувати колектив, як єдину команду – запорука хорошої роботи», – Петро ГУКАЛЮК НАТАЛІЯ БАРНИЧ

Л

ідер по життю, людина, у якої слово не розходиться з ді­ лом, хороший керівник, люблячий чоловік та батько, а окрім всього цього – начальник міського відділу міліції.

Він після закінчення школи всту­ пив до Тернопільського інституту народного господарства. Навчання на два роки перервала служба у Збройних силах. До того, як очолити Тернопільський міськвідділ міліції Петро Гукалюк, уродженець Чортківщини, пройшов чималий трудовий шлях – працював бетоноформовщиком, слю­сарем-ремонтником, заступником головного бухгалтера, за його плечима робота у фонді державного майна. «В правоохоронні органи прийшов у 1996 році. Це був свідомий вибір, оскільки мені вже на той час було 28 років», – пригадує Петро Гукалюк. Порадив йти у міліцію давній товариш. «Я ніколи не думав, що буду працювати міліціонером. Все відбулося само по собі. Планував влаш­ туватися у податкову міліцію, але зуст­рів свого земляка, колишнього працівника ВДСБЕЗу. Саме він порадив іти туди, оскільки у мене економічна освіта і за плечима був досвід роботи в схожій сфері». Не злякало Петра Гукалюка те, що робота у міліції вимагає хорошої фізичної підготовки та уміння поводитися зі зброєю. В колектив влився швидко. «Я потрапив до справжніх професіоналів з досвідом роботи по 1415 років. Вони показували, розповідали і вчили мене, допомогли втягнутися в міліцейську службу». Після того, як Петро Гукалюк переступив поріг обласного управління міліції, про таке поняття, як «вихідний» довелося забути. Робота вимагала маскимум часу та зусиль. Доводилося виходити по суботах та неділях, працював у свята. Після п’яти років роботи у відділі державної служби боротьби з еконо­ мічною злочинністю отримав посаду першого заступника начальника відділу – начальника кримінальної міліції Тернопільського міськ­відді­ лу. Був керівником Тернопільського райвідділу, а також очільником відділення по боротьбі з міжнарод-

ними організованими злочинними угрупуваннями УБОЗ УМВСУ в області. З 2007 по 2014 рік керував Бу­ чацьким райвідділом міліції. У 2014 році запропонували очолити Тернопільський міськвідділ. Сьогодні в підпорядкуванні Пет­ ра Гукалюка більше трьохсот працівників. Керувати та стежити за та­ ким великим колективом не прос­ то, але допомагають досвідчені кадри та фахівці, яким можна довірити важливу роботу. «Якщо хтось подумає, що самому можна зробити все, то це велика помилка і не правильно. Керівники підрозділів повинні бути професіоналами. Це люди, на яких завжди можна покластися. Вони основний кістяк». Очолив колектив Петро Гукалюк у нелегкий для країни час - у дні Революції Гідності. До роботи приступив після пожежі в управлінні. У спадок йому дісталися згорені кабінети, автомобілі та техніка. «Коли мене представляли я сказав, що одне з перших моїх завдань – це відбудувати міськвідділ. За допомогою обласного управління міліції, мерії, спонсорів нам це вда­лося. Я вважаю, що після ремонту дещо ста­ ло навіть краще, ніж було раніше. Вже пройшло багато часу, а запах диму ще відчувається». З перших днів роботи Петро Гукалюк намагався робити усе, аби міліція залишалася з людським обличчям. «Ми повинні наново заслужити довіру та повагу народу до правоохоронної структури, яку я очолюю. Я намагався знаходити спільну мову з керівниками різних рівнів, з особовим складом. Звичайно є дві сторони медалі, якщо ми комусь допомагаємо, то завжди знайдуться інші, кому це не подобається. Невдоволені завжди були і будуть». Очільник міської міліції розповідає, що злочинність з кожним роком молодшає, а кількість злочинів зростає. Найбільше реєстрацій по Тернополю, каже Петро Гукалюк – це побутові заяви та скарги. Найчасті-

ше тернополяни скаржаться на розпивання спиртних напоїв у дворах будинків, на порушення громадсь­ кого спокою у нічний час. «Скарги різні – до нас ідуть, як до останньої інстанції – з сімейними проблемами, з невдоволенням на роботу ЖЕКів та іншим. Багато такого, що не залежить від нас, але це показує і свідчить про те, що люди починають довіряти міліції». Аби зблизитися з людьми, Пет­ ро Гукалюк впровадив виїздні зуст­ річі з тернополянами. Щотижня він виїздить в той чи інший куточок обласного центру і у дворах будинків проводить своєрідний прийом громадян. Непокоїть правоохоронців ситуація з ростом особливо тяжких злочинів, таких як розбої, грабунки, угони, крадіжки. Побільшало у місті іногородніх гастролерів. Злочинність з кожним роком мо­ лодшає. По Тернополю реєструють ріст серед неповнолітніх злочинців. Цьому передує багато факторів – ба­ гато молоді залишені напризволяще, батьки на заробітках. Вони заробляють великі гроші, але тим часом втрачають сім’ї та дітей. Це ха-

рактерно як для міст, так і для сіл. «Злочинцям по 14-15 років. Були у моїй практиці і діти 10-11 років. Незайнятість дітей призводить до то­го, що вони потрапляють на вули­ці і під вплив поганих людей. Багато серед дітей причетні до наркозлочинів, угонів, квартирних кра­діжок». Петро Гукалюк підтримує рішення влади створити в обласному центрі поліцію. Він вважає, що міліція повинна виконувати лише свої функції – допомагати людям. Відно-

шення громади до людей у формі зіпсувала стара показникова система, заради якої нівелювалося відношення до людей. Якщо відійти від неї, а це зараз так і робить­ся, то все нала­ годиться. Важли­ва у роботі якість кадрів та зарплата. «Ми уже поступово починаємо мі­нятися, створили у Тернополі 5 груп швидкого реагування. Це схваль­ но сприйняли люди. Ще одне з нововведень – велопатрулі». Втягнутися та змиритися з вибором Петра Гукалюка довелося і його родині. Незважаючи на брак вільного часу, коли був у повноцінній відпустці уже й не пригадує, под­ ружжю вдалося виховати та виростити двох дітей хорошими людьми. Донька закінчила школу із золотою медаллю та поступила у ТНЕУ на менеджмент. Син після магістратури пішов працювати в юридичний відділ у податковій. «Я бачу і знаю, що приділяю мало уваги родині, але вони мене розуміють та підтримують. Діти росли в той час, коли я вже був міліціонером. Брак уваги не можна компенсувати нічим. У міліцейський ВУЗ син іти відмовився, мотивуючи це

постійною відсутністю в родині». Петро Гукалюк стверджує, що до­ сягнув усього в житті завдяки своїй наполегливості та організаторсь­ким здібностям. В школі він був головою загону, в студентські роки керівником профкомітету, в армії – командиром відділення. На досягнутому не зупинявся, а завж­ди йшов далі, долаючи перешкоди та добиваючись поставлених цілей. Життєве гасло – поганий той солдат, який не хоче бу­ ти генералом.

9

П’ЯТЬ ТИСЯЧ ЗА ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ БЕЗ НАВЧАННЯ

Н

а гарячому, при отри­ муванні двох тисяч гривень неправомірної вигоди, правоохоронці пій­ мали керівника однієї з ав­ тошкіл Тернополя. Останній брав гроші у мешканця обласного центру за вирішення питань про начебто проходження курсу на категорію «D» – перевезення пасажирів автобуса. За словами Олега Дубчака, старшого слідчого відділу розслідувань корупційних та службових злочинів, про такі «домовленості» їм розповів сам «учень» автошколи. Він заявив, що двома тисячами не обійшлося. Кількома днями раніше заніс ще три тисячі гривень. Загальна сума мала стати ще й запорукою здачі екзаменів. Піймали хабарника після обміну грошей на документи про навчання. Слідчі обласного уп­рав­ лін­ня міліції дану подію внесли до єдиного реєстру досудових розслідувань. Триває слідство.

ТЕРНОПОЛЯНЦІ ЗНЯЛИ ПОРОБИ ЗА 14000 ГРИВЕНЬ

І

з заявою про крадіжку до правоохоронців звернула­ ся 74-річна мешканка об­ ласного центру. Пенсіонерка повідомила, що стала жерт­ вою шахраїв. За інформацією слідчого Тернопільського міськвідділу Володи­ мира Сольника, потерпіла та злов­ мисники познайомилися на цент­ ральному ринку. Чоловік та жінка шукали житло. Тернополянка погодилася здати в оренду одну з кімнат власної квартири. Вже в помешканні гостя стала розпитувати про рідних господині. Пенсіонерка розповіла їй про хворобу сина. Нова знайома одразу запропонувала свою допомогу – поворожити. Під час ритуалу ворожка зазначила, що бачить страш­ не сімейне прокляття, через яке син хворітиме ще довго. Наказала принести усе золото та готівку, що є в квартирі. Запевнила, що саме на них зберігається закляття. Жінка витягла з шафи шубу, у кишені якої ховала заощад­жен­ня. Шахрайка завернула золото і готівку в газету, щось пошепотіла над пакунком та запхала його назад до сховку. Ворожка пішла викинути на вулицю усі речі, задіяні в ворожбі. Жінці ж наказала молитися. Потерпіла довго чекала на повернення квартирантів, а потім кинулася до сховку. Замість грошей і коштовностей витягла з кишені лише газету. Ворожка та її спільник викрали у потерпілої 14 тисяч гривень та сім золотих прикрас. Тернополянка звернулася за допомогою в міліцію.


10 ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ Голова ОДА Степан БАРНА: «Ми повинні забезпечити земельною ділянкою кожного учасника АТО» Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

П

онад 500 земельних ді­ лянок виділили учасни­ кам АТО у Тернопільсь­ кій області. Це 383 ділянки призначені для індивідуаль­ ного садівництва, 13 ділянок – для ведення особистого се­ лянського господарства та 118 земельних – для будівни­ цтва та обслуговування жит­ лового будинку, господар­ ських будівель та споруд.

Як заявив голова Тернопільсь­ кої облдержадміністрації Степан Барна під час наради з питань використання земельних ресурсів у Тернопільському районі, будь-які спекуляції та прояви корупції під час розгляду заяв військовослужбовців щодо виділення землі є неприпустимими. – Усі учасники антитерористичної операції мають бути забезпечені земельними ділянками. Це наша принципова позиція і я не дам можливості заробляти під час процесу розгляду заяв та виділення землі для бійців, – наголосив Степан Барна. – Наші хлопці воюють не через вигоду, вони воюють за нашу незалежність. Тому ми повинні подбати про ці незначні компенсації для них. Спільними зусиллями облдержадміністрації та райдержадмініст­ рацій вдалось забезпечити землею 514 учасників АТО. Це досить високий показник у порівнянні з іншими областями. Наголошую, це реаль­ні учасники бойових дій. Був випадок у Кременецькому районі, коли хо­ тіли виділити ділянку підставній осо­бі. На це відповідно зреагували

правоохоронні органи». Відтак, із Тернопільського району розпочинають проведення ревізії ефективності використання земельних ресурсів на території області. Здійснюватиме її комплексна група на чолі з головою облдержадміністрації, прокурором , начальником управління СБУ, начальником управління МВС. До слова, із Тернопільського району подали найбільше заяв на отримання земельної ділянки для бійців АТО. – Є окремі сільські ради, які відмовляють військовослужбовцям у видачі ділянки, – продовжив Степан Барна. – Цей процес буде суворо контролюватися як керівництвом області, так і силовими структурами. Більше того, ми повинні максимально спростити процедуру оформ­ лення документів для отримання виділених ділянок. За потреби – допомогти матеріально у вирішенні цього питання. У свою чергу присутній на нара-

ді заступник начальника управління СБУ в Тернопільській області Ігор Малярик повідомив про випадки, коли земельні ділянки для учасників АТО виділяли у непридатних для обробки і проживання зонах – на те­ риторіях заводів чи сміттєзвалищ. Цей аспект також відслідковуватимуть під час проведення ревізії. Питання виділення земельних ділянок учасникам АТО будуть оп­ рацьовувати у новостворених громадах, додав Степан Барна. – Люди на місцях краще знають ситуацію. Тому вважаю, що цей процес стане ефективнішим, коли ним займуться також активні представники новостворених громад. Наголошую, об’єднання територіальних громад у Тернопільській області відбудеться, незважаючи на безвідповідальність частини депутатів об­ ласної ради. Адміністративно-територіальна реформа є основою для розвитку економіки краю. Прес-служба ОДА

окремої артилерійської бригади, ба­ тальйону «Тернопіль». Переможцем турніру стала команда СБУ, друге місце зайняли представники прокуратури, третє –

УМВС. Призери отримали кубки, ме­ далі, грамоти й народну атрибутику від організаторів змагань. Як зазначив очільник області Степан Барна, такі турніри мають

Діти бійців АТО вирушили на відпочинок у Польщу

Н

а відпочинок до Поль­щі вирушили 20 дітей учас­ ників АТО з Тернопіль­ ської області. Це четверта поїздка за кордон, яку організували для дітей бійців у Тернопільській облдержадмініст­ра­ ції департамент сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту спільно з департаментом освіти і науки . – Цей відпочинок триватиме 10 днів. Діти проведуть час у Люблінському воєводстві, – зазначив зас­ тупник голови – керівник апарату Тернопільської ОДА Віктор Шумада. – Вони ознайомляться з культурою Польщі, візьмуть участь у різноманітних освітньо-виховних про-

ектах та презентують наші звичаї і традиції. Кожна дитина везе з собою вишиванку та інші символи українського народу. Ініціатором поїздки став марша­ лок Люблінського воєводства Славомір Сосновський. Фінансує від­по­ чинок Європейський Центр Інтеграції та Самоврядувальної Співпраці «Дом Європи». – Під час робочих зустрічей з іноземними представниками ми шу­ каємо можливості для оздоровлення за кордоном дітей бійців . В кінці серпня плануємо поїздку в Латвію, а також ще дві до Польщі. До кінця року плануємо оздоровити до 200 дітей із сімей учасників АТО, – додав Віктор Шумада.

40 кримінальних проваджень у сфері земельних правовідносин відкрили на Тернопільщині

131

заява та повідо­ млення про по­ рушення у сфері земельних відносин надій­ шли до правоохоронних орга­ нів впродовж цього року. У процесі їх розгляду відкрили 40 кримінальних проваджень. До суду скерували три кримінальні акти щодо колишніх керівників Тернопільського районного Держземагенства, які зловживали службовим становищем та сприяли незаконному виділенню земель на території сіл Підгороднє, Бірки, Ступки. На ці земельні ділянки накладено арешт. Суд розглядає повернення землі у державну власність.

Про це повідомив заступник прокурора області Іван Антюк під час наради з питань використання земельних ресурсів. Як зауважив голова Тернопільської ОДА Степан Барна, в Держгеокадастрі провели відкритий конкурс на заміщення вакантних посад. Процес роботи даної структури щодо використання земельних ресурсів – під особливим контролем. – Після проведення відкритого конкурсу на посади в Держгеокадастр прийшло 9 спеціалістів. Ми недопустимо, щоб в області корупціонери ділити землю. Наша мета – розвиток бізнесу та побудова могутньої країни, – наголосив очільник області.

стати традиційними. – Завдяки спорту ми виховуємо в собі незламність духу та витривалість, а командні ігри згуртовують нас та вчать єдності. Це надзвичай-

но важливі складові боротьби зад­ ля перемоги. Вони, як ніколи пот­ рібні нашому суспільству сьогодні – у час утвердження української держави, – наголосив Степан Барна.

До Дня Незалежності України відбувся турнір з міні-футболу «Кубок голови Тернопільської ОДА»

Д

есять команд змагались у турнірі з міні-футболу «Кубок голови Терно­ пільської ОДА». Турнір прове­ ли з нагоди Дня Незалежнос­ ті України. За першість боролись команди управління Міністерства внутрішніх справ України в Тернопільській області, прокуратури Тернопільсь­ кої області, Тернопільського обласного військового комісаріату, Тернопільської обласної державної адміністрації, обласної фіскальної служ­ би, управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у Тернопільській області, управління Державної служби безпеки України в Тернопільській області, управління Державної пенітенціарної служби у Тернопільській області, 44-тої


ТЕЛЕДОСЬЄ

ПОНЕДІЛОК, 31 СЕРПНЯ УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новини 06.10, 07.10 АгроЕра 06.20, 08.25 Вiд першої особи 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Ескулап 07.25 Ера будiвництва 07.35 На слуху 08.45 Кориснi поради 09.00, 05.45 Вiчне 09.15, 18.50 Про головне 10.15 Перша студiя 10.55 Д/ф «Стародавнi китайськi скарби» 11.30 Д/с «Клуб пригод» 12.00 Д/ф «По той бiк людства. Свiт машин» 13.10 Вiкно до Америки 13.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 15.10 Казки Лiрника Сашка 15.20 М/ф 15.35 Музичне турне 16.25 Х/ф «48 годин на день» 18.05, 22.50 Час-Ч 18.15, 02.15 Новини. Свiт 19.30 Дорогi депутати 19.50, 21.40 З перших вуст 20.00 Перша шпальта 21.00, 02.25, 05.10 Новини 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Подорожнi 23.00, 00.05 Спецпроект «Велика країна» 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Самотнiй мандрiвник. Вiктор Петров-Домонтович» 02.40 Т/с «Час збирати камiння» 03.45 Д/ф «Iван Терещенко. Колекцiонер справ благодiйних» 04.10 Театральнi сезони 04.35 Д/с «Палiтри» 1+1 06.45, 07.10, 07.45 Снiданок з «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45 «ТСН» 07.35, 08.35 «Маша i ведмiдь» 08.10, 08.45, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля 3» 10.50, 12.20 «Мiняю жiнку 2» 14.05 «Слiпа» 14.45 «Не бреши менi» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 3» 17.10 Т/с «Чорна троянда» 19.30, 23.15 «ТСН» 20.30 «Чистоnews» 21.00 Т/с «Свати 6» 22.00 «Грошi» 23.35 «Мiнкульт» 00.00 Х/ф «Книга Iлая» ▲ 02.10 Х/ф «Час» ▲ 03.55 «Шiсть кадрiв» 04.35 «Служба розшуку дiтей» 04.40 «Шiсть кадрiв + Телемагазин»

ІНТЕР 06.05 Д/ф «Великi українцi» 06.35 М/ф 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.20 Х/ф «Дуенья» 11.15, 12.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.45, 14.20 «Судовi справи» 14.55 «Сiмейний суд» 15.50, 16.15 «Чекай на мене. Україна» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00, 03.40 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш» 23.45 Т/с «Три товаришi» 00.45 Т/с «Банкiри» 02.20 Т/с «Скандал 2» ▲ ICTV 05.15 Служба розшуку дiтей 05.20 М/с «Пригоди мультяшок» 06.00, 9.15, 19.20 Надзвичайнi новини 06.50 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.35 Х/ф «Офiцери» 11.40, 13.20 Х/ф «Мисливець за головами» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.20 Х/ф «Похмiлля у Вегасi» 16.35 Х/ф «Холостяцька вечiрка. З Вега­ са в Бангкок» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Дiстало!

• АНОНС

21.30 Свобода слова 00.20 Х/ф «Релiкт» ▲ 02.20 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 06.00, 07.00 Kids’ Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.05 Т/с «Друзi» 11.00 Т/с «Щасливi разом» 14.25 М/ф «Iлля Муромець i Соловей-Роз­ бiйник» 16.10 Т/с «Не родись вродлива» 18.00, 01.15 Абзац! 19.00 Ревiзор 21.10 Дешево i сердито 23.15 Х/ф «На вiдстанi любовi» ▲ 02.00 Т/с «Красунi в Клiвлендi»

СТБ 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.05 «Все буде смачно!» 09.00, 18.30 «За живе!» 10.15 «Зiркове життя. Бездiтнi за власним бажанням» 11.15 «Битва екстрасенсiв» 13.05 «Україна має талант! 3» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 19.55 «Хата на тата» 22.35 «Детектор брехнi 7» 23.50 «Один за всiх» 01.20 Х/ф «Шлях до «Сатурна» 02.45 Нiчний ефiр

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Чужі гріхи» ▲ 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00 Провінційні вісті 07.35, 18.40, 22.30 Звіт міського голови Тер­нополя за 2011 р. 07.45 «Євромакс» 08.10 Вікно в Америку 08.30 Переможний голос віруючого 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30 «Справжня ціна» 09.45 «Про нас» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10 Межа правди 13.10, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.05 Х/ф «Знайдеш друга – прид­ баєш скарб» ▲ 17.00 «Неповторна природа» 17.30 «Гал-кліп» 19.00 Провінційні вісті 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 Єдина країна 20.40 Дім книги 21.30 «Сільський календар» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.45, 04.00 Х/ф «Вторгнення на землю» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Стародавні культури» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Назбиране» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Мамина школа» 12.30 «Скарби роду» 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 13.15 «Загублені у часі» 13.30 «Музичний калейдоскоп» 14.00 «Відверті діалоги» 14.55 «Мальовниче Тернопілля» 15.00 «А у нас кіно знімали...» 15.30 «Будьте здорові» 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «Немов сльозинка на щоці землі...» 17.15 «100 шедеврів» 17.30 «Сад. Город. Квітник» 17.50 «Край, в якому я живу» 18.00 «Вишиванка» 18.35 «М-хвиля» 18.50 «Тернопіль сьогодні» 19.30 «На часі» 20.00 «Урок... для батьків» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «В об’єктиві ТТБ» 21.30 «Косачі в Колодяжному» 22.30 «Чаc країни» 23.00 Мовлення у цифровому форматі ICTV 9.35 «Офiцери». Мелодрама. Кiнороман про двох друзiв, що пов’язали своє життя з ар­мiєю. «Є така професiя – Батькiв­ щину захищати» – з цим гаслом кож­ний з них прожив усе життя разом з країною... Режисер: В. Роговой. У ролях: В. Лановой, Г. Юматов, А. Покровська, О. Воєводiн. 1+1 0.00 «Книга Iлая». Пригоди. Пiсля катастрофи Амери­ ка перетворилася на випалену пус­ телю. Безкрайнiми дорогами, що кишать, ворогуючими мiж собою за воду i їжу бандами, мандрує муд­ рий Iлай... Режисери: А. Х’юз. У ролях: Д. Вашингтон, Г. Олдман, М. Кунiс, Р. Стiвенсон, Дж. Бiлз.

ВІВТОРОК, УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.25, 05.10 Новини 06.10, 07.10 АгроЕра 06.20, 08.25 Вiд першої особи 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Ескулап 07.35 На слуху 08.35 Паспортний сервiс 08.45 Кориснi поради 09.00, 05.45 Вiчне 09.20, 18.50 Про головне 10.10 Подорожнi 10.55 Український корт 11.30 Д/с «Клуб пригод» 12.05 Уряд на зв’язку з громадянами 12.35 Дорогi депутати 13.15, 18.05 Час-Ч 13.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 15.05 Казки Лiрника Сашка 15.20 М/ф 15.30 Хочу бути 15.50 Фольк-music 16.55 Д/ф «По той бiк людства. Свiт машин» 18.15, 02.15 Новини. Свiт 19.45 З перших вуст 20.00 Д/ф «Конгрес культури «Схiдного парт­ нерства» 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Д/ф «Українська Гельсинська спiлка» 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вертикаль влади 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову» 02.40 Т/с «Час збирати камiння» 1+1 06.00, 07.00, 08.00 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.45 Снiданок з «1+1» 07.35, 08.35 «Маша i ведмiдь» 08.10, 08.45, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 «ТСН» 09.30 «Чотири весiлля 3» 10.50 «Мiняю жiнку 2» 12.20, 21.00 Т/с «Свати 6» 13.25 «Ворожка» 14.05 «Слiпа» 14.45 «Не бреши менi 4» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 3» 17.10 Т/с «Чорна троянда» 20.30 «Чистоnews» 22.00 «Свiт навиворiт 6» 00.00 Х/ф «Час» ▲ 02.05 Х/ф «Вежа» ▲ 03.55 «Шiсть кадрiв» 04.35 «Служба розшуку дiтей» 04.40 «Шiсть кадрiв + Телемагазин»

ІНТЕР 05.45 «Подробицi» - «Час» 06.35 М/ф 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.20 Т/с «Горобини кетяги червонi» 11.05 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.25 «Судовi справи» 14.20 «Сiмейний суд» 15.20, 16.15 Т/с «Снайпери: Любов пiд при­ цiлом» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00, 03.35 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш» 23.45 Т/с «Три товаришi» 00.45 Т/с «Банкiри» 02.15 Т/с «Скандал 2» ▲ ICTV 05.15 Провокатор 06.00 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 09.55 Х/ф «День бабака» 11.55, 13.20 Х/ф «Дев’ять ярдiв» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.20 Х/ф «Дев’ять ярдiв 2. Десять ярдiв» 16.35 Т/с «Код Костянтина» 17.30 Т/с «Слiдчi» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Цивiльна оборона 21.30 Т/с «Пес»

• АНОНС

1 ВЕРЕСНЯ

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

22.25 Т/с «Вiддiл 44» 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 01.05 Х/ф «Грошовий поїзд» ▲ 02.50 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 06.00, 07.00 Kids’ Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.05 Т/с «Друзi» 09.05 Т/с «Не родись вродлива» 18.00, 01.05 Абзац! 19.00 Аферисти в мережах 21.05 Х/ф «Простачка» 23.10 Х/ф «Випускний iспит» ■ 01.55 Т/с «Красунi в Клiвлендi»

СТБ 05.55, 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 06.30, 16.00 «Все буде добре!» 08.15 «Все буде смачно!» 09.10, 18.30 «За живе!» 10.20 «Зiркове життя. Щасливi покiрнi дру­ жини» 11.20 «Битва екстрасенсiв» 13.10 «Україна має талант! 3» 19.55 «Врятуйте нашу сiм’ю 4» 22.45 «Врятуйте нашу сiм’ю» 00.05 «Один за всiх» 01.15 Х/ф «Кiнець «Сатурна» 02.55 Нiчний ефiр

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Чужі гріхи» ▲ 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00 Провінційні вісті 07.35, 18.40, 22.30 Звіт міського голови Тернополя за 2012 р. 07.45 «Сільський календар» 08.15 «Духовні роздуми» 08.30 Переможний голос віруючого 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Неповторна природа» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10 «Музичні делікатеси» 12.40 «Про кіно» 13.00, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.00 Х/ф «Знову до школи» ▲ 17.30 «Компроміс» 19.00 Провінційні вісті 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 Європа у фокусі 20.30 Унікальна Україна 21.30 «Щоденник для батьків» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.45, 04.00 Х/ф «Час під вогнем» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Новини України» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «В об’єктиві ТТБ» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Будьте здорові» 12.30 «На часі» 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 13.15, 21.00 «Тема дня» 13.30 Д/ф «Молодь змінює світ» 1 ч. 13.40 «Немов сльозинка на щоці землі...» 13.55 «Мальовниче Тернопілля» 14.00 «Вишиванка» 14.35 «Біржа праці» 14.45 «100 шедеврів» 15.00 «Енергоманія» 15.30 «Косачі в Колодяжному» 15.55 Телезамальовка 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «Замки Тернопілля» 17.15 «Cоло на два голоси» 17.50 «Служба розшуку дітей» 18.00 «Творчий портрет» 18.30 «Крізь призму часу» 18.50 Звіт міського голови Тернополя 19.30 «Зона ризику» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 Звіт міського голови Тернополя 20.40 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.20 «Мій Шевченко» 21.30 «Європа очима українця» 22.30 Звіт міського голови Тернополя 22.40 «Чаc країни» 23.10 Мовлення у цифровому форматі НОВИЙ 21.05 «Простачка». Комедiя. Б’янка Пайпер не пiдоз­ рює, як її називають за її спиною. Подруги списують у неї фiзику i беруть її з собою на тусовки, щоб крутiше виглядати на її фонi. Шкiльний плейбой Уеслi Раш розплющує їй очi на правду... Режисер: Е. Санделi. У ролях: М. Уiтман, Р. Амелл. ICTV 1.05 «Грошовий поїзд». Трилер. У полiцiї мет­ро працювала бри­гада: напарники Чарлi (бiлий) i Джон (афроамериканець) i їхня по­ мiчниця Грейс (латиноамериканка). Вони патрулювали поїзд, що перевозить готiвку з банку. Через цей поїзд у них однi неприємностi... Режисер: Дж. Рубен. У ролях: Дж. Лопес, У. Снайпс.

11

СЕРЕДА,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.25, 05.10 Новини 06.10, 07.10 АгроЕра 06.20, 08.25 Вiд першої особи 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Ескулап 07.25 Ера будiвництва 07.35, 23.30 На слуху 08.35 Паспортний сервiс 08.45 Кориснi поради 09.00, 05.45 Вiчне 09.20, 18.50 Про головне 10.30 Д/ф «Конгрес культури «Схiдного парт­нерства» 11.30 Д/с «Клуб пригод» 12.00 Включення з Кабмiну 13.15, 18.05, 22.50 Час-Ч 13.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 15.05 Казки Лiрника Сашка 15.20 Хто в домi хазяїн? 15.40 Музичне турне 16.35 Х/ф «Секрет озера Ерроу» 18.15, 02.15 Новини. Свiт 19.40 Т/с «Бiлявка» 20.30 Вересень 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.40 З перших вуст 21.50 Слiдство. Iнфо 22.40 Мегалот 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Тепло.ua 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Павло Загребельний. До запитання» 02.40 Т/с «Час збирати камiння» 1+1 06.00, 07.00, 08.00 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.45 Снiданок з «1+1» 07.35, 08.35 «Маша i ведмiдь» 08.10, 08.45, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 «ТСН» 09.30 «Чотири весiлля 3» 10.50 «Мiняю жiнку 2» 12.20, 21.00 Т/с «Свати 6» 13.25 «Ворожка» 14.05 «Слiпа» 14.45 «Не бреши менi 4» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 3» 17.10 Т/с «Чорна троянда» 20.30 «Чистоnews» 22.00 «Життя без обману» 00.00 Х/ф «Вежа» ▲ 02.10 Х/ф «Чоловiк у пошуках еротики» ■ 03.30 «Шiсть кадрiв» 04.35 «Служба розшуку дiтей» 04.40 «Шiсть кадрiв + Телемагазин»

ІНТЕР 05.45 «Подробицi» - «Час» 06.35 М/ф 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.20 Т/с «Горобини кетяги червонi» 11.05 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.25 «Судовi справи» 14.20 «Сiмейний суд» 15.15, 16.15 Т/с «Снайпери: Любов пiд при­ цiлом» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00, 03.40 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш» 23.45 Т/с «Три товаришi» 00.40 Т/с «Банкiри» 02.15 Т/с «Скандал 2» ▲ ICTV 05.05 Служба розшуку дiтей 05.10 Студiя Вашингтон 05.15 Провокатор 06.00 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.05, 16.45 Т/с «Код Костянтина» 11.00, 17.40 Т/с «Слiдчi» 12.00, 13.10, 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20 Дiстало! 15.20, 16.20, 22.25 Т/с «Вiддiл 44» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр

• АНОНС

2 ВЕРЕСНЯ

20.20 Секретний фронт 21.30 Т/с «Пес» 01.00 Х/ф «Релiкт» ▲ 02.55 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 06.00, 07.05 Kids’ Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.10 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Щасливi разом» 16.10 Т/с «Не родись вродлива» 18.00, 00.40 Абзац! 19.00 Хто зверху? 4 20.55 Х/ф «Дуже погана училка» ▲ 22.45 Х/ф «Крутi кекси» 01.30 Т/с «Красунi в Клiвлендi»

СТБ 05.50, 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 06.25, 16.00 «Все буде добре!» 08.10 «Все буде смачно!» 09.05, 18.30 «За живе!» 10.20 «Зiркове життя. Барбi з покалiче­ни­ ми душами» 11.15 «Битва екстрасенсiв» 13.05 «Україна має талант! 3» 19.55, 22.45 «МастерШеф 5» 00.00 «Один за всiх» 01.20 Х/ф «Бiй пiсля перемоги» 02.50 Нiчний ефiр

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Чужі гріхи» ▲ 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35, 18.40, 22.30 Звіт міського голови Тернополя за 2013 р. 07.45 Європа у фокусі 08.15 Етнографія і фольклор 08.30 Переможний голос віруючого 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Неповторна природа» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10 «Гал-кліп» 12.40 «Щоденник для батьків» 13.10, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.00 Х/ф «Джок» ▲ 16.40 «Чарівний ключик» 17.30 «Про кіно» 17.45 «Духовні роздуми» 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 «Формула здоров’я» 21.30 «Музичні делікатеси» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.45, 04.00 Х/ф «Вихід у рай» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Новини України» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Крізь призму часу» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Живе багатство України» 12.20 «Мій Шевченко» 12.30 «Європа очима українця» 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 13.15, 21.00 «Тема дня» 13.30 «Замки Тернопілля» 13.45 Д/ф «Молодь змінює світ» 2 ч. 14.00 «Зона ризику» 14.55 «Мальовниче Тернопілля» 15.00 «Творчий портрет» 15.30 «Час змін» 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «Легенди Запоріжжя» 17.30 «Білі хмари на тлі золотому» 18.00 «Вінтаж» 18.15 «Дорога на Схід» 18.35 «Тернопіль сьогодні» 18.40 «Міста твої, Житомирщино» 18.50 Звіт міського голови Тернополя 19.30 «На часі» 20.00 «Діловий ритм» 20.30 Звіт міського голови Тернополя 20.40 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.15 «Надія є» 21.30 «Актуально» 21.45 «Своє, українське» 22.30 Звіт міського голови Тернополя 22.40 «Чаc країни» 23.10 Мовлення у цифровому форматі СТБ 1.20 «Бiй пiсля перемоги». Пригоди. Фiльм про радянського розвiдника Крилова-Крамера. Пiс­ ля капiтуляцiї гiтлерiвського рейху вiн проникає в шпигунську ор­ ганiзацiю Гелена, де веде активну пiдривну дiяльнiсть. Режисер: В. Азаров. У ролях: М. Волков, Г. Жженов, М. Прокопович, Л. Максакова.

1+1 2.10 «Чоловiк у пошуках еротики». Драма. Гiмн жiночiй чуттєвостi i сексуальностi вiдомого данця, вчи­ теля Ларса фон Трiєра, що складається з документальних кадрiв, яск­ равих символiв i вiршiв, якi вiд­ ображають еротичну природу людини i її найтоншi переживання. Режисер: Й. Лет. У ролях: Й. Лет.


12

ЧЕТВЕР,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.25, 05.10 Новини 06.10, 07.10 АгроЕра 06.20, 08.25 Вiд першої особи 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Ескулап 07.25 Тепло.ua 07.40, 23.25 На слуху 08.35 Паспортний сервiс 08.45 Кориснi поради 09.00, 05.45 Вiчне 09.15, 18.50 Про головне 10.10 Д/ф «Вони боролись до загину» 11.10 Вiкно до Америки 11.30 Д/с «Клуб пригод» 12.00 Вересень 12.25 Слiдство. Iнфо 13.15, 18.05, 22.50 Час-Ч 13.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 15.05 Казки Лiрника Сашка 15.20 Як це? 15.50 Надвечiр’я. Пам’ятi Тамари Щербатюк 16.45 Свiтло 17.30 Книга.ua 18.15, 02.15 Новини. Свiт 19.40 Т/с «Бiлявка» 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.40 З перших вуст 21.50 «Схеми» з Н. Седлецькою 22.25 Етнографiчнi замальовки. Грузiя 23.00, 00.00 Пiдсумки 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Василь Стус. Феномен суток» 02.40 Т/с «Час збирати камiння» 03.55 Нотатки на глобусi 04.10 Театральнi сезони 04.35 Д/с «Палiтри» 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 02.15 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.45 Снiданок з «1+1» 07.35, 08.35 «Маша i ведмiдь» 08.10, 08.45, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля 3» 10.50 «Мiняю жiнку 2» 12.20, 21.00 Т/с «Свати 6» 13.25 «Ворожка» 14.05 «Слiпа» 14.45 «Не бреши менi 4» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 3» 17.10 Т/с «Чорна троянда» 20.30 «Чистоnews» 22.00 «Мiняю жiнку 10» 23.30 «Право на владу 2» 00.30, 02.40 Х/ф «Колекцiонер» ■ 04.05 «Шiсть кадрiв + Телемагазин»

ІНТЕР 05.45 «Подробицi» - «Час» 06.35 М/ф 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.20 Т/с «Даша» 11.15, 12.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.35 «Судовi справи» 14.20 «Сiмейний суд» 15.20, 16.15 Т/с «Снайпери: Любов пiд при­ цiлом» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00, 03.45 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш» 23.45 Т/с «Три товаришi» 00.45 Т/с «Банкiри» 02.20 Т/с «Скандал 2» ▲ ICTV 05.10 Студiя Вашингтон 05.15 Провокатор 06.00 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.05, 16.45 Т/с «Код Костянтина» 11.00, 17.45 Т/с «Слiдчi» 12.00, 13.20, 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20 Дiстало! 15.20, 16.20, 22.25 Т/с «Вiддiл 44» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр

• АНОНС

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

3 ВЕРЕСНЯ

20.20 Iнсайдер 21.30 Т/с «Пес» 01.05 Х/ф «Смерть на похоронах» ▲ 02.40 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 06.00, 07.05 Kids’ Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.10 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Моя прекрасна няня» 16.10 Т/с «Не родись вродлива» 18.00, 00.35 Абзац! 19.00 Суперiнтуїцiя 20.20 Х/ф «Особливо небезпечна» 22.20 Х/ф «Зачетний препод» 01.35 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.40 Служба розшуку дiтей 03.45 Зона ночi СТБ 05.45, 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.05 «Все буде смачно!» 09.00, 18.30 «За живе!» 10.10 «Битва екстрасенсiв» 12.10 «Україна має талант! 3» 19.55, 22.45 «Зваженi i щасливi 5» 23.55 «Один за всiх» 01.00 Х/ф «Бiй пiсля перемоги» 02.20 Нiчний ефiр

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Чужі гріхи» ▲ 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00 Провінційні вісті 07.35, 18.40, 22.30 Звіт міського голови Тернополя за 2014 р. 07.45 «Формула здоров’я» 08.30 Переможний голос віруючого 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30 «Неповторна природа» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10 Маестро моди 12.40 «Модна правда» 13.00, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.00 Х/ф «Поважай батька свого» ▲ 17.00 «Неповторна природа» 17.30 «Музичні делікатеси» 19.00 Провінційні вісті 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 «Слідства. Інфо» 20.30 «Вдалий вибір» 21.30 «Компроміс» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.45, 04.00 Х/ф «Засліплююча посміш­ ка Нью-Джерсі» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Новини України» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Надія є» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Випробуй на собі» 12.30 «На часі» 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 13.15, 21.00 «Тема дня» 13.30 «Білі хмари на тлі золотому» 13.55 Телезамальовка 14.00 «Легенди Запоріжжя» 14.30 Д/ф «Молодь змінює світ» 3 ч. 14.45 «Актуально» 15.00 «Фабрика ідей» 15.30 «Розмова без нотацій» 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «ПрофStyle» 17.20 «Служба розшуку дітей» 17.25 Телезамальовка 17.30 «М-хвиля» 18.00 «Роки і долі» 18.30 «Думки вголос» 18.50 Звіт міського голови Тернополя 19.30 «Що робити?» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 Звіт міського голови Тернополя 20.40 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.15 «Армія нескорених» 21.30 «Уряд на зв’язку з громадянами» 22.30 Звіт міського голови Тернополя 22.40 «Чаc країни» 23.10 Мовлення у цифровому форматі НОВИЙ ­20.20 «Особливо небезпечна». Бойовик. Меган – вихованка елітного навчального закладу для спецагентів, яка мріє хоча б ненадовго опинитися в стінах звичайної школи. Інсценуючи свою власну смерть, вона записується до випуск­ ного класу середньої школи... Режисер: К. Ньюман. У ролях: Г.Стайнфелд, Д. Альба. ICTV 1.05 «Смерть на похоронах». Комедiя. Похорон батька сімейст­ ва обернулися тим, що з шаф почали вивалюватися скелети, і не забарився з’явитися шантажист, який знає величезну кількість пікантних подробиць з життя покійного. Режисер: Н. ЛаБут. У ролях: К. Рок, М. Лоуренс.

УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ВНУТРІШНІХ СПРАВ УКРАЇНИ В ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ оголошує конкурс на заміщення вакантної посади завідувача сектору медичного забезпечення УМВС України в Тернопільській області Вимоги до кандидатів: – вища освіта відповідного професійного спрямування за освіт­ ньо-кваліфікаційним рівнем ма­ гістра, спеціаліста; – стаж управлінської діяльності за фахом не менше 15 років; – знання державної мови; – навики роботи на ПК. Необхідні документи:

– заяву про участь в конкурсі; – копії документу про освіту, засвідчені нотаріально; – копію трудової книжки;

– заповнену особову картку (фор­ ми П-2 ДС) з додатками; – декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; – 2 фотокартки розміром 3х4; – копії першої та другої сторінок паспорта громадянина України; – копію військового квитка для військовозобов’язаних; – медичну довідку про стан здо­ ров’я.

Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу за адресою: м. Тернопіль, вул. Валова, 11, кабінет №212. Телефонуйте: 27-13-69.

ЯКЩО ВАШІ РІДНІ З АТО НЕ ВИХОДЯТЬ НА ЗВ’ЯЗОК – ЗВЕРТАЙТЕСЬ У МІЛІЦІЮ У слідчому управлінні обласної міліції створена спеціальна робоча група для надання допомоги громадянам, чиї родичі та близькі зникли у зоні АТО. Правоохоронці співпрацюватимуть з волонтерами щодо розшуку та встановлення місця перебування зниклих осіб. Контакти робочої групи: м. Тернопіль, вул. Валова, 11 каб. 115, 115 А, телефони: (0352) 27-14-15, 27-12-31, «гаряча телефонна лінія» 097-707-39-11 (цілодобово).

ДИВІТЬСЯ У БУДНІ НА ТЕЛЕКАНАЛІ ICTV


ТЕЛЕДОСЬЄ

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

13

П’ЯТНИЦЯ,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.25, 05.10 Новини 06.10, 07.10 АгроЕра 06.20 Агровектор 06.30, 08.25 Вiд першої особи 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Ескулап 07.25 Ера будiвництва 07.35, 23.25 На слуху 08.35 Паспортний сервiс 08.45 Кориснi поради 09.00, 05.45 Вiчне 09.20, 18.50 Про головне 10.20 Д/ф «Українська Гельсинська спiлка» 11.20 Д/с «Клуб пригод» 12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою 13.15, 22.50 Час-Ч 13.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 15.05 Казки Лiрника Сашка 15.20 Школа Мерi Поппiнс 15.35 Спогади 16.00, 04.10 Театральнi сезони 16.35 Вiра. Надiя. Любов 17.30 Д/ф «Про Нью-Йорк iз любов’ю» 18.15, 02.15 Новини. Свiт 19.40 Т/с «Бiлявка» 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.40 З перших вуст 21.50 Перша студiя 23.00, 00.00 Пiдсумки 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Винниченко без брому» 02.40 Т/с «Час збирати камiння»

НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Навчально-науковий інститут заочного навчання ТЕРНОПІЛЬСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ ОГОЛОШУЄ ДОДАТКОВИЙ НАБІР НА НАВЧАННЯ У 2015 РОЦІ Підготовка фахівців Підготовка фахівців ступеня вищої освітньо-кваліфікаційного освіти бакалавра рівня спеціаліста за спеціальністю за спеціаль­ністю «Правознавство» «Правознавство» на базі повної загальної на основі раніше здобутого середньої освіти ступеня бакалавра Термін навчання – 5 років. Термін навчання – 1 рік.

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 03.00 «ТСН» 06.45, 07.10, 07.45 Снiданок з «1+1» 07.35, 08.35 «Маша i ведмiдь» 08.10, 08.45, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля 3» 10.50 «Мiняю жiнку 2» 12.20 Т/с «Свати 6» 13.25 «Ворожка» 14.05 «Слiпа» 14.45 «Не бреши менi 4» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 3» 17.10 Т/с «Чорна троянда» 20.10, 20.50 «Мультибарбара» 21.15 «Вгадай ящик» 22.05 «Свiтське життя» 23.05 Х/ф «Великий майстер» ▲ 01.35, 03.25 Х/ф «Материк» ▲ 04.50 «Шiсть кадрiв + Телемагазин»

Чекаємо Вас за адресою: 46001, м. Тернопіль, вул. Липова, 39. Довідки за телефонами: (0352) 52-13-53 (navs.te.ua).

В УМВС ОБЛАСТІ ДІЄ РАХУНОК ДЛЯ БЛАГОДІЙНИХ ВНЕСКІВ ДЛЯ ЗДІЙСНЕННЯ МОБІЛІЗАЦІЙНИХ ЗАХОДІВ Згідно постанови Кабінету Міністрів України від 27 трав­ня 2015 року №339 «Про затвердження Порядку фінансового забезпечення потреб національної оборони держави, мобілізаційної підготовки, заходів з мобілізації та Збройних Сил за рахунок благодійних пожертв фізичних та юридичних осіб» відкрито реєстраційний рахунок для отримання благодійних пожертв на потреби національної оборони держави. Реквізити рахунку: одержувач: УМВС України в Тернопільській області код ЄДРПОУ: 08592307 р/р:31253301215666 банк: ГУДКСУ в Тернопільській області МФО: 838012

Державна служба охорони при управлінні МВС України

в Тернопільській області надає весь спектр охоронних послуг фізичним та юридичним особам: – охорона об’єктів різних форм власності; – інкасація, перевезення та супроводження цінних паперів та грошових знаків; – охорона та супроводження туристичних груп; – охорона вантажів, перевезення цінностей; – послуги професійних охоронців; – забезпечення охорони ділових зустрічей, урочистих та представницьких заходів;

– реагування на надходження тривожного сигналу з об’єктів, що перебувають під охороною ДСО; – професійне встановлення, повне обслуговування найдосконаліших технічних засобів безпеки; – сертифікація засобів охоронного призначення; – розробка стандартів у галузі охорони.

Телефони: (0352) 52-64-45, 25-56-42, 23-59-34 – цілодобово.

ІНТЕР 05.45 «Подробицi» - «Час» 06.35 М/ф 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.20 Т/с «Даша» 11.15, 12.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.35 «Судовi справи» 14.20 «Сiмейний суд» 15.20, 16.15 Т/с «Снайпери: Любов пiд при­ цiлом» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00 «Чорне дзеркало» 23.30 Х/ф «Англiйський пацiєнт» ▲ 02.35 Т/с «Скандал 2» ▲ 04.00 Х/ф «Небезпечнi гастролi» 05.25 Д/ф «Великi українцi» ICTV 05.05 Служба розшуку дiтей 05.10 Студiя Вашингтон 05.15 Провокатор 06.00 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.05, 16.45 Т/с «Код Костянтина» 11.00, 17.45 Т/с «Слiдчi» 12.00, 13.20, 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20 Дiстало! 15.20, 16.20, 22.25 Т/с «Вiддiл 44» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Антизомбi

• АНОНС

4 ВЕРЕСНЯ

21.30 Т/с «Пес» 01.05 Х/ф «Ла Бамба» ▲ 02.55 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 05.55 Служба розшуку дiтей 06.00, 06.55 Kids’ Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.00 Т/с «Друзi» 09.50 Т/с «Щасливi разом» 13.55 Звичка одружуватися 15.20, 19.00 Супермодель по-українськи 18.00, 01.55 Абзац! 21.40 Як стати супермоделлю 22.40 Суперiнтуїцiя 00.00 Аферисти в мережах 02.45 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.45 Зона ночi

СТБ 05.20, 01.50 Х/ф «Казки... Казки... Старо­ го Арбата» 07.00 Х/ф «Подорож у закоханiсть» 09.10 Х/ф «Дiвич-вечiр» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 18.35, 00.45 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 «Танцюють всi! 8» 03.35 Нiчний ефiр

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Чужі гріхи» ▲ 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35, 18.40, 22.30 Звіт міського голови Тернополя за 2015 р. 07.45 «Слідства. Інфо» 08.15 Культура і мистецтво 08.30 Переможний голос віруючого 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Неповторна природа» 11.00, 16.10 Дитяча година 11.50 «Чарівний ключик» 12.10 «Гал-кліп» 12.40 Культура і мистецтво 13.00, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.00 Х/ф «Мою дружину звуть Моріс» ▲ 17.30 Унікальна Україна 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.10 «Сільський календар» 20.40 «Золоте стремено» 21.30 «Духовні роздуми» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.45, 04.00 Х/ф «Блідо-блакитна стріла» ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Новини України» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «ПрофStyle» 10.50, 16.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «М-хвиля» 12.25 Телезамальовка 12.30 «Армія нескорених» 12.45 «Тема дня» 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 13.15 «Думки вголос» 13.30 «Роки і долі» 14.00 «Що робити?» 14.55 «Мальовниче Тернопілля» 15.00 «Шлях до себе» (В.Стус) 15.35 «У долонях вічності» 16.50 Д/ф «Європейський вибір» 1 ч. 16.15 «Чудесний канал» 17.00 «Західний експрес» 17.15 «Луцьк: на розвої віків...» 17.30 «Cлово має народний депутат» 18.00 «Учнівський щоденник» 18.15 «Музеями Тернопілля» 18.30 «У пошуках легенд» 18.40 «Тернопіль сьогодні» 18.50 Звіт міського голови Тернополя 19.30 «На часі» 20.00 «Удосвіта» 20.30 Звіт міського голови Тернополя 20.40 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Захисник Вітчизни-рятувальник» 21.30 «Актуально» 21.45 «Кобзар єднає Україну» 22.30 Звіт міського голови Тернополя 22.40 «Чаc країни» 23.10 Мовлення у цифровому форматі ICTV 1.05 «Ла Бамба». 17-рiчний Рiчi Валенс зачаровував слухачiв грою на гiтарi. У нього була мрiя бути вiдомим музикантом, як Чак Берi i Бадi Холлi. Але його життя виявилося дуже коротким. Для багатьох людей його мрiя стала легендою, яка нiколи не помре. Режисер: Луїс Вальдес. У ролях: Луї Фiлiпс, Есаї Моралес.

1+1 1.35 «Материк». Драма. Жителi острова Лампедуза споконвiку заробляли собi на життя риболовецьким промислом. Але часи змiнилися. Дiти, що виросли, розумiють, що море не годуватиме їх вiчно. Режисер: Е. Крiалезе. У ролях: Ф. Пучилло, Д. Фiнок’яро, Б. Фiорелло, М. Кутiккьо.


14

СУБОТА, УТ-1 06.00, 07.00 Пiдсумки 06.25 У просторi буття 07.25 На слуху 07.50 Вертикаль влади 08.20 АгроЕра. Пiдсумки 08.35 «Золотий гусак» 09.10 Казки Лiрника Сашка 09.20 Казки вiденського лiсу 09.35 Хочу бути 09.55 М/ф 10.30 Книга.ua 11.10 Д/ф «Народження Шарло» 12.10 Етнографiчнi замальовки. Грузiя 12.20 Д/ф «Подорожуй Литвою» 13.00 Свiтло 13.45 Д/ф «Про Нью-Йорк iз любов’ю» 14.30 Х/ф «Параджанов» 16.15, 18.35 Т/с «Польськi свята» 19.55 Д/ф «Putin’s way» 21.00, 05.10 Новини 21.40 На пам’ять 22.15 Iнша музика з Олексiєм Коганом 22.40 Мегалот 23.00 День Янгола 00.05 «Золотий гусак» 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Ловець слiв» 02.15 Х/ф «Конфуцiй» 04.15 Нотатки на глобусi 04.35 Д/с «Палiтри» 05.45 Вiчне

1+1 06.00 «Грошi» 07.10, 19.30 «ТСН» 08.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.55 «Свiтське життя» 09.55, 20.15 «Українськi сенсацiї» 10.55, 01.10 Х/ф «Дочки-матерi» 14.45 «Вгадай ящик» 15.35 «Вечiрнiй квартал» 16.35, 21.15 «Вечiрнiй квартал» 18.30 «Розсмiши комiка» 23.10 Х/ф «Едвард - руки-ножицi» 04.20 «Шiсть кадрiв + Телемагазин» 05.40 М/ф

ІНТЕР 05.45 «Подробицi» - «Час» 06.35 М/ф 07.05 Х/ф «Небезпечнi гастролi» 08.40 «Школа доктора Комаровського» 09.30 Х/ф «Неймовiрнi пригоди iталiй­цiв у Росiї» 11.30 Т/с «Три товаришi» 1, 4 с. 15.15 «Бенефiс «Кроликiв». 30 рокiв гумору» 16.30 Х/ф «Дiм для двох» 18.30 Т/с «Легковажна жiнка» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Легковажна жiнка» 00.45 Х/ф «Усе можливо» 02.25 «Подробицi» - «Час» 02.55 Х/ф «Англiйський пацiєнт» ICTV 06.05 Факти 06.30 М/с «Пригоди мультяшок» 07.10 Стоп-10 08.05 Провокатор 10.00 Секретний фронт 11.00 Антизомбi 11.55 Дiстало! 12.45 Факти. День 13.10 Цивiльна оборона 14.05 Iнсайдер 15.00 Т/с «Пес» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.05 Х/ф «Нестримнi 2» 22.00 Х/ф «Нестримнi» 23.05 Х/ф «Подвiйний КОПець» ▲ 01.55 Х/ф «Лавина сторiччя» ▲ 03.25 Т/с «Тринадцятий 2» НОВИЙ

06.00 Kids’ Time 06.05 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 08.00 Kids’ Time 08.05 Дешево i сердито 10.05 Ревiзор 12.20 Хто зверху? 4 14.20 Т/с «СашаТаня» 17.30 Х/ф «Дуже погана училка»

• АНОНС

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

5 ВЕРЕСНЯ

19.20 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця» ▲ 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя» ▲ 23.00 Х/ф «Вовк з Уолл-стрiт» ■ 02.25 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.50 Зона ночi СТБ 06.35 Х/ф «Казка про царя Салтана» 08.00 «Караоке на Майданi» 09.00 «Все буде смачно!» 09.58 Т/с «Коли ми вдома» 12.00 «Танцюють всi! 8» 15.50 «Зваженi i щасливi 5» 19.00 «Х-Фактор 6» 21.55 «Хата на тата» 23.50 Х/ф «Подорож у закоханiсть» 01.50 Х/ф «Три днi у Москвi» 03.55 Нiчний ефiр

TV-4 06.00 Європа у фокусі 06.30 «Про нас» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 Х/ф «Кому вгору, кому вниз» ▲ 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Євромакс» 10.00 Вікно в Європу. Сильні разом 10.30 Блага звістка з Ріком Реннером 11.00 Ранковий фітнес 11.15 «Про нас» 11.30 Зміни свій світ 11.55 Тернопільська погода 12.00 «Компроміс» 12.30 Х/ф «Репортаж» ▲ 14.00 «Вдалий вибір» 14.25 Тернопільська погода 14.30 «Щоденник для батьків» 15.00 Х/ф «Діти-шпигуни» ▲ 16.30 Дім книги 16.55 Тернопільська погода 17.00 Хіт-парад 18.00 «Наші вітання» 19.00 Єдина країна 19.30 «Музичні делікатеси» 20.05 Тернопільська погода 20.10 О. Герман. «Читаючи Шевченкові листи» 21.30 Х/ф «Водій» ▲ 23.30 Єдина країна 00.05 Тернопільська погода 00.10 Час-Тайм 00.30 Х/ф «Краплі дощу на розпечених скелях» ▲ 02.00 Європа у фокусі 02.30 «Євромакс» 03.00 «Музичні делікатеси» 03.30 Вікно в Європу. Сильні разом 04.00 Х/ф «Водій» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Новини України» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Учнівський щоденник» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Музеями Тернопілля» 12.15 «Актуально» 12.30 «На часі» 13.00 «Луцьк: на розвої віків...» 13.20 Д/ф «Європейський вибір» 2 ч. 13.30 «Народні перлинки з бабусиної скринь­ки» 14.00 «Запрошує Оксана» 14.45 «У пошуках легенд» 14.55 «Мальовниче Тернопілля» 15.00 «Біля рідних джерел» 15.25 Телезамальовка 15.30 «Абетка здоров’я» 16.00 «Словами малечі про цікаві речі» 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «Театральні зустрічі» 18.40 «Думки вголос» 19.00 «Панорама подій» 19.30 «Подорожні замальовки» 20.00 «Спортивні меридіани» 20.15 «Храми Поділля» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Панорама подій» 21.30 «Поклик таланту» 23.00 Мовлення у цифровому форматі ICTV 22.00 «Нестримнi». Трилер. Загiн найманцiв на чолi з Барнi Россом одержує непросте зав­ дання – за будь-яку цiну знайти i знищити кривавого тирана-дикта­ тора, що нагнiтає страх на мирне населення i сiє хаос у пiвденноаме­ риканськiй країнi. Режисер: С. Сталлоне. У ролях: С. Сталлоне, Дж. Стетхем.

1+1 23.10 «Едвард – руки-ножицi». Фантастична мелодрама. Едвард – штучна людина, створена померлим винахiдником, який так i не встиг закiнчити свою працю: за­ мiсть пальцiв у Едварда – гострi, як бритва металевi ножицi... Режисер: Т. Бартон. У ролях: Дж. Депп, В. Райдер, В. Прайс, Д. Вiст, Е.М. Холл.

НЕДІЛЯ,

УТ-1 06.05 Свiт православ’я 06.35 Крок до зiрок 07.20 Шеф-кухар країни 08.10 Агровектор 08.20 «Золотий гусак» 08.40 Тепло.ua 09.10 Як це? 09.30 Хто в домi хазяїн? 09.50 Казки Лiрника Сашка 10.05 Школа Мерi Поппiнс 10.40 Спогади 11.10 Т/с «Польськi свята» 14.45 Фольк-music 15.50 Д/ф «Кузьма Дерев’янко. Генерал Пе­ ремоги» 16.40 Д/ф «Народження Шарло» 17.45 Театральнi сезони 18.25 Т/с «Бiлявка» 21.00 Новини 21.40 Перша шпальта 22.15 Альтернативна музика з «Країни мрiй» 23.00 День Янгола 00.05 «Золотий гусак» 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Новини 1+1 06.05 «Недiля з Кварталом 2» 07.00, 07.35, 08.00, 08.35 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 09.00 «Лото-Забава» 09.40 М/ф «Ескiмоска 2: пригоди в Арк­ тицi» 09.45 «Маша i ведмiдь» 10.15 «ТСН» 11.00 «Свiт навиворiт 6» 12.15 «Iнспектор Фреймут» 13.55 «Життя без обману» 15.10 «Мiняю жiнку 10» 16.35 «Чотири весiлля 4» 19.30 «ТСН-Тиждень» 21.00 Х/ф «Дочекатися кохання» 00.50 Х/ф «Тiнi забутих предкiв» 02.50 Х/ф «Великий майстер» 05.25 «ТСН-Тиждень»

ІНТЕР 05.30 «Подробицi» - «Час» 06.00 М/ф 06.30 Х/ф «Неймовiрнi пригоди iталiй­ цiв у Росiї» 08.15 «Вдалий проект» 09.10 «Готуємо разом» 10.00 «Орел i решка. Ювiлейний». Йєллоустоун 11.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа» 12.00 Т/с «Сiльський романс» 1, 4 с. 15.50 Х/ф «Її серце» 17.45 Т/с «Легковажна жiнка» 20.00 «Подробицi тижня» 21.30 Т/с «Легковажна жiнка» 00.50 Х/ф «Чорта з два» ▲ 02.30 Х/ф «Дiм для двох» 04.00 Д/ф «Замiнник смертi» 04.55 «Подробицi тижня» ICTV 05.30 Факти 06.00 М/с «Пригоди мультяшок» 06.45 Т/с «Рюрiки» 09.15 Зiрка YouTube 11.55 Дивитися всiм! 12.45 Факти. День 13.10 Х/ф «Нацiональна безпека» 14.55 Х/ф «Нестримнi» 16.50 Х/ф «Нестримнi 2» 18.45 Факти тижня 20.20 Х/ф «Нестримнi 3» 22.50 Х/ф «Рембо 4» ▲ 00.30 Х/ф «Подвiйний КОПець» ▲ 02.20 Х/ф «Лавина сторiччя» ▲ 03.45 Т/с «Тринадцятий 2»

НОВИЙ 06.05 Kids’ Time 06.10 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 10.20 Kids’ Time 10.25 Х/ф «Стюарт Лiттл» 12.05 Х/ф «Простачка» 14.10 Х/ф «Особливо небезпечна» 16.10 Х/ф «Полiцейська академiя» 18.05 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця» ▲

• АНОНС

6 ВЕРЕСНЯ 19.40 М/ф «Три богатирi на дальнiх бе­ регах» ▲ 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя 2» ▲ 22.45 Х/ф «Нестерпнi боси» ▲ 00.40 Х/ф «Дюплекс» ▲ 02.15 Т/с «Моя няня - вампiр» 03.45 Зона ночi

СТБ 04.35, 02.30 Х/ф «Золоте теля» 05.05 Нiчний ефiр 07.10 «Все буде добре!» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 «Караоке на Майданi» 12.45 «МастерШеф 5» 16.00 «Х-Фактор 6» 19.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 19.55 «Мiстичнi iсторiї 7 з Павлом Костi­ циним» 20.50 «Один за всiх» 22.15 «Врятуйте нашу сiм’ю 4» 01.30 «Детектор брехнi 7»

TV-4 06.00 Х/ф «Кому вгору, кому вниз» ▲ 07.30 «Про нас» 07.45 Ранковий фітнес 08.00 Європа у фокусі 08.35 Тернопільська погода 08.40 Час-Тайм 09.00 Повнота радості життя 09.30 «Справжня ціна» 09.45 Ранковий фітнес 10.00 Дім книги 10.15 Пряма трансляція Божественної Свя­ тої Літургії з Архикатедрального Со­ бору УГКЦ м.Тернополя 11.40 «Духовні роздуми» 12.00 Х/ф «Діти-шпигуни» ▲ 13.30 «Чарівний ключик» 14.00 «Погляд зблизька» 14.30 «Формула здоров’я» 15.30 «Про нас» 15.55 Тернопільська погода 16.00 «Вдалий вибір» 16.30 «Слідства. інфо» 17.00 Вікно в Америку 17.20 «Модна правда» 17.40 «Про кіно» 18.00 «Наші вітання» 19.00 Провінційні вісті 19.40 Хіт-парад 20.45 «Про нас» 21.00 «Гал-кліп» 21.30 Єдина країна 22.05 Тернопільська погода 22.10 Х/ф «Краплі дощу на розпечених скелях» ▲ 23.45 Час-тайм 00.00 Провінційні вісті 00.35 Хіт-парад ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Подорожні замальовки» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Словами малечі про цікаві речі» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «У країні Мультляндії» 12.00 «Поклик таланту» 13.30 «Спортивні меридіани» 13.45 «Мальовниче Тернопілля» 13.55 «Служба розшуку дітей» 14.00 «Театральні зустрічі» 15.40 «Край, в якому я живу» 15.45 «Думки вголос» 16.00 «Храми Поділля» 16.15 «Чудесний канал» 16.50 «Пісні нашого краю» 17.00 «Перлини Прибузького краю» 17.30 «А у нас кіно знімали...» 18.00 «Назбиране» 18.15 «Смакота» 18.30 «Живі сторінки» 18.55 «Музичний калейдоскоп» 19.30 «Мамина школа» 20.00 «Подорож гурмана» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Відверті діалоги» 21.55 «Духовні скарби України» 22.00 «Загублені у часі» 22.15 Д/ф «Патріарх» 1 ч. 23.00 Мовлення у цифровому форматі НОВИЙ 22.45 «Нестерпнi боси». Кримiнал. Три головнi герої нiби нормальнi хлопцi i славнi трудiв­ ники. Але їх посадовi обов’язки давно виходять за рамки, i все гаразд, якби не їх шкiдливi начальники, якi не дають спокою i весь час чимось незадоволенi. Режисер: С. Гордон. У ролях: Дж. Бейтман, Дж. Енiстон.

ІНТЕР 0.50 «Чорта з два». Трилер. Художниця Саша випадково стає власницею фотографiй, на яких зображенi високi мiлiцейськi чини в компанiї з кримi­нальними авторитетами. Доля зводить її з безпритульником Денисом, якому також загрожує небезпека... Режисер: С. Маслобойщиков. У ролях: А. Арланова, В. Гладуш.

Світлана Лобода не хоче, аби донька було зіркою

С

півачка Світлана Лобода зізнала­ ся, що не бажає доньці Єві шоубізне­ сового майбутнього, а також зізналася що мріє про сина від ко­ ханого чоловіка.

Попри щільний графік, зірка намагається при­ діляти доньці багато часу. «Я спеціально прокидаюся раніше, щоб провести з Євою першу поло­вину дня. Маленька з самого народ­ ження спить зі мною. Прокидаючись, ми подовгу ніжимося в ліжку, балакаємо», – розповіла артистка. Утім, Світлана не хоче, аби дочка пішла в артистки. «Я б не хотіла, щоб Єва йшла по моїх слідах, тому що знаю, наскільки це важка праця. Мені б хотілося, щоб вона вибрала професію, в якій зможе розкритися, стати видатною особистістю».

Співачка Ірина Білик хоче судитися з журналістами

С

кандал навколо співачки Ірини Білик через її візит до окупованого Криму набуває нових обертів. Артистка хоче позиватися до ЗМІ, які написали, що вона не просто була на півострові, а ще й брала участь у фестивалі «Нова хвиля» в Ялті. Після того, як російсь­ кий співак Філіп Кіркоров оприлюднив фото з Білик, зроблене у Криму, співачку почали засуджувати. Крім того, дехто зробив висновок, що вона не просто була на окупованій території, а ще й виступала на дитячому конкурсі «Нова хвиля» в Артеку. В той же час сама співачка запевняє, що на конкурсі не була і на сцену не виходила. «Тепер через весь цей галас я знаю, хто мої справжні друзі, а хто прикидався», – заявила Ірина.

Бред Піт звів будинки для жертв урагану

А

ктор Бред Пітт змінив життя більше сотні сімей з Нового Орле­ ану, які стали жерт­ вами нищівного ура­ гану «Катріна».

Бред Піт до 10 річчя з дня трагедії звів понад 100 нових будинків для постраждалих. Актор запросив на роботу до свого благодійного фонду «Make It Right» відомих архітекторів і особисто брав участь у розробці будівель. Нові будинки від Пітта кольорові, екологічні, й найголовніше – стійкі до стихійних лих. «Я відчуваю гордість, коли бачу цей маленький оазис кольору і сонячних панелей», – зізнався Бред. Пітт особисто час від часу їздить до Нового Орлеану, аби поспілкуватися з мешканцями.


ДОЗВІЛЛЯ

п’ятниця, 28 серпня 2015 року Досьє 102

НЕЗВИЧАЙНЕ ПРО ЗВИЧАЙНЕ – ПАРАСОЛЯ

• СМАЧНОГО!

Сливовий пиріг з сирною заливкою

Ц

ій буденній речі, що хо­ває нас від дощу, уже понад 3000 років. За та­кий вік вона пройшла весь світ. Від далекого сходу, де народилася, аж до амери­ канських берегів на заході. Сьогодні без неї не може обій­ тися ніхто, так само, як без ком­п’ю­ тера чи холодильника. Але, на відміну від цих приладів, вона не зосе­ реджувалася на якісь одній функ­ ції. З часу появи на світ їй довелося виконувати різні завдання. У давнину цей предмет пов’я­ зували лише з владою. Якщо українські гетьмани вимахували булавою, московські царі міцно трималися за скіптр і двоголовий герб, то в Єгипті над фараоном тримали парасолю. Такі парасольки дуже відрізнялися від нинішніх: вони важили близько двох кілограмів, а довжина ручки досягала більше метра. Тростину і спиці для парасольки виготовляли з бамбука, а полотнище – зі спеціального паперу, пі­ р’я птахів або пальмового листя. Парасолі прикрашали діамантами і золотом, навіть робилося кілька куполів. У Європі першими почали користуватися парасолькою жителі Стародавньої Греції. Проте існує думка, що першими європейцями, які використовували парасольку для захисту від дощу, були рим­ ляни. У ті часи засмага на обличчі вважався ознакою бідності, популярністю користувалася біла шкіра. Тому кожна поважаюча себе дівчина мала при собі «захисника», щоб ховатися від сонячних променів. Вважається, що першим придумав використовувати парасольку від дощу англієць Ханвей в XVIII столітті. Він замінив тканину на більш щільну і темну. Його подорож вулицями супроводжувалося свистом і реготом натовпу, адже вважали, що парасолька призначена для жінок і лише як захист від сонця. Але сміялися недовго, скоро зрозуміли: дане пристосування – справжній порятунок для тих, у кого немає екіпажу. В середині минулого століття в Америці жіночу парасольку пропонувалося використовувати, як засіб захисту від нападів на вулиці. Після простого натиску на ручку випускалася хмара сльозогінного газу у бік лиходія. Сучасний же гаджет вміє захищати від негоди, і навіть її пророкувати. У тростину подібного барометра вбудований спеціальний датчик. При наближенні опадів ручка починає світитися. З парасолями експереминтують у різних жанрах, ставлять рекорди. Цього року у Китаї створено найбільшу в світі парасольку вартістю 112 ти­ сяч доларів.

15

Інгредієнти: 1 жовток, 75 г цук­ ру, 170 г вершкового масла, щіпка солі, 225 г борошна, 7 стиглих слив, листя м’яти для прикраси. Для заливки: 250 г кремоподібного сиру, 100 г цукру, 2 яйця. Приготування. З’єднайте в мис­ці борошно, сіль і цукор. Потім перетріть отриману суміш з вершковим маслом, додайте жовток, за­ місіть тісто, зліпіть з нього кульку,

загорніть в харчову плівку і відправте на півгодини в холодильник. Тим часом збийте цукровий пісок з яйцями, додайте сир і перемішайте отриману масу до однорідної консистенції. Сливи промий­ те, обсушіть, витягніть кісточки і наріжте скибочками. Охолоджене тісто розподіліть по формі так, щоб вийшли високі бортики, зма­стіть сирною масою, викладіть шма­точ­ ки слив, покрийте залишками заливки і поставте випікатися в ро­ зігріту до 180 градусів духовку на 45 хвилин. Подавайте пиріг ос­тиг­ лим, нарізавши на шматочки і при­ красивши листям м’яти.

• ПОСМІХНИСЬ! *****

– Ну і де ти був? – Пив з друзями. – А чому жіночими парфумами пахне? – Від тебе взагалі 10 років пахне жіночими парфумами, я тобі хоч слово сказав?

*****

Прийшов додому о 4 ранку. Відкрив двері тато, і відразу пи­тання: – Чого прийшов? Я розгубився і відповів: – Поснідати.

*****

– Коханий, як гадаєш, я схожа на лисицю? – Нi. – Чому? – Лисицi розумнi. – А я? – А ти не лисиця.

*****

Чоловік приходить під ранок весь в помаді, пудрі, і рудому волоссі. Дружина: – Ти де був? – Не повіриш, люба, всю ніч з клоуном бився.

*****

– Алло! Сергію, ти вже їдеш додому? – Так, люба, вже в маршрутці їду... – А ти з чим картопельку будеш на вечерю? – Що за питання – з м’ясом звичайно!.. – Бачиш, яка я у тебе здогадлива – купила чіпси з беконом!

*****

– Я вчора в лісі три відра грибів зібрав для тещі. – А раптом вони отруйні? – Що значить «раптом»?!!

*****

А я вчора з кумом дві пляшки горілки випив, а зранку як заново народився! – Що, так добре було? – Ні, у капусті знайшли.

*****

– Як ти можеш спати до обіду? – Цар сам вирішує, коли настає ранок.

*****

– Налий мені віскі. – Взагалі-то зараз восьма ранку! – Добре, подай вівсянку на закуску.

*****

Мама запитує сина: – Синку, а ви в садочку теж б’єтесь? – Так. – І хто перемагає? – Вихователька.


• НАРОДНІ ПРИКМЕТИ

16

ДО ЗУСТРІЧІ!

Досьє 102 п’ятниця, 28 серпня 2015 року

• ФОТОМИТЬ

• ІНТЕРНЕТПОГОДА

• Вересень теплий і сухий – зима буде пізньою. • Грім у вересні – на теплу і тривалу осінь. • Щедро вродили горіхи на ліщині – зима має бути суворою і сніжною. • Вересневий дощ, що почався вранці, довго не йтиме. • Лебеді летять з півночі на південь пізно - осінь буде затяжною і теплою. • Листя на березі жовкне з верхівки – на ранню весну, знизу – на пізню. • Горобина защедрила рясно і завчасно почервоніла – на сувору і сніжну зиму. • Зорі вночі ясні – на погожу днину, тьмяні – на дощ, а коли перед світанком миготять – на переміну погоди.

ПОНЕДІЛОК, 31 серпня ніч / день

+15 / +30

вітер

ВІВТОРОК, 1 вересня ніч / день

+21 / +32

вітер

ніч / день

+21 / +33

вітер

ніч / день

+19 / +29

вітер

Л

ний спо­ сіб схуднути. Ско­ рочувати кількість ка­ лорій, якщо хочеш схуднути, ціл­ ком природно і логічно. Тільки якщо йдеться не про голодні дієти. Харчування повинне залишатися зба­ лансованим і пов­но­цінним. Ви по­ винні спо­жи­вати трохи менше калорій, ніж витрачаєте впродовж дня. Перекушувати шкідливо. Перекушування – це не шкода, а абсолютна необхідність. Вони мають

бути присутніми в раціоні кожної здорової людини, адже впро­довж дня необхідно поповнювати запаси бадьорості і енергії. Важливо лише уміти пра­ вильно ви­би­ рати ці пере­ кушуван­н я . Шоколадні ба­ тончики і ін­ ші солодощі не підходять. Дієтична га­ зована вода ко­ рисна. Розумні маркетологи, що придумали дієтичну «Кока-колу», не втомлюються перекону­ ва­ти нас, що в ній не містя­ ться ніякі зайві калорії. Хтось охоче вірить хит­ рощам і вважає, що солодка газована вода цілком вписується в канони здорового харчування. Це не так. У дієтичні продукти частенько додають ще більше барвників, консервантів і цукрів. Слід купувати тільки органіч­ ні продукти. Цей пункт дуже схожий на попередній. Ярлики і етикетки на продуктах, які гордо свідчать «100 % натуральний», частенько не мають нічо­го спільного з дійсністю і нічим не відрізняються від своїх звичайних аналогів. Такі на-

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

Адреса редакції: 46002, м. Тернопіль, вул. Живова, 11 тел./факс 23-60-64

Сх, 1 м/с

ЧЕТВЕР, 3 вересня

юди, які мають смутне уявлення про правильне харчу­ вання, дуже часто помиляються в питаннях пов’язаних з ним. Та і ті, хто тільки встав на шлях здорового способу життя не відразу можуть розібратися в усіх тонкощах цієї сис­ теми харчування. Щоб знати, чому вірити, а чому ні, пропонуємо вам пізнати істину про правильне харчу­вання, щоб більше не помилятися.

ВИДАВЕЦЬ ПП Ігор Флешар

Пд, 3 м/с

СЕРЕДА, 2 вересня

10 міфів про правильне харчування Чим менше в продуктах жи­ рів, тим вони корисніші. Жири вва­ жаються злими ворогами фігури. І мар­но. Організму ці речовини життєво потрібні. Шкідливі тільки транс­ жири і насичені жири. А рослинні і тваринні жири в помірній кількості обо­в’язково повинні потрапляти в організм. Це, наприклад, риба, горіхи, кисломолочна продукція. Фруктові соки такі ж корисні, як і свіжі плоди. Поширена думка, що фрукти дуже корисні абсолютно у будь-якому вигляді. Проте різниця все ж є. У соках практично не міститься цінна клітковина, а концентрація вітамінів і мінералів помітно падає. Саме тому перевагу краще від­ дати свіжим плодам. До речі, йдеться про свіжовіджаті соки. У них надто багато цукру, консервантів. Здорова їжа коштує дорого. Ще одна відмовка опонентів здорового способу життя – правильно харчуватися, необхідно мати незлічені ба­ гатства. Це міф. Правильне харчування може бути цілком доступним. Наприклад, ціна на крупи і сезонні овочі є цілком прийнятною. Зменшення калорій – це єди­

Пд/Сх, 2 м/с

Заснована 28 вересня 2012 року

Реєстраційне свідоцтво КВ 19413-9213Р від 28.09.2012 р. видане Державною реєстраційною службою України, м. Київ Матеріали, підготовленні за оперативними зведеннями УМВС України в області, можуть носити характер версії. За точність викладених фактів відповідає автор. За зміст і достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Редакція не завжди поділяє по­­зицію авторів. Використання в будь-якій формі опублікованих у газеті матеріалів – за згодою редакції. Посилання на газету при цьому обов’язкове. Газета виходить двічі на місяць українською мовою. Наклад – 5000 прим. Віддруковано видавництвом «А-Прінт», м.Тернопіль, вул. Текстильна. 28, тел. (0352) 52 27 37, (067) 350 17 94, a-print.com.ua

писи покликані швидше стимулювати продажі, ніж об’єктивно оціни­ ти склад того або іншого продукту. Вуглеводи варто скоротити або виключити з раціону. Дівчата помилково недолюблюють не лише жири, але і вуглеводи. У випадку з останніми також не обійшлося без нерозумінь і спотворень. Вуглеводи бувають різні: прості і складні. Споживання простих вуглеводів краще звести до мінімуму, оскільки почуття ситості після них швидко проходить. А складні вуглеводи, навпаки, обов’язково вар­то включити в раціон, якщо ви вирішили почати харчуватися правильно. Суші і ролли є дієтичним про­ дуктом. Самі по собі суші і ролли не завдадуть великої шкоди фігурі. Хоча білий рис, який використовується для приготування цього продукту, не є лідером серед дієтичних продуктів. Велику небезпеку все ж представляє саме соєвий соус, без якого не обходиться жоден обід або вечеря. Він дуже калорійний і ніяк не допоможе придбати плоский живіт. Правильне харчування – це несмачно. Люди, які знають про правильне харчування лише з чуток, іноді наводять абсолютно абсурдні аргументи на користь своєї ліні і відсутності сили волі. Правильне харчування — це не позбавлена смаку їжа. Можна експериментувати і знаходити для себе нові цікаві поєднання і страви.

Сх, 2 м/с

П’ЯТНИЦЯ, 4 вересня ніч / день

+19 / +29

вітер

Пд, 2 м/с

СУБОТА, 5 вересня ніч / день

+15 / +21

вітер

Зх, 4 м/с

НЕДІЛЯ, 6 вересня ніч / день

+14 / +20

вітер

Сх, 2 м/с

За даними мережі Інтернет

• АФОРИЗМИ Не нехтуй ворогами: вони першими помічають твої помилки. Антисфен з Афін Немає нічого небезпечнішого за підступного ворога, але немає нічого отруйнішого від удаваного друга. Г. Сковорода Людина повинна завжди па­м’я­ тати, звідки вона пішла в жит­тя. О. Довженко Знання – настільки дорогоцінна річ, що її не соромно добувати з будь-якого джерела. Фома Аквінський Здоров’я настільки переважує всі блага життя, що воістину здоровий жебрак щасливіший від хворого короля. Артур Шопенгауер

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА

на громадсько-правову газету «Досьє 102»

Єдина громадсько-правова газета Тернопільщини з найоперативнішими кримінальними повідомленнями, цікавою інформа­цією з України і світу, ексклюзивними інтер­ в’ю з відомими людьми, найактуальнішими со­ціаль­­ними темами, програмою телебачення приходитиме у Вашу домів­ ку, якщо станете нашим читачем!

ІНДЕКС 41782

Досьє 102 №15(35)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you