Page 1

ЧОРНОБИЛЬ 30 РОКІВ ПОТОМУ

стор.

5

ШВИДКІСТЬ. ВПРАВНІСТЬ. стор. 4 ВИТРИМКА РЯТУВАЛЬНИКІВ

• НОВИНИ

У Тepнoпoлi, щoб пoзбyтиcь пи­ лy тa бpyдy, вyлицi пpoпoнyють ми­ ти cпeцiaльними мaшинaми. Пpo цe йдeтьcя y eлeктpoннi пeтицiї дo Тepнoпiльcькoї мicькoї paди.

Газета нагороджена Почесною грамотою МВС України

Штpaфyвaтимyть вoдiїв тep­нo­ пiльcьких мapшpyтoк, якi пiд чac pyхy poзмoвляють пo тeлeфoнy. Рoзмip штрафу вiд 400 дo 600 гpи­ вeнь. Кoнтpoлювaтимe пopyшeн­ня ПДР тa зaбeзпeчeння бeзпeки пa­ caжиpiв патрульна пoлiцiя.

стор.

6

СТЕПАН БАРНА ВІДЗВІТУВАВ ПРО ВИКОНАНЕ ЗА РІК

стор.

ВІДКРИТО РЕСУРСНИЙ ЦЕНТР ПІДТРИМКИ ОСББ

7

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

№7 (49) / 29 квітня 2016 року

Макет центральної частини Тернополя початку ХХ ст, який ви­ готовили з бронзи, почали вста­ новлювати 27 квітня. Це гранітна глиба вагою близько 3200 кг, на яку встановлять макет старого міс­ та. Автором об’єктів на макеті є Володимир Кріса.

У Тернополі мешканці багато­ поверхівок створили 374 ОСББ. Са­ ме стільки тернополян вирішили до 1 квітня обрати управителя. Ін­ ші мешканці повинні визначити­ ся до 1 липня чи об’єднуватися в ОСББ та обирати управителя або ж перебувати на балансі утриму­ ючої організації.

Петиція із пропозицією віднов­ лення ратуші у Центрі міста з’я­ви­ лась 25 квітня для збору підписів на сайті міськради. Автор петиції запропонував відновити ратушу взамін колись зруйнованої та вста­ новити двосторонній годинник.

На «лежачих поліцейських» в Тернополі виділили 400 тисяч гри­ вень. У першу чергу замінять об­ межувача на Крушельницькій. Уже закупили обладнання у Львові. До слова, «лежачі поліцейські» не ре­ монтували у Тернополі близько п’яти років. Свято Весни Тернопільської ок­ руги Street Style організовують пластуни поблизу Бережан 20-22 травня. Учасникам обіцяють не­ повторну брутальну футбольну ат­ мосферу. Тематику ультрас обра­ ли не випадково.

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА

41782

3,50 ГРН.

На Тернопільщині відкриють сімнадцять поліцейських станцій

стор.

8

У Дністровському каньйоні самовільно розрили кар’єр

Н

а Тернопільщині правоохоронці піймали шістьох чоловіків, які незаконно розрили кар’єр для добування червоного каменю в межах Національного природного парку.

Працівники управління захисту економіки в Тернопільській області виявили та задокументували факт проведення робіт із видобування корисних копалин на території дер­ жавного лісового господарства, що входить в межі Національного при­ родного парку «Дністровський кань­ йон». На момент проведення слідчооперативних заходів правоохорон­ ці виявили шестьох людей. Їх особи вже встановлено. Чоловіки за допо­ могою екскаватора розрили майже пів­тора гектара заповідних земель зад­ля видобутку каменю бутового, який спеціальними інст­рументами та з допомогою елект­рогенератора розділяли на кам’яні плити.

Поліцейські конфіскували май­ же 250 квадратних метрів готової продукції. Також вилучили техніку та інструменти за допомогою яких проводився видобуток корисних ко­ палин. Вирішується питання про їх арешт. За даним фактом слідчі Залі­ щицького відділення поліції розпо­ чали кримінальне провадження за ознаками злочину, передбаченого частиною 1 статті 252 ККУ, відомос­ ті про яке внесено до Єдиного реєст­ ру досудових розслідувань. З метою встановлення суми збитків, заподіяних довкіллю внас­ лідок неправомірних дій правопо­ рушниками, залучено спеціалістів обласної екологічної інспекції.


2

ІНФОРМАЦІЯ

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

Прийміть найщиріші вітання з нагоди свята! 3

ТРАВНЯ

8

ТРАВНЯ

9

ТРАВНЯ

13

ТРАВНЯ

18

ТРАВНЯ

30

ТРАВНЯ

31

ТРАВНЯ

Ц

е свято несе нам духовне оновлення, Божу благодать, перемогу життя над смертю, добра над злом, віри над безнадією.

народився КАТРУН Богдан Ярославович, начальник вiддiлу управлiння превентивної дiяльностi ГУНП в Тернопiльськiй областi народився КРАМАР Сергiй Ярославович, заступник начальника кiнологiчного центру ГУНП в Тернопiльськiй областi

Нехай цей величний празник наповнить наші серця світлими по­ чуттями надії і любові, дарує щастя та добро, надихає на благі та пра­ ведні справи і стане початком но­ вого життя – мирного і щасливого! У ці дні молимося за здо­ро­в’я й достаток, прагнемо стати милосерд­ нішими та терплячішими. Пасхальні дні – це ще й час відда­

народився ГОРЯНИЙ Сергiй Володимирович, заступник начальника вiддiлу кримiнальної полiцiї ГУНП в Тернопiльськiй областi народився БIЛОБРОВЕЦЬ Олег Аркадiйович, начальник Гусятинського вiддiлення полiцiї ГУНП в Тернопiльськiй областi народився ЮРЧАК Валентин Михайлович, начальник Чорткiвського вiддiлу полiцiї ГУНП в Тернопільській області

народився ФIРМАН Андрiй Миколайович, заступник начальника Тернопiльського вiддiлу полiцiї ГУНП в Тернопільській області народився ДУЗЯК Iгор Олександрович, начальник управлiння iнформацiйного забезпеченя ГУНП в Тернопільській області

Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле і гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до Вас! Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує Вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта!

Жити чесно та знати Закон навчають школярів краю

П

Щиро вітаю усіх жителів Тернопілля з найбільшим християнським святом Воскресіння Господнього!

рофілактичну бесіду з учнями 28 школи Тер­ нополя провели правоохоронці. Дітям розповіли про негативні наслідки протиправних діянь, про ази кіно­ логічної служби та продемонст­ рували зброю і спецзасоби. Правоохоронці нагадали школя­ рам про шкідливий вплив алкого­ лю та тютюнопаління на молодий організм, застерегли від вживання наркотичних засобів та їх аналогів. Гості в погонах звернули увагу учнів на їхню поведінку у громадсь­ ких місцях та у школі, закликали до­ тримуватися шкільного статуту.

Правоохоронці ознайомили під­ літків з поняттями злочину та від­ повідальності за його вчинення. Ді­ тей цікавили види та процедура по­ карань, а також у яких випадках від­ повідальність нестимуть батьки не­ повнолітніх правопорушників. – Ми впродовж року намагаємо­ ся відвідати кожен навчальний зак­ лад, зустрічаємося з учнями та вчи­ телями, – зазначив начальник відді­ лу превентивної діяльності ГУНП в області Петро Тихович. – Усе це про­ водиться з єдиною метою – застерег­ ти дітей від протиправного та сфор­ мувати у них правову культуру. Ді­ ти – майбутнє нашої держави, тому маємо навчити їх жити чесно.

ти шану тим, кого немає серед жи­ вих, хто, залишивши нам свою лю­ бов, назавжди поринув у вічність. Світлою пам’яттю, добрим словом та щирою молитвою згадаймо їх. Бажаю всім здо­ро­в’я, добробу­ ту, благополуччя, благодаті й миру, радості й віри у кращий завтрашній день. Хай не покидають нас непо­ хитна сила духу та стійкість віри у прекрасне майбутнє нашої України. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Олександр БОГОМОЛ, т.в.о. начальника ГУНП в Тернопільській області

Правоохоронці Тернопільщини до охорони порядку на свята готові

Д

о охорони громадського порядку правоохоронці Тернопільщини готові, – про це заявив заступник начальника Головного управління Національної поліції в області Руслан Балик. В ніч з 30 квітня на 1 травня на території нашої області у 1182 куль­ тових спорудах відбуватимуться від­ прави з нагоди свята Воскресіння Христового. За спокоєм під час бо­ го­служінь стежитимуть 1200 полі­ цей­ських. – Під особливим контролем у нас перебуватиме 26 населених пунк­ тів, де проводяться почергові бого­ служіння, – каже Руслан Балик. – На чотирьох з них впродовж 2015 року спостерігалося загострення ситуації у зв’язку зі зміною релігійної при­ належності з УПЦ на УПЦ КП. Це се­ ла Бушуки, Колосова, Катеринівка Кременецького району та село Ку­ ти на Шумщині. Аби недопустити крадіжок при­ ватного майна з квартир та пору­ шень громадського порядку на ву­ лицях Тернополя впродовж свят чер­гуватимуть поліцейські патрулі. Щодня спокій мешканців та гостей обласного центру охоронятимуть 66 працівників поліції. У вечірній та нічний час на вулицях додатково чергуватимуть, окрім поліцейсь­ких, ще й військовослужбовці Національ­ ної гвардії України.

За словами Руслана Балика, на території області 1 та 2 травня ма­ сові заходи з нагоди Дня міжнарод­ ної солідарності трудящих прово­ дитися не будуть. Не заплановані офіційні зібрання і на 9 травня. – Заплановані урочистості на 8 травня – на Тернопільщині відзна­ чатимуть День пам’яті та примирен­ ня. За попередньою інформацією, в кожному районному центрі відбу­ ватимуться офіційні заходи. Цього дня громадський спокій охороня­ тиме понад 130 працівників поліції. У посиленому режимі працюва­ тимуть і працівники вибухо-техніч­ ного сектору. – Хочу привернути увагу грома­ дян до проблеми захисту особисто­ го майна, адже зловмисники не втра­

чають вдалих моментів, щоб збага­ титися та, користуючись відсутніс­ тю господарів у помешканнях, реа­ лізовують свої злочинні наміри. Не залишайте ключ від квартири під килимком чи у іншому доступному місці. Обов’язково встановіть надій­ ні двері та замки. А також – ґрати на вікнах. Особливо, якщо живете на першому чи другому поверсі. Звер­ тайте увагу на будь-які підозрілі речі, залишені без нагляду в багато­ людних місцях: валізи, пакунки, сум­ ки, парасольки, тощо. Не торкаючись їх та не панікуючи, негайно повідом­ те про знахідку до поліції, рятуваль­ них служб чи охоронців. Не забу­ вайте екстрених телефонів «101» та «102», – наголосив Руслан Балик. Наталія БАРНИЧ

П

зареєстрованих у першому кварта­ лі цього року, стан роботи з вияв­ лення та припинення криміналь­ них правопорушень, встановлення та розшуку осіб, які їх вчинили, за­ безпечення публічної безпеки і по­ рядку в місті та області. Не оминули учасники колегії і питань взаємодії між територіаль­ ними органами виконавчої влади, діяльність яких спря­мовується та

координується Міністром внутріш­ ніх справ України. Головний висновок колегії – ро­ бота тернопільської поліції не пов­ ною мірою відповідає криміноген­ ній ситуації в області та потребує поліпшення. Олександр Богомол на­ голосив та закликав підлеглих пра­ цювати ефективніше, вживати адек­ ватні заходи, аби досягнути кращих результатів.

Поліцейським потрібно працювати ефективніше ідсумки оперативнослужбової діяльності органів і підрозділів Нацполіції області за перший квартал 2016 року, – основні теми засідання колегії ГУНП в Тернопільській області. Серед питань, винесених на по­ рядок денний колегії – розсліду­ван­ ня кримінальних правопорушень,


СПРАВИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

3

На Тернопільщині вшанували учасників ліквідації аварії на Чорнобильській атомній електростанції

У

сі силові структури, лікарі, вчителі, будівельники та багато інших добровольців нашої держави тридцять років тому брали участь у подоланні наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Через зону лиха пройшло 225 тернопільських міліціонерів. – Я вдячний усім колишнім пра­ цівникам, а сьогодні вже ветеранам органів внутрішніх справ. На жаль, з 225 правоохоронців 44 немає уже серед нас, – звернув­ся до присутніх під час урочистостей т.в.о. началь­ ни­ка ГУНП в Тернопільсь­кій облас­ ті Олександр Богомол. – Над­звичай­ но важливу роль у вирішенні зав­дань з ліквідації аварії відводило­ся дер­ жавній автомобільній інс­пек­ції, яка забезпечувала «зелену вулицю» транс­ порту з людьми та техніці. В зону екологічного лиха в кіль­ ка етапів поїхало понад 30 співро­ бітників ДАІ Тернопільської облас­ ті, близько 40 працівників держав­ ної служби охорони чергували на стратегічно-важливих об’єктах, пра­ цівники паспортної служби забезпе­ чували евакуацію населення та роз­ селення їх по різних містах та селах. Сьогодні ветерани ОВС – ліквіда­ тори аварії на ЧАЕС беруть активну участь у громадському житті облас­ ті та у патріо­тичному вихованні мо­ лодого покоління. – Дозвольте від імені особового складу Головного управління наці­

ональної поліції в Тернопільській області побажати всім Вам доброго здоров’я, довгих років життя, віри в краще майбутнє, сімейного благопо­ луччя, здійснення всіх надій та спо­ дівань. Нехай ця трагічна дата тісні­ ше об'єднує нас в ім’я продовження життя та розбудови нашої України. До 30-ої річниці від дня трагедії на ЧАЕС, відповідно до Указу Пре­ зи­дента України, присвоєно чергові

спе­ціальні звання 80-ом ветеранам органів внутрішніх справ. 26 квітня у Тернополі біля па­м’ят­ ника жертвам Чорнобильської тра­ гедії відбувся мітинг-реквієм. Вшану­ вали пам’ять земляків – ліквідаторів аварії на ЧАЕС, представники ор­га­нів місцевого самоврядування, правоо­ хоронці, рятувальники, військові, лі­ карі – працівники усіх структур, які у далекому 1986 році поїхали боро­ тися із невидимою загрозою. Розпо­ чався траурний мітинг із молебню за загиблими та померлими. Хвили­ ною мовчання та покладанням кві­ тів тернополяни вшанували усіх, хто поклав життя за наше сьогодення.

Юні інспектори виборювали звання найкращих

В

иховання свідомого ставлення до неухильного виконання Правил дорожнього руху, запобігання дитячому дорожньо-транспортному травматизму та дбайливе відношення до власної безпеки та безпеки оточуючих, – саме таку мету ставлять перед собою юні інспектори дорожнього руху Тернопільщини. 22 квітня в селі Великий Глибочок Тернопільського району відбувся їхній обласний зліт. На базі Великоглибочецької за­ гальноосвітньої школи ім. Я. Стецька зібралися фіналісти районних зма­ гань. Найкращі загони юних інс­пек­ торів руху виборювали абсолют­ну першість в області. Кращих серед кращих визначали працівники відділу, який здійснює наг­ляд за безпекою дорожнього руху. Програма змагань обласного ог­

ляду загонів ЮІР складалася з 5 ета­ пів: «Знання Правил дорожнього ру­ ху», «Юний пропагандист», «Юний регулювальник», «Велоестафета» та «Медична допомога». Зі слів заступника начальника управління превентивної діяльнос­ ті ГУ Національної поліції України в Тернопільській області Олега Тур­ лая, запорукою перемоги стали до­

сконалі знання правил дорожнього руху і яскравий номер творчої само­ діяльності. Кожна з команд сподіва­ лася вибороти першість. Найкращі в конкурсі на знання правил дорожнього руху стали ЮІ­ Рівці Староолексинецької ЗОШ Кре­ менецького району, жести регулю­ вальника на відмінно освоїв загін юних інспекторів 24 школи Терно­ поля. Вміння найвправніше керува­ ти велосипедом показала команда Борщівської гімназії ім. Романа Ан­ дріяшина. Найпрофесійніше вміння надавати першу медичну допомогу продемонструвала команда ЮІР Підгаєцької загальноосвітньої шко­ ли 1-3 ступенів.

Найбільш видовищним були вис­ тупи агітбригад. Учасники намага­ лися вразити суддів своїми театра­ лізованими сценками, жартами та піснями, у яких закликали одноліт­ ків бути завжди обережними на до­ розі та не легковажити власною без­ пекою. Творче завдання на відмін­ но виконав загін Великоглибочець­ кої загальноосвітньої школи. Золоту нагороду і звання кра­ щих знавців ЮІР виборола команда Великоглибочецької ЗОШ, друге міс­ це завоювала команда Староолек­ синецької загальноосвітньої школи з Кременеччини, почесне третє міс­ це посіла команда гімназистів з Бор­ щова.

МВС ЗАПРОШУЄ У СВОЇ ВУЗИ АБІТУРІЄНТІВ

Н

а навчання за держзамовленням до вищих навчальних закладів, які готують поліцейських, МВС запрошує цьогорічних одинадцятикласників. Подавати документи можна до Національної академії внутрішніх справ, до Харківського, Львівського, Дніпропетровського, Одеського та Донецького університетів внутріш­ ніх справ. Усі бажаючі навчатися у відом­ чих вишах повинні звернутися до 13 травня в управління кадрового забезпечення ГУНП в Тернопільсь­ кій області за адресою: м. Тернопіль, вул. Валова, 11, кабінет 605. Телефон для довідок: 27-13-55. При собі мати паспорт громадяни­ на України, а юнакам ще й припис­ не посвідчення.


4

30 РОКІВ ПОТОМУ Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

Вижили в Чорнобилі, бо були молодими та сильними, – так вважають колишні бучацькі правоохоронці НАТАЛІЯ БАРНИЧ

М

ирна, щаслива весна перестала існувати для українського народу 1986 року. Тоді, 26 квітня о 1 годині 23 хвилини, коли всі безтурботно спали, над четвертим реактором Чорнобильської АЕС нічну темряву розірвало полум’я від Чорнобильської атомної електростанції. Страшні наслідки залишила по собі та ніч – не одна сотня загиблих, майже 600 000 людей постраждали від радіації. У мертвій зоні «відчу­ ження» опинилася тридцятикіломет­ рова територія – це сільськогоспо­ дарські землі, лісові масиви та во­ доймища. Ті, кому вдалося вийти живими із території опромінення, сьогодні ледь стримують сльози та важко три­маються на ногах. Через два тижні після аварії, а саме 10 травня, в Чорнобиль потра­ пив майор міліції у відставці Василь Бойчук. Тоді чоловік працював інс­ пектором окремого дивізіону дорож­ нього нагляду міліції УВС Тернопіль­ ського облвиконкому. Його екіпаж, а це 25 людей на п’яти автівках, вдень регулювали дорожній рух, а ввечері охороняли громадський порядок. – Ми були не захищені, – прига­ дує Василь Бойчук. – Нам видали ли­ ше по дві марлевих пов’язки та дзер­ кало, дивлячись в яке ми мали сте­ жити, коли почервоніє тканина. Змі­ на кольору означала, що виступає радіаційний йод і потрібно її міняти. Не може забути пан Василь і без­ кінечні колони людей, які покидали домівки та все нажите добро. Вули­ цями у «зоні відчуження» тинялися

лише свійські тварини. Їхав на практику, а потрапив у зону екологічного лиха Іван Надвер­ нюк. Коли трапилася аварія на ЧАЕС хлопець був курсантом Львівської школи міліції. Тоді він та ще 360 сту­ дентів потрапили у Житомир, а вже звідти у Народичі. Про небезпеку юна­кам ні­чого не сказали. Рівень радіації ніх­то не перевіряв. Спочатку видали дозиметри, а через тиждень їх заб­рали і не повернули. Про зміну одягу теж мова не йшла. Зняли фор­ му, просякнуту радіацією лише піс­ ля повернення у Львів. Завдання, яке ставили перед курсантами, це виселення людей. – Ми ходили в Чорнобилі від ха­ ти до хати та просили їхати геть. Ба­ гатьох доводилося вивозити сило­ міць. В новинах йшлося про невели­ ку поломку на АЕС, тому люди бра­ ли лише гроші, цінності, документи та їжу на кілька днів, які переросли в не один рік. Під час «зачистки» ми натрапили під лікарнею на цинкову труну – очевидно у метушні про неї забули і батьки не поховали синаафганця. Іван Надвернюк каже, що їм, мо­ лодим курсантам, було надзвичай­ но складно. Їсти не було де та й не було що. Того року, пригадує чоло­

вік, дуже рясно вродили полуниці, але вони були «орошені» радіацією. Хлопці стріляли птицю, а готувала її старша жінка, яка все-ж-таки ви­ рішила залишитися дома. Другий місяць служби чоловік працював уже в Прип’яті і харчував­ ся в їдальні заводу, що виробляв ядерне паливо. – Тут ми уже від’їдалися: шоко­ лад, згущене молоко, мандарини та інші делікатеси. Про таку їжу прос­ тий люд і не мріяв в той час. Завод був великим, в їдальні за столи од­ ночасно сідало 1,5 тисячі людей. Вижив у чорнобильському пек­ лі, бо був молодим та сильним, – так вважає міліціонер у відстав­ці Ярос­ лав Стефінка. Він у Прип’яті зуст­рі­ чав 1988 рік. Його казарма на п’я­ти­ сот людей була розташована у селі Поліське. Саме тут розмістилися рай­ відділ та відділення охорони. – До нашого здоров’я уже стави­ лися дещо уважніше. Щоранку нам робили чай, роздавали таблетки. Зас­ тавляли багато пити. Ми мали два комплекти форми – для казарми і для несення вахти. У будинках в При­ п’яті на той час вже нікого не було, але інколи спрацьовували сигналіза­ ції і ми мусили виїжджати та пере­ віряти кожну квартиру. Втомлюва­ лися, адже інколи доводилося об­бі­ гати шістнадцятиповерхові будинки. Захист залишився незмінним, як і два роки тому – це марлева пов’яз­ка,

– розповідає Ярослав Стефінка. Хлоп­ ці її називали «пелюсткою». Щоб по­ трапити до їдальні на станції, дово­ дилося проходити через ванни зі спе­ ціальним розчином та мити взут­тя. Проте присмак металу на губах від­ чувався всеодно, а у перші дні служ­ би ще й запах йоду. – Щотижня нам брали з пальця кров, але про результати ніхто ні­ коли не казав. Через три роки після аварії по­ трапив до Чорнобиля старший сер­ жант міліції у відставці Михайло Ва­ силик. Він пригадує, що в перші дні радіація відчувалася сильно – було враження, що по тілу бігають мураш­ ки, а ти сам, наче у стані алкоголь­ ного сп’яніння. Михайло жив та охо­ роняв порядок у Чорнобилі. – Нам видали комплект фор­ми і до кінця служби її не міняли. Літо ви­далося спекотним, тому місто пос­ тійно орошували водою з… При­п’я­ ті. Нам сказали вживати по трохи спиртне, аби нейтралізувати радіа­ цію у крові. Мій товариш по службі, який поїхав добровольцем у Чорно­ биль, щоб заробити на авто, не вжи­ вав алкоголь взагалі і через деякий час у нього виявили білокрів’я. З грудня 1987 по березень 1988 перебував в Чорнобильській зоні на посаді начальника карного розшуку Петро Голуб. Він з співробітниками жив за тридцять кілометрів від зони – в Детятках. На виклики виїжджа­

ли автівками. – Наш та будь-який інший транс­ порт завжди мили спецрозчинами. Якщо після цієї процедури він про­ довжував фонити, то автівку без зай­ вих розмов одразу кидали під каток. Одного разу ледь встиг забрати пап­ ку з документами, – пригадує пан Петро. Колишній правоохоронець роз­ повідає, що незважаючи на зону ура­ ження, на території орудували маро­ дери. Вони не гребували нічим – за­ бирали все, що можна було прода­ ти. Їх не зупиняв й той факт, що речі просякнуті радіацією і покупці були у небезпеці. Із дня вибуху на Чорнобильсь­кій АЕС минуло 30 років. Аварія забра­ ла не лише чимало життів, а й наля­ кала увесь світ. Трагедія і подвиг Чорнобиля сколихнули всіх, викли­ кали до життя хвилю милосердя, ба­ жання мільйонів людей допомогти перебороти спільну біду. В район го­ ря вдень і вночі прибували робітни­ ки, інженери, вчені, спеціалісти різ­ них галузей народного господарст­ ва, співробітники органів внутріш­ ніх справ, державної безпеки, про­ куратури, воїни армії. Щоб запобігти подальшим ви­ кидам радіоактивних матеріалів, до кінця 1986-го року четвертий реак­ тор АЕС був накритий спеціальним «саркофагом», збудованим руками сотень тисяч добровольців і мобілі­ зованих солдатів. Чорнобильська АЕС була знову введена в експлуата­цію. Однак великі пожежі і аварії в 1991 та в 1996 роках привели до зу­пи­нен­ ня спочатку другого, а потім і пер­ шо­го реактора. У 2000-у році зу­пи­ нили останній, 3-й реактор, і Чорно­ бильська АЕС повністю припинила свою роботу. У колишньому райцентрі Чор­ нобиль сьогодні мешкає близько пів­ тисячі людей. У місті, окрім самосе­ лів, живуть здебільшого люди, кот­ рі обслуговують Чорнобильську АЕС та «Зону Відчуження». Ті, хто колись жив у теперішній 30-кілометровій «зоні відчуження» навколо ЧАЕС, приїздять сюди на екскурсії.


ЗАПОБІГТИ. ВРЯТУВАТИ. ДОПОМОГТИ! п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

5

У Терноплі змагалися пожежники області Ш видкість, вправність і витримка – це головні вимоги до рятувальників, тих, хто стоїть на варті у повній бойовій готовності та за першим викликом негайно приходить на допомогу. Саме ці вміння продемонстрували суддям і глядачам учасники обласного чемпіонату з пожежно-прикладного спорту, який відбувся 21 квітня на навчально-тренувальній базі Управління ДСНС України у Тернопільській області.

До обласного центру поміряти­ ся силами з’їхалися рятувальники з усієї Тернопільщини. Свою профе­ сійну майстерність у непростих та видовищних змаганнях демонстру­ вали 116 спортсменів у складі 19 команд. Учасники вже не раз дово­ дили свою майстерність та професі­ оналізм не лише на спортивних майданчиках, а й під час виконання реальних бойових завдань. Цього дня до рятувальників за­ вітало чимало гостей з числа пред­ ставників органів виконавчої вла­ ди, силових структур, громадських та спортивних організацій, ветера­ нів пожежно-рятувальної служби та пожежно-прикладного спорту. – Чемпіонат з пожежно-прик­лад­ ного спорту є показником рівня під­ готовки, вправності та майстернос­ ті бійців пожежно-рятувальних під­ розділів області, – відзначив у віталь­ ній промові начальник Управління ДСНС України у Тернопільській об­ ласті Віктор Маслей. – Ці змагання – не просто показові виступи, а впра­

ви, які повинен вміло виконувати кожен рятувальник. Від швидкості, реакції та професійності бійців Служ­ би порятунку часто залежить люд­ ське життя, – підкреслив він. Вогнеборці змагались у п’яти ви­ дах: подолання стометрової смуги з перешкодами, підйом по штурмовій і висувній драбинах у вікно четверто­

го поверху учбової башти, пожежна естафета та бойове розгортання. У підсумку найкращу спортивну підго­ товку продемонстрували рятуваль­ ники аварійно-рятувального заго­ ну спеціального призначення Уп­рав­ ління ДСНС України в області, дру­ гими були вогнеборці з Кременець­ кого районного відділу, третю схо­ динку п’єдесталу зайняли бійці Чорт­ ківського району. Переможцям вручили кубки, ме­ далі, грамоти та подарунки. Кращі з кращих представлятимуть Терно­ пільську область на Всеукраїнських змаганнях з пожежно-прикладного спорту.

На території військово-патріотичного центру «Миротворець», що на Теребовлянщині, рятувальники організували весняну толоку

П

рацівники служби надзвичайних ситуацій впорядкували територію військово-патріотичного центру «Миротворець». 13 квітня працівники Управлін­ ня та Теребовлянського районного відділу УДСНС України у Тернопіль­ ській області відгукнулися на про­ хання Тернопільського обласного благодійного фонду «Християнська родина» та долучились до впоряд­ кування території військово-патрі­ отичного центру «Миротворець» в Теребовлі. Тут невдовзі діятиме літній оздоров­чий табір для дітей учасників АТО та тих, чиї батьки за­ гинули в боях на Сході Ук­раїни. Працівники ДСНС провели толо­ ку, зібрали й вивезли непотріб, що накопичувався впродовж тривало­ го часу, підрізали та побілили дере­ ва, очистили територію від сухої тра­ ви, листя й сміття, привели до належ­ ного вигляду доріжки та бордюри. Окрім цього посадили молоді саджанці дерев та кущів. Свою працю рятувальники спря­ мували на те, щоб діти, які відпочи­ ватимуть та оздоровлюватимуться тут влітку, почувалися комфортно та затишно, а по завершенню табо­ рування поверталися додому, спов­ нені найкращими враженнями.

Рятувальники оновили фігури Святого Флоріана у трьох районах Тернопільщини

Р

ятувальники більшості країн Європи та Америки своїм покровителем вважають Святого Флоріана – захисника від пожеж. Шанують його і на Тернопільщині. На фасадах багатьох пожежнорятувальних підрозділів встановле­ на фігура цього Святого. Такі ж па­ м’ятки дійшли крізь століття й збе­ реглись в селах Швайківці та Му­ хавка Чортківського, Загір’я Зборів­ ського, в селищі Микулинці Тере­ бовлянського районів, як пам’ять про пожежі минулі та оберіг від по­ жеж майбутніх.

Визначні пам’ятки, споруджені ще у минулих століттях, теж потріб­ но комусь оберігати та доглядати. Шефст­во над ними взяли рятуваль­ ники краю. 14-15 квітня, напередод­ ні Дня пожежної охорони, вони про­ вели то­ло­ку у вищеназваних насе­ лених пунктах – прибрали прилег­ лу те­риторію, а також почистили та побілили фігури свого небесного по­ к­ровителя. Такі заходи у Тернопільській об­ ласті вже стали традиційними, ад­ же працівники «Служби порятунку 101» розуміють: у тих, хто не бере­ же свого минулого – не буде й май­ бутнього.


6

ОДА ІНФОРМУЄ

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

Рік роботи голови ОДА Степана Барни Тернопільські будівельники облаштували 17-ти кілометрову лінію оборони у зоні АТО

Т

ернопільська область – один з лідерів у будівництві фортифікаційних споруд в зоні АТО. Про це повідомив голова облдержадміністрації Степан Барна під час прес-конференції. – У зоні АТО Тернопільська об­ ласть мала доручення збудувати чотири фортифікаційних захисних об’єкти неподалік міст Попасна та Золоте на Луганщині, – констатував очільник краю. – Наші будівельни­ ки працювали на межі із територія­ ми, які контролюють терористи, і споруджували більш як сімнадцяти­ кілометрову лінію оборони. Готові об’єкти передали на баланс Мініс­ терства оборони України у липнісерпні 2015 року. Будівництво три­ вало чотири місяці. В рамках будівельних робіт при споруджені фортифікаційних споруд в зоні АТО виконано понад 26 тисяч метрів кубічних земляних робіт, ви­ готовлено, доставлено та змон­то­ва­

Т

ернопільщину відвідали інвестори, представники китайської компанії «Chi­ na Western Power Industrial Co Ltd». Офіційна зустріч з місцевою владою відбулася у приміщенні Тернопільської облас­ ної державної адміністрації.

но 380 крупнозбірних залізобетон­ них елементів, гідроізольовано 1,9 тисяч квадратних метрів покриттів, встановлено 120 габіонів та 12 про­ тико­мулятивних сіток, звукоізольо­ вано 264 квадратних метрів примі­ щень, доставлено та встановлено близько тисячі метрів кубічних де­ ревини та 14 тисяч квадратних мет­

У Шумську реконструювали аварійні очисні споруди

В

рамках робочої поїздки у Шумський район голова обласної державної адміністрації Степан Барна оцінив якість робіт. Очисні споруди в результаті три­ валої експлуатації перебували у пе­ редаварійному стані. До поверхневих водних об’єктів, а саме річки Кума, щорічно потрапляло до 32,0 тис. м3 недостатньо очищених стічних вод. Каналізовані стічні води не відпові­ дали санітарним нормам щодо вміс­ ту шкідливих речовин та сполук. За словами підрядника, роботи тривали з листопада 2015-го року. Тут використана максимально енер­ гозберігаюча технологія. Потужність очисних споруд – 8 кВт за годину. – Фактично впродовж 15 років

Китайські інвестори планують побудувати на Тернопільщині сміттєпереробний завод

на Тернопільщині ніхто не вирішу­ вав екологічних проблем, – конста­ тував Степан Барна. – Тому зараз ми маємо дві великі проблеми – очисні споруди і стихійні сміттєзвалища. Ми поставили собі завдання провести реконструкцію цього об’єкта і зав­дя­ ки спільній роботі з органами місце­ вого самоврядування, позиції РДА та райради реалізували задумане. Для нас це стратегічний об’єкт насампе­ ред з питань екологічної безпеки, бо стан довкілля та якість питної води – це ті фактори, від яких залежить тривалість життя жителів області. За словами очільника краю, реа­ лізація проекту сприятиме покра­ щенню екологічного стану довкілля та запобігатиме потраплянню у річ­ ки недостатньо очищених шкідли­ вих сполук та елементів стічних вод.

рів обшивки з геотекстилю. Голова Тернопільської обласної державної адмі­ністрації нагадав, що 28 квітня 2015 року підписано Ме­ морандум про розширення співпра­ ці з ДК «Укроборонпром». В резуль­ таті – 5 підприємств області випус­ кають 11 видів продукції для пот­ реб української армії.

Присутні обговорили перспек­ тиви залучення інвестицій в будів­ ництво заводу із утилізації відходів. – На Тернопільщині представле­ ні всі умови для максимального за­ лучення інвестицій, – підкреслив зас­ тупник голови – керівник апарату ТОДА Ігор Вонс. – В області нарахо­ вується 740 сміттєзвалищ та полі­ гонів для твердих побутових відхо­ дів, а також 26 підприємств, що зай­ маються вивозом сміття. Звісно, ми підтримуємо ініціативу будівницт­ ва сміттєпереробного заводу й го­ тові надалі разом працювати у да­ ному напрямку.

Під час зустрічі керівники об­ ласті обговорили з іноземними гос­ тями питання об’ємів постачання сміття, можливість збіль­шення його за рахунок залучення інших реґіо­ нів, а також виділення земельної ділянки під будівництво заводу. До слова, обладнання вказаної компанії з переробки сміття забез­ печить не лише утилізацію відходів, а й виготовлення матеріалу для бу­ дівництва доріг. Окрім цього, тех­но­логія спалю­ вання сміття дозволяє виробляти енергію й тепло. До того ж зі сторо­ ни китайських інвесторів розгляда­ ється реальна можливість модерні­ зації енергосистеми як такої. Представники китайської ком­ панії «China Western Power Indust­ rial Co Ltd» підсумували, що відкри­ ті для подальшого співробітництва й серйозно налаштовані впровади­ ти даний проект в життя саме на теренах нашої області.

мільйонів гривень спрямовано на реалізацію мікропроектів громад в рамках проекту ЄС/ПРОООН «Міс­ цевий розвиток, орієнтований на громаду».

Результат цього – в 21 школі об­ ласті впроваджено енергозберігаю­ чі заходи, відремонтовано водогін, створено 4 сільськогосподарських кооперативи.

нів, області й міста Тернополя пок­ ликані створити належні соціальнопобутові умови для військовослуж­ бовців, – наголосив Степан Барна. – Ми зробимо все для того, аби пок­ра­ щити ваше матеріальне становище й полегшити службу. Сьогодні Україні, як ні­коли пот­ рібна сильна армія, тож керівни­ цтво краю поставило собі за мету не ли­ше відновлення військових час­ тин у Тернополі, а й підтримку та забезпечення. Відтак продовжувати­

меться робота у нап­рямку розши­ рення Національної гвардії. На часі популяризація служби у військовій частині Національної гвар­ дії, розташованої у Тернополі, а та­ кож у Збройних силах України зага­ лом, підкреслив очільник області. Степан Барна відзначив безпосеред­ ній внесок наших військовослужбов­ ців у проведенні антитерористичної операції, укріплення територіальної цілісності держави й захисту конс­ титуційного ладу.

Тернопільщину відвідало 30 делегацій

У

2015 році Тернопільщину відвідало 30 іноземних делегацій з Австралії, Вірменії, Ірану, Канади, Сербії, США та країн Євросоюзу. Лише за чотири місяці 2016 ро­ ку, каже Степан Барна, у нас побува­ ло 17 офіційних делегацій. – Завдяки співпраці з іноземни­ ми партнерами маємо позитивні по­ казники експорту. Лише за січеньлютий 2016 року Тернопільщина де­ монструє позитивне сальдо в 6%. В той час, як по Україні зниження цьо­ го показника складає близько 40%, – констатував Степан Барна. – Про­ тягом звітного року в область залу­ чено близько 25 мільйонів гривень міжнародної технічної допомоги, в тому числі на проекти, які будуть реалізовуватися у 2016 році. За словами очільника краю, 11

У нацгвардійців з’явилися офіційні опікуни

Т

ернопільська обласна державна адміністрація офіційно взяла шефство над військовою частиною 3002 Ж, в якій проходять службу нацгвардійці. Урочисте підписання відповід­ ної угоди відбулося 14 квітня. Під­ писання угоди ґарантує моральну й матеріальну допомогу військовос­ лужбовцям. – Очільники зазначених райо­


НОВИНИ З МІСТА

п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

Сергій Надал озвучив проблеми транспортної галузі на засіданні Комітету Верховної Ради

У

Тернополі відбулося виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань транс­порту, під час якого обговорю­ валися питання теперішнього стану та перспективи розвитку транспортної інфраструктури Тернопільської області. Сергій Надал роз­повідає, що у Тернополі є такі ж проблеми із до­ рогами та транспортним сполучен­ ням, як і у всіх інших містах України. Проте місто не просить гроші із держ­ бюджету, а надає реальні пропози­ ції для змін законодавства, завдяки чому місто самостійно зможе утри­ мувати шляхи у належному стані. – У рамках децентралізації ми пропонуємо вирішити державі пи­ тання із компенсацією коштів за пе­ ревезення пільговиків. Адже для на­ шо­го міста держава кожного року ма­ ла б відшкодовувати понад 40 міль­ йонів гривень. Проте уже нам бор­ гують понад 10 мільйонів гривень, є ще борг за минулий рік. Для того, щоб забезпечити безперебійний рух тролейбусів міста, ми відшуковуємо

кошти у міському бюджеті, виділяє­ мо їх підприємству, а ці ж гроші мо­ гли піти на ремонти доріг, дворів, закладів освіти і т.д., – каже очіль­ ник Тернополя. – Друга пропозиція, із якою ми звернулися до представ­ ників комітету, це підтримати прий­ няття Верховною Радою закону що­ до впровадження електронного квит­ ка у маршрутках та тролейбусах. Та­ ким чином можна буде чітко визна­ чати кількість пільговиків у транс­ порті та компенсовувати за проїзд пільговиків стільки, скільки буде роз­ раховано на реальних показниках, а не середньостатистичних даних. Сергій Надал також наголосив, що у сфері електротранспорту сьо­ годні існує ще проблема із підняттям тарифу на електроенергію. Цього

У

ЧЕРЕЗ ДІЇ УРЯДУ ТЕРНОПІЛЬ МОЖЕ ЗАЛИШИТИСЯ БЕЗ ГАРЯЧОЇ ВОДИ

С

ьогодні Тернопіль – одне із п’яти міст України, де місцеві жителі мають змо­ гу користуватися послугами централізованого постачан­ня гарячої води.

року вартість електрики для підп­ риємств «Міськелектротранс» по усій Україні підняли в березні, а на­ ступне підняття очікується у верес­ ні. Це означає, що знову доведеться переглядати вартість проїзду. – У Тернополя є ще питання із

об’їзною дорогою та рухом по місту вантажівок. Ми зак­ликаємо віддати це питання органам місцевого са­ моврядування, тому що міста заці­ кавлені у збереженні доріг і будуть купувати спеціальні ваги при в’їзді у міста, – додає очільник Тернополя.

Відтепер на підприємстві є усе необхідне основне та допоміжне обладнання для хіміко-бактеріоло­ гічної лабораторії питної води та лабораторії водовідведення. – Нові санітарні правила та нор­ ми якості води централізованого водопостачання, які наближені до вимог Європейського Союзу, були впроваджені в Україні декілька ро­ ків тому. Тепер «Водоканал» Терно­ поля має змогу виконувати вимоги національного стандарту щодо конт­ ролю за якістю питної води та стіч­ них вод. Адже із новим обладнан­ ням ми зможемо в аналізі визнача­ ти 50 сполук, у той час як раніше контролювали 22 хімічних показни­ ка, – розповідає директор КП «Тер­ нопільводоканал» Володимир Кузь­ ма. – За кошти Світового банку та­ кож закуплено сучасну екскаватор­

ну та спеціалізовану техніку для опе­ ративної ліквідації аварійних ситу­ ацій на водопровідно-каналізацій­ них мережах. Міський голова подякував пра­ цівникам «Тернопільводоканалу» та партнерам зі Світового банку. – Нове лабораторне обладнання та техніка – одні із найсучасніших в Україні. Завдяки цьому на під­при­ ємстві будуть проводитися аналізи якісніше, точніше та оперативніше. Ефект від використання обладнан­ ня та техніки стане відчутним най­ ближчим часом – зазначив очільник міста. – Дякую партнерам зі Сві­то­во­ го банку за інвестиції, підтримку та проектів із будівництва у Тернопо­ лі станції знезалізнення води, ре­ конструкції каналізаційних очисних споруд, модернізації водозаборів, на­ сосних станцій та інше.

Для «Водоканалу» купили сучасне обладнання приміщенні КП «Тернопільводоканал» відбулася урочиста посвята лабораторного обладнання, вартістю понад 6 мільйонів гривень, яке для комунального підприємства закуплене за кошти Світового банку.

7

Таку послугу ще отримують мешканці Харкова, Львова, Києва та Хмельницького. Проте, через дії уря­ ду, місто скоро може залишитися без гарячої води. – Сьогодні існує загроза, що «Наф­ тогаз» за квітень може виставити ра­ хунки підприємству КП «Тернопіль­ міськтеплокомуненерго», яке надає послуги централізованого постачан­ ня гарячої води, у 2-2,5 рази більші. Якщо підприємство не зможе роз­ рахуватися із боргом, то існують ри­ зики примусового припинення по­ стачання газу нашому підприємст­ ву, – розповідає заступник міського голови Владислав Стемковський. – Сьогодні ми маємо чимало поперед­ жень від «Нафтогазу», проте продо­ вжуємо подавати гарячу воду. Директор комунального підпри­ ємства «Тернопільміськтеплокому­ ненерго» Андрій Чумак розповідає, що нещодавно керівництво «Наф­ тогазу» висунуло підприємству уль­ тимативні вимоги щодо повного розрахунку за спожитий газ та під­ писання додаткових угод до дого­ вору на постачання природного га­ зу на умовах, які є нереальними для виконання і призведуть до подаль­ шого банкрутства підприємства. Борг «Тернопільміськтеплоко­ муненерго» сьогодні становить по­ над 50 мільйонів гривень. Припинення роботи підприємст­ ва приведе до багатьох проблем, зок­ рема, почнуть руйнуватися мережі гарячого водопостачання. – Якщо тер­нополяни грітимуть во­ду на плитах та у бойлерах, то електромережі будинків можуть не вит­римати такого навантаження, – каже Андрій Чумак.

Перше в Україні «сонячне» дерево для зарядки У місті відкрили Ресурсний центр підтримки ОСББ мобільних пристроїв відкрили у Тернополі

У

тернопільському сквері Чорновола відкрили пер­ ший в Україні сучасний пристрій – «сонячне дерево», яке виробляє електрику із сонячного світла та дає змогу за допомогою спеціальних кабелів заряджати мобільні телефони та інші гаджети. Як розповідає міський голова, «сонячне дерево» встановлене у Тер­ нополі у рамках проведення «Днів сталої енергії». Окрім того, такий пристрій – це подарунок тернопіль­ ських бізнесменів, тому кошти із міського бюджету не витрачалися. – Впродовж двох днів у Тернопо­

лі під час «Днів сталої енергії» пере­ бували представники європейсь­ких фінансових установ, із якими співп­ рацює наше місто у сфері енергое­ фективності та енергозбереження. Тому відкриття такого дерева – це важливий крок до широкого впро­ вадження у місті таких екологічних технологій, як використання соняч­ ної енергії, – розповідає Сергій На­ дал. – Цим шляхом вже пішли роз­ винуті країни, де звичними стали електромобілі, використання соняч­ ної енергії для вуличного освітлен­ ня та побутових приладів. Вірю, що уже у найближчі роки використан­ ня подібних приладів у домашніх умовах стане звичним для українців.

Ч

ерговий крок на підтримку об’єднань співвласників багатоквартирних будинків зробила Тернопільська міська рада. У Тернополі розпочав свою робо­ ту Ресурсний центр підтримки ОСББ з питань чистої енергії, де тернопо­ ляни зможуть отримати корисну ін­ формацію щодо діяльності ОСББ та питань енергомодернізації та енер­ гоефективності. Міський голова Сергій Надал роз­ повідає, що у Тернополі сьогодні біль­ ше 1300 багатоквартирних будин­ ків. Враховуючи те, що з 1 липня зміниться система обслуговуван­ня

житла, то людям необхідно або створювати ОСББ, або будинкам наз­ начатимуть управителів. – Зберегти житло у належному стані, забезпечити його належним обслуговуванням – наша головна за­ дача на найближчі півроку. Саме цій меті служитиме ресурсно-інфор­ма­ ційний центр. Тут надаватимуть тернополянам консультації предс­ тавники банків, виробники енерго­ ефективного обладнання, фахівці ЖКГ та діючих у місті ОСББ. Вони розповідатимуть, як створити ОСББ, як управляти будинком і утеплити його, – каже Сергій Надал. Ресурсний центр знаходиться на вул. Коперника,1 в управлінні ЖКГ.


8

СПРАВИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

17 поліцейських станцій запрацює до кінця червня у населених пунктах Тернопільщини НАТАЛІЯ БАРНИЧ

Т

ри нових автомобілі «Renault Duster» відтепер обслуговуватимуть поліцейські станції у Почаєві, Скалаті та в селі Байківці. Ключі від автівок вручила керівник Національної поліції Хатія Деканоідзе. 19 квітня вона побувала на Тернопільщині, аби відкрити Почаївську поліцейську станцію.

– Такі проекти не менш важливі, як і впровадження по Україні пат­ рульних поліцейських, – зазначила Хатія Деканоідзе. – Це означає, що пат­рульні і нацполіція входять у ко­ жен дім, щоб забезпечувати право­ порядок, щоб займатися превентив­ ною роботою і близько познайоми­ тися з людьми. З початком реорганізації струк­ тури МВС правоохоронці Тернопіль­ щини почали працювати над опти­ мізацією структурних підрозділів. Одним з поштовхів створення полі­ цейських станцій стало те, що тоді міліція, зараз поліція не встигали вчасно приїжджати на місця злочи­ нів у віддалені невеликі містечка. – Спочатку ми запровадили гру­ пи швидкого реагування у Терно­ полі, далі у районах, – розповів тим­ часово виконуючий обов’язки на­ чальника ГУНП в області Олександр Богомол. – Сьогодні патрульні по­ ліцейські почали перекривати ве­

лику частину роботи по місту і тому ми вирішили зосередити свою ува­ гу на селищах міського типу, де від­ сутні стаціонарні відділи поліції. Ми перші в Україні запустили поліцей­ ські станції. Оперативне реагування на події, швидкий виїзд на місце злочину, до­ помога людям – усе це стало можли­ вим із впровадженням поліцейсь­ких станцій. Перша з’явилася у Золото­ му Потоці на Бучаччині, наступним став Вишнівець на Збаражчині, 19 квітня урочисте відкриття відбу­ лося у Почаєві. До кінця червня такі станції запрацюють ще у дванадця­ ти містечках Тернопілля. Хатія Деканоідзе пообіцяла всі­ ляко сприяти у роботі новостворе­ них станцій. – Ми спробуємо зорганізувати­ ся так, щоб у вас було все технічне обладнання, необхідне для поліцей­ ських станцій, нова форма. Я вдячна об’єднаним громадам, бо ви показу­

єте приклад іншим регіонам, як по­ винні працювати люди, влада та по­ ліція. Я сподіваюся, що такі станції, як грибочки, почнуть з’являтися у всіх куточках України. Зацікавлені в співпраці з поліці­ єю як громада, так і місцева влада. – Максимально наблизити пос­ луги до жителів області – головне завдання реформ, – зазначив голо­ ва Тернопільської ОДА Степан Барна. – Тому зараз ми працюємо над тим, щоб у кожній з 26 об’єднаних тери­ торіальних громад була поліцейсь­ ка станція, Центр надання адмініст­ ративних послуг, місцева пожежна частина, фельдшерсько-акушерсь­ кий пункт. Відтепер поліція набага­ то ближче до кожного з них. Споді­ ваюся, що спільними зусиллями ми відкриємо у кожній громаді такі станції. Для того, аби поліцейська стан­ ція працювала ефективно, каже Олек­сандр Богомол, потрібно міні­ мум два автомобіля. Це допоможе оперативніше реагувати та виїж­ джати на виклики. Станції на Тер­ нопільщині будуть відкриватися по мірі готовності. Хатія Деканоідзе наголосила, що поліцейський з невеличкого міс­теч­ ка чи села повинен знати всю про­ блематику реґіону, людей, про­во­ ди­ти бесіди з дітьми у навчальних зак­ладах, зустрічатися з їхніми бать­ ками і не забувати про власне само­ виховання. Для правоохоронців не по­винно існувати подвійних стандартів – усі рівні і Закон один для всіх, – підсу­ мувала очільник Національної по­ ліції.

Великодні подарунки виготовили для захисників АТО вихованці тернопільського дитячого садка «Берізка»

М

едові пряники і писанки-обереги приготували для наших правоохоронців, що несуть службу на Сході, вихованці дитячого садка «Берізка». Подарунки вихователі передали поліцейським, що несуть службу у зоні проведення антитерористичної операції.

Великдень – одне з найрадісні­ ших та найочікуваніших після Вели­ кого посту свят. Його з трепетом че­ кають на лише діти, а й дорослі. Ті, чиє життя сьогодні минає в окопах, бліндажах, на блокпостах, особ­ли­во прагнуть підтримки рідних, близь­ ких і небайдужих людей. Аби захис­ ники відчули, як сильно їх люблять та чекають вдома, малеча виховного закладу «Берізка» разом з вихова­ телями невтомно трудилися над ве­ ликодніми подарунками для них.

Медові тістечка дітвора розма­ льовувала найяскравішими барва­ ми, аби наші воїни не так сумували за своїми рідними. А от писаночки стали справжніми оберегами, бо при­ крашали їх малюки маком, гречаною,

пшеничною та пшоняною крупами, – всім, що родить українська земля. – Нехай через ці маленькі, але від щирого серця зроблені великодні подарунки, наші воїни відчують теп­ ло наших сердець, вдячність за їхню

нелегку службу, – каже методист ви­ ховного закладу Наталя Міхнюк. – Хочу сказати, що наш садочок відом­ чий, його відвідують діти співробіт­ ників поліції. Тому малеча добре знає, що таке відрядження тата на

Схід, як довго його може не бути вдома, як з цього приводу хвилюєть­ ся мама. Ми сподіваємося, ці пода­ руночки зігріють наших захисників теплом рідного дому, додадуть сна­ ги та сил захищати нашу Україну.


СПРАВИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

9

Тернополяни стають дисциплінованішими, але роботи ще вистачає, – інспектори патрульної поліції

О

сьомій ранку приїзд на базу, короткий інструктаж, шикування, перевірка стану здоров’я, отримування зброї та спецзасобів – саме так розпочинається робочий день працівника пат­рульної служби поліції. Після цього вони очікують на по­ вернення зі зміни своїх колег. При передачі автівки приймаюча чергу­ вання сторона перевіряє транспорт на справність та наявність у ньому всіх необхідних речей. Далі – виїзд на визначений квадрат патрулювання. – Кожен має свій квадрат,який охоплює певний район, – розповідає інспектор патрульної поліції Ігор Ко­ зак. – Сьогодні ми працюємо в межах центрального ринку. Ігор Козак каже, що район цент­ рального ринку один з найбільш про­ блематичних. Тут багато транспор­ ту, пішоходів і, звичайно, порушни­ ків. Не всі водії та пішоходи дотри­ муються правил дорожнього руху. Проте з появою на дорогах обласно­ го центру нових патрульних, ситуа­ ція поступово налагоджується. – Судячи з кола мого спілкуван­ ня, люди стали обережнішими, ста­ ли боятися штрафів, стали більше переходити дороги в відведених для цього місцях, але загалом, ще є бага­

РЕЄСТРАЦІЯ АВТОМОБІЛЯ НА НЕПОВНОЛІТНІХ

Ч

и можна оформити машину на неповнолітнього, цікавить багатьох людей. Більшість з них не знає, чи реально це зробити за законом. Це підтверджується адміністра­ тивним регламентом «Про порядок реєстрації автотранспорту». Коли ТС реєструється на людину, якій ще не­ має 14 років, офіційним представ­ ником обов’язково повинен бути або батько, або опікун. Діти старші 14 років мають право самостійно піти у сервісні центри та подати всі не­ обхідні документи на оформлення машини. Проте у них при собі має бути письмовий дозвіл від опікунів чи батьків. В обліковій картці та книзі облі­ ку таких транспортних засобів та­ кож зазначається прізвище, ім’я та по батькові батьків (усиновлювачів) неповнолітнього або його піклуваль­ ника і ставиться відмітка про забо­ рону зняття з обліку транспортних засобів без їх дозволу та дозволу органу опіки та піклування. Після досягнення 18-річного ві­ ку всі обмеження щодо держреєст­ рації (перереєстрації), зняття з об­ ліку транспорту, які встановлювали­ ся для неповнолітніх, знімаються.

то над чим працювати. Відповідати за власні порушен­ ня бажаючих мало. Інколи зауважен­ ня люди сприймають злісно, моти­ вуючи тим, що завжди так робили і ніколи нічого за це не було, ніхто не прискіпувався. Поліцейські кажуть, що мешканці голосно кричать про усунення проблеми, хоча самі для цього нічого не роблять – вони ба­ чать чужі помилки, а на свої уваги не звертають. Порушники починають пережи­ вати лише тоді, коли на горизонті з’являються патрульні. Усним по­ передженням відбулася водій поза­ шляховика. Жінка припаркувала ав­ тівку на тротуарі. Вона заявила, що вперше так зробила, бо мусила заб­ рати передачу. Пообіцяла в майбут­ ньому не порушувати закон. – Дуже добре, що таких карають, – каже перехожий Леонід. – Заїхали на тротуар, людина не може перей­ ти. Я вважаю штрафи – це нормаль­ но та правильно і роботу патруль­ них оцінюю позитивно. Зараз тро­ туари свобідні, можна пройти. А от водієві іншого авто пощас­ тило менше. Він, крім того, що зап­ латив паркувальнику за стоянку у недозволеному місці, ще й отримав постанову від поліцейських. За неу­ важність чоловікові доведеться зап­ латити штраф.

– Порядок має бути, ато обнаг­ лі­ли. Знак стоїть, а водіям всеодно, не дивляться на нього, ставлять ма­ шину і йдуть. Автобус де має стоя­ ти? На проїжджій частині? – обурю­ ється тернополянин Михайло. Євген Алтунін, інспектор пат­ руль­ної поліції стверджує, що чіп­ля­ тися без причини до людей не буде жоден патрульний. Їхнє завдання – працювати згідно закону і в рамках компетенції Національної поліції. – Другий місяць несення служби і кожна людина по різному реагує на нас – одні дякують, хвалять, а інші – скаржаться. Для всіх добрими бути не можна. Поліцейські кажуть, що наймен­ ше порушують правила ті, кого всеж-таки піймали патрульні і довело­ ся заплатити штраф. У нашому сус­ пільстві, каже інспектор батальйону управління патрульної поліції міста Тернополя Вікторія Зарічна, люди воліють вчитися на власних помил­ ках, ніж взагалі не порушувати. – Звертаюся до пішоходів, щоб були уважними і переходили доро­ гу у відведених місцях. Ви рівноцін­ ні учасники дорожнього руху з водія­ ми. Коли стається ДТП, завж­ди ду­ мають на водія, хоча пішоходи ство­ рюють таку саму небезпеку. Терно­ поляни, думайте про себе і про во­ діїв, не поспішайте жити!

У змаганнях з поліатлону першість вибороли працівники поліції охорони Тернопільщини

З

магання чемпіонату обласної організації ФСТ «Динамо» України з поліатлону за програмою змагань «Динаміада-2016» відбулися 20 квітня. Понад двадцять учасників у складі семи команд колективів фізичної культури правоохоронних органів виборювали звання кращого спортсмена. Чемпіонат проводився за прог­ рамою чотириборства: біг на 60 або 100 метрів, плавання на 50 або 100 метрів, біг на 1000 або 3000 метрів та стрільба з пневматичного пісто­ лета. За підсумками всіх забігів виз­ начались переможці у загальноко­ мандному заліку. Абсолютну перемогу здобули

спортсмени Управління поліції охо­ рони в Тернопільській області. Срі­ бло дісталося команді працівників Головного управління Нацполіції краю, а бронзу завоювали спортс­ мени з Управління Державної служ­ би надзвичайних ситуацій у Терно­ піль­ській області. Переможцями змагань у своїх ві­

кових групах стали: Даньків Руслан – капрал поліції Управління поліції охорони в Тернопільській області (ві­ кова група чоловіків 18-39 років), Сабатюк Василь – старший сержант поліції Управління поліції охорони в Тернопільській області (вікова гру­ па чоловіків 40-49 років), Головата Людмила – оператор Управління по­ ліції охорони в Тернопільській об­ ласті (вікова група жінок 18-39 років) та поліцейський Юрій Музика (віко­ ва група чоловіків 40-49 років). Отримавши кубок переможців, начальник Управління поліції охо­

рони Тернопільщини Олег Іващенко подякував своїй команді і зазначив, що фізична підготовка та спорт – не­ від’ємні атрибути кожного правоо­ хоронця. Працівники поліції, які зай­ маються охороною громадського по­ рядку, забезпеченням безпеки гро­ мадян, мають бути фізично здоро­ вими та витривалими. Переможців та призерів змагань начальник Головного управління На­ ціональної поліції в Тернопільській області Олександр Богомол нагоро­ див кубками, дипломами та грамо­ тами обласної організації «Динамо».


10

КРИМІНАЛ

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

Ні машини, ні грошей, або як невідомий по телефону обіцяв пригнати авто з-за кордону

Н

а сумлінність людини, котрої в очі не бачив, сподівався житель Гусятина. Довіривши незнайомцю триста американських доларів,чоловік повірив, що той прижене йому з-за кордону автівку. До поліцейських Гусятинщини звернувся 31-річний місцевий жи­ тель. Чоловік розповів, що напере­ додні мав стати щасливим власни­ ком автівки «BMW-320», проте на

місце домовленої зустрічі продавець не приїхав, а завдаток за машину у розмірі еквівалентному трьомстам американським доларам, взяв. Правоохоронці з’ясували, на га­

Автівку з перебитими номерами кузова під час огляду виявили експерти

З

нищення, підробка або заміна номерів вузлів та агрегатів транспортного засобу – кримінальне провад­ ження за цією статтею відкри­ ли правоохоронці Кременеччини. 16 квітня о 14:05 надійшло по­ відомлення із територіального сер­ вісного центру МВС Кременця про те, що експерти на території для ог­ ляду транспортних засобів під час огляду автомобіля «Ауді-100» вста­ новили, що номер кузова даного ав­ то нанесений не в заводських умо­ вах, а «кустарним» методом. За словами провідного спеціаліс­ та сектору кадрового забезпечення та зв’язків з громадськістю реґіо­

нального сервісного центру Василя Барановського, водій іномарки ку­ пив вказане авто по дорученню у мешканця Волинської області. Далі він вирішив перепродати автівку на Тернопільщині. Пригнавши авто до реґіо­нального центру для пере­ ре­єст­рації, його оглянули фахівці, які виявили підробку та вик­ликали слідчо-оперативну групу. Працівники сервісного центру наголошують, що при купівлі авто­ мобіля слід звертати увагу на його вартість. Якщо вам пропонують ав­ томобіль за ціною, що значно ниж­ ча за ринкову, то це велика вірогід­ ність підроблених номерних агре­ гатів чи документів. Звірте усі ідентифікаційні номер­ ні позначення на кузові та заводсь­ ких деталях автомобіля із номера­ ми у техпаспорті. Проте най­ефек­тив­ ніший метод – звернення до ква­лі­ фікованих спеціалістів. Вартість експертизи становить близько 200 гривень для авто іно­ земного виробництва, та близь­ко 150 – для вітчизняних. В області відповідні фахівці-екс­ перти знаходяться у реґіональних сервісних центрах. В підпорядку­ван­­ ня Реґіонального сервісного центру МВС в Тернопільській області вхо­ дить 5 структурних підрозділів – у Тернополі, Кременці, Чорткові, Під­ гайцях та в Теребовлі.

чок афериста потерпілий потрапив через оголошення в інтернеті. Не­ відомий обіцяв за дешево пригнати з Польщі добротне «BMW». Жителя Гусятинщини зацікавила пропози­ ція, тож набрав вказаний номер. Трубку підняв чоловік. Предс­ тавився жителем Закарпаття, роз­ казав, що давно займається автомо­ більною справою, вже має налагод­ жений канал перегону автотранс­ порту через українсько-польський кордон і не одному бажаючому до­ ставив омріяне авто. Домовленість була такою: закарпатець прижене іномарку до Львова, там буде здійс­ нено остаточний розрахунок, але пот­рібен завдаток – триста амери­ канських доларів. На банківський рахунок житель Гусятина перера­ хував обумовлену суму. Та в домов­ лений час і в домовлене місце за­ карпатець не приїхав. Поліцейські за фактом шахрай­ ства розпочали кримінальне провад­ ження, а краян застерігають бути обачними.

Мешканець Бережан понесе відповідальність за зберігання наркотиків

Ф

акт незаконного збе­ рігання наркотичних засобів задокументували правоохоронці Бережанського відділу поліції. Підоз­ рілу сировину, запаковану в паперовий згорток, поліцейські виявили у кишені 29-річного мешканця райцентру. Повідомлення про невідомого мо­ лодика, що в парку розпивав спирт­ ні напої та порушував громадський порядок, надійшло на лінію «102» до бережанських працівників полі­ ції близько 14 години. Правоохорон­ ці виїхали на місце події для з’я­су­ вання усіх обставин. Поліцейські знайшли порушни­ ка правопорядку. Під час перевірки документів та особистого огляду во­ ни виявили в кишені куртки підоз­ рілий згорток. Речовина в пакетах за зовнішніми ознаками була схожа на марихуану. Молодика доправи­ ли у відділок для документування. Як з’ясувалося, бережанець вже не раз потрапляв в поле зору право­ охоронців за скоєння адміністратив­

них правопорушень. Тепер до низ­ ки адмінпротоколів додасться й кри­ мінальне провадження. Відомості про подію внесено до ЄРДР згідно частини 1 статті 309 Кримінального кодексу України (не­ закон­не зберігання наркотичних за­ собів). Вилучену сировину слідчі на­ правили у Тернопільський науководос­лід­ний експертно-криміналістич­ ний центр для проведення експер­ тизи. Тривають слідчі дії.

Люди, зачиняйте двері від злочинців!

Т

акі застережливі слова слід врешті запам’ятати усім мешканцям краю. Незважаючи на численні зас­ тереження про крадіжки шахрайським методом, люди продовжують нехтувати елементарними правилами безпеки і втрачають усі заощадження.

знайомців. Ті стали розпитувати, чи не мають господарі на продаж ста­ ровинних годинників з позолотою. Почувши заперечну відповідь, пос­

700 доларів та чимало золотих виробів втратило сімейство з села Верхняківці, що на Борщівщині. Чо­ ловік та дружина поїхали у рай­ центр на ринок, а ключі від помеш­ кання залишили під гіпсовою деко­ ративною скульптурою біля дверей. Таким ненадійним сховком і поспі­ шили скористатися злодії. Коли подружжя повернулося до­ дому, застало на подвір’ї двох не­

пішили з господарки. Власники, зай­ шовши до хати, одразу зрозуміли, що там побували непрохані гості. Зі сховку у шафі зникли долари та усі золоті вироби: п’ять перстнів, два золотих ланцюжки з кулонами та браслет. Потерпілі звернулися за допомогою до правоохоронців. За фактом крадіжки відкрите кримі­ нальне провадження. Зловмисників розшукують. Поліцейські застерігають краян не залишати ключі від помешкань в легкодоступних місцях, не довіря­ ти незнайомцям! Остерігайтесь чу­ жинців, що стукають у двері під при­ водом продати чи купити товар, не вірте у слова про страшні родинні пороби та не приставайте на пропо­ зиції зняти закляття, а особливо на готівці чи золоті!

Тернопільські поліцейські впіймали злодія

Р

аніше судимого мешканця обласного центру по­ лі­цейські Тернопільсь­ кого відділу поліції підозрюють у вчиненні серії крадіжок. 50-річний чоловік викрадав різне майно з торгових закладів. Тернополянин в минулому вже відбував покарання за скоєння низ­ ки майнових злочинів. Відбувши по­ карання, знову почав чинити про­ типравне. Чоловік випиває й вжи­ ває наркотики.

Правоохоронці задокументува­ ли низку крадіжок з торгових зак­ ладів, розташованих в Тернополі. До невеличкої крамниці побутової хі­ мії злодій проник уночі, відважив­ ши пластикове вікно. Виніс з мага­ зину різноманітні засоби гігієни та пральні порошки. Товар злодій збув за безцінь на ринку, гроші витратив на власні по­ треби, а коли вони скінчилися, зно­ ву подався красти. Об’єктом злочину обрав мага­ зин господарських товарів. У при­ міщення заліз через вікно, зламав­

ши металеву захисну решітку. Ви­ крав побутову хімію ще й прихопив з собою комп’ютерний монітор. Тех­ ніку здав у ломбард, а решту краде­ ного майна швидко спродав. Однак на цьому злочинні вилаз­ ки чоловіка скінчилися. Правоохо­ ронці розшукали зловмисника. Той у скоєному зізнався. За фактами злочинів відкрито кримінальне провадження згідно частини 3 статті 185 ККУ – крадіж­ ка. Правоохоронці перевіряють при­ четність підозрюваного до скоєння інших аналогічних злочинів.


РІЗНЕ

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Віктор БРАТСЮК: «Видворення має здійснюватися згідно з законом та бути виправданим в демократичному суспільстві»

Т

ернопільщина хоч і не є прикордонною областю, але питан­ня протидії нелегальній міграції є актуальним для краю. Тут постійно проживає трохи більше двох тисяч іноземців, стільки ж – тимчасово. Найризикованішою катего­ рією, яка поповнює ряди нелегальних мігрантів, є колишні студенти місцевих вишів.

Видворення – крайній захід при­ мусу щодо таких порушників мігра­ ційного законодавства, рішення про яке приймає суд. Про особливість адміністративного провадження у справах про видворення ми поспіл­ кувалися із кандидатом юридичних наук, суддею Тернопільського місь­ крайонного суду Тернопільської об­ ласті Віктором Братсюком. – За короткий термін Вам довелося розглядати дві справи про видворення іноземців з території України. Яке Ваше особисте ставлення до видворення, адже це захід примусу, який, в деякій мірі, обмежує свободу їхнього пересування? – Ратифікувавши Європейську конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод, Україна зобов’язалася ґарантувати кожно­ му, хто перебуває під її юрисдикці­ єю, права і свободи, визначені в Конвенції та протоколах. Окрім то­ го ст. 17 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європей­ ського суду з прав людини», перед­ бачає застосування національними судами України Конвенції та прак­ тики ЄСПЛ, як джерела права. Як суддя відзначу, що оскільки процедура примусового видворен­ ня однозначно є втручанням в при­ ватне життя людини, як найвищої соціальної цінності, в контексті об­ меження свободи її пересування, то таке втручання має здійснюватися згідно з законом, переслідувати за­ конну мету та бути виправданим в демократичному суспільстві для досягнення цієї мети. Відтак моє особисте ставлення до інституту примусового видворен­ ня швидше негативне, однак такий інститут має право на існування в інтересах державної спільноти. – На ваш погляд, чи варто обтяжувати місцеві суди прийнят­ тям рішень про видворення, чи,

можливо, доцільніше передати це до компетенції адміністративних окружних судів або міграційної служби? – З приводу органу, до компе­ тенції якого слід віднести розгляд питань про видворення іноземців, то, на моє глибоке переконання, ве­ лосипед тут придумувати не пот­ рібно – оскільки, як зазначено ви­ ще, примусове видворення людини передбачає втручання в її свободу вибору місця перебування і саме на органи судової влади покладається вирішення таких справ. При цьому, оскільки існуюча національна сис­ тема адміністративних судів вклю­ чає в себе як окружні адміністра­ тивні суди, так і загальні суди, котрі також здійснюють адміністративну юстицію в окремих категоріях справ за предметною підсудністю, немає принципового значення чи це має бути окружний адміністративний суд, чи загальний суд, як адмініст­ ративний – важливим має бути на­ лежне забезпечення судом можли­ вості сторонам процесу, як суб’єкту владних повноважень, так і інозем­ цю, в повній мірі використовувати надані законом права. – Які строки адміністративного провадження у справах про примусове видворення іноземців? Чи не є вони, на ваш погляд, надто стислими? – Процесуальний порядок роз­ гляду позову про примусове видво­ рення іноземців та осіб без грома­ дянства передбачено ст. 183 – 5 КАС України, особливістю якого є, як пра­ вило, особиста участь громадянина іншої держави, стовно якого ставить­ ся питання про обмеження свободи пересування,обов’язкова участь пе­ рекладача з метою забезпечення повноти розуміння іноземцем зміс­ ту судового розгляду та короткий строк розгляду справи. Щодо п’ятиденного строку роз­

гляду позову, то визначення, на мою думку досить стислого строку роз­ гляду позову, є досить дискусійним, оскільки, з однієї сторони, внесен­ ням змін до КАС України Законом від 15.10.2011 року, було суттєво скорочено строки адміністратив­ ного провадження даної категорії справ з метою уникнення незруч­ ностей в роботі правоохоронних ор­ ганів, пов’язаних з контролем та ут­ риманням осіб до отримання поста­ нови суду про примусове видворен­ ня, однак з іншої сторони швидке правосуддя не завжди може бути якісним з точки зору повноти дос­ лідження обставин справи. В усякому разі суддя має бути не лише сліпим цитувальником зако­ нів, а мати власне бачення їх якості. Слід розуміти, що визначений про­ цесуальним законом п’ятиденний строк розгляду даної категорії справ є формально визначеною нормою права, однак, як зауважує ЄСПЛ – «розумність тривалості проваджен­ ня повинна визначатися з огляду на обставини справи та з урахуван­ ням таких критеріїв як: складність справи, поведінка заявника та від­ повідних органів влади». – Можливо в процесі розгляду цих справ у Вас вималювалися шляхи вдосконалення законодавства України у даній сфері? Чи не занадто воно жорстке або ж навпаки лояльне до іноземців-порушників? – На питання щодо досконалос­ ті національного законодавства у сфері видворення іноземців, поруш­ ників національного законодавст­ва та висловлення суб’єктивного став­ лення до його жорстокості чи м’я­кос­ ті стосовно іноземців, маю зізнати­ ся, що дана категорія справ розгля­ дається загальними судами, як ад­ міністративними, порівняно недав­ но, з 2012 року, й оскільки аналіз якості закону передбачає застосу­ вання порівняльної методології, то мною особисто, окрім як вивчення практики ЄСПЛ в контексті ст. 5, 8, 14, ст. 4 четвертого Протоколу, не здійснювалося дослідження націо­ нального міграційного законодав­ ства іноземних держав. – Як оцінюєте роботу міграційної служби Тернопільщини у даному напрямку? Наскільки обґрунтовані позови, наскільки вичерпним є зібрання доказів? – Хочу відзначити високий про­ фе­сійний рівень, належну підготов­ ку та організацію тактики доказу­ вання працівниками міграційної служби Тернопільської області в хо­ді судового розгляду справ про при­ мусо­ве видворення іноземців з те­ риторії України. Ірина БОЙКО, головний спеціаліст по зв’язкам з громадськістю та ЗМІ УДМС України в області

п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

11

У Єдиному реєстрі тепер можна знайти все про авто

В

ідповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 25 березня 2016 ро­ку №260, відкрито доступ до інформації про зареєстровані транспортні засоби та їх власників з Єдиного державного реєстру Міністерства внутрішніх справ. Громадяни, які купують автівки, зможуть перевірити скільки насп­ равді було власників у транспорт­ ного засобу, чи потрапляв він у ДТП та інші подробиці. Корисно знати, що описані вище відомості надаються: 1) в паперовій формі територі­ альними органами з надання сер­ вісних послуг МВС у вигляді витягу з Реєстру; 2) в електронній формі у форма­ ті витягу з Реєстру або в іншому форматі, визначеному в договорі між адміністратором та юридичною осо­ бою, у встановленому законодавст­ вом порядку; програмними засобами ведення Реєстру у форматі витягу з нього через офіційний веб-сайт МВС. Важливо знати, що запит про на­ дання зазначеного витягу подаєть­ ся незалежно від місця реєстрації фізичної або юридичної особи. За надання відомостей з Реєст­ ру про марку, модель транспортних засобів, рік їх випуску, об’єм (по­ тужність) двигуна та дату держав­ ної реєстрації, у разі здійснення за­

питу про зареєстровані за юридич­ ною чи фізичною особою транс­ портні засоби, плата не береться. За надання інших відомостей з Реєстру стосовно зареєстрованих транспортних засобів за основним критерієм пошуку, а саме ідентифі­ каційним номером (VIN): «про марку, модель, рік випуску, об’єм (потуж­ ність) двигуна, дату державної реєст­ рації, колір, тип пального, кількість власників, кількість сидячих місць з місцем водія, обмеження щодо експ­ луатації транспортного засобу, про­ ходження обов’язкового технічного контролю», справляється плата в роз­ мірі, визначеному постановою Ка­ бінету Міністрів України від 4 черв­ ня 2007 р. №795 «Про зат­верджен­ ня переліку платних послуг, які на­ даються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національ­ної полі­ ції та Державної міграційної служ­ би і розміру плати за їх надання»: 60,9 грн. – за відомості в паперо­ вій формі; 45,68 грн. – за відомості в елект­ ронній формі. Крім того, запланова­ но внесення до Єдиного державно­ го реєстру Міністерства внутрішніх справ інформації про обов’язкове страхування цивільно-правової від­ повідальності власників наземних транспортних засобів, участь у до­ рожньо-транспортних пригодах, кіль­ кість дорожньо-транспортних при­ год за участю транспортного засобу та інше.

Нелегальні мігранти з Тернополя очікують видворення на Волині

Д

вох нелегальних мігрантів, яких міграційники за сприяння співробітників відділу контррозвідки Управління СБУ виявили на Тернопіллі у березні, помістили у Волинський пункт тимчасового перебування іноземців, які незаконно перебувають в Україні. Там порушники перебуватимуть, допоки їх не вид­ ворять з нашої країни. Обоє іноземців – колишні сту­ денти одного з тернопільських на­ вчальних закладів. Один із них гро­ мадянин Народної Демократичної Республіки Конго, інший – Нігерії. З вишу парубки були відраховані й ма­ ли впродовж місяця покинути Ук­ раїну, однак не зробили цього, чим порушили міграційне законодавст­ во. Відтак посадові особи міграцій­ ної служби області прийняли рішен­ ня про їхнє примусове повернення. Коли ж і цю законну вимогу порушни­ ки проігнорували, міграційна служ­ ба звернулася до суду із позовом про їхнє видворення, який Феміда, зва­ живши на усі надані докази, задо­

вольнила. – Іноземні громадяни, не залеж­ но від підстав їхнього прибуття в Україну, зобов’язані дотримувати­ ся нашого законодавства, порушни­ ки ж нестимуть відповідне покаран­ ня, – зауважує заступник началь­ни­ ка УДМС-начальник відділу у спра­ вах іноземців, осіб без громадянства та протидії нелегальній міг­рації Те­ тяна Мулик. Нагадаємо, що у березні на Тер­ нопіллі проходили оперативно-про­ філактичні заходи, у ході яких було виявлено 24 нелегальних мігрантів.


12

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

ПОНЕДІЛОК, 2 ТРАВНЯ УТ-1 06.05 АгроЕра 06.15 Д/ф «Благословення Матерi» 06.40 Телемагазин 07.10 АгроЕра 07.25 Ера будiвництва 07.30 Смакота 07.35 Д/ф «Пасха» 08.35 Смакота 08.45 Паспортний сервiс 09.05 Путiвник прочанина 09.20 Д/с «Смачнi подорожi» 10.50 Дорога до Рiо-2016 р. 11.20 Український корт 12.00 Театральнi сезони 13.00 Х/ф «Захист Лужина» 15.25 «Єднаймося!» Сольний концерт О. Чу­ барєвої 17.00 Вiкно до Америки 17.30 Word on the street 18.15 Джамала «Подих LIVE» 19.30 Реформа 19.55 Д/ф «Вiтер пiд крилами - пiлот «Ае­ робусу» 20.30 Вересень 21.00, 05.30 Новини 21.50 Подорожнi 23.00 На слуху 23.35 Вiд першої особи 00.20 Телемагазин 01.20 Д/ф «Це моє життя. Лариса Кадочни­ кова» 02.00 Телевистава «Три iдеальнi подружжя» 04.35 Д/с «Смачнi подорожi» 1+1 07.10 Х/ф «Отже, вiйна» 08.55 Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе» 10.50 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку» 12.45 Х/ф «Екiпаж» 15.20 Х/ф «Iван Васильович змiнює про­ фесiю» 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3» 19.30 «ТСН» 20.15 Х/ф «Люди Iкс: Перший клас» 22.45 Х/ф «Люди Iкс» 00.40 Х/ф «Пiдпiлля» ▲ 03.30 Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе» 05.20 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку»

ІНТЕР 06.15 М/ф «Бабай» 07.35 «Подробицi» - «Час» 08.15 Х/ф «Вiрнi друзi» 10.15 Х/ф «Нiч закритих дверей» ▲ 12.15 Концерт «Весна на Зарiчнiй вулицi» 15.25 «Чекай на мене» 17.50 Новини 18.05, 19.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Гречанка» 23.15 «Ювiлейний вечiр Раймонда Паулса» 01.50 Д/ф «Мiльйон червоних троянд. До ювiлею Раймонда Паулса» 02.40 «Подробицi» - «Час» 03.10 М/ф «Бабай» 04.15 Х/ф «Москаль-чародiй» ICTV 05.00 Служба розшуку дiтей 05.05 М/с «Муча Луча» 05.25 М/с «Скубi-Ду» 06.05 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 07.05 Факти тижня з О. Соколовою 09.00 Надзвичайнi новини 09.55 Труба мiстера Сосиски 10.55 Без гальм 11.30 М i Ж 11.55 Дивитись усiм! 12.45 Факти. День 13.20 М/ф «Нiкчемний я 2» 15.25 Х/ф «Хоббiт. Пустка Смога» ▲ 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 20.20 Д/ф «Новоросiя. Цiна проекту» 21.05 Х/ф «Хоббiт. Битва п’яти воїнств» ▲ 23.50 Х/ф «Ультиматум Борна» ▲ 02.00 Х/ф «Нiндзя 2» ■ 03.45 Стоп-10 04.30 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 03.00 Нереальна iсторiя 03.20 Зона ночi 05.10, 06.05 Kids’ Time 05.15 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни» 06.10 Х/ф «Товстун на рингу» ▲ 08.15 Х/ф «Татовi знову 17» ▲ 10.15 М/ф «Ранго» 12.25 М/ф «Упс, Ной поплив» 14.15 Х/ф «Хронiки Спайдервiка» 16.00 Х/ф «Персi Джексон i викрадач блискавок» ▲ 18.35 Х/ф «Зоряний пил» ▲ 21.00 Т/с «Хронiки Шаннари» ▲ 00.40 Проект Любов 01.40 Нереальна iсторiя СТБ 06.15 «Все буде добре!» 08.15 «Зiркове життя» 10.10 Х/ф «Zоlushkа.ru» 12.15 «Битва екстрасенсiв 14» 14.20 «Битва екстрасенсiв» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 «Слiдство ведуть екстрасенси» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.35 «Детектор брехнi 9»

00.10 «Один за всiх» 01.25 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 06.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.50 Х/ф «Бiблiя. Шлях апостолiв» ▲ 11.00 Д/ф «Помста природи» 13.30 Х/ф «Пригоди Посейдона» 17.00 Х/ф «Герої» ▲ 19.30 Х/ф «Мiцний горiшок» ▲ 22.00 Х/ф «Деяка справедливiсть» ■ 00.00 Х/ф «Об’їзд» ▲ 01.50 «Облом.UA»

УКРАЇНА 06.50 Подiї тижня з Олегом Панютою 07.15 Зоряний шлях 08.15 Т/с «Iлюзiя любовi» 12.00, 15.20 Т/с «Лiнiї життя» ▲ 15.00 Подiї 16.20, 19.40 Т/с «Назавжди» 19.00 Подiї 21.00 Т/с «Вiкно життя» 23.00 Х/ф «Формула кохання для в’язнiв шлюбу» ▲ 01.10 Подiї 02.00 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» ▲ 03.30 Подiї 04.10 «Говорить Україна» 05.20 Х/ф «Мрiї з пластилiну»

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.15 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 11.05 М/с «Дора-мандрiвниця» 12.00 Рятiвники 17.00 Одного разу пiд Полтавою 23.00 Т/с «Ти - найгiрший» ■ 01.00 УТЕТа тато! 01.50 ТЕТ-Iнтернет 02.40 17+ 03.25 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 04.35 УТЕТа тато!

TV-4 06.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 Міська рада інформує 07.40 «Євромакс» 08.10 Вікно в Америку 08.30 «Унікальна Україна» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Справжня ціна» 09.45 «Про нас» 10.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.10 Духовна «Агнець Божий» 13.30 В/ф «Воістину Воскрес» 14.00 «Формула здоров’я» 15.00 Волинський Великдень, 2 ч. 16.00 Музична вистава ТНЕУ «Замулене дже­ рельце» 17.00 «Наші вітання» 17.30 «Гал-кліп» 18.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 18.45 Міська рада інформує 19.00 Європа у фокусі 19.30 «Наші вітання» 20.00 Єдина країна 20.40 Дім книги 21.00 «Наші вітання» 21.30 «Погляд зблизька» 22.10 Х/ф «Тринадцять днів» ▲ 00.30 Час-Tайм 00.50 Х/ф «Владика Андрей» ▲ 03.00 Європа у фокусі 03.30 Х/ф «Тринадцять днів» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Музичний калейдоскоп» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Назбиране» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Великдень для дітей з Ірискою та Бар­ барискою» 11.30 «Подорожні замальовки» 14.00 «Відверті діалоги» 14.55 «Гуморинка на хвилинку» 15.00 «Кулінарія від Андрія» 15.15 «Загублені у часі» 15.30 «Мамина школа» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Іноземна для дітей» 17.10 М/ф «Обітниця Пасхи» 18.00 «Моє село-моя держава» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 «Із нашої відеотеки» 18.50 «Тернопіль сьогодні» 19.00 «У народному стилі» 19.20 «З Великоднем!» 19.30 «Урок... для батьків» 20.00 «Христос воскрес-радіє світ» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «В об’єктиві ТТБ» 21.30 «Нотатки на глобусі» 21.45 «Вони прославили наш край» 22.00 «Великодні дзвони по всій Україні» 22.45 «Церковні хори про Великдень»

ВІВТОРОК,

УТ-1 06.05 Ера бiзнесу 06.10 АгроЕра 06.20 Вiд першої особи 06.40 Телемагазин 07.05 Ера бiзнесу 07.10 АгроЕра 07.20 На слуху 07.35 Авто перевiрено 07.50 Смакота 08.05 Ера бiзнесу 08.25 Смакота 08.35 ПаСпорт.Ua 08.40 Золотий гусак 09.05 Путiвник прочанина 09.20 Д/с «Смачнi подорожi» 10.45 «План на завтра» з Анастасiєю Рiнгiс 11.20 Перша студiя 12.15 Х/ф «Владика Андрiй» 14.50 Фольк-music 15.55 Путiвник прочанина 16.15 Подорожнi 17.20 Д/ф «Бiй за гору Макiвка» 19.30 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати» 21.00 Новини 21.50 Вiйна i мир 22.40 Класики свiтової лiтератури 23.00 На слуху 23.35 Вiд першої особи 00.20 Телемагазин 01.20 Класики свiтової лiтератури 01.40 Д/ф «Раїса Недашкiвська. Те, що не вмирає» 02.25 Телевистава «Мартин Боруля» 04.35 Д/с «Смачнi подорожi» 05.30 Новини 1+1 07.20 Х/ф «Жандарм одружується» 09.00 «ТСН» 09.45, 11.00, 12.15 «Мiняю жiнку 2» 13.30 Х/ф «Iван Васильович змiнює про­ фесiю» 15.20 Х/ф «Дiвчата» 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3» 19.30 «ТСН» 20.15 Х/ф «Люди Iкс 2» 22.50 Х/ф «Повстання планети мавп» 00.45 Х/ф «Нiчия земля» ▲ 02.25 Х/ф «Пiдпiлля» ▲

ІНТЕР 05.30 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 07.15 «Подробицi» - «Час» 07.45 Х/ф «Мiй молодший брат» 09.50 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.30 «Судiть самi» 13.10 «Судовi справи» 16.00 «Сiмейний суд» 17.50 Новини 18.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Гречанка» 23.15 Концерт «Весна на Зарiчнiй вулицi» 02.25 Подробицi 02.55 Х/ф «Москаль-чародiй» 04.10 Х/ф «Веселi Жабокричi» ICTV 05.55 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 10.10 Iнсайдер 12.00 Х/ф «Хоббiт. Битва п’яти воїнств» ▲ 12.45 Факти. День 14.50 День у великому мiстi 15.45 Факти. День 16.10 Патруль. Самооборона 16.45 Т/с «Небо у вогнi» 17.45 Т/с «Володимирська, 15» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 20.20 Громадянська оборона 21.05 Факти. Вечiр 21.25 Х/ф «Iдентифiкацiя Борна» ▲ 23.55 Х/ф «Королiвство» ▲ 02.00 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» ▲ 03.35 Стоп-10 04.20 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 02.40 Служба розшуку дiтей 02.45 Зона ночi 04.40 Абзац! 05.35 Kids’ Time 05.40 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни» 06.50 Kids’ Time 06.55 М/ф «Ранго» 09.10 М/ф «Упс, Ной поплив» 10.55 Х/ф «Чарiвник 3емномор’я» 14.10 М/ф «Шрек» 16.00 М/ф «Шрек назавжди» 18.00 Вiд пацанки до панянки 22.00 Київ удень i вночi 33 23.00 Т/с «Хронiки Шаннари» ▲ 00.50 Х/ф «Тату, досвiдос» ■ СТБ 07.05 «Все буде добре!» 09.05 «Зiркове життя» 10.00 «Битва екстрасенсiв 14» 12.10 «МастерШеф 3» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.45 «Кохана, ми вбиваємо дiтей» 22.00 «Вiкна-Новини» 00.00 «Один за всiх» 01.05 «Слiдство ведуть екстрасенси»

3 ТРАВНЯ 2+2 06.00 М/ф 06.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.40 «СуперОблом.UA» 09.05 Д/ф «Лiтаки Другої свiтової вiйни» 10.10 Т/с «Вердикт iсторiї» 11.20 Д/ф «Очима воїна» 12.15 «Облом.UA» 13.15 «Вiдеобiмба» 13.45 Т/с «Мисливцi за релiквiями» 14.40 Т/с «Загублений свiт» 16.20 Х/ф «Мiцний горiшок» ▲ 19.00 Х/ф «Максимальний термiн» ▲ 20.55 Х/ф «Книга Iлая» ▲ 23.05 Х/ф «Шлях воїна» ▲ 00.55 Т/с «Загублений свiт» 02.30 «Облом.UA»

УКРАЇНА 07.00 Подiї 07.10 Зоряний шлях 08.20 Т/с «Iлюзiя любовi» 12.10 Т/с «Назавжди» 15.00 Подiї 15.20 Т/с «Назавжди» 16.20 Т/с «Волошки» ▲ 19.00 Подiї 19.40 Т/с «Волошки» ▲ 21.00 Т/с «Вiкно життя» 23.00 Х/ф «Мама виходить замiж» 01.00 Х/ф «Формула кохання для в’язнiв шлюбу» ▲ 03.00 Подiї 03.40 Агенти справедливостi 05.20 Т/с «Адвокат» ▲

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.15 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 11.05 М/с «Дора-мандрiвниця» 12.00 Одного разу в Одесi 17.00 Рятiвники 23.00 Т/с «Ти - найгiрший» ■ 01.00 УТЕТа тато! 01.50 ТЕТ-Iнтернет 02.40 17+ 03.25 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 04.35 УТЕТа тато!

TV-4 06.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 06.45 Ранковий фітнес 07.00 «Євромакс» 07.35 «Погляд зблизька» 08.05 «Сад, город, квітник» 08.30 «Унікальна Україна» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Екологічно чисте життя» 10.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 11.45 «Чарівний ключик» 12.10 «Музичні делікатеси» 12.40 Академічний театр пісні і танцю «Зо­ ряни» 14.00 Х/ф «Аве Марія» ▲ 16.00 Дитяча година 17.00 «Екологічно чисте життя» 17.30 «Школа домашнього комфорту» 18.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 19.00 «Євромакс» 19.30 «Наші вітання» 20.00 Музична вистава ТНЕУ «Замулене дже­ рельце» 21.00 «Наші вітання» 21.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 22.10 Х/ф «Той, що біжить по льоду» ▲ 00.15 Час-Tайм 00.30 «Євромакс» 01.00 Х/ф «Аве Марія» ▲ 02.30 Хіт-парад 03.30 «Унікальна Україна» 04.00 Х/ф «Той, що біжить по льоду» ▲

ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Христос воскрес-радіє світ» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «В об’єктиві ТТБ» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Церковні хори про Великдень» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Нотатки на глобусі» 11.45 «Вони прославили наш край» 14.00 «Із нашої відеотеки» 15.45 Гурт «Ходаки» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Як це?» 17.20 «Енергоманія» 17.45 «Іноземна для дітей» 17.55 «Обереги» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 «Крізь призму часу» 18.50 «Тернопіль сьогодні» 19.00 «Народні перлинки з бабусиної скринь­ ки» 19.30 «Будьте здорові» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «7 природних чудес України» 21.30 «Європа очима українця» 22.00 «Дивоцвіти» 22.50 Телезамальовка

СЕРЕДА, УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 18.30 Новини 06.15, 07.20 АгроЕра 06.25, 07.50, 08.25 Смакота 06.40, 00.20 Телемагазин 06.55, 07.15, 08.15 Спорт 07.30 Ера будiвництва 07.35, 23.50 На слуху 08.30 ПаСпорт.Ua 08.40, 23.25 Золотий гусак 09.00, 05.50 Вiчне 09.20, 04.35 Д/с «Смачнi подорожi» 10.45 Д/с «Вiзит до Кореї» 11.25 Ре:форма 12.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України 13.10 Д/ф «Бiй за гору Макiвка» 15.30 Концертна гурту «Сябри» 17.10 Т/с «Таксi» 18.15, 01.20 Новини. Свiт 18.40 Д/ф «Легiон. Хронiка Української Га­ лицької Армiї» 19.50 Д/ф «Українська революцiя» 21.00, 01.30, 05.30 Новини 21.35 Щоденник ПКЄ-2016 р. 21.50 Слiдство. Iнфо 22.40 Мегалот 22.45 З перших вуст 23.00 Пiдсумки 01.45 Д/с «Подорожуймо Литвою» 02.40 Телевистава «Задля Натуся» 1+1 06.00 Х/ф «Дiвчата» 07.40 Х/ф «Жандарм на вiдпочинку» 09.30 «ТСН» 10.20, 11.40 «Мiняю жiнку 2» 13.00 Х/ф «Люди Iкс: Перший клас» 15.20 Х/ф «Люди Iкс» 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3» 19.30 «ТСН» 20.15 Х/ф «Люди Iкс 3: Останнiй контакт» 22.15 Х/ф «Шерлок. Бридка наречена» ▲ 01.45 Х/ф «Нiчия земля» ▲ 03.15 Х/ф «Екiпаж» 05.30 Х/ф «Жандарм на вiдпочинку»

ІНТЕР 05.45 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 07.30 «Подробицi» - «Час» 08.00 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi» 09.50 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.30 «Судiть самi» 13.10 «Судовi справи» 16.00 «Сiмейний суд» 17.50 Новини 18.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Гречанка» 23.10 Т/с «Доярка з Хацапетiвки 2» 00.55 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi» 02.30 Х/ф «Юденкрайс, або Вiчне колесо» 03.45 Х/ф «Прощання з Каїром» ICTV 05.45 Служба розшуку дiтей 05.50 Студiя Вашингтон 05.55 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 10.05, 17.45 Т/с «Володимирська, 15» 11.05, 16.45 Т/с «Небо у вогнi» 12.00, 13.20 Х/ф «Королiвство» ▲ 12.45, 15.45 Факти. День 14.50 День у великому мiстi 16.10 Патруль. Самооборона 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 20.20 Секретний фронт 21.25 Х/ф «Перевага Борна» ▲ 23.45 Х/ф «Морпiхи» ▲ 02.00 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» ▲ 03.40 Стоп-10 04.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 03.10 Зона ночi 05.00 Абзац! 05.50, 07.10 Kids’ Time 05.55 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни» 07.15 Т/с «Друзi» 10.00 Київ удень i вночi 11.05 Т/с «Щасливi разом» 17.05, 19.00 Хто зверху 18.00 Абзац! 22.00 Київ удень i вночi 23.00 Т/с «Хронiки Шаннари» ▲ 00.50 Х/ф «Татовi знову 17» ▲ 02.45 Нереальна iсторiя СТБ 06.40 «Все буде добре!» 08.35 «Зiркове життя» 10.15 «Битва екстрасенсiв 14» 12.40 «МастерШеф 3» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.45 «МастерШеф Дiти 5» 22.00 «Вiкна-Новини» 00.15 «Один за всiх» 01.20 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 06.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.40 «СуперОблом.UA» 09.05 Д/ф «Лiтаки Другої свiтової вiйни» 10.10 Т/с «Вердикт iсторiї» 11.20 Д/ф «Очима воїна»

4 ТРАВНЯ 12.15 «Облом.UA» 13.15 «Вiдеобiмба» 13.55 Т/с «Мисливцi за релiквiями» 14.50 Т/с «Загублений свiт» 16.40 Х/ф «Герої» ▲ 19.00 «ДжеДАI» 19.20 Х/ф «Викрадення лiтака» ▲ 22.10 Х/ф «Максимальний термiн» ▲ 23.05 Х/ф «Деяка справедливiсть» ■ 01.05 Т/с «Загублений свiт» 02.30 «Облом.UA»

УКРАЇНА 06.00 Т/с «Адвокат» ▲ 07.00, 08.00, 09.00 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15 Зоряний шлях 10.50 Реальна мiстика 12.45 Агенти справедливостi 13.40 Т/с «Вiкно життя» 15.00 Подiї 15.30 Т/с «Вiкно життя» 16.00 Т/с «Адвокат» ▲ 18.00 Т/с «Не зарiкайся» ▲ 19.00 Подiї 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiкно життя» 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» ▲ 01.15 Подiї 03.30 «Говорить Україна» 04.35 Т/с «Не зарiкайся» ▲ 05.20 Т/с «Адвокат» ▲

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.15 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 11.05 М/с «Дора-мандрiвниця» 12.00 Казки У 17.00 Вiталька 23.00 Т/с «Ти - найгiрший» ■ 01.00, 04.35 УТЕТа тато! 01.50 ТЕТ-Iнтернет 02.40 17+ 03.25 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ TV-4 06.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 06.45 Ранковий фітнес 07.05 Х/ф «Гетьманські клейноди» ▲ 08.30 «Унікальна Україна» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Екологічно чисте життя» 10.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.10 «Гал-кліп» 12.35 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 13.00 Хіт-парад 14.00 Х/ф «Гетьманські клейноди» ▲ 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 16.40 «Чарівний ключик» 17.00 «Екологічно чисте життя» 17.30 «Сад, город, квітник» 18.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 18.45 Міська рада інформує 19.00 Провінційні вісті 19.30 «Наші вітання» 20.00 «Соло» 21.00 «Наші вітання» 21.30 «Музичні делікатеси» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Міська рада інформує 22.40 Х/ф «Плавці» ▲ 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 01.00 Х/ф «Гетьманські клейноди» ▲ 02.30 Хіт-парад 03.30 Провінційні вісті 04.00 Х/ф «Плавці» ▲

ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Як це?» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Крізь призму часу» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Європа очима українця» 14.00 «Будьте здорові» 14.55 «Гуморинка на хвилинку» 15.00 «Вісті ТТБ» 15.15 «Мандри Великим Лугом» 15.30 «Час змін» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Діловий ритм» 17.30 «ПрофStyle» 17.45 «Іноземна для дітей» 18.00 «Вісті ТТБ» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 «Рівне-місто сплетінь» 18.50 «Тернопіль сьогодні» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «На часі» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «Надія є» 21.30 «Із нашої відеотеки» 21.45 «Зроблено в Європі» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»


ТЕЛЕДОСЬЄ

ЧЕТВЕР,

ТРИВАЄ НАБІР НА ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ ЗА КОНТРАКТОМ Національна гвардія проводить набір чоловіків на військову службу за контрактом у військову частину 3002, а також водіїв зі стажем водіння не менше року та кухарів.

Вимоги до кандидата: – вік до 35 років; – відсутність притягнення до кри­ мінальної відповідальності; – придатність до військової служ­ би за станом здоров’я; – повна загальна середня освіта або проходження строкової військової служби. Військовослужбовцям НГУ за контрактом держава гарантує: – стабільне грошове забезпечення (в розмірі від 3800 гривень); – додаткові виплати за умови про­ ходження військової служби; – одноразову матеріальну допомо­гу щороку; – виплату грошового забезпечення на оздоровлення; – безоплатне триразове харчуван­

ня під час несення служби в добово­ му наряді; – п’ятиденний (40 год.) нормова­ ний робочий тиждень; – безкоштовне медичне обслугову­ вання у закладах МВС України; – безкоштовне речове забезпечення; – професійне зростання; – можливість безкоштовно здобу­ вати цивільну вищу освіту у вищих військових навчальних закладах України; – щорічну відпустку (від 30 до 45 діб); – відпочинок у санаторіях МВСУ; – під час проходження військової служби за контрактом військово­ службовці мають можливість взя­ ти участь у миротворчих операці­ ях або інших заходах міжнародно­ го військового співробітництва; – пенсійне забезпечення.

Набір до лав Національної гвардії України здійснюється за адресою: м. Тернопіль, вул. С. Будного, 1. Контактні телефони: (0352) 53 69 66, (068) 105 91 79.

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 18.30 Новини 06.10, 07.10, 08.10 Ера бiзнесу 06.15, 07.20 АгроЕра 06.25, 07.50, 08.25 Смакота 06.30, 00.20 Телемагазин 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 07.30, 23.50 На слуху 08.30 ПаСпорт.Ua 08.40, 23.25 Золотий гусак 09.00, 05.50 Вiчне 09.20, 04.35 Д/с «Смачнi подорожi» 10.45 Вiкно до Америки 11.10 Чоловiчий клуб 11.40 Вiйна i мир 12.45 Слiдство. Iнфо 13.30 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати» 15.20 Надвечiр’я. Долi 16.10 Свiтло 16.50, 21.35 Щоденник ПКЄ-2016 р. 17.10 Т/с «Таксi» 18.15, 01.20 Новини. Свiт 18.35 Д/ф «Холодний Яр. Воля України - або смерть!» 19.10 Д/ф «Срiбна Земля. Хронiка Карпатсь­ кої України. 1919-1939» 20.35 Люструвати не можна залишити 21.00, 01.30, 05.30 Новини 21.50 З України з готiвкою. Спецпроект програми «Схеми» 22.20 Переселенцi 22.30 З країни в Україну 23.00 Пiдсумки 01.40 Д/с «Подорожуймо Литвою» 02.40 Муз. телефiльм «Образи» 03.45 Д/ф «Самотнiй мандрiвник» 1+1 07.45 Х/ф «Жандарм та iнопланетяни» 09.30, 19.30 «ТСН» 10.20, 11.40 «Мiняю жiнку 2» 13.00 Х/ф «Люди Iкс 2» 15.20 Х/ф «Люди Iкс 3: Останнiй контакт» 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3» 20.15 Х/ф «Люди Iкс. Початок. Росомаха» 22.15, 02.05 Х/ф «Президент Лiнкольн: Мисливець на вампiрiв» ▲ 00.15 Х/ф «Мiй найкращий ворог» ▲

ІНТЕР 05.45 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 07.30, 02.40 «Подробицi» - «Час» 08.00, 01.00 Х/ф «Дайте книгу скарг» 09.50 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.30 «Судiть самi» 13.10 «Судовi справи» 16.00 «Сiмейний суд» 17.50 Новини 18.05, 19.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Гречанка» 23.15 Т/с «Доярка з Хацапетiвки 2» 03.10 Х/ф «Веселi Жабокричi» 04.15 Х/ф «Пропала грамота» ICTV 05.50 Студiя Вашингтон 05.55 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 10.00, 17.45 Т/с «Володимирська, 15» 10.55, 16.40 Т/с «Небо у вогнi» 11.55, 13.20 Х/ф «Морпiхи» ▲ 12.45, 15.45 Факти. День 14.50 День у великому мiстi 16.10 Патруль. Самооборона 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 20.20 Iнсайдер 21.25 Х/ф «Ультиматум Борна» ▲ 23.50 Х/ф «Кращий стрiлець» 01.55 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» ▲ 03.35 Стоп-10 04.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 03.10 Служба розшуку дiтей 03.15 Зона ночi 05.00, 18.00 Абзац! 05.50, 07.10 Kids’ Time 05.55 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни» 07.15 Т/с «Друзi» 10.00, 22.00 Київ удень i вночi 11.00 Т/с «Щасливi разом» 17.35, 19.00, 20.00 Суперiнтуїцiя 22.50 Т/с «Хронiки Шаннари» ▲ 00.40 Х/ф «Зоряний пил» ▲ СТБ 06.20 «Все буде добре!» 08.15 «Кохана, ми вбиваємо дiтей» 11.20 «МастерШеф 3» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 «Я соромлюсь свого тiла 3» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.45 «Я соромлюсь свого тiла 3» 00.10 «Один за всiх» 01.20 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 06.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.20 «СуперОблом.UA» 08.45 «ДжеДАI» 09.05 Д/ф «Лiтаки Другої свiтової вiйни» 10.10 Т/с «Вердикт iсторiї» 11.20 Д/ф «Очима воїна»

5 ТРАВНЯ

п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

12.15 «Облом.UA» 13.15 «Вiдеобiмба» 13.45 Т/с «Мисливцi за релiквiями» 15.25 Т/с «Загублений свiт» 17.15 Х/ф «Викрадення лiтака» ▲ 19.00 «ДжеДАI» 19.20 Х/ф «Шлях воїна» ▲ 21.15 Х/ф «В iм’я короля» 23.45 Х/ф «День вторгнення» ▲ 01.35 Т/с «Загублений свiт» 02.55 «Облом.UA»

УКРАЇНА 06.00 Т/с «Адвокат» ▲ 07.00, 08.00, 09.00 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15 Зоряний шлях 10.50 Реальна мiстика 12.45 Агенти справедливостi 13.40 Т/с «Вiкно життя» 15.00 Подiї 15.30 Т/с «Вiкно життя» 16.00 Т/с «Адвокат» ▲ 18.00 Т/с «Не зарiкайся» ▲ 19.00 Подiї 19.45 «Говорить Україна» 21.50 Футбол. Лiга Європи УЄФА. 1/2 фiна­ лу «Севiлья» - «Шахтар» 00.00 Подiї дня 00.15 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» ▲ 02.00 Подiї 04.10 Зоряний шлях 04.35 Т/с «Не зарiкайся» ▲ 05.20 Т/с «Адвокат» ▲ ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.15 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 11.05 М/с «Дора-мандрiвниця» 12.00 Вiталька 17.00 Казки У 23.00 Т/с «Ти - найгiрший» ■ 01.00, 04.35 УТЕТа тато! 01.50 ТЕТ-Iнтернет 02.40 17+ 03.25 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ TV-4 06.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 «Соло» 08.30 «Унікальна Україна» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Екологічно чисте життя» 10.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.10 «Формула здоров’я» 13.00 Хіт-парад 14.00 Х/ф «Поважай батька свого» ▲ 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 17.00 «Екологічно чисте життя» 17.30 «Музичні делікатеси» 18.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 19.00 Провінційні вісті 19.30 «Наші вітання» 20.00 Межа правди 21.00 «Наші вітання» 21.30 «Школа домашнього комфорту» 22.00 Провінційні вісті 22.35 Х/ф «Святкові велоперегони» ▲ 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 01.00 Х/ф «Поважай батька свого» ▲ 02.30 Хіт-парад 03.30 Провінційні вісті 04.00 Х/ф «Святкові велоперегони» ▲

ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Солов’їна пісня» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Надія є» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Із нашої відеотеки» 11.45 «Зроблено в Європі» 14.00 «На часі» 14.55 «Гуморинка на хвилинку» 15.00 «Вісті ТТБ» 15.15 «Фабрика ідей» 15.30 «ПрофStyle» 15.50 «Іноземна для дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Вінтаж» 17.15 «Храми Поділля» 17.30 «Служба розшуку дітей» 17.35 Д/ф «Рейх: крах чорних селекціонерів» 18.00 «Вісті ТТБ» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 «Акценти тижня» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «Що робити?» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «Армія нескорених» 21.30 «Думки вголос» 21.50 «Тернопіль сьогодні» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»

13

П’ЯТНИЦЯ,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 18.30 Новини 06.15, 07.20 АгроЕра 06.25, 07.50, 08.25 Смакота 06.30, 00.20 Телемагазин 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 07.30 Ера будiвництва 07.35, 23.50 На слуху 08.30 Територiя закону 08.35 ПаСпорт.Ua 08.40, 23.25 Золотий гусак 09.00, 05.50 Вiчне 09.20, 04.35 Д/с «Смачнi подорожi» 10.55 Вересень 11.30 З України з готiвкою. Спецпроект програми «Схеми» 12.20 Нiна Матвiєнко. «Ми єдинi, i Україна у нас одна» 15.25 Театральнi сезони 15.55 Вiра. Надiя. Любов 16.50, 21.35 Щоденник ПКЄ-2016 р. 17.10 Т/с «Таксi» 18.15, 01.20 Новини. Свiт 18.40 Д/ф «Золотий вересень. Хронiка Га­ личини. 1939-1941» 19.45 Д/ф «Галичина мiлiтарна. УПА: Галицькi месники» 20.30 «План на завтра» з Анастасiєю Рiнгiс 21.00, 01.30, 05.30 Новини 21.50 Люструвати не можна залишити 22.10 Д/ф «Час минув» 23.00 Пiдсумки 01.45 Музичне турне 02.50 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежностi - над Срiбною землею» 03.45 Надвечiр’я. Долi 1+1 06.15 Х/ф «Жандарм та iнопланетяни» 08.00 Х/ф «Жандарм i жандарметки» 09.50, 19.30 «ТСН» 10.40, 12.00 «Мiняю жiнку 2» 13.20 Х/ф «Повстання планети мавп» 15.15 Х/ф «Люди Iкс. Початок. Росомаха» 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3» 20.20 «Сватики» 22.00 «Свiтське життя» 23.00 «Лiга смiху 2» 00.50 Х/ф «Жандарм i жандарметки» 02.25 Т/с «Торговий центр»

ІНТЕР 05.50 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 07.35, 01.45 «Подробицi» - «Час» 08.05 Х/ф «На вас чекає громадянка Никанорова» 09.50 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 12.30 «Судiть самi» 13.05 «Судовi справи» 16.00 «Сiмейний суд» 17.50 Новини 18.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Гречанка» 00.05 Х/ф «Чорта з два» ▲ 02.15 Д/ф «Анатомiя голосу. Джамала» 02.45 Х/ф «Пропала грамота» 03.55 Х/ф «Поет i княжна» ICTV 05.45 Служба розшуку дiтей 05.50 Студiя Вашингтон 05.55 Факти 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 10.00, 17.40 Т/с «Володимирська, 15» 11.00, 16.40 Т/с «Небо у вогнi» 12.00, 13.20 Х/ф «Кращий стрiлець» 12.45, 15.45 Факти. День 14.50 День у великому мiстi 16.10 Патруль. Самооборона 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм 20.20 Антизомбi 21.25 Дизель-шоу 23.20 Х/ф «Чорний дощ» ▲ 02.00 Х/ф «Дачна подорож сержанта Ци­ булi» 03.15 Стоп-10 04.00 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 03.00, 01.40 Нереальна iсторiя 03.25 Служба розшуку дiтей 03.30 Зона ночi 05.10, 18.00 Абзац! 06.00, 07.20 Kids’ Time 06.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни» 07.25 Т/с «Друзi» 10.15 Київ удень i вночi 11.15 Дешево i сердито 19.00 Аферисти в мережах 20.00 Х/ф «Тiнi незабутих предкiв» ▲ 22.00 Київ удень i вночi 23.00 Суперiнтуїцiя 00.40 Проект Любов СТБ 05.45 Т/с «Коли ми вдома» 06.35 «Зiркове життя» 08.30 Х/ф «П’ять рокiв та один день» ▲ 10.10 Х/ф «Я не повернусь» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 20.00«Холостяк 6» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.45 «Холостяк 6» 00.20 Т/с «Коли ми вдома» 02.10 «Слiдство ведуть екстрасенси»

6 ТРАВНЯ

2+2 06.00 М/ф 06.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.20 «СуперОблом.UA» 08.45, 19.00 «ДжеДАI» 09.05 Д/ф «Лiтаки Другої свiтової вiйни» 10.10 Т/с «Вердикт iсторiї» 11.20 Д/ф «Очима воїна» 12.15, 02.25 «Облом.UA» 13.15 «Вiдеобiмба» 13.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями» 15.30, 01.05 Т/с «Загублений свiт» 17.20, 23.25 Х/ф «В iм’я короля 3» ▲ 19.20 Х/ф «В iм’я короля» 21.35 Х/ф «В iм’я короля 2» ▲ УКРАЇНА 06.00 Т/с «Адвокат» ▲ 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15, 05.20 Зоряний шлях 10.50 Реальна мiстика 12.45 Агенти справедливостi 13.40, 15.20 Т/с «Вiкно життя» 18.00, 04.35 Т/с «Не зарiкайся» ▲ 19.00, 01.15 Подiї 19.45, 03.30 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiкно життя» 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» ▲

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.15 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 11.05 М/с «Дора-мандрiвниця» 12.00 М/с «Маша i Ведмiдь» 17.00 М/ф «Святковi iсторiї вiд Шрека, Панди та друзiв з Мадагаскару» 21.50 Х/ф «Анжелiка - маркiза янголiв» ▲ 00.00 Т/с «Ти - найгiрший» ■ 01.00, 04.35 УТЕТа тато! 01.50 ТЕТ-Iнтернет 02.40 17+ 03.25 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ TV-4 06.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 Межа правди 08.30 «Унікальна Україна» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 «Екологічно чисте життя» 10.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 11.45 «Чарівний ключик» 12.10 «Гал-кліп» 12.40 «Рекламна кухня» 13.00 Хіт-парад 14.00 Х/ф «Разом» ▲ 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 17.00 «Екологічно чисте життя» 17.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 18.00 Т/с «Пані покоївка» ▲ 19.00 Провінційні вісті 19.30 «Наші вітання» 20.10 «Погляд зблизька» 20.40 «Слід» 21.00 «Наші вітання» 21.30 «Сад, город, квітник» 22.00 Провінційні вісті 22.35 Х/ф «Смертельний поцілунок» ▲ 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 01.00 Х/ф «Разом» ▲ 02.30 Хіт-парад 03.30 Провінційні вісті 04.00 Х/ф «Смертельний поцілунок» ▲

ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Усе любов’ю зміряне до дна» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Вінтаж» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Армія нескорених» 11.45 «Храми Поділля» 14.00 «Що робити?» 14.55 «Гуморинка на хвилинку» 15.00 «Вісті ТТБ» 15.15 «Думки вголос» 15.30 «Хочу бути...» 15.50 «Іноземна для дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Музеями Тернопілля» 17.15 Д/ф «Рейх: крах чорних селекціонерів» 17.45 Телезамальовка 17.50 «Служба розшуку дітей» 18.00 «Вісті ТТБ» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 «Слід» 18.50 «Тернопіль сьогодні» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «На часі» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Arte, viva!» 21.30 «Удосвіта» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»


14

СУБОТА, УТ-1 06.00 У просторi буття 06.40, 00.20 Телемагазин 07.10 АгроЕра. Пiдсумки 07.25 Шеф-кухар країни 08.10 Смакота 08.40 Золотий гусак 09.15 Word on the street 10.00 Мистецький пульс Америки 10.30 Як це? 10.55 Хто в домi хазяїн? 11.20 Хочу бути 11.40 Школа Мерi Поппiнс 11.55 Казки Лiрника Сашка 12.25 М/с «Казки Андерсена. Сучасне про­ читання» 14.15 Джамала «Подих LIVE» 15.20 Премiя «Честь професiї» 16.45 Чоловiчий клуб 17.20 Д/ф «Командарм» 18.40 Х/ф «Клара i Франциск» 20.30 На пам’ять 21.00, 05.35 Новини 21.30 Дорога до Рiо-2016 р. 21.55 Переселенцi 22.20 Альтернативна музика 22.40 Мегалот 23.00 Територiя закону 23.15 День Янгола 01.20 Х/ф «Далекий голос зозульки» 03.30 Д/ф «У колi любовi М. Рушковського» 04.00 Свiтло 04.40 Д/ф «Рейх: крах чорних селекцiонерiв» 1+1 06.00 Х/ф «Д’Артаньян i три мушкетери» 09.00, 19.30 «ТСН» 10.00 «Свiтське життя» 11.00 Х/ф «Темнi лабiринти минулого» 14.30 «Голос країни 6» 16.45 «Вечiрнiй квартал» 18.30 «Розсмiши комiка 7» 20.15 «Українськi сенсацiї» 21.15 «Лiга смiху 2» 23.20 Х/ф «У темрявi» ▲ 01.55 Т/с «Торговий центр» 03.25 Х/ф «Темнi лабiринти минулого»

ІНТЕР 05.35 «Чекай на мене» 07.45, 00.50 «Подробицi» - «Час» 08.15 Х/ф «Доля людини» 10.20 Х/ф «Секретний фарватер» 16.00 Х/ф «Навiщо ти пiшов» ▲ 17.50, 20.30 Х/ф «Любов з випробувальним термiном» 20.00 «Подробицi» 22.10 Х/ф «У Париж!» 01.20 Х/ф «Прощання з Каїром» 03.35 Х/ф «Чекаючи вантаж на рейдi Фуч­ жоу бiля Пагоди» ICTV 05.20 Факти 05.45 Х/ф «Дачна подорож сержанта Ци­ булi» 07.05 Lабiринт. Мiстика поруч 09.05 Д/ф «Новороссiя. Цiна проекту» 10.00 Секретний фронт 11.00 Антизомбi 12.00, 13.00 Громадянська оборона 12.45 Факти. День 13.15 Iнсайдер 14.10 Х/ф «Пташка на дротi» ▲ 16.35 Х/ф «Мiсiя нездiйсненна» ▲ 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.10 Х/ф «Мiсiя неможлива 4. Протокол «Фантом» ▲ 22.50 Х/ф «Всесвiтня вiйна Z» ▲ 01.00 Х/ф «Чорний дощ» ▲ 03.10 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» ▲ 04.55 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 02.55 Служба розшуку дiтей 03.00 Зона ночi 04.40 Абзац! 05.30, 08.00 Kids’ Time 05.35 М/с «Дак Доджерс» 06.10 Х/ф «Хронiки Спайдервiка» 08.05 Ревiзор 13.05 Пристрастi за ревiзором 15.15 Вiд пацанки до панянки 17.20 Х/ф «Васабi» 19.10 Х/ф «Таксi» ▲ 21.00 Х/ф «Таксi 2» ▲ 22.45 Х/ф «Гонщик» 01.00 Х/ф «Запалювання» ▲ СТБ 05.50 «ВусоЛапоХвiст» 08.00 «Караоке на Майданi» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55, 23.00 Т/с «Коли ми вдома»

• АНОНС

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

7 ТРАВНЯ

12.45 «Холостяк 6» 15.30 «МастерШеф Дiти 5» 19.00, 22.30 «Україна має талант! Дiти» 21.20 «Моя правда. Джамала» 23.55 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 06.40 «Маски-шоу» 07.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.25 «Облом.UA» 10.15 «Вайпаут» 12.00 «Top Gear» 13.00 Д/ф «Помста природи» 13.50 25 тур Чемпiонату України з футбо­ лу. «Чорноморець» - «Металiст» 16.00 Д/ф «Золотий рiк Динамо» 16.50 25 тур Чемпiонату України з футбо­ лу. «Волинь» - «Днiпро» 19.00 Х/ф «В iм’я короля 2» ▲ 20.50 Х/ф «Мiцний горiшок 2» ▲ 23.15 Х/ф «Апокалiпсис» ■ 01.05 Х/ф «Вишневi ночi» 02.30 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький» УКРАЇНА 07.00, 15.00, 19.00, 01.40 Подiї 07.10 Зоряний шлях 08.00 Т/с «Вiкно життя» 10.00 Вiдверто з Машею Єфросинiною 11.00 Т/с «Моє улюблене чудовисько» ▲ 15.20, 19.40 Т/с «Офiцерськi дружини» 22.00 Т/с «Незламна» 02.20 Т/с «Офiцерськi дружини»

ТЕТ 06.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 06.20, 09.40 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.30 Байдикiвка 08.25 М/с «Смiшарики. Новi пригоди» 09.00 Мультик з Лунтиком 10.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 11.35 Х/ф «Артур i мiнiпути» 13.25 Х/ф «Артур i помста Вурдалака» 15.10 Х/ф «Артур i вiйна двох свiтiв» 17.00 М/ф «Святковi iсторiї вiд Шрека, Панди та друзiв з Мадагаскару» 21.50 Х/ф «Кохання i танцi» 23.35 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 02.10 Теорiя зради

TV-4 06.00 Європа у фокусі 06.30, 11.15 «Про нас» 06.45, 09.15, 11.00 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 Х/ф «Страчені світанки» ▲ 09.00, 00.10 Час-Tайм 09.30 «Євромакс» 10.00 «Слідства. інфо» 10.30 Блага звістка з Ріком Реннером 11.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 11.55, 14.25, 16.55 Тернопільська погода 12.00 «Школа домашнього комфорту» 12.30, 00.30 Х/ф «Хліб і троянди» ▲ 14.30 Мультфільми 15.00 Х/ф «Шестеро мандрують світом» ▲ 16.30 Дім книги 17.00 Хіт-парад 18.00 «Наші вітання» 19.00 Єдина країна 19.30 «Музичні делікатеси» 20.05, 00.05 Тернопільська погода 20.10 «Соло» 21.00, 03.00 «Музика крізь століття» 22.10, 04.10 Х/ф «Лідер» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Arte, viva!» 10.30 «Хочу бути...» 10.50, 18.15 «Пісні нашого краю» 11.00 «Музеями Тернопілля» 11.15 «Дорога до храму» 11.30 «Захисник Вітчизни-рятувальник» 14.00 «На часі» 14.55, 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 15.00 «Абетка здоров’я» 15.30 «Слід» 15.50 «Іноземна для дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Словами малечі про цікаві речі» 17.15 «Живі сторінки» 17.30 «Невигадані історії» 18.00 «Учнівський щоденник» 18.30 «У пошуках легенд» 18.40 «Думки вголос» 19.00, 21.00 «Панорама подій» 19.30 «На відстані душі» 20.00 «Спортивні меридіани» 20.15 «Кулінарія від Андрія» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.30 «Поклик таланту»

2+2 23.15 «Апокалiпсис». Бойовик. Розслiдуючи крадiжку смертоносного штаму з секретної лабораторiї, ФБР виходить на слiд месiї Сент-Джоя, який прагне разом зi своєю армiєю терористiв знищи­ ти весь свiт. Режисер: Б. Кеткiн. У ролях: В. Ларсон, Е. Еленiак, Р. Лас­ ка, Ф. Драйєр, Р. Перлман.

НЕДІЛЯ,

УТ-1 06.00 Свiт православ’я 06.40, 00.20 Телемагазин 07.10 Крок до зiрок 07.50 Свiт on-line 08.15 Смакота 08.35 Авто перевiрено 09.05 Путiвник прочанина 09.25 Спогади 10.15 Х/ф «Анничка» 11.55 Театральнi сезони 12.50, 02.15 Д/ф «Операцiя «Тютюн» 13.50 Д/ф «Вони боролись до загину» 15.25 Д/ф «Хронiка Української Повстан­ ської армiї. 1942-1964» 17.45, 03.05 Д/ф «Київ. Початок вiйни» 18.50 Х/ф «Клара i Франциск» 21.00 Новини 21.30 Перша шпальта 21.55, 04.40 Д/ф «Коли я мовчу» 23.00 Паспортний сервiс 23.15 День Янгола 01.20 Вiра. Надiя. Любов 03.55 Д/ф «Я - вiйна» 1+1 06.45 Х/ф «Робiнзон Крузо» 08.40 «Українськi сенсацiї» 09.40 М/ф «Маша i ведмiдь» 10.05 «ТСН» 11.00 «Свiт навиворiт 6» 12.00 Х/ф «Сiсi - прекрасна iмператриця» 15.45 Х/ф «Титанiк» 19.30 «ТСН-Тиждень» 21.00 «Голос країни 6» 23.15 Х/ф «Нескорений» 01.40 Х/ф «У темрявi» ▲ 03.55 Х/ф «Д’Артаньян i три мушкетери»

ІНТЕР 05.40 «Подробицi» - «Час» 06.10 Х/ф «Доля людини» 08.10 «Вдалий проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел i решка» 12.00 Х/ф «Любов з випробувальним тер­ мiном» 16.00 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi» 17.50 Т/с «На безiменнiй висотi» 20.00 «Подробицi» 20.35 Т/с «На безiменнiй висотi» 22.45 Заходи за участю Президента Украї­ ни. Перша хвилина свiту 23.15 Д/ф «Звiльнення» 00.05 Х/ф «Дот» ▲ 01.45 Х/ф «Чекаючи вантаж на рейдi Фуч­ жоу бiля Пагоди» ICTV 05.40 Факти 06.10, 03.50 Х/ф «Дипломатiя» ▲ 07.55 Х/ф «Список Шиндлера» ▲ 11.45, 13.00 Х/ф «Початковий код» ▲ 12.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Мiсiя нездiйсненна 2» ▲ 16.05 Х/ф «Мiсiя неможлива 4. Протокол «Фантом» ▲ 18.45 Факти. Вечiр 19.15 Х/ф «Мiсiя неможлива 5. Нацiя виг­ нанцiв» ▲ 21.50 Х/ф «Вiйна свiтiв» ▲ 00.00 Х/ф «Всесвiтня вiйна Z» ▲ 02.05 Х/ф «Пташка на дротi» ▲ 05.15 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» ▲ НОВИЙ 03.05 Нереальна iсторiя 03.30 Зона ночi 05.10 Абзац! 06.00, 08.55 Kids’ Time 06.05 М/с «Дракони: Вершники Йолопа» 09.00 Т/с «Хронiки Шаннари» ▲ 18.00 Х/ф «Таксi 3» 19.40 Х/ф «Таксi 4» 21.30 Х/ф «Селфiпатi» ▲ 23.15 Х/ф «3000 миль до Грейсленда» ▲ 02.00 Х/ф «Гонщик» СТБ 06.00 «Все буде добре!» 07.55 «Холостяк 6» 09.00 «Все буде смачно!» 10.50 «Моя правда. Джамала» 11.50 «Україна має талант! Дiти» 15.00, 01.55 «Я соромлюсь свого тiла 3» 17.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 19.00 «Битва екстрасенсiв» 20.40 Х/ф «Мамочка моя» ▲ 00.20 «Детектор брехнi 9» 2+2 06.00 М/ф 07.05, 23.25 Х/ф «Янголи неба» ▲ 09.00 Т/с «Таємниця твердинi шифрiв» 14.50 Х/ф «Операцiя «Валькiрiя» ▲

• АНОНС

8 ТРАВНЯ 17.05 Х/ф «Той, хто пройшов крiзь вогонь» 19.20 25 тур Чемпiонату України з футбо­ лу. «Карпати» - «Шахтар» 21.30 «ПроФутбол» 23.00 «Гра без правил» 01.30 «Облом.UA»

«Зацькована» Таїсія Повалій похвалилася шансон-премією, яку отримала у Кремлі

Т

аїсія Повалій, якій за словами її чоловіка, не дають працювати в Україні, успішно реалізовує свій творчий потенціал на широких просторах сусідньої держави та навіть отримує нагороди.

УКРАЇНА 07.00 Подiї 07.50 Т/с «Моє улюблене чудовисько» ▲ 11.40 Т/с «Волошки» ▲ 15.20 Т/с «Офiцерськi дружини» 19.00, 05.50 Подiї тижня з Олегом Панютою 20.00, 00.00 Т/с «Офiцерськi дружини» 22.10 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi» 03.30 Т/с «Не зарiкайся» ▲

ТЕТ 06.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашкинiндзя» 06.20, 09.40 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.30 Байдикiвка 08.25 М/с «Чагiнгтон» 09.00 Мультик з Лунтиком 10.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 11.35 М/ф «Врятувати Землю» 13.00, 20.35 Х/ф «Август Раш» 15.10 Х/ф «Артур i мiнiпути» 17.00 Х/ф «Артур i помста Вурдалака» 18.45 Х/ф «Артур i вiйна двох свiтiв» 22.45 Х/ф «Анжелiка - маркiза янголiв» ▲ 00.55 БарДак 03.55 17+ 04.45 Дамочки рулять

TV-4 06.00 Х/ф «Страчені світанки» ▲ 07.30, 15.30, 17.40, 20.45 «Про нас» 07.45 Ранковий фітнес 08.00 Європа у фокусі 08.35 Тернопільська погода 08.40 Час-Тайм 09.00 Повнота радості життя 09.30 «Справжня ціна» 09.50 Ранковий фітнес 10.15 Пряма трансляція Божественної Свя­ тої Літургії з Архикатедрального Со­ бору УГКЦ м.Тернополя 11.40 Дім книги 12.00 Х/ф «Шестеро мандрують світом» ▲ 13.30 «Чарівний ключик» 14.00 «Сільський календар» 14.30 Межа правди 15.55 Тернопільська погода 16.00 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 16.30 «Слідства.Інфо» 17.00 Вікно в Америку 17.20 «Слід» 18.00 Концерт класичної музики 19.00 Провінційні вісті 19.30 Міська рада інформує 19.40, 02.00 Х/ф «Далекий постріл» ▲ 21.00, 03.00 «Гал-кліп» 21.30 Єдина країна 22.05 Тернопільська погода 22.10, 04.00 Х/ф «Бункер» ▲ 23.45 Час-тайм 00.00 Провінційні вісті 00.30 Міська рада інформує 00.40 «Музика крізь століття» 03.30 Провінційні вісті ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «На відстані душі» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Словами малечі про цікаві речі» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Спортивні меридіани» 11.15 «Учнівський щоденник» 11.30 «Думки вголос» 11.45 «Гуморинка на хвилинку» 11.50 «У пошуках легенд» 14.00 «Поклик таланту» 15.30 «Кулінарія від Андрія» 15.45 «Пам’ятаємо» 15.50 «Іноземна для дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Край, в якому я живу» 17.05 Д/ф «Останній напис» 18.00 «Назбиране» 18.15 «Пісні нашого краю» 18.25 «Гуморинка на хвилинку» 18.30 Д/ф «Чотириногі герої війни» 18.50 «Тиждень.Крок за кроком» 19.00 «Музичний калейдоскоп» 19.30 «Мамина школа» 20.00 «Подорожні замальовки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Відверті діалоги» 21.55 «Духовні скарби України» 22.00 «Загублені у часі» 22.15 «Пам’ятаємо» 22.30 «Почерк долі» 1+1 15.45 «Титанiк». Драма. Щоб врятувати свою сiм’ю вiд розорення, 17-рiчна дiвчина по­ винна вийти замiж за багатого аме­ риканського промисловця. В емо­цiй­ ному поривi вона хоче покiнчити життя самогубством, кинувшись у воду з корми корабля... Режисер: Дж. Кемерон. У ролях: К. Бейтс, Б. Зейн, Д. Уорнер.

Наприклад, нещодав­ но «зацьковану» на бать­ ківщині Таю нагородили у Кремлі премією «Шан­ сон року». Чоловік і продюсер Повалій Ігор Ліхута бідкався, що пісні Таї не беруть на українське радіо і взагалі не дають працювати на батьківщині. Однак ставлення співвітчизників не завадило Повалій привітати росіян з днем захисника 23-го лютого.

Кличко, Каменських та Падалко пробіглися Києвом

М

ер Києва Ві­ талій Кличко, спі­вачка Настя Каменських, телеведучі Василіса Фролова, Марічка Падалко та Анатолій Анатоліч взяли участь у київсь­ кому напівмарафоні 17-го квітня. Забіг був благодійним. Зібрані кошти мають пі­ ти на придбання автоном­ но­го реаніматора для не­ доношених дітей перина­ тального центру столиці. Спортсмен у минулому Кличко спромігся на досить неве­ лику дистанцію – всього лише 2 кілометри. Зате виклав купу світлин себе у натовпі. Настя Каменських разом зі своїм тренером пробігла дис­ танцію у 10 кілометрів. 21 кілометр подолали колеги Марічка Падалко та Анатолій Анатоліч.

Шоумен Потап: Я ніколи не зраджував свій народ і країну

Ш

оумен Олексій Потапенко обурився через кампанію, спря­ мовану проти їхнього з Настею Каменсь­ ких туру Західною Україною.

Після того, як «свобо­ дівці» обізвали дует зрад­ никами та зірвали їхній концерт у Луцьку, Потап прояснив ситуа­цію. Вони з Каменських за кількістю та географією концертів є одними з перших в Україні. До того ж продюсер наголосив, що вони не обмежуються батьківщиною та висту­ пають по всьому світу. Тільки останній тур це – США, Канада, Австралія, Ізраїль, Ірландія, Німеччина – більше 40 концертів. Нас обожнюють, і на наших концертах завжди майорять синьо-жовті прапори...


ДОЗВІЛЛЯ

п’ятниця, 29 квітня 2016 року Досьє 102

• ВІРШІ ДО ВЕЛИКОДНЯ

Інгредієнти: • курячі яйця – 12 штук; • желе жовте – 1 упаковка; • желе зелене – 1 упаковка; • желе червоне – 1 упаковка; • фрукти – для прикраси. Приготування. Спочатку яйця необхідно ретельно і максимально акуратно вимити під теплою про­ точною водою. Потім звільняємо курячі яйця від нутрощів, щоб за­ лишилася тільки яєчна шкаралупа. Далі робимо за допомогою но­ жа або виделки в шкаралупі (з ту­ пого кінця яйця) отвір, через який виливаємо білок і жовток. Після цього кожну шкаралупу від яєць необхідно промити зсере­ дини під струменем проточної во­ ди не менше 10-15 разів, вливаю­ чи-виливаючи воду поперемінно, а потім осушити їх.

Свято Пасхи недалечко, Люди звичай бережуть, – Розмальовують яєчка, Пишні пасочки печуть. Святкування йде віками, – Це такі чудові дні: В гості йти, під рушниками Страви нести запашні. Доброзичливо, з любов’ю Мати щирі почуття, Людям зичити здоров’я І щасливого життя. Святість – це чарівне слово, Тільки треба так зуміть, Щоб життя своє святково У труді й добрі прожить. Н. Куфко

ВЕЛИКДЕНЬ

На столі – духмяна паска, А круг неї – писанки. Уділи нам, Боже, ласки На всі дні, на всі віки! Немала у нас родина, Та молитва всіх єдина: Хай розквітне Україна, Як в погожі дні – весна. П. Воронько

ХРИСТОС ВОСКРЕС

Тепер готуємо саме желе. Роз­ ливаємо його у формочки з яєчної шкаралупи. За бажанням можна додати туди подрібнені фрукти. Робимо це акуратно, відразу після того, як желе буде готове. Напов­ нені формочки вис­тавляємо в за­ здалегідь встановлені підставки. Потім відправляємо підставку з яйцями в холодильник на 2-3 го­ дини, щоб желе повністю застигло. Перед подачею яйця необхідно спо­ чатку обдати гарячою водою, а по­ тім акуратно очистити від яєчної шкаралупи і викласти в підс­тавки для яєць.

Христос воскрес! Радійте, діти, Біжіть у поле, у садок, Збирайте зіллячко і квіти, Кладіть на Божий Хрест вінок! Нехай бринять і пахнуть квіти, Нехай почує Божий рай, Як на землі радіють діти І звеселяють рідний край. На вас погляне Божа Мати, Радіючи з святих небес... Збирайтесь, діти, ну ж співати: Христос воскрес! Христос воскрес! Л. Глібов

ПИСАНКА

ПРОКИДАЙТЕСЯ

Над землею, що в темряві спала, Сонце в райдужних барвах встає. Вже проміння у небі заграло – Звістку радісну людям несе: «Прокидайтеся, стомлені люди! Нині день благодаті настав! Тож виходьте і радісно будем Прославляти Ісуса Христа. Поміж мертвих Його не шукайте, Бо навіки печера пуста! В сонцесяйнім небесному Царстві Зустрічайте Ісуса Христа!» В. Кузьменков

• СМАЧНОГО!

Желейні яйця до Великодня

СВЯТО ПАСХИ НЕДАЛЕЧКО

Я писанка-красуня, Вся в рисках і квітках. Красу митців несу я, Їх славлячи в віках. Щоби моїм убранством Втішалися малі, Мене кладуть на свято На пишному столі. Без мене наше свято Не буде тим, чим є, Бо писанка багато Всім радості дає. О. Олесь

15

ВІДПОВІДІ НА СКАНВОРД, НАДРУКОВАНИЙ У МИНУЛОМУ НОМЕРІ ГАЗЕТИ

• ПОСМІХНИСЬ! *****

Знайшовши у внука білий порошок бабуся вирішила, що це борошно і зробила з нього паску. Великдень не припи­ нявся три тижні.

*****

– Що повинен робити спе­ ціаліст за зарплату в 1300 гри­ вень? – Нічого. Він навіть може трохи нашкодити!

*****

Шеф кричить секретарці: – Ти звільнена! – За що? – дивується та. – Я все добре робила, ніколи не спізнювалася. – Пил зі столу витирала? – Так, звичайно, і пил зі столу витирала. – А у мене там важливі те­ лефони були записані.

*****

На роботі завжди викла­ дайтеся на 100%! 12% у по­ неділок, 23% у вівторок, 40% у середу, 20% у четвер і 5% у п’ятницю.

*****

Міліціонер зупиняє маши­ ну, а за кермом виявляється його колишня вчителька. Міліціонер: – Здрастуйте, Ніно Петрів­ но. Діставайте ручку й папір і пишіть 100 разів: «Я більше ніколи не порушуватиму пра­ вила дорожного руху!»

*****

– Лікарю, останнім часом я дуже стурбований своїми ро­ зумовими здібностями. – В чому річ? Які симптоми? – Дуже тривожні: усе, що го­ ворить моя дружина, здаєть­ ся мені розумним…

*****

На Великдень діти розкла­ ли на пташиному дворі роз­ фарбовані яйця – жовті, зеле­ ні, сині… До яєць підходить пі­ вень, довго дивиться на них і похмуро каже: – Так. Доведеться, все-таки, павичеві морду бити.

*****

Хворий до лікаря: – Рятуйте! Мені вже місяць постійно сняться пацюки, які грають у футбол. – Ось вам мікстура, випий­ те і відразу все мине. – Лікарю, а можна післязавт­ ра випити? Бо в них завтра фінал…

*****

Мій комп’ютер постійно обі­ грає мене в шахи. Зате я завж­ ди перемагаю його в боксерсь­ кому поєдинку!


• НАРОДНІ ПРИКМЕТИ

16

• Якщо при вході в дім випалити пасхальною свічкою хрест, в осе­ лі не буде суперечок і скандалів. • Якщо собаки під час пасхальної утрені гавкають на схід – чекати пожежі, на захід – до нещастя. • Якщо окропити свяченою на Ве­ ликдень водою розсаду, буде ба­ гатий урожай. • Якщо сонце грає – до гарного вро­ жаю і червоного літа. • Мороз чи грім на перший день Великодня – до багатого врожаю льону. • Якщо на Великдень холодно, то ще сім вихідних буде холодно. • Дощ на Великдень – останній вес­ няний місяць буде дощовим. • Якщо на Великдень ніч зоряна, кури добре нестимуться. • Дощі на Святому тижні принесуть хороший урожай жита.

ДО ЗУСТРІЧІ!

Досьє 102 п’ятниця, 29 квітня 2016 року

• ФОТОМИТЬ

• ІНТЕРНЕТПОГОДА

ПОНЕДІЛОК, 2 травня ніч / день

+7 / +15

вітер

ВІВТОРОК, 3 травня ніч / день

+9 / +16

вітер

ніч / день

+8 / +15

вітер

ніч / день

+9 / +7

вітер

дили з поздоровленнями до своїх близьких та знайомих. Столи були накриті весь день і на них вже стоя­ ли скоромні (не пісні) страви. Вели­ кодній стіл зазвичай прикрашали переважно холодними стравами: за­

уродженка Лондона Ненсі Тітман. Дивно, що паска не тільки не запліс­ нявіла за стільки років, але і пахне як свіжа. У 2010 році у Софійському собо­ рі з’явилося унікальне панно – Пре­ свята Богородиця, складена з 15 ти­ сяч розфарбованих вручну писанок. Художниця Оксана Мась працювала над цією дивовижною мозаїкою май­ же рік. Писанки для роботи розма­ льовували по всій Україні – і профе­ сійні художники, і друзі, і діти, і чер­

печений баранчик, смажена теляти­ на, свинячі окости. Подавати в цей день рибу було не прийнято. Найстаріша паска в світі була спе­ чена у Страсну п’ятницю в 1821 році. Сімейну реліквію зберегла 91-річна

ниці. Мозаїчне панно «Погляд у ві­ чність» вагою 2,5 тонни зображує очі образу Діви Марії і створено за мотивами однієї з старовинних ук­ раїнських ікон періоду бароко. На території Канади, в містечку

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

ВИДАВЕЦЬ ПП Ігор Флешар

Адреса редакції: 46002, м. Тернопіль, вул. Живова, 11 тел./факс 23-60-64

Зх, 1 м/с

ЧЕТВЕР, 5 травня

асха є другим за значенням святом для віруючих християн після Різдва. Власне, для невіруючих це теж свято – при­від розслабитися, з’їсти пару-другу смакоти і привітати всіх своїх друзів і знайомих. Свято вже на носі, а це хороший привід дізнатися декілька цікавих фактів про Пасху, якими можна красуватися в колі знайомих або колег. У I столітті смерть і воскресіння Христа відзначалися раз на тиждень – п'ятниця була днем посту і скорбо­ ти на згадку про страждання Хрис­ та, а неділя була днем веселощів. Святкування Пасхи в першу не­ ділю після першого повного місяця після весняного рівнодення було встановлено на Першому Нікейсь­ко­ му соборі в 325 році. У ранньохристиянських церквах Малої Азії свято раз на рік відзнача­ лося спільно з іудейським Великод­ нем – 14 нісана. Внаслідок календарної реформи, запровадженої в XVI столітті, да­ти Великодня у православних і като­ ликів не збігаються. У більшості держав Європи, а крім того в Австралії, свято Велико­ дня вважається державним. У ряді держав вихідним днем вважається або Страсна п’ятниця, або понеділок після Великодня. Найбільшу у світі паску вагою більше 2 тонн і висотою в 2,4 метра спекли у 2011 році в селищі Ялта Донецької області. У давнину було прийнято, щоб у перший день Великодня господині залишалися вдома, а чоловіки хо­

Пн/Сх, 3 м/с

СЕРЕДА, 4 травня

Заснована 28 вересня 2012 року

Реєстраційне свідоцтво КВ 19413-9213Р від 28.09.2012 р. видане Державною реєстраційною службою України, м. Київ Матеріали, підготовленні за оперативними зведеннями УМВС України в області, можуть носити характер версії. За точність викладених фактів відповідає автор. За зміст і достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Редакція не завжди поділяє по­­зицію авторів. Використання в будь-якій формі опублікованих у газеті матеріалів – за згодою редакції. Посилання на газету при цьому обов’язкове. Газета виходить двічі на місяць українською мовою. Наклад – 5000 прим. Віддруковано видавництвом «А-Прінт», м.Тернопіль, вул. Текстильна. 28, тел. (0352) 52 27 37, (067) 350 17 94, a-print.com.ua

Вегревілль, розташованому на схід від Едмонтона і населеному, пере­ важно, етнічними українцями, зна­ ходиться найбільше в світі пасхаль­ не яйце. Його довжина становить 8 м, а ширина – 5 м. Ця «писанка» ва­ гою близько 2270 кг зроблена з уламків літаків. Виготовили цей па­ м’ятник на згадку про тих українців, що першими приїхали до Канади. Найбільше пасхальне яйце зна­ ходиться у Вегревіллі, Альберта, Ка­ нада. Воно важить близько 2 тонн, а його довжина – близько 8 метрів! На кожну Пасху американці вит­ рачають більше 2 мільярдів доларів на подарунки і більше 7,1 мільярдів доларів на продукти харчування для свята. Щороку на Пасху в США розси­ лається більше 118 мільярдів пас­ хальних листівок. Англійська назва Пасхи, Easter, пішла від імені англо-саксонської богині зорі, Eostre. У нас ця богиня більше відома під ім’ям Іштар. До Великодня французи при­ крашають свої будинки червоними стрічками і кольоровими гірлянда­ ми. А головний символ Пасхи – дзві­ ночок, що символізує продовження життя і веселощів. У шведів існує чудова традиція прикрашати свої будинки квітника­ ми – жовтого, білого та зеленого ко­ льорів. Пасхальні яйця шведи виго­ товляють з картону, всередину яко­ го неодмінно кладуть цукерочку.

Пн/Зх, 8 м/с

П’ЯТНИЦЯ, 6 травня ніч / день

Декілька цікавих фактів про Пасху

П

Пн/Cх, 2 м/с

+6 / +13

вітер

Пн/Зх, 6 м/с

СУБОТА, 7 травня ніч / день

+2 / +16

вітер

Пд, 1 м/с

НЕДІЛЯ, 8 травня ніч / день

+5 / +14

вітер

Пд, 1 м/с

За даними мережі Інтернет

• ЗАПОВІДІ МАТЕРІ ТЕРЕЗИ ∎∎Коли ти засуджуєш людей, у те­ бе не залишається часу на те, щоб їх любити. ∎∎Нехай кожен, хто приходить до тебе, піде, ставши кращим і щас­ ливішим. ∎∎Все, що ви робите, робіть із лю­ бов’ю, або взагалі не робіть. ∎∎Бог посилає нам випробування, щоб ми, долаючи їх, зміцнюва­ ли­ся, а не впадали у відчай. ∎∎Поширюйте любов повсюди, хоч би де ви перебували, – і насампе­ ред у власному домі. ∎∎Любов – це плід, який дозріває будь-коли, і до якого може до­ тягнутися будь-яка рука. ∎∎Я ніколи не вступлю до руху про­ ти війни. Покличте мене, коли з’явиться рух за мир. ∎∎Слова підбадьорення і привіту можуть бути короткими, але у них безконечне відлуння.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА

на громадсько-правову газету «Досьє 102»

Єдина громадсько-правова газета Тернопільщини з найоперативнішими кримінальними повідомленнями, цікавою інформа­цією з України і світу, ексклюзивними інтер­ в’ю з відомими людьми, найактуальнішими со­ціаль­­ними темами, програмою телебачення приходитиме у Вашу домівку, якщо станете нашим читачем!

ІНДЕКС 41782

Досьє 102 №7(49)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you