Page 1

ШАХРАЙСТВО В ЛІЗИНГУ

стор.

ПОЛІЦЕЙСЬКІ ПІЙМАЛИ стор. 3 СУТЕНЕРА ТА ПІДОПІЧНУ

• НОВИНИ

Основним заходом профілактики проти грипу є вакцинація. Цього року, у порівнянні із планом та минулим роком, вакцинацію пройшла дуже мала кількість людей, лише 140 чоловік. Такі низькі показники свідчать про те, що щеплення є не обов’язковою процедурою запобігання хворобі.

Газета нагороджена Почесною грамотою МВС України

2

стор.

6

НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ МОДЕРНІЗУЮТЬ БІБЛІОТЕКИ

стор.

У ТРОЛЕЙБУСАХ ВВОДЯТЬ БЕЗКОНТАКТНІ КАРТКИ

7

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

№20 (62) / 8 грудня 2016 року

В області з 1 січня 2017 року протягом цілого року ветеранам ОУН-УПА даватимуть додатково по 500 гривень до пенсії. Кошти на це братимуть з обласного бюджету. Аналогічні рішення облрада рекомендувала прийняти й іншим органам місцевого самоврядування. У Мініосвіти представили нову систему нарахування cтипен­дій. Якщо зараз стипендію дають студентам, у яких за семестр середній бал «чотири», то тепер їх призначатимуть тим, хто посів найвищі місця у рейтингу університету. Отож, стипендію збільшать у декілька разів, але платити її будуть лише половині з числа студентівбюджетників. Пробне ЗНО з одного предмета у 2017-му коштуватиме 120 гри­ вень. Інформацію про це оприлюд­ нили регіональні центри оцінюван­ ня якості освіти. Участь у пробному тестуванні зможуть взяти лише зареєстровані особи. Реєстрація триватиме з 10 до 31 січня 2017 року на сайтах регіональних цент­ рів оцінювання якості освіти. Земельне питання з аеропортом уже вирішене, тепер потрібно доробити усе необхідне, щоб він приймав рейси. Внутрішні рейси у тернопільському аеропорті готові приймати хоч завтра, а от про європейські рейси мова поки не йде. Через Тернопільщину проляга­ тиме сучасний європейський автобан Via Carpatia, який охопить п’ять областей України та сполучатиме Південь та Північ Європи. Гілка дасть можливість зв’язати польські порти з портами України.

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА

41782

3,50 ГРН.

Алюміній у вигляді віконних рам викрали із санаторію

стор.

3

У поліції шукають кандидатів на вакантні керівні посади

П

роцес атестації в Головному управлінні Національної поліції Тернопільщини закінчено. З дня на день очікуємо надходження постійного штатного розпису.

Але значний некомплект у підрозділах ГУНП впливає на кадрову стабільність. У зв’язку з цим виникла проблема з підбором кандидатів на вакантні керівні посади, зок­ рема це 6 вакансій начальників територіальних підрозділів та 12 вакансій їхніх заступників. Звертаюся до всіх працівників поліції, ветеранів та пенсіонерів органів внутрішніх справ, громади краю з проханням надати пропозиції щодо комплектування вакантних керівних посад поліцейськими з числа діючих співробітників. Якщо ви переконані, що ці люди зможуть достойно виконувати покладені на них завдання, володіють достатніми діловими та професійними якостями, мають повагу від

колег та людей, чекаю на ваші пропозиції. Кандидатуру кожного претендента буде вивчено і кращих з них рекомендовано на розгляд поліцей­ ської комісії. Мені важливо почути думку людей про можливих кандидатів, а також щодо діючих працівників. Чекаю на ваші пропозиції. Інформацію можна надіслати на мою електронну скриньку за адресою аlbomnik@urk.net Наперед вдячний за співпрацю. Гарантую конфіденційність перепис­ ки та нерозголошення отриманих відомостей. З повагою начальник ГУНП в області Олександр БОГОМОЛ


2

КРИМІНАЛ

Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

У Тернополі поліцейські затримали сутенера та його «підопічну» подругу

Ш

істсот гривень за надання сексуальних послуг брала двад­ця­ ти­п’ятилітня дівчина у Тернополі. Її на гарячому піймали оперативники.

За словами начальника відділу по боротьбі із злочинами, пов’яза­ ними із торгівлею людьми ГУНП в Тернопільській області Олександра Буняка, жінка родом з Російської Федерації, проте тривалий час мешкає у Тернополі. Вона зі своїм знайомим організувала бізнес у сексіндустрії. За попередньою інформацією, ідея заробляти сутенером виникла у чоловіка ще на початку серпня цього року. Він познайомився із виконавицею через інтернет. Запро-

РОЗШУКУЮТЬСЯ ПОТЕРПІЛІ ВІД ФІНАНСОВОЇ ПІРАМІДИ «ХЕЛІКС»

Т

роє керівників товарист­ ва з ознаками фінансової піраміди «Хелікс», які незаконно заволоділи грошовими коштами громадян, перебувають під слідством. Триває досудове розслідування у кримінальному провадженні згідно частини 4 статті 190 та частини 2 статті 209 Кримінального кодексу України. Станом на 5 грудня 2016 року жоден з трьох затриманих не вніс застави, й усі вони надалі перебувають під вартою. Усіх потерпілих від шахрайської схеми громадян правоохоронці про­ сять телефонувати у Тернопільсь­ кий відділ поліції за номером телефону (0352) 27-11-70. Мешканці віддалених населених пунктів чи інших областей можуть звернутися у місцеві відділи чи відділення поліції або письмово на ім’я начальника ГУ Національної поліції в Тернопільській області Олександ­ ра Богомола за адресою: м. Тернопіль, вул. Валова, 11.

понував їй заробіток через надання сексуальних послуг і дівчина за деякий час погодилася. В обов'язки сутенера входило винаймання квартири, розміщення реклами на сторінках інтернет-сайтів порнографічного спрямування, а також охорона працівниці. Заробіток ділили також по домовленості: чоловік брав за свою ро­ боту сорок відсотків від заробленого. Вдень у «підлеглої» бувало близько чотирьох клієнтів. Тридцятого листопада оператив­ ники головного управління нацполіції в Тернопільській області піймали дует на гарячому. 42-річного сутенера затримали відповідно до статті 208 КПК України. Чоловік уже потрап­ляв у поле зору правоохоронців за майнові зло­

чини. Дівчина також за плечима має судимості за зберігання та вживання наркотиків. У ході обшуку поліцейські вилу-

чили комп’ютерну техніку з якої роз­ міщувалися оголошення на сайтах, мобільні телефони, а також шприци та наркотичні речовини.

ПОЛІЦЕЙСЬКІ В СКОРБОТІ ЗА ЗАГИБЛИМИ КОЛЕГАМИ

К

олегія та особовий склад ГУНП Тернопільщини висловлюють глибоке співчуття рідним та близьким поліцейських, які загинули 4 грудня у селі Княжичі Броварського району Київської області під час виконання службових обов’язків. Трагічна смерть забрала життя начальника відділу управління КОРД ГУ Національної поліції в м. Києві, ма­ йора поліції Віталія Валецького, оперуповноваженого управління опе­ ративної служби ГУ Національної по­ліції в м. Києві, старшого лейтенанта поліції Юліана Рудько, опер­ упов­но­важеного управління оперативної служби ГУ Національної поліції в м. Києві, лейтенанта поліції Олександра Маніца, молодшого інспектора Броварського міжрайонно­ го від­ділу Управління поліції охорони, старшого сержанта поліції Євгена Куртєва, молодшого інспектора Броварського міжрайонного відділу Управління поліції охорони, старшо­ го сержанта поліції Сергія Орлова. 5 грудня на адміністративних будівлях поліції Тернопільщини на знак скорботи за загиблими прис­ пустили державні прапори. Аби допомогти сім’ям загиблих колег, правоохоронці Тернопільщи­ ни перерахують одноденний заробіток.

Злочинне тріо, яке обікрало помешкання, затримали

К

радіжку приватного майна інкримінують тернопільські правоохоронці трьом молодикам з Вінниці. Злочинна група викрала системи опалення з багатоквартирного будинку.

До місцевої поліції звернулися двоє власників помешкань з новобудови на вулиці Шопена у Тернополі. Потерпілі повідомили, що з їхніх осель зникли газові котли. Збит­ ки власники оцінили у понад сорок тисяч гривень. Працівники кримінальної полі-

цї оперативно встановили особи зловмисників. Бажання незаконно заробити об’єднало трьох вінничан у злочинну групу. Як розповів начальник управління кримінальної поліції ГУНП в Тернопільській області Анатолій Гус­ ка, двоє з молодиків в минулому вже відбували покарання за крадіжку, грабіж та розбій. Залучивши до спра­ ви ще одного товариша, подалися кої­ ти протиправне до Тернополя. В місто молодики приїхали на власному авто. Їздили вулицями, придивлялися та обрали об’єкт зло­ чину – багатоповерхівку. Уночі по-

далися на справу. Відваживши плас­ тикове вікно на першому поверсі будинку, злодії проник­ли досередини. Демонтували з двох квартир газові котли та завантаживши крадене в машину, непоміченими покинули місце злочину. Продати крадене злодії не встиг­ли – їх розшукали поліцейські. Пі­доз­ рюваних затримали в порядку статі 208 КПК України. Суд обрав злов­ мисникам запобіжний захід: двоє з них перебуватимуть під вартою, ще до одного затриманого застосовано домашній арешт. Поліцейські вилучили у крадіїв автівку та газові кот-

ли. Їх направили на проведення товарознавчої експертизи. За фактом злочину, кваліфікованого частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України – крадіжка, поєднана з проникненням у житло, інше приміщення чи сховище або що завдала значної шкоди потерпілому. Санкція статті передбачає позбавлення волі на строк від трьох до шести років. Розпочато кри­ мінальне провадження. Триває досудове розслідування. Правоохоронці перевіряють при­ четність групи до скоєння схожих злочинів у нашому реґіоні.


РІЗНЕ

Вісімсот кілограмів алюмінію у вигляді віконних рам викрали із санаторію на Тернопільщині

В

ході проведення оперативно-профілактичних заходів співробітники Гусятинського відділення поліції розкрили серію крадіжок з місцевого санаторію «Збруч».

Поліцейські охорони затримали у гіпермаркеті «злодійський дует» на крадіжці електротехніки

Д

воє жителів обласного центру вирішили скористатися великим скупченням людей у гіпермаркеті та пронести повз касу електричну дриль вартістю 1899 гривень. Однак на перешкоді їм стали поліцейські охорони. Гіпермаркет «Епіцентр», який охороняється поліцейським постом управління поліції охорони в Тер­

но­пільській області, щораз манить до себе любителів легкої наживи. Цього разу в поле зору поліцейського охорони потрапили двоє чоловіків, які довший час ходили між стелажами, розглядали дорогі інст­ рументи, а згодом один з них заховав під куртку електродриль. Поліцейські охорони одразу зат­ римали зловмисників. Спочатку чоловіки «відхрещувалися» від крадіжки. Однак, після того, як під час поверхневого огляду у них виявили інструмент, визнали свою провину, зізналися у скоєному та пояснили, що на крадіжку пішли, будучи в нар­ котичному дурмані, а дорогий інст­ румент їм потрібен був для подальшого збуту та купівлі наркотичних засобів. Зловмисників доправили до Тер­ нопільського відділу поліції. Відк­ рито кримінальне провадження за частиною 1 статті 185 (крадіжка) Кри­ мінального кодексу України. Вирішується питання про обран­ня міри за­побіжного заходу.

На територію недіючого держав­ ного підприємства занадилися двоє крадіїв, спокусившись на алюмінієві віконні рами. Як повідомив начальник Гусятинського відділення поліції Аркадій Білобровець, одного зі зловмисників – 46-річного жителя Хмельниччини, правоохоронці застали на місці крадіжки. Згодом встановили його спільника. Ним виявився місцевий мешканець із села Троянівка. Корпус санаторію, до якого занадилися крадії, не функціонує. Зі слів виконуючого обов’язки керівника державного підприємства Михайла Думіха, у зв’язку з важким ма­ теріальним становищем «Збруч» пе­ рестав існувати як одиниця, що надає санаторно-курортні послуги, ще 2011 року. Зараз вирішується питання про те, щоб передати приміщення для облаштування реабіліта­ ційного центру для бійців АТО. Як встановили поліцейські п’ять ночей крадії різали, ламали, вибивали алюмінієві віконні рами. Загалом, назбирали майже вісімсот кілограмів металу, який збули у місцеві пункти прийому металобрухту, вилучивши за крадене близько п’ятнадцяти тисяч гривень. Крадений брухт поліцейські вилучили. Щодо підозрюваних розпочато кримінальне провадження за частиною другою статті 185 Кримінального кодексу України.

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

3

Обов’язок покликав: бійці роти патрульної служби поліції вирушили на схід

В

продовж двох місяців виконуватимуть свій професійний і громадянський обов’язок тридцять бійців роти патрульної служби поліції «Тернопіль» на сході України. Для більшості поліцейських це уже далеко не перша ротація, але усі як один кажуть, що допоки є необхідність, продовжуватимуть нес­ ти службу в зоні АТО. З напутніми словами та побажаннями звернувся до бійців начальник Головного управління Національної поліції в Тернопільській області Олександр Богомол. – Несучи службу на сході, па­м’я­ тайте, що вдома за вас хвилюються рідні і з нетерпінням чекають повер­

нення. Тому з гідністю виконуйте свої професійні обов’язки, дотримуй­ теся дисципліни, бережіть один одного. Бажаю через два місяці у пов­ ному складі ступити на тернопільську землю. Гордість та тривогу за своїх захисників відчувають рідні. Дружина одного з бійців Оксана Головата каже, що хвилюється за свого чолові­ ка, адже він вперше їде у зону АТО. Тривога рідних передається і по­ ліцейським. Дмитро Баширов зізнається, що до останнього не повідомляв родині про своє відрядження, аби не хвилювати. Вже перед самою поїздкою, коли збирав речі, розповів, що його чекає обов’язок – захищати рідну країну. За традицією, бійців перед дорогою благословили священики.

Співпрацюючи з лізинговими компаніями – будьте обачними!

О

голошеннями придбати на вигідних умовах сільськогосподарську техніку, автомобілі та інше обладнання за дешевою ціною мережа Інтернет переповнена.

Лише по Тернопільській області кількість потерпілих від шахрайських схем більше шістдесяти. І це не лише жителі Тернопілля, але й люди з сусідніх областей, які повірили лізинговим фірмам та втратили гроші. В нашій області правоохоронці викрили кілька таких компаній - це «Делюкс-Авто», «Євролізинг Україна», «Авто лайф» та приватні осо­ би, які працювали під фальшивими брен­дами. Усі вони діяли за добре відпрацьованою схемою. Заманюючи потенційних клієнтів низькими цінами, новою технікою та красивими обіцянками, працівники компаній прононували сплатити авансовий платіж у розмірі 10% від бажаного товару. Техніку обіцяли доставити

через кілька днів після сплати та підписання договору. Правоохоронці закликають усіх мешканців та гостей Тернопільсь­ кої області утриматись від співпраці з сумнівними компаніями, інак­ше ви ризикуєте втратити свої гроші. Аби не потрапити на гачок аферистів, потрібно достеменно вивчати договір фінансового лізингу. Читайте його уважно і так довго, як вам це потрібно, ні в якому разі не поспішайте, як би менеджери вас не підганяли. Краще взяти додому на пару днів, але шахраї ні за що не погодяться вам його віддати, це буде для вас хорошим лакмусом. До речі, сам факт такого утиску за термінами вже є сигналом про те, що компанія щось приховує. Бажано залучити до вивчення договору кваліфікованого юриста для кращого розуміння умов. Ні в якому разі нічого не платити до підписання оригіналу договору обома сторонами. У самому договорі важливо пе-

ревірити валюту договору. Вся техніка і автотранспорт купується в Україні за гривню, про прив’язку до валюти не може бути й мови. Що ж стосується згаданого авансово­го пла­ тежу, лізингова компанія не вимагає термінового внесення аван­су. Споживачам фінансових послуг необхідно проявляти обачність, ретельно вивчати інформацію про компанії заздалегідь, як мінімум пе­ ревіряючи відгуки про неї в інтернеті. Ті, хто вже встиг стати жертвою шахрайських дій не здавайтесь! Варто написати заяву у поліцію за фактом шахрайства. Також можна звернутись до Державної інспекції з питань захисту прав споживачів та громадських організацій споживачів. Проте, найбільш переспективним залишається звернення за захистом до суду. У цьому Вам не обійтись без послуг хорошого юриста. Без кваліфікованої юридичної допомоги повернути сплачені кошти фактично неможливо.


4 КРИМІНАЛ На Тернопільщині правоохоронці затримали квартирних злодіїв Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

Г

роші, прикраси, парфуми, годинники, телефони та безліч інших цінних речей викрадали невідомі з квартир тернополян. Впродовж чотирьох місяців від невідомих потерпали жителі обласного центру. Правоохоронці вийшли на слід підозрюваних. Тривалий час вони стежили за зловмисниками.

Піймали групу квартирних злодіїв правоохоронці у листопаді. За словами Олександра Богомола, начальника Головного управління нацполіції краю, це – троє чоловіків. Во­ни кілька місяців тероризували жителів Тернопільської та інших об­ ластей. Наразі слідчі підтверджують їхню причетність до п’яти квартирних крадіжок в Тернополі та двох на Івано-Франківщині. Усі затримані – мешканці Львівської області. За їхніми плечима не одна крадіжка. Про це свідчить, кажуть слідчі, вилучені у них речі, а також і інші докази Перші факти правоохоронці за-

фіксували ще у червні 2016 року, – розповідає Юрій Барабан, старший слідчий в особливо важливих справах слідчого управління ГУ Національної поліції в Тер­нопільській області. В крадіжках слідчі помітили характерну особливість та схожість – усі помешкання були обікрадені шляхом підбору клю­чів до замків. – Зловмисники проникали у квар­тири та викрадали гроші, все, що дорого коштує і легко можна ви­ нес­ти – дорогі годинники, ноутбуки. Вик­радали вони і дороге спиртне та духи відомих марок. Оперативники Нацполіції вийш­ ли на слід зловмисників ще у верес-

ні. Впродовж тривалого часу вони збирали доказову базу та опитували свідків. – Сума збитків від п’яти крадіжок, вчинених цією групою осіб сягає 200 тисяч гривень. З однієї квартири вони винесли речей на 130 тисяч. Але це не остаточні суми збитків, оскільки слідчі перевіряють і схожі факти крадіжок, вчинених на території області аналогічним способом проникнення в квартири. Тому сума може зрости. За словами заступника начальника управління кримінальної поліції ГУНП в Тернопільській області Михайла Шмиглика, львівські крадії ретельно підбирали квартири. Вони обирали житло в новобудовах, де мало мешканців і люди між собою не знайомі. Підбір стосувався і замків. – Дивилися на замки серцевин – переважно китайські, які легко відкривалися відмичками, замовленими через інтернет. Дані крадіжки вчи­нялися зранку до обіду. Коли люди були на роботі, особи заходили у під’їзд та шукали жертву. Наразі крадіям оголошено пі­ дозру у вчиненні кількох злочинів. Тернопільський міськрайонний суд їм обрав міру запобіжного заходу цілодобовий домашній арешт. Їм інкримінують статтю 185 частина 3 ККУ – крадіжка, поєднана з проникненням у житло, інше приміщення чи сховище або що завдала значної шкоди потерпілому. Санкція статті передбачає позбавлення волі від трьох до шести років.

Поліцейські та митниця оголошують війну авто на іноземних номерах

З

а нерозмитнені авто з іноземною реєстрацією всерйоз візьмуться правоохоронці разом з митниками, – про це заявив начальник відділу управління превентивної діяльності ГУНП в області Володимир Зигрій. Співробітники митниці та поліція під час спільних патрулювань вулиць міста й автошляхів Тернопільської області, перевірятимуть во­ діїв автомобілів з іноземними номерами, а зокрема – з польською та литовською реєстрацією. Таким чи­ ном, каже Володимир Зигрій, вони виявлятимуть власників авто, які протермінували та порушили митний режим. Порушникам загрожує відпові-

дальність згідно статті 485 Митного кодексу України. Вона передбачає штраф у розмірі 300% від суми нак­ ладених платежів, тобто 8500 гри­ вень. У разі несплати штрафу протягом 5 днів, на автомобіль накладуть арешт. Особливу увагу приділятимуть авто на іноземних номерах, які використовуються в комерційних цілях. А якщо громадянин ввіз кілька авто і не розмитнив їх, то це загрожує кримінальною відповідальністю. Резиденти України (громадяни та зареєстровані іноземці) мають право ввезти автомобіль у транзитному режимі на термін до 10 днів. Нерезидентам тимчасове ввезен­ ня авто дозволено на рік. Але протягом 60 днів транспортний засіб не­ обхідно зареєструвати в поліції.

Не впускайте до хати невідомих Чоловік викрав 3 куби арештованого каменю – вас обдурять та обкрадуть! римінальне провадженподалік села Возилів Бучацького ра­ ві, а брили вагою 300-400 кілограмів

П

севдопрацівник соціальної служби, втершись у довіру, прибрала до рук усі ювелірні вироби пенсіонерки з Тернополя.

Неприємність спіткала 90-річну тернополянку 28 листопада. Вирушаючи в обідню пору в магазин вона на сходовій клітці зустріла нез­ найомку. Дівчина представилася пра­ців­ ником соцслужби та спитала, чи бу-

ва старенька не має статусу учасника бойових дій, бо саме таким лю­ дям вони надаватимуть грошову до­ помогу. Пенсіонерка підтвердила, що має такий статус, а незнайомка запропонувала піднятися до квартири аби заповнити списки на от­ римання допомоги до свят. Вдома господиня показала шахрайці необхідні документи, а гостя, записавши дані, попросила напитися води. Допоки старенька набирала воду, зловмисниця швидко обнишпорила кімнату та знайшла у серванті золоті і срібні прикраси. Злодійка викрала усі каблучки та сережки, напилася води і покинула по­меш­ кання. Бідолашна старенька лише увечері помітила пропажу. До­велося телефонувати в поліцію. Краяни, не будьте такими довір­ ливими! Не довіряйте незнайомцям та ні в якому разі не впускайте їх до свого помешкання! Розкажіть про по­дібні афери стареньким родичам та сусідам. Саме люди похилого віку най­частіше потрапляють на гачок шахраїв.

К

ня за вчинення крадіжки бучацькі поліцейські розпочали щодо 48-річного жителя села Соколів.

Чоловік викрав три куби каменю, що був арештований, як речовий доказ в ході розслідування криміналь­ ного провадження за фактом незакон­ ного видобутку корисних копалин. Вантажний автомобіль марки «ІФА» співробітники Золотопотіцької поліцейської станції зупинили не­

йону. Увагу поліцейських привернув вантаж – близько 3 кубів каменю. Як з’ясувалося, водій набрав будівельного матеріалу з території не­ діючої ферми, що в селі Сновидів. Про наявність пісковика на фер­ мі чоловік знав, адже саме його автомобіль перевозив камінь з ка­р’є­ ра, коли факт незаконного видобутку корисних копалин виявили правоохоронці та активісти. Зі слів поліцейських, частина видобутого зберігалася на одному підприємст­

були залишені на території ферми, куди час від часу навідувалися правоохоронці, аби перевірити схоронність арештованого судом майна. 48-річний соколівчанин надробив із великовагових брил дрібних кусків, повантажив на свій автомобіль і таким чином вирішив прив­ ласнити арештоване майно. Та на заваді стали поліцейські. Автомобіль зловмисника затри­ маний. Вирішується питання про йо­ го арешт. Триває розслідування.

мі того не відаючи, потрапляють на гачок. Невідомий зателефонував до меш­ канки Тернополя та представився працівником фінансової установи. Він повідомив, що працівники банку зафіксували декілька несанкціонованих спроб зняття готівки з рахунку. Аби убезпечити себе від крадіжки, необхідно якнайшвидше поміняти захисні коди. Жінка повідомила усю конфіденційну інформацію зловмиснику. Вже за декілька

хвилин після дзвінка, на телефон надійшло повідомлення про зняття залишку готівки з картки. Потерпіла, втратила дві тисячі гривень та зателефонувала правоохоронцям. Поліцейські застерігають краян не повідомляти жодних конфіденцій­ них даних незнайомим людям. Па­м’я­ тайте: працівники бан­ку ніколи не телефонують клієнтам, аби дізнатися їх дані, а фі­нансові операції здійс­ нюють безпосередньо при зустрічі з клієнтом в банку.

Поліцейські просять не вірити незнайомцям

Н

езважаючи на численні статті, листівки-засте­ реження та інформа­ ційні відео, люди сліпо довіряють інформацію незна­ йомцям по телефону. Віддають гроші липовим праців­ никам державних чи фінансових ус­ танов навіть не уточняючи, ані даних працівника, ані, чи знає він особисті дані клієнта. Хитрі аферисти під час розмови вивідують усе, а жертви, са­


РІЗНЕ

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

5

7 грудня в Україні відзначають 93 важливих рішень прийняли депутати День місцевого самоврядування під час ІІІ пленарного засідання 4 сесії

Ш

З

ановні працівники органів місцевого самоврядування! Ваша праця шляхетна та відповідальна. Суспільні процеси довели, що обрана народом влада, завжди і в усьому буде відстоювати та захищати інтереси громади, яка делегувала органам місцевого самоврядування право приймати управлінсь­ кі рішення. Саме від них залежить благополуччя та зручності краян. Це честь та велика відповідальність. Адже лідери громади повинні працювати чесно, прозоро та відкри­то на благо меш­ канців краю, бо лише перед ними та власним сум­лінням є підзвітні. Пам’ятаймо, що саме місце­ве самоврядування сприяє формуванню громадської свідомості, ство­рює необхідні умови для реалізації справж­ нього народовладдя. Воно є одним із наріжних каменів громадянського суспільства, основою та надійним бастіоном демократії. Переконаний: сьогоднішнє свято об’єднує людей активних та про-

амість популізму та розмов депутати обговорили 93 конкретних, чітких, і, головне, вкрай потрібних для області питань.

гресивних, справжніх лідерів, котрі втілюють у життя волю громад сіл, селищ та міст. Бажаю Вам добра, здоров’я та нових звершень у Вашій нелегкій та такій відповідальній пра­ ці. Нехай реалізовуються усі Ваші задуми та плани, а у родинах панує мир, злагода та достаток. Поваги та підтримки Ваших гро­ мад в усіх справах на благо краю та нашої держави! Голова Тернопільської обласної ради Віктор ОВЧАРУК

Щодо кожного було прийняте відповідне рішення. Зокрема, 2017 рік проголошено Роком Української Повстанської Армії. З такою пропозицією виступила фракція «БПП «Со­ лідарність» обласної ради. Віддаючи належне ветеранам Української Повстанської Армії в історії українсь­кої нації, враховуючи їх значний вклад в боротьбі за незалежність Українсь­ кої держави та з нагоди 75-ої річниці з дня створення Української Повс­ танської Армії, рішенням передбаче­ но з 01 січня 2017 року щомісячну доплату до пенсії в сумі 500 гривень для осіб, на яких поширюється статус ве­теранів ОУН-УПА, за рахунок кош­тів обласного бюджету. Рекомендовано районним, міським (міст обласного значення) радам, сільсь­ ким, селищним, міським радам об’єд­ наних територіальних громад своїм рішенням також встановити щомісячну доплату до пенсії в розмірі

Поліцейський-омбудсмен Тернопільщини Валентина Августович: «Моє завдання – захищати людей, чиї права порушують»

Ч

ужий серед своїх – так називають тих, хто, будучи поліцейським, покликаний захищати права людей від тих же поліцейських. Інституція поліцейських омбудсменів запрацювала за ініціативи керівництва Нацполіції влітку цього року. Сьогодні практично в кожному регіоні є посадова особа, яка працює у сфері стосунків між людьми та поліцейськими.

Старший інспектор з особливих доручень відділу уповноваженого Голови з питань контролю за дот­ риманням прав людини Управління забезпечення прав людини Національної поліції України – так зву­ чить посада Валентини Августович. До посадових обов’язків поліцейсь­ кий-омбудсмен приступила наприкінці вересня і за понад два з половиною місяці вже встигла ознайомитися з ситуацією в регіоні. – Побувала уже в шести відділах та відділеннях поліції, – розповідає Валентина. – Порушення є, вони сис­ темні, – такі, які поширені загалом по Україні. Перевірки поліцейських відділів та відділень, а також ізоляторів тимчасового тримання будуть постійними, але це не єдиний нап­ рямок роботи. Тісно співпрацюю з громадськими організаціями, цент­ ром надання правової допомоги, спілкуюся з представниками ОБСЄ,

які відвідують Тернопільщину, – від них теж можна почерпнути інформацію, що стосується моєї компетен­ ції. Дізнаюсь про випадки порушень прав безпосередньо від людей, із соц­ мереж, зі ЗМІ. Уже є декілька скарг від громадян про вчинення щодо них неправомірних дій працівниками по­ ліції. За даними фактами прово­дя­ ть­ся службові розслідування. Важливий напрямок роботи – проведен­ ня різного роду заходів і для самих співробітників поліції, аби що­разу нагадувати їм про їхні права та обо­ в’язки у ставленні до людей. На посаду старшого інспектора Управління забезпечення прав людини Нацполіції Валентина Августович прийшла з патрульної поліції. Каже, саме прагнення захищати права людей, закон і порядок й спонукали її активно долучитися до реформ правоохоронного відомства. – Питання права людини мені близьке. Маю юридичну освіту, яку здобула у Львівському університеті внутрішніх справ. Після закінчення вишу працювала у відділі оператив­ ного контролю за дотриманням вимог земельного законодавства. Доля розпорядилася так, що скуштувала й заробітчанського життя. Саме в час,

коли повернулася з-за кордону, й почався набір до патрульної поліції Тернополя. Рідні та друзі переконували мене, що маю спробувати. І я повірила. Робота в патрульній полі­ ції мені подобалася, але влітку, після навчань у Києві та успішної здачі іспитів, мені запропонували працювати в Управлінні забезпечення прав людини. Це новий досвід. Я не відмовилася. Робота поліцейського омбудс­ мена спрямована на Європейську конвен­цію з прав людини: попередження випадків катування, незакон­ не зат­римання, незаконне утриман­ ня, нор­ми утримання тої чи іншої людини в ізоляторі тимчасового три­ мання, нереагування на звернення та скарги громадян. – Звертаюся до всіх жителів області, якщо хтось потерпів чи терпить від подібного свавілля поліцейських, звертайтеся, – разом боро­ тимемося з цими негативними явищами. Свої повідомлення можете надсилати на електронну адресу – uzpl_ternopil@police.gov.ua, телефонувати за номерами: 0969891933, (044) 2547587. Моє завдання – захи­ щати людей, чиї права порушують поліцейські, і я це робитиму.

500 гривень особам, на які поширюється статус ветеранів ОУН-УПА, за рахунок кош­тів відповідних місцевих бюджетів. Внісши зміни до прог­рам, сесія збільшила з 24000 до 32400 річний фонд кожного депутата на до­помо­ ги хворим та тим, хто потрапив у важкі ситуації. Фонди голів обл­ра­ ди та ОДА сягнули зі 150000 до 230400 гривень. Для допомоги учас­ никам АТО, у тому числі добровольцям, ко­жен депутат отримає фонд у сумі 49200. Фонди голів для допомоги захисникам України станови­ ти­муть 298200 гривень кожного. Завдяки конструктивній роботі депутатський корпус своїми рішеннями охопив усі сфери життя області – і освіту, і культуру, і медицину. Зокрема – після інформації про стан забезпечення тест-смужками до індивідуальних глюкометрів для дітей та вагітних, хворих на цукровий діа­ бет, голова обласної ради Віктор Ов­ чарук дав доручення профільному управлінню в найкоротші терміни підготувати програми для забезпечення найнеобхіднішим хворих дітей не лише на діабет, а й інші хво-

роби, не дивлячись на те, чи є аналогічні державні програми. Сесія з ініціативи депутата Олега Сиротюка утворила та затвердила склад тимчасової контрольної ко­ місії з питань підготовки та реалі­ зації проектів, фінансованих з Державного фонду регіонального розвитку, раціональності використання коштів державного й місцевих бюд­ жетів. Окрім того депутати внесли змі­ ни до обласного бюджету на 2016 рік та прийняли ряд програм.

Поліцейські допомогли встановити власника загубленого телефону

Н

е перевелися серед тернополян добросовісні та чесні люди. У час, коли мобільні телефони лідирують серед об’єктів крадіжок, місцевий мешканець відзначився благородним вчинком. До тернопільських працівників поліції з проханням відшукати влас­ ника телефону звернувся житель обласного центру. Чоловік розповів, що знайшов на вулиці гаджет, але він заблокований, тому зателефонувати на будь-який номер, аби повернути загублене, тернополянин не зміг. Тож вирішив віддати дорогу річ поліцейським. Експерти розблокували мобільний та встановили номери на які найчастіше телефонував власник

техніки. Правоохоронці зв’язалися з родичами згуби. Як з’ясувалося, телефон належав юній тернополянці. Дівчина разом з старшою сест­ рою завітали до обласного управління Нацполіції, де їм повернули мобільний. Тернополянки вдячні за благородний вчинок місцевому жителю та поліцейським. Самі ж правоохоронці зазначають – чинити добро легко і просто, а воно, як відомо, повертається сторицею. Правоохоронці закликають меш­ канців міста та області бути обачними, стежити за своїми особистими речами і дотримуватися правил безпеки. Цінні речі не слід залишати без нагляду. Телефо­ни, гаманці та документи варто ховати у внут­ ріш­ні кишені сумок або одягу.


6 ОДА ІНФОРМУЄ Тернопільщина налагоджує співпрацю з Індією Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

Т

ернопільщина зацікавлена у реалізації спільних інвестиційних проектів з представниками Індії. Зокрема, цікавими є проекти у сфері сільського господарст­ ва, туризму, ІТ-технологій, культури, освіти. Про це заявив голова обласної державної адміністрації Степан Бар­ на під час зустрічі з Надзвичайним та Повноважним Послом Індії в Ук­ раїні паном Кумаром Маноджі Бхар­ ті. Відбулася зустріч 29 листопада в

обласній державній адміністрації. Надзвичайний та Повноважний Посол Індії в Україні пан Кумар Маноджі Бхарті зазначив, що важливим аспектом співпраці у сфері сільського господарства може бути експорт бобових. Крім того, є чимало ідей для співпраці у сфері культури. – Недавно у Львові стартував знімальний процес першого індійсь­ кого кінопроекту, який знімається у незалежній Україні. Це індійський розважальний фільм «Переможець». Ми б хотіли, щоб такі фільми знімалися і на Тернопільщині, – зазначив

Надзвичайний та Повноважний Посол Індії в Україні. В свою чергу Степан Барна запропонував провести низку спільних заходів, зокрема це Дні Індії на Тернопільщині, Дні індійського кіно, пре­зентація індійської культури, а також – Дні Тернопільщини в Індії. Йшлося і про освітні послуги. За­ раз на Тернопіллі навчається близь­ ко 60 студентів з Індії. Щоб збільшити число студентів, потрібно запровадити онлайн-послуги вступу. В свою чергу Степан Барна зазначив, що клопотатиме перед Міністерст­

Жодних маніпуляцій при передачі землі ТНЕУ бійцям АТО не буде

П

роцес передачі землі, від користування якою відмовляється ТНЕУ, для передачі її учасникам АТО – має бути максимально прозорим.

На цьому наголосив Голова Тернопільської ОДА Степан Барна під час зустрічі з керівниками громадсь­ ких об’єднань учасників АТО. – В проектному інституті мають розробити проектування території, яке дасть можливість виділити земельні ділянки поблизу міста Тернополя додатково для близько 900 учасників АТО. Важливим є те, що ми ведемо мову про жителів Тернопільської області, і не обмежуємося тільки тер­нополянами. Прийом заяв буде здій­снюватися у Центрі підтримки армії, який розташований у фойє ОДА, – зазначив Степан Барна.

вом освіти і науки про внесення змін до умов вступу, які б полегшили доступ до навчання студентам з Індії. Крім того, жителі Тернопільщини можуть пройти стажування та отримувати різні стипендії від Уряду Індії. Також голова обласної державної адміністрації Степан Барна зап­ росив Надзвичайного та Повноважного Посла Індії в Україні та предс­ тавників бізнесу Індії на міжнародний інвестиційний форум, який пла­ нують провести на Тернопільщині в травні 2017 року.

О ня бойових завдань отримав поранення. Водночас Голова ОДА зауважив, що претендувати на ділянки зможуть і члени добровольчих батальйонів. Степан Барна дав доручення створити робочу групу, яка напрацює найбільш оптимальний варіант розподілу земельних ділянок, врахо­ вуючи інтереси учасників АТО. При цьому він підкреслив, що до її складу в обов’язковому порядку мають входити представники гро­ мадських організацій та спілок АТО, військкомату, а на зустрічі запрошу­ ватися ЗМІ. – Найголовніше – це убезпечити зловживання та маніпуляції, адже питання землі завжди є гострими. Тому я наполягаю на максимальній прозорості та публічності процесу, – наголосив голова обласної державної адміністрації.

З

моделювати образ ідеальної бібліотеки, розробити план дій та визначити команду людей, які готові реалізовувати зміни – Тернопільщина починає модерні­ зовувати бібліотеки. Аби зміни були результативними, в області спільно з Благодійним Фондом «Бібліотечна країна» провели стратегічну сесію. До обговорень запросили міжнародних експертів, видавців, бібліотекарів, громадських активістів та студентів. Реалізація проекту почнеться вже цього року у Тернополі та в одній з територіальних громад. За словами заступника Голови Тернопільської ОДА Юрія Юрика, важливо напрацювати модель, при якій бюджетний ресурс буде використовуватися максимально ефективно, а читач зможе отримувати нову якість послуги. – Бібліотека має стати місцем зустрічей, тут мають народжува­ тися нові проекти, треба зберегти якісну друковану книгу, але водночас і крокувати в ногу з часом.

Опорні школи розширюють можливості освіти в малих містах та селах нашої області світня реформа дає змогу залучати більше фінансового ресурсу і в такий спосіб підвищувати рівень надання послуг.

За його словами, справедливо буде, щоб в даній ситуації в першу чергу ділянками були забезпечені викладачі та студенти ТНЕУ, які мають статус учасника АТО. А також ті жителі області, хто під час виконан-

ТЕРНОПІЛЬЩИНА РЕФОРМУЄ БІБЛІОТЕКИ

У цьому році опорні школи Тернопільщини отримали по 1,5 млн. гривень – це кошти, які конвертуються в якість освіти. У тих районах, де зрозуміли переваги реформи і спромоглися оформити належним чином документи, – є результат. – Важливо розуміти, що створення опорних шкіл – це нова якість освіти, вищий рівень матеріальнотехнічного забезпечення шкіл у рай­ центрах та селах. Нинішня освітня реформа дає змогу створити таку сільську школу, яка нічим не поступатиметься елітній міській. Сьогодні держава дає підтримку тим, хто

впроваджує реформи. Водночас, має бути бажання на місцях: бажання голів райдержадміністрацій, голів громад організувати процес і дати людям, дітям нові можливості. Ось тут і проявляється відповідальність кожного із них, – каже голова Тернопільської ОДА Степан Барна. При цьому він наголошує, що мова в жодному разі не йде про закриття шкіл, а лише про оптимізацію структури і створення відповідних філій. – В реформі освіти у нас цент­ ром є дитина – тож, жодне рішення не буде ухвалене всупереч її інтересам, – зазначає Степан Барна. За даними управління та науки Тернопільської ОДА, наразі в області зареєстровано 9 опорних шкіл в районах та 2 у громадах. Ще п’ять – на стадії реєстрації.


НОВИНИ З МІСТА четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

З грудня у тролейбусах Тернополя для розрахунку за проїзд впроваджуються безконтактні картки

З

грудня у тролейбусах Тернополя для оплати за проїзд будуть використовуватися безконтактні картки – квитки тривалого користування.

звичай на роботу і з роботи. Картка типу «Стандарт» зручна для людей, які активно пересуваються по місту не лише під час робочого дня, а й піс­ ля роботи. Картка «Преміум» підій­ де для людей, які багато їздять гро-

мадським транспортом протягом усього тижня, в тому числі на вихідні. А пакет «Безліміт» зручний для організацій, чиї працівники по кілька разів на день переміщаються з однієї частини Тернополя в іншу.

7

ЗА НЕПРИБРАНІ ДІЛЯНКИ ЖЕКИ ТА ПІДПРИЄМЦІВ ШТРАФУВАТИМУТЬ

М

уніципальна поліція Тернополя штрафуватиме балансоутримуючі організації та підприємців за неналежне прибирання під час осінньо-зимового періоду. Відповідне доручення дав міський голова Сергій Надал.

Як розповів міський голова Сер­ гій Надал, Тернопіль одним з перших в Україні розпочинає реалізацію цього проекту автоматизованої електронної оплати за проїзд (АСОП) та очікує на прийняття Верховною Радою відповідного закону у другому читанні, який дозволить такі ж картки впровадити ще й у маршрут­ ках міста. – Використання безконтактних карток для оплати проїзду має чима­ ло переваг. По-перше, у онлайн-режимі буде відображатися кількість пасажирів у громадському транс­пор­ ті, по-друге, такі картки унеможлив­ лять факт підробки проїзних квитків. Також на основі отриманих даних можна буде відобразити реаль-

но виручені кошти перевізників, на основі цих даних прорахувати рентабельність маршрутів та виплачувати кошти за пільгове перевезення на основі реальних даних, а не за розрахунковим методом, як це проводиться зараз, – каже очільник Тер­ нополя. Відповідно до реалізації проекту, безконтактні пластикові картки можна буде купити у спеціальних пунктах продажу. Картки будуть двох видів та чотирьох тарифних планів. Кожен пасажир зможе на власний розсуд вибрати той чи інший тип проїзних квитків. До прикладу, проїзний «Економ», кажуть у КП «ТЕТ», зручний для тих осіб, які їздять за-

ОГОЛОСИЛИ ПЕРЕМОЖЦІВ «ГРОМАДСЬКОГО БЮДЖЕТУ»

Представники ЄС в Україні підсумували реалізацію проекту допомоги переселенцям у Тернополі

Т

ернопіль – одне з чотирнадцяти міст України, яке впроваджує «Громадський бюджет». Завдяки цьому проекту тернополяни самостійно, шляхом голосування через Bank ID або ж у ЦНАПі, впродовж двох тижнів вирішували, на реалізацію яких проектів наступ­ ного року спрямувати 1% коштів міського бюджету. Очільник Тернополя каже, що на реалізацію проектів «Громадського бюджету» було виділено 5 млн. грн. Беручи до уваги бюджет Тернополя на 2017 рік, сума на «Громадський бюджет» може бути збільшена. Відтак буде можливість або залучити додаткові проекти до реалізації, або коригувати суму в проектах переможців, оскільки у всіх цих проектах кошториси умовні. Наразі над уточненим кошторисом працюватимуть профільні управління міської ради разом з авторами проектів та напрацьовуватимуть механізм їх реалізації.

П

Водночас управління торгівлі, побуту та захисту прав споживачів нагадує керівникам торговельних підприємств, закладів побутового обслуговування та ресторанного гос­ подарства щодо належного прибирання прилеглої та закріпленої території в зимовий період. Відповідно до Правил благоустрою, підприємці зобо­в’я­зані прибирати прилеглу територію по периметру споруд на відстані 15 метрів. Одночасно категорично забороняється: 1. викидання снігу та сколеного льоду з тротуару на проїзну частину дороги; 2. утворення снігових валів в зоні перехресть, пішохідних переходів, зупинок громадського транспорту; 3. сколювати лід на тротуарах, вимощених фігурними елементами. У разі виявлення фактів неналежного прибирання, тернополяни будуть звільнені на 100% від плати за обслуговування будинку. Очільник міста закликає повідомляти про подібні випадки у муніципальну поліцію або на гарячу телефонну лінію міськради 15-80.

редставник ЄС в Україні Тетяна Шульга та експерт з підготовки та впровадження проектів представництва ЄС в Україні В’ячеслав Топоров побували із візитом у Тернополі, щоб підсумувати реалізацію проекту «Соціально-економічна адаптація тимчасово переміщених осіб у м. Тернопіль».

Цю програму реалізовувала Тер­ нопільська міськрада спільно з Західноукраїнським Ресурсним Цент­ ром за фінансової підтримки Європейського Союзу. Проект складався з трьох етапів:

створення додаткових груп у діючих дитсадках міста, які відвідують діти переселенців та тернополян, організації школи підприємництва для внутрішньо переміщених осіб (ВПО) та фінансової підтримки реа-

лізації семи бізнес-планів учасників цієї школи, а також будівництва коворкінг-центру. – Нам приємно чути, що представники Європейського Союзу в Україні високо оцінюють співпрацю з Тернополем у реалізації цього проекту. Сподіваємося, що це був не перший наш спільний проект, який спрямований на соціальну допомогу переселенцям, зокрема у пошуку роботи, відкритті власного бізнесу,

будівництва коворкінг-центру, – роз­ повідає міський голова. Переселенка з Луганської облас­ ­ті Ірина Романова підтверджує, що про­ект «Соціально-економічна адап­ тація тимчасово переміщених осіб у м. Тернопіль» дав їй чимало. Вона від­крила у Тернополі діагностичний кабінет на базі Тернопіль­сь­кої ветеринарної дослідницької стан­ ції, де проводиться УЗД-діаг­ности­ ка домашнім тваринам.


8

СПРАВИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

В ГУНП Тернопільської області завершився Динамівці мірялися силою: фінальний етап відбору слідчих – співбесіда в обласному центрі відбувся ути найкращими, найрозумнішими і стійкими – з такими чемпіонат з гирьового спорту словами члени поліцейської комісії зверталися до канди-

Б

датів, які виявили бажання працювати в Національній поліції Тернопільщини, а саме на посаді слідчих. В ГУНП відбувся фінальний етап відбору – співбесіда.

– Ви обрали не просту спеціальність – найскладнішу та найвідповідальнішу в Нацполіції, – звернувся до кандидата Михайло Апостол, голова поліцейської комісії. – Слідчий – це еліта поліції, це майбутні

керівники національної поліції. Молоді люди, як ви – це нова генерація, це золотий, безцінний резерв. У ході співбесіди члени поліцейської комісії аналізували професійні якості кандидатів, оцінювали їхні

морально-ділові якості та управлін­ сько-організаторські здібності. – Я розумію, що мене чекає і я труднощів не боюся. Я знаю, що я вибрав і що я хочу. Якщо я тут – то я пройшов усі етапи і готовий, – заявив один із кандидатів на посаду слідчого Ярослав Гошва. Стати слідчим поліції виявила бажання і уродженка Умані Лілія Гру­ шицька. Дівчина в минулому уже працювала слідчим, але в Головному управлінні державної фіскальної служби Черкаської області. Спробувати власні сили вона вирішила у Тернополі. З вибором Лілії погодилися і батьки, і чоловік. – У мене чоловік має таку саму професію, як і я – ми разом працювали – я в слідчому управлінні, а він в оперативному. Він знає нюанси цієї роботи, він знає про можливі виїзди вночі. Сім’я моя «за», чоловік знає, що це таке і ніхто не проти. Готуючись до конкурсу Лілія най­ менше переживала за здоров’я та тести щодо знання законодавства. В цьому дівчина була впевнена на всі сто відсотків. Хвилювання вик­ ликала фізпідготовка. Тому, аби не провалити іспит, вона заделегіть по­ чала готуватися у спортзалі. Конкурс на вакантні посади слід­ чих у Тернополі поліцейська комісія оголосила 7 вересня. Прийом заявок тривав впродовж місяця. Бажання працювати у поліції виявило 292 кандидатів. Майбутні слідчі мали пройти три етапи: тестування, військово-лікарську комісію та фізичну підготовку. До фінальної співбесіди дійшло 36 людей. Кращі з кращих, яких обере поліцейська комісія, поїдуть на кількамісячне навчання і лише після цього одягнуть форму.

У

спортивному комплексі «Текстильник» відбу­ лися змагання чемпіо­ нату Тернопільської облас­ної організації ФСТ «Динамо» Ук­раїни з гирьового спорту за програмою змагань «Ди­на­ міада-2016».

У спортивному заході взяли участь 23 учасників з 7 команд колективів фізичної культури правоохоронних органів області. Спортсмени піднімали гирі вагою у 32 кілограми. Найсильніших серед учасників обирало компетент­ не журі. Головним судею змагань був Зіновій Кульчицький – заслу­ жений тренер України, майстер спор­ ту міжнародного класу з гирьового спорту. Перемогу у командному заліку здобули представники ГУНП в Тернопільській області. Друге та третє місця відповідно посіли команди Управління державної служби з надзвичайних ситуацій у Тернопільській

області та управління поліції охорони в Тернопільській області. В особистих заліках перемогу у ваговій категорії до 63 кг виборов Володимир Довгошия зі служби над­ звичайних ситуацій. Серед спортсменів вагою до 68 кг першість відвоював працівник Тернопільського відділу поліції Іван Свистун, а серед гирьовиків, вага яких перевищує 70 кг, переміг Ігор Петрик з пенітен­ ціарної служби. Микола Баклаков з Головного управління Національної поліції здо­ був перемогу у вазі до 78 кг. У ка­ тегоріях до 85 кг, 95 та понад 95 кг пер­шість вибороли силачі Уп­рав­ ління поліції охорони Василь Свід­ рук, Управління державної служби з надзвичайних ситуацій Василь Максимів та представник Головного уп­ равління Національної поліції Пет­ ро Пігович. Переможці та призери змагань нагороджені кубками та грамотами обласної організації фізкультурноспортивного товариства «Динамо».

Сервісні центри Тернопільщини працюватимуть по-новому

С

прощення адміністративних послуг та їх децентралізація, якісні кадри та сервіс, клієнтоорієнтованість, а також впровадження сучасних технологій – саме так відтепер працюватимуть усі сервісні центри держави. В рамках реформування даної структури на Тернопільщині, як і по Україні вцілому, тривав набір професіоналів у цю службу. Забезпечувати якісну роботу бу­ дуть висококваліфіковані та мотиво­ вані фахівці. З цією метою була запроваджена конкурсна система на заміщення вакантних посад, а також розроблена система навчання та ста­ жування для нових працівників. – В рамках реформування сервісних центрів розпочався другий, практичний етап стажування, – роз­ повідає Василь Барановський, провідний спеціаліст сектору кадрового забезпечення та зв’язків з громадсь­ кістю реґіонального сервісного цент­ ру. – Після завершення цього нав­ чання стажерам буде запропоновано пройти тестування на посади. На адресу Головного центру надійшло більше п’ятисот заявок. З них обрали вісімдесят. Христина Веп­рик

– одна з тих, хто подавала документи на навчання до територіального сервісного центру Тернополя. Дів­

чина сподівається отримати посаду адміністратора фронт-офісу. – Ця робота особисто для мене є дуже цікавою. Я люблю спілкуватися та працювати з людьми. Цікаво те, що, коли ти надаєш послуги, то застосовуєш якісь психологічні навики, бо мусиш знайти підхід до кожного і надати якісні послуги. До другого етапу стажування

дійшов і Володимир Верещук. За плечима у хлопця, як і у інших стажерів, начитка лекцій та вивчення законодавчої бази. Сьогодні абітурієнти здобуті знання реалізовують на практиці. – Навчання проходить у хорошо­ му колективі. Працівники, які нас навчають, добре до нас відносяться, показують всю роботу, яку потріб-

но, всі ази. Люди давно тут працюють і знають усе досить досконало. Стажування подобається, хотів би продовжити тут працювати після здачі іспитів. Хто успішно пройде усі етапи, матиме шанс отримати посаду про­ відного консультанта-адміністра­то­ ра. Одна з основних умов – це прой­ ти конкурс – тести та співбесіду.


ЗАПОБІГТИ! ВРЯТУВАТИ! ДОПОМОГТИ!

Фахівці диспетчерської служби вдосконалювали психологічну стійкість та навики комунікації

О

перативно-диспетчерська служба оперативнокоординаційного центру Управління ДСНС – серце пожежно-рятувальної служби. Випадкових людей тут немає, адже далеко не кожен витримує непростий ритм та труднощі, яких у цій

РЯТУВАЛЬНИКИ ПРОВЕЛИ СЕМІНАР

Н

авчальну лекцію про забезпечення пожежної безпеки у закладах охорони здоров’я із завідуючими фельдшерсько-акушерських пунктів Збаразького району провели рятувальники.

Під час заходу було зазначено нормативно-технічну базу, яка регламентує виконання вимог законодавства у даній сфері діяльності. Вказано основні нюанси та заходи, які потрібно знати відповідальним за пожежну безпеку даних об’єктів. Проведено інструктаж щодо правиль­ ного застосування пер­винних засобів пожежогасіння. Дані заходи проводяться із метою профілактики виникнення пожеж в організаціях, підприємствах, установах незалежно від форми влас­ ності та для чітких дій робочого пер­ соналу вищезгаданих об’єк­тів, якщо пожежа все ж таки виникла.

роботі чимало. Буває, працівникам служби за зміну випадає приймати сотні телефонних дзвінків. До того ж, обробляючи інформацію, диспетчерам доводиться переживати з пост­ раждалими їх горе та біль, втрати. Така служба водночас й загартовує та дисциплінує. Також вона несе й велике психоемоційне навантажен-

ня. Адже насправді дуже непросто, коли на тендітні жіночі плечі лягає важкий тягар відповідальності, що супроводжується ще й значним пси­ хологічним стресом. Саме тут на допомогу приходять професійні психологи. Зокрема, наприкінці листопада вони провели корекційно-розвиваючий тренінг для співробітників ОДС, на тему: «Телефонне консультування. Профілактика професійного вигорання». – Це тренування спря­мо­ване допомогти фахівцям Служби порятунку в знаходженні спільної мови з абонентами, що телефонують на номер екстреного виклику «101». Адже незважаючи на різноманітні ситуації, працівники оперативно-дис­пет­ черської служби, під час виконання професійних обов’язків, по­винні бути зібраними, спо­кійни­ми та розсудливими, щоб бути в змозі зважено прийняти правильне рішення, від якого у більшості випадків залежить порятунок майна, а часто й життя людей, – зазначила керівник психологічної служби Уп­равління Наталія Ге­сюк. Під керівництвом психологів учас­ники тренінгу вправлялись в розпізнаванні типології людей, вчи­ лись активно слухати і виділяти з розмови головну і другорядну інформацію. В ігровій формі вони нав­ чались прийомам психологічної са­ морегуляції, володіння якими доз­ воляє контролювати власний психоемоційний стан, безпомилково та злагоджено діяти, чітко виконуючи свої посадові інструкції, та оперативно приймати вірні рішення в складних умовах.

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

9

Рятувальники у Тернополі гасили легковий автомобіль

Д

о оперативно-диспет­ черсь­кої служби Управління надійшло повідомлення про те, що у Тернополі на проспекті Злуки горить автомобіль ВАЗ. На місце виклику направили черговий караул ДПРЧ-3. Прибувши на місце, бійці Служби порятунку встановили, що горить багажне від-

ділення автомобіля в якому знаходяться побутові газові балони. Рятувальники відразу приступили до боротьби із вогнем та охолодження балонів, які були заповнені газом. Завдяки професійним діям чергового караулу уже о 15:52 вогонь зупинили, а о 15:53 повністю ліквідували. Причини та збитки пожежі встановлюються. Травмованих та за­ гиблих на місці пригоди не виявлено.

Під час гасіння недіючої ферми врятовано дві будівлі

П

ожежу в с. Великий Глибочок Тернопільського району ліквідували.

Прибувши на місце події, рятувальники встановили, що горить приміщення недіючої ферми, площа пожежі 480 м. кв. Керівник гасіння пожежі вирішив додатково залучити ще одне відділення ДПРЧ-1 для ефективного гасіння. Пожежники доклали максимум

зусиль, щоб вогонь не перекинувся на сусідні будівлі. Завдяки вдалим діям пожежно-рятувальних підрозділів вдалося врятувати 2 сусідні господарські будівлі. Вогнем знищено – шиферну покрівлю, сміття у вигляді поліетиленових виробів та автомобіль «ГАЗЕЛЬ». На місці пожежі працювали 19 рятувальників та 5 одиниць техніки. Загиблих та травмованих внаслідок пожежі немає.

равили бійців частини спеціальної пожежної техніки аварійно-рятува­ ль­ного загону спеціального призначення. А о 15:50 на місце виклику прибули вогнеборців 1-ї ДПРЧ та автодрабина.

Проклавши рукавні лінії, рятувальники розпочали боротьбу із сти­ хією. Площа загорання становила близько 80 м. кв. Причини виникнення пожежі та збитки встановлюються.

У Смиківцях рятувальники ліквідували пожежу в приватному житловому будинку

Д

о оперативно-диспет­ черської служби Управління від перехожого надійшов виклик про те, що горить будинок у селі Смиківці Тернопільського району.

На виклик негайно вирушив чер­ говий караул 3-ї державної пожежнорятувальної частини Управління. По прибуттю було встановлено, що горить покрівля та перекриття будинку. О 15:44 на допомогу нап­


10

ДФС У ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ ІНФОРМУЄ Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

На Тернопільщині у Центрах обслуговування платники отримали понад 64 тисячі адмінпослуг

З

початку року Центри обслуговування платників Тернопільщини відвідали понад 403,5 тис. клієнтів і отримали від фахівців ОДПІ більш як 64 тис. адміністративних послуг.

Як зазначає начальник ГУ ДФС у Тернопільській області Ігор Комен­ дат, найпопулярнішою у структурі наданих адміністративних послуг залишається видача картки платни­ ка податків та внесення до паспорта громадянина України даних про реєстраційний номер облікової карт­ ки платника податків. Таку послугу надано 37749 фізичним особам, що становить 58,6% від загальної кількості наданих адмінпослуг. Також значну кількість послуг надано з реєстрації книг обліку розрахункових операцій (5181), надання витягів з реєстру платників єдиного податку (3952), реєстрації книг обліку доходів та книг обліку доходів і витрат платникам єдиного податку (3636) та реєстрації платни-

ків єдиного податку (3181). У приміщенні ЦОП Тернопільсь­ кої ОДПІ працівники відділу реєст­ рації користувачів управління (цент­ ру) сертифікації ключів ІДД ДФС Ук­ раїни надають послуги з безкоштов­ ної видачі посилених сертифікатів відкритих ключів електронного циф­ рового підпису для юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадян. Послугами підрозділу з по-

Платники Тернопільщини частково розрахувалися з податковими боргами і спрямували до бюджету понад 81,8 мільйонів гривень

З

початку року податковий борг до зведеного бюджету в абсолютному значенні зменшено на 26,7 млн. гривень і станом на початок листопада становить 177,3 млн. гривень. До державного бюджету сума бор­гу складає 118,5 млн. гривень, який, порівняно з початком року, зменшився на 36,2 млн. гривень. За результатами роботи у жовтні забезпечено зменшення податкового боргу до зведеного бюджету на суму 0,7 млн. гривень. За 10 місяців цього року в рахунок погашення податкового боргу до зведеного бюджету спрямовано 81,8 млн. гривень, в тому числі до державного – 52,2 млн. гривень. Зок­ рема, у жовтні сплачено до зведеного бюджету 6,7 млн. гривень, з них

до держбюджету – 4 млн. гри­вень. З початку року за рахунок реалізації безгосподарчого майна до зведеного бюджету надійшло 1,3 млн. гривень, в тому числі до державного – 340,2 тисяч гривень, що становить понад 136% очікуваних показників, до місцевих бюджетів – 924,7 тисяч гривень. Як зазначає начальник Головного управління ДФС у Тернопільсь­ кій області Ігор Комендат, подальше зниження боргів і відповідно на­ повнення бюджетів усіх рівнів залишається одним із пріоритетів ро­ боти фіскальної служби у 2016 році. Зусилля працівників ДФС області спрямовані на активізацію роботи щодо зменшення заборгованості представників бізнесу Тернопілля перед бюджетами та на вжиття заходів щодо упередження виникнення таких боргів.

чатку року скористалися понад 8,2 тисяч платників податків. Крім того, у залі обслуговування платників Тернопільської ОДПІ виділене місце з надання електронного сервісу «Інспектор онлайн». Двічі на тиждень проводяться сеанси скайп-зв’язку з платниками податків з надання консультацій. За 10 місяців 148 платників податків проконсультувалися у такий спосіб.

За інформацією до ДФС звернувся 101 запитувач

З

початку року до тери­ торіальних органів ДФС Тернопільської області надійшов 101 інформаційний запит, що на 34 запити більше, ніж за десять місяців минулого року. Переважно запити адресували ГУ ДФС в області (надійшло 42 запити), Тернопільській об’єднаній ДПІ (45), решта іншим об’єднаним інс­ пекціям. Поштою надійшло 65 запитів, а 36 – засобами електронного зв’язку. Серед запитувачів – 51 громадянин, 44 юридичні особи, 5 представників засобів масової інформації та 1 об’єднання громадян без статусу юридичної особи. У своїх запитах на інформацію запитувачі насамперед цікавляться обсягами надходжень податків та зборів до бюджету, результатами проведеної контрольно-перевірочної роботи, термінами подання податкової звітності та сплати платежів, нарахованими та сплаченими

сумами, станом розрахунків з бюд­ жетом, відомостями з декларацій державних службовців. За результатами розгляду 101 запиту фахівці органів ДФС області надали вичерпні відповіді на 60 запитів, по 17 запитах надали відмову у наданні інформації, ще 23 запити надіслали належним розпорядникам інформації, по 1 запиту – термін роз­ гляду ще не настав.

Співробітники ДФС зафіксували виплату зарплати в «конвертах» майже 7 тисячам найманим працівникам

Р

оботодавці оформили трудові договори з 5621 громадянином.

З початку року працівники ГУ ДФС в області з метою забезпечення контролю за суб’єктами господарювання, вжиття заходів щодо детінізації доходів та відносин у сфері зайнятості населення під час проведених камеральних перевірок і індивідуальних співбесід з 3697 су­ б’єктами господарської діяльності виявили 6699 не облікованих най­ маних працівників, яким виплатили 27 млн. 198,2 тис. грн. доходів.

Тернопільська митниця ДФС: виявлено порушень майже на 19,5 млн. гривень

З

початку року працівники Тернопільської митниці ДФС з метою перевірки законності здійснення суб’єк­ тами ЗЕД зовнішньоекономічних операцій в зоні діяльності митниці до митних органів іноземних держав направили 13 запитів. Водночас отримано 26 відповідей від митних органів іноземних держав на запити, що направлялись у попередні періоди. Митницею складено 70 протоколів про порушення митних правил на суму майже 19,5 млн. гривень. Суть правопорушень полягала у переміщенні через митний кордон України товару з приховуванням від митного контролю, шляхом подання органу ДФС, як підстави для пере-

міщення товару документів, що містять неправдиві відомості щодо від­ правника, одержувача та вартості товару, а також направлених на неправомірне зменшення платежів.

НАДХОДЖЕННЯ ЄСВ ПЕРЕВИЩИЛИ 1,3 МЛРД. ГРИВЕНЬ

У

продовж січня-жовтня платники Тернопільщини спрямували до бюд­ жету 1 млрд. 351,7 мільйонів гривень єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування. За підсумками жовтня поточного року забезпечено надходження 145,4 млн. гривень ЄСВ, додатково надійшло 15,1 млн. гривень. Як зазначив начальник Головного управління ДФС у Тернопільській області Ігор Комендат, порівняно з відповідним періодом минулого року відбувся спад надход­жень до місцевого бюджету. Таке зменшення відбулося через законодавчі зміни, якими зменшено ставку єдиного внеску з 38% до 22%.


РІЗНЕ

Навчальний семінар для адвокатів

Н

авчальний семінар, що об'єднав правозахисників Тернопільщини, покликаних надавати безоплатну вторинну правову допомогу за контрактом, відбувся в рамках плану заходів підвищення кваліфікації адвокатів.

Організатором заходу виступив Регіональний центр з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Тернопільській області за підтримки Ради адвокатів Тернопільської області. – Усіх нас звела спільна мета, що полягає у захисті прав та інтересів кожного без винятку громадянина, який підпадає під перелік осіб, кому може надаватися безоплатна вторинна правова допомога, – зверну-

лася до адвокатів директор Регіонального центру Ірина Хондогій Інспектор з особливих доручень відділу уповноважених Голови з пи­ тань контролю за дотриманням прав людини в поліцейській діяльності Валентина Августович розповіла про завдання, функції та пов­новаження поліцейського-омбудс­мена. – Я щиро сподіваюся на плідну співпрацю з адвокатським товариством, маючи спільну мету – забез-

печувати дотримання прав людини, яка опинилася наодинці з поліцейським. Перед адвокатами виступила од­ на з найдосвідченіших суддів Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Любомира Сливка. Вона розповіла про останні тенденції в судовій практиці щодо розгляду кредитних спорів. Присутні слухали виступи колегправозахисників, які доповіли про актуальну правову тематику, ділилися досвідом щодо адвокатської практики. Кожне з висвітлених питань порядку денного викликало дис­кусію адвокатів. Учасники зустрічі запропонували проводити подібні нав­чаль­ ні семінари на постійній основі. Ірина Хондогій окремо зупинилася на етичних аспектах в роботі адвоката, який надає безоплатну вторинну правову допомогу. – Надзвичайна важливість функ­ ціонального навантаження адвокатури вимагає від адвокатів слідуван­ ня високим етичним стандартам по­ ведінки. При цьому специфіка, комп­ лексний характер обов’язків, що по­ кладені на адвокатуру, обумовлюють необхідність збалансування засад служіння адвоката інтересам окремого клієнта та інтересам суспільст­ ва в цілому, дотримання принципів законності і верховенства права, – відзначила директор. Ірина Хондогій підсумувала роботу Регіонального центру за 2016 рік та розповіла про стратегічні напрямки роботи на наступний рік. В області працює три місцевих центри з надання БВПД: Тернопільський, Кременецький та Чортківсь­ кий, а також чотирнадцять бюро правової допомоги. За єдиним номером системи без­ оплатної правової допомоги в Україні 0 800 213 103 можна уточнити контакти центрів та бюро по всій території держави.

ди-Тернопіль та Доманове-КовельЧернівці-Тереблече. Там планується відновити 38,8 км. На ремонт доріг у напрямку Львова передбачені кошти, які не змогли освоїти інші області України. Сума становить 150 млн. грн. Гроші на ремонтні роботи ділянки дороги М-19 Доманове-Ковель-Чер­ нівці-Тереблече передбачені з державного та місцевого бюджетів. Щодо ямкового ремонту, то у поточному році, в порівнянні з минулими роками, значно зросла кількість відремонтованих місцевих автошляхів. Якщо у 2015-му загальна кількість ліквідованої ямковості на дорогах загального користування ста­ новила 303 тис. 180 м2, то у 2016-му ліквідовано ямковості на 37 % більше, а саме 415 тис. 610 м2. При цьому на 65 % зріс показник ліквідації ямковості на дорогах місцевого

значення в порівнянні з минулим роком. Починаючи з 2016 року діє програма відновлення доріг Тернопіль­ щини. Тепер при виборі доріг для ремонту враховується не лише експертна оцінка, яка формується при щорічному огляді доріг та дос­лід­ женні стану дорожнього покриття, а й думка населення. Окрім явних цьогорічних здобутків залишаються все ті ж проблеми з якими щороку стикаються шляховики. Найважливіша – недостатнє фінансування. Мережа доріг нашої області становить трохи біль­ ше п’яти тисяч кілометрів, з яких майже 1500 км державного значення, решта – місцеві. Переважна більшість усіх доріг не тільки Тернопільщини, а й України будувались в 70-80 роках. Всі міжремонтні терміни вже давно вийшли, дороги пот­ ребують капітального ремонту, а це

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

11

Регіональний центр співпрацює із ГО «Відродження нації»

З

метою забезпечення доступу громадян до безоп­ латної правової допомоги Регіональний центр з надання безоплатної вторинної пра­ вової допомоги у Тернопільській області та ГО «Тернопільський міський жіночий клуб «Відродження нації» об’єднали зусилля. Регіональний центр та громадська організація уклали Меморандум про співпрацю. Документ під­пи­ сали директор Регіонального центру Ірина Хондогій та голова ГО «Відрод­ ження нації» Галина Кравець. У рамках виконання Меморандуму сторони домовилися про об’єд­ нання зусиль членів ГО та системи безоплатної правової допомоги для підтримки осіб, які потерпіли від торгівлі людьми, емігрантів, громадян, які потребують підтримки у зв’язку з виїздом за кордон або поверненням з-за кордону, внутрішньо переміщених осіб, а також тих, які

потерпають від насильства в сі­м’ї. Відповідно до домовленості, сто­рони будуть проводити для цих категорій осіб правоосвітні заходи, спрямовані на підвищення правової свідомості щодо захисту своїх прав. – Ми будемо залучати до обговорення актуальних питань щодо надання безоплатної правової допо­ моги зацікавлені організації та об’єд­ нання. Для цього спільно організовуватимемо круглі столи, конферен­ ції, інші заходи, – зазначила Ірина Хондогій. – Важливо, що Регіональний центр здійснюватиме експертне вивчення розроблених громадсь­кою організацією правок та доповнень до нормативних актів в сфері запобігання торгівлі людьми. За єдиним номером системи без­ оплатної правової допомоги в Украї­ ні 0 800 213 103 можна уточнити контакти центрів та бюро по всій території держави. А також дізнатися про те, які є види безоплатної правової допомоги, гарантованої дер­ жавою, та як її можна отримати.

Для засуджених провели захід до дня боротьби зі Снідом

З

ахід, присвячений Всесвітньому дню боротьби зі СНІДом, провели для засуджених осіб молодіжного віку. Його організатори – Бучацький районний сектор кримінально-виконавчої інспекції управління ДПтС України в області та представники центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Першого грудня весь світ проводив заходи, спрямовані на те, аби донести до молоді всю глибинність

проблеми під назвою СНІД. Епідемія ВІЛ-інфекції продовжує розвиватись швидкими темпами і Україна, на жаль, не виняток. Присутнім прочитали лекцію на тему: «Що таке ВІЛ СНІД? Механізм проникнення страшної інфекції в організм людини. Шляхи її передачі». Засудженим продемонстрували пізнавальний фільм «Життя на пов­ну силу». На завершення повчального заходу присутнім роздали засоби індивідуального захисту і довідкові листівки.

колосальні затрати, які нажаль наша держава не може зараз надати. Дорожники запевняють, що мак­ симально раціонально використовують надані ресурси. Працюють з громадами на умовах співфінансування.

Проблема, яка прямо впливає на стан дорожнього покриття, є надмірно перевантажені фури. Аби вбе­ регти дороги від «руйнівників», цьо­ го року в області почали роботу два нових сучасних габаритно-вагових комплекси, які є мобільними.

У 2016-му ремонтні роботи тривали практично на кожній дорозі

Я

кщо у 2015 році нове дорожнє покриття прок­ лали на 28,1 км доріг державного значення, то до кінця 2016-го, якщо звісно не завадять погодні умови, загалом буде відновлено 104,9 км доріг загального користування з яких 98,4 кілометрів доріг державного значення, решту – місцеві автошляхи. З початку цього року влашто­ вано нового покриття на 66,1 км доріг загального користування з яких 59,6 км – державні дороги і 6,5 км – місцеві. Роботи виконували підрядні організації ДП «Тернопільський облавтодор» та ТзОВ «ТехноБудЦентр». Якщо дозволятимуть погодні умови, роботи із повної заміни дорожнього покриття продовжаться на автошляхах Львів-Тернопіль, Бро­


12

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

ПОНЕДІЛОК, 12 ГРУДНЯ УТ-1 14.00 Суспiльний унiверситет 14.30 Фольк-music 16.00 Твiй дiм 2 16.30 Д/с «Вiзит до Кореї» 17.00 Вiкно до Америки 17.30 Мистецький пульс Аме­рики 17.55 Книга.ua 18.25 Новини. Свiт 18.40, 21.00, 01.30, 05.10 Новини 19.00, 01.45 Новини. Культура 19.20 Обличчя вiйни 19.30 Про головне 20.00 Перша шпальта 20.30 Вересень 21.30 Новини. Спорт 21.50 Т/с «Епоха честi» 23.00 Золотий гусак 23.15 Пiдсумки 23.35 На слуху 00.20 Телемагазин 01.20 Новини. Свiт 02.00 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Естафета 4х7, 5 км. (чол.) 03.30 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Естафета 4х6 км. (жiн.) 04.50 Класики свiтової лiтератури 05.35 Новини. Спорт

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля» 10.50, 12.20 «Мiняю жiнку 7» 14.10 «Слiпа» 14.45 «Мольфар» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6» 17.15 Т/с «Уламки щастя 2» ▲ 20.30, 03.05 «Секретнi матерiали» 21.00 Т/с «Село на мiльйон» ▲ 22.00 «Грошi» 23.35, 03.25 Т/с «Теорiя брехнi 2» ▲ 00.30, 04.10 Т/с «Байки Мiтяя» ▲ 01.35 «Мiй зможе 2» 05.35 «Служба розшуку дiтей» ІНТЕР 05.50 «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.15, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.20, 12.25 Т/с «Розумниця, красуня» 14.00 «Вещдок» 14.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським» 15.25 «Чекай на мене» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00 Т/с «Нитки долi» ▲ 22.50 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲ 00.45, 04.55 «Подробицi» - «Час» 01.45 Х/ф «Лок» ▲ 03.05 «Легенди бандитського Києва» 03.30 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲

ICTV 05.50 Служба розшуку дiтей 05.55 Надзвичайнi новини 06.45 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки 10.05 Краще не повторюй! 11.05, 13.20 Х/ф «Любов на трьох» ▲ 12.45, 15.45 Факти. День 13.30, 00.25 Х/ф «Днi грому» ▲ 15.35, 16.10 Х/ф «Мiсiя нездiйсненна 5. Нацiя iзгоїв» ▲ 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Бiльше нiж правда 21.25 Т/с «Пацики» ▲ 22.20 Свобода слова 02.30 Т/с «Спiраль» ▲ НОВИЙ 06.00 Абзац 06.50 Kids’ Time 06.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi» 08.05 Kids’ Time 08.10 Х/ф «Цунамi. Удар з глибини» 11.50 Х/ф «Хвиля» ▲ 14.00 Х/ф «Некерований» 16.00 Х/ф «Захоплення пiдземки» ▲ 18.00 Абзац 19.00 Ревiзор 22.10 Пристрастi за ревiзором 01.00 Х/ф «Нiхто не знає про секс» ■ 03.00 Служба розшуку дiтей СТБ 07.15 «Все буде добре!» 09.15 «Все буде смачно!» 10.15 «За живе!» 11.45 Х/ф «Молода дружина» 13.40 «Битва екстрасенсiв 16» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 «За живе!» 20.00 «Хата на тата» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.35 «Хата на тата» 00.15 «Один за всiх» 01.30 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.35 «Дембель» 08.30 «Top Gear» 10.30 «Богатирi» 11.30 Д/ф «Помста природи 3» 14.40 «Українськi сенсацiї»

15.40 «Люстратор 7.62» 16.40 «Люстратор. Спецпроект» 17.40 «Секретнi матерiали» 18.30 «Спецкор» 18.45 18 тур Чемпіонат України з футболу. «Динамо» - «Шахтар» 21.00 «ПроФутбол» 22.00 Х/ф «Шанхайський полудень» 00.10 Х/ф «Нiндзя» ■ 01.55 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький»

УКРАЇНА 06.50, 07.15, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 Подiї 09.15 Зоряний шлях 11.20 Х/ф «Iван Бровкiн на цiлинi» 13.20, 15.30 Т/с «Пограбування по-жiно­ чому» ▲ 18.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲ 19.00, 02.00 Подiї 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Так далеко, так близько» ▲ 23.00 Подiї дня 23.30 Х/ф «Форсаж 6» ▲ 02.50 Зоряний шлях 04.20 Реальна мiстика 05.10 Агенти справедливостi НТН 04.40 Т/с «Вогнем i мечем» 08.30, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» ▲ 10.35, 17.30 Т/с «Детективи» ▲ 12.05 Х/ф «Дiвчина без адреси» 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» ▲ 14.00, 19.00, 23.15, 02.15 «Свiдок» 15.40 Т/с «Служба розслiдувань» ▲ 16.40 «Склад злочину» 23.45 Т/с «Елементарно 3» ▲ 00.40 Т/с «Копи-новобранцi» ▲ 02.45 «Випадковий свiдок» 03.00 «РечДОК» 03.30 «Легенди бандитської Одеси» 04.15 «Правда життя. Професiї»

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 Байдикiвка 07.10 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 10.40 Х/ф «Справжнi iндiйськi хлопцi» 12.55, 20.00 Казки У 13.55, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 15.00 Т/с «Домашнiй арешт» 16.00 Вiталька 17.00 Країна У 18.00, 23.00 Розсмiши комiка 19.00, 22.00 ООН 00.00 Т/с «Свiтлофор» ▲ TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Пані покоївка» 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.50, 18.45 Міська рада інформує 08.00 Вікно в Америку 08.30 Єдина країна 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30 «Справжня ціна» 09.45 «Сад, город, квітник» 11.00 Дитяча година 12.10 Прорама «У фокусі Європа» 12.40 «Слідства.Інфо» 13.10 Хіт-парад 14.00, 01.05 Х/ф «Разом» 16.10 Дитяча година 17.00 «Смаки культур» 17.30 «Про нас» 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 Єдина країна 20.30 ТНЕУ - калейдоскоп подій 20.40 Дім книги 21.30 «Погляд зблизька» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.35, 04.00 Х/ф «Головоломка» ▲ 02.30 Хіт-парад ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Відверті діалоги» 11.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Пісні нашого краю» 11.30 «Подорожні замальовки» 14.30 «Музичний калейдоскоп» 14.55 «Вишневі усмішки» 15.00 «Вісті ТТБ» 15.15 «Загублені у часі» 15.30 «Мамина школа» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Вісті ТТБ» 17.15 «Урок... для батьків» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.00 «Вісті ТТБ» 18.15 «Тернопіль сьогодні» 18.20 «Азбука ремесел» 18.35 «Вони прославили наш край» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «Учнівський щоденник» 19.45 «Моя улюблена робота» 20.00 «Із нашої відеотеки» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «В об’єктиві ТТБ» 21.30 «Із нашої відеотеки» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Чаc країни»

ВІВТОРОК,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.10 Новини 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Ера бiзнесу 06.20, 08.20 АгроЕра 06.30, 07.05, 08.30 Смакота 07.15 Ранок 08.35 ПаСпорт.ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.50 Вiчне 09.15 Т/с «Травма» 09.55 Уряд на зв’язку з громадянами 10.30, 19.30 Про головне 11.00 Д/ф «Пара олiмпiйцiв» iз циклу «Де­ комунiзацiя» 11.20 Вiйна i мир 12.05 Вiкно до Америки 12.30 Вересень 13.20 Казки Лiрника Сашка 13.35 М/с «Мандрiвники в часi» 14.00 Суспiльний унiверситет 14.30 Фольк-music 15.50 Борхес. «Як росiйський генштаб «вигадав» Україну» 16.20 Д/с «Середземномор’я» 17.20 Д/с «Латиноамериканська музика» 18.25, 01.20 Новини. Свiт 19.00, 01.45 Новини. Культура 19.20 Вiзитiвка Карпат 20.00 #@)?$0 з Майклом Щуром 20.30 Нашi грошi 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Т/с «Епоха честi» 23.00 Золотий гусак 23.15 Пiдсумки 23.35 На слуху 02.00 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсезе» 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля» 10.45, 12.20 «Мiняю жiнку 7» 14.10 «Слiпа» 14.45 «Мольфар» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6» 17.15 Т/с «Уламки щастя 2» ▲ 20.30, 03.05 «Секретнi матерiали» 21.00 Т/с «Село на мiльйон» ▲ 22.00 «Новий Iнспектор Фреймут. Мiста» 23.35, 03.25 Т/с «Теорiя брехнi 2» ▲ 00.30, 04.10 Т/с «Байки Мiтяя» ▲ 01.35 «Мiй зможе 2» 05.35 «Служба розшуку дiтей» ІНТЕР 05.40, 11.10, 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Ка­ невським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.15, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.20, 21.00 Т/с «Нитки долi» ▲ 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судовi справи» 16.45 «Сiмейний суд» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 22.50 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲ 00.45, 04.35 «Подробицi» - «Час» 01.45 Х/ф «Тариф «Щаслива сiм’я» 03.10 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲ ICTV 04.20 Факти 04.40 Провокатор 05.30, 20.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 09.45 Т/с «Паршивi вiвцi» ▲ 11.50, 13.20 Х/ф «Еволюцiя» 12.45, 15.45 Факти. День 14.30, 16.20 Т/с «Вiддiл 44» ▲ 16.45 Т/с «Балада про Бомбера» ▲ 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 21.25 Т/с «Пацики» ▲ 22.20 Х/ф «Мерехтливий» ▲ 00.10 Т/с «Лас-Вегас» ▲ 01.55 Т/с «Спiраль» ▲ НОВИЙ 03.05, 01.45 Зона ночi 04.40 Дорослi як дiти 05.55, 18.00 Абзац 06.45, 08.05 Kids’ Time 06.50 М/с «Iсторiї Тома i Джерi» 08.10 Т/с «Щасливi разом» 10.00 Т/с «Спецзагiн Кобра» 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.00 Аферисти в сiтях 2 21.00 Київ вдень та вночi 22.00 Зiрки пiд гiпнозом

СТБ 07.10, 16.00 «Все буде добре!» 09.10 «Все буде смачно!» 11.05, 18.30 «За живе!» 12.20 «МастерШеф. Дiти» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00, 22.45 «МастерШеф 6» 23.30 «Давай поговоримо про секс 2» 01.25 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.35, 11.25 «Облом.UA» 08.10, 19.00 «ДжеДАI» 08.30, 18.30 «Спецкор» 09.00 «Хоробрi серця»

13 ГРУДНЯ 12.15 Х/ф «У пошуках скарбiв нiбе­лунгiв» ▲ 14.50, 01.05 Т/с «Ласко» ▲ 16.45 Х/ф «Льодовиковий перiод» ▲ 19.20 «Люстратор. Спецпроект» 20.00 Х/ф «Бандитки» 21.50 Х/ф «Невловимi» ▲ 23.40 Х/ф «Списаний» ▲ 02.50 Х/ф «Карпатське золото» УКРАЇНА 06.00, 13.20 Агенти справедливостi 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15 Зоряний шлях 11.20, 04.20 Реальна мiстика 15.30, 05.10 Агенти справедливостi 16.00, 21.00 Т/с «Так далеко, так близько» 18.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲ 19.45 «Говорить Україна» 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину» ▲ 02.10 Х/ф «Форсаж 6» ▲

НТН 05.15 Х/ф «Процес» 07.50, 09.00 Т/с «Кулагiн та партнери» ▲ 08.30 Ранковий «Свiдок» 10.25, 17.25 Т/с «Детективи» ▲ 11.45 Т/с «13» ▲ 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» ▲ 14.00, 19.00, 23.15, 03.00 «Свiдок» 15.40 Т/с «Служба розслiдувань» ▲ 16.35 «Склад злочину» 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» ▲ 23.45 Т/с «Елементарно 3» ▲ 00.40 Т/с «Копи-новобранцi» ▲ 02.10 «Європейський покерний турнiр» 03.30 «Випадковий свiдок» 03.35 «РечДОК» 04.05 «Легенди бандитської Одеси» 04.45 «Правда життя. Професiї» ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 Байдикiвка 07.10 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 10.15 Х/ф «Зубна фея 2» 11.50 Панянка-селянка 12.55, 20.00 Казки У 13.55, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 15.00 Т/с «Домашнiй арешт» 16.00 Вiталька 17.00 Країна У 18.00, 23.00 Розсмiши комiка 19.00, 22.00 ООН 00.00 Т/с «Свiтлофор» ▲ 01.00, 05.00 УТЕТа тато! 01.55 Теорiя зради 02.50 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.25 М/с «Лис Микита»

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Пані покоївка» 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35 «Погляд зблизька» 08.05 «Сад, город, квітник» 08.20 ТНЕУ - калейдоскоп подій 08.30 «Обрані часом» 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Смаки культур» 11.00, 16.10 Дитяча година 11.45 «Чарівний ключик» 12.10 «Твій дім» 12.30 Прогграма «Про кіно» 13.00 Концерт пам’яті Назарія Ярем­чука, 1 ч. 14.00, 01.00 Х/ф «Мовчи в ганчірочку» ▲ 17.30 «Школа домашнього комфорту» 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 Межа правди 21.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.35, 04.00 Х/ф «Плавці» ▲ 02.30 Концерт пам’яті Назарія Ярем­чука, 1 ч. ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Як це?» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «В об’єктиві ТТБ» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Моя улюблена робота» 11.45 «Учнівський щоденник» 14.30 «Вони прославили наш край» 14.55 «Вишневі усмішки» 15.15 «Азбука ремесел» 15.30 «Енергоманія» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.15 «Українські голови в Баварії» 17.30 Д/ф «Іван Франко і Леся Українка» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.15 «Тернопіль сьогодні» 18.20 «Сад.Город.Квітник» 18.30 «Золота провінція» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «Будьте здорові» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «Крізь призму часу» 21.30 «Європа очима українця» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»

СЕРЕДА, УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.10 Новини 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЕра 06.25, 07.05, 08.25 Смакота 06.35 Ера будiвництва 07.15 Ранок 08.35 ПаСпорт.ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.50 Вiчне 09.15 Т/с «Травма» 09.55 Нашi грошi 10.30, 19.30 Про головне 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України 13.20 Казки Лiрника Сашка 13.35 Хочу бути 14.00 Суспiльний унiверситет 14.30 Свiтло 15.40 Д/ф «Чорнобиль. Точка часу» 16.20 Д/с «Середземномор’я» 17.20 Д/с «Латиноамериканська музика» 18.25, 01.20 Новини. Свiт 19.00, 01.45 Новини. Культура 19.20 Вiзитiвка Карпат 20.00 Д/ф «Тил» 20.30 Слiдство.Iнфо 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Т/с «Епоха честi» 22.40 Мегалот 23.00 Золотий гусак 23.15 Пiдсумки 23.35 На слуху 02.00 Д/с «Латиноамериканська музика» 03.55 Чоловiчий клуб. Спорт

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля» 10.45, 12.20 «Мiняю жiнку 7» 14.10 «Слiпа» 14.45 «Мольфар» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6» 17.15 Т/с «Уламки щастя 2» ▲ 20.30, 03.45 «Секретнi матерiали» 21.00 Т/с «Село на мiльйон» ▲ 22.00 «Повернiть менi красу 2» 23.35, 03.00 Т/с «Теорiя брехнi 2» ▲ 00.30, 04.05 Т/с «Байки Мiтяя» ▲ 01.35 «Мiй зможе 2» 05.30 «Служба розшуку дiтей» ІНТЕР 05.25, 11.10, 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Ка­ невським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.15, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.20, 21.00 Т/с «Нитки долi» ▲ 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судовi справи» 16.45 «Сiмейний суд» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 22.50 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲ 00.45, 04.35 «Подробицi» - «Час» 01.45 Х/ф «Рецепт її молодостi» 03.10 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» ▲ ICTV 04.10 Служба розшуку дiтей 04.15 Студiя Вашингтон 04.20 Факти 04.40, 03.15 Провокатор 05.30 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 09.50, 16.40 Т/с «Балада про Бомбера» ▲ 11.55, 13.20 Х/ф «Мерехтливий» ▲ 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.20 Т/с «Вiддiл 44» ▲ 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт 21.25 Х/ф «Штурм Бiлого дому» ▲ 00.10 Т/с «Лас-Вегас» ▲ 01.50 Т/с «Морська полiцiя. Лос-Анджелес» НОВИЙ 03.00 Зона ночi 04.00 Х/ф «Легiон» ■ 05.55, 18.00 Абзац 06.45, 08.05 Kids’ Time 06.50 М/с «Iсторiї Тома i Джерi» 08.10 Т/с «Щасливi разом» 10.00 Т/с «Спецзагiн Кобра» ▲ 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.00, 22.00 Варьяти 21.00 Київ вдень та вночi 01.20 Служба розшуку дiтей 01.25 Зона ночi

СТБ 06.40 «Все буде добре!» 08.40 «Все буде смачно!» 10.30 «За живе!» 11.50 «МастерШеф. Дiти» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.30 «За живе!» 20.00 «МастерШеф 6» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.45 «МастерШеф 6» 00.00 «Давай поговоримо про секс 2» 01.55 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.35, 10.55 «Облом.UA»

14 ГРУДНЯ 08.10 «ДжеДАI» 08.30, 18.30 «Спецкор» 09.00 «Дембель» 10.00 «Хоробрi серця» 11.35 «Вiдеобiмба» 12.15 Х/ф «Супершторм» ▲ 14.05, 23.15 Т/с «Ласко» ▲ 16.55, 21.55 Х/ф «Природжений гонщик» ▲ 19.00 «ДжеДАI» 19.20 «Люстратор 7.62» 20.00 Х/ф «Останнiй круїз» ▲ 02.05 Х/ф «Страченi свiтанки» УКРАЇНА 06.00, 13.20 Агенти справедливостi 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15, 03.40 Зоряний шлях 11.20, 04.20 Реальна мiстика 15.30, 05.10 Агенти справедливостi 16.00, 21.00 Т/с «Так далеко, так близько» 18.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲ 19.00, 02.50 Подiї 19.45 «Говорить Україна» 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину» ▲

НТН 05.25 Х/ф «Транзит» 07.50, 09.00 Т/с «Кулагiн та партнери» ▲ 08.30 Ранковий «Свiдок» 10.25, 17.25 Т/с «Детективи» ▲ 11.45 Т/с «13» ▲ 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» ▲ 14.00, 19.00, 23.15, 02.20 «Свiдок» 15.40 Т/с «Служба розслiдувань» ▲ 16.40 «Склад злочину» 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» ▲ 23.45 Т/с «Елементарно 3» ▲ 00.40 Т/с «Копи-новобранцi» ▲ 02.50 «Випадковий свiдок» 02.55 «РечДОК» 03.25 «Легенди бандитської Одеси» 04.10 «Правда життя. Професiї» ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 Байдикiвка 07.10 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.25 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 09.50 Х/ф «Дочка землекопа» 11.50 Панянка-селянка 12.55, 20.00 Казки У 13.55, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 15.00 Т/с «Домашнiй арешт» 16.00 Вiталька 17.00 Країна У 18.00, 23.00 Розсмiши комiка 19.00, 22.00 ООН 00.00 Т/с «Свiтлофор» ▲ 01.00, 05.00 УТЕТа тато! 01.55 Теорiя зради 02.50 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.25 М/с «Лис Микита»

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Пані покоївка» 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35 Межа правди 08.30 «Обрані часом» 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Смаки культур» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10, 21.30 «Гал-кліп» 12.35 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 13.00 Концерт пам’яті Назарія Яремчука, 2 ч. 14.00, 01.00 Х/ф «Одна чашка кави» 16.40 «Чарівний ключик» 17.30 «Твій дім» 18.45, 22.30 Міська рада інформує 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 Європа у фокусі 20.30 Євромакс 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.40, 04.00 Х/ф «Загнаний» ▲ 02.30 Концерт пам’яті Назарія Яремчука, 2 ч. ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Будьте здорові» 11.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Європа очима українця» 14.30 «Крізь призму часу» 14.45 «Пісні нашого краю» 14.55 «Вишневі усмішки» 15.00 «Вісті ТТБ» 15.15 «Напам’ять» 15.30 «Час змін» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Вісті ТТБ» 17.15 «Діловий ритм» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.00 «Вісті ТТБ» 18.15 «Тернопіль сьогодні» 18.20 Д/ф «Не хочу згадувати» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «На часі» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «Надія є» 21.30 «Із нашої відеотеки» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»


ТЕЛЕДОСЬЄ

ЧЕТВЕР,

ТРИВАЄ НАБІР НА ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ ЗА КОНТРАКТОМ Національна гвардія проводить набір чоловіків на військову службу за контрактом у військову частину 3002, а також водіїв зі стажем водіння не менше року та кухарів. Вимоги до кандидата: – вік до 35 років; – відсутність притягнення до кримінальної відповідальності; – придатність до військової служби за станом здоров’я; – повна загальна середня освіта або проходження строкової військової служби. Військовослужбовцям НГУ за контрактом держава гарантує: – стабільне грошове забезпечення (в розмірі від 3800 гривень); – додаткові виплати за умови про­ ходження військової служби; – одноразову матеріальну допомо­гу щороку; – виплату грошового забезпечення на оздоровлення; – безоплатне триразове харчуван-

ня під час несення служби в добово­ му наряді; – п’ятиденний (40 год.) нормований робочий тиждень; – безкоштовне медичне обслугову­ вання у закладах МВС України; – безкоштовне речове забезпечення; – професійне зростання; – можливість безкоштовно здобувати цивільну вищу освіту у вищих військових навчальних закладах України; – щорічну відпустку (від 30 до 45 діб); – відпочинок у санаторіях МВСУ; – під час проходження військової служби за контрактом військово­ службовці мають можливість взяти участь у миротворчих операціях або інших заходах міжнародного військового співробітництва; – пенсійне забезпечення.

Набір до лав Національної гвардії України здійснюється за адресою: м. Тернопіль, вул. С. Будного, 1. Контактні телефони: (0352) 53 69 66, (068) 105 91 79.

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00 Новини 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Ера бiзнесу 06.20, 08.20 АгроЕра 06.30, 07.05, 08.30 Смакота 07.15 Ранок 08.35 ПаСпорт.ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.50 Вiчне 09.15 Т/с «Травма» 09.55 «План на завтра» з А. Рiнгiс 10.30 Про головне 11.00 Чоловiчий клуб 11.35 Розсекречена iсторiя 12.30 Слiдство.Iнфо 13.20 Казки Лiрника Сашка 13.35 Як це? 14.00 Суспiльний унiверситет 14.30 Надвечiр’я. Долi 15.45 Спогади 16.20 Д/с «Нацiональнi парки» 17.20 Д/с «Iсторичнi розслiдування» 18.25 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Спринт 10 км. (чол.) 20.00 Перша студiя. Пам’ятi Андрiя Сахарова 20.30 «Схеми» з Н. Седлецькою 21.00, 05.10 Новини 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Т/с «Епоха честi» 23.00 Золотий гусак 23.15 Пiдсумки 23.35 На слуху 01.20 Вiра. Надiя. Любов 02.10 Д/с «Латиноамериканська музика» 04.05 Свiтло 04.45 Уряд на зв’язку з громадянами

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля» 10.50, 12.20 «Мiняю жiнку 7» 14.10 «Слiпа» 14.45, 02.30 «Мольфар» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6» 17.15 Т/с «Уламки щастя 2» ▲ 20.30, 03.15 «Секретнi матерiали» 21.00 Т/с «Село на мiльйон» ▲ 22.00 «Свiт навиворiт 8» 23.00 «Право на владу» 00.45, 03.45 Х/ф «Жертвоприношення» ▲ ІНТЕР 05.25, 11.10, 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Ка­ невським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.15, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.20, 21.00 Т/с «Нитки долi» ▲ 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судовi справи» 16.45 «Сiмейний суд» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 22.50, 03.25 Т/с «Двадцять рокiв без любовi» 00.40, 04.40 «Подробицi» - «Час» 01.40 Х/ф «Роки молодi» 03.00 «Легенди бандитського Києва» ICTV 04.20 Студiя Вашингтон 04.25 Факти 04.45, 02.45 Провокатор 05.30 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.05, 16.40 Т/с «Балада про Бомбера» ▲ 12.10, 13.20 Х/ф «За 80 днiв навколо свiту» 12.45, 15.45 Факти. День 15.00, 16.20 Т/с «Вiддiл 44» ▲ 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Iнсайдер 21.25 Х/ф «Перевiзник 3» ▲ 23.40 Т/с «Лас-Вегас» ▲ 01.15 Т/с «Морська полiцiя. Лос-Анджелес»

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ЕКСПЕРТНО-КРИМІНАЛІСТИЧНИЙ ЦЕНТР МВС УКРАЇНИ оголошує відбір кандидатів для прийому на посаду судового експерта сектору комплексного дослідження транспортних засобів з територіальним розташуванням у м. Теребовля

Умови: – чіткий графік роботи (вихідні дні – неділя, понеділок); – комфортні умови праці; – вчасна виплата заробітної плати. Вимоги до кандидата: – повна вища технічна або юридич­ на освіта (освітньо-кваліфікаційний

рівень спеціаліст або магістр); – базове знання матеріальної частини транспортних засобів; – володіння ПК; – комунікабельність; – пунктуальність, відповідальність; – чоловіки віком від 25 до 35 років; – бажано проживання в м. Теребов­ лі або Теребовлянському районі.

КОНТАКТНИЙ ТЕЛЕФОН: 8 (0352) 27-12-68.

НОВИЙ 03.00, 02.00 Зона ночi 03.15 Дорослi як дiти 04.10 Х/ф «Таємний орден» ▲ 05.55, 18.00 Абзац 06.45, 08.05 Kids’ Time 06.50 М/с «Iсторiї Тома i Джерi» 08.10 Т/с «Щасливi разом» 10.00 Т/с «Спецзагiн Кобра» ▲ 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.00 Суперiнтуїцiя 2 21.00 Київ вдень та вночi 21.50 Аферисти в сiтях 2 00.00 Варьяти 01.55 Служба розшуку дiтей

СТБ 07.05, 16.00 «Все буде добре!» 09.05 «Все буде смачно!» 10.55, 18.30 «За живе!» 12.15 «МастерШеф. Дiти» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00, 22.45 «Зваженi та щасливi 6» 00.10 «Один за всiх» 01.20 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.35, 11.05 «Облом.UA» 08.10, 19.00 «ДжеДАI» 08.30, 18.30 «Спецкор» 09.00 «Дембель»

15 ГРУДНЯ

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

10.00 «Хоробрi серця» 11.40 «Вiдеобiмба» 12.50 Х/ф «Небезпечне занурення» ▲ 14.40, 23.40 Т/с «Ласко» ▲ 16.35 Х/ф «Останнiй круїз» ▲ 19.20 «Секретнi матерiали» 20.00 Х/ф «Небезпечне занурення» ▲ 21.50 Х/ф «Справжнє правосуддя: Перехрестя смертi» ▲ 01.35 Т/с «МЕК 8» ▲ 02.00 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу» УКРАЇНА 06.00, 13.20 Агенти справедливостi 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15, 03.40 Зоряний шлях 11.20, 04.20 Реальна мiстика 15.30, 05.10 Агенти справедливостi 16.00, 21.00 Т/с «Так далеко, так близько» 18.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲ 19.00, 02.50 Подiї 19.45 «Говорить Україна» 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину» ▲

НТН 04.50 Х/ф «Коли настає вересень...» 06.15 Х/ф «Я оголошую вам вiйну» ▲ 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» 08.30 Ранковий «Свiдок» 10.25, 17.30 Т/с «Детективи» ▲ 11.45 Т/с «13» ▲ 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» ▲ 14.00, 19.00, 23.15, 02.30 «Свiдок» 15.40 Т/с «Служба розслiдувань» ▲ 16.40 «Склад злочину» 23.45 Т/с «Елементарно 3» ▲ 00.40 Т/с «Копи-новобранцi» ▲ 02.55 «Випадковий свiдок» 03.10 «РечДОК» 03.40 «Легенди бандитської Одеси» 04.05 «Правда життя. Професiї» ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 Байдикiвка 07.10 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 10.10 М/с «Школа монстрiв» 10.15 Х/ф «Просто друзi» 11.50 Панянка-селянка 12.55, 20.00 Казки У 13.55, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 15.00 Т/с «Домашнiй арешт» 16.00 Вiталька 17.00 Країна У 18.00, 23.00 Розсмiши комiка 19.00, 22.00 ООН 00.00 Т/с «Свiтлофор» ▲ 01.00, 05.00 УТЕТа тато! 01.55 Теорiя зради 02.50 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.25 М/с «Лис Микита»

TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Пані покоївка» 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35 Європа у фокусі 08.00 Євромакс 08.30 «Обрані часом» 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Смаки культур» 11.00, 16.10 Дитяча година 12.10 «Формула здоров’я» 13.00 Концерт пам’яті Назарія Яремчука, 3 ч. 14.00, 01.00 Х/ф «Забери мене додому» 17.30 «Гал-кліп» 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 «Слідства. Інфо» 20.30 Д.ф. «Українські голови в Баварії» 21.30 «Школа домашнього комфорту» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.35, 04.00 Х/ф «Майже ідеальне пограбування» ▲ 02.30 Концерт пам’яті Назарія Яремчука, 3 ч. ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «На часі» 11.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Із нашої відеотеки» 11.45 «Напам’ять» 14.30 «Надія є» 14.45 «Пісні нашого краю» 14.55 «Вишневі усмішки» 15.15 «Мандри Великим Лугом» 15.30 «ПрофStyle» 15.50 «Іноземна для дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.15 «Акценти тижня» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.15 «Тернопіль сьогодні» 18.20 «Тернопіль у стилі ретро» 18.30 «Золота провінція» 19.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «Що робити?» 20.25 «Тернопіль сьогодні» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Тема дня» 21.15 «Армія нескорених» 21.45 «Думки вголос» 22.00 «Вісті ТТБ» 22.30 «Час країни»

13

П’ЯТНИЦЯ,

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00 Новини 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЕра 06.25, 07.05, 08.25 Смакота 06.35 Ера будiвництва 07.15 Ранок 08.30 Територiя закону 08.35 ПаСпорт.ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.50 Вiчне 09.15 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Спринт 10 км. (чол.) 10.50 Т/с «Травма» 11.40 Д/ф «Радянське» iз циклу «Декому­ нiзацiя» 11.55 Перша студiя 12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою 13.20 Казки Лiрника Сашка 13.35 Хто в домi хазяїн? 14.00 Суспiльний унiверситет 14.30 Вiра. Надiя. Любов 15.45 Театральнi сезони 16.20 Д/с «Нацiональнi парки» 17.20 Д/с «Iсторичнi розслiдування» 18.25, 02.20 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Спринт 7, 5 км. (жiн.) 20.00 На пам’ять 20.30 «План на завтра» з А. Рiнгiс 21.00, 05.10 Новини 21.30, 05.35 Новини. Спорт 21.50 Вiйна i мир 22.30 Класики свiтової лiтератури 23.00 Золотий гусак 23.15 Пiдсумки 23.35 На слуху 01.20 Музичне турне 03.45 Д/ф «Чорнобиль. Точка часу» 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1» 09.30 «Чотири весiлля» 10.45 «Мiняю жiнку 7» 12.20 «Мiняю жiнку 8» 14.10 «Слiпа» 14.45 «Мольфар» 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6» 17.15 Т/с «Уламки щастя 2» ▲ 20.15 «Вечiрнiй Київ» 22.10 «Вечiрнiй квартал» 00.05 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика» 02.00 «Лiга смiху» 03.30 «Недiля з Кварталом» ІНТЕР 05.30, 11.10, 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Ка­ невським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.15, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.20 Т/с «Нитки долi» ▲ 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судовi справи» 15.50 «Сiмейний суд» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробицi» 21.00 «Чорне дзеркало» 23.00 Х/ф «Бережiть жiнок» 01.45 «Подробицi» - «Час» 02.30 Х/ф «До Чорного моря» 03.50 Х/ф «Рецепт її молодостi» ICTV 04.15 Служба розшуку дiтей 04.20 Студiя Вашингтон 04.25 Факти 04.45, 03.10 Провокатор 05.30 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому мiстi 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 09.45, 16.40 Т/с «Балада про Бомбера» ▲ 11.50, 13.20, 16.20 Х/ф «Зелена миля» ▲ 12.45, 15.45 Факти. День 18.45, 21.05 Факти. Вечiр 20.20 Антизомбi 21.25 Дизель-шоу 23.55 «Що? Де? Коли?» 01.00 Х/ф «Священник» ■ 02.25 Т/с «Морська полiцiя. Лос-Анджелес»

НОВИЙ 03.00, 01.50 Зона ночi 03.50 Х/ф «Хвиля» ▲ 05.55, 18.00 Абзац 06.50, 08.00 Kids’ Time 06.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi» 08.05 Х/ф «Джунглi: У пошуках Мар­су­ пiламi» 10.10 Абзац. Гастарбайтери 11.55, 22.00 Половинки 2 13.45, 21.00 Київ вдень та вночi 19.00 Хто зверху? 4 23.50 Х/ф «Кодекс злодiя» ▲ 01.45 Служба розшуку дiтей СТБ 06.00 «Зiркове життя» 08.00 Х/ф «Чоловiк у моїй головi» 10.20 Х/ф «Любов на мiльйон» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 18.30, 00.10 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 «Танцюють всi! 9» 01.40 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 07.35, 11.00 «Облом.UA»

16 ГРУДНЯ

08.10 «ДжеДАI» 08.30, 18.30 «Спецкор» 09.00 «Дембель» 10.00 «Хоробрi серця» 11.35 «Вiдеобiмба» 12.40 Х/ф «Пiтфайтер» ▲ 14.20, 00.35 Т/с «Ласко» ▲ 16.15 Х/ф «Американський нiндзя 5» ▲ 19.00 Х/ф «Справжнє правосуддя: Перехрестя смертi» ▲ 20.50 Х/ф «Справжнє правосуддя: Темна помста» ▲ 22.40 Х/ф «Засiдка» ■ 02.15 Х/ф «Камiнна душа» УКРАЇНА 06.00 Агенти справедливостi 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 Подiї 07.15, 08.15 Ранок з Україною 09.15, 04.30 Зоряний шлях 11.10, 03.40 Реальна мiстика 13.10, 15.30 Х/ф «Четвертий пасажир» 16.00 Т/с «Так далеко, так близько» ▲ 18.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲ 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Х/ф «Зведенi сестри» ▲ 23.00 Подiї дня 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину» ▲

НТН 04.40 Х/ф «Лiки проти страху» ▲ 06.10 Х/ф «Каблучка з Амстердама» 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» 08.30 Ранковий «Свiдок» 10.25, 17.25 Т/с «Детективи» ▲ 11.45 Т/с «13» ▲ 13.45, 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» ▲ 14.00, 19.00, 23.15, 02.25 «Свiдок» 15.40 Т/с «Служба розслiдувань» ▲ 16.40 «Склад злочину» 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 11» ▲ 23.45 Т/с «Елементарно 3» ▲ 00.40 Т/с «Копи-новобранцi» ▲ 02.40 «Випадковий свiдок» 02.55 «РечДОК» 03.45 «Легенди бандитської Одеси» ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 Байдикiвка 07.10 М/с «Дора-мандрiвниця» 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць» 10.35 М/ф «Школа монстрiв: Бу Йорк, Бу Йорк» 11.50 Панянка-селянка 12.55 Казки У 13.55 Одного разу пiд Полтавою 15.00 Т/с «Домашнiй арешт» 16.00 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Розсмiши комiка 19.00 ООН 20.00 Х/ф «Шпигун по сусiдству» 21.45 Х/ф «Старскi та Гатч» 23.35 Х/ф «Планета жаху» ■ 01.15 Х/ф «Доказ смертi» ■ 03.15 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.00 УТЕТа тато! 05.25 М/с «Лис Микита» TV-4 06.00, 10.00, 18.00 Т/с «Пані покоївка» 06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фітнес 07.00, 16.00, 19.00 Провінційні вісті 07.35 «Слідства.Інфо» 08.10 Д/ф «Українські голови в Баварії» 08.30 «Обрані часом» 09.00, 00.15 Час-Tайм 09.30, 17.00 «Смаки культур» 11.00, 16.10 Дитяча година 11.45 «Чарівний ключик» 12.10 «Гал-кліп» 12.40, 21.30 «Твій дім» 13.00, 02.30 Хіт-парад 14.00, 01.00 Х/ф «Маленькі пальчики» 17.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 19.30, 21.00 «Наші вітання» 20.00 ТНЕУ - калейдоскоп подій 20.10 «Погляд зблизька» 20.40 «Слід» 22.00, 00.30, 03.30 Провінційні вісті 22.35, 04.00 Х/ф «Кращий із чоловіків» ▲ ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «Що робити?» 11.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Вісті ТТБ» 11.15 «Тема дня» 11.30 «Армія нескорених» 14.30 «Тернопіль у стилі ретро» 14.45, 17.50 «Пісні нашого краю» 14.55, 20.30 «Вишневі усмішки» 15.15, 21.15 «Думки вголос» 15.30 «Хочу бути...» 15.50 «Служба розшуку дітей» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.15 «Слід» 17.35 «Зупинись і здивуйся» 18.15, 20.25 «Тернопіль сьогодні» 18.20 «Імена» 18.50 «Просто неба» 19.00, 22.00 «Вісті ТТБ» 19.30 «На часі» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Назбиране» 21.30 «Arte, viva!» 22.30 «Час країни»


14

СУБОТА,

УТ-1 06.00 У просторi буття 06.35 Пiдсумки 07.05 АгроЕра. Пiдсумки 07.30 Шеф-кухар країни 08.15 Смакота 08.35 Тепло.ua 08.45 Телемагазин 09.00 М/с «Мандрiвники в часi» 10.15 Як це? 10.45 Хто в домi хазяїн? 11.05 Хочу бути 11.30 Школа Мерi Поппiнс 11.45 Казки Лiрника Сашка 12.00 Суспiльний унiверситет 13.05 Концертна «Пiсенний спас» 14.10 5 баксiв.net 15.30 Книга.ua 15.55, 02.20 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Переслiдування 12, 5 км. (чол.) 16.55 Чоловiчий клуб. Спорт 17.45 Чоловiчий клуб 18.25, 03.15 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Переслiдування 10 км. (жiн.) 19.45 Д/ф «Бранцi» 20.30 Баклани на Балкани 21.00 Новини 21.30 Спорт. Тиждень 21.55 Д/ф «Бранцi» 22.45 Мегалот 23.00 Свiт on-line 23.20 Вперед на Олiмп 23.40 Золотий гусак 00.20 Телемагазин 01.20 Музичне турне 04.15 Д/ф «Київська старовина. Свiт мистецтва. Зiрка у формi квадрата» 04.50 Свiтло 05.35 Новини 1+1 06.00 «ТСН» 06.50 «Грошi» 08.00 «Снiданок. Вихiдний» 10.00 «Свiтське життя» 11.00 Х/ф «Папарацi» ▲ 15.15 «Вечiрнiй квартал» 17.30 Х/ф «Недотурканi» ▲ 18.30 «Розсмiши комiка» 19.30 «ТСН» 20.15 «Українськi сенсацiї» 21.15 «Лiга смiху» 23.10 «Свiтське життя» 00.10 «Вечiрнiй Київ» 01.45 «Повернiть менi красу 2» 02.50 «Недiля з Кварталом»

ІНТЕР 05.15 «Чекай на мене» 07.10 «Подробицi» - «Час» 08.10 Х/ф «Три горiшки для Попелюшки» 10.00 Марафон «Диво починається» 12.00 Х/ф «Гувернантка» ▲ 14.00 Х/ф «Ромашка, Кактус, Маргаритка» 16.00 Х/ф «Дочка баянiста» ▲ 17.50 Т/с «Перша спроба», 1 i 2 с. ▲ 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Перша спроба», 3 i 4 с. ▲ 22.30 «Добривечiр на Iнтерi» 23.15 Х/ф «Мисливцi за розумом» ■ 01.20 «Подробицi» - «Час» 02.00 Х/ф «Циганка Аза» 03.30 Х/ф «Гусарська балада» ICTV 06.00 М/с «Пригоди мультинят» 06.45 Факти 07.05 Бiльше нiж правда 08.00 Секретний фронт 08.55 Iнсайдер 09.55 Громадянська оборона 11.00 Антизомбi 12.00, 13.00 Т/с «Пацики» ▲ 12.45 Факти. День 14.00 Х/ф «Штурм Бiлого дому» ▲ 16.40 Х/ф «Перевiзник 3» ▲ 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки 20.05 Х/ф «Година пiк 2» ▲ 21.55 Х/ф «Година пiк 3» ▲ 23.40 Х/ф «Зелена миля» ▲ 02.55 Х/ф «Священник» ■ НОВИЙ 03.00 Зона ночi 03.50 Абзац 04.40 Kids’ Time 04.45 М/с «Губка Боб» 06.00 Kids’ Time 06.05 Зiрки пiд гiпнозом 08.00 Ревiзор 11.10 Пристрастi за ревiзором 14.00 Суперiнтуїцiя 2 15.50 Х/ф «Усе або нiчого» ▲ 18.00 Х/ф «Темний лицар» ▲ 21.00 Х/ф «Темний лицар: Вiдродження легенди» ▲ 00.15 Х/ф «Легiон» ■ 02.15 Зона ночi

СТБ 05.50 «ВусоЛапоХвiст» 08.00 «Караоке на Майданi» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 Т/с «Коли ми вдома» 13.50 «Зваженi та щасливi 6» 17.00 «Хата на тата» 19.00 «Х-Фактор 7. Фiнал» 22.05 Т/с «Коли ми вдома» 22.55 «Х-Фактор 7. Пiдсумки голосування» 00.00 «Танцюють всi! 9»

ТЕЛЕДОСЬЄ

Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

17 ГРУДНЯ

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Маски-шоу» 08.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.35 «Облом.UA» 09.10 «Вайпаут» 11.00 «Богатирi» 12.00 «Top Gear» 13.05 Х/ф «Пiтфайтер» ▲ 14.55 Х/ф «Американський нiндзя 5» ▲ 17.00 Х/ф «Американський кiк­боксер» ▲ 18.55 Х/ф «Пристрелити героя» ▲ 20.35 Х/ф «Крадiжка у Лас-Вегасi» ▲ 22.25 Х/ф «Американський кiк­боксер» ▲ 00.15 Х/ф «Школа бойових мистецтв» ▲ 02.10 Х/ф «Лiсова пiсня» УКРАЇНА 07.00, 15.00, 19.00, 01.20 Подiї 07.10 Зоряний шлях 10.00 Кулiнарна Академiя Олексiя Суханова 11.00 Х/ф «Маша i ведмiдь» ▲ 13.00, 15.20 Т/с «Найщасливiша» 16.50, 19.40 Т/с «Доля на iм’я Любов» 21.40 Х/ф «Олександра» ▲ 23.50 Реальна мiстика 02.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину» ▲ 05.15 Зоряний шлях НТН 05.15 Х/ф «Наприкiнцi ночi» 07.50 Х/ф «Повернення «Святого Луки» 09.40 Х/ф «Чорний принц» 11.30, 03.35 «РечДОК» 13.45 «Склад злочину» 15.05 Т/с «Детективи» ▲ 19.00, 02.50 «Свiдок» 19.30 Х/ф «Дачниця» ▲ 21.20 Х/ф «Хрещений батько» ▲ 00.35 Т/с «Рейк» 03.20 «Випадковий свiдок» 03.55 «Правда життя. Професiї»

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 М/с «Козаки. Футбол» 07.10 Байдикiвка 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.35, 05.25 М/с «Лис Микита» 09.50 М/с «Дора-мандрiвниця» 10.20 М/с «Елвiн i бурундуки» 10.45 М/ф «Рухай час» 12.30 Х/ф «Просто друзi» 14.15 Х/ф «Старскi та Гатч» 16.05 Х/ф «Шпигун по сусiдству» 17.50, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 18.55 Країна У. Новий рiк 20.00 Казки У 22.00 Х/ф «Планета жаху» ■ 23.50 Х/ф «Доказ смертi» ■ 01.55 Теорiя зради 02.50 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.00 УТЕТа тато!

TV-4 06.00 «Сад, город, квітник» 06.15, 11.00 «Про нас» 06.45, 09.15 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.35 Х/ф «Авторська теорія» 09.00 Час-Tайм 09.30, 19.00 Єдина країна 10.00 Прорама «Слідства. Інфо» 10.30 Блага звістка з Ріком Реннером 11.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 11.55, 14.25, 16.55, 20.05, 00.05 Тернопіль­ ська погода 12.00 «Школа домашнього комфорту» 12.30, 00.30 Х/ф «Лідер» ▲ 14.30 Мультфільм 15.00 Х/ф «Співоче деревце» 16.30 Дім книги 17.00 Хіт-парад 17.50 ТНЕУ - калейдоскоп подій 18.00 «Наші вітання» 19.30 У фокусі Європа 20.10, 02.30 Академічний ансамблю пісні і танцю «Поділля» 22.00, 04.00 Х/ф «Таємничий портал» ▲ 23.30 Євромакс 00.10 Час-Тайм ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «На часі» 11.00 «Пісні нашого краю» 11.15 «Думки вголос» 11.30 «Захисник Вітчизни-рятувальник» 14.30 «Удосвіта» 14.55 «Вишневі усмішки» 15.00 «Arte, viva!» 15.30 «Слід» 15.50 «Просто неба» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Назбиране» 17.15 «Хочу бути...» 17.35 «Казки запорозькі від Санька Сита» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.00 «Театральні сезони» 18.30 «Повтори мене в серці своїм» 19.00 «Панорама подій» 19.30 «На відстані душі» 20.00 «Спортивні меридіани» 20.15 «Словами малечі про цікаві речі» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Панорама подій» 21.30 «Поклик таланту»

НЕДІЛЯ,

УТ-1 06.00 Свiт православ’я 06.35 На слуху 07.05 Тепло.ua 07.20 Золотий гусак 08.15 Смакота 08.35 Паспортний сервiс 08.45 Телемагазин 09.00 Баклани на Балкани 09.40 Х/ф «Брехати, аби бути iдеальною» 11.15 Спогади 11.45 Мистецькi iсторiї 12.00 Театральнi сезони 12.40 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Масстарт 15 км. (чол.) 13.55 Фольк-music 15.10 Бiатлон. Кубок свiту. III етап. Масстарт 12, 5 км. (жiн.) 16.30 Твiй дiм 2 16.45 Борхес 17.10 Обличчя вiйни 17.30 Т/с «Епоха честi» 21.00, 05.35 Новини 21.30 Перша шпальта 22.00 #@)?$0 з Майклом Щуром 22.30 Класики свiтової лiтератури 23.00 Свiт on-line 23.20 Територiя закону 23.30 Золотий гусак 00.20 Телемагазин 01.20 Музичне турне 02.25 Телевистава «Пiдступнiсть та любов» 04.40 Вiра. Надiя. Любов

1+1 06.00 «Недiля з Кварталом» 07.00 «ТСН» 08.00 «Снiданок. Вихiдний» 09.00 «Лото-Забава» 09.40 М/ф «Маша i ведмiдь» 10.00 «Українськi сенсацiї» 11.00 «Свiт навиворiт 8» 12.00 «Новий Iнспектор Фреймут. Мiста» 13.35 Т/с «Село на мiльйон» ▲ 17.35 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика» 19.30, 05.15 «ТСН-Тиждень» 21.00 Х/ф «Вирок iдеальної пари» ▲ 01.05 «Аргумент Кiно» 01.45 «Свiтське життя» 02.35 Х/ф «Жертвоприношення» ▲ 04.00 «Українськi сенсацiї» ІНТЕР 05.00 «Великий Бокс. О. Усик - Т. Мчуну» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел i решка» 11.00 «Орел i решка. Шопiнг. Невидане» 12.00 «Навколо М» 13.00 «Добривечiр на Iнтерi» 14.00 Т/с «Перша спроба» ▲ 18.00 Т/с «Яблуневий сад» 20.00, 04.05 «Подробицi тижня» 21.30 Т/с «Яблуневий сад» 23.15 Х/ф «Вiк Адалiн» ▲ 01.25 Х/ф «Бережiть жiнок» 03.40 «Легенди бандитського Києва»

ICTV 05.50 М/с «Пригоди мультинят» 06.40 Факти 07.05 «Що? Де? Коли?» 08.10 Зiрка YouTube 09.25 Дивитись усiм! 11.40 Краще не повторюй! 12.35, 13.00 Х/ф «За 80 днiв навколо свiту» 12.45 Факти. День 15.10 Х/ф «Година пiк 2» ▲ 17.00 Х/ф «Година пiк 3» ▲ 18.45 Факти тижня 20.25 Х/ф «Маска» ▲ 22.20 Х/ф «Син Маски» 00.15 Х/ф «Тремтiння землi 5» ▲ 02.15 Т/с «Морська полiцiя. Лос-Анджелес» 03.05 Х/ф «Ар-хi-ме-ди»

НОВИЙ 03.00 Зона ночi 05.00 Абзац 05.45, 07.05 Kids’ Time 05.50 М/с «Пiнгвiни Мадагаскару» 07.10 Т/с «Пригоди Мерлiна» 11.50 Х/ф «Темний лицар» ▲ 14.50 Х/ф «Темний лицар: Вiдродження легенди» ▲ 18.00 Х/ф «Код да Вiнчi» ▲ 21.00 Х/ф «Янголи i демони» ▲ 23.45 Х/ф «Таємний орден» ▲ 01.20 Х/ф «Нiхто не знає про секс» ■ СТБ 06.45 «Все буде добре!» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 «Караоке на Майданi» 10.50 Т/с «Коли ми вдома» 12.45 «МастерШеф 6» 19.00 «Битва екстрасенсiв 16» 21.15 «Один за всiх» 22.30 «Х-Фактор 7. Фiнал» 02.50 «Слiдство ведуть екстрасенси»

2+2 06.00 М/ф 07.00 «Маски-шоу» 08.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи» 08.35 «Облом.UA» 09.00 Бушидо 10.35, 16.00 «Роби бiзнес» 11.00 «Люстратор 7.62» 12.00 «Люстратор. Спецпроект» 13.00 «Секретнi матерiали»

18 ГРУДНЯ 14.00 «Цiлком таємно» 15.00 «Дембель» 16.25 Х/ф «Справжнє правосуддя: Темна помста» ▲ 18.15 Х/ф «Школа бойових мистецтв» ▲ 20.15, 00.10 Х/ф «Школа бойових мистецтв 2» ▲ 22.10 Х/ф «Засiдка» ■ 02.05 Х/ф «Вiдьма»

Репертуар вистав Тернопільського академічного обласного українського драматичного театру ім. Т. Шевченка

УКРАЇНА 06.50 Подiї 07.30 Зоряний шлях 09.00 Х/ф «Олександра» ▲ 11.10 Т/с «Доля на iм’я Любов» 15.10 Х/ф «Зведенi сестри» ▲ 17.20 Т/с «Волошки» ▲ 19.00, 05.50 Подiї тижня з Олегом Панютою 20.00 Т/с «Волошки» ▲ 22.20 Т/с «Найщасливiша» 02.00 Т/с «Спiвачка i доля» ▲

НТН 04.35 Х/ф «Каблучка з Амстердама» 05.10 «РечДОК» 06.00 Х/ф «Загадка Ендхауза» 07.50 Х/ф «Дачниця» ▲ 09.45 Т/с «Агентство НЛС» ▲ 13.30 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго» 15.10 Х/ф «Невиправний брехун» 16.40 «Легенди карного розшуку» 19.00 Т/с «Iлюзiя полювання» ▲ 22.45 Х/ф «Полювання Ханта» ▲ 00.40 Х/ф «Трикутник» ▲ 02.25 Х/ф «Хрещений батько» ▲ ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 М/с «Козаки. Футбол» 07.10 Байдикiвка 07.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi» 08.00 Мультмiкс 09.35, 05.25 М/с «Лис Микита» 09.50 М/с «Дора-мандрiвниця» 10.20 М/ф «Школа монстрiв: Привиди» 11.45 М/ф «Рухай час» 13.10 Х/ф «Бойовик Джексон» ▲ 15.50 Вiталька 16.50, 18.55 Країна У. Новий рiк 17.50, 21.00 Одного разу пiд Полтавою 20.00 Казки У 22.00 ООН 23.00 Розсмiши комiка 00.00 Т/с «Свiтлофор» ▲ 01.00 Шпiлiвiлi 01.55 Теорiя зради 02.50 БарДак 03.55 Т/с «Щоденники Темного 2» ▲ 05.00 УТЕТа тато!

TV-4 06.00 Х/ф «Авторська теорія» 07.30 «Про кіно» 07.45, 09.50 Ранковий фітнес 08.00, 21.30 Єдина країна 08.35, 15.55, 22.05 Тернопільська погода 08.40 Час-Тайм 09.00 Повнота радості життя 09.30 «Справжня ціна» 10.15 Пряма трансляція Божественної Свя­ тої Літургії з Архикатедрального Со­ бору УГКЦ м.Тернополя 11.40 Дім книги 12.00 Х/ф «Співоче деревце» 13.30 «Чарівний ключик» 14.00 «Сільський календар» 14.30 Межа правди 15.30 «Слід» 16.00 Євромакс 16.30 «Слідства. Інфо» 17.00 Вікно в Америку 17.30, 20.30 «Про нас» 18.00 «Наші вітання» 19.00, 00.00, 03.30 Провінційні вісті 19.45, 00.45 Міська рада інформує 20.00, 02.30 Огляд світових подій 21.00, 03.00 «Гал-кліп» 22.10,04.15Х/ф«Будинокдлявідпочинку» 23.45 Час-тайм 01.00 Академічний ансамблю пісні і танцю «Поділля» ТТБ 08.00 «Ранок з ТТБ» 10.00 «На відстані душі» 10.30 «Велети духу і слави. Українська місія» 10.35 «Словами малечі про цікаві речі» 10.50 «Пісні нашого краю» 11.00 «Спортивні меридіани» 11.15 «Театральні сезони» 11.45 «Живі сторінки» 11.55 «Вишневі усмішки» 14.30 «Поклик таланту» 16.00 «У країні Мультляндії» 17.00 «Абетка здоров’я» 17.30 «Степовики» 17.50 «Пісні нашого краю» 18.00 «Як це?» 18.30 «Смакота» 18.45 Телезамальовка 18.50 «Тиждень. Крок за кроком» 19.00 «Музичний калейдоскоп» 19.30 «Мамина школа» 20.00 «Подорожні замальовки» 20.30 «Вишневі усмішки» 20.35 «Пісня в дарунок» 20.45 «Вечірня казка» 21.00 «Відверті діалоги» 22.00 «Загублені у часі» 22.15 «Із нашої відеотеки»

Комедія «Мина Мазайло» Сюжет п’єси не складний: службовець Мина МазайГРУДНЯ ло хоче зробити кар’єру за допомогою зміни прізвища, його підтримують дружина, дочка Рина і сестра дружини тьотя Мотя. Опирається нововведенням син Мини Мокій, який любить українську мову і культуру. З цього приводу у родині постійно розгоряються дискусії.

8

Музична комедія-жарт «Пошилися в дурні» Сенс життя двох вдівців, які залишилися один із ГРУДНЯ п’ятьма, другий із сімома доньками, перетворилося на пошуки женихів. Але кмітливі наймити знають, як провчити своїх господарів, ще й одружитись з їхніми доньками…

10

Комедія «Запорожець за Дунаєм» «Запорожець за Дунаєм» – це класика, яка була і буГРУДНЯ де актуальною – така ж близька та зрозуміла. Вистава про любов, про хитрого та доброго Карася, а також про те, що українець без України прожити не може. І ніякий турок цьому не завадить.

11

Комедія-жарт «Як наші діди парубкували» Легка комедійна вистава, наче пронизана духом ук­ ГРУДНЯ раїнського села, сповнена традиційними піснями, тан­ цями та жартами. Молодий парубок закоханий у дівчину та хоче на ній одружитися. Проте згоди на шлюб не дають її батьки. На які фантастичні вигадки здатні хлопці заради досягнення бажаної мети – ви навіть собі не уявляєте!

14

Комедія «Смішні гроші» П’єса «Смішні гроші» – комедія одного із найпопуГРУДНЯ лярніших сучасних комедіографів Рея Куні ставить пересічних людей у доволі незвичайні та примхливі життєві ситуації. Події, які блискавично розгортаються, змушують героїв миттєво реагувати, змінюватися, пристосовуватися до цих ситуацій та інакше дивитися на меркантильний світ.

15

Музична комедія «Ніч перед Різдвом» Сюжет твору «Ніч перед Різдвом» Миколи Гоголя ГРУДНЯ знають навіть школярі. Вистава розповідає про події різдвяної ночі. Коваль Вакула мандрує з Диканьки до Петербурга верхи на чорті, щоб дістати для своєї коханої Оксани черевички цариці. Зустрівшись у столиці з запорожцями, парубок потрапляє до царського палацу. У подарунок від цариці Вакула отримує черевички, які прокладуть шлях до серця його коханої.

25

Новорічне дійство «Як діти свято рятували» та прем’єра казки «Котигорошко» ГРУДНЯ Під час Новорічного Карнавалу Снігова Королева вирішила зіпсувати свято малечі, але Кай і Герда разом із героями різних казок та дітками біля ялинки не лише граючись врятують свято, а й отримують чудові подарунки від св. Миколая, дідуся Мороза та Снігуроньки. Багато веселої музики, пісень, кмітливих загадок, руханок, танців створять вашій дитині незабутній настрій, а вкінці забави – прем’єра нової казки «Котигорошко». Це неймовірні пригоди кмітливого, завзятого супергероя Котигорошка перенесуть юного глядача у казковий світ, в якому він змагатиметься із підступним Змієм, врятує з полону сестричку Оленку та трьох її братів. Весела музична казка не залише байдужим не лише малечу, а й дорослих.

31

Початок вечірніх вистав о 1900 год. Квитки – у касі театру. Довідки за телефонами: 52-40-66, 25-05-04.


ДОЗВІЛЛЯ

четвер, 8 грудня 2016 року Досьє 102

• ПОСМІХНИСЬ!

15

• СМАЧНОГО!

Сирні кекси з мандаринами

Дзвінок у двері. – Добрий день, це сусіди знизу. – Ну? – У нас зі стелі тече. – Ну? – Ви не могли б кран у ванній закрити? А то ще ніжки промочите, простудитеся, захворієте і помрете…, а якщо ви не умрете, то ми вас самі вб’ємо!!!

Сезон цитрусових уже давно відкритий, тому ми будемо готува­ ти сирні кекси з мандаринами. Такі кекси виходять смачними, м’я­ кими та пишними, а про аромат, ма­буть, і говорити не треба. Інгредієнти: Борошно – 1 склянка, сир – 200 г, масло – 100 г, цукор – 2/3 склянки, яйця – 2 штуки, ванільний цукор – 10 г, розпушувач – 1 чайна ложка, мандарин –2 штуки, цукрова пуд­ ра – для присипання. Приготування: Мандарин чистимо від шкірки та дольки чистимо від плівки.

*****

– Діду, дідусю, ось тобі на День народження мобільний телефон! Остання модель! – Так тихiше! Значить, я просинаюсь рано вранцi, потiм годую свиней, iду на город, починаю косити, потiм сапаю, колю дрова, весь день руки в роботi, а ти менi при­ нiс цю залізяку… Блютуз де?… Де блютуз чорт би тебе вхопив?!

*****

Рецепти народної медицини: найкращий засіб від усіх хворіб – це проста вода! Дві каплі на склянку спирту і все, як рукою зняло!

*****

– Як справи? – Ти не уявляєш! У мене не теща, а просто золото! – І де ж розкопав такий скарб? – Закопав, друже, закопав!..

*****

– Вчора жінку в зоопарк водив. – І як? – Не взяли!

• ОГОЛОШЕННЯ

ПРОДАМ

Продам гараж в районі Універсаму, площа 47,5 м2, є оглядова яма і підвальні кімнати. Тел.: 0676509077.

Продам кутник 100/100/10 4 штуки, довжина 4,7м, 2 залізних до­­рожних рейок по 3,7м і 2 бухти дроту по 100 кг, діаметром 4 мм. Тел.: 0673407857.

Продам секцію гладких катків (3 шт), ширина одного – 0,95 м, діа­ метр 0,45 м, є пробки для баласту і 2 задніх салінблоки нових до Fiat Skudo, багажник до бусів типу Fiat або Рeugeot. Тел.: 0673025048. Продам раму до УАЗа, є перед­ ні і задні ресори, ступиці і колеса; є документи, придатна для виготовлення платформи причепа до трактора. Тел.: 0967628332. ПРОПОНУЮ РОБОТУ

Продавців друкованої продукції у кіоски та приміщення магазинів. Можна пенсійного віку. Позмінний графік роботи. Тел.: 0687418293. Жінка для сортування та ви­ да­чі товару. Ранковий графік роботи. Тел.: 0687418293, 23-60-64. ПОСЛУГИ

Спорудження та утеплення да­ хів. Вкладання ламінату та інші ре­ монтні роботи. Тел.: 0988662089.

ВІДПОВІДІ НА СКАНВОРД, НАДРУКОВАНИЙ У МИНУЛОМУ НОМЕРІ ГАЗЕТИ

Яйця збиваємо з цукром та ванільним цукром. Додаємо сир, роз­ топлене масло, добре збиваємо до однорідної маси. Поступово всипає­ мо борошно та розпушувач. Виходить досить густе тісто. Очищені частинки мандаринки ділимо навпіл, зливаємо зайвий сік та додаємо в тісто, акуратно пе­ ремішуємо. Тісто розкладаємо по формах, заповнюючи їх на 2/3 об’єму. Ставимо форми з тістом в розігріту до 1800С духовку на 30 хвилин. Виймаємо кекси з духовки, дає­ мо їм вистигнути, і лише тоді вий­ маємо їх з форми. Присипаємо кекси цукровою пудрою, подаємо до столу.


• НАРОДНІ ПРИКМЕТИ

16

ДО ЗУСТРІЧІ!

Досьє 102 четвер, 8 грудня 2016 року

• ФОТОМИТЬ

• ІНТЕРНЕТПОГОДА

• Якщо зима не настала в грудні і січні, то не настане до 10 лютого. • Снігурі прилетіли в грудні – зима буде суворою. • Зима морозяна, з великим снігом віщує гарний врожай хліба. • Від заморозку до зими – місяць. • На полях сніг хвилястий – будуть хліба рясні. • Зима не настала, доки не встановиться санна дорога. • Дощова зима – ознака неврожай­ ного року. • Взимку надходять хмари з півно­чі – потепліє. • Взимку сухо й холодно – влітку сухо й жарко. • Якщо взимку вітер подув з півно­ чі – буде дуже холодно, зі сходу – на мороз. • Багато снігу намете – багато хліба прибуде.

ПОНЕДІЛОК, 12 грудня ніч / день

+4 / -4

вітер

ВІВТОРОК, 13 грудня ніч / день

-6 / -2

вітер

ніч / день

-5 / -3

вітер

ніч / день

-1 / -2

вітер

Адреса редакції: 46002, м. Тернопіль, вул. Живова, 11 тел./факс 23-60-64

Пн/Зх, 6 м/с

П’ЯТНИЦЯ, 16 грудня ніч / день

бутній президент США, написав своїй дружині Абігейл, що вважає за пот­ рібне при святкуванні Дня Незалеж­ ності використовувати феєрверк. З тих самих пір американці відзначають це свято, запалюючи феєрверк. Винахід феєрверку призвело до винаходу порохової зброї, а не нав­

паки. Під час середньовічних воєн в Китаї феєрверк іноді прив’язували до щурів і відправляли їх на ворожі території. Китайці також прикріп­ лювали феєрверк до стріл, намагаючись залякати супротивників.

Хоча сам феєрверк винайшли ки­ тайці, повітряні снаряди були винайдені італійцями в 1830-х роках. Форма внутрішньої частини цієї піротехніки надає форму самому феєр­ верку. Італійці також виявили, що спалювання різного металевого порошку створює різні кольори. Пенсільванське місто Ньюкасл в США відоме, як «Столиця феєрверків Америки», так як в ньому розташована найбільше піротехнічних компаній в країні – «Zambelli Fireworks».

Сьогодні найбільшим виробником і експортером феєрверків в світі є Китай. Для створення феєрверку необхідні три компоненти: пальне, окис­ лювач, хімічна суміш, що створює

Досьє102 ГРОМАДСЬКО-ПРАВОВА ГАЗЕТА

ВИДАВЕЦЬ ПП Ігор Флешар

Зх, 7 м/с

ЧЕТВЕР, 15 грудня

истецтво виготовлення і запуску феєрверків називається «піротехніка», від грецького «піро» («вогонь») та «текнікос» (мистецтво). Нешкідливість бенгальських вогнів оманлива. Вони можуть горіти з температурою до 10000C.

Найбільш ранні записи про використання феєрверків були зроб­ лені в Китаї приблизно в 200 році до н.е., за часів династії Хань. Люди тримали над вогнем стебла бамбука, поки повітря всередині них не починало шипіти і вибухати. Згідно з повір’ям, в результаті виходив гуч­ ний хлопок і відлякував злих духів і закликав щастя й удачу. В Японії існує відома традиція літніх фестивалів феєрверків (Ханабі-Тайкан), які відбуваються майже в кожен вікенд літа. Кульмінація настає в серпні, коли проводиться по­над 800 феєрверк-шоу. Традиційно вони використовувалися для захисту від злих духів, проте, зустрічаючи Новий Рік, японці запалюють їх рідко. Ранні феєрверки у вигляді порожніх бамбукових стебел були винайдені в Китаї близько 200 року до н.е. Однак, коли пізніше китайці винайшли порох між 600-900 роками н.е., феєрверки стали голосніші та яскравіші. Китайці винайшли феєрверк і стали використовувати його як частину важливих свят, таких як Китайський Новий Рік (Весняний фестиваль) і Свято Середини Осені. 3 липня 1776 Джон Адамс, май-

Пн/Зх, 4 м/с

СЕРЕДА, 14 грудня

Цікаві факти про походження феєрверків

М

Пн/Зх, 9 м/с

Заснована 28 вересня 2012 року

Реєстраційне свідоцтво КВ 19413-9213Р від 28.09.2012 р. видане Державною реєстраційною службою України, м. Київ Матеріали, підготовленні за оперативними зведеннями ГУНП України в області, можуть носити характер версії. За точність викладених фактів відповідає автор. За зміст і достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Редакція не завжди поділяє по­­зицію авторів. Використання в будь-якій формі опублікованих у газеті матеріалів – за згодою редакції. Посилання на газету при цьому обов’язкове. Газета виходить двічі на місяць українською мовою. Наклад – 5000 прим. Віддруковано видавництвом «А-Прінт», м.Тернопіль, вул. Текстильна. 28, тел. (0352) 52 27 37, (067) 350 17 94, a-print.com.ua

колір. Під впливом вогню окислювач руйнує хімічні зв’язки в пальному. Колір феєрверку залежить від спалювання елементів різних металів. Згоряння різних елементів породжує різні кольори. Наприклад, ба­ рій горить зеленим полум’ям, нат­ рій – жовтим, стронцій – червоним. Всупереч поширеному переконанню, Марко Поло не був першим, хто завіз порох в Європу, коли повернувся з Китаю в 1295 році. Порох, ймовірно, був поширений раніше – арабами через Великий шовко­ вий шлях – незважаючи на всі зусил­ ля Китаю зберегти його в секреті. Піротехніки можуть створювати різні звуки феєрверку. Наприклад, алюмінієва і залізна стружки можуть створювати шиплячі звуки, а титановий порошок – гучний вибух. Найскладніший для створення піротехніками колір – синій. Навіть через багато століть ніхто не зміг придумати ідеальний спосіб створення яскраво-синього феєрверку. У той же час добитися червоного, зеленого, оранжевого і білого кольорів дуже просто. Якщо вірити легенді, перший феєрверк в Америці був запущений капітаном Джоном Смітом в Джеймс­ таун (Віргінія) в 1608 році з метою вразити або налякати індіанців. Найбільша демонстрація феєрверків була зареєстрована в Норвегії 29 листопада 2014 року, коли бу­ ло запущено 540 383 феєрверків.

-9 / -2

вітер

Зх, 6 м/с

СУБОТА, 17 грудня ніч / день

0 / +4

вітер

Зх, 8 м/с

НЕДІЛЯ, 18 грудня ніч / день

+1 / +1

вітер

Пн/Зх, 5 м/с

За даними мережі Інтернет

• ДАВНЯ МУДРІСТЬ Ми живемо не для того, щоб їсти, а їмо задля того, щоб жити. Сократ Ми усі розумні, коли йдеться про те, щоб давати поради, але коли треба уникати промахів, ми не більш як діти. Менандр Музика надихає увесь світ, надає душі крила, сприяє польоту уяви. Менандр Мовчання – вірний друг, що ніколи не зрадить. Конфуцій Мужній той, хто зумів добрим в нещасті бути. Марціал Нi в чому не помилятися – прерогатива богiв. Демосфен

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА

на громадсько-правову газету «Досьє 102»

Єдина громадсько-правова газета Тернопільщини з найоперативнішими кримінальними повідомленнями, цікавою інформа­цією з України і світу, ексклюзивними інтер­ в’ю з відомими людьми, найактуальнішими со­ціаль­­ними темами, програмою телебачення приходитиме у Вашу домівку, якщо станете нашим читачем!

ІНДЕКС 41782

Досьє 102 №20(62)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you