Page 1

TOP QUADRIFOGLIO

eventi in Bologna e provincia

Anno I- n° 1 - Maggio 2013 - Mensile gratuito

EVENTI CONCERTI BENESSERE TEMPO LIBERO SAGRE MERCATINI

BACKUPTOUR

LORENZO NEGLI

STADI

ESTATE2013 15GIUGNO2013

BOLOGNA

STADIODALL’ARA

www.marketing-e.it


ANTICIPO SPESE MEDICHE AUTO SOSTITUTIVA

POLIAMBULATORI CONVENZIONATI CONSULENZA LEGALE

CARROZZERIE CONVENZIONATE

Via Marconi 45/2, Bentivoglio (BO) c/o Onoranze Funebri Zanotti Claudio Tel. 346 1093399 - rimemr@libero.it


TOP

QUADRIFOGLIO

Anno I n. 1

Registrazione Tribunale di Bologna n. 8112 del 23|10|2010

In questo numero CINEMA

DAL 16 MAGGIO AL 13 GIUGNO

Mensile di eventi distribuito gratuitamente in Bologna e provincia Direttore responsabile

Elisabetta Galletti reDazione, grafica e impaginazione

Stilelibero di Maurizia Martelli Budrio (BO) info@stileliberomm.it seDe legale e amministrativa

Ditta MarketinG E di Galletti Elisabetta Via Setti, 1820 San Pietro in Casale (Bo) Tel. 335 7056105 mail info@marketing-e.it chiuso in tipografia:

13|05|2013 Inviare eventi ed iniziative da pubblicare a: info.quadrifoglio1@libero.it

CINEMA MANDRIOLI GIOVEDÌ D.O.C. PAG. 4

CONCERTI

15 GIUGNO | ORE 21

BACKUP TOUR JOVANOTTI PAG. 5

METTI UNA SERA A TEMA DAL 23 MAGGIO AL 6 LUGLIO

ZOLA JAZZ&WINE PAG. 7

TEMPO LIBERO IN PROVINCIA MAGGIO-GIUGNO

SAGRE E FESTE PAG. 10-11

SALUTE E BENESSERE MAGGIO-GIUGNO

TERME, CENTRI SALUTE&C. PAG. 14-16 La redazione declina ogni responsabilità per cambiamenti o inesattezze, non risponde dell’uso improprio di loghi, slogan o marchi utilizzati dagli inserzionisti Top Quadrifoglio distribuito gratuitamente nelle attività commerciali di Bologna e Provincia.

GIOCHIAMO INSIEME SUDOKU E PASSATEMPI

PAG. 22

TOP Quadrifoglio

3


C

CINEMA MANDRIOLI GIOVEDÌ D.O.C.ULTIMO ATTO CA’ DE’ FABBRI (BO) GIOVEDÌ 16 MAGGIO

IL FIGLIO DELL’ALTRA Regia: Lorraine Lévy Con Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi Drammatico Durata 105 min. GIOVEDÌ 23 MAGGIO

ANNA KARENINA Regia: Joe Wright Con Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson Drammatico Durata 130 min.

4

C

inema

TOP Quadrifoglio

GIOVEDÌ 30 MAGGIO

COME PIETRA PAZIENTE Regia: Atiq Rahimi Con Golshifteh Farahani, Hamid Djavadan Drammatico Durata 103 min.

GIOVEDÌ 6 GIUGNO

AMICHE DA MORIRE Regia: Giorgia Farina Con Claudia Gerini, Cristiana Capotondi, Sabrina Impacciatore Commedia Durata 103 min. GIOVEDÌ 13 GIUGNO

UN GIORNO DEVI ANDARE Regia: Giorgio Diritti Con Jasmine Trinca, Anne Alvaro, Sonia Gessner Drammatico Durata 110 min.

Cinema Mandrioli Via Barche, 6 Ca’ De’ Fabbri (B) INIZIO SPETTACOLI ore 21:15 Ingresso singolo: € 5,00 Info: Tel. 051 66 05 013 www.comune.minerbio.bo.it


C

oncerti

SABATO 15 GIUGNO ore

21

STADIO DALL’ARA

Via A Costa, 144 Bologna

BACKUP TOUR

JOVANOTTI D

opo l’esperienza dal vivo nei club americani il cantautore toscano Lorenzo Jovanotti è cambiato e ritorna agli stadi italiani con un’energia che «nemmeno mi avessero convocato per i campionati del mondo di ‘tutto’», come ha dichiarato alla trasmissione “Che tempo che fa” dello scorso 22 Aprile 2013: Tale esperienza «mi ha insegnato a gestire le emozioni, il mio modo di stare sul palco e le pause tra un brano e l’altro. È un’esperienza unica perché negli Usa c’è un circuito di club ricco che permette di affermarsi e di conquistare il pubblico, con un continuo ricambio della scena musicale». Passare dai piccoli club ai grandi stadi italiani con “Backup Tour, Lorenzo negli Stadi 2013″, è un bel salto di scenario per Lorenzo, ma l’atteso evento dell’estate si preannuncia come un’avventura on stage che prenderà il via dallo Stadio del Conero di Ancona il prossimo 7 giugno e si concluderà il 16 luglio allo Stadio Olimpico di Torino, facendo tappa a Bologna 15 giugno, allo Stadio Dall’Ara. «Sarà una festa», conferma il cantante. «Potrebbe sembrare una provocazione dati i tempi che corrono. Però ho fatto un ragionamento artistico: l’idea di realizzare una sera dove entrare per vivere un’esperienza dei sensi, della gioia, del piacere, dell’emozione, dello stare insieme e condividere un’esperienza mi piace». .

PER INFORMAZIONI E ACQUISTO BIGLIETTI: www.ticketone.it www.prontoticket.it www.viagogo.it

TOP Quadrifoglio

5


C

M

orsi e workshop

RADIO DAYS 2013 DAL 23 AL 26 MAGGIO

Sono due i workshop nell’ambito dell’iniziativa Radio Days, in programma a Sasso Marconi dal 23 al 26 maggio. Il primo, di carattere professionale, dal titolo “I mestieri della comunicazione 1: l’inchiesta televisiva” con Bernardo Iovene della trasmissione “Report” (RaiTre). Il corso si terrà venerdì 24 maggio dalle 16 alle 19, nella sala Mostre R. Giorgi (via del Mercato 17) a Sasso Marconi. Il corso dura tre ore in modalità

intensiva. L’obiettivo primario è permettere ai partecipanti di imparare come si fa una video-inchiesta giornalistica. Il workshop si apre con una serie di consigli pratici sull’utilizzo della video camera per passare alla produzione e impostazione dell’inchiesta giornalistica in tv utilizzando come esempi le inchieste realizzate da Iovene per Report. Possono partecipare al workshop un massimo di 40 persone, l’iscrizione è obbligatoria. Requisito minimo il possesso di una conoscenza-base dell’uso della telecamera, dimostrabile attraverso Curriculum Vitae. Per informazioni: Associazione Ilaria Alpi: Tel. +39 0541691640; Mobile: +39 3351386454 A cura di Premio Ilaria Alpi, Premio Morrione, Ordine dei Giornalisti Emilia-Romagna. Il secondo workshop gratuito

“I mestieri della comunicazione 2 – il documentario radiofonico” è in programma per sabato 25 maggio dalle 10 alle 11.30 sempre a Sasso Marconi (Sala Mostre R. Giorgi, via del Mercato 17). L’audio documentarista: chi è e cosa fa? Gli strumenti del mestiere e le realtà in cui opera. Analisi, confronto e ascolti guidati dei lavori che usano il suono come mezzo specifico di narrazione della realtà. Con Alessia Rapone e Jonathan Zenti. Il corso è interessante per gli operatori della comunicazione e per i curiosi in materia di storytelling. Per informazioni:

www.audiodoc.it | Cell. 3771600132

Il workshop è a ingresso libero con iscrizione obbligatoria scrivendo a: coseincomune@smarconi.provincia. bologna.it ; infotel. 051 843537 Organizzazione: Città di Sasso Marconi con la collaborazione di Audiodoc.

Sabato 18 e 25 maggio

NOCHE CUBANA BUFFET TIPICO CUBANO CON COCKTAIL €8

Invinofender: Indie-rock acustico finalisti all’Arezzo Wave Campania

Venerdì 17 MAGGIO

Venerdì 24 MAGGIO

Venerdì 31 MAGGIO

Unplugged da Roma con gli Wops, la cui anima si rispecchia nella cultura ritrovata della “New Wave”. Precede alle 18 mostra di tavole fumettistiche.

Animal Farm Project: rock, elettronica, psichedelia, crossover. Un’apoteosi di sonorità diverse che si snodano attraverso “The Earth Follows Us”

Via dell’artigiano, 1 | San Giorgio di Piano | catering.renata@libero.it | Tel. 0516640088

6

TOP Quadrifoglio


M

etti una sera a tema

DAL 23 MAGGIO AL 6 LUGLIO ore

21

Zola Predosa Bologna

ZOLA

JAZZ&WINE A i piedi dei colli bolognesi, il jazz si decanta in cantina! Giunta alla XIV edizione, la rassegna Zola Jazz&wine si rinnova e si dedica al dialogo tra il musicista e il suo pubblico. Dal 23 maggio al 6 luglio una presentazione e sette appuntamenti doc in cui alla musica si alternano momenti di conversazione condotti da artisti, enologi e critici musicali per scoprire i piccoli-grandi segreti che si nascondono dietro a ogni esecuzione. Per la prima volta i tradizionali concerti infrasettimanali - ospitati nelle cantine vitivinicole che storicamente offrono i propri spazi per la rassegna - si trasformano in momenti musicali raccolti e d’atmosfera. In puro stile “jazz club”, ciascuna esibizione sarà introdotta dalla presentazione del vino della cantina ospite e scandita dalla sua degustazione. Ecco i primi appuntamenti musicali:

Barend Middelhoff giovedì 30 maggio | ore 21.30 Azienda Lodi Corazza Via Risorgimento 223 Loc. Ponte Ronca | Zola Predosa (BO)

giovedì 6 giugno | ore 21.30 Azienda Manaresi Via Bertoloni 14-16 | Loc. Bella Vista | Zola Predosa (BO)

Modus | Luigi Scerra pianoforte | Federico Sportelli sax | Paolo Caruso percussioni.

Barend Middelhoff trio Barend Middelhoff sax | Emiliano Pintori hammond | Adam Pache batteria

Durante la serata Cesare Corazza presenta Zigant Colli Bolognesi classico Pignoletto DOCG

Durante la serata Donatella Agostoni presenta Classico Pignoletto DOCG 2012

giovedì 13 giugno | ore 21.30 Azienda Terre Rosse Via Predosa 83 | Zola Predosa (BO) Joe Pisto trio Joe Pisto chitarra | Paolo Ghetti contrabbasso | Stefano Paolini batteria Durante la serata Enrico Vallania presenta Malago

Info concerti e prevendite: IAT 051 752472 | COMUNICAMENTE 051 6449699 | www.zolajazzwine.it

TOP Quadrifoglio

7


A

VILLA PRUGNOLO DAL 10 MAGGIO 2013

SAN GIOVANNI IN PERSICETO (BO) VENERDÌ 17 MAGGIO | dalle ore 21.30 SERATA DELL’ARIA SENSI DI COLPA Live CARLOTTA Vocalist IVO MORINI, IGOR E MATTEO BOTTEGHI DJ VENERDÌ 24 MAGGIO | dalle ore 21.30 SERATA DELL’ARCQUA NO SMOKER TRIO Live CARLOTTA Vocalist IVO MORINI, KECCO ADORISIO, IGOR DJ

Info e contatti:

http://www.villaprugnolo.it

CIRCOLO CA’ DE MANDORLI DAL 10 MAGGIO 2013 SAN LAZZARO DI SAVENA (BO) Eventi speciali SABATO 1 GIUGNO SPORT DAY TUTTI I MARTEDÌ dal 5 giugno BOOGIE WOOGIE E ROCK AND ROLL | DJ DANNY PISTA 1: GIOCO NEL PARCO DOTTOR WHY: IL PIÙ DIVERTENTE GIOCO A QUIZ TUTTI I MERCOLEDÌ PISTA 1: MUSICA LATINO / AMERICANA PISTA PARCO: MUSICA ANNI 80 DJ PEZ GIOVEDÌ 20 GIUGNO VOCIFERANDO GIOVEDÌ 27 GIUGNO Festival special di FOUND RAISING a sostegno di AGEOP Artemente presenta COMING back to life PINK FLOYD SONG VENERDÌ 31 MAGGIO TAFANS VENERDÌ 7 GIUGNO ZERO51

LA LUMIERA ESTIVA DAL 24 MAGGIO 2013

VIA DI SABBIUNO 4 | BOLOGNA Venerdì e sabato: cena, musica e tanto divertimento con i DJ Malaisi, Alex Visi e Frank. Domenica pranzo dalle 12 alle 19. Per qualsiasi info e prenotazioni: 347.8059118 - 338.9110019 http:///www.lumiera.it 8

A

ppuntamenti a Bologna e provincia

TOP Quadrifoglio

VENERDÌ 14 GIUGNO JOE DI BRUTTO VENERDÌ 21 GIUGNO ANTHERA SABATO 1 GIUGNO Seconda edizione CA DE GOES TO WOODSTOCK 4 LIVE DAL POMERIGGIO chiusura con i W.T.L. SABATO 8 GIUGNO MALANDRINO & VERONICA SABATO 15 GIUGNO GEM BOY BIKINI SABATO 22 GIUGNO GIOBBE COVATTA Cucina tradizionale prodotti a km 0 prodotti speciali per celiaci In collaborazione con l’”Albero del caffè” Aperto tutte le notti escluso il lunedì Prenotazione ristorante 335 7902077 Per informazioni e iscrizioni: http://www.cademandorli.com


A

ppuntamenti a Bologna e provincia

MARCO MENGONI

L’ESSENZIALE TOUR 2013 30 MAGGIO 2013 - ORE 21

TEATRO EUROPAUDITORIUM piazza costituzione 4 | bologna

Concerto di Marco Mengoni al Teatro EuropAuditorium, con una delle 10 date del nuovo tour L’Essenziale Anteprima Tour 2013. Dopo la vittoria sanremese con il brano L’Essenziale, già disco d’oro e platino, il concerto sarà l’occasione per ascoltare dal vivo i nuovi brani contenuti nell’album “Prontoacorrere”, uscito il 19 marzo su etichetta Sony Music, e le altre canzoni del repertorio di Marco Mengoni. Biglietterie presso:

Teatro EuropAuditorium Piazza Costituzione 4 | BO tel. 051/372540-6375199 info@teatroeuropa.it http://www.teatroeuropa.it dal lunedì al sabato dalle 15,00 alle 19,00.

34A EDIZIONE STRABOLOGNA 2013

BOLOGNA ESTATE 2013 BÈ

PIAZZA MAGGIORE

PIAZZA MAGGIORE & C. Concerti, spettacoli, film, performance, incontri e tanto altro: bè bolognaestate 2013 il cartellone coordinato dal Comune di Bologna - Settore Sistema Culturale, Giovani e Università e realizzato grazie al sostegno di Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna e Gruppo Unipol, si annuncia ricco di appuntamenti e presenta una costellazione di eventi che spaziano dal centro alla periferia. Tutto il cartellone di bè bolognaestate 2013 sarà presentato in conferenza stampa a fine maggio; da quella data il programma sarà disponibile sul sito:

19 MAGGIO 2013 ore 10,15

L’annuale appuntamento di StraBologna, camminata ludico motoria per tutti, è per domenica 19 maggio, in Piazza Maggiore, alle 0re 10,15. Alle ore 10.00 vi sarà la partenza riservata ai portatori di handicap e alle ore 10.05 quella per le Scuole | 8°Gran Prix Emilbanca. L’evento, organizzato dal Comitato UISP di Bologna, avrà inizio già da sabato 18 con l’apertura di un villaggio espositivo, esibizioni, spettacoli, visite guidate gratuite, caccia al tesoro fotografica. Costo iscrizione: € 5 Ai primi 7500 iscritti verrà fornita la maglia ufficiale di StraBologna 2013 Per informazioni e iscrizioni: http://www.uispbologna.it

DA GIUGNO A SETTEMBRE

http://www.bolognaestate.it tel. 051 203040

TOP Quadrifoglio

9


T

T

empo libero in provincia

sagre e feste SAGRA DELLA CACCIA

FESTA DI SAN VINCENZO

FONTANELICE Info URP 0542 92566

SANT’ANDREA DI SAN BENEDETTO VAL DI SAMBRO Info Comune 0534 95059

16-19 MAGGIO

FESTA DELLA CONSULTA DEL VOLONTARIATO 17-18 MAGGIO

16-26 MAGGIO

FESTA DELLA BIRRA

FESTA DELLA REGINA DEL MAGGIO E MOTOPALIO

CADRIANO DI GRANAROLO DELL’EMILIA

ALTEDO DI MALALBERGO Prenotazione: 348 8528549

18-19 MAGGIO

Info URP 051 6004111

SAVIGNO Info Comune 051 6700811

MUSICANDO A CODRIGNANO

PRIMA-VERA FESTA DI LOGHETTO

BORGO TOSSIGNANO Info Pro loco 327 2028386

MONTE SAN PIETRO Info IAT Colli bolognesi 051 752472

18 MAGGIO

CASTELLO IN FESTA 18 MAGGIO

CASTELLO DI CASTEL MAGGIORE Info Pro loco 333 1840672

CARNEVALE DEI FIORI 18 MAGGIO

SAN GIOVANNI IN PERSICETO Info URP 800 069678

TOP Quadrifoglio

SAGRA DELL’ASPARAGO VERDE DI ALTEDO I.G.P.

VILLANOVA DI CASTENASO Info Consulta del volontariato 051 781060

17-19 MAGGIO

10

18-19 MAGGIO

18-19 E 25-26 MAGGIO

MILITARIA 19 MAGGIO

CASTEL DEL RIO Info Comune 0542 95906

DECIMA IN FESTA 19 MAGGIO

SAN MATTEO DELLA DECIMA Info 051 6824596


T

empo libero in provincia

sagre e feste

FIERA DI MAGGIO 23-26 MAGGIO

SANT’AGATA BOLOGNESE Info Comune 051 6818932

VERDEVOLO 24-26 MAGGIO

CADRIANO DI GRANAROLO DELL’EMILIA Info Pro loco 348 3190003

GIORNATA DELL’ACQUA 25 MAGGIO

CASALECCHIO DI RENO Info IAT Colli bolognesi 051 752472

PIAZZA LIBERI TUTTI BUSKERS 25 MAGGIO

SAN GIORGIO DI PIANO Info Pro loco 051 897058

TERRA EQUA 2013 25-26 MAGGIO

BOLOGNA Info IAT Piazza Maggiore 051 239660

LA GIOSTRA IN FESTA 25-26 MAGGIO

BORGO TOSSIGNANO Info Pro loco Borgo Tossignano 327 2028386

FESTA DELL’AGRICOLTURA 25-26 MAGGIO

CREDA DI CASTIGLIONE DEI PEPOLI Info URP 0534 801638

SAGRA DELLA BADESSA 25-26 MAGGIO

OZZANO DELL’EMILIA Info Pro loco 345 4590599

L’ELEGANZA DELLA CARROZZERIA ITALIANA 25-26 MAGGIO

PORRETTA TERME Info IAT Porretta Terme 0534 22021

TUTTI I PROFUMI DELL’ACETO BALSAMICO 28 MAGGIO

DOZZA Info Enoteca regionale 0542 678089

SAGRA DEL TORTELLINO 30-31 MAGGIO, 1, 2, 6, 7, 8 E 9 GIUGNO

MALALBERGO Info IAT Colli bolognesi 051 752472

DISFIDA DEL TORTELLO DI PATATE 31 MAGGIO

FESTA DI PRIMAVERA

RASORA DI CASTIGLIONE DEI PEPOLI Info URP 0534 801638

ANZOLA DELL’EMILIA Info URP 051 6502111

SAGRA DEL CINGHIALE

SETTIMANA CALDERARESE

CASTEL DEL RIO Info Comune 0542 95906

25-26 MAGGIO

25 MAGGIO-4 GIUGNO

CALDERARA DI RENO Info URP 051 6461274

CANTINE APERTE 26 MAGGIO

CASTELLO DI SERRAVALLE, MONTE SAN PIETRO E ZOLA PREDOSA Info Movimento Turismo del Vino 051 6768324

31 MAGGIO-2 GIUGNO

FESTA DELLE SPIGHE

31 MAGGIO, 1-3 E 6-10 GIUGNO

LE BUDRIE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO Info Gruppo festa 333 2737305

TOP Quadrifoglio

11


S

S

uccede in provincia

giugno

miner

biese

CORPO BANDISTICO CITTÀ DI MINERBIO

CORPO BANDISTICO CITTÀ DI MINERBIO

CONCERTO DELLA SCUOLA DI MUSICA DU PRÈ

PALAZZO MINERVA Saggio allievi della banda

CENTRO DEL PAESE Concerto estivo

CASTELLO S. MARTINO IN SOVERZANO

GIOVEDÌ 6 GIUGNO | ORE 21

SABATO 1 GIUGNO | ORE 21

FESTA DELLA REPUBBLICA CORPO BANDISTICO DOMENICA 2 GIUGNO | ORE 10,00

PARCO 2 AGOSTO MINERBIKE biciclettata ritrovo ore 8,45 Campo Sportivo di Minerbio Pesca Sportiva Minerva: Gara di pesca per ragazzi

BABYLONBUS

VENERDÌ 7 GIUGNO | ORE 20,30

PALAZZO MINERVA saggio di fine corso teatro ragazzi/adulti

SABATO 8 GIUGNO | ORE 20,30

Ca’ de Fabbri in griglia dalle 19,00 (grigliata e mostra di automobili speciali PRATO ANTISTANTE CAMPO PASSARINI

GARA CICLISTICA DOMENICA 9 GIUGNO

LAPIAZZA SADIVINO

dj set DADO DJ & Danilo MARANINI APERITIVO BUFFET DALLE 19.00 12

TOP Quadrifoglio


S

uccede in provincia

giugno

miner

biese

CONCERTO DELLA SCUOLA DI MUSICA DU PRÈ

MARTEDÌ 11 GIUGNO | ORE 20,00

PALAZZO MINERVA

RAMAZZINI SEZIONE MINERBIO VENERDÌ 21 GIUGNO | ORE 21,00

CARNEVALE NOTTURNO

CASTELLO SAN MARTINO IN SOVERZANO Quintetto Pertronius Brass Ensemble

Sfilata di carri, con lancio di palle, palloni e palline VIA GARIBALDI

CORPO BANDISTICO CITTÀ DI MINERBIO

SABATO 15 GIUGNO | ORE 21

LUNEDÌ 24 GIUGNO | ORE 21

DOLCE FIERA

DOMENICA 16 GIUGNO DAL MATTINO A SERA

Mercato, mercatino di oggi e di ieri, intrattenimenti per bambini, spettacoli musicali VIA GARIBALDI Motoclub Minerva: Raduno Auto e moto d’epoca

CENTRO SOCIALE PRIMAVERA Concerto

GRANAMICA

MARTEDÌ 25 GIUGNO | ORE 19

CAMPO SPORTIVO Sport alla griglia - Torneo di calcio a 8 squadre CDF

GRANAMICA

GIOVEDÌ 27 GIUGNO | ORE 19

CAMPO SPORTIVO Sport alla griglia - Torneo di calcio a 8 squadre CDF

FESTA MEDIEVALE SABATO 29 GIUGNO

ROCCA ISOLANI A cura della Pro Loco

BABYLONBUS

VENERDÌ 14 GIUGNO | ORE 21

Libri sotto le stelle PIAZZA C. A. DALLA CHIESA (Palazzo Minerva in caso di maltempo)

FESTA MEDIEVALE DOMENICA 30 GIUGNO

ROCCA ISOLANI A cura della Pro Loco

TOP Quadrifoglio

13


S

S

alute e benessere

VILLAGGIO DELLA SALUTE

TERME FELSINEE

LA NOTTE CELESTE

VIA SILLARO, 27 - MONTERENZIO (BO)

VIA DI VAGNO, 7 - BOLOGNA

TERME DELL’EMILIA ROMAGNA

DA SABATO 11 MAGGIO

SABATO 25 MAGGIO | ore 19-22

In ogni weekend fino a settembre, nell’ampia cornice del Villaggio della Salute, riapre l’Aquapark: tre piscine collinari di acqua termale per rilassamento anticellulite, podomassaggio, e la piscina “antiage”, per l’azione benefica della sua acqua termale sull’apparato muscolo-scheletrico. Speciale tariffa giornaliera € 10 (€ 5 per bambini 100-150 cm e ragazzi di 13 anni o meno).

Nel grande centro per fitness, cure e riabilitazione che impiega acqua termale bicarbonato-solfato-calcica e sulfurea per bagni termali, oltre a pacchetti benessere, corsi in acqua, inalazioni e cure respiratorie, il 25 maggio Happy family straordinario in occasione di Effetto Blu. Una serata dedicata alle famiglie per scoprire spazi di gioco creativi! Ingresso libero 1 genitore con max 2 bambini. Prenotazione consigliata.

Info: Tel. 051.929791 www.villaggiodellasalute.it

Info: Tel 051.6198484 www.maretermalebolognese.it

14

TOP Quadrifoglio

SABATO 15 GIUGNO

Un appuntamento molto atteso per la sera tra il 15 e il 16 giugno, quando le terme dell’Emilia Romagna apriranno le porte per una notte ricca di benessere, bellezza e relax. Ogni centro termale ti accoglierà fino a tarda notte con speciali trattamenti benessere, offerte speciali e pacchetti soggiorno all inclusive. Le colline, le spiagge, le piazze e le strade delle località termali si trasformeranno in palcoscenici sotto le stelle per concerti live, spettacoli, intrattenimenti, visite guidate e passeggiate a tema. Info e prenotazioni: www.lanotteceleste.it


S

alute e benessere

GRAND HOTEL TERME

MONTEGROTTO

VENITE A SCOPRIRE

L’ACQUA CALDA

B

asta poco per ritrovare un po’ di relax e benessere: un’ora o poco più in auto o in treno per arrivare a Montegrotto Terme, verde località termale in provincia di Padova. Qui, a poche centinaia di metri dalla stazione, lungo il viale principale della cittadina, si trova il Grand Hotel Terme, albergo che unisce agli agi di un 5 stelle la calda atmosfera della conduzione familiare e un ottimo rapporto qualità-prezzo. Al Grand Hotel Terme tutto concorre per farvi immergere in un’oasi di benessere: dalle stanze, dotate di ogni comfort, connessione Wi-fi gratuita inclusa, alle cure fangoterapiche effettuate a ogni piano, ai momenti dedicati al relax e alla remise en forme. Scoprite quanto è rilassante nuotare nelle piscine d’acqua termale, che raggiunge la temperatura di 35-36°C. Al Grand Hotel Terme ce ne sono due, una esterna e una interna, collegate tra loro e dotate di idromassaggi Jacuzzi, lettini idromassaggio, getti d’acqua per la cervicale e passeggiata idroterapica. Tutti gli ospiti possono usufruire della Spa Luxury Relax, dotata di bagno turco Thermae Mediterraneo, percorso di docce emozionali e terapeutiche, percorso Kneipp, sauna finlandese e cascata di ghiaccio. Nella Maison de Beauté si possono fare massaggi terapeutici, classici e orientali, trattamenti viso e bagni di vapore con aromaterapia e cromoterapia nel Calidarium.

Grande attenzione viene riservata alla cucina, con possibilità di scegliere tra menu à la carte, Wellness, Gourmet e Km0, ovvero piatti preparati con prodotti del territorio. Alla sera si cena nel ristorante panoramico all’ultimo piano con spettacolare vista sui colli, mentre colazione e pranzo sono serviti nel ristorante a bordo piscina con cucina a vista. informazioni e prenotazioni: Grand Hotel Terme Viale Stazione, 21 Montegrotto Terme (PD) Tel. e Fax 049.8911444 info@grandhotelterme.it www.grandhotelterme.it

TOP Quadrifoglio

15


S

M

alute e benessere

Scopri le nuove tendenze del benessere

Riminiwellness

anteprima di un mercato in buona salute lazione nazionale che frequenta regolarmente un centro fitness, pari a circa 40 milioni di utenti.

Le novità del settore

S

i è appena concluso il salone di Riminiwellnwess, kermesse internazionale dedicata al benessere che, solo in Italia, produce un mercato da capogiro: si parla di 21 miliardi di euro giro d’affari all’anni prodotti da 30mila imprese tra centri benessere, trattamenti estetici e palestre, che complessivamente impiegano oltre 70mila addetti. In cima alla graduatoria,

16

con il 70% delle imprese del settore sono i 21mila istituti di bellezza, seguiti da 4.200 tra hotel e agriturismo, 2.500 tra centri idrotermali e stabilimenti per il benessere fisico, che comprendono 7mila tra piscine e palestre e circa 500 stabilimenti balneari attrezzati. Nella classifica mondiale, l’Italia è tra i primi 5 paesi per numero di utenti e strutture, con circa il 23% della popo-

TOP Quadrifoglio

La fiera anticipa le novità che da settembre si affermeranno nelle palestre. Si va dal lancio di nuove linee di abbigliamento per le discipline già consolidate, come la zumba, alla neonata danza creativa bio-folk, ideata da Stefania Tronconi, presidente dell’Associazione bioginnastica, che si farà al ritmo di musiche folkloristiche. Il Makumba invece fonde il fitness e i passi tipici dell’aerobica con danze latine e non. XTempo è invece un nuovo genere di fitness musicale che stravolge la ritmica

progressiva della musica con movimenti che cambiano in modo repentino. Poi c’è lo step elastico, novità che si effettua su una piattaforma flessibile, molleggiata ed elastica,e permette di allenarsi evitando microtraumi a caviglie, ginocchia e colonna vertebrale. Il Bokwa è un nuovissimo programma di allenamento superdimagrante: ballando a ritmo di musica si disegnano lettere e numeri con i piedi e si bruciano fino a circa 1200 calorie l’ora. Per finire, in piscina la novità si chiama acquapole, una nuova disciplina mutuata dalla pole dance (danza del palo), questa volta non in terraferma ma in assenza di gravità.


M

ercati e mercatini

MERCATI CONTADINI

1^, 3^ E 5^ DOMENICA DA MAGGIO A OTTOBRE Mercato contadino di Bentivoglio

SAN MARINO DI BENTIVOGLIO LUNEDÌ POMERIGGIO Biomarchè

BUDRIO

MARTEDÌ POMERIGGIO Mercato contadino

RIALE DI ZOLA PREDOSA GIOVEDÌ POMERIGGIO Terra Terra, il mercato dei contadini

OZZANO DELL’EMILIA TUTTI I VENERDÌ Mercato contadino Persicetano

SAN GIOVANNI IN PERSICETO VENERDÌ POMERIGGIO Mercato contadino

CASTEL MAGGIORE

SABATO MATTINA Buono & Fresco, mercato agricolo

CALDERARA DI RENO Mercato contadino

CREVALCORE

SABATO POMERIGGIO Farmer’s Market

MERCATINI

DOMENICA MATTINA Mercato contadino

SAN PIETRO IN CASALE

DOMENICA DA MARZO A DICEMBRE Mercato contadino

SANT’AGATA BOLOGNESE

DOMENICA MATTINA E POMERIGGIO “Al marché dal cuntadéin” Il mercato del contadino

SAN GIOVANNI IN PERSICETO

CASTENASO

SAN GIORGIO DI PIANO

SAN LAZZARO DI SAVENA

SANT’AGATA BOLOGNESE

PRIMO SABATO DEL MESE Mercatino dell’antiquariato e modernariato SECONDO SABATO DEL MESE “Svuda la canteina”

TERZO SABATO DEL MESE Mercato delle opere dell’arte e dell’ingegno PRIMA DOMENICA DEL MESE Mostra mercato “Budrio Colleziona”

BUDRIO

Mercato delle Cose Vecchie

SAN LAZZARO DI SAVENA Mercato domenicale di Sant’Agata

SANT’AGATA BOLOGNESE ULTIMA DOMENICA DEL MESE Mercatino di oggi e di ieri

MINERBIO

QUINTA DOMENICA DEL MESE Mercatino dello scambio, artigianato e antiquariato

MOLINELLA

TOP Quadrifoglio

17


M

HERBERT SCHUCH PIANOFORTE

VENERDÌ 17 MAGGIO | ORE 20.30

TEATRO MANZONI Premio del Pubblico 2012 Ludwig van Beethoven Bagatelle op.119 Robert Schumann Geistervariationen

Wolfgang Amadeus Mozart Sonata in re maggiore K.576 Helmut Lachenmann Cinque variazioni su un tema di Schubert Franz Schubert Quattro Improvvisi op.142 D.935

LE CONCERT DES NATIONS

LUNEDÌ 27 MAGGIO | ORE 20.30

TEATRO MANZONI

Jordi Savall viola da gamba, direzione Marin Marais Alcione. Suite des airs à joüer Georg Philipp Telemann Ouverture e Suite in re maggiore per viola da gamba, archi e b.c. TWV 55:D6 Georg Muffaut Florilegium II, Suite IV “Impatientia” Antonio Vivaldi La Senna Festeggiante Jean-Philippe Rameau Les Boréades. Suite d’orchestre

18

M

usica news

TOP Quadrifoglio

CONCERTI AL TRAMONTO Torna il mix di musica, paesaggi, prodotti biologici e visite guidate, servito nella luce del tramonto. La XIV edizione della rassegna, che nasce e si svolge tradizionalmente nel territorio del Parco dei Gessi e Calanchi dell’Abbadessa, si estende quest’anno anche ad altri Parchi realizzando collaborazioni con Corti, Chiese e Cortili e L’Eco della Musica. DOMENICA 19 MAGGIO | ORE 18

CENTRO VISITA VILLA TORRE Via Tolara di Sopra, Settefonti - Ozzano Emilia | Festa del Parco SI BALLA CON L’ORCHESTRONA della Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli direttore Davide Castiglia In caso di pioggia il concerto si terrà presso la foresteria del Centro Visita Villa Torre. DOMENICA 26 MAGGIO | ORE 19

AREA DI SOSTA MADONNA DEI BOSCHI

Via Madonna dei Boschi angolo via Buozzi – Pianoro MAVER BIANCHETTI DUO Carlo Maver - bandonenon e flauto Giancarlo Bianchetti – chitarra In caso di pioggia il concerto si terrà presso la Sala Arcipelago Via Resistenza 201 Pianoro.

DOMENICA 2 GIUGNO | ORE 19

BELVEDERE AZIENDA AGRICOLA LA PALAZZINA

Via Bianchina - Ozzano Emilia MAREA IN BLUE ANDALUSIA Massimo Tagliata – fisarmonica Andrea Dessì – chitarra Possibilità di cena in trattoria solo su prenotazione: tel 051 6515051 In caso di pioggia il concerto si terrà in una sala interna. DOMENICA 9 GIUGNO | ORE 19

CENTRO VISITA IL POGGIOLO

Parco Storico di Monte Sole - Marzabotto Via S. Martino 25, loc. Poggiolo di San Martino BLUE PENGUIN Nove voci quasi un’orchestra ORE 17 Aspettando il concerto, visita guidata gratuita ai luoghi del Memoriale; possibilità di cena al Poggiolo solo su prenotazione Tel. 051 6787100 In caso di pioggia il concerto e la visita saranno annullati. DOMENICA 16 GIUGNO | ORE 5,30 Non solo tramonti. L’incanto dell’alba Belvedere del Centro Visita Villa Torre

SETTEFONTI | OZZANO EMILIA

HOT CLUB DE BOLOGNE Simone Mercuri - chitarra solista, Antonello Sanza - chitarra ritmica. Gabriele Naldoni - contrabbasso, Daniele Ligorio - batteria, Enrico Giorgi - clarinetto, fisarmonica, Jacopo Fiacchini – tromba


M

usica news

MUSIC ITALY SHOW

IL SALONE DELLA MUSICA E DEL FARE MUSICA

B

ologna Ritorna capitale della Musica italiana con Music Italy Show, un appuntamento fissato a BolognaFiere dal 14 al 16 giugno 2013. Giunto alla seconda edizione, Music Italy Show è il grande

evento che si rivolge a tutti gli appassionati ed ai professionisti del mondo della musica per offrire loro un’esperienza unica a 360° che tocca tutte le esperienze del fare musica. Tre grandi aree ognuna legata ad un aspetto della musica: LISTEN | gli spazi nei

BOLOGNA FIERE 14-15-16 Giugno

quali la musica ed i suoi protagonisti si potranno ascoltare ed incontrare. PLAY | la grande esposizione che offrirà a tutti i visitatori di MIS l’opportunità di suonare e provare le ultime novità in fatto di strumenti e soluzioni per il fare

musica. BUY | lo spazio outlet nel quale i distributori ed i produttori venderanno direttamente ai visitatori i loro prodotti Gli spazi di Music Italy Show si apriranno a concerti, contest, esibizioni, incontri che racconteranno il mondo della musica

in tutti i suoi aspetti. Dal back stage al concerto: il pubblico potrà incontrare i protagonisti del mondo musicale ed ascoltare i migliori artisti italiani ed internazionali che si esibiranno sui palchi di Music Italy Show. Le ultime novità del mondo della musica e del fare musica saranno presentate negli spazi espositivi della manifestazione. I visitatori di Music Italy Show potranno chiedere informazioni, provare direttamente gli strumenti e tutte le soluzioni ed i prodotti esposti. Il più grande outlet di strumenti musicali in Italia offrirà ad appas-

sionati e professionisti fantastiche occasioni di acquisto a condizioni estremamente vantaggiose e con una scelta ampia e completa. Uno spazio nel quale gli appassionati di musica potranno acquistare finalmente lo strumento che hanno sempre sognato. Per prenotazioni: i visitatori potranno acquistare il biglietto di ingresso a Mis 2013 al prezzo speciale riservato ai soli biglietti on line e stamparsi direttamente a casa il proprio biglietto di ingresso evitando così le code alle biglietterie www.musicitalyshow.it

TOP Quadrifoglio

19


50 anni di attività 50 anni di attività 50 anni di attività

50 attività 50 anni di attività 50 anni di attività 20 anni TOPdiQuadrifoglio

A


A

uto news

DAL16 AL 19 MAGGIO ore

18.45

VIALE VENEZIA

Partenza della prima vettura

31 ma edizione

1000 MIGLIA A

l via la storica rievocazione delle Mille Miglia 2013 che si svolgerà dal 16 al 19 Maggio 2013 ripercorrendo 1600 km attraverso l’Italia nella tratta Brescia-Roma-Brescia. Il percorso, proprio come nel 1927, quando prense vita la leggenda della Freccia Rossa, avrà tre tappe; la prima da Brescia a Ferrara, partirà giovedì 16 maggio alle 18.45 da Viale Venezia; la seconda partirà venerdì 17 maggio alle ore 8 da Ferrara, in Corso della Giovecca, per raggiungere Roma a Castel Sant’Angelo, da cui ripartirà sabato 18 maggio alle ore 6.30 per rientrare a Brescia in serata, in Viale Venezia. Domenica 19 maggio, alle ore 11, Cerimonia di premiazione presso il Teatro Grande in Brescia. Le Mille Miglia, ad oggi, può essere considerata una delle gare di auto storiche più belle del mondo, con 31 i Paesi rappresentati (Australia compresa) e circa duecento i Comuni attraversati (compresi quelli dell’Emilia colpiti dal terremoto). A conferma di quanto sia forte e radicato il brand della Mille Miglia, quest’anno è stato raggiunto il numero di richieste di iscrizione mai ottenuto: 1575, dalle quali sono state selezionate 415 auto. Mercedes-Benz Classic pubblicherà ogni giorno filmati aggiornati sulla propria pagina Internet www.mercedes-benz-classic.com e le ultime notizie sulla Mille Miglia su Facebook. Il video con la sintesi della giornata sarà messo online circa sei ore dopo il termine di ogni tappa, permettendo così agli utenti di tutto il mondo di seguire virtualmente l’evento e di vivere il fascino di questa rievocazione storica.

Delle 415 vetture partecipanti, 70 hanno corso la Millemiglia “originale”. Tra queste, direttamente dal museo storico della Casa tedesca, la leggendaria Mercedes 300 SLR (nella foto) con la quale Stirling Moss vinse la Mille Miglia nel 1955, che ancora detiene il record della corsa (10 ore, 7 minuti e 48 secondi). Per saperne di più: www.1000miglia.eu

TOP Quadrifoglio

21


G

O

iochiamo insieme

VERTICALI 1. Newman del cinema 2. S’indossa con il chimono 3. Due lettere per ...disattenti 4. Breve scenetta comica 5. West che fu star del musical 6. Sono senza capo nè coda 7. I riposi dei pigri 8. Città palestinese 10. Ostacolare volutamente 11. Attrezzo per acrobati 15. Fu sovrano d’Israele

SU DO KU

22

TOP Quadrifoglio

PAROLE INCROCIATE

ORIZZONTALI 1. Con ping diventa uno sport 5. Strumento musicale a tastiera 9. Quanto basta 12. Comuni a tutti e ad alcuni 13. Competizioni sportive 14. Iniziali della Zanicchi 16. Simbolo chimico del bario 18. Sovrasta Atene 22. Ugo che fu giornalista RAI 23. Tasto del tabulatore (abbr.) 24. Inaugurano l’azienda 25. Yoko che sposò Lennon 27. Precede ...Alamein 28. Combinazione a poker 29. Appena all’inizio 30. Spia luminosa 32. Eroesenza pari 33. Lemper cantante e attrice 34. Moglie di lord 35. Il regista Renoir.

17. Lubrifica il motore 18. Pianta conosciuta dall’antichità 19. Alla fine del dessert 20. Prime in ordine 21. Naturale, istintiva 23. Guglielmo infallibile balestriere 26. Gara aperta a tutti 31. Iniziali della Day 33. Unione Europea.

Le soluzioni saranno pubblicate nel prossimo numero.


PAROLE INCROCIATE

O

roscopo del mese

ARIETE

LEONE

SAGGITTARIO

TORO

VERGINE

CAPRICORNO

GEMELLI

BILANCIA

ACQUARIO

CANCRO

SCORPIONE

PESCI

L’energia del Sole dalla metà di maggio in poi darà agli amici dell’ariete positività nell’amore, grazie al posizionamento di Venere e Mercurio, e nel lavoro, con un miglioramento della propria posizione. Il cambiamento professionale e familiare caratterizza il segno del Toro, grazie all’ingresso di Marte e di Venere nel vostro segno. In amore i sigle avranno opportunità di nuovi incontri. Salute in ottima forma. Il carisma dei Gemelli renderà i nati sotto questo segno particolarmente affascinanti e portati all’evoluzione e al cambiamento in amore e nel lavoro o nello studio. Famiglia e amici vi riserveranno sorprese gradite. L’eclissi lunare del 25 influirà positivamente sulla vostra salute fisica ed emotiva. Prendetevi cura del vostro corpo e coccolatevi per trovare il vostro equilibrio.

Per il Leone, con l’arrivo di Mercurio e Sole nella vostra undicesima casa, sarà un mese allegro e pieno di vita, all’insegna dell’amicizia e del divertimento. Non affaticatevi troppo. Dosate la carica di energia che l’eclissi lunare vi apporterà e concentratevi sul vostro benessere psico-fisico, con esercizi di rilassamento emeditazione. Ottima scelta lo yoga. Niente vi scoraggia, con Il passaggio del Sole e Mercurio nella vostra ottava casa e Venere nella nona! Lasciatevi condurre dagli eventi. Un’unica raccomandazione per la salute: optate per una dieta leggera. Qualche contrasto sul lavoro potrà essere aggravato dal temperamento impulsivo e passionale che caratterizza i nati sotto questo segno. Cercate di dominare il vostro impeto.

Sarete più irritabili ed impulsivi del solito. Il consiglio per il vostro relax è di prendervi una piccola pausa: un massaggio rigenerante o un bel weekend in piacevoli luoghi.

È un mese di riflessione. Disponibili ma guidati da un grande rispetto per voi stessi, ottimisti ma non illusi, innovatori ma non temerari, ponderate le vostre scelte e sfruttate a vostro favore le doti che vi distinguono. Urano in segno di fuoco vi regala entusiasmo e buon umore. Approfittatene per prendere le decisioni che in momenti cupi avete accantonato. Con l’ottimismo tutto vi sembrerà più facile e risolvibile. Mettetevi in pausa e rimandate al prossimo mese decisioni difficili. Godetevi un po’ di spensieratezza e lasciate correre la vostra fantasia. Passeggiate sulla spiaggia o in campagna vi goiveranno.

TOP Quadrifoglio

23


SaPoRi & tour SaPERi

16- 26 UN Viaggio aL CENTRo maggio DEi PiaCERi DELLa TaVoLa

gRaNDE i buonissimi

CoNCoRSo ViNCi SUBiTo TaNTi BUoNi SPESa!

Via Villanova, 29 - Castenaso (BO)

www.centronova.com

Top  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you