Page 1

«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ»

15 ЛЕТ В РОССИИ

№ 05 июнь-июль 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

№ 05 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

СТИНГ

РЕШИТЕЛЬНЫЙ И ОДИНОКИЙ

ПОРТУГАЛИЯ СТРАНА СО ВКУСОМ

АТЛАНТИКИ

КАК ДВЕ КАПЛИ ТАКИЕ ПОХОЖИЕ И ВСЕ - ТАКИ РАЗНЫЕ

ЦЕНТРЫ ПРИТЯЖЕНИЯ

Стинг Решительный и одинокий

ТОРГОВЫЕ ГАЛЕРЕИ СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ


Отражение... Иногда нам так хочется дерзнуть. Но всегда, что-то останавливает. Всегда есть рамки… Статус, возраст, профессия. Но иногда ты решаешься, понимая, что если не сейчас, то уже никогда. И примеряешь на себя новый образ, который, кажется не твой. Он слишком смелый, слишком дерзкий, слишком… Он не нравится другим, но сейчас это не важно. Пройдет время и скорее всего, ты вернешься в свой более понятный, уютный и спокойный образ. Но ты никогда не забудешь себя таким. Ярким, смелым и свободным.

Позволь себе быть разным. А может... может просто быть?!!

Татьяна Ускова,

Визаж выполнен Калининой Еленой.

креативный директор центра красоты «Gatineau»


Åñòü ìíåíèå, ÷òî ìàñòåðà öåíòðà êðàñîòû «GATINEAU» - ìàñòåðà «êëàññè÷åñêîãî æàíðà». Íî åñëè îíè Ìàñòåðà, ðàçâå ìîæíî èõ òâîð÷åñòâî çàêëþ÷èòü â ñòîëü óçêèå ðàìêè. Ïðåäñòàâëÿåì ðàáîòó Ëàðèñû Áðàòêîâñêîé. Åå òâîð÷åñòâî òàêîå æå èñêðîìåòíîå è áåçãðàíè÷íîå, êàê è îíà ñàìà. Çäåñü âñåãäà åñòü ñâÿçü. Íî íå ìîæåò ÿðêàÿ, íåîðäèíàðíàÿ ëè÷íîñòü ñîçäàâàòü ïîñðåäñòâåííûé ðåçóëüòàò. Òâîð÷åñòâî âñåãäà íàéäåò âûõîä, à ìàñòåðñòâî â òîì è çàêëþ÷àåòñÿ, ÷òîáû òîíêî è ÷óòêî óëàâëèâàòü íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà, à â òîò ìîìåíò, êîãäà îí ãîòîâ ê ïåðåìåíàì, î÷åíü òî÷íî è òåõíè÷íî ñîçäàòü íîâûé îáðàç. Ëàðèñà… Òåìïåðàìåíò, ðåøèòåëüíîñòü, ýíåðãèÿ. Îíà ñëîâíî çàðÿæàåò, à åå òâîð÷åñòâî íèêîãî íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûìè. Лариса Братковская,

Фотограф: Кирилл Кириллов (Агентство V.G.models)

ведущий стилист центра красоты «Gatineau», Wella Kolor Podium мастер. - Школа тренера межденародного класса Николая Харьковского; - Семинары топ-стилиста Великобритании Patricka Cameron - Международная Академия Wella Professional - Международная академия в Лондоне «Vidal Sassoon»

ул. Краснознаменская, 6 тел. 38-12-39 время работы: 08.00-21.00


ШЕФ-РЕДАКТОР

огда последние в году техзачеты в музыкальной школе были сданы, а академконцерты отыграны, моя учительница торжественно выдавала мне на лето толстую стопку нот и говорила: «Повторяй программу и обязательно читай с листа!» Я послушно кивала, и добрую половину лета измучившее меня за год пианино стояло в полной неприкосновенности. Но однажды солнечным деньком я вдруг обнаруживала себя не во дворе с подружками, а перед хранящей торжественное молчание клавиатурой. Я без гамм, без разогрева, сходу пробовала что-то из программы и с восторгом понимала — все помню! А потом, ерзая от любопытства, ставила на пюпитр новую, незнакомую партитуру. Внимательно читала знаки у ключа и брала первые ноты. И тогда из рваных лиг, пропущенных диезов, рывков, замираний и неправильно понятых добавочных в басовом ключе начинала появляться музыка, незнакомая или наоборот «та самая», о которой я даже не думала, что когда-нибудь смогу сыграть ее сама! «Ищете что-то конкретное?» — интересуется продавщица, видя как я в пятый раз перелистываю сборник прелюдий Шопена. «Да, но не вижу ее здесь…» — «Тональность помните?» — «Нет». «Наиграть сможете?» — «Боюсь, что нет…» «Может быть, сможете напеть?» — «Да, пожалуй». Ужас, но у меня нет выбора. И вот я стою и пою посреди музыкального магазина что-то невнятное. Продавщица кивает. «Ми-минор вам подойдет?» Похоже, у нее за плечами консерватория. Я смотрю в ноты: «Да, это она!» — я готова ее расцеловать. «Вы слишком быстро ее напели, — строго говорит мне консерваторская продавщица. — Она звучит Largo». Да, виновата, не спорю! Зато теперь я снова играю, привезя из магазина, как когда-то в детстве из школы, толстую стопку нот. После долгого перерыва снова чувствую тяжелые, отзывчивые клавиши. Промахиваясь мимо бемолей и фальшивя где-то в контроктаве, но музыка возвращается. Мама всегда усмиряла мои детские бунты фразой: «Зато когда вырастешь, сможешь играть для себя». И вот я играю, а если захочу, то даже поздно ночью. Просто включаю свою чудесную клавинову Yamaha и надеваю наушники. Уинстон Черчилль шутил: «Все, что приносит нам удовольствие, либо незаконно, либо аморально, либо приводит к лишнему весу». Но, получается, не все! Есть в нашей жизни множество больших и маленьких совершенно невинных радостей, которых мы зачем-то себя лишили или просто поленились найти. Так, может быть, лето — самое время поискать новых хороших удовольствий? Обнаружить себя за гитарой, мольбертом или учебником французского? Вспоминая то, что умели когда-то, или учась совершенно новому. Ведь говорят, что под воздушным знаком Близнецов осваивать новое так легко! А в предвкушении лета, которое только начинается, еще и так приятно!

{ 2

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

Елена Бальбурова, шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


УДОВОЛЬСТВИЕ ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ЕлЕна БальБурова Юлия ДзЮБа Зам. главного редактора анна ГорЮШКина Выпускающий редактор яна СоловьЕва Редактор отдела Мода ольГа КоТова Редактор отдела Красота Марина ПЕТрова Редактор отдела Интерьер ТаТьяна филиППова Шеф-редактор

Арт-директор

РЕДАКЦИЯ «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» ВОЛГОГРАД инна СТрихар инна СТрихар Главный дизайнер, препресс виКТория СурГучёва Дизайнер Мария раСТЕГаЕва Фотограф альБина ваСильЕва, олЕГ ШЕвяКов, анДрЕй оСиПян Автор алЕКСанДра ПоДШивалова, альБина ваСильЕва Генеральный директор Главный редактор

Начальник коммерческого отдела и отдела дистрибьюции

вячЕСлав КолоЕзД Главный бухгалтер Юлия ТиМоШЕнКо Отдел рекламы оКСана БыКова, ольГа Данилова Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: Санкт-Петербург, Новосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, Самара, Омск, Ка-

GENERAL EDITORIAL BOARD elena balburova dzyuba Deputy editor anna GoryuSHKina Sub-editor yana Solovieva Fashion editor olGa KoTova Beauty editor marina peTrova Interior editor TaTiana filippova Editor-in-Chief

Art-director yuliya

EDITORIAL BOARD DOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD inna STriKHar inna STriKHar Chief designer, prepress viKToria SurGucHeva Designer mariya raSTeGaeva Photograph albina vaSilieba, oleG SHeviaKov, andrey oSipian Journalist aleKSandra podSHivalova, albina vaSilieba Director

Executive editor

Head of sales department and Distribution

vyacHeSlav Koloezd yuliya TimoSHenKo Sales managers oKSana byKova, olGa danilova Chief accountant

The «Dorogoe udovolstvie» magazine is published in following cities: St. Petersburg, Novosibirsk, Almaty (Kazakhstan), Yekaterinburg, Samara, Omsk, Kazan,

зань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов,

Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Volgograd, Perm, Krasnoyarsk, Voronezh, Saratov, Krasnodar,

Краснодар, Тольятти, Барнаул, Владивосток, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Новокуз-

Togliatti, Barnaul, Vladivostok, Irkutsk, Tyumen, Khabarovsk, Novokuznetsk, Kemerovo,

нецк, Кемерово, Томск, Пенза, Липецк, Улан-Удэ, Сочи, Благовещенск Юридический адрес: Волгоград, ул. Невская, 13а, тел.: (8442) 36-01-65, 36-00-24 e-mail: directorvlg.dorogoe@gmail.com

ДИРЕКЦИЯ СЕТИ олЕГ ГарЕвСКих вЕрониКа МЕлЕШКина Медиа-менеджеры: анна СКварниК, вЕра ЕГорова, яна МилЕнина, наТалья раБощуК Ассистент управляющего ТаТьяна ПЕСТриКов Президент издательского дома

Управляющий региональной сетью

Адрес: 129085, г. Москва, проспект Мира, 95, 15 этаж., тел./факс: (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Tomsk, Penza, Lipetsk, Ulan-Ude, Sochi, Blagoveshchensk Address: Nevskaya st., 13a, Volgograd, Russia tel.: (8442) 36-01-65, 36-00-24 e-mail: directorvlg.dorogoe@gmail.com

MANAGEMENT COMPANy oleG GarevSKiKH veroniKa meleSHKina Media-managers: anna SKvarniK, vera eGorova, yana milenina, naTalya raboScHuK Management assistant TaTiana peSTriKova President of «Russian Asia» publishing house Regional issues director

Address: 129085, Prospect Mira, 95, 15th floor, Moscow, Russia tel./fax: (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Учредитель: ООО «БрендНэйм» (Шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Сибирскому федеральному округу. Свидетельство о регистрации ПИ №ТУ 54-00164 от 27 августа 2009 года. Издатель: ООО ИД «ВолгаСтар» (Генеральный директор Инна Алексеевна Стрихар. Главный редактор Инна Алексеевна Стрихар). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ34-00262 от 07 июня 2011 года. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат» ООО ИПК «Панорама», 400001, г. Волгоград, ул. КИМ, 6. Тел.: (8442) 26-60-10, 97-49-40. Тираж 7000 экз. Заказ 2162п. Свободная цена. № 5 (№40 июнь-июль 2012 года). Подписано в печать 20 июня 2012 года. Дата выхода 25-30 июня 2012 года. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. 4

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ОТ РЕДАКТОРА

Р

едкий случай – на обложке мужчина. По всем глянцевым законам на обложке женских журналов, как правило, размещаются женские фотографии…Да что там скрывать, на обложке мужских журналов происходит тоже самое! Странная закономерность, согласитесь. В этом номере вы не найдете ничего стандартного, а только все самое новое, необычное и по-летнему яркое. Именно поэтому человек с обложки – Стинг. Обожательницам этого красавчика будет приятно узнать подробности его жизни. Например, как при взлете на вершину богатства и славы он не утонул в гламурной патоке, оставаясь при этом обычным английским пареньком с необычными американскими мечтами. В этих мечтах он грезит о том, как когда-нибудь будет стоять за прилавком собственного магазинчика, продавая свежие овощи, фрукты и вино из поместья сэра Стинга. Что ж, может оно так и случится, а мы тем временем наслаждаемся летом и сочными цветами, которые оно нам подарило!

14

Инна Стрихар,

стр.

издатель журнала «Дорогое удовольствие», Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com

Стингрешительный и одинокий

стр.

28

Центры притяжения

4 6

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


3


Июнь-июль

2012

13

18

68 ФРЕШ

«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» № 05 июнь-июль 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

6

6022

Письмо редактора

12 Фреш-рейтинг

15 ЛЕТ В РОССИИ

№ 05 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

Лучшие танцовщицы Волгограда СТИНГ

ЛЮДИ

РЕШИТЕЛЬНЫЙ

13 Модные люди Давид Тегерашвили. Битва за мечту

Стинг. Решительный и одинокий

19 Династия 100 самых известных семей города. Строители прекрасного.

68 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

26

ПОРТУГАЛИЯ СТРАНА СО ВКУСОМ

АТЛАНТИКИ Стинг Решительный и одинокий

14 Лицо с обложки

И ОДИНОКИЙ

КАК ДВЕ КАПЛИ ТАКИЕ ПОХОЖИЕ И ВСЕ - ТАКИ РАЗНЫЕ

ЦЕНТРЫ ПРИТЯЖЕНИЯ ТОРГОВЫЕ ГАЛЕРЕИ СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ

Фото представлено организатором Московского Концерта Стинга компанией Euro Intertainment


ØÒÎÐÛ ÒÞËÜ ÏÀÍ ÐÎÑÊÎØÍÛÅ ÒÊÀÍÈ ÈÇ ÔÐÀÍÖÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÍÄÈÈ, ÒÓÐÖÈÈ, ÐÎÑÑÈÈ

Весь текстильный дизайн «под ключ»: от индивидуального дизайн-проекта до навески с последующим уходом за шторами. Адреса салонов: пр. Ленина, 20,т.:38-56-75 пр. Ленина, 65к, ТЦ «Стройград» 1 этаж, 2-ая линия, т.:72-68-37 ул. Еременко, 74, т.: 8 (919) 988-85-89 Вызов дизайнера на дом

8-902-361-53-34 8-917-790-08-07 (8442) 23-98-55

www.shtori-tul-pan.ru (8442) 38-76-22

Открыт новый VIP-салон на ул. Мира, 20


Июнь-июль

2012

42 LOOK&STYLE 26 Выбор ценности Выход в цвет.

28 Спецпроект

80

Центры притяжения.

BODY&BEAUTY 41 Выбор beauty Прибавить контраст.

44 Фитнес план Марина Шалдина. Всё по фигуре.

48 Здоровье Наука сна.

LIFE&MANAGEMENT

60

58 В фокусе Близнецы. Такие похожие, но все-таки разные

68 Путешествие Португалия: страна со вкусом Атлантики.

В каждом номере

36

76 События 80 Гороском 8 10

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ФРЕШ РЕЙТИНГ

5 лучших танцовщиц Волгограда НАТИЯ ГАБЛАЯ

К

огда еще танцевать, кроме как не летом? Представляем вашему вниманию пятерку самых востребованных и знаменитых хореографов нашего города, в копилке которых не один десяток заслуженных побед и высоких наград.

Я представительница Кавказа, поэтому при выборе вида танцев, руководствовалась этим принципом.

ЮЛИЯ ПЕНКИНА

Изящность движений, грация и

С детства увлекалась восточной культурой. Что

женственность - невозможно не

может быть лучше, чем наслаждаться пластикой тела, совершенствуя фигуру? Мы часто выступаем

влюбиться! Мы с танцевальным коллективом много гастролируем. Везде принимают с

на Российских и

теплотой, а громкие аплодисменты – лучшая награда!

международных турнирах по «BellyDance». Это отличная возможность

НАИЛЯ РАМАЗАНОВА Спортивно-бальными танцами я занимаюсь уже 15 лет! Сейчас окунулась в преподавательскую деятельность. Танцы - это не про-

показать свое мастерство и познакомиться с лучшими танцовщицами страны и мира!

сто хобби, а часть жизни. Стала кандидатом международного класса, чемпионкой первенств ЮФО. Впереди ждут новые достижения!

ЕЛЕНА КАЛУСТОВА Направление в моих танцах – это hip-

НАТАЛЬЯ ОРЛОВА Я хореограф джаз-фанк кол-

hop. На шестом месяце беременности

лектива. Обучилась этому стилю

поддержала группу «Точка «G» и танцевала

у танцора, который преподает в

под их песню на открытии чемпионата мира

Нью-Йорке. Джаз-фанк - это про-

по футболу Россия-Германия. Через три

вокация, манерность и экспрес-

недели, после рождения Стефани, я обрела

сивность. Здесь сочетаются сразу два стиля: пластика девушек и резкость мужчин.

12

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

форму и начала дэнсить. Это сложно назвать работой…Скорее стиль жизни.


Битва за мечту совсем недавно на телеканале «МУЗ» завершился проект «Битва за эфир», где среди многочисленных конкурсантов был волгоградец Давид тегерашвили. ему удалось не только пройти в финал этого конкурса, но и завоевать любовь многомиллионной аудитории телезрителей. Текст: Александра Подшивалова Фото: Анатолий Шушпанов - В детстве, я, как многие мои сверстники, мечтал стать футболистом. Почему-то тогда я был на сто процентов уверен, что стану профессиональным спортсменом. Но в юности у меня появилась новая страсть – музыка. Я даже собрал свою группу, и мы могли часами, сидя в гараже, оттачивать наши скромные музыкальные навыки. - Со временем, уже после того, как я закончил факультет лингвистики ВолГУ и сменил пару мест работы, я сделал для себя важный вывод. Профессия – это всего лишь один из способов достижения цели. Вопрос «Кем быть?» стал для меня не профессиональным, а общечеловеческим. Сейчас я прекрасно знаю, чего хочу от жизни и абсолютно четко понимаю, что могу добиться этого массой разных способов. Одним из таких способов, наверное, можно назвать мое участие в программе «Битва за эфир». Знаете, многие говорят, что в жизни человека огромную роль играет случай. Так вот, туда я попал абсолютно случайно. Мы

с коллегами отмечали приближение Нового Года, сидя в небольшом баре. Разумеется, в этой неформальной обстановке, мы от души хохотали и веселились. Именно тогда друзья посоветовали мне сходить на кастинг «Битвы», подробно рассказав об этом проекте. Мы потом еще шутили, что на телевидение принято попадать через постель, а я попал через бар. На вопрос «В чем особенность проекта?» Давид, не раздумывая, ответил, что это очень честный проект. - Многие полагают, что там все места распределены заранее. Но, вынужден разочаровать: на самом деле борьба была честной. Участники действительно боролись и переживали. Кому-то везло больше, кому-то меньше – признается наш герой. - На репетициях мы старались создавать ситуации, похожие на те, что были на конкурсе. Импровизировали,

пробовали, ошибались, пробовали снова. В этом проекте нельзя выйти на сцену, готовым на все сто процентов. Это, пожалуй, и есть главная его прелесть. - Давид, ты стал обладателем приза «зрительских симпатий». Как думаешь, что все-таки помешало тебе стать победителем? Меня выбрали зрители. Это и есть моя победа! К моменту завершения съемок, все мы: конкурсанты, продюсеры, члены жюри, редакторы – стали одной командой. Теперь встречаемся на stand-up вечеринках, с некоторыми ребятами созваниваемся или переписываемся в Сети. Благодаря участию в «Битве за эфир», я лишний раз убедился в том, что для победы нужно никогда не сдаваться и делать то, что умеешь. Если ты делаешь это лучше других, тогда тебя обязательно оценят.

Для победы нужно никогДа не сДаваться и делать то, что умеешь.


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Если вам вдруг покажется, что вы увидели Стинга на Красной площади или столкнулись с ним в залах Третьяковской галереи — не удивляйтесь, это именно он. В июле в рамках мирового турне в честь 25-летия сольной карьеры Стинг снова приедет в Россию и, как обычно, будет гулять по городу без охраны, так как и принято у свободных людей. Текст: Анна Горюшкина

Be yourself no matter what they say

«Будь собой, не важно, что говорят»

Э

та фраза из песни «Englishman In New York» стала для многих слушателей девизом их собственной жизни. Как только зал слышит первые аккорды, он каждый раз, на протяжении вот уже 25 лет, взрывается аплодисментами — будь это зал в Японии, России или родной Англии. Стингу подпевают во весь голос. И кажется, что в этот момент все люди говорят на общем для всех языке — языке свободы. Самое главное — оставаться самим собой. Стинг не мыслит своей жизни без работы, хотя, казалось бы, у него уже есть все, чего только можно желать. 16 премий «Грэмми», 3 номинации на «Оскар», миллионные залы поклонников, роли в кино, 6 детей, 7 собственных домов по всему миру… А также занятия благотворительностью, 20 лет практики йоги, многочисленные паломничества в Индию, собственная марка вина и магазин экологически чистых продуктов… Но он не останавливается и все также страстно работает, много гастролирует, как будто все время бежит куда-то, боится не успеть или, может быть, бежит от кого-то. От самого себя или от своего детства? Гордон Мэтью Томас Самнер, так на самом деле зовут Стинга, — простой парень из рабочей семьи из небольшого английского городка Ньюкасл. С самого детства он мечтал стать музыкантом, с тех пор, когда сидел у ног матери, игравшей на пианино, и слушал звуки, раздававшиеся откуда-то из глубин инструмента. Его мечта осуществилась. Но через что ему на самом деле пришлось пройти, он рассказал в своей книге «Сломанная музыка» — невеселая история жизни простого паренька из провинциального английского городка, который мечтал…

ешительный

и одинокий

Позволь своей душе указать тебе путь 14

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

Настоящее имя Гордон Мэтью Томас Самнер

Родился 2 октября 1951 года в Ньюкасл-апон-Тайн, в Великобритании

избРаННая дискогРафия «The Dream of the Blue Turtles» (1985), «Bring on the Night» (1986), «Nothing Like the Sun» (1987), «Nada Como El Sol» (1988), «The Soul Cages» (1991), «Ten Summoner!s T ales» (1993), «Demolition Man» (1993), «The Living Sea» (1995), «Mercury Falling» (1996), «At the Movies» (1997), «Brand New Day» (1999), «Dolphins» (2000), «All This Time» (2001), «Sacred Love» (2004), «Songs from the Labyrinth» (2006), «Symphonicities» (2010)

НагРады 16 статуэток «Грэмми»

семейНое положеНие женат на Труди Стайлер

дети 6 — двое от первого брака

фото предоставлено компанией Euro Intertainment

и четверо от Труди

ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

АВГУСТ 2011

3


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ IT'S PROBABLY ME

«Но если есть парень, который отдаст свою жизнь за тебя, скорее всего, это я»

Он многих «ЖАЛИЛ» в своей жизни, не понаслышке знает, что такое ОТЧУЖДЕНИЕ, ссоры с друзьями, РАЗРЫВ с любимой женщиной, уход из группы, вместе с которой ему удалось СТАТЬ ЗНАМЕНИТЫМ.

FALL OUT

«Я знал, что действительно одинок»

С

тинг стал знаменитым в 28 лет. Сейчас он любит говорить о том, что если бы добился успеха сразу, то не смог бы оценить, насколько он счастлив сегодня. Но в 1977 году, когда он бросил нелюбимую работу учителя в школе и вместе с женой Френсис и двухмесячным сыном от-

16

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Фото предоставлено Universal Music

Г

ордон, старший из четверых детей, всегда брал ответственность на себя, потому что неосознанно понимал, что кроме него этого сделать некому. Стинг родился, когда его маме было 18, папе немногим больше. Они пытались быть хорошими родителями, но у них не слишком получалось. Стинг видел, чувствовал, понимал, что мама ищет спасения вдали от своего дома, но всегда скрывал это. Он считал, что обязан нести ответственность за все неурядицы, которые происходят в семье. «Я старался защитить своих братьев и сестер от того, что знаю сам, и это было очень тяжело». У него не было выбора, ему рано пришлось стать независимым и решительным, ведь кто, если не он, мог хоть как-то помочь сохранить хотя бы видимость счастливой, нормальной семьи. Так он впервые осознал свое одиночество. Он учился в католической школе, учился прилежно, старался. Но католическая система в 60-х годах в провинциальном Ньюкасле еще использовала телесные наказания. В одном из интервью Стинг признался: «В один день меня могли наградить шестью ударами: три я мог вынести, четвертый был очень мучительным, на пятом я хотел убить того, кто меня порол, на шестом терял уважение к этому человеку и системе в целом. Это было очень жестоко».

EVERY BREATH YOU TAKE

«Каждый твой вздох, каждый шаг — я наблюдаю за тобой»

Ф

рэнсис Томелти — первая жена Стинга. Они встретились на подмостках рокмюзикла еще в Ньюкасле, вместе перебрались в Лондон, родили двоих детей, терпели трудности и лишения в период безвременья. Но как только у Стинга появились деньги и слава, их брак распался. Развод был очень мучительным для музыканта. И в это трудное время, за одну бессонную ночь, появилась будоражащая душу песня «Every Breath You Take». Как говорил сам певец: «Я написал гневную, уродливую песню про одержимость любовью, тяжелое расставание и слежку за бывшей возлюбленной». Но до сих пор эта композиция не оставляет равнодушной. А 5 октября 2010 года компания BMI отметила эту песню специальной наградой — с момента своего появления в 1983 году она прозвучала в эфирах американских радиостанций более 10 миллионов раз.

правился в туманный Лондон, он только и мог думать, что о скорейшем коммерческом успехе. Ни один из участников его группы в Ньюкасле не поддержал его и не переехал вместе с ним. Стинг оказался один на один с трудностями. Первое время ему приходилось действительно выживать. Они с семьей поселились у друга Френсис, спали на полу, у них не было денег, чтобы купить кровать, голодали, Стинг даже стоял на учете по безработице и получал пособие. Он терпел, подстраивался, но никогда не изменял музыке — въедливо и тщатель-

ВОЛГОГРАД

но сочинял, репетировал. Так появилась группа «The Police», которая в начале 80-х взлетела на вершины чартов в Великобритании и США. Но уже через 4 года, после успешного турне по Европе, когда группа была на пике популярности и у Стинга, наконец, появились деньги и признание, он просто ушел из группы. И несмотря на объединенный тур «The Police» в 2008 году, который принес участникам 108 миллионов фунтов, Энди Саммерс и Стюарт Коупленд, кажется, так и не смогли простить Стингу его ухода. >


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ RUSSIANS

FIELDS OF GOLD

«Русские тоже любят своих детей»

«Пока мы будем вместе, мы будем гулять среди золотых полей»

Мне ПОВЕЗЛО родиться с ЗАПОМИНАЮЩЕЙСЯ внешностью и, главное, ГОЛОСОМ, который ни с кем нельзя перепутать.

MESSAGE IN THE BOTTLE

«Остров, затерянный где-то в открытом море»

С

тинг переводится с английского как жало. Эта кличка прицепилась к нему на одном из первых выступлений в Ньюкасле. Тогда он появился в полосатом черно-желтом свитере и был похож на осу, с тех пор никто, даже родные, не называют его по имени. Для всех он просто Стинг.

К

расивая белокурая пара, Стинг и Труди(вторая супруга музыканта) женаты уже больше 30 лет, у них четверо детей, они вместе практикуют йогу и не скрывают, что тантрический секс помогает сохранить отношения. По словам Стинга, они с Труди «должны были встретиться, чтобы исцелить друг друга от шрамов». Сегодня они живут одновременно в семи домах. В английском Уилтшире учатся младшие дети. В итальянскую Тоскану они ездят на каникулы. В других домах Стинг записывает музыку. Между своими поместьями они перемещаются на частном самолете. Кстати, в Тоскане у него огромная ферма в 900 га, где он выращивает натуральные продукты и делает собственное вино, которое высоко оценивается экспертами, а рядом открыт магазинчик, где можно купить оливковое масло и овощи из поместья Стинга. Как говорит сам музыкант, он всегда мечтал иметь такой магазин, и ему жаль, что он сам не может обслуживать покупателей. Но чем черт не шутит, может быть у сэра Стинга (он был награжден орденом Британской империи за музыкальные достижения) все еще впереди. фото предоставлено Universal Music

В

первые Стинг приехал в Россию в 1994 году, с тех пор наша страна обязательно присутствует в его гастрольном графике. Но когда-то он, как и многие иностранцы, боялся ядерной угрозы, и ему казалось, что СССР — это враг, от которого можно ожидать чего угодно. «Я рос на Западе, и нас учили, что Советский Союз — это опасно. Вас выставляли как не совсем людей, и я понимал — что-то в этом не так». Напряженные отношения между США и СССР, угроза ядерной войны — у многих такое положение вызывало страх. У Стинга был друг, ученый-исследователь, работавший в Колумбийском университете, который с помощью специального устройства смог перехватить сигнал советского телевидения. Это было утром в воскресенье и тогда по телевизору показывали детские программы. Для Стинга это событие стало настоящим потрясением. В 85-м году в эфире радиостанций появилась песня «Russians», в которой Стинг уверенно заявил, что войны не будет, потому что русские тоже любят своих детей. Эта песня заставила весь мир посмотреть на нашу страну по-другому.

Он многих «жалил» в своей жизни, не понаслышке знает, что такое отчуждение, ссоры с друзьями, разрыв с любимой женщиной, уход из группы, вместе с которой ему удалось стать знаменитым музыкантом. Он много «жалил» себя: он долго не мог простить мать за то, что она ушла из семьи, винил себя за развод с первой женой и до сих пор пытается загладить вину перед коллегами по группе «The Police». Он не был на похоронах у родителей, говоря, что не хотел внимания прессы. Но он по-прежнему скучает по ним, особенно по папе, с которым при жизни не был

близок. А сейчас, когда он становится старше, он все больше похож на отца и ему все чаще хочется поговорить с ним. По словам Стинга, ему повезло родиться с запоминающейся внешностью и, главное, голосом, который ни с кем нельзя перепутать. Но несмотря на такие природные данные, он никогда не щадил себя. Пробегал десятки километров в день, помногу часов занимался йогой, совершал паломничества в Индию и уже более 40 лет действительно одержим своим делом. Он никогда не жалеет себя, если речь идет о музыке.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

17


ДИНАСТИЯ

Строители прекрасного Самый юный представитель семьи, Даниил, которому всего 2 года уже отучился с мамой и «защитил» диплом. Так что третье поколение архитекторов Батищевых уже начинает делать первые шаги на пути к семейному бизнесу! Текст: Александра Подшивалова. Фото: Олег Шевяков.

{ 2 18

На фото: Галина Николаевна Хандова, ведущий архитектор студии архитектуры и дизайна Maybe Architects; Александр Константинович Батищев, Главный Архитектор Проета ООО "Архитектурно-проектиробочное бюро №9"; Даниил Константинович Батищев; Алла Викторовна Батищева, Руководитель проектной группы ООО "АБВ"; Батищева Алина Владимировна, ведущий архитектор студии архитектуры и дизайна Maybe Architects; Константин Александрович Батищев, Главный Архитектор Проекта, фирма "Ком-Билдинг".

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


3


ДИНАСТИЯ

В

этом месяце мы представляем вам «строителей прекрасного»! Речь пойдет о династии архитекторов. Главой семьи является Александр Константинович Батищев, член Союза архитекторов России. В 1986 г. был награжден бронзовой медалью ВДНХ. Именно ему принадлежит эскиз жилого комплекса «Волжские паруса». Его жена, Алла Викторовна, руководитель проектной группы, а сын Константин отправился по родительским стопам, являясь главным архитектором компании «Ком-билдинг». Константин женат на Алине, выполняющей индивидуальные заказы по дизайну интерьеров. Кстати говоря, родители Алины, мама Хандова Галина Николаевна – тоже известная персона в архитектурном мире . Если перечислять все объекты, построенные в городе по проектам этой семьи, то едва ли хватит места, запланированного для всего материала. Кстати на счет материала. С какой трудностью он был реализован! Ведь собрать вместе всю семью творческих людей – оказалось весьма сложной задачей. Но как поётся в известной песне «Невозможное возможно» и мы это сделали! Все началось с того, что отец Александра Константиновича, который по профессии являлся электриком, в свободное время любил писать картины. Вдохновленный работами отца, юный Александр решил, что обязательно свяжет свою жизнь с искусством и решил поступить в Волгоградский инженерно-строительный институт. Первый год обучения прошел на инженерном факультете. А уже через год появилась специальность «архитектура», но чтобы поступить на нее, необходимо было снова сдавать вступительные экзамены. Александр Константинович решил рискнуть и не прогадал. «Может они, конечно, и есть у старших представителей семьи, а мы пока не доросли видимо.» - признается Константин, отвечая на вопрос о семейных традициях, но призадумавшись – тут же исправляется: «Хотя у нас с женой Алиной есть «волшебный» угольник – инструмент великолепного качества, оптимальных размеров и превосходной геометрии. Его подарил мне отец, когда я поступил в институт. Потом я передал его Алине. В хороших инструментах есть какая-то положительная энергия, с ними все делается легко. Лет через 14 подарим его нашему сыну, Даниилу, на удачу». Главным достоинством и чертой характера, присущей каждому, является желание постоянного совершенствования. «Проектируя небольшой объект, выкладываешься полностью - собираешь информацию о месте, где будет располагаться объект, среде, которая его окружает, о людях, которые будут посещать здание или жить в нем, работаешь над формой, про-

странством, подбираешь материалы отделки – все это огромный труд, который, к сожалению, не всегда оценивают заказчики и всячески пытаются внести свои «поправки».Далее на строительной площадке споришь со строителями, убеждаешь их всеми мыслимыми и немыслимыми способами строить так, как указано в чертежах, а не так как они привыкли. Но в конечном итоге, когда заказчик или жители говорят тебе «Спасибо, это то, о чем мы вас и просили. Хорошо, что вы нас убедили следовать именно вашим идеям», понимаешь – вот, это маленькая победа», – откровенничает Константин. Недавно, они с Алиной были на обучении в Голландии – Мекке по современной архитектуре, где познакомились с огромным количеством молодых архитекторов и узнали много нового о современных подходах к проектированию, касающихся городской среды, экологиии и девелопмента. Как признаются супруги, это был настоящий шок, переворот сознания, поэтому сразу поле возвращения он реализовали свои идеи в международном конкурсе MAXMIX, посвящённом проблемам современного города, где заняли 2 место.

- профессия уникальная, она позволяет РЕАЛИЗОВАТЬ СЕБЯ во всех сферах деятельности, ОТ ТОЧНЫХ ПРОФЕССИЙ, связанных с кропотливыми расчетами, ДО ТВОРЧЕСКИХ - с полной свободной действий.

20 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

«Вообще, профессия архитектора уникальна, она объединяет знания различного характера, это своего рода золотой ключик от запретной и непонятной для большинства области. Она позволяет реализовать себя во всех сферах человеческой деятельности – начиная от точных профессий связанных с кропотливыми расчетами и заканчивая полной свободой действий вроде художника. Неудивительно, что у многих известных музыкантов, актеров и режиссеров архитектурное образование. Другое дело, что жить с этими знаниями становиться намного сложнее, т.к. не можешь просто выбрать для себя какую-то вещь исходя из практических или финансовых соображений. Обязательно оцениваешь пропорции, форму – в целом эстетику предмета, но в мире, перекроенном маркетологами и менеджерами, по-настоящему впечатляющих вещей становиться все меньше и меньше» - признается Константин в разговоре об уникальности этой профессии. Расскажите, какие достижения вашей семьи вы считаете


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

самыми главными и важными? – Сложный вопрос … В нашей семье привыкли критично относиться к тому, что делаешь, поэтому я не могу назвать ни одного построенного объекта, которым бы мог «похвастаться». В процессе работы ты совершенствуешься, узнаешь что-то новое - всегда есть над чем работать. С новыми знаниями приступаешь к проектированию следующего объекта, буквально горишь, «светишься изнутри», но когда работа сделана, думаешь – ты можешь еще лучше. Поэтому скажу, что главные достижения у нас впереди. Собственно это и есть отличительная черта всех архитекторов и не только в нашей семье. Нельзя поставить точку по окончанию работы и сказать – Все, сегодня я гений! Ну, может быть только на сегодня. Здесь стоит отметить честность и полную самоотдачу, с которой работают все представители этой семьи. По мнению Константина Батищева, многие люди, выполняя какие-то обязанности, в меру своей лени или незнания, не хотят развиваться, сделать больше, чем от них просят. Они выполняют свою работу только в пределах установленных рамок. От таких часто слышишь: «это я делать не буду, я не умею, меня не учили, в списке моих обязанностей это не прописано». А в семье Батищевых так не принято. Лишь полное погружение в то, чем ты занят, позволяет добиться чего-то в жизни, познать что-то новое, открыть неведомые прежде горизонты. Константин утверждает, что не может ограничиться в работе только одним вариантом архитектурного решения. Как правило, такие варианты выполнены по рекомендациям заказчика. Если архитектор видит, что есть возможность что-то улучшить, то представляет ему два, три и более решения, для того, чтобы переубедить его. Жить, конечно, в построенном доме, или просто здании не ему, но всегда есть желание приоткрыть для людей дверь неизвестного и сделать их жизнь хоть чуточку удобней и красивей. Ошибка многих людей, желающих добиться профессиональных побед, в том, что они не хотят совершенствоваться и расти дальше, а ведь успеха добивается именно тот, кто способен выйти за рамки предложенного, мыслить шире и искать варианты, которые могут сделать работу еще более выдающийся. «Лишь полное погружение в то, чем ты занят, позволяет добиться чего-то в жизни, познать что-то новое, открыть неведомые прежде горизонты» - уверены все члены семьи.

НОВОСИБИРСК ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ МАЙ 2012

5


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА ТАЛАНТ

Высокая мода от Жанны Высоцких С «Авторской студией Жанны Высоцких», где рождаются шикарные наряды, знакомы многие волгоградские модницы. Сама основательница студии рассказала о том, из чего была сотворена её первая коллекция, вызвавшая восхищение самого Вячеслава Зайцева, почему ателье сейчас вышли из моды и как добиться успеха в этом бизнесе. Текст: Александра Подшивалова. Фото: Альбина Васильева

— Когда родилась идея создать свою собственную авторскую студию и вообще связать свою жизнь с этим ремеслом? — Моя бабушка была модисткой, а мама закончила Московский Технологический Институт и возглавляла в Волгограде областной Дом Моделей. Я росла в этой обстановке, с детства привыкала. Неудивительно, что с раннего возраста начала сама себе шить наряды. Это стало семейной традицией, хотя в юности, как это обычно бывает, меня развернуло немного в другую сторону, захотелось поступить на архитектурный факультет. Налиставшись дефицитных в то время западных журналов, я решила, что это мне ближе и интереснее, чем «тряпочки».

— Что же помешало поступить на архитектурный факультет, раз возникло такое сильное желание? — А я и поступила! Но подрабатывая помощницей архитектора на предприятии – поняла, что в нашей стране не было места архитектурной фантазии, все дома были однотипными и меня такой расклад не устроил. При том, что архитектор, с которым я работала, был талантливейшим человеком, и мой рабочий день начинался с того, что я просматривала его проекты, которые были лишь эскизами на бумаге. Но это были действительно шедевры! И вот тогда я и поняла, что мне нужно уходить, потому что работать по шаблону мне не хотелось. 222 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— И вы решили попробовать себя в семейном бизнесе? — Да, после должного образования в этой сфере, я по распределению попала в «Дом Моделей». Несмотря на то, что у меня было за плечами хорошее образование, художественная школа, в конце-концов я выросла среди этого, и представьте себе, коленки тряслись все равно!Но мои эскизы чем-то зацепили, потому что работу я получила, и не просто работу обычного штатного сотрудника, а доверили даже собственный блок! Это было большой ответственностью.

— Но вы же потом ушли из дома моделей? Почему, если все шло так хорошо? —Много всего произошло. Я вышла замуж и мы с мужем уехали жить в другой город. Когда вернулись обратно, то оказалось, что работать то и негде. Все дома моделей закрыты и,собственно, возвращаться некуда. Так сложилось, что одна из моих коллег по дому моделей оказалась на швейной фабрике «Царица» и пригласила меня туда же. Так как вариантов с работой особо не было, я устроилась на эту фабрику. Мы создавали выездные коллекции --обычные для магазинов.

— Наверное, было непривычно трудиться на фабрике, после опыта работы в доме моделей, где вы создавали почти авторскую работу? — Конечно! Для магазинов нужно было все стандартное, а оригинальных и красивых вещей не было, только если име-


Чтобы сделать ХОРОШУЮ, СТИЛЬНУЮ МОДЕЛЬ, нужно узнать того, КТО БУДЕТ ЕЕ НОСИТЬ, иначе ничего не получится. Это творческая работа.

3


ТАЛАНТ РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА лись знакомые иностранцы, которые могли привезти вещи из заграницы. Нам было проще, мы сами себя обшивали и всегда выглядели отлично. Однажды, наш директор, который знал меня еще по Дому Моделей, предложил поехать на международную выставку от нашей фабрики, где представлялись авторские работы. Для этого нужно было сделать коллекцию, но он меня сразу предупредил, что денег нет, материалов нет и работать нужно только в свободное время.

— И вы, наверное, отказались? — Нет, я решилась все-таки попробовать. Прогуливалась по складам нашей фабрики и в самом дальнем углу увидела огромные мотки какого-то материала, кладовщица на мой вопрос «что это?», рассказала про технический лён, который уже давно тут лежит. Я решила рискнуть. Со мной сотрудничал конструктор и трое портных, которые в нерабочее время, по выходным, трудились для создания коллекции. Причем тогда не было кондиционеров и сплит-систем, представьте, какая жара была в цехах!

нистого цвета. Мне удалось достать белое шитье и теперь необходимо было подстроить весь текстиль под один цвет. Лаком для ногтей красили пуговицы, а сам материал кипятили в огромных жбанах, разделив между собой количество материала, чтобы все было в одной гамме. Нам повезло, все получилось как надо!

—А что же с аксессуарами? Где вы их брали? — Тоже через знакомых, все по старым каналам. Мы делали эскизы, по которым фабрики создавали эти аксессуары: элегантные шляпки, роскошные сапожки на шнурках. И представьте моё удивление, когда перед отправкой на показ, мне сообщили, что я буду в команде Вячеслава Зайцева! Еще же в больший шок меня повергло то, что Вячеслав Михайлович из всех коллекций, предоставленных авторами с разных городов, выделил \именно мою, всего лишь одной фразой: «Супер!». Это была лучшая награда за наш многочасовой труд в душных цехах!

—А было какое-то продолжение этой истории? Не зря же Вячеслав Зайцев отметил вашу коллекцию. — Да, конечно! После выставки, уже в Москве, моя коллекция заняла первое место. С Вячеславом Зайцевым мы потом сотрудничали еще в течение пяти лет, он приглашал меня в свою команду, но меня не отпустили с моей фабрики. Тогда он предложил мне возглавить филиал в Волгограде, чем я и занялась.

—Вашими клиентами являются известные жители нашего города, а скажите, вы всех принимаете или кому-то всё-таки отказываете? — Отличие художника от портнихи в том, что здесь мы не просто шьём одежду, а вместе с клиентом решаем, находим для него новый, идеально подходящий ему стиль. Чтобы сделать хорошую, стильную модель, нужно узнать того, кто будет ее носить, иначе ничего не получится. Это творческая работа. Сейчас я уже нахожусь в таком положении, что имею право выбирать клиентов. —Почему сейчас

ателье не так популярны, как были раньше?

—Неужели они согласились бесплатно создавать коллекцию, тратя свое собственное время? —А раньше все было по-другому. Все работали в основном за идею. Одно из самых веселых моментов, это было то, как мы перекрашивали этот рабочий лен, который был земля24 4 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— К сожалению, сейчас к слову «ателье» даже отношение настороженное. У нас нет такой базы, которая была раньше. Безусловно, талантливых ребят много, но поля, чтобы развиться – не хватает. Поэтому я всегда говорю, если есть возможность поехать на обучение, на показы – обязательно воспользуйтесь, не пожалеете!


АРИСТОКРАТИЧНАЯ ЖЕНСТВЕННОСТЬ

* «ОБРАЗ И СТИЛЬ»

Новая весенне-летняя коллекция Caterina Leman — это женственность, полная аристократизма, сочетание ультрамодных мотивов с традициями. Летние костюмы ярких расцветок — настоящий хит сезона. Основные оттенки — яркие моноцвета: элегантный белый, жизнерадостный желтый, насыщенный брусничный, а также цвет красного мака и благородные оттенки аквамарина.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 25


ЦЕННОСТИ 1 Все цвета радуги — главный летний тренд не только в одежде, но и в украшениях. Следуйте путем Коко Шанель и не бойтесь сочетания драгоценных металлов с поделочными камнями. Чем больше разных ярких вставок в украшении, тем проще: бирюза подойдет к любимой кофточке, сапфир — к юбке, рубин — к любимой помаде. Ювелиры облегчают нам муки ежедневного выбора, предлагая разноцветные кольца, браслеты и колье.

2

3

Выход

в цвет 6

4

5

1. Кольцо David

Yurman, желтое золото, голубой топаз, аквамарин, иолит, голубой сапфир и бриллианты. 2. Серьги Stephen Webster, серебро, голубые топазы, радужные кварцы, кошачий глаз. 3. Кольцо A. Odenwald, желтое и белое золото, разноцветные сапфиры. 4. Колье Chaumet, белое золото, бриллианты, сапфиры, турмалины, цавориты. 5. Кольца Casato, розовое золото, аметисты, голубой топаз, лимонный кварц, перидоты. 6. Колье Mattioli, желтое золото, разноцветный перламутр.

26 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

RAFAELLE HERRERA

мастер дизайнер Сочетание глянцевого и матового золота, а также белого и желтого – уникальная черта марки. С помощью такого приема испанские мастера добиваются игры света и тени, объемности и фактурности изделия, выполненного вручную.

ВЫРАЖАЮЩИЕ ЧУВСТВА

М

елодия, гармония и ритм сплелись воедино в новой коллекции ювелирного дома Carrera y Carrera, вдохновленной испанской культурой, прекрасной и полной страсти. Здесь и неподражаемый танец фламенко, и чувственное звучание гитарных струн, и великолепие концертных подмостков – все, что дарит свободу самовыражения и непреодолимо влечет к себе. Ювелирный дом из года в год обращается к национальной культуре своей страны. Так, в марте в Базеле Carrera y Carrera презентовали новую коллекцию Musica, объединившую в себе несколько линий: Danza, Melodia, Alegrias и Concerto. Украшения Carrera y Carrera передают всю палитру эмоций и ощущений, превращаясь в уникальные произведения искусства и наполняя жизнь незабываемыми моментами. Объемные асимметричные формы Danza, символи-

зирующие развевающуюся в танце юбку, изящно струящиеся нити Melodia, орнаментальные Alegrias или Concerto, идеальные для коктейльной классики. «Мы не выпускаем украшения массово, так или иначе их количество лимитировано, - говорит Кармен Саенз, представитель марки Carrera y Carrera. - Лучше пусть это будет одно, но невероятно красивое кольцо. Мы не гонимся за количеством, не настаиваем на покупке комплектов все изделия, даже из разных коллекций, прекрасно сочетаются между собой. Мы принципиально не делаем эксклюзивных украшений для знаменитостей, потому что все женщины для нас прекрасны. Женщина Carrera y Carrera страстная, желающая подчеркнуть свою индивидуальность и темперамент. Она интересна, неповторима и многогранна». За более чем вековую историю ювелирная марка успела завоевать любовь самых уважаемых и признанных в мире красавиц, таких как Дженнифер Лопес, Деми Мур, София Палермо и многих других.

ЭКСКЛЮЗИВНО В компании Carrera y Carrera есть добрая традиция – раз в год в рамках испанского кинофестиваля совместно с журналистами выбирать самую элегантную и красивую женщину и дарить ей эксклюзивное кольцо, исполненное в единственном экземпляре. В этом году ею стала актриса Бланка Суарес.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 27


Центры притяжения Просторные торговые галереи не только навсегда изменили взгляд на шопинг, но и стали центрами концентрации современной жизни. Текст: Анна Горюшкина

2

В

XIX веке большие универмаги стали настоящим открытием для модниц. Тогда строились они исключительно в столицах, таких как СанктПетербург, Париж, Лондон, и каждый из них уже в то время задумывался о рекламе: кто-то пытался привлечь публику архитектурой, кто-то проводил выставки и показы мод, а кто-то устраивал захватывающие представления. Первые моллы в современном их понимании появились в начале 40-х годов в США, когда торговые центры один за одним стали возводиться за городом, в окружении просторных автостоянок (до 10 тысяч автомобилей!). Один из первых торговых центров «американского» типа был построен в 1944 году в пригороде Сан-Диего. Сегодня современные торговые галереи — это настоящее явление. Помимо последних коллекций дизайнерских брендов, в них собраны все мыслимые и немыслимые развлечения, здесь устраиваются премьеры, проходят показы, сюда приезжают звезды — здесь концентрируется жизнь мегаполисов. И неудивительно, что сегодня каждый город стремится создать свой уникальный торговый центр, который мог бы стать настоящей достопримечательностью.

EASTNEWS (3)

LOOK&Style СПЕЦПРОЕКТ


LOOK&Style СПЕЦПРОЕКТ

GALERIES LAFAYETTE

Мода под куполом

Harrods

HARRODS

Роскошный гигант Самый большой в Европе универмаг, легендарный Harrods в Лондоне. Его торговая площадь — почти 100 тысяч квадратных метров. Вероятно, в конце ХIХ века скромный бакалейщик Чарльз Генри Хэррод, даже не мог себе представить, что на месте его маленького магазинчика появится один из самых знаменитых универмагов мира. Сегодня Harrods похож на небольшой город внутри британской столицы: гигантский магазин не только питается от собственных электрогенераторов, но и снабжается водой из собственных артезианских скважин. Вот только обитатели этого города должны быть не бедней, чем нефтяные магнаты. На входе действует строгий фейсконтроль. Однажды, например, в универмаг не пустили Мика Джаггера, который был одет не по статусу. Кроме того, Harrods славится проведением экстравагантных мероприятий. Например, на презентации эксклюзивных босоножек от Rene Caovilla, их охраняла живая египетская кобра. Возможно, в дальнейшем шубы здесь будут представлять снежные барсы, а сумки — крокодилы, потому что в ближайшем будущем на крыше магазина-гиганта планируется разместить зоопарк.

Мекка модной жизни и настоящее произведение искусства в центре Парижа. В 1883 году кузены Теофиль Бадер и Альфонс Канн открыли маленькую галантерейную лавку, в которой были представлены различные товары десятков производителей. Сегодня эта модель бизнеса очень популярна, но тогда такое новшество было воспринято как явление. К началу ХХ века магазин уже занимал площадь в 18 тысяч квадратных метров и стал одним из самых огромных в мире. Тогда же талантливые бизнесмены решили, что о Gаleries Lafayette должен заговорить весь мир. Для этого они заказали уникальный архитектурный проект Жаку Грюберу — и в 1912 году над сводами магазина в центре Парижа возвысился уникальный стеклянный купол, который и сегодня венчает главное здание Gаleries Lafayette — 33 метра в вышину с восхитительным витражом. О магазине, как о шедевре стиля арт-нуво, мгновенно раструбили все газеты города, а впоследствии и мира. Но неугомонные братья не останавливались и изобретали все новые и новые шокирующие события и сенсации. В 1919 году они, например, предложили кругленькую сумму отчаянному пилоту, который ухитрится посадить самолет на тридцатиметровую крышу магазина. Такой смельчак нашелся. Это был известный летчик Жюль Ведрин, который получил свои немалые деньги и навел столько шума, что магазин не остался в убытке. >

В 1919 году на глазах у всего Парижа ОТЧАЯННЫЙ ПИЛОТ ухитрится посадить самолет на тридцатиметровую СТЕКЛЯННУЮ КРЫШУ Galeries Lafayette.

Galeries Lafayette


LOOK&Style СПЕЦПРОЕКТ

QUARTIER 206

Магазин мечты Quartier 206 — это не торговый дом, а стиль жизни. Одно из самых эксклюзивных мест шопинга в Европе. Много путешествуя по миру, отбирая коллекции одежды, в 1997 году владелица Quartier 206 Анна Мария Ягдфельд открыла магазин своей мечты. Обладательница тончайшего вкуса, дизайнер интерьеров по образованию, она сумела создать в центре Берлина на 2 500 квадратных метрах свой особенный мир — элегантный и космо-

политичный, который пресса назвала «Миром стиля». Впечатление «от кутюр» производит уже само здание центра, придуманное известным архитектурным бюро Pei Cobb Freed & Partners из Нью-Йорка. В группу архитекторов входила Йо Мин Пей, автор знаменитой стеклянной пирамиды возле Лувра. Прогулка по стильному торговому дому ощущается почти как путешествие в другой мир — атриум с изогнутыми лестницами и чернобелым мозаичным полом, антикварные предметы интерьера и роскошные вещи.

Однажды в Harrods НЕ ПУСТИЛИ самого Мика Джаггера — известный рокер не прошел строгий ФЭЙСКОНТРОЛЬ роскошного английского магазина. Saks Fifth Avenue

SAKS FIFTH AVENUE

Фаворит Кэрри Брэдшоу

Dubai Mall

Quartier 206

DUBAI MALL

Жемчужина Ближнего Востока Dubai Mall — масштабнейший по своим размерам проект, открывшийся в конце 2008 года. Расположенный в сердце Дубая, он занимает площадь, равную пятидесяти футбольным полям. Под одной крышей здесь разместились 1200 магазинов: самый крупный рынок золотых изделий Gold Souk, самый большой в мире магазин сладкоежек Candylicious и целый остров моды, где представлены только элитные бренды. Но самое уникальное в комплексе — это размах развлечений. Здесь можно прогуляться по настоящей роще, улице со сдвигающейся крышей, посетить самый крупный в мире крытый аквариум, а также покататься на огромном катке. Дети могут прогуляться по волшебной маленькой стране Kidzania, получить уроки вождения или фотографии, а также пройти курсы создания ювелирных украшений или игры в футбол. А тематический парк SEGA Republic, наполненный самыми современными электронными симуляторами, играми и аттракционами, подарит незабываемые минуты не только детям, но и взрослым. 30 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

История основателя этого магазина Эндрю Сакса до неправдоподобия похожа на американскую мечту: коммивояжер накопил деньги, чтобы открыть магазин мужской одежды. В 1867 году у него появился первый магазин в Вашингтоне, а затем еще три — в Ричмонде, Индианаполисе и, наконец, на 34-й улице в Нью-Йорке. Сегодня магазин на Пятой авеню — флагман сети из более чем полусотни универмагов по всему миру. Для американцев Saks Fifth Avenue — культурный факт. Название этой сети частенько всплывает в кино и литературе. О нем писали Ирвин Шоу и Ремарк. Лирическая героиня писательницы Кэндес Бушнелл Кэрри Брэдшоу из всех магазинов на Манхэттене предпочитает именно его. И неспроста, ведь отдел элитной обуви занимает здесь целый этаж — на полках из венецианского стекла выставлены обувные шедевры от Manolo Blahnik и Roger Vivier, Jimmy Choo и Christian Louboutin.


ТPK «ВолгаМолл» В

олгаМолл – это прежде всего статус и комфорт. А так женестандартная «внешность», европейский подход, и высокий уровень сервиса. Находиться в нём, словно попасть в новое измерение, где сбываются самые заветные мечты. В 2008 году, потеснив уже существующие торговые центры города Волжского, почётное место пьедестала занял ТРК ВолгаМолл. Тот темп, в котором торговый центр работал с первых дней открытия, невозможно было не заметить. Горожане сразу это отметили, оценив уровень комфортности, оригинальное световое реше-

ние, изысканную фонтанную композицию, которые создают нужное настроение для приятного времяпровождения. Архитектором комплекса выступил гениальный Энис Онджуоглу, обладатель множества наград за содеянные им торговые центры в разных странах мира! Интересен тот факт, что на стадии строительства в фундамент здания была заложена уникальная капсула с посланием будущему поколению. Со дня открытия комплекс посетили такие знаменитости, как группа «Рефлекс», Андрей Разыграев, Юлия Ковальчук, Вячеслав Гришечкин, Дмитрий Глуховских, Максим Коновалов и многие другие.

На сегодняшний день, ВолгаМолл можно смело назвать механизмом по доставке удовольствия своим посетителям. А как же иначе, ведь здесь каждый найдёт увлечение по душе! Огромный выбор магазинов, уютных ресторанчиков, а так же кинотеатр, комфортабельная развлекательная зона, продуктовый гипермаркет, просторная автопарковка и многое другое – станут слагаемыми в сумме вашего отдыха. Стрелять в «яблочко» руководство компании намерено еще долго и не раз, подогревая интерес публики оригинальными акциями, мероприятиями и удачно подобранной коллекцией бутиков.

БОЛЕЕ 100 БУТИКОВ РЕСТОРАН ЯПОНСКОЙ КУХНИ - ТАНУКИ 7 КАФЕ, РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЗОНА КИНОТЕАТР МУЛЬТИПЛЕКС НА 7 ЗАЛОВ ПАРКИНГ НА 1000 МЕСТ

В ТРК представленны бренды:

ТРК ВолгаМолл г.Волжский www.volgamoll.ru

Mango, Motivi, Camaeu, Ostin, Ney Yorker, Kira Plastinina,

г. Волжский, ул. Александрова 18а

Zolla, Oggi, Glance, Adidas, Reebok, Gloria Jeans, Collins, Concept Club, Ecco, Chester,

тел. (8443) 21-60-81, факс. 56-95-11

Cleanelly, Центр Обувь, М-видео, Спортмастер, Детский мир, и многие другие

32 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


LOOK&Style СПЕЦПРОЕКТ

ТЦ «Ворошиловский» В

нашем городе не найти жителя, который хотя бы раз не посетил бы Ворошиловский Торговый Центр, впервые открывший свои двери в далеком 1975 году. 15 октября принято считать Днем рождения, ведь именно в этот день, в 2008 году, Торговый Центр предстал покупателям в обновленном и современном здании. Что касается удобств, то здесь нельзя не отметить расположение ТЦ, находящегося рядом с основной магистралью, 1-ой продольной. Из любой точки города троллейбусы, автобусы, трамваи, десятки маршрутных такси доставят посетителей прямо к зданию. Для владельцев автомобилей функционирует шестиэтажная парковка, рассчитанная более чем на тысячу мест. Одним из отличий ВТЦ является то, что его интерьер постоянно «переодевают» в соответствии с сезоном и праздниками. Легкий и красивый дизайн воплощен в жизнь благодаря использованию новейших материалов и технических решений. Летом здесь прохладно, а зимой тепло, всегда приятная и комфортная атмосфера. Для каждого ВТЦ свой: для одних он подомашнему уютный, для других - динамичный и яркий. Такой разный, но такой близкий! Он удовлетворяет любые запросы, не забыв про капризы и своих самых маленьких посетителей. Для них работает детский развлекательный центр «Crazy Park», который позволит получить заряд хорошего настроения не только детям, но и родителям! Еще одним немаловажным достоинством является то, что Торговый Центр постоянно развивается: открываются новые магазины, увеличивается количество оказываемых услуг. Быстро ориентироваться в залах ВТЦ поможет уже установленная сенсорная система навигации. А к сентябрю каждый сможет бесплатно заходить в интернет, благодаря системе Wi-Fi. Все эти достоинства, а так же положительные отзывы посетителей говорят о том, что Ворошиловский Торговый Центр стал неотъемлемой частью Волгограда.

БОЛЕЕ 30000 КВ. М ГИПЕРМАРКЕТ "О'КЕЙ" СУПЕРМАРКЕТ БЫТОВОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ "ЭЛЬДОРАДО", КИНОТЕАТР "5 ЗВЕЗД"

В ТЦ представленны бренды: ZARA, TOP SHOP, MEXX, COLIN’S, UNITED COLORS OF BENETTON, Bosco Sport, Camaieu, Motivi, ИЛЬ ДЕ БОТЭ, детский развлекательный центр «Crazy Park»,

ТЦ Ворошиловский

многозальный кинотеатр «5 Звезд».

г. Волгоград, ул. Рабоче-крестьянская 9б

и многие другие

тел.: (8442) 55-09-50 ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 33


LOOK&Style ТРЕНД

На Марианне платье Acne, цена 17 000 руб. сапоги Nung цена 17 700 руб.

{

ВОПЛОЩЕНИЕ строгого и нордического стиля в одежде

{

ACNE

Бренд Acne - это коллекции женских и мужских вещей высочайшего качества, идеально сидящих по фигуре. Стиль марки – функциональность и универсальность; в коллекциях представлены лаконичные, строгие модели из натуральных тканей.

На Марианне топ, цена 9 000 руб., юбка, цена 11 500 руб., сабо, цена 22 000, все Acne

Туфли Acne цена 22 000 руб.

44 4 2 4

На Марианне пиджак, цена 32 000 руб. брюки, цена 14 000 руб. все Acne

Acne - шведский бренд, который является воплощением строгого нордического стиля и сочетающего в себе простой крой, прямые линии, полное отсутствие декора. Разброс цветовой палитры очень велик и варьируется от светло до темно-синих, серых и черных оттенков.


сумка San Anders цена 20 000 руб.

{

LOOK&Style ТРЕНД

Одежда Acne – это оригинальные решения там, где, казалось бы, нельзя придумать уже ничего нового. Acne делает неожиданного кроя платья, потрясающие воображение джинсы, невероятную обувь. Одежда Acneзаслуживает самую высокую оценку.

туфли Nung цена 13 800 руб.

На Марианне рубашка, цена, 17 000 руб. джинсы, цена 21 000 руб. все LBG

марка ACNE всегда на стыке моды, развлечений и технологий

На Марианне комбенизон цена 17 300 руб. босоножки цена 17 000 руб. все McQ Alexander MacQueen

туфли ММ6 Martin Margielo цена 12 800 руб.

На Марианне кардиган Rick Owens Lilies цена 17 000 руб. шорты McQ Alexander MacQueen цена 10 200 руб. майка McQ Alexander MacQueen цена 8 800 руб. сандали ММ6 Martin Margielo цена 12 000 руб.

г. Волгоград, ул. Мирая, 12 гостиница Волгоград тел. (8442) 55-15-40

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 37


РУБРИКА&Рубрика РУБРИКА &Рубрика ПОДРУБРИКА

2


ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЗАГАР

* «ТЕЛО И КРАСОТА»

Healthy Glow Powder — это пудра для лица без талька, незаменимый продукт лета. Исключительная кремовая текстура обеспечивает сияние, натуральное и легкое покрытие и комфорт в течение дня. Healthy Glow Powder дарит вам хорошее настроение, а вашей коже — естественный загар. С макияжем или без него, светлая или темная, кожа всегда будет иметь здоровый оттенок.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

41


BODY&Beauty ВЫБОР BEAUTY

Актуальный летний nude – это игра на контрастах бронзирующей пудры и хайлайтера. Не забудьте про тени с эффектом мокрых век, тени-карандаши с мерцающим эффектом или кремовые тени, которые не растекаются и не скатываются. Водостойкие теникарандаш MAKE

UP FOR EVER Aqua Shadow Тени с эффектом Кремовые тени

влажных век Dior

Хайлайтер

для век Bobbi

1 Couleur Eye-Gloss,

Benefit

Brown Long-Wear

оттенок Tan

Sun Beam

Cream Shadow

Прибавить контраст Бронзирующая пудра Guerlain Terracotta Sun in the City (эксклюзивно в сети «Рив Гош») Philosophy di Alberta Ferretti

Лак для ногтей Тени для век Chanel

Givenchy Vernis

Ombres Contraste Duo,

Please, оттенок

оттенок Sable-Emouvant

Delicate Brown

Блеск для губ

M.A.C. Plushglass,

Аромат Brecourt

оттенок Fashion

Esprit Mondain

Fanatic

42 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


Эксклюзивно! Только в центре красоты Те, кто мечтает вернуть четкость контуров овалу лица, избавиться от глубоких носогубных складок и «обвисших» щек, а так же улучшить общие состояние кожи, но не обращаться при этом к пластическим хирургам, как правило, делают выбор в пользу многочисленных аппаратных методик. Но как быть тем, для кого аппаратные методы неприемлемы в силу индивидуальной непереносимости? Для таких клиентов единственным решением проблемы лифтинга лица и тела без операций являются косметические программы.

Программы лифтинга были и остаются самыми популярными среди омолаживающих. Инновационная концепция

SWISSDERMYL - комплексная терапевтическая система нового поколения с многоуровневым воздействием на процессы востановления и регенерации кожи на глубоком клеточном уровне. Марка SWISSDERMYL получила широкое международное признание. Она представлена в институтах красоты и SPA-отелях высокого класса во многих странах Европы, Америки и Азии. Средствами SWISSDERMYL пользуются члены английской королевской семьи. Международный успех Swissdermyl объясняется черезвычайным качеством препаратов с изысканными, напоминающими легкий кашемир, текстурами и комфортностью процедур, с великолепными мгновенными результатами, с пролонгированным эффектом. Гордость марки Swissdermyl - это запатентованные биотехнологические комплексы: Dermolectine - первый растительный стимулятор клеточного роста, адаптированный к клетке человека Refresh Native Cells - комплекс «живых» растительных клеток уникальный стимулятор синтеза кологена Cell’energin - революционный биотехнологический комплекс морского происхождения Благодаря приоритетным регенирационным свойствам препаратов Swissdermyl открываются новые возможности решения всех задач эстетической косметологии, особенно в анти-эдж терапии!

«абсолютного лифтинга» от MT METATRON - это новое качество косметического ухода за лицом, которое позволило бренду сделать лифтинговые

MT METATRON - это высокоинтелектуальная нейрокосметика, открывающая уникальную возможность коррекции и предупреждения всех признаков старения в любом возрасте!

уходы своей визитной карточкой.

Каждое средство MT METATRON является воплощением идеи глобального подхода к борьбе с возрастными изменениями и работает индивидуально, распознавая и решая проблему на клеточном уровне, независимо от типа кожи и возраста. Секрет эффективности MT METATRON - в комплексном воздействии на все слои кожи: Dmae - тонизирует мышцы, обеспечивая мгновенный лифтинговый эффект, формирует мышечную память, укрепляя мышечный каркас и предупреждая возникновение птоза Карнозин - сокращает число и глубину морщин, обеспечивает плотность и упругость кожи, предупреждает фотостарение Витами С - замедляет процессы старения, препятствуя образованию морщин, устраняет нежелательную пигментацию, улучшает цвет лица Провитамин В5 - востанавливает липидный барьер, предотвращает потерю влаги, обеспечивает гладкость кожи

Более подробная информация представлена на нашей страничке: www.wella-lux.pro34.ru Приобрести продукцию и получить услуги вы можите в нашем Центре Красоты WEELA-LUX, который имеет статут официального партнера брендов SWISSDERMYL и MT METATRON г. Волгоград, ул. им. маршала Чуйкова, 1, тел.: (8442) 38-55-55, 8-919-988-96-65


BODY&Beauty ФИТНЕС-ПЛАН

Всё по фигуре Режим питания

Марина Шалдина, ведущий консультант сети парикмахерских «Парикмахерская территория», рассказала о том, как спорт помог ей привести в порядок не только фигуру, но и поправить здоровье, а также почему, и главное, – что можно есть после шести часов вечера.

ЗАВТРАК

Обезжиренный творог, яйцо, помидор, кофе без сахара

ОБЕД мясо или рыба, картофель, овощи

ПОЛДНИК фрукты

УЖИН Мясо/птица/рыба и овощи

Анкета

ПИТАНИЕ: Система питания Я считаю, что не есть после 6-ти, человеку, который ложиться спать в 12 ночи, как я – не правильно. Это миф, который родился в связи с тем, что балерины мотивировали свою стройность тем, что не едят после 6-ти. Но они-то не уточняли, что спать ложатся в 8 вечера. В основном я ем отварное или приготовленное на гриле мясо, рыбу и много овощей. Еда должна быть полезной. Мое основное правило заключается в том, что после приема пищи должно быть чувство бодрости, а не тяга ко сну. Питание - это образ жизни. Невозможно добиться результатов просто сидя на диете, питание должно быть привычкой на всю жизнь. Маленькие радости Я очень люблю сладкое. Один раз в день, в первой половине, могу себе позволить маленький кусочек после основного приема пищи, чтобы много не влезло. А вообще, моя мама умеет готовить такую нере-

44 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ально вкусную и низкокалорийную пищу, что мои маленькие радости никак не отражаются на моей фигуре!

ВОЗРАСТ 33 года РОСТ 166 см

ВЕС 56 кг

ОБЪЕМЫ Ситуация 92-66-92 SOS После праздничных застолий, на которых я ни в чем себе не отказываю, я перехожу на режим питания, называется «скидка 50%» т.е. я уменьшаю свои порции ровно наполовину. Зная калорийность всех продуктов, выбираю наименее лёгкие. Например, заменяю сметану в салате обезжиренным творогом.

АКТИВНОСТЬ: Мотивация В возрасте 15-ти лет я попала в серьезную автомобильную аварию

ВОЛГОГРАД


и не могла встать с кровати 2 месяца. Прогнозы врачей были неутешительные: пожизненная хромота и инвалидность. Естественно, находясь в неподвижном состоянии, вес начал стремительно прибавляться, мышцы атрофировались. Передо мной стоял выбор – смириться с диагнозом или найти в себе силы, чтобы быть красивой, здоровой и счастливой. Я выбрала второе. Сначала испробовала множество диет, но результат был кратковременный. Позже записалась на фитнес. Уже через полгода я начала получать комплименты по поводу видимых изменений своей фигуры. А комплимент для женщины – дополнительная мотивация в достижении своей цели. Мне нравятся восхищенные взгляды мужчин, и я люблю красивую одежду, а она, как известно, эффектно смотрится только на стройной и подтянутой фигуре. Да и вообще, работая в индустрии красоты, я просто обязана отлично выглядеть! Режим тренировок

Тренировки Помимо силовых тренировок я заТРЕНИРОВКИ нимаюсь аэробикой, 3 раза в неделю она помогает мне поддерживать вес АЭРОБИКА и заряжает эмоци1 раз в неделю онально. Так же я играю в большой теннис, он тренирует мышцы бедер, ягодиц и косые мышцы живота. После тренировки я не ем 2-3 часа, но во время тренировки всегда пью много воды. Достижения Через 4 года со дня начала занятия спортом, мне предложили поучаствовать в соревнованиях по жиму лежа, который должен был проходить через месяц. После упорных занятий я заняла 3-е место в категории до 52-х кг. Дальше было 2-е место по силовому троеборью, а потом и 1-е. На этом и завершила свою «спортивную карьеру» - я за красоту тела и женственность, а этот спорт больше для мужчин. Считаю, что каждый должен выбрать для себя тот вид спорта, который не только приносит результаты, но и доставляет удовольствие.

НОУ-ХАУ: Вода Я каждое утро начинаю со стакана воды комнатной температуры, чтобы организм проснулся и начал свою работу! Всегда стараюсь носить с собой орехи - перекусываю, если нет времени на обед.


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

2


3


BODY&Beauty КРАСОТА

Наука сна Кому-то кажется, что он не спал год, кто-то, не просыпаясь, дерется или занимается сексом, у кого-то сотню раз за ночь останавливается дыхание – нарушения сна удивительны и разнообразны. Текст: Марина Петрова

он — состояние тела, о котором люди всегда хотели узнать больше и которое часто поэтизировали или мифологизировали… С другой стороны, это совсем не поэтическая, а очень даже физиологическая потребность организма — каждый, кто был лишен нормального сна продолжительное время, знает, как это трудно — не спать, как сильно это влияет на поведение, психологическое состояние. В свое время меня поразил рассказ Федора Конюхова о том, как он ходил в кругосветку в одиночку и неделями вынужден был спать круглосуточно, по 15 минут каждый час! Не нужно быть врачом, чтобы понять, насколько это было трудно. За ответами на наши вопросы о физиологии сна и о том, какие нарушения сна встречаются чаще всего и как их лечат, мы обратились к врачам, которые в совершенстве владеют наукой сна — Роману Бузунову, д. м. н., заведующему отделением медицины сна ФГБУ «Клинический санаторий «Барвиха» Управления делами Президента РФ 482

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

и Александру Калинкину, к. м. н., руководителю центра медицины сна Федерального научно-клинического центра специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России. — Что состояние сна дает организму человека, для чего природой задумана эта трата времени? Александр Калинкин: Насколько важен полноценный сон, можно понять, проследив, как на фоне нарушений сна разлаживается работа многих систем организма: нервной, эндокринной, иммунной, нарушается выработка многих гормонов. Неполноценный сон провоцирует ускоренное развитие атеросклероза, инфаркта, инсульта, различные аутоиммунные заболевания; если человек мало спит, у него возрастает вероятность появления лишнего веса даже при соблюдении диеты. — Все мы знаем про классическую бессонницу. Но ведь картина нарушений сна более разнообразна? Роман Бузунов: По международной классификации существует 89 специфиче-


ских болезней сна и патологических состояний, со сном связанных. Это целый клубок проблем, распутать ко­ торый иногда бывает не так просто. А.К.: Мой опыт показывает, что проблемы со сном появляются прак­ тически у каждого человека в течение жизни — у кого­то ситуационно, у кого­то постоянно. Можно выде­ лить несколько групп: инсомния (бессонница), связанная с тревогой или депрессиями; патологии дыхания во сне; проблемы, связанные с невро­ логией —такие как нарколепсия, двигательные патологии, когда во сне конечности человека непро­ извольно шевелятся, нарушая сон; паралепсия — нарушения поведения в парадоксальном сне, когда человек, не просыпаясь, дерется, например, и, наконец, повседневные нарушения, связанные, скажем, с джетлагом — разницей во времени при смене часо­ вых поясов.

сон провоцирует УСКОРЕННОЕ РАЗВИТИЕ атеросклероза, инфаркта, инсульта, появление различных АУТОИММУННЫХ заболеваний и лишнего веса. — Пожалуйста, расскажите подробнее о болезнях сна и их лечении. Р.Б.: К нам часто обращаются пациенты с так называемым синдромом беспокойных ног: перед сном человек испытывает очень неприятные ощущения в ногах, потребность посто­ янно двигаться, ходить, чтобы успоко­ ить эти ощущения. Даже если человеку удается заснуть, конечности все равно продолжают дергаться и будить мозг, что приводит к тяжелой бессоннице.

Причина — недостаток в головном мозге дофамина, вещества, регулирую­ щего двигательную активность, и нужно лечить не ноги, а давать препараты, регулирующие работу дофаминовых рецепторов.

А.К.: Некоторые заболевания име­ ют необычную симптоматику, а потому очень трудно диагностируются терапев­ тами — в нашей стране таким пациен­ там в 90% случаев ставятся психиатри­ ческие диагнозы. Например, боль

3


BODY&Beauty КРАСОТА

ные нарколепсией могут букваль­ но заснуть на ходу или во время бесе­ ды, приступы сна бывают внезапными, непредсказуемыми. Катаплексия — один из симптомов нарушения сна, когда пациенты могут ощущать внезап­ ную мышечную слабость — их мышцы совершенно расслабляются, как во сне, люди падают, но это не обморок, пото­ му что при этом они остаются в полном сознании, вот только контролировать свое тело не в состоянии. Есть пациен­ ты, которые видят галлюцинации при засыпании: у человека появляются видения перед сном, и естественно, это многими врачами не рассматривается как нарушение сна. Я называю это пенетрацией сновидений наяву — это наиболее точная характеристика того, что происходит в этот момент в голов­ ном мозге. Конечно, таким пациентам очень часто назначают лечение в психиатрических стационарах, однако это вовсе не психиатрия: в 1998 году было открыто вещество, которое под­ держивает нас в состоянии бодрствова­ ния, и когда в мозге нарушается работа зон, отвечающих за выработку этого вещества, человек часто попадает

Роман Бузунов, д. м. н., заведующий отделением медицины сна ФГБУ «Клинический санаторий «Барвиха» Управления делами Президента РФ

этом человек может синеть. Окружаю­ щие часто слышат храп, который вне­ запно прерывается, а спустя некоторое время следует громкое всхрапывание и человек снова начинает дышать и хра­ петь. Каждая остановка дыхания закан­ чивается частичным пробуждением мозга, что обуславливает неосвежаю­ щий сон и тяжелейшую дневную сонливость.

А.К.: В моей практике был пациент, у которого наблюдались полные остановки дыхания длиной до 2­х минут, а суммарная остановка дыхания за ночь достигала 4­х часов. Естественно, эта ситуация уже угро­ жает жизни, особенно если человек при­ нял алкоголь или снотворные препараты. — А часто ли к вам обращаются пациенты с жалобами на бес­

из новых и очень ЭФФЕКТИВНЫХ методов лечения бессонницы — ингаляции терапевтических доз КСЕНОНА, которые ВЫЗЫВАЮТ состояние эйфории. в состояние «сна наяву». Всем этим пациентам показана лекарственная те­ рапия, которую они должны проходить в течение всей жизни.

Р.Б.: Наверное, одна из самых распространенных проблем — синдром обструктивного апноэ сна, когда у человека несколько сотен раз за ночь останавливается дыхание. Причина — периодическое спадение дыхательных путей на уровне глотки и развитие эпизода удушья, который длится от 10 секунд до минуты и более, при 4 50 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

сонницу, не обусловленную со­ матическими причинами? Р.Б.: Конечно! Обычно причина кроется в повышенной тревожности пациентов, депрессивных состояниях. В моей практике были случаи, когда пациенты жаловались на бессонницу, говорили, что не спят неделями и даже месяцами. Казалось бы, как такое возможно? А результаты обследования показывают, что человек на самом деле ложится в кровать и засыпает, но неко­ торые зоны мозга остаются активными, поэтому пациент воспринимает это

ВОЛГОГРАД

состояние как бодрствование. Пациен­ ты с тревожно­депрессивными состоя­ ниями успешно вылечиваются при помощи комплекса мер — психотера­ пия, фармакологический курс. Один из новых и очень эффективных методов лечения — ингаляции терапевтических доз ксенона: в больших дозах ксенон вводит пациента в состояние наркоза, а в малых вызывает состояние эйфо­ рии, существенно улучшают настрое­ ние, что необходимо пациентам для нормализации сна. Также помогает электростимуляция глубинных зон мозга, МДМ­терапия — современный вариант электросна.

А.К.: Очень часто нарушения сна бывают вызваны джетлагом, который сбивает ритмы организма, нарушает выработку связанных с процессом сна гормонов — ведь все это связано с солнечной активностью, именно из­за специфической реакции организма на солнечный свет мы ночью спим, а днем бодрствуем. Особенно влияют на организм перелеты через несколько часовых поясов на восток. — А можно ли принимать снот­ ворные без назначения врача? Р.Б.: Жалоба на плохой сон — это, как жалоба на повышенную темпера­ туру тела, симптом какой­то более глубокой проблемы. И как при высокой температуре терапевт не станет лечить пациента жаропонижающим, так и при жалобах на бессонницу лишь в редких случаях можно ограничиться рецептом на снотворное. Если у человека серьез­ ная проблема, снотворные ему не помогут — но есть риск, что через три года сделают из него лекарственного наркомана. Нужно выявить истинную причину нарушений сна и ее устранить. — Как проводится обследо­ вание? Р.Б.: Оно включает в себя сбор анамнеза, необходимых анализов крови, а также полисомнографическое иссле­ дование: перед сном на человека на­ девают 18 датчиков, которые позволяют аппаратуре фиксировать структуру сна,


стадии сна, работу легких и сердца, насыщение крови кислородом, двигательную активность. Может быть назначено МРТ головного мозга, ряд дополнительных обследований нервной, дыхательной, сердечно-сосудистой системы. Также процесс сна записывается на видео. И лишь после этого мы можем начинать лечение.

А.К.: Иногда нужна консультация психотерапевта для лечения депрессивных состояний, других психических нарушений — хотя, подчеркну, бессонница не всегда и не обязательно является признаком психических расстройств. — Вы несколько раз упоминали, что в медицине

АлексАндр кАлинкин, к. м. н., руководитель центра медицины сна Федерального научно-клинического центра специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России

сна зарубежные врачи имеют больший опыт, чем российские. Поэтому мой последний вопрос будет о том, имеет ли смысл лечить нарушения сна в зарубежных клиниках? Р.Б.: Российские сомнологи работают по тем же методикам, что и специалисты в Европе и США — медицина сна достаточно стандартизирована. Мои пациенты иногда просят посоветовать им зарубежные клиники, но в моей практике не было случая, чтобы за рубежом им был поставлен другой диагноз или они получили другое лечение. Российские сомнологические клиники оборудованы на том же уровне, что и западные — они не требуют какого-то экстраординарно сложного или очень дорогого оснащения. Но если человек хочет узнать второе мнение — почему бы и нет. Очень хорошая клиника сна находится в Стэнфорде — это то место, где сомнология появилась как направление медицины, — могу порекомендовать клинику «Шарите» в Берлине, несколько хороших клиник в Израиле.

А.К.: Сегодня в России существует несколько центров, которые работают на очень высоком уровне — это доказывает и участие врачей в международных медицинских программах, и сотрудничество с ведущими специалистами Европы и США. Причем такие клиники есть не только в Москве, но и в Новосибирске, Хабаровске и Екатеринбурге. В целом сегодня нарушений сна становится больше из-за ускоренного ритма жизни: согласно исследованиям, за последние 100 лет средняя продолжительность сна сократилась до 6 часов в сутки. Медицина сна становится очень востребованным направлением.

*


Фото из архива журнала "Дорогое удовольствие"

Столетия постепенно сменяют друг друга, мода и нравы меняются, но красота была и будет непреходящей ценностью в мире людей. Что же может предложить нам стремительно развивающаяся индустрия эстетики?

ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ КРАСИВОЙ 1 2

3 4 2

«Природа дает вам лицо в 20 лет, жизнь моделирует его к 30, но в 50 оно у вас такое, какого вы заслуживаете», - сказала бессмертная мадемуазель Шанель, и этих слов за прошедшее столетие не опроверг никто. Как правило, о серьезной работе над своей внешностью мы начинаем задумываться тогда,когда результаты пренебрежения ежедневным уходом за кожей, потакания вредным привычкам, отсутствия регулярного качественного отдыха, да и попросту возраст скрыть уже невозможно. Современные методы омоложения позволяют достичь весьма заметных результатов,однако практически все они в большей или меньшей степени сопряжены с травматизацией: -при мезотерапии это боль от уколов, риск развития воспаления и гематом; -использование ботулотоксина также сопровождается болью от сжигания нервных окончаний, тошнотой и головокружением, головными и суставными болями, нестабильностью артериального давления, повышением температуры тела;


По результатам первых месяцев использования космецевтики DeSheli:

5

-выравнивает и освежает цвет лица; -увлажняет кожу, делает ее более эластичной и молодой; -осветляет веснушки и пигментные пятна; -восстанавливает четкость линий бровей и век, подчеркивает выразительность глаз; -заметно уменьшает глубину морщин, межбровных и носогубных складок; -корректирует овал лица, помогает бороться с отеками и вторым подбородком; -лечит кожу от угревой сыпи, раздражения, герпеса и нарушений салоотделения, оказывает иммуномоделирующее воздействие. Оценить благотворное действие космецевтики DeSheli можно, записавшись на бесплатную консультацию косметолога волгоградского представительства компании.

6 -пластика чревата миграцией гелей из мест введения, искажающей черты лица и мешающей речи и мимике; -лазерная косметология предполагает боль от сжигания определенных участков кожи, расширенных участков капилляров, волосяных фолликулов пучком света и временное выключение обработанных зон из общего обмена веществ; -глубокие пилинги и дермобразия основаны на принципе сжигания кислотами или срезания косметологической фрезой верхнего слоя кожи с целью искусственного создания очага обновления; -хирургическое вмешательство сопровождается микротромбозом, гематомами и рубцеванием; заживление может быть длительным и болезненным,есть риск воспаления, заражения, появления стойких келоидных рубцов. Что же делать? Выход есть: это надежный и действенный консервативный уход профессиональной косметикой последнего поколения, иначе называемой космецевтикой.

Набиулин Зариф Романович, врач-косметолог, диагност компании: Компания Desheli предоставляет широкий спектр возможностей по омоложению кожи. Мы предлагаем женщинам одну из наиболее лучших в мире технологий по безоперационному омоложению! Умные кристаллы – кристаллы сахарозы, липосомный гель - содержит гиалуроновую кислоту, в состав коллагенового серума входят леппиды (заметьте, не содержит самого коллагена). Это дает возможность достичь колоссального, отличающегося результата от использования обычной косметики! Уже при первом применении ощущается сильный лифтинговый эффект, активизируется циркуляция крови, нормализуется работа сальных желез. "Косметика Desheli разработана на основе природных компонентов, является гипоаллергенной, что немаловажно, особенно для людей с чувствительной кожей, склонной к раздражениям и зуду", - говорит врач дерматолог Валентина Сергеева. Статистика и отзыва как клиентов, так и специалистов косметической

1. CRYSTAL YOUTH PRO AGE Full Line; 2. CRYSTAL YOUTH ANTY AGE Full Line; 3. CRYSTAL YOUTH ANTY AGE Moisturizing Day Cream SPF; 4. CRYSTAL YOUTH ANTY AGE Delicate Scrub; 5. Sea Illusion 6. Body Language.

индустрии доказывают, что уход за кожей с использованием качественной космецевтики переносится несравнимо легче, чем инъекции, лазер, глубинные пилинги и хирургия, а результаты, при правильном и регулярном применении, столь же выражены, но без побочных эффектов. Широкова Виктория Анатольевна, врач – офтальмолог, МНТК Микрохирургия глаза: Космецевтикой Desheli пользуюсь с марта этого года! Получила огромное удовольствие от сервиса, профессионализма и самое главное от приобретенного результата! Даю полную гарантию качества косметики! Самостоятельно протестировала космецевтику, потому что, как врач, отношусь с большим скептицизмом ко всему, что происходит на рынке косметики! Результаты отличные, косметика натуральная и не содержит ни одного аллергена и гормона! Мой совет – Desheli! Не напрасно омолаживающий уход от израильско-французского производителя DeSheli – несомненного лидера современной косметологии прозвали «прививкой от старости»!

г. Волгоград, ост. «ЦПКиО», ул. Глазкова, 23, ООО «Эталон Красоты» тел.: (8442) 60-26-26, 8-988-006-64-34. НОВОСИБИРСК ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

Красота начнается здесь Вот уже полгода салон красоты «Фуксия» радует своих клиентов профессиональной работой и качественными услугами. В честь нашего торжества 1 и 2 июня были приглашены все клиенты, которые помимо вкусных угощений, могли воспользоваться услугами салона со скидкой 50 % и окунуться в теплую и уютную атмосферу праздника. Обязательным условием был дресс-код, который подразумевал одежду цвета фуксии.

Алексей Гунаев, владелец салона красоты "Fuksia"

За свой, пока еще небольшой срок существования, наш салон сумел завоевать сердца многих волгоградцев, оценивших профессионализм мастеров, которые регулярно участвуют в различных конкурсах, повышая свою квалификацию и завоевывая призовые места. В салоне красоты «Фуксия» всегда к вашим услугам маникюрный и педикюрный залы, солярий, парикмахерские услуги, а также высококвалифицированные косметолог и массажист – эстетисты, благодаря работе которых вы, наверняка, войдете в число постоянных клиентов. Мастера работают на профессиональной косметике, которая уже завоевала свою репутацию во всем мире, а именно: Kemon, Schwarzkopf, Concept, MoroccanOil, Wella. Благодаря такому выбору, каждый найдет средство именно для себя. 1 декабря салон красоты «Фуксия» приглашает всех

клиентов на свой День рождения. Нам исполнится один год. Мы работаем для вас, совершенствуя вашу красоту и здоровье! Постоянных клиентов ждут ценные призы. Наши мастера победители и лауреаты различных профессиональных конкурсов.

г. Волгоград ул. Менжинского, 2 тел.: (8442) 92-23-38 8-902-363-23-38 2


3


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

Роскошное обновление Land Cruiser 200

Н

азвание модели Land Cruiser, всемирно известного внедорожника компании Toyota, стало синонимом выдающегося качества, долговечности, надежности и престижа. История легендарного автомобиля началась более 60 лет назад, в далеком 1951 году. А сейчас спешим представить вашему вниманию новинку 2012 года – обновленный автомобиль Toyota Land Cruiser 200, который в продаже с этого года. В автомобиле легко угадывается представитель последнего поколения легендарных полноприводных внедорожников Toyota. Для всех любителей дизайнерских новинок и эксклюзивности, создатели обновленого Land Cruiser 200 приготовили несколько приятных сюрпризов. Начнём с нового, увеличенного переднего бампера и встроенных противотуманных фар, подчеркивающих мощную, уверенную осанку и неограниченные возможности автомобиля. Резко скошенная нижняя часть уменьшает общую длину переднего свеса и увеличивает угол въезда при движении вне дорог. Несмотря на то, что описываемый автомобиль сохранил

56 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

в себе характерные черты семейства внедорожников Toyota, его облик стал более динамичным. Энергичные линии экстерьера создают образ одновременно мощного и функционального автомобиля. Что касается интерьера, то здесь всё как всегда - отличается таким же легендарным качеством и надежностью, которыми так славятся автомобили этой марки, но только выглядит еще более представительно. Серьезным изменениям подверглась центральная часть приборной панели, среди них: новая панель аудиосистемы, новый цвет PianoBlack с серебристыми вставками и хромированная отделка селектора трансмиссии, дефлекторов системы отопления и вентиляции. Комбинация приборов имеет систему подсветки Optitron с делениями шкалы бирюзового цвета и большой многофункциональный TFT-дисплей высокой четкости. Передние сиденья с новой отделкой из перфорированной кожи и возможностью сохранения регулировок теперь оснащаются системой вентиляции для обогрева или охлаждения. А так же, на сиденьях используются активные подголовники, которые сокращают риск травм шеи при ударах сзади.

ВОЛГОГРАД

Что касается цветов кузова, то здесь тоже есть приятные сюрпризы! Для Land Cruiser 200 2012 модельного года будет предлагаться один из девяти цветов кузова на выбор, включая три новых цвета для этой модели: Белый Перламутр, Черный и Серо-голубой металлик. Обновленный Land Cruiser 200 поддерживает водителя в любых условиях, даже самого сложного бездорожья – он укомплектован системами, делающими передвижение по дорожному покрытию любого качества безопасным, комфортным и приятным.

Тойота Центр Волгоград, ш. Авиатороа, 2г, тел. (8442) 260-777, www.toyota34.ru


ДИНАМИЧНЫЙ ХАРАКТЕР

* «УПРАВЛЕНИЕ ЖИЗНЬЮ»

Mobiado представляет свой первый телефон из новой коллекции Aston Martin. Коллекция появилась благодаря контракту, подписанному компаниями Mobiado и Aston Martin. Их объединяет многое — производство высочайшего уровня, техническая строгость, динамичный характер, внимание к мелочам. Телефон Mobiado Grand 350 Aston Martin — это сочетание изысканной формы и высокого инженерного искусства.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 57


В ФОКУСЕ

Близнецы всегда воспринимаются как чудо. Их невольно хочется сравнивать, искать и находить различия. Ведь близнецы такие похожие, и все-таки они разные.

Как две капли Братья Желенковы, Близнецы Денис старше Димы на 15 минут

Дмитрий – менеДжер по туризму в туристической компании, Денис – управляющий офисом банка Денис: Я не хотел себя ассоциировать с другим 3-летним мальчиком, ведущим непонятный образ жизни, поэтому я стал одеваться по-другому. Дима: Мы действительно всю жизнь стремились одеваться по-разному, и никогда не понимали в этом смысла, зачем одеваться одинаково, если людей и так сложно отличить! Денис: Честно говоря, характеры у нас достаточно разные, но интересы и отношение к жизни схожи. Все-таки воспитывались мы в одной семье, хотя биологическое отношение Димы к нашей семье стоит под сомнением! Род занятий наш – это главное отличие. Дима: Денис намного усидчивее меня. И он добился уже хороших успехов в работе, чем я искренне восхищаюсь! В характере во многом есть сходства, 58 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

а одно из главных – думаю, мы оба обладаем очень хорошим чувством юмора, и это по жизни помогает нам! Денис: Мы благодарны родителям, что нас обоих воспитали, как сильных людей, с лидерскими качествами, силой воли и творческими способностями. Когда-то мы оба весили по 120 кг и за 3 месяца сбросили почти по 40 кг. То есть мы похожи тем, что всегда стремительно идем к цели. Я однозначно лидер! Дима даже в магазин самостоятельно не ходит, о каких лидерских качествам может идти речь? Дима: Кто-то, а скорее всего наша мама, сказала это Денису, и теперь он руководствуется этим! А вообще, как мы уже сказали, мы оба – лидеры по жизни, и это во многом благодаря нашему воспитанию, самостоятельности.

ВОЛГОГРАД

как различить: Денис • одаёт предпочтение спортивному стилю; • обожает пляжный отдых; • любит писать стихи и хорошо рисует; • менее уступчивый человек; • более трудолюбивый ;

Дмитрий • предпочитает деловой стиль; • любит смотреть фильмы ужасов; • не представляет своей жизни без музыки; • достаточно компромиссный; • иногда слишком болтлив;


В ФОКУСЕ Братья Головачёвы, Близнецы Кирилл старше Александра на 30 минут

александр - владелец небольшого бизнеса. кирилл - живёт в сша и работает актером. Александр: Когда нас как-то в начальных классах одели одинаково. Нас никто не мог различить, поэтому такое дело нам не понравилось. Кирилл: Цвета в одежде всегда были разные. Поэтому, я не помню, чтобы нас путали и не могли отличить друг от друга. Александр: Однажды, когда мы ещё учились в академии, нам предстоял сложный экзамен. Преподаватель вызывал в аудиторию по одному студенту и спрашивал устно. Кирилл в тот раз не успел подготовиться и пришлось его выручать. Кирилл: Мы тогда выкрутились, потому что первым вызвали Сашу, он сдал, а следующим в списке был я. Прямо в коридоре брат надел мою рубашку и снова зашел в кабинет. В итоге мы оба сдали экзамен!

Александр: Когда говорят, что между близнецами существует необычайно сильная связь, это правда! Кирилл: Мы часто что-то делаем одинаково, в одно и тоже время, даже, находясь на расстоянии, так как живем в разных странах. Бывает, что и мысли сходятся. Александр: У нас больше сходств, чем различий, ведь мы росли вместе, всегда спина к спине. Нам нравятся классические и дорогие автомобили, оба любим изучать биографию великих и успешных людей. Кирилл: Постоянно познаём что-то новое. Изучаем психологию мышления людей, что очень помогает в жизни и в общении. В чём-то различия есть, конечно, но мы оба лидеры. Александр: За всех отвечать не можем, но, что касается конкретно нас двоих, то лидерские качества достались нам обоим в разных пропорциях.

как различить: Александр • худее кирилла; • стиль одежды – casual; • имеет татуировку; • ходит в тренажерный зал; • волосы чуть светлее;

Кирилл • родинка на правой щеке; • занимается самосовершенствованием; • живет и работает в америке; • пишет книгу; • чуть-чуть плотнее в фигуре;


В ФОКУСЕ

как различить: Алина • любит делать татуировки; • блондинка; • по характеру более легкая; • пишет левой рукой; • будучи ребенком, доставляла больше хлопот;

Марина • предпочитает деловой и женственный стиль; • обожает винтажные украшения; • брюнетка; • ответственная и серьезная личность; • в детстве ставили в пример;

СеСтры Долаевы, близнецы Алина старше Марины на 10 минут

марина – владелица салона красоты, мастер татуажа, алина – фотограф, учится в институте инновационных психотехнологий Марина: Нас одевали одинаково, до тех пор, пока мы не смогли одеваться сами (чисто физически). Алина: Личность теряется, одежда-это же способ самовыражения. А одинаково одетые близнецы во взрослом возрасте – это вообще смешно. Марина: На счёт забавных случаев… Я за Алину диплом писала. Ещё, Алинины клиенты, которых она фотографировала когда-то, часто меня с ней путают Алина: Была ситуация, когда пришлось

поменяться паспортами и лететь по ним в другой город. Все прошло ровно, хотя у нас уже на тот момент был разный цвет волос. Марина: Алина была более проблемным ребенком... и Марине, до взрослого возраста частенько попадало вместо сестры. Алина: Нужно было драться тихо, потому что наказывали обеих. Марина: Мы чувствуем когда друг с другом происходит что-то плохое.

Алина: Вообще если у меня хорошее настроение, у Марины наоборот! Такая вот обратная связь. Марина: Алина более легкая, общительная, беззаботная.Ещё, Алина фанат йоги, я же вообще ее не люблю. Алина: Марина более серьезная и ответственная, обо всем заботится, все контролирует, мамаша – одним словом! Марина: Мы похожи внутренне, обе творческие личности (хотя не люблю это словосочетание), обожаем путешествовать, красоту и деньги. Алина: Во многом похожи, но клонами не являемся. Нас можно назвать лучшими друзьями, как бы избито это не звучало. Марина: Лидерские качества присуще тому, кто родился первым? Алина: Но в реальности, Марина старше на несколько лет.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

61


КАК РАЗЛИЧИТЬ: Виктория • пишет левой рукой; • имеет шрам на груди; • занимается спортом; • спокойная по характеру; • чуть ниже ростом ;

Анастасия • пишет правой рукой; • любит фотографироваться; • чуть выше ростом; • характер бойкий и напористый; • обожает прогулки с друзьями;

СЕСТРЫ БУШНЕВЫ, БЛИЗНЕЦЫ Виктория старше Анастасии на 10 минут.

ВИКТОРИЯ И АНАСТАСИЯ – УЧЕНИЦЫ ШКОЛЫ, ЗАКОНЧИЛИ ДЕВЯТЫЙ КЛАСС. Виктория: Раньше, когда мы были маленькие,нас родители одевали одинаково. Мне это не нравилось, так как все шли и показывали на нас пальцем, а это не очень приятно. Анастасия: Но сейчас, нам нравится одеваться одинаково. У нас сходятся вкусы в одежде, что позволяет вместе ходить по магазинам. Виктория: Были случаи, когда мы менялись своими именами! Особенно, это было здорово проворачивать с учителями, которые нас совсем не различают. Анастасия: Да! С учителями было, а 62 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

вот, что касается более серьезных махинаций, которые проделывают некоторые близнецы, этого у нас не было, но возможно, что все еще будет! Виктория: Не просто так ходят слухи про интуицию, которая живёт между близнецами. В этом убеждаешься, когда кому-то из нас сильно плохо. Анастасия: У нас с Викой, однозначно присутствует связь. Бывает, когда думаем об одном и том же или произносим одинаковые слова. Если сестра плохо себя чувствует, мне тоже как-то не по себе сразу и наоборот.

ВОЛГОГРАД

Виктория: Я достаточно спокойная, можно сказать – умиротворенная. А Настя у нас бойкая, характерная. Всегда добивается того, чего хочет. Анастасия: Соглашусь с тем, что темпераменты у нас действительно разные. И я чуть-чуть выше Вики. Мало кто может это заметить, так как там разница в сантиметр, а может и меньше. Виктория: Внешне очень похожи, понятное дело. Вкусы в одежде и стиль, даже манера разговаривать!Гуляем с друзьями, занимаемся спортом, все это тоже обоюдно. Анастасия: Да, это особенно удобно при походах по магазинам! Доверяем вкусу друг друга в выборе одежды.И ещё обе обожаем фотографироваться! Виктория: Хотя я и родилась раньше Насти, не думаю, что во мне преобладают лидерские качества, хотя, конечно, со стороны может выглядеть все иначе. Анастасия: Лидерские качества присуще нам обеим! Полная ерунда на счёт того, что тот, кто родился быстрее - лидер.


В ФОКУСЕ СёСтры Винник, близнецы Аделина старше Эвы на 15 минут

аделина и Эва – воспитанницы детского сада «ромашка» Аделина: Мама никогда не одевает нас одинаково! Нужно прислушиваться к нашему мнению, что нам нравится. Эва: Считаем это большой глупостью, так как мы совершеннодва разных человека!Наверное, это происходит только от лени родителей или еще по каким-то причинам. В любом случае мы рады, что нас это не коснулось! Аделина: Однажды, в аэропорту я одна за двоих прошла регистрацию на самолет, покаЭва была в туалете. Эва: Иногда нам везёт с добавками в еде! Можем несколько раз по-доброму развести! Аделина: Связь между нами есть - это не вымысел! Мы очень привязаны друг к другу и долго по одной быть не можем, сразу начинаем скучать друг по дружке. Эва: Если одна из нас заболеет – другая

переживает и сделает все, для того чтобы заболеть вместе! Хотя, если честно, мама не очень одобряет эту традицию. Аделина: Мы вообще принципиально разные девушки! Вкусы на мальчиков тоже разные, что очень радует! Эва: Каждая из нас держится за свое. В одежде, отношении к окружающим, к родителям… У каждой из нас свое поведение. Аделина: Мы похожи в том, что понимаем, как нам повезло друг с другом! Эва: Да! Мы вместе и это счастье, когда с тобой всегда рядом лучшая подружка и всегда есть с кем поиграть! Аделина: Я же родилась первой, значит я главная у нас! А ведь старших всегда надо слушаться! Эва: Не согласна полностью! Я тоже главная! И буду бороться за свои права и отстаивать лидерство!

как различить: Аделина • степенная по характеру; • в одежде доверяет вкусу мамы; • ведёт себя достойно и спокойно; • занимается гимнастикой; • ревнивая ;

Эва: • кокетка; • любит красивые платья и кружева; • лёгкое отношение к жизни; • ревностно относится к своему гардеробу; • летом пойдёт в бассейн;


Юбилейный визит О

собым днем стало 21 июня для салона мебели RAITA. Во-первых, круглая дата – десятилетний юбилей. А во-вторых, уникальная возможность лично познакомиться с теми, кто привносит в нашу жизнь красоту и комфорт – представителями лучших мебельных фабрик Испании, которые, вопреки традиционному мнению о господстве на рынке итальянцев, давно стали фаворитами мирового мебельного рынка.

В честь юбилея салона RAITA наш город посетила целая делегация из представителей мебельных фабрик Испании, одно только имя которых уже является гарантом непревзойденного качества. CANELLA славится творениями в области индивидуального проектного интерьера, производство которых – это умелый синтез современных инновационных технологий и старинных секретов ремесла валенсийских мастеров. Особую известность компания приобрела благодаря кабинетам для руководителей высшего звена. Мебель ALPUCH MOBILIARIO из ценных древесных пород с инкрустированными деталями и резьбой украшает приемные Президентов Правительств, Министерств, Посольств, а также многих известных персон в мире политики, искусства и бизнеса. VICENTE ZARAGOZA занимает достойное место в домах и резиденциях, крупных банках и офисах, в том числе в Кремле и официальном доме приемов российского правительства в Москве. GENOVEVA SA с 1973 года специализируется на производстве классики для дома и офиса. На ее счету – Межпарламентская Ассамблея государств участников СНГ и Санкт-Петербургский городской суд, а также консульские кабинеты, банки, залы собраний и заседаний. ALMERICH – это классическое освещение и мебель высокого уровня с использованием ручного труда, старинных способов обработки металла (литья бронзы в землю и ручной шлифовки), а также материалов высокого качества (натурального камня, муранского стекла, хрусталя Сваровски и других). SOHER славится своим искусством маркетри, а также умением создавать сложные узоры. Благодаря

ЕКАТЕРИНА ИГНАТОВА

директор салона мебели RAITA: «Большой честью для нас было видеть на своем юбилее испанских партнеров – без них праздник не получился бы столь запоминающимся и колоритным. Равно как и без наших любимых клиентов, благодаря которым и ради которых все эти годы мы росли и развивались. Сегодня мы гордимся тем, что мы профессионалы – это залог доверия наших клиентов. И подводя итоги первого десятилетия, можно смело сказать, что многое сделано, но еще больше предстоит впереди!»

Новая коллекция мебели от лучших испанских фабрик-производителей в салоне мебели RAITA. 2


С первым и далеко не последним десятилетием мебельный салон RAITA пришли поздравить самые близкие друзья и любимые клиенты.

Мебельная география салона RAITA - это фабрики Европы и Азии, завоевавшие любовь и доверие покупателей во всем мире!

Отныне мы обожаем Испанию не только за фламенко, Дон Кихота и шедевры Дали, но и за рукотворные мебельные произведения искусства!

5

тщательному подбору материалов и изысканности отделки фабрика получила международное признание практически с момента основания. Кредо SOHER – элитная классика, но, неменьшую популярность ей приносят знаменитые аксессуары, без которых не обходится ни один стильный интерьер. Предварил торжественную часть праздника трехчасовой мастер-класс, где испанские коллеги поделились с волгоградскими дизайнерами и архитекторами бесценным профессиональным опытом. Вечером, как и полагается, поздравить салон RAITA с днем рождения пришли его постоянные клиенты. Русско-испанская встреча выдалась поистине теплой и душевной, а кульминацией праздника стал розыгрыш подарочных сертификатов на приобретение продукции в салоне RAITA. Отличная возможность сделать очередной мебельный выбор в пользу Испании! За 10 лет салон мебели RAITA сформировал и укрепил мнение о себе, заслужил свой статус, доверие клиентов и партнеров, доказал способность эффективно решать вопросы обустройства интерьеров любой сложности и воплощать в жизнь любые мечты. «Мы научились реагировать на меняющиеся вкусы и растущие требования покупателей, вышли на безупречный уровень сервиса, заняли определенную нишу в плане сервиса и профессионального обслуживания, приобрели бесценный опыт, научились оправдывать ожидания клиентов, - говорит директор салона Екатерина Игнатова. – А это дорогого стоит».

МЫ гордимся тем, что мы ПРОФЕССИОНАЛЫ – это залог ДОВЕРИЯ наших клиентов.

г. Волгоград, пр. Ленина, 65д тел.: (8442) 55-12-75, 55-12-77

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

65


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

Архитекторы благополучия БКС Премьер* 20 июня в Волгограде провела пресс-брифинг «Частные инвесторы. Как вести себя во время кризиса», затронувший вопросы поведения в кризисных ситуациях, а также ребрендинга и вывода на волгоградский рынок целого спектра новых финансовых услуг. На вопросы журналистов отвечали директор филиала БКС Премьер* Максим Головатов, руководитель отдела персонального брокерского обслуживания Константин Топольский и директор регионального учебного центра Игорь Юдин. В первую очередь Максим Головатов сообщил об «освоении новых земель» значительном расширении продуктовой линейки компании, а также нарисовал социальный портрет потенциального клиента БКС: «Нас до сих пор воспринимают исключительно как брокеров**, хотя это уже не так. Сегодня мы полноценный инвестиционный банк*** с достаточно большим спектром услуг. 66 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Наша целевая аудитория – люди со стабильным ежемесячным доходом от 50 до 250 тысяч рублей, возраста 35 плюс. У нас выгодный курс обмена валют, один из самых быстрых выпусков пластиковых карт, полностью бесплатных и интересные ставки по депозитам . Цель такого шага – предоставить максимальное количество услуг в «одном окне». Затронув тему кризисного управления личными финансами, эксперты были единодушны: большинство людей не способны грамотно распорядиться своими сбережениями и сохранить их в условиях пошатнувшейся экономики. «Плавать на байдарке через Атлантику плохо, равно как и плавать на лайнере по луже. В каждой ситуации необходим свой

инструмент, – убежден Игорь Юдин. – Существуют продукты, которые позволяют построить корабль с нужной высотой борта при любой волне. Главное четко сформулировать задачу». «Типичная ситуация: доллар подскочил – все кинулись его покупать, как только он пополз вниз – все тут же понесли обратно. С точки зрения финансового результата это совершенно бессмысленная операция, результат страха и неуверенности, - считает Максим Головатов. - Клиенты БКС в этих вопросах более информированы, а предупрежден – значит вооружен». «Когда человек осознанно рискует, он имеет серьезные шансы очень хорошо заработать, - продолжил мысль Игорь

«Доллар поДскочил – все кинулись его покупать, как только он пополз вниз – все тут же понесли обратно...»

ВОЛГОГРАД


1. Максим Головатов, директор филиала БКС Премьер в Волгограде. 2. Игорь Юдин, директор учебного центра филиала БКС Премьер в Волгограде.

Миссия БКС Премьер – поддерживать и развивать благополучие клиентов. Цель БКС Премьер – не сиюминутная выгода, а развитие вместе с клиентом! БКС Премьер - больше, чем банк или инвестиционная компания. Мы создаем для каждого Клиента те решения, которые делают возможным реализацию его целей, используя передовые финансовые продукты и услуги.

1

Юдин. – Таких среди нас, в отличие от Запада, пока немного. Тем, кто не хочет рисковать, мы предлагаем более консервативные варианты, вплоть до знакомых всем депозитов**. Но недостаточно просто поймать высокую ставку, важно вовремя перейти с рублевого депозита на валютный, или наоборот». Говоря о преимуществах БКС Премьер* по сравнению с другими финансовыми институтами, эксперты отметили в первую очередь активность работы с потребителями. «За последние три года как минимум половина из тех людей, на чье внимание мы рассчитывали, о нас узнали, - заявил Максим Головатов. - К кому-то пришли мы, кто-то пришел к нам. Но, так или иначе, нас уже знают. Наша задача – не просто презентовать себя и услуги компании, оставляя человеку право выбора – нужны ему они ему или нет. Мы идем с четкой позицией: «мы вам нужны». А уж когда они станут нашими клиентами - это вопрос только времени». Игорь Юдин акцентировал внимание на таком немаловажном аспекте, как взаимоотношение компании и клиента: «У меня учились клиенты разных банков. И я сознательно не спрашивал, стали они клиентами БКС или нет, но судя по их репликам, мог сделать выводы, что БКС

2

«СУЩЕСТВУЮТ продукты, которые позволяют ПОСТРОИТЬ корабль с нужной высотой борта ПРИ ЛЮБОЙ ВОЛНЕ...» для них более удобен. Мерить качество услуг размерами комиссий и прочими цифрами неправильно – в условиях конкуренция они почти одинаковы. Поэтому когда у меня спрашивают, где лучше открыть счет, я рекомендую смотреть на отношение и, что немаловажно, готовность решать ваши трудности».

* БКС Премьер –комплекс услуг, предоставляемых ОАО «БКС Банк», используется для идентификации БКС Банка и не является его фирменным наименованием. ** «OOO Компания БКС», ЛИЦЕНЗИЯ №154-04434-100000 от 10.01.2001 на осуществление брокерской деятельности. Выдана ФСФР. Без ограничения срока действия. *** ОАО «БКС Банк» , Лицензия ЦБ РФ №101 от 27.03.2012.

г. Волгоград пр. Ленина, 5 Тел.: (8442) 43-04-04

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 67


LIFE&Management ПУТЕШЕСТВИЕ

Самая западная страна Европы, Португалия уверенно претендует на звание самой вкусной европейской страны. Текст: Юлия Веселова

Португалия: страна со вкусом Атлантики

П

ервое знакомство 1. В столичных рес португальской сторанах, взятых на кухней может ввезаметку Мишленом, сти в заблуждесочиняют изыски ние. Недолго думая, португальвысокой кухни во цы легкомысленно заявляют, французской манере. что главный национальный про2. Жаркое из осьмидукт у них — бакаляу. То есть санога, которое готовят мая обычная треска. Причем не в прибрежных свежевыловленная, как вы могресторанчиках Порту, ли подумать, а сушеная! Сначанеповторимо в своей ла треску солят и сушат, а попростоте. том вымачивают и готовят. Тра3. Панорама Лиссадиция, понятное дело, повелась бона. от мореплавателей, для которых сушеная рыба была стратегическим запасом. Казалось бы, дело давнее, так зачем же в стране на самом берегу Атлантики, да с ее полноводными реками, буквально кишащими рыбой, размачивать сухую треску? Ан нет — традиция! В любом книжном магазине лежит толстенный фолиант, бестселлер для домохозяек, под названием «1000 блюд из бакаляу». В крошечной закусочной древнего района Алфаму на берегу Тежу, в престижном ресторане курортного пригорода Кашкайш и даже на вечере португальского городского романса фаду вам подадут бакаляу, приготовленную одним из множества способов, и это будет изумительно. Но бакаляу — лишь часть традиции.

3

1

2


LIFE&Management ПУТЕШЕСТВИЕ

5

4

6

ИнтернацИонал в закусочной В мишленовском ресторане Eleven близ древних кварталов Алфаму есть интересная фишка — к белому и розовому игристому на аперитив здесь подают домашние закуски. С изумлением обнаруживаю среди них куриные шейки, фаршированные обжаренной на курином жире мукой и луком. Этой еврейской закуски я не нашла даже в ресторанах Одессы! Мне казалось, она канула в прошлое вместе с хлопотливыми еврейскими хозяйками из рассказов Бабеля. А тут, смотрите-ка, вот она, в Португалии! Дело в том, что в районе Алфаму много столетий находилась крупнейшая в Европе еврейская община. Лиссабонцы рассказывают, что евреи, чтобы соблюсти кашрут и при этом не раздражать соседей, изобрели такую вот куриную колбасу. Когда ее готовили, ароматы в воздухе витали вполне мясные. Тут же, среди закусок, — тонкие ломтики острых колбасок чоризо, и это уже со-

всем другая история. Домашняя свиная колбаса родом из Испании, характерный вкус и красноватый цвет ей придает паприка, а мясо для чоризо рубят крупными кусками. Такие колбаски хороши и сами по себе, и в супах и похлебках, и, конечно, жареные на гриле. А на соседней тарелке — тандырная лепешка, на ломоть которой можно положить мутабаль, мою любимую среди арабских мезе пасту из баклажанов. Такой «интернационал в закусочной» для Лиссабона совер-

8

шенно закономерен. Этот город с многовековой историей был когда-то частью Римской империи, а после ее распада принадлежал вестготам. Арабское владычество 7 длилось здесь более трех веков, а потом город был отвоеван у исламского халифата французскими рыцарями. В эпоху географических открытий Лиссабон полной грудью вдыхал ветер дальних стран — Африки, Индии и Юго-Восточной Азии. В бразильских и африканских заведениях Лиссабона и Порто и сегодня великолепная кухня бывших колоний. В этом удивительном культурно-историческом котле рождались и кулинарные традиции, сделавшие португальскую кухню необычайно разнообразной. >

4. Вездесущие расписные трамвайчики придают Лиссабону особое очарование. 5. Знаменитое кафе Majestic на Аугушту — главной пешеходной улице Лиссабона. 6. Мост Луиша I, Порту. 7. Одно из тысячи блюд, которые португальцы готовят из бакаляу. 8. Самая древняя часть Лиссабона — кварталы Алфаму.


Не всем ИЗВЕСТНО, что недалеко от монастыря ЖЕРОНИМУШ находится та самая кондитерская, где готовят знаменитые БЕЛЕМСКИЕ ПИРОЖНЫЕ.

1

2

3

1. Синтра — чудесный городок под Лиссабоном, где на высоком холме, словно игрушечный, стоит дворец Пена, бывший когда-то летней резиденцией королевской семьи. 2. Главная пешеходная улица Лиссабона искушает туристов уютными кафе и щедрой выпечкой. 3. Белемские пирожные. 4. Монастырь Жеронимуш, Белем. 5. Сад Ajuda, посаженный в начале XVIII века, в самом центре Лиссабона.

5

Белемские «корзиночки» В Лиссабоне можно полдня провести в чудесном Музее Карет, пройтись по крепостным стенам замка Георга I и, конечно, заглянуть в величественный монастырь иеронимитов на площади Империи в Белеме. Сегодня это красивый район португальской столицы, а некогда был ее пригородом. Белем неразрывно связан с эпохой географических открытий и «золотым веком» морской державы. Именно отсюда португальские каравеллы отправлялись в свои героиче70 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

4

ские плавания, чтобы навсегда изменить карту мира и ход истории. Именно здесь в маленькой часовне молился перед отплытием в Индию 8 июля 1497 года Вашко да Гама, как произносят его имя португальцы. Обогнув Африку, мореплаватель добрался до Индии, впервые в истории проложив морской путь из Европы в Южную Азию. В благодарность Деве Марии за успешное плавание король Мануэль I приказал построить монастырь Жеронимуш. Сегодня этот памятник архитектурного стиля мануэлино находится под охраной ЮНЕСКО и привлекает тысячи туристов.

ВОЛГОГРАД

Но далеко не всем известно, что буквально в 300 метрах вправо от монастыря находится совершенно особенная кондитерская, которую легко узнать по никогда не исчезающей очереди на улице… Здесь вот уже 200 лет готовят знаменитые белемские пирожные. Рецепт этих пирожных хранится в строжайшей тайне, и хотя похожие выпекают по всей Португалии, «настоящие» есть только здесь. Наплевав на калории, попробовала их и я: восхитительные корзиночки из слоеного теста с заварным сливочным кремом.


6. Такого шашлыка на ивовых прутах не подают, возможно, больше нигде в мире.

6

ОСТРОВ МАДЕЙРА Полтора часа полета отделяют от Лиссабона Мадейру. Остров в 1418 году случайно открыли португальские моряки. Слово «мадейра» означает «лес». Этот вулканический остров был найден необитаемым и заросшим настолько, что лес пришлось выжигать в течение семи лет, прежде чем приступить хоть к какому-то строительству. Сегодня крутые горные склоны Мадейры освоены, кажется, до последнего сантиметра. На узеньких укрепленных террасах растут фрукты и виноград. Вулканические почвы Мадейры настолько плодородны, что, кажется, воткни палку — и она зацветет и даст урожай. Особое развлечение на Мадейре — местный рынок. «Что это?» — спрашиваю у торговца на рынке, когда он протяги-

7 7. На Мадейре не вполне представляют, что такое консервированный тунец. А свежий означает — утреннего улова. 8. Рыбацкие лодки в бухте Фуншала.

8


LIFE&Management ПУТЕШЕСТВИЕ

Считается, что именно ПОРТУГАЛЬЦЫ, ПЕРВЫЕ европейцы, высадившиеся на Японских островах, НАУЧИЛИ японцев ГОТОВИТЬ ТЕМПУРА. вает мне какую-то огромную зеленую шишку. «Деликатесный фрукт Мадейры, — объясняет он, — помесь банана и ананаса!» На вкус это чудо действительно оказалось нежным и сладким, как банан, но с островатой ананасовой кислинкой. «Бананас» можно смело покупать твердым и зеленым и везти в чемодане домой. Оставьте его в темном месте, и за 4–5 дней 2 он дозреет и «разденется» самостоятельно! Просто сбросит зеленую «чешую» и будет готов к употреблению. Здесь же, на рынке, очень советую захватить кровяной колбасы и колбаски чоризо, а в частной винодель-

сторанчиках Мадейры нужно заказывать нежную рыбу-саблю «эшпада», осьминогов и моллюсков, а в маленьких уютных тавернах в горах подают другой специалитет. На крюк, приделанный к потолку прямо над столом, подвешивают лавровый прут метровой длины, на который, как на шампур, нанизаны источающие

сок и аромат крупные куски нежной говядины. Такого шашлыка не подают, наверное, больше нигде в мире. Вкусно готовить португальцы умели всегда. В эпоху великих открытий их кулинарные пристрастия перенимали в далеких странах. Считается, что именно португальцы, первые европейцы, высадившиеся на Японских островах, научили японцев готовить темпура, а в основе популярного блюда Гоа — огненного виндалу — тоже лежит оригинальный португальский рецепт. Разумеется, Португалия — это еще и страна великолепных портвейнов, и знаменитых вин долины реки Д’Оро. Но это уже совсем другая история.

1. Далеко не всем фруктам вы вот так легко подберете русское название. 2. Мадейру здесь производят уже 300 лет. 3. Чудо-гибрид «бананас» — смесь банана и ананаса. 4. Сегодня крутые горные склоны

3

Мадейры освоены, кажется, до последнего сантиметра. На

4

узеньких укрепленных террасах растут фрукты и виноград.

1 не Blandy’s, основанной здесь больше 200 лет назад, купить отличной мадейры. В погребах есть бутылки солидной выдержки, так что можно взять в подарок вино, год выпуска которого будет совпадать, например, с годом рождения адресата. В прибрежных ре-


CITY Guide НОВОСТИ LIFE&Management

City guide

Glam Rock в духе Вебстера Совсем скоро ювелирный салон «Клеопатра» украсит новая, полная романтической дерзости коллекция британского дизайнера Стивена Вебстера: столь несвойственные автору цветные бантики –узелки в украшениях серии Forget me knot, которую уже окрестили как «узелок на память»; демоническое безумство Deco Haze, соединившее в себе вебстерскую технологию огранки камней Crystal Haze и его излюбленный стиль Art deco; брутальные готические кольца и браслеты SuperStud, а также сочетание черненного серебра и черных бриллиантов в мужской коллекции Highway Man, вдохновленной автомобильными путешествиями по дорогам мира.

Домашнее мороженое Команда Капучино - отчаянные ребята, которые не любят когда их ограничивают! Именно поэтому в этим летом в кондитерских Капучино появится домашнее мороженое. Продолжая традиции, Капучино использует только натуральные продукты и никакой химии, только натуральное молоко и сливки, фисташки, клубника, смородина и прочие вкусности. Мы очень долго смешивали, взбивали, нагревали, замораживали, и даже ездили

обучались в Италию, в общем, мы старались. Мы про-

сто «объелись» мороженого пока его дегустировали, и наконец, получилось! Теперь ваша очередь! Мороженое от Капучино – вкусно как в детстве. Увидимся в кондитерских КАПУЧИНО. г. Волгоград, ул.Штеменко, 5 , ТРЦ Европа сити молл, 1 этаж пр.Ленина, 22, г.Волжский, пр.Ленина, 84а ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

АВГУСТ 2011

7


CОБЫТИЯ

2

1

3

4

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ОТ CARRERA Y CARRERA

М

отивы испанской музыкальной культуры гармонично воплотились в новой коллекции ювелирного дома Carrera y Carrera, которая была презентована волгоградским ценителям марки 30 мая в салоне «Клеопатра». Волгоград удостоился чести стать первым среди российских городов, где презентовали новую коллекцию Musica представители марки Carrera y Carrera: дизайнер Рафаэль Херрера (мастер-дизайнер), Кармен Саенз (представитель марки). По их словам, каждая женщина найдет в ней украшение, созвучное своему мировоззрению, настроению, стилю… Будь то Melodia, имитирующая чувственные гитарные струны, Danza в форме развевающейся в танце юбки, сдержанные Alegrias или торжественные Concierto. Гостей познакомили не только с готовыми произведениями, но и с процессом ювелирного производства - от создания эскиза до установки драгоценных камней. Завершил вечер страстный фламенко, покоривший сердца волгоградцев!

74 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

5

7

6

8

9 1. Рафаэль Херрера. 2. Призовая статуэтка "Святой Георгий" Carrera y Carrera для Московского Международного Кинофестиваля. 3. Изделия Carrera y Carrera. 4. Артем Фисенко, Рафаэль Херрера, Кармен Саенз. 5. Владимир Жидков и Александр Барков. 6. Гости вечера. 7. Гости вечера. 8. Артисты фламенко 9. Екатерина Бутук.


CОБЫТИЯ

НОЧЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ В MERCEDES-BENZ

В

Дилерском Центре Mercedes-Benz 9 июня состоялась Ночь открытых дверей. Знакомое всем клиентам здание на одну ночь превратилось в место для отдыха на любой вкус. Зайдя в шоу-рум, Вы попадали в ночной клуб с зоной бара, кальянной зоной, танцополом, шоу-программой. В ремонтной зоне каждый гость мог принять участие в игре «Вызов городским джунглям» и получить памятный подарок. Выездная фотостудия, мастеркласс от сомелье, караоке-бар –все с комфортом разместилось в небольшом дилерском центре. А на уличной площадке для футбольных фанатов был открыт спорт-бар – с настоящим немецким пивом, барбекю и конечно же трансляцией футбольного матча группового этапа Чемпионата Европы Германия-Португалия. И конечно же для всех гостей был открыт тест-драйв всей модельной линейки легендарных немецких автомобилей - от всем знакомых лидеров продаж до нового поколения автомобилей M-класса.

2

3

1

5

4

6

7

8

1-2. Гости мероприятия. 3. Игровая зона «Вызов городских джунглей». 4. Демонстрация автомобиля Mercedes-Benz Е-класса. 5. Алексей Молчанов с супругой. 6. Спорт-бар. 7. Гости вечера. 8. Андрей Виноградов. ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 75 11


CОБЫТИЯ

«восходящая звезда- 2012» финал

1

2

3

Все финалисты были очень взволнованы, но и вместе с тем блестяще готовы к выступлению. На протяжении всего конкурса зрителей не покидала атмосфера сказки, счастливым концом которой стала победа 3-х финалистов: Огольцев Александр; Пономарев Александр; Поварков Владислав, именно они выиграли путевку на черноморское побережье.

4

7

5

3

июня в караоке клубе "Splash" прошел финал первого регионального детского караоке конкурса "Восходящая звезда 2012" посвященный международному дню защиты детей. Участники готовились к этому дню на протяжении 2-х месяцев. Ивот этот день настал!

8

6

1. Ведущий-Мосесян Генрих. 2. Члены Жюри (Ольга Юрченко Елисей Середа). 3. Александр ( победитель младшей. группы). 4. Анна (участник младшей группы). 5. Юлия (участник стршей группы ). 6. Александр (победитель младшей группы). 7. Ясмин (участник младшей группы). 8. Александра ( участник младшей группы). 9. Жюри 76 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

9


CОБЫТИЯ

11

10

13

12

14

15

18 10. София ( участник младшей группы). 11. Гости мероприятия. 12. Группа поддержки. 13. Мария (участник младшей группы). 14. Виталий ( участник старшей группы). 15. Группа поддержки. 16. Вла-

16

17

дислав (победитель старшей группы). 17. Александр (победитель старшей группы). 18. Александр Харитонов и участники финала.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012 77 11


CОБЫТИЯ

2

3

4

1

бизнес - завтрак с стс

В

ресторане «Фреш» кинотеатра «5 звезд» 28 июня 2012 года состоялась бизнесвстреча для владельцев и директоров магазинов, представленных на территории Ворошиловского Торгового Центра. Организатор встречи - телеканал «СТС-Волгоград» при поддержке ЗАО «Видео Интернешнл-Волгоград» и Art Business Consulting. Генеральный директор «СТС-Волгоград», Сергей Литовкин представил телеканал, рассказал о его возможностях . Телеканалу СТС есть, чем гордиться: по данным TNS Gallup Media по итогам 2011 г. канал занял 3-е место по доле и рейтингу телесмотрения в группе «Все от 6 до 54 лет»; первый квартал 2012 года вывел «СТС-Волгоград» на второе место среди телеканалов, транслирующихся в Волгограде. Ведущий бизнес-тренер Art Business Consulting Гали Новикова помогла вспомнить самые популярные стереотипы и опровергнуть их суть. Завершило бизнес-встречу выступление коммерческого директора ЗАО «Видео Интернешнл-Волгоград» Майи Максимовой.

5

7

1. Сергей Литовкин, генеральный директор телекомпании «СТС-Волгоград» 2. Презентация 3. Гали Новикова, бизнес-тренер ABC 4. Майя Максимова, коммерческий директор ЗАО «Видео Интернешнл-Волгоград». 5. Гости бизнес-

6 78 ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

встречи. 6. Презентация телеканала СТС. 7. Вручение приза победителю конкурса.


CОБЫТИЯ

ГЕНЕРАЛЫ ПЕСЧАНЫХ КАРЬЕРОВ

В

солнечный жаркий день огромное количество любителей экстремального автоспорта собрались 19 мая 2012 в старом Орловском карьере на очередном соревновании «Генералы песчаных карьеров».

Организатором соревнования традиционно был волгоградский клуб автомобильного спорта «Трофи-34» и традиционным генеральным спонсором выступила компания «АГАТ». По регламенту все участники разделены на четыре категории: Ниваоткрытая, Туризм, Спорт и Стандарт. Соревнования во всех классах были очень зрелищными. Трасса была полна очень непростыми участками, особенно зрителям приглянулись участки с водными препятствиями. Глубина этих бродов была несколько глубже, чем обычно, поэтому редкие вездеходы могли «проплыть» своими силами. Тонули практически все, причем восторг у зрителей вызывало и погружение автомобилей и героическое преодоление таких очень сложных участков. Нужно отметить, что все участники помогали друг другу как могли, даже в ущерб своим результатам. очередной этап соревнования «Генералы песчаных карьеров запланирован на октябрь 2012 года.

-

7

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2012

79


Астропрогноз ЛЕВ 23.07–22.08 Что-что, а испугать неприятеля вы умеете!

Кто-то сказал, что Водолей — это смесь

Взмахнуть хвостом, царственно потрясти

остроумия в духе Безумного Шляпника

гривой, грозно рыкнуть. Но не забывайте

с обаянием Мэрилин Монро. При таком

только, что иногда от вашего рыка не ко-

сочетании вы можете быть звездой любого

ленки трясутся, а разбирает хохот. Будьте

коллектива! Если захотите, конечно. Окру-

снисходительнее — порой это выгоднее.

жающим повезло: сейчас ваше настроение

ДЕВА 23.08–22.09

эмоций им обеспечены.

Серьги, кольцо,

Думаете одно, говорите другое, а делаете

колье Bulgari,

третье? Вы иллюстрируете собой басню о лебеде, раке и щуке! А если еще и за не-

Mediterranean Eden, Sassi

на мажорной волне, так что фейерверки

РЫБЫ 19.02–20.03

сколькими зайцами гонитесь, то получается

Думаете, раньше и небо было голубее, и

занимательный, зоопарк. Разберитесь в

трава зеленее, и вода мокрее? Не углуб-

себе и лучший заяц — ваш!

collection

ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02

ВЕСЫ 23.09–22.10

ляйтесь в ностальгию: пользы это приносит немного, только душу бередит. Вспомните мудрые слова: «Жизнь

Кто на свете всех милее, и румяней,

прекрасна, если не думать

и белее? Есть подозрение, что это

о прошлом и будущем».

именно Весы, ведь ваша покровитель-

Живите настоящим!

ница — сама Венера, богиня любви

ОВЕН 21.03– 19.04

и красоты! А ваша красота требует солнца, моря и положительных эмоций!

Автомобиль — это не роскошь, а средство

СКОРПИОН 23.10–21.11

передвижения. А новый

Скорпион — на работе чемпион! Под таким

Рак

это же не самолет, в самом

готовы расслабиться — лето на дворе, вы

деле! Успокоив себя этими рассуждения-

всегда начеку. Вы появитесь в нужном ме-

ми, можно ехать в автосалон, куда вы уже

сте и в нужное время и возьмете свой шанс.

СТРЕЛЕЦ 22.11–21.12

Лето — не время сидеть в панцире. Это вредно и для настроения, и для фигуры! Поскорее выбирайтесь из своего укрытия и улыбнитесь теплым лучам солнца. И вы поймете, что нет таких сложностей, которые невозможно решить, пока оно встает каждое утро! ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Ну в общем-то тоже… ведь

ра идет в гору! В этом весь вы: пока другие

21.06–27.07

80 ИЮЛЬ-ИЮЛЬ 2012

и дорогой автомобиль?

девизом пролетит июнь-июль. Ваша карье-

Принцип Стрельца — пришел, увидел, побе-

давно собирались. Или все-таки… за самолетом?

ТЕЛЕЦ 20.04–20.05

дил — работает всегда. Ну или почти всегда.

Проверьте на практике утверждение, что

Иногда нужно прийти и второй, и третий, и

юмор — это величайший дар небес нам,

четвертый раз… Но вам после первого уже

смертным. А все потому, что он делает

неинтересно. Ломайте стереотипы, и перед

нас непобедимыми! С его помощью можно

вами откроются новые возможности!

КОЗЕРОГ 22.12–19.01 Вы так привыкли командовать парадом! Но вдруг поняли… вы устали. Всем иногда

пережить любые сложности и открыть все двери. И чем чаще вы улыбаетесь в ответ на гримасы судьбы, тем скорее она улыбнется вам!

хочется передать бразды правления в руки

БЛИЗНЕЦЫ 21.05–20.06

второй половины, растечься на диване

Любовь следует за вами по пятам как краду-

и благосклонно принимать добычу, прине-

щийся тигр… И, похоже, тигр готов сделать

сенную партнером. Позвольте себе минуты

прыжок! Отдайтесь с наслаждением этому

праздности, и вы поймете, как это бывает

поединку — тем более что побежденных в

приятно!

нем не будет. Только победители!

ВОЛГОГРАД


Дорогое удовольствие_июнь-июль 2012  

"Дорогое удовольствие" - самый популярный журнал о тенденциях моды и стиля жизни в большом городе у высокодоходной аудитории в регионах Росс...