Page 1

МАЙ–ИЮНЬ 2014 ВОЛГОГРАД

РЕНАТА ЛИТВИНОВА

ЛИЛИИ

НА ЧЕРНОМ ШЕЛКЕ

С ЛОНДОНСКИМ

АКЦЕНТОМ

МОДНЫЙ ЗАГОВОР

ФЭШН-ДИЗАЙН ДЛЯ МЕБЕЛИ И СПОРТ-ШИК ДЛЯ ВЕЧЕРИНОК


от 70 000 руб.

ÍÀÒ ÓÐÀ Ë ÜÍÀ ß ÊÎÆ À È ÒÊ ÀÍ È


ШЕФ-РЕДАКТОР

аверное, один из лучших подарков детства — это летние каникулы длиной в три месяца от последнего до первого школьного звонка. Мне кажется, этот ритм, усвоенный нами с детства, продолжает каким-то магическим образом работать всю жизнь, и в этом есть особая прелесть. По крайней мере для меня это так. Летом все как бы не всерьез. Летним утром едешь на работу в особом настроении: не то чтобы работать, а так — сделать кое-какие дела. В контексте посиделок на летних верандах, нежданных опен эйров среди недели и волшебных дачных уик-эндов с друзьями создается ощущение, что мы, отдыхая, прерываемся на важные дела, а не наоборот! Летом я всегда почему-то чувствую себя ребенком, как будто вся-вся жизнь еще впереди. Поэтому у меня только один вопрос: как сохранить это ощущение летней беззаботности на весь год? Как оставить активной эту способность сознания все бонусы жизни переводить летом в разряд «основное», а все трудности, челленджи и рутину — в «дополнительное»? Конечно, есть летние заботы под названием «все разъехались» и «бизнес встал». Конечно, у любой медали две стороны. Но я не хочу прогонять эту летнюю эйфорию. Я за то, чтобы насладиться летом на всю катушку! Получилось похоже на тост. И это хорошо.

Елена Бальбурова, шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru

Часы BVLGARI-BVLGARI

2

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


«Оптика34»: ул. Краснознаменская, 7, тел. 91-95-72 www.optika34.ru

«Оптические работы»: ул. Советская, 22, тел. 38-73-76 ул. Мира, 11, тел. 33-14-65


ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ Елена Бальбурова Арт-директор Юлия Дзюба Выпускающий редактор МАРИЯ БРОНЗОВА Директор отдела Мода ИРИНА КАУФМАН Редактор отдела Красота Марина Петрова Редактор отдела Интерьер Юлия шишалова Дизайнер Татьяна Ситякова Шеф-редактор

Редакция «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» Волгоград Инна Стрихар Главный редактор Инна Стрихар

Генеральный директор

Руководитель проекта «Дорогое удовольствие» Волгоград

Оксана ЧЕрнявская Чумарков Дизайнер НаталИя Мартышкина Фотографы АЛЕКСЕЙ ТКАЧЕВ, НаталИя Мартышкина Авторы Елена Музейник, Юлия САМОЙЛОВА Главный бухгалтер Юлия Тимошенко Отдел рекламы Ольга Данилова, светлана КНЯЖЕЧЕНКО, светлана Розанова Главный дизайнер Андрей

Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: Санкт-Петербург, Новосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, Самара, Омск, Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Барнаул, Владивосток, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Новокузнецк, Кемерово, Томск, Пенза, Липецк, Улан-Удэ, Сочи, Благовещенск, Сургут Адрес редакции и издателя: Волгоград, ул. маршала Рыбалко, 3. Тел. (+7 8442) 36-00-24, e-mail: byyf822@rambler.ru

Дирекция сети Президент издательского дома Олег

GENERAL EDITORIAL BOARD elena balburova Art-director yuliya dzyuba Sub-editor MARIYA BRONZOVA Fashion director IRINA KAUFMAN Beauty editor marina petrova Interior editor julia shishalova Designer Tatyana Sityakova Editor-in-Chief

EDITORIAL BOARD DOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD inna strikhar Executive editor inna strikhar Director

Director of the “Dorogoe udovolstvie Volgograd” project

OKSANA CHERNYAVSKAYA chumarkov Designer NatalIya Martyshkina Photographers ALEXEY TKACHEV, NatalIya Martyshkina Journalists elena MOUZEYNIK, yuliya SAMOYLOVA Chief accountant Yuliya timoshenko Sales managers olga danilova, SVETLANA KNYAZHECHENKO, Svetlana Rozanova Chief designer Andrey

The “Dorogoe udovolstvie” magazine is published in following cities: St. Petersburg, Novosibirsk, Almaty (Kazakhstan), Yekaterinburg, Samara, Omsk, Kazan, Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Volgograd, Perm, Krasnoyarsk, Voronezh, Saratov, Krasnodar, Togliatti, Barnaul, Vladivostok, Irkutsk, Tyumen, Khabarovsk, Novokuznetsk, Kemerovo, Tomsk, Penza, Lipetsk, Ulan-Ude, Sochi, Blagoveshchensk, Surgut Аddress of the editorial board and the publisher: Marshala Rybalko st., 3, Volgograd, Russia. Tel. +7 8442 36-00-24, e-mail: byyf822@rambler.ru

Management Company

Гаревских Мелешкина Ассистент дирекции ТАТЬЯНА ПЕСТРИКОВА Медиа-менеджеры Яна Миленина, Ульяна Миленина, Валерия рябова, Алена Бутенко, Мария Благова, Татьяна Егорова

President of “Russian Asia” publishing house oleg

Адрес: 129085, Москва, проспект Мира, 95, 15-й этаж.

Address: 129085, Prospect Mira, 95, 15th floor, Moscow, Russia

Издатель Вероника

Тел./факс (+7 495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

garevskikh meleshkina Management assistant TATIANA PESTRIKOVA Media-managers yana milenina, ULIANA milenina, valeria ryabova, ALENA BUTENKO, MARIA BLAGOVA, TATIANA EGOROVA Publisher Veronika

Tel./fax +7 495 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Учредитель: ООО «БрендНэйм» (шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Издатель: ООО «ИД ВолгаСтар» (генеральный директор и главный редактор — Инна Алексеевна Стрихар). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ34-00262 от 07.06.2011. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии Lucky Pack. Адрес типографии: 344013, Ростов-на-Дону, ул. Мечникова, 112. Тел.: (+7 863) 256-77-90, 256-77-40. «Дорогое удовольствие» Волгоград, № 5 (61), май–июнь 2014. Дата выхода 06.06.2014. Тираж 7000 экз. Заказ № 718. Бесплатно. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Информационная продукция, запрещенная для детей (16+).


ОТ РЕДАКТОРА

Л

ето — это удивительно оптимистичная пора. Время, когда подводятся итоги и строятся смелые планы на будущее. Летом семьи объединяются для совместного отдыха, и каждый новый день обещает быть еще лучше и ярче предыдущего, потому что будет проведен вместе с близкими и любимыми людьми. Встречая лето, главное правильно задать тон. В июньском номере журнала «Дорогое удовольствие» мы постарались помочь вам в этом и собрали уникальную коллекцию позитива. Окунулись в волшебный мир детства, взяв интересное и искреннее интервью у известных семей города. В рамках круглого стола обсудили актуальные вопросы детского летнего отдыха. Узнали сокровенные мысли наших постоянных партнеров о бизнесе и смысле жизни. Обозначили на кулинарной карте города самые горячие точки. Ведь, как известно, в день рождения (а нашему журналу в июне исполняется шесть лет) приятно не только получать, но и дарить подарки. Наш вам подарок — яркий, искрящийся, увлекательный и позитивный летний номер «Дорогого удовольствия».

Инна Стрихар, издатель журнала

30

«Дорогое удовольствие», Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com

54 6

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

12


Салон белья DIM Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 9б, Ворошиловский торговый центр, 2-й этаж, тел. (+7 8442) 26-60-04


Май-июнь

2014

90 18

42

ФРЕШ 12

Ценности Мадам Баттерфляй

14

50

Hot points Популярные заведения города

18

Топ-лист июня Дорогие удовольствия

ЛЮДИ 16

Модные люди Жанна Высоцких. Властительница модных дум

20 Лицо с обложки

На обложке: Рената Литвинова

Рената Литвинова. Лилии на черном шелке

Фото предоставлено пресс-службой Carrera y Carrera, фотограф Дмитрий Исхаков.

26 Топ-досье

На Ренате — Серьги и колье Jardin de Roses, браслет Cordoba, кольцо Ecuestre, все — Carrera y Carrera.

Александр Андреев. Мужской характер 8

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


Май-июнь

2014

48

LOOK&STYLE 32 Выбор редактора Модные находки июня глазами главного редактора Инны Стрихар

34

34 Ценности Сады Эдема

42 Обзор Купальный сезон

BODY&BEAUTY 50 Признак предмета Тра-ла-ла!

54 Направления Духи места

HOME&DESIGN

32

42

60 Коллекция Кухня для комфорта

64 Идея fix Интерьеры в красках

FUN&TOYS

62

72 Фокус-группа Путешествие в детство

76 Круглый стол Лето — жизнь для малышей

90 Путешествие С лондонским акцентом

В КАЖДОМ НОМЕРЕ 98 События 104 Гороскоп 10

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

64


ПРЯМЫЕ ВЫЛЕТЫ ИЗ ВОЛГОГРАДА: ИТАЛИЯ Римини, Милано Маритима, Лидо-ди-Езоло

ГРЕЦИЯ Родос, Крит, Корфу, Халкидики

ИСПАНИЯ Коста-Брава, Коста-Дорада, Майорка

ТУРЦИЯ Анталья, Фетхие, Мармарис

БОЛГАРИЯ, ТУНИС, ОАЭ всегда в продаже: круизы, обучение для детей и взрослых, экзотические туры, авиабилеты

Волгоград, ул. Канунникова, 9, тел.: +7 (8442) 94-36-66, 94-71-93

www.orange-volgograd.ru


ЦЕННОСТИ 3

Впорхнув в часовые коллекции, крылатые ювелирные создания обосновались на драгоценных циферблатах и разлетаться не собираются.

2

4

5

1

Мадам Баттерфляй 1. Graff Butterfly, белое золото, бриллианты, сапфиры. 2. Piaget Limelight Dancing Light 4 seasons: Spring, белое золото, бриллианты, перламутр. 3. Omega De Ville Prestige, белое золото, бриллианты. 4. Bvlgari B.Zero 1, сталь, бриллианты. 5. Stephen

Webster Fly by Night, белое золото, бриллианты. 6. Van Cleef & Arpels Papillon Extraordinaire, белое золото, бриллианты, перламутр, эмаль, лазурит.

12

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

6


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

АВГУСТ 2011

3


УГОЛОК СОЛНЕЧНОЙ ИТАЛИИ Кафе «Марио» радует посетителей открытием летней террасы. Нет приятнее времени, проведенного со старыми друзьями в атмосфере сказочного Средиземноморья. Ведь, как говорят итальянцы, «жизнь коротка, и вкушать

ОТДЫХ ПО-УКРАИНСКИ

ее надо там, где вам было хорошо».

Бар «Шинок» отмечает в июне день

Волгоград, ул. Невская, 2

рождения. Уже 9 лет бар радует

тел. (8442) 33-87-87

Кафе «Марио»

простой и добротной украинской в баре 9 %*. «Шинок» — прекрасное место для проведения праздничных мероприятий и светских бесед. Здесь вас всегда встретят с радушием и гостеприимством. Бар «Шинок» Волгоград, ул. маршала Еременко, 68, тел.: (8442) 73-22-23, 60-15-17

Hot points УЗНАЕМ, ВЫБИРАЕМ, РЕШАЕМ, ОТДЫХАЕМ, ОБСУЖДАЕМ

НЕВЕРОЯТНЫЙ РЕСТОРАН ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ Основатели и владельцы ресторана Basilico — настоящие итальянцы, отец и сын Пьеро и Стефано Росси. Здесь в каждой детали чувствуется национальный колорит: интерьер по-домашнему уютный, в декоре преобладают излюбленные цвета Средиземноморья и даже звучит итальянское радио. Как говорится, полное погружение! Ресторан Basilico Волгоград, ул. Циолковского, 37, тел. (8442) 99-03-83

ЗОНА КОМФОРТА Знаменитое кафе на Центральной набережной с уютной террасой и красивым видом на Волгу. Дружелюбная обстановка, живая музыка, аромат цветов, яркая зелень берез — идеальное место, где можно приятно отдохнуть и насладиться общением. Здесь забываешь о будничных заботах и балуешь себя разнообразным меню.

ФИРМЕННЫЙ РЕЦЕПТ • Щепотка домашних традиций. Сложный, но приятный выбор из разнообразных тортов по домашним рецептам. • Горсть безудержной фантазии. Свадебные, детские, корпоративные торты могут быть выполнены в любой форме и декорированы по вашему желанию. • Много-много любви к своей работе. Именно этот «ингредиент» помогает нам создавать совершенные лакомства. • И финальный штрих — бережная транспортировка.

Кафе «У дяди Миши» Волгоград,

Кондитерская мастерская «Капучино»

Набережная 62-й Армии, 5а, тел.:

Волгоград, ул. Космонавтов, 45б, тел. (8442) 59-47-57

(8442) 38-10-87, +7-902-388-44-11 14

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

* Подробности акции по телефонам.

едой. Весь июнь скидки на банкеты


Набережная 62-й Армии, 5а тел.: (+7 8442) 38-10-87, +7-902-388-44-11

Кафе «У дяди Миши» — знаменитое городское кафе на набережной с уютной террасой и красивым видом на Волгу. Дружелюбная обстановка, живая музыка, аромат цветов, яркая зелень берез — идеальное место, где можно приятно отдохнуть и насладиться разнообразным меню.


МОДНЫЕ ЛЮДИ

Властительница модных дум Творить, расширяя горизонты привычного, создавать новое, чтобы подчеркнуть красоту существующего, — такова работа дизайнера. Вот уже 20 лет Жанна Высоцких с успехом, а главное — с безграничной любовью к своей профессии трудится во имя моды и стиля.

П

обедительница всероссийских и международных конкурсов, с творчеством которой прекрасно знакомы модельеры и модницы всего мира, Жанна Высоцких знает — мода не терпит равнодушных, а потому с жаром отдает профессии всю себя. Большой опыт работы в фэшн-индустрии безошибочно подсказывает ей, как из самых простых тканей создать изысканные, утонченные и элегантные модели. Находясь в постоянном поиске новых, актуальных и интересных идей, она всегда работает над образом в целом, а потому выступает не только в роли дизайнера и модельера, но и имиджмейкера. В результате каждая из ее клиентов становится обладательницей не просто стильной одежды, но полноценного, завершенного образа, выгодно подчеркивающего индивидуальность. Вдумчивая, яркая, креативная работа Жанны Высоцких по формированию уникального стиля клиентов заслужила огромное количество благодарностей, что в работе мастера является самым желанным результатом. «Часто возникают ситуации, когда приходится полностью менять гардероб клиентов. После этого происходит как внешнее, так и внутреннее их преображение. Эти метаморфозы замечаю не только я, но и сами клиенты, оставляющие нам массу позитивных отзывов». Как для специалиста, широко применяющего ручную работу, добивающегося безукоризненного кроя своих моделей, использующего смелый декор, для Жанны Высоцких нет ничего невозможного. «Иногда меня даже просят воссоздать модели одежды, увиденные лишь однажды в журнале или на показе мод. Исходя из приведенного описания, я стараюсь претворить идеи в жизнь». А помогают в этом созидательная активность и любовь к творчеству. Нет ничего удивительного в том, что актуальные и элегантные коллекции Жанны Высоцких находят отклик, понимание и восхищение среди отечественных и зарубежных мэтров моды. Они вне времени, так как в первую очередь призваны подчеркнуть индивидуальность, в них есть частичка живой творческой души человека, искренне любящего свое дело.

16

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ТОП-ЛИСТ ИЮНЯ

Подвеска Gypsy,

de Grisogono

Часы Classic Fusion Skull Pave, Hublot

1. L’Artisan Parfumeur представляет продолжение линии «Взрыв эмоций». Нам предлагают узнать, чем пахнет эйфория (Haute Voltige — пион и гранат), воспоминание (Rappelle-Toi — гардения, перец, мускус и сандал) и волна сладострастия (Onde Sensuelle — имбирь, шафран, кумин, кардамон плюс прохладный можжевельник). 2. Коллекция Gypsy от компании de Grisogono пополнилась в этом году подвесками. Кулоны повторяют мотив серег Gypsy — множество колец, наложенных друг на друга. Элегантные ювелирные изделия, представляющие собой современную интерпретацию цыганского стиля, выполнены в белом или розовом золоте и инкрустированы бриллиантами.

Аромат Haute

L’Artisan Parfumeur

Voltige,

Cмартфон Signature Touch,

Vertu

3. Часы для самых стильных бунтарей Classic Fusion Skull Pave представил в Базеле бренд Hublot. На их циферблате можно увидеть улыбающийся череп, созданный из 824 бриллиантов общим весом 2,19 карата. Внутри титанового корпуса диаметром 45 мм, декорированного 218 бриллиантами, скрывается механизм HUB 1110, состоящий из 63 деталей. 4. Новый смартфон Signature Touch от Vertu объединяет в себе 15-летний опыт бренда и передовые технологии: акустическую систему, настроенную совместно с Bang & Olufsen и дополненную звучанием Dolby Digital Plus, камеру, сертифицированную Hasselblad, и уникальные сервисы Vertu. Новинка представлена в корпусе из титана и телячьей кожи.

18

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


5. Арт-деко триумфально возвращается, воспевая элегантность и пышную красоту богатых фактур в сочетании с нежной пастелью красок. Новая коллекция дизайнстудии Togas Couture Interiors «АРТДЕКО» вдохновлена именно им. Голоса дерзких тканей с металлическим блеском сплетаются с мягким звучанием нежной пастели, а геометрические орнаменты аккомпанируют асимметричным узорам. 6. Комбинирование нескольких колец на одном пальце — главный тренд этого лета, и бренд PANDORA идет в ногу со временем, предлагая разнообразный выбор колец, которые идеально сочетаются друг с другом, превращаясь в уникальное украшение. А с 23 июня по 6 июля можно будет приобрести сет из любых трех колец по цене двух* в специальной шкатулке для их хранения. 7. Средства из банной коллекции Penhaligon’s в том, что касается качества, не уступают ароматам марки: они также производятся с использованием лучших парфюмерных ингредиентов, и флаконы выглядят так, будто вполне могли бы стоять в ванной комнате красавицы Викторианской эпохи. 8. Отдых в Финляндии — эффективное средство для хорошего самочувствия, ведь традиции оздоровительного отдыха в этой стране насчитывают века. Именно сюда еще в XIX веке приезжали царствующие особы, чтобы восстановить силы. Сегодня Финляндия считается королевством спа-отдыха и предлагает множество вариантов, из которых можно выбрать идеальный именно для спа-курорта.

Кольца,

Pandora

* Кольцо с минимальной стоимостью

предоставляется в подарок.

Банная коллекция,

Penhaligon's ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

19


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Ее любят и ненавидят, критикуют и боготворят, называют иконой стиля и винят за вечную красную помаду. Интересная, яркая, загадочная и неординарная фигура российского кинематографа Рената Литвинова никого не оставляет равнодушным. Текст: Мария Бронзова

Лилии на черном шелке

— Рената, что труднее: воспринимать критику или оправдывать ожи-дания? — С возрастом мне стало наплевать на критику! Я недавно разбирала старые журналы и прочитала в древних статьях, как писали о Кире Муратовой, обвиняя ее бук20 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

вально теми же словами, еще более оскорбительными, чем меня… — В каком возрасте вы начали сочинять и что было вашим первым «произведением», в кавычках или без? — Я сочиняла уже в школе, даже оформляла рисунками свои рассказы, правда, я эти тетради прятала за ковром над кроватью, а если зачитывала кому-то вслух, то приписывала авторство писателю Х, «который давно умер»… — Вы актриса, режиссер, сценарист, продюсер, телеведущая… О каких ваших талантах мы еще не знаем? — Если вы о них не знаете, значит это и не талант вовсе. Я вот лично не верю в непризнанных гениев. — Вы создали свой яркий, узнаваемый образ и стиль, что удается очень немногим. А какая вы в обычной жизни? — Вы же понимаете, что я вам могу рассказать что угодно… В работе я очень требовательна к себе и соответственно к другим.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПРЕСС-СЛУЖБОЙ CARRERA Y CARRERA. ФОТОГРАФ ДМИТРИЙ ИСХАКОВ

нее всегда был свой стиль — еще учась на сценарном факультете ВГИКа, она, когда остальные во всем соглашались с преподавателями, отстаивала свою точку зрения. Рената Литвинова прошла путь от сценариста и актрисы («Небо. Самолет. Девушка», «Граница: Таежный роман») до продюсера и режиссера собственных фильмов («Богиня: Как я полюбила»). Сейчас у нее более 30 ролей в кино, она сценарист 14 и режиссер 7 картин. Ее невозможно не заметить или перепутать с кемто другим, ее появления на красной ковровой дорожке фотографы всегда ждут с нетерпением, потому что знают — она будет бесподобна. Ее называют просто — Богиня.


Серьги Gardenias, подвеска Circulos de Fuego, кольца Gardenias, кольцо Circulos de Fuego, кольцо Gardenias — все

Carrera y Carrera


Серьги Cordoba, подвеска Circulos de Fuego, браслет Dragon, кольца Circulos de Fuego — все Carrera y Carrera

А в быту я вся в компромиссах и ненавижу, например, собирать чемоданы, разбирать шкафы. Моя тайна — если я начинаю убираться, то становится еще хуже! Я оказываюсь в окружении ненужных вещей и впадаю в отчаяние, поэтому я просто все раздариваю или выкидываю. — Как бы вы описали себя человеку, который должен вас встретить, но не знает, как вы выглядите? — Пусть посмотрит в Интернете! Однажды меня остановили на границе, и пограничница, довольно противная женщина, стала пробивать меня в Google, а я летела через Германию на кинофестиваль в Италию — и она вопрошала меня «зачем???». Только после просмотра моих фото в Интернете она поставила штамп в паспорте! Я потом шла от нее обескураженная, за кого же она меня приняла? — Как вы ощущаете себя в качестве дизайнера? Носите придуманные вами вещи? — Конечно, ношу! Когда идет утверждение того или иного платья, я каждый образец примериваю на себя, контролирую цветокоррекцию на ткани, борюсь за качество тканей, чтобы они были натуральными. Я и сейчас в платье из своей коллекции: принт рисовала сама — лилии на черном шелке. — Какой у вас самый любимый аксессуар? 22 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— Я обожаю черные очки и небольшие таблетки-шапо — они завершают любой незаконченный образ. — В нашей стране очень силен стереотип, что женщина может быть счастлива, только если она замужем. Что вы думаете по этому поводу? — Я уверена, что институт брака изживает себя — раньше соединялись, чтобы выжить: женщине-домохозяйке невозможно было содержать себя с ребенком. А сейчас, если я люблю человека, мне совершенно не принципиально, официальный он мне муж или нет. Обычно всех волнует наследство, так вот если вы любите человека, не проще ли сразу написать на него завещание или распределить все деньги и недвижимость на всех страждущих. Не будет ли это честнее? — Вы долгое время жили в квартире, в которой водилась крыса, но вы совершенно ее не боялись. Вы вообще чего-нибудь боитесь? — Крысу я эту опасалась — была она крупная, как кошка, очень сообразительная и нахальная, воровала еду, надгрызала яблоки и по ночам бегала по одеялу, что, согласитесь, неприятно! А страхи я стараюсь не формулировать, иначе они обязательно придут и испытают тебя. Мысль очень материальна!


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ — Вы как-то сказали: «Ненавижу норму и нормальных людей». Почему? И как относительно нормы вы определяете себя? — Норма — это обыватели, мещане в худшем смысле этого слова, которые осуждают «белых ворон», хотят быть как все! Это то самое большинство, которое обожает «дружить против» кого-то одного, не похожего на них. — Недавно вы стали «лицом» Carrera y Carrera, а когда состоялась ваша первая «встреча» с этой маркой? — На Московском кинофестивале. На красную дорожку я выбрала брошь из коллекции Bestiario в виде головы крокодила: это был смелый образ, я была покорена юношеской дерзостью дизайнера. Другие броши я сочетала друг с другом. Это были Gardenias, гардении, усыпанные бриллиантами. — Можете описать ваши первые детские впечатления от украшений? — Мне всегда нравились бабушкины и мамины кольца, я любила, когда они их носили. Бабушка надевала только «на выход», а мама всегда, даже на работу. Сама я обожала ходить в галантерею, в советские времена там был отдел бижутерии. Подолгу рассматривала сверкание за стеклом. Там был огромный выбор. Иногда даже выпрашивала у мамы небольшую брошку. Так что я всегда была неравнодушна к украшениям. Скажем так: не сомневалась, что ими надо обладать. В конце концов, они меня утешали и радовали.

которые имеют свое любимое дело. Я трудоголик, ненавижу валяться у моря неделями… И если говорить о самых ненавистных мне грехах, то праздность, уныние и чревоугодие — самые опасные для девушек! Наверно, я слишком независима и одержима своими фильмами… Чем я могу поддержать своего ребенка? Самой большой силой — своею любовью к ней. — Вы согласны с мнением, что отношения матери и дочери всегда непростые? Почему так складывается, на ваш взгляд? — Я наблюдала со стороны «непростые отношения», когда один другого не может простить всю жизнь, но сама я всегда обожала свою эксцентричную маму! Она у меня настолько нематериальная, всегда обожала кино, была такая полудиссидентка, слушала «Голос Америки» по ночам через страшный шум и помехи и еще шила до самого института мне красивые платья! Тогда же ничего не было в магазинах!

Я много РАБОТАЮ, уважаю людей, которые имеют свое любимое дело. Я ТРУДОГОЛИК, ненавижу валяться у моря неделями. Наверно, я слишком НЕЗАВИСИМА и одержима своими фильмами…

— Как мама относилась к украшениям и влияло ли ее отношение на вас? — Моя мама, мать-одиночка, как тогда говорили, была не избалована подарками. Покупать их себе сама она не имела возможности, мы жили на ее зарплату врача, поэтому каждое кольцо у нее было с историей, любимое. Одно ей подарила бабушка — с пронзительно-красным рубином, похожим на каплю крови. Потом мама передарила его мне. Второе, с узким загадочным камнем, она купила себе сама и всегда носила. Сейчас я стараюсь дарить маме драгоценности, они радуют и украшают женщину любого возраста. Есть поверье, что бриллианты должны быть подаренными, тогда они приносят счастье. — Как-то вы сказали: «Я оставлю Ульяне только свою коллекцию драгоценностей, платья, образование и… хороший старт в виде моей фамилии». В чем вы хотите, чтобы она была на вас похожа, а в чем нет? — Я так говорила, потому что видела слишком много избалованных немотивированных детей, которые имели все, что хотели. В богатстве есть зло, тем более, когда ты заработал его не сам. Только своей жизнью я могу показать ей пример, какой быть или не быть. Я много работаю, уважаю людей,

— Над чем вы сейчас работаете? — Пишу сразу два сценария. Один детективный, хочу снимать в Париже. Второй про шпионов, более масштабный замысел. В каждом много героинь, загадочных красавиц в сверкающих бриллиантах, ради которых они могут пойти на многое, даже на преступление. — А ради чего вы могли бы пойти на преступление? — О, ради прекрасных драгоценностей я бы могла, но сдерживаюсь… Все-таки, став лицом Carrera y Carrera, я могу теперь позволить себе надеть любые драгоценности! — Актуальный для творческого человека вопрос — источник вдохновения. В чем вы его находите? — Моя мотивация в жизни — ради любимых людей. А почему я пишу, снимаю и играю свои же собственные сюжеты — это, наверно, и есть та самая «ненорма» и болезнь, я не могу без этого, как говорится, я завяну и умру и без любви, и без своих фильмов-текстов. Мне однажды было сказано: зачем вам работать, денег и так достаточно! Но я работаю не для денег, я даже финансировала свой фильм «Последняя сказка Риты» на свои деньги, так что теперь я, наверное, безнадежна. ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ–ИЮНЬ 2014 23


В ДВУХ СЛОВАХ

МАРСЕЛО НТИРЕ, владелец клиники пластической хирургии «Изабелла»

День рождения, безусловно, — один из самых любимых праздников. Очень приятно в этот день кроме подарков получить яркие поздравления. Желаем вам перспектив, развития, удачи во всем и быть все время впереди! Поздравляю вас, дорогие создатели журнала «Дорогое удовольствие». Примите самые искренние поздравления в день рождения вашего издания! СВЕТЛАНА КУЛИБАБА,

директор ООО «Вкус жизни» Проект «Капучино» поздравляет журнал «Дорогое удовольствие» с днем рождения! Найти партнера, сотрудничество с которым будет творческим и результативным, — большая

С днем рождения, любимый журнал!

ценность. Проект «Капучино» с уверенностью заявляет, что такие партнеры у нас есть, и одним из них является журнал «Дорогое удовольствие». С руководителем журнала «Дорогое удовольствие» работать легко и интересно, это руководитель, которому удалось собрать вокруг себя команду настоящих профессионалов, ценителей стиля. Мы гордимся сотрудничеством с вами, доверяем вашей работе. От всей души поздравляем вас и желаем успеха во всех начинаниях, творческих идей и безграничного удовольствия от любимого дела! НАТАЛЬЯ ЗАМОРОВА,

владелица бутика N'Dorphin ТАТЬЯНА ЗАХАРОВА,

Поздравляю мой любимый журнал с днем рож-

президент ОАО КБ «РусЮгбанк»

дения! Желаю вам оставаться на том же самом высоком уровне, что и сейчас. Поздравляю всю

Дорогие друзья! От себя лично и от коллектива ОАО КБ «РусЮгбанк» поздравляю ваш журнал с днем рождения! Пусть будет у вас как можно больше дорогих друзей, дорогих близких, дорогих партнеров, дорогих проектов, дорогих рубрик и многого, что дорого вашему сердцу и душе. Пусть на страницах вашего журнала всегда будет много дорогого удовольствия. 24 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

редакцию — людей, которые делают такой огромный вклад в создание журнала!


В ДВУХ СЛОВАХ

ДЕНИС МОРДВИНКИН,

директор Лексус-центр Волгоград ООО «Премиум»

ИРИНА ДОРОНИНА, директор

тонус-центра «Енисейские поля» От всей души поздравляю журнал «Дорогое удовольствие» с днем рождения! Успех — это когда многое уже достигнуто, но еще больше — в планах, когда творческий процесс доставляет радость. И «Дорогое удовольствие» — продукт однозначно успешный. Вас читают и ждут. И пусть так будет всегда. Двигайтесь вперед, к новым вершинам смело и уверенно, и пусть на этом пути вас сопровождают удача и успех. У вас правильные цели — нести в мир красоту и гармонию, а значит процветанию вашему не будет преград.

Что такое «Дорогое удовольствие»? Это гениальная по своей простоте идея и великолепное по качеству ее воплощение в жизнь. Красивый, качественный, творческий продукт, уверенно стоящий на ногах и отвечающий потребностям и интересам читателей и партнеров. Широта творческого размаха журнала влюбляет в себя с первого взгляда. Это издание, которое хочется рассматривать и читать от первой до последней страницы. От души поздравляю вас с днем рождения и желаю всегда соответствовать той высокой планке, которой удалось достичь упорным креативным трудом. Будьте успешны и счастливы, полны идей и энтузиазма для их воплощения в жизнь!

Подводить итоги так же приятно, как строить планы и чувствовать поддержку партнеров. В свой день рождения журнал «Дорогое удовольствие» с наслаждением делает и первое, и второе, и третье.

ГАЛИНА ШАРИФОВА,

владелица бутика First ВЛАДЛЕН ПОДЗОРОВ,

«Дорогое удовольствие» — издание по-настоящему стильное. Ведь стиль — это не только внешний вид, это образ мыслей, образ жизни. Каждая страница журнала — воплощение стиля в одежде, уходе, досуге, путешествиях. От всей души поздравляю «Дорогое удовольствие» с юбилеем. Процветайте! Воплощайте в жизнь самые смелые творческие идеи, дарите нам красоту, хорошее настроение и ощущение гармонии. Открывайте для нас новые грани привычных понятий, учите мечтать. Удачи во всех начинаниях и надежных партнеров!

заведующий магазинами «Оптические работы» и «Оптика 34» Красота и стиль — это то, что вносит в нашу жизнь гармонию, а «Дорогое удовольствие» — продукт, полностью им посвященный. Это важное, интересное и необходимое дело. Поэтому мне особенно приятно поздравить редакцию журнала с днем рождения и пожелать процветания и стабильности. Стабильности в доверии клиентов и в высоком качестве работы и непрерывного развития и процветания в воплощении в жизнь новых интересных идей. Желаю всей команде здоровья, сил и упорства в работе. И пусть достигнутые результаты вдохновляют вас на новые успехи. ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 25


ТОП-ДОСЬЕ

Мужской характер Он всегда добивается поставленных целей, следует своим принципам и с уверенностью смотрит вперед. Генеральный директор METR Development Group, руководитель экспертной группы АСИ по внедрению инвестиционного стандарта по Волгоградской области Александр Андреев ответил на самые интересные и актуальные вопросы рубрики «Топ-досье». Бизнесом не стоит заниматься тем, кто не имеет врожденного таланта, управленческих навыков и предпринимательской жилки. Тот, кто является бизнесменом по призванию, имеет ряд качеств, помогающих быстро и эффективно принимать правильные решения и брать ответственность на себя. Здесь все работает по принципу «выживает сильнейший». Самый ценный совет в своей жизни я получил из мудрых книг, которые дают большой объем знаний по разным сферам деятельности и помогают лучше ориентироваться в окружающей действительности. Люди же в этом смысле довольно субъективны 26 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

в своем мнении и могут дать совет лишь под конкретную ситуацию.

плечи» Айн Рэнд

Я многому научился, когда поступил на службу в ряды Советской Армии. Это сильно закалило меня не только физически, но и морально. Кроме того, служба позволила усвоить некоторые жизненные принципы, которыми я руководствуюсь и по сей день.

МОЯ ВРЕДНАЯ ПРИВЫЧКА Лень ТАБУ Не давать лишних обещаний СТРАСТЬ Охота, путешествия НАПИТОК Водка

Мне до сих пор стыдно за то, что, переоценив свои силы, я проиграл один спортивный поединок.

СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ Волгоград С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПЕРЕСМАТРИВАЮ ФИЛЬМ «Остров» Павла Лунгина

СЕЙЧАС ЧИТАЮ «Атлант расправил

ВОЛГОГРАД

Самый сложный период в моей жизни — смерть отца. В остальном,


ТОП-ДОСЬЕ

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 27


ТОП-ДОСЬЕ

БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА РОДИЛСЯ 21 сентября 1961 г.

ОБРАЗОВАНИЕ ВолгГТУ, инженер-механик

Если бы я с ним встретился, спросил бы его, когда будет внедрен комплекс мер, исключающих дискредитацию власти со стороны чиновников.

так, что собственное эго, выгода или интерес совпадают с интересами окружающих, тогда человек поступает соответствующим благу образом, но не более.

Больше всего меня раздражает, когда люди не выполняют свои обещания. Это говорит об их неготовности брать на себя необходимую ответственность за сказанные слова.

Я никогда не стану покупать себе дом за границей, потому что это привяжет меня к одному месту, а я страстный путешественник.

Только в нашей стране можно узнать, что такое свобода и почувствовать себя поистине свободным. Только в нашей стране человек может подняться до уровня президента или стать очень богатым человеком, который самостоятельно выстраивает большие транснациональные компании. Россия сегодня — страна больших возможностей. Между тем в Лондоне ты можешь быть миллионером, но никогда не войдешь в парламент, если у тебя нет родословной. Во Франции ситуация аналогичная.

Мне трудно понять, когда женщина говорит одно, а делает совершенно другое. И где здесь, по-вашему, логика?! Женщины — загадочные существа, чье поведение не поддается рациональному объяснению.

Лучшая идея, которая когда-либо приходила мне в голову, родилась десять лет назад. Я хочу сформулировать, продекларировать и разъяснить национальную идею России. Хочу, чтобы русская национальная идея несла в себе все-

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Думаю, подчиненные считают меня папой.

Женат, трое детей

КАРЬЕРА 1991 г. — окончил Волгоградский государственный технический университет, стал коммерческим агентом фирмы «Лидер». 1992 г. — заместитель директора по производству компании «Лидер». 1993 г. — создал компанию «Имидж-клуб». 1993–97 гг. — осуществлял торговлю парфюмерией и бытовой химией. 1997 г. — начал заниматься недвижимостью. 2001 г. — основал девелоперское агентство METR Development Group. 2007 г. — разработал и начал реализацию проекта «Лебяжья Поляна — город мечты».

жизнь — это процесс, движение от хорошего к лучшему.

САМЫЙ

ценный совет в своей жизни я получил из книг. Книги дают знания по разным сферам деятельности и помогают лучше ориентироваться в окружающей действительности

Самое большое достижение в моей жизни — дети. Я многодетный отец, у меня трое детей. Говорят, когда больше нечем гордиться — гордишься детьми. А я говорю: все остальные материальные блага — лишь суета. А дети — это жизнь. Я боюсь признаться себе в том, что есть темы, в которых я не компетентен. Если есть возможность познать что-то новое и интересное — пользуюсь этим. По-настоящему великим человеком я считаю президента России Владимира Путина. Многие относятся к его деятельности довольно критично и скептически, но я считаю, что критиковать легче всего. Можешь — сделай. Вот Путин делает, и, я считаю, успешно. 28 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Мужчине вполне можно простить все, если вы его любите. Я верю, что жизнь — это игра. Что она системна. Что всегда и во всем есть причина. И что результатом этой игры должно быть счастье. Я не верю, что человек может совершить какой-либо поступок совершенно бескорыстно. Не существует абсолютно чистых намерений. Может случиться

ВОЛГОГРАД

объединяющий глубокий смысл. Чтобы каждый гражданин понимал, что надо относиться к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе. Чтобы было уважение и любовь к Родине, к своей земле. Чтобы мы были друг другу «своими», и понимание, что чужих детей и стариков не бывает, впитывалось с молоком матери. «В России чужих нет» — вот моя национальная идея. Когда-нибудь я сформулирую этот тезис так, что он найдет отклик в душе каждого россиянина.


ВСЕ КРАСКИ ЛЕТА

* «ОБРАЗ И СТИЛЬ»

От манящего Лазурного берега до волшебного Востока — самые заветные мечты о путешествиях воплотились в новой коллекции PANDORA. Серебряные браслеты с шармами из муранского стекла, серебра и золота, украшенные эмалью самых модных оттенков сезона, станут ярким акцентом в любом образе, а серебряное кольцо с кубическим цирконием pave добавит мерцающий блеск.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 29


LOOK&Style ВЫБОР РЕДАКТОРА

6 В исполнении Stella

McCartney самый привычный спортивный элемент — бейсбольная кепка — выглядит крайне неожиданно и желанно.

4

5

МОДНЫЕ НАХОДКИ ИЮНЯ ГЛАЗАМИ ДИРЕКТОРА МОДЫ ИРЫ КАУФМАН.

3

1. Мюли Alexander

Wang —

одна из самых удачных интерпретаций главного обувного заявления сезона. 2. Колье из позолоченных бусин колумбийского ювелира Paula Mendoza обвивается вокруг шеи змеиной хваткой — опасное

7

заявление. 3. Платье-рубашка представлено практически в каждой коллекции сезона в совершенно разных вариациях. Мне полюбилась его спортивная версия от DKNY. 4. За солнечными очками моей любимой лондонской марки Finlay

& Co., создающей оправы

из натурального дерева редких пород, ехать в Туманный Альбион необязательно — проще заказать в онлайн-концепт-сторе SVMOSCOW. 5. Комбинезон из кожи Irfe я увозила со съемок нашего апрельского номера под дружные вздохи

1

всей съемочной команды — он безупречен. 6. Креативный директор возрожденной испан-

2

ской марки Delpozo Джозеф Фонт демонстрирует виртуозную игру с пропорциями — ждем продолжения. 7. Слитный, спортивный, с прозрачными вставками — у купальника T

by Alexander Wang

имеется все, кроме недостатков. 8. Рюкзак 3.1

Phillip Lim можно смело но-

сить со струящимися платьями. 30 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

8


LOOK&Style ШОПИНГ

Без права на повтор Дизайнерская одежда — это вещи с характером. Ее отличают завораживающий шик и уникальный стиль. Она создана для тех, кто мыслит свободно и по-настоящему увлечен модой. Комплект,

Платье

33 680 

с вышивкой ручной работы, 19 800 Жакет без

рукавов, ткань

Chanel, 21 700 

Колье, натуральные камни, Платье

ручной работы,

с жемчугом,

12 000

28 900 

Жакет, 15 000 

G. V. Studio VIP-Status Жанны Высоцких

ул. маршала Рыбалко, 14б, офис 74 тел. +7-903-316-54-32 www.eg-duo.com

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

31


LOOK&Style ВЫБОР РЕДАКТОРА

Перемешать! Сарафан

Комплект

Dolce & Gabbana

серьги и кольцо (магазин «Бриллиант»)

(бутик First)

Очки

Dolce & Gabbana (магазин «Оптические работы») Сумка

Dolce & Gabbana (бутик First)

Образ

Naf Naf

Сандали

Vicini (магазин «Элегант»)

Босоножки на танкетке

Santoni Rubelli (магазин «Элегант»)

Кофточка

Naf Naf (магазин Naf Naf)

ВКЛЮЧИТЕ ЦВЕТ Инна Стрихар: «Наконец-то наступила долгожданная пора, когда элегантность и яркость стали синонимами. Лето — лучшее время, чтобы забыть о строгих деловых костюмах и перейти на легкий шарм разноцветных вещей, почувствовать себя смелее и свободнее в выборе повседневных образов».

32 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

«Самая мудрая и полная энциклопедия стиля — это природа», — в таком мнении сошлось большинство мировых дизайнеров, создавая коллекции одежды для лета 2014. Гармония форм, сочетание

принтов и цветов, используемые материалы — все элементы летней одежды и аксессуаров буквально наполнены живительной энергией природы. Максимальная длина, минимальный декор, простота и естественность линий, завораживающий природный принт и насыщенный солнечный цвет — таков концепт летнего платья от Dolce & Gabbana. Растительный принт, продублированный на обуви и сумке в более сдержанных тонах, делает образ законченным. Идеи яркого лета 2014 близки и дизайнерам бренда Naf Naf, они предлагают ставить модные акценты при помощи красного, как бы призывая: «Не стоит стесняться своих желаний, вы же всегда мечтали о роскошной красной юбке в пол или, как минимум, изящном красном топе. Пришла пора воплотить мечты в реальную жизнь».


LOOK&Style ШОПИНГ

Модное решение Салон элитной женской одежды и обуви Luxury — это изысканность, стиль и неповторимый дизайн каждой модели. Откройте для себя мир высокой моды!

Волгоград, ТРЦ «Пирамида», 2-й этаж

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 33


LOOK&Style ЦЕННОСТИ

Лучше живых цветов могут быть только драгоценные — те, что по красоте ничуть не уступают творениям природы и обещают радовать глаз годами, не увядая.

1

8

2

Сады Эдема

7

6

3

1. Кольцо Carrera

y Carrera

Emperatriz. 2. Кольцо Cartier Caresse d'Orchidees. 3. Брошь

5

4

Van Cleef & Arpels Palais de la Chance. 4. Серьги Utopia Amaryllis. 5. Подвеска Luca Carati Sakura. 6. Кольцо Dior Joaillerie Rose Dior Bagatelle. 7. Кольцо Prima Exclusive. 8. Колье Chaumet Hortensia High Jewellery.

34 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


LOOK&Style ШОПИНГ

Серьги, серебро 925°, тигровый глаз, 3184  *

Кольцо, серебро 925°, тигровый глаз, 2336  *

Серьги, серебро 925°, тигровый глаз, 4608  *

КОРОЛЕВА БАЛА Создавая идеальный образ для выпускного вечера, нужно учесть множество нюансов, чтобы выглядеть сногсшибательно. Каждый, даже самый изысканный наряд будет незавершенным без стильных аксессуаров. Ювелирный салон «Бриллиант» представляет вам коллекцию драгоценных изделий, которая придаст женственность и сделает из любой принцессы обворожительную королеву.

Серьги, серебро 925°, 2218  *

Кольцо, серебро 925°, 1170  *

* Цена указана со скидкой. Срок действия акции с 01.05.2014 по 30.06.2014. Подробности по телефонам: (8442) 97-30-85, 99-04-26.

Акция! Скидки 10–30 %*

Кольцо, серебро 925°, тигровый глаз, 2592  *

Серьги, серебро 925°, перламутр, 1984  * Кольцо, серебро 925°, перламутр, 1136  *

Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 8, тел. 97-30-85 пр. Героев Сталинграда, 39, тел. 99-04-26 ул. Копецкого, 15 (магазин «Оникс»), тел. 65-41-64

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 35


LOOK&Style ШОПИНГ

Екатерина Бернацкая, мисс Новоторжская ярмарка — 2013 (этот образ занял третье место на Full Fashion Look)

Дубленка с воротником из песца, 89 000 36 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


LOOK&Style ШОПИНГ

На конкурсе Мисс Новоторжская ярмарка — 2014

Шубы Новоторжской ярмарки: на пьедестале, подиуме и счастливых покупателях

ФОТО: Р. КАКОТКИН, В. КОМАРОВ, В. УЛЬЯНОВ, Ю. СУРИН, Д. АВТУШКОВ

П

очему шубы и дубленки Новоторжской ярмарки пользуются популярностью у десятков тысяч российских покупателей? Почему даже на фоне кризисных импульсов в пушно-меховой отрасли изделия Новоторжской ярмарки продолжают охотно покупать? Мы раскроем секреты успеха Новоторжской ярмарки «За шубой!». ПРОФЕССИОНАЛЫ РАСКРЫВАЮТ КАРТЫ Современному российскому покупателю необходимо ощущение постоянной новизны в изделиях из натурального меха. Поэтому жизнь Новоторжской ярмарки — новаторство и постоянный поиск новых идей. 20 февраля 2014 года, Санкт-Петербург, международный фестиваль красоты «Невские берега». Новоторжская

ярмарка проводит выставку-продажу шуб и дубленок на Fashion Sale. Модные меховые мужской и женский образы от Новоторжской ярмарки завоевывают «бронзу» в номинации Full Fashion Look. В гала-показе восторженные зрители аплодируют красочному меховому шоу «БелоеСинее». — От нас ждут нового слова в меховой моде, — комментирует директор Новоторжской ярмарки Наталья Серова. — Именно ради покупателя Новоторжская ярмарка работает с талантливыми людьми из различных сфер: дизайнерами, стилистами, модельерами. Это дает хорошие результаты! Модные образы, завоевавшие третье место, представляли модель Артем Гусар и обладательница титула «Мисс Новоторжская ярмарка» Екатерина Бернацкая. Екатерина появилась на подиуме в приталенной дубленке красного цвета с золотыми узорами, жемчугами и богатым воротником из песца. Красивое мужское черное полупальто из овчины на Артеме было расшито золотом.

Такой нестандартный подход к дизайну верхней зимней одежды из натурального меха прекрасно подходит творческим и артистичным натурам. В этот день лица и наряды моделей Новоторжской ярмарки не сходили с большого экрана. Реакция петербурж-

Мисс Новоторжская ярмарка — 2014 Екатерина Смирнова в шубе «Моника»

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 37


LOOK&Style ШОПИНГ

Анастасия Андреева в белой шубе из полярной лисы, 67 980

Анастасия Полякова в синей норковой шубе, 140 000

Валентина Догадина в белом жилете из песца, 29 980

Дефиле «БелоеСинее» (Тверь) цев и гостей Северной столицы не оставила сомнений: проект Новоторжской ярмарки впечатлил всех. — Впервые за многолетнюю историю «Невских берегов» в создании полных модных образов ведущая роль была отдана натуральному меху, — оценил фестивальный дебют Новоторжской ярмарки президент Санкт-Петербургского общественного фонда содействия развитию косметологии, парикмахерского искусства и эстетики «Невские берега» Дмитрий Ершов. — То, как с этой задачей справилась команда Новоторжской ярмарки, заслужило восторг зрителей и высокие оценки жюри.

Красота новоторжских шуб и дубленок раскрылась через цвет, энергию и роскошь натуральных мехов в шоу «БелоеСинее». Под прекрасную музыку на подиум в новоторжских шубах и дубленках белого и синего цветов вышли модели студии «Ева» при Новоторжской ярмарке. — В показе «БелоеСинее» фасоны и виды меха были разными: овчина, рекс, енот, бобер, лиса, норка, — комментирует дефиле Наталья Серова. — Мы показали, что именно цвет в меховом изделии может играть главную роль. В России темные, приглушенные тона преобладают повсюду: в природе,

Артем Гусар в мужской шубе из бобра, 115 980 , Екатерина Смирнова в накидке из рекса, 55 000

Евгений Гаранжа в длинной мужской дубленке, 41 980

на улицах. Серый, коричневый, черный… Яркость шуб и дубленок — это то, что может поднять настроение каждому, подарить еще больше тепла. Раскрывая красоту натурального меха через цвет, мы задаем настроение покупателю. Великолепные новоторжские шубы и дубленки дали возможность представить, как замечательно может выглядеть зимой современный человек, живущий в любом городе России. — У Новоторжской ярмарки «За шубой!» и «Невских берегов» большие перспективы сотрудничества, — уверен директор по развитию международного фестиваля красоты «Невские берега»

Александра Александрова в синей дубленке, 59 980

Дефиле «БелоеСинее» (Санкт-Петербург) 38 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


LOOK&Style ШОПИНГ

Екатерина Смирнова в шубе из енота, 89 000

Дарья Аршинова в шубе из нутрии с песцовым воротником, 39 980

Анастасия Тихонова в норковой шубе, 230 000

Дефиле в кокошниках финалисток конкурса «Мисс Новоторжская ярмарка — 2014» Олег Бондарь. — Мы ждем от Новоторжской ярмарки новых красивых проектов и ярких побед! Новоторжские шубы и дубленки — красота натурального меха для женщин и мужчин. Важно, что все шубы и дубленки Новоторжской ярмарки, которые зрители видят на подиумах, можно купить в любое время года в нашем городе.

МЕХОВЫЕ ТРАДИЦИИ НОВОТОРЖСКОЙ ЯРМАРКИ 12 апреля 2014 года, Тверь, Мисс Тверь и Мисс Новоторжская ярмарка.

Юлия Якшанова в пальто из соболя, 890 000

Конкурсы красоты — это сцена, на которой Новоторжская ярмарка выставляет, рекламирует новые шубы и дубленки, чтобы показать результаты труда профессионалов и продавать их потом жителям России. Благодаря такой работе покупатели имеют возможность познакомиться с новинками Новоторжской ярмарки. К меховому сезону 2014 года Новоторжская ярмарка создала уникальную коллекцию шуб и дубленок: яркую, чувственную, соблазняющую и при этом теплую, разнообразную и практичную. Специалисты Новоторжской ярмарки проделали большую работу: определи-

Марина Рябкова в мутоновой шубе с отделкой из каракуля и песца, 47 980

ДЛЯ СПРАВКИ Сегодня «Мисс Новоторжская ярмарка» — самостоятельный престижный конкурс, популярность которого растет. Обладательницы звания «Мисс Новоторжская ярмарка» получают роскошные натуральные шубы и дубленки, контракты на работу в качестве профессиональных моделей Новоторжской ярмарки. Борьба девушек за главный титул ежегодно становится для зрителей незабываемым красочным шоу.

Анастасия Серединская в модной дубленке, 47 980

Дефиле в кокошниках финалисток конкурса «Мисс Новоторжская ярмарка — 2014» ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 39


LOOK&Style ШОПИНГ

Юлия Полякова, ведущая модель студии «Ева» Новоторжской ярмарки, в норковой куртке, 115 000

Марина Зверева, мисс Новоторжская ярмарка — 2011, в норковом манто, 150 000

Ирина Максимова, мисс Волга-2013, в норковой куртке, 115 000

Дефиле «Яблочко»: новоторжские меха и ивановские ситцы ли тенденции и направления, цвета, диктующие меховую моду, цены нового сезона, разработали новые модели шуб и дубленок из различных видов меха. Это овчина, нутрия, бобер, рекс, каракуль, енот, норка и соболь. Новоторжские шубы — отражение мечты и реальных потребностей покупателей. Свои голоса за конкурсанток в шубах и дубленках отдали 35 тысяч посетителей www.shubu.ru, официального сайта Новоторжской ярмарки. Дефиле Новоторжской ярмарки «БелоеСинее», впервые показанное в Санкт-Петербурге, привело в восторг и тверичей. А еще Новоторжская ярмарка показала премьеру дефиле «Яблочко», в котором соединились красота новоторжских мехов и ивановских ситцев. Творчество должно быть практичным! Такой замысел вложили в коллекцию «Яблочко» авторы — директор Новоторжской ярмарки Наталья Серова и профессор Ивановского государственного химико-технологического университета Анна Чешкова. Сочетание новоторжского меха и ивановских ситцев — новое слово в меховой моде от Новоторжской ярмарки. Потрясающим зрелищем стало дефиле в кокошниках от Новоторжской ярмарки. По мнению специалистов Новоторжской ярмарки, каждая красавица должна уметь носить традиционный русский головной убор кокошник и натуральную шубу. Девушки показали 40 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

и стать, и красоту давней традиции, и умение носить шубы из натурального меха от Новоторжской ярмарки. Титул «Мисс Новоторжская ярмарка — 2014» завоевала на конкурсе Екатерина Смирнова. Призом победительницы стала новоторжская шуба «Моника» из мутона и серебристо-черной лисы.

ВОЛГОГРАД

— Натуральный мех роскошен, — уверена директор Новоторжской ярмарки Наталья Серова. — Во-первых, меха — это очень по-русски. Во-вторых, это всегда красиво. И, наконец, мех как дорогой материал обладает безграничными возможностями для воплощения модных идей. Традиции и новаторство в работе с на-

Наталья СЕРОВА: «Счастливый покупатель в новой ШУБЕ — главный РЕЗУЛЬТАТ нашей работы!»

Директор Новоторжской ярмарки Наталья Серова рассказывает об истории сотрудничества Новоторжской ярмарки и конкурса Мисс Тверь


LOOK&Style ШОПИНГ

Екатерина Копылова, мисс Тверь-2007, в норковом манто, 220 000

Елизавета Фомина, ведущая модель студии «Ева» Новоторжской ярмарки, в норковом манто, 115 000

Дарья Бабушкина, мисс Тверь-2012, в норковом пальто, 210 000

Дефиле «Яблочко»: новоторжские меха и ивановские ситцы туральным мехом сливаются воедино на Новоторжской ярмарке. Работа над новыми коллекциями шуб и дубленок на Новоторжской ярмарке идет круглый год. Создаются сезонные каталоги меховых изделий, готовятся фотоматериалы для сайта www.shubu.ru. Новые модные идеи Новоторжская ярмарка черпает на важнейших мировых событиях в меховой индустрии, таких как Международная выставка меха и моды в Гонконге (Hong Kong International Fur & Fashion Fair). Гонконгская выставка максимально раскрывает возможности натурального меха как материала. В Гонконге специ-

алисты Новоторжской ярмарки побывали на модном гала-показе. Было много важных встреч, обсуждались последние технологии пошива верхней одежды из натурального меха, новейшие направления развития меховой индустрии, рождались идеи по организации Международного конкурса «Меховая промышленная мода», который Новоторжская ярмарка планирует провести в 2015 году в Твери.

Новоторжская ярмарка приедет в Волгоград в новом меховом сезоне! Меховой сезон 2014–2015 Новоторжская ярмарка откроет летом. Новоторжские шубы выгодно покупать всегда. Уже с 23 по 27 июля волгоградцев ждут на Новоторжской ярмарке в Цирке. Для вас — красивые модные натуральные шубы и дубленки для мужчин и женщин от 42-го до 60-го размера. Меховые изделия вы купите с большими скидками!

НОВОТОРЖСКАЯ ярмарка: мы работаем ради ПОКУПАТЕЛЯ!

23–27 июля 2014 года Цирк Волгоград, ул. Краснознаменская, 15 Телефон горячей линии Новоторжской ярмарки: 8800 100-63-92 (звонок бесплатный)

Счастливый покупатель в новой шубе на Новоторжской ярмарке

www.shubu.ru ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

41


LOOK&Style ОБЗОР

Клипсы Oscar de la Renta Шляпа Kenzo

Солнечные очки Dior Сумка MICHAEL Michael Kors

Сандалии Roger Vivier Сандалии Alexander McQueen Купальник Charmline

Купальный сезон От классических бикини разнообразных расцветок до эффектных асимметричных монокини и соблазнительных трикини — в наступающем летнем сезоне одним купальником явно не обойтись. Текст: Ирина Кауфман

42 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


LOOK&Style ОБЗОР

1

2

3

4

Платье Heidi Klein Купальник Roksanda Ilincic

1. Miu Miu. 2. Je Suis. 3. Etro. 4. Dolce & Gabbana.

ЦВЕТЫ Один из самых актуальных летних принтов, не сходящий с подиумов уже несколько сезонов подряд, правит бал и в пляжной моде. От аккуратных розариев до тропических зарослей — утопающие в цветах пляжные коллекции настраивают на романтический лад.

Солнечные очки House of Holland

Платок Kira Plastinina

Сумка Marc by Marc Jacobs Сандалии Manolo Blahnik

Колье Carven

ПОЛОСКА Универсальная и многообразная, полоска — без сомнения, самый морской из всех принтов. Здесь торжествует абсолютная вседозволенность: выбирать можно между вертикальными, горизонтальными или диагональными, классическими черно-белыми или смелыми многоцветными, широкими или тонкими полосками.

1

2

3

Купальник Dolce & Gabbana

4

Сандалии Tory Burch Клатч Stella McCartney

1. Marc by Marc Jacobs. 2. Je Suis. 3. Charmline. 4. Tezenis.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 43


LOOK&Style ОБЗОР

1

2

3

4

Кафтан Oscar de la Renta

Купальник Violet Lake Солнечные очки Dior

1. Maryan Mehlhorn. 2. Gottex. 3. Charlie by Matthew Zink. 4. Matthew Williamson.

АНИМАЛИСТИЧНЫЕ Хищная звериная расцветка занимает лидирующие позиции в пляжной моде и представлена во всем своем многообразии. Леопард, зебра, тигр, жираф, змея — за смелым анималистичным узором впору устраивать настоящую модную охоту.

Платье Charlie by Matthew Zink

Сумка Ermanno Scervino

Сандалии Christian Louboutin

Купальник Melissa Odabash

НА ОДНО ПЛЕЧО Асимметрия, присутствующая в моделях с лямками на одно плечо, — главный дизайнерский элемент, украшающий как слитные, так и раздельные купальники. На заметку — такой прием делает плечи изящнее, а шею длиннее.

1

2

3

4

Шляпа Melissa Odabash Сандалии Giuseppe Zanotti Design

Часы Michael Kors

1. Stella McCartney. 2. Agent Provocateur. 3. Zimmermann. 4. Norma Kamali.

44 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


Медицинский центр «Движение без боли». Мы дарим вам здоровье, свободу и легкость без лекарств и хирургических вмешательств. Комплексный подход к решению ваших проблем — гарантия наивысшего результата!

МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ

НЕВРОЛОГИЯ

КОРРЕКЦИЯ ФИГУРЫ

ТРАВМАТОЛОГИЯ

регистратура: 10:00–21:00, без выходных тел.: (+7 8442) 37-14-18, 51-57-20 Волгоград, ул. Невская, 13а (дворовый фасад) www.bezboli34.ru

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ


ВОЛШЕБНОЕ ЗАЗЕРКАЛЬЕ

* «ТЕЛО И КРАСОТА»

Аромат, созданный чтобы радовать — новый Dior Addict. Подчеркнуто женственный букет поражает неожиданной ноткой сандалового дерева, бесконечно драгоценного и заманчиво чувственного. Это не просто аромат — это буря чувств, пронзительное ощущение маниакальной влюбленности. Это заманчивое приключение, требующее презрения ко времени и забвению, реальности и мечтам. Dior Addict — инициация чувств.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 47


BODY&Beauty ВЫБОР РЕДАКТОРА

1

Солнце на максимум: тушь Clarins Waterproof Mascara с воском цветов померанца и маслом оливы защитит ресницы от соли, хлора, ультрафиолета. О волосах позаботится CC-крем Kerastase Soleil. Подчеркнет загар помада Uslu

Airlines

с витамином Е.

БЬЮТИ-РЕДАКТОР МАРИНА ПЕТРОВА — ПРО САМЫЕ ЯРКИЕ, МАКСИМАЛИСТСКИЕ И КОСМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ НАЧАЛА ЛЕТА.

В путь себе: атомайзер Maison Francis Kurkjian для трэвел-версии любимых духов, тональный ду-

Ароматы Oliver & Co.

эт — флюид Carita Haute

Nebula 1 и Nebula 2 1. Dior

Addict It-Line —

подводка на гелевой основе, с которой ровную линию можно провести за секунды. Текстура

Beaute Teint, в крышечке которого спрятано зеркальце с подходящим по текстуре корректором.

ложится ровно, застывает сразу. Высший пилотаж — двойная

сплошная: черный плюс любой другой тон.

2

Лаки Chanel Le Vernis лимитированных оттенков 613 Eastern Light и 623 Mirabella

2. Испанский парфюмер-самоучка Оливер Вальверде перевел

оттенки в ольфакторные ноты. То есть начиналось

3

все с фотографий космической туманности, которой Оливер посвятил новые ароматы

Nebula 1 и Nebula 2. Ароматы состоят из ингредиентов, соответствующих неземным расцветкам. Например, цвет морской волны пахнет абсолю лаванды и ромашкой, коричневый — кардамоном и мускатным орехом, красный — магнолией, малиной, шафраном. 3. Новая

Зеландия — одно из самых

красивых мест на Земле, в чем легко убедиться, посмотрев ролик к обновленному аромату

Giorgio Armani Acqua di Gioia Eau de Toilette. 48 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Giorgio Armani Acqua di Gioia Eau de Toilette


У нас для вас есть подарок*

* при ссылке на журнал «Дорогое удовольствие» вам предоставляется профессиональная косметика по уходу за волосами. Акция действует до 30.06.2014. Подробности по тел. 264-200.


BODY&Beauty ПРИЗНАК ПРЕДМЕТА

● Аромат с уклоном в моду — результат сотрудничества фэшн-дуэта Meadham Kirchhoff и парфюмерного дома Penhaligon’s. На его создание вдохновил фантастический мир Meadham Kirchhoff — игра ретро и гламура. ● Английский парфюмерный дом Penhaligon‘s основан Уильямом Пенхалигонсом в 1870 году и является обладателем двух наград Royal Warrants: его высочества герцога Эдинбургского (1956 г.) и его высочества принца Уэльского (1988 г.). ● Поиск новых способов выражения элегантности — цель мастеров Penhaligon’s. Метод — сохранение творческого наследия и внедрение инноваций парфюмерного искусства. ● Композиция нового аромата

Название нового аромата Tralala от Penhaligon’s звучит как невинный музыкальный напев и отражает суть аромата, который получился слегка эксцентричным, немного ностальгическим и, по обычаю марки, роскошным.

самими создателями характеризуется как «гедонистическая»: шафран, виски, семена амбретты и листья фиалки сливаются с гвоздикой, ирисом, туберозой и илангилангом. Эту композицию обволакивают легкие и тягучие аккорды кожи, смолы и бальзама, приправленные чувственной пудровой нотой гелиотропа.

Тра-ла-ла! Meadham Kirchhoff

МОДА И ПАРФЮМЕРИЯ Марку Meadham Kirchhoff основали в 2007 году в Лондоне Эдвард Мидхэм и Бенджамин Кирчхофф, выпускники престижного колледжа Central Saint Martin. Сейчас у бренда выходят коллекции женской и мужской одежды, которые продаются в лучших мировых универмагах и интернетмагазинах. В показах Meadham Kirchhoff на протяжении последних девяти сезонов используются ароматы Penhaligon’s: Hammam Bouquet, Bluebell, Castile, English Fern и Cornubia.

50 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


*

А

! Я И Ц К

Только в июне! — первичная консультация бесплатно (выявление причин набора избыточного веса, диагностика, рекомендации по питанию от специалиста по снижению веса, подбор индивидуальной программы коррекции веса)

* Условия и порядок проведения акции по телефону 51-08-80 или на сайте www.doctorgavrilov.ru

— при заключении договора на программу коррекции и снижения веса действует скидка 30 % — возможна рассрочка на месте, всего 1645 руб. в месяц.

Волгоград, ул. Циолковского, 33 тел.: (8442) 51-08-80, 51-08-81, +7-961-077-15-15 www.doctorgavrilov.ru


BODY&Beauty ТЕХНОЛОГИИ КРАСОТЫ

Как защитить кожу от сухости и провести эффективное очищение летом? Тонус-центр «Енисейские поля» дарит вам возможность воспользоваться процедурами контрастных спа, оказывающих комплексное воздействие на организм.

Хит лета –

контрастные спа К

онтрастные спа — один из самых эффективных способов повышения иммунитета, увеличения работоспособности и избавлению от целлюлита. Ингредиенты, применяемые в процессе процедур, позволяют достичь наилучшего результата. Глинтвейн и вино снимают стресс и чувство напряжения, повышают тонус и упругость кожи, выравнивают цвет; антиоксиданты замедляют процессы старения, препятствует разрушению гиалуроновой кислоты, коллагена и эластина. Лед и пламя способствуют выведению жидкости, выравниванию рельефа кожи, устранению апельсиновой корки. Шоколад и мороженое наполняют энергией, выводят токсины, питают и увлажняет кожу, улучшают ее структуру. Ягодные контрастные спа представляют собой великолепную процедуру по уходу за кожей, которая обе-

52 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

спечивает глубокое очищение кожи, повышение ее эластичности, предотвращение преждевременного старения, интенсивное увлажнение и питание. За счет контрасных укутываний происходит полное очищение организма, оказывается комплексное воздействие на проблемные зоны, омоложение и восстановление организма в целом. Контрастные травяные ванны — один из древнейших способов оздоровления, испытанных нашими предками и широко используемых в современности. Летом кожа страдает от недостатка влаги, бледнеет, становится суше, теряет эластичность и упругость. Организм также подвергается воздействию внешних факторов, испытывает авитаминоз и нуждается в очищении. Самое время ощутить на себе чудодейственный эффект от контрастных травяных спа тонус-центра «Енисейские поля». Оздоровительно-профилактическое действие процедур основано на содержащихся в травах витаминах и микроэлементах. Лекарственные травяные сборы оказывают противовоспалитель-

ВОЛГОГРАД

ное и релаксирующее действие, нормализуя обменные процессы в организме. Они не только очищают, увлажняют и питают кожу, но и поднимают общий тонус, благоприятно воздействуют на нервную систему, повышают защитные силы организма, способствуют выводу токсинов. Уже после проведения первых процедур в тонус-центре «Енисейские поля» вы почувствуете заметный эффект и результат, который непременно вас порадует. Только при покупке пяти процедур суперцена — 1000  !

Волгоград, ул. Циолковского, 9а тел.: (8442) 94-39-17, 8-904-431-79-08 www.eniseypolya.ru


представляет

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРОЕКТ! Профессиональное обучение стилю для современных девушек — ТВОЕ СТИЛЕВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

— БАЗОВЫЕ ВЕЩИ

— ТВОЯ ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА

— АКСЕССУАРЫ

— СОЗДАНИЕ СТИЛЬНЫХ ОБРАЗОВ

— МАКИЯЖ

— СТИЛЬНЫЕ ВЕЩИ ДЛЯ

— ПРИЧЕСКА

ТВОЕГО ТИПА ФИГУРЫ

Наши услуги: – консультация персонального стилиста и разработка собственного стиля – шопинг-сопровождение – разбор гардероба – фотосессия вашего нового образа – корпоративное консультирование – профессиональная подготовка стилистов и шоперов, мастер-классы

у нии межд ичь гармо у, ст м о о д эт о — П я . н чностью е для ме о и н л в а го  е гл м и е ы ерв Само еловека нтами, я п , образом ч ими клие о ир в м  с внешним й со и ь н т н работа внутре х и ь т я н начиная . о ной раюсь п ней сторо делом ста ать с внеш т о б а  р ы б что

Сабина

а, течный, 1 5 п роезд А п -1 , 9 д а -0 2 гр 8 го -9 л 9 Во 5, +7-91 1 -3 5 1 3 ) 2 тел.: (844

Сабина Гаджиева,

стилист-имиджмейкер Лиги профессиональных имиджмейкеров России, тренер эксклюзивного консультативного курса «Персональный стилист».


BODY&Beauty НАПРАВЛЕНИЯ

Аромат Fueguia

1833 Patagonia Castillos

Духи места Текст: Марина Петрова

А

роматов, посвященных путешествиям, много. Парфюмеров вдохновляют Стамбул и Танжерин, Токио, Нью-Йорк и даже Москва. Но среди них не так много духов, которые не просто прославляют красоты полюбившегося кому-то города, но и на са54 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

мом деле создаются в этом самом городе под присмотром проживающего тут же парфюмера, содержат эфирные масла или абcолю местных растений, упаковываются в коробки местного производства — и на этих основаниях могут с полным правом считаться частью местного колорита. Мы выбрали несколько ароматов, которые, как хороший туристический

ВОЛГОГРАД

путеводитель, способны подтолкнуть в дорогу и которые, практически как сувениры, можно привезти потом в подарок.

Направление:

Аргентина

Ароматы аргентинского Дома Fueguia 1833 Patagonia — насквозь латиноамериканские. Коробочки для ароматов изготавливаются вручную ремесленниками Патагонии из стволов упавших деревьев тропических лесов, часть средств от продажи духов направляется в фонд Help Argentina, а создатель марки Джулиан Бедель находится в постоянном поиске местных растений, которые можно интегрировать в парфюмерию. Например, один из новых ароматов, Cactus Azur, создан на основе цветка какту-

ФОТО ИЗ АРХИВА FUEGUIA 1833 PATAGONIA

К летним путешествиям подтолкнут ароматы, посвященные местам, в которых вы, возможно, еще не бывали.


BODY&Beauty НАПРАВЛЕНИЯ

са — причем использовались те кактусы, которые растут в пустыне, потому что их цветки имеют более сильный аромат. В аромате Yaken — парамела, которая растет в южноамериканских горах на высоте 4000 метров (слово yaken — из языка аборигенов, которые считают парамелу мощным афродизиаком). Даже гардения (Aqua de Gardenia) у Джулиана получается сугубо аргентинской: парфюмеру хотелось воссоздать естественный аромат цветов, которые, по его словам, растут в Буэнос-Айресе на каждом шагу и имеют интенсивный запах с привкусом леса

и грибницы (в противоположность тяжелому синтетическому аромату гардении, который используется в массовой парфюмерии). Что успеть: в Буэнос-Айресе — посетить родину аргентинского танго, район Ла-Бока, выбрать один из многочисленных театров танго (шоу плюс ужин). Местные office de tourisme рекомендуют бутик-лабораторию Fueguia 1833, и туда правда стоит добраться. А потом на пару дней укрыться в экоотеле в виде огромного баобаба, расположенном в тропических лесах Патагонии с видом на вулканы.

У марки Memo, которая создает духивоспоминания о путешествиях (Memo — от memory) — новый аромат Kedu, посвященный долине Кеду на острове Ява. Композиция с нотой семян кунжута точно передает пейзаж долины Кеду: на фоне пальм из пелены тумана вырастает буддийский храм Боробудур, где, по преданию, можно очистить душу от страстей, бросая семена кунжута — по одному семени за каждую страсть — в пылающие ступы.

Бывают и такие ПАРФЮМЕРНЫЕ бутики, которые местные office de tourisme вносят в ПУТЕВОДИТЕЛИ — наряду с театром танго или, скажем, сказочным лесом из ЛЕГЕНД про короля Артура. Долина Кеду, Ява

Направление:

Аромат Lostmarch Ael-Mat

Бретань

Антуан Вильем, создатель парфюмерной марки Lostmarch, провел свое детство в большом доме на полуострове Крозон, который — с его отвесными скалами, окружающими тихие пляжи — считается одним из самых красивых мест Бретани. «Бретань должна принадлежать всем!», — говорит Антуан, стараясь уместить в ароматы Lostmarch запах вереска, диких цветов и морского бриза. Производством парфюмерии занимается небольшая компания, которая находится тут же, в Бретани; магазин-флагман — в городе Сен-Мало. Духи выпускаются небольшими партиями, за их качеством и всеми деталями изготовления следят очень тщательно. На флаконах — нежные морские акварели, а мелодичные названия ароматам даны на кельтском наречии (дань кельтскому прошлому края). Например, Ael-Mat — «Ангел-хранитель», Aod — «Побережье», Atao — «Всегда». Что успеть: проехать на машине по Изумрудному берегу Бретани от Канкаля до мыса Кап-Фреель, который кажется концом мира. Из Канкаля можно попасть на легендарный остров Мон Сен-Мишель. В 15 км от Канкаля — Сен-Мало, город ветров и огромных волн, фантастический вид на океан с крепостных стен. Если проехать на 100 км вглубь материка, можно попасть в большой лесной массив Пемпон, который стал прообразом сказочного леса Броселианда из легенд про короля Артура. Бретань: отвесные скалы, уединенные пляжи, волны и ветра

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 55


BODY&Beauty НАПРАВЛЕНИЯ

Направление:

Аромат Officina

Profumo — Farmaceutica di Santa Maria Novella Acqua

Италия

Город Стреза на озере Маджоре, старинное семейное поместье окнами на озеро и Борромейские острова с дворцами, садами и павлинами — про все это ароматы Acqua di Stresa. Формулы с нотами османтуса и королевы Маджоре, зимней камелии, вполне передают атмосферу этого ботанического рая, превращенного в фешенебельный курорт. Ароматы Eau d’Italie стали выпускать в 2004 году в Позитано, в бутик-отеле Le Sirenuse. Совладелица отеля и соосновательница марки духов Марина Серсале рассказывает: «В детстве я проводила в Позитано каждое лето. Помню, как по вечерам смотрела на прекрасно одетых дам на террасе отеля, помню солнце на коже и запах согретой солнцем глины, травы, морской бриз… Все это хотелось передать в линии ароматов».

di Colonia

Позитано, Амальфитанское побережье Италии

Ну а если окажетесь во Флоренции, найдите на Via della Scala аптеку Officina Profumo — Farmaceutica di Santa Maria Novella, в которой с 1612 года производят кремы, фармакологию и, конечно, духи под маркой Santa Maria Novella. Что успеть: в Стрезе — посетите Борромейские острова озера Маджоре: два острова — Изола Мадре и Изола Белла — в XVII веке были превращены во дворцы, окруженные райскими кущами, а остров Изола Пескатори остался рыбацкой деревушкой. В Позитано — остановитесь в отеле Le Sirenuse: он был открыт в 1951 году четырьмя братьями на месте фамильного дома, полы в нем выложены расписанной вручную плиткой, а в гостиной можно увидеть антикварную мебель. Во Флоренции — зайдите в музей Officina Profumo — Farmaceutica di Santa Maria Novella рядом с аптекой.

Остров-дворец Изола Белла на озере Маджоре

Ароматы Eau d’Italie и Acqua di Stresa Camillia Soliflore

56 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Помню, как по вечерам СМОТРЕЛА на прекрасно одетых дам на ТЕРРАСЕ ОТЕЛЯ, помню солнце на коже, запах согретой солнцем травы, МОРСКОЙ бриз… Все это мне хотелось передать в линии ароматов.

ВОЛГОГРАД


BODY&Beauty НАПРАВЛЕНИЯ Ароматы Atkinsons 24 Old Bond Street и Penhaligon’s Iris Prima

с 1 марта на новом, удобном для Вас месте! Направление:

Англия

В Лондон летом можно попасть по многим причинам: кто-то едет подучить язык, кто-то — навестить подругу, ктото хочет попасть на второй в мире по величине карнавал в Ноттинг-Хилле (проводится в последний уик-энд августа). Возможно, понять британский характер чуть быстрее поможет парфюмерия. Например, классические английские ароматы Anglia-Perfumery, о которых часто пишет Times, частично создаются на основе формул конца Викторианской эпохи, частично — по современным формулам, выдержанным в традиционной английской манере. О героях Голсуори также напоминают ароматы парфюмерных домов Atkinsons (основан в 1799 г. сэром Джоном Аткинсоном) и Penhaligon’s (основан в 1870 г. сэром Уильямом Пенхалигоном). Что успеть: если захотите передохнуть после посещения музеев (а их в Лондоне более 300), можно взять индивидуальную пешеходную экскурсию по Лондону с русским гидом: «Викторианский Лондон», «Сады Лондона», «По следам Джека-потрошителя» или даже «Лондон для тех, кто хочет в нем поселиться». Лондон — город денди и щегольского городского транспорта

ул. Рокоссовского, 32 (остановка «Кинотеатр «Родина») тел: 505-501 Shellac CND на руках..............................................................................................600 руб. на ногах .............................................................................................. 700 руб. Наращивание ногтей гелем прозрачный гель..............................................................800 руб. коррекция..........................................................................................300 руб. френч.................................................................................................. 1200 руб. коррекция.......................................................................................... 450 руб. Стрижка горячими ножницами короткие волосы............................................................. 400 руб. средние волосы.................................................................600 руб. длинные волосы ...............................................................800 руб. Ламинирование волос Dikson короткие волосы.............................................................. 700 руб. средние волосы............................................................1000 руб. длинные волосы .......................................................... 1400 руб.

ул. Советская, 14а, тел. 38-20-19 ул. Рокоссовского, 2, тел. 50-10-90 ул. Рокоссовского, 32, тел. 505-501

www.пар-тер.рф ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 57


www.decoracia.net

Все для интерьера и фасадов

Лепнина «Европласт» / Фасадный декор / Фрески / Фотообои / Клинкерные ступени / Искусственный камень / Обои / 3D-панели / Полиуретановые балки / Террасная доска Эксклюзивный представитель в Волгоградской и Астраханской областях

Cтроительный рынок на Тулака Телефон розничного отдела: (8442) 260-666. Дилерский отдел: (8442) 26-83-56 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЛЕРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ, СТРОИТЕЛЬНЫЕ ФИРМЫ


«Европласт» — лидер на российском рынке производства и продажи изделий из пенополиуретанов. Использует в производстве передовые технологии.

* «ДОМ И ДИЗАЙН»

Эксклюзивный представитель в Волгоградской и Астраханской областях — салон «Декорация». Строительный рынок на Тулака (ул. 25-летия Октября, 1). Телефон розничного отдела: (8442) 260-666. Дилерский отдел: (8442) 26-83-56.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 59


HOME&Design КОЛЛЕКЦИЯ

Кухня для комфорта Кухни завоевывают в доме все большие пространства, что отражается и на дизайне мебели. Яркий тому пример — кухня «Велиеро» от «Атлас-Люкс».

К

ухня — главное место в доме. Сделать его по-настоящему уютным, изысканным и при это максимально функциональным сегодня легко. С итальянского слово veliero переводится как «парусник». Так же как и легендарные морские суда, эта мебель производит удивительное впечатление летящей легкости, изящной стройности, вместе с тем не оставляя сомнений в своей комфортабельности и надежности. Сочетание четких геометрических форм, строгих линий и украшенных богатой отделкой деталей, включая авторский литой шильд, придает гарнитуру изысканность, утонченность и шарм, при этом не оставляя никаких сомнений в его ультрасовременности и высокой функциональности. Безупречна — с точки зрения организации пространства. Идеально геометричеНазвание модели происски выверена — с точки зрения композиходит от итальянского veции. Абсолютно рациональна — с точки liero — «парусник». Только зрения эргономики. Эти три тезиса четко вместо парусов у нее определяют предлагаемую кухонную меподъемные фасады — для бель, ее эстетические и функциональные верхних шкафов это оптиособенности. мальный вариант. www.atlas-lux.ru

60 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


HOME&Design ДЕТАЛИ

2

1 3

Казалось бы, так бывает лишь в сказках. Однако современные емкости для приготовления еды действительно таковы, что даже без заклинания идеально приготовленное блюдо вам обеспечено.

Горшочек, вари! 6

7

1. Тажин, Emile

Henry. Магазины

Williams & Oliver. 2. Чугунная кастрюля Noma, Fissman. Магазины Fissman. 3. Сковорода iCook ВОК,

4 5

Amway. 4. Набор для приготовления пасты, La Linea Patrimonio, Lagostina. 5. Керамическая сковорода для яичницы Flamekiss, Amore. 6. Посуда для выпечки Shake & Bake,

Betty Bossi. 7. Керамическая скоOzeri.

ворода Green Earth, 62 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


HOME&Design ИДЕЯ FIX

Цветные стены и узорчатый текстиль, живописные полотна и светильники, раскрашивающие интерьеры во все оттенки спектра — дизайнеры делятся рецептами своих самых ярких интерьерных находок. Текст: Юлия Шишалова

Интерьеры в красках

ХРОМОТЕРАПИЯ Хозяева этой квартиры бывают в Москве наездами, поэтому интерьер изначально задумывался скорее как гостиничный — чтобы можно было быстро прийти в себя после деловых встреч и переговоров. Однако в процессе работы над проектом традиционные для «гостиничного дизайна» элементы универсального экостиля и нейтральные оттенки уступили место восточным мотивам и ярким краскам: оранжевому, фиолетовому, зеленому, красному, бирюзовому. А вот идея с натуральными фактурами сохранилась: настенные покрытия имитируют сланец, у множества деревянных элементов — узнаваемые текстуры травленого дуба и зебрано, спальня отделана «диким шелком». Не обошлось и без лаково-глянцевых поверхностей — таковы дверки встроенных шкафов и «апельсиновые» кухонные фасады. 64 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


HOME&Design ИДЕЯ FIX

МАРИЯ ВАТОЛИНА,

дизайнер и декоратор В прошлом — один из лучших стилистов интерьерных журналов. Опыт работы со всеми существующими стилями и возможность экспериментировать, смешивая различные предметы в кадре, сформировали смелую экспрессивную манеру, позволяющую построить самобытный интерьер на основе классической или современной архитектуры в сочетании с предметами актуального искусства, объектами дизайна, старинными вещами и мебелью.

ФОТОГРАФ: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ

www.vatolina.ru

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 65


HOME&Design ИДЕЯ FIX

Мама Полины — умница, красавица, кандидат медицинских наук. Интерьер для нее должен был получиться живым, нестатичным и обязательно ироничным. После реконструкции в 80-х от истории дома 1914 года постройки в квартире остались только стены. Когда открыли кладку, увидели, что в гостиной и на кухне она очень пестрая — покрыли полупрозрачным слоем белого лака. Получившийся сиренево-серый тон задал цветовую палитру всей квартиры и стал фоном для ярких графичных акцентов. Например, настенную панель и пуговицы банкетки в прихожей оббили узбекским икатом из бабушкиных запасов — из-за него здесь появились красочные полоски и выкрасы. Основной коридор гораздо менее яркий, чем прихожая зона, однако и здесь есть место цвету: потолочные светильники покрыты специальным составом и проецируют яркие радуги на стенах.

ПОЛИНА ЗАРУБЬЯН,

декоратор Полина — адвокат, и ее основной деятельностью в течение последних 14 лет является юриспруденция. Однако после окончания с отличием несколько лет назад школы «Детали» совмещает работу с любимым творчеством. На данном этапе в работе находятся несколько проектов — квартиры и загородный дом. Эту квартиру Полина делала для своей мамы. Участвовала в нескольких телевизионных проектах вместе со своей коллегой по учебе Ольгой Пуниной — она помогла Полине организовать съемку этого проекта. В ванной сохранилась самая красивая кладка. Именно из-за оттенка кирпича — терракотово-бордового, местами фиолетового — комната получилась такой яркой.

В квартире много цветных деталей: текстиль, цветная керамика, посуда, картины, гравюры, фотографии на стенах.

66 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ОРГАНИЗАЦИЯ ФОТОСЪЕМКИ — ОЛЬГА ПУНИНА; ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПОЛИНОЙ ЗАРУБЬЯН

ПОДАРОК МАМЕ


Волгоград, ул. Мира, 20 тел.: +7 8442 26-48-12, +7-961-079-56-46 www.bello-italy.com


HOME&Design РЕШЕНИЕ

НАТАЛЬЯ КОПЕЛИОВИЧ,

директор салона «Декор»

Инновационный декор Сегодня наблюдается необычайный интерес к роскошным интерьерным деталям. Росписи на стенах, полах и потолках уже прочно вошли в интересные дизайнерские проекты, а вот объемные декоративные картины и панно еще не так часто украшают наши дома.

О

дним из наиболее интересных приемов обогащения интерьера является использование барельефа. Скульптурные объемные изображения придают интерьеру уникальность и оригинальный стиль. Любителям барельефного оформления помещений рекомендуем обратить внимание на новейшую разработку

68 МАЙ–ИЮНЬ 2014

в этой области. Инновационный материал альтокка объединил удивительные качества филигранной деревянной или каменной резьбы с бронзовым литьем изысканного орнамента. Это универсальное покрытие создано в лаборатории Марата Ка, и оно отлично подходит для оформления различных поверхностей: это могут быть стены или колонны, сложные арки или оригинальные изгибы, мебель. Альтокка изготавливается в виде пластин, которые собираются на оформляемой поверхности по методу пазлов. В результате образуется великолепный единый орнамент без видимых швов и стыков. Альтокка изящнее и утонченнее барельефов, сделанных на гипсокартоне или фанере. В основе нового орнаментального покрытия натуральные компоненты: лен, хлопок и мрамор.

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Характеристики альтокки позволяют применять это уникальное покрытие во всяких помещениях при любых температурах и различных уровнях влажности. Вы можете использовать его для украшения бассейна или сауны, оформить им камин или домашний фонтан. К существенным преимуществам инновационного материала относится его качество не впитывать запахи и способность пропускать воздух. Альтокка — это экологически чистое, натуральное дышащее покрытие, устойчивое к негативным внешним воздействиям. Используйте инновационные материалы для создания индивидуального стиля в интерьере, и ваш дом будет радовать вас необычным оформлением.

Волгоград, ул. Иркутская, 19, офис 216 тел. (+7 8442) 50-20-97, +7-988-00-00-141; новый выставочный салон: ТЦ «Стройград», пр. Ленина, 65к


HOME&Design КАТАЛОГ

1

Рукотворная иллюзия Дом — это в первую очередь стены. Уютные, надежные, хранящие тепло и оберегающие нас от невзгод. Предлагаем вам стать волшебником, преобразив свое жилище, создав иллюзию портала в иную, более красочную реальность.

2

3

4

Волгоград, ул. Советская, 22 тел. (8442) 38-77-17; пр. Ленина, 65к, ТЦ «Стройград»,

1. 2. 3. Цифровое фото-панно, коллекция Phantom, LOYMINA (Россия), от 2700 руб. за 1 м .

тел. (8442) 60-14-99

4. Люстра Paola,

www. лоймина. com

2

MANTRA (Испания), 13 100 руб. ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 69


HOME&Design HI-TECH

Каждый может прийти в шоурум и пройти тест-драйв, опробовав тот или иной прибор в действии. И убедиться, что поступает правильно, делая выбор в пользу Sub-Zero или Wolf.

О самом крупном обновлении ассортимента за почти 70-летнюю историю брендов Sub-Zero и Wolf рассказывает генеральный директор компании в России и странах СНГ Мехмет Гюль.

Большая перемена М

иссия вашего бренда в двух словах? — Обеспечить каждого взыскательного покупателя лучшими бытовыми приборами для кухни в мире.

— Серьезная заявка! В чем же ваши преимущества перед конкурентами? 1. 100 % американское производство: мы до сих пор производим всю продукцию на той же фабрике в Висконсине, с которой когда-то началась история бренда. 2. Ручная сборка и контроль качества. 3. Гибкость ассортимента: для каждой модели Sub-Zero & Wolf предлагается несколько модификаций встраивания. 4. Продуманность деталей: например, в наших холодильных и морозильных камерах воздух и вода очищаются, есть диспенсеры для льда и питьевой 70 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

воды. А Wolf предлагает духовые шкафы с уникальной технологией двойной конвекции.

— В этом году ваш ассортимент пережил своего рода «перезагрузку», и новое поколение техники стало крупнейшим обновлением продукции за почти 70 лет существования компании!

— Да, и все новинки наделены приятными усовершенствованиями, обширными функциональными возможностями и представлены в разнообразном дизайн-меню. Это новая линия Integrated (полностью встраиваемые холодильники и винные шкафы Sub-Zero), а также новые коллекции духовых шкафов, вытяжек и принципиально новые приборы для Wolf — кофецентры и паровые печи с конвекцией. — Какие еще сюрпризы ждут ваших российских покупателей в ближайшее время? — Мы только что переехали в новый шоу-рум в самом центре Москвы. Теперь планируем удивлять наших партнеров и покупателей самыми разнообразными инициативами. Например, будем устраивать мастер-классы не только в Москве, но и в регионах. www.enkaygroup.ru

ВОЛГОГРАД

Мехмет Гюль


В АВАНГАРДЕ

* «РАЗВЛЕЧЕНИЯ»

Выпустив инновационный BeoVision Avant, компания Bang & Olufsen переопределяет место, которое занимает телевизор в домах пользователей. Будучи рассчитанным на долгие годы использования, новый телевизор, с одной стороны, поддерживает все мыслимые мультимедийные форматы, а с другой — обладает бескомпромиссным дизайном, способным вписаться в любой интерьер. www.bang-olufsen.com

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

71


FUN&Toys ФОКУС-ГРУППА

Путешествие в детство Каждый когда-то был ребенком со своими желаниями и мечтами. Говорят, что и в душе любого взрослого живет озорной непоседа. Давайте сравним, а поможет нам в этом увлекательное интервью детей и их родителей.

72 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Мама: Ольга Тимошенко, заместитель директора компании «ШтатИнвест» Сын: Платон

Чеченев, 4 года

Что ты любишь делать? Платон: Люблю помогать маме по дому, гулять и кушать конфеты и леденцы. Еще мне нравится море и большие акулы. Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? Платон: Хочу стать Платоном Чеченевым и работать, как мой папа, строителем. Чем родители бывают недовольны, за что тебе чаще всего достается? Платон: Они говорят, что я много балуюсь. И маме не нравится, когда я раскидываю по комнате свои игрушки. Какая у тебя самая любимая и нелюбимая еда? Платон: Люблю лук с супом и жареную рыбу. Не нравится редиска и перчик. Много денег — это хорошо или плохо? Платон: Это плохо, потому что появляется возможность купить лишнее. Например, ужа или соленую еду. Но, с другой стороны, можно поехать в Турцию. Что бы вы хотели взять из детства сына в свое и что подарили бы ему из времен, когда были ребенком? Ольга: Детство Платона наполнено разнообразием и возможностями, что способствует всестороннему развитию. Однако в моем детстве родители находили больше времени на общение. Чем вы больше всего любили заниматься в детстве? Ольга: Любила играть и гулять, а также есть очень много мороженого! В чем Платон похож на вас в детстве и чем он от вас отличается? Ольга: Сын любит путешествовать, как и я. Но, в отличие от меня, имеет упертый характер и выраженные лидерские качества.


FUN&Toys ФОКУС-ГРУППА

Мама: Олеся Городецкая, владелица бутика «Нежный возраст» Дочь: Таисия, 5 лет

Зачем нужна няня? Таисия: Чтобы помогать маме и детям. Следить за порядком и за тем, чтобы малыши ничего не натворили. Много денег — это хорошо или плохо? Таисия: Это хорошо. Можно иметь все, что хочешь. Я бы купила себе куклу Черная Кошка из «Школы монстров» и Барби с длинным хвостом. Почему люди разговаривают на разных языках? Таисия: Потому что живут в разных странах или не могу говорить на других языках. Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? Таисия: Когда я буду взрослой, хочу стать парикмахером. Потому что он стрижет, создает красивые прически и может сделать из волос цветы. Какая у тебя самая любимая и нелюбимая еда? Таисия: Любимая еда — каша и клубника, а нелюбимая — рыба. Какой твоя мама была в детстве? Таисия: Моя мама была маленькой, красивой, смешной и хорошей. А еще гибкой, потому что занималась гимнастикой. Чем вы любили заниматься в детстве? Олеся: Любила играть, но не такими игрушками, которые популярны среди современных детей. Кукла из «Школы монстров» — ужасная вещь, но очень желанная для моей дочери. Причина кроется в пагубном влиянии рекламы на детское сознание. Что видим, то и хотим. За что вам чаще всего доставалось от родителей? Олеся: Я была положительным и очень воспитанным ребенком, меня практически не ругали. Однако старший

брат обладал противоположным характером и ему порой доставалось. Что из ваших достижений в детстве было родительской гордостью и какая родительская гордость у вас? Олеся: Я очень любила рисовать, участвовала в различных художественных конкурсах и занимала призовые места. При этом я также хорошо училась в школе и успешно совмещала уроки и внеклассную деятельность. Когда стала старше, начала увлекаться спортом и осваивать гимнастику, в которой достигла довольно серьезных высот. Моим детям сейчас три и пять, поэтому говорить о серьезных достижениях пока

рано. Сейчас я могу гордиться добротой и чуткостью дочери. Эти замечательные качества отмечают родственники, сотрудники детского сада и даже ее сверстники. С самого раннего возраста у Таисии начали открываться таланты. Наш папа пишет интересные юмористические стихи, и эти способности постепенно начали проявляться у дочери. Таисия уже умеет рифмовать слова и создавать маленькие стишки. Очень ценно, что в столь раннем возрасте у нее присутствует чувство юмора и литературные задатки. Кем вы хотели стать в детстве? Олеся: Либо диктором на телевидении, либо тренером, потому что с шести лет занимаюсь гимнастикой.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 73


FUN&Toys ФОКУС-ГРУППА

Папа: Юрий Неделенко, владелец бутика Naf Naf Мама: Наталья Неделенко, управляющая бутика Naf Naf Дочь: Александра, 5 лет

Чем вы больше всего любили заниматься в детстве? Юрий: Кататься на велосипеде. Наталья: Я любила быть учителем и заниматься с куклами. Какие есть сходства в характере между вами и вашим ребенком? Наталья: От меня ей передалась непунктуальность, безалаберность и несдержанность характера. Однако есть и положительные привычки: как я и как любая девочка в этом возрасте, она любит наряжаться и кокетничать. Юрий: Саша такая же любопытная и заинтересованная, как я. Что из ваших достижений 74

МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

в детстве было родительской гордостью и какая родительская гордость у вас? Наталья: С детства я знала все марки автомобилей. Мой папа очень этим гордился. Юрий: В 12 лет я уже умел хорошо водить машину. Не каждый ребенок мог похвастаться таким навыком в столь раннем возрасте. Чего вы больше всего боялись в детстве? Наталья: Когда я совершала какуюлибо проказу, мама пугала меня интернатом. Как и любой ребенок, я боялась таких угроз. Юрий: Я тоже в детстве боялся родительских наказаний. Что вам запрещали родители? Наталья: В моей семье было под особым запретом употребление кока-колы и жвачки. Кстати, я до сих пор соблюдаю это правило. Юрий: Мне родители запрещали гулять с друзьями допоздна.

ВОЛГОГРАД

Что вы запрещаете своему ребенку? Наталья: Мы прививаем Саше правила этикета, поэтому запрещаем перебивать старших. Какая у тебя самая любимая и нелюбимая еда? Александра: Люблю кушать макароны с мясом. Нет еды, которая мне не нравится. Кем хочешь стать, когда вырастешь? Александра: Хочу работать парикмахером и делать всем красивые прически. Чего ты боишься? Александра: Я ничего не боюсь! А мой брат Сева боится темноты. Что тебе запрещают родители? Александра: Родители запрещают мне пить кока-колу, а бабушка разрешает. Много денег — это хорошо или плохо? Александра: Это хорошо. Я бы купила себе настоящую летающую лошадь.


ÎÒÊÐÛËÎÑÜ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÊÀÔÅ-ÊÎÍÄÈÒÅÐÑÊÀß ÑÎ ÂÊÓÑÍÎÉ È ÏÎËÅÇÍÎÉ ÅÄÎÉ! Ïðèãëàøàåì âàñ: Ïðîâåñòè áàíêåò èëè òîðæåñòâåííî îòïðàçäíîâàòü äåíü ðîæäåíèÿ âàøåãî ðåáåíêà. Çàêàçàòü àâòîðñêèå äîìàøíèå òîðû. Îòâåäàòü âêóñíåéøèå áëþäà ñåìåéíîãî êàôå, ïðèãîòîâëåííûå íà ïàðó, çàïå÷åííûå èëè ñâåæèå. Ñäåëàòü çàêàç ëþáûõ áëþä èç ìåíþ íà âûíîñ.

–1 этаж, рядом с «Детским миром» тел.: 599-699


Лето – жизнь для малышей Самую большую радость и яркие эмоции лето дарит детям. Главная же задача родителей — решить, где, когда и как будут отдыхать малыши. Журнал «Дорогое удовольствие» собрал известных женщин Волгограда, чтобы обсудить актуальные вопросы детского отдыха.

1

4

2

5

3

6

7

В беседе принимали участие: 1. Татьяна Ермак, генеральный директор управляющей фасилити-компании «Элоя Сервис» (один ребенок). 2. Инна Стрихар, «Дорогое удовольствие» (двое детей). 3. Наталья Звездина, управляющий партнер центра правовых решений «Стратегия» (двое детей). 4. Арина Шейгеревич, руководитель РОО «ПСПиОН» (семь детей). 5. Елена Арсеньева, управляющая оружейным салоном «Артемида» (один ребенок). 6. Ольга Андриянова, «Салон делового подарка» (трое детей), 7. Юлия Комарчева, исполнительный директор компании «ИнтерЭкс».


FUN&Toys КРУГЛЫЙ СТОЛ

БЛАГОДАРИМ ЗА ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ МАТЕРИАЛА LOUNGE CAFE BO-BO

ЗАЧЕМ ДЕТЯМ ЛЕТО? Татьяна: Для детей лето — это не только время отдыха от школы, это волшебные теплые дни, проведенные с родными и друзьями. Планируя летний отдых сына, я не ставлю каких-то определенных задач, а, скорее, придерживаюсь главной стратегии — каникулы должны быть проведены с пользой и оставить после себя массу приятных впечатлений. Елена: Летний отдых деткам просто необходим. Он помогает им набраться сил и зарядиться энергией, способствует оздоровлению за счет правильного питания, большого количества солнца и свежего воздуха. Юлия: Несомненно, у ребенка должны остаться приятные воспоминания о том веселом и полезном времени, которое он провел, например, на море заграницей, где он не только научился плавать и поймал крабика на берегу, но и начал или продолжил учить иностранный язык, завел много друзей из разных уголков мира, смотрел мультфильмы на английском или других языках, в общем, получил не только позитивные эмоции, но и полезные знания о другой стране и, что самое главное, — стимул к обучению в дальнейшем.

С РОДИТЕЛЯМИ ИЛИ БЕЗ? Наталья: Хотим мы этого или нет, проводя все время вместе с детьми в рамках семьи, мы предлагаем им определенную модель поведения, которую они, безусловно, принимают. А значит, ведут себя по шаблону. Самостоятельный отдых делает процесс взросления более осознанным. Ольга: С другой стороны, в течение года, когда дети нахо-

дятся в школе и заняты своими делами, а родители полностью поглощены работой, времени на общение и взаимодействие практически не остается. Летний же отдых дает возможность это компенсировать. Инна: Лето — это целых три месяца, и при грамотном планировании и большом желании можно успеть все. Татьяна: Моему сыну Марку семь лет, поэтому пока о раздельном отпуске задумываться рано. Каждый родитель сам решает, когда его ребенок может отправиться в самостоятельное путешествие. Семья — это все, что есть у ребенка, в ее кругу формируется его идеология, представления о мире. Поэтому считаю очень важным отдыхать всем вместе. Елена: Моему сыну Владиславу одиннадцать, и я по-прежнему не вижу необходимости отправлять его одного в детский лагерь. У совместного отдыха, если его правильно организовать, гораздо больше положительных моментов. Так, например, сейчас мне было бы интересно съездить с сыном в языковой лагерь. Ведь это не только возможность повысить

уровень владения иностранным языком, это погружение в культуру другой страны, расширение кругозора. Было бы увлекательно пройти этим путем вместе. Арина: Очень много плюсов у совместного познавательного отдыха. Это волнительный и вдохновляющий процесс — помогать ребенку открывать для себя окружающий мир.

ГДЕ И КАК ОТДЫХ АТЬ? Наталья: Решая вопрос летнего детского отдыха, мы учитываем целый ряд факторов. Прежде всего, нам важно, чтобы среда, в которой будет отдыхать ребенок, была знакома и привычна нам, родителям. Мы собираем информацию о существующих предложениях, общаемся с друзьями, спрашивая совета, изучаем интернет, оцениваем уровень безопасности, определяемся с целями — будет ли отдых оздоровительным, развлекательным или познавательным. Татьяна: Для нас с сыном любимый отдых — это море и солнце.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 77


FUN&Toys КРУГЛЫЙ СТОЛ

Мы выбираем теплые страны и песчаные пляжи, на которых можно не только вдоволь порезвиться, но и получить необходимое количество полезного витамина D. Отельный отдых нам уже не интересен, хотим быть ближе к природе, вдохновляться и заряжаться от нее живой энергией. Сейчас выбираем место. Наталья: Испания — идеальный вариант для такого отдыха. Приемлемая цена, достойное качество, масса впечатлений. Арина: Недавно мы с мужем и двумя детьми были в Санкт-Петербурге. Я отнеслась довольно серьезно к этой поездке и заранее подготовилась: адаптировала для детского восприятия исторические факты, и для детей это путешествие стало по-настоящему увлекательным. Петергоф, Дом Юсуповых,

верную столицу заново, открывали ее вместе. Находя особенно значимые факты, я переосмысливала их и подавала детям в виде сказки. Очень действенный метод. Елена: Мы стараемся выезжать из города, как только появляется такая возможность. Зимой едем в Пятигорск. Санаторное лечение, ванны, горный воз-

ЯЗЫКОВОЙ лагерь — это не только возможность ПОВЫСИТЬ уровень владения иностранным языком, это погружение в КУЛЬТУРУ другой страны Мариинский театр, Литературное кафе, экскурсия по рекам и каналам Петербурга — все это волновало, удивляло и интересовало нас. Мы открывали Се-

78 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

дух, минеральные воды помогают легче пережить зимний период. Лето — это обязательно морские курорты. Из последнего — впечатлила поездка в Крым с посещением Ливадийского дворца и музея-дворца Воронцова. А в межсезонье предпочитаем посещать культурные столицы, всегда планируем обширную культурную программу. Инна: На самом деле, планируя летний отдых, важно помнить о наших, российских городах. Ольга: Мы отдыхаем, как правило, два раза в год: зимой — лыжи, летом — море. Сейчас, с бурным развитием технологий, организовать

ВОЛГОГРАД

интересный и познавательный отдых самостоятельно довольно просто. Мы, например, пользуемся GPS-путеводителем для айфона «Вокруг света». Программа определяет наше местоположение и рассказывает обо всех достопримечательностях, находящихся вокруг. При этом мы остаемся совершенно свободными в выборе маршрута прогулки (а это так удобно, когда у тебя трое детей): программа не навязывает никакой очередности осмотра достопримечательностей, никаких фиксированных пунктов остановки, а наоборот, готова подстроиться к направлению, темпу движения и нашему настроению. Наталья: Когда мы были в Рейхстаге, у нашего ребенка тоже был такой гид — его указаниям он следовал неукоснительно и строил всю семью, вплоть до того, в какой момент и в какую сторону мы должны идти.

КОПИЛКА ВПЕЧАТЛЕНИЙ Татьяна: Летний отдых должен оставлять после себя массу положительных эмоций. Мы стараемся, чтобы наш отпуск был наполнен новыми открытиями, везем домой красивый загар и море фотографий, которые даже в ненастную погоду будут напоминать о великолепно проведенном времени. Арина: Новые знания, усвоенные во время отдыха, останутся с ребенком навсегда. Это та бесценная информация, помнить которую интересно ему самому, помнить и делиться с окружающими. Наталья: Летний отдых можно считать удавшимся, если каждый день ребенка озарен счастливой улыбкой, а впечатлений от него хватит не только для того, чтобы легко написать школьное сочинение на тему «Как я провел лето», но и рассказать друзьям, как захватывающе и незабываемо это было.


FUN&Toys ОБЗОР

Дети растут не по дням, а по часам, и с такой же скоростью взрослеет детская мода. Предназначенные самым юным модникам и модницам новинки этого сезона ни в чем не уступают дизайнерским творениям для их родителей, а коллекции изобилуют мини-версиями самых актуальных взрослых трендов, от денима до морской полоски. Текст: Ирина Кауфман

Нежный возраст

80 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Jacadi


FUN&Toys ОБЗОР MIKI House

Кардиган Zara

Свитер Stella McCartney

Брошь Gulliver

ЛОЛЛИПОП Непреодолимая детская страсть к сладостям в полной мере отразилась в коллекциях сезона. Выбирать можно между воздушными оттенками зефира и сахарной ваты, от пудрово-розового и нежно-голубого до мятного и лимонного, — и это именно тот случай, когда сладкое разрешено в любых количествах.

Платье Toby Bear Сумка Tartine et Chocolat

ЦВЕТЫ

Платье Angel’s Face

Безусловное преимущество цветочного принта в детской моде — полная свобода действий: юным особам женского пола в него можно смело облачаться с ног до головы, а мальчики могут комбинировать всевозможные флористичные элементы, от яркого свитера до спортивного комбинезона, с деталями повседневного гардероба на свой вкус.

Комбинезон Kenzo Kids

Платье Stella McCartney

Ободок Tartine et Chocolat

Панама Junior Gautier

Бандана Chobi Туфли Tartine et Chocolat

Купальник Dolce & Gabbana

Сандалии Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

81


FUN&Toys ОБЗОР

Юбка Bimbalina Комбинезон H&M

Мокасины Armani Junior

ДЕНИМ Stella McCartney

Блузка Gulliver

Свитшот Kenzo Kids

Популярность денима не может не радовать мальчишек и девчонок, а также их родителей: этот без сомнения самый универсальный, функциональный и практичный материал не требует сложных комбинаций и одинаково комфортно чувствует себя как в паре с любыми другими тканями всевозможных расцветок, так и в сверхактуальном джинсовом total look.

ЖИВОТНЫЕ Анималистичная тематика не могла обойти стороной детские коллекции: забавные наряды с изображением жирафов, слонов, тигров и прочих представителей звериного царства воспитывают в чадах любовь к братьям нашим меньшим, справляясь с этой задачей не хуже походов в зоопарк и поучительных бесед.

Бейсболка Button Blue Платье Junior Gautier

Топ Marni Топ Bimbalina

Джинсы Armani Junior Сникерсы Jacadi Сапоги Stella McCartney

Балетки Dsquared2

82 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Juicy Couture Kids


www.gulliver-school.ru


Летние контрасты

Платье, 1900 руб.

Шляпа, 400 руб.

Какой должна быть детская одежда в летний сезон? Конечно же, яркой и модной, со стильными и практичными аксессуарами. Магазин детской одежды «Джамбо» представляет новую коллекцию для мальчиков и девочек на любой вкус.

Ободок, 350 руб.

Комплект, 1600 руб.

Комплект, 1400 руб. Платье, 1400 руб.

Песочник, 550 руб.

Комплект, 1100 руб.

Панама, 360 руб.

Волгоград ТРК «Пирамида» ул. Краснознаменская, 9, 2-й уровень ТРЦ «КомсоМОЛЛ» ул. Землячки, 110б, 2-й уровень тел.: +7 905 483-70-08, +7 917 728-86-88 www.3dkids.ru

Комплект, 1950 руб.


Сегодня группа компаний Crockid — один из крупнейших в России производителей одежды для детей. Мы постоянно развиваемся, используя современные технологии и дизайнерские идеи. Crockid — это собственное дизайнерское агентство «Бренд-мастер», объединяющее в себе талантливых дизайнеров из России, Германии, Италии и Финляндии, которые, разрабатывая все наши коллекции, создают свой неповторимый стиль.

Н О В А Я К О Л Л Е К ЦИ Я В ЕСН А–Л Е Т О 201 4 ТЦ «Киндер Молл» ул. Рабоче-Крестьянская, 9, 2-й этаж (бывший «Дом быта») тел. +7 962 760-16-67

ТРК «КомсоМОЛЛ» ул. Землячки, 110б, 2-й этаж тел. +7 909 385-58-21 www.crockid.ru


FUN&Toys РЕШЕНИЕ

Q-Plan. Инновационная лизинговая программа KIA Motors Rus совместно с компанией «Европлан» объявляет о запуске специализированной лизинговой программы Q-Plan для физических лиц.

П

рограмма позволяет приобрести седан KIA Quoris в лизинг на более выгодных условиях по сравнению со стандартным кредитом: при одинаковом сроке и взносе сумма ежемесячного платежа будет до 67 % меньше за счет вычета из нее остаточной стоимости. Данный продукт ориентирован на тех, кто предпочитает обновлять автомобиль каждые 2–3 года, и нести при этом минимальные затраты на ежемесячные платежи по кредиту. Итак, как это работает? Вы приобретаете KIA Quoris по программе Q-Plan, вносите первоначальный взнос (от 10 %) и выбираете срок (до 3 лет). С целью создания для клиента более выгодного предложения на Quoris «Европлан» увеличил

88 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

остаточные стоимости на 10 % от ранее согласованных. В вашем договоре будет закреплена остаточная стоимость автомобиля, равная вашему последнему платежу. В случае договора на 3 года стоимость составит 50 % от первоначальной цены покупки. Ежемесячные платежи будут минимальными именно благодаря тому, что остаточная стоимость фиксируется и не погашается в течение срока договора. В указанном примере ваш платеж составит чуть больше 25 000 руб. в месяц. Участие в программе Q-Plan возможно при внесении первоначального взноса в размере 10 %. Для сохранения гарантированной остаточной стоимости необходимо наличие полиса КАСКО, а максимальный годовой пробег не должен превышать 25 000 км. Оформить

ВОЛГОГРАД

договор очень просто: справка о доходах не потребуется, а решение будет принято всего за 15 минут. Варианты закрытия договора лизинга: Вернуть автомобиль — остаточная стоимость покроет долг. Выкупить автомобиль в собственность, погасив остаточную стоимость за счет собственных средств. Пролонгировать договор лизинга еще на 2 года, продолжив пользоваться автомобилем. Обменять свой KIA Quoris на новый. В этом случае вы получите специальный бонус за лояльность: остаточная стоимость автомобиля увеличится на 10 %, которые пойдут в счет первоначального взноса по новому договору лизинга.

Данный ПРОДУКТ ориентирован на тех, кто предпочитает обновлять автомобиль каждые 2–3 года и нести МИНИМАЛЬНЫЕ затраты на платежи по кредиту


(+7 8442) 602-333 | Волгоград, шоссе Авиаторов, 11 | www.asauto.KIA.ru * Искусство удивлять. ** Беспрецедентная гарантия действительна в течение 84 месяцев или 150 000 км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее) на автомобили, реализуемые официальными дилерами ООО «КИА Моторс Рус» с 1 марта 2009 года на условиях, указанных на сайте www.KIA.ru в сервисной книжке производителя. Подробнее о гарантии, ее условиях и сроках вы можете узнать, связавшись с дилером KIA. *** Партнер программы: Русфинансбанк, лицензия № 1792 от 15.02.2006.


FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

С лондонским акцентом «Меня зовут Суемар, я из Венесуэлы, приехала сюда на 4 недели». «Мое имя Натали, я из Италии, Флоренция. Планирую остаться здесь на 3 месяца». «Меня зовут Юлия. Я из России. Приехала всего на 14 дней». Текст: Юлия Лифшиц

14 дней и правда мало. Их явно недостаточно, чтобы нагуляться по торжественным, но очень уютным лондонским улицам. Чтобы надышаться неожиданно курортным воздухом парков. Чтобы почувствовать себя своим в возбужденной суматохе пабов. Но этого хватит, чтобы влюбиться. И суметь выразить свои чувства к Лондону максимально по-английски.

«СПИКИНГ» И «АНДЕСТЕНДИНГ»

ФОТО: ДЕНИС СИМОНОВ

Идея совместить туристическую поездку в Англию с изучением языка сразу показалась мне гениальной. Эта страна с довольно

90 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

ПЯТЬ ЧАСОВ вместо четырех ежедневно, дополнительные ЗАНЯТИЯ в компьютерном классе — такой напор ХАРАКТЕРЕН именно для русских. Они, как правило, берут максимальную нагрузку и быстро ДОСТИГАЮТ заметных успехов. сложным климатом и визовым режимом далеко не первая приходит в голову, когда выбираешь отпускной маршрут. При этом и сама Великобритания, и ее легендарная столица — must come для тех, кто любит считать себя «интеллектуальным путешественником». Предпочитает странные места, сложности, не «все включено» и не «все были». А если серьезно, то именно Лондон как никакой другой европейский город располагает не только к релаксу, но и к внутренней работе. Разумеется, с перерывом на эль. Учиться мне предстояло в Kaplan International Colleges. Довольно известная

сеть с филиалами по всему миру, от UK до Новой Зеландии. Дорога до школы от арендованных мной апартаментов в центре Кенсингтона — 20 минут на метро. Примерно столько же ученики добираются от общежитий — уютных резиденций на одного или нескольких человек. Кстати, довольно популярный вариант проживания — комната в доме английской семьи. Включенные в стоимость семейные ужины, говорят, частенько ведут к крепкой интернациональной дружбе. По дороге на первый урок я, честно говоря, немного волновалась. А вдруг по британским меркам мой бытовой ан-

глийский окажется совсем уж русским? Но, едва переступив порог класса, ты оказываешься в настоящем винегрете из акцентов и ошибок, которые с лихвой компенсируются мимикой и жестами. К нашей болтовне с соседями по парте периодически подключаются учителя — парни и девушки лет тридцати. Подходят, улыбаются, задают какие-то вопросы, многозначительно кивают и отходят. Это и есть устный тест, определяющий твой учебный «левел» на ближайшее время. Уровни владения языком в разных международных системах могут немного отличаться. Чаще всего выделяют

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014

91


EASTNEWS (1)

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

вень) до advanced 2 (уровень носителя). В нашем случае количество уровней сокращено до пяти, и мне торжественно выдан учебник категории pre-intermediate — начальный средний. «Умение поддерживать разговор в рамках ограниченного словарного запаса». Вот как есть! Сразу вспомнились смешные ситуации, в которых я оказывалась из-за этого самого не столько умения, сколько неуемного желания поддержать разговор. После пары-тройки сносно сформулированных мною мыслей о погоде и настроении иностранцы с облегчением переходят на беглый английский, а я неизбежно зависаю, пытаясь вычленить сказуемое. Знакомая ситуация? Значит, и у вас pre-intermediate. «Ребята, don't worry, если вы понимаете не все, о чем я говорю, — поанглийски подмигивает нам учительница Бекки. — И, пожалуйста, не пользуйтесь переводчиками! Спрашивайте значение 92 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

слов у меня или одноклассников». Вот он, тот редкий случай, когда болтовня на уроках всячески поощряется. Именно общение позволяет за один день выучить то, что в других обстоятельствах пришлось бы зазубривать неделю. В нашей группе 10 человек. Полный интернационал: Франция, Италия, Венесуэла, Таиланд, Южная Корея, Иран, Бразилия. Возраст «школьников» — от 25 до 40. Го-

ВОЛГОГРАД

ворят, пару лет назад экзамены успешно сдал 60-летний колумбиец и уже открыл на родине школу английского для детей. Сидим по кругу, а не как в русской школе в три ряда. Выкрикиваем с места ответы, смеемся над выходками забавного венесуэльца Марко, оттачиваем новые правила в диалогах, плавно переходящих в разговоры «за жизнь». Мой сосед справа — двадцатишестилетний кореец Юнн. Он учит язык с детского сада, и словарный запас его ограничен разве что природной застенчивостью. А вот «спикинг» и «андестендинг» даются с трудом: слишком велика разница между языками. На учебу в Kaplan Юнна отправил отец-бизнесмен. «Я, может, и не буду работать с семьей, — заговорщически признается парень. — Но английский в Южной Корее — лучший университет. С ним тебя возьмут хоть к президенту на службу».


АНШЛАГ «У АЛЬБЕРТА» Из России кроме меня — симпатичная юристка Даша. В Лондон приехала на полгода, оставив престижную должность в крупной московской компании. «Упала на корпоративе, сломала копчик и поняла: работа высасывает из меня жизнь!» — со смехом объясняет девушка. И уже серьезно рассказывает: устала от бесконечной беготни по кругу метро-работа-ночь. Оторвавшись на время больничного от бумаг, решила, что в офис не вернется. «За полгода надо подготовиться к TOEFL и определиться, что делать дальше. Может, поступать в магистратуру в какой-то европейский вуз, может, искать работу в Лондоне. А может, в голову придет гениальный бизнес-план! Такие перемены здорово очищают сознание». Даша учится по интенсивной программе — пять вместо четырех часов в день, дополнительные уроки, занятия в компьютерном классе. И это не считая обязательной «домашки»! По словам учителей, такой напор характерен именно для русских. Приезжая с базовым уровнем, они, как правило, берут максимальную нагрузку и очень быстро достигают заметных успехов. Тихие и скромные азиатские ребята обычно хорошо знают грамматику, но испытывают

ПРЯМЫЕ ВЫЛЕТЫ ИЗ ВОЛГОГРАДА ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ФИРМЕННЫХ АГЕНТСТВ «НАТАЛИ ТУРС»: Волгоград, пр. Ленина, 40, тел.: (8442) 23-00-23 Волгоград, ул. Кубанская, 17, тел.: (8442) 33-84-84 Волжский, ул. Александрова, 15, тел.: (8443) 56-11-51 call-центр: (8442) 200-009 www.natalie-tours.ru


FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

сложности с устной речью. Европейцы и латиноамериканцы бегло говорят, но хуже знают правила. Однако на уроках стараются все. И для каждого основной мотив — свежие профессиональные горизонты. «Хотите выучить язык — приставайте к прохожим!» — любит повторять наша Бекки. Шутки шутками, но испы-

тание боем — лучшая проверка для оружия. А уж в Лондоне есть где развернуться! Взять хотя бы огромное количество великолепных лондонских музеев с бесплатными аудиогидами. В качестве тренировки можно переключаться с русского на английский, балдея от собственной продвинутости в языке и искусстве. Лично меня до глубины души поразил музей Виктории и Альберта. И не только крупнейшей в мире коллекцией античных и средневековых скульптур, картин и предметов культа,

но еще и уникальным маркетингом! Каждую пятницу с 21:00 и до глубокой ночи в музее проходят богемные вечеринки с рестораном, баром и приглашенными диджеями. Ничего подобного я не видела ни в одной стране мира! Удивляет не только сам подход, хотя открыть ресторан в лобби музея придет в голову не каждому министерству культуры. Но и то, насколько правильная атмосфера создается «у Альберта». Ощущение праздника никак не нарушает благоговения перед предметами искусства. А искусство только выигрывает от пятничных аншлагов. Испытание пабами —– еще один чисто английский тест на владение языком. Задача-минимум — среди общего гула убедить официанта, что вы действительно желаете только половину пинты. Задача-максимум — после второй пинты вежливо увести разговор с соседом с внешнеполитического курса. Абсолютно неожиданная и приятная находка — первый и единственный в Лондоне паб со звездой Мишлена. В отличие от шумных, колоритных,

КОЛЬМ ДАЛТОН, ДИРЕКТОР ПО УЧЕБНОЙ ЧАСТИ KAPLAN INTERNATIONAL COLLEGES: «Система обучения в колледжах, подобных нашему, не по-

истории из жизни. Учитель аккуратно исправляет ошибки

хожа на классические методики большинства стран. Обу-

и подсказывает правильные языковые формы. Во время за-

чение на каждом языковом уровне происходит не по вос-

нятий он видит, кому сложнее дается «говорение», а кому

ходящей, а по кругу. Полный круг — 12 недель. С какой бы

грамматика или письмо. Этим сторонам и уделяется отдель-

недели вы не присоединились к группе, у вас не будет

ное внимание.

ощущения пропущенных уроков, потому что каждый по-

«Живые» уроки совмещаются с занятиями онлайн. В школь-

недельник начинается с новой темы.

ном компьютерном классе или в любом удобном для себя

На наших курсах нет оценок — очень важный антистрес-

месте ученики закрепляют знания при помощи интерактивных

совый фактор. Но каждые 5 недель студент получает возможность

возможностей нашего сайта. Но одна из самых важных и приятных со-

сдать тест. По результатам теста он может перейти на следующий

ставляющих учебного процесса — интернациональные мероприятия.

языковой уровень. В каждой группе присутствует учитель — объясня-

У нас разработана целая система внешкольных программ, включаю-

ет грамматические нормы, дает новый словарь. Но говорят на уроках

щая в себя тематические вечеринки и совместные выходы в культовые

в основном ученики: друг с другом, с педагогом, с носителями языка.

места Лондона — музеи, театры, мюзик-холлы. Все-таки настоящий

Общение ведется в свободной форме — это помогает убрать языко-

язык появляется тогда, когда уроки уступают место яркой и насыщен-

вые зажимы. Мы играем «в слова», шутим, рассказываем забавные

ной жизни».

94 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


но довольно скудных на меню собратьев, The Harwood Arms встретит вас интеллигентной тишиной и косулей в ореховом паштете. Или мясом дикого зайца с хворостом и маринованными грибами. Или чем-то еще, зашифрованном в незнакомых мне пока, но от того еще более заманчивых терминах. Сервируют здесь по часам, как и положено в лучших гастрономических домах, а пускают по предварительной записи. Которую, хочешь не хочешь, придется сделать по-английски. Ну и не могу не рассказать еще об одном бонусе. Прямо за углом школы, на площади Лестер-сквер, в среднем раз в две недели проходят мировые кинопремьеры. С красными ковровыми дорожками и голливудскими гостями. Наше пребывание в Лондоне совпало с премьерой фильма «Ной», которую торжественно представил публике весь звездный состав: Рассел Кроу, Дженнифер Коннелли, Эмма Уотсон, Даррен Аранофски. Зарядившись всеобщей истерией, я щелкала фотокамерой и что-то бормотала по-английски. До чего же классно говорить с миром на одном языке!


Как известно, лучшая реклама — это рекомендация человека, которому вы доверяете. А поэтому — добро пожаловать в наш Клуб постоянных клиентов, которые о своих любимых местах знают все!

ВЛАДИМИР ВАСИЛЕНКО,

директор ООО «Статус»

Lounge cafe bo bо

Lounge cafe bo bо — престижное и статусное заведение, которое предлагает своим клиентам не только изысканную авторскую кухню, но и доброжелательное обслуживание. Богатый интерьер, современный стиль подачи блюд и постоянное обновление меню позволяет организовывать частные обеды и ужины. В VIP-зале можно провести семейные торжества и праздники, а мое самое любимое место — это кинозал с большим экраном и мягкими диванами, где я люблю встречаться с друзьями для просмотра интересных фильмов и спортивных передач. Lounge cafe bo bо — комфортное место для приятного времяпрепровождения, так как здесь гарантированно учитывают все предпочтения и вкусы клиентов.

Волгоград, ул. Аллея Героев, 2 тел. (8442) 38-23-36

96 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


Реальная возможность получать классные призы до 2019 года, заказывая такси через диспетчерскую службу «Везёт»

выиграй iPad mini

Главным победителем стала Наталья, жительница Волжского: Я думала, что это розыгрыш, и не верила до самого вручения приза. Всегда пользуюсь службой заказа такси «Везёт»!

Размещая заказ, вы принимаете «Условия. Правила. Оговорки» на сайте www.volgograd.rutaxi.ru в разделе «Клиенту». Информация об организаторе программы, правилах участия, количестве призов, сроках и порядке их получения размещена на сайте www.volgograd.rutaxi.ru. Срок действия программы «Призовая клубная карта» с 15.03.2014 по 01.09.2019. Рекламораспространитель: ООО «Лидер-В», ОГРН 1103461004118. Волгоград, ул. Быстрова, 78.

Размещайте заказ такси по номеру 66-66-66, называйте номер призовой карты, получайте скидку 20 % от тарифов перевозчиков и возможность получить приз. Вы становитесь участником программы «Призовая клубная карта». При размещении заказа через интернет вы становитесь участником автоматически, вводить номер карты не нужно. Интернет-заказ обрабатывается моментально и «Везёт» еще быстрее. Скидка максимальна. Вручаемые призы могут отличаться от изображенных на этой странице.


СОБЫТИЯ

бизнес-завтрак в Volgahall

14

мая издательский дом «ВолгаСтар» провел традиционный биз­несзавт­рак в конференц-холле отеля Hampton by Hilton.

Мероприятие было посвящено новому продукту издательского дома — специализированному журналу для медицинских и фармацевтических работников «Health & Beauty в Волгограде». Участниками бизнес-завтрака стали владельцы и руководители 38 частных медицинских предприятий и салонов красоты. Презентуя первый номер журнала, генеральный директор издательского дома Инна Стрихар наградила партнеров благодарственными письмами за активное участие и поддержку в совместной реализации проекта «Heath & Beauty в Волгограде». С представлением своих продуктов и услуг перед участниками выступили партнеры мероприятия: волгоградский филиал банка БКС — БКС Премьер в лице директора Максима Головатова, Центр европейского делового образования в лице руководителя Галины Васильевны Перепелкиной. Бизнес-тренер, эксперт в области эффективного предпринимательства Людмила Семаева провела авторский бизнес-класс «Секреты удержания клиентов во времена, когда каждый — на вес золота». Бизнес-завтраки от издательского дома «ВолгаСтар» — это уникальная возможность презентовать себя или свою компанию сообществу Волгограда. Мероприятия обладают высоким коммерческим и коммуникативным потенциалом. Их особенность состоит в «клубном» характере, который чрезвычайно важен для построения эффективной коммуникации между представителями бизнес сообществ, которые заинтересованы в налаживании полезных деловых связей.

98 Май–июнь 2014  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД


СОБЫТИЯ

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  Май–июнь 2014 99


СОБЫТИЯ

RUSSIAN FASHION WEEKEND 2014

17

апреля в WOK cafe состоялось самое модное мероприятие этой весны, организованное агентством V.G.models, — Russian Fashion Weekend Гостям были представлены модные новинки сезона весна–лето 2014. Показы коллекций одежды и аксессуаров от известных брендов: Jovani, Terani, Sherri Hill от салона вечерней моды TOPDRESS, украшения Swarovski, мужская одежда Donatto. Над образами моделей агентства V.G.models, участвующих в мероприятии, трудились стилисты салона красоты Ангелины Соколовой Angel Studio и команда стилистов Елены Калининой. Гости наслаждались дегустацией вин от компании «Русьимпорт» и фуршетом от WOK cafe. Подарки от сети магазинов парфюмерии и косметики «Иль де Боте», а также цветочные комплименты от салона «Капризель» украсили этот вечер.

Организаторы

100 МАЙ–ИЮНЬ 2014

Партнеры

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


СОБЫТИЯ

Выставка ISALONI — SALONE DEL MOBILE MILANO

В

апреле представители салона мебели «Одис» посетили грандиозную выставку-экспозицию iSaloni — Salone del Mobile в Милане. На мероприятии были представлены последние фантазии и новинки от лучших дизайнеров мира, актуальные тенденции и креативные идеи дизайна интерьера. Салон «Одис» является основным представителем в Волгограде эксклюзивных фабрик Испании, Италии, Германии. Высокое качество, итальянские традиции и выгодные цены — только в салонах мебели «Одис».

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  Май–июнь 2014 101


СОБЫТИЯ

HAMSTERS PARTY в «А.С.-Авто»

28

мая в дилерском центре «А.С.-Авто» состоялась презентация обновленного KIA Soul.

К революционному и уже получившему признание яркому облику добавились новые современные черты. KIA Soul стал еще привлекательнее внутри и снаружи. Нестандартный формат вечеринки пришелся по вкусу всем гостям. Модные треки от диджея Алисы, зажигательные танцы клубного проекта CryStyle Coxx, бармен-шоу, многофункциональная мобильная мини-студия, легкие закуски радовали гостей. Еще одним подарком для присутствующих стало выступления резидента телепроекта StаndUp Стаса Старовойтова. Остроумные монологи комика способствовали созданию атмо­ сферы праздника и веселья.

102 Май–июнь 2014  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД


СОБЫТИЯ

ЮБИЛЕЙ В ЗАГОРОДНОМ КЛУБЕ «НЕФТЯНИК»

А

гентство Больших Возможностей отметило 10-летие на площадке собственного загородного клуба «Нефтяник».

Ярким событием стало проведение конкурса красоты «Главная роль» при участии модельного агентства «Имидж-клуб» Марины Капитановой. Главным призом стал сертификат на неограниченное пребывание в загородном клубе «Нефтяник». Изюминкой вечера стало незабываемое шоу от загородного клуба. За плечами Агентства Больших Возможностей около 3500 проведенных мероприятий (более 750 из них — массовые мероприятия в различных городах России), более 15 миллионов участников и зрителей. Среди клиентов агентства около 80 крупнейших российских и мировых брендов.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ–ИЮНЬ 2014 103


РАК 21.06–22.07

проплыть грандиозный проект. Сосредото-

Вам только кажется, что жизнь опута-

читься помогут вечерние прогулки по лю-

на сетью неурядиц. На самом деле все

бимым улицам и паркам, а также прочие

складывается как нельзя лучше. Исчерпав-

созерцательные практики.

шие себя связи постепенно уйдут на зад-

Колье Airy,

ний план, а лето откроет дорогу новым

КОЗЕРОГ 22.12–19.01

отношениям.

Ситуация складывается в вашу пользу

ЛЕВ 23.07–22.08

Swarovski

что смелость города берет, а интуиция —

весьма живыми и нескучными светскими

ваш верный подсказчик. Фиксируйте все

вечеринками. Вторая половина месяца

новые контакты — один из них может ока-

обещает покой и душевное равновесие.

заться крайне перспективным.

кто был с вами несправедлив или некор-

ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02

ректен. Они сами об этом уже жалеют.

Домочадцы, бросая косые взгляды, уже

ДЕВА 23.08–22.09

104 МАЙ–ИЮНЬ 2014

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

они оставляют за собой право на самостоятельный досуг. Расставьте все

большая, но яркая роль, сыгранная в новых

по своим местам.

бриза. На все вопросы шефа и своей по-

РЫБЫ 19.02–20.03

ловинки отвечайте, что так велят звезды.

В июне Рыбы пребывают в авантюрном на-

Вам предстоит подъем на новую ступень

строении, их преследует желание затеять

возможностей, с которой откроются иные

собственный проект или вложиться в уже

горизонты.

затеянный кем-то другим. Не исключено,

Если вы свободны от постоянных отношений, самое время закружиться в вихре

ВОЛГОГРАД

либо вы проводите вечера с ними, либо

просит отдыха, прыгайте в самолет. Не-

ВЕСЫ 23.09–22.10

Иногда следует сделать паузу и просто побездельничать. Теплые вечера на живописных городских верандах создают иллюзию курортного dolce far niente. А дела не убегут от вас далеко, тем более что умение переключаться с релакса на концентрацию — ваш фирменный конек.

давно планируют выдвинуть ультиматум —

Даже если не с кем и некогда, но душа

декорациях, освежит как глоток морского

21.05–20.06

жет сыграть с вами злую шутку. Помните,

Первая половина июня порадует Львов

Самое время забыть обиды и простить тех,

Близнецы

по всем фронтам, но нерешительность мо-

что среди множества вариантов вы найдете что-то действительно стоящее. Проверяйте и перепроверяйте.

страстей. Ваша популярность у противо-

ОВЕН 21.03–19.04

положного пола в июне заметно возрас-

Забота о здоровье — дело не праздное,

тет. Используйте свое чарующее обаяние

а летом еще и весьма приятное. Посвяти-

на полную катушку.

те время неспешным прогулкам по фер-

СКОРПИОН 23.10–21.11

мерским рынкам и обдуманному шопингу в хороших супермаркетах. Заодно получите

Вы на позитивной волне. Весенняя хандра

мощный источник вдохновения для неза-

покидает вас с приходом по-настоящему

бываемых семейных ужинов.

летних дней. Отпустите себя хотя бы ненадолго. Делайте то, чего никогда раньше

ТЕЛЕЦ 20.04–20.05

не делали, и получите то, чего никогда

Оправдывать ожидания непросто, особен-

не получали. И не оставляйте неотвечен-

но если они завышены. Поэтому в июне

ных сообщений в своем телефоне. Ваши

Тельцам предстоит быть дипломатами.

слова сейчас в цене.

Вам-то известно, что вы — молодец, а вот

СТРЕЛЕЦ 22.11–21.12

удастся ли донести эту мысль окружающим зависит от верно поданной информацию.

Ваша задача в начале июня — не от-

В 20-х числах ждите приятного приглаше-

влекаться на мелочи. Иначе мимо может

ния и готовьтесь как следует повеселиться.


Чистая и теплая вода – круглый год • • • •

ПОСТАВКА МОНТАЖ ГАРАНТИЯ СЕРВИС

Центр-офис «Теплоимпорт-Юг» 400001, Волгоград, ул. Симбирская, 5 Тел./факс: (8442) 93-09-05 Тел. 8-800-100-59-45 e-mail: mail@teploimport-ug.ru www.teploimport-vlg.ru


Dorogoe Udovolstvie Volgograd May—June 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you