Issuu on Google+

ДО РО ГО Е УДО В О ЛЬ С ТВ И Е»

15 ЛЕТ В РОССИИ

МУЖСКАЯ

¡P W A M O N D S A R E F O R E V E R , А К Т И В А Т О Р Ы ОД Е Л К О Й , 2013 ГО Д Н А С ЧА С ТЬЕ


brOCCรQ

ยกni


ВОЛГОГРАД ПАРК ХАУС (8442) 489 562_ МОСКВА ТВЕРСКАЯ 12 (495) 629 1718 .САМАРА ПАРК ХАУС (046) 372 2526_ КАЗАНЬ ПАРК ХАУС (043)513 0746 информационный центр: (495) 543 3210 www.naone.ru


□дис салон элитной европейской мебели

о Лидия Михайловна Усова, владелица мебельных салонов «Одис»: «Когда-то мы начинали с малого, и многие помнят нас как небольшой мебельный салон. Но с тех пор многое изменилось: мы выросли и заслу­ жили непоколебимый авторитет, расширили мебельную географию и на­ учились воплощать любые, даже самые невероятные, пожелания своих покупателей. За двадцать лет площадь экспозиции мебельных салонов «Одис» и «Одис-Люкс» увеличилась в двадцать раз и сегодня составляет две с половиной тысячи квадратных метров. В наших салонах можно увидеть широкий ассортимент кухонь из Ита­ лии и Германии. В салонах эксклюзивно представлены именитые бренды Miele, Nolte, Snaidero, Aster ^cine. Мы очень признательны за доверие нашим клиентам, которые по­ купают мебель уже в третьем поколении, для своих детей и внуков, и остаются нам верны все эти годы. Хотелось бы выразить огромную бла­ годарность сотрудникам мебельных салонов «Одис», они наша гордость и достояние. Мы также благодарны талантливым волгоградским дизай­ нерам за сотрудничество и возможность претворять их проекты в жизнь. Мы привыкли радовать своих покупателей не только эксклюзивной мебелью, но и приятными ценами». Специально к своему двадцатилетию

С А Л О Н О Б Ъ Я В Л Я Е Т С К И Д К У 20% на всю экспозицию мебели и предметов интерьера*

■ИИИИ

M ie le

Asiere


* Подробности акции по телефонам и у консультантов в салонах.

«Одис-Люкс» ул. Циолковского, 19 тел. (8442) 95-95-54 «Одис» ул. Козловская, 34б тел.: (8442) 97-45-97, 97-47-74 www.elite-furniture-embassy.ru

ИИ л ц . ^

цц

■ Д. Я: 1*Г»- \(

|Вй.

*1,. <М} сз<Т^

ЯК/* ДИИД


Ш Е Ф -Р Е Д А К Т О Р

В

начале декабря в Нью-Йорке вечера бывают очень теплые, а на катке у Рокфеллер-центра полно народу. Родители учат стоять на коньках малышей, на островке в центре кружат немыслимые па фигуристы-асы, взявшись за руки, катаются по кругу влюбленные. И вдруг посреди катка молодой человек встал на одно колено, держа за руку свою девушку. Люди вокруг, заметив что происходит, замедляли ход и даже останавливались, улыбаясь друг другу: «Смотри, смотри, он делает предложение!» Это было как в кино: в свете фонарей кружился мягкий снежок, девушка стояла, замерев от счастья. А когда парень договорил, бросилась ему на шею, да так, что они оба чуть не шлепнулись на лед. Я до сих пор, хотя прошло уже несколько лет, помню эту сцену. Что уж говорить о той девушке!

Мы очень многое переняли из американских фильмов. Научились праздновать дурац­ кий Хэллоуин, говорить «вау» и бросать букет гостям на свадьбе. А вот эта романтика у нас почему-то не прижилась. Стесняемся... А жаль, ведь память о таких мгновениях — настоящая драгоценность! И вовсе не обязательно, чтобы это было предложение руки и сердца. В жизни немало моментов, когда близким людям нужны наше тепло и восхищение, наши особые слова и поступки. Ведь если честно, ни о чем мы так не жалеем потом, как об упущенных возможно­ стях и невысказанных чувствах. Новогодняя пора — самое время немного ослабить наш повседневный цинизм, а роман­ тику, наоборот, «сделать погромче». Поверьте, никто не будет смеяться. Там, на катке, люди аплодировали.

Е л е н а Б а ль б ур о в а , шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru

4

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


реклама www.antonini.it

Т / т т с г г г т ^ А 'т 'г ) А К Л Е О П А Т Р А салон

Волгоград, Коммунистическая ул., 10,Á +7 8442 33.43.50; www.cleopatra-vlg.ru ^

MILANO

^ А Х

^ X


ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ Ш еф -редактор Е л Е н А Б А л ь Б у р о в А

Д з ЮБА Ан н А Го р Ю Ш Ки н А редактор я н а С о л о в ь е в а

Арт-директор Ю л и я Зам. главного редактора Выпускающий

Редактор отдела Мода о л ь Г А К о Т о в А Редактор отдела Красота М А р и н А П Е Т р о в А Редактор отдела Интерьер Т А Т ь я н А ф и л и П П о в А

РЕДАКЦИЯ «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» ВОЛГОГРАД И Н Н А С ТРИ Х А Р И Н Н А С ТРИ Х А Р Главный дизайнер, препресс В И К ТО РИ Я СУРГУЧЕВА Дизайнеры М АРИЯ РАСТЕГАЕВА, А Н Д РЕ Й ЧУМАРКОВ Фотографы А Л ЬБИ Н А ВАСИЛЬЕВА, М АРИЯ РАСТЕГАЕВА Авторы И РИ Н А МАНОЦКОВА, А Л ЬБИ Н А ВАСИЛЬЕВА, М АРИЯ РАСТЕГАЕВА Корректор И РИ Н А МАНОЦКОВА Главный бухгалтер Ю ЛИЯ ТИМ ОШ ЕНКО Отдел рекламы ОЛЬГА ДАНИЛОВА, ОКСАНА Ч Е РН Я В С К А Я , Д И Н А ЛАВРУ ХИН А Генеральный директор

Главный редактор

Ж урнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: С ан кт-П етербург, Н овосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, С ам ара, О м ск, К азань, Ч ел яби н ск, Ростов-на-Дону, Волгоград, П ерм ь, К расноярск, В оронеж, С аратов, К раснодар, Т ольятти, Барнаул, Владивосток, И ркутск, Т ю м ень, Х абаровск, Н овокузнецк, К ем ерово, Томск, П ен за, Л и п ец к , Улан-Удэ, С очи, Б л аговещ енск

Ю ридический адрес: Волгоград, ул. Н ев ская, 13а, тел. (8442) 36-00-24 e-m ail: directorvlg.dorogoe@ gm ail.com

ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ОЛЕГ ГАРЕВСКИХ Управляющий региональной сетью В ЕРО Н И К А М Е Л Е Ш К И Н А Медиа-менеджеры: АННА С К В А РН И К , ВЕРА ЕГОРОВА, ЯНА М И Л ЕН И Н А , НАТАЛЬЯ РАБОЩ УК, НАТАЛЬЯ СЕВАСТЬЯНОВА Ассистент управляющего ТАТЬЯНА ПЕСТРИКОВА Президент издательского дома

А дрес: 129085, М осква, п росп ект М ира, 95, 15 этаж., тел./ф акс (495) 617-39-81, w elcom e@ dorogoe.ru, http://w w w .dorogoe.ru

GENERAL EDITORIAL BOARD ELENA BALB u r o YA Art-director YULIYA DZYUBA Deputy editor ANNA GORYUSHKINA Sub-editor YANA SOLOVIEVA Fashion editor OLGA KOTOVA Beauty editor MARINA PETROVA Interior editor TATIANA FILIPPOVA Editor-in-Chief

EDITORIAL BOARD DOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD INNA STRIKHAR INNA STRIKHAR Chief designer, prepress VICTORIA SURGUCHEVA Designers MARIYA RASTEGAEVA, ANDREY CHUMARKOV Photographers ALBINA VASILYEVA, MARIYA RASTEGAEVA Journalists IR IN A MANOTSKOVA, ALBINA VASILYEVA, MARIYA RASTEGAEVA Proofreader IR IN A MANOTSKOVA Chief accountant YULIYA TIMOSHENKO Sales managers OLGA DANILOVA, OKSANA CHERNYAVSKAYA, DINA LAVRUKHINA Director

Executive editor

The «Dorogoe udovolstvie» magazine is published in follow ing cities: S t. P etersb u rg , N ovosibirsk, A lm aty (K azakhstan), Y ekaterinburg, Sam ara, O m sk, Kazan, C h elyabinsk, R ostov-on-D on, Volgograd, Perm , Krasnoyarsk, V oronezh, Saratov, Krasnodar, T o g liatti, B arnaul, V ladivostok, Irk u tsk , T y u m en , Khabarovsk, N o v o k u zn etsk , Kemerovo, Tom sk, Penza, L ip e ts k , U lan -U d e, Sochi, B lagoveshchensk

A ddress: N evskaya st., 13a, Volgograd, Russia, te l. (8442) 36-00-24 e-m ail: directorvlg.dorogoe@ gm ail.com

MANAGEMENT COMPANY OLEG GAREVSKIKH Regional issues director VERONIKA M ELESHKINA Media-managers: ANNA SKVARNIK, VERA EGOROVA, YANA M ILENINA, NATALYA RABOSCHUK, NATALIY SEVASTYNOVA Management assistant TATIANA PESTRIKOVA President of «Russian Asia» publishing house

A ddress: 129085, P rospect M ira, 95, 15 th floor, M oscow, Russia tel./fax (495) 617-39-81, w elco m e@ d o ro g o e.ru , http://w w w .dorogoe.ru

Учредитель: О О О «Б рендН эйм » (Ш еф -редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Ж урнал зарегистрирован как реклам ное издание в Ф едеральной службе по надзору в сф ер е массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия У правлением Россвязьохранкультуры по С ибирском у ф едеральном у округу. Свидетельство о регистрации П И № Т У 54-00164 от 27 августа 2009 года. И здатель: О О О «И Д ВолгаСтар» (Генеральный директор И нна А лексеевна Стрихар. Главный редактор И нна А лексеевна Стрихар). Ж урнал зарегистрирован как р еклам ное издание в Ф едеральной службе по надзору в сф ере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия У правлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации П И № Т У 34-00262 от 7 ию ня 2011 года. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типогра­ ф ии ОАО «Альянс «Ю гполиграфиздат» О О О И П К «П анорама», 400001, Волгоград, ул. Ким , 6. Тел.: (8442) 26-60-10, 97-49-40. Т и р аж 7000 экз. Заказ

. Свободная цена.

№ 10 (№ 45 декабрь 2012 года). Подписано в печать 7 декабря 2012 года. Д ата выхода 14 декабря 2012 года. П р и цитировании м атериалов ссылка на ж урнал обязательна. З а содерж ание реклам ны х м атериалов ответственность несет реклам одатель. Т овары народного по тр еб л ени я подлежат обязательной сертиф икации. Все цены , указанны е в ж урнале, действительны на м ом ент выхода ном ера в свет. И н ф орм ационн ая продукция, зап р ещ ен н ая д л я детей (18 + ).


Amadeus BoArorpaA,

yA .

iMiipa, 13,

TeA .

(8442) 38-51-46, e-mail: provans34@yandex.ru


О Т РЕДАКТОРА

преддверии зимних праздников каждый из нас мечтает о чем-то своем: одни хотят встретить ту самую единствен­ ную любовь, другие думают о покупке вещей или украшений, третьи не пред­ ставляют своей жизни без автомобиля последней модели. И хотя, наверное, становясь взрослыми, мы перестаем верить в доброго Деда Мороза, но по крайней мере одно для нас оста­ ется неизменным — вера в новогодние чудеса. И все мы так или иначе стремимся достичь в жизни успеха. Только каждый идет к этому своей дорогой и выбирает тот путь, который считает наиболее важным и близким по духу. А еще декабрь — это время, когда с расстояния целого прожитого года можно взглянуть на достижения и промахи, оценить собственные силы и, сделав опреде­ ленные выводы, сформировать планы на будущее. Я от всей души желаю, чтобы сбылись ваши самые сокро­ венные мечты! Пусть наступающий год будет не только успешным, но и счастливым, полным любви и тепла! Наслаждайтесь жизнью! Наслаждайтесь с дорогим удовольствием.

В

И нн а С т рихар, издатель журнала «Дорогое удовольствие», Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com

стр

.14

Ц арство льда

стр Топ-лист декабря

8

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ßozodi празс

Веселья, улыбок , радост и в празд\ йзазаз приглаш аем , ^ ас провести но6ог(

с налги

Волгоград, ул. Ардатовская, 38, тел.: 950-855.j950[950, +7-909-384-3333


Д

е

к

а

б

р

ь

»

ФРЕШ 6 14

Письмо редактора Ценности Ц арст во льда

18

Топ-лист декабря Д орогие удовольст вия

ЛЮДИ 20

На облож ке: Кира Найтли Ф ото предоставлено: C orbis Outline7Fotosa.ru

V

Модные люди Е лисей Середа. Чрез т ернии к звездам

24 Лицо с обложки Кира Н айт ли. Р усский сезон 10

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

60


РЕКЛАМА

М осква, Санкт-Петербург, Астрахань, Брянск, Волгоград, Ижевск, Иркутск. Казань, Киров, К р аснод ар, К расноярск, Н абереж ны е Челны, Нижневартовск, Нижний Новгород, Н овосибирск, О м ск, О ренбург. Пермь. Петрозаводск, Ростов-на-Дону, Рязань. С а м а р а . С аратов. Сочи. Сургут. Тольятти. Тула. Тюмень. Ульяновск. У ф а . Чебоксары . Ярославль


Т Т

^

т

2012

Декабрь

•■у—

I ..... -

LOOK&STYLE 32

* ^ К

Выбор тренд

I

П лат ья королевы ,

36

4

".

История бренда

'iJls?'

'

Стандарт качест ва

38

Коллекция

Щ гш #■%

В еч н а я элегант ност ь

50

120

Модные правила М одный эксперим ент

38

BODY&BEAUTY 60

Самое новое Круж ок декабрист ов

62

Главные по красоте От Солнца до Л уны

64

Выбор Make-Up П рост о фант аст ика

66

Признак предмета За глаза

60

HOME&DESIGN 92

Идея Fix К т о в доме главный?

LIFE&MANAGEMENT

84

64

112 Отношения Ты у м еня одна

В каждом номере 118 События О

120 Гороскоп 12

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

О

> ° ' о ®о Оо о

0*0


Роскошь начинается с СЬоиреие Изготовление одежды для малышей — большая ответственность, поэтому магазины одежды для детей Choupette предлагают только самое лучшее: исключительно натуральные гипоаллергенные европейские материалы, жесткий контроль качества производства, удобство и комфорт даже в деталях.

бутик для малышей

оиреш

1

'/м. > *

Волгоград, ул. Мира, 24 тел. (8442) 33-12-52 • www.choupette.ru

в "

в

*9


Ц ЕН Н О СТИ

Царство I

^

И скрист ые, как иней, бриллиант ы . П розрач­ ный, как лед, хрусталь. Гладкие ледышки кварца. Серебро и сталь. Ледяные украш ения — наш ответ зимним холодам.

Сложите из бриллиантов слово «Вечность», а еще лучше — «Любовь», пусть Снежная Королева умрет от зависти! Все льды ее цар­ ства не стоят одного ограненного алмаза в зимних коллекциях ювелирных брендов.

1. Серьги Am ova Jew elry. 2. Серьги B a cc a ra t. 3. Брошь Van C le e f & Arpels. 4. Браслет Van D er B auw ede. 5. Подвеска B o u ch ero n . 6. Серьги M iriam Salat. 14

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


с наступающим

Exposure 5900 руб

Ворошиловский торговый центр, 2 этаж молл «ПАРК ХАУС», 1 уровень

Legacy 7700 руб.


LUXURY H OLID AY W Singapore, остров Сентоза, Сингапур Мощная энергия курорта-космополита, суперсовременные интерьеры атмосфера модных вечеринок с самой актуальной музыкой и безупречный сервис в любое время — добро пожало­ вать на тропический праздник! «Все и в любое время» — таков подход к сервису в W Singapore: гости могут получить все, что они захотят и ког­ да они этого захотят (если это в рамках закона, разумеется).

стров Сентоза — фешене­ бельный курорт, который находится в нескольких минутах езды от Сингапу­ ра. 16 сентября 2012 года здесь открылся отель W Singapore. Его необычный дизайн разрабатывали лондонские архитекторы из компании WATG и известная дизайнерская фирма Rockwell Group. Создателей вдохнов­ ляли пышные тропические красоты острова и атмосфера гламурного курор­ та, который любят посещать известные люди, бизнесмены и взыскательные путешественники. Отель полон света, игры воды и огней. Например, при входе гостей встречает водопад, на кото­ ром световые проекции создают при­ чудливые узоры. В отеле 240 номеров и сьютов, два ресторана, бар, W-лаунж,

О

16

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

бассейн, СПА-центр, семь конференцзалов и Great Room для проведения крупных мероприятий. На территории отеля также находится 228 резиденций. Все отели бренда W Hotels отли­ чаются от классических отелей своей живой энергетикой. Музыкальный директор — известный диджей М и­ келанджело Л'Аква — разрабатывает музыкальную стратегию для сети W Hotels и приглашает на свои концер­ ты мировых звезд уровня Алиши Кис и Groove Armada. W Singapore не стал исключением: на его открытии высту­ пали британский диджей Марк Ронсон, бруклинская группа Avan Lava, японская танцевальная труппа Wrecking Crew Orchestra и другие артисты. Отдыхая в W Singapore, понимаешь, что такое праздник как стиль жизни! ъ


Молл Парк Хаус, б-р 30-летия Победы, д. 21, 3 уровень, (8442)48-95-32; ТЦ «Пирамида», ул. Краснознаменное, д.9, 3 этаж, (8442)26-28-37


ТО П -Л И С Т

ДЕКАБРЯ

Аромат A m ouage In terlu d e

iш х

Д О РО

1. Впервые H u b lo t предлагает турбийон для женщин. Эти часы содержат в себе механизм, состоящий из 153 ком­ понентов, и летящий турбийон, ви­ димый со стороны циферблата. Часы в трендовых цветах — синем электрике, темно-шоколадном коричневом, цве­ те кэмел — украшены бриллиантами. А в белоснежной версии полностью усыпаны 621 бриллиантом общим весом 3,82 карата. 2. Хотите узнать, чем пахнет пред­ вкушение успеха, краткий миг перед достижением поставленной цели? Если верить Кристоферу Чонгу, автору нового женского аромата A m ouage In terlu d e, это цветочный шипр, в котором напря­ жение создают верхние ноты бергамота, горчицы и имбиря, спокойствие при­ носят роза и ладан, а сладость успеха символизируют орехи, мед, кофе и киви на фоне удового дерева. 3. Новая модель из 18-каратного розового золота L in e a 1 0 0 9 0 от B A UME & M E R C IE R словно окру­ жена ореолом янтарного света: корич­ невый циферблат с отделкой «солнце» на матовом фоне украшает сияние 12 бриллиантов. Великолепный сати­ новый ремешок шоколадного цвета завершает безукоризненно элегантный дизайн этой модели. 4. Новая ювелирная коллекция S erp en ti от B ulgari вдохновлена силой и динамизмом змеи: извилистая и гиб­ кая форма рептилии отразилась в целом ряде украшений и великолепных часах, призванных стать новой иконой дизайна.

18

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ТО П -Л И С Т ДЕКАБРЯ 5. Отель-дворец Le M eurice принимает гостей Парижа с 1835 года. Вот уже почти 200 лет его история тесно переплетается с культурной жизнью города, воплощая французское искусство жить, ценя каждое мгновение. Отель представляет обновлен­ ный Президентский номер, облик которого создал эстет и признанный мастер драпи­ ровки Шарль Жофре. 6. Любители старины и домашнего уюта несомненно оценят каминные часы от английской компании Д и­ зайн этого настольного аксессуара взят из старинных архивов и воплощает в себе восточные мотивы: насыщенные цвета, щедрый слой чистого золота в 22 карата, корпус из фарфора. 7. Марка Gourji порадует поклонников особой коллекцией запонок «Ц арская». За основу этой коллекции были взяты лю­ бительские карандашные зарисовки царя Николая II — золотых запонок и булавок для галстуков. Запонки из новой коллекции изготовлены из 18К золота и серебра 925-й пробы с отделкой эмалью и драгоценными камнями.

ль-дворец Le M eurice

XX

ж > у*

Запонки Gourji

\

8. Для клиентов, ценящих высокую производительность, безупречную управ­ ляемость и эксклюзивность, создана самая мощная и выдающаяся из всех моделей Г егга п — П 2 БегИпеНа. Инженеры со­ вершили революцию и усовершенствовали каждый аспект: двигатель, шасси, кузов, динамику и аэродинамику.

Часы К в З Б Ы

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

19


Чрез тернии к звездам Известный волгоградский вокалист Елисей Середа — участник проекта «Бит­ ва хоров» на телеканале «Россия 1» и просто обая­ тельный, живой, веселый и интересный человек. Текст: И рина Маноцкова. Фото: из архива Елисея Середы Елисей попробовал себя и в роли соль­ даже не предполагал, ного исполнителя, и в дуэте, и как член что свяжу свою жизнь жюри регионального конкурса «Караоке с музыкой, — при­ баттл», и даже в составе группы Alright. знается наш герой. — Участие в музыкальном шоу «Битва Решив позаботиться хоров»обра­ раскрыло перед вокалистом о будущем, получил два высших огромные перспективы. «Я благодарен зования (смеется). А вот с творчеством, проекту, считаю, что именно он, ну и ко­ которое для меня стало делом жизни, нечно, поддержка близких вернули меня я столкнулся шесть лет назад. Вообще к жизни, — отмечает певец. — Тогда это необычная история из разряда у меня был сложный период и я едва «от судьбы не уйти». Когда в универси­ не ушел со сцены». А вообще, как при­ тете раздавали анкеты с возможными знается сам Елисей, участие в масштаб­ вариантами проведения свободного вре­ мени, я подчеркнул направление «Му­ зыка». И исполнив на конкурсе «Дебют первокурсника» песню Игоря Талькова «Летний дождь», занял призовое место. Это и стало стимулом к дальнейшим серьезным занятиям вокалом. А потом я просто брал ключи от актового зала и занимался до поздней ночи совершен­ но один, методом проб и ошибок подби­ рая наилучшие варианты звучания». Артисты, как известно, — народ творческий, а значит, увлеченный.

Я

ных мероприятиях дисциплинирует, ведь возможность чувствовать себя частью команды и общего дела наклады­ вает определенные обязательства. Исполнитель считает, что, несмотря на всю креативность профессии, нельзя парить в облаках, и с улыбкой добав­ ляет: «Артист — человек публичный, и он должен быть всегда на высоте: ухоженность, хороший вкус, чувство такта, уверенность и компетентность важны не менее, чем хорошие вокаль­ ные данные». <?

Я просто БРАЛ КЛЮЧИ от актового зала и занимался до поздней ночи СОВЕРШЕННО ОДИН, подбирая наилучшие варианты звучания.

20

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


Ф РЕШ РЕ Й ТИ Н Г

5 мест Волгограда, где можно загадать желание радиция загады ват ь под Новый год желания объединяет взрос­ лых и детей, ведь в чудеса верят все, независимо от возраст а. Вы м о­ жете мечт ат ь о чем угодно, но глав­ ное делайте это искренне, с доб­ ры м сердцем и верой, и все сбудется!

Т

пам ятник а н г е л у -х р а н и т е л ю

Об исполнении желания вы мо­ жете горячо попросить своего небесного покровителя. И судя по протертым ножкам и кры­ лышкам памятника в парке Саши Филиппова, многие волго­ градцы уже это сделали. Просто приложите свою руку к памятнику, вознося искреннюю просьбу к небесам!

нулевой килом етр

Талисман путешествен­ ников, символизирующий начапо отсчета киломе­ тража дорог Волгоградской области, находит­ ся на площади Павших Борцов. Стоя на этом месте, бросьте через плечо монетку и загадайте желание — оно обязательно сбудется! А указа­ ние на части света поможет выбрать правиль­ ное направление движения по жизненному пути.

«п о д к о в а с ч а с т ь я Подкова с древних времен считается символом удачи, счастья и благополучия. Волгоградская «Подкова счастья» вы­ сотой в три метра, что находится рядом с загсом Центрального района, гаранти­ рует исполнение желаний, прямо пропор­ циональное своему огромному размеру.

дерево ж еланий

Пестрящее разно­ цветными лентами дерево желаний из Японского парка ждет каждого, кто верит в чудеса. Привяжите к веточке ленту и придите через некоторое время, чтобы найти именно ее. Искренне верьте, и волшебное дерево обяза­ тельно почувствует и преподнесет сюрприз! 22

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ф онтан

«и с к у с с т в о »

Популярное место встреч и свиданий находится на верхней террасе Центральной набережной. Скульптура из трех застывших в танце девушек в народных костюмах — один из волгоградских «исполнителей» желаний. Пусть динамика их дви­ жений, легкость и фее­ ричность внесут яркие краски и в вашу жизнь, а полет монетки, бро­ шенной в фонтан через плечо, окрылит душу!


□ Е

П

Л Г У ^

КОЛЛЕКЦИЯ ЗИМА 2012-2013 Ворошиловский торговый центр, 3-й этаж, сектор Б, тел. 8-937-533-90-35

П о здр а вл я ем всех ж ит елей наш его го р о д а с н аст уп аю щ и м Н о в ы м годом ! ^ П уст ь он при н есет в а м всего с а м о г о лучш его! В чест ь праздни ка — скидки до 20%* скидка действует с 15.12.2012 по 15.01.2013, подробности у консультантов в салоне


ЛОЖ КИ

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УД(


I -f »v

^

ЛИЦО С ОБЛОЖ КИ

U

усский сезон t3

Есть во взгляде Киры Найтли что-то т р а­ гичное и беззащитное, заст авляющ ее з а ­ дум ат ься о вечном, как и во взглядах ее ге­ роинь, кот орых она сознательно выбирает. Сейчас К ира — новая Анна Каренина. Текст: А нн а Горю ш кина Jason Solomons / The O bserver / The Interview People Ф ото: Greg Williams / Universal

девять лет Кира одева­ лась под Курта Кобейна: мальчишеские широкие брюки и бесформен­ ные свитера. Сегодня ее гардероб сменили женственные наряды, а в киноролях она отдает предпочтение сложным историческим героиням. Эли­ забет Беннет в картине «Гордость и пре­ дубеждение», герцогиня Джорджиана Кавендиш в одноименной исторической драме, Лара в «Докторе Живаго» и теперь вечная Анна Каренина. Кажется, что Кира сознательно стремится к таким ролям, словно пытаясь разобраться с их помощью в самой себе.

В

Кира родилась в британской театраль­ ной семье: отец — актер Уилл Найтли,

мама — известный драматург Шарман Макдоналд. Уже в три года девочка за­ явила родителям, что ей необходим соб­ ственный агент. Тогда все восприняли это как шутку — семья доподлинно знала, на­ сколько непроста судьба актера. Ее папа, например, был мало задействован в театре и подрабатывал таксистом. Но Кира не бо­ ялась трудностей, признавая: «Я из насто­ ящей богемной британской семьи, так что с детства была готова ко всем «прелестям» творчества, когда то густо, то пусто». Когда Кире исполнилось шесть лет, у нее появился собственный агент, в семь она уже дебютировала в фильме Royal Celebration в роли маленькой девочки. К одиннадцати в ее портфолио значилось участие в мини-телесериалах и телешоу, транслировавшихся по европейским ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

25


ЛИЦО С ОБЛОЖ КИ — К ира, в ваш ей биограф ии снова появилась кост ю м ная драма. Чем вас привлекаю т т акие картины? — Я всегда любила историю. Мне интересно читать исторические книги, играть исторические роли... Все потому, что у меня возникает ощущение отстра­ ненности от настоящего. Я попадаю в мир фантазий, который обожаю. — Что вас больше всего заинт ере­ совало в книге? — Знаете, эта история очень совре­ менна. И сегодня как и века назад люди продолжают желать того, чего не могут по­ лучить, до сих пор сталкиваясь с социаль­ ными рамками и правилами, а также с не­ способностью донести друг до друга свои эмоции. Анна — приятный человек, хоть и несовершенный, она взывает к нашей человечности. Мы видим в ней пороки, ге­ роизм, ужасающие эмоции. Ты начинаешь ей сопереживать и не можешь не узнать в ней себя. Когда я перечитывала книгу прямо пе­ ред съемками, я поняла, что Анна велико­ лепна, хоть и намного-намного темнее, чем мне показалось сначала. У меня действи­ тельно возник вопрос, героиня ли Анна Каренина или антагонист. Я уверена, что даже Толстой не мог сказать точно. «Анна Каренина» действительно стала для меня самым сложным проектом из всех, над ко­ торыми я работала. Я понимала, что мне нужно играть, не пытаясь сделать ее слиш­ ком хорошей.

каналам, а также небольшие роли в кино. Но впервые удача действительно улыбнулась ей благодаря сходству с Натали Портман. Джоржд Лукас искал двойника королевы Амидалы для фильма «Звездные войны: Эпизод I. Скрытая угроза», и Кира Найтли как никто подходила на эту роль. Более того, на съемочной площадке ей иногда приходилось подменять и саму Портман. Сегодня мало кто осмелится сравнить двух этих непохожих актрис. На счету у Киры Найтли около 50 картин, ей 27, и она собирается сделать перерыв, чтобы пожить своей жизнью. Тем более, что в мае она официально заявила о помолвке. Но пока это только слова — в начале января на экраны вы­ ходит «Анна Каренина» с Кирой в главной роли. 26

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— В ы предст авляли себе во врем я съемок, каким получит ся фильм? — Нет, к тому же планы постоянно ме­ нялись. Сначала мы собирались ехать в Россию и снимать там. Мне, кстати, эта идея очень нравилась. Но потом появился бюджет, исходя из которого планы пришлось корректировать. Я думаю, Джо (Джо Райт — режиссер фильма. — Прим. ред.) все время ограничивали, и как раз эти ограничения сделали его невероятно креативным и у него возникла просто велико­ лепная задумка — поместить место действия картины в те­ атр, тем самым заставив работать и актерское, и зрительское воображение. — Это изм енило ваш подход к игре? — Полностью. Поскольку мы не собирались делать нату­ ралистичные съемки, я воспринимала все как какой-то фокус. Вокруг все было стилизовано, а эмоциональная реальность


ЛИЦО С ОБЛОЖ КИ моей героини, между тем, должна была быть максимально достоверной. Боже, это очень трудно объяснить, как мне приходилось работать — я пыталась играть настоящую Анну в условной реальности фильма. Это был жутко напряженный процесс. — Смею предполож ить: у вас была с собой больш ая записная книж ка с замет ками о каж дой сцене? — Да, конечно! Есть на свете такие везучие паршивцы, которые могут вот так просто взять и легко сыграть — и все! Но это точно не я! Никогда не могла сыграть роль без тща­ тельной подготовки. Я интуитивно чувствую, получается у меня сцена или нет, но поскольку мне приходится занимать­ ся своими осмыслениями роли на глазах у всех, неудивитель­ но, что я выгляжу как зубрилка. Если вы на это намекаете. Но это просто мой стиль работы. Мне нужно, чтобы все было четко расписано, я делаю много домашней работы. — А вот ваш парт нер А рон Д ж онсон, кот орый играет В ронского, как будт о прост о слоняет ся вокруг, а пот ом р а з — и начинает играть. — Ну вот, он один из тех везучих паршивцев. Он просто звезда, и его стиль — полная противоположность моему. Со стороны его игра даже не выглядит работой, но он настолько эмоционально зрелый актер, что может позволить себе быть таким вот расслабленным. По-моему, он был очарователен,

— Работы Жаклин чувственны и продуманны. Мы очень много работали над костюмами, приятно, что вы замети­ ли. Это не просто красивые платья. Все костюмы Анны так или иначе отражают ее характер. К тому же в одной сцене на Анне бриллиантовое колье. На съемки нам предоставили его всего на пару часов. Привезли в сопровождении здоро­ венного охранника. Колье стоило 2 миллиона долларов. Мне так не хотелось с ним расставаться! — Д а , драгоценност и вам к лицу, т ак же как и м ехо­ ва я шапка. — Спасибо, я уже бывалый профессионал в ношении меховой шапки, я научилась их носить на сериале «Доктор Живаго» в 2002. Но здесь все было по-другому. Меха Анны для меня символизировали то, что она душила себя этой мерт­ вой материей, сама запирала себя в клетку. — Чем вы сейчас занимает есь? — Я снимаюсь в Нижнем Ист-Сайде, в Нью-Йорке с Мар­ ком Руффало — боже, он чудо! — и с Кэтрин Кинер, которая просто блистательна, не могу налюбоваться ею, учиться у нее можно бесконечно. Картина называется «Может ли песня спасти жизнь?», и она очень сильно отличается от «Анны Ка­ рениной»! Мы много импровизируем, что для меня, девуш­ ки, которая любит, чтобы все было выучено наизусть, очень страшно.

Меня считают ЗУБРИЛКОИ — я тщательно ГОТОВЛЮСЬ к роли, делаю много ДОМАШНЕЙ РАБОТЫ, а на площадке со мной всегда записная книжка с ЗАМЕТКАМИ о каждой сцене. к тому же он как раз собирался в то время стать отцом во вто­ рой раз. В общем, он был очень крут. — В ы изучали ист орический период т ак же тща­ т ельно, к а к и характ ер Анны? — Да, конечно. Мне это было просто необходимо. Если бы я этого не сделала, у меня возникла бы невероятная боязнь сцены. У меня она всегда присутствовала, но, как оказалось, я понятия не имела, что это такое, до дебюта на лондонской сцене в «Мизантропе» Мольера. Вот тогда я внезапно ощу­ тила этот растущий во мне страх. А живая аудитория его только усиливала. И единственным способом побороть этот страх было отличное знание роли. Мне необходимо знать роль настолько хорошо, чтобы я могла повернуться к ней спиной и упасть назад в полной уверенности, что она меня подхватит. — Ж а кли н Д ю рран делала для вас кост ю м в «И ску­ п лении». В ««Анне К арениной» вы тоже р аб о т али с ней. П ом огли ли вам кост ю мы раскры т ь р о л ь героини?

Да, и еще я там пою. Я говорила, что никогда больше не буду петь после Edge of Love, но здесь я попыталась. Это очень весело на самом деле. — Н у, конечно, вы же вы ходит е замуж за м узы кан­ та (объявлено о пом олвке с клавиш ником инди-рокгруппы K laxons Дж еймсом Райтоном). — О, да, я много времени провожу с группой, конечно! Мы еще не назначили день свадьбы, но мы никуда не то­ ропимся. Правда в том, что я не знаю, чем мне заняться в свободное время, ведь после этих съемок в Нью-Йорке я наконец-то буду безработной. — Я дум аю , вы будет е занят ы хож дением по крас­ ны м дорож кам и сбором наград за А нну К аренину, знае­ те ли. В ас не смущ ает т акой вид деят ельност и? — Я не очень это люблю, правда. Я просто стараюсь быть честной, насколько это возможно, не открываясь полностью. В актрисе ведь должна быть какая-то загадка... <7 ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

27


наши, ы м г< ,еств{ вольс ания м удрост ь зм еиш пост оянная удач а со­ пут ст вую т вам всегда! З доровья, счаст ья и не­ исчерпаем ой энергии!


От всей душ и хочу поздравит ь всех с наст упаю щ им Новым годом! П уст ь в каж дой семье, м аленькой или большой, в этом году произойдет чудо, сбудет ся то самое, о чем т ак долго м еч­ тали. П уст ь в вашем доме всегда царит м ир и любовь! Н а т а л ь я Щ ер б а к о ва , к о м п а н и я «Мир сет ки»


^ремя, когда мыс бсе по-детски ^дем болшебстба, надеемся на нобыеуспехи, загадываем Желании и, как бодится, подбодим итогиуходящего года. i /овый год - праздникудивительный... Юн обещает необыкновенные сказочные чудеса! <Щмтр красоты GATINEAU поздрабляет бас с наступающим праздником и Желает, чтобы короткое болшебстбо нобогодней ночи стало преддберием грядущего счастья, которое, несомненно, ожидает бас б нобом году! Жусть детская бера б чудо не покидает бас! Жозбольте себероскошь мечтать - и мечты обязательно сбудутся! Спасибо бам за то, что бы с нами! Спасибо, что бместе с GATIN EAU бы с оптимизмом смотрите б будущее! Фо бстречи б2013 году! шоты G A T I N E A U


iSC Style БЛЕСК И ТЕКСТУРА Еще шикарнее, еще элегантнее, еще безупречнее — такова осенне-зимняя коллекция 2012-2013 известного премиум-бренда LUISA CERANO. Кредо коллекции — блеск и текстура. В этом сезоне материалы играют главную роль! Основными элементами стиля стали заплаты из разных материалов: кожи, шерсти и шелка — они расставляют оригинальные акценты.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

31


В Ы Б О Р ТРЕ Н Д

Золото на черном, узорные виньетки, роскошь парчи и блеск драгоценных камней — эпоха Марии Антуанет­ ты стала главным источником вдохно­ вения для дизайне­ ров в этом сезоне. Роскошь снова в моде!

i œ r* ' ¿àb у -

N g> ф

*

Колье O scar de la R e n ta

B a lm a i

Платье

кор олевы КЖ 7 Платье Julien M acdonald f o r D ebenham s

D olce & G abbana

Серьги O scar de la R e n ta Туфли R a lp h L auren 32

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

D olce & G abbana


тебй

ШШ

:

!*♦ Ч ^> 1

жД '

* • »«V 1 1

0-..

«Др

Новогодние подарки д я д и иж ^таГ ^ ~

1

Г

С

'< Ш & .

/

К упи те л ю б о е ю в е л и р н о е у к р а ш е н и е С тайл А вен ю с 1 по 31 д е к а б р я в м а г а з и н а х S e re b ro ff и п о л у ч и т е

зам ечател ьны е п од арки* С уперприз

Ш Комплект

новый адрес

В ол гоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 9 ТРК «ЕВРОПА СИТИ МОЛЛ», 1-й этаж В олж ский, ТРК «ПЛАНЕТАЛЕТО», 1-й этаж тел. (8442) 55-18-36


LOOK&Style Z O O M

В честь 180-летнего юбилея часовой бренд Longines представил лимитированную коллекцию часов.

маленьком швейцарском городе Сент-Имье 23 ноября 1832 года было основано часовое производство, давшее начало истории бренда Longines. В 2012 году знаменитый часовой бренд празднует свой 180-летний юбилей и в честь этого знамена­ тельного события представляет поклонникам марки юбилейную лимитированную коллекцию. Модели коллекции выпущены в ограниченном количестве — по 180 экземпляров каждая. Элегантные дамы по достоинству оценят модель Agassiz 1 8 0 th A nniversary L im ited E d itio n , вы­ пущенную в качестве современного дополнения к коллекции 1982 года как дань памяти основателю Longines Огюсту Агасси. Женские кварцевые часы Agassiz 180th Anniversary Limited Edition заключены в ультратонкий корпус из розового золота диаметром 25,50 мм, украшенный 180 бриллиантами. Изысканная модель предлагается на черном ремешке из кожи аллигатора.

Исторический момент Ремешок сделан из кожи аллигатора.

-------------------------

На перламутро­ вом цифербла­ те находятся 12 бриллиантовых часовых меток.

34

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


коньяк

www.kingroup.ru

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ (ВРЕДИТ В А Ш Е М У ЗДОРОВЬЮ


LOOK&Style И С Т О Р И Я Б Р Е Н Д А

В 50-х годах прошлого века Кристиан Диор ввел понятие new look, пред­ ложив смотреть на моду с точки зрения элегант­ ности, а не практич­ ности. Marks &Spencer оценили подход и начали создавать очень жен­ ственные вещи.

Стандарт качества Удивительно, но факт: у леген дар­ ной английской м арки — русски е ко р­ ни. М айкла М аркса звали Михаилом, и жил он в России в 1877 году, а позже эм игрировал в Англию. аркс оказался первым в истории предпринимателем, которому пришла в голову гениаль­ ная мысль сделать магазин на все случаи жизни, в котором продавались бы все предметы гардероба: от нижнего белья до шляп, продукты пи­ тания и даже инструменты. По сути, его можно назвать отцом современного уни­ вермага, ну или одним из отцов вместе с его кассиром, а впоследствии и парт­ нером по бизнесу Томом Спенсером. Сегодня мы знаем Marks & Spencer как колоссальную империю моды. Каче­ ство товара, доверие клиентов, высочай­ 36

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ший уровень обслуживания, доступные цены и постоянные инновации — вряд ли еще какая-нибудь марка может по­ хвастаться таким набором качеств. В Marks & Spencer никогда не гна­ лись за трендами — ультрамодная одеж­ да пользуется гораздо меньшим спро­ сом, чем простые и качественные вещи, отражающие современные тенденции. Когда-то основатели бренда поставили себе цель — сделать процесс покупки комфортным. Это отразилось не только в ценах, но и в качестве товаров и обслу­ живания. И судя по тому, что в разное время в любви к марке признавались Маргарет Тэтчер, леди Диана и Тони Блэр, этот подход себя оправдал.


на правах рекламы

Молл Парк Хаус, б-р 30-летия Победы, д.21, 3 уровень, (8442) 48 95 12 www.caterinaleman.ru


центре внимания: куртки-сафари, тренчкоты, комбинезоны и смокинги — классические культовые предметы гардероба в свежем и жен­ ственном прочтении. Строгий силуэт оформля­ ют легкие текстурированные ткани — органза, газара, позволяющие создавать новые объемы и выделять плечи и рукава. Коллекция объединяет лучшие тк ни: вискозу высшего качества, замшу, шелк и техношелк. В сезоне «Весна-лето 2013» дизайнеры MaxMaгa ориенти­ руются на выделение пропорций и четкую обрисовку силуэтов. Это характеризует не только одежду, но и аксессуары: мини­ атюрные сумочки и большие яркие саквояжи из мягкой кожи наппа с крокодиловым тиснением или мехом, сабо на устойчи­ вом каблуке и огромные очки в черепаховой оправе. Диапазон цветов — очень узнаваемый для MaxMaгa: теплый рыжевато-коричневый, бежевый, верблюжий, табачный, терра­ котовый, ледяные оттенки светло- и темно-голубого и глубочай­ ший изысканный черный.

В

Классические и культовые предметы гардероба пред­ ставлены в свежем и жен­ ственном прочтении.

Вечная элегантность К оллекция M axM ara «Весна-лето 2013 основана на главной идее эпохи ««Сделано в Италии» — на культ овом шике А кт уальны е м одны е т енденции — спорт делюкс, колониальны й, аф риканский и саф а ри -ст и ли — инт ерпрет ированы через уже ст авш ий иконическим стиль M axM ara. 38

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


L O O K & S ty le Д Р Е С С - К О Д

Успевать за модой О

С

Людмила Попова считает, что бизнес и материнство требуют еще большего вни­ мания к себе. Ж енственность и утонченность образа — ее неоспоримые приоритеты. На Люд|V,иле платье ersa

Не скажу, что я фанат шопинга, но, как и любой женщине, мне всегда приятно обновить гардероб. Будучи бизнес-ле­ ди и мамой троих детей в одном лице, люблю сп��нтанные покупки — в пере­ рывах между важными делами. Если по пути с работы попадется мой люби­ мый магазин, почему бы не заглянуть.. Если необходим совет при покупке, обращаюсь к старшей дочери и супру­ гу — их вкусу я доверяю. В одежде предпочитаю классический стиль, акку­ ратные, слегка облегающие формы.

К о л и ч е с т в о п а р о б у в и 36 К о л и ч е с т в о с у м о к 15 П а р ф ю м Nina Ricci Р е с т о р а н в г о р о д е «Орегано», Замок на песках» М е с т о о т д ы х а Кисловодск М а р к а а в т о м о б и л я Lexus ES 350 Г а д ж е т iPad

Духи N ina R icci

Сумка Pierre Cardin Л ю бим ая марка одежды — Езсас1а, это всегда интересная нескучная классика с оригинальными деталями. Яркие цвета не очень люблю, предпочит аю сдерж анные, паст ельны е тона. Из яркого — чистый синий, он мне очень идет. Если красный, то не на каждый день, не всегда оттенок красного подберешь к своему лицу. 40

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Очки G ucci


L O O K & S ty le Д Р Е С С - К О Д

На Людмиле: юбка,; R o b erto Cavalli, туфли B erlu cci

Отдаю предпочт ение обуви на вы соком каблуке. Из по­ следних приобретений я бы выделила босоножки Versace, очень удобные, несмотря на тонкий каблук, — в них я могу весь день ходить и не устаю.

Ремень D olce & G abbana

Л-

к7 Tv*

Подвеска T iffany & Co.

Яб Платок Chanel

л ■«

■v>

Я н и к о г д а н е н а д е н у короткую юбку, горошек с полоской, джинсы и брюки с за­ ниженной посадкой на бедрах, одежду с агрес­ сивными принтами. М о е л ю б и м о е у к р а ш е н и е — кольцо и подвеска из золота с бриллиантами, пода­ ренные мужем за рождение долгожданного

Клатч B ulgari

Г Босоножки Versace

¡*FJ -

-Л,-«-, w

{ Помада B urberry

Совет, кот оры й я м огла бы дать, — каждая женщина независимо от возраста должна следить за собой: не переедать, ограничить себя в сладком, употреблять достаточное количество овощей и фруктов, за­ ниматься физкультурой, хотя бы иногда ходить пешком, любить своего мужа, детей, и они ответят взаимностью.

V .

X

На Людмиле: платье E scada, сапоги Shy

1 \

.

-r J


штт Сумка Baldinini 32 ООО руб.

Сапоги Baldinini 26 800 руб. Сумка Baldinini 26 500 руб. Сапоги Marino Fabiani 22 800 руб.

Клатч Twice 17 800 руб.

Сапоги Twice 27 800 руб.

Сумка Marino Fabiani 22 500 руб.

Сапоги Marino Fabiani 23 500 руб.

Мужская и женская обувь из Ыталии! Сапоги Marino Fabiani 22 500 руб.

Сапоги Essere 24 800 руб.

еЕГ-

Сапоги Twice 28 800 руб.

Сумка Marino Fabiani 19 500 руб.

Волгоград, ул. Краснознаменская, 9 (ТРЦ «Пирамида», 2-й уровень) тел. 8-961-676-98-44


Полусапожки Marino Fabiani 20 500 руб.

Сумка Marino Fabiani 19 500 руб.

* Подробности акции по телефону и у продавцов-консул ьтантов.

Сумка Loriblu 19 500 руб.

Сумка Marino Fabiani 19500 руб.


LOOK&Style F A S H IO N S T O R Y

Витающее в воздухе предвкушение волшебства находит свое воплощение и в нарядах: сочет а­ ние сложных ф акт ур — шелка, бархат а и меха, сочных красок и дорогих украш ений неминуемо напоминает о приближающихся праздниках.

Вдруг как в сказке...

44

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


'be J u ic y C outure is tia n L o u b o u tin ого золота с белыми И топазом M agerit пьцо из белого! зЬлота с перидот бриллиантами S tep h en W ebst

f


tjvdjojuoa

aM aloquoaoïïAaojodoïï ZK)zqd9v>e\7

Ad O IS NOIHSVd <'/-4sy»00"l


LOOK&Style F A S H IO N S T O R Y

Макияж: тональный крем Studio Sculp Foundation SPF 15; пудра Mineralize Skinfinish Natural Powder; пудра для коррекции Blot Powder Deep Dark; коррек­ тор ProLongwear concealer; накладные ресницы №6; тени для глаз Mylar, ORB, Omega; подводка для глаз Fluidline Blacktrack; тушь для глаз Zoom Fast Black; карандаш для губ Brick; помада Ruby Woo, все — M .A.C . Прическа: спрей с термозащитой IRON IN, линия Design Pulse, легкий лак Shape Maker, серия Vavoom, все — M A T R IX

Платье E scada Шуба из соболя Lavange ouis Vuitton Туфли Christian LouboWtin ерьги из белого золота с белыми бриллиантами и топазом M agerit

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

49


LOOK&Style М О Д Н Ы Е П Р А В И Л А

Модный эксперимент Конец года еще не означает окончание модного сезона, скорее наоборот — он в самом р а з г а р е . И именно в предпразд­ ничной суматохе вы можете позволить себе любые экс­ перименты: выбрат ь колье или браслет с огромными к а м ­ ням и, надеть красны й костюм или леопардовый жакет. Текст: Л ю дм и ла И ванникова

Сумка B arbara B ui

I 50

ОБЛАЧИТЬСЯ В КРАСНОЕ С НОГ ДО ГОЛОВЫ Отъявленным модницам тренд total red должен прийтись по душе, если же вы новичок в модном мире и пока не можете отважиться на столь роковую роль, то нач­ ните с красных аксессуаров и помады.

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

D o n n a K aran


LOOK&Style М О Д Н Ы Е П Р А В И Л А

D olce & G abbana

НОСИТЬ БРАСЛЕТЫ СИММЕТРИЧНО

ЗАНЯТЬСЯ ГЕОМЕТРИЕЙ Основной геометрический элемент — клетка — в этом сезоне отвоевал свое законное место под солн­ цем. Клетка может быть какой угод­ но — крупной или мелкой, цветной или черно-белой, но остается неиз­ менным правило — другие элементы гардероба на ее фоне должны оставаться однотонными.

Идею надеть симметричные брас­ леты сразу на обе руки мы подсмотрели на показе Missoni и Moschino. Особенно эффектно выглядят экземпляры с камнями поверх тонких перчаток. Неважно, тонкие браслеты или широкие — ни один ваш жест не останется незамеченным.

.V,

( t í ? ; ,. <>, > \ i*» i

Браслеты M arni

Ш 'сЛ

Клатч Christian L o u b o u tin

W\ ПЛЕСТИ ПАУТИНУ Albino

sim

Кружево как символ женственности давно перекочевало с подиумов в наши гардеробы. Причем эффектно оно выглядит не только как декоративный элемент на аксессуа­ рах, но и в качестве самостоятельных нарядов.

~

Daks Туфли G iuseppe Z a n o tti

'\

ФАНТАЗИРОВАТЬ НА КОСМИЧЕСКУЮ ТЕМУ

На радость нам и Леди Гаге вот уже какой сезон дизайнеры не расстаются с темой космоса: скульптурные силу­ эты, ткани с металлическим блеском и украшения геометрической формы... Согласи­ тесь, подобный наряд как нельзя кстати придется в новогоднюю ночь. Кольцо R e e d K r a k o ff

[\ Кольцо Lanvin

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

51


\-00К&Б1у1в МОДНЫЕ ПРАВИЛА

Сумка БгаеЫ аИт

ПРИРУЧИТЬ КОШКУ Главное правило в отношениях с анималистичным прин­ том, как и с дикой кошкой в клетке, — осторожность: что­ бы не выглядеть жертвой моды, использование леопар­ довой расцветки должно быть дозировано — не больше одной вещи в наряде.

СОЧЕТАТЬ ЮБКУ С БРЮКАМИ Искусству многослойности учимся у восточных красавиц. Главное в этом сложном наряде — пра­ вильно определиться с пропорциями: чем короче юбка и уже брюки, тем фигура выглядит стройнее, а ноги длиннее.

Клат Gio,

C hanel

О

ЗАТЯНУТЬ РЕМНИ

Нет способа проще привлечь внимание к изящным щико­ лоткам, чем выбрать туфли с ремешком. Но если вы не уверены в тонкости своей кости — лучше вы­ брать другую модель обуви.

О

Украшения с крупными камня­ ми-самоцветами или их ими­ тацией вполне самодостаточны и не требуют в наряде других акцентных точек.

Браслет O scar de la R e n ta

52

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ПРИОБРЕСТИ САМОЦВЕТЫ

ВОЛГОГРАД


.Кдшёлек

Ш А

■;

Клат ч

С апоги 12 ООО руб.

ГОД ПИТОНА Изысканный подарок никого не оставит равнодушным. А что может быть приятнее, чем порадовать себя и своих близких изделием из мягкой и переливающейся кожи питона высокого качества? Такой подарок запомнится надолго, ведь он просто не идет в сравнение ни с чем иным. Теперь эксклюзивная продукция появилась и в Волгограде. Отдел PITONSHOP представляет вашему вниманию огромный выбор символичных товаров к наступающему году Змеи. ч

РИОМБНОР изделия из кож и питона

www.pitonshop.ru ТРК «КомсоМОЛЛ», 2-й этаж, Тел. 8-961-088-03-11


ОБУВЬ & АКСЕССУАРЫ Волгоград: Ворошиловский ТЦ, тел. 55 05 99 молл ПАРК ХАУС, тел. 26 55 93 ВолжскийГГРК «ВолгаМолл»,тел. (8443) 21 60 75

1

Сапоги 1 5700 руб

Сапоги

Сапоги 3 250 руб.


л______ i _________ У сумка G ild a Tonelli, 8450 руб.*

сумка G ild a Tonelli, 8050 руб.

сумка G ild a Tonelli, 7650 руб.

Модели: Мария Монастырская, Роман Ивановский (агентство V.G.models). Фото: Кирилл Кириллов (V.G.models). * Цены указаны с учетом новогодней скидки 20%. ** Подробности акции по телефону и в магазине.

новогодняя скидка 20%

мужская сумка ТопеШ и о т о , 6150 руб.

набор ТопеШ и о т о , 4650 руб.портфель ТопеШ и о т о , 10 500 руб.

молл ПАРК ХАУС, нулевой уровень • тел. 26-04-49


Модель: Карина Русанова (агентство V.G.models). Фото: Кирилл Кириллов (V.G.models). Благодарим ночной клуб PUSH за помощь в организации съемок. * Подробности акции по телефону и в магазине.

/

francesco marconi

Ворошиловский торговый центр, 1-й этаж • тел. 51-06-37 ТРК «КомсоМОЛЛ», 1-й этаж • тел. 6 0 -22-09


асота к Как быстро лет ит время! Вроде бы лето только закончилось, а уже Новый год не за горами. Впереди корпорат ив и торже­ ство с друзьями и близкими. Говорят, как Новый год встретишь, т ак его и проведешь. Будешь красивой и стройной - весь год от кавау\еров отбоя не будет. Будешь старой морщ инистой серой мы ш кой - вряд ли можно ждать от будущего года чего-то хорошего. Всем извест на прописная истина: нас любят, только если мы сами лю бим и ценим себя. К линика пластической хирургии «АССОЛЬ» рекомендует не т ерят ь время зря, а срочно занят ься собой. Времени осталось немного, но достаточно для того, чтобы преобразиться.

Приводим в порядок тело Рекомендуем Озонотерапию для похудения и борьбы с целлюлитом. Инъекции озона творят чудеса в коррекции фигуры и являются на сегодняшний день самым эффективным и доступным методом для похудения, применяемым в косметологии. Для стойкого эффекта надо сделать 2-3 процеду­ ры каждый день или через день, потом можно делать 2 процедуры в неделю. После прохождения 8-10 процедур стойкий заметный результат гарантирован. Если Вы хотите добиться супер-результа­ та, то перед процедурой можно сделать массаж. Причем подойдет как аппаратный, так и ручной массаж.

При помощи этой процедуры можно скорректировать слишком тонкие или невыразительные губы, убрать носогубные складки, скорректировать форму подбородка. Омолаживающий эффект этой процедуры очень заметен и сопоставим с эффектом от пластической хирургии. Прямо перед торжеством рекомендуем сделать процедуру ухода с использованием пласт иф ицирую щ ей маски, которая даст ^ замечат ельны й лиф т инговы й . \ эффект Ы у

АССОЛЬ

КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ

ЗО-мезонити - это уникальная система установки нитей, позволяющая проводить полноценное моделирование тканей лица на всех глубинах и во всех направлениях, обеспечивая высочайшее качество реконструкции рельефа. Подтяжка кожи ЗО-мезонитями малотравматична для пациента. Точечные места входа игл заживают довольно быстро и не оставляют после себя следов. Таким образом, процедура ЗО-мезонити поможет за один раз омолодить лицо на 4-5 лет, устранить морщины, как тонкие, так и глубокие, моделировать положение хвостиков бровей, угол­ ков губ, средней трети лица, шеи.

Ваша кожа заметно посвежеет и омолодится. Разгладятся мелкие морщинки, изменится цвет лица, кожа подтянется. Процедура биоревитализации радикально улучшает качество кожи в максимально сжатые сроки: с ней коррекция морщин станет простейшей процедурой. Для достижения реального результата не нужен курс лечения, достаточно 3-5 процедур. В итоге, по срав­ нению с другими процедурами, достигается пролонгирован­ ный эффект. В этом заключается основное преимущество методики биоревитализации: получение заметного эффекта «новой кожи» и коррекция морщин быстро и на длительный срок.

Волгоград, ул. Грушевская, 10, тел. (8442) 49-91-79


O L B eauty

*

ДОРОГИЕ ВО ВСЕХ СМЫСЛАХ Парфюмерный бренд Montale — это восточная роскошь в сочетании с французским шиком и флиртом. В изысканных, чувственных, загадочных, глубоких нишевых духах Montale дорого все: от ингредиентов до способа их обработки. Они невероятно стойкие и всегда неожиданно раскрываются на коже, не оставляя химического шлейфа.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

59


САМОЕ & НОВОЕ

Кружок декабристов 1. В 1929 году Ж ак Герлен создает аромат Liu в черном флаконе, похожем на ки­ тайские лаковые шкатулки. В 2012 году Оливье Эшодмезон, креативный директор Guerlain, придумывает другую Liu. Т е­ перь это золотистая пудра для лица, волос и тела, которая имеет шел­ ковистую текстуру и яркий, запоминающийся аромат (альдегиды и роза). 2. P h yto ««Секрет ночи» — восстанавливающее средство для ухода за волосами. На­ носить его полагается на ночь на чуть влажные волосы, смы­ вать утром не нужно: волосы будут блестящими, мягкими, с нежным цветочным ароматом. 3. Victorinox — компания, которая уже 160 лет производит ножи, а с недавних пор и ароматы. Новый мужской Victorinox Swiss U nlim ited уже получил «парфюмер­ ный Оскар» за дизайн: сменный стеклян­ ный флакон в красном каучуковом корпусе. Сам аромат — древесный со свежими нотами. 4. N u xe ««Крем ф реш — увлаж н яю щ ая и ус п о к а и ва ю щ а я м аска» — средство быстрой помощи, которое сразу снимает раздражения, покраснения и жжение, расслабляет мелкие морщины и склад­ ки. Словом, то, что доктор прописал для случаев, когда нужно быстро сделать лицо праздничным. 5. B ulgari O m nia Coral — легкий и чув­ ственный аромат с нотами экзотических цветов и ягод годжи. Вполне может вдох­ новить на спонтанную поездку в теплые страны, прочь из снежного декабря. 60

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

SECRET DE NUIT

UMIIC SCAurt MS СИ! rf U I14* L i t f lA N t t »


ЧТОБЫ КОЖА СОХРАНЯЛА МОЛОДОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ, ВАЖНО ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ НА ДЕТАЛИ при выборе косметики по уходу за кожей

Формулы на основе растительного экстракта свежей эхинацеи

+

Производство на заводе в Швейцарии

«I swissol Средства, отвечающие потребностям вашей кожи

lo g ic a l]

SWISSO | LOGICAL I

HYDRO-LIFTING SERUM ч ifüUM HYDRCHIIIING I

HYDRO-LIFTING CREAM

V

------'• i f n iS H N lS S Of

НЛЫГarups • '• ^

SWI3S0

1 L OGICAL HY С

IFTING CREAM HYDRO-LIFTING

> n 30 >’ t

0 6 F L O Z 1.01 VS F LO /

Крем прошв морщин

Увлажняющая сыворотка против морщин

Мультмрегенерирующий крем

Swisso Logical - линия косметических средств из Швейцарии на основе растительного экстракта свежей эхинацеи. Питает, увлажняет и ухаживает за вашей кожей, укрепляя ее естественные защитные механизмы.

8-800-2002-700 Звонки по России бесплатно.

О том, как стать членом ZEPTER Бьюти-клуба и приобретать продукцию со скидкой, узнайте по телефону Контактного центра ООО «ЦЕПТЕР Интернациональ». www.zepter.ru

Q www.facebook.com /Zepter.Russia

^ rz e p te r

Ш Ш ЯШI______I INTERNATIONAL


BODY&Beauty Г Л А В Н Ы Е П О К Р А С О Т Е

В рождественской коллекции макияжа G ivenchy C ontes de N o el к золотым солнечным оттенкам добавились лунные-серебряные. Пудра для тела в этом году вышла в двух вариантах — L ’A rgent Cßleste и L ’Or Cßleste. Серебра в коллекцию добавляют гель для губ Gelee D ’In terd it оттенка Enchanted Silver (который можно наносить на помаду) и лак для ногтей Vernis P lease! оттенка EnchantedMatGrey.

— В ерит е ли вы в волш ебст во Рож­ дества? — Ожидание волшебства рождественской ночи всегда возвращает меня в детство, навевая воспоминания об этой прекрасной поре. Мой подарок каждой женщине — рождественская коллекция, сияющая ярче Луны и Солнца. Она создаст праздничное настроение и станет пре­ красным украшением в эту волшебную ночь! — В пудре Le Prisme Enchante из рож ­ дест венской коллекции — четыре ра зны х от т енка. К ак их использоват ь в макияже? — Четыре оттенка пудры создают на коже легкие радужные переливы нежного опалового оттенка. Розовые оттенки могут быть исполь­ зованы как румяна. Более светлыми подсвечи­ вайте или моделируйте контуры лица. На зону шеи и декольте наносите продукт при помощи кисти. — В новогодних коллекциях м акия­ жа мы част о видим сверкаю щ ие пудры д ля лица и т ела. К ак вы брат ь подходящ ую пудру и сделат ь так, чт обы эта пудра держ алась на т еле дольше? — Обратите внимание на частицы пудры, которые создают эффект сияния. В пудрах Givenchy L’Argent С е ^ г е и L’Or Cе1este — перламутровые частицы разных размеров, которые создают многогранное сияние, тонко подсвечивающее лицо и тело. Также мне очень нравится нежный и дели­ катный аромат пудры. Для большей устойчивости наносите пудру на хоро­ шо увлажненную кожу.

От Солнца до Луны К реат ивны й директ ор Givenchy по м акияж у Н иколя Деж енн р а сск а зы ва ет , к ак правильно использоват ь сверкаю щ ую п удру для т ела и расст ави т ь акцент ы в праздничном макияж е. 62

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— Б лест ящ ие т екст уры — обя зат ельная сост авляю щ ая праздничного макияж а. К ак вы совет ует е расст авит ь блест ящ ие акцент ы в макияж е, чтобы лицо вы глядело празднично? — Чтобы макияж выглядел празднично, рас­ ставьте акценты. Пусть сияет, например, только тело и немного скулы. Или распылите пудру лишь на волосы и подсветите уголки глаз. Сверкающих акцентов может быть два, чтобы не было слишком много сияния.


BODY&Beauty М Е С Т О

Шампуни Moroccanoil не содержат агрессивных сульфатов, фосфатов

Средства для укладки Moroccanoil рассчитаны на самые разные типы во­ лос — жесткие, вьющиеся, непослушные; обеспечи­ вают мягкую щадящую фиксацию, увлажняют и сохраняют прическу даже в условиях влажности.

и парабенов, бережно очищают волосы, а маски питают, увлажняют и кон­ диционируют, восстанавли­ вая эластичность и блеск.

О ■2. < и и о Ос ' И , , * * о ■... 5 'гай СМ СА

Масла Moroccanoil легко впитываются в сухие и влажные волосы.

омпания M oroccanoil создала револю ­ ционную линию средств для ухода, оздоровления и укладки волос на основе арганового масла, которое веками ценилось и применялось м арокканским и женщинами для поддерж ания красот ы волос и ногтей.

К

Масло арганы — удивительный подарок природы, мощный антиоксидант, защищающий волосы от воздействия ультрафио­ лета и свободных радикалов. В его состав входят ненасыщенные жирные кислоты и токоферолы (витамин Е). Благодаря их вы­ сокой концентрации масло естественным образом восстанавли­ вает структуру, увеличивает эластичность и возвращает блеск истощенным и потускневшим волосам, поврежденным хими­ ческой завивкой, окрашиванием, агрессивными компонентами шампуней и неблагоприятным воздействием среды. Аргановое масло входит в состав всей продукции Moгoccanoil. Воздействие ингредиентов происходит на двух молекулярных уровнях, про­ никая и увлажняя волосяную фолликулу. Витамин Е и жирные кислоты восстанавливают и увлажняют волосы, возвращая им здоровье и красоту.

м0|^САМ0 И Официальный дистрибьютор MOROCCANOIL в Волгограде — Надежда Турчанинова, тел. 8-905-062-77-55

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

63


\-00К&Б1у1в В Ы Б О Р M A K E -U P

С веркаю щ ая п удра для т ела и волос, бро­ ви, инкруст ированны е ст р а за м и ... Н ово­ годню ю ночь вст речаем в образе героини ф ант аст ического ром ан а! Не пот ерят ься в ф ант ази ях помож ет к р а сн а я помада.

•> ®

О

О

Просто фантастика ШшшхяшШ ‘Л 1. Стразы для лица и тела M ake-U p For Ever. 2. Спрей с блестками для тела и волос S ephora Glitter Spray, оттенок Gold (эксклюзивно в сети «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», www.etoya.ru). 3. Блестки для тела и волос The B o d y Shop, оттенок 02 (золотистый). 4. Блеск для губ Sisley Phito-lip Gloss, оттенок Rouge. 5. Блеск для губ с частицами золота D ior Addict Ultra Gloss, оттенок 424. 6. Тени Chanel Illusion D’Ombre, оттенок 817 Apparence. 7. Палетка каллиграфии для глаз и губ G uerlain LIU.

64

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГ��ГРАД

2012/13, МАКИЯЖ ОСЕНЬ/ЗИМА

«При создании макияжа с использованием декоративных средств и блесток я бы советовал делать только один акцент — на глазах. На мой взгляд, два акцента в макияже — это много, но если вы все-таки хотите добавить блесток и сияния, используйте рассыпчатую пудру с мелкими сияющими частицами. Нанесите ее на лицо, плечи и линию декольте. За счет мелких частиц блеск будет едва уловимый, и это не будет отвлекать от макияжа в целом. Насыщенные темные цвета теней для макияжа глаз и сочные яркие помады идеальны для того, чтобы соответствовать настроению праздничной ночи».

(1) CHANEL RTW

ведущ ий визаж ист Chanel в России и ст ранах СНГ: ЭРНЕСТ МУНТАНИОЛЬ,

ПИТЕР ФИЛИПС, ФОТОГРАФ

VINCENT

LAPPARTIENT

Накладные брови из пайеток, бисера, стекляруса и цветных камней для показа Chanel «Осень/зима 2012-13» были созданы Домом Lesage по эскизу Питера Филипса, креативного директора Chanel по макияжу.


Ъ у д ы п с и ч & 1лсаМ е. ч &сс. & 1лсат 1л п а /с а р х т с я Е а м ! ^

Еще совсем чуть-чуть - и начнется череда праздников: вечеринки, домашние посиделки, корпоративные праздники и т.д. И как хочется (а иногда просто жизненно необходимо) выглядеть в праздники на все 100! Однако времени на себя почти нет: все дни заполнены хлопотами. Но не стоит отчаиваться! Современная косметология достигла поистине гималайских высот. Подготовить лицо:

Химический пилинг

Подготовить тело:

" I

*

Придать лицу сияние и избавить от несовершенств поможет процедура химического пилинга. Благодаря химическому пилингу выравнивается рельеф кожи, что актуально при жирной и пористой коже и при наличии следов после угревой сыпи; осветляются иигментные пятна; уменьшается количество мелких морщин, в том числе вокруг глаз; улучшается тургор, а кожа приобретает светящийся и ухоженный вид. В зависимости от проблемы подбирается соответствующий пилинг.

Дермотония

Диспорт

Дермотония - это одна из популярных процедур для тела как у женщин, так и у мужчин. Она безболезненна и эффективна. Лишние сантиметры на талии, животе и других участках таят на глазах! Дер­ мотония - процедура, оказывающая влияние на весь организм в целом. Активизируется венозно-лимфатическая циркуляция, улучшается питание тканей, выводятся шлаки и токсины.

Инъекции диспорта хороши тем, что результат достигается всего лишь за одну процедуру: разглаживаются морщины верхней трети лица. Сюда относятся «борозды гнева» на переносице, попереч­ ные морщины лба и «гусиные лапки» в уголках глаз. Уже одна только эта процедура способна омолодить Вас на несколько лет. Диспорг действует на мелкие мышцы, расположенные под кожей. 11осле введения диспорта движения мышц минимизируются, кожа в месте введения расслабляется, благодаря чему уменьшается количество мимических морщин. 11роцедура введения диспорга занимает 15-30 минут.

■ I I

Ударно-волновая терапия

Фотоомоложение

Процедура, сочетающая в себе возможности сразу нескольких процедур: липолиз вызывает разрушение жировой ткани и целлюлита, лимфодренаж активизирует лимфоотток, уменьшая отечность и проявления целлюлита, стимуляция повышает упругость и регенерацию соедини­ тельной ткани, улучшая внешний вид

Необходимо всем, кому надоели пигментные пятна и сосудистые звездочки на лице. Эти дефекты, как правило, легко устранимы за 1-2 процедуры. В некоторых случаях необходимы 4-5 процедур. Делать это лучше не позднее, чем за неделю до предполагаемого торжества, потому что после процедуры из-за расширенных сосудов могут появиться маленькие сипячки, а пигментные пятна потемнеют. В течение нескольких дней сипячки и пигмент­ ные пятна полностью исчезнут, и на их месте останется ровная светлая кожа.

ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕС КО Й М ЕД И Ц ИН Ы

РТЮГЕ ВРАЧЕБНОЙ КО СМ ЕТО Л О ГИИ

Волгоград, ул. Хиросимы, 6, тел.: (8442) 33-63-10, 33-63-11; www.proficlinica.ru


B O D Y & B e a u iy П Р И З Н А К П Р Е Д М Е Т А

За глаза I Средст во Lancom e Genifique Yeux L ight-P earl™ с м ногообещ аю щ им н азвани ем «акт иват ор молодост и для кожи вокруг гл аз, возвращ аю щ ий сияние» дост ат очно использоват ь чет ы ре недели, чт обы почувст ­ воват ь первы е р езул ьт а т ы — и сделат ь первы е выводы.

Аппликатор Light-Peагl из хирур­ гической стали вращается на 50%, чтобы было проще наносить сыворот­ ку точно по контуру глаз. Наконечник аппликатора сделан в форме жемчу­ жины — мягкой, гладкой и приспоса­ бливающейся к свойствам кожи.

Формула средства воздействует на синтез белков. В лаборатории Lanc6me обнаружили группу бел­ ков, свойственных только молодой коже; со временем в клетках их становится все меньше, и за дача сыворотки — поддерживать их производство.

Т ехника н ан есен и я

Взгляд становится более откры тым: приподнимается кончик брови, уменьшаются морщины и нависание верхнего века.

66

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

На 20-30% разглажива­ ются морщины вокруг глаз и кожа под глазами.

Чтобы убрать темные круги и отечность, совершайте круговые движения аппликатором от вну­ треннего уголка глаза к внешнему. Чтобы убрать тонкие морщины, двигайтесь аппликатором вдоль морщин, как бы разглаживая их. Стандартное нанесение: движения аппликатором из стороны в сторо­ ну над и под глазом.


Уверенность в себе, удовлетворение своим внешним видом, хорошее настроение - всё это Вы найдёте в салоне «Формула красоты» ГОРЯЧИЕ НОЖНИЦЫ ^ КОСМЕТОЛОГИЯ ^ ВСЕ ВИДЫ МАССАЖА ^ КРИСТАЛЬНОЕ ТАТУ > ДЕПИЛЯЦИЯ ^ НАРАЩИВАНИЕ ВОЛОС, ч СТРАЗ, НОГТЕЙ, РЕСНИЦ ~ МАНИКЮР, ПЕДИКЮРА ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ТУРБОСОЛЯРИЙ ~

САЛОН Ф ОРМ УЛА КРАСОТЫ

красоты

Волгоград, ул Двинская, 20 тел.: 33-94-72, 8-927-641-02-20 Мы работаем с 8.30 до 20.00


BODY&Beauty В Ы Б О Р С Р Е Д С Т В А

n

ft .7

Д рагоценны е камни и м ет аллы принадлеж ат не только высшим ювелирным сферам: из них дела­ ют кремы, преображ ающ ие кожу, их добавляю т в пудру, им, наконец, посвящ ают аромат ы.

ФАРИДА БИКЧАНТАЕВА,

серт иф ициро­ ванны й тренер м арки Gemology Cosmetics, ком пания «В аллекс-М »: «Минералы — ценное косметологическое сырье. Во-первых, они насыщены микро­ элементами, которые кожа недополучает, так как организм при распределении микро­ элементов считает приоритетными другие органы и ткани. Во-вторых, работает стоунтерапия. При попадании минералов на кожу ее температура повышается на 0,5-1 °С. В коже включается механизм терморегуля­ ции, который стимулирует микроциркуляцию и, таким образом, активизирует все основные процессы: улучшается клеточное дыхание, питание, увлажнение кожи, повышается ее защита и ускоряется процесс регенерации. Происходит расслабление мышц, наступает чувство обновления, комфорта и релаксации. Под воздействием теплового эффекта про­ исходит улучшение проникновения активных ингредиентов в кожу. Кожа выглядит более плотной, подтянутой, она приходит в тонус. В-третьих, минералы могут использоваться для эксфолиации или визуально выравнивать рельеф кожи благодаря светоотражающим

1. Браслет Tiffany. 2. Антивозрастная эссенция Sensai Lifting Radiance Concentrate с протеином жемчуга. 3. Подвеска Casato. 4. Рассыпчатая пудра Clarins Skin Illusion с розовым опалом. 5. Увлажняющий крем K lapp Golden Glow Moisturising Cream с золотыми частицами. 6. Крем для коррекции жирности кожи G em ology Cosmetics «Лунный камень». 7. Сыворотка Guerlain Midnight Star с частицами золота. 8. Аромат Aura by Swarovski. 9. Кольцо Bulgari. 10. Восстанавливающая маска S ja l «Кашмирский сапфир». 68

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


фотоэпиляцН

Я

Фотоэпиляция - это наиболее прогрессив­ ный и радикальный способ удаления волос под действием высокоимпульсного света. Метод основан на способности меланина волоса поглощать и проводить свет. Энергия светового импульса вызывает нагревание и разрушение луковицы волоса, что в конеч­ ном итоге приводит к выпадению волоса в течение нескольких суток. Световые вспыш­ ки действуют сразу на несколько луковиц одновременно. По сравнению с другими видами эпиляции фотоэпиляция имеет ряд преимуществ, таких как безболезненность, высокая скорость, длительность эффекта, гарантия отсутствия ожогов, практически полное отсутствие противопоказаний и аллергических реакций. Доверить свою кожу Вы можете квалифицированным специ­ алистам салона красоты Plumage, имеющим высшее медицинское образование и знаю­ щим специфику строения кожи и волоса.

Продолжитель­ ность процедуры фотоэпиляции составляет в среднем от 10 минут до 2 ча­ сов в зависимо сти от выбран­ ной Вами зоны

В ДВУХ НАПРАВЛЕНИЯХ ФОТООМОЛОЖЕНИЕ Это эффективный метод омоложения и оздо­ ровления кожи с помощью интенсивного им­ пульсного света. Будучи абсолютно безопасной и безболезненной, процедура основывается на фи­ зических свойствах импульсов высокоинтенсив­ ного света проникать при различной длине волн на определенную глубину. Благодаря проникно­ вению света активизируются обменные процес­ сы, стимулируется синтез коллагена и эластина в дерме, усиливаются биохимические антиокислительные реакции, разрушаются пигментные опления, закрывается просвет патологически расширенных сосудов. Помимо всего прочего, отоомоложение улучшает дренажную функцию ' микроциркуляцию кожи, повышая тем самым ее сопротивляемость различным инфекциям и уменьшая проявления розацеи и акне. Откройте для себя омоложение светом вместе с салоном Plumage и наслаждайтесь ровной и бархатистой кожей.

Время \ на восста• новление не • требуется /

Длительность процедуры фотоомоложения зависит от объема работы и составляет в среднем от 5 минут до 1 часа

? ул. Мира, 20, тел^5942-10

У ю н У к^ га™


BODY&Beauty Ф О Т О С Е С С И Я

Теория кристаллов Х руст аль елочных ша ров, лед, ш ампанское, снегопад — сюда пре­ восходно впиш ут ся аром ат ы во ф лаконах похожих на чудесные крист аллы.

4

и 70

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

— —


ФОТО: ЕВГЕНИЙ ТЕРНОВЕЦКИЙ, СТИЛЬ: МАРИНА

ПЕТРОВА, ЮЛИЯ Д ЗЮ БА

BODY&Beaiity Ф О Т О С Е С С И Я

На странице слева, слева направо: ж енские ароматы L ’Occitane «Сказочные цветы» из лимитированной новогодней коллекции, Givenchy Ange ou Demon Le Secret Elixir, Guerlain Shalim ar Parfum Initial LEa u. На странице справа, сверху вниз: ж енский аромат Antonio Banderas Blue Seduction For W om en, ж енский аромат Thierry Mugler Angel в коллекционном флаконе Star Collection, м уж ской аромат Calvin Klein Encounter. ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

71


Любой человек, который хотя бы раз занимался творчеством, знает, что невозможно создавать что-то с тяжелой душой. А человек, создающий красоту, тем более должен быть чем-то вдохновлен, а его мысли могут быть только светлыми, легкими и радостными. Когда мы начинали свой проект, было много разных мнений. Всегда страшно выставлять на суд свои работы, тем более в творчестве. Но только не в этот раз. Столько лет практики, бесконечных учеб, накопленный опыт. Нас просто переполняло! И важно было только одно — отдать, поделиться. С кем?.. Конечно, с Вами! Мы говорили с Вами через наши работы. Говорили о жизни, любви, красоте, о новых надеждах и мечтах. И мы очень надеемся на то, что наши работы нашли ОТРАЖЕНИЕ в ваших глазах, в ваших сердцах. И это дает нам силы! И нам хочется вновь и вновь делиться с Вами РАДОСТЬЮ, КРАСОТОЙ, ЛЮБОВЬЮ! Татьяна Ускова, креативный директор центра красоты Gatineau

Жанна Борисова

Фотограф: Алексей Мирошников*

Модели: Дмитрий Курилкин Марина Кучмиева

$


О Д

.=•

.=> г & . *

V :■

if«

< V­

ш - ¿> 1

GATINEAU ЦЕНТР КРАСОТЫ

.

ул. Краснознаменская, 6 тел. 38-12-39 время работы: 08.00-21.00


О О

LA D E F E N S E

ул. Хользунова, 18а, тел. 98-81-86; время работы: 08:30-20:30, без перерыва и выходных

о

о

с о

w w w .la-defense.ru

U г “*п Г' г L U o tr J г! С JLВ н ет п реде►да f * гл

а г в

С1

1

.

Г

СОВРЕМЕННЫЕ ОМОЛАЖИВАЮЩИЕ ПРОЦЕДУ­ РЫ (БИАХЕБ, ТИЕИМАвЕ), ПРОЦЕДУРЫ ПО БОРЬ­ БЕ С ЦЕЛЛЮЛИТОМ (КРИОЛИПОЛИЗ, КАВИТА­ ЦИЯ), А ТАКЖЕ ФОТОЭПИЛЯЦИЯ ПОМОГУТ ВАМ СТАТЬ СОВЕРШЕННОЙ, А ГЛАВНОЕ, ЖЕЛАННОЙ.

о

о

'J Лазер Fraxel re:fine

Аппарат ThermaCool CPT

Официальный дистрибьютер в России ООО «Экомир Экспортс». Лицензия ЛО №3401001264 от 11 мая 2012 года.

С О

FRAXEL Инновационный способ омоложения с помощью фракционного лазе­ ра Ргахе1 ге£пе. Процедура РтеРее1 поможет вернуть коже молодость, устранить пигментацию, разгладить морщинки даже на коже вокруг глаз. Ее отличительной особенностью является практически полное от­ сутствие ограничений: процедура может проводиться на любом участ­ ке лица и тела при любом цвете кожи и эффективна в любом возрасте. Преимуществом лазерного фотоомоложения является полная безопас­ ность, подтвержденная клиническими исследованиями.

THERMAGE Уникальная процедура Thermage на основе радиочастотной техноло­ гии позволяет достичь эффекта глубинного лифтинга без операцион­ ного вмешательства, инъекций и периода реабилитации. Эта процеду­ ра полностью безопасна и проста: на поверхность кожи воздействуют лечебные радиоволны, при этом специальный охлаждающий спрей не дает ей перенагреваться. Всемирно известный способ омоложения Thermage позволяет работать как с лицом, так и с любым участком те­ ла, применяется с целью удаления морщин и складок, коррекции овала лица, подтяжки живота, ягодиц, коленей.

КРИОЛИПОЛИЗ Логичным решением для моделирования тела стал криолиполиз на аппарате Сооксц1рй^ американской компании 2е1йд - безоперационная процедура, с помощью которой можно легко и быстро из­ бавиться от локальных жировых отложений в области живота, боков, бедер и спины. В отличие от классической липосакции, Ze1tiq не тре­ бует операционного вмешательства. За один сеанс естественным пу­ тем разрушается до 25% жировых клеток в обрабатываемой зоне.

И

t_Вь ПОСЛЕ


ФОТОЭПИЛЯЦИЯ

_ а

В отличие от других методов борьбы с волосами фотоэпиляция является самой безболезненной, безопасной и эффективной ме­ тодикой радикального удаления волос. Она основана на поглоще­ нии энергии света пигментом волоса (меланином), который со­ средоточен в стержне и луковице волоса. Под действием тепла сворачивается кровь в мелких кровеносных сосудах, подходящих к луковице волоса, в результате чего волос лишается питания и отпадает. Этот эффект продолжается еще некоторое время по­ сле непосредственного воздействия света, по причине чего после проведения этой процедуры волосы не растут дольше, чем при других способах их удаления. О т личит ельны е черт ы эт ого вида э п и л я ц и и - практ ически полное от ­ сут ст вие п рот ивопоказаний и а л ­ лер ги чески х р еакций, длит ельност ь эфф екта, вы сокая скорость.

На фотоэпиляцию двух зон СКИДКА 20%*

КАВИТАЦИЯ л

Это один из современных методов избавления от излишних жировых отложений. Смысл процедуры заключается в том, что под действием комбинации волн низкочастотного ультра­ звука мембраны жировых клеток начинают сильно резони­ ровать и разрушаться, а содержащийся в них жир становится жидким и выводится из клеток. Благодаря кавитации Вы можете изменить формы своего тела, избавивш ись от целлюлита и неэстетичных жиро­ вых отложений. Эта уникальная методика совершенно безболезненна, неин­ вазивна, не требует реабилитационного периода, имеет мо­ ментальный ярко выраженный эффект. Важными результа­ тами процедуры являются повторное поглощение излишних жировых отложений, не наносящее вреда эластичности и цве­ ту кожи, и сохранение за кожей ее чувствительности и всех природных свойств. Тт

11

На кавитацию и лимфодренаж СКИДКА 50%*

КРАСОТА ТРЕБУЕТ НЕ ЖЕРТВ, КАК ПРИНЯТО ДУМАТЬ, А ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО УХОДА *Скидка действует до конца декабря 2012 г. Подробности узнавайте у консультантов в центре


л


1Г-

ристальная красота «Интеллигентные кристаллы» одна из новейших разработок в области косметологии, вошедшая в основу всей продукции РевЬеИ

| _

а

■ I

I

^ «Интеллигентные кристаллы» сохраняют молодость кожи и эффективно борются с признаками старения, возвращая юный, свежий вид. Запустить клеточные про­ цессы вспять теперь в ваших силах!

о_

ф В результате эффект наступает быстрее: разглаживание морщин и складок, кор­ ректировка контура лица, оказание лифтингового эффекта, исчезновение пигментных пятен, придание коже здо­ рового и сияющего вида.

^ Космецевтика БеБЬеП не имеет времен­ ных ограничений в пользовании. Ее мож­ но применять даже после достижения желаемого результата, чтобы поддержать эффект.

оплаченны й сертиф икат на сумму 2990 руб. на прохождение спа-процедур

НОВОГОДНЯЯ АКЦИЯ с 5 декабря по 25 января запись П Г > П Г >

на бесплатную консультацию косметолога по телефонам: (8442) 60-26-26, 8-988-006-64-34*

щ

м

>

н

м

Официальное представительство компании БеБЬеН в Волгограде ООО «Эталон красоты» находится по адресу: ул. Глазкова, 23, тел. (8442) 60-26-26 • www.desheli.com


BODY&Beauty К Р А С О Т А

Массаж поможет быстро стереть с лица признаки усталости и предпраздничной суеты. О различных техниках рассказали авторы процедур и косметологи, которые их проводят. Текст: М арина П ет рова

Массаж: наука и техника ЭФ ФЕКТ РИКИ П р о ц ед ур а : B a b o r E ffective Touch М ассаж ны е т ехники: ш иацу, а к уп у н к т ур н ы й массаж , о ст ео п а т и я, к л а с с и ч е с к и й массаж П родолж ит ельност ь: 9 0 м ин. Новый массаж Effective Touch придумал для Babor Рики Велш — массажист, ру­ кам которого доверяли свое лицо и тело Мадонна, Николас Кейдж и фронтмен Scorpions Рудольф Шенкер. Недавно Рики приезжал в Москву, чтобы лич­ но обучить косметологов, работающих на косметике Babor, своей новой тех­ нике — и встретиться с журналистами. На массажной кушетке лежала гитара с автографом Шенкера. Рики увлеченно

рассказывал о том, что массажистом мечтал стать с 13 лет, а в 20 лет про­ брался на концерте Scorpions за кулисы и сделал Шенкеру такой массаж, после которого его пригласили гастролиро­ вать с группой в качестве массажиста. В процедуре, которую Рики разработал для Babor, косметолог работает не толь­ ко с лицом и декольте, но и с кожей головы и задней поверхностью шеи. Из стратегически важных зон выводится лишняя жидкость и токсины, задейство­ ванные в процедуре кремы и ампулы впитываются в кожу целиком и полно­ стью, а движения с такими волшебными названиями, как «воротниковая фея», дают мышцам полнейшее расслабле­ ние. А потом наступает так называемый эффект Рики Велша — кожа становится свежей, ровной и подтянутой.

Рики Велш/ массаж Babor Effective Touch

Дневной увлажняющий крем Skinovage P X

'ЛЬ

BAB(1)R s k in o v a g e

”*

D**»’MceujrwnflO'**1"

Движения с такими волшебными названиями, как «ВОРОТНИКО­ ВАЯ ФЕЯ», дают мышцам полней­ шее РАССЛАБЛЕНИЕ. 78

ДЕКАБРЬ 2012

AGRGrGE УAОВОЛЬСTВИE

ВОЛГОГРАД

:

Крем для век для коррекции мор­ щин Skinovage P X 03

I.


\ BODY&Beauty К Р А С О Т А

ОПЫТЫ В ВАКУУМЕ П ро ц ед ур а : д ерм от ония М ассаж ны е т ехники: массаж с пом ощ ью апп а р а т а Le Skin V6 П родолж ит ельност ь: 3 0 м и н . — ли ц о , 7 5 м ин . — т ело

ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ П р о ц ед ур а : уход д л я л и ц а с м и н ер а ла м и и д р а го ц енны м и к а м н я м и Sjal М ассаж ны е т ехники: эн ер гет и ч еск и й и р а сс л а б л я ю щ и й м ассаж л и ц а , р у к и ст уп н ей п а ло ч ка м и из р о зо в о го ква р ц а , гор но го х р у с т а л я и ам ет ист а П родолж ит ельност ь: 6 0 м ин. «Наша концепция ухода за кожей — это часть определенного образа жизни, который сейчас выбирает целое поколение», — объясняет осно­ вательница марки Sjal Кристин Петрович. Она придумала практичную, простую и динамичную линию продуктов с минимальным количеством средств, в которых более 45 быстродействующих и эффективных ин­ гредиентов. Sjal — это история про драгоценные камни: они содержат­ ся в кремах, лосьонах и сыворотках в виде пудр и эссенций. Во время

Кристин Петрович, основательница Sjal

процедур ухода используются массажные палочки из аметиста и разных видов кварца. Например, розовый кварц обычно применяют с маской «Каш­ мирский сапфир» для медленного успокаивающего массажа: он улучшает кровообращение и заставляет активные ингредиенты проникать глубже в кожу. Горный хрусталь усиливает действие маски-пилинга с энзимами жемчуга и помогает сбалансировать энергию. Аметист нормализует метаболизм и уси­ ливает интуицию, снимает напряжение в кистях рук и ступнях. А еще Кристин нравится восточное направление в косметологии, поэтому процедура начинается пятиминутной медитацией, а заканчива­ ется релаксацией с драгоценными камнями и мед­ ными шарами — для гармонизации чакр.

Когда я позвонила Татьяне Соловьевой, методисту учебного центра корпорации «Академия Науч­ ной Красоты», и сказала, что мы пишем о про­ цедурах, которые можно сделать прямо перед праздником, мне сразу посоветовали дермотонию. Дермотония — разновидность вакуумного мас­ сажа, и особенной эту процедуру делает аппарат Le Skin V6. Массаж абсолютно комфортный и безболезненный: мраморные шарики на насадке позволяют передвигать ее по коже, не травмируя ткани, не разрушая мелкие сосуды и не царапая кожу. Косметолог может менять интенсивность вакуума, если видит зоны с выраженными сосуда­ ми или другими особенностями. Все это приводит к тому, что прекрасному результату в виде за­ метно подтянувшейся кожи без мелких морщинок можно порадоваться прямо после завершения ухо­ да — никаких синяков на теле или лице не оста­ ется. Вакуум стимулирует микроциркуляцию в целом и воздействует непосредственно на лим­ фоузлы, заставляет клетки более активно выраба­ тывать коллаген, тонус кожи заметно повышается. Мимическая мускулатура расслабляется, поэтому менее выраженными становятся мимические морщины. Между прочим, дермотония отлично справляется с целлюлитом — можно планировать курс процедур к весне. >


дите, как изменится состояние вашей кожи и ваше самочувствие!» — советует Соланж на пресс-конференции. Следуя принципам основательницы бренда, в Decleoг разработали серию чудесных аромамассажей. В их основе — аромати­ ческий точечный массаж с элементами

ТОЧКИ И МЕРИДИАНЫ П р о ц ед ур а : аром ам ассаж д л я л и ц а в К а б и н а х красот ы И Л Ь Д Е БОТЭ М ассаж ны е т ехники: т о ч еч н ы й массаж л и ц а с элем ент а м и ш иацу, аром адренаж , аром ам ассаж П родолж ит ельност ь: 6 0 мин.

С оланж Дессимули, основатель­ ница D ecleor

Соланж Дессимули — основательнице марки Decleoг — 69 лет, но ее жизнен­ ной энергии позавидуют некоторые 30-летние. По словам самой Соланж, оставаться в форме ей помогают про­ стые вещи: ее собственная косметика и ежедневный массаж активных точек тела с аромамаслами. «Посвятите этому 15 минут вечером в ванной, и вы уви­

шиацу, во время которого глубоко про­ рабатываются активные точки, располо­ женные на энергетических меридианах (на Востоке считают, что тело прони­ зывают меридианы, по которым цирку­ лирует жизненная энергия). Во время массажа лица используется эфирное масло нероли, которое успокаивает и снимает воспаления, а в завершение на лицо, включая глаза и губы, наносит­ ся увлажняющая маска. Разглаженная, отдохнувшая кожа — эффект не толь­ ко косметологических манипуляций, но и полнейшего расслабления, кото­ рого так сложно и так хочется достичь хотя бы перед праздником. О правилах записи в Кабину красоты Decleoг можно узнать на ETOYA.RU

Во время массажа ГЛУБОКО про­ рабатываются АКТИВНЫЕ точки, расположенные на ЭНЕРГЕТИЧЕ­ СКИХ меридианах.

Ночной бальзам на основе эфир^C LÉO R Bourne d e n u ll esse ntial né ntfl I N eroli esse ntial n»ghl bo lm

ного масла нероли D ecleo r A rom a Ni'hü

100% NATURAL

В ы бираем технику м а сса ж а лица с э с т е т и с т о м -к о с м е т о л о го м Ц е н т р а ф р а н ц у з с к о й к о с м е т о л о г и и E ly s e e М ариной Ш теп а

DECLEOR HYDRA FLORAL

A N tlÄ U U flO N «w ifonhydroionte* ite u rlro ie h e m oisturisin g emulsion I

Улажняющая эмульсия D ecleo r H ydra Floral

80 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

По технике проведения различаю три вида массажа: классический, пластический и щипковый. Классический массаж рекомендуется делать тогда, когда еще нет резко выраженных стар­ ческих изменений лица и шеи, но уже появились тонкие, едва заметные морщинки и нерезко выраженные складочки, вялость, сухость и шелушение кожи. Обычно гигиенический массаж назначают в возрасте от 25 лет и старше. В основе этого массажа — поверхностные, разме­ ренные, плавные движения в соответствии с направлением кожных линий. Массаж выполня­ ется легко, мягко и ритмично, не сдвигая и не растягивая кожу лица. В пластическом массаже движения ритмичные, сильные, прижимающие. Часто во время процедуры используются не кремы или масла, а в основном только тальк. Манипуляция рекомендуется для увядающей, обвисшей кожи, при куперозе, пигментных пятнах, мимических складках, отечности. Щипко­ вый массаж — это поглаживания, разминания, вибрация и глубокие щипки. Процедура прово­ дится по тальку, направлена на решение нескольких проблем: себорея, рубцы, инфильтраты, застойные пятна после угревой сыпи, камедоны, толстый эпидермис.

С НАЛИЧИЕМ ПРОТИВОПОКАЗАНИИ НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ ВРАЧА

БООУ&БеаШу КРАСОТА

ВОЛГОГРАД

П

О


Бизнес-леди Елена Мур поделилась впечатлениями от посещения центра восточного массажа Cansely:

1 W

М

Елена М ур, владелица ^мё6 ельнаго_салона ESTETICA

«Кэнсли» — большая международ­ ная сеть оздоровительных салонов и центров, где можно не только насладиться восточной атмосфе­ рой глубокого релакса, но и пройти уникальные методики массажа, техники которых передаются в Ки­ тае из поколения в поколение. М ы предлагаем вам забыть о суете и делах, на два часа отдаться в руки высококлассным специалистам, прошедшим обучение у китайских мастеров, и наслаждаться. За это время мы будем работать над ва­ шим оздоровлением, омоложени­ ем, и, если нужно, делать изящной вашу фигуру.

Женщинам мы откроем рецепты китайских императриц, их молодости и сексуальной при­ влекательности. Для мужчин предусмотрен класси­ ческий массаж, помогающий снять напряжение со спины, а также массажи, которые повышают работо­ способность мозга, улучшают функ­ цию позвоночника, устраняют боли в спине, в суставах, ногах и руках.

Для людей старшего поколения при проблемах с давлением приме­ няется специализированный мас­ саж, который рекомендуется даже тем, кому противопоказан класси­ ческий массаж. Центр восточного массажа

Л

CANSELY Ш /Л sely

еня беспокоили боли в спине, поэтому для се­ бя я предпочла процедуру «Гуаша спины». Сразу же хоте­ лось бы отметить профессиона лизм мастера Егора Панова, ко рый в процессе массажа расска мне о причинах недомогания. Ограничиться описанием при­ ятных ощущений было бы мало Безусловно, это невероятно рел сирующая процедура, во время торой полностью расслабляешься, на целый час забываешь о пробле­ мах и даже засыпаешь. После сеанса я по­ чувствовала об­ легчение. Обя- Л я \ • зательно приду в центр еще раз!

Волгоград, ул. Донецкая, 16а (жилой комплекс «Олимп») тел. (8442) 98-10-98 *утш.кэнслнрф

А


!Жстм CATINEAU Каждой женщине хочется выглядеть красиво, неотразимо и неповторимо, поэтому в нашей жизни не последнюю роль играет косметология, которая позволяет скрыть недостатки и подчеркнуть важные достоинства. Современная косметология

объединяет большое количество научных достижений и естественно-научных дисциплин. А цель всего этого — коррекция косметических недостатков лица и тела, поддержание здорового состояния кожи.

Ыпартпаж /осметологг - лазер - футера (термолифтит)

■V

- дермаИразш -ульт развук - ми/рот о/и ИННОВАЦИОННЫЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ М ЕТО ДИКИ у.

...У"ASIJVa TJ »

^п ъ е /щ о ш ш методы омоло^епш Инъекционная косметология в настоящее время является наиболее эффективным и универсальным* ' нехирургическим методом борьбы со старением и различными дефектами кожи. Для коррекции мимических морщин, восстановле­ ния тонуса и упругости кожи, объемного модели­ рования лица применяются современные методы инъекционного омоложения. РЕАЛЬНЫЕ И ВИДИМЫ Е­ .

РЕЗУЛЬТАТЫ

J4


^щдо@ ые прощдуръь - косметика класса Ё ю кс и ^ е Ё ю к космещ^тика пилити поверхностные и срединные

..ij/

после п е г о г о п р т е п е т ш ^

и ’" Л

3D омоложение ирассасывают^те ниши ’ Нити предназначены для увеличения проекции скуловой области, лиф тинга средней третей лиц или бровей, коррекции линии овала лица,

‘ ^

подбородка, шеи. ЭФФЕКТ СОХРАНЯЕТСЯ БОЛЕЕ ДВУХ ЛЕТ.

КЯмКйГ

* «*

Всем известно, что красота способна спасти мир. Но чтобы сохранить саму красоту, ее обладательница должна проводить

GATINEAU ЦЕНТР КРАСОТЫ

постоянную и целенаправленную работу на ее поддержание. И тогда весь мир будет восхищаться Вами! ул. Краснознаменская, 6 тел. 38-12-39 время работы: 08.00-21.00


BODY&Beauty Ф И Т Н Е С - П Л А Н

В погоне за ветром ЗА В ТРА К

Бутерброд с рыбой или каша, чашка кофе

Ж изнь интересна и прекрасна в любом возрасте, а спортивные увлечения и активная работа над собой не оставляют шансов лишнему весу и плохому настрое­ нию — уверена владелица фитнесклуба KITE Инесса Конягина.

ОБЕД

Горячее, желательно мясное, блюдо и салат У ж ин Легкий салат или стакан кефира

ПИТАНИЕ С и стем а питания Ем раза четыре в день. На завтрак бутербродик с ры­ бой и черный некрепкий кофе без сахара. Или каша. В обед — обязательно горячее и салатик. От мяса не отказываюсь, потому что организму необходимы силы, а мышцам — белки, особенно спортсмену, ведь за соревнова­ ния просто «высыхаешь» и теря­ ешь до 4 кг веса. На ужин — лег­ кий салат или стакан кефира. Обязательны перекусы — свежевыжатый сок или чай, но ни в коем случае не чипсы или сладости. Главное в переку­ сах — есть часто и мало и не морить себя голодом. Очень люблю пастилу, для меня это детская радость. Покупаю часто и мно­ го, а если нравится, то сразу всю партию у обычных бабушек на улице. Это и сытно, и вкусно, и натуральный продукт. Я всерьез увлекаюсь кайтингом. В период спортивных соревнований режим питания зависит от сезона. Если зимой мы полноценно обедаем, то летом на обед просто нет времени — в течение дня несколько гонок с разницей всего в 10 минут. Поэтому летом мы плотно завтракаем с утра. 84

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

К любимым продуктам я бы отнесла мандарины и рыбу, особенно, форель. Я не гламурная, поэтому креветкам пред­ почту сельдь. С итуация SO S В школьные годы я активно занима­ лась плаванием и была очень худенькой. И когда резко бросаешь спорт, чего делать нельзя, а режим питания при этом не меняется, организм начинает набирать вес. Так в 17 лет я за год по­ правилась на 15 кг. Но на жестких диетах

не сидела, просто стала меньше есть, и вес постепенно ушел сам по себе. Если надо сбросить килограмм-дру­ гой, я не отказываюсь от еды, я просто увеличиваю нагрузки и больше трениру­ юсь. Нельзя подвергать организм голод­ ному стрессу и сидеть на одних овощах. Т абу Есть можно все, но во всем нужна мера. Под запретом сладкое и соленое. К сладкому я и так равнодушна. Ем край­ не редко, когда этого требует организм.


С триж ка

А вот соленья — моя слабость: безумно люблю соленую рыбу, огурчики, сельдь. В этом себя приходится действительно ограни­ чивать. Ведь соль, как известно, задерживает жидкость в организ^ ме, что приводит к отекам. К алкоголю отношусь лояльно. Но крепкие напитки не пью, предпочитаю красное вино. После длительных переездов и боль­ ших нагрузок слишком много адреналина, вечером бывает слож­ но расслабиться, и здесь фужер вина приеодится очень, кстати.

д Ламинирование

«горячие волос «иисБоп» ножницы» короткие

400 руб.

700 руб.

средние

600 руб.

1000 руб.

• длинные

800 руб.

1400 руб.

АКТИВНОСТЬ Т ренировки Занятия минимум три раза в неделю: два разз силовые — на развитие мышечной массы, в особенности ног и спины, чтобы неусоавать на многокиломееровых кейт-марзфон ах; третсе обязательно на растяжку: йоге, пилатес, стрейч. А за неделю до соревнований теенирвюсь каждый день и минимум по полто­ ра часа. У меня нетипичная для кайтера фигура, строй­ ная и миниатюрная, за что меня называют «дюймовоч­ К А ЙТИНГ кой » или «лед и кайтер». зимой и летом

Тщ

ТРЕНАЖ ЕРу зал 2 раз внеделю

М отивация

Я придерживаюсь прин­ ципа, что в сорок лет жизнь только начинается. Хоро­ ПИЛАТЕС, шо выглядоть надо всесда. й ога, стрей ч Кек владелица фитеес-к-нба 1 раз в неделю я должна Сытв примаром для своих клиентов. А еа оайтсоревнованиях очень, много фотографов, которые впоследствии нублиеуют твои снемки, поэтому быть не в форме иросто непозиолительно.

НОУ- ХА У С п орт зи м ой и л ето м Кайтингом увленлась три года назад . Я боюиь высоты, но очень люблю скорость. И когдаувидела, что можно гонять по воде и по снегу, то была просто счастлива. Состою в мо­ сковском клубе Kite World и в этом году я перехожу в разряд профессиональных кайтеров. У меня есть спортивные награ­ ды: третье место по сноукайтингу на Жигулевском море и вто­ рое место на первом этапе Чемпионата России под Ейском. Сейчас начался зимний сезон, и в декабре в Новосибирске меня ждет Кубок Сибири по сноуелйтингу. Это очень красиный вид спорта, дающий положительные эмоции. Я приобщииа к спорту супруга, благодаря чему за год он сбросил 15 кг! <?

Наращивание ногтей гелем: ► Прозрачный.....................800 руб. коррекция........................ 300 руб. *Цветной............................950 руб. коррекция........................ 350 руб. ► (Френч)........................... 1200 руб. коррекция........................ 450 py6í Доступные цены /

РЛКМ ДХЕРС КА 1

РМ ТО РИ

ул. Советская, 14а, тел. 38-20-19; ул. Рокоссовского, 2, тел. 50-10-90; пр. Жукова, 112а, дел. 50-55-0


BODY&Beauty

АРТЕМ ХО РОШ АВИН

М е ж д у н а р о д н ы й п р и з е р п о сп а м а сса ж у K L A P P (Г ер м а н и я ) Коррекционный моделирующий массаж — метод ручной пластики тела, основная цель которой — похудение и коррекция силуэта. Он улучшает состояние кожи и подкожно­ жировой клетчатки и позволяет в кратчай­ шие сроки достигнуть максимальных резуль­ татов в уменьшении объема тела, коррекции целлюлита и возвращении тонуса кожи.

Будьте самыми красивыми! М

рует обменные процессы на клеточном од ели р ую щ ий массаж я в л я ­ уровне. Более того, данный вид массажа ет ся эф ф ект и вн ы м сп осо­ развитие «белков моло­ бом ко р р ек ц и и ф игуры , и зб а в л е стимулирует ­ дости» — эластина и коллагена, улуч­ н и я от ц е л л ю л и т а и ли ш н его веса шает циркуляцию крови, обеспечивает без п р и м е н е н и я хи р у р ги ч е ск и х лимфодренаж. Соответственно, уходит и а п п а р а т н ы х м ет одик. рыхлость, отечность, кожа подтягива­ Если вы склонны к полноте и мечта­ ется, становится гладкой, красивой ете похудеть, изнуряете себя бесконеч­ и упругой. Улучшить самочувствие, норма­ ными диетами, а желаемого результата лизовать обмен веществ, снять боль не наблюдаете, вам однозначно показан моделирующий массаж. и усталость, укрепить иммунитет, по­ лучить мощный энергетический заряд Этот вид ручного массажа имеет вы­ помогут сеансы в кедровой фитобочке. сокую эффективность, которую трудно Благодаря использованию трав, древеси­ переоценить. Особая техника данного ны и других натуральных компонентов метода способствует устранению проб­ такие процедуры оказывают велико­ лемных зон и избавлению от ненужных лепное лечебное и профилактическое жировых отложений. Эти чудодействен­ действие. ные процедуры обязательно помогут Процедура способствует снижению вам похудеть, «подтянуться» и обрести необходимую внутреннюю уверенность. веса, выводит из организма шлаки и тяжелые соли, повышает иммунитет, Как работает моделирующий массаж? закаляет организм, снимает мышечное Моделирующий массаж способ­ переутомление. В фитобочке происходит ствуют активному сжиганию лишних оздоровление всего организма, улучша­ жиров, так как, направленно воздействуя на подкожно-жировой слой, активизи­ ется состояние кожных покровов.

86

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

CZL

Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 4 (рядом с Ворошиловским торговым центром) тел.: (8442) 95-93-80, 8-960-893-20-23

С

О


Перманентный макияж

сч

Мезотерапия от выпадения волос

Технология, позволяющая изменить внешность, создать яркий образ, устранить дефекты лица.

Эффективный способ лечения, позволяю щий навсегда забыть о проблеме потери волос

< ’%

/ * '■ » 'О *

Массаж лица (12 видов) Релаксация организма, потрясающие ощущения и гармоничное состояние Вам обеспечены!

Фракционное омоложение Matrix RF Успешное решение по улучшению текстуры кожи и устранению I возрастных изменений.

tJ y

Жидкий азот Мезотерапия Dr. Korman, пептиды

ELOS-технология, лечение сосудов и пигментации на лице

Идеальная кожа, омоложение, лифтинг.

3D-моделирование гиалуроновой кислотой

ELOS-омоложение аппаратом Syneron

Этот вид омоложения поможет повернуть время вспять.

Не ждите помощи извне, сделайте шаг на пути к омоложению сами!

Химические пилинги

Лечение акне Лечебный массаж

Плоский живот (аппарат VIP Lipo Line) Мечтаете об осиной талии? Теперь это возможно без изнурительных тренировок.

I

Ваша грудь выглядит со­ всем не так, как в 18 лет? Отныне эта проблема легко решаема.

Решение широкого спектра дерматологических и эстетических проблем.

Расслабляющая процедура, помогающая снять боль и напряжение, укрепить мышцы.

,

Маникюр с покрытием SheUak

Моделирование фигуры (VIP Line)

Уникальный гибрид геля и лака для ногтей обе­ спечит маникюру трех­ недельную стойкость.

Аппарат, который позволяет сделать силуэт безупречным.

Нехирургическая липосакция

SPA уход по телу, пластифицирующее обертывание, ВИСКИ-пеленание

Безоперационная процедура, помогающая избавиться от жировых отложений.

ELOS-эпиляция Процедура, которая помогает избавиться от вол��с

Педикюр Сделайте Ваши ножки неотразимыми, порадовав их профессиональным уходом.

Упругая грудь

Лицензированный Продажа центр врачебнойпрофессиональной косметологии I

космецевтики GIGI Волгоград, ул Пархоменко, д. 63, Компьютерная тел.: 8(8442)49-81-13, диагностика 8(8442)49-81-14 www.spamone.ru, Консультация психолога e-mail: mail@spamone.ru и ревматолога


BODY&Beauty З Д О Р О В Ь Е

Улыбайтесь уверенно! Ш Г ^ р а с и в а я и здоровая улы б ­ ка — м ечт а каждого, но далеко не все м огут ею похваст ат ься. И, увы , не каж ­ дый из нас р егу л я р н о и добросо­ вест но посещ ает ст омат олога. К ак быт ь, если проблем ы п о ло ­ ст и р т а не даю т насладит ься ж изнью? П роф ессорский ст ом ат о­ ло гический цент р ««Артис» сделает ухож енные р о вн ы е белоснеж ные зуб ки предм ет ом ваш ей гордости.

Заведующий отделением ортопеди­ ческой стоматологии проф ессорского стом атологического центра «Артис» про­ ф ессор, д.м.н., врач высшей категории А.П. Кибкало дает консультации и заклю ­ чения по оценке и выбору ортопедическо­ го лечения.

В вопросах, связанных с исправле­ нием прикуса, вы можете положиться на сертифицированного врача-ортодонта, работающего в профессорском стоматологическом центре «Артис». Специалисты используют современные брекет-системы, брекеты (эстетичные керамические, сапфировые брекеты по­ следнего поколения), съемные ортодонтические аппараты. При обращении в клинику вас ждут консультации по интересующим вопро­ сам, тщательное обследование, инди­ видуально подобранные программы лечения. Г и ги ен а п о л о сти р та

Имплантаты фирмы M IS помогут сохранить ваши зубы красивыми на долгие годы

И м п л а н т а т ы ф и р м ы M IS Керамика Zirkonzahn позволит сохранить ваши зубы здоровыми и красивыми

Б езм етал л о вая керам ика Z irk o n z a h n В основе керамики Zirkonzahn — цельный диоксид циркония — превос­ ходный материал для создания легких и надежных коронок. Он безопасен и позволяет избежать ряда проблем, возникающих при ношении зубных про­ тезов: искажение вкусовой чувствитель­ ности, привкус металла, отечность мяг­ ких тканей лица и др. Точность посадки и технологические свойства материала гарантируют полное отсутствие дис­ комфорта, боли, неприятных ощущений и признаков несовместимости в ротовой полости. Диоксид циркония препятству­ ет впитыванию токсичных веществ, предотвращает развитие пародонтоза и способствует быстрой и простой чист­ ке протеза. Кроме того, он биосовместим со слизистой оболочкой и тканями полости рта, а также оказывает щадящее действие на нервы, поскольку облада­ ет более низкой теплопроводностью по сравнению с протезами на металли­ ческой основе. за

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Зубные имплантаты израильской фирмы MIS имеют огромный спрос в стоматологических клиниках всего мира. Имплантаты MIS изготавливают­ ся с учетом новейших разработок и ис­ следований ученых компании Medical Implant System в области остеоинте­ грации биомеханики. Широкий ассор­ тимент продукции позволяет решать разнообразные клинические задачи, в том числе реконструкцию одиночных зубов, устранение многочисленных дефектов вплоть до полного отсутствия зубов, фиксированное протезирование мостовидными и покровными протеза­ ми с винтовой фиксацией и фиксацией цементом.

Простая истина, что любое заболе­ вание лучше предупредить, чем лечить, известна всем. Стоматологический центр «Артис» предлагает своим паци­ ентам профессиональную гигиену поло­ сти рта — систему лечебно-профилак­ тических мероприятий, направленных на профилактику возникновения и про­ грессирования заболеваний и вклю­ чающих удаление зубных отложений и зубного камня, шлифовку, полирова­ ние и флюоризацию. Здоровые и ухоженные зубы позво­ лят избавиться от комплексов, взглянуть на мир иначе и подарить окружающим долгожданную голливудскую улыбку. В центре «Артис» действует скидка 10%* на все описанные в статье услуги. Прием ведется по страховым медицинским полисам ОМС и ДМС.

О р то д о н ти ч е с к и е услуги Изменение профиля и искажение формы лица, головные боли от постоян­ ного перенапряжения мышц челюстей, затруднение процессов кусания и жева­ ния, пагубно сказывающееся на состоя­ нии желудочно-кишечного тракта — вот далеко не полный список проблем, воз­ никающих из-за неправильного прикуса. И здесь без помощи высококвалифи­ цированного специалиста вам просто не обойтись.

профессорский стоматологический центр «Артис» Волгоград, ул. Коммунистическая, 19д (центральный вход, 2-й этаж) тел.: (8442) 33-27-60, 33-27-61 www.artis.pro34.ru

C 3Q

ВОЛГОГРАД * Подробности по телефонам.

С О


BODY&Beauty М Е С Т О

JUST MEN МУЖСКОЙ САЛОН КРАСОТЫ АДРЕС: ул. Краснознаменская, 2 ТЕЛЕФОНЫ: (8442) 38-02-80, 8-903-468-96-97 САЙТ: www.justmen.pro34.ru

В жизни каждых родителей настает от­ ветственный момент — момент перво­ го похода с ребенком к парикмахеру. Один малыш воспримет это событие спокойно, другой испугается, третий просто не усидит на месте. Поэтому в мужском салоне красоты Just Men для маленьких джентльменов устано­ вили специальное детское парикма­ херское кресло, а стрижки и прически будут выполнять для них самые настоя­ щие профессионалы мастера-стилисты, ведь вкус и стиль формируются с дет­ ства. Джентльмен в любом возрасте дожлен выглядеть безупречно. Но это не все! Возможность приче­ сать и подстричь юного джентльмена, не напугав его и не проронив слезинки, поможет телевизор с увлекательны­ ми мультфильмами, установленный прямо на зеркале. Теперь у родителей, не знавших, как подстричь ребенка и адаптировать его к походу в парикма­ херскую, останется одна проблема — как уговорить его пойти домой!

Ж

«АТМА» СТУДИЯ ЙОГИ АДРЕС: Волгоград, ул. Лавочкина, 10а ТЕЛЕФОНЫ: (8442) 532-888, 8-927-252-33-66 САЙТ: www.atma-volga.ru

В небольшой уютной студии йоги «Атма» проходят занятия по многим направлениям. Сертифицированные инструкторы и хореографы помогут интересующимся погрузиться в таин­ ственный мир Востока. Занятия йогой, стрейчингом, гибкой силой, восточными танцами доступны для людей любого возраста. По субботам в студии проходит за­ нятие «Практика дыхания и расслаб­ ления», на котором учат правильно дышать, контролировать свое здо­ ровье и эмоции, а также полностью расслабляться. Не забудьте посетить сеанс релаксирующего и укрепляющего йога-массажа. Благодаря этой уникальной технике восстановления внутреннего баланса организма повышаются гибкость по­ звоночника и подвижность суставов.

^ АТМА студия йоги

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

89


Салон «Декорация» работает для того, чтобы сделать каждый дом красивым и уютным. Но по-настоящему уютным становится дом, где человек окружен близкими. Поэтому в Новый год желаем Вам, чтобы каждый день был наполнен светом и счастьем. И чтобы в ваших домах всегда было тепло, несмотря на погоду за окном!

Елизавета Трещикова, арт-консультант

■ щ и'мллг.апро1е

та ^

А рхитектурны й

декор

стеновые панели, плинтусы

Е в р о п ла с т 1Р 1 И 1 § К Т \ PH

www.ultrawood.ru

www.evroplast.ru

www.affresco.ru

Волгоград, ул. 25-летия Октября, 1, оптово-строительный рынок на Тулака, тел.: 477-299, 260-666


HQME C

C

s

D

e

s

ig

n

*

Лепнина • Фасадный декор • Ф рески, обои • 3D панели Облицовочный клинкер, ступени • Искусственный камень • Террасная доска из ДПК ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

91


HOME&Design И Д Е Я Р!Х

К Новому году подарков ждут не только люди, но и дома, в которых они живут! Предлагаем серию презентов для жилища. Выбор за вами: ведь только вы знаете, кто в вашем доме «главный». Текст: Т ат ьяна Ф илиппова

Кто в доме главный? Формочки для выпечки Ргоа1о№, А & А1в881

92

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


HOME&Design И Д Е Я Р!Х

Подставка для яйца Сюо, дизайн Стефано Джованни,

А (И А1езя1

Блюдо для закусок VTray, Alessi

Подставка для де­ серта Fatman, дизайн Марселя Вандерса, А1в881

КОГДА ГЛАВНАЯ В ДОМЕ — КУХНЯ Есть дома, в которых всегда приятно пахнет корицей, мускатом или свежесваренным кофе. Есть и такие, в которых чаще можно застать запах жареной курицы, чем свежих було чек. И в том, и в другом случае подбирать подарок надо исходя из кулинарных привычек хозяев — ну и из характера самой кухни, конечно. Какая она — классическая или современная? Минималистичная или наполненная тысячью приятных мело­ чей? Для каждой кухни — свой подарок.

Чаша круглая с резным краем, «Д изайн-м икс» («Дом фарфора»)

Формочки для десерта Il Tempo della Festa, A di Alessi

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

93


HOME&Design И Д Е Я F IX

Тарелки настенные юбилейные «Марко Поло» и «КорольСолнце», R o sen th a l Versace («Дом фарфора»)

IN,

ЬШ

Г Л-

КОГДА ГЛАВНАЯ В ДОМЕ — СТОЛОВАЯ Это значит, что в доме живут истинные сибариты, которые не просто умеют ценить каждую минутумтия, но знают ее на вкус. Такому дому подходит посуда из тонкого фарфора, простые, но хорошей формы бокалы для вина, хрустящие льняные скатерти и серебряные (или посеребренные) сто­ ловые приборы. Ведерко для шампанского тоже может быть серебряным.

Декантер BY, Christofle Ведерко для шампан­ ского «Лица», Sieger («Дом фарфора»)

Статуэтка «Змея», Lladro

I А

1

г

Тарелка «Портрет мадам Сезанн», кол­ лекция «Импрессиони­ стические портреты», B em arda u d Тарелка из коллекции «Снежинка», B ern a rd a u d 94

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ESTETICA

салон A-Studia пр. Ленина, 65к (Т�� «Стройград») тел. (8442) 76-38-52 | www.estetica.ru


ВОЛГОГРАД, УЛ. РОКОССОВСКОГО, 7, ТЕЛ. 59 05 05

G R A N D I MPERI AL H U N T I N G a n

: Sr'A '

Окунуться в атмосферу викторианской Англии, ощутить все великолепие стиля и непревзойденную изысканность королевской эпохи Вы сможете в отеле Grand Im perial Hunting Hotel & Spa.Воспользуйтесь возможностью искупаться в роскоши!

Изящность внешних форм и пышность внутреннего убранства, релаксирующая об­ становка, комфортабельные номера с кра­ сивой мебелью... Признайтесь: ведь это именно то, о чем Вы мечтали. Мы привыкли думать, что такое бывает только в сказках. (; *Проживание от 4 000 руб./сутки до 22 000 руб./сутки

Но нет! Истинное наслаждение гораздо бли­ же, чем Вы думаете. Посетите Grand Imperial Hunting Hotel & Spa, и Вы это поймете! Удоб­ ное расположение, великолепный сервис, конференц-зал на 50 человек (1000 руб./час) для ведения деловых переговоров в сочета­

нии с царящей в отеле атмосферой внутрен­ него умиротворения и душевной гармонии сделают Ваше пребывание здесь незабыва­ емым. Побалуйте себя, вкусив плоды радо­ сти, блаженства и безграничного удоволь­ ствия в Grand Imperial Hunting Hotel & Spa!


ЛЮКС

«Люкс» — это просторные номера, оформленные в тра­ диционном английском стиле. Двуспальная кровать, прихожая со шкафом-купе, большая ванная комната, сауна — здесь есть все необходимое для комфортного времяпрепровождения.

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ

«Президентский» — двухэтажный номер, оформленный в лучших традициях английского стиля и представляющий сочетание строгой изысканности и безграничного комфорта. Шикарная винтовая лестница, уютная кухня, две ванные ком­ наты, сауна. Позвольте себе нечто большее!

руб./сутки

СВАДЕБНЫЙ «Свадебный» — потрясающий двухэтажный номер, выполненный в королевском стиле Средневековья, станет прекрасным продол­ жением свадебного торжества молодоженов. Сказочно красивое брачное ложе, балкон, винтовая лестница, собственная кухня, про­ сторная ванная комната. Окунитесь в атмосферу романтики!


^алат с тунцом по-английски

>еягненка овощами 800 руб.

Интерьер отеля гармонично допол­ няется рестораном Greenwich Pub, где Вы сможете не только насладить­ ся блюдами традиционной англий­ ской кухни, но и отведать кушанья из дичи. Кулинарное творчество наших мастеров придется по вкусу даже искушенному ценителю. Бар Coach & H orses порадует широким выбором коктелей, горячих и холод­ ных напитков, закусок, а также кол­ лекционных сигар. Легкий завтрак, деловой обед или романтический ужин — выбор за Вами!

Три характерные комнаты чисто мужского простран­ ства: бильярдная, трофей­ ная и сигарная, — объеди­ ненные в Gentlem en’s club, станут излюбленным местом для ценителей приятного времяпрепро­ вождения. Эксклюзивный бильярдный стол ручной работы не оставит равно­ душными представителей сильного пола!


Погрузиться в атмосферу красоты, молодости и здоровья Вам поможет спа-зона. Финская сауна из дерева абаш окажет благоприятное воз­ действие на организм. Достичь гармоничного психоэмоционального состояния Вы сможете, посетив хамам из оникса и зеленого мрамо­ ра, славящихся положительной энергетикой. Поднять жизненный тонус поможет бассейн с гидро- и аэромассажными процедурами. Про­ цедуры по уходу за кожей сделают Ваше личико предметом восхищения. Приобрести физиче­ скую форму и сделать силуэт безупречным Вы сможете, посетив фитнес-клуб и тренажерный зал. Мастера маникюра и педикюра сделают Ваши ноготочки ухоженными и красивыми. Будьте прекрасны во всем!

Отель Grand Imperial Hunting Hotel & Spa работает по европейскому принципу «все необходимое рядом». Расположенный на его территории бутик брендовой одежды порадует Вас новинками из мира моды. Примерить новые образы или остаться верным строгой клас­ сике — решать Вам!

О чки C hrom e H earts 28 000 р

Рем ень муж. <" Frankie M orello 5000 руб.

ауш ники V UGG I 5000 р у б / J

Сумка UGG 10 000 руб.


ттЛ Волгоград, пр. Ленина, 37, =?Я<: (8442) 24-40-40, 23-75-80; эжим работы: с 9:00 до 22:00, выходные и праздничные дни с 10:00 до 22:00


СЕРДЦЕ ДОМА Лампа Берже, утонченный интерьерный аксессуар, создаст в доме волшебную атмосферу, полную изысканных ароматов. Благодаря уникальной каталитической системе распыления, изобретенной еще в 1898 году, лампа Берже не просто наполнит воздух чарующим благоуханием, но и очистит его, полностью уничтожив нежелательные запахи.

* ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012 101


HFE&Management О Т Ц Ы И Д Е Т И

Университеты Ш вейцарии почти неиз­ вестны россиянам . По крайней мере не на слуху. А между тем они дали м иру несколько десятков нобелевских л а ур е а ­ тов, попали в рейт инг 20 ведущих вузов планеты, а в Бернском университете преподавал Эйнш тейн...

Швейцарский спецназ заннская политехническая школа Ecole корее всего, связано это Polytechnique Federale de Lausanne неведение с незнанием и цюрихская технологическая школа европейских языков. Swiss Federal Institute of Technology Чтобы поступить в один Zurich — те самые, что вошли в топ из университетов Швей­ мировых лидеров, проводят собствен­ царии, нужно свобод­ ные экзамены, и поступить в Лозанн­ но владеть немецким, французским скую проще с точки зрения времени: или итальянским. Для поступления туда можно подавать документы сразу в университет во французской части после окончания родной школы. В этих страны необходимо окончить школу знаменитых школах, носящих статус в РФ и сдать экзамен в городе Фрибуруниверситетов, студентам в лучшем ге. Для поступления в вуз в немецкой виде преподается математика, инженер­ части необходимо отучиться 2 года ное дело, архитектура. в российском вузе и только потом сдать Официального ограничения приема экзамен во Фрибурге, где вместо фран­ иностранных студентов не предусмотре­ цузского будет, конечно, немецкий. Ло­

С

102 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛ

АЛЕКСЕИ АЛФЕРОВ, директор образовательной компании «ИнтерЭкс»

но, кроме одного — иностранцы не при­ нимаются на медицинский, стоматоло­ гический и ветеринарный факультеты. Обычно трудности с поступлением на ветеринарную специальность вызы­ вают улыбку у россиян. В развитых же странах заработки ветеринара соотно­ симы с доходами врачей, обычно очень завидными. Готовиться к поступлению в швей­ царские вузы лучше всего в швей­ царской школе-пансионе, где можно выбрать программы обучения на одном из европейских языков, и тогда для поступления не понадобится ни путеше­ ствие во Фрибург, ни потеря двух лет.


HFE&Management О Т Ц Ы И Д Е Т И

ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ? Для тех, кто владеет только англий­ ским языком, тоже есть варианты. Уважаемый Европейский Университет (European University) предлагает свои программы на английском языке. В Же-

дороги,курорты,спортивную инду­ стрию, парки развлечений, кейтеринг... Здесь изучают логистику, спортивный менеджмент, ивент-менеджмент, сферу здоровья и спа, управление торговыми цен трам и . Такие школы являются швейцарским изобретением, многие

Среди множества школ сферы гостеприимства лидерство держат три: Лозаннская школа Ecole Hoteliere de Lausanne, César Ritz и Институт гостиничного менеджмента Монтре (HIM ). Поступление в первую за­ труднено для россиянина: необходи­ мо иметь международный диплом IB или квалификацию A-levels. César Ritz и HIM требуют хороших оценок и мотивационного письма, для них достаточно на начальном этапе знать, что абитуриент страстно желает рабо­ тать в их сфере.

ЧТО РУССКОМУ ХОРОШО Школы гостинично-ресторанного управления чрезвычайно подходят именно российским отпрыскам. П о­ чему? Во-первых, поступить сюда можно с 17 лет, тогда как почти во все британские университеты — с 18. Вовторых, преподавание идет на англий­ ском языке. В-третьих, и в-главных, потому что родная школа и семья не привили им, за редким исключени-

неве в декабре 2006 года был открыт новый учебный комплекс юридического факультета МГУ Правда, поступать туда нужно в Москве. На выходе студент будет иметь два диплома — МГУ и Женевского университета. Можно получить двойной диплом по специальностям «Бакалавр лингвистики + переводчик-референт», «Магистр лингвистики», «Переводчик в сфере международного профессиональ­ ного и делового общения». Есть еще ряд престижных и не очень международных или американских университетов с пре­ подаванием на английском языке, типа Школы бизнеса Монтре, Университетско­ го центра 1М1 в Люцерне и многих других. Настоящей же гордостью Швейца­ рии являются ее высшие школы управ­ ления в сфере гостеприимства.

ВЫСШИЙ КЛАСС ГОСТЕПРИИМСТВА Гостеприимство объединяет оте­ ли, рестораны, авиалинии, железные

из них оборудованы как полноценные пятизвездочные комплексы, призван­ ные обучить студентов не только теории, но и практике, дать так называемое hands-on education, когда выпускник мо­ жет сразу приступить к своим рабочим обязанностям.

ем,навыков самодисциплины. И во­ обще почти никаких навыков само­ стоятельной жизни. Поэтому часто, вылетев из гнезда на волю, птенец за границей пускается во все тяжкие, может пару раз в месяц заглянуть на занятия (многократная быль!), пока ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012 103


HFE&Management О Т Ц Ы И Д Е Т И

его однокашники из Европы и Аме­ рики корпят над проектами. Начнем с того, что наши даже не знают, что такое «проект»... Поэтому не нужно думать, что хваленое зарубежное об­ разование — это панацея или, н��­ оборот, вселенское зло. Русские дети самостоятельно заниматься не умеют, в сроки не укладываются (главное уме­ ние для любой должности в развитых странах), за ними нужен надзор. Папа одного из наших студентов, понимая, что сын в Англии на вольных хлебах ну никак не может себя организовать, спросил меня, отчаявшись: «Может, его в армию?!» На что я, не колеблясь, ответил: «Отправьте его в César Ritz. Это как армия, только почки не ото­ бьют и желудок не посадит». Клиент так и сделал, результат великолепный. Ни одной жалобы на юношу, а сам он доволен, написал мне: «Могу одно­ значно сказать: мне очень нравится

У многих из них мы брали интервью, и ни один из тех, кто учился в Ш вей­ царии, не опоздал. Они все(!) при­ ходили минут за 10, как положено по деловому этикету.

ПРОСТО ОРДНУНГ КАКОЙ-ТО

ку — не прошло и полгода! Школы гостеприимства успешно используют для того, чтобы вытянуть ребенка из дурной компании в родном городе, например. И получается! Вообще, я с удовольствием наблюдал за преоб­ ражением детей, абсолютно на первый взгляд обыкновенных, иногда вялых, в совершенный европейский продукт.

Как «они там» это делают? В отли­ чие от других вузов, здесь есть форма или очень строгий дресс-код и ежеднев­ ные дисциплинарные меры. Говорят, в César Ritz и HIM исчезают понты, москвичи теряют там свой акцент, все становятся самими собой. Кристина Стрельникова, выпускница César Ritz, ныне владелица собственного бизнеса, говорит: «Первый год — ломка. Форма должна быть безупречной. Если нет бейджа и ты не записался на ужин, тебя просто не пустят в столовую. И еще снимут баллы за нарушение дисципли-

В 2011 году, по результатам опросов МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕКРУТИНГОВЫХ АГЕНТСТВ, Cesar Ritz и HIM вошли В ДЕСЯТКУ ЛУЧШ ИХ школ гостиничного бизнеса. 'V

учиться в César Ritz! Я освоился с дис­ циплиной учебного процесса и просто балдею от этого!» Это не единствен­ ный такой случай. Одна мама, Наталья Владимировна, сказала мне: «Наша дочь до отъезда не умела ни белье постирать, ни куска хлеба отрезать». Мы видели это преображение роб­ кой, смотрящей в пол тонкой куколки в уверенную, четко чеканящую слова («там» учат искусству презентации), с гордо поднятой головой бабоч104 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Hotel Institu te M ontreux

I INA**

i l lГг


•у« ны. Когда меня не пустили, я рыдала в раздевалке, собиралась ехать домой. Ко мне подошла старшекурсница и сказала: «Потерпи. На втором курсе ты все это оценишь. Если тебя не дисциплинируют сейчас, ты никогда не сможешь стать профессионалом». Дисциплина действительно армейская. В течение 1 семе­ стра (полугода) студент может пропустить 60 часов. Если ты пропустил 20, тебе вручается письменное уведомление. Если 40 — еще одно и копия родителям. Если 60 — тебе вручается контракт, что ты обязуешься не пропустить более ни одного часа. И, если ты не подчинишься, после пропуска 1 часа тебя исключают. Случаи были. Если ты стал пропускать уроки, снизил успеваемость, был замечен в драке, т. е. потихоньку сполз в «неблагонадежные», тебя на всякий случай протестируют на наркотики, вклю­ чая тест ДНК, и если он будет положительным, то ты сразу летишь домой без возврата денежных средств. А стоимость 1 курса обучения составляет от 30 тысяч франков, куда входит проживание и трехразовое питание уровня ресторана высокой кухни, а также медицинская страховка и форма.

'Г А

т

ПРАКТИКА Леонид Петровский рассказывает: «На четвертом курсе было много практических проектов. Например, мы втроем должны были написать проект на 4 тысячи слов, взяв финан­ совые показатели «Макдональдса» за 10 лет во всех странах, изучить все их затраты по всем статьям, проанализировать, произвести расчеты в Excel и изобразить графиками. Это очень сложно, но без аналитики менеджмент невозможен. На пятом курсе уже пишешь диссертацию, или диплом понашему. Я взял себе тему «Развитие ресторанных бронирова­ ний on-line». Для развития своей темы необходимо не только перелопатить массу литературы, но и изложить собствен­ ную точку зрения, доказать ее экзаменационной комиссии. И совсем не факт, что докажешь! Все как в реальной жизни. Под занавес пятого курса происходит проверка на профес­ сионализм: группе из 5 человек из разных стран поручается проект, который нужно сделать всего за 6 дней. Необходимо построить, например, отель в некой стране. Каждый в груп­ пе отвечает за свой аспект бизнеса: финансы, маркетинг, к а д р ы . У каждого помимо проекта есть свои нагрузки, спортивные тренировки, поэтому некоторым группам сложно договориться между собой, тем более все пятеро из разных стран и нужно терпимо относиться к точке зрения другого. За эти 6 дней мы должны проанализировать, принесет ли строительство отеля в этой стране прибыль, основываясь на политической, экологической, экономической ситуациях, затем определить, как предприятие будет позиционировать­ ся, просчитать все вложения для строительства, закупки оборудования, затраты на продвижение — все до копейки! И представить на суд экзаменационной комиссии. Причем студент, отвечающий в нашей команде за кадры, напишет отчет для комиссии, как кто в группе работал!» >

Л **"к V

и ¿y/'V «и* л

Здорово! а кто это? :):):) ИТ—f J r L.

*€

www.capucino.ru


HFE&Management О Т Ц Ы И Д Е Т И

ЛИЧНЫИ СОСТАВ Преподаватели в César Ritz и HIM — самые что ни на есть прак­ тики, гуру этого бизнеса, владельцы отелей, ресторанов и виноделен. Препо­ давать в таких школах считается пре­ стижным. Один из учителей по сервису возит студентов на собственную вино­ дельню, показывает процесс приготовле­ ния вина, учит дегустировать, проводит вводный курс сомелье. Этому в Швейца-

рии придается большое значение. Когда на день рождения школы слетаются вы­ пускники разных лет, среди них много знаменитых на весь мир личностей, и от этого захватывает дух! «После первого курса вместо кани­ кул я отправился в Великобританию, желая подтянуть английский, на специ­ альные курсы по теме гостеприимства: 10 недель учился, 10 работал в отеле в Йорке. Я жил на этаже для персонала в этом же отеле. В 7 утра мы начинали сервировать завтрак, в 10 он заканчи­ вался, до 10.30 мы должны были успеть позавтракать сами и переодеться для уборки номеров. Работали до 18-19 ча­ сов без обеда. Еще 30 минут — на ужин и переодевание в белые рубашки, чтобы обслуживать гостей в ресторане до часу ночи», — рассказал Леонид Петровский. Звучит страшновато для большин­ ства россиян. Мой товарищ, гражданин Германии, тоже закончивший в свое время школу ресторанно-гостиничного бизнеса, а потом сделавший прекрасную 20-летнюю карьеру на директорском по­ 106 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

сту в Lufthansa, частенько говорит, что русские ленивые. И только сейчас я по­ нимаю, что такое эффективность в S-1Ü раз ниже немецкой (не забывайте, что 7G% населения Швейцарии — немцы, и именно они правят страной). Школа управления в Швейцарии — это чудное лекарство от лени. Швейцария учит властвовать собой. Данный навык очень пригождается тем, кто решает вернуться в Россию или пройти практику дома. «Две недели я проработал официантом в одном из лучших ресто­ ранов Москвы. Увидел

сегодня я буду вашим официантом, раз­ решите пригласить вас к столу». Однако вскоре перестал: люди пугались, смотре­ ли на меня дикими глазами и старались ускользнуть. В Швейцарии принято улы­ баться друг другу, повышать настроение. Это очень трудно — держать лицо, когда гости тебе откровенно хамят (а такое тоже бывало). Но César Ritz научил меня контролю, самодисциплине, выдержке. Уже через 2 недели я стал из официанта младшим менеджером», — поделился с нами выпускник этой школы. Пути у выпускников разные. Кто-то из них остается работать в бизнесе роди-

50% СТУДЕНТОВ подобных школ — ЮНОШИ. Гостеприимство не мужское и не женское дело, здесь готовят ВЫСОКОКЛАССНЫХ управленцев. другой уровень сервиса. Директор этого заведения ввел высокие международные стандарты обслуживания, однако жизнь показала, что наш народ часто не нуж­ дается в «наворотах». Можно как угодно убрать тарелки, лишь бы быстро. Пона­ чалу я встречал посетителей словами: «Здравствуйте, меня зовут Леонид,

телей, кто-то уезжает за рубеж, кто-то продолжает обучение или строит свое дело. Что бы ни произошло дальше, эти люди уже подготовлены к успеху на все сто, как спецназ готов к бою в любое время дня и ночи. Захотят ли они вос­ пользоваться своей подготовкой? Это уже другой вопрос. ^


HFE&Management Р Е Ш Е Н И Е

За образованием в Австралию! б уч ен и е за рубеж ом от ­ к р ы ва ет перед чело веко м б езгр а н и ч н ы е возмож ­ н о ст и , д е л а я его пер сп ек т и вн ы м и во с т р еб о ва н н ы м на р ы н к е т р у­ да. О дной из на и б о лее п о п у л я р ­ н ы х ст ран д л я п о л у ч е н и я вы сш его о б р а зо ва н и я я в л я е т с я А вст р а ли я. С ущ ест вует ц ел ы й р я д а р гум ен ­ т ов, убеж даю щ ий, чт о п р о д о л­ ж ать свое о б уч ен и е нуж но и м енно здесь.

О

Австралия — привлекательная для туристов страна с высоким уровнем жизни, имеющая интересную историю и бога­ тые традиции. Но следует отметить также и уровень образования, предоставляемого в этом государстве, который по достоин­ ству ценится во всем мире.

онная политика, одной из составляющих которой является предоставление возмож­ ности иностранным выпускникам вузов применить полученные знания на практи­ ке непосредственно в этой стране. Зачисление в вузы Австралии ведется по результатам сдачи международного эк-

РАСХОДЫ НА ОБРАЗОВАНИЕ и проживание в Австралии Н И Ж Е, чем в Швейцарии или Великобритании Несмотря на географическую удален­ ность и дорогостоящий перелет, текущие расходы на образование и проживание здесь значительно ниже, чем, например, в Швейцарии или Великобритании. Так, школы гостиничного сервиса и туризма зачастую работают по швейцарской моде­ ли: по их окончании выпускники полу­ чают сразу два диплома — австралийский и швейцарский. Кроме того, в рейтингах городов мира, наиболее благоприятных для проживания, высокие позиции заняты именно австралийскими Сиднеем и Мель­ бурном. Безусловным преимуществом получения образования в Австралии явля­ ется проводимая государством иммиграци­

замена IELTS, официальным российским тестовым центром которого является Обра­ зовательная группа Students International. Для иностранных студентов по многим программам существуют подготовительные курсы, которые позволяют успешно пройти процесс адаптации, подтянуть уровень владения английским языком, а также оз­ накомиться с некоторыми академическими дисциплинами. На таких занятиях абиту­ риент сможет понять, как работает схема обучения в австралийском вузе, на чем построено взаимодействие с преподава­ телями, каковы критерии оценки зна­ ний. Три года обучения в Австралии дают возможность получить ученую степень

бакалавра, при желании вы сможете про­ должить обучение в магистратуре. В Волгограде Центр молодежного обмена «ИнтерЭкс» является официаль­ ным представительством Образовательной группы Students International, которая в 2012 году одним из самых уважаемых в сфере международного образования британских изданий Study Travel Magazine в четвертый раз признана лучшим агент­ ством Восточной Европы. Совместными усилиями двух компаний ежегодно прово­ дятся образовательные выставки с участи­ ем представителей иностранных учебных заведений, начиная от языковых центров и заканчивая университетами Европы, Канады и Австралии. В 2013 году выставка состоится 31 января в ресторане «Волго­ град». Приглашаем всех желающих!

IN T E R E X

Students International

представительство SI в Волгограде — ЦМО «ИнтерЭкс» ул. Мира, 15 (здание библиотеки им. Горького) тел.: (8442) 90-25-80, 8-906-170-25-31 e-mail: info@ interx.ru, w ww .studinter.ru

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012 107


НОВОГОДНИЕ каникулы в ИТАЛИИ Новый год - это обязательный новогодний ужин, который также называют ужином Святого Сильвестра. Он начинается около 9 часов и длится непосредственно до наступления Нового года Лучше всего, если на столе будет 13 блюд, но можно ограничиться и 5-7 блюдами. Среди которых: радужная форель на филе с рукколой и помидорами, ушная грудка гриль по-флорентийски, стейк по-флорентийски, утиная ножка «Конфи».

Новогодние праздники в Италии приходятся на конец декабря - начало января. Проведите новогодние каникулы со всей семьей - яркие эмоции вам гарантированы. Новый Год в Италии, не уезжая из Волгограда, - это за­ мечательная идея! У вас появится уникальная возможность увидеть праздничную Флоренцию и Римини, проникнуться традициями и, конечно же, хорошо отдохнуть.

КОРЕЙКА ЯГНЁНКА НА ГРИЛЕ Бараньи ребрышки - настоящий деликатес для гурманов. Специально для вас мясо приготавливается на дровяном гриле, имеет оченьнежный вкус итонкий аромат.

РИМИНИ ТРАТТОРИЯ

И г АЛь ЯНС<ЛР

К У* н *

0- Р и м и М г. Волгоград, ул. Гагарина, 9 тел.: (8442) 24-09-08, 24-17-15 www.trattoria-rimini.ru


СТЕИК «РИБАИ» Самый классический стейк из мраморной говядины, обязательный атрибут хорошего ресторана. Нежнейшее мясо, приготовленное на дровяном гриле, подается с легким салатом из рукколы и помидоров черри.

ТОМАТНЫЙ с у п с м и д и я м и Если Вы хотите неторопясь по лакомиться чем-то необыкновен­ ным - томатный суп с мидиями правильный выбор! Его нельзя съесть второпях, так как каждый ингредиент в нем достоин того, чтобы его рассмотрели, оценили и только потом съели! А как не любоваться этим разнообразием цвета - настоящий букет ароматов и вкусов!

беге^Яий Я<г р с ь н л Я ^ И л с ч Я и й гоф оф ,

ас&ещеЯЯий блеасом с/ххЯарей и плрлс с (ЬмисебНыж ар&м&м&'Лг %$ойЯъс% и^ыгаЯ испалъ&.Яасай » 9^

ФЛОРЕНЦ ИЯ ТРАТТОРИЯ

И Т А Л Ь Я Н С К А Я

К У X НЯ

г. Волгоград, ул. Калинина 6 «Б», тел.: (8442) 43-70-71; 43-70-72 www.firenze-vlg.ru


HFE&Management М Е С Т О

ЗИМНИЙ САД В BELLEZZA КУХНЯ: ИТАЛЬЯНСКАЯ

Т еп лы й и ую т н ы й ве ч е р в р а й с к о м с а д у!

ЕТ —.------- -

0

Живые цветы и растения, мяг­ кие удобные диваны,вкусная кухня — настоящий рай для це­ нителей красоты и комфорта. Попав взимний сад Bellezza, Вы не останетесь равнодушны­ ми. Это отличное место для хо­ рошего отдыха!

Кафе Bellezza сделало подарок своим поситителям к новогодним праздникам, открыв настоящий зимний сад. При его создании было учтено множество специфических параметров и особенностей конструкции. Это позволило сделать зимний сад местом отдыха, которое будет приносить радость всем поситителям. Теперь есть возможность отдохнуть от городской суеты и быть ближе к природе, не выезжая за город!

Вечером зимний сад выглядит особенно волшебно, погружая всех гостей в свою особую, сказочную атмосферу. Несмотря на непогоду за окном, ваш вечер всегда будет наполнен уютом!

110 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Волгоград, ул. Пархоменко, 55г, тел. (8442) 56-44-88


HFE&Management М Е С Т О

1• ' I • • •••• • I• **' • •• • • •••

За свою долгую и богатую историю пиц­ ца перестала быть блюдом исключительно итальянской кухни, и сегодня ее можно попробовать в любом уголке мира. Главное условие — соблюдение технологии и ре­ цепта приготовления. Пиццерия «Орегано» приглашает отведать более двадцати видов пиццы. А выпекается она здесь разными способами: по итальянской технологии ручной раскатки, когда блюдо готовится в подовой печи на камнях, или американ­ ской — в конвейерной печи. Пицца, кото­ рая придется по вкусу каждому!

1 .« ’ • •

? » М | Щ

Почему «Орегано»? Орегано — специя, без которой пицца невозможна, да и вся кулинария просто немыслима! Она стала неотъемлемым эле­ ментом многих блюд.

Кафе «Орегано»,

пр. Героев Сталинграда, 56б, тел. (8442) 69-35-56 ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

111


UFE&Management О Т Н О Ш Е Н И Я

Ты меня одна

1 1

I

К ВОПРОСУ О МУЖСКОЙ ВЕРНОСТИ

112 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

т

—г


HFE&Management О Т Н О Ш Е Н И Я

Мы привыкли не сомневаться в очевидно­ сти многого: земля — круглая, снег — белый, все мужчины изменяют. И совер­ шенно напрасно. Мир полон оттенков, а из правил бывают исключения. Текст: Е лена Л у к и я н ч у к . Ф ото: П авел Иевлев

лександр — воплощенная женская мечта. Он высок, красив, умен, успешен, ко­ стюмы сидят на нем так же безупречно, как на Дэниэ­ ле Крейге, а улыбается он, ожалуй, даже лучше. Прикоснуться к мечте — естественное человеческое желание. На корпоративных мероприятиях огромной компании, в ко­ торой Александр трудится в команде топменеджмента, среди сотрудниц идет жесткая борьба за его внимание. Но победительницу не ожидает награда — Александр безупречно верен жене. Симпатичной, совсем не модель­ ной сорокалетней Алене, матери двух его дочек, которой вот уже двадцать лет непости­ жимым образом удается оставаться для своего мужа единственной. Являются ли верные мужчины исключе­ ниями, подтверждающими правило мужской полигамности, или супружеская верность дей­ ствительно становится актуальным трендом?

МНЕ НЕКОГДА Охватившая мир лихорадка зарабатывания денег отнимает у людей максимум жизненных

сил. Поскольку исторически от мужчины ждут преуспевания на этой ниве, часто вопросы карьеры становятся для него на первое место, и весь свой пыл и страсть он отдает работе. И горь В и тальеви ч, 46 л е т Выйдя вечером на офисное крыльцо, половозрелый мужчина чаще всего мечтает не об упоительном сексе, но о вкусном ужине, холодном пиве и горизонтальном просмо­ тре спортивных новостей. Если же мужчина считает себя продвинутым, ему еще нужно поехать в тренажерный зал покачать трицепс или поиграть в теннис. Скольких мужчин со­ гнали с истоптанной дорожки промискуитета сноуборд и пара горных лыж! Я верен жене, а еще — сквошу, бильярду и любимому спортбару.

МНЕ НЕЗАЧЕМ Рано или поздно человек ко всему при­ выкает. А привыкнув, перестает радоваться. Погоня за сексуальными победами — не ис­ ключение. Настоящие бабники-энтузиасты, конечно, держатся дольше обычных мужчин, но в один прекрасный день бесконечная секс-

Если ваш спутник ж изни ХОРОШ собой, умен, А ДЕКВАТЕН и к тому ж е вам ВЕРЕН — цените этого УДИ ВИ ТЕЛЬН О ГО человека. Дело не в атипичности его У-хромосомы, а в том, что он вас ЛЮ БИ Т — похоже, искренне. ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012 113


L\FE&Management О Т Н О Ш Е Н И Я

гонка с препятствиями теряет прелесть и в их горящих глазах. Д м итрий, 39 л ет Я женился в тридцать четыре года. И до сих пор ни разу не изменил жене. Просто я нагулялся. До свадьбы у меня были десятки романов и сотни одноразовых встреч. После секса с мулат­ ками и азиатками, толстушками и гим­

настками я понял, что в общем и целом все они одинаковы. Женская анатомия и поведение женщины в пос��ели не оше­ ломят меня удивительными открытиями. Моя жена покорила меня замеча­ тельным легким характером и чувством юмора, а не наличием третьей груди или склонностью к ролевым играм. Мне ни с одной женщиной не было интерес­ нее. И секс, нормальный, качественный секс с ней меня более чем устраивает.

ХЛОПОТНОЕ ДЕЛО Если взглянуть на процесс организа­ ции внебрачного секса с точки зрения практической, придется признать — из­ мена требует от человека значительных моральных, временных и материальных затрат. Ради самого мероприятия, для­ щегося от двух до двадцати минут, нуж­ но иногда проехать десятки километров. Потратить тысячи рублей. И потерять несколько миллионов нервных клеток. Стоит ли игра свеч? П авел, 40 лет Любые хоть сколько-нибудь серьез­ ные отношения требуют от мужчины ответственности. И приносят головную боль. Лет через пять после свадьбы я имел глупость влюбиться в девушку. До сих пор вспоминаю то время с со­ дроганием. Я постоянно думал и решал в голове множество задач из высшей математики. Где? Во сколько? Как? Что сказать жене? Как оправдаться перед любимой? Что купить этой? А что дру­ гой? Претензии женщин, траты на них, вранье — все в двойном объеме. От переживаний чуть не заработал язву желудка. Когда мы расстались, я вздох­ нул с огромным облегчением. И больше никогда в жизни не играл в эти игры. Здоровье дороже!

БОЮСЬ СДЕЛАТЬ БОЛЬНО

Измена — это серьезная тема, за этим словом иногда стоят подлинные драмы и трагедии. Думаю, что имеет смысл начинать не с физиологии. Нужно начинать с более высокого — ценностей, которые связывают пару. Физическая измена является уже следствием того, что в отношениях наступил кризис. Существует много семей, которые испытывают радость общения и каждодневного про­ живания с единственным человеком! Она компенсирует многие потери. Любую неудовлетворенность, неполучение удовольствия... Когда человек понимает, что семья — это его продолжение и в ней он может самореализоваться понастоящему, ни о какой измене речи не возникает.

114

ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Мужчины не всегда осознают, какую боль может нанести близкому человеку адюльтьер, которому сами они не при­ дают особого значения. Если бы женщи­ нам удалось донести до них свои эмоции (доносят же некоторые жены до своих мужей, решившихся присутствовать при родах, кое-что новое о себе), кривая из­ мен наверняка поползла бы вниз. А н т о н , 31 г о д В начале семейной жизни я погули­ вал, но в один прекрасный день правда вышла наружу. С помощью телефона, оставленного на кухне, пока я был в ван-


HFE&Management Э К С П Е Р Т

АЛЕКСЕЙ БЕЛОВ

кандидат ф илософ ских наук, п с и х о а н а л и т и к ст уд и и A rquette На Западе метод психоанализа пользуется огромной популярностью. Основная его цель — помочь клиенту в осознании причин внутренних конфликтов, возникающих в повседневной жиз­ ни. Ведь каждый из нас — свободный человек, способный отвечать за свои поступки, любить, выбирать и жить полной жизнью.

На пути к душевному равновесию П1Т*

V Я v и т ели м егаполисов н а ­ Л . Ъ -х о д я т с я в непреры вном стрессе: все вр ем я куда-т о спеш ат , п о ст о янно за н я т ы р еш ен и ем п р о ­ блем: п роф ессиональны х, бы т овы х, ли чн ы х, кот оры е образую т огром ­ ны й сгуст ок. И в какой-т о м ом ент о т чаиваю т ся и поним аю т , чт о не в со ст оянии с ним и борот ься... — Что подразумевает психо­ анализ? — Психоанализ — совокупность про­ цедур, направленных на помощь человеку в разрешении внутриличностных проблем и принятии важных решений, состоя­ щая из профессионального взаимодей­ ствия квалифицированного консультанта и клиента. В Санкт-Петербурге и Москве данная услуга распространена достаточно широко. В Волгограде психоаналитическое направление представлено профессио­ нальными специалистами студии психо­ анализа премиум-класса Arquette. — С какими вопросами к вам об­ ращаются?

— Поводом для обращения являются депрессия, психосоматические заболева­ ния, невроз, страх, фобии, переживания, утраты, трудности взаимоотношений, потеря интереса к жизни, повышенная тревожность, паника и панические атаки, одиночество, ощущение страдания, проб­ лемы и разлад в семье, неудачи на работе, душевная боль и многое другое. — Кто чаще обращается — муж­ чины или женщины? — Чаще обращаются, конечно, женщи­ ны. Эмоционально они к этому более гото­ вы, тогда как мужчины по природе своей не хотят проявлять слабость. Бывает, что приходит женщина, а позже приводит вто­ рую половину. Это уже семейная терапия. — Как быстро удает ся диагно­ стировать проблему, чтобы начать с ней работать? — Человек приходит со словами «у меня депрессия», с теми проблемами, с которыми он не в силах разобраться само­ стоятельно. Что он вкладывает в понятие «депрессия», нам и предстоит понять в процессе встреч. Человек пытается найти

ответы на поверхности, но большинство проблем связано с той частью психики, которая нами неосознаваема. Поэтому мы погружаемся глубже — в сны, ассоциации, в детство, ищем источники переживаний, проблем и деструктивного поведения. — Какие виды услуг предлагает ваша студия? — В числе наших услуг классический индивидуальный психоанализ, семейная терапия, а в перспективе будет представ­ лена детская терапия, связанная с диа­ гностикой и корректировкой физического и психоэмоционального развития. — Насколько это дорогостоящая процедура? — Услуги психоаналитика не могут стоить дешево. Во-первых, в силу своей сложности: они требует от специалиста незаурядных интеллектуальных и аналити­ ческих способностей. Во-вторых, по причи­ не продолжительности и частоты сеансов: оптимальное развитие и результат аналити­ ческого процесса достигаются при частоте от одного до четырех сеансов в неделю.

Студия Психоанализа

ARQUETTE запись на предварительную консультацию в Волгограде по тел. (8442) 53-58-32 часы приема: с 10:00 до 18:00 ... www.psy34.ru ... ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2012

115


HFE&Management О Т Н О Ш Е Н И Я

ной. Мне позвонила подружка. Взявшей трубку жене она сразу предложила отдать мужа подобру-поздорову. Причем не стесняясь в выражениях. Если бы жена закатила скандал, начала кричать, ругаться, я бы просто хлопнул дверью. Но она была так рас­ теряна, ей было так больно, что я по­ чувствовал себя последним подонком. И остепенился.

АНДРЕЙ ЗБЕРОВСКИЙ,

семейны й психолог:

Мужская верность ничем не отличается от женской. Способность быть верным или неверным — это не особая черта характера, врожденная или воспитанная. Это сложная система, включающая много составляющих: Х а р а кт ер и с т и ки л и ч н о с т и ч ело ве к а . Социально активные и общительные люди — холерики и сангвиники — изменяют чаще, чем более пассивные флегматики и меланхолики. Люди с высоким содержанием мужских гормонов (прежде всего тестостерона) сексуально более активны, им и одного раза в день мало. Потому они более склоны к изме­ нам, чем те, кому достаточно одного сексуального контакта в неделю. Люди, занимающиеся спортом и стремящиеся хорошо выглядеть, более склонны к измене, чем толстые и заурядно­ обыкновенные. И так далее. С т ат ус. Чтобы изменять не от случая к случаю, от командировки до корпоратива, а системно, необходимо соблюдение трех условий: свободные деньги, свободный график жизни и свободное помещение. Неудивительно, что самый высокий процент неверных мужей и жен — среди состоятельных людей. Кроме того, надо понимать, что успешный человек — самый притягательный половой партнер. Поэтому всякий чего-то добившийся в жизни мужчина автоматически является объектом для «ухаживания» огромного числа окружающих людей: подчиненных, коллег по работе, клиен­ тов, знакомых, жен друзей. Л и ч н о ст ь «вт о р о й половин ы ». Если партнер сексуально активен, ухожен, подтянут и позитивен, вероятность измен сильно снижается. Кроме того, серьезные семейные конфлик­ ты и обиды могут толкнуть супругов «налево». Мир в семье — лучший гарант верности партнеров друг другу. К а ч ест во сем ейн ого досуга. В парах, где муж и жена редко выходят куда-то вместе, не имеют круга «друзей семьи», часто проводят время врозь, вероятность измен возрастает.

ПРОСТО ТАКАЛ СИЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ Психологи единодушны — измена приходит в вашу семью не в тот момент, когда мужская порода взыграет в спут­ нике жизни и голос похотливых пращу­ ров ударит ему в голову. А тогда, когда из вашей ячейки общества выветрится интерес друг к другу. И искренность. А искренность — главный, на вес пла­ тины, дефицит сегодняшнего дня, ее нужно беречь как глазной хрусталик. Д ен ис, 29 л ет Моя жена ничего особенного не гово­ рит, страшных клятв не требует, ухо­ дом и прочими карательными мерами не грозит, но у нее такие глаза! Я смо­ трю в эти глаза и понимаю, что не изме­ ню, даже если очень захочу. По-моему, мне крупно повезло. 116 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

То есть супружеская верность заключается не только внутри человека, в его личности, но и снаружи, в специфике того индивидуального мира, в котором он живет. Добиться полного искоренения предпосылок для измен сложно, однако умные супруги могут в разы снизить ве­ роятность измены, чего я всем и желаю. Ну а то, что верные мужья на самом деле существуют, полностью подтверждаю. И даже знаю, где они водятся: у умных жен!

И пусть для некоторых мужчин слово «моногамность» — синоним слова «мо­ нотонность». И пусть редкий мужчина в добром здравии откажется, если вдруг ему случайно повстречается в удобной ситуации юная дева, призывающая к приятному контакту. И пусть при случае любой из них не прочь прихваст­ нуть подвигами на ниве беспорядочных половых связей, факт остается фак­ том — верные мужчины действительно

существуют. Ценность верности возрас­ тает в разы, если партнер хорош собой, умен, адекватен. И, тем не менее, мысль об изменах не посещает его. По причи­ не имеющихся чувств. Есть множество семей, где дела обстоят именно так. И если ваш спутник жизни вам верен, цените этого удивительного человека. Дело не в атипичности его Y-хромосомы. Дело в том, что он вас любит. Похоже, искренне. <7


СОБЫТИЯ

АЛ и*

,к П

.1

‘ ' ifK

1 У

ш

р

Щ

р

i-, Л.'

^

.

I

1

л 1

М Р Ч^

;Л г/п

I % \

Я I

VV V

'М Л ~

Г

r

V ОТБОРОЧНЫЙ ТУР «КАРАОКЕ БАТТЛ - 2012» В SPLASH 1* I

оследний от бороч­ ный т ур «К арао­ ке бат т л 2012» в клубе Splash сост оялся 25 ноября и ст ал дост ой­ ным заверш ением конкурса. В переди финал!

Я

(I I

¡1•: 1 ш

I

Н астоящ ий праздник подарили участники конкурса всем присут­ ствующим. Я рк и е костюмы, ф е е ­ рическое шоу и потрясаю щ ие голо­ са исполнителей надолго останутся в памяти гостей вечера и членов жюри. П озади 5 отборочных туров, и теперь можно с уверенностью сказать, что борьба в ф инале предстоит нелегкая. Всем ф инали­ стам конкурса остается пожелать огромной удачи, ведь победителем станет только один!

[

¡•ж

ш

:

W ..+ Л

У

-1

lilt 118 ДЕКАБРЬ 2012

й

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Vi, ВОЛГОГРАД

иь

ш

х

т

'

ФОТО: АЛЕКСЕЙ

Г щ & т -*

ГРИВЦОВ

I iW f ilf c i! , * * А ь<Л J iW 'т


0 .0 /'

City guide Ш ерсть — уютно, тепло и практично! Бренд мужской одежды KANZLER самым важ­ ным фактором при производстве одеждь считает использование только высококаче­ ственных шерстяных тканей. Это самый проч­ ный, эргономичный, устойчивый к заломам и деформациям материал. В производстве самых дорогих костюмов используется ткань с пометкой SUPER (S — коэффициент скру­ ченности волокон нити). Такая ткань дышит, сохраняет форму, служит дольше других катуральных тканей, также она имеет блеск приятна на ощупь и обладает воздухопрони­ цаемостью. Чем выше этот коэффициент, тем твньше вить. Чек- тоньше нить, тем ткань красивее и прочнее.

ЗАКАЗ ТАКСИ*

25- 05-25

Волгоград, молл Парк Хаус, бульвар 30-летия Победы, 21, тел. (8442) 48-95-47, магазин KAMZLER: пр. Ленина, 20, тел. (8442) 38-56-80

*

4

Вклю чите цвет! Главная тема каталога ИКЕА 2013 — придание дому но­ вого облика. ИКЕА предлагает сделать это с помощью текстиля. Он доступен по стоимости, позволяет быстро и без особых усилий вдохнуть новую жизнь в привычную домашнюю обстановку: обновить чехол на диване, поме­ нять шторы, добавить яркие подушки или плед. Текстиль открывает практически безграничнкй простор для творчестаа. А каталог и иотерактивные возможности, допол­ няющие его печатную версию, яоняются неисчерпаемым асточником креативных идей.

М НО ГО КАНАЛЬНЫ Е Т Е Л Е Ф О Н Ы В ВО Л ГО ГРАД Е

Бесплатный звонок с мобильного телефона Заказ такси через интернет

25-05-25 бб-бб-бб «Билайн»

0585

«Мегафон»

«МТС»

0271 0807

www.volgogred.rutaxi.ru


.tT* ifÿl %s. 'h -­ ч

ВОДОЛЕИ 20.01-18.02 Если кураж, еще недавно вас окрылявший, исчезает на глазах, проведите «разбор полетов» и подсчитайте плюсы и минусы своих недавних решительных действий. В конце концов, лучше сожалеть о содеян­ ном, чем о том, на что так и не решились.

РЫБЫ 19.02-20.03 Вам снятся бескрайние пляжи Канкунской «семерки» или дерзкие горнолыжные спу­ ски Хоккайдо? Действуйте — звезды зовут вас в дорогу. А за инструкцией по осу­ ществлению мечты обратитесь к близкому человек — он дело говорит!

ОВЕН 21.03-19.04

1, 2. Подвеска, серьги H arry W inston

Вы соскучились по бесшабашным вечерин­ кам и полуночным перформансам в карао­ ке? Позвольте себе немного расслабиться, чтобы не превратиться в героя Джека Ни­ колсона из «Сияния», которо­ го «работа, работа и никакого веселья» сводили с ума.

ТЕЛЕЦ 20.04-20.05 Вы отчаянно хотите что-то поменять, но так же отчаян­ но этого боитесь? Решайтесь — в современном мире не зря существуют временные татуировки, на­ кладные челки и воз­ можность бесплатной отмены бронирования.

К озерог

БЛИЗНЕЦЫ 21.05-20.06

22.12-19.01 Вы вечно сокруш ае­ тесь, что не умеете вы бират ь подарки? Что ж, ваши близкие вас услыш али и т е­ перь т ранслирую т свои пож елания с по­ мощью тонких нам е­ ков. Только прислу­ шайтесь. 120 ДЕКАБРЬ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

а

ВОЛГОГРАД

В начале декабря Близнецы ощущают эмоциональный и творческий подъем, а некоторые — настойчивый фэшнпризыв. Не робейте — самые смелые экс­ перименты с образом дадут сейчас блестя­ щие результаты. Тем более что финансовая ситуация обещает быть благоприятной.

РАК 21.06-22.07 Привыкшим действовать в одиночку и по­ лагаться на себя Ракам в декабре при­ дется не только взять ситуацию в свои

руки, но и повести за собой других. И хотя это не самая любимая ваша роль, вам она отлично удается. Результат превзойдет ожидания.

ЛЕВ 23.07-22.08 Даже если дела спорятся и все идет как по маслу, не теряйте бдительности. Особое внимание уделите новым деловым контак­ там — в них необходима полная ясность. А если вы до сих пор не определились с зимней поездкой, поторопитесь сделать это не позднее первой декады декабря.

ДЕВА 23.08-22.09 Беспокоитесь, что секса в вашей жизни становится все меньше, как у агента 007 в его «Бондиане»? Не волнуйтесь, просто ваша чувственность сейчас на пике, дайте понять это сами знаете кому.

ВЕСЫ 23.09-22.10 Вы в отличной форме и то и дело получаете бонусы в виде знаков внимания со стороны противо­ положного пола. Что ж, на­ слаждайтесь ситуацией: после плодотворной осени сейчас вы Д вполне можете себе позволить Д Д К немного расслабиться. Главное, чтобы это не слиш­ ком бросалось в глаза ваше­ му начальству.

СКОРПИОН 23.10-21.11 Для вас настало время принимать са­ мостоятельные решения. Полагайтесь не столько на интуицию, сколько на соб­ ственную аналитику. Романтическое знакомство в середине декабря может перерасти в нечто большее, чем просто в легкий флирт.

СТРЕЛЕЦ 22.11-21.12 Чтобы предновогодняя гонка не преврати­ лась в американские горки, которые мчат вас к финишу, а сделать что-то стоящее вы уже не успеваете, уделите время пла­ нированию в начале декабря. Новогодних каникул — в том числе.


'{нп&рьерналУУ$а,

'....'


w w w ,pm egaw atches.ru реклама c a - A X tA L CM R a IS JО Г Ч л 1ETER B O O m

/

s a Q O ft

IPLANET OCEAN

спрашивайте в салоне

К леопатра С А Л ОН

г. Волгоград, ул. Коммунистическая,

+78442 33 43 50

OMEGA


Дорогое удовольствие_декабрь 2012