Issuu on Google+

«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ»

15 ЛЕТ В РОССИИ

№ 04 МАЙ 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

№ 04 МАЙ 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

КСЕНИЯ РАППОПОРТ

СИНЬОРА

С ХАРАКТЕРОМ

ИМЯ И ДЕЛО ТИРОЛЬСКОЕ ЗОЛОТО

Ксения Раппопорт Синьора с характером

БАРБАДОС? НЕ ВОПРОС! 10 НОВЫХ ФЭШН-ПРАВИЛ,

ПЛЯЖНЫЙ АУДИТ, СТИЛЬНЫЕ ПИКНИКИ И КРЕМЫ ВЫСОКОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ


ðåêëàìà cartier.com

CALIBRE DE CARTIER ÌÀÍÓÔÀÊÒÓÐÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ 1904 MC ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÈÇ ÅÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈß, ÊÀËÈÁÐ 1904 MC ÎËÈÖÅÒÂÎÐßÅÒ ÂÅÊÎÂÎÅ ÑÒÐÅÌËÅÍÈÅ CARTIER Ê ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÓ. ÌÎÄÅËÜ CALIBRE DE CARTIER, ÎÑÍÀÙÅÍÍÀß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ, ÑÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÍÛÌ, ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÍÛÌ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÌ CARTIER, ÂÛÂÎÄÈÒ ÂÅËÈÊÈÅ ÒÐÀÄÈÖÈÈ ×ÀÑÎÂÎÃÎ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÀ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ, ÂÎÏËÎÙÅÍÍÛÉ Â ÑÒÈËÜÍÎÌ È ÈÇÛÑÊÀÍÍÎÌ ÄÈÇÀÉÍÅ. ÊÎÐÏÓÑ ÄÈÀÌÒÅÐÎÌ 42 ÌÌ È ÁÐÀÑËÅÒ ÈÇ ÑÒÀËÈ. ÔÈÐÌÅÍÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ Ñ ÀÂÒÎÏÎÄÇÀÂÎÄÎÌ, ÊÀËÈÁÐ CARTIER 1904 MC (27 ÊÀÌÍÅÉ, ×ÀÑÒÎÒÀ ÁÀËÀÍÑÀ 28 800 ÏÎËÓÊÎËÅÁÀÍÈÉ/×ÀÑ, ÄÂÎÉÍÎÉ ÇÀÂÎÄÍÎÉ ÁÀÐÀÁÀÍ, ÄÂÓÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÇÀÂÎÄÀ), ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÀß ÑÅÊÓÍÄÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ, ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÄÀÒÛ. ÂÎÑÜÌÈÃÐÀÍÍÀß ÇÀÂÎÄÍÀß ÃÎËÎÂÊÀ ÈÇ ÑÒÀËÈ. ×ÅÐÍÛÉ ÎÏÀËÎÂÛÉ ÖÈÔÅÐÁËÀÒ. ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÅ Ê ÖÀÐÀÏÈÍÀÌ ÑÀÏÔÈÐÎÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ.


ШЕФ-РЕДАКТОР

{ 2

Елена Бальбурова, шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru

МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

одну из моих поездок в Америку я познакомилась с Джеком и Нэнси. Их дом в самом престижном районе города был таким огромным, что казалось, будто в некоторые комнаты никто еще ни разу не заходил. Размеры джакузи и плазменных телевизоров вызывали у гостей шок и трепет. Джек ездил на новенькой BMW Х5, которая в том году только появилась в природе. Казалось бы, что особенного? Очень состоятельная американская семья. Но пикантность ситуации заключалась в том, что по вечерам Джек отправлялся в рабочий квартал, парковал свою Х5 у входа в неприметную забегаловку и ждал, пока его жена Нэнси вытрет крошки с пластиковых столов и сдаст смену другой официантке. Рабочий-кровельщик Джек и официантка Нэнси раньше и сами жили в том районе. А год назад внезапно, как в сказке, Нэнси получила огромное наследство. Об этом мне рассказал директор издательства, где я стажировалась. Он знал в этом городе всех. Дело было на благотворительном вечере. Джек в отличном костюме и Нэнси с крокодиловой Birkin явно чувствовали себя не в своей тарелке. Джек не привык к костюмам. По вечерам он любил пиво и телевизор. А Нэнси не хотела бросать работу в своей забегаловке, несмотря на то, что на ее банковском счету лежало несколько миллионов долларов. Меня неслучайно зацепила эта история. В то время в нашей стране многие успешные люди чувствовали себя примерно как Джек и Нэнси. Нам еще только предстояло стать искушенными потребителями люксового рынка, научиться разбираться в моде и винах, недвижимости и гастрономии. Тогда я впервые поняла, что жить по средствам, когда они вдруг начинают многое позволять, тоже нужно уметь! Ведь тратить деньги, так же как и зарабатывать, — это творчество. Тратить так, чтобы не метаться в нерешительности, не тяготиться напрасными приобретениями, а получать от процесса и результата истинное наслаждение — это искусство. Что ж, по прошествии лет мы с вами немало в этом преуспели. Конечно, как и в любом виде искусства, совершенствоваться здесь можно бесконечно. Но это, несомненно, дорогое и бесспорно — удовольствие!


УДОВОЛЬСТВИЕ ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ Елена Бальбурова Юлия Дзюба Зам. главного редактора АННА ГОРЮШКИНА Выпускающий редактор Яна Соловьева Редактор отдела Мода ОЛЬГА КОТОВА Редактор отдела Красота Марина Петрова Редактор отдела Интерьер Татьяна филиппова Шеф-редактор

Арт-директор

Редакция «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» Волгоград Инна Стрихар Вера Землянская Главный дизайнер, препресс Виктория Сургучёва Дизайнер Мария Растегаева Фотограф Юрий ИВАНОВ, АЛЕКСЕЙ СЕМЁНОВ, Автор Галина НежнЁва Генеральный директор

Выпускающий редактор

Начальник коммерческого отдела и отдела дистрибьюции

Вячеслав Колоезд Юлия Тимошенко Отдел рекламы Оксана Быкова, Ольга Данилова, Татьяна Кинева Главный бухгалтер

Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: Санкт-Петербург, Новосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, Самара, Омск, Ка-

GENERAL EDITORIAL BOARD elena balburova dzyuba Deputy editor ANNA GORYUSHKINA Sub-editor yana solovieva Fashion editor OLGA KOTOVA Beauty editor marina petrova Interior editor Tatiana filippova Editor-in-Chief

Art-director yuliya

EDITORIAL BOARD DOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD inna strikhar VERA ZEMLYANSKAYA Executive designer, prepress viktoria surgucheva Designer mariya rastegaeva Photograph YURIY IVANOV, ALEXEY SEMENOV Journalist galina nezhneva Director

Executive editor

Head of sales department and Distribution

Vyacheslav koloezd Yuliya timoshenko Sales managers oksana bYkova, olga danilova, Tatiana kineva Chief accountant

The «Dorogoe udovolstvie» magazine is published in following cities: St. Petersburg, Novosibirsk, Almaty (Kazakhstan), Yekaterinburg, Samara, Omsk, Kazan,

зань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов,

Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Volgograd, Perm, Krasnoyarsk, Voronezh, Saratov, Krasnodar,

Краснодар, Тольятти, Барнаул, Владивосток, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Новокуз-

Togliatti, Barnaul, Vladivostok, Irkutsk, Tyumen, Khabarovsk, Novokuznetsk, Kemerovo,

нецк, Кемерово, Томск, Пенза, Липецк, Улан-Удэ, Сочи, Благовещенск Юридический адрес: Волгоград, ул. Невская, 13а, тел.: (8442) 36-01-65, 36-00-24 e-mail: directorvlg.dorogoe@gmail.com

Дирекция сети Олег Гаревских Вероника Мелешкина Директор департамента сетевых продаж МАКСИМ ШЕХОВ Медиа-менеджеры: Анна скварник, Вера Егорова, Яна Миленина, Наталья рабощук Ассистент управляющего ТАТЬЯНА ПЕСТРИКОВ Ассистент отдела продаж ИРИНА КОВАЛЁВА Президент издательского дома

Управляющий региональной сетью

Адрес: 129085, г. Москва, проспект Мира, 95, 15 этаж., тел./факс: (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Tomsk, Penza, Lipetsk, Ulan-Ude, Sochi, Blagoveshchensk Address: Nevskaya st., 13a, Volgograd, Russia tel.: (8442) 36-01-65, 36-00-24 e-mail: directorvlg.dorogoe@gmail.com

Management Company oleg garevskikh Veronika meleshkina Department director MAXIM SHEKHOV Media-managers: anna skvarnik, vera egorova, yana milenina, natalya raboschuk Management assistant TATIANA PESTRIKOVA Sales department assistant IRINA KOVALEV President of «Russian Asia» publishing house Regional issues director

Address: 129085, Prospect Mira, 95, 15th floor, Moscow, Russia tel./fax: (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Учредитель: ООО «БрендНэйм» (Шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Сибирскому федеральному округу. Свидетельство о регистрации ПИ №ТУ 54-00164 от 27 августа 2009 года. Издатель: ООО ИД «ВолгаСтар» (Генеральный директор Инна Алексеевна Стрихар. Выпускающий редактор Вера Владимировна Землянская). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ34-00262 от 07 июня 2011 года. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат» ООО ИПК «Панорама», 400001, г. Волгоград, ул. КИМ, 6. Тел.: (8442) 26-60-10, 97-48-21, 97-49-40. Тираж 7000 экземпляров. Свободная цена № 4 (№39 май 2012 года). Подписано в печать 18 мая 2012 года. Дата выхода 25 мая 2012 года. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. 4

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ОТ РЕДАКТОРА

Д

ля кого-то май, это всего лишь последний месяц перед сезоном пляжей и отпусков. Для нас, это не просто время, когда можно обновить гардероб и без угрызений совести проштудировать туристические проспекты прямо на работе… Именно в мае, ровно четыре года назад, жители нашего города впервые взяли в руки первый, ещё пахнущий типографской краской, и на тот момент, мало кому известный журнал «Дорогое удовольствие». На сегодняшний день, несмотря на свой «юный возраст», журнал «Дорогое удовольствие» занял место любимого и востребованного издания Волгограда, отвечая при этом вкусам самых взыскательных читателей. Ведь нет лучшей награды за наш труд, когда видишь в глазах человека интерес, с которым он просматривает каждую страницу журнала. Отдельное спасибо партнёрам, с которыми мы вместе преодолели непростые времена, сохранив при этом прочные связи и высокий профессионализм работы! А сейчас, предлагаем вам насладиться майским номером, вдохновленным летними мечтами и созданный с весенним настроением.

стр.30 Модные тренды

14

стр.

Топ лист мая

Инна Стрихар, издатель журнала «Дорогое удовольствие», Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com

стр.

32

Элементы рисунка на известных брендах

стр.76 Цветы помогут создать в квартире нужную атмосферу

4 6

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

92

стр.

Изумительные вина Южного Тироля


Май

2012

88

24

26

60 27 ФРЕШ 6

Письмо редактора

12

16 Фреш-рейтинг Лучшие вечеринки в Волгограде

ЛЮДИ 18 Модные люди Декоратор Юрий Животов считает себя мастером прикладного искусства

20 Лицо с обложки Ксения Раппопорт - закрытая и непредсказуемая...

24 В Фокусе. Имя и Дело Назвать компанию своим именем всегда очень ответственно. Наши герои не побоялись пойти на такой шаг и... не прогадали!

68 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

На обложке: Ксения Раппопорт Стиль - Андрей Артемьев Фотограф - Алексей Киселёв часы OMEGA LADYMATIC сталь, черный циферблат с бриллиантовыми метками, браслет из стали.


Май

2012

LOOK&STYLE

32

30 Выбор стиль Небрежной походкой.

36 Тема сезона

50

У самого синего моря – тенденции пляжной моды.

43 Дресс-код Наталья Заморова. Будьте смелыми!

BODY&BEAUTY 50 Выбор beauty

36

Хорошо подрумянились.

52 Beauty новинки Профсоюз. Что такое профессиональная косметика?

60 Фитнес план Татьяна Ускова. Как научиться слышать свое тело и правильно понимать, что ему нужно.

HOME&DESIGN 74 Личное пространство! Душа дома. Место отдыха Ольги Ершовой.

LIFE&MANAGEMENT

43

88 Путешествие Барбадос? Не вопрос!

В каждом номере 80 События

74

96 Гороском

8 10

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

60

ВОЛГОГРАД


ЦЕННОСТИ Кольцо Alexander

Arne, празиолит, белое золото, бриллианты

Кольцо Alexander

Arne

«Незабудки», эмаль, белое золото, бриллианты

«Цветы для весны? Оригинально!» — иронизировала Миранда Пристли в фильме «Дьявол носит Prada». Но к чему ирония, когда все вокруг зацветает, — хочется не отставать от природы!

во всем

Браслет

Stephen Webster,

цвету белое золото, кристаллы

Кольцо Stephen Webster, белое золо-

то, черные бриллианты, зеленый агат

Заколка Amova

Jewellery, серебро, цитрин

12

МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

В сезоне «Весна-лето 2012» многие ювелирные бренды заставляют расцветать мир минералов: белое и желтое золото, бриллианты, агаты, топазы превращаются в гирлянды цветов. Вариантов множество — от символической графики до убедительных копий живых бутонов.


ТОП-ЛИСТ МАЯ

Сумка Le Brigitte Bardot, Lancel

Louis Vuitton

Колье Wildflowers,

De Beers

1. CARON привез в Россию лимитированную коллекцию флаконов ручной работы, достойных Высокой Парфюмерии. Традиционная роспись по стеклу с нанесением чистого золота и платины выполнена художником Франсуазой Виалар, создающей знаменитый фарфор Limoges. Флаконы «от кутюр» можно наполнить ароматами CARON на свой выбор. 2. Юбилейная коллеция De Beers в честь 120-летия бренда вдохновлена дикорастущими цветами и природой материалов: белое золото и бриллианты превратились в гирлянды изящных цветов. В коллекции Wildflowers представлены кольца, серьги, ожерелья и диадема.

Флаконы CARON

3. Летом 2012 модный Дом Lancel обновляет коллекцию сумок Le Brigitte Bardot. Модели женственных форм выполнены из плиссированной алькантары и хлопкового габардина в трендовой цветовой гамме: манго, ирис, мятный зеленый. Компанию сумкам этим летом составит новинка — клатчи BB. 4. Летняя коллекция Louis Vuitton — идеальные сумки для пляжа: модели из канвы оттенков бежевого и индиго, в полоску, украшенные броским принтом багажной наклейки LV, воплощают вольный дух лета. Сумки прекрасно сочетаются с туфлями на танкетках и легкими босоножками Monogram Vernis.

14

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ТОП-ЛИСТ МАЯ 5. Hublot представил первые часы, разработанные в партнерстве с автоконцерном Ferrari, — Hublot Big Bang Ferrari Magic Gold. Они выполнены из уникального 18-каратного золота, полностью устойчивого к царапинам. Всего выпущено 500 экземпляров «магических» часов. 6. Сеть отелей Angsana Hotels&Resorts создала морскую лабораторию в отеле Angsana Velavaru на острове Dhaalu Atoll. Ее деятельность направлена на сохранение подводного мира рифов и прибрежных вод Мальдивских островов. Гости могут посетить занятия морской биологией, послушать увлекательные лекции, а также поучаствовать в работах по очистке рифов.

Часы Hublot Big Bang Ferrari Magic Gold

Отель Angsana

Velavaru

на острове Dhaalu Atoll

7. Специальный выпуск ноутбуков 9-й серии от Samsung Electronics — это эксклюзивные модели, объединившие в себе стиль, элегантность и передовые технические характеристики. Сверхтонкий корпус из дюралюминия украшает рисунок из декоративных кристаллов на крышке экрана, созданный вручную методом инкрустации. 8. Вера Ванг открыла первый в России флагманский бутик. Двухэтажный магазин Vera Wang Bridal в центре Москвы — единственный монобренд марки во всей Восточной Европе. В нем будет представлена полная кутюрная коллекция свадебных платьев, включая черные модели из коллекции «Осень-зима 2012». Ноутбук 9-й серии,

Samsung Electronics Vera Wang

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012

15


ФРЕШ РЕЙТИНГ

5 лучших вечеринок в Волгограде

В

мае, когда все находятся в ожидании знойных летних open-air, мы решили вспомнить, что нас согревало в холода, и составили рейтинг самых громких вечеринок прошедшего сезона.

BODY & SOUL 13 апреля fashion cafe VELVET успешно открыл новый танцевальный

ОТКРЫТИЕ MISHKA BAR

проект. Ответственным за атмосферу

В декабре весь город говорил об открытии

назначен Virgin Pete. На вечеринках

заведения с новой концепцией отдыха – Mishka

проекта звучит хаус: от легких

bar. Здесь нет места снобам и коктейлям «Лонг

композиций, до проверенных

Айленд». Здесь в фаворе

временем танцпольных боевиков.

непосредственность и

DJ M.E.G. В КЛУБЕ PUSH Dj M.E.G. from Black Star Inc., музыкант и хореограф лейбла сразил гостей вечеринки своей энергетикой. Один артист заменил на сцене целый коллектив: диджея, МС, танцора.

позитивный взгляд на жизнь, демократичная атмосфера, выставившая себя на показ сквозь неприкрытые окна.

Двухчасовой сет прошел на одном дыхании. Планируется, что он еще не раз выступит в клубе.

НОВЫЙ ГОД В «ПИРАНЬЕ» В ночь с 31 декабря на 1 января в рамках проекта x-sound гостей клу-

«АЗА ШОУ» 30 марта гостей ночного клуба Mojo развлекали ар-

и востребованный гость из столицы

тисты лучшего травести-шоу юга России – «Аза шоу».

– dj RICH-ART, участник TOP 100 dj`s

Несравненная травести-дива Аза не только «зажгла»

России, активный гастролер и герой

клуб и публику, но и пощекотала ее фантазии в непод-

сотен танцполов от Калининграда от

ражаемых номерах и прикольных конкурсах.

16

ба развлекал молодой, амбициозный

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Южно-Сахалинска.


МОДНЫЕ ЛЮДИ

Новое старое Декоратор Юрий Животов называет себя мастером прикладного искусства. В ближайшие недели в Волгограде открываются два новых ресторана, полностью оформленные Юрием и его командой. На стадии завершения также находится пара новых для города проектов, которые, как рассчитывает мастер, полюбятся волгоградцам. Текст Галина Нежнёва. Фото из архива Юрия Животова - Декоратор – пока еще достаточно редкая профессия для провинции, рассказывает Юрий. – В столицах это направление творчества невероятно популярно, в нашем городе оно только набирает популярность и уже пользуется спросом. Первыми по достоинству оценили это направление рестораторы. Летом в Волгограде открываются новые проекты, дизайн которых от первого до последнего завитка был разработан и реализован студией «DAKOTA интерьерные решения». Это пивоварня в стиле времен СССР и кулинария в стиле прованс. Который, кстати, пользуется у заказчиков особенным спросом: состаренные предметы интерьера сейчас - на пике популярности. - По образованию я химик, - продолжает Юрий. – И в начале своей карьеры, четыре года назад, интересовался красками, штукатурками, их свойствами и особенностями. Затем начал применять свои знания на практике: стал красить, патинировать, состаривать мебель. И когда мы с коллегами поняли, что новые старые предметы интерьера нравятся людям,

18

МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

начали изготавливать мебель на заказ, занялись разработкой дизайна интерьеров. За последнее время студией были реализованы четыре крупных проекта, в настоящее время дизайнеры готовят к открытию новый мультибрендовый бутик в центре Волгограда и новый арт-зал студии Pink fish. - Проект бутика задуман в классическом стиле, а новый зал студии будет наполнен концептуальными предметами интерьера, - делится декоратор. - Одним словом, совсем скоро люди смогут увидеть нашу работу лично. Не люблю расхваливать свои проекты, мы с коллегами предпочитаем, чтобы наша работа говорила сама за себя. Работа над проектами общепита, по признанию Юрия, приносит ему огромное удовольствие и дает больший полет фантазии.

- Одно дело, когда заказчик приходит с готовой идеей интерьера квартиры или дома, и совсем другое – когда мы можем разрабатывать проект самостоятельно. В процессе работы я представляю, как гости кафе или ресторана будут приходить сюда с друзьями, любимыми, детьми… Для меня важно передать настроение и выдержать стиль в мельчайших деталях. Если меня спросят, какие три желания я хотел бы исполнить, будь на то моя воля, я бы ответил, что у меня есть все для жизни и творчества: молодость, здоровье, свобода мыслить и творить. И я уверен, что декорирование как отрасль дизайна будет развиваться в нашем городе. И, возможно, через пять-десять лет мы увидим работы волгоградских мастеров на страницах Architectural Digest рядом с работами Карима Рашида.

У МЕНЯ ЕСТЬ ВСЕ для жизни и творчества: молодость, здоровье, СВОБОДА МЫСЛИТЬ И ТВОРИТЬ.


Без преград

Стиль: Андрей Артемов Фотограф: Алексей Киселев Платья: Александр Терехов Часы OMEGA

LADYMATIC

розовое золото, черный циферблат с бриллиантовыми метками и бриллиантовым паве на безеле, черный кожаный ремешок

20 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

Ксения Раппопорт – одна из лучших актрис поколения тридцатилетних. На нее приезжают смотреть в Петербург, как в советское время на Фрейндлих. Она мало говорит о себе, практически никогда о личном, считая, что зрителю нужно оставлять простор для воображения. Слишком непредсказуемая, слишком закрытая, слишком интересная Ксения Раппопорт.

К

Тек��т: Яна Соловьева, Анна Горюшкина

сения — петербурженка, внучка археолога и реставратора, дочь инженера и архитектора. В детстве увлекалась всем подряд, ей все хотелось попробовать: ходила на танцы, рисовала, занималась в музыкальной школе, принимала участие в кукольном театре, создавала безумные костюмы. Но самым серьезным ее увлечением была художественная гимнастика. Из школы она вышла кандидатом в мастера спорта. В 15 лет случилась первая роль в кино — в «Изыди!» Дмитрия Астрахана. И она загорелась. Поступила в Академию театрального искусства в Петербурге на курс легендарного Вениамина Фельштинского. И тут начались сомнения: она уходила и возвращалась, уходила и возвращалась, ей казалось, что она занимает чужое место, что актерская профессия не для нее. И только мужество и терпение мастера позволили молодой актрисе закончить вуз, после которого она сразу попала в лучший театр — к Льву Додину в Малый драматический. Сейчас Раппопорт продолжает играть Чехова — у Додина, Гольдони и Софокла — в Театре на Литейном, снимается в кино, на ее счету 4 итальянские картины, в том числе у классика — Джузеппе Торнаторе. Кстати, итальянцы нежно называют Ксению «nostra-vostra», то есть «наша-ваша». Некоторые даже считают ее одной из лучших актрис в итальянском кинематографе. Ксения стала первой российской актрисой, которой доверили вести церемонию открытия и закрытия 65-го Венецианского кинофестиваля, на котором она мило подшучивала над Бредом Питтом.

Она предельно требовательно относится к себе, тщательно отбирает сценарии, не пересматривает фильмы со своим участием, но несмотря на это постоянно получает высокие награды — это и Венецианский кинофестиваль, и «Кинотавр», и совсем недавно — «Золотой орел» за лучшую женскую роль в фильме «Два дня». — Ксения, в картине «Два дня» есть яркий момент, когда директор музея и весь его небольшой штат бодро выходят навстречу московскому замминистру… на коленях со словами: «Да что вы, мы привыкли, это ведь реальное положение культуры в нашей стране!» И только ваша героиня на колени не становится… — Она человек прямолинейный, откровенный и трудно­ управляемый. Скорее будет драться и стрелять из ружья, чем участвовать в таких остроумных акциях. — Можете ли вы сравнить положение культуры в России и в других странах? У вас ведь есть опыт работы в европейском кино. — Не думаю, что снявшись в нескольких европейских картинах, я имею право судить о состоянии культуры в целом. Могу лишь сказать, что уровень технического оснащения музеев Европы, и речь не только о Лувре или Национальной Галерее, разительно отличается от российского. Ни для кого не секрет, что большинство музеев в России находятся в состоянии разрухи и выживают только благодаря подвижничеству работающих в них людей. В сегодняшнем технологичном мире, когда ребенок, с трудом оторвавшись от Playstation, бредет по полуразрушенным залам, где ничего нельзя трогать!!, а можно только смотреть на плохо освещенные картины, сложно предВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012

21


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ ставить, что он придет сюда еще раз и добровольно. А вот, например, посещение музея кино в Турине ребенок не забудет никогда. — История вашего успеха в Европе началась со знакомства с Джузеппе Торнаторе, который пригласил вас на роль в фильме «Незнакомка». Как вы попали на этот кастинг и как убедили режиссера, что именно вы ему подходите? Ведь к этому моменту он уже отсмотрел огромное количество актрис в других странах и никто его не заинтере­совал. — Мне позвонили и предложили приехать на встречу с режиссером Джузеппе Торнаторе, который в тот момент находился в Москве и искал исполнительницу главной роли. После нашего знакомства он вызвал меня на кинопробы в Рим и утвердил на роль. — В одном из интервью вы признались, что на кастинге уверили Торнаторе — вы прекрасно говорите по-итальянски! Однако к тому моменту знали лишь несколько слов. Ради достижения цели все средства хороши? — Нет, конечно. Вообще, к этой моей ситуации больше подходит поговорка «кто не рискует, тот не пьет шампанское». — Как отреагировал режиссер, когда раскусил вашу «маленькую хитрость»? Насколько сложно было работать в другой стране, не зная языка? — Конечно, это было сложно, но, с другой стороны, именно в таких ситуациях в тебе мобилизуются силы, о которых ты даже не знал. Так что можно сказать, что мне это помогло. — Кто ваша героиня в фильме «Незнакомка»? Как вы относитесь к тому, что в столь неоднозначной роли выступает девушка из Украины? — Сюжет этого фильма родился из репортажа, который г-н Торнаторе когда-то увидел по телевидению. В нем говорилось о женщине из Албании, которая нелегально иммигрировала в Италию и была вынуждена продать одного за другим двух своих новорожденных детей только для того, чтобы получить вид на жительство. Проблема нелегальной иммиграции действительно является очень острой для Италии, где сегодня огромное количество женщин из разных стран, в том числе из бывшего СССР, находятся фактически в рабстве. 22 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

Часы OMEGA

LADYMATIC желтое золото, белый перламутровый циферблат с бриллиантовыми метками, браслет также выполнен из желтого золота


ЛИЦО С ОБЛОЖКИ хрупка и уязвима, как крыло бабочки. Жизнь этих детей — это ежеминутная непрекращающаяся боль. Это одно из самых страшных и маДата рождения лоизученных заболеваний. Количе25.03.1974 ство таких детей в России невелиМесто рождения ко, и по­этому для государства их как Санкт-Петербург бы не существует, так же как не сущеОбразование ствует специализированной клиники, Санкт-Петербургская государственная куда бы они могли обратиться, и даже академия театрального искусства просто врачей, занимающихся этой — Как получилось, что вы стаКарьера проблемой на современном уровне. ли единственной русской актрисой, актриса В России жизнь семей, в которых покоторой доверили вести ВенециЗнаки отличия является такой ребенок, превращаетанский кинофестиваль? Что было премия итальянской киноакадемии David ся в ад. Чаще всего от такого ребенка для вас самым сложным и самым di Donatello за лучшую женскую роль отказываются прямо в роддоме, потоне­ожиданным в процессе этой ра(«Незнакомка»); приз за лучшую женскую му что ни родители, ни врачи не знаботы? роль КФ «Кинотавр» («Юрьев день»); «Зоют, как с таким ребенком обращаться — Я думаю, что это связано с успелотой орел» за лучшую женскую роль и как его лечить. В то время как в Евхом фильма «Незнакомка» и с име(«Юрьев день», сериал «Ликвидация», ропе и Америке давно существуют нем маэстро Торнаторе, которого в Ита«Два дня»); приз за лучшую женскую роль и специалисты, и клиники. Изобретелии считают живым классиком. Самым на 66-м МКФ в Венеции («Двойной час») ны специальные перевязочные средсложным было убедить организаторов, и другие ства и лекарства, облегчающие страчто даже на такой серьезной церемонии дания этих детей. Одна из главных заможно и нужно иногда шутить. дач фонда — не только поиск средств для помощи семьям, но и поиск самих де— Вы снялись в трех итальянских тей, а также информирование врачей и медицинского персофильмах, получили несколько престижных наград, такнала в роддомах. же работали в Америке. Многие отечественные актеры мечтают стать востребованными на Западе, одна— Для благотворительного базара вы сделали новоко мало у кого получается. Вам удалось! Как вы думаете, что отличает вас от других русских актрис, благо- годние украшения, которые принесли фонду значительдаря чему именно вас так горячо признала западная ки- ную сумму. Что это были за украшения? Это ваше хобби или чистая импровизация? ноиндустрия? — Это была гирлянда из бабочек и это, конечно, была им— Сегодня за рубежом активно и успешно работают Чулпровизация. пан Хаматова, Дина Корзун, Владимир Машков, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова, Сергей Маковецкий. Жаль — Вы — друг бренда Omega в России. Дорогие часы только, что наших прокатчиков эти фильмы, за исключении вообще дорогие вещи — это для вас радость или неем американских, не интересуют. Поэтому никто их не видит обходимый элемент образа для того, чтобы соответи даже не знает, что европейских фильмов с участием наших ствовать вашему уровню и окружению? русских актеров довольно много. — Сама по себе высокая цена не делает для меня вещь более притягательной. Но иногда предмет настолько красив — Вы используете свой актерский талант в обычи качественен, что становится понятно, сколько в него вложеной жизни, когда хотите чего-то добиться от других но труда и почему он столько стоит. Это в полной мере отнолюдей? сится к часам «Омега». Кроме того, наше сотрудничество не — Часто людям, не связанным с актерским ремеслом, удаограничивается рекламой. «Омега» давно поддерживает благоется в жизни играть так, как не всякому артисту на сцене. творительные проекты. Сейчас они стали генеральным спонЯ не думаю, что в жизни играю больше или меньше, чем люсором благотворительного концерта в пользу «детей-бабочек», бой другой человек. который пройдет в конце мая в московском Доме музыки. — Ксения, вы попечитель благотворител��ного фон— И напоследок… в чем, по-вашему, главные преда «Бэла». Расскажите, кому помогает ваш фонд? грады для людей, которые хотят чего-то добиться — Фонд «Бэла» помогает детям с очень редким генетив жизн­и? ческим заболеванием — буллезным эпидермолизом. Во всем — Они думают, что эти преграды существуют. мире этих детей называют «дети-бабочки», потому что их кожа — Приходилось ли вам чувствовать в Европе «снисходительное» отношение к женщинам из бывшего СССР и из Восточной Европы? Не обидно за державу? — Обидно за державу становится, когда пьяные русские пассажиры устраивают в салоне самолета драку с матом и битьем бутылок.

Ксения Александровна Раппопорт

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 23


В ФОКУСЕ

Chanel и Dior, Bentley и Ford, Walt Disney и Manolo Blahnik – многие всемирно известные бренды названы в честь своих создателей. Когдато каждый из них не побоялся дать компании собственное имя и не прогадал. И какой бы огромной ни была личная ответственность, ничто не сравнится с гордостью за успехи дела СВОЕГО имени.

Имя & Дело СТУДИЯ КРАСОТЫ И SPORT CLUB «ЭВЕЛИНА»

в 1999 году в 2009 году

Студия красоты открыта Sport Club

Студия красоты известна тем, что стала одной из первых в городе работать

на уровне класса «люкс». Sport Club известен как клуб, оснащенный

лучшим оборудованием ведущих мировых марок. Девиз — красота

24 МАЙ 2012

– залог здоровья!

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ЭВЕЛИНА КУМЕЙКО, основательница и владелица студии красоты и Sport Club «Эвелина» Идея: Назвать студию красоты и спортклуб моим именем предложил муж. И я, долго не раздумывая, согласилась с ним, потому что я люблю свое имя. Династия: Моей дочери, как и любой девочке, небезразлично, как она выглядит. Она увлекается всем, что связано с красотой: следит за новинками моды, обращает внимание на каждую деталь в своем облике. Я люблю свой бизнес, он приносит истинное удовольствие. А это, думаю, одна из главных составляющих успеха. Надеюсь, что и моей дочери понравится заниматься тем же, что делаю я. Поэтому в своих мечтах я уже вижу ее как продолжателя моего дела. У нас заведено: В нашей компании принято отмечать праздники вместе с постоянными клиентами. Мы готовим им подарки и сюрпризы. Стараемся создать праздник с приятной атмосферой и морем положительных эмоций. Бизнес-кумиры: Моим ориентиром и помощником в организации и развитии бизнеса был и остается мой отец – не только мой родной человек, но и непререкаемый авторитет. Я прислушиваюсь к его мнению, ведь его советы всегда направляли меня на верный путь. Кредо: помогать людям быть здоровыми и красивыми.


В ФОКУСЕ

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012 25


В ФОКУСЕ

КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ И КОСМЕТОЛОГИИ

«ИЗАБЕЛЛА»

Основано в

2000 году

Известна как

первая клиника пластической хирургии в Волгограде. Первыми стали проводить

все виды пластических операций на европейском уровне. Девиз — Здоровье

и красота пациента - превыше всего!

МАРСЕЛО НТИРЕ, ведущий пластический хирург клиники «Изабелла» Идея: На стадии разработки бизнесплана клиники я знал, как она будет называться - Изабелла. Имя моей дочери было единственным вариантом.Династия: Дочь, которой сейчас 19 лет, учится в медицинском университете. В будущем она хочет стать врачомгинекологом. Старший сын Антонио уже окончил вуз, он хирург, в настоящее время учится в аспирантуре. Скоро отправится на стажировку по пластиче26 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ской хирургии в одну из лучших клиник Бразилии или Франции. Я мечтаю, что дети продолжат начатое мною дело. Возможно, и внуки пойдут по нашим стопам, в медицину. У нас заведено: Для нашей клиники важно соответствовать самым жестким требованиям контролирующих органов. И, безусловно, на первом месте у нас стоит качество медицинских услуг. Поэтому существует правило: наши специалисты должны участвовать во всех крупных форумах и конгрессах, чтобы развиваться, учиться и быть в курсе всех новинок отрасли.

Бизнес-кумиры: В прошлом году в Ванкувере на международном симпозиуме по пластической хирургии я встречался с хирургами-легендами - Иво Питанги из Бразилии и американцем Фордом Нахайем. Можно сказать, что их работа и успехи – своего рода ориентир для хирургов и для меня в том числе. Если же говорить о российских специалистах, то несомненный авторитет – Владимир Алексеевич Виссарионов, директор московского Института пластической хирургии и косметологии. Кредо: Работай над собой постоянно, дела — не слова.


В ФОКУСЕ

БОРИС ИЗГАРШЕВ, инвестор завода «Пивоваръ Изгаршев» Идея: Идею названия современного завода мне подсказали знакомые. Как-то в беседе они сказали, что я пользуюсь в городе авторитетом, и мое имя сможет поднять репутацию предприятия и увеличить объемы продаж. И они оказались правы: в первый же месяц после переименования спрос на продукцию увеличился на 16%, а в настоящее время спрос на наши напитки на 40% превышает предложение. Так что работаем не покладая рук, чтобы обеспечить продукцией всех желающих. Династия: У меня четверо детей — три дочери и сын. Для того чтобы сложилась династия, недостаточно лишь желания отца. Важно, чтобы дети имели особый склад ума и интерес к общему делу. В настоящее время вторая дочь Виктория – мой помощник и советчик. А как будут идти дела дальше, покажет время. Я не загадываю наперед. У нас заведено: поддерживать сотрудников, которым нужна помощь. Мой кабинет открыт для работников. Со многими из них мы обсуждаем жизненные проблемы, я даю советы, если они нужны. И, конечно, по мере возможности помогаю. Если человек по какой-то причине решает уйти с предприятия, то мы долго беседуем с ним, и я стараюсь показать все плюсы и перспективы работы на стабильном предприятии. И, как правило, у меня получается удержать сотрудника. Кредо: твори добро, и люди ответят тем же.

«ПИВОВАРЪ ИЗГАРШЕВ»

Современный завод начал работу в

в 1999 году

Получил десятки наград и медалей

на российских и международных выставках Первым стал производить натуральные напитки естественного брожения,

основанные на вековых рецептах Девиз — коллектив

– большая семья

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012 27


ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ВЗЫСКАТЕЛЬНЫХ

* «ОБРАЗ И СТИЛЬ»

«Дикая Орхидея» представляет лучшие пляжные коллекции «Весна-лето 2012» для самых взыскательных покупательниц, роскошные купальники и пляжные аксессуары от Ermanno Scervino, Roberto Cavalli, Blumarine, Raffaela D’Angelo, Twin-Set. Купальники — на любой вкус: разных цветов и форм, для элегантного отдыха, молодежного времяпрепровождения или спорта.

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 29


LOOK&Style ВЫБОР СТИЛЬ

Этой весной никто не обвинит вас в том, что стрелка на брюках не отглажена, а шляпа похожа на панаму — да здравствует полная свобода небрежности! Расслабьтесь и получайте удовольствие!

Шляпа

Springfield

Salvatore Ferragamo

Yohji Yamamoto

Небрежной походкой Часы

DKNY

Куртка

Zadig & Voltaire

Michael Kors

Сумка

Шарф Fabi

Versace Мокасины John

30 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Galliano


LOOK&Style ШОПИНГ

Ирландский микс

Платье 10 300 руб. Сумка 1 290 руб.

Модный дом Michael H

САМОЕ ИЗВЕСТНОЕ ИМЯ В ИРЛАНДСКОЙ МОДЕ Платье 9600 руб.

Платье 9 600 руб. Бусы 800 руб.

Уникальный стиль, высокое качество, акцентирование на детали, идеальный крой и расширенный размерный ряд – все это стиль Michael H, это то, что делает его самым известным и инновационным домом моды в Ирландии. Michael H – стиль, который всегда идет вперед! Michael H предлагает стильную и актуальную коллекцию женской одежды, в которой каждая найдет наряд для любого случая. Огромным преимуществом Michael H является широкий размерный ряд – с 44 по 54 размер.

Платье 9 900 руб.

г. Волгоград, пр-т Ленина, 23, тел. (8442) 23-89-30,

Платье 6 800 руб. Сумка 800 руб. Бусы 800 руб. ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012

31


LOOK&Style ВЫБОР ТРЕНД

Вместе с модными дизайнерами вспоминаем школьные уроки рисования: расплывающиеся акварельные полоски, мазки солнечной гуаши, рисунки с полей тетрадей, первые эскизы…

Клатч

Christopher Kane

Victoria Beckham

Boutique by Jaeger

Moschino Cheap and Chic

Класс рисования Сумка Hermes

Аромат Guerlain

Футболка Lanvin

Myrrhe & Delires, коллекБраслет

Ботильоны

ция L’Art & La Matiere

Alexis Bittar

Christian Louboutin

(эксклюзивно в сети ИЛЬ ДЕ БОТЭ)

32 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД


Платье

Платье

Футболка и юбка

Miss Blumarine

Monnalisa Chic

Miss Blumarine

Рубашка и брюки

Футболка и юбка

Поло и джинсы

GF FERRE

Monnalisa NY&LON

GF FERRE


Клатч Chanel 16,500 руб.

Клатч RENATO ANGI 15,500 руб.

Боссоножки Twice 22,500 руб.

Босоножки ACCADEMIA 17,800 руб.

Клатч Renato Angi 12,800 руб.

Туфли Loriblu 19,500 руб.

Клатч Loriblu 16,500 руб.

Сумка Loriblu 16,500 руб.

Балетки Emporio Armani 18,800 руб.

Босоножки Moschino 20,500 руб.

Туфли Moschino 20,500 руб.

Балетки Loriblu 12,500 руб.


Сумка Renato Angi 12,550 руб.

Босоножки DORA 18,880 руб.

Туфли Twice 22,500 руб.

Босоножки Roberto Cavalli 35,000 руб.

НОВЫЙ АДРЕС:

г. Волгоград, ТЦ Пирамида, 2 уровень, 8-961-676-98-44

Туфли Twice 19,800 руб.

Мужская и женская обувь из Италии Сумка Loriblu 17,800 руб.

Балетки Loriblu 15,000 руб.

Сумка Loriblu 21,500 руб.

Босоножки Loriblu 16,800 руб.


LOOK&Style ТЕМА СЕЗОНА

Пляж – место, где можно показать все, кроме глаз.

У самого синего моря егодня сложно себе представить, что наши прабабушки купались в озерах и реках в корсетах и кринолинах и опасались загара. Напротив, мы с радостью ждем лета или спешим в теплые края принимать солнечные ванны. Что паковать в чемоданы и класть в пля��ные сумочки?

КУПАЛЬНИК Рожденный как форма для плавания, сегодня купальник — часть летнего гардероба. Пляжные вечеринки, отдых у бассейна, прогулка по набережной — без достойного купальника летом не обойтись. Выбор широкий: от классических бикини с чашечками или без для максимального загара (как у Calvin Klein) до моделей-боди (как у Triumph) и закрытых купальников с имитацией корсетов для вечерних выходов (как у

Купальник

Philipp Plein).

Calvin Klein Wolford

Купальник

Купальник

Купальник

Triumph

Philipp Plein

«Дикая

36 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Орхидея»

«Красиво плывет вон та группа, в полосатых купальниках». Василий Лановой, к/ф «Полосатый рейс»


Платок Hermes

«Синенький скромный платочек…» Яков Галицкий Очки Dior

Очки Kenzo

ПЛАТОК Скромные платки — не для лета и не для пляжа. Платки, палантины и парео просто обязаны быть легкими и красочными, будь то мозаика из ракушек от Hermes или натуралистичные тигры Salvatore Ferragamo.

ОДЕЖДА Пляжная одежда — условность, которая, впрочем, тоже часть вашего образа. Это может быть ультрамини DKNY, если вы уже полностью уверены в своем загаре и стройности ног. Если же собираетесь провести много времени под солнцем, выбирайте платье подлиннее, например, от Laurel.

ОЧКИ Нет лучшего способа оставаться загадочной незнакомкой, чем скрыть половину лица за темными стеклами солнцезащитных очков. Ключевые тренды: разноцветные стекла, как у Dior, намек на «кошачий глаз», как у Vogue Eyewear, и заметные пластиковые оправы, в том числе с принтом, как у Kenzo.


LOOK&Style ТЕМА СЕЗОНА

«Соломенная шляпка золотая, С головки вашей ветреной слетая, Еще не раз пленять собой могла…» Булат Окуджава

Шляпа

Sonia Rykiel

Шляпа

Ermanno Scervino

Сумка D&G

Yves Salomon

ШЛЯПКА Купальник Moschino,

Все дело в шляпе, и это не пустые слова. Соломенная шляпка защитит от излишнего солнца, создавая

«Эстель Адони»

равномерный загар — и образ кинодивы пятидесятых. Фасоны и размер — на ваш выбор: от закругленных приподнятых полей Ermanno Scervino до бросающей тень на плечи шляпы Sonia Rykiel.

САНДАЛИИ За зиму легко забыть, как горячий песок обжигает ноги. Берегите себя — выходя на пляж, встаньте на популярные в этом сезоне танкетки, а изящные сандалии оставьте на вечер, причем предпочтение

Сумка Moschino

СУМКА

«Дамская сумочка — доказательство, что деньги — это еще не все».

отдайте необычным силуэтам и переплетениям ремешков, как у Fabi и Giuzeppe Zanotti.

Сандалии Fabi

Леонард Левинсон

Пляжная сумка должна быть вместительной, легкой и не очень темной, чтобы не нагреваться на солнце. Но она ни в коем случае Вьетнамки

не должна быть безликой. Любите роскошь,

Vicini

цвет и блеск — выбирайте яркие принты с металлической отделкой D&G. Или поиронизируйте над собой и окружающими слоганом от Moschino — Luxury is relative («Роскошь — понятие относительное»).

Сандалии

Giuseppe Zanotti

«Ноги — лицо женщины». Аркадий Давидович

38 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД


Сумка 1,950 руб.

Платок 350 руб.


Балетки 3,150 руб.

Туфли 3,150 руб.

Туфли 2,750 руб.

Босоножки 2,950 руб.

Босоножки 3,150 руб. Сумка 2,500 руб.

Туфли 3,100 руб.

Босоножки 3,500 руб.

Сумка 2,750 руб.


Майка Ilaria Nistri Пояс LBG Леггинсы Rick Owens liles Сапоги Nung

В этом сезоне нужно обязательно купить шортики. Модные журналы пишут про множество must have сезона. Эксперты рекомендуют кружево и желтые майки, обувь спортивного стиля на каблуках, костюмы пижамного стиля и... маленькие шортики. Но изюминка в том, что шортики должны быть смешные: в цветочек или кружочек, с аппликациями, с бантиками. Я предпочитаю обувь на массивной платформе. Она выглядит тяжеловато, но стильно. А вообще, ношу все – от туфлей на шпильках до ботильонов в спортивном стиле. Босоножки Anne Valerie Hach

Майка McQween

Колье Versace

Количество пар обуви – 15 Количество сумок – 15 Парфюм – Killian Ресторан – Moliere Место отдыха – страны Азии

Будьте смелыми! Наталья Заморова, байер нового магазина N`Dorphin, признается, что для нее не существует табу в моде, а fusion - ее любимый стиль. Кроме того, по признанию нашей героини, она научилась безошибочно выбирать вещи и аксессуары, поэтому шопинг приносит ей радость всегда. 42 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Любимая из последних покупок – сарафан LBG. Длинные платья актуальны уже не первый сезон, но летом этого года на пике моды – платья, стелящиеся по полу.

Платье Acne


LOOK&Style ДРЕСС-КОД Самый ценный совет, который я получила относительно внешности, – не надо бояться экспериментировать со стилем. Больше смелости, больше мешанины! Я люблю стиль fusion – сочетание несочетаемого. Классика кажется мне скучной. И этот же совет я бы могла дать другим: не бойтесь экспериментировать. Любимое украшение – бусы Versace из хризопраза, которые я купила пять лет назад, не смогла устоять перед необыкновенным зеленым цветом. Платье LBG Бусы Lublu

Туфли McQween

Колье Richmond Бусы Versace

Считаю признаком дурного вкуса – отсутствие чувства меры. Если на вас босоножки с камнями, то не стоит надевать вещи с подобными украшениями. Нужно уметь расставлять и чувствовать акценты.

Бусы Miss Sixti Сумка San Andreas

Босоножки McQween

Сарафан Anne Valerie Hach

Вещь, с которой я не могу расстаться, – кожаная сумка San Andreas. Она удобная, вместительная и просто незаменима в поездках.

Топ, легинсы Rick Owens liles Шорты, пояс LBG Обувь McQween


LOOK&Style ТРЕНД

Maison Martin Margiela — самый загадочный, окутанный множеством ТАЙН бренд

{

Основатель торговой марки Maison Martin Margiela, пожалуй, одна из самых загадочных личностей в фэшн-индустрии. Дизайнер выпускает сшитую вручную женскую одежду, фабричную мужскую и женскую одежду, аксессуары, обувь. Каждый сезон выходит несколько коллекций ограниченным тиражом.

Браслет Vionnet цена 10 500 руб.

На Татьяне платье AV Hash цена 25 600 руб.

{

клатч Maison Martin Margiela цена 30 950 руб.

Ведущий дизайнер свадебных и вечерних нарядов Вера Ванг совершила переворот в индустрии моды своими роскошными, изысканными и стильными моделями. Ее клиенты - Шэрон Стоун, Ума Турман, Дженнифер Лопез , Марайя Керри, Виктория Бекхэм. Туфли Maison Martin Margiela цена 25 200 руб.

На Татьяне платье Vera Vang цена 80 400 руб. босоножки Marni цена 23 800 руб.

Сумка Versace цена 19 500 руб. На Татьяне юбка Maison Martin Margiela цена 40 000 руб. боди Lublu 2 МАЙ 2012 44

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

цена 5 950 руб.


LOOK&Style ТРЕНД

Платья от Versace рада иметь в гардеробе любая красавица. Сочетание строгих и в то же время современных форм делает каждую коллекцию Versace шедевром. Основными цветами новой коллекции платьев стали черный, синий, фиолетовый, желтый и зеленый. Её характерной особенностью коллекции являются модели с яркими узорами, имитирующими цветы. Обычно узор исполнен в одном или двухцветном решении и является контрастным к основному цвету платья.

{ Браслеты

Vionnet цена 10 500 руб. На Татьяне платье Versace цена 29 700 руб. босоножки Versace

Сумка Marni

цена 14 900 руб.

цена 43 500 руб.

Особенность коллекции Versace - модели с яркими УЗОРАМИ

На Татьяне жилет AV Hash цена 22 800 руб. брюки AV Hash цена 14 400 руб. блуза Parosh Сандалии

цена 13 650 руб.

E. Danielle цена 22 300 руб. Сандалии "звезда" E. Danielle цена 25 750 руб.

На Татьяне брюки Vionnet 24 500 руб. блуза Vionnet цена 32 000 руб.

г. Волгоград, ул. Советская, 6 тел. 8(8442) 59-75-95 ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012 45


НАСТОЯЩАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ

* «ТЕЛО И КРАСОТА»

Versace Yellow Diamond — новый роскошный аромат от Versace. Чистая чувственность, чистая прозрачность, чистый свет: настоящая драгоценность редкой красоты раскрывается в свежем и ярком цветочном аромате. Это аромат для истинных женщин, уверенных в своем шарме. Флакон — роскошь чистой геометрии. Крышка в форме бриллианта рождает эффектную игру света.

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 49


BODY&Beauty ВЫБОР

Гелевые румяна

Жидкие румяна

Yves Saint Laurent

Guerlain Terracotta Blush

Voile de Blush Лак для ногтей

Chanel Le Vernis, оттенок June

Компактные румяна с кистью Clinique Quick Blush

В моде позитивное мышление, марафонский бег — и румянец во всю щеку. Кстати, во всех трех случаях важно правильно взять тон и вовремя остановиться.

Хорошо подрумянились Универсальный пуль-

Кремовые румяна M.A.C.

Аромат Kenzo

Cremeblend Blush

L'eau2Kenzo

веризатор Sephora (эксклюзивно в ИЛЬ ДЕ БОТЭ)

Румяна Dior Rosy Glow

Аромат Marc

Jacobs

Hibiscus, Tropical Румяна Benefit Hervana 50 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Collection


BODY&Beauty НОВИНКИ

Профессиональная косметика отличается от средств, представленных в розничной продаже, больше, чем вы думали раньше. Текст: Марина Петрова

Профсоюз НАЙДИ ОТЛИЧИЯ

2

«Среди своих пациенток я видела множество таких случаев: женщины 35–40 лет, много лет пользующиеся косметикой люксовых брендов, которая доступна в розничной продаже в любом косметическом магазине, потом переходят на профессиональную косметику — и в 9 случаях из 10 они изумлены, насколько более эффективны профессиональные линии при том, что часто по стоимости разницы особой нет», — говорит

1 3

4

52 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Юлия Конькова, врач-дерматологкосметолог, научный консультант НОЦ «Эксперт». По словам Алексея Костенко, тренера Babor, структура ценообразования продуктов ритейла и профессиональных средств несколько различается: «Те средства, которые можно было бы потратить на маркетинг, Babor вкладывает в научные разработки. Мы не платим звездам за то, чтобы они рекламировали нашу продукцию. Мы даже в выставках не участвуем, потому что не видим в этом смысла. У нас есть


BODY&Beauty НОВИНКИ

5

Cellcosmet & Cellmen Швейцарский бренд, под которым п��оизводятся клеточные препараты для ревитализации кожи: фитокосмецевтика, цитокосмецевтика, а также средства, основанные на синтезе обеих линий (подробнее об этих направлениях читайте в статье). Важный ингредиент — биоинтегральные стабилизированные клетки, открытые в 1997 году: они обладают необычайной жизненной силой, активно стимулируют и восстанавливают функции кожного покрова.

Klapp Cosmetics Учредитель компании, практик нетрадиционной медицины Герхард Клапп (Германия) 30 лет назад удивил косметический рынок, разработав тимусовый клеточный экстракт. Сегодня в основе препаратов — растительные стволовые клетки, а также такие природные ингредиенты, как минерал гематит или экстракт черной икры, которые воздействуют на ДНК клетки.

6

потребитель, который нас знает, и мы акцентируемся на научных исследованиях». По словам косметологов, главное, что отличает профессиональную косметику от баночек, которые можно встретить в розничной продаже, — более высо-

кая концентрация активных компонентов, с одной стороны, позволяющих гораздо более эффективно справляться с любыми проблемами — от угревой сыпи до первых морщин, а с другой, требующих более ответственного подхода. «Подбор косметики из профессиональных линий — это как посещение врача. Вы не покупаете средство, которое прописали себе сами или которое прописала вам реклама, вы просто посещаете салон красоты и вам делает назначение косметолог», — говорит Татьяна Камышева, косметолог и методист корпорации «Академия Научной Красоты». Как утверждают эксперты, с которыми мне удалось побесе-

довать, в профессиональных средствах содержится до 20% и в отдельных случаях даже 40% активных ингредиентов, а в самых лучших из средств, представленных в рознице, — менее 5%. Но есть и второй очень важный фактор, без которого даже самый концентрированный продукт не будет работать — проникающая способность. Алексей Костенко замечает: «Нужно понимать, как доставить полезные вещества в глубокие слои кожи, в клетки эпидермиса и дермы, чтобы они работали с живыми клетками, а не с отмершими клетками рогового слоя. Косметика, представленная в рознице, чаще всего работает именно с роговым слоем — увлажняет его, убирает шелушение. При этом часто даже в дорогих кремах свободные жирные кислоты забивают поры, вызывая камедоны, а все полезные ингредиенты остаются на поверхности кожи». В арсенале же профессиональных средств ухода — транспорт-

ные методы, которые позволяют адресно доставлять в клетки лечебные компоненты. Например, в косметике Academie Derm Acte с этой целью используются молекулы-транспортеры, способные, к тому же, обеспечить постепенное высвобождение ингредиентов. В ампулах Babor «Энергия кислорода» используется медицинский метод под названием «голубая кровь», который позволяет приносить кислород внутрь клетки. Клеточные мессенджеры — белки-пептиды, проникающие в самые глубокие слои кожи и способные перепрограммировать клетки, используются многими брендами, среди которых швейцарский и французский Academie. Наконец, профессиональные бренды создают аппаратные методики под конкретные линии ухода: например, косметика Vivescence работает в синергии с аппаратом Lifto Metric, в результате чего возникает новый метод лечения кожи «Синхронизированная лифтометрия», который «отыскива-

1. Интенсивная увлажняющая сыворотка Nimue

Super Hydrating Serum (компания «Маруга»). 2. Крем-корректор для контура Optima-D. 3. Лосьон-эксфолиант тройного действия Academie Scientifique de Beaute DERM ACTE. 4. Увлажняющий крем с гиалуроновой кислотой высокой и низкой молекулярной массы Academie Scientifique de Beaute DERM ACTE. 5. Сыворотки Cellcosmet & Cellmen UltraCell Sensetive и Ultracell Intensive. 6. Питательный омолаживающий крем Klapp Cosmetics Riche, Repagen Noir.

губ Vivescence

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012 53


BODY&Beauty  НОВИНКИ

Прибор БИОПТРОН Компакт III от Zepter — это настоящий сеанс светотерапии в домашних условиях. Свет БИОТРОН действует на светочувствительные внутриклеточные структуры: улучшает микроциркуляцию и метаболизм, стимулирует регенерацию и выработку коллагена.

ет» в организме многочисленные факторы, ответственные за старение кожи, и предотвращает этот процесс путем перепрограммирования механизмов, оберегающих молодость клеток.

Космецевтика Космецевтика — одно из самых молодых направлений в профессиональной косметике, возникшее в 1980-х гг.; поскольку 20 лет — не так уж много для отрасли, в которой на разработку новой сыворотки требуется иногда больше пятилетки, то космецевтика сегодня, можно сказать, один из главных трендов профессиональной косметологии. Именно в русле космецевтики создаются сред-

ства с использованием нанотехнологий, которые могут, по словам производителей, заменить — или отсрочить — встречу со скальпелем пластического хирурга. Термин «космецевтика» придумал американский дерматолог Альберт Клигман для обозначения косметики, которая создается на стыке косметологии и фармацевтики — в результате получаются очень активные и действенные препараты. «Космецевтика — это препараты с биоактивными составляющими, которые обеспечивают максимальный эффект, но в то же время являются безо­пасными, — объясняет Алексей Костенко. — Если мы говорим о чистой фармацевтике, всегда на одной чаше весов вред, на другой — польза,

Nimue Космецевтическая марка, созданная специально для стран с экстре-

и если польза пересилила вред, то комиссия пропускает лекарство, выбирая, как говорится, из двух зол. А в космецевтике выбирают продукт, который не имеет побочных эффектов». С тех пор как появилось понятие космецевтика, многие профессиональные бренды запустили соответствующие линии продуктов. Например, Babor 15 лет назад основал линию Doctor Babor, средства для которой разрабатывает доктор медицинских наук Михаил Кеник на базе собственной клиники пластической хирургии. С другой стороны, появились — в основном на базе клиник пластической хирургии — новые марки, специализирующиеся именно на космецевтике. Среди них — бренд Nimue, созданный

Academie Scientifique de Beaute

мальными погодными условиями — слишком жаркими или слишком

Французский бренд основан в 1926 году фарма-

холодными. Решает проблемы, актуальные в таком климате: прежде­

цевтом Жоржем Гэ, который первым предложил

временное старение, гиперчувствительность, акне, гиперпигментация.

разделить кожу на типы, основал первую в мире

В составе — комплекс AHA-кислот, витамин A, эфиры витаминов C и Е,

школу косметологов, придумал средство автоза-

альфа-липоевая кислота, альфа-арбутин.

гара и косметические препараты с коллагеном. Продукты Academie Scientifique de Beaute, неод-

Vivescence

нократно награжденные призами авторитетного французского конгресса Les Nouvelles Estetiques,

Средства для косметических салонов, содержащие ингредиенты

включают последние достижения науки (инкапсу-

направленного действия, способные посылать сигналы точно в те

лированные ингредиенты, гиалуроновую кислоту

участки, где кожа нуждается в интенсивном восстанавливающем уходе.

низкой и высокой молекулярной массы, пепти-

Особенно эффективно работают в сочетании со специально разрабо-

ды), средства-векторы для направленного воз-

танным аппаратом этого же бренда Lifto Metric.

действия на проблему.

54 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД


BODY&Beauty  НОВИНКИ

Babor

8

Среди последних открытий известной немецкой марки — комплекс теловетин,

9

удостоенный Нобелевской премии (создан на основе растительных стволовых клеток, напрямую влияет на продолжительность жизни клеток кожи: жизнь клетки прекраща-

7

ется, когда перестает делиться ее концевой участок — теломер, а теловет продляет срок деления теломера), комплекс «Скиноваж» на основе стволовых клеток розы с мощным антиоксидантным действием, система высокотехнологичного выпрямления кожи HRS, которая борется с морщинами и другими признаками старения. Культовые продукты марки — ампулы красоты, а также гидрофильное масло для умывания, которое первым предложил использовать именно Babor.

CentroMessege Премьера на российском рынке — итальянская марка премиум-класса, возникшая на базе фитотерапевтических альпийских клиник, в которых поправляет здоровье европейский высший свет, включая королеву Елизавету. Основатель марки — Морис Мессеге, фитотерапевт в пятом поколении.

в 1994 году для клиник пластической хирургии лабораториями Франции, Швейцарии, Америки и Африки с учетом жестких климатических условий очень северных и очень южных стран. Или, например, Cellcosmet & Cellmen, который производится с 1987 года швейцарской лабораторией Cellap: ученые выпустили на рынок сразу несколько клеточных средств и фитокосмецевтических препаратов, призванных подготовить кожу к глубокому проникновению этих средств.

Будущее время По мнению моих собеседников, на сегодняшний день самое перспективное направление в профессиональной косметологии — синтез растительных ингредиентов и последних достижений научных технологий. «Сегодня акценты смещаются в сторону природных, натуральных компонентов, — говорит Татьяна Камышева. — Это касается

и вспомогательных компонентов (консервантов, эмульгаторов), и активных ингредиентов. Но параллельно наблюдается всевозрастающий ин��ерес к возможностям пептидов и стволовых клеток». Алексей Костенко также говорит об интересе к возможностям растительных ингредиентов, в особенности — растительных стволовых клеток (в противовес стволовым клеткам животного происхождения). «А также, — добавляет он, — будущее за средствами, которые могут стать альтернативой радикальным методикам: сегодня смысл ухода заключается не только в том, чтобы получить сиюминутный результат, но и в том, чтобы продукт действовал динамично и последовательно, то есть результат от его использования сохранялся на длительный срок, на долгие годы. Продукт должен быть видим, ощутим, накопителен. Если вы начинаете пользоваться таким средством в 40 лет, то в 45 вы выглядите на 42, в 50 вы выглядите на 43, в 55 — на 45».

7. Ультрауспокаивающий крем-абсолют Doctor

10

11

12

13

Babor Neuro Sensitive Cellular.

8, 9. Средства для двухфазного очищения Babor: гидрофильное масло HY-OL и фитоэк-

Sensitive. 10–14. Гамма средств CentroMessege: антицеллюлитный

крем для тела, вода для регенерации кожи, крем для лица против морщин, увлажняющий крем для лица, крем для тела с коктейлем витаминов.

56 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

14

PHOTOCREDIT

стракт Phytoactive


Отражение... Сегодня мы себя видим так и нам это нравится. Удачно! Красиво! Комфортно! И никак по-другому! И застываем, застываем, застываем, надолго…не думая о том, что завтра всегда разное, новое и другое. Тогда почему мы застываем? Мы боимся быть новыми, другими, непонятыми, отвергнутыми, ведь вчера красиво, привычно и удобно, … а завтра – кто его знает? Зачем рисковать. Есть особое искусство меняться, но при этом оставаться собой... Какой быть? Решать Вам!

креативный директор центра красоты «Gatineau», топ-стилист, многократный призер и победитель российских и международных чемпионатов парикмахерского искусства, действующий судья российских и международных конкурсов.

Модель: Шведова Дарья (Агентство V.G.models)

Татьяна Ускова,

Позволь себе быть разной. А может... может просто быть?!!


И так мы представляем работу мастера, Мастера с большой буквы. Можно много слов сказать о ее опыте, учебах и бесконечном ресурсе, но самое главное ее отличие – дать возможность клиенту почувствовать себя абсолютно другим, новым. Она самобытна, смела, креативна. Нестандартное мышление и особый подход к работе делает ее отличной от других мастеров. Ее творчество имеет свой особый почерк и свой колорит.

Лариса Бережная, стилист центра красоты «Gatineau». Прошла профессиональную подготовку в студии «Wella» и «L'oreal», в Академии парикмахерского искусства «Долорес» и Академии эстетики и стиля «Aldo Coppola», Академия парикмахерского искусства «Cut and Color»

ул. Краснознаменская, 6 тел. 38-12-39 время работы: 08.00-21.00


BODY&Beauty  ФИТНЕС-ПЛАН

Услышь себя Режим питания Завтрак Обезжиренный творог, овсяная каша на воде

Обед Овощной салат, суп

Ужин Овощное рагу, рыба

Татьяна Ускова, арт-директор центра красоты «Гатино», уверена, что каждая женщина будет красивой, если научится слышать свое тело и правильно понимать, что ему нужно. А главным условием именно для своей красоты Татьяна считает любовь. Анкета

ПИТАНИЕ: Система питания Мое тело, как и тело любой женщины, менялось в разные периоды жизни. Во время беременности и после родов, а также после отказа от курения я набирала вес. Борясь с лишними килограммами, я экспериментировала с различными диетами. Вдавалась в такие крайности, что диетологи хватались за голову. С годами я выработала идеальную для себя систему питания. Конечно, я не злоупотребляю вредными продуктами, и основа моего рациона – овощи и фрукты. Слежу за тем, чтобы в организм поступали все необходимые витамины и микроэлементы. Главное правило – есть часто, но по чуть-чуть, не давать желудку растягиваться. В день я выпиваю в среднем полтора-два литра воды. Графин или бутылка с водой все время должны быть перед глазами, тогда про нее не забудешь. Мы должны понимать, что если ставить организм в жесткие рамки, то тело рано или поздно взбунтует-

60

МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

ся, произойдет срыв, и ты буквально набросишься на еду, которая находится под строжайшим запретом. Поэтому, если я чувствую, что мой организм хочет, например, сладкого, съедаю шоколадную конфету.

Возраст 39 лет Рост 165 см

Вес 55 кг

Объемы 88-66-91

СЫН 14 лет

Ситуация SOS Большинство женщин допускают ошибку, собираясь в гости или ресторан: не едят в течение дня, зная, что вечером их ожидает обильное застолье. Нужно делать с точностью до наоборот: есть днем, а перед тем, как отправиться в гости, легко перекусить. Тогда за столом легче контролировать аппетит. На следующий день я стараюсь есть мало, и все лишние калории сжигаются.


Маленькие радости Ежедневно я ем несколько кусочков шоколада, предпочитаю определенные сорта. Не могу, да и не буду пытаться отказываться от кофе. Я понимаю, что мой любимый напиток не способствует красоте и здоровью, но пока что позволяю себе эту радость.

АКТИВНОСТЬ: Мотивация В детстве я восемь лет занималась гимнастикой. Позже перепробовала различные виды физических нагрузок. За годы у меня выработалось осознание того, что я не представляю себя без спорта. В определенные периоды мне приходилось оставлять спортзал, но я всегда туда возвращалась. Чтобы выглядеть красиво, женщине недостаточно лишь правильно питаться. Как говорится, тощая корова еще не газель. Тело должно быть упругим и подтянутым. Только спорт вкупе с правильным питанием помогает нам оставаться в хорошей форме. Тренировки Мне нравится быть спортивной. По причине загруженности на работе не получается ходить в фитнесзал 5-6 раз в неделю, как я хотела бы. Занимаюсь спортом в среднем два раза в неделю – это необходимый для меня минимум. Для того чтобы получить ощутимый результат, занятия должны быть регулярными. А чтобы выработать в себе привычку, требуются самодисциплина и правильное планирование времени между работой, семьей и отдыхом. Чем регулярнее занимаешься, тем больше тело любит нагрузки. Именно удовольствие от занятий помогает достичь максимального результата.

НОУ-ХАУ: Сон В среднем я сплю 7 часов в сутки, но обязательно раз в неделю даю организму возможность восполнить силы и сплю столько, сколько хочу. Конечно, я не буду валиться с ног, если пропущу «день сна», но на все у меня будет уходить больше физических сил. К тому же человек, который хорошо выспался, выглядит отлично. Любовь Я красива, когда в моем сердце живет любовь. Она может быть разной: к мужчине, к сыну, к творчеству. Важно, чтобы сердце обязательно было наполнено ею, тогда и отражение в зеркале непременно будет радовать.


Клиент компании Валентина Сергеева, Врач-дерматолог медицинского центра «Волжская здравница»: «Я была приятно удивлена результатом, полученным от использования косметики Desheli, которая разработана на основе природных компонентов, является гипоаллергенной. Уже после первого применения я ощутила сильный лифтинговый эффект, нормализовалась работа сальных желез. Теперь, я буду пользоваться этой косметикой регулярно и советовать ее всем своим подругам».

Ключ к красоте

Диагност компании Desheli Ольга Чернышова: «Мне особенно нравится видеть наших клиентов, приходящих уже на 3-й, 4-й приём. Тут уже результат, как говорится, налицо и без аппаратной диагностики: помолодевшая, свежая кожа, разгладившиеся морщинки, посветлевшие пигментные пятна, подтянувшийся овал лица. Глаза светятся радостью, излучают уверенность. Качественный регулярный уход – это то, чего действительно заслуживает каждая женщина».

«Сделано в Израиле» – это словосочетание давно стало символом эталонного качества и самых современных технологий, а израильские косметические средства по праву получили статус одних из лучших средств в мире. За три года работы на эстетическом рынке России компания DeSheli* плотно утвердила свои позиции, представив потребителям высокоэффективные препараты, в разработке которых нашли применения самые современные достижения лаборатории Hlavin Industries Ltd. Косметическая компания DeSheli – одно из наиболее динамично развивающихся предприятий в своей отрасли. Основное направление - эксклюзивная дистрибуция профессиональной косметики. Представляя линии комплексного ухода за кожей, компания делает акцент на высоком качестве ингредиентов и чётком контроле всех этапов производства, на инновационном методе безаппаратного омоложения и беспроигрышном сочетании из очевидной пользы, уникальности и документально подтверждённой безопасности препаратов. Относясь к косметическим средствам IV поколения, Desheli представляет две линии ухода за кожей: линию поддерживающего терапевтического ухода до 35 лет ProAge и линию интенсивного омолаживающего ухода после 35 лет Anti-Age. Всем клиентам компания предоставляет бесплатные медицинские консультации и аппаратную диа-

гностику в течение года. Статистика наблюдений показывает, что 99.15% клиентов остались довольны качеством продукции Desheli и отметили позитивные изменения своей кожи уже после первой спа-процедуры. DeSheli обеспечивает именно тот результат, который обещает, а именно: глубокое очищение кожи, нормализацию обмена её веществ, устранение таких патологий ��ак угревая болезнь, склонность к избыточному салоотделению, шелушению, сухости и раздражениям, пигментным пятная, расширению сосудов, рубцеванию, отёкам и синякам. Идеально сбалансированные составы косметики DeSheli подарят Вашей коже молодость, сияние и красоту. Почувствовать на себе благотворное действие израильско-французской косметики можно в рамках рекламной спа-процедуры по адресу: г. Волгоград, ост. «ЦПКиО», ул. Глазкова, 23, ООО «Эталон Красоты» тел.: (8442) 60-26-26, 8-988-006-64-34.

Spa-процедура носит выраженный омолаживающий характер и рекомендуется женщинам от 35 лет. Запись на бесплатную консультацию косметолога по телефонам: (8442) 60-26-26, 8-988-006-64-34.

 ОПЛАЧЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ 2990 на руб. на прохождение SPA-процедуры для лица. Процедура носит выраженный омолаживающий характер и предназначена для женщин старше 35 лет.*

ООО «Эталон красоты», г. Волгоград, ост. «ЦПКиО»

ул. Глазкова, 23, тел.: (8442) 60-26-26, 8-988-006-64-34. *акция действует с 1 по 30 июня 2012 г. Подробности у консультантов

Открытие ООО «Эталон Красоты», официального представительства компании DeSheli в г.Волгограде, состоялось 3 марта 2012 года. Уникальность косметики, теперь могут попробовать на себе все жители Волгограда! *Косметика DeSheli гипоаллергенна, имеет свидетельства о государственной регистрации, декларации соответствия требованиям к качеству и безопасности всех препаратов, награждена дипломом за продвижение натуральной продукции в косметологии.


BODY&Beauty КРАСОТА

Тишь да гладь

Волосы на теле быстро и эффективно удаляют при помощи лазерных, световых и радиоволн – вместе с луковицами, а значит раз и навсегда. Текст: Марина Петрова

наступлением тепла мы особенно ясно понимаем, что пора перейти от утомительно-непрерывной депиляции к эпиляции — удалить волосы с корнем (то есть с волосяным фолликулом). Единственное, что останавливало до сих пор лично меня — это множество мифов, которые возникли вокруг процедуры аппаратной эпиляции. К счастью, мифы эти развеялись при первой же встрече с практикующими косметологами.

МИФ 1:

ПОСЛЕ АППАРАТНОЙ ЭПИЛЯЦИИ ВОЛОСЫ РАСТУТ ДАЖЕ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ ДО НЕЕ, А ЕЩЕ ОНА МОЖЕТ АКТИВИЗИРОВАТЬ «СПЯЩИЕ» ВОЛОСЯНЫЕ ЛУКОВИЦЫ.

Дарья Баскакова, врач-дерматокосметолог клиники Telo’s Beauty: «Активизироваться луковицы никоим образом не могут, но нужно понимать, что на теле человека в состоянии активного роста находится не более 15% волос, остальные примерно 85% 66 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

в данный момент неактивны, находятся в стадии покоя. Во время ЭЛОС, фото- или лазерной эпиляции мы можем воздействовать только на волосы в стадии роста: любая волна реагирует именно на сам волос — на его цвет или температуру. И именно волос становится проводником волны к луковице волоса, которая прижигается вместе с питающим ее сосудом. Через 4–6 недель вырастает еще около 15% волос из резервных луковиц, которые мы и удаляем во время следующей процедуры — и так далее, до полного избавления от волос. Конечно, с каждой следующей процедурой волос на теле становится все меньше, часто волосы нового поколения тоньше и светлее. По моему опыту для полного удаления волос требуется около 6–8 процедур».

Татьяна Камышева, косметолог, методист корпорации «Академия Научной Красоты»: «После процедуры клиент может видеть то, что ему покажется активным ростом волос — а на самом деле это выпадение уже неживых волос из «убитых» во время эпиляции луковиц. Перед эпиляцией мы просим сбрить волосы с поверхности кожи, но часть волоса растет и под кожей — именно на


BODY&Beauty  КРАСОТА

нее воздействует аппарат и именно она выходит затем наружу. Также хочу заметить, что иногда после полного курса эпиляции нужно бывает 1–2 раза в год в течение 2–3 лет приходить на поддерживающие процедуры — удалять единичные волоски, выросшие из последних неожиданно «пробудившихся» луковиц».

Миф 2:

Аппаратная эпиляция — это облучение, а значит, это вредно.

Миф 3: Людям со смуглой и загорелой кожей противопоказана любая аппаратная эпиляция из-за опасности ожога.

Дарья Баскакова: «Пациенткам с черной, смуглой или очень загорелой кожей (на языке профессионалов это фототипы 4, 5 и 6) я советую неодимовый лазер, волны которого не травмируют темную кожу, при этом довольно эффективно воздействуют на сам волос.

Почти все другие виды аппаратной эпиляции противопоказаны — александритовый лазер, а также большинство фотовспышек поглощаются темной кожей, поэтому могут вызвать ожоги». Татьяна Камышева: «На сегодняшний день разработана технология фотоэпиляции для смуглой кожи (4 фототип, так называемый средиземноморский). Специально разработанная лампа со спектром от 650 нм позволяет эффективно, без ожогов, выполнять процедуру фотоэпиляции на смуглой коже. >

MASTERFILE / EASTNEWS

Татьяна Камышева: «Световая волна не проникает глубже волосяного фолликула и больше не действует ни на какие ткани или органы. Во Франции, во время презентации нового аппарата для фотоэпиляции, я видела, как беременная женщина-косметолог взяла насадку и сделала несколько вспышек себе в районе живота, чтобы показать, что эта процедура совершенно безвредна».

противозачаточные таблетки и ВИТАМИНЫ группы А повышают фоточувствительность кожи, поэтому их прием НУЖНО ПРЕКРАТИТЬ за 1 месяц до аппаратной ЭПИЛЯЦИИ.

НОВОСИБИРСК  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012

3


BODY&Beauty  КРАСОТА

ВИДЫ ЭПИЛЯЦИИ Правильно выбрать методику поможет косметолог, ориентируясь на структуру волоса и фототип. ЭЛОC-эпиляция

кожи, поэтому этот метод не противопоказан даже при доброкачественных опухолях.

Воздействие: световая вспышка и ра-

Рекомендуется: для любых типов во-

диоволна, название расшифровывается как

лос, в том числе для тонких пушковых во-

элетрооптическая синергия.

лос.

Как работает: световая вспышка нагревает волосы, радиоволна реагирует на нагретый волос. Сочетание двух энергий

Неодимовый лазер

ных.

Воздействие: лазерный луч. Как работает: лазерная волна этой

Рекомендуется: для жестких волос,

длины мало поглощается кожей, поэтому

но хорошо работает и с другими типами.

может применяться для темнокожих паци-

делает метод одним из наиболее эффектив-

ентов или для загорелой кожи. Из недостат-

Фотоэпиляция

ков — необходимость проведения большого количества процедур, так как луч не очень

Воздействие: световые разряды. Как работает: Очень эффективный

Рекомендуется: для пациентов с тем-

метод (3–5 сеансов для идеального резуль-

ной и загорелой кожей — единственный

тата), который позволяет быстро обрабаты-

приемлемый метод.

хорошо поглощается волосками-мишенями.

вать большие зоны. Нельзя применять при интенсивном солнце, необходимо отсутствие загара на коже.

Рекомендуется: для любых типов волос.

Электроэпиляция Воздействие: электрический разряд. Как работает: электрод вводится в луковицу волоса. Косметолог кропотливо об-

Александритовый лазер

рабатывает зону, удаляя по одному волоску.

Воздействие: красный лазерный луч. Как работает: луч нагревает волос,

ность и травматичность для кожи.

Рекомендуется: пациентам со светлы-

который проводит тепло к луковице волоса.

ми, тонкими или седыми волосами, так как

Лазерный луч не проникает глубже воло-

другие виды эпиляции на такие волосы не

сяного фолликула, малотравматичен для

действуют.

Миф 4: Это очень болез­ ненная и травматичная про­ цеду­ра, ведь происходит тепло­ вой ожог внутренних тканей.

Татьяна Камышева: «Современ­ ные методы эпиляции совсем не так болезненны, как, например, электро­ эпиляция. Фотоэпиляция может вызы­ вать ощущение горячего тепла, покалы­ вания. В современных аппаратах ком­ фортности процедуры уделяется боль­ 68 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

Из минусов метода — большая болезнен-

шое внимание: например, израильский аппарат для фотоэпиляции Forma по­ зволяет воздействовать как одним им­ пульсом мощностью 22 Дж на 1 кв. см (для тех, у кого высокий болевой порог или есть привычка к процедуре), так и разделить этот импульс, например, на 3 воздействия примерно по 7 Дж, кото­ рые комфортны практически для каждо­ го пациента».

Катерина Николаевская, врачдерматокосметолог клиники «Вре-

мя красоты»: «Я бы не назвала про­ цедуру чрезмерно болезненной. Но для чувствительных пациентов мы можем использовать на аппарате последнего поколения Quantum охлажденную или даже замороженную насадку, нейтрали­ зующую нагревание кожи, и, конечно, гель-анестетик. После процедуры воз­ можны незначительные покраснения, которые вскоре проходят». Пациенты переносят процедуру очень спокойно. Дарья Баскакова: «ЭЛОСэпиляция — это самый безболезненный из аппаратных методов: некоторые па­ циенты могут, например, отдыхать во время процедуры. Если говорить о лазе­ рах, то, например, американские лазе­ ры Candela оснащены системой двойно­ го динамического охлаждения: одновре­ менно с лазерным воздействием проис­ ходит охлаждение криогеном кожи во­ круг волоса, что снижает болезненность в разы».

Миф 5:

Из-за интенсив­ ного облучения могут по­ явиться пигментные пятна.

Дарья Баскакова: «Пигментация возможна, но вовсе не из-за того, что об­ лучение какое-то особенно интенсивное или вредное, а из-за микроскопич��ских механических повреждений кожи: кожа так устроена, что на месте любых ранок, царапин или порезов могут появиться пигментные пятна. Мы всем пациентам рекомендуем беречься от солнца в тече­ ние 2 недель после процедуры — нано­ сить кремы с высоким SPF- фактором, избегать открытого солнца».

Миф 6:

Во время фото­ эпиляции происходит и под­ тяжка кожи — фотоОмоложе­ ние.

Катерина Николаевская: «Нет, это не так. Волны, которые ра­ ботают при фотоэпиляции, никак не влияют на коллаген. Но на аппарате Quantum мы можем проводить как фо­ тоэпиляцию, так и фотоомоложение: для этого косметолог должен сменить на­ садку».


Миф 7:

На светлые волосы аппараты 50 инъекций, а его подвергается до не000 действуют, но воздействию если покрасить их перед 20% кожи лица — то есть полное обновление происпроцедурой, то все получится. ходит в течение 5 сеансов, в то время как курс ручных инъекций обычно не конечно, менее 10 домыслы. сеансов. Анна Дарьязанимает Баскакова : «Это, Как я уже Волкова, салона краговорила, врач-дерматокосметолог волосы с поверхности кожи перед процедурой соты «Леди-N», говорит: мезотерапия удаляются, световая волна«Аппаратная же воздействует на ту часть во— отличная альтернатива ручной технике, лоса, которая находится под кожей — а ужкогда ее-тонепокрасить обходимо неПравда очень глубокое воздействие на обширные не удастся. в том, что светлые волосы — белые, зоны: в этом случае у опытного врача повышается рыжие, седые — надаже самом деле удалить аппаратами очень риск более глубокого, чем нужно, прокола, а значит трудно: лазерная эпиляция или фотоэпиляция здесь не побессмысленного кожи. Фракционная может, так как втравмирования волосе отсутствует пигмент, «притягиваюмезотерапия хорошо помогает, обще- жестщий» световую волну. Иногда, например, если волосдля достаточно го улучшения состояния кожи, избавления от рубцовработакий, можно попробовать ЭЛОС: на этом аппарате ет свет (который нагревает волосы) и радиоволна (которая после угревой сыпи и множества мелких морщин, для реагирует не на цвет волоса, на его температуру). Но чаулучшения тургора кожи послеа похудения, отлично засто единственным выходом остается электроэпиляция». меняет поверхностный и средний пилинг».

РУБРИКА&Рубрика  ПОДРУБРИКА BODY&Beauty КРАСОТА Стрижка Ламинирование «горячие волос «Dikson» ножницы»

• короткие • средние • длинные

400 руб. 600 руб. 800 руб.

700 руб. 1000 руб. 1400 руб.

ПРАКТИКА

процедуру комфортной помогают ОХЛАЖДЕННЫЕ насадки, аппараты, понижающие ТЕМПЕРАТУРУ кожи при помощи криогена, и, конечно, гель-АНЕСТЕТИК.

Каким же мезотерапевтическим программам отдать предпочтение здесь и сейчас? Наши эксперты советуют в зимнее время года уделить больше внимания увлажнению кожи, то есть выбрать коктейли с повышенным содержанием гиалуроновой кислоты, добавлением стимуляторов (витаминов, факторов роста, коферментов, микроэлементов) и ингредиентов, улучшающих дренаж сосудов (таких как гинкго билоба). Также зимой стоит начать антицеллюлитную программу: около 2 месяцев займет курс процедур, и После электроэпиляции примерно в течение 2–3 месяцев после окончания остаются рубцы. программы кожа улучшается за счет отсроченного действия коктейлей. «Наиболее эффективными при Татьяна Камышева: «Рубцы могут остаться только борьбе с целлюлитом являются дренажные и укрепляв том случае, если есть природная склонность к их появющие кофеин, артишок, лениюкомпоненты: — пациентыL-карнитин, об этом обычно знают, и у таких пацентелла азиатская, иглица шиповатая, органический циентов келоидные рубцы остаются после каждой, условкремний. отсроченное имеет не должно говоря,Хорошее царапины. В норме жедействие рубцов остаться препарат Mesoline bodyfirm», — говорит Лилия но: электрод, который используется при электроэпиляции, Кочеткова. очень тонкий и вводится непосредственно в луковицу волоса.Мезотерапия Конечно, это часто оченьиспользуется болезненная ви сочетании длительнаяс процедудругими методами. кожу, Наталья Калашникова поясняра, травмирующая но чаще всего воспаления заживает: подход часто эффективнее моноют «Комплексный и последствий не остается». лечения. Так, потрясающий омолаживающий эффект дает курс лазернойВеcь наноперфорации совместно курс процедур эпиляции снужно мезотерапией, а при лечении целлюлита я советую проводить на одном и том же аппарамезотерапию и вакуумный массаж». те, иначе не будет эффекта. Наконец, мезотерапия является процедурой первого выбора при лечении Дарья Баскакова: «Нет,выпадения это не так.волос: Частоэтот мы начиметод подходит и для мужчин,наиЭЛОСе, для женщин, даетособенно наем процедуры, например, который отличные результаты и может справиться с проблеэффективен при жестких, толстых волосах, а потом, когда мой любой сложности,переводим кроме, разве что, серьезной волосы истончаются, пациента на александритоалопеции. вый лазер».

Миф 8:

Миф 9:

Наращивание ногтей гелем: • Прозрачный...................800 руб. коррекция......................300 руб. • Цветной..........................950 руб. коррекция......................350 руб. • (Френч).........................1200 руб. коррекция......................450 руб. Доступные цены

ул. Советская, 14а, тел. 38-20-19; ул. Рокоссовского, 2, тел. 50-10-90 ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ ДОРОГОЕУДОВОЛЬСТВИЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАРТ МАЙ 2012 49 69 ВОЛГОГРАД пр. Жукова, 112а, тел. 50-55-01 ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2011

83


г. Волгоград, ул Пархоменко, д. 63, тел.: 8(8442)49-81-13, 49-81-14, www.spamone.ru, e-mail: monevlg@gmail.com


ИНТЕРЬЕР ДЕТАЛИ

5

3 2 6

4 1

Наши питомцы достойны самого лучшего. Потому что они любят нас не за что-то, а просто так!

Все для друга 7 8

9

1. Кормушка для птиц Bird Table, дизайн Джаспера Моррисона, Magis. 2. Птичий домик Barcelona, дизайн Моник Энгелунд, Menu. 3. Миска для кошки Tigrito, дизайн Мириам Мирри, Alessi. 4. Фоторамка Dog Bone, Coco & Pud. 5. Миска для кошки Tigrito, дизайн Мириам Мирри, Alessi. 6. Миска для собаки Lupita, дизайн Мириам Мирри, Alessi. 7. Домик для собаки Dog House, дизайн Майкла Янга, Magis. 8. Сумка-переноска для собаки, дизайн Барбары Барри, Hartmann. 9. Туалет для домашних питомцев Pet Loo, Snooty Paws. 72 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД


ВСЕ НЕСЛУЧАЙНО

* «ДОМ И ДИЗАЙН»

Диван Clyde является отличным примером того, что компания Natuzzi ничего не оставляет на волю случая. Он характеризуется функциональной элегантностью и максимальным комфортом. Благодаря постоянным исследованиям и новейшим разработкам компании Natuzzi в области комфорта диван Clyde оснащен различными инновационными механизмами релаксации, повышающими качество отдыха.

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 73


HOME&Desing ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО Эту картину мне подарил известный волгоградский дизайнер интерьеров, она занимает в доме центральное место. Керамические куклы ручной работы, на мой взгляд, оживляют интерьер, создают атмосферу детства и даже сказки.

Душа дома Большую часть времени Ольга Ершова, владелица салона Rosbri, проводит на работе, а квартира – это лишь место, где она встречается с сыном и, по ее же словам, отдыхает от дел.

Люблю этого веселого домашнего питомца - сувенир от близкой подруги. Я практически не бываю дома, буквально прихожу сюда ночевать. Но когда мы с сыном встречаемся, то за чашечкой чая обсуждаем новости дня. Вообще, кухня – это душа моего дома, так как я люблю готовить. Она достаточно большая и светлая, бежево-бисквитного оттенка. Друзья говорят, у меня легкая рука. Все растения, которые я сажаю, непременно зацветают. Иногда знакомые просят посадить цветы и для них. Дома у меня много растений.

Ориентиры Место расположения: Дзержинский район. Автор дизайна: хозяйка дома. Главный принцип интерьера: стиль – классика, все выполнено в спокойных тонах. Табу в интерьере: смешение стилей. Любимое место в доме: кухня, я люблю готовить.


HOME&Design  ИДЕЯ FIX

Обитель цветов Правильно подобранные цветы помогут создать в квартире нужную атмосферу – африканского бунгало, домика в Провансе или в Японии.

Стиль Этно Антуриум, орхидея, платицериум, фикус Интерьер в стиле этно обычно возникает, когда люди любят путешествовать по далеким странам и привозят из поездок африканские маски, иранские ковры и среднеазиатские сюзане. Все это может стать элементами интерьера в этни­ческом стиле. Интерьер может быть очень разным, в зависимости от того, какой национальной культуре вы от-

4

Текст: Татьяна Филиппова

1

2

3

даете предпочтение. Обычно этническому стилю соответствуют темный пол (например из дерева венге), крашеные стены и мебель из природных материалов. Живые цветы из экзотических стран придадут такому интерьеру подлинность. Атмосферу Наиболее известные из растенийазиатского «путешественников» — антуриум, дома помогут произрастающий в тропиках Южсоздать анту­ ной Америки, платицериум или «олериум (1), фикус ний рог» (его родина — тропические (2), орхидея (3) и влажные леса Австралии), орхидея, и платицери­ которая живет в тропических зонах ум (4). всех континентов. И, конечно, фикус Бенджамина — прекрасное растение, распространенное в Юго-Восточной Азии, Индии, Китае, на Филиппинах. На родине, под открытым небом, фикус — это огромное дерево, в корнях которого может спрятаться пара человек. В домашних условиях он редко вырастает выше полутора метров, красив, неприхотлив — в общем, ��меет все основания для того, чтобы стать членом семьи. 2

МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  НОВОСИБИРСК


HOME&Design  ИДЕЯ FIX

Стиль Прованс Гибискус, лимон, олеандр Прованс — это регион на юге Франции, где есть все, о чем только может мечтать турист из северной страны — приморские деревушки и причалы с рыболовецкими лодками, роскошные отели и старинные аббатства, спрятавшиеся в буйной зелени, пляжи, дворцы, виллы и парки. Вернувшись из поездки по этим благословенным местам, многие стремятся вос-

создать у себя дома стиль Прованса — то есть стиль провинциальных домов на юге Франции. Основные приметы этого стиля — пастельные тона, словно выгоревшие на южном солнце, мебель простой формы, которая выглядит так, будто досталась хозяевам по наследству от бабушки, и много-много цветов. Для интерьера в стиле Прованс подойдут лимонные деревца (если вы хотите собирать урожай, лучше купить готовые), гибискус (в России продается сорт, который называют «китайской розой») Лимон (1), гибискус и олеандр, одно из самых (2) и олеандр (3) — древних комнатных растелишь малая часть ний — его разводили еще цветущих примет в Древней Греции. Прованса.

1

2

3

Уютный городок Антиб в Провансе посещали многие

растений зависит от того, какому СТИЛЮ интерьера вы отдаете ПРЕДПОЧТЕНИЕ.

великие люди, в том числе Наполеон Бонапарт.

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 77


HOME&Design  ИДЕЯ FIX

Японский минимализм Бонсай Если вы в жизни придерживаетесь принципа «ничего лишСтиль японсконего», а при создании собственго дома можно ного интерьера склоняетесь объяснить двумя к минимализму, который имеет словами — ничеи остановить это движеяпонские корни, вам может пого лишнего. ние невозможно. «Югэн» нравиться бонсай. поэтизирует изменчиБонсай — это не растение, вость, незавершенность. То есть ценен а искусство, тесно связанное с японской процесс, а не результат. культурой и философией. Сущность Искусство бонсай соответствует всем прекрасного японцы выражают четырьэтим принципам. мя понятиями: «саби», «ваби», «сибуй» Само слово «бонсай» переводится и «югэн». с японского как «дерево в плошке». КарПервое, «саби», связывает воедино ликовое деревце может иметь размекрасоту и естественность. Согласно эторы от 10 сантиметров до одного-двух мему принципу, то, что неестественно, не тров. Причем выращивается не просто может быть красиво. Естественная крадеревце, а миниатюрный ландшафт, кусота со временем лишь усиливается, поэтому для японского глаза так привлека- сочек живой природы с камнями, крошечными горами, а иногда и водопателен замшелый камень в саду или подами. темневшая от времени древесина. ВтоИстинный бонсай должен нести отперое понятие, «ваби», — это благородчаток времени. Поэтому особо ценятся ная простота, сдержанность, отсутствие чего-либо броского и вычурного. Третье, «сибуй», появилось в результате слияния первых двух. То есть это красота в соединении с естественностью. Четвертое, «югэн», легко понять, если вспомнить основы философии дзенбуддизма — все течет, все меняется,

деревца с причудливо загнутыми ветвями, стволами, покрытыми мхом. Все это символизирует выживание в трудных природных условиях и подчеркивает естественную красоту растения. Уход за бонсай для японца — ритуал, своего рода медитация. Деревца выращиваются десятилетиями. Конечно, можно купить их и готовыми, но... времени такое растение в любом случае потребует немало. Его нужно ежегодно пересаживать, подрезать и корни, и крону. В одном из японских трактатов говорится: «Беспредельная нежность требуется при выращивании карликовых деревьев». Но и награда велика — у вас перед глазами всегда будет прекрасный результат ваших трудов.

за бонсай для японца — РИТУАЛ и своего рода МЕДИТАЦИЯ. 4

МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  НОВОСИБИРСК


ØÒÎÐÛ ÏÀÍ ÒÞËÜ ÈÇÛÑÊÀÍÍÛÅ ÒÊÀÍÈ ËÓ×ØÈÕ ÌÈÐÎÂÛÕ ÁÐÅÍÄÎÂ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÓÑËÓà Вызов дизайнера Установка карнизов Пошив штор Навеска штор Разработка дизайн-проекта Последующий уход за шторами

Новый салон ул. Мира, 20 (8442) 38-76-22 пр. Ленина, 20, т.:38-56-75 ул. Коммунистическая, 24, ТЦ «Царицинский пассаж» 1 этаж, 1-ая линия, т.:55-19-34 пр. Ленина, 65к, ТЦ «Стройград» 1 этаж, 2-ая линия, т.:72-68-37 ул. Еременко, 74, т.: 8 (919) 988-85-89

www.shtori-tul-pan.ru (8442) 23-98-55

Классика проверенная временем


СОБЫТИЕ 1

2

3

9 4

Маленькие звездочки большого города

В

апреле в караоке-клубе Splash состоялись отборочные туры детского караоке-конкурса «Восходящая звезда-2012», посвящённый Международному дню защиты детей. В отборочных турах приняли участие дети в возрасте 7-14 лет. В финал прошли Кристина Власова, Анастасия Ульянова, Александр Огольцев, Максим Бразовский, Айнура Чоткораева, Лада Жохова, Аня Кузнецова, Саша Старикова, Маша Сокол, Даша Бабушкина, Стефания Бакулина, Абрашин Женя. Всем участникам были вручены дипломы и подарки от партнеров конкурса: кинотеатра «Киноплекс», журнала «Дорогое удовольствие», развлекательного комплекса «Самолет» и караоке клуба Splash. 20 мая состоится отборочный тур среди участников с 7 до 14 лет. Успей принять участие! Подробности - по тел.: 950-950; +7-909-384-33-33

80 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

5

6

7

8 9

10


СОБЫТИЕ 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1. Женя Абрашин; 2. Саша Старикова; 3. Интерьвью участника; 4. Аня Кузнецова и Саша Старикова с болельщиками; 5. Маша Сокол; 6. Вручение приза Даше; 7. Даша Бабушкина; 8. Финалисты первого отборочного тура; 9. Стефания Бакулина; 10. Выступление участника; 11. Награждение участников; 12,13. Болельщики конкурса «Восходящая звезда-2012»; 14. Кристина Власова; 15. Максим Бразовский; 16. Соло на флейте Лилии Соловьевой; 17. Финалисты второго отборочного тура; 18. Танцевальный коллектив; 19. Айнура Чоткораева; 20. Выступление Саши Огольцева.

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ МАЙ 2012 81


CОБЫТИЯ

2

3

1

Турнир по боулингу

4

Т

елекомпания «СТСВолгоград» и РА «Видео Интернешнл Волгоград» пригласили своих рекламодателей в клуб «Планета Боулинг», чтобы создать новую традицию – каждый год проводить турнир по боулингу «Кубок СТС-Волгоград». Команды имели свои отличительные знаки – банданы семи цветов. В командном зачете они сражались и за интеллектуальную первенство (по итоговому количеству баллов), и за победу в боулинге. Награда в виде кубков досталась команде с красными банданами, в числе которой были сотрудники компании «Антарктида» и журнала «Деловой Волгоград». А лучшим в личном зачете стал Сергей Санеев (Тренинговый центр «Развитие»).

6

7

8

9 12

10

11

14

13

3. Леднева Екатерина (Funcky Town). 4, 5 Гости мероприятия. 6. Евгений Логинов («Белый ветер»). 7. Гости мероприятия. 8. Ольга Колпикова (турагентство Музенидис). 9, 10. Гости мероприятия. 11. Ушакова Валерия ( «СТС-Волгоград»). 12. Александр Ромашкин (Вести Губернии), Александр Бекчев, Алексей Губин (ВВЦ-Регион), Ольга Колпикова (турагентство Музенидис), Максим Терещук (Русский южный банк). 13. Алхутова Любовь (Видео Интернешнл-Волгоград), Дмитрий Ефимов, Анна Корчаги-

5 82 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

на, Елена Саборова (Антарктида), Вадим Антоненко(Хюндай-Волга), Корнилова Анастасия (Деловой Волгоград), Литовкин Сергей («СТС-Волгоград»). 14. Гости мероприятия.


СОБЫТИЕ 1

2

3

Второе пришествие

М

аёвка-2: МоскваВолгоград – Второе пришествие – так был назван автопробег организаторами с одного из самых дружных интернет-клубов любителей автомобиля Kia Cee’d.

Путешествие приурочено к пятилетнему юбилею клуба. Инициатива исходила не только от участников сообщества, но и от волгоградской компании А.С.-Авто. Как и в прошлый раз 29 апреля 2012 москвичи и «сидоводы» из других регионов были приняты с распростертыми объятиями в Волгограде в автосалоне Kia от А.С.-Авто, но теперь уже по новому адресу. Подробности автопробега на сайте www.asauto.kia.ru 1. Новый автосалон А.С.-Авто, адрес: шоссе Авиаторов 11.; 2, 3. Сидоводы деляться впечатлениями; 4. Участники автопробега вручают благодарность; 5. Участники клуба Ceed.ru; 6. Сотрудник компании поздравляет с 9 мая; 7, 8. Возложение цветов; 9. Колонна автомобилей.

4

5

6

7 8

9

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ МАЙ 2012 83


СОБЫТИЕ 1

2

4

3

Красота и здоровье

В

апрелt в ночном клубе «Амстердам» «Арт-фитнес» провел традиционный спортивный праздник красоты и здоровья «Весеннее настроение-2012».

Ежегодно «Арт-фитнес» проводит праздники для посетителей клуба. В отчетных мероприятиях принимают участие занимающиеся в клубе вместе со своими тренерами. . Ежедневно в «Арт-фитнес» приходят около двухсот человек. 1. Группа Анны Жидковой; 2. Инструкторы «АРТ-ФИТНЕСа»; 3. Соревнования по армреслингу, победитель Михаил Локтионов; 4. Группа Юлии Малоиван, аэробика; 5. Инструктор по пилатесу Ирина Третьякова; 6. Группа Галины Изотовой, аэробика; 7. Директор фитнес клуба «АРТ-ФИТНЕС» Елена Николаевна Гаврилова и менеджер Юлия Малоиван; 8. Детский фитнес,современные танцы; 9. Восточные танцы; 10. Шоу балет «Бурлеск».

84 МАЙ 2012  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  ВОЛГОГРАД

5

6

7

8

9

10

8


CОБЫТИЯ

1

3

2

4 9

Новый шедевр от Lexus

В

дилерском центре Лексус – Волгоград состоялась презентация обновленного внедорожника Lexus LX 570 - вершины внедорожного модельного ряда Lexus. Гости мероприятия смогли в этом убедиться лично.

Презентация прошла в необычной форме: зрителям был представлен фильм, показывающий, как появился этот автомобильный шедевр. Позже автомобиль был представлен публике. У каждого гостя была возможность пройти тест-драйв и лично почувствовать, что LX 570 идеально подходит как для увлекательных внедорожных приключений, так и для комфортного городского движения. Улучшения в интерьере, а также усовершенствованные системы для преодоления бездорожья помогают почувствовать максимальный комфорт в любых условиях. Кроме этого, каждый присутствующий на мероприятии получил приятный подарок от дилерского центра Лексус – Волгоград.

5

6

10

7

8

1. Музыканты. 2. Банкет. 3. Ведущий. 4. Лексус LX 570. 5. Фильм-презентация. 6. Гости мероприятия. 7. Аниматоры. 8. Подарки участникам мероприятия. 9. Гости мероприятия. 10. Праздничный торт ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012 85 11


ТЕСТ ДРАЙВ

Идеальный друг «У меня не такой же – мой лучше!» – без ложной скромности говорит Александр Попов о своем Lexus GX 460. К счастью почитателей одного из самых статусных автобрендов, новая модель, в отличие от своего 470-го предшественника вышла на российский рынок официально, перевернув наши представления об идеальном автомобиле с сильным характером и амбициями аристократа.

ЕЛЕНА ВАТУТИНА начальник отдела продаж автосалона «Лексус-Волгоград»:

«Lexus GX 460 – лучший автомобиль в своем классе, одинаково уверенно чувствующий себя в городе и в условиях бездорожья. Он дарит владельцу ощущение безопасности и превосходства на дороге. В России Lexus GX 460 доступен в четырех комплектациях: Comfort, Executive, Premium и Luxury. Сегодня приобрести его гораздо проще благодаря специальным условиям и удобным кредитным и лизинговым программам». 86 МАЙ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

GX 460 – умный, самостоятельный, на поворотах маневренный, чувствующий дорогу, принимающий решения самостоятельно


Александр Попов генеральный директор ООО «Стоут», владелец автомобиля Lexus GX 460:

«За 37 лет водительского стажа я испытал много автомобилей. И когда в очередной раз встал вопрос, какой автомобиль приобретать – а я давно хотел большой и мощный джип – выбирал между несколькими моделями разных производителей. Считаю, чтобы найти свое, надо обязательно испытать на себе, попробовать в управлении, прочувствовать, сравнить с остальными. Как только я это сделал, вопрос о выборе отпал сам собой».

«Этот внедорожник лучше любой легковой машины. Во время поездки ничего не напоминает о джипе, даже в нашем городе. Ямы и выбоины пролетает – не почувствуешь. GX 460 – умный, самостоятельный, на поворотах маневренный, чувствующий дорогу, способный принимать решения и действовать в экстремальных ситуациях. Так как я заядлый рыбак, часто бываю в суровых дорожных условиях: бугры, пологие склоны, непредсказуемая погода… Там, где, казалось бы, движение невозможно, сомнений – ехать или нет – не остается».

Если спросите, какой он, я скажу: разный — плавный, вальяжный, взрывной, семейный – ему я доверяю. Внешний вид автомобиля играет для меня немаловажную роль: GX 460 благородно и красиво сложен, у него более молодежный, спортивный вид. Если раньше, спустя некоторое время после покупки очередного авто, я терял к нему интерес и начинал заглядываться на другие, то после Lexus GX 460 уже ничего не хочется. Максимум – рестайлинговую модель. Я нашел автомобиль, о котором мечтал! Прошло полтора года, но ни разу не возникало и мысли о смене «железного коня». ООО «Тойота Мотор» Служба клиентской поддержки: 8 800 200-38-38 www.lexus.ru ЛЕКСУС – ВОЛГОГРАД г. Волгоград, ш. Авиаторов, 2б, 8 (8442) 55-15-15

ВОЛГОГРАД  ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ  МАЙ 2012

87


Пляж возле старейшего на острове отеля Crane

Барбадос? Не вопрос! На острове в Карибском море, подарившем миру певицу Рианну и до сих пор хранящем дух Британской империи, побывал Алексей Дмитриев. 88 МАЙ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД 2


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

1627 году на Барбадосе поставили первый британский эксперимент по созданию тропической сельскохозяйственной колонии. В сельском хозяйстве я полный профан, но оказавшись на острове сегодня и приложившись к местному рому (сельхозпродукт, если кто не знает), отмечу, что получилось весьма неплохо. Трудно представить, что когда-то этот цветущий остров был местом английской ссылки! Даже термин в судопроизводстве был — «барбадосить». Правда, у белых каторжников, которых труд на плантациях сахарного тростника был призван исправить, производительность по жаре была никакая. Тогдато и вспомнили про африканских рабов, и дело пошло. Сахар быстро сделал остров богатым (настолько, что 300 лет назад один Барбадос считался для английской короны ценнее, чем все ее североамериканские колонии), а африканцы привезли с собой задор, которого так не хватало чопорным выходцам из Туманного Альбиона. Столица Бриджтаун по важности встала в один ряд с Бостоном, и на острове рано замешались и устоялись свои уникальные быт и культура. Сегодня, по оценкам ООН, по качеству жизни Барбадос стоит в мире где-то на 25-м месте, опережая другие карибские страны. А особый «барбадосский замес» делает пребывание на острове делом душевным и запоминающимся. Субботним утром в столице Бриджтаун легко отодвинуться во времени лет на 40. На Сван-стрит деревянные фасады увешаны балконами с бельем. Толстые торговки в тростниковых шляпах торгуют на углах фруктами с перевернутых ящиков. Матрона со знанием дела торгуется за рулон ткани, не выпуская ткань из пальцев. А те, кто слоняется просто так, делают это с особенной местной грацией — держа прямой спину и размахивая руками. Местные жители считают, что выиграли миллион в лотерею, родившись на своем маленьком — 34 на 20 км — острове, а не на другом клочке суши: медицина и образование бесплатные, щедрые пособия и другие социали-

Домики в стиле «шаттел»

НОВОСИБИРСК ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ МАРТ 2012

3


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА ПУТЕШЕСТВИЕ

стические радости. На полях нынче гнут спину гастарбайтеры из Гайаны и СентВинсента. Впрочем, сегодня страну кормит не тростник, а туризм. Барбадос курортный, популярный у заезжих знаменитостей, облюбовал западное карибское побережье с хорошими пляжами и нежным карибским прибоем. Среди островитян эта сторона известна как Платиновое побережье. Здесь любили провести время Джеки Онасис, Т. С. Элиот, Грета Гарбо, здесь прогуливалась со своей ручной обезьянкой Мария Каллас, здесь появлялся Черчилль. Эта эра безвозвратно смылась прибоем и открытием международного аэропорта в 1979 году. Сегодня каждый день из чрева самолетов «Бритиша» и Virgin Atlantic на остров выгружаются семейства, снявшие неделю или две удовольствий по системе «все включено». Но если доведется посидеть на террасе старого отеля Coral Reef Club за предзакатным дринком, то волны вынесут немного пены ушедшей эпохи, особенно когда, сверкая огнями, скользит мимо пляжа Queen Mary II, и кажется, что империя жива и сильна. Или мне померещилось и это была яхта Абрамовича? Сегодня на Платиновом побережье пахнет большими деньгами: цены на

Гравер в «Сэнт Николас Эбби»

4

МАРТ 90 МАЙ 20122012 ДОРОГОЕ ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОВОСИБИРСК ВОЛГОГРАД

УРОВЕНЬ жизни на Барбадосе — один из самых ВЫСОКИХ в Карибском бассейне. Местные жители считают, что ВЫИГРАЛИ миллион в лотерею, родившись на своем МАЛЕНЬКОМ острове. Эта нелегкая работа серфера

Барбадосская красавица

недвижимость здесь соревнуются с Малибу и Сан-Тропе. В бистро «Скарлет», состоящем по сути из одной комнатки в красном домике «шаттел», я провел в туалете гораздо больше времени, чем за столиком, рассматривая расклеенные по стенам английские журналы 60-х годов с фотографиями законодательницы мод Глорией Гиннесс, которая, как и многие другие тогдашние золотые «тусовщики», останавливалась в самом почитаемом отеле острова «Сэнди Лэйн». В 2001 старый отель снесли и построили за 200 миллионов точную копию. «Мы не пятизвездный, а пятиалмазный отель», — поправили меня на ресепшене. Так и есть, наверное: на пляже дворецкий предложил протереть мне очки! Я потом весь день думал, как он заметил на них разводы от соленой воды. «Вилла Нова» почти не уступает «Сэнди Лэйн» по изысканному комфорту — когда-то этот камерный отель на 28 комнат был зимней резиденцией британского премьера Энтони Идена. Только «Вилла Нова» находится на восточной, гораздо менее населенной стороне

В 1834 рабство по всей Британской империи было отменено, и бывшие рабы могли сами выбирать, к кому наниматься. Так возникли крохотные разноцветные домики «шаттел», которые легко разбирались и перевозились на волах с одной плантации на другую. Они до сих пор попадаются в деревнях, часто составленные по два-три вместе.

острова, и не у пляжа, а среди зеленых холмов, давших этому району прозвище «шотландского». Если и сохранилась душа Барбадоса, то не в его уроженке певице Рианне, из которой сделали культурного посла острова, а в центральной части острова, где поля тростника, деревни и старые поместья, про которые узнаешь издалека по анфиладе из двух рядов высоких пальм, ведущих к хозяйскому дому. Бывает, что и дома-то уже нет, а пальмы все стоят... Те поместья, что сохранились, излучают стиль и добротность, как, например,


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

350-летнее «Сэнт Николас Эб��и». Это никакое не аббатство, а великолепный образец якобинской плантаторской усадьбы, одной из трех, сохранившихся в Западном полушарии. В 2006 году архитектор Ларри Уоррен купил его после смерти прежнего хозяина, одинокого и сумрачного полковника, полностью запустившего дом и угодья, и устроил в нем музей. «В противном случае кто-то другой переделал бы все под гольф-клуб или настроил бы виллу на продажу — я знаю, меня ведь просили проектировать и первые, и вторые», — похвалил себя Уоррен и показал мне перила в стиле «чиппендейл» и одно из первых раскладывающихся кресел в мире. В центре острова мало что напоминает о миллионе туристов, приезжающих ежегодно на Барбадос. Здесь свои сельские заботы. На автобусных остановках не указаны номера маршрутов, а лишь написано «в город» или «из города». Женщины на головах несут на продажу корзинки с цветами бугенвилий и фруктами или с национальным блюдом ку-ку из кукурузной муки и окры — благодаря дешевизне ингредиентов им кормили рабов на плантациях. «Пока у женщины ку-ку с комками, у нее никогда не будет мужа», — поделилась народной мудростью одна, у которой я купил на пробу плошку ку-ку. До вечера было еще далеко, а мужчины уже сидели за стаканчиком. На 270 тысяч человек острова приходится около 1600 ромовых распивочных и примерно столько же церквей. Иногда в том и в другом случае это крошечный ярко-выкрашенный домик, либо с крестиком над дверью, либо с нарисованной на стене бутылкой. Да и стоят они часто дверь в дверь; коротка дорожка от спиртового начала к спиритуальному на Барбадосе, не заплутаешь. Восточное побережье Барбадоса — полная противоположность Платиновому западному. Церковь прихода Сент-Джон стоит над двухсотметровым обрывом с видом на скалистое восточное побережье, где единственные люди в море — это серфингисты, принявшие вызов одновременно и правосторонней, и левосторонней закрутки высоких волн. Здесь дух островного заповедника, здесь ограничена застройка, сюда барбадосцы ездят «на природу». Серфингисты, хиппи и раста попадаются в городке Батшеба так же часто, как и чернобрюхие овцы на зеленых холмах, к Батшебе подступающих. Если попадете на Барбадос и наступит момент, когда подгоревшая на солнце кожа замолит о тени, когда позади будут погружения на подводной лодке «Атлантис», плаванье с черепахами, посещение пещеры «Харрингтон» с подземным водопадом, визит на ромокурню «Маунт Гэй», закупка сувениров родственникам и другие туристские развлечения, то поднимитесь на утес Хаклтона на восточном побережье — и все оно окажется как на ладони. Говорят, что утес назвали в честь какого-то Хаклтона, который единственный смог подняться на вершину в седле, а потом вместе с лошадью сорвался вниз. Что там случилось, никто не знает. Но после многолюдных пляжей Платинового побережья там так чудесно дышать атлантическим ветром и наблюдать, как разбиваются внизу о шарообразные скалы волны, докатившиеся сюда без помех от самой Африки. НОВОСИБИРСК ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ МАРТ 2012

5


ВКУС ЖИЗНИ

Первые поселения появились в Трентино в V тысячелетии до нашей эры.

Тирольское Б   золото Составители знаменитого «Винного атласа» англичане Хью Джонсон и Дженсис Робинсон убеждены: чтобы полюбоваться самыми живописными на свете виноградниками и отведать не менее изумительных вин, нужно ехать в Южный Тироль. Текст: Татьяна Гаген-Делкрос

92 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ританские критики, конечно, пользуются непререкаемым авторитетом, но задолго до них об этом крае и его спрятанных за лесами и острыми горными пиками сокровищах с восторгом отзывались средневековые трубадуры Вольфрам фон Эшенбах и Освальд фон Волькенштейн, позднее — Моцарт и Гете, а в наши дни — Ле Корбюзье... За альпийской грядой, на границе Швейцарии и Австрии, в центре Северной Италии раскинулись сочные зеленые луга и чистейшие ледниковые озера, а террасы виноградников поднимаются на 900 метров ввысь по склонам гор. Каждые двести метров вверх — своя климатическая зона и свой состав почвы, а значит, и другой сорт винограда. Вот почему в небольшом регионе Трентино создается восхитительная палитра белых, розовых, красных, игристых, «тихих» и сладких вин из более чем полусотни сортов!


ВКУС ЖИЗНИ

серебряных рудников, самодовольно поместили копию балдахина Бернини из собора святого Петра в Риме. Транжир-епископов в Тренто нет уже как пару веков, но их резиденции отреставрированы, и теперь в них ежегодно проходят винные выставки. Другие чудесные сооружения в центре города, как, к примеру, Palazzo Roccabruna, превращены в рестораны, энотеки, хранящие лучшие винные образцы. Тренто не жалуется на недостаток визитеров. Что же касается любителей вин, то их с каждым годом прибывает сюда все больше. Интриги добавляет и то, что Трентино-Альто-Адидже — единственный регион в Италии, не сокративший, а, в отличие остальных, расширивший свою винную экспансию — за последнее десятилетие его виноградники увеличились на 11% процентов. И этому феномену тоже есть объяснение.

ОБЛАКО, ОЗЕРО, БАШНЯ Одна из самых ранних в истории человечества дорог из Северной Европы в Средиземноморье проходит по территории Южного Тироля. С давних пор этот путь соединял римскую цивилизацию и германскую культуру. И тот, кто контролировал Via Francigena, владел и Альпами. Отвоевать право называться хозяином гор пробовали многие, но досталось оно не готам, не баварцам, и даже

Благодаря своему ГЕОГРАФИЧЕСКОМУ положению Италия производит НЕВЕРОЯТНОЕ количество великих и разнообразных вин. Погреб отцов-основателей Франческо и Анджело Эдричи на винодельне Endrizzi (1885 год)

Именно в Трентино сорт Терольдего лучше всего проявляет свои бархатистые, изящные качества.

не всесильным венецианцам, а Тренто, городу, в котором каждый дом — каменная глыба, каждый замок — неприступная крепость. Для едущих с севера нынешняя столица региона Трентино — это ворота в Доломитовые Альпы. Для прибывающих с юга — последний по-настоящему пышный итальянский город, дальше начинается суровое германское влияние. У изобильного богатства Тренто есть исторический провенанс: в XVI веке город стал оплотом римско-католической церкви на севере Италии. Символ ее веры и былого могущества — колоссальный Дуомо, куда местные епископы, свободно распоряжавшиеся богатством тирольских

ВЕДЬ ЭТО НАШИ ГОРЫ, ОНИ ПОМОГУТ НАМ!

Как и всюду в благополучных винных регионах, лето в Трентино жаркое, зима холодная, колебания дневных и ночных температур существенны, а мозаика почв впечатляет даже бывалых географов. Белые Доломитовые горы отражают солнце, и этим светом «питаются» виноградники, которые в долинах принимают форму арки-перголы, а в горах делают свою неспешную работу на террасах, взбираясь на 800 метров над уровнем моря. (Valle di Cembro Cantina di Montagna — официально самая высокая винодельня Италии!) Самый старый местный сорт — Нозиола, который, собственно, и растет на высоте более 500 метров над уровнем моря. Из него делают медитативные сладкие вина, которые называют «святыми» — Vin santo. Что же касается красных вин, то тут балом правит местный Мерцемино. Именно его увековечил в опере «Дон Жуан» беспечный Моцарт. «Versa il vino, ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

МАЙ 2012 93


ВКУС ЖИЗНИ

Трентино — территория чрезвычайно качественного производства: почетного статуса DOC удостоены восемь субрегионов, 79% производимых вин, самое большое количество в Италии. При этом общее количество вин относительно невелико — Трентино с его 10 тысячами гектаров виноградников дает всего лишь 2% итальянских вин. Представители четвертого поколения владельцев винодельни Endrizzi, Паоло и Кристина Эндричи

excellente Marzemino!» — «Налейте мне вина, восхитительного Марцемино!» — поет, поднимая бокал, главный любовник всех времен и народов. Яркорубиновые минеральные вина с ароматами цветов и лесных ягод обожали римские императоры, венецианские дожи, они высоко ценились при дворе Габсбургов. В Трентино виноградники раздроблены, земля принадлежит множеству мелких владельцев, поэтому большая часть производства сосредоточена в кооперативных хозяйствах. Mezzacorona объединяет полторы тысячи фереров и является самым большим поставщиком Пино Гриджио и Шардоне в Италии. Один из крупных кооперативных производителей — Cavit Cantine La-Vis. Его забота о ландшафте почти маниакальная — все производство спрятано под землю, крыша Большинство вин в Трентино «ручной сборки»: вручную подрезаются лозы, виноград также собирается и сортируется вручную.

Первой мировой войны была передана Италии) свидетельствуют Мюллер-Тургау, Рислинг, Траминер, Лагрейн и «принц» тирольских сортов — Терольдего, к которому виноделы La Vis относятся как главному национальному достоянию. Об этом истинном «золоте Тироля» (а именно так переводится его название) мы говорили с владельцами одной из самых уважаемых виноделен края — Endrizzi, где итальянская и немецкая культуры четверть века назад сошлись не в переносном, а в буквальном смысле, принеся вполне ощутимые плоды в виде юных Даниэля и Лизы-Марии.

ПЕРЕДНИЙ КРАЙ Винодельня Endrizzi недавно отпраздновала 125-летие, в наши дни ее наследие находится в руках итальянца Паоло и немки Кристины Эндричи. Между собой супруги общаются на итальянском и немецком, с гостями — на английском и французском, в свободные часы Паоло, имеющий докторскую степень, изучает манускрипты на латыни и греческом. «Когда римляне покорили Альпы, они не знали, оставаться им тут или возвращаться назад. И тогда солдат-легионеров наделили земельными участками, которые назывались mansum, — объяснял Паоло. —

В Трентино возделывается только 15% земель, остальное — леса и горы.

«винзавода» покрыта дерном, сверху все выглядит как аккуратно раскатанный газон. Винодельня выпускает игристые и «тихие» вина из международных и местных сортов с отдельных виноградников «крю». Вина компании подобны летописи: об итальянских корнях Тироля напоминают Пино Гриджо и Пино Неро. О немецкой истории (вернее, австрийском прошлом — территория Трентино и Альто Адидже на протяжении шести столетий входила в состав австрийской империи и лишь только после 94 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Виноградники долины Кембра — самые высокие в Европе. Они расположены на высоте 850 м над уровнем моря.


РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

У меня тоже есть свои наделы, виноградники «крю», на которых я произвожу свои лучшие вина — Masetto». Сказать, что Паоло знает на своих виноградниках каждый камень — значит ничуть не погрешить против истины: он с уверенностью говорит о том, что все булыжники на его виноградниках разные, и именно это разнообразие каменистых почв сообщает его винам небывалую минеральность. Он убежден в том, что если подниматься вверх по холмам, то через каждые 200 метров можно встретить разные почвы, а значит, есть смысл задуматься о том, чтобы в будущем делать «вертикальные» бленды с разных участков-mansum. На винодельне производят три вина с отдельных участков — белое Masetto bianco из Совиньона и Рислинга, красное Masetto Nero — из Терольдего с Мерло и Каберне, и, наконец, Gran Masetto, которое делается целиком из Терольдего. Все три уже давно являются международными хитами и любимцами ресторанных завсегдатаев: Masetto Nero даже упомянуто в популярных романах Донны Леон о комиссаре Брунетти, который смакует это вино, пытаясь найти разгадку очередного преступления. Разгадка славы красных Masetto — в Терольдего Роталиано: этот сорт, дающий, как правило, мягкие, легкопьющиеся, шелковистые, нетанинные вина, по мнению Паоло — лучший сорт Трентино. Его возможности Паоло скрупулезно изучает уже в течение пяти лет. Его собственная формула Терольдего включает добавление чуть подвяленных ягод в основной бленд. Gran Masetto — гармоничное вино с очень глубоким цветом, интенсивными ароматами зрелых ягод, земли, специй и ванили. Однако, несмотря на множество престижных наград и побед на международных конкурсах, Паоло Эндричи, по его собственному признанию, все еще не подобрал ключа к своему сокровищу: «Мы пытаемся найти выражение этого сорта, его характера и потенциала, и пока пребываем в поисках, изучении доставшейся нам от предков земли». Возможно, через несколько лет мир будет произносить трудное слово «Терольдего» с такой же легкостью, с какой сегодня с уст любителей вина слетают названия «Рислинг», «Мерло» и «Каберне Совиньон». И кто знает, может быть, Южный Тироль станет местом паломничества всех почитателей вин из этого сорта — наподобие того, как тянутся в долины Мозеля и Рейна обожатели Рислинга, а любители Шардоне — в деревушку Шабли. Возможно, так и будет. И тогда мир убедится в том, что мудрый Гете был все-таки прав, назвав виноградник с Терольдего в Кампо Роталиано самым красивым в Европе. ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

АВГУСТ 2011

5


Астропрогноз 1. Серьги Stephen

Webster. 2. Подвеска De Beers.

РАК 21.06–22.07

с той же страстью, с какой желаете про-

Вы всегда умели найти подход к людям,

гресса в делах. И вы даже не заметите, как

а в этом месяце ваше влияние на других осо-

быстро он наступит!

бенно сильно. Смело предлагайте на работе новые идеи и нестандартные решения — вас

КОЗЕРОГ 22.12–19.01

одобрят и поддержат. А вклад в дело еще

За окном поют птицы, а у вас поет душа. Вам

и оценят финансово!

и самой хочется быть как птица: собрав толпы поклонников, щебетать от полноты жизни.

ЛЕВ 23.07–22.08

Пойте песни на здоровье, ведь тот един-

Вам захочется в корне пересмотреть тот об-

ственный, для которого вы на самом деле так

раз, который вы преподносите окружающим.

стараетесь, равнодушным тоже не останется!

Речь идет не просто об изменении гардероба и прически — возможно, вы откроете новые

ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02

грани вашей личности и удивите сами себя.

Близкие подают сигналы о том, что они

Приятных вам открытий!

скучают и очень в вас нуждаются. Звезды рекомендуют по вечерам и выходным чаще

ДЕВА 23.08–22.09

занимать место капитана домашнего корабля,

Учиться никогда не поздно! Если вас

чтобы убедиться: пассажиры получили не-

тянет записаться на сценарные курсы

обходимое количество ласки и тепла и полет

или, например, обучиться искусству

проходит нормально.

мыловарения, значит, вы двига-

РЫБЫ 19.02–20.03

етесь в верном направ-

Вы как никто умеете вносить

лении. Успех будет вам

1

сопутствовать, что бы

гармонию в сердца людей,

вы ни выбрали!

и в мае это качество вам сильно пригодится. Толь-

ВЕСЫ 23.09– 22.10

Близнецы

Марк Твен сказал:

21.05–20.06

смертном одре — что мало

ко не перестарайтесь, а то еще придется открывать кабинет психотерапии

«Лишь о двух вещах

для особенно проникшихся!

мы будем жалеть на

Хотя… может быть, это ваше

2

любили и мало путешествовали».

Звезды советуют вам держать глаза открытыми и быть готовыми к неожиданным событиям. Возможно, вы встретите человека, который станет для вас очень важным, или обретете новых друзей. Так или иначе, кто-то уйдет в прошлое, а кто-то станет вашим будущим!

новое призвание?

Май предложит вам возможность увидеть

ОВЕН 21.03–19.04

новые страны. Пакуйте чемоданы, и о второй

Если вдруг подкралась скука, действовать

вещи вам точно не придется жалеть!

надо радикально. Кто сказал, что Овны не

Б

летают как птицы? Он не прыгал с парашю-

З

том или не летал на воздушном шаре. Или что

о

В этом месяце актуальными станут вопро-

Овны не плавают как рыбы? Он не занимался

о

сы недвижимости. Если вы давно мечтали

дайвингом! А вы попробуйте и убедитесь, что

в

о домике у моря и готовились к покупке, то

Овнам все по плечу!

д

СКОРПИОН 23.10–21.11

сейчас удачное время для ее совершения. Ну а если такой возможности нет, то все равно

н

ОВЕН 20.04–20.05

можно купить домик… для домашнего питомца — он это оценит!

СТРЕЛЕЦ 22.11–21.12

уй

ш Ваша энергия бьет ключом. Следите только за тем, чтобы она не била окружающих и направляйте ее в позитивное русло.

Фэн-шуй говорит: чтобы в вашу жизнь при-

В мае вы сможете не только разобраться

шло что-то новое, надо расчистить завалы

с делами, которые давно этого ждали, но и

В

старого. Сделайте генеральную уборку дома:

приступить к новым свершениям, которых

т

громите беспорядок и избавляйтесь от хлама

ждете вы!

ж

р 96 МАЙ 2012

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

В

с

л

я


Ясмин платье Anna Rita N, 2400 руб.

г. Волгоград, ул. Советская, 21, тел.: 38-61-64

Матвей рубашка BEST BAND 650 руб.

Мишка

Блогодарим кафе SnowBerry за помощь в проведении съемки

футболка TAILLE O 300 руб.

бриджи SCOTCH&SODA 800 руб.

ботинки HOGAN 1800 руб.



Дорогое удовольствие_май 2012