Page 1

3 0

U N D E R

3 0

YOUNG TORINO DESIGN ART & CREATIVITY

w w w. s i a m o d o ro . c o m w w w. i d e a b o o k . i t


3 0

U N D E R

3 0

YOUNG TORINO DESIGN ART & CREATIVITY 30 facce, 30 creativi, 30 personalità, 30 talenti: penne, matite, macchine, oggetti,foto,scenari,concept... 3 minimi comuni denominatori: la città di TORINO, la CREATIVITA’ e la freschezza di essere UNDER 30.

30 faces, 30 designers, 30 personalities, 30 talents: pens, paper, machines, objects, photos, scenes, concepts... 3 common denominators: the city of TORINO, the CREATIVITY and the freshness of being UNDER 30.

Torino come punto di partenza per il libro: tutti coloro presenti nel volume sono infatti legati alla città; chi per nascita, chi per crescita e chi per scelta.

Torino as a starting point for the book: all of the colors present in the volume are indeed connected to the city; some by birth, some by growth and some by choice.

Torino città stanca di restare nascosta dietro la sua maschera grigia ed industriale che da troppi anni la ricopre. Creatività in tutte le sue forme ed espressioni, dallo Street Art all’Industrial Design, dalla Fotografia al Fashion Design, dall Automotive all’Artigianato, dal Graphic Design all Advertising. Under 30, per dare visibilità a giovani che solo per motivi anagrafici non hanno la possibilità di emergere e farsi conoscere come invece meriterebbero. 30UNDER30 è una vetrina, uno strumento di lavoro, una via per far conoscere la propria Arte.

Torino, a city tired of being hidden behind its industrial grey mask for which it has so long been covered. Creativity in all its form and expressions, from Street Art to Industrial Design, Photography to Fashion Design, Automotive to Handcraft and Graphic Design to Advertising. Under 30, to give visibility to those that for various reasons don’t have possibility to emerge and have their name known as this book will. 30UNDER30 is a display, a work instrument, a way to show ones art.

“Si può resistere all’invasione degli eserciti; non si resiste all’invasione delle idee”. Victor Hugo

“One can resist the invasion of an army but one cannot resist the invasion of ideas.” Victor Hugo

Un idea di DORODESIGN.

A DORODESIGN Idea.

3 0

U N D E R

3 0


3 0

U N D E R

3 0


3 0

U N D E R

3 0


SFOGLIALO SU // READ NOW:

http://issuu.com/dorodesign/docs/30under30

w w w. 3 0 u n d e r 3 0 . i t Pubblicato e distribuito da Published and ditribuited by IDEA BOOK SRL


www.siamodoro.com

Graphic Design by www.TRUEFLAVA.com DORODESIGN Via A.Gramsci 10, 10123 Torino, Italy. +39 011 0267342 ciao@siamodoro.com Facebook: DORODESIGNSTUDIO Twitter: @DORODesign

30 UNDER 30 by DORODESIGN  

30 faces, 30 designers, 30 personalities, 30 talents: pens, paper, machines, objects, photos, scenes, concepts... 3 common denominators: the...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you