Issuu on Google+

Oficina Econ贸mica y Comercial de la Embajada de Espa帽a en Quito

El turismo en Ecuador

1


El turismo en Ecuador

Esta nota ha sido realizada por Elisabet Moreno Zapata bajo la supervisi贸n de la Oficina Econ贸mica y Comercial de la Embajada de Espa帽a en Quito.

Marzo, 2007.

2


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 INDICE

RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES 1. INDICADORES ECONÓMICOS 1.1. POBLACIÓN 1.2. EVOLUCIÓN DE LA RENTA PER CÁPITA 1.3. EVOLUCIÓN DEL PIB 1.4. EVOLUCIÓN DE LA INFLACIÓN 2. MAPA DE ECUADOR 3. RECEPCIÓN TOTAL DE TURISTAS Y POR MEDIO DE TRANSPORTE 4. TRANSPORTE DE VIAJEROS 5. INFRAESTRUCTURAS: RED DE COMUNICACIONES 5.1. CARRETERAS 5.2. FERROCARRIL 5.3. PUERTOS 5.4. AEROPUERTOS 5.5. TRANSPORTE METROPLITANO 5.6. TRANSPORTE INTERURBANO 6. SUMINISTRO DE CARBURANTES 7. EMPRESAS DEDICADAS A LA EXPLOTACIÓN DE ÁREAS DE SERVICIO 8. EMPRESAS DEDICADAS A LA RESTAURACIÓN Y HOSTELERÍA CON EXPLOTACIONES EN AEROPUERTOS, ESTACIONES DE FERROCARRIL Y AUTOBUSES, PUERTOS, ETC. 9. INFRAESTRUCTURA HOTELERA Y RESTAURANTES 10. EMPRESAS IMPORTADORAS DE EQUIPOS Y MATERIAL DE HOSTELERÍA 11. EMPRESAS CONCESIONARIAS DE TRANSPORTES Y AUTOPISTAS 12. ACTIVIDADES Y ÁREAS TURÍSTICAS DE INTERÉS 13. OPORTUNIDADES DE NEGOCIO/INVERSIÓN A CORTO Y MEDIO PLAZO 14. PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD 15. FERIAS 16. BIBLIOGRAFÍA

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

4


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006

RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES Actualmente, Ecuador presenta grandes perspectivas de desarrollo en diversos campos de la actividad económica, entre los que las autoridades ecuatorianas citan el turismo, junto con el petróleo, minería, telecomunicaciones, generación de energía, pesquería, agroindustria y red vial. El turismo es, sin lugar a dudas, un eje fundamental para la reactivación económica, la generación de empleo, la inversión local y extranjera, el desarrollo de infraestructuras hoteleras, puertos y vías; pero, sobre todo, un atractivo de divisas para Ecuador. La variedad de paisajes, fauna y grupos étnicos y las numerosas posibilidades de realizar turismo, ya sea rural, de aventuras, de negocios o cultural hacen de este país andino un destino turístico muy atractivo, sobre todo, para visitantes de Europa, cuyos gustos actuales y tendencias se identifican con la oferta de Ecuador. La dolarización ha favorecido tanto el turismo interno como el internacional. A pesar de ello, los ecuatorianos siguen prefiriendo como destino de sus vacaciones El Caribe y los extranjeros lugares que realizan notorias campañas promocionales y publicitarias como Argentina, México o Brasil. El sector turístico ecuatoriano ha empezado a desarrollarse recientemente, por lo que aún existe una gran necesidad de inversión para mejorar las infraestructuras y la imagen de Ecuador, a veces estereotipada y otras desconocida, en muchos países. Según estimaciones, en el 2006 visitaron Ecuador aproximadamente 840.000 turistas, que generaron unos 700 millones de dólares. El número de turistas que llegan cada año va en aumento y para el 2010 las autoridades estiman que medio millón de personas visitarán la capital. El Estado está aplicando en varios países de Europa y América un Plan Integral de Marketing Turístico, con el cual pretende el incremento de las visitas a Ecuador en los próximos 10 años, objetivo primordial del Fondo Mixto de Promoción Turística de Ecuador. Además, Ecuador ha incrementado su presencia en ferias internacionales como FITUR en Madrid, ITB en Alemania y WTM en Londres, donde ha obtenido recientemente varios reconocimientos.

1. INDICADORES ECONÓMICOS 1.1. POBLACIÓN En el 2006, la población de Ecuador fue de 13.408.270 habitantes, lo que supone una variación anual del 1,5% respecto al 2005. Las previsiones de crecimiento establecían que en el 2010 la población llegaría a los 15 millones de habitantes, pero parece que estas cifras no se van a alcanzar debido al fenómeno de la migración. Por otro lado, según el Banco Central de Ecuador, en marzo de 2006 la Población Económicamente Activa fue de 4.290.360. Sin embargo, el 9,9% de la población se encontraba en situación de desempleo y el 56,4 subempleada.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

5


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 1.2. EVOLUCIÓN DE LA RENTA PER CÁPITA La tendencia creciente de la economía ecuatoriana, posterior a la crisis del año 1999, ha permitido que el PIB per cápita se recupere y alcance los niveles previos a la crisis de dicho año. Es así como en el año 2002, en términos constantes, la economía se iguala al valor del PIB per capita del año 1998 (1.384 USD), y se recupera en los años posteriores, hasta alcanzar para el año 2006 los 1.616 USD. En términos nominales, este indicador mostró una tendencia al alza desde un nivel de 1.296 USD en el 2000 a 3.090 USD, en el año 2006. RENTA PER CÁPITA (USD)

3500 3000 2500 USD constantes USD corrientes

2000 1500 1000 500 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006

En el cuadro que sigue podemos ver la evolución de la renta per cápita durante los últimos años. Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Renta per cápita en USD corrientes 1.703 USD 1.967 USD 2.230 USD 2.505 USD 2.761 USD 3.090 USD (Estimación)

1.3. EVOLUCIÓN DEL PIB El dinamismo experimentado por la economía ecuatoriana desde la dolarización se mantiene en el 2006, que cierra con un crecimiento del 4,3%. El año de mayor crecimiento en el período 2001-2005 es el 2004, en el cual el Producto Interno Bruto presentó una tasa de variación del 7,9%. En el siguiente cuadro se observa la evolución del PIB de Ecuador entre 2001 y 2006.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

6


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006

PRODUCTO INTERNO BRUTO

25.000 20.000 15.000 10.000

Millones de dólares constantes

5.000

20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06

0

1.4. EVOLUCIÓN DE LA INFLACCIÓN Al final del 2005 se registró una inflación acumulada del 3,14% y al término del 2006 la inflación se situó en el 2,95%.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

7


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 2. MAPA DE ECUADOR

3. RECEPCIÓN TOTAL DE TURISTAS Y POR MEDIO DE TRANSPORTE El turismo en Ecuador se revela como un sector en constante crecimiento y el cual emplea de forma directa a 72.106 personas. En el 2005 llegaron al país aproximadamente 860.000 extranjeros, la mayor parte desde Colombia, Perú y Estados Unidos y, en menor proporción, desde Europa. Por otro lado, de acuerdo con la Corporación Metropolitana de Turismo, el número de turistas que visitaron la capital del país subió de 282.745 en el 2002 a más de 345.000 en el 2005. Además, es preciso resaltar que las previsiones del Gobierno son que para el 2010, Quito alcance el medio millón de turistas al año. Según el Banco Central de Ecuador, el año pasado el turismo generó 487,7 millones de dólares, el 5% más que en el 2004. A pesar de estos datos, se evidencia la necesidad de una fuerte campaña promocional Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

8


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 para captar el interés de los turistas. Ecuador es un país lleno de diversidad, con diferentes ecosistemas y culturas, pero, por ahora, Galápagos es el único referente turístico del país. Otra actuación que se quiere llevar a cabo es promover un mayor peso del turismo interno. Desde la dolarización, existe una mayor demanda de servicios turísticos por parte de los ecuatorianos, aunque actualmente prefieren destinos como el Caribe. Los principales mercados emisores para Ecuador, entre 2004-2005, fueron los países de América, entre ellos Perú con una participación del 24.4%, EE.UU. (21.9%) y Colombia (19.1%). Por su parte, el continente europeo mantuvo una cuota relativamente significativa, pues la participación porcentual de visitantes procedentes de España, Reino Unido, Alemania y Francia, fue de 4.6%, 2.6%, 2.4% y 1.5%, respectivamente.

LLegada de extranjeros por país de origen Europa Asia/África/Oceanía América

Según un informe de la Dirección de Migración de la Policía Nacional, julio y agosto de 2006 fueron los meses de mayor cantidad de llegadas y arribos a aeropuertos, puertos y pasos fronterizos de país, manteniendo la tendencia de años anteriores. Sin embargo, implica una reducción de 2.30% con relación al 2005, año en el que ingresaron al país 860.784 turistas. Se observa, además, que los años de mayor crecimiento en cuanto al turismo receptivo han sido 1996, 2000 y 2003. En 2006, se produjo una leve reducción comparado con 2005, y de manera interesante, noviembre fue el mes en el que menos turistas visitaron Ecuador, con un 27.5% menos en comparación con el mismo mes de 2005. Entre las razones que podrían haber influido en esta reducción estarían la coyuntura política y la campaña electoral. En general los meses de julio y agosto son los más demandados por los turistas. En el cuadro que sigue vemos la cantidad de turistas que han llegado al Ecuador en los últimos años.

1000 800 600

Visitantes anuales en miles de personas

400 200 0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

9


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 Aún no hay datos exactos del número de turistas que Ecuador recibió en el 2006, pero en el siguiente cuadro se indican los datos provisionales hasta noviembre del año pasado. Según estimaciones, el número total de turistas que recibió Ecuador hasta finales de 2006 fue aproximadamente de 840.800. LLEGADA DE EXTRANJEROS 2002 2003 2004 2005 ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV sub- total DIC TOTAL

2006

61.372 61.688 70.868 77.448 78.121 48.909 56.922 60.761 74.641 58.203 55.408 58.492 65.619 86.212 73.930 45.824 56.327 61.874 59.735 62.732 50.812 55.770 59.509 57.094 57.039 60.273 67.527 70.373 82.671 74.717 73.978 86.293 90.882 84.986 94.923 64.854 72.795 73.697 82.010 98.938 56.013 58.155 59.541 46.997 62.191 60.235 59.966 68.377 63.007 60.046 47.744 60.589 64.036 68.856 49.929 625.422 694.524 745.537 783.657 770.769 57.540 66.252 73.390 77.127 682.962 760.776 818.927 860.784

VAR% 2006/2005 0,87 -22,02 -14,25 5,02 -0,10 -9,62 11,69 20,64 32,33 -4,70 -27,49 -1,64

Por país de origen, en 2006, arribaron 227.052 estadounidenses; 178.621 colombianos y 130.560 peruanos. Mientras que de Europa, los españoles con 32.772, los británicos con 24.344 y los alemanes con 21.870 son la mayor cantidad de visitantes que registran los archivos de Migración. El número de turistas colombianos ha disminuido en los últimos años; su punto máximo se alcanzó en el 2003 con 200 mil visitantes y luego bajó a 164 mil en 2005. En el caso de Perú sucede lo contrario, ya que el número de visitantes ha aumentado significativamente a partir de 1999, año en el cual se firmó el acuerdo de paz entre Ecuador y Perú. En 1998 se registró la entrada desde Perú de 30 mil visitantes, en 1999 esta cifra llegó a 53 mil y creció hasta 210 mil turistas en 2005. Si bien, no todas estas personas ingresan a Ecuador por cuestiones de turismo, ya que algunos son pasajeros de tránsito hacia Colombia o Venezuela o vienen por razones de trabajo, se puede observar una tendencia importante y un crecimiento a raíz del pacto de paz, lo cual refleja un beneficio mutuo para ambos países en el intercambio de productos, servicios y turismo. Respecto a la salida de ecuatorianos, a finales de noviembre de 2006 la cifra fue de 688.316, lo que significa una variación del 11.8% con respecto al mismo período de 2005. Entre los principales mercados receptores, para los ecuatorianos que viajan al exterior se encuentran EE.UU. (31.9%), Perú (16.4%) y Colombia (11.5%), mientras que en continente europeo están España, Italia y países bajos con un 13.3%, 2.7% y 0.9%, respectivamente.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

10


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006

Salida de ecuatorianos por país de destino

Europa Asia/África/Oceanía América

En el 2006, según la Asociación Ecuatoriana de Agencias de Viajes, Operadores de Turismo y Mayoristas (ASECUT), 780.000 ecuatorianos viajaron al exterior. El incremento del turismo emisivo, en gran parte, se debe a la cadena Hoteles & Resorts Decayeron que lleva 18 años en el mercado. Sus ventas de paquetes bajo la premisa “Todo incluido” (Colombia, Panamá y jamaica) crecieron en Ecuador de 5.000 pasajeros en 2002 a alrededor de 30.000 en 2006. Dada la exitosa tarea y los buenos réditos obtenidos, la proyección para el 2007 es de 40.000. A finales de 2007, Esmeraldas formará parte de esa cadena hotelera y de servicios turísticos. Para 2007 es proyecta un incremento de ventas de paquetes a Brasil, sobre todo, por la reducción del precio en los billetes de avión y las compras por Internet, que se han incrementado en un 5%. Durante el 2005, el Parque Nacional Galápagos recibió un total de 122.453 visitantes, que se corresponde con el 14% del total. De ellos 86.908 fueron extranjeros y 35.545 nacionales. A continuación se detalla el número de turistas por mes.

VISITANTES AL PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS AÑO: 2005

NOVIEMBRE SEPTIEMBRE JULIO

EXTRANJEROS NACIONALES

MAYO MARZO ENERO

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

11


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 Por otro lado, durante el 2005, ingresaron al país 1.077.940 pasajeros por los aeropuertos de Quito, Guayaquil y Tulcán, de los cuales, más de la mitad, 58%, lo hicieron por Quito, el 41% por Guayaquil y el resto 1% por el aeropuerto de Tulcán. En este mismo año, salieron 1.055.844 pasajeros del país, de los cuales el 57% lo hizo por el aeropuerto de Quito, el 42% por el de Guayaquil y apenas el 1% por el aeropuerto de Tulcán. Por lo que se refiere a las carreteras, sólo una pequeña parte de los turistas utilizan este medio, en su mayoría procedentes de las partes limítrofes con Colombia y Perú. Respecto al ferrocarril, 53.206 pasajeros se transportaron en el 2005, utilizando los ferrocarriles del Estado (Quito-Guayaquil), de los cuales el 5.1% utilizaron el rumbo norte y el 94.9% el rumbo sur; sobresaliendo en el primer caso ligeramente el transporte por autoferro (50.3%); mientras que por el rumbo sur, el 97.4% lo hizo por tren. En el año 2004, por el rumbo norte el 28.1% utilizó autoferro y el 71.9% tren. Por el rumbo sur, el 4.2% utilizó autoferro y el 95.8% tren. Los destinos más solicitados fueron Quito, Guayaquil, Cuenca y Otavalo, respectivamente. Las estadísticas por edad indican que la mayoría de turistas que visitan el país está entre los 20 y 49 años, lo cual representa que son personas en la etapa productiva y con poder adquisitivo. Es también importante observar la tendencia creciente de la entrada de personas mayores de 50 años, jubilados que encuentran en Ecuador un lugar para descansar y disfrutar de la naturaleza. En concreto, él perfil más común del turista que llega en Ecuador es el de personas con estudios de postgrado o universitarios, que viajan solos, visitaron Ecuador más de una vez, gestionaron los billetes ellos mismo a través de Internet o de amigos y familiares e hicieron una gasto promedio de 1000 dólares. Los motivos de las visitas fueron la recreación o el esparcimiento, aunque también el encuentro con amigos y familiares o los negocios o motivos profesionales. Entre las actividades más solicitadas se encuentran las visitas a comunidades indígenas, práctica de deportes, diversión y observación de la flora y fauna.

4. TRASNPORTE DE VIAJEROS Ferrocarril: las escasas líneas ferroviarias que aún funcionan en el país se han reorientado hacia la explotación turística y sus rutas no están pensadas para el transporte de viajeros, sino para el turismo. Carretera: - Autobús. La gran mayoría de los desplazamientos internos por el país se realizan a través de este medio de transporte. - Vehículos: A continuación, se adjunta un cuadro con información sobre el número de vehículos matriculados de particulares, de alquiler, del Estado y de uso municipal.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

12


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006

AÑO

TOTAL

2001 2002 2003 2004 2005 Total

621.181 663.231 723.176 764.086 867.666 3.639.340

USO DEL VEHÍCULO PARTUCULAR

ALQUILER

ESTATAL

MUNICIPAL

594.206 624.466 679.548 726.867 827.166 3.452.253

20.503 32.176 34.949 29.691 30.504 147.823

4.882 4.786 6.712 5.225 7.530 29.135

1.590 1.803 1.967 2.303 2.466 10.129

Avión: En el siguiente cuadro vemos los datos del tráfico aéreo regular, internacional e interior en el Ecuador en el 2006. TRANSPORTE DE PASAJEROS INTERNACIONALES - AÑO 2006 (ENE-JUL) AEROPUERTOS TOTAL QUITO GUAYAQUIL TULCÁN

SERVICIO REGULAR SERVICIO NO REGULAR TOTAL TOTAL ENTRADA SALIDA TOTAL ENTRADA SALIDA GENERAL 1.314.429 653.735 660.694 44.015 20.937 23.078 1.358.444 731.921 370.802 361.119 37.710 18.401 19.309 769.631 574.337 276.084 295.253 6.305 2.536 3.769 580.642 8.171 3.849 4.322 0 0 0 8.171

TRANSPORTE DE CARGA INTERNACIONAL - AÑO 2006 (ENE-JUL) AEROPUERTOS TOTAL GUAYAQUIL LATACUNGA MANTA QUITO

SERVICIO REGULAR SERVICIO NO REGULAR TOTAL ENTRADA SALIDA TOTAL ENTRADA SALIDA 59.678,62 16.901,52 42.777,10 53.634,78 8.603,40 45.031,38 20.158,11 6.367,65 13.790,46 13.608,36 4.362,32 9.246,05 3.145,88 25,05 3.120,83 0 0 0 0 0 0 95,95 0 95,95 36.374,62 10.508,82 25.865,80 39.930,47 4.241,08 35.689,38

TOTAL GENERAL 113.313,40 33.766,47 3.145,88 95,95 76.305,09

ATERRIZAJES DE DECOLAJES INTERNACIONALES - AÑO 2006 (ENE-JUL) AEROPUERTOS TOTAL QUITO GUAYAQUIL MANTA TULCÁN LATACUNGA

SERVICIO REGULAR SERVICIO NO REGULAR TOTAL TOTAL ENTRADOS SALIDOS TOTAL ENTRADOS SALIDOS GENERAL 17.236 8.663 8.663 3.888 1.944 1.944 21.214 9.510 4.755 4.755 2.458 1.229 1.229 11.968 7.534 3.767 3.767 1.324 662 662 8.858 0 0 0 106 53 53 106 168 84 84 0 0 0 168 114 57 57 0 0 0 114

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

13


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 PROYECCIONES DE PASAJEROS Y CARGAS QUE INGRESARÁN AL PAÍS (Explotación experta realizada por la Dirección General de Aviación Civil de Ecuador)

AÑOS

PASAJEROS PROYECCIÓN

2006 2007 2008 2009 2010

1.109.713 1.174.660 1.239.606 1.304.552 1.369.498

CARGAS AÑOS

PROYECCÓN

2006 2007 2008 2009 2010

45.403,01 47.684,58 50.068,14 52.572,33 55.200,61

5. INFRAESTRUCTURAS: RED DE COMUNICACIONES Las principales urbes del país ofrecen todo tipo de servicios, las más importantes cadenas hoteleras del mundo e infraestructura y tecnología de vanguardia. Quito es el centro político y financiero; Guayaquil, puerto principal y capital económica del país; Manta, segundo puerto, con amplia actividad comercial y turística; Cuenca, la tercera ciudad de Ecuador, rica en producción artesanal principalmente en le trabajo de platería, cerámica y orfebrería y, las islas Galápagos un verdadero paraíso considerado como patrimonio de la Humanidad y como el mayor laboratorio natural del mundo. 5.1. CARRETERAS Ecuador cuenta en la actualidad con una red vial de alrededor de 43.000 Km., de los que cerca de 6.500 Km. son carreteras principales y 3.700 Km. son carreteras secundarias asfaltadas en condiciones aceptables de señalización y seguridad, aunque necesitan ser mejoradas y modernizadas. Las carreteras son el principal medio de comunicación del país y existen muchas empresas de transporte terrestre que cubren todo el territorio. Para intentar solucionar el problema del mal estado de las vías el Gobierno ha concesionado a empresas privadas el mantenimiento de las principales carreteras, cuyo financiamiento se realiza a través de un peaje, variable según la vía, de aproximadamente un dólar por cada 65 km. recorridos. Según la información proporcionada por el Ministerio de Obras Públicas de Ecuador (MOP), las vías concesionadas son las siguientes:

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

14


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 VIAS CONCESIONADAS POR EL MOP VÍA CONCESIONADA

UBICACIÓN Carchi Imbabura Pichincha

Troncal de la Panamericana Sierra, E35, E28B Norte desde Rumichaca (Corredor Norte) hasta Calderón (entrada norte a Quito) Troncal de la Sierra, E35 (Corredor Sur)

Pichincha Cotopaxi Tungurahua Chimborazo

TOTAL PANAVIAL VÍA CONCESIONADA Troncal de la Costa E25 (Corredor Uno)

Troncal de la Costa E25 (Corredor dos)

UBICACIÓN

LONGITUD (Km.)

SITUACION ACTUAL

MONTOS DE INVERSION (USD) 350 USD millones: Rehabilitación, Operando Mantenimiento desde mayo Rutinario y Periódico, 238.82 Km. del 2000 por Panamericana Operación de servicios Vial S.A. complementarios y Administración de las vías. Operando: 154.06 Km. Panamericana Vial S.A. Panamericana 392.88 Km. Vial S.A.

LONGITUD (Km)

SITUACION ACTUAL

Situación de las vías

By Pass Santo Problema Vías en mal Domingo - Santo 214.20 Km. legal con IFC estado al igual Domingo CF (conflicto) que los peaje Babahoyo Juján construidos y Proceso de que nunca Liquidación operaron. con DHM S.A. Naranjal - Y del 69.70 Km. (24 millones a Cambio

TOTAL D.H.M.

favor de DHM)

283.90 Km. DHM S.A.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

15


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 CONTRATOS ADICIONALES DE CONCESIÓN DEL MOP Los proyectos de concesión, experimentarán ampliaciones en ciertos tramos en función del tráfico y nivel de servicio. Los tramos considerados para ser ampliados o incluidos en el sistema de concesión son los que se detallan a continuación: TRAMO ADICIONAL

Acceso sur de Quito.

Autovía Otavalo Ibarra

UBICACIÓN

Concesión de la Panamericana sur. Primera Etapa: E35: AlóagTambillo-Colibrí; E28-A: TambilloIniap; Segunda Etapa: E35: Colibrí-PifoCusubamba.

Imbabura

LONGITUD (Km)

OBRAS PREVISTAS

MONTOS DE INVERSION (millones USD) Primera Etapa: 58 millones de Primera etapa: Ampliación a cuatro dólares; 32 con crédito Banco del 42 Primera carriles y Etapa estado, 11 con construcción de 3 aporte del MOP y intercambiadores 52 Aloag, Santa Rosa y 15 con inversión Segunda Aloasí, estación de directa de Panavial a través peaje. Etapa Segunda Etapa por de un Contrato Adicional (ver definir Nota 3) Ampliación a cuatro 20 millones de carriles. dólares aporte Actualmente en del Estado 18.10 proceso liberación Ecuatoriano derecho de vía; expropiaciones.

PROYECTOS SUSCEPTIBLES DE CONCESIONARSE Nº

PROYECTOS

UBICACIÓN

1

Concesión Riobamba - Zhud, E35.

2

Concesión La Troncal - Zhud – Cuenca: Corredor de Cañar y Azuay Integración Austral (CIA), E40, E35

3

EsmeraldasAtacames-SuaMuisne

Chimborazo y Cañar

Esmeraldas

LONGITUD (Km)

TPDA 3 (max, min)

167,00

4.241 1.012

180,95

7051 1.541

83.30

3.382

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

MONTOS DE INVERSION 8.41 USD millones, mejoramiento, construcción de plazas de peaje; mantenimiento periódico. 52 millones USD, Rehabilitación, Mantenimiento Periódico. 0.893 millones USD, construcción de plazas de peaje, señalización. Por evaluar mantenimiento periódico. 16


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 3: Los datos corresponden a ubicaciones para potenciales estaciones de peaje, pueden variar en función de la ubicación definitiva de estaciones.

ESTACIONES DE PEAJE EN VÍAS CONCESIONADAS UBICACIÓN

LONGITUD (Km)

SITUACION ACTUAL/ CONCESIONARIO

Guayas Norte

Guayas

266,20

Operando: Conorte S.A.

Guayas Oriental

Guayas

248,10

Operando: S.A.

VÍA CONCESIONADA

514,30

TOTAL GUAYAS

VÍA OPERADA Aloag Domingo

Sto.

Quito - San Rafael

Concegua

UBICACIÓN Pichincha, E20 Quito. Autopista Rumiñahui.

LONGITUD (Km)

SITUACION ACTUAL

100

Operando H.C.P. de Pichincha

12

Operando H.C.P. de Pichincha

180

Operando H.C.P. de Pichincha

14Km.

Operando H.C.P. de Pichincha

General

Quito – San Antonio de PichinchaCalacalí –– Pichincha, E28, E20 Nanegalito – La Autopista Manuel Córdova Armenia-Pedro Galarza Vicente MaldonadoLos Bancos-enlace E20. Pichincha. El Tingo – Tumbaco Carretera Intervalles (No es de la Red Vial Estatal) Km. 7.0 TOTAL PICHINCHA

305Km.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

17


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 VÍAS DELEGADAS ENTIDAD

TRAMO

L (Km)

FECHA SUSCRIPCION

HCP Pichincha

Santo Domingo-La Concordia

42

06/07/2005

HCP Azuay

El Descanso – Lumagpamba – Paute – Puente Chicty; y, Lumagpamba – Gualaceo – Chordeleg – Sigsig – Matanga

86

27/07/2005

HCP Tungurahua

T de Picaigua-Baños-Lim. Prov. Tungurahua/Pastaza

66

01/02/2006

HCP Manabí

Anillo Centro-Sur de Manabí (proceso licitatorio, adjudicación).

198

03/02/2006

HCP Loja

Loja-Catamayo-Acceso al aeropuerto de Catamayo

38

08/03/2006

HCP Los Ríos

Patricia Pilar - Jujan

170

07/09/2006

HCP El Oro

Ponce Enríquez - Río 7 – El Guabo El Guabo - Machala

24 15

12/09/2006

HCP Pichincha

Santo Domingo – Patricia Pilar Santo Domingo - Delicias

49 24

29/09/2006

HCP Guayas

Naranjal – Río 7

46

09/10/2006

IM Guayaquil

Descentralización Vía Perimetral a favor de cantón Guayaquil

27

09/10/2006

TOTAL VIAS DELEGADAS:

785

5.2. FERROCARRIL A pesar de que la red ferroviaria cuenta con 15 estaciones de ferrocarril que unen la Sierra con la Costa, es un medio de transporte prácticamente inexistente y utilizado en mayor medida con fines turísticos y para rutas muy específicas, que son las siguientes: -

Riobamba - Nariz del Diablo. A lo largo de la travesía se presentan varias montañas de la serranía y se observa el coloso Chimborazo, de 6 310 metros de altura.

-

Quito - Cotopaxi-Quito. Conduce a una de las reservas más importantes del país, el Parque Nacional Cotopaxi, ubicado a las faldas del volcán más alto del mundo ,el Cotopaxi, con 5.897 metros de altura.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

18


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 -

Ibarra - Primer Paso. Conduce hasta la cuenca del río Mira a través de túneles.

La Empresa Nacional de Ferrocarriles del Estado, proporciona servicio de transporte mixto, es decir para pasajeros, turistas y carga. Para el efecto cuenta con trenes a diesel-eléctricas y vapor, autocarriles y ferro camiones que se movilizan por las siguientes rutas cortas: -

Riobamba - Nariz del Diablo - Riobamba (tren) Días: Miércoles, viernes y domingos con autoferro Hora: 07:00 Lugar de partida: Estación de Riobamba Dirección: Avenida 10 de Agosto y Carabobo Teléfono: (593-3) 2 961909 Costo general: 11 USD

-

Ibarra - Primer Paso con autocarril Días: Lunes a viernes Hora: 07:00 Horario fines de semana: 08:00 horas Lugar de partida: Estación de Ibarra Teléfono: (593-6) 2950390 Costo general: 3.80 USD

-

San Lorenzo- El Progreso Todos los días con ferrocamiones Hora: de acuerdo a la demanda Lugar de partida: estación San Lorenzo Costo general: 2.40 USD

-

Quito - Cotopaxi - Quito 50Km. Días: Sábados y domingos Punto de partida: Estación de Chimbacalle Hora: 08:00 Costo general: 4.60 USD Teléfono: (593-2) 2656142 / 2656144 Hora de retorno a Quito (Estación Cotopaxi): 14:00 Arribo a Quito Estación Chimbacalle: 17:00

5.3. PUERTOS El sistema portuario de Ecuador está compuesto de siete puertos estatales (carga general y petróleos) y de diez muelles privados. Los puertos estatales incluyen tres puertos petroleros (Balao, La Libertad y Salitral) y cuatro de carga general (Guayaquil, Bolívar, Esmeraldas y Manta). El principal puerto es el de Guayaquil, que maneja la mayoría de las importaciones y exportaciones del país. Otros puertos de importancia son: Esmeraldas, donde está situada la principal terminal para la exportación de petróleo ecuatoriano, además maneja las exportaciones de banano; Manta, que despacha principalmente las exportaciones de café y cacao, junto con actividades comerciales y de turismo; y Puerto Bolívar, el principal puerto para la exportación de banano, que además recibe y despacha tráfico comercial y turístico. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

19


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 La mayoría de las compañías navieras que trabajan con Iberoamérica tienen amarres en Ecuador. Durante el año 2005 entraron y salieron 3.907 naves por los distintos Puertos del país. Guayaquil (55%), Puerto Bolívar (12%) y Manta (13%), constituyeron los Puertos que tuvieron mayor representatividad, en conjunto los tres Puertos, captaron el 80% de las naves que ingresaron y salieron en este año de Ecuador. TRANSPORTE MARÍTIMO INTERNACIONAL (AÑO 2005) NAVES ENTRAD. GUAYAQUIL 2.141 MANTA 519 ESMERALDAS 186 POT. BOLÍVAR 482 LA LIBERTAD 183 BALAO 310 EL SALITRAL 86 3.907 TOTAL PUERTOS

NAVES SALIDAS 2.141 519 186 482 183 310 86 3.907

A continuación vemos las diferentes direcciones de los puertos de Ecuador: Autoridad Portuaria del Puerto de Puerto Bolívar Avda Bolívar Madero Vargas Gerente General Encargado: D. Ángel Galarza González Tlf.: (593-7) 929590/929601 Fax: (593-7) 929601 E-mail: appb@eo.pro.ec Autoridad Portuaria del Puerto de Esmeraldas Recinto Portuario Gerente General: Ingeniero Luis Bravo Esterilla Tlf.: (593-6) 2721352 - Fax: (593-6) 2721355 / 2721354 Esmeraldas – Ecuador E-mail: lbravo@puertoesmeraldas.gov.ec Autoridad Portuaria del Puerto de Manta Malecón s/n Gerente General: Comandante Patricio Padilla Tlf.: (593-5) 2621782 / 2620993 - Fax: (593-5) 2621861 Manta – Ecuador E-mail: apm1@apm.gov.ec Autoridad Portuaria del Puerto de Guayaquil Av. 25 de Julio, Puerto Marítimo Presidente: D. Bolívar Sánchez Tlf.: (593-4) 2480120 / 2485854 - Fax: (593-4) 2483748 Guayaquil – Ecuador

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

20


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 5.4. AEROPUERTOS Por disposición de la Ley de Aviación Civil, corresponde al Estado la planificación, operación, regulación y control aeroportuario y de la aeronavegación civil en el territorio ecuatoriano. El Estado ejerce sus atribuciones a través del Consejo Nacional de Aviación Civil, organismo adscrito a la Presidencia de la República, como el regulador encargado de la normativa y política aeronáutica y aeroportuaria del país. A su vez corresponde a la Dirección General de Aviación Civil, DAC, el control de la seguridad técnico-operativa de la Aviación Civil. En base a lo dispuesto en la Ley de Aviación Civil, la Presidencia de la República autorizó a las Municipalidades de Quito y Guayaquil para que construyan, administren y mantengan los actuales y nuevos aeropuertos internacionales de esas localidades, mediante su delegación a empresas mixtas o privadas, por medio de las modalidades de concesión, asociación, capitalización o cualquier otra forma contractual prevista en la Ley de Modernización del Estado. Consecuentemente, dichas Municipalidades son actualmente las responsables de dirigir y ejecutar los procesos de delegación de la construcción, operación y administración de los actuales y nuevos aeropuertos de Quito y Guayaquil respectivamente, mediante la concesión u otra modalidad de participación privada de estas ciudades, procesos que cuentan con la colaboración, apoyo y supervisión del CONAM acorde a la Ley. Ambos Municipios han constituido entidades especiales para llevar a cabo los procesos detallados: • •

La Corporación para los Aeropuertos de Quito La Fundación Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil.

En los dos casos se trata de entes jurídicamente autónomos, con representación legal propia y directorios conformados por funcionarios municipales, particulares y del gobierno central. Por lo que respecta a los aeropuertos de vuelos nacionales, estos son los siguientes: Esmeraldas, Nueva Loja, Coca, Cuenca, Macas, Loja, Machala, Manta y Portoviejo y los aeropuertos de San Cristóbal y Baltra en las islas Galápagos. Las compañías ecuatorianas de aviación que operan en rutas nacionales son AEROGAL, ICARO, TAME y AECA (sólo carga). De ellas, la principal aerolínea para vuelos internos es TAME, gestionada por los militares. La única compañía local que opera vuelos internacionales es LAN Ecuador, con frecuencias a varios países de Sudamérica y a España. Desde septiembre de 2003 la aerolínea LanEcuador empezó a cubrir la ruta entre Quito y Madrid con vuelos regulares, convirtiéndose en la primera aerolínea del país que establece conexiones con Europa. Los dos aeropuertos internacionales de Ecuador son Mariscal Sucre en Quito y el recién inaugurado, José Joaquín de Olmedo en Guayaquil. Existe un proyecto de construcción de un nuevo aeropuerto en Quito, a 25 km. al este, entre Tababela y Puembo. El área de la zona franca del nuevo aeropuerto abarca una extensión de 1.500 hectáreas y está conformada por dos áreas diferenciadas: la aeroportuaria y la zona multipropósito, comercial e industrial. La terminal aérea tendrá la capacidad de recibir a cinco millones de pasajeros al año y de transportar 270 mil toneladas de carga. Las ampliaciones para cubrir la demanda del futuro se implementarán por etapas, en los años 2020 y 2030. Su inauguración está prevista para el 2.009 y contará con las siguientes características: Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

21


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 •

Capacidad para un promedio de 44 operaciones por hora.

Pista asociada a dos taxiways.

Terminal de pasajeros en un área de 38 000 metros cuadrados, con servicios acorde con las normas IATA.

Siete puentes de embarque de pasajeros. Capacidad de estacionamiento remoto para 20 aeronaves.

50 mostradores para la atención a los viajeros por parte de las compañías de aviación.

Instalaciones modulares que facilitan la realización de ampliaciones de acuerdo con las necesidades.

Amplio, moderno y seguro espacio para estacionamiento de vehículos.

Servicios con tecnología de punta para operaciones aeroportuarias

Normas de seguridad con circuito cerrado de televisión, de acuerdo a normas OACI.

Edificio inteligente en cuanto a servicios de energía, iluminación y comunicación.

La construcción del nuevo aeropuerto de Quito responde a la necesidad de mayor espacio y mejor ubicación. El Aeropuerto Mariscal Sucre no puede ampliarse más y el estar en el centro de la ciudad provoca un alto grado de contaminación acústica que incumple las normas internacionales de seguridad. El proceso de concesión se ciñó a lo que establece la Ley de Contratación Pública, a través de lo que se denomina Swiss Challenge, una negociación directa y competitiva en la cual se escoge un primer proponente y frente a esa oferta concursan otros interesados. El ganador fue un consorcio conformado por Canadian Comercial Corporation, la compañía constructora más grande de Canadá; también por la empresa Houston Airport Sistem, que opera los tres aeropuertos de su estado; y se suma una compañía brasileña. Estas tres empresas se consolidaron en Ecuador bajo el nombre de Quiport. La inversión estimada en la construcción del nuevo aeropuerto asciende a413 millones de dólares y el contrato es a precio fijo, es decir, si hay alguna variación en el costo en el plazo de construcción, la diferencia la asume Quiport. El nuevo aeropuerto de Guayaquil, José Joaquín de Olmedo, cuenta con los más modernos sistemas aeroportuarios: edificio de la terminal de 50.000 m2, plataforma para estacionamiento de aviones con una superficie aproximada de 95.000 m2, aparcamientos para 900 vehículos, nueva torre de control de 31 metros de altura, terminal de carga y capacidad para cinco millones y medio de pasajeros. El anterior aeropuerto, el Simón Bolívar, se encuentra actualmente deshabilitado, pero sus infraestructuras serán utilizadas como centro de convenciones. Existen además aeropuertos en otras ciudades, que se utilizan para vuelos domésticos. Los principales son el Luis Mantilla en Tulcán, el General Rivadeneira en Esmeraldas, el Base Latacunga en Latacunga, el Eloy Alfaro en Manta y el Mariscal Lamar en Cuenca.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

22


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 A continuación, se detallan las direcciones de los diferentes aeropuertos: Aeropuerto Mariscal Sucre Av. Amazonas s/n y Av. La Prensa Director General: D. Richard Berrones Tlf.: (593-2) 2440080 / 2440082 - Fax: (593-2) 2431962 Quito – Ecuador E-mail: quito.telecom@quiport.com Aeropuerto José Joaquín de Olmedo Av. De las Américas s/n. Director General: Enrique Catalana Tlf.: (593-4) 2169000 – Fax: (593-4) 2169100 Administración: (593-4) 2169169 E-mail: direcciongye@tagsa.aero Aeropuerto de los Reales Tamarindos Av. Manabí y Av. Del Periodista Jefe del Aeropuerto: ingeniero Armando Agustín Alcívar Arteaga Tlf.: (593-5) 2630361 - Fax: (593-5) 2637633 Portoviejo – Ecuador E-mail: aeropuerto_portoviejo@hotmail.com Aeropuerto Eloy Alfaro Vía a Jaramijó Jefe de Aeropuerto: Ingeniero Adriano Zambrano López Tlf.: (593-5) 2621580 - Fax: (593-5) 2622812 Manta - Ecuador E-mail: aeropuertoeloyalfaro@puntosistray.net Aeropuerto Luis Mantilla Av. Brasil Jefe de Aeropuerto: Ingeniero Armando León López Tlf.: (593-6) 2980555 / 2983762 - Fax: (593-6) 2980555 Tulcán – Ecuador E-mail: leon_tuco@hotmail.com Aeropuerto General Rivadeneira Vía a Río Verde Jefe de Aeropuerto: D. Javier Guerrero Olarte Tlf.: (593-6) 2729119 / 2729042 - Fax: (593-6) 2729042 Esmeraldas – Ecuador Aeropuerto Gral. Manuel Serrano C/ San Martín entre Juan Montalvo y Junín Jefe de Aeropuerto: D. Segundo Norman Espinoza Ochoa Tlf.: (593-7) 2930620 / 2935677 - Fax: (593-7) 2935677 Machala - Ecuador

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

23


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 Aeropuerto Mariscal Lamar Av. España y Elia Liut Jefe del Aeropuerto: Coronel Hugo Alvarado Tlf.: (593-7) 2862191 / 2861741 / 2801489 - Fax: (593-7) 2861741 Cuenca – Ecuador 5.5. TRANSPORTE METROPOLITANO Desde marzo del 2002, el ayuntamiento de Quito, a través de la Empresa Metropolitana de Transporte, ha venido aplicando el Plan Maestro de Transporte y Vialidad para mejorar la movilidad en la capital y cuyos ejes centrales son el trolebús y la creación de nuevos corredores viales. Hasta ahora la propuesta se ha llevado a cabo parcialmente, debido a la falta de recursos económicos. Las autoridades están considerando la puesta en marcha de un nuevo sistema de transporte, el Traq, que sustituirá al sistema de trolebús, cuya capacidad de transportación ha sido rebasada. Este tren rápido se presenta como la solución más viable. El nuevo sistema circulará a una velocidad cuatro veces mayor que le Trolebús (44 km.) y llevará 15.000 pasajeros por hora y sentido, es decir, 2.000 personas más que el Trole en las actuales condiciones. La Empresa de Desarrollo Urbano de Quito (EDUQ) inició la convocatoria a los interesados en participar en un proceso de calificación, selección, negociación y contratación de la concesión para elaborar los estudios y diseños, construir, equipar y operar el Tren Rápido de Quito. Las empresas preseleccionadas para la concesión del sistema de transporte urbano masivo, de más de 70 que retiraron las bases del concurso, son: Semaly (España), Systra (Francia), Constructora Hidrobo-Estrada (Ecuador), Filchet (Colombia), Indra (España), Constructora de Trenes FCC (España), Consorico Quito-Bicentenario (BrasilEcuador), Asociación Hidalgo-Hidalgo BRT (Ecuador-Argentina), Caminosca y Elecnor. La adjudicación final aún está pendiente y se prevé un acuerdo para finales del 2006 ó principios del 2007. Actualmente, la red convencional de transporte está conformada por 134 líneas convencionales de transporte público, operadas por 2.624 buses urbanos. Son varias las clasificaciones existentes de transporte metropolitano. Una de ellas, es la que lo divide en cinco modalidades: transporte escolar e institucional, transporte urbano, en taxi, en carga liviana y transporte turístico. A su vez, en la ciudad de Quito, los transportes urbanos se clasifican por colores: los especiales (buses rojos), los populares (buses celestes) y los interparroquiales (buses verdes). La Ecovía, por ejemplo, pertenece a la clasificación de buses especiales. En las ciudades del país el transporte metropolitano es realizado por pequeñas empresas privadas o cooperativas, con servicio bastante deficiente, no existiendo una empresa municipal encargada del transporte de personas dentro de las distintas ciudades. La única excepción es la línea del Trolebús y Ecovía en la ciudad de Quito, que sí son de titularidad del municipio y están gestionadas por la Empresa Metropolitana de Servicios y Administración de Transportes de Quito. De norte a sur y de sur a norte se puede recorrer la ciudad utilizando tanto el Metrobús, como el Trolebús o la Ecovía. Cada uno de ellos dispone de vías propias y tiene marcado su recorrido por una de las grandes avenidas de Quito; así la Ecovía circula por la Avenida 6 de diciembre, el Metrobus por la Avenida América y el Trolebús por la Avenida 20 de agosto.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

24


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 El Sistema Integrado de Transporte (SI) es una red de líneas de transporte urbano que se enlazan entre sí mediante estaciones de transferencia y paradas de integración y lo conforman la Ecovía y el Trolebús. El SI posibilita a los usuarios diseñar su propia ruta y trasladarse a cualquier punto de la ciudad con un solo pasaje. Además, mantiene un subsidio de solidaridad, de los pasajeros que realizan viajes cortos, para la población de bajos recursos económicos que viven en los lugares más alejados de la ciudad. El Trolebús constituye el eje central del Sistema Integrado y ha sido uno de los proyectos más exitosos de los últimos años en Quito. El SI se complementa con el Sistema de Alimentadores, mediante buses de gran capacidad, que realizan viajes desde las estaciones de transferencia hacia los barrios periféricos de la ciudad y viceversa. El Trolebús funciona todos los días desde las 06:00 horas de la mañana hasta las 00:00 horas, excepto sábados y domingos que funciona hasta las 22:00 horas. La Ecovía utiliza para su funcionamiento unidades de autobuses articulados de gran capacidad. Recorre nueve kilómetros de la ciudad, desde la terminal La Marín, en el centro de Quito, hasta la Estación de Transferencia Río Coca en el norte. La tarifa normal de todos los autobuses es de 0.25 centavos de dólar, niños y tercera edad 0.12 centavos de dólar. La red metropolitana de transporte se compone de 46 líneas interparroquiales, operadas por 676 buses de servicio regional. Esta red también se encuentra en proceso de modificación operacional y administrativa, transformándose en troncales microregionales que se integrarán a la red urbana, para un mejor servicio de las poblaciones más alejadas del distrito metropolitano. La relación de la red integrada de transporte con las redes convencional y metropolitana, es cada vez mas cercana y articulada, con el fin de ir construyendo un sistema integrado y facilitar la movilidad a nivel de todo el distrito metropolitano. El objetivo a medio/ largo plazo es que todo el sistema de autobuses sea de titularizad privada, pero que esté gestionado y administrado por la municipalidad. Como primer paso, se ha aprobado que el Sistema de Trolebús se convierta en una compañía anónima para marzo de 2007. Este cambio, a su vez, facilitará la transición al sistema de tren ligero (Traq). La flota actual de autobuses se encuentran en proceso de reestructuración, siendo necesario además, realizar cambios en la administración territorial de la red, uniformización de las líneas y el cambio administrativo y operacional de los operadores privados, quienes tienen que transformarse, de artesanos de la operación dentro de la red convencional de transporte, en verdaderos empresarios para la operación de la futura red integrada de transporte. Este proceso se ha iniciado con la concesión de la troncal recientemente construida, a favor de los operadores privados. Por otro lado, se prevé la reducción de la flota de autobuses actuales por los articulados de mayor capacidad. Así cada bus articulado sustituirá de tres a cinco autobuses antiguos, que serán utilizados para cubrir los sectores periféricos, que actualmente cuentan con un servicio escaso. Por su parte, en Guayaquil está en circulación desde julio de 2006 el Metrovía. Unos 250 buses que tenían más de veinte años de servicio, salieron de circulación con la entrada en funcionamiento del Sistema de Transportación Masiva llamado Metrovía. El consorcio Metroquil ha adquirido 40 buses articulados que cubren el recorrido de la primera troncal de transporte terrestre. Para el pago de los billetes, se utiliza una tarjeta electrónica que se pasa Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

25


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 por las unidades de control antes de subir al bus. Dichas unidades estarán en las terminales y en las paradas. Tres grandes proyectos se concretarán en Guayaquil en el 2007: la remodelación de la terminal terrestre Jaime Roldós Aguilera; la entrega de la segunda fase del Metrovía, que se encuentra en etapa de preparación y adaptación y está programado que comience sus operaciones en el segundo semestre de este año; y, la regeneración de la vía perimetral, que soporta un tráfico aproximado de 20.000 vehículos por día. Con estos proyectos las autoridades municipales y gubernamentales pretenden agilizar la transportación de personas y productos, con el objetivo de generar mayor dinámica en la economía y sustentar el progreso de Guayaquil. Respecto a Cuenca, otra de las grandes ciudades de Ecuador, su servicio de transporte urbano colectivo está formado por 475 unidades, que se dividen en tres tipos: populares, especiales y bus estandarizado o bus tipo. Las características de cada uno de estos autobuses son: Populares: • • • • • •

Se encuentran entre los 12 y 30 años de edad Sus condiciones de confort y seguridad son malas La tarifa es de $0.18 Pueden llevar pasajeros de pie Actualmente existen 126 unidades de tipo popular. Los estudiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.09 ctvs.

Especiales: • • • • • •

Menores de 12 años Son rojos con blancos Llevan pasajeros únicamente sentados La tarifa es de $0.25. El número de autobuses especiales en la ciudad es de 67. Los estudiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.12 ctvs.

Bus Tipo: •

• • • • • •

Es una unidad estandarizada que se diseñó con la finalidad de mejorar la calidad ambiental y aumentar la capacidad de cada uno de los autobuses reduciendo así la flota total de autobuses en la ciudad. Tienen un motor ecológico que cumple con la norma EURO II El diseño interior de la carrocería permite llevar pasajeros de pie seguros y confortables. El color de estas unidades es blanco con rojo, pero la UMT ha determinado que el nuevo color será azul eléctrico. Hasta la presente fecha existen 468 buses tipo. La tarifa es de $0.25. Los estudiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.12.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

26


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 Con la implementación de la Red Integrada de transporte (Metrovía), Cuenca se convierte en la primera ciudad media de Latinoamérica con un plan de transporte masivo. Asimismo, con la idea de reducir los índices de congestión y optimizar la vialidad se impulsa el Plan Maestro de Transporte, mediante el mejoramiento de superficies viales, construcción de intercambiadores y cambio de la tecnología de los semáforos. Por otro lado, hasta finales de diciembre del 2006, se le ha retirado el permiso de circulación a 188 unidades de transporte urbano y regional, quedando así 475 autobuses circulando en la urbe. El objetivo es implantar paulatinamente un plan sustentable de tránsito y transporte a través de la reducción de la flota en la modalidad popular y especial. Esta reducción beneficiará a las condiciones ambientales de Cuenca y al tránsito vehicular, que se espera más moderado. Otro medio de transporte público en Ecuador son los taxis, los cuales prestan sus servicios las 24 horas del día. Llevan el número de la cooperativa en las puertas y es importante fijarse que lo tenga para no abordar los llamados "taxis piratas" que ofrecen menos garantías para la seguridad de quien los toma. El taxímetro indica la tarifa, que arranca con 0.35 centavos de dólar y cuyo costo mínimo o carrera mínima es de un dólar. Quito dispone de 8.778 taxis uniformizados y registrados, con una demanda promedio de 135.000 viajes por día. Entre las propuestas de mejora de este servicio elaboradas por la municipalidad de Quito se encuentran la implementación de taxímetro diurno y nocturno y de radiofrecuencia. Además, se quiere dar solución a la sobreoferta de taxis (se estima que sólo son necesarias 4.000 unidades, pero hay 8.778 taxis autorizados y entre 4.000 y 5.000 piratas) con la redistribución territorial de los taxis, que se encuentran actualmente concentrados en el centro histórico, centro norte y centro sur y la Mariscal. La municipalidad debe hacer frente a la oposición de la Unión de Taxistas a la aplicación de dichas medidas. 5.6. TRANSPORTE INTERURBANO El autobús es el medio de transporte más utilizado entre la población para realizar sus desplazamientos, debido que el transporte aéreo tiene unas tarifas que resultan muy caras para el nivel adquisitivo de la población y que el ferrocarril prácticamente ha desaparecido como medio de transporte de viajeros. En Ecuador se movilizan durante los puentes y vacaciones, entre 1.2 y 1.5 millones de personas. Pese a todo, el servicio es deficiente, siendo las unidades en su mayoría, obsoletas e incómodas, los conductores poco profesionales, y en muchos casos no hay control de pasajeros siendo posible tener que viajar de pie. Por lo que respecta al vehículo particular, las ventas se han disparado en los últimos años, lo que ha desplazado parcialmente el uso del autobús para realizar transportes interurbanos. A partir de la dolarización del año 2000, la importación de vehículos en Ecuador se ha visto incrementada de manera significativa. Se estima que hasta finales del 2006, se incorporaran al mercado automotriz local aproximadamente 90.000 vehículos nuevos, de los cuales cerca de un 50% son importados.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

27


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 A continuación se detallan las direcciones de las compañías de autobuses nacionales: PANAMERICANA INTERNACIONAL Av. Colón 731 y ReinaVictoria Gerente: D. César Quillupangui Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2557133 - Fax: (593-2) 2557133 E-mail: panamericana@andinanet.net OCCIDENTAL Av. 18 de Septiembre 954 y Versalles Gerente: D. Jorge Mora Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2502734 / 2502735 / 2502736 - Fax: (593-2) 2502736 E-mail: secretaria@transportesoccidentales.com wwww.transportesoccidentales.com TRANS ESMERALDAS INTERNACIONAL, S.A. Carlos Freile Zaldumbide 1165 y Chiriboga (Sector Chillogallo) Gerente General: D. Galo Cadena Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2572996 - Fax: (593-2) 2623763 E-mail: transesmeraldas@andinanet.net www.transesmeraldas.com TRANSPORTES ECUADOR Juan León Mera 330 y Jorge Washington Gerente General: D. Alexandro Emmanouilidis Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2225315 - Fax: (593-2) 2225315 FLOTA IMBABURA Flores y Pedro Rodríguez Gerente General: D. Marcelo Castro Ibarra - Ecuador ________________ Tlf.: (593-6) 2955740 - Fax: (593-6) 2952440 E-mail: flota-imbabura@andinanet.net RUTAS DE AMERICA Selva Alegre 166 y Av. 10 de Agosto Gerente General: D. Patricio Fajardo Quito - Ecuador ________________ Tlf.: 2503611 - Fax: (593-2) 2529065 E-mail: rauio@impsat.net.ec

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

28


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 6. SUMINISTRO DE CARBURANTES La empresa estatal Petroecuador es la única empresa que puede vender combustibles a las gasolineras, no estando liberalizadas las importaciones de este producto. Por lo que respecta a la comercialización, ésta se realiza a través de Petrocomercial, filial de Petroecuador y de varias empresas petroleras establecidas en el país, como Repsol YPF, Shell, Texaco, Mobil, etc. Las gasolinas que se venden en el país son la Super (de 92 octanos), la Extra (de 84 octanos) y la Diesel utilizada exclusivamente por los camiones y autobuses. El precio de las gasolinas está en 1,50 dólares para el galón (4 litros) de Extra y 2 dólares para la Super 92.

7. EMPRESAS DEDICADAS A LA EXPLOTACIÓN DE ÁREAS DE SERVICIO Por las consultas hechas a las empresas con gasolineras propias, no hemos encontrado ninguna empresa que se dedique a la explotación de las áreas comerciales de las gasolineras, algunas de estas empresas explotan ellas mismas dichas áreas y otras las alquilan a personas físicas para que ellos se encarguen de la explotación.

8. EMPRESAS DEDICADAS A LA RESTAURACIÓN Y HOSTELERÍA CON EXPLOTACIONES EN AEROPUERTOS, ESTACIONES DE FERROCARRIL Y AUTOBUSES, PUERTOS, ETC. Con respecto a las empresas con explotaciones en los lugares mencionados, se destacan las siguientes: TROPIBURGER (cadena de hamburguesas) (Cadena de comidas rápidas KFC, Kentucky, Pollos Gus, American Deli) Av. 6 de Diciembre y Whimper N 31 - 181 Gerente General: D. Francklin Tello Asistente: Alexandra Echeverría Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2222282 - Fax: (593-2) 2522085 (ext. 311) E-mail: info@kfc.com.ec CH FARINA (cadena de comidas rápidas) Belorizonte 369 y Av. 6 de Diciembre Gerente General: Dña. Clemencia Cueva de Eguez Quito - Ecuador ________________ Telefax (593-2) 2502019 / 2561665 E-mail: clemencia@andinanet.net PIZZERIA EL HORNERO (cadena de comidas rápidas) Isla Floreana e Isla Seymur 330 (Jipijapa) Gerente General: D. Vicente Vallejo Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2463957 - Fax : (593-2) 2448328 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

29


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 BURGER KING (cadena de comidas rápidas) Los Viñedos N 45 238 y Los Guarumos Gerente General: Doña Ángela Herrería Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2457876 / 2467393 - Fax (593-2) 2467393 E-mail: alirrapqu@interactive.net.ec

9. INFRAESTRUCTURA HOTELERA Y RESTAURANTES Según la Federación Hotelera de Ecuador (Ahotec), el porcentaje de ocupación en alojamientos, en hoteles de lujo y primera categoría, se ha mantenido desde varios años en 60% en Quito y Gayaquil; en tanto, que la ocupación en los de segunda y tercera categorías oscila entre el 40 y 50%, lo mismo se repite en ciudades turísticas importantes como Cuenca. En cuanto a la inversión que se ha hecho en infraestructura hotelera, en los últimos cinco años han circulado unos 1.180 millones en nuevos alojamientos de tal forma que la cifra de establecimientos subió de 2.449 a 2.878, lo que representa un crecimiento anual de 4.14%, con una apertura promedio de 140 establecimientos al año, en todas las categorías. Los turistas extranjeros se quedan un promedio de 14 días en el país, con un gasto estimado de 82 dólares diarios. Los precios de los hoteles de segunda y tercera categoría fluctúan entre los 20 y 45 dólares. En Quito hay un porcentaje alto de ocupación por turismo, el resto es por negocios y convenciones. HOTELES: HOTEL HILTON COLON Av. Amazonas y Patria Gerente General: D. Rafael Terán Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2560666 / 2561333 - Fax : (593-2) 2563903 E-mail: hci_2@hotelhilton.com / rteran@hotelhilton.com HOTEL JW MARRIOT Av. Orellana 1172 y Amazonas Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2972000 - Fax: (593-2) 2972041 E-mail: reservations.quito@marriotthotels.com SHERATON República del Salvador N36-212 y Av. Naciones Unidas Gerente General: D. Darío González Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2970002 - Fax : (593-2) 2433906 E-mail: hotel@sheraton-quito.com Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

30


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 GRAND HOTEL MERCURE ALAMEDA QUITO Roca 653 y Av. Amazonas Gerente General: D. Marck Balanger Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2562345 - Fax : (593-2) 2565759 E-mail: reservas@grandhotelmercure-alameda.com.ec DANN CARLTON Av. República del Salvador N 34-377 e Irlanda Gerente General: D. José Luis Salazar Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2249008 / 2240917 - Fax : (593-2) 2448807 E-mail: ventas@danncarlton.com.ec / ventas@danncarlton.com.ec SWISSOTEL Av. 12 de Octubre 1820 y Luis Cordero Gerente General: Edmund Negwwer Directora de Ventas y Marketing: Doña maría Soledad López Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2566497 / 2567128 - Fax : (593-2) 2568080/2569189 E-mail: slopez@swissuio.com HOWARD JOHNSON C/. Alemania E5-103 y República, esquina Gerente General: D. Carlos Tafur Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2267239 / 2267244 - Fax (593-2) 2264264 E-mail: comercial@hojo.com.ec HOTEL RADISSON ROYAL C/. Cordero 444 y Av. 12 de Octubre Gerente General: D. Alvaro González Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2233333 - Fax (593-2) 2235777 E-mail: quito@radisson.com.ec HOTEL CASINO BEST WESTERN PLAZA Av. De Los Shyris 1757 y Naciones Unidas Gerente General: D. Eduardo Navia Quito - Ecuador ____________ Telf.: (593-2) 2445305 - Fax : (593-2) 2251958 E.mail: info@hotelcasinoplaza.com

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

31


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 HOTEL QUITO - COMPASS HOTELS Av. González Suárez 2500 y Orellana Gerente General: D. Roberto Ramia Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2544600 - Fax: (593-2) 2567284 E-mail: ventas@hotelquito.com.ec / reservaciones@hotelquito.com.ec APARTEC Roca 653 y Amazonas Director: D. Santiago Pizarro Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2545847- Fax : (593-2) 2507121 E-mail: apartec@uio.satnet.net HOTEL SEBASTIÁN C/ Diego de Almagro 822 y Cordero Gerente General: D. Sebastián Cordero Quito – Ecuador Tlf.: (593-2) 2544600 / 2520936 / 2234110 - Fax: (593-2) 2567284 E-mail: reservaciones@hotelsebastian.com HAMPTON INN Av. 9 de Octubre 432 y Baquerizo Moreno Gerente General: D. Andrés Carrión Guayaquil - Ecuador ____________ Tlf.: (593-4) 2566700 - Fax : (593-4) 2566700 E-mail: reservas@hampton.com.ec C & J HOTELS Boyacá entre Clemente Ballén y 10 de Agosto Presidente: D. Pider Jacobson Guayaquil - Ecuador ____________ Tlf.: (593-4) 2329690 - Fax: (593-4) 2327251 E-mail: granhot@granhotelguayaquil.com BEST WESTERN HOTEL DORAL C/ Chile 402 y Aguirre Gerente General: D. Luis Villacis Guayaquil - Ecuador ____________ Tlf.: (593-4) 2328002 / 2328490 / 2327088 E-mail: reservaciones@hdoral.com / gerencia@hdoral.com

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

32


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 KENNEDY APART HOTEL Ciudadela Kennedy Norte (Diagonal al Hotel Milton Colón) Gerente General: Doña Juana Arellano Guayaquil - Ecuador ________________ Tlf.: (593-4) 2681111 - Fax : (593-4) 2681060 E-mail: reservas@hotelkennedy.com.ec BARCELÓ COLÓN MIRAMAR Av. Malecón entre la 38 y 40 Gerente General: D. Raúl Arranz Guayaquil - Ecuador ________________ Tlf.: (593-4) 2771610 - Fax : (593-4) 2773806 E-mail: colonmiramar@barcelo.com HOTEL ORO VERDE C/ 9 de Octubre y García Moreno Gerente General: D. Sergio Rosarios Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2327999 - Fax (593-4) 2329350 E-mail: reservas_gye@oroverdehotels.com HOTEL UNIPARK C/ Clemente Ballén 406, entre Chile y Chimborazo Gerente General: D. Carlos Cruz Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2327100 - Fax: (593-4) 2328352 E-mail: unipark@oroverde.com RESTAURANTES: RESTAURANTE LA PAELLA VALENCIANA (español) C/ Diego de Almagre N. 1727 y República, esquina Gerente General: D. Joseph Serra Quito - Ecuador Telefax: (593-2) 2228681 LA VIÑA (español) C/ General Enríquez y Vía Tocogchoa (Sangolquí) Apartado de Correos 17-11-04910 CCI Gerente General: D. Ronald Wright Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2996500 - Fax: (593-2) 2404095 / 2402499 / 24044096 E-mail : favorita@supermaxi.com LA VILLA DE GILLOT (español) Martín Carrión y Avd. República, N30-1069. Gerente General: Luis Gillot Villa Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2569857 – Fax: (593-2) 3331306 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

33


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 LA CUEVA DEL OSO C/ Chile 1046 y Venezuela, esquina. Gerente General: D. Astrid Vorbsk Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2583826 / 2572786 - Fax: (593-2) 2583826 E-mail: lacuevadeloso202@hotmail.com LA CASA DE MI ABUELA C/ Juan León Mera 1649 y La Niña Gerente General: D. Pedro Groner Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2565667 - Fax : (593-2) 2565667 LA CHOZA Av. 12 de Octubre 551 y Cordero Gerente General: D. Javier Pallares Quito - Ecuador Telefax: (593-2) 2230839 E-mail: lachoza@hoy.net LA QUERENCIA Av. Eloy Alfaro 2530 y Catalina Aldaz Gerente General: Doña Victoria Requena Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2446654 / 2461664 - Fax : (593-2) 2461665 E-mail: luisespinosa@hotmail.com RINCÓN LA RONDA C/ Bello Horizonte E8-45 y Diego de Almagro Gerente General: D. Luis Cisneros Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2540459 / 2545176 - Fax : (593-2) 2525132 E-mail: rinconlaronda@uio.satnet.net ESTEBAN Av. Mariana de Jesús E7-47 y Pradera Gerente General: D. Esteban Díaz Quito - Ecuador Telefax: (593-2) 2520550 / 2504969 E-mail: info@estebangrill.com SHORTON GRILL STEAK HOUSE C/. Calama E7-73 y Diego de Almagro Gerente General: D. Carlos Alberto Espinosa Quito - Ecuador Tlf. : (593-2) 2247797 / 2439795 - Fax: (593-2) 2545211

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

34


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 EL MERO MERO C/ Suiza 343 y República del Salvador Gerente General: D. Marcelo Salazar Quito - Ecuador Telefax: (593-2) 2255152 HAPPY PANDA Av. Isabel La Católica N.94-464 y Cordero Gerente General: D. Pablo Dávila Quito - Ecuador Telefax: (593-2) 2547322 BAMBU BAR Av. Diego de Almagre 2213 y Francisco Andrade Marín Gerente General: Dña. Lola Calisto Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2509442 - Fax: (593-2) 2237436 BARLOVENTO Av. 12 de Octubre N27-09 y Orellana Gerente General: Dña. Alicia Borja Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2224683 - Fax: (593-2) 2481775 E-mail: grupobarlovento@hotmail.com EL CARACOL AZUL Av. 9 de Octubre 1918 y Los Ríos (esquina) Gerente General: D. Muriel Beaven Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2280461 - Fax: (593-4) 2286195 E-mail: rescazul@ecutel.net RINCÓN DE FRANCIA C/. Roca 779 y 9 de Octubre Gerente General: Doña. Azucena Aragón Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2225053 - Fax : (593-2) 2503520 E-mail: rincondefrancia@andinanet.net TRATORIA DE ENRIQUE C/. Bálsamo 504 entre Ébanos y Monjas Gerente General: D. Raúl Orozco Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2387079 - Fax : (593-4) 2388924 LO NUESTRO C/. Víctor Emilio Estrada 903 e Higueras Gerente General: D. René Escobar Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2386398 - Fax : (593-4) 2354447

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

35


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 PARRILLADA LA SELVITA Calle D 405 y Rosa Borja de Casa (Barrio el Centenario) Gerente General: Dña. Isabel Wagner Guayaquil - Ecuador Telefax: (593-4) 2443970 REDCRAB C/ Víctor Emilio Estrada 1205 y Laureles Gerente General: D. Efrén Coronel Guayaquil - Ecuador Tlf. : (593-4) 2380512 - Fax: (593-4) 2887594 E.mail: redcrab@redcrab.com CHEZ JÉROME C/ Whymper 3096 y Coruña Gerente General: Doña María Augusta de la Torre Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 22340677 / 2904391 - Móvil: (593-2) 98398888 E-mail: chezjero@uio.satnet.net www.chezjeromequito.com ASTRID Y GASTÓN Av. La Coruña N32-302 y Av. González Suárez Gerente General: Andrés Borrero Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2506621 / 2233061 E-mail: reservas@astridygaston.com.ec www.astridygaston.com IL GRILLO Baquerizo 527 y Diego de Almagre Gerente General: Bill Latiery Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2225531 E-mail: carmine@andinanet.net LA BRICIOLA C/ Toledo 1255 y Luis Cordero Quito- Ecuador Tlf.: (593-2) 2547138 PAVAROTI Avd. 12 de Octubre y Cordero Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 2566668

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

36


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 MEA CULPA Chile y García Moreno, Palacio Arzobispal. Gerente General: Rodolfo Walter Quito - Ecuador Telf.: (593-2) 2950392 E-mail: mea_culpa@andinanet.com / reservaciones@meaculpa.com.ec www.meaculpa.com.ec

10. EMPRESAS IMPORTADORAS DE EQUIPOSY MATERIAL DE HOSTELERÍA SERVIEQUIPOS C/. Río Peripa 175 y Juan Prócer (El Condado) Gerente General: D. Ernesto Vintimilla Quito - Ecuador ____________ Telefax: (593-2) 2494099/ 2490201 E.mail: evo@serviequipos.com Web: www.serviequipos.com EQUIPOTEL Wimper N31-257 y 6 de Diciembre Gerente General: D. Carlos Pérez Quito - Ecuador ____________ Tlf.: (593-2) 2272830 - Fax : (593-2) 2456795 E.mail: caperez@equipotel.com CODEHOTEL Av. Eloy Alfaro 2721 y Catalina Aldaz Gerente General: D. Carlos Rivadeneira Quito - Ecuador ________________ Telf.: (593-2) 2924230 / 2924231 - Fax : (593-2) 2924234 E.mail: gerencia@codehotel.com TERMALIMEX CIA. LTDA. Rumipamba Oe1-60 entre 10 de Agosto y Atahualpa Gerente General: D. Marcelo Rubio Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2275912 / 2276794 - Fax : (593-2) 2274806 E.mail: termalim@interactive.net.ec COCINDEC San Rafael, Valle de Los Chillos Vía Ilaló No. 173 (frente al Triángulo) Gerente General: D. Xavier Vintimilla Quito - Ecuador ____________ Telefax: (593-2) 2865816 E.mail: xaviervint@punto.net.ec

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

37


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 UCICA Unión Comercial Industrial, C.A. C/. Whimper N31-257 y 6 de Diciembre. Edf. UCICA Gerente General: D. Raúl Pérez Quito - Ecuador ____________ Telf.: (593-2) 2525788 - Fax : (593-2) 2556341 EQUINDECA ICA. LTDA. Remigio Crespo 519 y Esmeraldas Gerente General: D. José Ochoa Cuenca - Ecuador ____________ Tlf.: (593-7) 2888444 - Fax : (593-7) 2881442 E-mail: gerencia@equindeca.com EDEUCARPI CIA. LTDA. Av. Río Coca E8-32 y Av. De Los Shyris Gerente General: D. Juan Carlos Carbonell Quito - Ecuador ________________ Tlf.: (593-2) 2450196 Fax: (593-2) 269755 E-mail: adeu@interactive.net.ec AGROINDUSTRIAL CIA. LTDA. Víctor Manuel Rendón 426 y Córdova Gerente General: D. Elías Ward Guayaquil - Ecuador ____________ Tlf.: (593-4) 2306257 - Fax : (593-4) 2565267 E-mail: agroin@interactive.net.ec

11. EMPRESAS CONCESIONARIAS DE TRANSPORTES Y AUTOPISTAS PANAVIAL S.A. Rusia E9-77 y Avda Eloy Alfaro Gerente General: D. Marcelo Herdoiza Quito - Ecuador Tlf.: (593-2) 3226138 / 3227998- Fax: (593-2) 3228116 (ext.101) E-mail: panavial@panavial.com CONCESIONARIAS CONCEGUA Y CONORTE Km. 6. 5 Vía a La Costa Presidente Concegua: D. Raúl Bejarano Icaza Presidente Conorte: D. Aurelio Hidalgo Guayaquil - Ecuador Tlf.: (593-4) 2390816 E-mail: rbejaranoy@concegua.com / ahidalgo@conortesa.com

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

38


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 12. ACTIVIDADES Y ÁREAS TURÍSTICAS DE INTERÉS Desde un punto de vista geográfico, Ecuador es un país pequeño. No obstante, está caracterizado por su singular topografía, diversidad de zonas climáticas y una prolífica población de especies vegetales y animales. El Ecuador está conformado por cuatro regiones naturales: - Litoral o Costa, ubicada en la franja occidental. Las 5 provincias costeñas tienen una población total de 6.388.089 habitantes, dividida en: urbana, 4.562.364, y rural 1.825.725 habitantes. - Interandina o Sierra, llamada así pe formar parte del callejón montañoso de la cordillera de los Andes. Las 10 provincias serranas totalizan 5.627.750 habitantes, de los cuales 3. 357.293 se hallan ubicados en las zonas urbanas y 2.270.457 en las rurales. - Amazónica o Trasandina, por integrar el área continental denominada "Amazonia". Las 6 provincias orientales totalizan 613.339 habitantes, 210.829 afincados en las áreas urbanas y 402.510 en las rurales. - Insular, integrada por la provincia de Galápagos, un archipiélago de 13 islas y 17 islotes situado 1.000 kilómetros al oeste del territorio continental ecuatoriano. La provincia insular de Galápagos tiene una población total de 16.917 habitantes, 15.554 permanecen en las áreas urbanas y 1.903 en las rurales. Las posibilidades de turismo en Ecuador son muy variadas, dependiendo de cada una de las zonas del país. A continuación se ofrece información sobre dichas actividades. Turismo activo/naturaleza Aunque Ecuador es un país relativamente pequeño en extensión, es uno de los de mayor diversidad vegetal y animal en el mundo. En su territorio se encuentran más de 25.000 especies de plantas vasculares (alrededor del 10% de las existentes en el mundo), aproximadamente 3.800 especies de vertebrados, 1.550 especies de mamíferos, 350 especies de reptiles, 375 especies de anfibios, así como unas 800 y 450 especies de peces de agua dulce y salada, respectivamente. El Ecuador registra una de las mayores concentraciones de pájaros por área, encontrándose un 18% del total de especies que existen en el mundo. El hecho de que en Ecuador, en tan solo cuestión de horas, se puedan visitar entornos geográficos y biológicos totalmente diferentes, hace de este país un destino excepcional para la práctica de distintas modalidades de ecoturismo. A fin de garantizar la conservación y protección del medio ambiente, existe en el Ecuador una extensa red de parques y reservas naturales, a través de los cuales se resguardan las zonas más características de la naturaleza ecuatoriana. El más antiguo y conocido de esos parques es, sin duda, el Parque Nacional Galápagos que, con sus más de 720.000 hectáreas, es una de las reservas bio-ecológicas ecuatorianas más importantes. La famosa obra de Charles Darwin titulada "El Origen de las Especies" estuvo Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

39


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 motivada por la visita del naturalista británico al Archipiélago en 1835. Con el fin de proteger el delicado ecosistema de las islas, no se permite acampar en ellas. La mayoría de los turistas permanecen a bordo de yates y barcos que tienen permiso para llevar a cabo actividades turísticas en el Archipiélago y conducir tours bajo supervisión. Algunos turistas se hospedan en hoteles en Santa Cruz y San Cristóbal. Otros parques y reservas naturales son los siguientes: • • • • • • • • • • • • • •

Parque Nacional Cotopaxi Parque Nacional Sangay Parque Nacional Machalilla Parque Nacional Yasuni Parque Nacional Podocarpus Área Nacional de Recreación del Cajas Área Nacional de Recreación El Boliche Reserva Ecológica de Limoncocha Reserva Ecológica Manglares Churute Reserva Geobotánica del Pululahua Reserva de Producción Faunística Cuyabeno Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas Reserva Ecológica Cayambe-Coca Reserva de Producción Faunística Chimborazo

Existe además en Ecuador un número considerable de áreas naturales privadas que también pueden ser visitadas. Tanto en los Parques Nacionales como en las demás áreas protegidas, además de la observación de la flora, fauna y orografía, se pueden realizar otras actividades, como senderismo, viajes en canoa, montañismo y alpinismo (allí denominado andinismo). Entre las actividades relacionadas con el ecoturismo que pueden desarrollarse en el territorio continental ecuatoriano, pueden destacarse las siguientes: •

Observación de aves Costa: Las áreas en las que existe la mayor diversidad de aves son Santo Domingo, Río Palenque, Atacames, Muisne, el Golfo de Guayaquil, Cerro Blanco, Salinas, Punta Carnero, Machala y Arenillas. Sierra: Los sitios de observación de más fácil acceso son el Páramo de El Angel, El Placer, San Lorenzo (línea férrea), Quito, Nono, Mindo, Chiriboga, Papallacta, Baeza y San Rafael. Región Amazónica: Los sitios de observación más visitados son Tena, Misahuallí, Puyo, Camino Loreto-Coca, Cuyabeno, Zancudococha, Lagartococha, Limoncocha, La Selva, Complejo Yuturi, Río Napo y Añangucocha.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

40


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 •

Orquideología Costa: Reserva Awa, Río Palenque, Jauneche, Machalilla, Churute, Jardín Botánico Guayaquil, Cerro Blanco y Capeira. Sierra: Ushcurumi, Maquipucuna, Mindo, Pasochoa, Bosque Mazan, Estación Juan Manuel Durini y Jardín Botánico Argelia. Región Amazónica: La Selva, Complejo Yuturi, Cuyabeno, Montes Guacamayo, Volcán Sumaco, Sachapata y Aliñaui.

Canoísmo Costa: Los ríos de la costa son torrentosos y están rodeados de escenarios naturales de gran belleza. Cerca de Santo Domingo está el Río Toachi, que corre desde Alluriquin a Valle Hermoso. En la costa sur, uno de los ríos más hermosos es el Puyango, que atraviesa buena parte de la provincia de El Oro. Sierra: Por su volumen y escenario circundante, el Río Paute, en la provincia de Azuay, es el mejor lugar para practicar el canoísmo. Clubes especiales alquilan equipos para practicar este deporte. Región Amazónica: El Río Quijos, situado en el área de Borja, y la Cascada de San Rafael son los lugares recomendables en la provincia del Napo. En la provincia de Pastaza, se pueden destacar los ríos Anzu y Bobonaza.

Pesca Costa: La pesca está permitida tanto en aguas profundas como en entrantes de mar y cerca de las playas. Los principales sitios de pesca son Atacames, Bahía de Caráquez, Pedernales, Esmeraldas, Cojimíes, Manta, Jambelí y Puerto Bolívar. Sierra: Los mejores lugares de pesca son los lagos. Los más visitados son Voladero, San Pablo, San Marcos, Papallacta, Mica, Mojanda y Colta. Se da preferencia a la pesca de trucha, pero también son muy frecuentes otras especies nativas. Región Amazónica: La pesca es abundante en casi todos los ríos y lagunas de la Amazonía, especialmente si el índice de pluviosidad no es alto. Los mejores ríos para la pesca son el Napo, el Aguarico, el Tiputini, el Jivino y el Tivacuno. Los lagos y lagunas más visitados son Limoncocha, Yuturi, Lagartococha, Zancudococha y Pañacocha.

Excursiones y andinismo Son numerosas las posibilidades de excursiones en Ecuador. Las autoridades ecuatorianas destacan las siguientes:

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

41


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 En la Costa: La Reserva de la Comunidad Awa (costa norte). Se pueden realizar caminatas por el bosque lluvioso, de gran diversidad ecológica. Los Indios Awa habitan esta área protegida. Observación de la flora y fauna del lugar (tres días). La parte baja de la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas, con bosques nublados e interandinos, montañas, ríos y desfiladeros. Se puede observar el cambio gradual de la vegetación (cuatro días). En la costa central. Sitios de observación, bosques secos, manglares y una gran variedad de playas se encuentran en las Reservas de Churute, Cerro Blanco y Machalilla (cuatro días). Se pueden visitar numerosas playas privadas. En la costa sur. Excursiones al Río Puyango y al Bosque Petrificado, donde es posible observar fósiles vegetales y animales junto a la vegetación actual. Excursiones fascinantes de Muisne o Cojimíes en la provincia de Esmeraldas. Se atraviesan ríos, áreas ganaderas y se visitan diferentes poblaciones. En la zona de Punta Suspiro se encuentra una gran variedad de avi-fauna en las entrantes de manglar y en las playas. En Portete y Punta Bolívar se puede observar vegetación típica de la playa. Están disponibles canoas a precios razonables para cruzar ríos y atravesar entrantes de mar (cuatro a cinco días). En la Sierra: Las tres lagunas de Mojanda son de origen glaciar y están rodeadas de páramos e incomparables paisajes andinos. Sus aguas son ricas en truchas. La excursión se completa con visitas a los pueblos indígenas de Otavalo y San Pablo del Lago (cuatro días). Las excursiones incluyen en su itinerario páramos, bosques andinos, visitas al Lago de San Marcos, acercamientos al Cayambe y al Antisana, y permiten al turista conocer varias fuentes termales y baños, bosques nublados, antiguas haciendas y lagunas (cuatro a cinco días). La sierra de los Llaganati, el lugar legendario donde supuestamente se encuentra el tesoro del Inca, está cubierta de vegetación propia del páramo. Un volcán de nombre El Hermoso, que en ocasiones puede verse nevado, está cerca de estos montes. Durante el circuito Chimborazo-Carihuirazo, se puede admirar la nieve, los páramos, las llanuras y los cultivos tradicionales, así como conocer los famosos "hieleros" del Chimborazo (seis días). El Camino Real del Inca tenía una longitud de 3.260 Km., y conectaba Quito con los lugares más australes de imperio inca. Hoy en día el Camino Real está destruido en la mayor parte de su trayecto; no obstante, todavía se puede andar por algunos tramos del inca-ñan en los valles de la Sierra Central, especialmente en la zona del Palacio de Ingapirca, uno de los sitios arqueológicos más importantes. Un hermoso escenario natural lleno de lagos,

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

42


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 montañas y pueblos indígenas caracteriza los alrededores del Camino Real (tres días). En la Región Amazónica: El Reventador es un volcán activo. Para llegar a sus faldas se debe cruzar una espesa selva salpicada de formaciones de lava. Varias cascadas en el curso de los ríos Quijos y Halo son otros atractivos turísticos (tres días). El Volcán Sumaco está casi escondido entre la selva; es posible visitar las diversas poblaciones indígenas que se encuentran en sus alrededores (cuatro a cinco días). La Sierra de Guacamayos es un bosque nublado con una gran variedad de especies animales y vegetales. Desde sitios de observación especiales se puede tener una vista panorámica de la cuenca del Amazonas. Existe un gran número de rápidos y corrientes frías (dos días). El Napo, el Tiputini y el Aguarico son ríos de considerable tamaño que están rodeados por una selva muy densa. Se puede observar la fauna y visitar varios pueblos indígenas (cuatro a cinco días). Las lagunas de Yuturi, Limoncocha y Pañacocha son ricas en plantas acuáticas y aves. El turista debe ponerse en contacto con agencias de viaje con el fin de conseguir guías locales que faciliten el transporte fluvial para sus excursiones. Para mayor información sobre actividades relacionadas con el turismo activo y de naturaleza en Ecuador, conectar con la dirección www.mmrree.gov.ec/turismo/enatcho.htm del Ministerio de Relaciones Exteriores ecuatoriano. •

Turismo náutico/playas Ecuador cuenta con 2.237 Km. de costa, con numerosas y extensas playas, muchas de ellas en estado virgen, en las que se pueden practicar los deportes asociados al turismo de sol y playa. En la provincia de Esmeraldas, se pueden destacar las playas de Atacames, Súa, Tonsupa, Same, Muisne y Las Palmas. Crucita, Bahía de Caráquez y San Vicente son los principales balnearios de la provincia de Manabí, en donde se encuentra uno de los tres mejores lugares de la costa occidental de América para la práctica de ala delta y vuelo en parapente. En la provincia de Guayas, sobresalen las playas de Salinas, Playas y Punta Blanca, que reciben afluencia turística durante todo el año.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

43


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 •

Turismo cultural La diversidad étnica y cultural reunida en Ecuador determina la existencia de numerosas e interesantes manifestaciones artísticas. La realidad demográfica del Ecuador hace de él un país esencialmente mestizo, y es justamente este mestizaje uno de los elementos que ha permitido el surgimiento de manifestaciones propias y originales dentro de la cultura ecuatoriana. En este ámbito se inscribe la Escuela Quiteña de arte, manifestación cultural propia de la época colonial en la que convergen elementos hispanos y nativos para la elaboración de pinturas, esculturas y obras arquitectónicas únicas en América. En este campo, Quito ofrece una impresionante colección de iglesias coloniales construidas entre los siglos XVI y XVIII y posee algunas de las más ricas y bien conservadas manifestaciones del arte colonial en América, razón por la que fue declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad. La ciudad de Cuenca también debe ser destacada por su arquitectura y arte colonial. La riqueza cultural del Ecuador incluye manifestaciones artísticas de culturas precolombinas como las de "Valdivia" (4000-1000 a.C.), "Machalilla" (2000-1500 a.C.), "Chorrera" (1500-500 a.C.) y "Tolita" (500 a.C.-500 d.C.), que pueden admirarse en diversos museos ecuatorianos. También existen numerosos sitios arqueológicos que pueden ser visitados en todo el país, entre los que se pueden destacar la isla de La Tolita, en Esmeraldas, o las ruinas de Ingapirca, en Cañar, manifestación más relevante de la presencia Inca en territorio ecuatoriano. El arte contemporáneo cuenta también con relevantes artistas ecuatorianos de la talla de Oswaldo Guayasamín, Gonzalo Endara o Oswaldo Viteri, cuya obra puede ser admirada en diversos museos del Ecuador. Entre los atractivos turísticos del país, deben mencionarse la rica artesanía ecuatoriana, así como los mercados indígenas y las ferias y fiestas tradicionales con un marcado componente folclórico. Entre éstas se pueden destacar las de la "Mama Negra" y la de los "Danzantes" que se celebran en Latacunga, Pujilí y Saquisilí; la "Fiesta del Yamor" en Otavalo; la fiesta de "Las Flores y las Frutas" en Ambato; así como las fiestas de carnaval de Guaranda. También merecen mención las fiestas de la ciudad de Quito, en la primera semana de diciembre, en las que, además de numerosas verbenas populares, se celebran las corridas de toros más famosas en el país, en las que participan algunos de los mejores diestros del mundo.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

44


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 13. OPORTUNIDADES DE NEGOCIO/INVERSIÓN A CORTO Y MEDIO PLAZO Actualmente, el Ecuador presenta grandes perspectivas de desarrollo en diversas áreas, entre las que las autoridades ecuatorianas citan el turismo, junto con el petróleo, minería, telecomunicaciones, generación de energía, pesquería, agroindustria y red vial. La contribución del turismo a la generación de empleo local es de suma importancia y su aportación en divisas supera a otros sectores exportadores, primarios e industriales. En concreto, el turismo se sitúa en el cuarto lugar en la relación de sectores generadores de divisas en la economía ecuatoriana, detrás del banano y plátano, el camarón y el petróleo crudo. Si bien no se dispone de cifras exactas en cuanto a los ingresos que el turismo receptivo genera para Ecuador, una proyección realizada por el Programa STEP de la OMT estima que esta actividad aportó a la economía ecuatoriana, en 2005, alrededor de 800 millones de dólares (4.4% del PIB). Con una gran variedad de ecosistemas y contrastes de selvas, nieves, playas y el importante mundo de Galápagos, por un lado, y la diversidad de culturas, por otro, Ecuador ofrece una amplia gama de oportunidades para el desarrollo de la actividad turística. Las posibilidades de inversión son diversas y se relacionan con el turismo de sol y playa, el turismo de naturaleza, los deportes de aventura, el turismo cultural y los viajes de negocios. En especial, la variedad de escenarios naturales y la biodiversidad característicos del país representa una especial motivación para el ecoturismo, que aparece como una promesa y una gran oportunidad de negocio. Sin embargo, el sector turístico en Ecuador está prácticamente en una etapa inicial de desarrollo, por lo que se evidencian algunas necesidades de cambio, como son la mejora de infraestructuras, redes viales y señalización de carreteras y calles, mayor implementación de las nuevas tecnologías de la información y comunicación, así como una mayor cobertura internacional y una imagen menos estereotipada del país. Las oportunidades de inversión se presentan en áreas tales como el transporte aéreo, alojamientos, centros de información, transporte terrestre, alimentación, servicios médicos, capacitación de recursos humanos y consultoría, entre varios otros. Según un análisis DAFO realizado por la revista de economía y negocios Ekos, las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades del sector turístico ecuatoriano son las siguientes: Debilidades: - La poca dedicación del Gobierno Nacional al desarrollo turístico. - La persistencia de problemas de accesibilidad y comunicación. - Gran concentración de la demanda en un número limitado de destinos. - Precios poco competitivos. - La falta consolidada de una imagen: escaso conocimiento de los recursos. - Inversión comparativamente baja en actividades de promoción. - Comercialización insuficiente. En algunos casos, no está actualizada reglamentación para apoyar el desarrollo de los recursos turísticos. - La falta de inversión general para el fortalecimiento del sector.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

45

la


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 Amenazas: - El aumento de la competencia internacional de destinos muy activos en el ámbito del desarrollo turístico (inversión, legislación y promoción). - Las amenazas sanitarias, de seguridad y los desastres naturales. Escasez de mecanismos de alerta y cooperación en el ámbito de la gestión de riesgos. - Saturación de los sitios considerados patrimonio natural y cultural. - La persistente debilidad de los mercaos emisores de la región y el escaso desarrollo del mercado interregional, debido en muchos casos a las dificultades de acceso. Fortalezas: - La mejora global de la imagen y la consolidación de algunos productos y destinos, por ejemplo: el turismo de sol y playa, turismo de aventura, ecoturismo y turismo cultural. - Localización geográfica estratégica con frentes hacia Estados Unidos, Europa y Asia. Oportunidades: - La riqueza y la diversidad de los recursos: espacio, geografía, naturaleza, historia, cultura, gente y autenticidad. - Diversidad de climas durante todo el año. - Paisajes de una gran belleza natural, competitivos con los mejores del mundo. - El crecimiento de las economía regional y mundial. - La mayor integración económica. - Los tipos de cambio y la ventaja en precios: un dólar débil y un euro fuerte anima a los americanos a viajar por su propio continente. - El crecimiento del mercado de los viajeros pudientes y con tiempo (principalmente la tercera edad). - La diversificación de los destinos. - El uso de las tecnologías de la información y comunicación para informarse y reservar. - Los nuevos modelos de viaje: el viaje individual. - El crecimiento de la demanda de productos como cruceros, turismo rural y ecoturismo. - La creación de productos itinerarios multidestino y de programas para su comercialización. - El aumento de alianzas de cooperación entre los sectores público y privado. Como novedad, en Ecuador se está dando un especial apoyo al turismo comunitario, a través de las microempresas. El nuevo gobierno de Rafael Correa quiere darle un mayor protagonismo a las pymes como forma de desarrollo económico del país. Esta tarea se hace especialmente relevante en el sector turístico, donde con la agrupación de pequeñas empresas o particulares pertenecientes a una misma comunidad, se busca potenciar el turismo de ciertas zonas, sobre todo rurales. Así se pueden encontrar microempresas formadas por particulares que se asocian para ofrecer respectivamente alojamiento o comida en sus propias casas o sus servicios como guías en las llamadas “ecorutas”. Dichas comunidades organizadas , ya sean afroecuatorianas, indígenas u otras, deben estar constituidas en Ecuador. Una inversión adecuada en redes viales, carreteras, servicios públicos y hoteles puede encaminar a la inclusión de zonas rurales a lo largo de la geografía ecuatoriana, lo cual favorece a las comunidades locales y su calidad de vida. Un número significativo de hoteles y resorts está fuera de las principales ciudades, loq ue ha permitido un desarrollo importante en zonas rurales debido fundamentalmente a la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

46


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 construcción de vías de acceso, servicios públicos, alcantarillado y otras obras básicas. La construcción es uno de los sectores más dinámicos de la economía, debido a la mano de obra que ocupa y a la relación que mantiene con industrias fabricantes de cemento, hierro, hormigón, acabados, etc. Entre los sectores con potencial de inversión el Ministerio de Turismo identifica tres áreas principales: el alojamiento en las zonas costeras, el transporte aéreo y los restaurantes, en concreto todo lo relacionado con alimentos y bebidas. La primera empresa hotelera española que ha invertido en Ecuador ha sido hoteles Barceló, que ha incorporado un hotel bajo un contrato de gestión. El hotel, Barceló Colón Miramar Spa & Casino, ubicado en primera línea de mar en Playa Salinas, es un cinco estrellas que cuenta con 90 habitaciones y 204 plazas. Según la Dirección de Estudios Económicos Societarios, la inversión española actual en Ecuador es de 689.761 dólares, que comprende 826.579 dólares en turismo y 63.182 dólares en hoteles. Administración turística Ministerio de Turismo Avenida Eloy Alfaro 1214 y Carlos Tobar P.O. Box 2454 Quito (Ecuador) Tel.: +593 2-2225 190 / 1 / 2 / 3 Fax: +593 2-2229 330 E-mail: Iteran@ambiente.gov.ec / subtur@ec-gov.net

14. PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD El Estado ecuatoriano mostró un interés real en el sector turístico el 10 de agosto de 1992 con la creación del Ministerio de Turismo. A partir de esa fecha se empezó a explotar los atractivos naturales del país. Actualmente, su diversidad cultural, riqueza natural, su posición geográfica y herencia lo sitúan entre los 10 destinos más importantes para el turismo de aventura de acuerdo a la revista Nacional Geographic Adventure. Este logro no legó únicamente con esfuerzos estatales. Desde el 2000 está vigente el acuerdo de Voluntades para la Competitividad Turística del Ecuador, que establece compromisos formales mediante el trabajo conjunto entre los sectores públicos y privados, con el objetivo de mejorar la posición de Ecuador en el mercado Internacional. El país necesita emprender una campaña agresiva de mercadeo y comercialización, pero la promoción es costosa y, por ello, la empresa privada y el Estado deben unirse para posicionar el país como uno de los mejores destinos turísticos del mundo. Actualmente se encuentra operativo el Fondo Mixto de promoción Turística, con el cual el Estado ha establecido un marco formativo para que la actividad turística se desarrolle de forma clara y predecible, y con ello, se proporcione seguridad tanto a los inversionistas como a los turistas. Esta figura fue concebida con una visión a largo plazo ,a fin de garantizar una promoción integral, sostenida y consistente en mercados internacionales especializados en el conocimiento del sector, sus productos y tendencias, de manera que se logre la diversificación y ampliación correspondientes. Los objetivos específicos del Fondo de Promoción Turística son: Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

47


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006

-

Consolidar la identidad e imagen turística de Ecuador en el ámbito nacional e internacional; Posicionar los productos turísticos nacionales en los mercados internacionales; Lograr una diversificación de mercados para los productos turísticos y nacionales; y Promocionar y rentabilizar la oferta turística del país.

El Estado está aplicando en varios países de Europa y América desde hace un año y medio el Plan Integral de Marketing Turístico de Ecuador, que consta de 157 planes y el con el cual pretende el incremento de las visitas a Ecuador en los próximos 10 años, objetivo primordial del Fondo Mixto de Promoción Turística de Ecuador. Otra iniciativa del Ministerio de Turismo es el Plan de Desarrollo de Turismo Sostenible 2006-2020 (PLANDETUR), con el que se priorizan enfoques de lucha contra la pobreza, participación y sostenibilidad social, económica y ambiental. Las acciones llevadas a cabo dieron en el 2005 resultados positivos, entre los que hay que destacar: -

incremento de operadoras argentinas (70%) y chilenas (200%) que trabajan Ecuador como destino. Incremento en un 15% de la venta de billetes e Ecuador de la aerolínea Lan. Incremento de entre el 15 y el 20% de las ventas de paquetes turísticos a Ecuador. Aumento sustancial de las consultas a las agencias de viajes sobre Ecuador como destino. Diversificación de las consultas a nuevos destinos, tales como la costa y la selva. Aumento de solicitud de información sobre Ecuador por parte de nuevos operadores. Mayor interés en invertir del sector privado.

Por otro lado, la inversión del sector hostelero ha aumentado hasta llegar a los casi dos millones de dólares. El presupuesto nacional invertido este año en este sector alcanza los 8 millones de dólares, cantidad insuficiente ya que se estima que se necesitarían unos 30 millones para lograr una campaña más efectiva. A pesar de ello, Ecuador aspira a que, a partir de 2007, los operadores internacionales lo incluyan dentro de sus paquetes promocionales. Ecuador ha ganado recientemente varios reconocimientos internacionales. Entre ellos, el segundo premio al mejor “stand” de las Américas y el Caribe en la Feria de Berlín en marzo de 2006 y el Gold Odissey Award, entregado por la industria turística de EE.UU. y la revista Nacional Geographic Traveler. Otras de las labores ha sido el incremento de la presencia en ferias como FITUR en Madrid, ITB en Berlín y WTM en Londres. También la organización de talleres turísticos en América y Europa, además de visitas a Ecuador de prensa especializada de EE.UU., Argentina, Italia, Francia y otros países. El resultado de las acciones de promoción efectuadas en el año 2006 en 15 grandes mercados emisores de turismo darán sus resultados en aproximadamente un año, con lo que se espera que las cifras registren el aumento anhelado que suponen el millón de arribos y llegadas de visitantes en 2007 y 2008.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

48


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 El Ministerio de Turismo tiene la misión de posicionar el turismo como eje estratégico del desarrollo económico, social y ambiental de Ecuador. Sin embargo, la falta de apoyo efectivo a través de mayores asignaciones de recursos para la promoción turística, ocasionaría que el país perdiese varios millones de dólares que este sector productivo puede generar. En enero de 2007, el Ministerio de Turismo y el Fondo Mixto de promoción Turística se adjudicaron el premio Adrián de Oro., entregado por la organización internacional de marketing Hospitalito Sales Association Internacional (HSMAI). Dicha organización asumirá parte de los costos de publicidad del país en el extranjero. Este año, HSMAI agrupó a 1.200 postulantes de 36 países, de los cuales Ecuador fue el mejor. En el 2005, se inició la campaña publicitaria que incluyó la colocación de vallas, carteles y gigantografías de Ecuador en España, EE.UU., Canadá y Alemania. La maniobra publicitaria costó 8 millones de dólares y se manejó bajo dos ejes: promocionar la biodiversidad ecuatoriana y realizar invitaciones a los corresponsales de nacional Geographic para que realicen coberturas sobre los atractivos turísticos nacionales, que luego se publicarán en esa revista. Siguiendo su promoción turística en el exterior, en febrero de 2007, Ecuador participó en Bogotá en la feria de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo, la cual contó con la participación de 700 expositores de 30 países como España, Brasil, EE.UU. y Chile, entre otros. La mayoría de los turista que visitan Ecuador son estadounidenses, por eso se ha abierto Latitude, al única agencia nacional que promociona todos los destinos turísticos ecuatorianos en Nueva York. Por su parte, la Fundación Municipal de Turismo para Cuenca realizó durante el 2006 una campaña promocional de los atractivos de la capital azuaya, tanto en Ecuador como en el exterior, con el fin de captar más visitantes. Resultado de este esfuerzo fue el significativo incremento de los flujos internacionales de turistas que vinieron el último año. Esta tarea incluyó la venida a Cuenca de periodistas de Ecuador, Estados Unidos, Francia, Suiza, Inglaterra y Rusia para que conociesen la oferta cuencana y la divulgasen en los medios para los que trabajan. Además, Cuenca estuvo representada en destacadas ferias internacionales de turismo, como la ONATO de Bogotá, la ITB de Berlín, la World Travel Mart de Londres, así como en Nueva York, Chicago, Canadá y Perú. Esta presencia se hizo posible con apoyo financiero del Fondo Mixto de promoción Turística de Ecuador. La Fundación de Turismo tiene previsto también diseñar nuevos productos turísticos y en febrero de 2007 emprenderá un programa de capacitación del personal de mandos medios de hoteles, restaurantes, bares, etc., para mejorar la calidad de sus servicios a los clientes. Esta tarea se extenderá hasta mayo.

15. FERIAS La Bolsa Internacional de Turismo del Ecuador (B.I.T.E.) fue creada por decreto ejecutivo Nº. 193-B, promulgado en el Registro Oficial Nº 69 del 18 de noviembre de 1988, cuya sede permanente es la ciudad de Cuenca. La BITE tiende a fomentar el desarrollo turístico sustentable en el Ecuador a través de la creación de un espacio óptimo en el que se involucre a todo el sector empresarial turístico ecuatoriano. Por otro lado, pretende establecerse como una bolsa anual de negocios turísticos, con el propósito de transformarse en los próximos años en un medio de unión entre Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

49


EL TURISMO EN ECUADOR – AÑO 2006 los países latinoamericanos para la consolidación de un mercado turístico integrado, frente a la demanda internacional. La VII edición de la BITE se llevó a cabo los días 19, 20 y 21 de abril de 2006. En Guayaquil, la feria más destacada del sector es la FITE (Feria Internacional del Turismo en Ecuador). La última edición se celebró en septiembre de 2006 en el Palacio de Cristal de dicha ciudad.

16. BIBLIOGRAFÍA -

-

Banco Central del Ecuador: www.bce.fin.ec Instituto Nacional de Estadística y Censos: www.inec.gov.ec Diario El Comercio: http://elcomercio.terra.com.ec/ Ministerio de Turismo de Ecuador: www.vivecuador.com Federación Hotelera de Ecuador: www.hotelesecuador.com.ec Alcaldía Metropolitana de Quito: www.quito.gov.ec Empresa Metropolitana de Servicios y Administración del Transporte: www.emsat.gov.ec Dirección General de Aviación Civil de Ecuador: www.dgac.gov.ec/

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito

50


tuirismo