Midweekeditie Week 1 2017

www.hypotheker.nl

KOZIJNEN • DAKK APELLEN DEUREN • GEVELBEKLEDING SCHUIFPUIEN • AANBOUWEN TERRASOVERKAPPINGEN ZONWERING www.ckkozijnen.nl

CK Kozijnen, Planckstraat 7, 3316 GS Dordrecht,

Autobedrijf van der Zee

Alfa Romeo 147 1.6 Black Line, airco dakspoiler lm-velgen

Alfa Romeo Giulietta 1750Tbi 235 pk, leder navigatie media

18-07-2007, 131.644 km

18-12-2014, 21.559 km

€ 4.950,-

€ 25.500,-

Nijverheidstraat 67a 3316AP Dordrecht Tel: 078 – 6316631 www.abvanderzee.nl

2

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

2

Gemeentenieuws 5 januari 2018

Algemenen plaatselijke verordening Drank- en Horeca vergunningen / Exploitatie vergunningen e.d.

Verleende vergunningen met datum besluit: 27 december 2017 tot en met 02 januari 2018. Er zijn vergunningen verleend voor: • het opheffen van een terras en het behouden van een terras aan de

Wijnstraat 239; Wijnstraat 239 te Dordrecht; 43097; datum besluit 28 december 2017, zaaknr. Z-17327590; • Het toevoegen van terras bij de drank- en horecavergunning Wijnstraat 153 Dordrecht; datum besluit 22 december 2017 zaaknr. Z-17327741 • Ontheffing tappen Stadhuisplein 1

Dordrecht, datum besluit 29 december 2017,179245, zaaknr. 17-329192 Bezwaar Als u het niet eens bent met bovenstaande besluiten, kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen.

U dient uw bezwaarschrift te richten

aan: het College van Burgemeester en Wethouders óf de Burgemeester, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht.

Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw be-

zwaar. Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht. Indien daarvoor naar uw mening aanleiding bestaat, kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Locatie: Oudendijk Datum ontvangst: 23-12-2017

Locatie: Weeskinderendijk Datum ontvangst: 23-12-2017

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (gewone esdoorn (Acer pseudoplatanus)) Locatie: Pelserstraat achter 44 Datum ontvangst: 23-12-2017

Activiteit: Monument, Sloop Voor: het uitvoeren van een renovatie Locatie: Hoge Nieuwstraat 83 Datum ontvangst: 21-12-2017

Omgevingsvergunningen Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Activiteit: Bouw Voor: het maken van een dakopbouw Locatie: Colorado 134 Datum besluit: 20-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een kozijn Locatie: Frida Katz-erf 232 Datum besluit: 27-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het maken van een hok met dak Locatie: Standhasenstraat 2 Datum besluit: 27-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel Locatie: Zwaluwenburg 82 Datum besluit: 27-12-2017 Activiteit: Bouw, Monument Voor: het plaatsen van zonnepanelen op het dak Locatie: Groenmarkt 189 Datum besluit: 29-12-2017 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (atlasceder (Cedrus atlantica)) Locatie: Oranjelaan 119 Datum besluit: 22-12-2017 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Italiaanse populier (Populus nigra 'Italica')) Locatie: Krommedijk 245 Datum besluit: 27-12-2017 Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Johan de Wittstraat 140, 3311 KJ Dordrecht. Via telefoonnummer 078 – 7708585 kunt u een afspraak maken.

Bezwaar Tegen bovenstaande besluiten kan

een belanghebbende op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzending aan de aanvrager een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht.

Een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald.

Een verzoek om schorsing van het bestreden besluit kunt u indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.

Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Activiteit: Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid), Kap Voor: het vellen of te doen vellen van houtopstanden (16x Platanus hispanica, Polulus canadensis, Quercus robur) Locatie: Laan der Verenigde Naties ong., Datum ontvangst: 22-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het aanpassen van de entree tbv 1e en 2e verdieping Locatie: Toulonselaan 146 tm 156 en Transvaalstraat 250 Datum ontvangst: 20-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het aanbrengen van een tijdelijke dak boven de verdiepingsvloer Locatie: Van Baerleplantsoen 26 Datum ontvangst: 21-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het wiizigen van de compartimentering en entree Locatie: Van Eesterenplein 94 Datum ontvangst: 21-12-2017

Datum ontvangst: 22-12-2017 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een vrijstaande woning Locatie: kavel 2 bestemmingsplan Laan van Hazewijck Datum ontvangst: 23-12-2017 Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO, Reclame Voor: het bouwen van een nieuw kantoorgebouw Locatie: Laan van Europa 800 Datum ontvangst: 22-12-2017 Activiteit: Bouw, Monument, Sloop Voor: het restaureren van het pand Locatie: Nieuwe Haven 15 Datum ontvangst: 29-12-2017 Activiteit: Bouw, Reclame Voor: het wijzigen van de winkelgevel Locatie: Bagijnhof 15 Datum ontvangst: 22-12-2017 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (spar (Piceapunges) Locatie: Bleijenhoek 261 Datum ontvangst: 21-12-2017 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (gewone es (Fraxinus exelsior)) Locatie: Dubbelsteynpak Datum ontvangst: 23-12-2017

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Witte esdoorn (Acer sacharinum)) Locatie: Riouwstraat t.o. 100 Datum ontvangst: 23-12-2017

Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend.

Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage.

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (gewone es (Fraxinus exelsior)) Locatie: Schenkeldijk Datum ontvangst: 23-12-2017

Vergunningen en Meldingen, 5 januari 2017

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van twee houtopstanden (Hollandse linde (Tilia x europaea))

Welstandscommissie Elk bouwplan waarvoor een omgevingsvergunning (voorheen bouwvergunning) nodig is, moet worden getoetst aan ‘redelijke eisen van welstand’.

Het gaat om het uiterlijk van het bouwplan op zichzelf en in relatie tot zijn omgeving.

De toetsende instanties zijn de Grote en de Kleine Welstandscommissie.

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand gewone es (Fraxinus exelsior)) Locatie: Achterweg Datum ontvangst: 23-12-2017 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van drie houtopstanden (gewone es (Fraxinus exelsior)) Locatie: Kilweg Datum ontvangst: 23-12-2017

De Grote (voltallige) Commissie toetst de grotere plannen en plannen die een sterke invloed hebben op het stadsbeeld aan de criteria in de Welstandsnota. Kleine bouwplannen (zoals aan- en uitbouwen, bijgebouwen en overkappingen, kozijnen- en gevelwijzigingen, dakkapellen of erfafscheidingen) worden in eerste instantie getoetst door een ambtenaar van Stadsontwikkeling aan de zogenoemde ‘sneltoetscriteria’. Als het plan daaraan niet voldoet, wordt het alsnog beoordeeld door de Kleine Welstandscommissie.

Welstandsvergaderingen De commissievergaderingen zijn openbaar en vinden plaats op maandag.

Een overzicht van de data vindt u op www.dordrecht.nl/inwoners/wonen-en-bouwen/bouwen-en-zelfbouwen/agenda-welstandscommissie.

Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een depot voor het opslaan van roerende zaken Locatie: Adjudant H.P. Kosterstraat Datum ontvangst: 22-12-2017

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Canada populier (Populus x canadensis)) Locatie: Loswalweg naast 2 Datum ontvangst: 23-12-2017

Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een overkapping Locatie: Wieldrechtseweg 50

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van drie houtopstanden (Schietwilg (Salix alba))

De agenda’s van de Grote en de Kleine Commissie zijn te vinden op www. dordrecht.nl/welstandscommissie. Daar zijn ook de Welstandsnota en de daarin opgenomen sneltoetscriteria te vinden.

Colofon Redactie Afdeling Communicatie, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht e-mail: gemeentenieuws@dordrecht.nl Eindredactie: Hamid Amaziane

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

Zalige musicalklassieker

MY FAIR LADY

VR 5 & ZA 6 JANUARI | MATINEE ZO 7 JANUARI

“Frisse enscenering van Broadway-hit uit 1956”

WWW.KUNSTMIN.NL

+ + + + Theaterkrant

5

6

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

WIJ WENSEN U EEN FANTASTISCH 2018!

BEKROOND ALS ALS WINNAAR BEKROOND WINNAAR BEDRIJVEN AWARDS BEDRIJVEN AWARDS BEKROOND ALS WINNAAR 2012, 2013, 2014, BEDRIJVEN AWARDS 2012, 2013 EN 2014 2012, 2013, 2014 en 2015 2015 en 2016 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016

KOZIJNEN • DAKKAPELLEN DEUREN • GEVELBEKLEDING SCHUIFPUIEN • AANBOUWEN TERRASOVERK APPINGEN ZONWERING www.ckkozijnen.nl De mooiste manier van uw huis verfraaien, doet u met de producten en diensten van CK Kozijnen. Wij leveren en monteren een breed assortiment houten, kunststof en aluminium gevelelementen voor de particuliere en zakelijke markt. Onze producten kenmerken zich door hoge kwaliteit, zorgvuldig maatwerk, vele variatiemogelijkheden, scherpe prijsvoering en deskundig personeel.

6 DAGEN PER WEEK GEOPEND Bezoek onze showroom en/of vraag een vrijblijvende offerte aan.

CK Kozijnen BV, Planckstraat 7, 3316 GS Dordrecht, t 078-6170070, e info@ckkozijnen.nl

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

BETAALD U NIET TEVEEL VOOR DE OPVANG VAN UW KIND? Professioneel kleinschalig

kinderdag verblijf

-

Wij geven peuteropvang voor kinderen met een VVE-indicatie.

Deze indicatie wordt afgegeven door het consultatiebureau. (Careyn)

PEUTERSPEELZAAL

-

Opvang 3 x 3.5 uur per week.

Deze opvang wordt voor een groot gedeelte door de Gemeente betaald.

PEUTEROPVANG

Bij veel kinderdagverblijven kunt u alleen halve of hele dagen

WORDT PER 1 JANUARI 2018

WIJ ZOEKEN EEN JONGE, ENTHOUSIASTE

opvang voor uw kind krijgen of u moet extra betalen indien de

PEDAGOGISCH

uren afwijken.

Voorbeeld:

MEDEWERKSTER

U brengt uw kind om 7.30 uur en haalt het weer op om 17.00 uur. Toch moet u van 7.00 uur tot 18.00 uur betalen.

NIVEAU 4

Bij Happy4kids kunt u afspreken wanneer u uw kind brengt en weer ophaalt. De afgesproken uren kunnen zelfs per week verschillen. Wij brengen alleen deze uren bij u in rekening,

met voorkeur in het bezit van VVE Uk en Puk

gewoon tegen het normale tarief. ( € 6,89 per uur )

INTERESSE? stuur uw cv naar info@happy4kids.nl Wij bieden gedurende de dag activiteiten aan vanuit het VVE programma Uk & Puk. VVE staat voor Voor- en Vroegschoolse Educatie. Uk & Puk richt zich op brede ontwikkeling van jonge kinderen van 0-4 jaar. naast de taalontwikkeling is er bij Uk & Puk extra aandacht voor sociaal-emotionele ontwikkeling, de motorische en zintuigelijke ontwikkeling en beginnende rekenprikkels.

HOUSIAST STEEDS MEER MENSEN ZIJN ENT OVER HET EFFECT VAN VVE

FLEXIBELE OPVANG

REGELMATIG OBSERVATIERAPPORT

Wij rekenen graag met u mee voor een betaalbare flexibele opvang.

Wij maken van ieder kind om de vijf maanden een observatierapport.

De observatie bestaat uit 3 delen. Het in kaart brengen van:

Per dag Per dagdeel Flexibel

: 07.15 - 18.00 uur : Minimaal 4 uur aaneengesloten : De dagdelen kunnen per week of per maand verschillen

PRIJS: `7.45

PER UUR

- de motorische ontwikkeling - de spraaktaal ontwikkeling - de sociale competentie Naast het in kaart brengen zijn onze pedagogische medewerkers ook opgeleid om de kinderen te stimuleren in hun ontwikkeling.

WIJ ZIJN OPEN VAN

VVE-THUIS Samen aan de slag voor de ontwikkeling van uw kind. Wij geven 8 keer per jaar een informatieavond voor de ouders van kinderen ouder dan 2,5 jaar. Op deze avonden verstrekken wij niet alleen informatie maar ook voorleesboekjes en spelmateriaal voor ouders om hun kind thuis voor te bereiden op de basisschool.

07:00 UUR TOT 18:00 UUR

Geïnteresseerd? Maak een afspraak 078-6200640 Wij zijn gesitueerd recht tegenover het station en dus goed bereikbaar met iedere vorm van openbaar vervoer.

LOCATIE: Burg. de Raadtsingel 51 (tegenover het station) Dordrecht

LOCATIE: Beverwijckstraat 65-67 Dordrecht

Telefoon: 078 620 06 40 E-mail: Info@happy4kids.nl

Internet: www.happy4kids.nl www.kdvdordrecht.nl www.kinderdagverblijfdordrecht.nl

7

THUISKOMEN MET OOMS THUISKOMEN MET OOMS Nu Nu lekker lekker vakantie weekend vieren vieren en en

THUISKOMEN THUISKOMEN MET OOMS straks straks uw huis verkopen?

Heeft Heeft uu ver(t)huisplannen ver(t)huisplannen en wilt BijOoms Ooms bent bent uu aan aan het het juiste juiste adres adres in in de de aanloop aanloop uw huis ook verkopen? uuBij uw huis ook verkopen? naar naaruw uw nieuwe nieuwe thuis! thuis! Aankoop, Aankoop, verkoop verkoop én én het het verkrijgen verkrijgen

van vaneen een hypotheek. hypotheek. Wij Wij regelen regelen alles alles onder onder 11 dak. dak.

DORDRECHT

Admiraalsplein 454

• Ruime maisonnette woning met 3 slaapkamers • In 2016 gemoderniseerd • Vrij uitzicht • Diverse voorzieningen binnen handbereik

Vraagprijs € 127.500,- k.k.

NIEUW

DORDRECHT

Arentsburg 29 • Nette eindwoning in de geliefde wijk Sterrenburg • Aan de voorzijde zowel beneden als boven voorzien van een aanbouw • Veel lichtinval dankzij de lichtkoepel op de eerste verdieping • Voorzien van een sfeervolle gashaard in de woonkamer

Vraagprijs € 209.500,- k.k.

NIEUW

DORDRECHT

Hooftstraat 85

• Sfeervolle samengevoegde beneden- en bovenwoning • Gelegen op 10 minuten loopafstand van het centrum • Mooie houten vissengraatvloer, glas-in-lood ramen en hoge plafonds • Voorzien van een moderne keuken en badkamer

Vraagprijs € 175.000,- k.k.

NIEUW

Benieuwd wat jouw huis waard is? GRATIS waardebepaling 078 614 4333 Johan de Wittstraat 40 | 3311 KJ Dordrecht Tel (078) 614 4333 | dordrecht@ooms.com Ooms.com/dordrecht

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

Plak je kans!

Uitverkoop van veel designer labels met kortingen tot maar liefst 65%

www.dordtcentraal.nl

9

"Wij houden van uw auto" WASSEN VANAF € 5.Tegen inlevering van deze kortingsbon

Dé wasstraat voor krasvrij en textiel wassen!

OP ALLE WASPROGRAMMA’S KORTING IS UITERAARD OP REGULIERE PRIJZEN

nuari nd ja de i e t aar ig to Geld n vraag n winkel e e 8 d 201 rden in a a w r voo

Geldig t/m donderdag 11 januari 2018 bij onze vestigingen in Dordrecht

ALTIJD GRATIS STOFZUIGEN NA GEBRUIK WASSTRAAT PLOEGSTRAAT 49•3319 LG DORDRECHT WEESKINDERENDIJK 13•3314 CM DORDRECHT

Van der Ham Optiek. Bel voor een afspraak 078 6 140 140, Vriesestraat 96 - Dordrecht Mail ons op info@vanroosmalenoptiek.nl of kijk op vanroosmalenoptiek.nl

Volg ons op Facebook WasstraatdeWalvis

Voor het actuele filmaanbod en hun aanvangstijden zie:

www.kinepolis.nl FILM MARATHON

Foto © 2017-Twentieth Century Fox

Zaterdag 27 januari 2018 Aanvang 1e film: 16.00 uur

MAZE RUNNER KLEUTERBIOS

Zondag 28 januari: Aanvang 10.30 uur

12

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

BIJ RIA V.D. POL OP HET DAMPLEIN IN DUBBELDAM DINSDAGMORGEN OP HET DAMPLEIN, GROTE TASSEN MEENEMEN! GRATIS PARKEREN!

WITLOF VERSE CHAMPIGNONS GIESER WILDEMANNEN (STOOFPEREN)

2 dozen 3 kilo

ELSTAR APPELS

2,5 kilo

MAROC CLEMENTINES VEEL SAP GEEN PIT

30 stuks

FRIESLANDERS 5 kilo 10 kilo

3.00 5.00

BILDSTAR 5 kilo 10 kilo

4.00 7.00

1.00 1.50 5.00 3.50 3.50

kilo

EIGENHEIMERS

4.50 8.00

5 kilo 10 kilo

PAKKETAANBIEDING APK VOOR 5 JAAR Van € 240,- voor in totaal € 100,- inclusief éénmalig een kleine beurt of airco onderhoudsbeurt t.w.v. € 90,- gratis! Dit geldt voor personenauto’s, bussen en campers. Vraag naar de voorwaarden.

Ooglidcorrectie /ŶĨŽƌŵĂƟĞĂǀŽŶĚĞŶ͗ ϭϬ ĞŶ Ϯϯ ũĂŶƵĂƌŝ ϳ ĞŶ ϮϬ ĨĞďƌƵĂƌŝ aansluitend kosteloos en vrijblijvend consult aanvang 19.00 uur (reserveren gewenst) deskundige aangezichtchirurgen (BIG geregistreerd) korte wachtlijsten plaatselijke verdoving - spoedig herstel kies voor ervaring en resultaat vanaf € 850,- ( Inclusief intakegesprek, ingreep en nazorg) Alleen een consult bij de chirurg is ook mogelijk.

WANNEER EN HOE VAAK APK KEUREN. Als u een voertuig in uw bezit heeft, is het belangrijk om te M. Buijtenhek Autoservice BV weten óf en wanneer deze APK goedgekeurd moet zijn. Als uw voertuig APK-plichtig is, dan mag u niet rijden zonder APK geldige APK. Doet u dat wel, dan krijgt u daarvoor een boete van de RDW of de politie. Als u een ongeluk krijgt met een niet goedgekeurd voertuig, dan keert uw verzekerings

maatschappij mogelijk geen geld uit. Het is dus van groot

belang om te weten wanneer uw voertuig APK-gekeurd moet zijn. n.

Marconiweg 6 3316 AM Dordr echt Tel: 078-648983 0 info@mb-autoserv ice.nl

Op vertoon van deze pas kunt u elk jaar, 5 jaar lang, gratis uw auto APK laten keuren.

met ingang van:

Naam: Adres: Postcode + Woon plaats:

Kenteken:

Papendrecht Nanengat 8, 3356 AA Papendrecht 078 - 642 51 41

Marconiweg 4-6 Dordrecht • Tel. 078-6489830 • info@mb-autoservice.nl

WWW.MB-AUTOSERVICE.NL

w w w.demariannehoeve.nl

KOM OOK SAMEN ETEN GEZOND & VERS MELD U OOK AAN! Dudok-erf 58, Dordrecht www.restrovanharte.nl of in het restaurant van Het Polderwiel 078 649 21 11

HOOFDGERECHT HOOFDGERECHT MET VOOR- OF NAGERECHT

€ 7,50 € 8,00

3-GANGENDINER € 9,50

maandag tot en met zaterdag tussen 17.30 en 19.00 uur in Het Polderwiel, Dudok-erf 58!

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

13

Ontstressen met Yin Yoga

Henk is net als zijn vrouw personal trainer en adviseert leden die individueel op de apparaten trainen. (Foto: Thymen Stolk)

Gezellige sportschool goede stimulans te bewegen Wie binnenloopt bij Workout and Fitnesscentrum Difference aan de Jagerweg 225 (zelfde ingang als restaurant Rasa Senang en de Zonnebankstudio) merkt direct dat het hier gezellig is. Iedereen wordt begroet, er wordt een praatje gemaakt en koffiegedronken. Achter het glas van de gezellige horeca wordt echter hard gezweet op de kracht- en fitnessapparaten. Jong en oud komen binnen en checken in. Sommige dames en heren schuiven met een handdoek om hun nek na een training aan tafel voor een gezamenlijk kopje koffie. Soms met elkaar, anderen met hun man die gezellig een krantje blijft lezen terwijl hun vrouw sport.

Inge en Henk Robbemond runnen samen met hun dochter Marianne sinds 2009 de sportschool die al zo’n derƟg jaar aan de Jagerweg gevesƟgd is. Henk: “Inge en ik zijn bijna ons hele leven al werkzaam als sporƟnstructeur en personal trainer. Ik werkte hiervoor als manager in een sportclub in Zeist. Toen we de kans kregen om deze zaak over te nemen hebben we dat gelijk gedaan.

Inge heeŌ hier in het verleden ook gewerkt en zij is zo’n beetje het gezicht van onze school. Veel van onze wijkbewoners, we wonen zelf vlakbij, weten de weg naar ons te vinden.” Inge: “Toch hebben we ook leden van buiten de wijk en buiten de stad.”

Familiesportschool Ze vervolgt: “Ik vind het belangrijkste van een sportschool dat je je thuis voelt. Sporten kan je overal maar je op je gemak voelen is wat anders.

Wij werken niet met poortjes waar je doorheen moet bij binnenkomst. Dat vinden we zo ongastvrij. We kennen iedereen persoonlijk en bijna alƟjd bij naam. Het inchecken is bedoeld zodat we weten wie binnen is; bij een eventueel noodgeval en of iemand een bepaalde aandoening zoals bijvoorbeeld diabetes heeŌ. We willen dat onze sportschool een beetje als thuis voelt. We hebben genoeg jeugdige leden maar niemand loopt hier met een niets verhullend pakje. Geen blote buiken en geen peƩen of andere hoofddeksels is ons moƩo.” Het is een concept dat werkt want de sportschool, die niet alleen gerund wordt door een familie, trekt ook hele families aan. Leden van 8 tot 80 jaar komen wekelijks één of meerdere keren trainen.

Verbouwing De sportschool beschikt over enkele Ɵentallen Įtness- en krachtapparaten op de begane grond.

Het afgelopen jaar zijn alle laatstgenoemden vervangen door het nieuwste van het nieuwste. Ook de vloer werd geschilderd. Komend jaar staat een

grotere verbouwing op stapel. De sportschool zal een eigen ingang maken aan de straatzijde bij de bushalte. Henk: “Groot voordeel is dat we geen drukte meer hebben bij de gezamenlijke ingang van het restaurant. Ook zullen nieuwkomers ons makkelijker kunnen vinden. De bar wordt vergroot voor het administraƟeve deel en zal een slag draaien. De heren kleedkamer komt waar nu de ingang en toileƩen zijn.”

Spinning abonnement Op de eerste verdieping is de kleedruimte met douches voor de dames. Hier is ook het kantoor van de gewichtsconsulent en de schoonheidsspecialiste. Daarnaast is er de spinningzaal met twinƟg spinnerbikes en meerdere beamers met projecƟeschermen. Hier wordt op hartslag getraind onder leiding van een gemoƟveerde instructeur.

Henk: “Onze spinninggroepen lopen goed. We doen regelmaƟg een extra acƟviteit zoals een tochtje Alp d’Huez of de Tour de France en dan passen we de beelden daaropaan. Ik zit zelf regelmaƟg op de raceĮets en weet dat vele renners in de winter wat anders willen. Voor hen hebben we een speciaal twee keer zes maanden abonnement met een pauze van een half jaar.”

Onbeperkt Sporten bij Diīerence kan al vanaf 29,95 euro per maand onbeperkt Ɵjdens groepslessen of op de Įtnessapparaten. Ook is het mogelijk een familieabonnement te nemen. Een graƟs proefles is alƟjd mogelijk. Leden kunnen kiezen voor een personal trainer of zich laten informeren door de fysiotherapeut die iedere donderdagavond op de sportschool aanwezig is. In de beautysalon krijgen leden 10 procent korƟng op de divers behandelingen die mogelijk zijn. Hulp van de voedingsconsulent wordt vergoed via de zorgverzekering. Voor meer informaƟe: www.wfcdiīerence.nl

Henk en Inge geven samen met enkele andere instructeurs meer dan Ɵen verschillende groepslessen. Van Body Combat tot Zumba, van Pilates tot Cardio Boxing en van Kids Įt tot Yin Yoga.

Henk: “Dat laatste geven we pas sinds september maar is een groot succes.

Binnenkort gaan we uitbreiden van vier naar zes lesuren.” Inge: “Onze Pilatus heeŌ elementen van poweryoga, waarmee je ook de spieren versterkt.

Yin Yoga is een hele goede manier om tot ontspanning te komen. In de huidige Ɵjd moet iedereen van alles: druk, druk, druk (Yang). Mensen komen zo niet meer tot rust terwijl dat juist nodig is voor onze gezondheid. Naarmate je ouder wordt, gaat je bindweefsel verharden. Door Yin Yoga leer je los te laten en komt je lichaam in ruststand waarbij het bindweefsel beter doorbloedt raakt. Dat laatste is heel belangrijk om veroudering tegen te gaan en om in evenwicht te blijven in ons drukke bestaan. De Yin Yoga heeŌ kenmerken van Mindfulness. Het voorkomt het krijgen van een burn-out en het helpt het herstellen van een burnout. Deze vorm van yoga is geliefd bij zowel mannen als vrouwen.”

WFC Difference… hèt fitnesscentrum!

Yin Yoga bij Workout & Fitness Centre Difference!

Maandag

10.00 uur

Dinsdag

21.00 uur

Donderdag 20.30 uur Zaterdag

09.00 uur

MAAR UITERAARD OOK VELE ANDERE WORKOUTS ZOALS O.A. CARDIO BOXING • ZUMBA • PILATES • BODY PUMP • INDIVIDUELE FITNESS BEL VOOR EEN GRATIS PROEFLES 078 6356868

De Jagerweg 225 - Dordrecht - 078 635 68 68 - info@wfcdifference.nl

www.wfcdifference.nl

CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT IETS TE VIEREN? MUZIEKAVONDJE? VERGADERING? DINEREN? ROMMELMARKT? BEURS? TROUWERIJ? Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30 vrij 12.00 tot 19.30

za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30

Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres.

U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenNRHNHQ SRIIHUWMHV Ă HQVMHV HQ DQGHUH JHUHFKWHQ VIHHU is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras

www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709

Informeer naar onze aantrekkelijke verhuurtarieven!

Maarten Harpertsz Trompweg 235 Dordrecht T 078 652 6522 T +31 (0)6-23481358 info@deplint.nl www.deplint.nl

AKTIE!!

3-GANGEN KEUZEMENU â‚Ź

25.-

p.p.

KEUZE UIT DE GEHELE KAART

AFHAALMENU VOOR 2 PERSONEN Kroepoek Mini loempia’s Babi pangang Foe Yong Hai Tau si Kai Zondag 7 Januari t uffe onbeperkt b SatÊ ,50 P.P 3 1 ₏ Bami, nasi of witte rijst

13.

â‚Ź

70

ONZE OPENINGSTIJDEN ZIJN GEWIJZIGD. DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 TOT 21.30 UUR. Grand CafĂŠ Het Gerecht Voorstraat 202 - 3311 ES Dordrecht www.grandcafehetgerecht.nl

“WINKELCENTRUM CRABBEHOF�

VAN OLDENBARNEVELTPLEIN 1A • 3317 EP DORDRECHT • TEL.: 078-61 73 113

Salon de Promotion t/m 7 januari 2018

Profiteer tijdelijk van de BeslisBonus tot wel â‚Ź 3.000,-*

Auto Indumij Barendrecht, Dordrecht, Etten-Leur, Oosterhout: ZONDAG 7 JANUARI GEOPEND VAN 11.00 TOT 16.00 UUR *De BeslisBonus van â‚Ź 3.000,- voordeel is gebaseerd op de upgrade: Renault CLIO Estate voor de prijs van een CLIO Hatchback. Het vermelde voordeel is incl. btw en alleen geldig voor particuliere orders. Getoonde modellen verkrijgbaar tegen meerprijs. BeslisBonus Renault TWINGO: â‚Ź 1.800,-. BeslisBonus Renault CAPTUR: â‚Ź 2.000,-. Deze actie is geldig van 9 december 2017 t/m 7 januari 2018 met uiterste registratiedatum 31 maart 2018. Zie actievoorwaarden op renault.nl/actievoorwaarden. Bepalend is de datum waarop de aankooporder bij Renault Nederland binnenkomt. Schrijf- en drukfouten voorbehouden. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op renault.nl/verkoopvoorwaarden voor de verkoopvoorwaarden.

OfficiĂŤle brandstof- en CO2 gegevens: min./max. verbruik: 3,2-5,6 l./100 km. resp. 31,3-17,9 km./l. CO2: 82-127 gr./km.

www.renault-indumij.nl

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

T. 078 - 644 07 77 - M. 06 - 224 217 87

Familie kamer

E. INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL - W. WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL

Uitvaartcentrum Van der Jagt straalt sfeer en warmte uit Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren.

Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrek-

ken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Aula

Condoleance

TINEKE VAN DER JAGT

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht

Een goed afscheid helpt je verder

VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U

078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag) Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.

Mirjam Hamoen

Salsa is voor iedereen! Blank, bruin, getint, Aziatisch, jong, oud, het maakt allemaal niks uit! In de salsa kennen we geen verschillen! Heb jij altijd gedacht dat salsa niet jouw ding is of niet in je bloed zit dan heb je dat mis. Oefening baart kunst en ook jij kan je heupen laten swingen. Interesse om een keer een gratis les te volgen?

Salsadocente Wendy van der Zee en haar danspartner Arjan Groeneweegen dansen al jaren salsa. Wendy: “Als je eenmaal begonnen bent met salsalessen wil je er niet mee stoppen�.

Durf jij de stap te zetten? Dansschool SalsaSamen helpt jouw hierbij!

2S PDDQGDJ MDQXDUL RUJDQLVHHUW 6DOVD6DPHQ WZHH JUDWLV SURHà HVVHQ waar iedereen welkom is. • 15.00 uur - 16.00 uur Salsa senioren beginners 1 • 19.00 uur - 20.00 uur salsa beginners 1 voor alle leeftijden

Nog een extra voordeel!

Na al de afgelopen feestdagen dans je ook zo die kilo’s er weer af!

“Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.�

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam@uitvaartzorg-mirjam.nl

SalsaSamen, de nieuwe gezellige salsadanschool in Dordrecht!

/RFDWLH SURHĂ HV Crabbehoeve Van Karnebeekstraat 2 Dordrecht

Begrafenis- en Crematieverzorging

Stephanie Dorresteijn

15

%HYDOW GH SURHĂ HV VWDUWHQ ZLM GULH GDJHQ ODWHU op donderdag 11 januari met een 8 wekelijkse salsa cursus op dezelfde locatie.

Voor meer informatie of inschrijven kunt u contact opnemen met: Wendy van der Zee Telefoonnummer: 0655711739 Facebook/SalsaSamen

Salsa Samen

16

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

Omegasport viert jubileum

● DORDRECHT Tien jaar bestaat Omegasport, de karateschool (dojo) in de Dordtse binnenstad en in de prijzenkast staan en hangen indrukwekkend veel bekers en medailles. Dat vervult oprichter, hoofdtrainer en bondscoach Tristan Thiele met veel trots. “Maar wat me nog trotser maakt, is de persoonlijke ontwikkeling die ik zie bij onze leden.

Immers de grootste prijs die je kunt winnen, is kampioen van je leven worden.”

Thiele richtte de dojo op in 2008 om een omgeving te creëren waar mensen binnen de eigen behoeften en mogelijkheden elkaar kunnen helpen

het beste in zichzelf boven te halen.

Waar mensen elkaar in hun waarde laten. Waar je door middel van een authentieke karatetraining, vanuit de moderne trainingsleer, lichamelijk en mentaal sterker wordt. En waarbij je tegelijk leert om jezelf te verdedigen tegen fysiek geweld en ander grensoverschrijdend gedrag.

Om egotripperij, vriendjespolitiek en geweldsverheerlijking te voorkomen hanteert Omegasport een gedragscode die voor ieder lid geldt. De basis daarvan is het stimuleren van positief sociaal (groeps-)gedrag gekoppeld aan sportief presteren en gericht op het bevorderen van de weerbaarheid.

Het motto van Omegasport is daar-

om: Sportief, Sociaal en Weerbaar. Het gaat bij Omegasport niet om de agressie, maar om de liefdevolle bescherming van jezelf en je geliefden.

Vier keer per week Vier keer per week kunnen leden behoorlijk intensief trainen bij Omegasport. De vereniging hanteert daarbij nog altijd een gezamenlijke jeugd- en volwassenengroep. Er trainen met enige regelmatig gevorderde karateka van andere dojo’s mee of zij geven bij een gezamenlijke les.

Sparren gebeurd altijd met respect voor elkaar.

In tien jaar tijd is de dojo daarmee van een handjevol enthousiaste vrienden

uitgegroeid tot een volwaardige vereniging met tientallen leden, een deskundig bestuur, commissies en de hele rataplan. Bij wedstrijden zijn in binnen- en buitenland hele series titels en zelfs Europese bekers binnengehaald.

De Omegasporters zijn graag gezien bij internationale trainingskampen en zij doen het goed op examens. Bovenal hebben zij veel plezier in hun sport.

Omegasport ziet de volgende tien jaar dan ook met veel vertrouwen tegemoet.

Oefenfeestje Het tienjarig bestaan wordt gevierd met een sessie van maar liefst dertig oefengevechten. Een memorabele

uitdaging voor de leden en de leden van de uitgenodigde buurdojo’s. Maar Omegasport zoekt nog meer enthousiaste mensen. Wie geïnteresseerd is, kan voor meer informatie kijken op de vernieuwde website www. omegasport.nl Een gratis proefles is altijd mogelijk op maandag, woensdag of donderdag van 19.00 uur tot 20.30 uur. Op maandag 8, woensdag 10 en donderdag 11 januari houdt Omegasport een speciale open week.

Dan zijn de trainingen zo ingericht om nieuwe mensen kennis te laten maken met de verschillende onderdelen van het Shinkyokushin Karate.

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

17 ACTUEEL

Lezing Pompeii ● DORDRECHT Percival Stubbs en Minou den Hals vertellen tijdens het open huis op woensdagmorgen 10 januari in de Ontmoetingskerk aan de Slangenburg 3 over het dagelijks leven in Herculaneum en Pompeii. De Romeinse steden in 79 na Chr. werden verwoest door een vulkaanuitbarsting.

Maar hoe leefden de mensen, wat aten zij en hoe waren de openbare voorzieningen?

Deze vragen en nog veel meer zullen tijdens de lezing worden beantwoord. Het is inmiddels traditie dat Percival Stubbs de eerste Open Huis ochtend in het nieuwe jaar verzorgt.

Minou den Hals zal de lezing met een prachtig harpspel omlijsten. Van 10.00 tot 12.00 uur is iedereen van harte welkom.

Er wordt kofĆe en thee geschonken en er is gelegenheid voor een Ćjn gesprek en gezellig samenzijn. De bussen van de buslijnen 5 en 7 stoppen voor de ingang van de kerk.

Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner

In januari, februari en maart

25% korting

op een drie gangen diner bij een reservering voor minimaal twee personen Bel en reserveer of bezoek de website

www.dordtsgenoegen.nl Voorstraat 256 • 3311 ET Dordrecht • 078 8438001

Kinderboeken voor gedetineerden ● DORDRECHT Gedetineerde vaders en grootvaders hebben sinds zaterdag een nieuwe lading kinderboeken waaruit ze kunnen kiezen om hun nakomelingen voor te lezen. Sinds 2015 zijn er acht vrijwilligers die bij toerbeurt iedere maand naar de Penitentiaire Inrichting (PI) Dordrecht gaan om vaders te filmen terwijl ze voorlezen.

De opnames, die twaalf minuten duren , worden opgestuurd naar kinderen of kleinkinderen van de gedetineerden.

Dordtse vrijwilliger Anne: “Afgelopen zaterdag namen we de vijftig kinderboeken mee die rond kerst ingezameld zijn in de Grote Kerk. De vaders die zich voor deze voorleesronde hadden opgegeven waren erg enthousiast dat er meer boeken waren om uit te kiezen. We zitten tijdens de opnamen in het kantoor van de hoofdcipier. Sommige kinderen weten niet dat hun vader of opa in de gevangenis zit. In het kantoor plaatsen we daarom een decor en we richten de ruimte gezellig in, zodat het niet duidelijk is waar de opname gemaakt is. Er is echter maar beperkt ruimte om boeken op te slaan.

Dat doen we bij de geestelijke verzorgers in het kantoor. Zij zijn tevens verantwoordelijk voor het voorleesproject.”

Complete show “Tijdens de kerkdienst op de zondag voorafgaand aan de voorleesopnamedag roepen de predikant of pastor de gedetineerden op mee te doen aan het project. Er kunnen maximaal veertien vaders per zaterdag voorlezen.

NIEUW IN DORDREC HT

Behalve vijftig kinderboeken kreeg de Werkgroep Justitiepastoraat P.I. Dordrecht van de Grote Kerk gemeente veertig lege dvd’s, tweehonderd postzegels en een nog onbekend bedrag van de collecte van de kerstnachtdienst.

De laatste maanden wordt het steeds drukker en zien we ook steeds vaker vaders terug. Er is één vader die al vijftien keer heeft voorgelezen. Hij maakt er een hele show van met handpoppen en danspasjes. Anderen zijn veel schichtiger, maar allemaal zijn ze heel blij met het contact dat ze op deze manier met hun kinderen krijgen,” vertelt Anne. “Natuurlijk is het ook confronterend om te beseffen dat je niet lijfelijk bij je kind kan zijn. Soms komt een gedetineerde om die reden toch niet. De reacties van de kinderen zijn eigenlijk altijd positief. Sommige kinderen denken dat hun vader een televisiepersoonlijkheid is. Dan vragen ze: ‘Kijken we Bumba, Dora of kijken we papa?’ Er zijn kinderen die de dvd van hun vader grijs draaien.”

Anders doen Ineke is coördinator van het project.

“Door het project beseffen vaders wat ze thuis missen. Regelmatig zeggen gedetineerden dat als ze weer vrij zijn, zij zich veel meer met hun kind willen gaan bezig houden. Sommige vaders zien hun kinderen wel tijdens hun gevangenschap, maar dan zit er nog altijd een schot tussen hen. Andere kinderen kunnen vanwege een gebrek aan geld niet op bezoek vanwege de reisafstand; weer andere kinderen mogen van hun moeder geen contact met hun vader. Soms is deze ex-partner zo afwijzend dat ze ook geen dvd van de vader wil ontvangen. Soms kunnen we de dvd dan wel opsturen naar de ouders van de gedetineerde, de opa en oma.”

Kranten - Drukwerk - Verspreiding - Reclame Door wijzigingen in schoolroosters en andere omstandigheden komen er op korte termijn een aantal wijken vrij.

KRANTEN EN DRUKWERK WORDEN BIJ U THUIS AFGELEVERD!

Voor deze wijken zijn wij op zoek naar:

BEZORGERS

er k k e L kelijk k Ma

WARME MAALTIJD AAN HUIS INFO & AANMELDEN

www.hoogerbrugcuisine.nl of bel 0180-234024

G E DA DE K L E N EZO G N D EE LTIJ A A M

STAART

REELAND-VOGELBUURT

Omgeving Plein 1940-1945, Maasstraat, Merwedestraat

Omgeving Ceramstraat Omgeving Oranjestraat

STERRENBURG

KRISPIJN

Kinkelenburg, Almstein Omgeving Jagerweg Omgeving Lyra

Omgeving Paulusplein Omgeving Frans lebretlaan

WIELWIJK/CRABBEHOF

Omgeving Standhasenstraat

Omgeving Kotterstraat Omgeving Treubstraat

ZWIJNDRECHT

LAND VAN VALK

Diverse wijken

Neem voor een goede verdienste snel contact op met:

078 6140 149

18

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

(,1'(-$$56˨63(.7$.(/

6 :(*(1

68&&(6 *' 9(5/(1 $1 7 0 -

nog de 1. Nu prijzen van 2017 uitleveren in 2018

2.

3.

Diverse Feestelijke Aanbiedingen en meeneem acties!

; 9225'((/!

23 21=( 72&+ $/ /$*( 35,-=(1

XZ

P H 1H PHH H W U H 2II MQ ZLM ]L DOWLMG U NRSH JRHG

Spectaculaire eindejaarskorting aangeboden door Sani-Dump

2RN Y DO XZ RRU HQ ZR WHJHOV RQND YORHU PHU HQ

korting 4. Extra aangeboden door bijna alle leveranciers oplopend tot wel: 15%

Merry Christmas & a Happy New Year

%LM 6DQL 'XPS YLQGW X YRRU LHGHU EXGJHW DOOH $ PHUNHQ VDQLWDLU HQ WHJHOV YRRU XZ EDGNDPHU HQ RI WRLOHW Kijk voor openingstijden van Sani-Dump tijdens de feestdagen op www.sanidump.nl

OUTLET STORE DORDRECHT DALTONSTRAAT 65

SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63

1DDVW

LOO D

S5

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - *Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

*Elst opening medio maart 2018

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWWSANIDUMPNL

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal Vrijdag 5 januari 2018

Een nieuwe Dacia?

3

Met de 50/50 Deal hoef je niets te laten!

Betaal nu

Dacia Sandero 1

Vanaf

€ 11.680,-

€ 5.840,en

Later

Betaal nu

Dacia Logan MCV • Nú met gratis LPG-installatie

€ 5.840,-

2

Vanaf

€ 12.680,-

verspreid over 4 jaar tegen 1,9% rente: € 126,- p.mnd.1

€ 6.340,Later

en

€ 6.340,-

• Nú met gratis LPG-installatie • Nú met gratis Easy-R automaat

verspreid over 4 jaar tegen 1,9% rente: € 137,- p.mnd.2

www.dacia-indumij.nl

Barendrecht Tuindersweg 34, tel. (0180) 65 62 50 Dordrecht Mijlweg 65, tel. (078) 617 00 00

Etten-Leur Ecustraat 5, tel. (076) 503 93 00 Oosterhout De Boedingen 19, tel. (0162) 43 14 50

AUTO INDUMIJ ZONDAG 7 JANUARI GEOPEND VAN 11.00 TOT 16.00 UUR 1. Vanafprijs € 11.680,- betreft de Sandero Bi-Fuel TCe 90 Stop & Start Ambiance. 2. Vanafprijs € 12.680,- betreft de Logan MCV Bi-Fuel TCe 90 Stop & Start Ambiance. De genoemde vanafprijs is een consumentenadviesprijs en is inclusief onvermijdbare kosten, nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. Getoond modellen verkrijgbaar tegen meerprijs. 3. Dacia 50/50 Deal gecommuniceerde Sandero € 11.680 € 5.840 € 5.840 48 1,90% 1,90% € 6.067 € 126 maandbedragen zijn gebaseerd op de consumentenadviesprijs, 50% aanbetaling en 48 maanden financiering. Geldig op nieuwe Dacia orders van particulieren en als financial lease Logan MCV € 12.680 € 6.340 € 6.340 48 1,90% 1,90% € 6.589 € 137 voor klein-zakelijke klanten die van 1 november 2017 t/m 10 januari 2018 worden ingevoerd in de bestelsystemen van Renault Nederland. De uiterste kenteken registratiedatum (tenaamstelling) is 30 april 2018. Jaarlijks kostenpercentage 1,9% tot 48 maanden looptijd. Minimaal 50% aanbetalen, maximaal 50% van het aankoopbedrag te financieren. Dacia Financial Services behoudt zich het recht voor de actie zonder opgaaf van redenen te beëindigenn, zonder effect op lopende contracten. Algemene voorwaarden financiering (huurkoop) op te vragen via nl-marketing@rcibanque.com. Acceptatie op basis van VFN normen (http://www.vfn.nl/consumenten/), toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Lening moet zijn terugbetaald voordat klant 82 jaar wordt. Bedragen zijn afgerond op hele euro‘s. Rentewijzigingen en fouten voorbehouden. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Dacia Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Boeingavenue 275, 1119 PD, Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781).

Min./max. verbruik Logan MCV: 3,5-6,2 l./100 km. resp. 28,6-16,1 km./l. CO2 90-110 gr./km.

Rekenvoorbeeld

Consumentenadviesprijs

Aanbetaling 50% (evt. uit inruil)

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet V rentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Totaal te betalen bedrag

Maandtermijn

19

W.C. Bieshof Van Eesterenplein 20 Dordrecht, Stadspolders Tel. 078 - 621 21 01 www.brokaathof.nl

Openingstijden restaurant: Dinsdag t/m zondag van 16:00 tot 22:00 uur Op maandag zijn wij gesloten, met uitzondering van feestdagen

SUPER NIEUWJAARSACTIE 3-GANGEN MENU

ELKE 2 PERSOON GRATIS e

*

(Alleen van de menukaart - excl. dranken) Deze actie is niet geldig in combinatie met andere acties.

Spaarkaart is niet geldig met deze actie Actie is geldig t/m 28 februari 2018

* iedere tweede persoon krijgt het goedkoopste 3-gangen menu gratis

SPECIALE AFHAAL AANBIEDINGEN Gepaneerde Gebakken Garnalen*

Teppan Kai/Teppan Yoek*

(10 stuks)

.LS¿OHW RI YDUNHQVKDDV

Van € 17,10

voor € 14,-

Tjanpaukei*

Van € 14,70

Tomaten- of Kippensoep

*HIULWXXUGH .LS¿OHW PHW YHUVH DQDQDV

Van € 12,20

Ajam Pangang* (pikante of ketjapsaus)

Van € 11,

50

voor € 10,-

voor € 12,60

voor € 10,80 Pisang Goreng

(gebakken banaan)

Van € 3,

30

voor € 2,10

Van € 3,10

Pangsit Goreng 8 stuks

Van € 3,90

voor € 2,50

voor € 2,-

BON

GRATIS

Mini Loempia’s (6 st.) en Portie Kroepoek bij uw bestelling van minimaal € 15.-

* Deze gerechten zijn inclusief Nasi, Bami of Witte Rijst. Aanbiedingen geldig t/m 28 februari 2018

LOPEND BUFFET ALL-IN

20.-

€

P.P.

Inclusief frisdrank, bier en wijn

Neem voor meer informatie contact met ons op