Page 1

VERHALEN VAN VERANDERING

MAART 2019 - JAARGANG 35 - NR. 1 - WWW.DORCAS.NL

Ons dagelijks brood Over hoe we samen honger bestrijden


Ik had honger... ‘Want ik had honger en jullie gaven mij te eten…’ U hebt deze woorden vast weleens gelezen. Ze staan in Mattheüs 25:35-36, en zijn onderdeel van een opsomming: zorg voor de mensen die honger of dorst hebben, zorg voor vreemdelingen en voor hen die naakt, ziek of gevangen zijn. Deze zes daden horen volgens Jezus bij rechtvaardige mensen. Al vijftien jaar bezoek ik landen waar de mensen

U hebt vast gehoord van de miljoenen mensen

honger en dorst hebben. Het is juist in deze

in Jemen die dagelijks honger hebben. U leest er

landen, bij de allerarmste mensen in de grootste

meer over op pagina 10 en 11.

nood, dat de mensen hun eten en drinken met elkaar en mij delen. Het lijkt voor deze mensen zo’n kleine moeite. Toch is het iets wat mij elke keer weer opnieuw raakt: ondanks hun eigen nood delen zij met anderen.

'...ondanks hun eigen nood delen zij met anderen.'

Wij Nederlanders vinden het gezellig als er af en toe vrienden mee-eten. Maar… om onze dagelijkse maaltijd te delen, dat is best veel

We zetten komende tijd alles op alles om zoveel

gevraagd. Ook het afstaan van mijn warme

mogelijk levens te redden in Jemen. Door de

winterjas klinkt niet aantrekkelijk in dit

mensen simpelweg te voorzien van voedsel.

regenachtige kikkerlandje. En is uw agenda ook

Laten we hopen en bidden dat dit voor ons net

zo vol dat een bezoekje aan het ziekenhuis (laat

zo’n kleine moeite zal zijn als voor

staan gevangenis) er al snel niet meer in past?

degenen die ons tot voorbeeld zijn geweest. En laten wij dankbaar zijn

Van al deze dingen voelt het delen van mijn

dat we dit niet uit nood hoeven te

maaltijd uiteindelijk toch als de optie die het

doen, maar vanuit overvloed.

minste van mij vraagt. Een vraag voor u: wilt u ook uw maaltijd delen – niet aan de keukentafel,

Gerard van de Pol,

maar via Dorcas? Deze vraag stel ik niet zomaar.

disaster response coördinator

De nieuwe verpakking al opgemerkt? Hebt u het al gemerkt? Hartslag zit in een nieuwe verpakking. Vanaf nu gebruiken we suikerrietfolie: geproduceerd uit 80 procent hernieuwbare plantaardige grondstoffen. Het is 100 procent recyclebaar! Een mooie, nieuwe stap richting duurzaamheid!


'Pappa en mamma huilen ook weleens...' Anna uit Oekraïne vertelt hoe het conflict in de Krim haar leven veranderde.

4 Inhoud 4

Het verhaal van Anna uit Oekraïne

7

10

te komen

Een portret van Attila Daray, onze landendirecteur van Roemenië.

9

Nieuws uit binnenen buitenland

10

Jemen is in grote nood!

Vijf ideeën om met uw kerk in actie

Inhoud 'Ik dacht te zegenen, maar ik werd gezegend.'

Wat u moet weten over Jemen

12

Een kijkje in de keuken

Wat u moet weten over Jemen. 14

Zegenen en gezegend worden

14

Colofon Jaargang 35, nummer 1. Hartslag is het magazine van Dorcas, waarmee we u willen inspireren met verhalen van verandering. Hartslag is een gratis magazine dat drie keer per jaar uitkomt. © Het kopiëren of overnemen van artikelen is toegestaan, mits met bronvermelding.

Eindredactie: Lysanne van de Kamp, redactie@dorcas.nl. Redactie: Anneke Schaap, Betty Hoekstra, Tamara Hoevers, Jettie Vonder Oost. Concept en vormgeving: Redmatters § redmatters.com. Drukkerij: Pieters Media, pietersmedia.nl. Ook bijdragen? U kunt Dorcas steunen op een manier die bij u past: via een eenmalige of periodieke gift, via het doneren van kleding of spullen of door Dorcas op te nemen in uw testament. Meer weten? www.dorcas.nl/ikhelpmee.

Dorcas Postbus 12 - 1619 ZG Andijk Telefoon: 0228 595900 E-mail: info@dorcas.nl Website: www.dorcas.nl IBAN: NL04 RABO 0106 2500 00

DORCAS

3


'Pappa en mamma huilen ook weleens.' In de provincie Donetsk in het oosten van Oekraïne ligt het plaatsje Mariënka, op nog geen kilometer afstand van een conflictgebied, waar rebellen aan het vechten zijn. Bijna elke nacht hoor je in de verte de knallen van geweerschoten... Anna uit Oekraïne vertelt. 4

DORCAS


Voor het conflict

We moeten inventief zijn met geld verdienen. We zijn

‘Ik werkte als ambtenaar en mijn man was

blij dat Dorcas ons daarmee kon helpen. We kregen

chef van het politiekorps. We woonden in een

een bedrag om dieren aan te schaffen. We kochten

driekamerappartement. Onze oudste zoon studeerde

ganzen, konijnen en kalkoenen en fokken deze nu

economie, de jongste zat op school. We aten iedere

voor de verkoop. Ik volgde via Dorcas ook een

avond samen, speelden spelletjes en gingen in het

training om mijn eigen groentetuin aan te leggen.

weekend picknicken of fietsen. Zo zag ons leven eruit.

Daar eten we nu van. En mijn man leerde zichzelf

Stads en comfortabel. Het conflict op de Krim was

auto’s te repareren. Ons volgende doel is een eigen

een onprettige stoorzender, maar wij probeerden zo

waterput. Nu moeten we steeds drie kilometer

normaal mogelijk verder te leven.

rijden om water te halen. En als je ziet wat alleen de

Hoe het conflict levens verandert Toen het conflict een poosje bezig was, werden mijn man en ik op ons werk gegijzeld door mannen met zwarte bivakmutsen en wapens. Het duurde uren. Ik was bang. Bang dat de politie het kantoor zou bestormen, dat de overvallers ons dan zouden doodschieten. En ik wist niet wie er dan voor onze kinderen zou zorgen. We overleefden de gijzeling, maar verloren wel onze baan. Onze woonplaats werd steeds onveiliger. De avond dat mijn zoontje een raket zag vliegen en in shocktoestand raakte, was ons breekpunt. We vluchtten. Ons zoontje huilde nog een jaar lang iedere avond zodra het donker werd. Nog steeds durft hij niet alleen te slapen.

'Mijn man en ik werden gegijzeld op ons werk door mannen met zwarte bivakmutsen en wapens.' Het leven nu Toen we dit huis betrokken had het geen vloer, geen ramen en zaten er gaten in de muren. We hadden twee lepels, waar we om de beurt van aten. Wij stortten een vloer. We vervingen kozijnen. Misschien lijkt dit huis nu een levendig boerderijtje, maar wat ik vooral zie is werk. Er is veel te doen, en alles kost geld.

kalkoenen al drinken...


Niet meer bang Eerst was ik depressief omdat ik mijn oude leven

Ons werk in Oekraïne

miste en omdat ik het zo moeilijk vond me aan te passen. Ik vertel dat mijn zoons ook, als ze verdriet

Het verhaal van Anna is een verhaal als

hebben: ‘Verdrietig zijn mag. Pappa en mamma

dat van velen. Een paar jaar geleden

huilen ook weleens.’ Maar uiteindelijk heb ik de

hadden de meeste bewoners van

knop kunnen omzetten.

Mariënka nog een normale baan. Maar door het conflict aan de oostgrens met Rusland zijn bedrijven weggetrokken en

'Ik vertel dat mijn zoons ook, als ze verdriet hebben: verdrietig zijn mag.'

die nemen de werkgelegenheid met zich mee. Veel bewoners hebben hierdoor geen inkomen meer. De situatie is er zo schrijnend dat we er nu al een paar jaar noodhulp verlenen. Dit is mogelijk dankzij financiering van het ministerie van Buitenlandse Zaken en onze

Ik ben heel trots op ons gezin – op mijn kinderen.

samenwerking met SOS Kinderdorpen

Vroeger draaide ons leven om comfort, carrière, het

en Terre des Hommes.

juiste kapsel, meer geld verdienen en doen wat je leuk vindt. Ik had nooit gedacht dat wij tot dit leven in staat

Leven dankzij landbouw

zouden zijn. Maar nu weet ik dat het enige wat wij echt

We kwamen erachter dat veel bewoners

nodig hebben, dit gezin is. Samenzijn. Liefhebben.

al ervaring hebben met het verbouwen

En ik ben niet meer bang. Ook niet depressief. De

van voedsel of het houden van dieren.

oorlog heeft me daarmee uiteindelijk iets gebracht wat

Een mooie opening voor ons om iets

waardevoller is dan alles wat ons leven hiervoor ooit

voor deze mensen te kunnen betekenen!

heeft voorgesteld.’

Via trainingen kunnen zij hun kennis en ervaring vergroten. En via een financiële kickstart kunnen zij de investeringen doen die nodig zijn om zelf een rendabel bedrijfje op te starten. Zo kunnen de mensen hun eigen voedsel verbouwen of een inkomen verdienen om eten te kunnen kopen. Persoonlijke aandacht Een maatschappelijk werker bezoekt kwetsbare mensen thuis om hun persoonlijke situatie te beoordelen. Hierna helpen we hen bijvoorbeeld met het op orde krijgen van hun dagelijkse leven. Of we bieden trainingen aan om de stress van het conflict te verwerken. Zo helpen we deze mensen door deze moeilijke tijd heen op een manier die het best bij hen past.

6

DORCAS


Vijf ideeën om met uw kerk in actie te komen Wilt u in uw kerk iets organiseren om aandacht te vragen voor armoede of hulp aan kwetsbare

Idee 4: landenspecial

doelgroepen? In dit artikel delen we vijf ideeën.

Als uw kerk een speciale band heeft met een specifiek

Allemaal goed te combineren met een presentatie

land, is het leuk om een avond of middag over dat land

over het werk van Dorcas!

te organiseren. Bijvoorbeeld over het land waar de kerk een zendeling of project ondersteunt. Ideeën voor de

Idee 1: een running dinner

invulling van zo’n avond of middag? Samen een gerecht uit het land koken, een dans of andere traditie nadoen,

Tijdens een running dinner eet u verschillende

een presentatie van Dorcas. Denk ook aan de aankleding

gangen op verschillende locaties en eventueel ook in

van de ruimte. En misschien is er wel speciale kleding

verschillende groepjes. Een leuke manier om elkaar

om te dragen of kunt u lekkere hapjes serveren?

als gemeenteleden beter te leren kennen. En vraagt u een bijdrage voor het running dinner? Dan haalt u direct geld op voor een goed doel. U kunt bij ons

Idee 5: verzamelpunt Dorcas Voedselactie

meer informatie opvragen over het organiseren van

Hebt u niet veel tijd om zelf een actie op te zetten?

een running dinner. Het is wellicht een leuk idee

Dan kunt u natuurlijk ook aansluiten bij de onze

om een presentatie te geven om het diner daarmee

bestaande Dorcas Voedselactie. Tijdens de voedselactie

gezamenlijk te starten of af te sluiten.

in november zamelen we houdbare producten in voor pakketten die we uitdelen in onze projecten.

Idee 2: een talentenveiling

Iedereen, van jong tot oud, kan meedoen. Al is het maar door een pak rijst te kopen. Het is een gezellige,

Ieder mens heeft een talent. Hoe leuk is het om dat

kortdurende actie die mensen letterlijk in beweging

aan elkaar te laten zien én tegelijkertijd geld in te

brengt – een gemeentebrede activiteit waaraan ook

zamelen! Organiseer een talentenveiling waarbij

kinderen en jongeren kunnen meedoen. Uiteraard

iedereen zijn of haar talent ‘verkoopt’ aan de hoogste

kunt u bij ons terecht voor materiaal.

bieder. Voorbeelden: een lekkere verjaardagstaart, een klusje in huis, vervoer aanbieden, een avondje oppas of een schilderworkshop.

Idee 3: spaarproject van kinderen of jongeren Misschien sparen de kinderen of jongeren in uw kerk al voor een specifiek project? Dit is een goede manier om kinderen bij ontwikkelingssamenwerking te betrekken. Ook projecten van Dorcas kunnen goed als spaarproject (voor bijvoorbeeld één jaar) gebruikt worden. We komen graag langs om een presentatie op maat te geven. Zo zien de kinderen of jongeren heel concreet wat er met hun geld gebeurt.

Wij werken graag met u samen! Onze ervaring is dat een presentatie over (een deel van) ons werk de betrokkenheid bij armoede en bij het brengen van verandering in het leven van de allerarmsten sterk verhoogt. Het laat concreet zien wat de impact van elke euro is. Wilt u overleggen of meer informatie over de mogelijkheden? Neem dan gerust contact op met Betty Timmerman via 0228 595900 of kerken@dorcas.nl.

DORCAS

7


Nieuws uit binnen- en buitenland

Gratis brochure Nalaten aan Dorcas Wat gebeurt er na mijn overlijden met mijn geld en bezittingen? Wat kan of moet ik regelen als ik iets wil nalaten aan iemand die niet mijn erfgenaam is, of aan een goed doel? Dit zijn vragen waar we niet elke dag bij stilstaan. Om u daarbij te helpen, hebben wij een brochure voor u beschikbaar die veel relevante vragen beantwoordt. U kunt deze vrijblijvend en gratis aanvragen via nalaten@dorcas.nl. Wilt u liever iemand persoonlijk spreken? Neem dan contact op met onze collega Matthé Vos: 06 15051276.

Dikke plakboeken vol verhalen Foto’s, posters en krantenknipsels en -plaksels. Mevrouw Bonnema uit het Friese Nijland heeft vanaf de begintijd van Dorcas heel veel bewaard wat er van ons verscheen. Het resultaat zijn vier dikke fotoboeken met een schat aan informatie over de geschiedenis van Dorcas. We kregen ze van haar om ervan na te genieten. Bedankt, mevrouw Bonnema – ook voor uw jarenlange inzet voor Dorcas!

Volg je Dorcas al op social media? Op social media plaatsen we dagelijks foto’s,

www.facebook.com/dorcashulp www.twitter.com/dorcashulp

verhalen, nieuws en opinieartikelen. Je vindt ons op:

8

DORCAS

www.instagram.com/dorcashulp


We krijgen meer Dorcas-winkels! We blijven groeien! Nog voordat het lente is, openen er twee nieuwe Dorcaswinkels: één in Dronten en één in Hasselt. Daarnaast krijgt de winkel in Hoorn een tweede gebouw (hiervoor een woord van

Hartslag Specials

dank aan de verhuurders: meneer en

Bent u ondernemer of sponsort u een

in Eindhoven met maar liefst 500 vierkante

granny of kind? Dan vindt u in het

meter uit. Zo kunnen er nog meer

midden van deze Hartslag een Special

producten verkocht worden en kunnen

met op maat gemaakte informatie en

we dus nog meer mensen helpen in

verhalen. Verder blijft Hartslag hetzelfde:

Oost-Europa, Afrika en het Midden-

een magazine met drie keer per jaar

Oosten. Wilt u weten waar bij u in de

inspirerende verhalen van verandering.

buurt een Dorcas-winkel is? Kijk dan op

Bent u ondernemer of sponsor en vindt

www.dorcaswinkels.nl.

mevrouw Meeuwisse) en breidt de winkel

u geen Special in het midden van uw

Hartslag? Stuur dan een e-mail naar info@dorcas.nl.

Op 1 april nemen we afscheid van onze CFO

On tour met Op en Top Vrouw

Nico Hoogenraad. Onze collega John Wolff is inmiddels

Dit jaar gaat Dorcas on tour met Op en Top Vrouw.

benoemd tot Manager

In het najaar van 2019 geven de drie dames van Op

Finance van Dorcas

en Top Vrouw voorstellingen voor kerken in het

Aid International. Hij zal

hele land. Maar eerst gaan ze samen met ons op reis

vrijwel alle financiële taken van

naar Ethiopië om daar onze projecten te bezoeken.

Nico Hoogenraad overnemen.

Hun ervaringen verwerken ze in hun voorstelling

Binnenkort hopen we een Chief

Contrast. Het wordt een avondvullend programma

Operating Officer te verwelkomen,

met muziek, een lach en een traan. Wilt u graag

die samen met de CEO het bestuur

samen met ons kijken naar de mogelijkheden voor

zal vormen van Dorcas. Dorcas is

uw kerk? Mail dan naar kerken@dorcas.nl.

zeer dankbaar voor het vele dat Nico Hoogenraad heeft bijgedragen aan Dorcas. We wensen hem veel zegen toe in zijn nieuwe functie als Associate Pastor van de internationale christelijke gemeente te Basel, Zwitserland.

DORCAS

9


Wat u moet weten over Jemen Wim den Hartog

Wist u dat zich in Jemen de grootste humanitaire ramp van de eeuw voltrekt? Cijfers van de Verenigde Naties laten zien dat er elke tien minuten één kind overlijdt. Voor veertien miljoen mensen dreigt de dood vanwege ondervoeding. Bescherming en hulp is nodig voor 22 miljoen mensen. Jemen is in grote nood! We zijn in de afgelopen maanden begonnen met het opzetten van hulp in Jemen. Waarom? En wat doen we? In dit artikel beantwoorden we vijf veelgestelde vragen. Waarom gaan jullie nu aan het werk in Jemen?

Arabië en Iran. En dit conflict is weer verweven

De cijfers liegen er niet om. Miljoenen mensen

met belangen van Westerse landen, waaronder

dreigen te sterven en er is nauwelijks hulp aanwezig.

Nederland.

Dat kunnen we niet accepteren. Doordat we een

10 DORCAS

betrouwbare partner hebben gevonden kunnen we

Jemenitische burgers zijn de dupe. Als oorlogstactiek

voor langere tijd in Jemen werken. Bovendien hebben

worden voedselvoorzieningen vernietigd. De

we jarenlange ervaring in het Midden-Oosten,

economie is volledig ingestort en gezondheidszorg

juist ook in conflictgebieden zoals in Syrië en Irak.

is er niet meer. Ziektes als cholera verspreiden zich

We hebben ook een kans: doordat het op andere

over het land. Vooral ouderen en kinderen onder de

plekken beter gaat, komt er capaciteit vrij die we

vijf jaar zijn hier door ondervoeding niet meer tegen

kunnen inzetten in Jemen.

bestand, en overlijden.

Wat is er eigenlijk aan de hand in Jemen?

Ondervoeding en ziekte zijn niet alleen een probleem

Vier jaar geleden begon een burgeroorlog als

omdat die tot de dood leiden. Kinderen die het wel

strijd tussen de Jemenitische overheid en sjiitische

overleven lijden er vreselijk onder, omdat ze een

Houthi’s, maar inmiddels wordt deze burgeroorlog

ontwikkelingsachterstand oplopen en omdat het

strategisch gebruikt in het conflict tussen Saoedi-

(jarenlang of blijvend) gevolgen heeft voor hun


lichamelijke gezondheid. Dat betekent dat er een

en andere hulporganisaties kijken we wat het

hele generatie kinderen verloren dreigt te gaan aan

meest nodig is voor de toekomst. Wij willen dan

mentale en fysieke beschadigingen.

bijvoorbeeld investeren in voedselzekerheid, onderwijs en vakopleidingen. Allemaal belangrijke

Wat heeft Jemen het meest nodig?

onderdelen voor het herstel van Jemen.

▶ Gebed. Bid voor Jemen, bid voor het land, voor de inwoners en voor de hulpverleners. Bid voor vrede. ▶ Collectieve verontwaardiging. In Jemen woedt een

Wilt u meer weten over onze partnerorganisatie ITDC en de mensen met wie we samenwerken in Jemen?

oorlog die door mensen in stand wordt gehouden.

Op onze website leest u een interview met Jonathan,

We kunnen niet langer wegkijken en moeten van

een van de programmacoördinatoren van ons werk

ons laten horen. Met collectieve verontwaardiging

in Jemen: www.dorcas.nl/jemen.

kunnen we internationale partijen in beweging krijgen. We schreven daar ook een opinieartikel over. Dit artikel vindt u op www.dorcas.nl/jemen. ▶ Voedselhulp. Er is nu voedselhulp nodig om te voorkomen dat dit conflict nog meer slachtoffers maakt. Voor 12 euro geeft u één persoon een maand voedsel. Welke hulp geeft Dorcas nu in Jemen? En doen jullie dat zelf? We willen 850 zeer kwetsbare families voedsel, water en medische zorg geven. Dit kost 12 euro per persoon per maand of 48 euro per familie. Deze hulp houdt hen in leven en biedt hun nieuwe hoop. Zo geeft

JEMEN IS IN GROTE NOOD! GEEF NU!

het kinderen een kans op een gezonde ontwikkeling van hun hersen- en lichaamsfuncties, zodat zij daadkrachtige burgers worden die hoop kunnen bieden voor de toekomst van Jemen. Jemen is door bezette toegangsgebieden zeer moeilijk bereikbaar. Daarom werken we samen met een betrouwbare lokale organisatie: International Training and Development Center (ITDC). Deze organisatie werkt al jaren in Jemen. Samen met hen selecteren we de 850 families, die zonder hulp waarschijnlijk overlijden aan honger. Hoe willen jullie in de toekomst in Jemen werken? Door de samenwerking met ITCD zijn we in staat om voor de lange termijn in Jemen te investeren. Samen met hen, de Jemenieten

DORCAS

11


Het boerenleven in Tanzania

Kijkje in de keuken Terrat, Tanzania. De mais is net geoogst. Een paar dagen lang laten de boeren hun koeien de achtergebleven restjes opeten. Zodra de koeien klaar zijn, is er geen enkel grassprietje meer over. Ineens begint het te regenen. Het water loopt weg over het veld, maar de bodem neemt het niet op. Zonde, het water is zo hard nodig. Het kan nog weken duren voordat de volgende regenbui valt.

12

DORCAS

Ester Mgina

Zomaar een momentopname uit

weet als geen ander hoe het is

Ester vertelt over boeren in

het leven van een Tanzaniaanse

om boer te zijn in Afrika, want

Afrika, zorg dragen voor de

boer, verteld door voedselexpert

ze heeft zelf een kleine tien jaar

natuur en de Farmer Field School

en onze collega Ester Mgina. Zij

een boerderij gehad in Tanzania.

van Dorcas.


Waarom helpt Dorcas

FFS’s veel breder georiënteerd

boeren in Tanzania?

zijn dan alleen landbouw.

Bij Dorcas richten we ons op de

We leren de boeren ook lezen en

allerarmsten. Als je daarvoor

schrijven en we geven educatie

kiest, moet je beginnen bij eerste

rondom maatschappelijke

levensbehoeftes zoals voedsel

thema’s. Welk thema hangt af van

en water. Je kunt mensen niet

wat er op dat moment speelt in

helpen met andere dingen als zij

het betreffende land.

dit niet hebben. In Egypte is bewustwording over Hoe is het om boer te zijn

Waarmee helpt Dorcas

vrouwenbesnijdenis bijvoorbeeld

in Tanzania?

de boeren?

een belangrijk thema. Ook helpen

Het boerenleven in Tanzania is

We leiden hen op via onze

we via FFS’s in verschillende

heel anders dan in Nederland.

Farmer Field School (hierna:

landen om vrouwen financieel

Het klimaat is anders, de cultuur

FFS). Hier leren zij onder andere

onafhankelijker te maken van

is anders, de omstandigheden

nieuwe landbouwvaardigheden

(hun) mannen. Dit geeft hun

zijn anders. Je kunt het niet

en -technieken, zodat zij op een

meer zelfvertrouwen en we

vergelijken. Door zelf als boer in

meer duurzame manier met hun

zien dat het bijdraagt aan meer

Tanzania te werken, heb ik veel

landbouwgrond leren omgaan.

gelijkheid en wederzijds respect

geleerd en kan ik me beter in hun

Het doel is om de ecosystemen

tussen mannen en vrouwen.

manier van denken verplaatsen.

te behouden en waar nodig te

De ervaring die ik heb opgedaan

herstellen. Zo blijft de bodem

als boer in Afrika, helpt me nu

vruchtbaarder en levert de

nog steeds in mijn samenwerking

landbouw meer op.

met Afrikaanse boeren. We hebben trouwens FFS’s in veel Merken Tanzaniaanse boeren

meer landen dan alleen Tanzania.

veel van klimaatverandering?

Ook is het goed om te weten dat

Zeker. De regen valt op andere tijden dan de boeren gewend zijn. Hierop moeten zij hun landbouwactiviteiten aanpassen.

Dorcas werkt met voedsel op drie niveaus:

Dit brengt veel onzekerheid met

1. Voedselzekerheid. Tijdens rampen en conflicten delen

zich mee, en daarmee ook een behoefte aan nieuwe expertise.

we voedsel(bonnen) uit als vorm van noodhulp. Zo voorkomen we honger. 2. Wederopbouw. Na rampen en conflicten helpen we de

Welke gevolgen heeft dit voor

mensen om hun leven weer op te bouwen. Doordat zij

hun dagelijkse leven?

bijvoorbeeld zelf voedsel gaan verbouwen, kunnen zij

Daar waar het ecosysteem (oftewel de natuur) verstoord is, hebben

zichzelf weer van genoeg voedsel voorzien. 3. Duurzame ontwikkeling. Als mensen in armoede leven

de boeren nauwelijks genoeg

maar wel potentie hebben om daaruit te komen, helpen

oogst om zichzelf en hun familie

wij hen in ondernemerschap. Zo kunnen zij – bijvoorbeeld

te voorzien van voldoende eten.

als boer – een (hoger) inkomen verdienen en de

Laat staan dat zij hun gewassen

economische situatie van hun gezin of zelfs

kunnen verkopen om daarmee

gemeenschap verbeteren.

een inkomen te verdienen.

DORCAS

13


Een portret van Attila Daray, onze landendirecteur van Roemenië.

Zegenen en gezegend worden Attila is een gemakkelijke prater, en al uit zijn eerste zinnen blijkt zijn gevoel voor humor. ‘Ik woon in het noordwesten van Roemenië. Dat gebied heet Transsylvanië en staat van oudsher bekend als de woonplaats van Dracula. Maar die ben ik gelukkig nog nooit tegengekomen.’ Hij knipoogt, maar wordt daarna direct serieus. ‘Helaas zijn hier genoeg problemen die wel aan de orde van de dag zijn...’ 14

DORCAS


Armoede en onderdrukking ‘Mijn jeugd was niet gemakkelijk. Ik groeide op toen ons land nog communistisch was. Mijn familie behoorde tot een minderheidsgroep. We werden onderdrukt en we leefden in armoede. Mijn vader en broer overleden tijdens een auto-ongeluk toen ik negen was. Ik was nog te klein om het te begrijpen, maar het heeft me wel gevormd. Toch kijk ik met een positief gevoel terug op mijn jeugd. Mijn moeder heeft altijd goed voor me gezorgd. Daar ben ik haar dankbaar voor. Communisme en bekering In 1989 eindigde het communisme. Ik was toen net volwassen en deed actief mee aan de protesten. Er veranderde veel in die tijd, ook voor mij persoonlijk. Tijdens een lezing van een Amerikaanse dominee gebeurde er iets wat ik niet had verwacht. Ik werd aangeraakt door de heilige Geest. Eerst was ik christen omdat ik naar de kerk ging, maar na die lezing was ik christen omdat ik mijn leven had toegewijd aan God.

Eén van de minderheidsgroepen waar Attila het over heeft, is de Romagemeenschap. Officieel wonen er 800 duizend Roma in Roemenië, maar Attila schat dat het er in de praktijk meer dan 2,5 miljoen zijn. Zij worden extreem gediscrimineerd en leven vaak in armoede. Dorcas werkt aan blijvende verandering in hun levens. We helpen hen slecht gedrag om te zetten in goed gedrag, en dat doen we ook bij de Roemenen die hen stigmatiseren. We laten Romavrouwen bijvoorbeeld samenwerken met Roemeense vrouwen, zodat ze van elkaar mogen ontdekken dat hun vooroordelen over de ander vaak niet kloppen. Bidt u mee dat zij elkaar gaan accepteren en wie weet uiteindelijk zelfs waarderen? Kijktip! EO Metterdaad maakte vier afleveringen over de Romagemeenschap. U vindt deze op www.metterdaad.nl.

‘Roemenië heeft op dit moment meer gebed nodig dan ooit. Of, nou ja, misschien heeft het nog steeds evenveel gebed nodig als altijd…’

uit dat bed zou opstaan. Toen ik haar zag, voelde ik me zo verdrietig. Ik kon nauwelijks accepteren dat we haar niet beter konden maken. Maar tegelijkertijd realiseerde ik me dat ik degene was die verdrietig was. Zij straalde zo veel vrede uit. Ze prees God onophoudelijk. Sindsdien weet ik: ik werk niet alleen bij Dorcas om mensen te zegenen, maar ook om zelf

Idealistisch en egoïstisch

gezegend te worden. De mensen die we mogen helpen,

Toen ik net voor Dorcas werkte, was ik idealistisch

hebben niet alleen hulp nodig. Ze kunnen mij ook

en achteraf gezien ook egoïstisch. Ik wilde iets dóén.

helpen. Ze leren mij sterk te zijn in zwakte.

Ik wilde de wereld verbeteren. Door de jaren heen heb ik geleerd dat God de wereld verbetert. En dat

Pessimistisch én hoopvol

ik daar slechts een beetje aan kan meewerken. Wat

Ik heb niet meer evenveel hoop en hoge

God geeft, is genoeg. Zelfs als het betekent dat het

verwachtingen als vroeger. Mijn land is een land

leven van veel mensen moeilijk blijft, ondanks mijn

met veel problemen. Mensen worden onderdrukt,

inspanningen.

buitengesloten, vergeten. Ik ben teleurgesteld, omdat er door de jaren heen maar weinig is veranderd. Toch

Zegenen en gezegend worden

durf ik nog steeds te dromen. Ik droom van een land

Op een dag was ik op bezoek bij een granny. Ze was

waarin iedereen erbij hoort. En alle mensen in vrede

ziek en lag in bed. De kans was groot dat ze nooit meer

met elkaar samenleven.’

DORCAS

15


Deze dingen wil God graag:

deel je eten met een ander,

vul zijn uitgestoken handen, zorg dat niemand

honger hee󰈭 vandaag.

Schrijvers voor Gerechtigheid

Profile for Dorcas

Hartslag - maart 2019  

In Hartslag lees je verhalen van verandering van mensen die door projecten van Dorcas tot bloei zijn gekomen. We willen je hiermee inspirere...

Hartslag - maart 2019  

In Hartslag lees je verhalen van verandering van mensen die door projecten van Dorcas tot bloei zijn gekomen. We willen je hiermee inspirere...

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded