012 2 a r e v a Prim
Indice
Uova
na
uotidia q a z z e c dol
i egreti d s i l o c c Pi o l ricicl i n o c a e la cas r i l l e b b A bambini i n o c i Lavorett a pois a u q s a P i locali t La a c r e m zero sui i s a u q m amo a k Acquisti i incantat i d n o m Piccoli nualità a m ) a c o p chi ha ( r e p e e Id i a due t n e m o m i a sode c v i o t u n e a l m o R fare con a s o c e h c quali – s a p e t t Rice del 2012 i n o m i r t per i ma e z n e d n e Le t
Casa e Trend Primavera è una rassegna di articoli pubblicati sul portale www.casaetrend.it, PKDV, d.o.o. Tutti i diritti riservati. Tutte le foto possono essere riprodotte solo dopo aver ottenuto un’autorizzazione da parte di PKDV, d.o.o. e devono riportare tutti gli avvisi riguardo ai diritti d’autore. Non possono essere copiate, riprodotte o distribuite in alcun modo senza l’espressa autorizzazione di PKDV, d.o.o.
2
Mateja Dobravec si occupa di cake design e il suo hobby preferito è la ricerca di idee creative sempre nuove per CeT. Per Jasna Simoneta CeT è bello perché ogni giorno è buono per il brainstorming, si vive la creatività con spontaneità e certe volte ci vuole davvero poco per realizzarla. Klemen Brumec - il suo lavoro preferito è realizzare servizi fotografici per famiglie e matrimoni, ma afferma che da quando lavora per CeT esercita un fascino particolare sulle over 30.
Tjaša Sosič adora disegnare, cucire, fotografare, lavorare di creatività, … , per poi mostrarci i risultati su Casa e Trend.
Petra Slapar è sempre in cerca di belle foto per inventarsi degli argomenti sempre nuovi da trattare su CeT. Durante il lavoro creativo ha la sensazione che tutto per magia diventi realizzabile . Uno dei suoi chiodi fissi è presentare i piccoli talenti ancora ignoti sparsi per il mondo.
banni. A mae u d e o epier per com ne e in quest cile a t s – uzio .it iù fa aetrend i nostra prod da rendere p rimas a c . w w P end – w di articoli d ile, in modo asa e Trend trur T e a C r is iriade ale Cas primave asa e Trend. ntre le rtare e m Il port blicato una m a selezione , C e n i un ub e a po oduzio nuto d biamo p presentiamo tto il conte la nostra pr ci di riuscir vero duro. tu ne av li del gazine izzazione di to migliori iamo fe picchiando d prodottti, S . e l a o l a t f a e i r la visu presenta le ovano sul po ecessione st di presentar no speciale r r 2 o t 1 da l a 0 n l l – que vera 2 e ricette si nonostante che re le soluzio i s l s g e i t s s l n o al o o zioni e nostro lavor ane sempre l i. Fornire c ardinaggio e il gi ent rim avanti ettivo ili e conveni dicheremo al uno di voi. i b b o o n e t r d i di og Il nost idee regalo u imi mesi ci c i l e f ss , emo ricette nata. Nei pro itateci, sar s r i o ogni gi li interni. V g r oni pe
012 2 a u q s a P Uova di
4
tti e l r e m i no d o t s e v i s Le uova
6
Le uova decorate con i pastel li di ce ra
pi a ’ d a r e la c n o c a v uo e l e r a r Deco
8
te
Le uova
10
houet l i s e l on c e t a r o dec
Vorreste vedere q ui anche Per pubb i vostri licizzar li su Ca prodotti info@cas sa e Tre ? aetrend. nd it
e
rin e t t e l e Letter
12
ere n a v o u Le
14
Bigliett i d’augu ri, etic segnapos hette, to, cale ndari e per deco stampe rare le pareti
s, re grati a p m a t s d.it ! ricare e n a e c r s t e a a d s Ca tutti tutti su
a
dian i t o u q a cezz l o d i d eti r g e s i l Picco ti
le
sorriden e t t e l l zo
Un dolce veloce e gustoso 16
I cornet ti con l a sorpre sa
alare g e r a d te a d i a f Il dolce
18
I vasi p rimaveri
li
so a v n i o sforman
Le
20
ra t i s e i bottigl
Vorreste vedere q ui anche Per pubb i vostri licizzar li su Ca prodotti info@cas sa e Tre ? aetrend. nd it
ini b m a b i con i t t e r o Lav
22
23.
Papirnata dekoracija
Addobbi
di carta
Il
24
ltro e f n i o conigli
Cestini
fai da t e con lo spago o il Das
rodotti? p i r t s o v d anche i i u a e Tren q s a e C r e u d s e v i end.it icizzarl Vorreste r l t b e b a u s p a c r Pe info@
Piccoli
mondi in cantati
Profumo
di prima vera
Le spill e di 100 % Suzi
a
maver i r p i d Profumo
rn Petra Ke
Rozinka a t a f a dell rofumate
p Le fate 28
Acquisti amo a km quasi ze sui merc ro ati loca li
to Il Merca
30
Il Merca to
foto: Bojan Te탑ak, Klemen Brumec
32
Vorreste vedere q ui anche Per pubb i vostri licizzar li su Ca prodotti info@cas sa e Tre ? aetrend. nd it
Ă
it l a u n a m oca) p ( a h i ch Idee per
34
Decoriam
Carciofi o con i carciofi
he
tic a m o r a e Le erb
36
Il diffu sore
di essen ze fai d a te
rdino a i g n i era v a m i r p La
38
Avete un a casa i nteressa Siete de nte? i proget tisti o Mostrate degli ar ci i vos redatori t r i lavori info@cas ? ! Scrive aetrend. teci su it
ue d a i t n ome m i c i t n oma
R
40
Panna co tta con salsa di fragole
uali q s a p e t Ricet
42
ze Le potiz
e
guardarl a o l o s che buone an
44
sta o r c n i tto o c o t t u i Il prosc
46
La trecc ia
pasquale
ve i l o e l l te a t e b m o b le n o c o t s L’antipa
48
La meren da pasqu ale
ode ? s a v o u le n o c e r fa Che cosa
50
Tortino
alle uov a
cio c u p p a c olo v a c i d to t o c o t Terrina t ciu s o r p l e n avvolta
52
Vorreste vedere q ui anche Per pubb i vostri licizzar li su Ca prodotti info@cas sa e Tre ? aetrend. nd it
r i e p e z n e Le tend
54
2012 l e d i n matrimo
Pon pon
56
La tavol a allest ita
con le t azze da the
o
moni i r t a m l e i i n i l l e Gli ucc
58
La creat ivitĂ si gioca nei dett agli
age t n i v o i atrimon
Il m
60
pois a a u q s La Pa
62
64
ale u q s a p a tavol a l l u s he c n a a s o Il r
66
68
cotto s i b i d ale u q s a p o li Il conig
70
72
Avete un a casa i nteressa Siete de nte? i proget t i sti o de Mostrate gli arre ci i vos datori? tri lavo info@cas ri! Scri aetrend. veteci s it u
o
urat t t u r t s i o r t n e m a t r L’appa
74
76
etĂ i n g o r pe o t n e m a t par
Un ap
78
Bigliett i d’augu ri, etic segnapos hette, to, cale ndari e per deco stampe rare le pareti
s, re grati a p m a t s .it ! d ricare e n a e c r s t e a a d Cas tutti tutti su
ge a m i s u b cu itettura
rch a i d o i Stud
case pas sive
edi i di arr
zion progetta
progetta
zioni di appartam
enti
ali
ommerci locali c
wellness
80
20let
dotti? o r p i r t s che i vo n a e Trend i u a q s a e C r e u d s ve cizzarli i Vorreste l trend.it b e b a u s p a c @ o Per inf
Una casa romantic a
Avete un a casa i nteressa o degli nte? Sie arredato te dei p r i ? Mostra Scivetec rogettis teci i v i su inf ti ostri la o.it@cas vori! aetrend. it
Il pross imo appu ntamento è fissato per il p rimo giu gno
Giochi p er le va canze Feste al l’aperto Cucina Urban ga rdenin
g
E tante altre co se