Issuu on Google+

ESQUISSE numéro 5 - 2009

La villa Tugendhat est considérée comme l’un des fleurons de l’architecture du XXe siècle...

le magazine du syndicat des architectes de la côte d’azur

Amoureux de la sphère, Antti Lovag a développé une science de l’habitat en créant...

Des expériences de coopération, d’aide humanitaire et de partenariat sont exposées...

La Grande-Bretagne a entrepris de vastes actions de régénération et de revitalisation...


ZoneIndustrielle IndustrielleLes LesTourrades Tourrades Zone PalaceCenter, Center,Bâtiment BâtimentAA Palace 06210Mandelieu Mandelieu 06210 Tél.: :04 0492 9219 1964 6450 50 Tél. Fax: :04 0493 9348 4898 9865 65 Fax e-mail: :info@universal-decoration.com info@universal-decoration.com e-mail

SHOWROOM ROOM BUREAU BUREAUD’ÉTUDES D’ÉTUDES ARCHITECTE ARCHITECTED’INTÉRIEUR D’INTÉRIEUR SHOW 2

UNIVERSAL UNIVERSAL DECORATION DECORATION ,, intérieurpassion passion llintérieur

RÉNOVATION DÉCORATION DÉCORATION APPARTEMENTS, APPARTEMENTS,VILLAS VILLASET ETCHÂTEAUX CHÂTEAUX RÉNOVATION 3


4

5


6

7


Le Palais Bulle de Pierre Cardin, par Antti Lovag photo Jean-Patrick Deya

ESQUISSE

est une publication du Syndicat des Architectes de la Côte d’Azur - SACA 3-5, rue de Paris - 06000 Nice www.leSaca.fr - contact@leSaca.fr Tél 04 93 62 96 32 - Fax 04 93 62 96 47

11 Editorial par Michel Benaïn, Président du SACA. 12 Agenda actualités, nouveautés, prévisions. 16 Face à sa ville, petits entretiens au hasard des rencontres. 24 Portrait d’un bâtiment Villa Tugendhat par Guillaume André. 32 Portrait d’un architecte Antti Lovag par Toni Matecki. 40 www.leSaca.fr articles extraits du site internet par Anne de Renzis.

44 Architectes au service de la planête dans l’entraide, les architectes compilé par Yann Dussourd. 60 Portfolio portrait condensés d’architecte du SACA. 70 Fabriquer la ville par l’excellence architecturale : la culture de la qualité en Grande-Bretagne par Pierre-Jean Abraini architecte. 74 Architecte en voyage la Chine par Jorge-Louis Henry et Charlotte Kientz.

80 People actualité des gens en images avec le concours de la Villa Romée. 86 Livres actualité littéraire et publications thématiques liées aux articles avec le concours de PlanLibre.com. 92 Carnets d’adresses contacts utiles. 96 Membres du SACA présentation visuelle des membres du Syndicat des Architectes de la Côte d’Azur. 100 Index des annonceurs

DIRECTION REDACTIONNELLE Yann Dussourd, Architecte Guillaume André, Architecte MAQUETTE Dominique Trapp, Designer PUBLICITE, IMPRESSION ET DIFFUSION SCG Distribution - 10, allée des Imprimeurs 06700 Saint Laurent du Var Tél 04 93 19 56 90

SOMMAIRE

Ont amicalement participé à ce numéro : Pierre-Jean Abraini, Architecte Milena Annaloro, Architecte Michel Benaïm, Architecte Bernard Deriviere, Président de la Maison de l’Architecture Jorge-Louis Henry, Architecte Charlotte Kientz, Architecte Guirémi Lange, Architecte Roch Martin, Architecte Toni Matecki, Auteur Sophie Nivaggioni, Architecte Dominique Petry-Amiel, Architecte Stéphanie Philippe, Libraire Anne de Renzis, Secrétaire du Saca Gilles Taisseire, Dessinateur

8

9


Les architectes ont élu leurs représentants pour les deux prochaines années. Cette équipe renouvelée a marqué sa volonté et son enthousiasme de consolider le syndicat des architectes de la côte d’azur. Les projets du SACA peuvent se traduire par : Une entraide, une confraternité, une mutualisation de nos moyens et connaissances pour la mise en œuvre d’un socle commun de services. L’amélioration et la prise en compte de la qualité architecturale notamment : En favorisant une approche plus qualitative dans l’instruction des autorisations de construire, En suscitant une véritable ambition architecturale au sein de la commande publique et de la commande privée, En incitant à la prise en compte, dans le cadre des contrats de partenariat (type PPP…), de la qualité globale en en particulier de la qualité architecturale. La mise en œuvre d’une veille prospective. La diffusion de notre conscience  professionnelle du développement durable et la fertilisation croisée des connaissances entre scientifiques et architectes. Nous serons des acteurs pour accompagner les deux grandes mutations dans l’organisation de notre territoire que sont la création de la communauté Urbaine et l’opération d’intérêt national, et pourquoi pas l’organisation des jeux olympiques d’hiver ? Les ambitions contenues dans ces changements sont l’avenir de notre profession. Notre société aura néanmoins à traverser une crise économique que l’on nous annonce sévère mais qui dans tous les cas renforcera le rôle social et culturel de l’architecte, car “plus d’architecture c’est plus d’humanité”. Félicitons notre confrère Marc Barani d’avoir été élu “Equerre d’Argent 2008” pour son projet de terminal du tramway de Nice. Son architecture est noble, sans extravagance, elle respire le travail et l’intelligence. Il a su apporter une réponse évidente à la complexité du programme en révélant de surcroît un site. Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, notre confrère Alain Philip s’est vu honorer par le Maire de Nice, Monsieur Christian Estrosi, au rang de 5ème adjoint en lui confiant les délégations à : l’Urbanisme, l’Aménagement du Territoire et les Travaux. Merci Alain de mettre ton intelligence, ta culture et ton expérience au service de la Ville de Nice.

EDITORIAL

Michel Benaïm

Président du Syndicat des Architectes de la Côte d’Azur

10

le magazine du syndicat des architectes de la côte d’azur

11


Salon de l’EcoHabitat, Vence du 27 au 29 mars 2009 En matière d’environnement et de valorisation des sites naturels, la Ville de Vence mène une politique vigilante pour préserver les derniers grands espaces verts de la Côte d’Azur. Paradis des randonneurs et lieu de résidence privilégie, Vence conforte ainsi l’image d’une Ville Nature. Alors que l’urgence est à l’ordre du jour, Vence donne à ses concitoyens, au-delà des discours, les moyens d’agir. - Parce que le bâtiment est responsable d’un quart des émissions de gaz à effet de serre - Parce que l’objectif du Grenelle de l’Environnement est de réduire de 38% les émissions de CO2 d’ici 2020 - Parce que nous pouvons tout entreprendre pour y parvenir - Parce que nous proposons des moyens concrets d’économiser l’énergie et d’épargner les ressources naturelles Durant ces trois jours de Salon, nous vous proposons de partager les connaissances des architectes, des chercheurs, des artisans ; de prendre part à des conférences, des démonstrations, et de visiter les stands des différents acteurs de la construction respectueuse de l’environnement et de la santé publique.

Des conférences de qualités à Batilux, David Fischer a présenté en conférence à Batilux le concept révolutionnaire de sa tour pivotante écologique, actuellement en construction à Dubaï et Moscou. A ses côtés, d’autres intervenants de renom : Marc Barani, Prix de l’Equerre d’Argent 2008, est intervenu sur le thème des architectures & paysages Méditerranéens.

- Quels matériaux d’isolation pour une maison saine ? - Comment s’éclairer à moindre coût ? - Comment rafraîchir une maison sans polluer ? - Comment économiser la ressource en eau ? - Comment traiter les eaux usées sans polluer ? - Comment utiliser uniquement des énergies renouvelables ? etc. 

Rudy Ricciotti, Grand Prix National d’Architecture: comment construire dans le sud ? Claude Vasconi, Grand Prix National d’Architecture et l’architecte Patrick Raymond : présentation du nouveau centre hospitalier de Monaco. Georges Guignard, architecte et expertconstruction : retour sur les normes HQE, réflexion entre économie et écologie.

Au programme des expositions en 2009, Generocité février-mars 2009 Le grand pari de l’agglomération parisienne avril-novembre 2009 Habiter ecologique. Quelles architectures pour une ville durable ? Avril-novembre 2009 Claude Parent novembre 2009

AGENDA

Tels sont, parmi d’autres, les thèmes que nous vous proposons d’aborder lors de ce premier Salon de l’Eco-Habitat. Des solutions réalistes existent. Venez les découvrir les 27/28/29 Mars 2009 au Gymnase Dandréis (avenue Colonel Meyère) Entrée libre. Laurence THIEBAUT, Adjointe au Maire Déléguée à l’Environnement Contact : 06 24 62 76 39

12

13


Esquisse 2009 - 1/5