Wasser Water D E — Der verantwortungsvolle Umgang mit dem begrenzten Süßwasservorrat auf der Welt ist ein zentraler Aspekt von Doles Umwelt-Engagement. Mit seinen Methoden, Wasser aufzubereiten und den Verbrauch zu reduzieren, ist das Unternehmen führend. Für Bananen setzt Dole im Verpackungsprozess ein Kreislaufsystem ein, das die Mehrfachverwendung des Wassers ermöglicht. Reservoire entstehen, um Regenwasser aufzufangen und dieses für die Felder-Bewässerung einzusetzen. Auf den Plantagen werden mit modernster Technik Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Verdunstung und Wetterbedingungen gemessen, um eine Über- und Unterwässerung der Felder zu vermeiden. Dole betreibt Forschungsabteilungen, in der neue landwirtschaftliche Verfahren getestet und entwickelt werden, die weniger Wasser verbrauchen. Dazu gehören präzisere Bewässerungssysteme oder Methoden, die den Ertrag optimieren und gleichzeitig den Einsatz von Wasser minimieren – etwa durch die regelmäßige Kontrolle der Wurzeln und die Verbesserung der Bodenstruktur.
E N G — The
responsible handling of our planet’s supply of fresh water is a core element of Dole’s environmental commitment. And thanks to its processes for recycling water and reducing water usage, the Company has become the industry leader in this area. For example, Dole employs a special circulatory system that allows water to be re-used several times in its packaging rooms. Dole also builds reservoirs that catch the rainwater needed to irrigate fields. And it leverages state-of-the-art technology on its plantations to measure air and ground humidity, evaporation levels and the weather conditions – so that its fields neither become too wet nor too dry at any time. Dole has also established its own research teams which develop and test new agricultural techniques that decrease the volume of water used. These include precision irrigation systems and cultivation methods that maximize harvests while using the minimum possible amount of water, e.g. by performing regular checks on the roots of crops and improving the soil’s composition. Ko s t b a r e s tr i n k w a s s e r : Dole gilt mit seinem Einsatz für sparsamen Wa s s e r v e r b r a u c h u n d d i e Wa s s e r a u f b e r e i t u n g i n d e r B r a n c h e a l s Vo r b i l d . Drinking water is a p r e c i o u s co m m o d i t y : Dole leads the way in its industry with its reproce s s i n g a n d e co n o m i c u s e o f w a t e r.