Page 1

© Lotus-Film / Razor Film


HUMAN IDFF

Festival Crew: Ketil Magnussen (Festival Director), Silje Poulsen Viki (Program Manager), Hanne Iglebæk Christensen (Festival Coordinator), Stine Engen (Magazine Editor), Guro Sollie Hansebakken (Marketing Manager), Trine Andersen (Volunteer Coordinator). Design og layout: Oda Hveem/Elisabeth Vik (visuello.no) Board of advisors: Stig Arild Pettersen, Inga Marie Nymo Riseth, Eirik Bergesen. Board: Christian Ruge (Chairman), Tonje Hessen Schei, Andreas Galtung.

A BIG THANK YOU TO ALL OUR PARTNERS AND SUPPORTERS WHO HAVE PARTICIPATED IN CREATING THE FESTIVAL PROGRAM! HUMAN IDFF SUPPORTERS STIFTELSEN SHIP-RING

HUMAN IDFF PARTNERS

NY TID MÅNEDLIG INTERNASJONAL ORIENTERING

Josimar


WELCOME to the 10th edition of HUMAN International Documentary Film Festival! We are very excited to present this year’s program. A lot has happened since last year: Human Rights Human Wrongs has become HUMAN IDFF! In addition to a new name, we have used our 10th Anniversary as an opportunity to expand the festival to include two brand new competition programs. For the first time, we have invited Norwegian directors to compete for The HUMAN Documentary Film Award and a prize of 50 000 NOK given by our loyal supporters the Bergesen and the Ship-Ring Foundations. Still, we have kept the dedicated focus on human rights issues. Nine international documentaries compete for The HUMAN Rights Human Wrongs Film Award and 30 000 NOK given by two of the festival’s long-standing collaborators, Amnesty International Norway and The Norwegian Helsinki Committee. The program as a whole has also been expanded, and this year it includes:

· 35 brand new documentaries · 71 screenings · 100 events!

The program is divided into two parts: FILM and LIVE. The filmprogram presents all the films you can watch during the festival, while HUMAN LIVE are all events that are not films: Debates, talks, exhibitions, shows and more. This year’s program spans from political extremism in Europe to landgrabbing in Ethiopia and Liberia, from the struggle for democracy and freedom of speech to one of the innovators of modern theatre, from indigenous rights in Norway, Brazil and Guatemala to demining in Iraq, and much more. In other words, there’s something for everyone! Let yourself be moved, challenged, and get inspired!

Ketil Magnussen, Festival Director & Silje Poulsen Viki, Program Manager

HUMAN IDFF 2018   3


DEMOKRATIETS SAMMENBRUDD? EKSTREMISME OG SATIRE ÅPNER ÅRETS FESTIVAL!

Høyreekstreme partier i Europa vokser. Ser vi slutten på demokratiet som vi kjenner det? Årets åpningsfilm er den norske dokumentarfilmen Hatets vugge (Golden Dawn Girls) av Håvard Bustnes, som tar oss med på innsiden av det greske høyreekstreme partiet Gyllent Daggry. Før visningen vil Håvard Bustnes fortelle om prosessen bak kameraet.

Matthew Goodwin, professor i statsvitenskap ved universitetet i Kent og forfatter av en rekke bøker om høyrepopulisme og ekstremisme i Europa, åpner festivalen og stiller spørsmålet:

Har politisk ekstremisme kommet for å bli? Er Brexit, Trump, Gyllent Daggry, Marine Le Pen og andre høyrepopulistiske partier og ledere starten på et opprør mot demokratiet? Er det en respons på finanskrise og trange økonomiske kår eller er det tegn

*The film and introduction will be in English. The satire show will be in Norwegian.

på en større og mer langvarig politisk krise? Og hvordan skal vi møte den? Se filmen og hør introen på Klingenberg 1.

Hva har menneskerettighetene egentlig gjort for oss? Komikere Dag Sørås og Martin Beyer-Olsen, forsker Mona AbdelFadil, diplomat Kai Eide og jurist Anine Kierulf tar et satirisk skråblikk på menneskerettighetene.

L A V I T S FE ING N T U L S V A

All Makts Eirik Bergesen leder samtalen. Showet foregår på Klubben, Røverstaden.

en 0 ad 19.3 t rs l. ve rs k 9.00 ø ,R a .1 en 3. m r kl b ub g 1 ne Kl sda e åp tir ren Dø


0 0.0 n 2 e l. ad tk st s r e e øv +f w ,R o n sh be ire ub l t K sa & & 1 0 g er rs 8.0 nb . ma kl. 1 e 7 o ing g r Kl sda int n + o lm Fi

G N I N P Å L T S E F S G

TUSVIK OG TØNNE

SNAKKER SKITTENT ... for i 2018 er det fortsatt slik at mangelen på et toalett står i veien for et verdig liv for millioner av unge og lovende jenter og kvinner. I India tvinges for eksempel mer enn 300 millioner jenter og kvinner til å gjøre sitt fornødne etter mørket har falt på. Hvert 22. minutt blir en indisk kvinne voldtatt, og mange av disse voldtektene skjer nettopp når kvinnene leter etter et sted å gå på do. Flere millioner jenter over hele verden velger også hvert år å slutte på skolen på grunn av dorelaterte problemer. Jenters mulighet for selvrealisering og utdannelse går simpelthen rett i dass i mangel på nettopp dette: En dass. Tynget av tabu, er denne problematikken ukjent for de fleste. Men hvem er bedre til å bryte ned tabuer enn Tusvik&Tønne? Sammen er de en grenseløs og uredd duo med Norges mest populære og frittalende podcast, som de har viet timer til førstnevntes rumpehull og sistnevntes mensenkopp. Bedre tilgang på toaletter vil øke andelen utdannede kvinner betraktelig på verdensbasis. Seksuell trakassering og overgrep vil kunne unngås og kvinners sikkerhet og verdighet vil styrkes. Derfor skal Tusvik og Tønne snakke skittent.

HUMAN IDFF 2018   5


INDEX 1. FILMPROGRAM

2. HUMAN LIVE

1.1 Norsk konkurranseprogram Mirakelet i Moldova Det umuliges kunst Hatets vugge (Golden Dawn Girls) Letters Røverdatter Leve.Elske Aleppos fall Thank You for the Rain

10 10 11 11 12 12 13 13

1.2 International Competition Program Piripkura The Deminer Silas Freedom for the Wolf Burma Storybook When God Sleeps A Cambodian Spring 500 Years Dead Donkeys Fear No Hyenas

16 16 17 17 18 18 19 19 20

1.3 Just Human The Poetess 23 Generation Wealth 23 Bending the Arc 24 Taste of Cement 24 Land of the Free 25 Another News Story 25 The Uncondemned 26 The Work 26 Untitled 27 A Woman Captured 27 The Other Side of Everything 28 State of Exception 28 The Venerable W. 29 Invisible Hands 29 The Last Dalai Lama? 30 The Return 30 Of Fathers and Sons 31 Work in progress: Exit 31 HUMAN-prisen, Human Rights Human Wrongs Film Award 2018 and Awards Ceremony

32

CALENDER

34

Lurer du på hva du skal se på HUMAN?

36

Bevaring av regnskogen, naivt? Høyreekstremisme, grunn til bekymring? Celebrating Women Book Launch: Burma Storybook Det selvkritiske rom: Narrativer om konflikt Anniversary Party! When Rape Becomes Genocide Ble det for mye menneskerettigheter? Glemmer media samene? Guatemala’s ”Peace” Saudi-Arabias feministiske stemmer Buddhismens voldelige ansikt The Human Aspect Work in progress: Reconstructing Utøya I lomma på Kina? Boklansering: Kunsten å flykte Hvorfor klarer vi ikke å avskaffe slaveri? Reconstructing Syria Russisk rulett med Lahlum A New Economic Paradigm? Pågår en kolonisering av samer i Norge i dag? The Dark Side of Development The Self-Critical Room: Documentary as a Tool for Peacebuilding? Solgt for en pakke sigaretter Mesterskapets pris BDS for Dummies: Vil Norge forby BDS? Health Care for All, Really? Ekstremister på film: Propaganda eller opplysning? Kunstplass: Protest Factory

39 39 40 40

Det selvkritiske rom

55

Brexit - Causes and Effects: Lecture by Matthew Goodwin

56

Masterclass with Petr Lom

57

Filmmakers/Changemakers

58

International guests

62

Norske regissører

64

Thank you to our local guests

65

General info and venues

66

Festival map

67

41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 50 50 51 51 52 52 53 54


1. FILMPROGRAM 1.1 NORSK KONKURRANSEPROGRAM 8–13

1.2 INTERNATIONAL COMPETITION 14–20 PROGRAM: HUMAN RIGHTS HUMAN WRONGS

1.3 JUST HUMAN

22–31


1.1 NORSK KONKURR

8   HUMAN IDFF 2018


RANSEPROGRAM

Minst 2 hunder, men ingen hester 27 par briller Mange sleipe politikere 1 hovedkarakter som dør 1 reol med brettspill 2 svømmebasseng 1 skobutikk 50% kvinnelige regissører 8 sterke og engasjerende filmer Velbekomme! Det har vært en glede og ære for oss i forhåndsjuryen å se igjennom de 37 bidragene som kom inn til HUMANs første konkurranseprogram for norsk dokumentar.

Forhåndsjuryen Mette, Oda & August

HUMAN IDFF 2018   9


Norsk konkurranseprogram

MIRAKELET I MOLDOVA

DET UMULIGES KUNST

2017, Norway, 82 min Director: Stian Indrevoll Producer: Johnny Holmvåg, Flimmer Film

2017, Norway, 66 min Director: Elsa Kvamme Producer: Elsa Kvamme, Alert film AS

Norwegian expat Hans Bjørn is Moldova’s only optician and for years he has been trying to establish the country’s first optometric clinic. Against the forces of bureaucracy, corruption and poverty Hans Bjørn and hos co-worker Tatiana strive to help the people who need it the most. The inspiring and moving documentary Moldovian Miracle follows this dynamic duo as they fight to keep the clinic alive and struggle to combat one of the most serious health issues in Europe’s poorest country.

In 1964 the Italian emigrant Eugenio Barba started Odin Teatret in Oslo with two empty hands. Today he is considered one of the most important innovators of modern theatre, and Odin Teatret plays all over the world. But what drives Eugenio Barba, now 81, who considers the Norwegian writer Jens Bjørneboe and the welder Eigil Winje as his great masters? And why does he think that culture is the most important thing to fight for?

Siden 2001 har Hans Bjørn og Tatiana hjulpet mange tusen mennesker i Moldova, og gitt dem et bedre liv ved å tilby dem briller så de kan se bedre. I et politisk urolig Moldova står imidlertid klinikken i fare, og arbeidet for å hjelpe samfunnets mest utsatte fortoner seg som en endeløs kamp mot byråkrati, korrupsjon og fattigdom. Den inspirerende dokumentarfilmen Mirakelet i Moldova, skildrer Hans Bjørn og Tatianas reiser i Europas fattigste land, med selvpålagt mandat om å gi landets innbyggere synet tilbake. Thur 8th: 18:00 Klingenberg 2 + regissørsamtale med Stian Indrevoll og Hans Bjørn Sun 11th: 18:00 Lillebil 10   HUMAN IDFF 2018

I 1964 startet den italienske fremmedarbeideren Eugenio Barba Odin Teatret i Oslo med to tomme hender. I dag regnes Barba som en av verdens store teaterfornyere og Odin Teatret er verdens mest kjente gruppeteater. Men hva driver den nå 81 år gamle Barba, som regner Jens Bjørneboe og blikkenslager Eigil Winje som sine store læremestre, og hvorfor mener han fortsatt at kultur er noe av det viktigste man kan kjempe for? Og hvorfor kan små forestillinger, spilt for et begrenset publikum, få så stor betydning? Wed 7th: 13:30 Lillebil Sat 10th: 19:15 Tancred + regissørsamtale med Elsa Kvamme Man 12th: 18:00 Klingenberg 4 + regissørsamtale med Elsa Kvamme


HATETS VUGGE /GOLDEN DAWN GIRLS

LETTERS

2017, Norway, 92 min Director: Håvard Bustnes Producer: Christian Falch, UpNorth Film

2017, Norway/South Korea, 74 min Directors: Marte Vold og Jéro Yun Producers: Elisa Fernanda Pirir & Maria Ekerhovd, Mer Film

The key members of the far-right political party Golden Dawn are imprisoned, accused of carrying out organized criminal activity. To maintain Golden Dawn’s position as the fifth largest political party in Greece, their daughters, wives and mothers step up to the task of leading the party through the upcoming elections. As the events unfold, the Norwegian film crew gets access to secret chambers and witness the family dynamics of one of Europe’s most notorious nationalist parties.

Marte Vold is 37 years old and lives with her children in Oslo. Jéro Yun is 35 years old and lives alone with his cat in Seoul. He travels to visit his parents who he hasn’t seen for a long time. This marks the beginning of a year where Marte and Jéro exchange video letters and thoughts. What does it mean to be a mother and a child in two very different societies?

Filmen følger det høyreekstreme partiet Gyllent Daggry i en turbulent periode i gresk politikk – fra 2012, da partiets representanter ble fengslet over anklager om å drive en kriminell organisasjon, til da partiet ble landets tredje største i valget i 2015. I filmen følger vi tre kvinner som alle har et forhold til de fengslede mennene, og som trer inn og driver partiet fremover i mennenes fravær. Wed 7th: 18:00 Klingenberg 1 + intro ved Matthew Goodwin, professor i politikk ved University of Kent + intro ved Håvard Bustnes + åpningsfest! og satireshow på Klubben, Røverstaden s. 4

Marte Vold er 37 år gammel småbarnsmor som bor i Oslo. Jéro Yun er 35 år og bor alene med en katt i Seoul. Han reiser for å besøke foreldrene sine som han ikke har sett på lenge og dette blir starten på et år hvor Marte og Jéro utveksler videobrev og tanker. Spørsmål om familie, moderskap, tid og hvilke minner man tar vare på blir presserende for både Jéro og Marte. Hva vil det si å være mor og barn i to svært ulike samfunn? Fri 9th: 17:00 Lillebil + regissørsamtale med Marte Vold Sat 10th: 20:30 Klingenberg 2 + regissørsamtale med Marte Vold

Thur 8th: 17:00 Lillebil + regissørsamtale med Håvard Bustnes HUMAN IDFF 2018   11


Norsk konkurranseprogram

RØVERDATTER

LEVE.ELSKE

2017, Norway, 83 min Director: Sofia Aronsen Haugan Producer: Carsten Aanonsen, Indie Film

2017, Norway/Sweden, 85 min Director: Mette Aakerholm Gardell Co-producers: Stina Gardell & Bente Olav, Mantaray Film, Stockholm & Gründer Film, Oslo

As a child, Sofia and her dad played tag, hide-the-beer-bottle and run-from-thetaxi-bill. Røverdatter is a different film about a father-daughter relationship. Using humour as a tool to cope with a chaotic and complicated life, Sofia helps her criminal dad to get into rehab. But will her help be enough to get him back on his feet, and enough for him to become her father again?

In 2013, approximately 40 men and women and a number of dogs, move into “The Rainbow” in Stockholm, the world’s first retirement home for gay people. The habitants grew up after World War II, when gays were sent to concentration camps. In this period, homosexuality was outlawed, branded as a disease and deeply shameful. As Agneta, Ingbritt and Thomas move into a new home and a new community, new door open. Will they find a real home for the first time in their lives?

Som liten lekte Sofia og faren sisten og pil-og-bue, gjem-ølflaska og løp-fra-taxiregningen. Røverdatter er en annerledes film om et far-datterforhold. Ved hjelp av mye humor for å takle en kaotisk og komplisert hverdag hjelper Sofia sin kriminelle far inn på rehabilitering. Men er det mulig å hjelpe han på beina igjen, så han kan bli faren hennes igjen?

Thur 8th: 18:00 Tancred + regissørsamtale med Sofia Haugan + Anniversary Party! s.41

I 2013 flytter et 40-talls kvinner og menn og flere hunder inn på ”Regnbågen” i Stockholm - verdens første aldershjem for homofile. Beboerne er del av generasjonen som vokste opp i kjølvannet av andre verdenskrig, da homofile ble sendt i konsentrasjonsleir. På dette tidspunktet var homofili forbudt ved lov, sykdomsstemplet og sterkt skambelagt. Når Agneta, Ingbritt og Thomas flytter inn i nytt hjem og nytt fellesskap, åpnes nye dører. Vil de for første gang i livet finne et hjem?

Sat 10th: 15:00 Klingenberg 4 + regissørsamtale med Sofia Haugan

Thur 8th: 21:00 Lillebil + regissørsamtale med Mette Aakerholm Gardell

Wed 7th: 10:00 Lillebil

Sun 11th: 17:00 Klingenberg 2

12   HUMAN IDFF 2018


ALEPPOS FALL

THANK YOU FOR THE RAIN

2017, Norway, 85 min Director: Nizam Najar Producers: Tore Buvarp and Henrik Underbjerg, Fenris Film

2017, Norway, 87 min Director: Julia Dahr Producer: Hugh Hartford, Banyak Films, Differ Media

Before the fall of Aleppo, the Syrian-Norwegian director Nizam Najar travels back to his home town. Armed with a camera, he follows a group of civilians who’re fighting under the flag of the Free Syrian Army against their own government. The tailor Haj Khaled starts to make flags for the demonstrations against the dictatorship, but ends up as the leader of the militia fighting for their freedom. In the fight against Assad and Putin on one side, and ISIS on the other, Haj Khaled tries to keep the group together and alive.

Five years ago, Kisilu, a Kenyan farmer, began using his camera to capture the life of his family, and how the damages of climate change affect their lives. When a violent storm throws him and a Norwegian filmmaker together we see him transform from a father, to a community leader to an activist on the global stage. Thank You for the Rain is a warm and moving story about an unyielding optimist who gets his high hopes put to the test.

Før Aleppos fall reiser den norsk-syriske regissøren Nizam Najar tilbake til sin hjemby. Bevæpnet med et kamera følger han en gruppe sivile som under fanene til The Free Syrian Army kjemper mot sin egen regjering. Skredderen Haj Khaled, syr flagg til de fredelige demonstrasjonene mot diktaturet, men ender etterhvert som leder av militsen av unge menn, med ulike agendaer. I kampen mot Assad og Putin på den ene siden og IS på den andre, forsøker skredderen å holde gruppen samlet og moralen oppe. Wed 7th: 11:30 Lillebil Sat 10th: 17:00 Tancred + regissørsamtale med Nazim Najar Sun 11th: 20:00 Klingenberg 4 + regissørsamtale med Nazim Najar

For fem år siden begynte Kisilu, en kenyansk småbonde, å filme familien sin og hvordan klimaendringene påvirker livet deres. Når Kisilus hus blir ødelagt i en storm starter han en lokal bevegelse av bønder, som bringer ham hele veien til Oslo og det storpolitiske dramaet under FNs klimaforhandlinger i Paris. Thank You for the Rain er en varm og rørende historie med både humor og håp, om en ukuelig optimist som i kampen for planeten vår får testet grensene sine. Fri 9th: 19:00 Lillebil + regissørsamtale med Julia Dahr Mon 12th: 20:15 Klingenberg 2 + samtale med cinematograf og impact-produsent Julie Lunde Lillesæter

HUMAN IDFF 2018   13


International Competition Program

1.2 INTERNATIONAL PROGRAM HUMAN RIGHTS HUMAN WRONGS

14   HUMAN IDFF 2018


COMPETITION

For the first time in Human Rights Human Wrongs’ (now HUMAN IDFF) history we have invited nine international documentaries to compete for the Human Rights Human Wrongs Film Award. Documentaries can be a powerful tool to create awareness about social issues amongest individuals, communites and policy makers on the international stage. This is why HUMAN, together with Amnesty International Norway and The Norwegian Helsinki Committee, want to reward filmmakers’ efforts to put human rights issues on the agenda. The competition program consists of nine outstanding documentary films. The films vary both with regards to theme and georgaphical location, however, some topics reoccur: Persistent resistance to save land areas and local communities from economic interests and big business, popular uprisings and mass mobilisation, and a firm determination to stand up for democracy and freedom of speech. Enjoy, and get inspired! Program Committee Silje Poulsen Viki and Ketil Magnussen

HUMAN IDFF 2018   15


International Competition Program

PIRIPKURA

THE DEMINER

2017, Brazil, 82 min Directors: Renata Terra, Bruno Jorge and Mariana Oliva

2017, Sweden, 81 min Directors: Hogir Hirori and Shinwar Kamal

Jair Candor, an official for the Brazialian department for protection of indigenous people (FUNAI), is looking for the two last known members of the Piripkura people that are living in the Mato Grosso region. The area can remain protected only if the existence of the two men can be proved. Jair therefore treks into the jungle to find them.

With a small pair of clippers and his own bare hands, Fakhir works as a deminer in Iraq. Because of his back to basics style, he has become a sort of cowboy hero persona amongst the local population as well as in both the American and Iraqi military forces. In intense scenes that will leave you with your heart in your mouth, a sneaky feeling lurks beneath the surface, because for a deminer it’s just a question of time, right?

Jair Candor, en embetsmann ved det brasilianske direktoratet for beskyttelse av urbefolkningen (FUNAI), leter etter de siste to kjente medlemmene av Piripkura-folket som lever i Mato Grosso regionen. Kun hvis eksistensen av disse to mennene kan bevises, kan dette området fortsette å være fredet. Jair går derfor ut i jungelen for å finne dem.

Med en liten tang og sine egne hender rydder Fakhir miner i Irak og er en slags cowboyhelteskikkelse blant både lokalbefolkningen og det amerikanske og irakiske militæret. I intense scener, hvor du blir sittende med hjertet i halsen lurer en snikende følelse, for som minerydder er det vel bare et spørsmål om tid før det går galt?

Thur 8th: 20:15 Klingeberg 2 Mon 12th: 20:15 Lillebil

Thur 8th: 18:15 Klingenberg 4 + Q&A om minerydding med Per Nergaard, assisterende generalsekretær i Norsk Folkehjelp Sat 10th: 21:00 Tancred + Q&A om minerydding med Per Nergaard, assisterende generalsekretær i Norsk Folkehjelp

16   HUMAN IDFF 2018


SILAS

FREEDOM FOR THE WOLF

2017, Kenya/South Africa/Canada, 80 min Directors: Hawa Essuman and Anjali Nayar

2017, Germany/USA, 89 min Director: Rupert Russell

Multinational companies own as much as one fourth of Liberia’s land and has displaced a great part of the population from their homes. Thriller-like, we follow his investigationagainst former laureate of the Nobel Peace Prize and Liberian president Ellen Johnson Sirleaf, who has been accused of corruption several times. In the midst of this, Silas Siakor fights for a just development for Liberia.

On a journey through five countries over the course of three years, director Rupert Russell strives to understand how the personal freedom to shop is connected to the idea of political freedom. Through powerful images, animations and thought-provoking interviews, the film gives a sharp insight into the crisis of democracy in a world that’s searching for new solutions.

Multinasjonale selskaper eier nå så mye som en fjerdedel av Liberias landområder, og har fordrevet store deler av befolkningen fra hjemmene sine. Drevet av spenningsscener følger vi etterforskningen hans mot tidligere fredsprisvinner og president i Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, som flere ganger har blitt anklaget for korrupsjon. Midt i dette kjemper Silas Siakor for en rettferdig utvikling for landet sitt Fri 9th: 20:00 Tancred + Q&A with Silas Siakor

På en reise gjennom fem land over tre år ønsker regissør Rupert Russell å forstå hvordan konsumentfrihet henger sammen med ideen om politisk frihet. Gjennom mektige bilder, tankevekkende intervjuer og animasjoner er filmen er et skrapt blikk på demokratiets krise i en verden på leting etter nye løsninger. Sun 11th: 17:00 Tancred + director’s talk with Rupert Russell Mon 12th: 20:00 Klingeberg 4 + director’s talk with Rupert Russell

Sun 11th: 15:30 Lillebil + Q&A with Silas Siakor

HUMAN IDFF 2018   17


International Competition Program

BURMA STORYBOOK

WHEN GOD SLEEPS

2017, Netherlands/Norway, 81 min Director: Petr Lom, Corinne van Egeraat

2017, USA/Germany, 88 min Director: Till Schauder

There’s a saying that everyone’s a poet in Myanmar. But even poetry cannot escape censorship’s tight grip in an authoritarian regime. In Burma Storybook we meet several of the country’s leading poets, whose poems also serve a therapeutic function for the poets after having spent years in prison for practising their art. The film is a visual portrait of Myanmar, filled with both beauty, seriousness and humour.

The Iranian musician Shahin Najafi has been called “the Salman Rushdie of rap” after a fatwa calling for this death was issued in 2012. Shahin is constantly changing his appearance using makeup, hair dye, various hats, scarfs and forms of facial hair to go unnoticed while simultaneously fighting publicly for freedom of speech. When God Sleeps is a nerveracking look into a life undercover.

Det sies at i Myanmar er alle poeter. Men selv ikke poesien slipper unna sensurens grep i det autoritære samfunnet. I Burma Storybook møter vi flere av landets ledende diktere, som også bruker poesien sin som en form for terapi etter å ha sonet årelange fengselsdommer for å praktisere kunsten sin. Filmen er et visuelt portrett av dagens Myanmar med både skjønnhet, alvor og humor.

Den iranske musikeren Shahin Najafi har blitt kalt ”rappens Salman Rushdie” etter presteskapet i Iran i 2012 utsendte en dødsdom mot ham i form av en fatwa. Shahin endrer hele tiden utseende med sminke, hårfarge, diverse hatter, skjerf og skjeggvekst, for å gå ubemerket hen samtidig som han offentlig kjemper for ytringsfrihet. When God Sleeps er et nervepirrende innblikk i et liv i skjul.

Thur 8th: 19:00 Kunstnernes Hus + book launch of Burma Storybook p. 40

Sat 10th: 17:30 Klingenberg 4 + director’s talk with Till Schauder

Sat 10th: 16:00 Klingenberg 2 + director’s talk with Petr Lom

Mon 12th: 20:00 Tancred + director’s talk with Till Schauder

18   HUMAN IDFF 2018


A CAMBODIAN SPRING 2017, England, 121 min Director: Chris Kelly

Over a period of six years, we follow three people fighting against a development project that will tear down their neighbourhood in Cambodia’s capital city. The government calls these development projects “progress” for the country, but is this really the case? Still, the people remain the focus in A Cambodian Spring, as we closely follow their lives as activists, where the consequences turn out to be great, both on a political and a personal level.

Gjennom seks år følger vi tre personer som kjemper mot en utbygning som vil jevne nabolaget deres i Kambodsjas hovedstad med jorden. Regjeringen kaller det “utvikling” for landet. Men det er personene som får være i fokus i A Cambodian Spring, når vi følger deres liv som aktivister, hvor konsekvensene viser seg å være store, både på politisk og personlig plan. Fri 9th: 17:30 Klingenberg 2 Tue 13th: 19:30 Lillebil

500 YEARS – LIFE IN RESISTANCE 2017, USA, 105 min Director: Pamela Yates

In 500 Years we follow the Maya peoples’ struggle for how their history is told. The film begins with the trial against the former dictator General Ríos Montt, accused of orchestrating the genocide against the Mayans in the 80’s. While we are led through the conflictual history of Guatemala, 500 Years is also a film about the value of popular resistance against a corrupt and unjust regime.

I 500 Years følger vi Guatemalas mayaer i kampen om hvordan selve historien skal fortelles. Filmen begynner med rettssaken mot den tidligere diktatoren General Ríos Montt, som er anklaget for å stå bak folkemordet mot mayaene på 80-tallet. 500 Years leder oss gjennom Guatemalas konfliktfylte historie, men handler like mye om verdien av folkelig motstand mot et korrupt og urettferdig styre. Fri 9th: 17:30 Tancred + director’s talk with Pamela Yates and Andrea Ixchíu Sun 11th: 20:15 Lillebil + director’s talk with Pamela Yates and Andrea Ixchíu

HUMAN IDFF 2018   19


International Competition Program

DEAD DONKEYS FEAR NO HYENAS 2017, Finland/Germany/Sweden, 80 min Director: Joakim Demmer

In Ethiopia the farmland is called green gold and foreign investors have poured into the country thanks to the government’s plans to create growth. Simultaneously, the need for emergancy aid has increased, and several million Ethiopians are dependent of food parcels. When the local farmers react, it’s with the gloomy remark that “dead donkeys fear no hyenas”, because they are already dead.

I Etiopia blir jord egnet for landbruk kalt “det grønne gullet”. Som et av verdens mest fruktbare områder, strømmer utenlandske investorer til landet, takket være regjeringens uttalte planer om å skape økonomisk næring og vekst. Parallelt med dette øker behovet for nødhjelp fra FN, med mange millioner etiopiere avhengige av matrasjoner. Når de lokale bøndene reagerer, er det med den dystre bemerkningen at ”døde esler ikke frykter noen hyener”, for de har allerede mistet livsgrunnlaget sitt.

20   HUMAN IDFF 2018

Sat 10th: 20:00 Lillebil + director’s talk with Joakim Demmer Sun 11th: 19:30 Tancred + director’s talk with Joakim Demmer


En fotoutstilling om jaget etter status, skjønnhet og penger.

Jackie og vennene hennes med Versace-vesker på en privat åpning av Versace-butikken i Beverly Hills i California, 2007. ©Lauren Greenfield.

Vis frem kinobilletten og ta med en venn gratis*

Se utstillingen på Nobels Fredssenter

14. februar – 20. august

Du finner oss på Rådhusplassen!

*Gjelder ut mars

GENERATION WEALTH by Lauren Greenfield ble laget for, og først vist ved Annenberg Space for Photography i Los Angeles.


1.3 JUST HUMAN

22   HUMAN IDFF 2018


THE POETESS

GENERATION WEALTH

2017, Germany, 90 min Directors: Stefanie Brockhaus and Andy Wolff

2018, USA, 106 min Director: Lauren Greenfield

Saudi poet Hissa Hilal was the first woman to make it to the final round of Million’s Poet, the Arabic version of Idol. Each episode is watched by more than 70 million people across the Arab world. In a black burqa on a red velvet throne, she recites poems filled with harsh criticism of religious double standards and women’s oppression. Can she become the new Poet of Millions?

In this fascinating film essay, Lauren Greenfield offers a meditation on wealth culture. Underscoring the ever-increasing gap between the haves and the have-nots, her portraits reveal a focus on cultivating image over substance, resulting in a sharp look at the pathologies that have created the richest society the world has ever seen.

Saudiske Hissa Hilal var den første kvinnen som kom til finalen i den arabiske versjonen av Idol, Million’s Poet. Hver episode blir sett av over 70 millioner mennesker fra hele den arabiske verden. I en svart burka på en rød fløyelstrone, resiterer hun dikt fylt av bitende kritikk av religiøs dobbeltmoral og kvinneundertrykkelse. Kan hun bli den nye poeten for millioner? Fri 9th: 19:00 Kunstnernes Hus + samtale: Saudi-Arabias feministiske stemmer s. 44

I dette fasinerende filmessayet, portretterer Lauren Greenfield en økende rikdomskultur. Portrettene hennes avslører en kultur som er mer opptatt av å kultivere en overflate enn av substans, og gir et skarpt blikk på patologiene som har skapt det rikeste samfunnet verden noensinne har sett. Thur 8th: 20:15 Tancred + intro ved Liv Tørres, direktør ved Nobels Fredssenter

Sat 10th: 18:00 Lillebil + intro ved Ina Tin, seniorrådgiver i Amnesty International Norge og forfatter av Saudi-Arabia: sverdet og stemmene (2018).

HUMAN IDFF 2018   23


Just Human

BENDING THE ARC

TASTE OF CEMENT

2017, USA, 102 min Directors: Kief Davidson and Pedro Kos

2017, Lebanon/Germany/Qatar/Syria/ United Arab Emirates, 85 min Director: Zaid Kalthoum

The story of Partners in Health is the story about how everything could have been different. The activist Ophelia Dahl and the medical students Paul Farmer and Jim Yong Kim wanted to change the way global health issues were handled. In the film we follow the story of their relentless idealistic battle for the right to basic medical services worldwide, despite great opposition from the pharmaceutical industry and the World Bank.

While Syria lies in ruins, Syrian refugees are taking jobs as construction workers in Lebanon. Taste of Cement is a different film about war and life in exile. Visually intrusive images and a dreamlike narrator evokes a realisation of the enormous destructions of the war and a feeling of despair as to how it will be rebuilt and bring the people back to their lives.

Historien om Partners in Health er historien om hvordan alt kunne vært annerledes. Aktivisten Ophelia Dahl og medisinstudentene Jim Yong Kim og Paul Farmer ville forandre selve måten globale helsespørsmål ble håndtert på. Mens resten av verden ga opp håpet, kjempet de for en revolusjonær idé: globale basale helsetjenester. I filmen følger vi deres lysende idealistiske kamp, mot massiv motstand fra farmaindustrien og Verdensbanken. Sat 10th: 18:15 Klingenberg 2 Mon 12th: 18:15 Lillebil + intro ved Center for Global Health, UiO

24   HUMAN IDFF 2018

Mens Syria ligger i ruiner, jobber syriske flyktninger som bygningsarbeidere i Libanon. Taste of Cement er en annerledes film om krig og et liv i eksil. Visuelt påtrengende bilder og en drømmende fortellerstemme fremkaller erkjennelsen av hvor store ødeleggelsene fra krigen i Syria er og fortvilelsen over hvordan det skal bygges opp igjen og bringe folk tilbake til livene sine. Sat 10th: 19:00 Kunstnernes Hus + Talk: Reconstructing Syria p.47 Mon 12th: 18:15 Klingenberg 2


LAND OF THE FREE

ANOTHER NEWS STORY

2017, Denmark/Finland, 92 min Director: Camilla Magid

2017, United Kingdom, 84 min Director: Orban Wallace

In Land of the Free we follow three people who just got out of prison in the US. When we meet Brian he’s been out of prison for six days after spending 24 of his 39 years locked up. Sitting on a bench, he’s drinking his first cup of Starbucks coffee ever. With difficult starting points, it’s hard not to fall back into old habits. How do you return to a life you never had?

It wasn’t just refugees that were flowing through Europe in the summer and autumn of 2015. With them were a giant heard of journalists and photographers who were there to document their journey. Another News Story turns the camera towards around, and asks the controversial question: Has the refugee crisis become entertainment? Do “human interest stories” inspire people to act, or does it reduce the people they cover to just another news story?

I Land of the Free følger vi tre personer som nettopp har kommet ut av fengsel i USA. Når vi møter Brian har han vært ute i seks dager etter å ha tilbrakt 24 av sine 39 år i fengsel. Han sitter på en benk og drikker sin første kopp kaffe fra Starbucks noensinne. Med tøffe vilkår er det vanskelig å ikke falle tilbake i gamle mønstre. Hvordan vender man tilbake til et liv man kanskje aldri har hatt? Fri 9th: 20:15 Klingenberg 4 Sun 11th: 15:00 Klingenberg 2

Det var ikke bare flyktninger som strømmet gjennom Europa sommeren og høsten 2015. Med dem fulgte en flokk av journalister og fotografer som skulle dokumentere reisen. Another News Story vender kameraet rundt og spør: har flyktningkrisen blitt underholdning? Skaper de følelsesladede historiene engasjement og initiativ hos den europeiske befolkningen eller reduserer det menneskene de omhandler til bare enda en nyhetshistorie? Fri 9th: 18:00 Klingenberg 4 + intro ved Anja Naper, Ph.D. om medie dekningen av flyktningkrisen i Norge, Sverige og Danmark. Sat 10th: 14:00 Lillebil + intro ved Anja Naper, Ph.D. om medie dekningen av flyktningkrisen i Norge, Sverige og Danmark.

HUMAN IDFF 2018   25


Just Human

THE UNCONDEMNED

THE WORK

2016, USA, 85 min Directors: Michele Mitchell and Nick Louvel

2017, USA, 89 min Directors: Jairus McLeary and Gethin Aldous

Is sexualized violence a means to eradicate a people, even if the final outcome isn’t death? The revolutionary trial against Major Akayesu in Rwanda, marks the first prosecuted war crime that included sexualized violence in the charge. The acts of rape in Rwanda created a trauma that affected the whole society as a destructive force.

In Folsom State Prison in California ”the work” is getting rid of your anger and bottled-up emotions that function as a hinder in your life. The film follows three men who’ve chosen to participate in a four day group therapy session together with the prison inmates. In shocking and intense scenes, which could be mistaken for exorcisms, we get close to the men, and they to each other.

Er seksualisert vold en form for utryddelse av et folk, selv hvis det ikke resulterer i død? Den revolusjonerende rettssaken mot borgermester Akayesu i Rwanda, markerer den første rettsforfulgte krigsforbrytelsen hvor seksualisert vold er inkludert i tiltalen. Traumene voldtektene skapte kan ikke isoleres til de utsatte kvinnene, men er tilstede som en ødeleggende kraft i samfunnet som helhet. Thur 8th: 19:00 Lillebil + intro by Binaifer Nowrojee, expert witness on sexualised violence in the International Criminal Tribunal for Rwanda

RELATED EVENTS DEBATE: When Rape Becomes Genocide s.42

26   HUMAN IDFF 2018

I Folsom høysikkerhetsfengsel i California betyr ”the work” jobben med å bli kvitt sinne og dårlige opplevelser. I filmen følger vi tre menn som har valgt å delta i en fire dagers samtaleterapi sammen med de innsatte i fengselet. I ekstremt nærgående og intense scener, som til forveksling ligner djevelutdrivelse, kommer vi tett på mennene og de på hverandre. Mon 12th: 18:00 Tancred Tue 13th: 17:30 Lillebil


UNTITLED

A WOMAN CAPTURED

2017, Germany/Austria, 108 min Directors: Michael Glawogger and Monkia Willi

2017, Hungary/Germany, 89 min Director: Bernadett Tuza-Ritter

Untitled opens by stating that it is a documentary about nothing. But this is not entirely fair, because director Michael Glawogger takes us on a magical journey around the world. And in the beautiful, quiescent images there’s a curiosity that makes the ordinary surreal and the strange familiar.

At 53 years old, Marish’s face has the deep lines of an 80 year old. She works as a maid for a Hungarian woman, but is neither payed nor allowed to move around freely. Marish is one of a growing number of people living in modern slavery. As the friendship with director Bernadett TuzaRitter develops, Marish self-esteem grows. But can she gather up the courage she needs to run away?

Untitled åpner med å postulere at det er en dokumentar om ingenting. Men det er ikke helt riktig, for regissør Michael Glawogger tar oss med på en magisk reise gjennom verden. Og i de vakre, hvilende bildene er det en nysgjerrighet som gjør det vanlige surrealistisk og det fremmede nært. Sun 11th: 19:00 Kunstnernes Hus Tue 13th: 20:00 Tancred

Med sine 53 år har Marish en 80-årings dype linjer i ansiktet. Hun jobber som hushjelp for en ungarsk kvinne, men får ikke lønn og får ikke gå hvor hun vil. Marish er en av stadig flere personer som lever i moderne slaveri. Mens vennskapet til regissør Bernadett Tuza-Ritter utvikler seg, blir Marish modigere. Men tør hun flykte? Thur 8th: 20:30 Klingenberg 4 Tue 13th: 18:00 Tancred

HUMAN IDFF 2018   27


Just Human

THE OTHER SIDE OF EVERYTHING 2017, Serbia/France/Qatar, 104 min Director: Mila Turajlic

In the family apartment of filmmaker Mila Turajlic in Belgrade, one of the doors has been locked since Tito came to power in 1944. Mila’s tough and charismatic mother, who is also one of the founders of the protest movement Otpor!, still lives in the apartment and takes us on a journey through Serbia’s turbulent history. The Other Side of Everything won the award for best feature-length documentary at IDFA 2017.

I familieleiligheten til filmskaper Mila Turajlic i Beograd har en av dørene vært låst siden Titos inntog i 1944. Milas karismatiske og beinharde mor, som også er en av grunnleggerne av protestbevegelsen Otpor!, bor fortsatt i leiligheten og tar oss med på en reise gjennom Serbias turbulente historie. The Other Side of Everything vant hovedprisen på IDFA 2017. Sat 10th: 13:30 Klingenberg 2 Sun 11th: 17:30 Klingenberg 4

28   HUMAN IDFF 2018

STATE OF EXCEPTION 2017, Brazil/Canada, 88 min Director: Jason O’Hara

Who’s paying the price for the world’s biggest sports events? While Rio was getting ready to host both the 2014 World Cup in football and the 2016 Olympics, 70.000 people living in the favelas were forced out of their homes to make room for guests and new stadiums. The film follows members of Brazil’s indigenous population, who are relentless in their fight to keep what little land they have left.

Hvem betaler prisen for verdens største idrettsarrangementer? Mens Rio forbereder seg på å holde VM i fotball i 2014 og OL i 2016, blir 70.000 av favelaens innbyggere presset ut av hjemmene sine for å gjøre plass til mega-arrangementene. Filmen følger medlemmer fra Brasils urbefolkning, som kjemper med nebb og klør for å beholde de få områdene med land de har igjen. Mon 12th: 19:30 Pokalen + introduseres av debatten: Mesterskapets pris s.51


THE VENERABLE W.

INVISIBLE HANDS

2017, France/Switzerland, 107 min Director: Barbet Schroeder

2017, USA/China/Hong Kong/Ghana/India/ Indonesia, 80 min Director: Shraysi Tandon

The Buddhist monk Wirathu is the spiritual leader of the anti-Muslim movement in Myanmar. The Venerable W. is a portrait not just of him but of a nationalism that has grown for decades and now has joined forces with a global anti-Muslim sentiment. The film draws thought-provoking parallels to narratives about Islam and Muslims in Europe and the US.

200 million children across the globe are working to produce the things we buy and the food we eat. Many of them are victims of trafficking and work as slaves. From production of palm oil in Indonesia and tobacco in the US, to cacao in Ghana and electronics in China, Invisible Hands takes us through the world of child labour and the societal problems it entails.

Munken Wirathu er den religiøse lederen av den anti-muslimske bevegelsen i Myanmar. The Venerable W. er et portrett, ikke så mye av ham, som av en nasjonalisme som over tiår har vokst seg sterk og nå har tilsluttet seg en global anti-muslimsk holdning. Filmen trekker tankevekkende linjer til narrativer om Islam og muslimer i Europa og USA.

200 millioner barn over hele verden jobber med å lage tingene vi eier og maten vi spiser. Mange av dem er ofre for menneskehadel og jobber som slaver. Fra produksjonen av palmeolje i Indonesia og tobakk i USA til kakao i Ghana og elektronikk i Kina, tar Invisible Hands oss med gjennom verdens barnearbeid og de samfunnsmessige problemene det fører med seg.

Fri 9th: 20:00 Klingenberg 2 + samtale: Buddhismens voldlige ansikt s.44

Sat 10th: 16:00 Lillebil + intro ved Toril Rokseth, direktør for utdanning, Nobels fredssenter + etterfulgt av debatt: Hvorfor klarer vi ikke å avskaffe slaveri? på Debattscenen s.47

HUMAN IDFF 2018   29


Just Human

THE LAST DALAI LAMA?

THE RETURN

2017, USA, 82 min Director: Mickey Lemle

2016, Sweden, 54 min Director: Zahavi Sanjavi

The Last Dalai Lama? is a follow-up of the film director Mickey Lemle made about the Buddhist leader 24 years ago. Through in-depth interviews and archive material we get close to the Dalai Lama and the situation in Tibet. To try to stop the Chinese government from appointing a Dalai Lama as a tool for controlling the Tibetan people, the present Dalai Lama has said that he will not be reborn. Does this mean that the fourteenth Dalai Lama will be the last one?

”We cry 24 hours a day, how can we not?” It’s a reality of inconsolable sorrow and suffering that meets us in the Kurdish refugee camp in Iraqi Kurdistan. In tents in the mud, 20.000 Kurds, among them many Yezidis, live here after having fled from IS. The rest have been executed. Shilan, a nurse, has taken it upon herself to be the voice of hope. But is it possible to move on from such tragedies?

The Last Dalai Lama? er en oppfølger til filmen om den buddhistiske lederen regissør Mickey Lemle lagde for 24 år siden. Gjennom intervjuer og arkivmateriale kommer vi tett på Dalai Lama og situasjonen i Tibet. For å hindre at de kinesiske myndighetene selv skal utnevne en Dalai Lama som kan brukes til å herske over det tibetanske folket, har den nåværende Dalai Lama sagt at han ikke vil bli gjenfødt. Betyr dette at den fjortende Dalai Lama blir den siste? Sat 10th: 15:00 Tancred + debatt på Debattscenen før filmen: I lomma på Kina? s.46

30   HUMAN IDFF 2018

”Vi gråter 24 timer i døgnet, hvordan kan vi la være?” Det er en virkelighet av utrøstelig sorg og elendighet som møter oss i den kurdiske flyktningleiren i Irakiske Kurdistan. Her lever 20.000 kurdere, blant dem mange jesidier, i telt i gjørma etter å ha blitt drevet på flukt fra IS. Resten har blitt henrettet. Sykepleieren Shilan har tatt på seg oppgaven å være håpets stemme. Men er det i det hele tatt mulig å fortsette livet? Mon 12th: 17:30 Litteraturhuset, Wergeland-salen + debatt: Solgt for en pakke sigaretter s. 51


OF FATHERS AND SONS

WORK IN PROGRESS: EXIT

2017, Germany/Syria/Lebanon, 98 min Director: Talal Derki

2017, Norway, 85 min Director: Karen Winther

By pretending to be a war photographer with jihadi sympathies, Syrian director Talal Derki lived with the Al Nusra fighter Abu Osama and his family for two years in a small village in northern Syria. Derki follows the Al Nusra men as they train their sons to fight and become soldiers of God. The children’s naiveté enters into the picture when they build bombs of plastic bottles. Of Fathers and Sons is a brutal look into a jihadi training camp as well as a reflection on how the sons inherit the war from their fathers.

Filmen er i sluttfasen av produksjonen, og vil bli lansert i Norge høsten 2018. HUMAN og teamet bak filmen inviterer med dette til et eksklusivt førblikk på filmen.

Under dekke av å være krigsfotograf med jihadistiske sympatier, bodde den syriske regissøren Talal Derki sammen med flere Al Nusra soldater og familiene deres. I to år fulgte han sønnenes opplæring til å bli soldater for Gud. Lek og alvor bli blandet sammen når barna bygger ”bomber” av plastflasker som smeller når de blir hoppet på. Of Fathers and Sons er både et brutalt innblikk i en jihadistisk treningsleir, samt en refleksjon over krigens arv.

Gjennom fortrolige samtaler med tidligere voldlige ekstremister, spør Karen Winther: Hva fikk dem til å forlate miljøene? Sammen med visningen vil det være en samtale med regissør Karen Winther og Tore Bjørgo, leder av C-REX – Senter for ekstremismeforskning, UiO. Tore Bjørgo er med i filmen fordi han hadde en sentral rolle i Karen Winthers egen exit fra det høyreekstreme miljøet på 90-tallet. Før filmen vil de snakke om denne prosessen og hvordan det inspirerte Tore Bjørgo til å starte tilltak for andre ekstremister som ville ut av miljøet. Fri 9th: 21:00 Lillebil + introduseres av samtale mellom regissør Karen Winther og Tore Bjørgo, professor og leder ved Senter for ekstremismeforskning (C-REX), UiO.

Sat 10th: 20:00 Klingenberg 4 Sun 11th: 15:15 Klingenberg 4

HUMAN IDFF 2018   31


HUMAN-PRISEN 2018 For første gang har HUMAN invitert norske dokumentarfilmskapere til å konkurrere om HUMAN-prisen for beste norske dokumentarfilm og 50.000 NOK gitt av Bergesenstiftelsen og Ship-Ring. For the first time in the festival’s history, HUMAN IDFF has invited eight Norwegian documentary filmmakers to compete for The HUMAN Award for the Best Norwegian Documentary Film and 50.000 NOK given by the Bergesen Foundation and the Ship-Ring Foundation.

STIFTELSEN SHIP-RING

HUMAN RIGHTS HUMAN WRONGS FILM AWARD 2018 The HUMAN Rights Human Wrongs Film Award and 30.000 NOK will be given to the best of nine nominated international documentaries with a human rights focus. The prize is given by Amnesty International Norway and The Norwegian Helsinki Committee. HUMAN Rights Human Wrongs Film Award og 30.000 NOK vil bli gitt til den beste av ni nominerte internasjonale dokumentarfilmer med fokus på menneskerettighetsspørsmål. Prisen gis av Amnesty International Norge og Den norske Helsingforskomité.

*

Sun 11th 14:00-14:30 Debattscenen

AWARDS CEREMONY

32   HUMAN IDFF 2018


NORSK JURY

TRULS FOSS Programsjef for Vega Kino.

MODE STEINKJER Kulturredaktør i Dagsavisen og styreleder i Norsk filmkritikerlag.

KARI ANNE MOE Norsk filmregissør og produsent i Fuglene, og står bak blant andre dokumentarene Pøbler (2015) og Til Ungdommen (2012).

INTERNATIONAL JURY

ZARADASHT AHMED Director. His latest film Nowhere to Hide (2016) has received several prestigious awards and gained extended international attention.

ILIA UTMELIDZE Lawyer and Senior advisor at the Norwegian National Human Rights Institution, more than 20 years experience working with human rights issues.

FEMKE VAN VELZEN Dutch filmmaker and producer in IF Productions, a film label focusing on human rights violations in developing countries.

HUMAN IDFF 2018   33


TANCRED, CINEMATEKET

WED. 7 MARCH

THUR. 8 MARCH

FRI. 9 MARCH

9.30 & 12.15 LUKKET skolevisning: Thank You for the Rain s.13

18.00 Røverdatter s.12

10.00 FILMMAKERS/ CHANGEMAKERS s.58

+ regissørsamtale + Anniversary Party! s.41

20.15 Generation Wealth s.23

17.30 500 Years s.19 + director’s talk

20.00 Silas s.17 + Q&A

LILLEBIL, CINEMATEKET

10.00 Røverdatter s.12

11.00 MASTERCLASS s.57

11.30 Aleppos fall s.13

17.00 Hatets vugge (Golden Dawn Girls) s.11

13.30 Det umuliges kunst

+ regissørsamtale

s.10

19.00 The Uncondemned s.26 + intro

17.00 Letters s.11 + regissørsamtale 19.00 Thank You for the Rain s.13

+ regissørsamtale

21.00 Work in progress: Exit s.31

+ samtale

21.00 Leve.Elske s.12

+ regissørsamtale

DEBATTSCENEN,

17.30  DEBATT: Bevaring av regnskogen, naivt? s.39

CINEMATEKET

19.00 DEBATT: Høyreekstremisme, grunn til bekymring? s.39

17.30 DEBATT: Ble det for mye menneskerettigheter? s.42 19.30 TALK: Guatemala’s “Peace” s.43

20.45  DEBATE: When Rape Becomes Genocide s.42 KLINGENBERG 2

18.00  Mirakelet i Moldova

17.30 A Cambodian Spring s.19

20.15 Piripkura s.16

20.00 The Venerable W. s.29 + SAMTALE: Buddhismens voldlige ansikt s.44

s.10 + regissørsamtale

KLINGENBERG 4

18.15  The Deminer s.16

18.00 Another News Story s.25

+ Q&A

+ intro

20.30 A Woman Captured s.27

20.15 Land of the Free s.25

19.00  Det selvkritiske rom s.41 (Caféteateret) 19.00  Burma Storybook s.18

19.00 VERNISSAGE: My Zeitgeist Hurts s.54 (Kunstplass) 19.00 The Poetess s.23 + SAMTALE: Saudi-Arabias feministiske stemmer s.44 (Kunstnernes Hus) 18.00 Glemmer media samene? s.43 (Samisk Hus)

WERGELAND-SALEN, LITTERATURHUSET

OTHER VENUES

18.00  ÅPNINGSFILM: Hatets Vugge (Golden Dawn Girls)

+ intro av Matthew Goodwin s.4

(Klingenberg 1) 20.00 SATIRESHOW & FEST s.4 (Klubben, Røverstaden)    

+ book launch s.40

(Kunstnernes Hus) 19.00 Celebrating Women s.40 (Sentralen) 20.30 Anniversary Party! s.41 (Caféteateret)


SAT. 10 MARCH

SUN. 11 MARCH

MON. 12 MARCH

TUE. 13 MARCH

13.00 Work in progress: Reconstructing Utøya s.45 15.00 The Last Dalai Lama?

15.00 WINNER: Human Rights Human Wrongs Film Award

18.00  The Work s.26

18.00  A Woman Captured s.27

s.30

17.00  Freedom of the Wolf s.17

17.00 Aleppos fall s.13

+ director’s talk

19.15 Det umuliges kunst s.10

19.30  Dead Donkeys Fear No Hyenas s.20

+ regissørsamtale + regissørsamtale

21.00 The Deminer s.16 + Q&A

12.00 The Human Aspect s.45 14.00 Another News Story

20.00  When God Sleeps s.18

20.00  Untitled s.27

18.15  Bending the Arc s.24

17.30  The Work s.26

+ director’s talk

15.30 Silas s.17 + Q&A

+ intro

16.00 Invisible Hands s.29

18.00 Mirakelet i Moldova s.10

20.15  Pirirkura s.16

18.00 The Poetess s.23

20.15 500 years s.19

s.25 + intro + intro

+ intro

19.30  A Cambodian Spring s.19

+ director’s talk

20.00 Dead Donkeys Fear No Hyenas s.20 + director’s talk

14.00 DEBATT: I lomma på Kina? s.46

12.30  DEBATT: Russisk rullet med Lahlum s.48 14.00  AWARDS CEREMONY s.32 15.00 DEBATE: A New Economic Paradigm? s.48  17.30 DEBATE: The Dark Side of Development s.50 19.00  DEBATE: Documentary as a Tool for Peacebuilding? s.50

20.00  TALK: Health Care for All, Really?

13.30 The Other Side of Everything s.28 16.00 Burma Storybook s.18

15.00  Land of the Free s.25

18.15  Taste of Cement s.24

17.00 Leve.Elske s.12

18.15 Bending the Arc s.24 20.30 Letters s.11

20.15  Thank You for the Rain s.13

19.30  VINNER: HUMAN-prisen

+ samtale med cinematograf

15.00 Røverdatter s.12

15.15  Of Fathers and Sons s.31

18.00  De umuliges kunst

15.30 Boklansering: Kunsten å flykte s.46 17.30 DEBATT: Hvorfor klarer vi ikke å avskaffe slaveri? s.47

+ regissørsamtale

s.52 + servering

+ regissørsamtale

+ regissørsamtale

17.30 When God Sleeps s.18

+ director’s talk

20.00 Of Fathers and Sons s.31

15.00 SEMINAR: Performance Voyage 7 s.54 (Kunstplass) 19.00 Taste of Cement s.24 (Kunstnernes Hus) + TALK: Reconstructing Syria s.47 (Kunstnernes Hus)

17.30  The Other Side of Everything s.28

s.10 + regissørsamtale

20.00  Freedom of the Wolf s.17 + director’s talk

20.00  Aleppos fall s.13 + regissørsamtale

16.00 Pågår en kolonisering av samer i Norge i dag? s.49

17.30  The Return s.30 +  DEBATT: Solgt for en pakke sigaretter s.51 20.00 DEBATT: BDS for Dummies s.52

17.00 PANELDEBATT: Ekstremister på film: Propaganda eller opplysning? s.53

19.00  Untitled s.27 (Kunstnernes Hus)

18.00  DEBATT: Mesterskapets pris s.51 (Pokalen)

19.00  AVSLUTNINGSFEST: Tusvik&Tønne show s.5 (Klubben, Røverstaden)

19.30 State of Exception s.28 (Pokalen)


Ja!

Se Silas

Jeg drømmer om Liberias skoger

Har du noen gang tenkt på hva man egentlig kan kalle et folkemord?

Kan vi ikke snakke om noe annet?

Hvis du kunne reist hvor som helst i verden, hvor skulle det vært?

Ja!

Digger du dokumentarfilm?

Fetaostens hjemland! Men hva skjer egentlig politisk der?

Perfekt for en politisk engasjert lesehest som meg!

Åh ja, det er jo så aktuelt!

Lurer du på hva som skjedde

Unnskyld, men er ikke dette en filmfestival?

Se The Venerable W

Se Golden Dawn Girls

Sjekk ut debattprogrammet vårt da vel, din vriompeis!

Se Burma Storybook

Er du interessert i høyreekstremisme andre steder i verden også?

Nei!

LURER DU PÅ HVA DU SKAL SE PÅ HUMAN?


Wow, yes please!

Se Bending the Arc

Eller se The Uncondemned

Se 500 Years

Hør radiodokumentaren I Elsa Laulas fotspor

Se Freedom for the Wolf

Uæ, nei. Tenk hvis jeg gjør noe galt og får 3 x livstid

Se Another News Story

Ja, hvorfor hører man egentlig ikke noe særlig om det lenger?

Se Land of the Free

Skulle du egentlig ønske du var i USA?

Jeg er lei av media. FAKE NEWS!

Hell yeah! Der kan man kjøpe hva man vil

Se Untitled

Jeg vil heller se noe litt mer poetisk med vakre bilder av verden

Er du interessert i litteratur som middel i politisk kamp?

Det med lyd var kanskje en god idé. Jeg får helt firkanta øyne av alle disse filmene

Vil du heller se noe du kan spille soundtracket til Rocky til?

Det høres veldig dystert ut…

bak kameraet i dekningen av flyktningkrisen?


2. HUMAN LIVE

38   HUMAN IDFF 2018


BEVARING AV REGNSKOGEN, NAIVT?

HØYREEKSTREMISME, GRUNN TIL BEKYMRING?

Norge har i ti år stått i spissen for bevaring av de gjenværende regnskogene. Med tre milliarder kroner årlig er dette en av de største bistandspostene og vårt viktigste klimatiltak. Internasjonalt samarbeider stater, organisasjoner, næringsliv og sivilsamfunn om å redusere ødeleggelsen av skogene.

Over hele Europa har det de siste årene vært en framvekst av høyreekstremistiske miljøer og politiske partier. I kjølevannet av den økonomiske krisen i Hellas har Gyllent Daggry blitt landets tredje største parti på rekordtid. Korrupsjon og dårlig håndtering av krisen har skapt en enorm mistillit til det eksisterende politiske regimet, og folk ser desperat etter nye ledere. Tendensene er også tydelige i flere andre europeiske land som Frankrike, Ungarn, Polen, Storbritannia, Nederland og Østerrike.

Thur 8th 17:30-18:30 Debattscenen Debatt

Til tross innsatsen fortsetter hogsten av regnskog, og stadig flere urfolk og miljøaktivister blir utsatt for vold eller drept. Er det naivt å tro at vi kan stoppe ødeleggelsen av regnskogen? Får vi næringslivet med på laget? Hvorfor klarer vi ikke å beskytte lokale motstandere av hogst? Og hvor langt har man egentlig kommet? Panel: Atle Hamar, statssekretær i Klimaog miljødepartementet. Truls Gulowsen, leder i Greenpeace Norge. Bjørn Rask Thomsen, administrerende direktør i Denofa. Anja Lillegraven, leder av Regnskogfondets Asia- og Oseania-avdeling. Moderator: Eva Brattholm RELATED EVENTS Piripkura s.16 Silas s.17 Dead Donkeys Fear No Hyenas s.20

Thur 8th 19:00-20:00 Debattscenen Debatten følger etter en visning av Hatets vugge (Golden Dawn Girls) kl. 17:00 s.11

Bør vi være bekymret? Er vi i samme situasjon som på 1930-tallet eller er dette en ny form for høyreekstremisme? Lar vi ekstreme holdninger definere en ny normalsituasjon? Og hva trekker så mange mennesker til autoritære og ytterliggående partier? Panel: Håvard Bustnes, regissør av Hatets vugge. Cathrine Thorleifsson, forsker ved C-REX. Espen Rasmussen, fotograf i VG. Simen Ekern, journalist og forfatter. Moderator: Erik Aasheim RELATED EVENTS Hatets vugge (Golden Dawn Girls) s.11 Work in progress: Exit s.31 SAMTALE: Ekstremister på film og TV: Propaganda eller opplysning? s.53 LECTURE: Brexit - Causes and Effects by Matthew Goodwin s.56 HUMAN IDFF 2018   39


Human Live

CELEBRATING WOMEN

Thur 8th 19:00-22:00 Sentralen Cultural show

Kunstplass and Vision Theater have the pleasure of inviting you to celebrate the International Women’s Day at Sentralen. It will be an energic Nordic cultural evening featuring Juni Dahr’s one-woman theatre performance: Ibsen Women Put an Eagle in a Cage. There will also be shorter performances by Timimie Märak, Swedich poet, performance artist and Sami queer activist, Jeaninne Masika Lukusa, spoken word artist, and Kikka Rytkönen, trash-post-punk artist and environmental activist. Juni Dahr is a renowned Norwegian actress internationally praised for her Ibsen interpretation. She has toured the US, Europe, India, Pakistan, Bangladesh, South America, Russia, China and all the Nordic countries since the early 90’s.

RELATED EVENTS Kunstplass: Protest Factory 9th-12th of March p.54

40   HUMAN IDFF 2018

BOOK LAUNCH: BURMA STORYBOOK

Thur 8th 19:00-21:00 Kunstnernes Hus Book launch following a screening of the film Burma Storybook p.18 Pity the poor Burmese censor. Under the military dictators who ruled Burma for nearly half a century, his job was to scrutinize any and all material that went into print, from magazine articles and reports to novels, song lyrics, and poems. Reading Burma Storybook, you will see that, of all the forms the written word can take, the one the censor found most challenging was poetry. Burma Storybook is a tribute to the longlasting poetry tradition in Myanmar and consists of poetry by the poets we follow in the film with the same title. Accompanied by photographs by Dutch photographer Dana Lixenberg, the book also contains biographical interviews with the poets. After the screening of the film, director Petr Lom will talk about the making of the film, the Burmese poets and the book.


DET SELVKRITISKE ROM: NARRATIVER OM KONFLIKT

ANNIVERSARY PARTY! HUMAN IDFF OG INDIE FILM

Dokumentarfilmer kan skape sterke narrativer om årsaker til og dynamikk i konflikter. Dette kan ha både gode og dårlige konsekvenser. I Det selvkritiske rom utforsker vi mulighetene og utfordringene som oppstår når dokumentarfilmer fortolker voldelige konflikter.

There are several good reasons for a party. The festival marks its 10th Anniversary and Indie Film it’s 20th. So come celebrate with us and our festival guests!

Thur 8th 19:00-20:00 Caféteateret Forelesning

Thur 8th 20:30-00:00 Caféteateret Party + Meet the Festival Guests

Free entrance. Food and beverages will be served.

Er dokumentaristen sannhetsvitne eller agitator? Har dokumentarer kraft til å endre konfliktdynamikk til det bedre eller det verre? Satt på spissen, kan dokumentarer ha en rolle som fredsbyggende redskap? Kampen om historien Professor i journalistikk ved OsloMet, Roy Krøvel vil snakke om dokumentarfilm, journalistikk og kampen om sannheten i Guatemala, med referanse til filmen 500 Years som vises på festivalen. Kulturtrøbbel Seniorforskere og grunnleggere av PRIOs Centre on Culture and Violent Conflict Øystein Rolandsen og Jacob Høigilt rydder i kulturbegrepet, og vil med hvert sitt utgangspunkt holde et innlegg med en felles tittel: Kulturtrøbbel: Hvordan henger kultur og konflikt sammen? RELATED EVENTS DEBATE: The Dark Side of Development s.50 500 Years s.19

HUMAN IDFF 2018   41


Human Live

WHEN RAPE BECOMES GENOCIDE

BLE DET FOR MYE MENNESKERETTIGHETER?

In 1998 the International Criminal Tribunal for Rwanda rendered an historic verdict against mayor Jean-Paul Akayesu, becoming the first international criminal tribunal to define rape as an act of genocide. The verdict was made possible because of the women who stepped forward to testify.

Internasjonalt næringsliv har så vidt begynt å forholde seg til menneskerettighetsspørsmål, men det går langsomt. Flere land jobber nå med å etablere en internasjonal traktat som vil forplikte multinasjonale selskaper til å respektere menneskerettighetene.

Thur 8th 20:45-21:45 Debattscenen Debate following a screening of The Uncondemned 19:00, p.26

Sexualised violence has been used extensively as a weapon of war in most conflicts. In spite of the precedence set by the Akayesu case, there has been only one such verdict since 1998 (in 2016 against Bemba in the Central African Republic). How much has the Akayesu Case actually affected international law and justice? How can it play a role in reconciliation processes, and how can women’s organisations mobilise to ensure that perpetrators will be held accountable? Panel: Binaifer Nowrojee, lawyer and human rights advocate. Hillary Margolis, researcher with Human Rights Watch. Modi Enosa, Secretary-general of YWCA South Sudan. Moderator: Mausi Segun, executive director of Human Right Watch, Africa Division.

42   HUMAN IDFF 2018

Fri 9th 17:30-18:30 Debattscenen Debatt

Norge var en av de fremste pådriverne i FNs prosess for å skape et felles rammeverk for et ansvarlig næringsliv med de såkalte UN Guiding Principles on Business and Human Rights. Men nå har Norge skiftet posisjon og er slett ingen pådriver lenger? Ble det for mye menneskerettigheter på bekostning av business? Panel: Beate Ekeløve-Slydal, politisk rådgiver, Amnesty International Norge. Mark Taylor, forsker, Det juridiske fakultet, UiO og seniorforsker ved Fafo. Petter Eide, stortingspolitiker for SV. Janis Bjørn Kanavin, Seniorrådgiver for næringslivets samfunnsansvar, UD. Moderator: Stig Arild Pettersen, journalist og medgrunnlegger av utenrikspodcasten Du Verden!


GLEMMER MEDIA SAMENE?

GUATEMALA’S “PEACE”?

Høsten 2017 raste debatten i norsk media om bruk av urfolkskostymer på karneval. Samtidig var det samiske nyhetsåret 2017 preget av mange store saker knyttet til kamp om land og naturressurser samt overlevelse av samisk kunst og kultur, uten at det fikk noe særlig oppmerksomhet. Samiske saker får generelt liten plass i nasjonale medier, og når det først skjer er vinklingen gjerne ensidig og negativ. Hva skyldes den mangelfulle dekningen av samiske spørsmål? Oppleves ikke samiske saker som relevante? Hvorfor, og hva skal til for å endre det?

In spite of the many shortcomings of the peace process, Guatemala has made major steps towards justice and recognition of indigenous rights. Investigations of war crimes and prosecutions of military and state leaders have given new hope to a civil society fighting for democratization. In the film 500 Years we witness large mobilization against corruption, in the wake of the genocide trial against former dictator Rios Montt, in 2013.

Fri 9th 18:00-19:30 Samisk Hus Radiodokumentar 25 min og debatt 60 min

Panel: Jan Gunnar Furuly, journalist i Aftenposten. Mona Solbakk, direktør for NRK Sápmi. Mikkel Berg-Nordlie, forsker ved OsloMet. Moderator: Inga Marie Nymo Riseth I radiodokumentaren “La fjella leve” møter vi samer i Sør-Trøndelag og Finnmark som kjemper for sine land- og vannrettigheter. Kampen om naturressursene er en kamp for overlevelse av den samiske kulturen, men likevel en kamp som forblir ukjent for mange i Norge.

Fri 9th 19:30-20:30 Debattscenen Debate following a screening of 500 Years 17:30, p.43

However, threats against journalists, activists, judges, lawyers, and opposition politicians have persisted. In a regional backlash against democracy, is the social movement we encounter in the film still vibrant? Is there still hope for political change? Panel: Andrea Ixchiú, journalist and activist from Guatemala. Pamela Yates, director of 500 Years. Mariel Aguilar-Støen, Center for Development and the Environment (UiO). Moderator: Benedicte Bull, Center for Development and the Environment (UiO).

RELATED EVENTS DEBATT: Pågår det kolonisering av samer i Norge i dag? s.49

HUMAN IDFF 2018   43


Human Live

SAUDI-ARABIAS FEMINISTISKE BUDDHISMENS VOLDELIGE STEMMER ANSIKT Fri 9th 19:00-21:00 Kunstnernes Hus Samtalen følger etter en visning av The Poetess s.23

Fri 9th 20:00-22:30 Klingenberg 2 Samtalen følger etter en visning av The Venerable W. s.29

Saudi-Arabia er et land med to tunger. Oljesalg, våpensalg og terrorkrig knytter Saudi-Arabia til Vesten, samtidig som det ultrakonservative, eneveldige kongedømmet spiller en nøkkelrolle i Midtøsten. Men hva er motsetningene innenfor landets grenser?

Buddhismen blir gjerne ansett som en fredelig religion, med sitt sterke fokus på sameksistens og ikke-vold. Likevel fremmer munker og buddhistiske nasjonalister hatpropaganda og vold mot muslimer. I Myanmar er én million muslimske rohingyaer på flukt fra militæret og buddhistiske sivile, som lynsjer, dreper, voldtar og brenner ned landsbyene deres.

I arbeidet med sin nye bok Saudi-Arabia. Sverdet og stemmene har forfatter og seniorrådgiver ved Amnesty Norge, Ina Tin, møtt noen av Saudi-Arabias kritiske stemmer. De bruker mobil, blogg og bilnøkler, mens regimet svarer med Gud, olje og maktbruk. Mye står på spill – ikke bare friheten til de som ytrer seg, men også hele landets og regionens fremtid. Hvordan balanserer poeten Hissa Hilal fra filmen The Poetess ekstrem konservatisme og samfunnskritisk skarphet?

44   HUMAN IDFF 2018

Hvordan kan disse handlingene rettferdiggjøres i buddhismens navn? Hvordan sprer ideologien seg så raskt, og hvorfor gjør ikke Myanmars myndigheter noe for å stoppe det? Hvordan er situasjonen for burmesiske muslimer som ikke tilhører rohingya-minoriteten? Panel: Iselin Frydenlund, førsteamanuensis ved Det teologiske menighetsfakultet. Audun Aagre, leder for Den norske Burmakomité. Moderator: Stig Arild Pettersen, journalist og medgrunnlegger av utenrikspodcasten Du Verden!


THE HUMAN ASPECT Sat 10th 12:00-13:30 Lillebil Film + talk

Explore the world’s first digital life experience library! Here you’ll find categorized interviews with humans around the world sharing their story, all answering the same three questions about how they overcame the biggest challenge in their life, to show that no one needs to be alone. It is in the emotional connection, you will find a community with similar experiences, regardless of your own personal context. In the film, you get an exclusive look behind the scenes of the project and get to know the team, advisers, partners, ambassadors & supporters. Some of them are artist Chris Medina, Olympian Tianna Bartoletta, former Prime Minister of Norway Kjell Magne Bondevik and Mayor of Oslo Marianne Borgen.

WORK IN PROGRESS: RECONSTRUCTING UTØYA Sat 10th 13:00-14:30 Tancred

Hvordan lager man en film om noe som er så grusomt at det unnviker forklaring og representasjon? De siste tre årene har regissør Carl Javér og produsent Fredrik Lange jobbet med dokumentaren Reconstructing Utøya. Fire overlevende fra angrepet har i filmen rekonstruert opplevelsene sine, i forsøket på å finne en måte de kan forholde seg til det som skjedde. I tillegg til å vise klipp fra filmen og snakke om prosessen, vil regissøren og produsenten sammen med den norske co-produsenten John Arvid Berger i Jabfilm fortelle om ideen bak prosjektet og selve innspillingen.

“Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced.” - James Baldwin Welcome to The Human Aspect! RELATED EVENTS Another News Story s.25 Boklansering: Kunsten å flykte s.46

HUMAN IDFF 2018   45


Human Live

I LOMMA PÅ KINA?

Sat 10th 14:00-15:00 Debattscenen Debatt før visning av The Last Dalai Lama? s.30

I takt med Kinas økonomiske fremgang øker landets ambisjoner om global innflytelse. Totalitære og udemokratiske prinsipper eksporteres, mens Haag-domstolen og FN ignoreres. Mange land demper sin kritikk av Kinas menneskerettighetsbrudd i for å kunne ha et fruktbart økonomisk samabeid. Er det i det hele tatt mulig å føre likeverdig dialog med en totalitær stormakt som Kina, eller er tiden inne for vestlige demokratier å samle seg om en felles politikk? Panel: Stein Ringen, professor ved Oxford University og forfatter av boken The Perfect Dictatorship: China in the 21st Century. Torbjørn Færøvik, historiker, journalist og kronikør. Jørgen Lohne, journalist og tidligere Aftenpostens korrespondent i Beijing. Med personlig invitasjon fra HH Dalai Lama fikk fotografen Christian Houge en unik tilgang til eksiltibetaneres dagligliv, gjennom klosterliv, ritualer, utdanning og festivaler. Med støtte fra Den norske Tibetkomite står bildene utstilt i Cinemateket gjennom hele festivalen.

46   HUMAN IDFF 2018

BOKLANSERING: KUNSTEN Å FLYKTE

Sat 10th 15:30-16:30 Debattscenen Boklansering + samtale

Hvordan er livet som flyktning? I Camilla Dahls nye bok Kunsten å flykte forteller flyktninger sine historier om flukten og møtet med Norge. Boka åpner for et nytt blikk på hvordan møtet med det norske systemet oppleves, både på godt og vondt. Vi blir med på reisen fra mottak til mottak, søknadsprosessen og intervjuet, ventetiden, usikkerheten, avslaget og til slutt den endelige avgjørelsen. Gjennom fortellingene gir flyktningene et innblikk i hva det vil si å leve som flyktning og hvor ulike forutsetninger den enkelte har. Hvilke rettigheter er viktigst for dem som opplever å få sine krenket? Er det de basale behovene eller et mer abstrakt behov om rettferdighet? Men, hva hjelper mat hvis du er redd hele tiden? Hvordan håndterte Norge, som rettsstat og som samfunn, flyktningkrisen? Og hvilke rettigheter har flyktninger som kommer til Norge i praksis, men ikke i realiteten? Panel: Nasim Alimoradi, papirløs og styremedlem for Mennesker i Limbo. Daniel Alhomsi, syrisk flyktning i Norge. Camilla Dahl, forfatter av Kunsten å flykte. Moderator: Anja Naper, Ph.D. om mediedekningen av flyktningkrisen i Norge, Sverige og Danmark.


HVORFOR KLARER VI IKKE Å AVSKAFFE SLAVERI?

RECONSTRUCTING SYRIA

FNs bærekraftsmål 8.7 krever ”umiddelbare og effektive tiltak for å avskaffe tvangsarbeid, få slutt på moderne slaveri og menneskehandel og avskaffe alle former for barnearbeid innen 2025.” Gjør vi alt vi kan for å nå dette målet?

Despite the ongoing fighting, severe lack of humanitarian access in several areas in Syria and absence of accountability, the international community has started to discuss the issue of reconstructing Syria, but reconstruction for whom?

FN-rapporter fra de siste årene peker på at andelen mennesker som lever i ekstrem fattigdom er mer enn halvert, barnedødeligheten går ned, og flere og flere barn har tilgang på skolegang. Samtidig estimerer ILO at 40 millioner mennesker i dag er ofre for menneskehandel og slaveri. 10 millioner av disse er barn.

What are the preconditions to start the reconstruction process, and the healing of a nation in a broad sense? How do the social and political landscapes of war-torn cities contribute to shaping the national identity in the future, if at all? What is the relationship between reconstruction and collective memories?

Sat 10th 17:30-18:30 Debattscenen Debatten følger etter en visning av Invisible Hands kl. 16:00, s.29

Hvilke tiltak kan Norge, næringslivet og enkeltmennesker gjøre for å fremme FNs bærekraftsmål om å avskaffe tvangs- og barnearbeid?

Sat 10th 19:00-21:30 Kunstnernes Hus Debate following a screening of Taste of Cement s.24

These questions will serve as a starting point for a talk with Samer Frangie, Assistant Professor in Political Studies at the American University of Beirut.

Panel: Heidi Furustøl, leder for Initiativ for etisk handel. Knut Bråttvik, Politioverbetjent og fagansvarlig på menneskehandel i Kripos. Tina Davis, spesialrådgiver for næringsliv og menneskerettigheter, Raftostiftelsen. Moderator: Liv Tørres, Direktør ved Nobels fredssenter.

HUMAN IDFF 2018   47


Human Live

RUSSISK RULETT MED LAHLUM A NEW ECONOMIC PARADIGM? Sun 11th 12:30-13:30 Debattscenen Debatt

Sun 11th 15:00-16:00 Debattscenen Debate

Det forventes at Putin fortsetter som president etter valget 18. mars – men er alt egentlig så åpenbart? Hva skjer egentlig bak kulissene i Putins siste presidentvalgkamp?

Since the 1930’s global political economy has moved, broadly speaking, from a Keynesian understanding to a neo-liberal one. Through IMF conditionalities countries have implemented liberalist reforms. These reforms have in some instances led to growth in inequality, lower job security, reduced minimum wage and cut in state pensions. Do these policies create positive development or should the welfare of the population in a country in economic crisis take centre stage? Do we need a new economic paradigm?

Putins popularitet er dalende i den russiske befolkningen og valgkampen er viktig for å vinne folket tilbake. Flere prominente regimekritikere utfordrer ham og har alle samme mål: å destabilisere Putins posisjon ytterligere. Vi tar tempen på valgkampens siste innspurt, og stiller de betimelige spørsmålene: Selv om motkandidatene ikke vil kunne vinne valget, hvordan vil deres valgkamper påvirke opinionen og ikke minst Putins egne valgkampstrategier? Hvem er det som arbeider med strategien på innsiden? Og vil valgdeltakelsen være stor nok til å legitimere det hele? Panel: John Færseth, forfatter. Inna Sangadzhieva, seniorrådgiver i Den norske Helsingforskomité. Julie Wilhelmsen, seniorforsker på NUPI. Moderator: Hans Olav Lahlum, historiker og krimforfatter.

48   HUMAN IDFF 2018

Panel: Jeffrey Franks, European Director International Monetary Fund. Maria Berg Reinertsen, Economist and Journalist at Morgenbladet. Erik Reinert, Economist, Professor at Tallinn University of Technology. Camilla Houeland, Developmental Scientist, Norwegian University of Life Sciences. Moderator: Thea Sofie Rusten Grastveit, SLUG.

RELATED EVENTS Freedom for the Wolf s.17


PÅGÅR EN KOLONISERING AV SAMER I NORGE I DAG? Sun 11th 16:00-18:00 Litteraturhuset Debatt + radiodokumentar + musikkinnslag

DEBATT: Norge 2018, en kolonistat? Vi tenker sjelden på Norge som en kolonimakt, og i alle fall ikke at kolonialisering er noe som foregår innenfor norske landegrenser i dag. Men den siste tiden har flere samiske aktivister tatt i bruk kolonialisme-begrepet når de omtaler konflikter knyttet til bruk av land og naturressurser, og kamp for overlevelse av samisk kultur og språk. Er det et treffende begrep og hva betyr det i så fall for framtida? Panel: Britt Kramvig, professor i postkolonial teori og praksis ved UiT Norges arktiske universitet. Beaska Niillas, leder av Norske Samers Riksforbund, samisk politiker og aktivist. Roy Krøvel, professor ved journalistutdanningen på OsloMet og Latin-Amerika-ekspert. Moderator: Inga Marie Nymo Riseth

RADIODOK: I Elsa Laulas fotspor gjennom Sápmi: 400 reinskaller, 400 kulehull Særlig én kvinne har blitt trukket fram i forbindelse med 100 års jubileet for det første samiske landsmøte: Elsa Laula Renberg. Dokumentarserien følger i Elsa Laulas fotspor. Denne episoden forteller historien om fornorskningen- og rasebiologiens historie. MUSIKKINNSLAG: Viktor Bomstad Viktor er gitarist og komponist med opphav fra Omasvuotna/Storfjord i Nord-Troms. Han spiller elektronisk behandlet gitar i samspill med samisk tradisjonsmusikk. Her kan man forvente seg støyende landskap og vakre melodier om hverandre!

RELATED EVENTS Samisk Hus: Glemmer media samene? s.43

HUMAN IDFF 2018   49


Human Live

THE DARK SIDE OF DEVELOPMENT

Sun 11th 17:30-18:30 Debattscenen Debate following a screening of Silas 15:30, p.17 Liberian activist and environmentalist Silas Siakor is a tireless crusader fighting against land grabbing, illegal logging and corruption. He has watched companies wreak havoc on the environment, enriching themselves and impoverishing the people. Film director Joakim Demmer was shocked when he discovered that Ethiopia, a country with massive land resources and impressive economic progress, receives UN food aid to more three million of its inhabitants. Rainforest Foundation Norway has since 2003 worked with partners in the Democratic Republic of Congo to protect the rainforest and the rights of indigenous peoples and local forestdependent communities. Through their investigations, both Siakor and Demmer find a system of massive corruption orchestrated by the heads of state. Whistleblowers are chased and imprisoned. Illegal permits are being sold cheaply to foreign investors. How can this go on? Panel: Silas Siakor, environmentalist and director of the Sustainable Development Institute in Liberia. Joakim Demmer, director of Dead Donkeys Fear No Hyenas. Gunnell Sandanger, senior advisor for Rainforest Foundation Norway. Moderator: Andrew Kroglund, The Development Fund. 50   HUMAN IDFF 2018

THE SELF-CRITICAL ROOM: DOCUMENTARY AS A TOOL FOR PEACEBUILDING? Sun 11th 19:00-20:00 Debattscenen Debate

“All suffering is the result of wrong perceptions” - Buddhist monk, Thich Nhat Hanh In “The Self-Critical Room” we explore the possibilities and challenges that arise when documentaries interpret violent conflicts. Is the filmmaker a witness or an agitator? Can documentary films provoke and change conflict dynamics – perhaps even function as a tool for peacebuilding? Panel: Zaradahst Ahmed, director of Nowhere to Hide. Paco de Onís, producer of 500 Years. Femke van Velzen, director and producer in IFproductions. Hilde Frafjord Johnson, former UN special rapporteur on South Sudan, author, politician and diplomat.

RELATED EVENTS Det selvkritiske rom: Narrativer om konflikt s.41 500 Years s.19


Josimar

SOLGT FOR EN PAKKE SIGARETTER

MESTERSKAPETS PRIS

På det internasjonale slavemarkedet kan en Jesidi-kvinne koste så mye som 200 000 norske kroner, og så lite som en sigarettpakke. Kvinnene blir fanget i store grupper og gitt bort som sexslaver til IS-soldater eller solgt som slaver som en måte å finansiere krigen på. Det er ikke uvanlig at én kvinne blir byttet eller solgt mellom ti og tjue ganger. Familier setter seg i dyp gjeld for å kjøpe tilbake døtrene sine. Noen få klarer å rømme.

Hvor mye koster et gigantisk sportsmesterskap? Regnskapet etter et OL eller fotball-VM gjøres ikke lenger bare i kroner og dollar, men i menneskeliv. I 2017 døde nær én nepalsk arbeider hver eneste dag under Qatars forberedelser til fotball-VM 2022. Brasil tvangsflyttet fattige og urfolk for å gjøre plass til OL. I Russland bygger nordkoreanske slaver fotballstadion.

Mon 12th 17:30-19:30 Litteraturhuset Debatten følger etter en visning av The Return s.30

Hva gjør det med et menneske å bli holdt som slave? Og hvordan blir de tatt imot av familien og lokalsamfunnet når de kommer hjem? Panel: Eivor Lægreid, psykolog, har jobbet i Irak med kvinner som har overlevd fangenskap i IS. Trude Falch, seniorrådgiver i Norsk folkehjelp. Zahavi Sanjavi, regissør av The Return. Moderator: Anne Håskoll-Haugen, informasjonsrådgiver i Norsk folkehjelp.

Mon 12th 18:00-19:00 Pokalen Debatten introduserer en visning av State of Exception s.28

Har prisen blitt for høy? Hvorfor klarer ikke verdenssamfunnet å rydde opp? Og bør norske utøvere og supportere boikotte mesterskap, når vi vet hvor store de menneskelige kostnadene er? Panel: Tom Høgli, fotballspiller i Tromsø IL. Kristin Kloster Aasen, jurist og medlem av Den internasjonale olympiske komité (IOC). John Peder Egenæs, generalsekretær i Amnesty International Norge. Håvard Melnæs, journalist og redaksjonsansvarlig i fotballmagasinet Josimar. Einar Braathen, forsker ved Senter for velferds- og arbeidslivsforskning, OsloMet. Moderator: Stig Arild Pettersen, journalist og medgrunnlegger av utenrikspodcasten Du Verden!

HUMAN IDFF 2018   51


Human Live

BDS FOR DUMMIES: VIL NORGE FORBY BDS?

HEALTH CARE FOR ALL, REALLY?

Den globale bevegelsen for boikott, deinvestering og sanksjoner mot Israel (BDS), er en ikke-voldelig kampanje som kjemper for det palestinske folkets rettigheter. Bevegelsen har de siste årene spredt seg til en rekke land.

UN Sustainability Goal #3 is to provide available health care for each and every person in the world. The film Bending the Arc argues that this is possible. But will the international community and big pharma really do what it takes?

Samtidig har Israel trappet opp kampen mot bevegelsen. I Norge har det kommet tydelige signaler fra regjeringen om at den ønsker å motarbeide BDS-bevegelsen, og organisasjoner som støtter BDS risikerer å miste økonomisk støtte. Hvorfor er vår egen og en rekke andre regjeringer så redde for BDS?

The Centre for Global Health at the University of Oslo invites you to join the debate with Professors Christoph Gradmann, Anne Kveim Lie and Anne Ma Dyrhol-Riise. There will be a short introduction to the film and a 30 minutes talk after the screening.

Mon 12th 20:00-21:30 Litteraturhuset Debatt

Folkerettsekspert Cecilie Hellestveit ved Folkerettsakademiet og filosof Lars Gule vil innlede med å forklare hva BDS er. Med motstridende meninger om saken, møtes de til duell om hvorvidt BDS er et godt middel for å presse Israel til å oppheve okkupasjonen av Palestina. Fører boikott til respekt for menneskerettigheter og folkerett? Moderator: Liv Tørres, direktør ved Nobels fredssenter.

52   HUMAN IDFF 2018

Mon 12th 20:00-20:30 Debattscenen Talk following a screening of Bending the Arc 18:15, p.24

Free drinks and some light food will be served after the screening.


EKSTREMISTER PÅ FILM: PROPAGANDA ELLER OPPLYSNING? Tue 13th 17:00-19:30 Litteraturhuset Debatt

Det snakkes mye om ekstremisme – også i dokumentarfilmer. På både kino og TV tar norske filmskapere oss med inn i miljøer med ekstreme holdninger og ideologier. Hva er det som trekker regissørene til disse temaene og hva oppnår de ved å lage filmer som går tett på ekstremister? Blir de talerør for ekstreme holdninger eller bidrar de til forståelse og opplysning? Panelet av regissører diskuterer hvordan de jobber og hvordan de behandler ekstremismen i filmene sine. Hvilke etiske, sikkerhetsmessig og praktisk utfordringer har de støtt på i prosessen? Regissørpanel: Adel Khan Farooq (Den norske islamisten), Henrik Evertsson (Rasekrigerne), Pål Salahdin Refsdal (Dugma – The Button).

Panelet av produsenter diskuterer hva slags vurderinger de har gjort seg underveis i produksjonen. Hvordan fungerer produsent-regissørforholdet når man jobber med så antennelige temaer og miljøer? Hvilke hensyn har de måttet ta i rollen som ansvarlig produsent og hva slags refleksjoner har de gjort seg med tanke på reaksjoner fra publikum, distributører og kringkastere? Produsentpanel: Christian Falch (Hatets vugge), Jonathan Borge Lie (Den norske islamisten), Eirin Gjørv (Exit). Moderator: Erik Aasheim RELATED EVENTS Hatets vugge (Golden Dawn Girls) s.11 Work in progress: Exit s.31 The Venerable W. s.29 Of Fathers and Sons s.31

HUMAN IDFF 2018   53


Human Live

EXHIBITION + PERFORMANCE

KUNSTPLASS: PROTEST FACTORY

Exhibition+performace Fri 9th-Sun 11th Tordenskjoldsgate 12 All events are free of charge

Kunstplass welcomes you to this year’s festival exhibition: “Protest Factory”, which consists of several intertwined cultual events. Protest Factory is inspired by HUMAN IDFF, Ibsen Women, #Metoo and is a revolt and protest against all the world’s brutal wars and conflicts, global warming, racism, xenophobia and homophobia. Performance Voyage 7, Sat 10th March 15:00-17:00 An international collection of video performances produced by Artists’ Association MUU, Finland, will be screened at Kunstplass. Performance Voyage 7, with theme Protest Song Competition! includes works from 18 international artists / groups who explore the political situation and frustrations, the contemporary or future form of the protest song. What is wrong? What are your frustrations? The political situation? Your next door neighbour? Your own life? The exhibition at Kunstplass will include live performances by Kikka Rytkönen and Heidi Kilpeläinen.

My Zeitgeist Hurts, Fri 9th of March 19:00–21:00 (Vernissage including performances)

Zeitgeist: the general intellectual, moral, and cultural climate of an era. 1848, from German Zeitgeist, “spirit of the age”. Or Zeitgeist: That undefinable numb pain inside that comes from scrolling and thinking about the internet and politics and stuff. You know, whatever scrambled contemporary topic you like. Not knowing if there is anything more to say but still having feelings all the time, joking about it but being a bit distressed about joking about it. Zeitgeist: what you make fun of so you can relax for a while. Just kidding, its all good. We’re good: Zeitgeist. Siri Hjorth and Sebastian Makonnen Kjølaas are two well established artists from Norway who have exhibited together in a series of collaborative projects. General opening hours: 13:00–18:00 on 10th-11th of March (exhibition lasts until April 8th)

RELATED EVENTS Sentralen: Celebrating Women CULTURAL SHOW also hosted by Kunstplass s.40

54   HUMAN IDFF 2018


Det selvkritiske rom

DET SELVKRITISKE ROM «All lidelse er et resultat av gale tolkninger» - Thich Nhat Hanh, buddhistisk munk

Dokumentarfilmer kan skape sterke narrativer om årsaker til og dynamikk i konflikter. Dette kan ha både gode og dårlige konsekvenser. I Det selvkritiske rom utforsker vi mulighetene og utfordringene som oppstår når dokumentarfilmer fortolker voldelige konflikter. Kulturelle uttrykk som kunst, litteratur og film har alltid vært nært knyttet til konflikt og vold, på lokalt og internasjonalt nivå. Ulike kunstformer og medier fortolker konflikter og gir dem mening. De skaper fiendebilder og rettferdiggjør voldsbruk, men de kan også bidra til økt forståelse og dermed legge grunnlaget for fredsbygging. Er dokumentaristen sannhetsvitne eller agitator? Har dokumentarer kraft til å endre

konfliktdynamikk til det bedre eller det verre? Satt på spissen, kan dokumentarer ha en rolle som fredsbyggende redskap? Vi utforsker disse spørsmålene i to arrangementer under festivalen: Torsdag 8. mars på Cafeteatret vil Roy Krøvel, Jacob Høigilt og Øystein Rolandsen holde korte innlegg, med illustrerende filmklipp, og snakke om kampen om historien og sannheten og hvordan kultur og konflikt henger sammen. s.41 Søndag 11. mars vil flere av filmskapere som gjester festivalen diskutere hvordan dokumentarfilmen påvirker og har mulighet til å forandre dynamikker i konflikt. s.50

HUMAN IDFF 2018   55


BREXIT – CAUSES AND EFFECTS LECTURE BY PROFESSOR MATTHEW GOODWIN 7th March 14:00-15:15, Auditorium 6, Eilert Sundts hus, UiO Free and open to all In June 2016, the United Kingdom shocked the world by voting to leave the European Union. In this talk, Professor Matthew J. Goodwin will set out the key findings of his book, Brexit: Why Britain Voted to Leave the European Union, published by Cambridge University Press Drawing on a wealth of survey evidence collected over more than ten years, Matthew will explain why most people decided to ignore much of the national and international community and vote for Brexit, and also where this leaves British politics today.

56   HUMAN IDFF 2018

Matthew J. Goodwin is an academic, writer and speaker known mainly for his work on British and European politics, volatility, populism, Brexit and elections. He is Professor of Politics at Rutherford College, University of Kent, and Senior Visiting Fellow at the Royal Institute of International Affairs, Chatham House. He’s the author of five books, numerous peer-reviewed studies, research reports and briefings.


MASTERCLASS WITH PETR LOM 8th March 11:00, Lillebil, Cinemateket Free and open to all

Petr Lom has been making award winning documentary films dedicated to injustice in different parts of the world for fifteen years. In his masterclass he will discuss the challenges and dilemmas of human rights filmmaking, and the challenges of storytelling: How to turn abstract issues into emotionally moving stories. He will also talk about the the ethical and practical challenges of working in closed societies. He has previously given master classes at CPH:DOX, University of Hong Kong, Hong Kong Baptist University, One World Film Festival in Prague, Freedom Festival Malaysia, Darwin Film Festival Australia and University of Foreign Languages Yangon, Myanmar.

FILMOGRAPHY • Burma Storybook, 2017 Director, Cinematographer, Co-Editor. Featurelength creative documentary about Burma’s transition from dictatorship. Screened at more than 35 festivals to date. • ANA ANA (“I am me” in Arabic), 2013 Director, Editor, Co-Producer. Feature-length creative documentary about the inner world of four young Egyptian women. Screened at more than 40 film festivals. • Back to the Square, 2012 Director, Cameraman, Editor, Co-Producer. Feature-length documentary about injustice in post-revolutionary Egypt. • • • •

Letters to the President, 2009 You Cannot Hide from Allah (Short), 2007 On a Tightrope, 2007 Frontline/World (TV Series documentary), 2004-2005

Petr Lom is a documentary filmmaker, currently living in The Netherlands. He has a PhD from Harvard University, USA and had a position as Associate Professor at The Central European University when he decided to become a filmmaker in 2003.

HUMAN IDFF 2018   57


Filmmakers/changemakers

FILMMAKERS / CHANGEMAKERS MAKING CHANGE Friday 9th March 10:00-13:50, Tancred, Cinemateket Buy your ticket through our website, 100 kr (students 50 kr) including coffee and a snack

Social impact is one of the hottest topics within the international documentary film industry, but how do we create it? Documentary filmmakers often aim beyond merely entertaining their audience. They want their film to provoke actual change – that is, change in behaviours, beliefs and values within a group, system, institution or community. Social entrepreneurs, NGOs and companies have also discovered the potential in documentary film to initiate change in policy making and societal structures. Some private financiers even ask for a social impact strategy before they decide to invest in documentary film productions. Therefore, making a solid social impact strategy is key to releasing your documentary’s potential. In this seminar,

58   HUMAN IDFF 2018

we’ll go through the steps of making a strong impact strategy, and give filmmakers and film workers a hands-on guide to achieving the effects they would like their film to have. Deputy Director of Doc Society and Good Pitch Europe Outreach Director, Nicole van Schaik, will give us the practical tools for making a good social impact strategy. Following her presentation, we will evaluate the campaigns of three new film projects. The seminar will close off with a panel discussion. Moderator: Sarah Prosser, one of the founders of Human Rights Human Wrongs.


THE FOLLOWING PROJECTS WILL BE PRESENTED AND DISCUSSED: Thank You for the Rain Presented by director Julia Dahr and producer Julie Lunde Lillesæter. Thank You for the Rain is a warm and moving story about an unyielding optimist who gets his high hopes put to the test. Five years ago, Kisilu, a Kenyan farmer, started to use his camera to capture the damages of climate change on his farm and local community, transforming him to an activist on the global stage.

Burma Storybook Presented by director Petr Lom and producer Corinne van Egeraat. In Burma Storybook we meet several of Myanmar’s leading poets, whose poems serve a therapeutic function after serving years in prison for practicing their art. There’s a saying that everyone is a poet in Myanmar. But even poetry cannot escape censorship’s tight grip in an authoritarian regime.

500 Years Presented by director Pamela Yates and producer Paco de Onís. In 500 Years we follow the Maya peoples’ struggle for how their history is told. The film begins with the trial against the former dictator General Ríos Montt, who is accused of orchestrating the genocide against the Mayans in the 80’s. We are led through the conflictual history of Guatemala, but also the massive current popular resistance against a corrupt and unjust power.

HUMAN IDFF 2018   59


Filmmakers/changemakers

SPEAKERS PAMELA YATES

NICOLE VAN SCHALK

American documentary filmmaker and human rights activist. She was awarded a Guggenheim fellowship for her film Granito: How to Nail a Dictator, which was used as evidence in the Rios Montt genocide conviction in Guatemala.

Deputy Director of Doc Society and Good Pitch Europe Outreach Director. She strategizes with filmmakers and impact producers on how they can deploy their films as a strategic tool for social or environmental change.

ANDREA IXCHÍU

JULIA DAHR

Journalist and activist working with promoting indigenous women’s rights in Guatemala. She is herself a K’iche – one of the Maya people. Learn more about some of the struggles she is fighting in 500 Years.

Award-winning director focusing on human rights and sustainable development issues. Co-founder of the production company Differ Media.

PETR LOM

CORINNE VAN EGERAAT

Lom makes films focusing on human rights issues, and has received several awards for his work. In his recent productions, he has collaborated with his wife and fellow filmmaker Corinne van Egeraat.

Dutch filmmaker and producer, and collaborates with her husband Petr Lom. Their latest film Burma Storybook focuses on one of Corinne’s favourite subjects: Creative freedom of expression.

JULIE LUNDE LILLESÆTER

PACO DE ONÍS

Filmmaker and cinematographer based in Oslo. As the co-founder of the production company Differ Media, she has worked with a wide range of topics such as climate change, women’s rights, sustainability, migration and development.

60   HUMAN IDFF 2018

Executive Director of Skylight, a human rights media organization working with both documentary film and other forms of storytelling to advance social justice and change. Together with Pamela Yates, he has worked on the documentary trilogy When the Mountains Tremble, Granito and 500 Years.


PROGRAM 10:00 Welcome by Sarah Prosser 10:10 Nicole van Schaik: On Impact Strategies 11:00 Case Study: Thank You for the Rain 11:20 Coffee break (40 min) 12:00 Case Study: Burma Storybook 12:20 Case Study: 500 Years 12:40 Short break (10 min) 12:50 Panel discussion and Q&A 13:50 End

KOM O

GSÅ

PÅ: Fysis k og p sykis i felt k sikk f o er r fi freda l m skape het g 09. mars re kl. 15 .00–1 i Tanc 6.00 red

Hvord an lev – og h er vi m ar vi e ed et n så uts p lan B Joste att yr om tin in Oks ke g går avik i innled helt g Norsk er om a lt? fi r planle isikoa lmfor bund nalys gger f e i felt or det når m up inn et an par gje lanlagte o g invit ster t erer il disk usjon Arran . gert a v Film f o rbund Gratis et. adgan g.

HUMAN IDFF 2018   61


INTERNATIONAL GUESTS JEFFERY FRANKS

CORINNE VAN EGERAAT

Director of the IMF Europe Office and Senior Resident Representative to the European Union since March 2015.

Dutch filmmaker and producer. Several of her films focus on the question of creative freedom of expression. Producer and scriptwriter of Burma Storybook.

HILLARY MARGOLIS

PAMELA YATES

Researcher on Europe and Central Asia with the Women’s Rights Division, Human Rights Watch. Her current work focuses on violence against women in the region, with emphasis on domestic violence.

American documentary filmmaker and human rights activist. She was awarded a Guggenheim fellowship for her film Granito: How to Nail a Dictator. Director of 500 Years.

MODI ENOSA

ANDREA IXCHÍU

Executive Director of YWCA, South Sudan. Her experiences from seeking refuge in Congo in 1991 shaped her contribution as one of the founders of YWCA in South Sudan in 1997.

Journalist and activist working with promoting indigenous women’s rights in Guatemala. She is herself a K’iche – one of the Maya people. See her in 500 Years.

PACO DE ONÍS

NICOLE VAN SCHAIK

Executive Director of Skylight, a human rights media organization that works with both documentary film and other forms of storytelling to advance social justice and change. Producer of 500 Years.

Deputy Director of Doc Society and Good Pitch Europe Outreach Director. A part of the organisation BRITDOC Foundation.

PETR LOM

MAUSI SEGUN

Since 2003, Lom has made several films focusing on human rights issues and has received several awards for his work. He has directed Burma Storybook. At the years festival he’s also giving a masterclass.

Executive Director of Human Right Watch’s Africa Division, that oversees the work of the division in approximately 30 countries. Segun joined Human Rights Watch in September 2013 as the senior researcher for Nigeria.

62   HUMAN IDFF 2018


FREDERIK LANGE

CARL JAVÉR

Grew up in Gothenburg and started his career in the theatre. Producer and scriptwriter of Reconstructing Utøya.

Director and editor. His latest documentary Freak Out (2014) won ten film festival prizes. Director of Reconstructing Utøya.

RUPERT RUSSELL

SILAS SIAKOR

With a background in both academia and documentary film making, Russell’s films ask on-point questions about the status quo. Freedom for the Wolf is his first feature length documentary film.

Liberian activist fighting against corruption and landgrabbing in Liberia. In 2003 the evidence he gathered against former Liberian President Charles Taylor led to the conviction of Taylor for crimes against humanity. See him in Silas.

TILL SCHAUDER

JOAKIM DEMMER

German filmmaker based in Brooklyn. His film Santa Smokes won the Best Director Award at the Tokyo International Film Festival in 2003. Director of When God Sleeps.

Swedish documentary filmmaker. Demmer has made a number of TV documentaries about political and social issues. He has directed Dead Donkeys Fear No Hyenas.

ZAHAVI SANJAVI

MATTHEW GOODWIN

Filmmaker born in Kurdistan, Iraq, based in Sweden. Zahavi pursued his studies in the field of filmmaking at the Gerasimov Institute of Cinematography in Moscow. He has directed The Return.

Professor of Politics and International Relations at the University of Kent and Senior Visiting Fellow at Chatham House. His research focuses on British politics, radical-right politics and Euroscepticism. Goodwin will give the festival’s opening speech as well as a lecture at UiO.

BINAIFER NOWROJEE Region director of the Asia Pacific section of Open Society Foundation. Nowrojee has worked extensively on the prosecution of sexual violence under international law and testified as an expert witness at the International Criminal Tribunal for Rwanda. See her in The Uncondemned.

HUMAN IDFF 2018   63


NORSKE REGISSØRER

JÉRO JUN Født i Busan og utdannet innen kunst og film i Frankrike. Har regissert en rekke filmer innenfor både fiksjon og dokumentarsjangeren. Jéro har regissert Letters.

HÅVARD BUSTNES

SOFIA HAUGAN

Prisvinnende regissør og produsent. Han er kjent for filmer som Blod og Ære, Helsefabrikken, Opprørske Oldemødre og Hatets vugge (Golden Dawn Girls).

Utdannet ved NISS. Eksamensfilmen Litt om min far (2012) ble nominert til beste dokumentar på bl.a. BIFF og Grimstad kortfilmfestival. Røverdatter er hennes debutfilm.

METTE AAKERHOLM GARDELL

JULIA DAHR

Stockholmsbasert regissør som lager film med tematikker knyttet til identitet, tilhørighet og utenforskap. Mette har regissert Leve.Elske.

Prisbelønt norsk regissør med fokus på menneskerettigheter og bærekraftig utvikling. Julia har regissert Thank You for the Rain.

NIZAM NAJAR

STIAN INDREVOLL

Utdannet regissør og dokumentarist fra Filmskolen på Lillehammer samt studier ved Universitetet i Tripoli, Libya. Han regisserte Dagbok fra en revolusjon som ble Amandanominert i 2013. Najar har regissert Aleppos fall.

Regissør, klipper og manusforfatter. Hans to siste filmer, Mirakelet i Moldova og Tinnsoldatene, ble vist på IDFA i Amsterdam. Stian har regissert Mirakelet i Moldova.

ELSA KVAMME

MARTE VOLD

Startet som skuespiller og drev i seks år sin egen teatergruppe. Kvamme har regissert én spillefilm og ni dokumentarer. Elsa har regissert Det umuliges kunst.

Utdannet ved KHiO og NFS og har jobbet som både regissør og cinematograf på flere produksjoner, bl.a. Out of Nature (2014) og Hoggeren (2017). Marte har regissert Letters.

64   HUMAN IDFF 2018


THANK YOU TO OUR LOCAL GUESTS Adel Khan Farooq Andrew Kroglund Anine Kierulf Anja Aaheim Naper Anne Håskoll-Haugen Anne Kveim Lie Anne Ma Dyrhol-Riise Atle Hamar Audun Aagre Beaska Niillas Beate Ekeløve-Slydal Benedicte Bull Britt Kramvig Camilla Dahl Camilla Houeland Cathrine Torleifsson Cecilie Hellestveit Christian Falch Christian Houge Christoph Gradmann Dag Sørås Daniel Alhomsi Eirik Bergesen Eirin Gjørv Eivor Lægreid Elisabeth Langdal Elisabeth Weckner Elisabeth Aalmo Erik Reinert Erik Aasheim Espen Rasmussen Even Sebastian Skallerud Gunnell Sandanger Hajer Sharief Hans Olav Lahlum Heidi Furustøl Helle Hansen Henrik Evertsson Hilde Frafjord Johnson Håvard Bustnes

Håvard Melnæs Ina Tin Inga Marie Nymo Riseth Ingeborg Haavardsson Ingrid Dokka Inna Sangadzhiyeva Iselin Frydenlund Jacob Høigilt Jan Gunnar Furuly Janis Bjørn Kanavin Jimmy Westerheim Johannes Due Enstad John Færseth John Peder Egenæs Jonathan Borge Lie Julia Dahr Julie Lunde Lillesæther Julie Wilhelmsen Juni Dahr Jørgen Lohne Kai Eide Kaia Høidalen Karen Winther Karianne Berge Kristin Kloster Aasen Lars Gule Lars Løvold Lisa Tennevoll Jensen Lisa Tønne Liv Tørres Maria Berg Reinertsen Mariel Aguilar-Støen Mark Taylor Martine Kopstad Floeng Merethe Lind Jodalen Mikkel Berg-Nordlie Mona Abdel-Fadil Mona Solbakk Martin Beyer-Olsen Muhraf Fares

Nasim Alimoradi Per Negaard Petter Eide Pål Salahdin Refsdal Ragnhild Lindal Torstensen Roy Krøvel Sarah Prosser Sigrid Bonde Tusvik Simen Ekern Stein Ringen Stig Arild Pettersen Stine Skaret Thea Sofie Rusten Grastveit Tom Høgli Torbjørn Færøvik Tore Bjørgo Toril Rokseth Trude Falch Truls Gulowsen Vibeke Haug Vibeke Hermanrud Zaradasht Ahmed Zeina Bali Øystein Rolandsen

A special thanks to all the fantastic volunteers who make HUMAN 2018 possible!

HUMAN IDFF 2018   65


GENERAL INFO

VENUES

The film program spans over 7 days and consists of 35 documentaries. In addition to films, the program includes a large number of debates, performances, seminars and talks.

CINEMATEKET, Dronningens gt. 16 • Tancred • Lillebil • Debattscenen The Film Café will be open all days during the festival, and offers humane festival prices.

LANGUAGE All documentaries are either in English or subtitled in English. (Except “work in progress”). LIVE events presented in English are in English.

TICKETS All events are open to everyone above the age of 15. Tickets are sold at Cinemateket, Klingenberg, Litteraturhuset and Kunstnernes Hus every day during opening hours, or available through the different venues’ websites. All events at Debattscenen and Caféteateret are free.

KLINGENBERG KINO, Olav V’s gate 4 nfkino.no KUNSTPLASS CONTEMPORARY ART [OSLO], Tordenskiolds gate 12 entrance from Rosenkrantz gate. kunstplass.no

CAFÉTEATRET, Hollendergata 8 Café, bar and culture venue, run by Nordic Black Theatre. nordicblacktheatre.no

LITTERATURHUSET, Wergelandsveien 29 Literature and culture house. litteraturhuset.no

KUNSTNERENS HUS, Wergelandsveien 17 Gallery, cinema and culture house. kunstnerneshus.no

KLUBBEN, Røverstaden, Munkedamsveien 15 Culture house. roverstaden.no

TICKET PRICES 100 kr 50 kr for students

POKALEN, Vulkan 26 Culture and sports pub. pokalenpub.no

WEBSITE Visit our website for more information: hrhw.no

SAMISK HUS, Dronningensgate 8B Sami culture house. samiskhus.no

SENTRALEN, Øvre Slottsgate 3 Culture house. sentralen.no 66   HUMAN IDFF 2018


HUMAN IDFF 2018 7 DAYS 10 VENUES Pokalen Vulkan 26

Litteraturhuset

Wergelandsveien 29

Kunstnerens Hus Wergelandsveien 17

Klubben, Røverstaden Munkedamsveien 15

Klingenberg Kino

T

Olav Vs gate 4

Stortinget

Sentralen

T

Øvre Slottsgate 3

Jernbanetorget

Kunstplass

Tordenskiolds gt. 12, inng. Rosenkrantz gt.

Cinemateket

Dronningens gt. 16

Cafeteatret

Hollendergata 8

Samisk Hus

Dronningens gt. 8B

HUMAN IDFF 2018   67


hrhw.no

HUMAN idff 2018 - Program Catalogue  
New