Issuu on Google+

REFRIGERACIÓN

AIRE ACONDICIONADO

CALEFACCIÓN

VENTILACIÓN

al 16 4 1 l e d a z i Se real io, por primera de jun México, el XI o vez en so Iberoamerican y Congre e Acond icionado de A ir ración (CIA R ). Refrige p.2 WWW.MUNDOHVACR.COM.MX

Año VI Núm. 74 Junio 2011 $30.00

REVISTA OFICIAL

AUTOMATIZACIÓN


REFRIGERACIÓN

AIRE ACONDICIONADO

CALEFACCIÓN

VENTILACIÓN

AUTOMATIZACIÓN

al 16 4 1 l e d a z i Se real io, por primera de jun México, el XI o vez en so Iberoamerican y Congre e Acond icionado de A ir ración (CIA R ). Refrige p.2 WWW.MUNDOHVACR.COM.MX

Año VI Núm. 74 junio 2011 $30.00

REVISTA OFICIAL

LA AUTOMATIZACIoN

PARA GENERAR EFICIENCIA ENERGeTICA Y CONFORT p.48

Una solución integral es la que ofrecen los desarrolladores de tecnología para automatizar y crear edificios inteligentes, lo que lleva al aumento de la productividad laboral y ahorro de energía

Entrevista con Arturo Medellín, director general de NAMM, quien describe su amplia experiencia y trayectoria dentro de la industria

p.44

SISTEMAS DE VENTILACIÓN EN COCINAS Una campana de cocina es un aparato de ventilación sofisticado, que instalado de manera adecuada, incrementa la salud y seguridad de los operadores de cocinas

p.32

EL TEO: SOLUCIÓN PARA EL VALLE DE MÉXICO Con 24 lumbreras y 62 kilómetros de longitud, el Túnel Emisor Oriente resolverá, por 50 años, los problemas de inundación en el Valle de México

p.62


II EDITORIAL MUNDOHVACR.COM.MX

Staff CONSEJO HONORARIO

EN BUSCA DEL CONFORT Y LA SEGURIDAD

E

l camino que está tomando la industria va enfocado a la integración de tecnologías que sean amigables con el medio ambiente. Así, la automatización en edificios, ya sea del sector comercial, de vivienda o servicios, cobra importancia por las innumerables ventajas y beneficios que ofrece. La automatización es el canal mediante el cual se pueden monitorear los procesos que ocurren en los edificios. Su punto nodal es tener todos los elementos necesarios integrados en una arquitectura. Por ello, presentamos, desde la perspectiva de especialistas y desarrolladores, un panorama amplio de las tendencias y soluciones existentes en el mercado para poder vislumbrar el rumbo que seguirá la industria. En este contexto y para conocer las más recientes innovaciones en el sector HVACR, se lleva a cabo por primera vez en México el Congreso Iberoamericano de Aire Acondicionado y Refrigeración (CIAR). Se trata del escenario de discusión más relevante del sector, dirigido a los profesionales de los países miembros de la Federación Iberoamericana de Asociaciones de Aire Acondicionado y Refrigeración (FAIAR).

ciona les a n r e t in expertoss Académicas, s 8 1 e d s Son má días de Jornadade mayor interoé en tres ndo los temas e acond icionad aborda dustria del a ir do como eje o en la in eración, tenien Cero consum y refrig a l “Net-cero”, princip rgía de ene

CIA R

Constituido en 1991 en Cartagena de Indias, Colombia, el CIAR representa a nivel regional su paralelo en los congresos ASHRAE. Es un encuentro de carácter bianual que se ha realizado de forma ininterrumpida en España, Brasil, Chile, Portugal, Argentina, Cuba, Uruguay, Perú y Ecuador. En nuestro país es anfitriona la Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la Construcción, A.C. (AMERIC) encabezada por Raúl Leonel Uribe García, su presidente nacional, y el presidente de Sector Climatización y Refrigeración, Sergio Armella Sánchez. En su onceava edición y dirigido por Carlos Mendoza Elizondo, el CIAR ofrecerá una agenda intensa, con Workshop, Table Top, Networking, mesas de trabajo y un programa muy nutrido en los temas más relevantes y vigentes vinculados con el sector HVACR. Presentamos también una entrevista con Arturo Medellín, director general de la empresa NAMM, quien conversa sobre su amplia experiencia y trayectoria dentro de la industria, además de las metas y retos a los que se enfrenta. En este número se rinde homenaje a uno de los pioneros más sobresalientes del país, el ingeniero Edel Ojeda Malpica, quien representa todo un ejemplo de la perseverancia y el éxito empresarial en el sector. Artículos técnicos escritos por sobresalientes expertos e información del ámbito nacional y de las tendencias mundiales del sector componen un número que seguramente será de su interés.

Ing. Florentino Gómez Presidente ANFIR

Lic. Francisco Ruiz Reza

Presidente ANDIRA 2008 - 2010

Ing. Néstor Hernández Morales Presidente CET nestor.h@cet.mx

CONSEJO EDITORIAL Lic. Marisa Jiménez

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib

Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Lic. Guillermina Leyva

Directora Ejecutiva del Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI)

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

DIRECTORIO Director General y Editorial

Lilia Rodríguez Cruz

lilia.r@mundohvacr.com.mx Director Administrativo

Guillermo Guarneros H.

guillermo.g@mundohvacr.com.mx Editor

Antonio Nieto

antonio.n@mundohvacr.com.mx Coordinadora Editorial

Susana Paz

coordinadoreditorial@mundohvacr.com.mx Reporteras

Ana Lorena Ruiz Diana Lozano Gisselle Acevedo Editor Técnico

Ing. Gildardo Yañez Director de Diseño

Miguel Sánchez

miguel.s@nlg.com.mx Diseñadores

Israel Olvera Diego García Diseñadora Jr.

Gabriela Casarrubias Colaboradores

Ing. Roberto Venturi Ing. Sergio Cedeño Dirson R. Báez Melo Ing. Manuel Rodríguez Mireles Tráfico

Sergio Hernández Ventas / Publicidad

Carlo Carmona

carlo.c@mundohvacr.com.mx Asesoría Legal

Lic. Gabriela Rodríguez

Los editores

Suscripciones y Publicidad 01 55 2454-3871

Impresa desde Septiembre 2000 (Antes Mundo de la Refrigeración)

Revista oficial

Avala EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SUSTENTABLE

Escríbanos a coordinadoreditorial@mundohvacr.com.mx o visítenos en www.mundohvacr.com.mx para recibir sus colaboraciones, dudas o sugerencias que serán bienvenidas.

Año VI Núm. 74 · Junio 2011 Mundo HVAC&R. Es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por NLG Editoriales, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan No. 314-A Col. Del Valle C.P. 03100 México D.F., Tel: 2454-3871. Impresa en Preprensa Digital, Caravaggio Núm. 30, Col. Mixcoac, 03910 México, D.F., Editor Responsable José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2007-110117460200-102, Certifica­­­do de Licitud de Contenido No. 11506 y Certificado de Lícitud de Título No.13933 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones. Autorización SEPOMEX PP091589. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por los mismos.


TÉcNicO

REFRIGERACIÓN

El CIAR ya está en

MÉXICO Teléfono: 24543871

2

MUNDOHVACR.COM.MX

El Congreso Iberoamericano de Aire Acondicionado y Refrigeración es el encuentro regional más importante del sector. Este 14 al 16 de junio ofrecerá temas de gran vigencia e interés abordados por grandes expertos mundiales. En los salones del Hotel Marquis Reforma de la ciudad de México, se podrá encontrar a los mayores profesionales y empresarios de países como España, Portugal, Brasil, Argentina, Ecuador, Perú, Uruguay, Paraguay y Panamá.

informes@ciarmexico.com

www.ciarmexico.com


3er T O R N E O D E G O L F F A I A R

9:00

16:00

B R E A K

10:45 a 11:00

20:00 a 24:00

20:00 a 23:00

COCTEL DE BIENVENIDA

CENA EMPRESARIAL IBEROAMERICANA

PANEL MAGISTRAL TENDENCIAS NET-CERO APLICADO A INSTALACIONES DE SERVICIO E INDUSTRIA CEOs, SOLER & PALAU, TRANE, JOHNSON CONTROLS, BELIMO, CARRIER, BOHN

19:00 a 22:30

Emperatriz 2

Emperador 2

B R E A K

Workshop APC Indice de Captura de aire” El concepto que cambio la manera en que se diseñan las soluciones de enfriamiento para data centers Carlos A. Zaldivar

REGISTRO AL CONGRESO

C O M I D A

L I B R E

PROGRAMA SUJETO A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

(Contratistas, Industria y Proveedores)

COCTEL VIP DE REDES EMPRESARIALES

CONFERENCIA MAGISTRAL MYTHS RELATED WITH ENERGY AND HVAC, AND A LOOK INTO THE FUTURE. VÍCTOR GOLDSCHMIDT, ASHRAE INC.

B R E A K

Workshop Emerson Workshop Simulación de un Workshop “Evolución de Workshop Vitaulic Soler & Palau Acompañamiento Absorbedor de Tubos la Refrigeración Air-Care Balanceo Horizontales en un Recuperadohacia la en Cuartos Sistema de Refrige- Sustentabilidad Manual Motos y Demosres de Calor de Hospitales ración tración de Realidades por Absorción y Energía y Controles para Celso Somoes Filtración Expositor Nelson Javier Expositor: Refrigeración” Brasil TROX de Aire Erick Escobar Josep Piquer Fernando Colombia Barcelona Parrar y Horacio Hernández Verdugo

CONFERENCIA MAGISTRAL NET-CERO ACCORDING WITH ASHRAE VISION. ROSS MONGOMERI, VICEPRESIDENTE ASHRAE INC.

Workshop Refrigeración Analisis Numerica Johnson Controls Solar en la Dos Processos de “Conceptos de Industria de Formacao de Gelo Eficiencia Aplicados Alimentos en e de Degelo EM a HVAC” Expositor: México, una Evaporadores Arturo Ibarra Estrategia para No-Frost Equipos de Rodamiento la Mitigación de Claudio Melo Magnético y su Gases de Efecto Federal Invernadero, aplicación con Metasys” Universidad (Eficiencias Aplicadas Juan Manuel of Santa a HVAC). Expositor: Aceves Catarina Brasil Sergio Medina UNAM México

L I B R E

16:45 a 18:45

Workshop Shrieve Los desafíos de la lubricación en instalaciones frigoríficas hoy día. El uso de aditivos potenciadores de lubricación Expositor: Manuel Muñoz

C O M I D A

Emperatriz 3

Desayuno de Trabajo Delegados de la FAIAR Presidential Lounge Hotel Marquis

Emperador 2

Análisis Térmico Workshop Workshop de un Sistema de LG Electronics Refrigerantes Soler Enfriamiento Refrigerante Hidrocarburados, Workshop Bohn & Palau Basado en el Aire una Propuesta Variable, México Implementado en Taller de Ruido Calculo Integración, Sostenible para appliPaneles Fotovoltaicos y Vibración cation deycentrael siglo XXI Control y en Campo Juan Manuel Fabio Miguel Aplicación les frigorificas Expositor: Belman Flores Clavijo Sergio David Ortíz Universidad de Colombia Horacio Guanajuato, México Cedeño

B R E A K

Workshop Cyvsa

L I B R E

JUEVES 16 Emperador 1

Workshop Belimo Workshop Ahorro de Diseño DTI Eficiencia Energética Energía y ciente Utilización de y Operación, Optimización enEcoefi Edifi cios del CFD en Sustentabilidad y de la Planta de Sector Terciario Sistemas Responsabilidad Enfriamiento Daniel Arricitiva HVACR Social, usando Carballeda Hugo Rodríguez Jaime Jiménez Válvulas Barcelona, y Francisco México Independientes España Valtierra de Presión Expositor: Julio Lodoño

B R E A K

Uso de RefrigeConferencia rantes en Ciclos Técnica Rankine para Soluciones Generación de en Energía a partir Sustentables Instalaciones de Fuentes de Comerciales Baja Temperatura Johnson Controls Expositor: México Jhon Fredy Vélez Expositor: Jaramillo Jorge Puentes España

C O M I D A

Sustitutos de R-22 y Refrigerantes de Alto Potencial de Calentamiento Global Gildardo Yáñez México

B R E A K

Workshop McQuay Ventajas al utilizar sistemas de aire acondicionado VRV Francisco Chavolla

REGISTRO AL CONGRESO

Auditorias Prescripción Energéticas en Médica para un las Edificaciones Edificio Saludable una Tendecia Carlos González Mundial Boothby Manuel Acosta Puerto Rico ATECYR España

Emperatriz 2

16:30 a 16:45

15:00 a 16:30

13:00 a 15:00

MIERCOLES 15 Emperador 1

Desayuno de Trabajo Delegados de la FAIAR Presidential Lounge Hotel Marquis

Emperatriz 3

Ahorro Energético Workshop Innes en Sistemas de Commisioning: Refrigerantes y Ahorro Energético Enfriamiento Excelente Workshop Poliuretanos: Dos en la Ventilación de para Data Center Herramienta Carrier Factores que Cocinas Comerciales Cadena Heinrich-Paul para Lograr Estrategias para también se suman Expositor: del Frío Stauffer Alcanzar Gran Calidad el Balance Cero al Uso Racional Ernesto López Silvio Toro Toro Presidente de Energía. Ambiental en Edificios de la Energía Efi ciencia Energética Colombia de la Cámara Camilo Botero de Bajo Consumo de César Xavier con Vigas Frías Chilena de Presidente Energía Castillo Méndez Expositor: Refrigeración ACAIRE Colombia Ecuador Enrique Maldonado y Climatización

INAUGURACIÓN INVITADOS ESPECIALES AUDITORIO

10:15 a 10:45

11:00 a 13:00

Emperador 2

Workshop Amstrong Diseño Sustentable para el Sistema de Agua Helada de Edificios Altos. Circuito Primario en Flujo Variable Expositor: Gabriel Covete

B R E A K

Workshop Trane Earthwise en lado del Aire. Productos: Performance Climate Changer (Interior y Exterior) Expositor: Gabriel García

10:00 a 10:15

9:00 a 10:00

Workshop Eficiencia Novar Energética del Sistemas de Standard 189.1 de ASHRAE para Automatización para ahorro Edificios Verdes de de energía en Alto Rendimiento edificios Florentino Expositor: Rosón Rodríguez Eduardo Miranda Argentina

REGISTRO AL CONGRESO

Emperatriz 2

8:00 a 9:00

Emperatriz 3

Desayuno de Trabajo Delegados de la FAIAR Presidential Lounge Hotel Marquis

Emperador 1

8:00 a 9:30

HORA

MARTES 14 Marques

CURSO CORTO: CERTIFICACIÓN NAFA

LUNES 13

JORNADAS ACADÉMICAS Y WORKSHOP TÉcNicO

REFRIGERACIÓN

MUNDOHVACR.COM.MX

3


Entre las delegaciones confirmadas para este encuentro están:

Chile Cuba Colombia Además de visitantes de toda la región iberoamericana:

España Portugal Brasil Argentina Ecuador Perú Uruguay Paraguay Panamá

AGENDA INTENSA

E

n las JORNADAS ACADÉMICAS que se presentan del 14 al 16 de junio, se expondrán los trabajos de los diversos países iberoamericanos teniendo como eje principal el tema “Net-Cero” Cero consumo de Energía, con las tendencias y avances de la industria. Se puede programar una agenda muy nutrida en estos tres días para abordar los temas más relevantes vinculados con el aire acondicionado, la refrigeración, ventilación, calefacción y todas las actividades relacionadas con la conservación de energía, automatización, calidad del aire e impacto ambiental. Las jornadas están enfocadas a especialistas y directivos de los diversos sectores industriales: Edificios de Oficina, Residenciales, Centros Comerciales, Hotelería, Farmacéutica, Química, Hospitales, Centros de Datos e Industria en general, y dirigidas a ingenieros, arquitectos, técnicos especialistas, contratistas, instaladores y estudiantes. Este año en México será anfitriona la Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la Construcción, A.C. (AMERIC) encabezada por su presidente nacional, Raúl Leonel Uribe García y el presidente del Sector Climatización y Refrigeración, Sergio Armella Sánchez. Esta onceava edición será dirigida por Carlos Mendoza Elizondo.

Hotel Marquis Reforma Ciudad de México Martes 14 de junio de 2011 19:00

Club De Golf Bellavista

Ciudad de México Lunes 13 de Junio 2011 9:00

4

MUNDOHVACR.COM.MX


PISO 51, Torre Mayor Ciudad de México Jueves 16 de junio de 2011 19:30

by

Cena

Empresarial Iberoamericana

Club de Banqueros

Ciudad de México Miércoles 15 de junio de 2011 19:30

ACTIVIDADES

TABLE

TOP El encuentro empresarial tiene una atractiva TABLE TOP, que es una muestra comercial completa y de vanguardia, que constituye el complemento ideal del programa de conferencias y wokshop, en el que se podrá establecer contacto con los visitantes a través de la distribución de catálogos e intercambio de tarjetas de presentación, lo que permitirá posicionar la marca y sus relaciones con clientes potenciales. Se ofrecerán 18 Workshop distribuidos en los tres días de sesión, que representan una gran oportunidad para conocer e interactuar con las empresas líderes del ramo. Las empresas participantes en el Workshop y Table Top son las líderes SOLER&PALAU, TRANE, JOHNSON CONTROLS, SCHNEIDER ELECTRIC, CARRIER, ASMSTRONG, BELIMO, CYVSA, DAIKIN Mc QUAY, DTI, LG, INNES, NOVAR DE MÉXICO, TROX, TECHNIK, VICTAULIC, HAFTEN, SHRIEVE PRODUCTS INTERNATIONAL, TECNOCONTROL Y SISTEMAS.

COMPLEMENTARIAS No olvide participar en el 3er Torneo de Golf FAIAR 2011, que se realizará el 13 de junio en el majestuoso Club Bellavista y que será el gran evento de apertura del Congreso. Las MESAS DE NEGOCIOS planean ser productivas reuniones de trabajo de los directivos de las Asociaciones, para dialogar sobre las situaciones y particularidades de cada región. Se tienen preparados encuentros empresariales, donde se reunirán los líderes del ramo más sobresalientes de los países Iberoamericanos, para realizar un NETWORKING e intercambio de experiencias entre los miembros de la FAIAR. Además, se tiene planeado un especial Programa de Acompañantes, con desayunos, coctel VIP y una cena, que serán los mejores complementos para este gran encuentro en la ciudad de México.

MUNDOHVACR.COM.MX

5


6 cONTENidOs MUNDOHVACR.COM.MX

44

02

CIAR

10

Breves empresas

12

Breves innovaciones

14

Breves sustentables

16

Breves académicas

22

Corporativo

Arturo Medellín. Una conversación en donde describe su amplia experiencia y trayectoria dentro de la industria y su crecimiento en NAMM

02

Jornadas académicas, conferencias magistrales, Networking, Table Top y todo un encuentro que abarcará lo más relevante del sector HVACR en los países iberoamericanos. El tema principal es “Net-Cero” Cero consumo de Energía

Asociación Mexicana de Energía Eólica A.C (AMDEE)

30

22

Procesos para un correcto funcionamiento. El conocer cada elemento de los sistemas de refrigeración permite localizar posibles fallas en el equipo

Las energías limpias son una alternativa para moderar las emisiones contaminantes, por ello la AMDEE contribuye al crecimiento de la industria eólica nacional

36

AT Refrigeración

Es amplia la variedad de mitos que se entretejen en torno a la comida, al punto de considerarla uno de los placeres más grandes de la vida, estableciendo el acto culinario como un arte que conjuga diversos sabores, texturas y colores

Carga de refrigerante en un sistema de refrigeración

Entorno Refrigeración Compresores

AT Ventilación

Sistemas de ventilación en cocinas

Entorno Ventilación Ventilación, un aporte a la cocina

20

Publirreportaje

Comforstar

60

Publirreportaje

Bhon

66

Publirreportaje

Güntner

26

30 32

36


CONGRESO IBEROAMERICANO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

su apoyo:

Agradece

www.ciarmexico.com


8 cONTENidOs MUNDOHVACR.COM.MX

38

48

AT Aire Acondicionado

Aires acondicionados con fuente de agua: Sistemas aplicados a rascacielos

42

Una solución integral es la que ofrecen los desarrolladores de tecnología para automatizar y crear edificios inteligentes, lo que lleva al aumento de la productividad laboral y ahorro de energía

Entorno Aire Acondicionado

Capital Gate, vanguardia que desafía la gravedad

44

Personalidad HVACR Arturo Medellín

48

PORTADA

La automatización para generar eficiencia energética y confort

62

360°

El TEO, solución para el Valle de México

68

Tips

Evitar la corrosión y erosión en tuberías

42

Una muestra de innovación tecnológica y eficiencia energética. El Capital Gate logra exponer lo más impactante en ingeniería y desarrollo tecnológico en todos sus elementos arquitectónicos

68

82

Algunos productos químicos contra la corrosión no están elaborados para recubrir tuberías de cobre o acero, lo que puede ocasionar fugas de refrigerante

Gadget MT55HD: Un iPad de 55 pulgadas. Ofrece un gran display táctil de alta definición, permitiendo a los usuarios combinar más de 200 gestos diferentes

62

Con 24 lumbreras y 62 kilómetros de longitud, el Túnel Emisor Oriente resolverá, por 50 años, los problemas de inundación en el Valle de México, llevando agua tratada al estado de Hidalgo

ACTIVIDAD HVACR

73

Pionero

76

Pionero

77

Jorge José Innes Corres Empresario, investigador y promotor de nuevas tecnologías El legado de un triunfador: Edel Ojeda Malpica

BIBLIOTECH

70

Publirreportaje

Iquealsa

78

Publirreportaje

Mereti

AGENDA

82 94


BREVES EmpREsAs

EQUIPOS MÁS EFICIENTES Daikin cuenta con un microsite www.sustituyeR22condaikin.com en donde los usuarios encuentran información y un asistente virtual para resolver dudas acerca de las posibilidades de sustitución de equipos antiguos que consumen más energía y utilizan R-22, por soluciones innovadoras, eficientes y que ayuden a proteger el entorno. Tal es el caso de los sistemas VRV Replacement de la nueva serie Q de Daikin, ya que con su tecnología exclusiva, a la combinación de la carga automática y función de limpieza de las tuberías de refrigerante, no es necesario sustituir tuberías ya existentes. Esto significa que en sistemas de bomba de calor, sólo es necesario instalar la unidad exterior nueva y no hay que hacer ninguna obra en el interior del inmueble, lo que significa ahorro de tiempo y costos. El VRV Replacement es hasta 40% más eficiente que sus predecesores ya que emite al año 41% menos de CO2 que un VRV antiguo, lo que equivale a plantar 7 mil 355 árboles anuales.

SOLUCIONES INTEGRALES bajo el título soluciones integrales en Respaldo de Energía se llevó a cabo en monterrey la primera edición del seminario técnico Lunch and Learn, organizado por el distribuidor regional cummins power Generation Alesso. Al evento asistieron compañías de la región que abarcan diversas industrias, desde telecomunicaciones hasta la construcción. Representantes de las empresas Alestra, Axtel, cemex, Regiomontana de construcción y servicios, y constructora Garza ponce, se reunieron para compartir ideas y recibir asesoría directa por parte de expertos de cummins. con el evento se lograron relaciones más estrechas entre cummins y sus clientes creando nuevas oportunidades de negocios para el futuro.

10

MUNDOHVACR.COM.MX

138 ARTÍCULOS

RECIBE

sEis pREmiOs uno Lighting Group by Schneider Electric ganó seis premios durante la tercera edición del concurso de diseño e iluminación: Next Genera t ion Luminaires (NGL) Solid State Lighting (SSL) Design Competition, realizado recientemente en Santa Clara, California.

Equipos galardonados: T253LED Cylindra, utiliza menos de una tercera parte de energía y tiene una vida nominal de 50 mil horas. T251LED Cylindra, mejora el control térmico asegurando 70% de flujo mantenido a las 50 mil horas de operación. Aculux Precision Recessed 3¼” LED Luminaire, su precisión orientada con el objetivo alcanza 370° de rotación y 45° de inclinación. Mini LED Downlight and Gimbal. Luminarios libres de mantenimiento por 50 mil horas. T256LED Wall Wash/Flood, serie de bañadores de muro capaces de producir hasta 2 mil 059 lumen de luz blanca, consumiendo sólo 35W nominales. LED Mini-Pendants, poseen un cuerpo mini-colgante de aluminio maquinado con alta precisión.

Para la compañía es un honor formar parte de los ganadores al crear diseños y tecnologías de próxima generación que ayuden al mercado a ofrecer más y mejores soluciones enfocadas en la iluminación LED”, aseveró Raúl Gómez, Gerente de iluminación de schneider Electric.

de 61 fabricantes resultaron ganadores en Next Generation Luminaires

PRESENTA

CATÁLOGO

GENERAL 2011 Toshiba Air Conditioning, lanzó recientemente en España su catálogo general de precios 2011. Una nueva edición que está disponible desde abril en los distintos establecimientos distribuidores y que incluye las principales novedades que presentaron en el Salón de Climatización, en marzo 2011. Entre los productos que presenta para esta temporada están los sistemas Super Digital Inverter trifásicos: Conductos, Cassette 4V y Techo. Sistemas de Inverter de bomba de calor, con refrigerante R-410A, que como la mayor parte de la gama de Toshiba están equipados con compresores Twin Rotary, que maximizan el potencial de ahorro energético de los sistemas Toshiba.


BREVES iNNOVAciONEs DOS NUEVOS MODELOS FRIGORÍFICOS Panasonic presentó dos nuevos frigoríficos para el mercado europeo: el NR-B32FX2 y el NR-B32FW2. Estos modelos se encuentran entre los energéticamente más eficientes del mercado debido a la tecnología Inverter de Panasonic. La tecnología Inverter se basa en un sistema de sensores y microprocesadores que selecciona de forma automática varios posibles niveles de potencia, lo que permite que el producto funcione por la noche y en momentos de poca utilización con la mínima cantidad de energía, consiguiendo de este modo un valioso ahorro energético. El diseño y construcción de ambos frigoríficos se ha realizado con avanzadas y complejas técnicas de simulación informática y metodología técnica, que han conducido al desarrollo de un cuerpo totalmente rediseñado, el Thermodynamic Cabinet. Las paredes se han rediseñado para reducir su grosor al mínimo y permitir alcanzar un perfecto equilibrio entre eficiencia energética y capacidad interior.

NUEVO ENFRIADOR ohnson Controls recientemente presentó el enfriador YORK YVAA condensado por aire con compresor de tornillo de velocidad variable, que puede adaptarse a las necesidades específicas de cada edificio y ofrecer más eficiencia, menor nivel de ruido y mejor sostenibilidad. En los proyectos de sustitución, el rendimiento energético del YVAA puede superar hasta en un 50% el de los enfriadores antiguos, mientras que el rendimiento en proyectos nuevos puede superar al de los enfriadores de la competencia hasta en un 25%. El enfriador YVAA utiliza refrigerante HFC-134ª y es muy silencioso, ya que además de una serie de opciones de atenuación del sonido, cuenta con la función silentnight, que opera con un sistema de automatización de edificios para limitar la carga del enfriador cuando la prioridad es reducir el ruido. En estas condiciones de carga limitada, el enfriador YVAA puede reducir el ruido ambiental hasta en 16 dBA.

bOmbAs dE cALOR AIRE-AGUA La división de climatización de la marca Ferroli ha lanzado al mercado la renovada familia de enfriadoras y bombas de calor Aire-Agua de alta gama RHA 410. Estos nuevos equipos enlazan con la anterior serie RLA y presentan potencias nominales desde 350 hasta 630 kW en seis tamaños diferentes. Las nuevas bombas de calor Aire-Agua RHA 410 incorporan seis compresores scroll que permiten una regulación escalonada de la potencia entregada, con todos los beneficios que ello conlleva de cara a la regulación y a la eficiencia. Además alcanzan unos ESEER (ratios de eficiencia energética estacional), sensiblemente superiores a las de otros equipos con menor parcialización. Para su funcionamiento, estos equipos disponen de válvulas de expansión electrónicas gobernadas por un controlador electrónico con pantalla digital por microprocesador, que contempla numerosas funciones de ahorro y eficiencia energética y están certificadas por Eurovent.

12

MUNDOHVACR.COM.MX

COMPRESOR

EXENTO DE

AcEiTE El ZH 350+ es el compresor exento de aceite fabricado en Atlas Copco. Es el primer compresor centrífugo industrial de media presión con tres etapas, que se comercializará con motores de alta velocidad y sin caja de engranajes. Está diseñado para la industria farmacéutica, electrónica, aeronáutica, automovilística y otros sectores que dependen de un aire de calidad 100% exento de aceite. El compresor obtuvo la certificación ISO 8573-1 (2010) CLASE 0 sobre contenido de aceite de la organización independiente Technischer Überwachungs-Verein (Asociación para la Inspección Técnica) el 30 de marzo de 2011 y comenzará a suministrarse a los primeros clientes en junio de 2011.

2004 AÑO

en que Johnson Controls presentó el primer enfriador condensado por aire con compresor de tornillo de velocidad variable


BREVES susTENTAbLEs

MÉXICO CAPAZ

DE PRODUCIR BIOTURBOSINA

INICIA CELESTÚN SEGUNDA FASE DE CRECIMIENTO Ubicado al borde de la reserva de la biosfera de Celestún en Yucatán, el hotel ecológico se encuentra en su segunda etapa de crecimiento, con una inversión de 4.2 millones de dólares, el inmueble se convertirá en uno de los proyectos ecológicos de hospedaje de mayor importancia en el país dirigido al turismo Premium. En cinco hectáreas de playas vírgenes y con esta nueva ampliación, se pretende dar continuidad al crecimiento de infraestructura y servicios, para detonar el turismo ecológico en la costa yucateca, aumentando la oferta de atractivos en la región. La remodelación y ampliación incluye la construcción de 17 habitaciones que se suman a las 15 ya existentes.

egún declaraciones basadas en los resultados de las investigaciones realizadas por la Escuela de Estudios Forestales y Ambientales de la Universidad de Yale, el director de Estrategias de sustentabilidad para Boeing, Darrin Morgan, considera que México cuenta con las condiciones óptimas para lograr el desarrollo pleno y adecuado de toda la cadena de suministro de biocombustibles. En dichas investigaciones se concluye el gran potencial de México ante el uso de combustible sustentable para la aviación basado en la planta jatrophacurcas. Esta herbácea no comestible produce aceite y si se cultiva adecuadamente, puede brindar grandes beneficios sociales, ambientales y económicos en América Latina, así como contribuir a la reducción de gases de efecto invernadero hasta en 60% en comparación con el combustible de aviación fósil. El desarrollo de biocombustibles sustentables representa un elemento clave en la estrategia de la industria de la aviación para reducir emisiones de carbono.

ciudAd RuRAL susTENTAbLE SANTIAGO EL PINAL: MÁS DE MIL

FAMILIAS BENEFICIADAS Inaugurada por el presidente Felipe Calderón, la Ciudad Sustentable Rural Santiago El Pinar, situada en el estado de Chiapas, dará alojamiento a por lo menos mil familias de bajos recursos que previamente estaban distribuidas en 14 localidades con carencias de agua potable, drenaje, alumbrado público, servicios de educación y salud. Con una inversión de 357 millones de pesos, el gobierno federal con visión de sustentabilidad, edificó la segunda ciudad de este tipo en el estado, otorgando a sus habitantes casas ecológicas diseñadas para ahorrar energía y agua a través de la integración de diversos servicios.

MIL MILLONES

de pesos es el mercado que maneja Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) con la comercialización de turbosina anualmente

GE APUESTA POR ENERGÍA LIMPIA Con una inversión de 600 millones de dólares, la empresa General Electric construirá la fábrica de paneles solares más grande de Estados Unidos. Dando empleo a por lo menos 400 personas, la nueva planta elaborará paneles solares muy delgados que capturarán cerca del 13% de luz solar que luego será convertida en energía eléctrica. El proceso de producción usa en las celdas fotovoltaicas un compuesto de cristal de telururo de cadmio, el cual es más barato que los materiales de polysilicona empleado

14

MUNDOHVACR.COM.MX

30

en otras celdas solares, pero que son menos eficientes en capturar la luz solar. Se espera que con esto, GE logre producir en mayor cantidad paneles solares de rendimiento no tan alto, pero con la cantidad necesaria para poder brindar el producto a un precio mucho más bajo.


BREVES AcAdÉmicAs

REALIZAN CÁMARA DE CONGELACIÓN ÚNICA EN SU TIPO EN MÉXICO Investigadores del Centro de Física Aplicada y Tecnología Avanzada desarrollaron una cámara de congelación, única en su tipo en México, que podría ser útil para las industrias aeronáutica y de alimentos. La cámara mide 30 centímetros de largo, 15 de ancho y 20 de altura, y alcanza temperaturas de hasta 15 grados centígrados bajo cero. Por su sencillez, el tiempo para su construcción fue de sólo unas semanas. Adrián Oskam involucrado en la creación de este sistema, explicó que dicha herramienta, a diferencia de las convencionales, tiene un funcionamiento peculiar para enfriar, basado en obtener el aire gélido de un refrigerador comercial.

43kg

DE CO2 son ahorrados si en verano se coloca el termostato del aire acondicionado a 26°C en lugar de a 20°C CREA CINVESTAV CEMENTO CON ÍNDICES BAJOS DE CONTAMINANTES

DESARROLLAN SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO QUE OPERAN

CON ENERGÍA SOLAR

UNAM SE VALE DE MAYORES HERRAMIENTAS PARA HACER

LLEGAR LA CIENCIA A LOS

MEXICANOS Para promover la visibilidad de las publicaciones científicas, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) puso al alcance de todos los interesados la página www.revistas. unam.mx. El proyecto se basa principalmente en dos ámbitos: la calidad y la cantidad de artículos publicados, con lo que se pretende que la investigación científica hecha en la UNAM se conozca en otros países. Su sistema de funcionamiento se basa en un software de fuentes abiertas, Open Journal Systems (OJS), que más allá de automatizar la elaboración de una revista on line, organiza su edición.

16

MUNDOHVACR.COM.MX

En el planeta se fabrican más de dos mil millones de toneladas de cemento y es en su elaboración donde se genera casi la misma cantidad de dióxido de carbono, uno de los contaminantes que más afectan al mundo. Por ello y con el fin de contribuir a la disminución de este contaminante, el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Unidad Saltillo, trabaja en la realización de un prototipo de cemento alternativo cuyas propiedades mecánicas y de durabilidad química son superiores al tipo Pórtland; pero que en su proceso de fabricación genera menos dióxido de carbono, que el cemento comercial. Según sus creadores, este producto puede ser empleado en los recubrimientos internos del drenaje urbano profundo e industrial, ya que los líquidos de las sustancias que se mueven en él son muy corrosivos para el Pórtland y provocan agrietamiento en los ductos.

asando su enfriamiento en energía capturada del sol, son dos los sistemas de refrigeración y climatización que fueron desarrollados en el centro de investigación en Energía (ciE), de la uNAm. La nueva tecnología, que aún está en fase de investigación, enfría con aire y se opera con energía solar térmica de mediana temperatura, pero además, también tienen acoplados tubos que trabajan con mezclas de amoniaco, nitrato de litio y cloruro de bario, lo cual facilita la generación de temperatura fría y su uso como componente de aire acondicionado. El proyecto encabezado por el doctor Roberto best y brown recibe apoyos económicos de méxico y la unión Europea por un monto de 6 millones de pesos, lo que será destinado a realizar las mejoras pertinentes a los de los elemendos aparatos con el fin de obtener la tos que dañan posibilidad de que los sistemas puela capa de ozono dan ser monitoreados a distancia. son generados

El 7%

por la industria cementera


TENDENCIAS

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO

[ Susana Paz ]

EN DATA CENTER

E

El mayor desafío para los fabricantes de aire acondicionado es encontrar soluciones eficientes de enfriamiento en centros de datos de alta densidad

n México cientos de centros de cómputo se construyen cada año en extensiones que van desde 16 m2 hasta 2 mil m2. Se trata de 250 mil m2 de centros de cómputo en todo el territorio nacional en 2010 y para este año se perfila un desarrollo similar. Con este ritmo de crecimiento, los centros de datos han experimentado un gran incremento en el consumo de energía. Por ello, la eficiencia energética se ha convertido en el típico foco de discusión global que abarca a fabricantes de equipos, proveedores de tecnología, diseñadores, compañías de suministro de energía y usuarios finales. En este contexto, el sistema de aire acondicionado constituye uno de los retos tecnológicos más importantes a enfrentar. De acuerdo a un estudio publicado en el 2007 por “Survey of Data Center Users Goup” (DCUG) el 77% de los encuestados ya tenían en sus data center disposiciones de pasillo frío-pasillo caliente, para aumentar la eficiencia en el sistema de climatización; 65% utilizaba paneles ciegos para reducir al mínimo la recirculación del aire caliente y 56% habían sellado el suelo para evitar algunas pérdidas de aire frío. Para el presidente de la International Computer Room Experts Association (ICREA) Eduardo Rocha Álvarez, las soluciones que ahora existen en sistemas de aire acondicionado y climatización todavía no son suficientes para enfrentar los grandes retos que implican estos centros, sobre todo los de alta densidad.

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO Según el presidente del ICREA, en las reuniones y congresos hay muchas corrientes: “Hay quienes proponen colocar un gabinete interno para enfriar. Otros dicen que eso no funciona, que lo que funciona es la inyección por el plenum”. A su juicio, todos los sistemas tienen un buen resultado. No obstante, el problema se presenta cuando se habla de ambientes de alta densidad, en donde hay más de 10 kW por 1 m2: “Entonces enfriar estos equipos ya no es tan sencillo, ya que requiere un flujo importante de aire. Mientras se hable de mediana y baja intensidad, cualquier solución es buena, pero si es de alta densidad el problema se agudiza”. Diferentes fabricantes proponen alternativas para lograr un enfriamiento eficaz. Hay soluciones que hacen un flujo, una corriente de aire de arriba hacia abajo, suficientemente intensa

18

MUNDOHVACR.COM.MX

para que los sistemas absorban humedad con toda la precisión que los equipos de cómputo requieren. En el caso de la problemática en sistemas de alta densidad, diferentes fabricantes de aire acondicionado de precisión están buscando alternativas, y se han diseñado soluciones, como por ejemplo, colocar equipos junto a los gabinetes de servidores, situar sistemas de enfriamiento en la parte superior, como complemento al equipo de enfriamiento a través de la colocación de piso falso y otros elementos que pueden ser compatibles con el diseño. Sin embargo, existe una alternativa muy eficiente, que consiste en emplear como apoyo al sistema de distribución de aire hacia el piso falso, gabinetes diseñados para alta densidad con chimenea hacia el plafón y extractores de aire redundantes con operación automática en caso de mal funcionamiento o falla de uno de ellos. Según Eduardo Rocha, en ambientes de muy alta densidad la tecnología de aire acondicionado todavía no ha alcanzado a resolver al 100% el problema de enfriamiento: “Hay propuestas y posibles soluciones, pero aún no hay una solución formal. Existen racks en donde puede uno tener 30 kW adentro de 1 m2, disipándose de calor, pero lo cierto es que resolver la disipación con los equipos que ahora hay en el mercado, es realmente difícil”. Diver sa s empre sa s han propue sto meter en un rack manejadoras de aire y forzar un flujo de aire lateral, para enfriar los equipos adyacentes, “es una muy buena solución, pero está limitado a los racks adyacentes, y funciona bien en los equipos adyacentes para ambientes de mediana y baja densidad”. Para el ingeniero Eduardo Rocha Álvarez, la mayor expectativa está centrada en el surgimiento de una solución tecnológica “que pudiera ser de crecimiento dinámico, fácil de implementar, que presente una sustentabilidad fantástica, muy eficiente desde el punto de vista de energía eléctrica, y que sea muy estable en temperatura y humedad, para todo lo que es el ambiente”.


publIRRepORTAJe

COMPROMISO CON SUS CLIENTES Con la finalidad de crecer y posicionarse en el mercado, la empresa tiene nuevos planes y metas y la clave para lograrlo es ser mejores día a día, ofreciendo productos únicos con la filosofía de “entregas correctas y oportunas de producto a la primera intención”. Esa es la propuesta de valor que ComfortStar busca entregar a sus clientes, para ello, recientemente inauguraron oficinas y almacenes en la ciudad de Monterrey

[ lorena Ruiz ]

ComfortStar busca ofrecer calidad y servicio en su gran relación con clientes en todos sus mercados a nivel mundial, así como con la familia de productos que respondan a las necesidades actuales del mercado y a las necesidades de sus clientes. Encaminados a este fin, el equipo de trabajo de la compañía ha implementado estrategias claves para mantenerse a la vanguardia y reafirmar su posición como líderes en la industria. Durante la inauguración de sus instalaciones, aprovecharon para acercarse a sus clientes y darles a conocer las novedades en materia de productos y tecnología de confort y acondicionamiento de espacios. El evento, que se llevó a cabo en Monterrey, Nuevo León, contó con la presencia de los directivos de eAir de México y clientes de distintas partes de la República. El programa constó en: bienvenida al evento y desayuno, presentación de la nueva línea de productos, almuerzo, capacitación y certificación para sus clientes, inauguración y bendición de las instalaciones y finalizó con un coctel de celebración.

ComfortStar presentó su nueva línea de productos y ofreció un curso de capacitación

NueVA dIReCCIóN Los planes de crecimiento de ComfortStar continúan, por lo que el Ingeniero Químico Raúl González Martínez se ha integrado recientemente a su equipo. González, el nuevo Director General, aseguró que: “buscamos estar en comunicación constante con nuestros clientes. La retroalimentación que ellos nos brindan es la base para mejorar en todos los aspectos.” Raúl González cuenta con más de 18 años de experiencia dentro de la industria. Su mentalidad estratégica y compromiso con sus clientes son herramientas que harán posible dirigir de la mejor manera a la empresa y lograr que ésta cumpla con las metas que se han planteado. “Nuestra gente hace la diferencia para lograr de manera exitosa nuestros objetivos, por lo que seguiremos trabajando en equipo” afirmó Raúl.

CERTIFICACIÓN Para la empresa es muy importante que sus clientes conozcan los equipos que venden. Por ello realizaron una sesión técnica de capacitación y certificación. Los 25 asistentes recibieron un diploma al final del curso. Se reconoció a los asistentes del curso

20

MUNDOHVACR.COM.MX


publIRRepORTAJe

Incrementó de manera importante la capacidad de su bodega

Raúl González y Cristina Laines cortaron el listón

NueVA líNeA La oferta de ComfortStar se compone de una amplia gama de productos que van desde equipos minisplit, cortinas de aire, sistemas divididos, fan coil, hasta unidades piso techo, unidades alta pared y unidaPara nosotros lo des condensadoras. más importante Sus productos ofrecen una serie de dees cumplir las talles pensados especialmente tanto para necesidades los instaladores como los usuarios finade nuestros les. “Eso es lo que hace la diferencia entre otras marcas, nosotros buscamos darle clientes un valor agregado tangible que implique confort para nuestros clientes” explicó Héctor Santiago, Gerente de Territorio del Corporativo e Air Miami, Fl. en los Estados Unidos. Algunos de los beneficios que brindan sus productos son: Productos ecológicos Mayor eficiencia energética Certificación AHRI de eficiencia Certificación ETL de seguridad

SOCIO ANDIRA Recientemente, representantes de la Asociación Nacional de Distribuidores de la Industria de la Refrigeración y el Aire Acondicionado (ANDIRA) viajaron a Monterrey con el objetivo de entregar eAir de Mexico, su socio más reciente, la placa de SOCIO ANDIRA 2011 y conocer las nuevas instalaciones de la compañía. El vicepresidente de la ANDIRA, José Ángel Andión y la Gerente, Gabriela Méndez, hicieron entrega de la placa así como de los botones de la Asociación a los directivos de la empresa. Por su parte Cristina Laines recibió junto con Raúl González el reconocimiento de socio activo. Ellos aseguraron que están felices de formar parte de la ANDIRA y que trabajarán de la mano para lograr sus metas.

Certificación NOM Componentes de alta calidad Confiables y seguros

NueVAs INsTAlACIONes Como respuesta a la creciente demanda que ha tenido la marca en nuestro país, se tomó la decisión de mudarse a nuevas instalaciones. En ellas se encuentran oficinas, salas de capacitación y una bodega con mayor capacidad. El padre José Ángel Guevara estuvo presente durante el evento para bendecir el inmueble en una breve ceremonia. “Estamos aquí con el objetivo de pedirle a Dios trabajo próspero y agradecer las bendiciones que nos ha dado. Espero que las actividades de la empresa brinden progreso a la comunidad humana de la que forma parte”, afirmó. Acto seguido, Cristina Laines, Administradora General de eAir de México, junto con Raúl González, Director General de la empresa, cortaron el listón. Entre aplausos y felicitaciones los asistentes ingresaron a las instalaciones mientras el padre rezaba algunas oraciones y rociaba con agua bendita el lugar. Este nuevo inmueble representa el desarrollo y solidez de la empresa. Laines aseguró que con ello esperan continuar con el ritmo de crecimiento y mejorar considerablemente su capacidad de respuesta.

Inauguración de las nuevas instalaciones de ComfortStar

Ofrece soluciones integrales a través de sus tres bloques: ComfortStar, para aire acondicionado; Smart Electric, refacciones especializadas y Comfort Stat, línea de termostatos

Al finalizar el evento se ofreció un coctel de celebración MUNDOHVACR.COM.MX

21


CORPORATIVO

México tendrá

2 mil 500 MW eólicos en 2014 [ Diana Lozano ]

Las energías limpias son una alternativa para generar energía a costos competitivos y moderar las emisiones contaminantes, por ello la AMDEE contribuye al crecimiento de la industria eólica nacional

L “Con la instalación de un parque eólico y dependiendo de las condiciones del viento se pueden dejar de emitir hasta 2 mil 700 toneladas de CO2 en un año por MW de capacidad instalada”

22

MUNDOHVACR.COM.MX

a Asociación Mexicana de Energía Eólica A.C. (AMDEE), se creó en el año 2005 con la finalidad de promover la generación y progreso de energía eólica en el país y representar a desarrolladores de proyectos eólicos ante las autoridades, sectores económicos y sociedad en general. “Se instituyó en un principio para agrupar a los desarrolladores de proyectos, principalmente en Oaxaca, y así negociar con las autoridades un marco legal y regulatorio”, comentó el presidente de AMDEE, ingeniero Leopoldo Rodríguez. La AMDEE busca ahora dar mayor valor agregado a todos sus asociados, ya que también representa los intereses de fabricantes y proveedores de servicios que, ante el florecimiento de toda una industria han cobrado cada vez un papel más relevante en el desarrollo de la industria eólica mexicana. La Asociación ha tenido importantes logros a lo largo de su historia, gracias a la buena relación con la Comisión Reguladora de Energía (CRE), Comisión Federal de Electricidad (CFE), Secretaría de Energía (SE), Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y otras organizaciones gubernamentales y sociales. Aunado a ello, el ingeniero Leopoldo Rodríguez se ha planteado los siguientes objetivos durante su presidencia: Dar continuidad a los planes que se han realizado, dimensionar el potencial eólico mexicano, promover las actividades de incentivos para nuevos desarrollos en Oaxaca, pero también en otras regiones del país en donde hay condiciones de viento menos favorables, pero viables.

“Estamos iniciando un proyecto que va a permitir dimensionar el potencial eólico en México, también buscamos crear los incentivos y mecanismos para que haya más desarrollos, así como la fabricación de componentes de equipos en el país y eventualmente, hasta de equipos completos, pues es ahí en donde se pueden generar más empleos”, explicó.

VIENTOS FAVORABLES De acuerdo con Leopoldo Rodríguez, la instalación de un parque eólico tiene importantes beneficios ambientales, ya que genera energía sin emitir gases contaminantes. Desde la perspectiva económica es competitivo, debido a que la inversión en los proyectos compite favorablemente con respecto a tecnologías convencionales como el gas natural, pero la inversión mayor se hace sólo al principio y, durante su transcurso los costos de operación y mantenimiento son pequeños, de esta manera a lo largo de los 20 años o más que típicamente operará, se tendrá la certeza de cuál será el costo de la energía, de modo que el consumidor puede desligarse de la volatilidad del precio de los combustibles fósiles y/o de las tarifas eléctricas convencionales. El estado de Oaxaca tiene condiciones que permiten obtener entre 30% y 50% más de viento que en otras regiones del país y por lo tanto más generación de energía. “Además del viento, es necesario que haya infraestructura de caminos, para poder llegar a los sitios de los desarrollos de proyectos, ya que los componentes como las secciones de torres metálicas son muy grandes y las aspas miden aproximadamente 40 o 50 metros. También tiene que haber cerca infraestructura de transmisión eléctrica y líneas de alta tensión a las cuales se pueda conectar”, señaló el presidente de la AMDEE.


CORPORATIVO VENTAJAS DE LA ENERGÍA EÓLICA

Certeza del precio de la energía y costos de operación a largo plazo Competitividad con otras tecnologías, respecto al costo de energía que se obtiene Generación de energía limpia Proyectos que producen una derrama económica local y crean empleos

CRECIMIENTO EXPONENCIAL La energía eólica en México es una industria que se está consolidando, a pesar de que en varios casos, el desarrollo de proyectos se inició desde hace 15 años o más y fue hasta el año 2006 que se dieron las condiciones del marco legal y regulatorio que hicieron viables en todo sentido, en particular el económico, la ejecución de planes mayores. “Si bien había un proyecto piloto de la CFE en 1994, la viabilidad se aterrizó con este marco regulatorio, lo que permitió que a partir de 2006 se hiciera la ejecución de otros más. Hoy en día, se tienen en operación 520 megawatts (MW) en el país, la mayoría en Oaxaca y menor porcentaje en Baja California (10 MW), pero están en construcción proyectos que entrarán en operación a mediados y finales de este año, por alrededor de otros 700 MW”, indicó el ingeniero. De acuerdo con el informe Proyectos Eólicos en México 2011, tres proyectos eólicos se encuentran en construcción y nueve en desarrollo. “Para el año 2014 tenemos estimado que estarán en operación, cerca de 2 mil 500 MW, la mayoría en Oaxaca”. Algunas empresas desarrolladoras de energía eólica son: Acciona, EDF, Iberdrola, Macquarie, Gamesa e Industrias Peñoles, ésta última genera para su propio consumo. Otros ejemplos de consumidores destacados son: Cemex, Bimbo, Walmart, Femsa y el Gobierno de Baja California. Entre los estados que tienen potencial eólico se encuentran: Baja California, Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Jalisco, Nuevo León, Oaxaca, San Luis Potosí, Tamaulipas, Veracruz, Yucatán y Zacatecas.

• 7 plantas eólicas operan en la región de La Ventosa, en Oaxaca, con una capacidad instalada de 510 MW

El presidente de la Asociación asevera que el futuro de la energía eólica es muy prometedor, “México tiene muchas zonas de viento que pueden explotarse, lo que falta es acabar de desarrollar las condiciones, la infraestructura de transmisión y sin duda se podrían generar empleos en la manufactura. Las plantas eólicas no generan demasiados trabajos permanentes, son temporales durante la construcción y una vez construidos requieren relativamente poca gente para su operación, en cambio si se lograra desarrollar la industria de la manufactura en el país, generaría muchas fuentes de empleo. Ese es un desafío importante”. Otro reto para la industria y para el país, es mantener una buena diversificación de proyectos bajo los esquemas legales que incluya las modalidades de autoabastecimiento, la de productor independiente de energía, la cual entrega en su totalidad a la CFE, pero también debe fortalecerse los de la pequeña producción en donde la clave está en que se pague la energía a un precio justo que permita la factibilidad económica a estos proyectos que podrían multiplicarse por todo el país. Si bien, la instalación de sistemas de energía eólicos en la República Mexicana, permite el aprovechamiento de las tecnologías eólicas de vanguardia a nivel mundial y beneficia a diferentes sectores de la sociedad mexicana “aún hace falta facilitar las condiciones para instalar los proyectos, en algunos casos mejorar la certidumbre jurídica sobre los terrenos, acceso a la infraestructura de transmisión y facilitar la interconexión a la red eléctrica nacional, así como incentivos para atraer la inversión en los estados”, concluyó Leopoldo Rodríguez. Ingeniero Leopoldo Rodríguez, presidente de AMDEE

MUNDOHVACR.COM.MX

23


MUNDO EXPRESS

CAPACITACIÓN INTEGRAL Larry Ross, Director de Desarrollo Profesional de la Asociación para la Ingeniería de Instalaciones (AFE, por sus siglas en inglés) habló de la importancia de la certificación y sus planes para México. Durante más de 30 años, AFE ha desarrollado programas de certificación que han ¿Cuál es su función principal dentro de la AFE? Como Director de Desarrollo Profesional, estoy encargado contribuido a la evolución de todo el material educacional, las presentaciones y las de la industria HVACR. certificaciones.

[ lorena Ruiz ]

¿En qué consisten dichas certificaciones? Hay tres tipos de certificaciones que ofrecemos:

1 Ingeniero de Planta Certificado (CPE por sus siglas en inglés). La certificación más alta, de hecho es difícil aprobarla, lo que nos ha señalado la importancia de capacitar integralmente a quienes buscan obtenerla. Este programa establece un nivel de conocimiento estándar para todos los ingenieros dentro de una planta. Al enfocarse en áreas específicas de conocimientos en una amplia variedad de campos, le permite al personal tener un nivel más eficiente en todos los aspectos de su trabajo. Algunas de las áreas que se cubren son: Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Civil, OSHA, HVAC, Gestión y Economía. 2 Gerente de Mantenimiento de Planta Certificado (CPMM por sus siglas en inglés). La más común para los Gerentes de Instalaciones. Cubre cada aspecto que involucra las instalaciones de los edificios, desde las finanzas hasta el equipo HVAC utilizado. Gracias a nuestra amplia gama de campos de entrenamiento, podemos garantizar que el equipo de trabajo de las empresas estará capacitado en el nivel más alto. Los temas incluyen: mantenimiento preventivo, flujo de trabajo de planificación y programación, mantenimiento computarizado, ganancias sobre la inversión entre muchos otros. El CPMM muestra un dominio de las enseñanzas actuales y el deseo de aprender nuevos métodos se han desarrollado. 3 Supervisor de Planta Certificado (CPS por sus siglas en inglés). La más recomendada para quienes realmente se dedican a reparaciones, los técnicos. Se trata de una certificación más general y no tan complicada como las anteriores. El programa CPS permite a los supervisores estar seguros de que tienen el conocimiento para ejecutar y gestionar cualquier situación que se les presente. Junto con las habilidades técnicas necesarias para realizar su trabajo, la certificación se centra en el desarrollo de liderazgo, gestión del tiempo y las habilidades de comunicación eficaces.

24

MUNDOHVACR.COM.MX

¿Estas certificaciones tienen validez en otros países, aparte de Estados Unidos?

Sí, actualmente trabajamos con Corea, Japón y Canadá aparte de Estados Unidos. En cuanto a nuestros planes para México, tenemos como objetivo antes de terminar el año traducir el material educativo al español y tenerlo disponible en nuestro sitio web. Hemos encontrado que los técnicos hispanos saben como hacer las cosas y conocen bien el tema, sin embargo al presentar el examen no los aprueban. Ello debido a que las preguntas son muy precisas.

¿Tienen comunicación o acuerdos con las asociaciones mexicanas?

No, pero es algo que esperamos cambiar pronto. Creemos que los capítulos en México serán un importante aliado para dar a conocer lo que hacemos y nuestros objetivos.


ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN [ Primera de dos partes

CARGA DE REFRIGERANTE EN UN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN En la planificación preliminar de un sistema de refrigeración, generalmente se realiza un cálculo aproximado de la cantidad de refrigerante mínima necesaria que garantizará un funcionamiento satisfactorio [ Roberto Venturi ]

Este cálculo se debe a que las longitudes del tendido de tuberías no están completamente determinadas o simplemente no son conocidas. Los costos del refrigerante en un sistema de refrigeración de alta capacidad frigorífica no se deben subestimar ya que son un factor importante para las futuras ofertas y licitaciones. Comportamiento del caudal másico en el sistema

pOsICIóN 1 El compresor succiona el refrigerante proveniente del evaporador en estado gaseoso y recalentado.

pOsICIóN 2 El refrigerante es comprimido a la presión de condensación requerida saliendo del compresor en estado gaseoso y recalentado. Luego se dirige al condensador donde será primero des recalentado e inmediatamente llevado a la temperatura de condensación en donde cambiará de estado gaseoso a estado líquido. Cuando el condensador está correctamente dimensionado se produce un pequeño subenfriamiento del líquido a la salida del condensador.

26

MUNDOHVACR.COM.MX

pOsICIóN 3 El refrigerante ya en estado líquido y con presión de condensación se dirige a la válvula de expansión y al evaporador, donde será evaporado pasando de estado líquido a estado gaseoso. En este cambio de fase líquida a gaseosa la presión caerá dramáticamente hasta alcanzar la presión de evaporación requerida.

pOsICIóN 1´ El refrigerante en estado gaseoso y recalentado que proveniente del evaporador es succionado nuevamente por el compresor.


ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

del componente que se encuentra llena con líquido entre el volumen total del componente. Donde VL es la parte o sección llena de líquido y V es volumen total del componente

Φ

Entalpía [kJ/kg]

NOTA Es de observar que en determinados componentes del sistema de refrigeración el refrigerante se encuentra al mismo tiempo en estado líquido y gaseoso.

Grado de llenado φ

Cuando en el sistema de refrigeración hay componentes en los cuales el refrigerante se encuentra en fase gaseosa y en fase líquida, el volumen total de los componentes se forma de la suma de la parte gaseosa + la parte líquida de dicho componente. El grado de llenado φ es el cociente de dividir la parte o sección

Φ Φ = VL V

El sistema de refrigeración tendrá una masa de refrigerante C En donde: C = cantidad de refrigerante en Kg φ = grado de llenado (a dimensional) V = Volumen total del componente en m³ pL = Densidad de refrigerante en estado líquido en kg/m³ pg = Densidad de refrigerante en estado gaseoso en kg/m³

C= Φ Φ.V. pL + (1- Φ )Φ . V. Φ Φ g C= V [Φ Φ.pL + (1- Φ Φ Φ). Φ g]

MUNDOHVACR.COM.MX

27


ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

Si conocemos el grado de llenado φ de cada componente nos será posible calcular la masa de refrigerante mínimo requerido. La masa mínima requerida de refrigerante será la suma de las masas de refrigerante de todos los componentes del sistema. Los grados de llenado tienen su origen en la experiencia práctica sobre terreno por lo cual existe siempre un factor de inseguridad al calcular la masa mínima necesaria. Esta situación nos obligará a aumentar la masa de refrigerante.

Grado de llenado del tendido de tuberías Debido a que el refrigerante se encuentra en estado gaseoso en las tuberías de succión y de descarga el valor de φ su y φ de será cero.

Φ su= Φde = 0 φsu = grado de llenado de la línea de succión φde = grado de llenado de la línea de descarga La masa de refrigerante C su en la línea de succión será:

Csu = Vsu . pg Vsu = volumen de la tubería de succión en m³ pg = densidad de refrigerante (succión) en estado gaseoso en kg/m³

La masa de refrigerante Cde en la línea de descarga será:

Cde = Vde . pg Vde = volumen de la tubería de descarga en m³ pg = densidad de refrigerante (descarga) en estado gaseoso en kg/m³

La masa de refrigerante en la línea de líquido CL será:

útil y así elevar la presión de condensación en invierno (inundado de los tubos) deberá aumentarse el grado de llenado φ del condensador para compensar la diferencia. La masa mínima requerida será:

Cc= Vc [Φ Φc.p3 + ( 1- Φc ). Φ 2‘‘] En Kg Vc = volumen de la tubería de líquido en litros dm³ p3 ` = densidad de refrigerante (líquido) en estado gaseoso en kg/m³ p2`` = densidad de refrigerante en estado gaseoso en kg/m³

Grado de llenado del subenfriador Cuando el subenfriador trabaja como intercambiador de calor el grado de llenado φ es 1.0 y cuando trabaja en la línea de succión como intercambiador de calor donde sólo hay vapor el valor será cero. La masa de refrigerante en el subenfriador será:

Csub . = Vsub . p3 + Vsuc . p1‘‘ C su = masa de refrigerante del subenfriador Vsu = Volumen del sub enfriador en litros dm³ Vsu = Volumen del sub enfriador en litros dm³ En la siguiente entrega de este artículo, se abordará el grado de llenado del evaporador, la masa de refrigerantes, así como algunas recomendaciones para realizar dicho procedimiento.

CL = VL . pg VL = volumen de la tubería de líquido en litros m³ pg = densidad de refrigerante en estado líquido y en kg/m³

Grado de llenado en el condesador

Para poder determinar el grado de llenado φ del condensador es importante conocer el refrigerante que vamos a usar. Para condensadores enfriados por aire o en condensadores donde la condensación se realiza en el interior de tubos podremos tomar valores entre 0.5 y 0.6. Para condensadores enfriados por agua (casco y tubo) en donde la condensación se realiza en casco tomaremos valores entre 0.3 y 0.4. Si la parte inferior del condensador se inundara con refrigerante para reducir artificialmente su área

28

MUNDOHVACR.COM.MX

2 Roberto Venturiiero Mecánico por Desde mayo del 2007 a la fecha colabora en Bitzer Alemania como ingeniero de soporte técnico al cliente. Sus funciones incluyen: apoyo técnico para clientes en el ámbito de aplicaciones de compresores de tornillo y reciprocantes, capacitación teórica y práctica para los clientes, cálculo y diseño de las unidades de condensación y los sistemas de refrigeración de algunos proyectos. Es responsable de atender clientes en España, Portugal y América Latina.


MUNDOHVACR.COM.MX

29


REfRiGERAcióN

ENTORNO

COMPRESORES procesos para un correcto funcionamiento

Si en cualquiera de los casos la lámpara se enciende, el compresor debe ser sustituido.

[ bohn Embraco ]

Localizar las posibles fallas en los sistemas de refrigeración se puede lograr al conocer cada elemento del equipo

E

n los sistemas de refrigeración fraccionarios es común encontrar elementos de control, ya sea una válvula de expansión o un tubo capilar. En aquellos sistemas que usan tubo capilar como medio de expansión, las presiones de los lados de succión y descarga se igualan durante el tiempo de reposo del compresor. En este tipo de sistemas, el compresor es diseñado con un motor de bajo par de arranque (LST, Low Starting Torque). Por otro lado, en aquellos sistemas que usan válvula de expansión, solamente existe flujo de refrigerante por la válvula mientras el compresor se encuentra en funcionamiento. Es por ello que las presiones entre succión y descarga en estos sistemas, no se llegan a igualar. En estos casos, el compresor es diseñado con un motor de alto par de arranque (HST, Hight Starting Torque).

dETEccióN dE cOmpREsOR ATERRiZAdO pAsO dE cORRiENTE A cARcAsA Debe conectar una de las terminales de un Megohmetro a la terminal común del compresor y la otra a la terminal de puesta a tierra. Con un voltaje de 500 V/DV la lectura deberá indicar una resistencia superior a 2.1 Megaohms. Si no cuenta con este instrumento puede utilizar una lámpara y probar de la siguiente manera. Conecte una de las terminales a la terminal común del compresor. Si la lámpara se enciende, sustitúyalo. (Ver diagramas 1 y 2)

pROcEdimiENTO pARA cAmbiAR EL cOmpREsOR Antes de iniciar el cambio, se debe asegurar la disponibilidad de un modelo con las características idénticas al del sistema original, con fluido refrigerante y filtro deshidratador compatible, además de las herramientas y equipos apropiados. Una de las herramientas más importantes en el cambio es la bomba de vacío, la cual debe ser de 1.2 CFM (pies cúbicos por minuto) o mayor.

30

MUNDOHVACR.COM.MX

Prueba de las bobinas del compresor PW/F/EG

Prueba de las bobinas del compresor EM

LOs pAsOs quE sE dEbEN LLEVAR A cAbO sON LOs siGuiENTEs: Retire todo el óxido y la pintura con una lija. Caliente el área donde se realizará la soldadura, con la finalidad de separar el compresor de las tuberías del sistema. Después del enfriamiento, cierre los tubos del compresor y del sistema con tapones de caucho (neopreno). Nunca aplaste los tubos de conexión. Se recomienda que el compresor y el sistema no permanezcan más de 10 a 15 minutos expuestos al ambiente. Para finalizar el proceso de cambio, retire las tuercas que fijan al compresor de la base del mueble.


REfRiGERAcióN

ENTORNO

RETiRAR EL fiLTRO dEsHidRATAdOR

Aceite lubricante del compresor Recuerde que al cambiar el aceite, aproximadamente 60 ml se quedan dentro y otro tanto en el sistema. Con frecuencia se complementa el nivel, pero cuando el compresor sale de fábrica previamente cargado, puede ser una práctica altamente perjudicial.

Siempre debe tener presente que la sustitución del compresor exige también la sustitución del filtro deshidratador y del tubo capilar. Para ello siga los siguientes pasos: Caliente lentamente el área de la soldadura del tubo capilar con el filtro y al mismo tiempo retire el capilar usando fuerza moderada para no romperlo dentro del filtro deshidratador. Después del enfriamiento, tape el extremo del tubo capilar con un tapón de caucho (neopreno). Al retirar el filtro, se debe evitar el calentamiento excesivo, para impedir que la eventual humedad retenida en el filtro se vaya hacia la tubería del sistema.

pOsicióN dEL fiLTRO dEsHidRATAdOR El filtro secador debe ser instalado en la posición vertical con el tubo capilar en la parte inferior. Esta posición evita que los granos del desecante de fricciones y liberen residuos. También permite una igualación de la presión más rápida en aquellos sistemas que usan tubo capilar como medio de expansión. Nunca utilice el nuevo compresor como bomba de vacío, ya que puede absorber suciedad y humedad de la tubería, lo que comprometerá su funcionamiento y su vida útil. Aplique un vacío de 500 micrones (29.9 pulgadas de mercurio) y nunca con un tiempo menor a los 20 minutos en este nivel. Estos productos provocan corrosión en la

Especificaciones Antes de instalar y utilizar un compresor es importante conocer las especificaciones de éste. Por lo general se pueden encontrar en etiquetas fijadas al cuerpo del equipo por el fabricante, la información que deben proporcionar es: - Número secuencial rastreable - Código - Modelo - Corriente con rotor bloqueado, frecuencia, refrigerante, número de fases y voltaje nominal - Fecha de fabricación - Unidad de fabricación

tubería, en las partes metálicas del compresor y tornan los materiales eléctricos en aislantes quebradizos. Al cargar refrigerante recuerde que la mayoría de los sistemas de refrigeración doméstica trabajan con poca cantidad de fluido refrigerante (menor a 350 gramos) y utilizan el tubo capilar como elemento de control.

MUNDOHVACR.COM.MX

31


ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN

SISTEMAS DE VENTILACIÓN EN COCINAS Una campana de cocina es un aparato de ventilación conformado por manejadoras de aire, campanas de extracción, ventilación y equipos para eliminar la grasa que, instalado de manera adecuada, incrementa la salud y seguridad de los operadores de cocinas, aumentando la eficiencia y optimizando el ahorro energético [ Dirson R. Báez Melo ]

El problema fundamental que enfrentan la mayoría de los ingenieros cuando diseñan un sistema de extracción en una cocina comercial, es saber cuánto aire se requiere y debe extraer el aparato para realizar una excelente tarea. Es por ello que lo más importante para que un sistema de extracción opere correctamente, radica en no impactar o interrumpir la plúmula ascendente de aire antes de que entre a la campana. Por lo que dependemos de la gravedad para que el aire contaminado llegue a ésta y por consiguiente el extractor evacúe a la campana. (Ver figura 1) Para que el extractor funcione bajo las mejores condiciones (será necesario que exista un suministro de aire nuevo).

Efecto del Rendimiento de la Campana debido a la Distancia Campana

Distancia desde la superficie del piso Equipo de Cocina

Figura 1 Deberá existir suministro de aire nuevo para que el extractor funcione apropiadamente.

32

MUNDOHVACR.COM.MX

La introducción del aire nuevo a la cocina deberá lograrse de tal forma que no impacte el aire extraído o que asciende hacia la campana. Es requerido que el aire nuevo de suministro se introduzca con la mínima velocidad posible a la cocina, ya que la más mínima corriente de aire puede causar que la plúmula de extracción no entre a la campana. Recuerden que cocinar se trata de calor. Por lo cual si te enfocas en contener el calor tendrás éxito en capturar aire contaminado. El uso de ventiladores de pedestal para enfriar al cocinero destruirá el mejor diseño del sistema de extracción. El volumen de aire nuevo deberá ser igual al volumen de extracción. El cuerpo del aire de extracción se basa en el equipo de cocina seleccionado. (Ver figura 2). Específicamente el equipo de mayor temperatura como asadores, requerirá mayores volúmenes de aire de extracción que unidades de menores temperaturas como hornos. La regla general es que el equipo eléctrico sea de temperatura baja a mediana, versus un equipo operado con gas que es de trabajo mucho más pesado, y los de combustibles sólidos se clasifican como de trabajo extra pesado. Entre mayor sea el nivel de calor producido, mayor será la solidez de extracción. Recuerde, cocinar se trata de calor. Si trabajas en contener el calor lograrás diseñar un sistema de ventilación de calidad y buen funcionamiento.


ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN Paneles Laterales: Parciales & Completos

PCM= (Valor de Extracción) (Pies Lineares de la Campana) Valores de Extracción: Operaciones Ligeras 340m3/h (200 pcm/pies. Ln.) (Hornos, Ollas de Estofar, Estufas) Operaciones Medianas 510m3/h (300 pcm/pies. Ln.) (Asadores, freidores, estufas Elec.) Operaciones Pesadas 680m3/h (400 pcm/pies. Ln.) (Estufas de gas, parrillas al carbón) Operaciones Extra-Pesadas 935m3/h (550 pcm/pies. Ln.) (Gas u otros combustibles)

Calor generado Reduce el espacio posterior

Figura 2 El volumen de aire de extracción depende del equipo seleccionado

lOCAlIZACIóN de lA CAmpANA de COCINA

Freidora 36”x30”

Parrilla 24”x30”

Horno 36”x36”

“Todos estos cálculos son para campanas tipo canopy”

Si tienes una línea de equipo de cocina idéntica, la tasa de extracción puede ser más del doble, dependiendo de la ubicación que se le dé a la campana dentro de la cocina. Ya que para optimizar el funcionamiento del sistema la mejor opción de localización será entre dos paredes, con una pared en la parte trasera, dejando solamente el frente abierto, otra opción bien vista por los especialistas sería colocar una campana de pared con tres lados abiertos. En el peor de los casos y para controlar la plúmula de extracción, sería una tipo isla donde los cuatro lados están abiertos. Por ello, instalar equipo de trabajo pesado en una isla deberá evitarse.

MUNDOHVACR.COM.MX

33


ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN Instalación óptima de los sistemas de ventilación en cocinas

Las variables del producto prácticamente radican en dos tipos de clasificados: Campana de TIPO I: Utilizadas en equipos de cocina que producen masas de calor y grasa. Requieren un sistema de ductos totalmente soldados. Campanas TIPO II: Son empleadas sobre equipos de cocina que no producen grasa y solo extraen calor y condensación.

Desglose del producto según su aplicación Campana Estilo Marquesina TIPO I Con el concepto de descarga vertical para capturar y contener el aire contaminado generado durante el proceso de cocción, este tipo de variantes basan su funcionamiento en la corriente de aire lateral, haciendo que el aire contaminado suba hacia la campana donde será capturado y encerrado hasta que pueda ser extraído por los filtros de grasa y expulsado hacia afuera. Las campanas de pared, isla individual e isla doble, representan las tres configuraciones de campanas tipo marquesina. A pesar de que cada configuración se instala en el techo directamente sobre el equipo de cocina, cada una tienen aplicaciones diferentes.

Campanas TIPO II Normalmente referidas como campanas de hornos o de condensación, este tipo de campanas son sencillas para extracción. Funcionan con el propósito de remover calor, humedad y el aire cargado con olores de los equipos que no producen grasa. Las campanas no contienen filtros de grasa sino que el collar extrae el aire contaminado. Una campana TIPO II no requiere ductos con soldadura continua, ya que en su conexión se utiliza un conducto galvanizado estándar porque no hay grasa en la carga. El uso de ductos flexibles no está permitido en las campanas TIPO II.

Campana para Hornos Este aparato es similar a la campana marquesina de extracción con un collar que remueve el calor y vapor. Son las más sencillas de todas y normalmente se colocan por encima de hornos o equipos pequeños que producen calor y olor. Para capturar y contener el aire completamente, se debe medir la proyección saliente de la campana con la puerta del horno abierta.

Campana Estilo Marquesina para Pared Ubicadas directamente contra la pared, la campana tiende a capturar y contener la masa de calor contaminado, usando menos flujo de aire que en una aplicación tipo isla. La manejadora de aire de la cocina entra por debajo de la campana reemplazando el aire siendo extraído. Su localización causará que la manejadora suministre aire por la parte delantera y por los lados de la campana, creando un flujo de viento que va por el frente hacia atrás. El humo saldrá del equipo de cocina y será atraído hacia cualquier superficie paralela, en este caso la pared. A este fenómeno se le conoce como Efecto Coanda.

Campana Individual Tipo Isla Una campana individual tipo isla se usa sobre una fila de equipo de cocina localizado donde no hay paredes. Los aparatos de este tipo se ven desde cualquier dirección y, por lo tanto, tienen cuatro lados acabados, lo que la vuelve más vulnerable a las corrientes, dependiendo solamente del flujo térmico de calor hacia arriba desde el equipo de cocina, forjando su desempeño en la velocidad con la que el ventilador pueda extraer el aire contaminado de la campana.

Campana CATA SERIE W: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: BlancoNegro-Acero Inoxidable Caudal: 1010 m3h

Campana CATA SERIE BETA: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1100 m3h

Campana CATA SERIE BETA: Anchos Disponibles: 120 cms Terminaciones: BlancoNegro-Acero Inoxidable Caudal: 1010 m3h

Campana CATA SERIE NIEBLA: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: Blanco-Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE S: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE ALFA: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE CLASICA: Anchos Disponibles: 90 cms Terminaciones: Negra Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE FUTURA: Anchos Disponibles: 90cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE Q: Anchos Disponibles: 60 cms-90cms Terminaciones: BlancoAcero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE C: Anchos Disponibles: 90cms Terminaciones: Cristal con Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE PV: Anchos Disponibles: 60-90 cms Terminaciones: Cristal con Acero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE SYGMA: Anchos Disponibles: 120cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1100 m3h

Campana CATA SERIE DELTA: Anchos Disponibles: 90cms Terminaciones: Cristal con Acero Inoxidable Caudal: 1100 m3h

Campana CATA SERIE ISOLUX: Anchos Disponibles: 90cms Terminaciones: NegroAcero Inoxidable Caudal: 1020 m3h

Campana CATA SERIE DELTA: Anchos Disponibles: 90 cms Terminaciones: Cristal con Acero Inoxidable Caudal: 1100 m3h

Campana CATA SERIE SYGMA: Anchos Disponibles: 90-120cms Terminaciones: Acero Inoxidable Caudal: 1100 m3h

Campanas Autolavables por Agua Disponibles en las configuraciones tipo marquesina para pared o isla doble, las campanas autolavables por agua son campanas de tipo marquesina de cartucho. Esto significa que el mecanismo para filtrar la grasa es parte integral del plenum de extracción. Las campanas autolavables por agua utilizan boquillas de agua en el plenum de extracción para limpiar la grasa acumulada por el sistema de filtración después de un periodo de operación.

34

MUNDOHVACR.COM.MX


ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN

Campana para Condensación Está ubicada como una campana de extracción tipo marquesina con canales en forma de una U para capturar y dirigir la condensación hacia el drenaje. También tienen un collar para extraer calor, humedad y el aire cargado con olores.

Para conseguir excelentes resultados en el funcionamiento de estos sistemas de ventilación se recomienda:

puede resultar un ahorro en los costos y un aumento en la eficiencia de la captura. Cuando utiliza un panel lateral puede reducir los efectos de las corrientes innecesarias presentes por las puertas y ventanillas. Es preciso especificar que esta lista contiene las consideraciones esenciales de diseño, pero existen muchas más que pueden influir en el funcionamiento de un sistema de la ventilación de una cocina.

2 Dirson R. Báez Melo Supervisor internacional de Marketing para la empresa Greenheck Fan Corporation. Tiene una trayectoria de 14 años de experiencia en el mercado y ventas de equipos de ventilación para la misma empresa. Graduado de la Universidad Superior de IOWA, Estados Unidos. de refrigeración de algunos proyectos. Es responsable de atender clientes en España, Portugal y América Latina.

Difusores de Techo y Rejillas. Evite el uso de difusores de 4-vías cuando sea posible. Los difusores deben estar a un mínimo de 10 pies de la campana si son utilizados. Los difusores perforados son la mejor opción para permitir un flujo de aire mínimo sin una dirección específica. Diversidad. Las investigaciones indican que la colocación del equipo de cocina puede afectar el funcionamiento del sistema. Equipos de altas temperaturas, como planchas, deben estar colocadas en el centro de la campana. Los sartenes y hornos por ejemplo, pueden estar colocados afuera del centro cuando son combinados con equipos de altas temperaturas. Proyecciones Frontales y Posteriores. Es necesario tener la proyección adecuada para capturar y contener el aire. Existen proyecciones recomendadas y requeridas para las diferentes campanas y equipos. Proyecciones Laterales. Las proyecciones son importantes tanto frontales como posteriores. Lo que respecta a las laterales, tienen aún más variedad como paredes, paneles laterales, campanas y aplicación. El Tráfico cerca de la Campana. En una cocina, objetos y personas se mueven en todas direcciones y magnitudes. Este movimiento aleatorio puede causar corrientes innecesarias que causarán escape o derrame. Igualación entre el Equipo y la Campana. Es esencial entender el nivel de la carga que el equipo de cocina producirá para poder escoger una campana y un valor de extracción. Antes de escoger una campana y un valor del flujo de aire, determine a qué categoría pertenece el equipo de cocina y analice cuáles estilos de campana manejará la carga. Paneles Laterales. Instalar este tipo de paneles a los costados de la campana,

MUNDOHVACR.COM.MX

35


VENTiLAcióN

ENTORNO

VENTILACIÓN, UN APORTE A LA COCINA [Gisselle Acevedo]

Es amplia la variedad de mitos que se entretejen en torno a la comida, al punto de considerarla uno de los placeres más grandes de la vida, estableciendo el acto culinario como un arte que conjuga diversos sabores

A

unque hay que destacar que platos limpios, alimentos bien cocidos y una agradable presentación, no sólo dependen de la pericia del chef. Los elementos que intervienen en la preparación de los alimentos también tienen su cuota de importancia en el arte de la buena mesa. Como degustadores, pocas veces nos percatamos de la importante tarea que realizan los sistemas de ventilación en las cocinas comerciales: extractor, inyector y filtros. Así mismo, sólo en ocasiones se asocian estos equipos con el éxito o fracaso de las cocinas. Por ello es preciso otorgarles méritos, ya que son los encargados de mantener la comida libre de impurezas que se generan por la cocción de los alimentos o el calor que producen los equipos de cocina, basándose en procesos complejos de ingeniería.

EL cONTAmiNANTE dETERmiNA EL EquipO Según los especialistas, es de vital importancia garantizar las condiciones sanitarias adecuadas tanto del proceso de cocción, como de la limpieza. Evitando con ello que los gases contaminados se acumulen y se asienten en las superficies del recinto, produciendo hongos y otros tipos de contaminantes. Higiene y limpieza en la cocina son algunas de las ventajas que se obtienen al escoger el sistema de ventilación adecuado. No

36

MUNDOHVACR.COM.MX

LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN EN LAS COCINAS COMERCIALES SON PARTE DEL ÉXITO DEL PRODUCTO CULINARIO

obstante, la correcta selección de estos equipos deberá estar determinada por la cantidad y el tipo de contaminante que se producen en la cocina, más la cantidad de aire requerida para lograr una buena extracción. Partiendo de lo anterior, el usuario podrá realizar la elección correcta de los filtros. Ya que no es lo mismo el contaminante que produce una freidora, que un horno para calentar pizzas. Con el tipo de partícula que se genera en la cocción, se puede escoger entre filtros tipo bafle que elimina un 30% de los contaminantes, o los de tipo extractor que eliminan hasta un 60% de contaminantes. Adicionalmente, es importante que además de usar filtros eficientes, estos cuenten con barrera de fuego, ya que cabe la probabilidad de que dentro del ducto, los residuos no se separen y queden depositados en el sistema,

aumentando con esto el riesgo de incendio. Con el continuo uso de estos equipos, la mayor preocupación de sus propietarios es el período de vida útil que cada uno tenga. Según recomendaciones de gente especialista en el tema, tanto extractores, como filtros e inyectores tienen una vida útil de 15 a 20 años, siempre y cuando sean elaborados con los materiales adecuados para estos fines. Sin embargo, recordemos que como cualquier aparato, estos sistemas también dependen del buen mantenimiento para su óptimo funcionamiento.

LAs GRAsAs, iNfLAmAbLEs EN LAs cOciNAs Salvaguardar la integridad física de quienes trabajan en estos espacios debe convertirse en la prioridad de aquellos que busquen


VENTiLAcióN

ENTORNO REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS DE INSTALACIÓN PARA OPTIMIZAR EL SISTEMA

contar con un sistema de ventilación adecuado, ya que el instalar campanas de extracción sin filtros de grasa puede traducirse en un incendio inminente. Asimismo el uso de extractores no certificados para grasas o el emplear materiales inadecuados en los ductos de extracción puede representar una amenaza latente. Por lo anterior, la industria se ha enfocado a reducir el rango de error en estos equipos, ofreciendo modificaciones en cocinas comerciales e industriales, logrando el desarrollo de sistemas que permiten conocer la cantidad de contaminantes existentes a través de sensores encargados de ordenar al motor del extractor varias velocidades de acuerdo con la necesidad, produciendo más o menos extracción. Aunque se pueden obtener ahorros significativos en cuanto al proceso, estos aún son de altos costos para el mercado.

En primera instancia se deberá observar si la cocina cumple con la NbE-cpi 96 (Norma básica de Edificación, condiciones de protección contra incendios), en lo que respecta a la posible utilización de extractores capaces de soportar temperaturas de 450°c durante 90 minutos. Al instalar la campana, el usuario está obligado a verificar que el borde esté posicionado a dos metros sobre el nivel del piso (salvando justo la cabeza del cocinero) y sobresaldrá 0,15 m por sus lados accesibles de la planta de cocción. La ubicación de los filtros será de 1,2m por encima de fuegos abiertos y más de 0,5m de otros focos de calor. La ventilación general de la cocina debe estar entre los 10 l/sm². La temperatura del aire exterior a introducir en las cocinas no podrá ser inferior a 14°c en invierno y superior a 28°c en verano. Estos representan sólo algunos de los puntos a considerar a la hora de elegir el sistema de ventilación correcto. un proceso que implica estar atento a diversas variables que más allá de generar una buena comida, también logre condiciones óptimas de seguridad y eficiencia.

Instalación correcta de filtros en las campanas

MUNDOHVACR.COM.MX

37


ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

UNA ALTERNATIVA DE AHORRO ENERGÉTICO

AIRES ACONDICIONADOS CON FUENTE DE AGUA: SISTEMAS APLICADOS A RASCACIELOS El aire acondicionado se ha convertido en una necesidad de la vida moderna, por lo que con un amplio significado, se aplica en varios lugares y en un sinfín de modalidades [ Ingeniero sergio Cedeño ]

En lo que respecta al desarrollo tecnológico adaptado a edificios de tamaño pequeño, mediano y grandes, en los últimos años el mercado ha dado un vuelco sorprendente, y es aquí donde la lucha constante por la innovación, ha colocado a los sistemas de aire acondicionado con fuentes de agua, en un lugar preponderante dentro de la industria, sitio que da respuesta al ahorro energético y eficiencia que el aparato acarrea consigo.

38

MUNDOHVACR.COM.MX

COmpOsICIóN La fuente de agua del sistema de aire acondicionado se puede dividir en fuente de calor tipo bomba de agua, adaptada como una unidad exterior e interior de varios tipos de bombas de calor de la fuente en la que se separa el condensador del evaporador. En el tipo de bomba de calor de agua envasada, se incluye un elemento de tipo refrigerado por agua, donde el aparato exterior y la unidad interior son instaladas en un espacio hermético. La calefacción y la carga de refrigeración se suministran a través de conductos, mientras la torre de enfriamiento, calderas y tuberías de agua se mantienen conectados al sistema. La unidad de tratamiento de aire opcional se puede instalar para aspirar el aire fresco del exterior para la ventilación. En el caso del tipo de bomba de calor de varias fuentes de agua, el aparato exterior conectado con la torre de enfriamiento de la caldera se instala en su propia habitación, mientras que la unidad interior se hace teniendo en cuenta el flujo de aire y las características de ruido de cada zona, siendo relacionada con la unidad exterior a través del tubo de refrigerante.

CARACTeRísTICAs del sIsTemA AIRe ACONdICIONAdO CON fueNTe de AGuA

medIO AmbIeNTe INTeRIOR CONfORTAble

Comparado con los sistema s de aire acondicionado central, los beneficios otorgados por el sistema con fuentes de agua es que cuenta con la aplicación del método del compresor inverso y ventiladores en interior, asimismo la unidad a su exterior es capaz de reducir al mínimo el cambio de funcionamiento de la temperatura superficial valiéndose del uso del intercambio de calor refrigerado por agua.

No es necesario instalar un equipo de ventilación adicional cuando la bomba de calor por agua envasada se aplica a los edificios residenciales, ya que el aire exterior fresco se suministra a la sala de la unidad interior a través del conducto central de la unidad de tratamiento de aire. El regulador de volumen de aire se aplica al control de volumen, por lo que la temperatura de cada habitación puede ser maximizada para mayor comodidad.


ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

En caso de que el tipo de bomba de calor de varias fuentes de agua se aplique, cada hogar puede instalar sus propios equipos de ventilación o de la unidad de tratamiento de aire y aumentar la comodidad para el control de carga interior instalando unidades adicionales en cada habitación.

que, a su vez, aumenta el área efectiva de los edificios, sin mencionar que hace más fácil su instalación. Con compresores invertidos de alta eficiencia, tubos múltiples o intercambiador de calor de placas, la fuente de agua puede aumentar su coeficiente de rendimiento de 44 a 50% en comparación con el de tipo de aire frío.

Sistema altamente eficiente adecuado en rascacielos Gracias al sistema de fuente de agua, no hay que preocuparse por el funcionamiento de la calefacción que se deterioró debido a la operación de descongelación y la baja temperatura exterior, y modificar el funcionamiento de otros debido al cambio de temperatura en la sala de la unidad exterior y las características para el flujo de aire por el viento alrededor de la estructura del edificio y la construcción. El sistema de fuente de agua hace que sea posible mantener la calefacción y la refrigeración con un rendimiento estable del suministro de agua fría y caliente, a una determinada temperatura con la torre de refrigeración y la caldera. El sistema dentro de sus capacidades también reduce el ruido al 18%. Con la ligereza y volumen compacto del producto es posible la instalación de apilamiento

Sistema económico del control de calefacción y refrigeración simultáneamente Si la fuente de agua del sistema se utiliza de marzo a abril y de octubre a noviembre o se aplica a hoteles, hospitales, instalaciones deportivas y sauna, donde la calefacción y la refrigeración son necesarias al mismo tiempo, puede hacerlo en cada unidad exterior sin la operación de la torre de enfriamiento o la caldera y con la recuperación de calor, sólo si el sistema mantiene la temperatura del agua fría de 15 a 30 grados Celsius. Sistemas de Aire Acondicionado

MUNDOHVACR.COM.MX

39


ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

Combinación de soluciones de gestión de red de mayor empleo en grandes edificios ACP y CA Manager El sistema permite controlar el funcionamiento detallado de cada aire acondicionado, en particular llevar a cabo el control de comandos como el inicio, selección de modos de operación y flujo de aire, bloqueo de usuario, configuración de la temperatura, etcétera. También es posible enlazar con SVCnet, el mando a distancia de sistema de gestión total de acondicionadores de aire (VRF) para que los dos sistemas ofrezcan todo el día en tiempo real el seguimiento y el servicio de ventanilla única, sin llamar a los clientes de inmediato después de la aparición de problemas y errores.

Instalación del sistema en un edificio

A pesar de que los ordenadores personales se apagan, es posible continuar con un control estable, además de memorizar los comandos de control de la programación y la demanda máxima establecida de antemano.

Lista de Control de Tecnología La Lista de control es una función para operar las unidades interiores del sistema de aire acondicionado basado en el calendario definido previamente por el usuario, el cual puede establecer los patrones diarios y semanales (los patrones son una especie de reserva para el tiempo de funcionamiento, el modo, el flujo de aire y más en el edificio) sirven para analizar los periodos pasados y luego planificar un nuevo calendario para aplicar lineamientos personalizados durante el período deseado.

Enclavamiento Manejo de varios equipos alternos, ACP puede controlar el inicio/parada de VRF. Por ejemplo, recibe la señal de un detector de incendios y detiene de forma automática las unidades interiores para evitar que el fuego se propague, logrando que con un sensor de movimiento se apague la iluminación, lo que detiene a las unidades interiores donde no hay ocupantes para ahorrar energía.

Enclavamiento con simple controlador central ACP Méritos del control ACP A medida que la plataforma tiene la función de servidor web, es necesario instalar el servidor exclusivo para el control y la gestión, de modo que el costo de instalación es bajo y no hay limitación de la distancia y su disponibilidad con el método de control a través de Internet. Es posible que el dispositivo de seguridad ACP puede controlar no sólo el VRF sino también a los equipos fuera de sus puertos de entrada/salida y la plataforma, por ejemplo iluminación, ventiladores de extracción de aire, teclado, entre otros. La plataforma cuenta con función de control aire acondicionado pico, para el control de la energía eléctrica, así como la función de demanda de control del elevador, alternativas que se son posibles de aplicar de manera flexible.

Tecnología de Control de servidor Web La función del servidor web proporciona la conexión de su propio esquema en Internet Explorer sin necesidad de instalar programas adicionales.

40

MUNDOHVACR.COM.MX

El control de la calefacción y la refrigeración de equipos en un edificio, en ocasiones puede ser necesario para construir un sistema de control, o la combinación de varios sistemas de control total y parcial.

El concepto del control de la demanda del artículo

2 Ingeniero Sergio Cedeño Es ingeniero Mecánico por el Instituto Politécnico Nacional (IPN) con 13 años de experiencia en el mercado del aire acondicionado en ventas de sistemas de agua helada, soporte técnico y actualmente es Gerente del Centro de Capacitación de LG Electronics México.


ENTORNO

AIRE ACONDICIONADO

CAPITAL GATE, VANGUARDIA QUE DESAFÍA LA GRAVEDAD [ Gisselle Acevedo ]

El edificio logra exponer una impactante inclinación en su estructura que inicia en el nivel 18 y gira conforme asciende, simulando un efecto de ola

l proyecto Capital Gate fue diseñado de forma asimétrica para inspirar evolución en los Emiratos Árabes Unidos y convertirse en el ícono más destacado del desarrollo Capital Centre de ADNEC (Abu Dhabi National Exhibitions Company), integrándose perfectamente con la celebración del día del Centro Nacional de Exhibiciones, dando una nueva vida en este importante sitio histórico.

Los elementos que conforman su diseño son extensos: La alberca al aire libre en el piso 19 cuenta con vista panorámica de la mezquita del Sheik Zayed, el Golfo Arábigo, los manglares, el Centro de la Ciudad de Abu Dhabi y las Islas Saadiyat y Yas. Una sala para tomar el té en un voladizo que se encuentra a 80 metros de altura suspendida de la torre. Su cónico atrio interior, el cual está formado por un sistema diagrid de acero estructural de más de 60 metros de altura (desde el piso 19 hasta el techo) creando un impresionante espacio interior sin precedentes, que permite el paso el ingreso de la iluminación a todo el edificio.

Muestra de sustentabilidad

Elementos de diseño que merecen mención aparte:

Su fachada doble de cristal es utilizada para lograr una gran eficiencia energética. El aire de intercambio es pre-enfriado entre la fachada interior-exterior, por lo tanto reduce el consumo de energía del edificio al reciclar el aire utilizado. El cristal empleado en la fachada de la torre es de bajas emisiones contaminantes, nunca antes utilizado en los Emiratos Árabes Unidos; tiene el objetivo de mantener los espacios interiores del edificio con una temperatura agradable y eliminar el destello, manteniendo al mismo tiempo la transparencia en la fachada, punto importante a considerar del diseño. La estructura ‘inclinada’ de acero inoxidable es un dispositivo de sombra que elimina más del 30% de la radiación solar, incluso antes de que alcance el edificio, por lo tanto se ahorra la necesidad de instalar sistemas de aire acondicionado dentro del hotel. La inclinación gira alrededor del edificio hacia el sur para blindar al Capital Gate tanto como sea posible de la luz directa del sol.

Su inclinación, que desafía a la gravedad de 18 grados, se piensa que es el edificio más inclinado del mundo. El giro continuo de su forma, la cual asegura que la torre tenga una apariencia diferente desde cada ángulo. La naturaleza única de sus diferentes pisos; cada uno es irrepetible. Según la fuente en internet de Abu Dhabi National Exhibitions Company ADNEC, los cimientos contienen una densa red de acero reforzado que descansa sobre 490 pilotes, taladrados a 30 metros en el subsuelo para ajustar las presiones gravitacionales, de viento y sísmicas. El núcleo del edificio es una ‘inclinación’ pre-arqueada que actúa como contrapeso en la dirección contraria a su forma inclinada. Y que se endereza en la medida que el edificio se eleva, jalándolo a una posición vertical por el cambio en el centro de gravedad del edificio en la medida que se vacía concreto en los pisos subsecuentes. Las placas de las losas hasta el doceavo nivel están apiladas verticalmente unas sobre otras. Entre los niveles doce y veintinueve, las losas de los pisos se escalonan unas sobre otras, en relación a la inclinación y el giro de la estructura, de entre 800 a 1400 mm y

Estructura compleja

42

Desde sus cimientos hasta su cima, el proyecto Capital Gate fue un edificio único, representando un reto mayúsculo para la ingeniería moderna en el mundo. MUNDOHVACR.COM.MX


ENTORNO

AIRE ACONDICIONADO después de vuelta a 900 mm. Entre el piso 26 y el piso más alto, el rango es de entre 900 y 300 mm en relación con la línea de la fachada. La estructura del Capital Gate conformada por un exo-esqueleto sumamente sólido, llamado sistema estructural diagrid, proporciona un área clara, sin obstrucciones, utilizando mucho menos acero en comparación con los marcos estructurales convencionales. Otros edificios importantes que utilizan la tecnología diagrid incluyen; la Hearst Tower en la Ciudad de Nueva York, El edificio Swiss Re (Gerkin) en Londres y el corporativo para la CCTV en la ciudad de Beijing. Se estima que el peso total de acero utilizado en el Capital Gate es de alrededor de 21 mil 500 toneladas que se comparan favorablemente a las 50 mil toneladas para la torre CCTV en Beijing y las 36 mil 910 toneladas utilizadas en las Torres Petronas de Malasia en Kuala Lumpur. Los inquilinos de las oficinas arrendadas en el Capital Gate puede aprovechar de una variedad de ADNEC / instalaciones Hyatt Capital Gate: Selección de espacios para reuniones: el área de oficinas está disponible en una base de concha y de núcleo a los inquilinos, con la NFA (superficie neta) que varían entre 994 mm a 1.056 metros cuadrados por piso. Restaurantes: una variedad de cafés, bares y restaurantes a ADNEC, así como las cuatro

Nivel de Área bruta Superficie oficinas de suelo (m²) neta (m²)

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1,287 1,283 1,293 1,293 1,305 1,298 1,306 1,305 1,319 1,317 1,319 1,308 1,305 1,291

994 1008 1012 1027 1024 1033 1025 1040 1041 1056 1040 1047 1025 1029

Sistemas de confort

18-35. Operado por Hyatt Hotels Corporation, una de las mejores empresas del mundo, ofrece al huésped dentro del recinto, 189 habitaciones con un diseño contemporáneo y elegante.

Estacionamiento conveniente: F de clase mundial y las experiencias B en el Hyatt de Capital Gate, ofrecen algo para todos los gustos y presupuestos. Servicios de clase mundial: dentro de los servicios ofrecidos se enlistan los espacios destinados al descanso: spa, piscina y gimnasio. Hotel: situado en la emblemática torre, al hotel de 5 estrellas le fueron destinados los niveles del

amplio aparcamiento cubier to con acceso del puente en Capital Gate está a disposición de los inquilinos y visitantes a la capital de la Puerta. Otras instalaciones: Las casas del centro de exposiciones, una oficina de correos, banco, FedEx, centro de negocios, florerías y otros puntos de venta.

MUNDOHVACR.COM.MX

43


44

MUNDOHVACR.COM.MX


PERSONALIDAD

HVACR

Arturo Medellín

Fotografía Israel Nuñez

Ing.

Grupo NAMM es una empresa que se ha distinguido por la importancia que le da a la investigación y desarrollo de nuevos productos. Esto ha sido la clave para que su oferta se caracterice por tener una amplia gama de productos únicos, de gran calidad y excelente desempeño. El Ingeniero Arturo Medellín Milán, Director General de la empresa, habla sobre sus logros hasta el momento y metas a futuro. Mundo HVAC&R: ¿Cómo ha sido su trayectoria profesional dentro de la empresa? Arturo Medellín: Cuando se me presentó la oportunidad de formar parte de esta empresa, ésta se adaptó muy bien con mi trayectoria profesional y los retos que buscaba en ese momento. Soy egresado de la carrera de ingeniero mecánico electricista y cuento con una especialización en aire acondicionado que obtuve con mi participación en el curso de la escuela de graduados de Trane Corporation, en Wisconsin, Michigan. De igual manera, mi trayectoria profesional previa me había dado bases sólidas en lo que se refiere al manejo, diseño y extrusión de perfiles de aluminio. Todas estas experiencias, pasadas y presentes, me han dado las bases para fortalecer a Grupo NAMM y crecer de la mano con él. Una de mis pasiones siempre ha sido diseñar; considero que ser creativo y poner especial atención a la cuestión estética de nuestros productos ofrece un valor agregado que nuestros clientes aprecian y buscan. Dichas características influyen mucho en la selección y finalmente en la venta de nuestros productos. MH: ¿Cómo define a NAMM? AM: Somos una empresa que se desarrolla básicamente en el segmento de la distribución de aire y la ventilación. Nuestro enfoque principal es ser diferentes. Esa diferencia radica principalmente en el diseño, la calidad y el desempeño de nuestros productos. Pero, sobre todo, radica en la experiencia de nuestra gente, en nuestro compromiso con los clientes y la tecnología de los productos que ofrecemos.

Milán En NAMM buscamos que nuestros productos tengan un soporte técnico muy fuerte, por lo que se les realizan exhaustivas pruebas de desempeño en laboratorios; tanto propios como externos. Considero que con ello hemos logrado sobresalir y ganarnos la confianza de nuestros clientes ya que constantemente invertimos tanto tiempo como dinero en investigación y desarrollo de productos innovadores. MH: ¿Cuáles son algunas de las metas planteadas en cuanto a crecimiento? AM: En lo que se refiere a los productos de distribución de aire, estamos incursionando en aquellos enfocados principalmente a su uso en proyectos de automatización de edificios, es decir, buscando lograr una eficiencia energética. Nos preocupamos por ayudar a cumplir con las normas más estrictas de edificios inteligentes, sustentables y que cumplan con los créditos necesarios para obtener la certificación LEED-USGBC. En lo que se refiere a louvers, tanto arquitectónicos como industriales, creo que tenemos un campo muy amplio. De hecho, estamos próximos a ampliar nuestras instalaciones para dedicar estas nuevas áreas casi exclusivamente a la fabricación de los mismos. Buscamos aumentar significativamente el volumen de producción y con ello dar respuesta al rápido crecimiento que hemos tenido en ésta línea. Todas las empresas en el ramo, sobre todo las que hemos mantenido un crecimiento sostenido, hemos apostado a la diversificación de nuestra oferta. Como empresa, podemos decir que ya no somos sólo rejillas y difusores; como comenté anteriormente, nos hemos enfocado fuertemente al desarrollo de louvers arquitectónicos para desfogue de condensadoras en edificios habitacionales de tipo vertical. Otra de nuestras intenciones es crecer a nivel internacional y buscar nuevas oportunidades de negocio.

[ Lorena Ruiz ]

Su amplia experiencia y trayectoria dentro de la industria le han brindado las bases para crecer de la mano con Grupo NAMM MH: ¿Cuáles son las fortalezas de la empresa? AM: Hay varios factores que han permitido que lleguemos hasta donde estamos. Creemos que con toda nuestra experiencia podemos considerarnos como especialistas en la fabricación de productos de aluminio con diseño e ingeniería superiores al resto. Esto con los años se ha convertido en una característica de la empresa y le ha dado presencia en proyectos tanto nacionales como internacionales. El respaldo de desempeño en los modelos que manejamos y el apoyo técnico que ofrecemos a nuestros clientes, son las características que nos separan de los demás. Buscamos que nuestros productos sean amigables, de fácil instalación y diseño pero sin perder de vista lo más importante: que los datos contenidos en las tablas de desempeño publicados en nuestros catálogos se apeguen al desempeño real y expresen correctamente la forma en la que se van a comportar. Con este respaldo es posible garantizar la satisfacción de nuestros clientes y sus necesidades. MH: ¿Cuáles son sus principales planes para este año? AM: Este año es nuestro aniversario XXXV, por lo que llevaremos a cabo diversos eventos en los que queremos incluir a nuestros clientes, proveedores y todo nuestro personal. El enfoque de dichos eventos será variado. Tenemos pensado organizar cursos de capacitación y difusión que concienticen a nuestros clientes sobre la importancia de tener productos de distribución de aire adecuados y correctamente balanceados; así como eventos sociales para estrechar la relación que tenemos con nuestra cadena de distribución.

MUNDOHVACR.COM.MX

45


PORTADA

La automatizaciOn Para

Generar Eficiencia

EnergEtica Y Confort

Susana Paz

[ Susana Paz ]

E

Aumento de productividad laboral, eficiencia y ahorro energético, beneficios de un edificio automatizado. Para conseguirlo, se necesita de una solución integral n los últimos años, las tendencias y necesidades en los edificios ya sea corporativos, comerciales, industriales o de vivienda, han llevado a desarrollar diversos sistemas de automatización que van creando edificaciones cada vez más inteligentes. Los desarrolladores han apostado, sobre todo, al confort, la eficiencia energética y la seguridad. Estudios realizados demuestran que un empleado que se sienta seguro y cómodo dentro de su edificio de trabajo es 20% más productivo que uno que no siente seguridad ni comodidad, según dicta una estadística de los Estados Unidos. Para lograr garantizar estos elementos y crear un ambiente óptimo, es necesario tener un control integral en toda la construcción. Por ello, cada vez es más frecuente que las personas prefieran habitar o trabajar en edificios automatizados por las ventajas que estos tienen. Este tipo de edificios proporcionan un ambiente productivo mediante la optimización en su estructura, sistemas, servicios y su administración.

Los inmuebles automatizados contribuyen además a que propietarios, ocupantes y administradores alcancen sus objetivos en términos de costos, confort, comodidad, seguridad, flexibilidad y comercialización. Un edificio que funciona de manera automatizada tiene tres objetivos: ahorrar recursos, ser confortable y confiable. La automatización es el canal mediante el cual se pueden monitorear todos los procesos que ocurren en los edificios, los cuales se componen de cableados, cuartos de máquinas, localización de los motores, energía y ventilación o las provisiones energéticas. Según el ingeniero Jorge Luis Hagg, de la Unidad de Negocios de Buildings, Schneider Electric, para hablar de un edificio inteligente se necesitan abordar diversos componentes y diferentes áreas: “Una de ellas es la parte de la estructura, la parte arquitectónica como tal. Otra son los sistemas y subsistemas del edificio. La parte de los servicios y la de administración”.


PORTADA

Energías renovables Control de HVAC Control de iluminación Monitoreo y control de energía Control de motores Control de accesos Seguridad Energía crítica Distribución eléctrica

Así, el punto clave de la automatización es tener esos elementos integrados en una arquitectura, la cual “puede abarcar diferentes servicios o áreas, pero habla un protocolo común y está ofreciendo al operador una interfaz amigable para poder administrar el edificio en tiempo y forma”, asevera el experto. En México la automatización es un recurso que se está generalizando cada día más. La base instalada en edificios de oficinas tiene, en números redondos, 6 millones de m2 disponibles. La mitad, 3 millones, son edificios clase A y A plus, que son los más modernos, los más automatizados e inteligentes, según afirma Jorge Hagg. La tendencia, asegura, es que viene otro millón y medio de m2 de edificios de ese tipo. Lo que significa un mayor crecimiento: “Hace 10 años eran muchos más los edificios B y C que son viejos y que no tienen ninguna automatización. Ahora la estadística es mitad y mitad en m2 por lo menos en la ciudad de México”. En este sentido la automatización representa una gama de soluciones que generarán ahorros importantes en cualquier sitio donde se implementen. Hoy en día existe tecnología que se adapta totalmente a las necesidades particulares de cualquier proyecto. A continuación se presentan una serie de desarrollos de diversas empresas que están encontrando soluciones cada vez más avanzadas.

MUNDOHVACR.COM.MX

49


PORTADA

CONSUMO DE ENERGIA EN EDIFICIOS COMERCIALES Calentamiento de agua 6%

Iluminación 37%

Otros 17%

TRANE: CONFIABILIDAD Y AHORRO ENERGETICO

P

Aire acondicionado y refrigeración 40%

CONSUMO DE ENERGIA EN HOSPITALES Calentamiento de agua 28%

Aire acondicionado 23%

Iluminación 16%

ara Trane, empresa de Ingersoll Rand, experta en la creación y mantenimiento de seguridad, confort y eficiencia energética en ambientes, el control de los gastos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (sistemas HVAC) se ha convertido en una prioridad para los propietarios de edificios debido a que es el que representa mayor consumo de energía y se encuentra directamente relacionado con el nivel de confort por manejar las variables climáticas de un lugar. Por esta razón, uno de los principales sistemas que debe ser automatizado en un edificio inteligente es el aire acondicionado. Según la empresa, los edificios simples pueden tener complicadas necesidades de gestión de la energía y de HVAC, y un complejo de varios edificios cuenta con una mayor diversidad de necesidades de confort. Trane ofrece muchas opciones en sistemas de automatización de edificios, software y controladores. Esto funciona tanto si se tiene un edificio simple en una ubicación, como si se es propietario de varios edificios en distintas ciudades, ya que se puede elegir el sistema que se adapte a los requisitos específicos de cada persona y al presupuesto. Por ello ha desarrollado sistemas de automatización de aire acondicionado para asegurar el control óptimo y eficiente en la operación de los equipos mecánicos; garantizando el menor consumo de energía que sea posible. Los sistemas de automatización de edificios permiten mantener el rendimiento del sistema durante toda la vida útil del edificio a través de las alarmas, la supervisión, la puesta en marcha, medición, verificación y el análisis. Todos los componentes están coordinados para alcanzar un rendimiento óptimo de todo el sistema HVAC.

Otros 27% CONSUMO DE EN ERGIA EN OFICINAS

Aire acondicionado 34%

Calentamiento de agua 9%

Iluminación 30%

50

MUNDOHVACR.COM.MX

Otros 11%


DISPOSITIVOS DE CONTROL HVAC Los dispositivos de control en el sistema HVAC, ahorran energía, incrementan la confiabilidad del sistema y mejoran la calidad de estancia a las personas. Para Trane, son la pieza clave para hacer que un edificio funcione mejor de por vida. Están desarrollados para un manejo sencillo, tanto si se busca un sistema de control integrado y basado en web para toda la empresa, que ofrezca flexibilidad y costes de explotación reducidos, como si lo que se busca es un controlador de campo con amplia compatibilidad. El sistema Integrated Comfort™ (confort integrado de Trane) combina equipos HVAC que disponen de dispositivos de control de unidad instalados de fábrica y un sistema de automatización de edificios. Integran a las unidades terminales de agua, climatizadoras, enfriadoras y módulos de entrada y salida para controlar las características técnicas, tales como la iluminación o la calidad del aire interior (IAQ). Entre las ventajas que pueden derivarse de un sistema HVAC Integrated Comfort están: una elevada eficiencia energética, mejor fiabilidad, reducidos costos de instalación, entre otras. Los controles digitales basados en BACNet tienen como característica principal que al utilizar un protocolo abierto se permite la interoperabilidad entre diferentes marcas, tienen gran facilidad de integración y flexibilidad en redes. Entre las características de los controles digitales basados en BACNet se encuentra la versatilidad para compartir información entre diferentes fabricantes de controladores. Además es importante resaltar que BACNet es respaldado por ASHRAE (Sociedad Americana de Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción). Las aplicaciones típicas de BACnet a nivel del sistema incluyen la integración de sistemas HVAC, de iluminación y alarma de incendios.

CONSUMO DE ENERGIA EN HOTELES Aire acondicionado y refrigeración 22%

Otros 16%

Iluminación 20% Calentamiento de agua 42%


PORTADA

40% del consumo de energía se puede ahorrar con soluciones de control de aire acondicionado

52

MUNDOHVACR.COM.MX

Existen también dispositivos de control HVAC que son utilizados en combinación con un sistema de gestión de edificios Tracer™, Tracer™ SC y Tracer Summit®. Dichos controladores de unidad proporcionan información de diagnóstico y localización de averías que ayuda a mantener el funcionamiento fiable del sistema de confort a lo largo de toda la vida útil del edificio. Muchas de las unidades de control disponen de pantalla táctil y monitor de uso sencillo. La interface tiene un diseño unificado en toda la línea de productos Tracer, lo que simplifica la formación y optimiza la eficacia del operador. Son controladores polivalentes y configurables utilizados para establecer un control directo-digital de equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado. También ofrecen un control digital para unidades terminales de agua fría y proporcionan un control digital similar al de un dispositivo autónomo. El personal encargado de esta gestión puede supervisar, resolver los problemas y cambiar los ajustes de funcionamiento, mediante una pantalla táctil situada en el panel de control, en un puesto de control con ordenador ubicado en la oficina, de manera remota a través de Internet o incluso puede tener acceso a las funciones mediante el teléfono. Este tipo de sistemas permite reducir el costo de operación, así como incrementar la seguridad del sistema, lo que mejora la calidad de estancia de la persona en un edificio. La línea Tracer ayuda a obtener una solución flexible y rentable para programar y gestionar el clima de la instalación, incluyendo la iluminación y el consumo de energía. Este tipo de herramientas en línea optimiza la eficacia, aumenta el confort de los inquilinos y reduce los costos de energía. También existe una gama de sensores, con modelos con cables e inalámbricos, diseñados para ofrecer una detección precisa y fiable, algo esencial a fin de mantener el funcionamiento de los sistemas HVAC a un nivel óptimo. Además hay sensores para detectar temperatura, humedad y presión y hasta los niveles de CO². Los sensores de Trane son compatibles con una gran variedad de sistemas de edificios, tanto controladores para uso general como para aplicaciones específicas. Para Trane, el manejo de aire acondicionado y equipos electromecánicos tiene un auge importante, puesto que representa un ahorro de energía interesante y por lo tanto, un impacto económico muy positivo. Por tal motivo resulta importante estar a la vanguardia en este tipo de tecnología para poder sacar el máximo provecho y obtener las mejores ganancias.


PORTADA

CARRIER: "TODO" EN UN SOLO CONJUNTO

E

n la actualidad ya no es posible evaluar la eficiencia de un proyecto de aire acondicionado tomando en cuenta sólo los equipos instalados como enfriadores de agua, manejadoras FC, VAV, bombas, torres de enfriamiento, entre otros. Para Carrier, la evaluación debe hacerse involucrando “todo” un sistema, que se define como un conjunto ordenado de normas y procedimientos que regulan el funcionamiento de un grupo. Para este caso, el grupo lo conforman todos los equipos y subsistemas que intervienen en el aire acondicionado de un edificio o instalación. Quien se encarga de normar y ejecutar los procedimientos de funcionamiento del conjunto de equipos, es el Sistema de Control. Según Carrier, muchos ven el integrar un Sistema de Control a un edificio de mediana o gran escala, como el sólo hecho de instalar los dispositivos electrónicos y demás componentes, sin embargo, el hardware, el software, actuadores y sensores, no crean inteligencia implícita en el sistema de aire acondicionado. Son las secuencias programadas en el sistema

de control con base en excelente planeación e ingeniería, las que logran manejar a todo el conjunto de equipos en su máxima expresión de eficiencia. El cuidado de los recursos y su administración efectuada con la mayor eficiencia posible, deberá ser el propósito primario de cualquier Sistema de Control. Un sistema de control que sirva para prender y apagar los equipos en base un horario y para mantener la temperatura deseada, resultaría ser un termostato de muy alto costo. La eficiencia es un factor muy importante pero también lo es mantener todos equipos disponibles. Un sistema de control en su máxima expresión debe lograr una alta disponibilidad del equipamiento, considerando secuencias que permitan su rotación y así como la anticipación a las fallas.


PORTADA Con más de 27 años de experiencia en Sistemas de Control para Aire Acondicionado, Carrier ofrece una línea de controladores de protocolo abierto BACnet de última generación. Entre sus características destacan:

6 millones de m2 son la base instalada de automatización en edificios de oficinas en la ciudad de México

Instalación de Fábrica. Toda la línea de equipos Carrier tiene la opción de salir de la fábrica con su propio sistema de control incluido. Verdadero Control distribuido. Cada controlador es autosuficiente, no requiere de un controlador o gestor central para realizar sus funciones o cumplir con horarios, lo que permite la alta disponibilidad y confiabilidad de todo el sistema. Cada controlador es fabricado con la capacidad implícita de mantener sus históricos de operación hasta dos meses. Gráficos incluidos. Cada controlador contiene su propio gráfico, lo que evita largas horas hombre de integración y permite mantener un estándar en menús de acceso y reportes. 27 años de experiencia en secuencias inteligentes programadas de fábrica flexibles a cualquier tipo de proyecto. Esto evita largas horas de programación y secuencias fuera de estándar. Todos los controladores cuentan con Secuencias de ahorro energético estándar, instaladas de fábrica como son: • Arranque Óptimo: Esta secuencia decide el encendido del sistema evitando sobre demandas o rampas de energía, buscando mantener las áreas confortables a la hora que se necesitan. • Control de Demanda. Esta secuencia monitorea el consumo energético del edificio y de ser necesario, comanda cambios en los Set Points de todos los equipos del sistema de aire acondicionado, manteniendo el consumo de total de energía en niveles máximos deseados o preestablecidos. • Acceso Web. La Interface gráfica para la operación que hace uso del MS internet Explorer, no requiere licencias ni de software especializados para su uso. Apertura total para compartir información a otros sistemas. Mediante el soporte a XML/SOAP se provee de acceso a los datos del sistema permitiendo compartir la información en cualquier otro sistema de adquisición, reporteo o administración de datos compatible. Fácil de operar, fácil de programar, accesible y fácil de mantener, el Sistema de Control i-Vu de Carrier es una gran opción en Sistemas de Control para los profesionales del Aire Acondicionado.

54

MUNDOHVACR.COM.MX


PORTADA

SCHNEIDER ELECTRIC: PLAN INTEGRAL Y CONVERGENCIA TECNOLOGICA

P

ara Schneider Electric es primordial ofrecer soluciones que sean seguras, eficientes y productivas, garantizando una estructura ligada a un edificio inteligente que cumple con los siguientes parámetros: Orientación, ubicación del edificio, tipo de materiales que se utilizan en el envolvente arquitectónico para aprovechar más la luz natural y ganancia térmica, entre otros elementos. Las tecnologías de información, el transporte de personas, accesos y la seguridad, serían cuatro sistemas importantes. Luego los servicios: iluminación, control de la iluminación, aire acondicionado, control del aire, la distribución de la energía eléctrica ya sea regulada o no regulada dentro del edificio. En todos estos puntos y específicamente en el caso de los sistemas de aire acondicionado, se maneja la tendencia de protocolos abiertos. Esa es una innovación muy importante: “No importa quién sea el fabricante del aire acondicionado, se le da facilidades de comunicación, de manera que quien hace esa integración, toma esa

información transparentemente. Los protocolos abiertos abren la información para llegar a ese control total”, afirma el especialista. Asegura que cuando se habla de sistemas, la parte de integración toma un papel determinante, porque se necesita dar al operador toda la información que requiera no sólo de manera local sino también remota. “Dentro de los sistemas que se pueden llegar a integrar está la parte de energía eléctrica, porque sin una fuente de energía nada funcionaría. La parte de procesos, de manejo de información que aquí le llaman espacio blanco, es un centro de datos, de telecomunicaciones”.


PORTADA

Potencia Procesos y máquinas Centros de datos Confort en edificios Seguridad

30% es el ahorro energético que da el sistema Schneider Electric

Así se presenta una convergencia tecnológica entre la seguridad física y la seguridad de tecnologías de comunicación, en donde el punto de unión es la internet: “Ya sea de manera local o remota, tú puedes tener toda esta integración de los servicios del área de seguridad, control, a parte de los procesos de fabricación, si es que los hubiera, aunado al mundo eléctrico. Esto para nosotros se llama EcoStruxure, nombre particular que elegimos, pero no porque lo hayamos querido inventar de la nada, sino porque la tendencia es lo que indica”, explica Hagg. El EcoStruxure es el sistema que Schneider Electric ofrece como solución integral de automatización, que tiene como uno de sus objetivos fundamentales el ahorro energético. Este sistema permite, por primera vez, dar respuesta al dilema de la energía, actuando directamente sobre la demanda, proporcionando una respuesta integrada a la totalidad de necesidades de eficiencia del proceso energético, desde su generación hasta el consumo por parte del usuario final, logrando ahorros energéticos de hasta 30%. EcoStruxure está concebido para dar respuesta a las necesidades de eficiencia de plantas industriales, red de distribución, centro de proceso de datos, hogares privados y en los edificios de oficinas y centros comerciales. Y es que actualmente, es posible combinar distintos métodos para ahorrar entre 15 y 30% en cuanto a costos de calefacción, ventilación y aire acondicionado:

Adaptar el flujo de ventilación según el uso o nivel de contaminación interno Recuperar la energía de la calefacción o el enfriamiento del aire extraído Regular la temperatura del agua de la torre de refrigeración Reducir el consumo eléctrico controlando los motores del sistema HVAC Aumentar la temperatura hasta el nivel de comodidad cuando se detecte la presencia de personas Regular la temperatura manteniendo la presión del aire

56

MUNDOHVACR.COM.MX


PORTADA

Algunas acciones que pueden ayudar a generar grandes ahorros de energía antes de instalar un sistema de aire acondicionado son: Zonificación de los equipamientos para satisfacer sus necesidades particulares Adecuada selección de las temperaturas de evaporación y condensación Empleo de sistemas de distribución de fluidos con motores de velocidad variable Aplicación de equipos de bomba de calor

ASPECTOS POR CONSIDERAR Tamaño del inmueble

Sistemas de cogeneración

Nivel de automatización requerido

Aprovechamiento del calor de condensación de los equipos de refrigeración o el calor latente de los humanos en calderas

Nivel de integración requerido

Recuperación del calor del aire de descarga de ventilación Métodos de acumulación térmica

Cantidad de servicios integrados


PORTADA

APLICACION INDUSTRIAL Y CASOS DE EXITO

Los avances tecnológicos

permiten controlar teléfonos móviles, aire acondicionado, así como programar el encendido o apagado de las luces

58

MUNDOHVACR.COM.MX

Cada empresa tiene necesidades distintas, asegura el ingeniero Jorge Hagg, también presidente del Instituto del Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI), por ello considera que mientras más flexible sea la información y la estructura en todos los términos, es mucho más sencillo que el operador del edificio brinde un buen servicio a los usuarios. “Estamos implementando en nuestra fábrica en Iztapalapa, el control de accesos, el control de iluminación, de aire acondicionado, el monitoreo del consumo eléctrico de la planta como tal, todo eso se monitorea permanentemente a través de estos sistemas y está integrado a una operación”, explica. Otra de sus últimas aplicaciones está en el edificio de HSBC en la ciudad de México, en el que instalaron su control de accesos, CCTV y una parte del sistema contra incendios. En Puebla todavía está en construcción el Centro de Convenciones, en el que instalaron control de iluminación, aire acondicionado y CCTV. En el caso del área industrial, asegura que Schneider capacita a los integradores de sistemas, que son empresas particulares que compran sus productos y hacen esa integración e instalaciones. “Pero también tenemos nuestros propios integradores de sistemas, que es un área que puede hacer ingeniería, instalación, la puesta en marcha de todos estos equipos, para darles solución al cliente”. La solución del EcoStruxure garantiza la confiabilidad, eficiencia y productividad de las instalaciones y sus clientes: “Cómo aseguras eso, con procedimientos y técnicas de mantenimiento predictivo y preventivo, no correctivo, porque en el correctivo ya perdiste productividad y confiabilidad. Además de ello, la parte amigable con el medio ambiente es la cereza verde que le ofrecemos a nuestros clientes”.

VISIONES DEL FUTURO El mercado de la automatización sigue en constante crecimiento, las soluciones y productos vanguardistas permiten mejoras para un estilo de vida futurista. Las innovaciones han permitido que ahora sea posible controlar la casa desde un smart phone, Ipad o cualquier dispositivo que tenga conexión a la red, esto incluye la iluminación, sistemas HVAC y de seguridad, entre otros. Según Jorge Luis Hagg, los protocolos abiertos van a continuar siendo la constante y “todo mundo va a colgarse de la red de la internet. La tendencia es hacer equipos inalámbricos para evitar el cableado y las instalaciones que requieran ductería y ese tipo de cosas. Otra tendencia es que muchos de los equipos ya tienen una dirección IP propia, entonces ya son miembros de una red, ya no tienen que pasar por un controlador central o controlador de campo”. Afirma que el día de mañana, el aire acondicionado va a tener su propia dirección IP, entonces en lugar de pasar por un controlador de campo y luego por un controlador master, central o que traduzca los protocolos, va a estar colgado en la red. “Así la red se va a hacer mucho más robusta. Va a tener que transportar mucha más información porque todos estos dispositivos de campo van a estar colgados directo. Con ello quizá va a venir un pequeño conflicto con las gentes de tecnologías de información porque van a tener redes separadas o perfectamente aseguradas, para que la información que fluya de cuestiones de nómina o correo electrónico, o todo lo que sea la operación propia de la informática de una instalación, no se vea intervenida porque esté pasando el video de una cámara o la información del aire acondicionado. Ese será el panorama en el futuro próximo”.


CORPORATIVO

MUNDOHVACR.COM.MX

23


publIRRepORTAJe

Bohn ha diseñado para sus usuarios una aplicación para llevar a los dispositivos móviles toda su línea de productos, ahora la calidad y respaldo de Bohn estarán disponibles en todo momento.

A continuación detallaremos el funcionamiento de la aplicación

CATálOGO de pROduCTOs Toda nuestra línea de productos se encuentra concentrada en un catálogo de productos, con la misma organización que en nuestro catálogo impreso y nuestra página web:

www.bohn.com

Se encuentra dividido en: Evaporadores, Unidades Condensadoras, Condensadores Remotos, Unidades Motocompresoras, Compresores Embraco, Serpentines, Chillers, Motores Wellington, Superflex, Controles Carel y Racks, además de información acerca de nuestras campañas.

60

MUNDOHVACR.COM.MX

Descarga la aplicación de BOHN de tu Itunes Store, es compatible con iPhone, iPod y iPad. seCCIóN de dATOs TÉCNICOs Haciendo clic en un producto, en cualquiera de las secciones, la información específica de rendimiento, eléctrica y demás datos técnicos son desplegados.

Secciones: Catálogo, Cotizador, Precios, Contacto


publIRRepORTAJe pReCIOs Al accesar a un producto es mostrada la información general, además de 4 subsecciones, mismas que muestran :

Son desplegados los precios de lista en dólares por modelo

COTIZAdOR

Bochure en PDF (requiere conexión a Internet), donde puede descargar la última versión para imprimir del catálogo.

Esta herramienta, de gran utilidad no requiere conexión a Internet y es muy sencilla de usar. Es una selección rápida de equipo en donde seleccionamos las dimensiones aproximadas de una cámara y la temperatura; la aplicación muestra los equipos recomendados basado en los parámetros, sugiriendo el número de equipos, herméticos, semiherméticos y scroll, además de los evaporadores necesarios y modelos. De los equipos seleccionados puede desplegarse, a su vez, la información técnica.

lIsTA de pReCIOs Seleccionando un modelo en específico son mostrados los precios de lista en dílares, así como tiempo de entrega.

mOdelOs Son mostrados los modelos específicos de una categoría y en cada uno de ellos son desplegadas las características técnicas de rendimiento, eléctricas y dimensiones, entre otras.

CONTACTO La sección contacto incluye la dirección de nuestras oficinas comerciales, así como los teléfono del conmutador, fax y un botón de marcado directo a nuestro Centro de Atención Telefónica, donde podrá consultar desde información técnica, hasta acumulación y canje de puntos.

No esperes más, descarga “gratis” nuestra aplicación y lleva la línea más completa en refrigeración en tu bolsillo a todas partes. MUNDOHVACR.COM.MX

61


360o

de México, Municipio de Ecatepec de Morelos, gobierno del Distrito Federal, Delegación Gustavo A. Madero, gobierno del Estado de Hidalgo, han visto como prioridad dar solución de fondo a la problemática del sistema de drenaje, con la construcción del llamado Túnel Emisor Oriente (TEO). Programado para terminarse en el 2012, con una longitud aproximada de 62 kilómetros, siete metros de diámetro y una capacidad de desalojo de hasta 150 metros cúbicos de aguas residuales por segundo, esta obra garantizará que durante 50 años el Valle de México no sufrirá de inundaciones.

El TEO, solución para el Valle de México

• Estructura del túnel en construcción [ Gisselle Acevedo ]

Con 24 lumbreras y 62 kilómetros de longitud, el Túnel Emisor Oriente resolverá, por 50 años, los problemas de inundación en el Valle de México, llevando agua tratada al estado de Hidalgo

L

a capital del país está construida sobre una cuenca cerrada, que originalmente formaba un sistema lacustre integrado por cinco grandes lagos: Texcoco, Xaltocan, Zumpango, Xochimilco y Chalco. En época de lluvias, estos lagos se convertían en uno solo de dos mil kilómetros cuadrados de superficie. Esta condición explica las periódicas inundaciones que desde la fundación de Tenochtitlán han enfrentado sus habitantes, así como la necesidad de construir importantes obras de drenaje para el control y desalojo de las aguas residuales y pluviales del área Metropolitana.

62

MUNDOHVACR.COM.MX

Después de la llamada de alerta que realizó el Instituto de Ingeniería de la UNAM, en donde tras varias investigaciones se anunciara el desastre que ocasionaría un posible bloqueo en el Emisor Central dentro de la ciudad de México y la zona conurbada. Con una inversión de US$ 2.000 millones, diversas instancias del ámbito Federal como la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Secretaría de la Función Pública (SFP), e instancias del ámbito local como el gobierno del Estado

Proceso de construcción Con maquinaria de última tecnología, la Conagua planea tener listo el TEO para finales del año entrante, por ello adquirió seis escudos excavadores -tres alemanes y tres estadounidenses- con un valor promedio de entre 200 y 250 millones de pesos cada uno. Con los cuales realizarán la excavación horizontal del túnel de 62 kilómetros. Los escudos tienen nueve metros de diámetro, 95 metros de longitud y 600 toneladas de peso. Su función es la de excavar paulatinamente hasta una profundidad de entre 120 y 200 metros. Las empresas fabricantes de los escudos Herrenknecht y la estadounidense Robbins, serán las encargadas de trabajar en seis frentes, cada una excavará en promedio 10 kilómetros hasta completar el túnel que iniciará en los límites de la delegación Gustavo A. Madero y el municipio de Nezahualcóyotl, para desembocar en Atotonilco, en Hidalgo.


360o

Como dato importante se sabe que la mitad de los recursos requeridos para la construcción del sistema de drenaje corrieron a cargo del gobierno federal a través de Conagua y, la otra mitad, provendrá del pago de los derechos del agua a la Federación tanto del Estado de México como del Distrito Federal.

Beneficios • Económicos: Impulsa el desarrollo de la industria de la construcción y las empresas prestadoras de servicios. Se estima que la obra traerá consigo por lo menos 7 mil empleos directos y 5 mil indirectos. • Sociales: Evitará daños a la población y a sus inmuebles, al reducir los riesgos de inundaciones.

• Ecológicos: con el desalojo de las aguas servidas y pluviales de la zona metropolitana del Valle de México, se lograrán mejoras en las condiciones ambientales de los habitantes.

VENTILACIÓN EN EL TEO Según el diseño de construcción, el ducto estará constituido por 24 lumbreras, que repartidas a los largo del ducto, funcionarán como respiraderos dando ventilación a la tubería y expulsándolos gases que se formen por los desechos, asimismo serán utilizados para dar mantenimiento a la obra, además de dar cabida a los equipos de excavación, las lumbreras destinadas para esto serán 0, 5, 10, 13, 17 y 20. El trazo del túnel recorre varios municipios del Estado de México e Hidalgo. Partiendo del Río de los Remedios, donde está ubicado el segundo respiradero y terminará en el municipio de Atotonilco de Tula, en Hidalgo, cerca del actual portal de salida del Túnel Emisor Central, en su confluencia con el río El Salto. Esta monumental obra de ingeniería, permitirá tener una salida alterna al Emisor Central.

• Escudos de perforación

Programado para concluirse en el 2012 y con una capacidad de desalojo de hasta 150 metros cúbicos de aguas residuales por segundo, esta obra garantizará durante 50 años que el Valle de México no sufra inundaciones


360o Lumbrera

Diámetro (m)

Distancia al inicio del Teo

Profundidad de la lumbrera (m)

L-0

16:00

0,0000

23,293

L-1

12:00

2,756,406

32,632

L-2

12:00

5,401,328

41,242

L-3

12:00

8,210,971

45,242

L-4

12:00

10,057,086

45,811

L-5

16:00

11,472,769

48,724

L-6

12:00

13,483,677

55,220

L-7

12:00

16,058,817

60,854

L-8

12:00

18,840,873

65,744

L-9

12:00

21,632,207

69,873

L-10

16:00

24,774,033

72,546

L-11

12:00

27,600,221

80,559

L-12

12:00

30,790,597

80,395

L-13

16:00

33,401,022

88,596

L-14

12:00

35,831,757

96,133

L-15

12:00

38,475,956

101,047

L-16

12:00

41,229,318

107,679

L-17

12:00

44,333,559

115,184

L-18

12:00

46,689,946

126,422

L-19

12:00

495,773,340

130,832

L-20

16:00

52,226,971

148,154

L-21

12:00

54,748,151

122,836

L-22

12:00

57,399,462

110,224

L-23

12:00

58,854,319

85,397

L-24

12:00

61,716,177

23,191

AGUA LIMPIA AL MEZQUITAL

El trazo del túnel recorre varios municipios del Estado de México e Hidalgo. Esta monumental obra de ingeniería, permitirá tener una salida alterna al Emisor Central

64

MUNDOHVACR.COM.MX

Entre los grandes beneficios que traerá consigo el Emisor Oriente, está la planta de tratamiento en Atotonilco de Tula, en Hidalgo, clasificada como la más grande del país. En ella se tratará 60% del agua residual del Valle de México, esto es 23 metros cúbicos por segundo. Con ello los campesinos del Valle del Mezquital podrán regar sus cultivos con aguas limpias y no directamente con las residuales, abriéndose a la posibilidad del cambio de siembra de maíz y otros vegetales con tallo a hortalizas, hasta ahora restringidas como papa, zanahoria o calabaza, lo que les permitirá reconvertir la producción de hasta 95 mil hectáreas a cultivos más redituables. Según la Conagua, la idea es que ya no circule agua negra por los campos y así evitar que la gente tenga contacto con el agua residual. Para ello se pretende que el emisor

funcione, durante la época de lluvias, de manera simultánea con el Emisor Central y, en época de sequía, lo haga alternadamente, facilitando así su mantenimiento y la eficacia en el trabajo del ducto. Dentro del territorio mexicano, Monterrey trata el total de sus aguas, mientras que Guadalajara, Puebla y Morelia realizan la constr ucción de planta s de tratamiento. En el Distrito Federal se trata sólo 6% del total de las aguas negras. ESTADO DE HIDALGO

• Mapa de ubicación de las 24 lumbreras

ESTADO DE MÉXICO D.F.

AVANCES EN LA CONSTRUCCIÓN DEL TEO • A la fecha y según publicaciones de la presidencia de la república expuestas en su página de internet www.presidencia. gob.mx, se trabaja en la construcción de 5 lumbreras de 16 metros de diámetro para ensamble y retiro de las máquinas tuneladoras. • Se encuentran en construcción 15 de las 18 lumbreras de 12 metros de diámetro para acceso de materiales y personal al frente de la excavación. • El avance del portal de salida presenta un avance del 100% en su excavación, asimismo ya está en proceso de construcción la losa y muros para soporte de la máquina tuneladora; el equipo instalado en la lumbrera cero ya inició la excavación del primer tramo del túnel. • Dos de las tres fábricas de dovelas ya están en producción. Cada fábrica cuenta con dos líneas de producción totalmente automatizada para la producción de 14 anillos completos por día, con lo que es posible atender la demanda de los seis frentes de excavación.


pubLiRREpORTAjE

GVW

Evaporador tipo Reach-In con motores ESM

GÜNTNER

VISIÓN ÚNICA Y FORTALEZA

Con 80 años de experiencia dentro de la industria, Güntner se ha posicionado alrededor del mundo gracias a su visión estratégica [ Lorena Ruiz ]

El equipo de trabajo está conformado por todos los que formamos parte de la organización, sin embargo, está muy enfocado al departamento de ventas el cual marca la pauta de la empresa

66

MUNDOHVACR.COM.MX

Expertos en intercambiadores de calor, Güntner es una empresa que desde 1931, año en el que se fundó por el Sr. Hans Güntner, se ha caracterizado por ofrecer productos de alta calidad pensados para brindar soluciones completas considerando la aplicación en campo y las necesidades de sus clientes y usuario final. Sin embargo, su oferta se ha diversificado. Su gama de productos actualmente comprende: evaporadores, condensadores, Intercambiadores de placas, Aeroenfriadores Híbridos, Serpentines a la medida y enfriadores de líquido. “Somos una compañía que invierte constantemente en la investigación y desarrollo de nuevos productos” afirmó Armando González, Gerente de Operaciones de la empresa. Actualmente el principal enfoque y tendencia de estos productos es la cuestión de eficiencia Termodinámica, Ahorro Energético, Bajo nivel de ruido, reducción de costos de operación y desarrollo de equipos con tecnología de punta y tendencia ambiental. “El mercado en general está reaccionando muy bien. Hemos tenido una evolución favorable en lo que ha sido 2010 y 2011. Nuestro crecimiento ha sido sostenido, por ello los planes son incrementar en cada una de nuestras líneas nuestra participación de mercado, tanto en

México y Latinoamérica como en Estados Unidos”, informó González. En cuanto a sus innovaciones, Rodrigo Mendoza, Gerente de Ventas Línea Comercial para México y Centroamérica aseguró que: “constantemente estamos trabajando y renovando las líneas de nuestros productos. Por el momento estamos trabajando en la tecnología de microcanal, también llamada MicrooxTM.” De acuerdo con Mendoza estos son serpentines 100% de aluminio, con marcados beneficios. “Esta es tecnología que ya existe y actualmente se está incursionando en la industria de refrigeración y aire acondicionado”, explicó. Las ventajas que ofrece este nuevo desarrollo son: construcción diferente de menor peso, reducción en carga de refrigerante, menores espacios, uso de motores electrónicos y mayor eficiencia. Otro enfoque que la empresa le ha dado a todos sus nuevos productos y equipos es la tecnología conocida como “Energy and process cooling”, es decir, la generación de energía.

EquipO dE TRAbAjO Christian Weiser, Director General de la empresa, hizo énfasis en la importancia de cada miembro que forma parte del equipo de trabajo de la empresa. “Los actores principales son ellos, quienes tienen contacto directo no sólo con nuestros productos y aplicaciones sino también con nuestros clientes”, aseguró Weiser. La manera de operar de la empresa es distintaa a las demás. Su visión ha hecho posible tener un equipo de trabajo fuerte y sólido.


pubLiRREpORTAjE

1

2

3

“Nuestras estrategias no son secreto. Tenemos una política muy abierta, en la que buscamos que cada persona que trabaja con nosotros conozca el rumbo de la empresa y las acciones que se llevarán a cabo para lograr nuestras metas”, concluyó Weiser.

cLAVE dEL ÉxiTO Uno de los factores determinantes para el crecimiento de la empresa en nuestro país fue la fabricación local. El establecerse

4

5

6

7

en México fue una estrategia muy importante para incrementar su presencia en toda Latinoamérica. Otro importante elemento que ofrecen a sus clientes son productos de la gama industrial hechos a la medida, lo cual brinda a sus clientes satisfacción y confianza total. “Considero que esto fue una estrategia muy acertada, ya que en nuestro país este mercado no estaba bien atendido”, informó Rodrigo Mendoza. La empresa es considerada una de las más innovadoras gracias al interés constante de investigar el mercado, a partir de ello, desarrollar equipos y sistemas únicos. La inversión en nuevas tecnologías es constante y ello ha marcado una pauta dentro de la industria. Sin embargo el crecimiento no se detendrá. “Este año se establecieron las metas de lo que es el plan 2011-2016 en la cuestión de ventas. Tenemos proyectado crecer significativamente en esta área en Latinoamérica, Estados Unidos y Canadá. Así mismo tenemos pensado introducir nuevos productos

8

1 2 3 4 5

Enrique Guerra

6 7 8

Daniela Schmitz

Christian Weiser Iván García Frank Drogi Rodrigo Mendoza

Alejandro Calvillo Gerardo Lozano

y nuevas generaciones de equipos”, dijo Mendoza. A pesar de que Güntner lleva poco tiempo operando en México, se puede decir que están incursionando, tienen una participación muy fuerte principalmente en el mercado industrial. En cuanto a lo comercial, consideran tener una muy buena oportunidad para continuar creciendo, ganando terreno y ofrecer una alternativa diferente al mercado enfocada a la eficiencia termodinámica y el ahorro de energía. Las for talezas de Güntner son muchas puesto que buscan mejorar constantemente y de forma integral. La atención especial a cada detalle los ha separado de la competencia. Con ello han logrado pocisionarse en el mercado y en la mente de sus clientes

VENTAJAS QUE OFRECEN SUS EQUIPOS Desarrollo europeo para equipos industriales y comerciales. Cumplimiento de normas Sanitarias Eficiencia energética. Ahorro energético con eficiente sistema de deshielo interno en el bloque de serpentin. Diseño enfocado al mantenimiento y servicio. Motores de rotor externo, bajo nivel de ruido e intercambiadores de alta eficiencia. Material aluminio-magnesio, más resistente recubierto con pintura horneada blanco brillante acabado estándar. Soportes de montaje y tornillos de acero inoxidable. Calidad garantizada.

MUNDOHVACR.COM.MX

67


TIPS

EVITAR

LA CORROSIÓN Y EROSIÓN EN TUBERÍAS

1. Bomba de vacío 2. Tubería externa 3. Tubo de cobre

Algunos productos químicos contra la corrosión no están elaborados para recubrir tuberías de cobre o acero y terminan ocasionando fugas de refrigerante

E

n las tuberías metálicas de los sistemas de aire acondicionado, refrigeración y congelación, la corrosión y erosión externas son originadas por agentes químicos nocivos en el aire que, al entrar en contacto con el metal de las tuberías, produce un efecto destructivo. Debido a la reacción química estos os elementos combinados con la resudación térmica de los tubos en operación, la humedad ambiental o la lluvia, especialmente en zonas costeras, mineras, calurosas, salinas y de otra índole de carácter ácido, terminan por corroerlos, erosionarlos y oxidarlos.

• Recubrir y proteger las tuberías de los sistemas, con un producto químico anticorrosivo que sea resistente a la erosión y corrosión, con duración a largo plazo. • Incluir revisiones periódicas.

1

Los efectos comúnmente conocidos son: Tuberías picadas por corrosión y por consecuencia fuga de refrigerantes hacia la atmósfera. Acciones a falta de prevención: Reparación de la parte corroída y reposición del refrigerante, realizar ajustes y esperar a que vuelva a suceder para repetir la operación.

CONSECUENCIAS • Cuando los refrigerantes que se fugan son ecológicos, contribuyen al calentamiento global, ya que actúan como gases de efecto invernadero, similar al CO2. • Cuando son a base de cloro dañan la capa de ozono, ante los efectos de los rayos UV. • Se producen mermas en los productos refrigerados y/o congelados, afectando la economía del hogar y la industria. • Mala imagen en los lugares donde se encuentren sistemas de aire acondicionado, debido al mal funcionamiento de los equipos.

2

• Incremento del consumo de energía eléctrica, ya que los arranques intermitentes de equipos y sistemas no alcanzan las presiones de ajuste de operación o las temperaturas, generando además en algunos casos, multas por bajo factor de potencia. • Mayores gastos de mantenimiento por emplear sistemas en baja eficiencia, que originan desgastes mecánicos y eléctricos en equipos que necesitan reposición y reparación.

3

68

RECOMENDACIONES • Realizar servicios preventivos contra la corrosión, erosión y oxidación de las tuberías de aire acondicionado, refrigeración y congelación, mediante inspección.

MUNDOHVACR.COM.MX

• Reaprietes en las conexiones flare. • En la fabricación de difusores de todo tipo, se recomienda realizar un baño por inmersión de producto anticorrosivo, o dos aplicaciones manuales antes de colocarlos. • Tomando en cuenta las recomendaciones necesarias al emplear productos anticorrosivos considerados ecológicos, se puede evitar el daño al planeta, disminuir los costes económicos al evitar mermas de productos, bajar los índices de mantenimiento y aumentar el número de clientela en los lugares donde se disfruta del confort del aire acondicionado.

Ingeniero Manuel Rodríguez Mireles Director General FREE ENERGY MRM Tecnología para el cuidado ambiental

El cuidado adecuado en tuberías redundaría en un trato amable al medio ambiente


MUNDOHVACR.COM.MX

69


publIRRepORTAJe [ Gisselle Acevedo ]

IEQUIALSA, SINÓNIMO

DE CALIDAD Y BUEN SERVICIO Iequialsa, empresa 100% mexicana, cumplió 18 años. Durante su trayectoria se ha mantenido en la búsqueda de objetivos y retos por cumplir, para abrise camino en la industria de la refrigeración.

equialsa fue fundada con el nombre de Industria de Equipos y Accesorios Laminados S.A. de C.V. de sde 19 93, como un proyecto enfocado hacia la fabricación de equipos surtidores de agua que, debido a una serie de problemas presentados por la mala administración del capital, en ese momento no fue posible llevar a buenos términos. En 1994 pasó a manos del ingeniero José Luis Arrieta, quien con el fin de dar nuevos bríos a la empresa, según comentó en entrevista, se vio en la necesidad de cambiar de giro comercial hacia la venta de refacciones y equipos de refrigeración, dirigiendo su servicio primordialmente al área comercial e industrial, si dejar de lado, aunque en menor proporción, al sector de ventas de mostrador. Con miras hacia el futuro, el ingeniero José Luis Arrieta, comenta sobre los retos cumplidos y los que están por cumplirse: “Durante sus casi dos décadas de servicio, Iequialsa ha buscado siempre el posicionamiento dentro del mercado, ofreciendo mejoras y rapidez.

70

MUNDOHVACR.COM.MX

Es por ello que de una forma estratégica nos hemos extendido por todo el territorio nacional desde inicios de 1999, año en que la empresa mostró un gran repunte, con nuestra primer sucursal en Guadalajara. Para el año 2000 la empresa llegó a Chihuahua y en 2001 ya estábamos encallados en Acapulco. De nueva cuenta, en 2002 regresó la expansión al sureste con la sucursal de Villahermosa y en 2003 el punto estratégico fue Puebla”. De ese año a la fecha, Iequialsa se ha enfocado en la búsqueda continua del desarrollo y la consolidación, entregando un servicio único de calidad al cliente, que no sólo se basa en ofrecer las marcas con mayor reconocimiento del mercado, sino que además, junto con sus directivos, el ingeniero José Luis Arrieta y su hijo Luis Miguel Arrieta, apuestan por el esfuerzo y trabajo colectivo de sus empleados. Al respecto, el ingeniero José Luis Arrieta afirma que “la fórmula clave de eficiencia que nos distingue de la competencia nace de la motivación y el compromiso de nuestros trabajadores por otorgar, cada uno desde su trinchera, el mejor ser vicio, cumpliendo ampliamente con el eslogan de Asesoría y Eficiencia Iequialsa hace la diferencia, que identifica a la marca”.


Equipo de Trabajo y Directivos

Asegura que gracias a la asesoría y a los cursos específicos que la empresa proporciona a sus trabajadores, cuentan con personal capaz y profesional, que redondea el servicio, volviéndolos participes de la imagen que Iequialsa quiere dar dentro del mercado.

GAmA de seRVICIOs Iequialsa está orientada en 2011 a seguir con la misma línea que por 18 años les ha dado reconocimiento y credibilidad ante el cliente final. Actualmente es distribuidora de las mejores marcas del mercado como Emerson y su línea Copeland, Nacobre, Mc Millan, Refco de quien es distribuidor exclusivo en México, Hussmann, Quimobasicos, Quality, LG y Carrier. De una manera destacada y con un almacén suficiente para ofrecer una amplia gama de refacciones, Iequialsa está apoyado además por la franquicia Totaline lo que le proporciona el acceso a la distribución de productos extras como Frigus, Bohn, Danfoss, Sporlan y Jhonson Controls. Abarcando todos los frentes, Iequialsa ofrece una serie de servicios complementarios como el mantenimiento de los sistemas de aire acondicionado y refrigeración, en donde se incluye la instalación y revisión continua de todos los equipos antes mencionados. El ingeniero José Luis Arrieta comentó que dentro de sus servicios “y con un personal altamente capacitado, podemos adicionar la instalación de equipos tanto de aire acondicionado, rubro en el cual somos especialistas, como en equipos de refrigeración lo que convierte a Iequialsa en un competidor viable, para las empresas de alta demanda como lo es Volkswagen, uno de nuestros mayores clientes, seguido de Wal-mart, Chedraui y Soriana, entre otros”. Asegura que sus objetivos principales son buscar siempre la satisfacción del cliente y el liderazgo. La empresa ofrece además beneficios extras. Se trata de una iniciativa con un servicio amplio que abarca los 365 días del año, las 24 horas del día, (conocido como servicio 24/7), con lo que Iequialsa rebasa todos los parámetros de atención al cliente que ofrece la competencia a nivel nacional.

Otro de los grandes proyectos que brinda la marca y que se encuentra en los últimos ajustes, es la búsqueda de un canal de distribución que facilite y optimice la distribución de los nuevos compresores Carrier, que en la actualidad se van a tiempos de entrega mayores a las siete semanas. El ingeniero Luis Miguel Arrieta afirmó que para este 2011, uno de los retos más fuertes es convertirse “en distribuidores inmediatos de los nuevos sistemas de compresión de Carrier, ofreciendo un plus más como empresa, ya que considero que es un mercado débil y nuestros competidores no han querido hacer de esa debilidad una fortaleza para su empresa, algo en los que Iequialsa tiene mucho interés”. El ingeniero Luis Miguel Arrieta expresó el propósito que tiene la empresa por seguir incursionando con servicios de calidad en la industria, asegurando que fabricantes como Refco, marca suiza de herramienta para la refrigeración y aire acondicionado distribuida únicamente por Iequialsa en la República, les han dado la encomienda de extender el producto a nivel nacional, por lo que se sienten con la responsabilidad de manejar de manera adecuada la distribución de los productos, sin provocar competencia entre los mismos subdistribuidores de la marca, ya que se planea una estrategia de uno o dos distribuidores por zona.

Instalaciones Iequialsa MUNDOHVACR.COM.MX

71


72

MUNDOHVACR.COM.MX


ASOCIACIONES ACTIVIDAD HVACR

Capítulo

Monterrey

“Noche de ex presidentes” El pasado 12 de mayo se llevó a cabo la sesión cena mensual de ASHRAE Capítulo Monterrey

D

urante la última sesión, se realizó una presentación con una reseña de cada presidente de ASHRAE Capítulo Monterrey, desde su fundación hasta la actualidad. Al evento asistieron socios antiguos y nuevos integrantes de la asociación.

El tema principal fue “Sistemas de agua helada con Primary Variable Flow y Earthwise”, a cargo de los expositores y expertos en el tema, Heriberto Alcalá y César Almaguer, éste evento fue patrocinado por la empresa TRANE. Dentro de los avisos generales, se informó que la siguiente sesión será el día 09 de junio la cual corresponde al cambio de mesa directiva. Asimismo se invitó a los presentes a participar en los cursos de Educación Continua. Para el mes de junio se tiene programado el tema: “Fundamentos de diseño de sistemas hidráulicos”. Finalmente, se realizó la entrega del reconocimiento a Heriberto Alcalá y César Almaguer como expositores y un reconocimiento a la empresa TRANE por su participación como patrocinador del evento. Para mayor información visite la página www.ashraemonterrey.org, por correo: asistente@ashraemonterrey.org y por teléfono al (81) 8365-2031.

• Asistentes a la última sesión técnica


ACTIVIDAD HVACR

Nuevas Caras en la ANDIRA

a

[ Susana Paz ]

En el desayuno mensual de mayo de la Asociación Nacional de Distribuidores de la Industria de la Refrigeración y el Aire Acondicionado (ANDIRA), se presentó el Plan de trabajo de la Mesa Directiva

E

ncabezada por Luis Ruíz López y José Ángel Andión, la Mesa Directiva de la ANDIRA dio la bienvenida a nuevos miembros en la Asociación y presentó el plan de trabajo de los diversos comités que la conforman. Reunidos el 5 de mayo en la Hacienda de Los Morales en la ciudad de México, el presidente, Luis Ruíz, y la gerente, Gabriela Méndez Perdomo, entregaron reconocimientos a la labor de socios. Acompañó en el desayuno, Roberto Pérez, primer delegado en el interior de la República, en la región Occidente. Raúl González y Mario Alberto Córdoba. Se desarrolló la presentación del plan de trabajo de los comités. En el caso del Comité de Administración y Finanzas, encabezado por Yolanda Ruíz, se mencionó toda una serie de actividades para fortalecer esta área.

e

74

MUNDOHVACR.COM.MX

b

a- Reconocimiento a Grupo Luchichi, lo recibe Francisco Ruiz.

c

b- Perysla y Araylsa, Patricia Melgoza c- Importaciones Orba, José Ángel Andión. d- Norcul, representado por José Manuel Noriega. e- Desayuno mensual ANDIRA

d En el Comité de Membresías, dirigido por Patricia Melgoza y Michelle Cabrera, se planea la captación de socios. Por medio del Comité de Organización de Eventos, presidido por Antonio Estévez y Eduardo Ruíz, se coordinarán diversos eventos entre los que destaca el Outlet que se llevará a cabo en julio. El Comité de Comunicación, dirigido por Néstor Hernández, planea un plan de trabajo que abarca la revista oficial Cero Grados Celsius. Gildardo Yáñez y Marco Calderón dirigen el Comité de Capacitación, en el que se pretende coordinar Cursos Propedéuticos encaminados a la Certificación y Capacitación en general. José Manuel Noriega, representante ante instituciones, concentrará su trabajo en fortalecer el vínculo con los diversos actores del sector. El Plan de trabajo proyecta consolidar a la Asociación en este año de importantes retos.


[ Gisselle Acevedo ]

Capítulo

Cd. de México

Promoviendo

Edificios Verdes ASHRAE Capítulo Ciudad de México, dio cita a varias personalidades de la industria HVAC, para presenciar la quinta sesión mensual, con el tema Certificación LEED

I

niciando con la orden del día, el presidente del Capítulo Cuidad de México, Marco Calderón, dio inicio a la sesión, presentando al ponente del encuentro, el ingeniero Darío Ibargüengoitia González, quien desde julio del 2006 a la fecha se desempeña como socio-gerente del área LEED y HVAC en AKF México. El experto inició la exposición especificando que este tipo de certificación se compone de un conjunto de normas sobre la utilización de estrategias encaminadas a la sustentabilidad en casi todo tipo de edificios, con el objetivo de incentivar y acelerar la adopción global de las prácticas y desarrollo de edificios inteligentes, a través de la creación e implementación de criterios y capacidades universalmente entendidas y aceptadas. El ponente recalcó que son cinco los puntos LEED claves a evaluar y otorgar la certificación:

Sitios de planificación. Manejo de agua dentro de la edificación. Energía. Uso de materiales. Calidad del ambiente interior (este tema es el principal dentro de la evacuación).

Con una exposición bien lograda, el especialista dio respuesta a una serie de preguntas, con el fin de despejar duda en torno a la ponencia. Enseguida, y como representante de ASHRAE Capítulo Ciudad de México el presidente de este organismo, otorgó un reconocimiento al expositor por su participación dentro del desayuno. Esta vez, el patrocinio estuvo a cargo de la empresa Soler–Palau, que realizó una breve exposición de los equipos de última tecnología con los que cuenta. A la reanudación de la sección y para culminar el encuentro, el presidente, Marco Calderón, extendió la invitación a todos los asistentes para participar de manera activa dentro de ASRAE Capítulo Ciudad de México. Tema que más tarde en entrevista amplió: “ASHRAE tiene como objetivo el expandir la ciencia de la refrigeración, calefacción y aire acondicionado. La invitación hecha hace unos momentos, fue encaminada a reforzar la colaboración y a su vez incitar a los socios que ya participan con nosotros, a insertarse en los comités que constituyen a la organización”. El ingeniero Marco Calderón, agradeció la respuesta de la gente, respecto a la proposición de temas ya que afirmó, es positiva y amplia, asegurando que se está trabajando en la creación de estrategias encaminadas que den seguimiento a los temas recomendados. Por último, habló del trabajo que se planea realizar antes de ceder la presidencia de ASHRAE Capítulo Ciudad de México al nuevo representante, “el objetivo para la presidencia actual es dejar un capítulo fortalecido, por ello la invitación a trabajo en conjunto, viendo un porvenir satisfactorio para ASHRAE Ciudad de México”.


PIONEROS JORGE JOSÉ INNES CORRES Fue un gran empresario, investigador, promotor y desarrollador de nuevas tecnologías; sus aportaciones a la industria dejaron una huella imprescindible y un legado invaluable ació en la Ciudad de Ejutla en el estado de Oaxaca, en 1919. Emigró a Estados Unidos y estudió la carrera de Ingeniería Mecánica en The Milwaukee School of Engineering. Más tarde fue reclutado por la prestigiada empresa Barber Colman Co. de Rockford, en Illinois, para trabajar en el Departamento de Mantenimiento. Gracias a su destacado desempeño, el ingeniero Innes Corres fue ascendido al Área de Ingeniería y Diseño, posteriormente al Área de Manufactura en la misma empresa. Los propietarios de la empresa norteamericana Barber Colman, vieron en Innes Corres, un profesional talentoso y comprometido con su trabajo, de tal modo que, posterior a algunas negociaciones le permitieron regresar a México ofreciéndole la licencia de fabricación de sus productos para toda la República. Más tarde, con la ayuda de los propietarios de Barber Colman compró el equipo necesario para poder fabricar rejillas y difusores en México. Jorge Innes estableció formalmente en 1957, Industrias Innes, dedicada a la fabricación de las primeras rejillas de panal y difusores tipo louver que se produjeron en nuestro país. En esa época, los productos Innes fueron colocados en obras de gran prestigio como Woolworth de México, Palacio de Hierro, Banco de México, la Planta de Chrysler en Lago Alberto y la Embajada de Estados Unidos, entre otras. Durante el proceso de construcción de las obras para las Olimpiadas de 1968, se buscaba un producto que pudiese manejar grandes volúmenes de aire y distancias considerables, por lo que Jorge Innes, propuso que en el Palacio de los Deportes, la Alberca Olímpica y el Gimnasio Juan de la Barrera se instalara un producto que había comprobado ser efectivo para estos fines

76

MUNDOHVACR.COM.MX

durante la construcción del Astrodome en Houston: el famoso difusor Jet-Flo. Gracias a la gestión de Innes Corres, este producto fue fabricado en México, mejorando incluso, su diseño y proceso de manufactura, mismo que posteriormente fue adoptado por Barber Colman y hasta el día de hoy imitados por nuevos fabricantes. El ingeniero Innes no sólo fue pionero en la fabricación de rejillas y difusores en nuestro país, también fue de los primeros en introducir el tubo Spyro a México y poco tiempo después trajo la primera máquina que elaboraría tubo flexible de aluminio. De igual forma, fabricó en su taller todas las lámparas-difusor de la Torre de Comermex, en ese entonces era una solución novedosa que combinaba la distribución de aire y un luminario dentro de la misma unidad. Durante la construcción de la Torre de Mexicana, Innes Corres, intervino en la solución del sistema de distribución de aire y fabricó especialmente para este proyecto la caja de inducción con las propiedades requeridas en esta obra, considerada de la más alta tecnología para su época. Estas unidades fueron plataforma para el lanzamiento de toda una línea de cajas de Inducción de Barber Colman. Asimismo, participó internacionalmente como consultor en importantes proyectos de Distribución de Aire en el Caribe, Sudamérica y Medio Oriente, junto a una de las más importantes firmas de ingeniería durante los años ochenta, en Estados Unidos: Sam P. Wallace Co. Innes Corres fue pionero en conocer y promover el principio del Volumen Variable y en conjunto con la empresa Barb-Aire impulsó esta nueva tecnología en nuestro país. Siguiendo su legado la empresa que fundó, hoy precursora de tecnologías poco utilizadas hasta ahora en México, como las vigas frías y ventilación por desplazamiento.


PIONEROS

EDEL OJEDA MALPICA

En 1992, de un departamento de Refrigeración Ojeda, se consolida una empresa más del grupo, Frigopanel, dedicada a la fabricación de paneles, puertas e instalación de cámaras frigoríficas, con una planta industrial en Toluca, Estado de México. En el año 2006, con la creciente expansión de la empresa, se inician operaciones en Estados Unidos con la empresa Ojeda USA dedicada a la importación de equipos de refrigeración. Manteniendo del Ojeda Malpica, campeón nacional gallo el gran compromiso por competir ávidaen la década de los cincuenta y estudiante de mente en un mercado global, en el año ingeniería del Politécnico, se retiró del box 2008 se firma un Joint Venture con la como campeón invicto para dedicarse de lleempresa Repro, España, creando la comno al negocio de la refrigeración industrial. pañía Iso Doors Solutions, dedicada a El box no sólo le dio muchas gratificaciopuertas de refrigeración y muchas otras nes personales, sino que le mostró que la aplicaciones. constancia y la tenacidad son el mejor camiEn el 2010 se fundó la empresa Ojeno para alcanzar el éxito; bases que hasta da Centroamérica, con esto, Edel Ojeda ahora se practican en la empresa que fundó: Malpica, logró consolidar las cinco emRefrigeración Ojeda. presas operativas que forman Grupo Inició operaciones en la década de los Ojeda, completando así las necesidades cuarenta, cuando el ingeniero Edel Ojeda en refrigeración para Malpica empezó a dar diversos negocios, con servicio y reparar electro- El gran emprelas mejores soluciones domésticos. En los años sario y boxeador en su ramo. siguientes a la fundación Más de 60 años en el de la empresa, se abrió mexicano murió el mercado hacen de Gruuna planta de fabricación pasado 1 de abril a po Ojeda un líder en su que inició operaciones la edad de 82 años, ramo y, sin embargo, en 1959 en la ciudad de sin embargo, su su gente y su espíritu México, fabricando reherencia continúa poseen la calidad hufrigeradores industriales mana y las ansias de y comerciales. Posteriorsuperación de su funmente se asoció con la dador, manteniéndose desde sus inicios compañía Tyler Refrigeration International como una empresa innovadora, muestra con la que se fabricaron equipos bajo licencia de ello es: de Tyler, así como la propia línea de Refrigeración Ojeda. Ser los primeros en usar espuma A mediados de los setenta, Tyler se retiró de poliuretano. del mercado mexicano, y el ingeniero Edel Los primeros en eliminar CFCs. Ojeda adquiere la totalidad de las acciones, Los primeros en utilizar condensadores quedando refrigeración Ojeda como una emlibres de mantenimiento. presa de capital cien por ciento mexicano, con su propia tecnología. Las huellas que dejó aquel joven ingeCon los cambios climáticos e inestabilidad niero, se vuelven a marcar a diario por su ambiental, se firmó el tratado internacional: legado que sigue presente: Por aquella Protocolo de Montreal en 1987, para proteger empresa, aquellos hijos y toda la genla capa de ozono. Esto creó gran preocupate que no deja de recordarle a diario. ción dentro de la compañía y a nivel social, No sólo fue un gran boxeador, un gran por lo que enseguida se tomaron acciones empresario, un gran esposo, y un gran pertinentes para salvaguardar el medio ampadre, sino que fue un gran campeón dubiente, utilizando de sde e se momento, rante toda su vida. Un modelo a seguir, únicamente refrigerantes ecológicos. un triunfador.

· · ·

El legado de un triunfador

MUNDOHVACR.COM.MX

77


pubLiRREpORTAjE

Francisco Ruiz Luchichi, fundador de Grupo Mereti, cortó el listón inaugural. Lo acompaña José Eduardo Ruiz Reza y Rodrigo Ruiz Hinojosa.

GRUPO MERETI

CRECE HACIA EL CENTRO

Con una propuesta joven e innovadora, Grupo Mereti inauguró su Centro de Distribución en la capital de Puebla, como punto estratégico para alcanzar el mercado del sur del país

[ susana paz ]

ás de 40 años de experiencia respaldan a Grupo Mereti, empresa multidisciplinaria dedicada tanto al mercado y servicio de reposición de lavadoras, refrigeradores, secadoras, lavavajillas y centros de lavado, como a la refrigeración y aire acondicionado en el área comercial, venta de refacciones, elaboración de cámaras frigoríficas e instalación de proyectos de ingeniería HVAC. Con una presencia de cuatro años en la ciudad poblana, la empresa tiene la “intención de cubrir un mercado que está en continuo crecimiento y presenta mayores necesidades. La idea es aprovechar la experiencia de la gente que aquí trabaja”, afirma José Eduardo Ruiz Reza, director general del Centro de Distribución. Para Rodrigo Ruiz Hinojosa, joven empresario quien lleva el cargo directivo de las nuevas instalaciones, “la importancia de esta sucursal es la visión hacia el sureste. Puebla es la cuarta ciudad más importante y más grande. Entonces le apostamos mucho porque tiene una gran industria”. El Centro de Distribución está ubicado en una zona de muy fácil acceso: A 150 metros de la carretera México-Puebla; enfrente de la terminal de autobuses CAPU; a 1 km de la Central de Abastos y a 1 km del Mercado Hidalgo, que es un punto comercial de gran importancia en la capital poblana.

78

MUNDOHVACR.COM.MX

Esta ubicación pretende que la gente de Oaxaca, Veracruz, Villahermosa y el sur del país, “no llegue a la ciudad de México, sino que se quede aquí, queremos interceptarlos”, comenta Eduardo Ruiz. Asegura que el desafío más importante es ofrecer una tienda con una capacidad para atender las necesidades de los clientes de esa región, que siguen buscando los servicios en la ciudad de México: “Todavía hay mucha gente que se va a México, lo que queremos es evitar eso y crecer hacia el sureste. Mucha gente de Veracruz, Tabasco, Campeche, van a la ciudad a buscar proveedores. Queremos tomar ventaja de esas necesidades que están por cubrirse y por eso estamos dando el primer paso”.


pubLiRREpORTAjE

Proveedores invitados a la celebración inaugural

José Ángel Andión, vicepresidente

Laura Hartig

DUPONT, REFRIGERANTES

El Centro de Distribución posee una infraestructura que permite atender a todo tipo de clientes: técnicos, contratistas, mecánicos, particulares, mayoristas, clientes finales y usuarios. Se trata de un espacio de 450 m2, en el que se distribuyen las mejores marcas y productos de fabricantes como Dupont, Bohn, Danfoss, Nacobre, Acemire, Trane, McQuay y York. En la parte de la línea blanca están Mabe, Whirpool y Electrolux. “Queremos participar más en el mercado de la reposición. Queremos ser líderes siendo una empresa multidisciplinaria. Y cuando me refiero a ello, es porque queremos tener servicio, venta de refacciones, instalaciones, proyectos de ingeniería, mayoreo, menudeo, mostrador, queremos ser líderes en todas esas áreas”, afirma Eduardo Ruiz. Además de brindar un buen servicio, Grupo Mereti trabaja para posicionarse como un cliente importante para los fabricantes y un distribuidor y proveedor confiable para sus clientes: “Sobre todo, queremos ser para nuestros empleados una fuente de trabajo amigable, que brinde confianza, seguridad y que sea socialmente responsable”, asegura el director general A lo largo de su trayectoria, Grupo Mereti se ha distinguido por ofrecer un servicio de calidad. Para Rodrigo Ruiz, lo primordial es la capacidad de los empleados: “Es muy importante que estén capacitados para brindar un buen servicio y que además tengan muchas ganas de trabajar. Lo básico es ofrecer asesorías completas, una buena atención y la capacitación apropiada”.

ANDIRA

cALidAd Y sERViciO muLTidiscipLiNARiO

Estamos felices acompañando a nuestros amigos de mereti-Luchichi en el esfuerzo que han venido haciendo durante muchos años francisco Ruiz, Eduardo Ruiz y ahora Rodrigo. Ellos son gente muy de nosotros. francisco es nuestro primer presidente de ANdiRA. Es un gusto acompañarlos y desearles mucho éxito. Ellos son gente dedicada, de la industria, que tiene mucho que aportarnos. Es un verdadero gusto estar con ellos y desearles, por parte de la ANdiRA e importaciones Orba, el mayor de los éxitos en este negocio que ahora emprenden”.

Estamos complacidos de que se esté ampliando nuestra área de influencia en otros lugares. Es muy importante que en regiones como esta, que tiene una población industrial fuerte, tengamos diferentes conceptos de tienda. Esta en particular me llama la atención que esté fuera de la ciudad y que está dirigida a un mercado que queremos servir. Además, el concepto es innovador en su género. dupont tiene más de 80 años en méxico, y más de 30 en el área de refrigeración. Tenemos un portafolio amplio de productos, desde los tradicionales hasta lo más innovador. En el caso de méxico podemos ver un repunte importante en la industria después de la crisis del año 2008.

Carlos Espíndola, gerente de ventas Francisco Ruiz Luchichi

Rodrigo Ruiz Hinojosa

Francisco Ruiz Reza

BOHN MÉXICO

José Eduardo Ruiz Reza

me da mucho gusto ver el crecimiento de mereti. La visión que ha tenido para los negocios y ahora con este centro de distribución estratégicamente montado en una zona muy importante del país que es puebla. La salida hacia todo el sureste, creo que van a tener un gran crecimiento como han venido haciéndolo a través del tiempo. me uno a ellos con una gran alegría, deseándoles que tengan mucho éxito. puebla ha sido un mercado muy importante para nosotros. desde que llegó mereti ha crecido año con año. La proyección de crecimiento que tiene es impresionante, la refrigeración ha crecido a un 35% anual, por ello estamos convencidos de que vamos a crecer juntos”.

MUNDOHVACR.COM.MX

79


pubLiRREpORTAjE

TRANE

José Antonio Esteves Es un evento fabuloso. Grupo mereti son grandes amigos. El esfuerzo y la calidad que tienen me parece de primer grado. Les deseamos muchas felicidades, que les vaya muy bien en puebla porque hacía falta una tienda de esta naturaleza. para nosotros, que no tenemos presencia en esta región, es un lugar ideal para empezar a distribuir, por ello nos resulta una plaza muy interesante”.

DANFOSS MÉXICO

Jesús Espinosa, ventas zona centro un logro para todo el Grupo mereti de la familia Ruiz Reza. un punto de partida para un crecimiento a futuro. para danfoss, puebla es un mercado con mucho potencial, el crecimiento ha sido muy bueno todos estos años, por eso es que vemos esta opción de tienda como una punta de lanza para entrar a otro tipo de áreas y mercados en los que todavía no tenemos influencia. La zona sur y sureste ha sido un área en donde no hemos incursionado de una forma más agresiva, sin embargo, ha presentado un notable crecimiento. puebla va a ser usado también para atacar esas áreas desde Veracrúz hasta algunas partes del sureste”.

NACOBRE

Alfredo Sánchez

80

Es un negocio con una visión joven, dinámica y viene a cubrir necesidades que son importantes para este sector del mercado en la ciudad. En muy breve tiempo van a ver los resultados, con mucho éxito. sobre todo porque tienen una línea completa de productos de las mejores marcas y una gran experiencia, posicionamiento de trabajo, lo que les dará grandes beneficios para su negocio y para esta ciudad. si nos enfocamos al mercado de la refrigeración y aire acondicionado, es una plaza muy importante, en donde hemos notado que la ciudad paulatinamente va tendiendo progresos a nivel tecnológico, con muchas inversiones de diferentes tipos de industrias. Es un polo de desarrollo importante”.

MUNDOHVACR.COM.MX

cELEbRAcióN iNAuGuRAL A medio día del viernes 20 de mayo de 2011 y con la presencia de clientes, proveedores, familiares y amigos, Francisco Ruiz Luchichi, fundador de Grupo Mereti, cortó el listón de las instalaciones del Centro de Distribución en la capital poblana. Los empresarios Francisco Ruiz Reza, Eduardo Ruiz Reza y Rodrigo Ruiz Hinojosa, encabezaron la celebración que representó el ideal de la vitalidad y hermandad del sector HVAC. Algunos de los invitados les desearon lo mejor en este nuevo proyecto.

Es líder en la distribución de partes originales en el sector doméstico, directo de fabricantes de las mejores marcas. Cuenta con servicio técnico a domicilio, capacitado y preparado para ofrecer soluciones a los problemas con los que cuenta el usuario y no sólo para reparar daños. En el sector comercial, cuenta con el respaldo de todos los fabricantes de equipo para asesorar y brindar soporte a cada obra y proyecto sin importar el tamaño. Dispone de un equipo de solucionadores capacitados para cualquier tipo de situación en cuanto a diseño, instalación, mantenimiento y reparación de sistemas.


BIBLIOTECH

BIBLIOTECH

Ventilación

industrial

l libro tiene como objetivo desarrollar una aproximación sistemática al diseño de los sistemas de ventilación industrial para proteger la salud de los trabajadores mediante la reducción de riesgos en el aire.  En él se describen las bases teóricas y los conocimientos básicos que sirven de orientación al lector para abordar el diseño de un sistema de ventilación industrial. El libro es una compilación de los conocimientos referentes al cálculo, diseño y operación de los sistemas de ventilación y está dirigido a ingenieros y estudiantes de pregrado y de posgrado de ingeniería ambiental, sanitaria, mecánica, y en higiene y seguridad ocupacional.

Título: Ventilación industrial Autor: Carlos Alberto Echeverri Londoño ISBN: 9789588692074 P Páginas: 214

Gadget MT55HD:

un iPad de 55 pulgadas l MT55 HD ofrece un gran display táctil de 55 pulgadas con una resolución de alta definición, permitiéndole a los usuarios realizar una combinación de más de 200 gestos diferentes, el aparato cuenta con una gran pantalla LED-backlit de 1080p con una resolución de hasta 1920 x 1080 pixeles. Entre sus interesantes funciones este dispositivo además de su gran tamaño, tiene la posibilidad de captar hasta 32 puntos de toque al mismo tiempo, esto significa que varias personas pueden utilizar e interactuar con este en sincronía, volviéndose perfecto para reuniones de trabajo. El MT55 HD cuenta con una potencia que gira en torno de un ordenador de Hewlett-Packard integrado con un gran procesador de 2,93 GHz.

82

MUNDOHVACR.COM.MX


BIBLIOTECH

Manual de ASHRAE

2010 – Refrigeración

Título: Manual de ASHRAE 2010 - Refrigeración Autor: American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. ISBN: 9781615835225 1615835229 9781933742816 193374281X

El 2010 ASHRAE Manual incluye información sobre refrigeración, congelación y almacenamiento de alimentos, aplicaciones industriales de la refrigeración y la refrigeración a baja temperatura. Dirigiéndose a cualquier persona involucrada en el enfriamiento y almacenamiento de productos alimenticios. Un CD-ROM adjunto contiene todos los capítulos del volumen, sumando el contenido de dos nuevos: Capítulo 3, Dióxido de Carbono sistemas de refrigeración, que contiene la discusión y diagramas sobre el CO2 aplicaciones de refrigeración. Capítulo 50, Terminología de refrigeración, en donde se enumeran algunos de los términos comunes utilizados en los sistemas de refrigeración industrial, en particular las de amoníaco utilizando como refrigerante.

manual de

Climatización La climatización de todo tipo de edificios es de gran importancia en la actualidad. Es por ello que en este manual se abarcan temáticas como los conceptos fundamentales sobre climatización y el cálculo y diseño de las instalaciones de climatización. Abarcando a profundidad todos los sistemas actuales del rubro como sistemas de aire a volumen variable, sistemas de agua, sistemas aire-agua, sistemas de refrigerante, entre otros. Este libro servirá de referencia a los diseñados, fabricantes y distribuidores de equipos, así como al sector de la construcción, personas que por sus ocupaciones se encuentran inmersas en el tema de la climatización. Título: Manual de climatización Autores: Enrique Torrella Alcaráz, Joaquín Navarro Esbrí, Ramón Cabello López y Francisco Gómez Marqués. Páginas: 430 ISBN: 84-89922-46-2 MUNDOHVACR.COM.MX

83


AGENDA

JULIO

5

ASHRAE,

Capítulo Ciudad de México

Julio

El desayuno mensual de ASHRAE, Capítulo Ciudad de México tratará temas dirigidos a ingenieros que se desarrollan dentro de la industria HVACR.

Hotel Nikko México D.F.

www.ashraecdmexico.org

Expo Tu Casa Total

Julio

8 al 10

Enfocada a sumar esfuerzos con los organismos e instituciones involucradas en la casa habitación, para construir de forma responsable e impulsar el desarrollo sustentable.

World Trade Center México D.F.

www.tucasatotal.com

ASHRAE,

Capítulo Monterrey

Julio

14

La sesión mensual de ASHRAE, Capítulo Monterrey, impartirá temas de gran importancia para los profesionistas de la industria HVACR.

Hotel Safi Centro Monterrey, Nuevo León.

www.ashraemonterrey.org

Julio 13

SIRAA 2011

al

15

Salón Internacional de la Refrigeración y Aire Acondicionado, especializado en refrigeración y aire acondicionado, calefacción y ventilación así como equipamiento residencial, comercial, industrial y automotor.

Centro Costa Salguero Buenos Aires, Argentina

www.hseventos.com.ar

Medical Fair México

Julio 20 al 22

Exposición de productos, equipos, servicios y tecnología para hospitales, clínicas y consultorios médicos, nicho importante dentro de la industria HVACR.

Centro Banamex México D.F.

www.medicalfairmexico.com

Responsabilidad Social Corporativa

Julio

Este taller abordará el controvertido tema de la autoregulación ética de una empresa por medio de sus políticas de Responsabilidad Social Corporativa.

Sede por confirmar capacitacion@ctcm2011.org

www.cleantechchallenge.org

94

MUNDOHVACR.COM.MX

26


MUNDOHVACR.COM.MX

19


18

MUNDOHVACR.COM.MX


Mundo HVACR - Junio 2011