> Jahrbuch Wald und Holz 2009
88
10.7
> Annuaire La forêt et le bois 2009
Betriebsausgaben der Forstbetriebe¹ nach Regionen 2008
Dépenses des entreprises forestières¹ selon les régions, 2008
in CHF
en francs
Geographische Gliederung Répartition géographique
Gesamttotal Total général
Ausgaben Hauptbetrieb² ³ Exploitation principale² ³
1
Nebenbetriebe³ Activités accessoires³
2
3
Schweiz
Suisse
542 482 395
404 210 114
Jura Mittelland Voralpen Alpen Alpensüdseite
Plateau Préalpes Alpes Sud des Alpes
121 176 102 122 19
011 865 509 751 345
397 316 261 100 321
91 137 76 83 15
433 217 217 434 907
072 371 870 743 058
29 39 26 39 3
578 647 291 316 438
325 945 391 357 263
Zürich Bern Luzern Uri Schwyz
46 69 13 7 13
727 184 734 522 520
051 898 139 052 867
35 55 11 5 9
444 401 367 144 595
203 492 751 487 470
11 13 2 2 3
282 783 366 377 925
848 406 388 565 397
Obwalden Nidwalden Glarus Zug Fribourg
13 4 11 7 25
844 066 339 791 490
341 688 123 157 567
8 2 6 5 20
950 916 260 458 440
272 269 484 128 456
4 1 5 2 5
894 150 078 333 050
069 419 639 029 111
Solothurn Basel-Stadt Basel-Landschaft Schaffhausen Appenzell A.-Rh.
25 352 619 20 424 10 565 5 679
576 941 122 569 157
18 264 227 12 514 8 866 1 490
696 197 278 355 411
7 087 392 7 909 1 699 4 188
880 744 844 214 746
Appenzell I.-Rh. St. Gallen Graubünden Aargau Thurgau
22 65 60 8
401 228 507 014 917
853 841 697 086 828
17 42 40 6
401 031 341 714 990
853 219 324 403 030
Ticino Vaud Valais Neuchâtel Genève Jura
14 46 22 13 1 10
541 926 759 072 296 952
563 425 617 351 988 898
12 41 17 11 1 10
476 542 240 139 296 693
445 053 086 791 988 973
1
bis 2003 alle öffentlichen Forstbetriebe, ab 2004 öffentliche und private Forstbetriebe > 50 ha 2 bis 2003 Holzproduktionsbetrieb, ab 2004 Hauptbetrieb 3 Im Vergleich zu früheren Jahren gilt es zu beachten, dass in der revidierten Forststatistik ab 2004 die Ausgaben für die Betriebsleitung nicht mehr separat erhoben werden.
1
Quelle: Schweizerische Forststatistik
Source: Statistique forestière suisse
138 272 281
5 23 19 1
197 166 299 927
2 5 5 1
065 384 519 932
622 373 683 798
118 372 531 560 258 925
Jusqu’en 20 03 toutes les entreprises forestières publiques; dès 20 0 4 entreprises forestières publiques et privées > 50 ha 2 Jusqu’en 20 03, exploitation du bois; dès 20 0 4 exploitation principale 3 En comparaison avec les années précédentes, il faut tenir compte du fait que dans la statistique forestière révisée, depuis 20 0 4, les dépenses entraînées par la direction de l’entreprise ne sont plus relevées séparéement.