Page 1

deze week

3513

Snoek... pagina 4

Nachtzwemmarathon... pagina 5

Gastgezinnen... pagina 7

Stienser 65e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten

omroeper Gastouderbureau Annegré is verhuisd naar het centrum van Stiens

Interland S.C. Stiens – Tuvalu

Seizoenskick-off van S.C. Stiens

Gastouderbureau Annegré is sinds kort verhuisd naar het centrum van Stiens. Het kantoor is gevestigd in het Sint Vitushûs, Langebuorren 1 te Stiens

Woensdag 4 september speelt S.C. Stiens een unieke interland tegen Tuvalu! Deze historische wedstrijd vindt plaats op sportpark It Gryn in Stiens Tuvalu Het land Tuvalu bestaat uit ruim honderd eilandjes die in een lange sliert van 600 kilometer over de Grote Oceaan zijn uitgestrooid. Tuvalu is een van de kleinste landen ter wereld. Tevens behoort het tot de armste landen ter wereld. De Tuvalu National Football Association is één van de weinige nationale bonden die nog geen lid zijn van de FIFA. De bond heeft echter aangegeven in de nabije toekomst lid te willen worden. In mei 2011 werd bekend dat de Nederlander Foppe de Haan de nieuwe bondscoach van Tuvalu werd. Onder zijn leiding werd tijdens de Pacific Games in 2011 Tuvalu vierde in de groep en behaalde meer punten dan ooit tijdens een internationaal toernooi. Doel van de stichting Dutch

Door de uitbreiding van ons aanbod, de werkzaamheden en onze dienstverlening is het team van gastouderbureau Annegré uitgebreid en ontstond er de behoefte aan een ruimere kantoorruimte. Een ruimte, die voor iedereen toegankelijk is om voor persoonlijke vragen, informatie ed even binnen te kunnen lopen. support Tuvalu is het bereiken van het lidmaatschap van de FIFA door voetballand Tuvalu. Op weg naar het lidmaatschap komt daarvoor het nationaal elftal van Tuvalu voor een trainingskamp naar Nederland. Tijdens dit trainingskamp wordt het elftal pro deo getraind door professionele Nederlandse trainers. Eén van de interlandwedstrijden die Tuvalu gaat spelen is dus tegen S.C. Stiens. Er zal deze wedstrijd gestreden worden om de grote Bourguignon Automotive Cup! Op de seizoenskick-off op 4 september staan veel activiteiten op

het programma. Kijk op www. scstiens.nl. Hoogtepunten zijn: 17.00 - 17.45 uur: spektakelwedstrijd van 101 E- en F-pupillen tegen het nationale elftal van Tuvalu. 18.15 - 18.30 uur: optreden Showband Takostu. 18.30 - 18.45 uur: Openingsceremonie interland (o.m. volksliederen, line up). 18.45 – 20.30 uur: Interland S.C. Stiens – Tuvalu. De toegang is uiteraard gratis! Na afloop is er nog een gezellige avond, waarbij het nationale team van Tuvalu een traditionele dansvoorstelling zal geven! Kijk voor meer info op www.scstiens. nlu

Vanuit de nieuwe locatie streven wij naar nog meer en betere uitbreiding van onze dienstver-

lening en professionalisering. Het gastouderbureau wil zich onderscheiden in kwaliteit door onder andere goede pedagogische ondersteuning en begeleiding aan te bieden aan ouders en gastouders. De financiële administratie blijft gehuisvest op de huidige 2de locatie aan de Brêgeleane te Stiens. Gastouderbureau Annegré is een erkende instelling die verantwoorde kinderopvang aanbiedt

Zondag 1 september: Streekproductenmarkt in Oudebildtzijl Het was een groot succes, de eerste Streekproductenmarkt van Oudebildtzijl, veel producten waren al gauw uitverkocht, zo ook de Bildtse Honing van de Stienser Imkers Jos Heemstra en Sjouke Touber. Zondag 1 september bieden ze deze heerlijke Koolzaadhoning opnieuw aan. Ook is er geitenkaas en ingemaakte courgettes, zelfgemaakte theemutsen, diverse kaarten, boeken, cd's en nog veel meer lekkers en moois. Van 13.00 tot 17.00 u. gezellig midden in het dorp en aan het water, de Ouwesylstermarkt op de Keuningsstreek met allerlei handel van en uit het Bildt u

Voor al uw: • verbouw • onderhoud • renovatie • nieuwbouw • stallenbouw • utiliteitsbouw • molenbouw

in geheel Friesland, zodat ouders verder geholpen kunnen worden in de combinatie van zorg en arbeid of scholing. De opvang van kinderen wordt verzorgt door professionele gastouders, die kleinschalige en flexibele opvang aanbieden voor kinderen van 0 – 13 jaar in huiselijke sfeer. De opvang van de kinderen draagt bij aan een gezonde en goede ontwikkeling van kinderen in een veilige en gezonde omgeving.

Voor meer informatie bent u altijd van harte welkom op onze nieuwe locatie aan de Langebuorren 1 te Stiens of u kunt contact opnemen met gastouderbureau Annegré via tel.nummer: 0588441843/06-45460634, email: info@gob-annegre.nl of een kijkje nemen op onze website: www. gob-annegre.nl Op zaterdag 7 september a.s. kunt u ons ook vinden op de braderie van Stiens u


UitAgenda Stiens

zaterdag 31 augustus 10.0017.00 u. Open huis molen-zeilmakerij zaterdag 7 september 10.0017.00 u. Braderie in centrum. t/m 18 sept. 14.00-17.00 u. op zondagmiddag expositie Lusanne Woltjer in galery 'de Garaazje' t/m 30 september 10.00-19.00 u. maïsdoolhof "It Paad Bjuster" aan de Goadyk t/m 30 september Expositie Anneke Hoekstra fotografie in de bibliotheek t/m 30 september Expositie Wulfila Wallenburg in gemeentehuis.

Jelsum

t/m 27 oktober Expositie van Johannes Elsinga (1893-1969) in Dekema State t/m 14 september 13.30-17.00 u. Tsjerkepaad in Herv. kerk.

Ferwert

zaterdag in augustus en begin september 13.30-17.00 u. Open kerk St. Martinustsjerke t/m september Expositie schilderijen Aernout Voorthuijsen in gemeentehuis

Hallum

zaterdag 31 aug. 11.00-19.00 u. Autocross aan de Zuidermiedweg t/m 13 oktober Expositie Aernout Voorthuijsen in Basics 37 Brasserie, Langebuorren 37

Westernijtsjerk

zaterdag 31 aug. en 14 sept. 13.30-17.00 u. Expositie Rein Bril in kerkje

Hegebeintum

t/m 31 augustus 10.00-17.00 u. zo. 12.00-17.00 u. Exposities van Wiep de Wit met schilderijen en de Wereldwinkel

Het Bildt

t/m 14 september Elke zaterdagmiddag Kerkenpad. Minnertsga, St. Jacob, St. Anne, Froubuurt, Ouwe-Syl

Oude Bildtzijl

1 september 13.00-17.00 u. Streekproductenmarkt aan de Keuningsstreek

Vrouwenparochie

t/m 14 september 13.00-16.00 u. Expositie landschap- en natuurfotografie van Sjirk Brouwer in de Bordenakerk

St. Jacobiparochie

t/m 7 september 11.00-16.00 u. Zomertentoonstelling in Groate kerk

Blessum

zaterdag 14 september 13.30-17.00 u. Tsjerkepaadroute. Expositie van Aly Hempenius in Marije-tsjerke

Menaam

t/m 14 september 13.30-17.00 u. Tsjerkepaad. 24, 31 aug. en 7 sept. met tentoonstelling over de kerk.

Wier

1 september 15.00 u. Concert Accordéon Mélacolique in Ioannis Theaterkerk t/m 29 september 13.30-17.00 u. Waterwerken, schilderijen van Cherie de Boer in de Ioannis Theaterkerk. StienserOmroeper

2

Kerkdiensten Skilhiem, Stiens woensdag 28 aug. 15.30 u. ds. D.A.J. Scholtens St. Vitus, Stiens zondag 1 sept. 09.30 u. ds. J.C. Overeem Hervormde- en Gereformeerde kerk Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 1 sept. 09.30 u. ds. Inge Eckhart-Groeneveld Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, J.J. Costerstraat 1 St. Anna zondag 1 sept. 09.15 u. pastoor Teake de Wolff, Eucharistieviering P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochie zondag 1 sept. 09.30 u. ds. J. v.d. Boogaard, Hallum, H.A. Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl zondag 1 sept. 09.30 u. ds. H.J. Delwig, Leeuwarden, H.A. Frysk Oekumenysk Wurkferbân, Hegebeintum snein 1 sept. 09.30 o. dû. A. Kobus fan Mantgum Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) De Morgenster Hallum-Ferwert zondag 1 sept. 09.30 u. ds. H. de Vries. 14.00 u. ds J.D. van 't Zand R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden zaterdag 31 aug. 19.00 u. Pastoor P. Stiekema, Eucharistieviering zondag 1 sept. 09.30 u. Pastoor P. Stiekema + Cantor, Eucharistieviering Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden zondag 1 sept. 11.00 u. Pastor P. Stiekema + Joh.Fr.koor, Eucharistieviering Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) De Morgenster te Leeuwarden zondag 1 sept. 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn. 16.30 u. ds. J.J. Verwey Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwarden zondag 1 sept. 10.00 u. ds. R. Santinge. Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. zondag 1 sept. 09.30 u. ds. Inge Eckhart-Groeneveld, de Hoekstien Britsum Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

Ingezonden Omvormen groenvakken naar gazon Omvormen groenvakken. Wat een prachtige woordkeus voor een stuk versobering tot monocultuur. Niet alleen het versoberen op financieel gebied, maar vooral weer een stukje afname van de biodiversiteit. Daar waar de buurgemeente en toekomstige fusiepartner van Leeuwarderadeel zich op alle mogelijke manieren inspant om stad en dorp groen en leefbaar te houden en te maken, probeert Leeuwarderadeel de diversiteit af te vlakken tot….gras. Met een sterk afnemend insectenrijkdom is het natuurlijk ‘not done’ om stuifmeel- en nectarrijke struiken als Symphoricarpus, Cotoneaster en Rosea te rooien. En, als je het stuk leest dat de gemeente op haar website (www.leeuwarderadeel.nl) zet, worden er terloops ook nog even wat bomen in het rooiplan meegenomen. Een volgende stap om ‘beton te zaaien’ is daarna ook snel genomen. Met het rooien van 3.558 vierkante meter diversiteit, mag je, als burger, toch minstens verwachten dat er een bepaalde compensatie in de vorm van bijvoorbeeld (onderhoudsarme) heemtuinen voor in de plaats komen. Het is nog niet helemaal te laat om even met de collega gemeentebestuur en groenonderhoud in de gemeente Leeuwarden te gaan praten over de werkwijze en financiering aldaar, opdat niet alle openbaar groen in een racebaan voor maaiapparatuur verandert u Stiens, Jos Heemstra

Open huis molen-zeilmakerij naast molen de Hoop in Stiens

WELKOM IN DE SALVATOR DIENSTEN IN SEPTEMBER

nieuwe serie: de zeven dodelijke zonden 01 Hoogmoed: Me, myself and I? (1) Spreker: Ds. Nicolas van Amerom. Zegendienst 08 De vrucht van duurzaamheid! Spreker: Herman van Amerom Dubbel feest: Doopdienst en Nicolas vam Amerom 20 jaar voorganger! 15 Omgaan met teleurstellingen Spreker: Gabriël Anthonio 22 Onze schuld aan de wereld Spreker: Ronny Heyboer 29 Vraatzucht: Verslaving en de remedie (2) Spreker: Ds. Nicolas van Amerom Aanvang diensten om 10.00 uur Archipelweg 133, 8921 VX Leeuwarden

www.desalvator.nl

Nieuwe schildercursussen Edgar de Cruijer De nieuwe najaars-schildercursussen voor 2013 beginnen 3 en 4 september en duren tot en met 26 en 27 november, in galerie De Kleine Hoogstraat in Leeuwarden. Er is voor de eerste keer ook een avondgroep. Realistisch- en fijnschilderen Realistisch schilderen blijft voor een grote groep mensen aantrekkelijk. Toch zijn er weinig adressen waar men naast het wat losser schilderen ook het vak van de oude meesters kan leren. Schilderen in lagen. Stienser kunstschilder Edgar de Cruijer geeft les in deze oude techniek. Moet je dan heel precies schilderen? De één vindt dat het zo realistisch mogelijk moet, maar de ander houdt van wat losser. Je moet vooral zo schilderen, dat het bij je past en waar je je goed bij voelt. Je hoeft ook niet alleen stillevens te schilderen, ook landschappen, dieren, bloemen en portretten behoren tot de mogelijkheden. Mensen vragen of je talent moet hebben om op les te kunnen. Talent is natuurlijk wel mooi meegenomen als je gaat schilderen. Toch is talent alleen niet het enige dat telt. Talent moet je ontwikkelen en daarvoor is veel oefening nodig en begeleiding om inzicht te vergaren. Maar het gaat vooral om plezier. Iemand met een bescheiden talent kan hier tot heel goede resultaten komen. De cursus omvat dit najaar 13 lessen. De lessen zijn op dinsdagavond van 19.00-21.30 uur, woensdagochtend van 9.30-12.30 uur en woensdagmiddag van 13.30-16.30 uur. Iedere groep heeft maximaal 10 leerlingen. Tussentijds instappen is altijd mogelijk wanneer er plek is. Edgar de Cruijer begeleidt elke leerling individueel. Het is de bedoeling dat we net als vorig jaar met de leerlingen een excursie gaan maken naar een tentoonstelling of museum.

Na maanden van verbouwen is de kale zolder van de loods, waar vroeger de silo's van de korenmolen stonden, omgetoverd tot een werkatelier. In dit atelier worden (op een deels traditionele manier) molen-zeilen gemaakt, en ook zullen er cursussen gegeven gaan worden op het gebied zeilnaaien, touwsplitsen en touwknopen. Op zaterdag 31 augustus is er Open Huis van 10.00 tot 17.00 uur waarbij er allerlei activiteiten zullen plaatsvinden, (eendenkorven vlechten, touwslaan) en een kijkje kan nemen in de molenzeilmakerij en de molen u

Info en opgave: 058-8449525 of 06 25023477. Zie ook www.realistischschilderen.com en www.edgardecruijer.nl. Edgar de Cruijer exposeert momenteel in galerie Terbeek in Beetsterzwaag, met andere kunstenaars u

Flieterper HapSnap Wandelroute Een wandeling (10 km) door het terpenland, met optredens op bijzondere locaties en een feestelijke afsluiting op het prachtige terpje van Jannum. Inschrijven en vertrek 1 september tussen 12.30 en 14.00 uur bij de terp in Jannum. Zie ook de HapSnap-pagina van www.kerkmuseumjannum.nl u

Colofon Het volgende nummer verschijnt op maandag 2 september 2013. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: stienseromroeper@planet.nl. Internet: www.stienseromroeper.nl. Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huisaan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met foto suggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via stienseromroeper@planet.nl Fouten door ons gemaakt in incompetente advertentie's hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan! Advertentietarieven: e 0,30 per mm/kolom excl. BTW Info: www.stienseromroeper.nl Productie: Brandsma Offset Ferwerd. Druk- en zetfouten voorbehouden. Verspreidingsgebied: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. Verspreiding: F.R.L. Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Info: tel. (0518) 411330 Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten.


Stienser

De komende yogaserie wordt veel aandacht besteed aan het gezond houden van je wervelkolom. De houdingen bevorderen het evenwicht, de kracht en de flexibiliteit van rug en wervelkolom. De komende serie geeft je dus letterlijk een steuntje in de rug!

omropperkes

Yoga, Back in Action

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Maandagavond in Leeuwarden. serie van 12x 2 september - 25 november van 19.00 - 20.00 uur Wijkzorgcentrum De Hofwijck, Dirk Zeperweg 2 Vrijdagochtend in Stiens. serie van 12x 6 september - 29 november van 9.30 - 10.30 uur Gezondheidscentrum Stiens, Griene Leane 5, 2e verdieping Opgeven via mkiestra.ppe@gmail.com of 058-215 5562.

Kijk ook op www.ppe.praktijkinfo.nl

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur. Aankomen - afvallen vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097

Fantasywear tassen braderie Stiens. Fantasywear atelier voor kledingrep. verkoop ritsen, knopen, naaigaren, elastiek enz. Sixmastins 4 058-2573296

Kom sneupen tussen de 2e hands en antieke spullen in 't Sneuphok, Schuringaweg 53 Nij Altoenae. Elke do, vrij en zat. van 13.00-18.00 uur

Rene Schaap Stiens voor kennis en kunde de juiste man! Bestrating en tuinonderhoud. info@reneschaapstiens.nl 06-16249659

TK op bestelling Huberts legkippen worden zaterdag 31 aug. thuis bezorgd Ferwerda Stiens 0582573159

Aquarelcursus 'by Klas' in Bitgummole start op 2 okt. '13. 's Middags kleine groepen, eigen niveau om de week les. Info: katema.b@ kpnmail.nl 058-2896859 of 06-57373947

Pianoles/keyboard/AMV: www.muziekpraktijkkpboonstra.artiet.nl 0582574758

Winterstalling voor campers en jaar- of winterstalling voor kleine caravans en vouwwagens tel 06-57684594

Pedicurepraktijk Harmke van Dijk De Greiden 27 Britsum tel. 06-34563600 www.pedicurebritsum.nl

Te koop: Caravan Delta Euroliner 4400 LB 2005 zeer compleet, incl. Dorema voortent, doorschuifluifel en mover, vraagprijs € 6250,- Inl. 06-53773759

Nu volop winterkleding bij Froukje's Boutique van Harenstraat 18 St. Annapar. open van ma t/m zat.

Fantasywear Atelier op Imaginarium 31 aug Tytsjerk Middeleeuws Fantasiefestival.

Michel de Vries gediplomeerd uurwerkmaker. Gespecialeerd in antieke klokreparaties. Vrijblijvende prijsopgaaf vooraf. Tel. 058-2895130, Seekdûker 5a, Stiens.

De Echte Bakker Dizze aksje is jildich fan 26 augustus o/m 7 septimber 2013 Bôle fan de wike:

fan 1.60

foar 1.25

Koeke fan de wike:

Sûkerkoeke

2+1 fergees

Fruchtebôle fan de wike:

Appeltsjebôle fan 2.95

foar 2.35

Gebak fan de wike:

Oranjekoek 8 stikjes fan 7.40

foar 5.95

KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL

Houthakkerssteaks

Pollo Italiano

4 stuks

595

100 gram

160

MAANDAG WEEKSTARTER

DINSDAG PIEKENDAG

WOENSDAG GEHAKTDAG

ROLLADE SCHIJVEN

VINKEN

ALLE SOORTEN GEHAKT IN DE RECLAME

4 stuks

diverse soorten, p.st.

395

100

Tip: BRETONS Gehakt

DONDERDAG VOORDEEL

VRIJDAG & ZATERDAG

ZATERDAG BIEFSTUKDAG

BAMI/ NASI + Babi Pangang

Bij 2 malse kogelbiefstukken

3 botermalse BIEFSTUKKEN

1 kilo + 500 gram

9

95

SAMEN

GRATIS kruidenboter

695

Aanbiedingen zijn geldig van 26-08-2013 t/m 31-08-2013.

Sinnegloed

Keurslagerij Brolsma Langebuorren 13, 9051 BD STIENS Tel. 058-2571271, Fax 058-2575316 www.brolsma.keurslager.nl info@brolsma.keurslager.nl

StienserOmroeper

3


Agenda Sport

SportPagina 1370erip\l “Nije Gripe” 100 jaar

Dinsdag 27 augustus Voetbal (sportpark it Gryn) 18.45 u. sc Stiens B1 Be Quick b1

Woensdag 28 augustus Voetbal (sportpark it Gryn) 18.45 u. sc Stiens VR1 H'veense boys VR1

Donderdag 29 augustus Voetbal (sportpark it Gryn) 18.45 u. sc Stiens zo2 - st.Anna 2 18.45 u. sc Stiens MD2 Beetgum MD1

Vrijdag 30 augustus Voetbal (sportpark it Gryn) 19.30 u. sc Stiens za1 Wykels Hallum 1 Kaatsen (kaatsveld Ferwert) 20.00 u. G  evelrenovatie Braaksma Nachtkaatsen senioren

Zaterdag 31 augustus Voetbal (sportpark it Gryn) 09.00 u. sc Stiens D4 Broeksterwalden D3 09.00 u. sc Stiens E6 - FVC E4 09.00 u. sc Stiens F1 - st. Anna F1 09.00 u. sc Stiens F5M Minnertsga F2 10.15 u. sc Stiens E2 - BBC E2 10.15 u. sc Stiens E5 Be Quick E6M 10.30 u. sc Stiens C2 Foarut/Dronrijp C2 10.30 u. sc Stiens C3 Broekster Walden C3 10.30 u. sc Stiens D1 - FVC D1 12.00 u. sc Stiens 2 - St. Anna 2 12.30 u. sc Stiens 3 - L'warder Zwaluwen 4 12.30 u. sc Stiens VR2 - FVC VR1 12.30 u. sc Stiens MC1 st. Anna MC1 14.30 u. sc Stiens 5 L’warder Zwaluwen 9 Korfbal, Sportterrein Britsum 10:00 u. CSL F3 - Flamingo's F2 10:00 u. CSL E2 - DFD E4 10:00 u. CSL C1 - WWC C1 11:00 u. CSL F1 - DFD F1 11:00 u. CSL E1 - Mid-Fryslân E4 11:15 u. CSL B1 - WIK '34 B1 12:30 u. CSL A1 - Pallas '08 A1 14:00 u. CSL 2 - ASVD 2 15:30 u. CSL 1 - ASVD 1 17:00 u. CSL 3 - Pallas '08 3 18:30 u. CSL 4 - OKO/BIES 3 Kaatsen, kaatsveld Stiens 13:00 u. B  ijlsma, v.d. Meer & Brouwer ledenpartij jeugd en senioren

Zondag 1 september Voetbal (sportpark it Gryn) 11.00 u. sc Stiens 2 - Leovardia 2 kaatsen (kaatsveld Alde Leie) 10.00 u. Leeuwarderadeelpartij

Club van Honderd Partij Britsum Kaatsclub “It Partoer” Jelsum/ Cornjum/Britsum organiseert op zaterdag 31 augustus de Club van Honderd Partij voor kaatsers(sters) van buur kaatsverenigingen uit Leeuwarderadeel. Aanvang 13.00 uur. Opgave voor donderdag 29 Augustus 19.00 uur bij W.H. Nicolay tel: 0582571036 of 06-54983079 u StienserOmroeper

4

Wessel Postma 7 jaar uit Stiens heeft zijn eerste grote Snoek in zijn vissers leven gevangen van 75 cm in de Stienser Vaart. Tjonge ,Tjonge, wat was hij blij en trots. Het was een makkie zegt hij…!!!

Ouder en kind partij

't Is weer voorbij die mooie zomer

Zondag 18 augustus was er weer de traditionele ouder en kind partij. Er hadden zich maar liefst 24 koppels opgegeven en deze konden in 4 categorieën starten.

Kom eens langs bij de damen schaakvereniging Jurjen Tolsma. We spelen iedere donderdagavond vanaf 5 september 2013 en we beginnen om 19.45 uur in café/restaurant “de Smalle Brug”in Stiens.

Uitslagen: Onze jongste categorie: jeugd D (5 partuur) 1e. Sanne en Cor Nicolay 2e. Eloise en Theo Miedema Jeugd C (6 partuur) 1e. Esmee en Arjen de Groot 2e. Silke en Jitske Brunner Jeugd B (7 partuur) 1e. Jelte Agema en Marijn Jacobi 2e. Rimar en Wim-Henk Nicolay 3e. Jelmer en Wietze Buursma 4e. Arno en Douwe Heslinga Jeugd A (6 partuur) 1e. C  hris de Groot en Kerst Walstra 2e. Kevin en Aukje Wiersma u

De club heeft ervaren spelers, maar ook amateurs. Voor u is er vast een op uw niveau bij. Gebruik je (schaak)talent en kom eens kijken (en spelen) op de authentieke bovenzaal. Graag willen wij u ook nog helpen om uw schaakvaardigheid te vergroten. Voor meer info kunt U terecht bij: Voorzitter: M. Kroondijk Felixwei 38, Stiens 058-2572408 Wedstrijdleider: G.A.Torensma Sillân 93, Britsum 058-2574714 Donderdag 12 september is er de jaarlijkse vergadering. IEDEREEN is van harte welkom. Na afloop kunnen diverse vormen van schaken worden beoefend u

De geschiedenis: Op 30 augustus 1794 werd er in Bitgum een bijzondere kaatswedstrijd gehouden met een zilveren wandelbal als prijs. Op de door kastelein Hindrik Folkerts Damstra en enkele Bitgumer “gerniers” geschonken bal staat een afbeelding van een gardenier met een drietandige “Gripe”. De Bitgumers voelden zich sterk en zouden de bal wel even winnen. Dat pakte anders uit. De kaatsers uit Vrouwenparochie wonnen in een tumultueuze finale van de Bitgumers en tijdens de uitreiking van de zilveren bal in de bovenzaal van Damstra laaide de ruzie weer op. De Bitgumers beschuldigden de Froubuursters van oneerlijk spel en wilden de bal in Bitgum houden. Onder het vechten graaide een van Froubuursters de bal weg en sprong uit het raam en verdween in het donker met de Bitgumers in de achtervolging. De vluchter verstopte zich in de sloot tussen het riet en kwam weer tevoorschijn toen het weer veilig was. Sinds 1929 is de zilveren bal de “Ouwe Griep”, in het bezit van kaatsvereniging “Klaine Izak” te Vrouwenparochie en wordt jaarlijks als wisselprijs verkaatst met de restrictie dat hij niet het dorp mag verlaten. Op 24 augustus 1913 werd ter gelegenheid van het zestig-jarig huwelijk van Brechtsje Folkerts Damstra en Gerben Reimers Brouwer een nieuwe zilveren wandelbal aan de kaatsvereniging O.K.K. Bitgum geschonken. Het echtpaar was een goede bekende van OKK. Gerben Brouwer was niet alleen beschermheer, maar had ook het vaandel geschonken en Brechtsje Damstra was een kleindochter van de medeschenker van de “Ouwe Griep”.

Zaterdag 31 augustus

Laatste ledenpartij KC de Boer Het kaatsseizoen is bijna afgelopen en de afsluiting is op zaterdag 31 augustus 2013. De wedstrijd is zowel voor jeugdleden als seniorleden. De leden kunnen zich opgeven voor deze wedstrijden op de welbekende manieren. Mochten er leden zijn die ook nog een keer willen kaatsen dan kunnen zij zich ook opgeven. Bij voldoende deelname zullen zij dan ook nog een keer in de krite kunnen verschijnen. Dit jaar een andere naam voor de afsluitende wedstrijd. De heren, Bijlsma, Brouwer en v/d Meer leveren een financiële bijdrage en daarom zal de wedstrijd hun naam dragen. Hoe de naam zal zijn is nog niet bekend maar er zijn diverse mogelijkheden in de volgorde van de naam. Gezien de kaatskwaliteiten zal de naam van Brouwer voorop komen te staan. De namen van Bijlsma en v/d Meer kunnen in afwisselende vormen voorkomen. Aanvang van de wedstrijd is om 1300 uur en na afloop van het kaatsen omstreeks 17.00 uur kunnen alle deelnemers aan de wedstrijd en alle vrijwilligers van de KC de Boer deelnemen aan een heerlijke Chinese maaltijd. Ook de vrijwilligers van de merke worden uitgenodigd voor deze afsluiting Voor de kinderen zal er patat en een snack zijn. Na het eten nog een gezellige nazit en het einde is omstreeks 23.30 uur u

Stap Der Ris Yn partij terug van weggeweest Na afwezigheid van twee jaar stond afgelopen zaterdag de Café-cafetaria Stap Der Ris Yn partij weer in Ferwert op de kaatsagenda.

De bal met een afbeelding van een gardenier met een vijftandige aardappel “Gripe” over de rechter schouder wordt elk jaar een week na de “Van Aisma kaatsdagen” verkaatst. Ook deze bal mag volgens de opgestelde bepalingen nimmer zonder toestemming van het bestuur, “kerkelijk” Beetgum verlaten. Dit jaar is het dus de 100e verjaardag van de “Nije Gripe”. Op 31 augustus wordt dit op grootse wijze gevierd op het sportcomplex “It Bosk” te Bitgum. Op het programma staat het presenteren van het door een 10-tal leden geschreven jublieumboek, de “Gripe”-ledenwedstrijd met speciale prijzen in de categorieën. Na afloop van de wedstrijd is er in de feesttent een receptie met entertainment van OKK’ers en vanaf 22.00 u. een optreden van “Die Twa”u

Bij de dames waren de kransen voor Fetje Bolhuis en Anuschka Leemberg. Zij wonnen de finale van Bianke Buursma en Nynke Stielstra. De 3e prijs was voor Akkelien v.d. Weg, Janneke Folkertsma en Mandy Homan. De A-klasse kaatste in een poule van vier parturen. Na een spannende finale, die pas beslist werd op 5-5 6-4, ging naar de winst naar het partuur van Wytze v.d. Woude, Michel Verbeek en Steven de Boer. De 2e prijs was voor Keimpe Struiksma, Frans Papma en Marcel Braaksma. De B-klasse kaatste ook in een poule van vier parturen. Ook hier een spannende strijd om de prijzen, waarbij de laatste partijen de beslissing moest brengen. De 1e prijs ging uiteindelijk naar Sietse v.d. Woude, Klaske Struiksma en Jelle Wiebe Zijlstra. Tweede werd het partuur van Gerben Westra, Gerard v.d. Beek en Annamaaike v.d. Werku


Grootse winnaars Froumet kaatsen 2013 Met de gebroeders Chris en Jacob Wassenaar en Tjitte Bonnema verdiende de 27e editie 1e klas vrije formatie Froumet zowel letterlijk als figuurlijk grootse winnaars op zondag 18 augustus j.l. Aan het einde van een mooie kaatsdag werd dit trio de kransen omgehangen en mochten deze topkaatsers van weleer een groot gedeelte van het prijzen pakket van ruim tweeduizend euro incasseren. Al 27 jaar organiseert een speciale kaatscommissie voor de KV Klaine Izak deze voor 1e klasse KNKB kaatsers prachtige en door het prijzenpakket van meer dan totaal € 2000,- deze unieke partij. Met dank aan de vele sponsoren, inzet van vrijwilligers is dit allemaal mogelijk in Vrouwenparochie. Eenentwintig partuur hadden zich opgegeven voor deze KNKB partij en dat betekende voor de organisatie dat er op twee velden moest worden gekaatst. De wedstrijd stond deze dag onder de prima leiding van scheidsrechters L. Bierma en de heer J. Koldijk. Het publiek wist Vrouwenparochie deze dag in redelijke getalen te vinden. slag was voor Sjaarda ( keren voor kaats) 1e prijs 2e prijs Chris Wassenaar Minnertsga Peter van Zuiden Tjerkwerd Jacob Wassenaar St Anne Hendrik Bouwhuis Bolsward Tjitte Bonnema Tzummarum Steven de Bruin Tzummarrum 3e prijs Dirk Yde Sjaarda Oosterend Gerrit Flisyn Wommels Jan Schurer Franeker u Foto: P.S Bonefaas

Opgave kan nog steeds!

Sportcentrum it Gryn doet mee met Serious Request 2013 met een Nachtzwemmarathon! Dit jaar zal 3FM Serious Request met het glazenhuis in Leeuwarden staan van 18 tot 24 december. Om een steentje bij te dragen aan het goede doel willen wij als Sportcentrum “It Gryn” met verenigingen en bedrijven een zwemuitdaging aangaan. Sportcentrum “It Gryn” gaat een 12 uurs nachtzwemmarathon organiseren in een sfeervol verwarmd buitenbad. Op vrijdagavond 20 december om 20.00 uur zal de nachtzwemmarathon van start gaan en zal doorgaan tot zaterdagmorgen 8.00 uur. Er hebben zich ondertussen al diverse teams opgegeven en de organisatie draait op volle toeren! We zijn bv. erg druk met erg leuke nevenactiviteiten op vrijdag en zaterdag. Om iedereen na de zomervakantieperiode nog de kans te geven om zich op te geven, hebben we de deadline voor opgave verlengt tot 15 september 2013. Een team kan je samenstellen met je collega’s, sportteam, vrienden en bekenden. Het marathon zwemmen wordt gezwommen door teams van minimaal 8 personen die afwisselend 15 minuten gaan zwemmen. Van elk team is er constant 1 deelnemer aan het zwemmen. Teams minder dan 8 personen worden aangevuld met individuele opgaven. In de sporthal is er gelegenheid om te rusten. Om zoveel mogelijk geld op te halen voor Serious Request is het de bedoeling dat uw team zoveel mogelijk sponsors zoekt die het team sponsoren, bv. per baan of vast bedrag. Voor meer informatie kunt U mailen of bellen naar: info@itgryn.nl of tel. 058 2572400. Zoek vrienden / leden /collega’s en doe mee!! Opgave voor 15 september a.s. via info@itgryn.nl u

50ste Hallumer Autocross nu al een succes! Met een record aantal coureurs, het Europees Kampioenschap stockcar F1 en Alderwetske crosswagens is de 50ste Hallumer autocross nu al een succes. Maar liefst 206 coureurs zullen zaterdag 31 augustus vanaf 11.00 uur voor een spektakel zorgen op de baan aan de Zuidermiedweg in Hallum. Bij deze bijzondere editie van de Hallumer autocross mag een terugblik uiteraard niet ontbreken. Vanaf 9.00 uur is een ieder die ooit mee heeft gedaan aan de Hallumer autocross dan ook van harte welkom bij de reünie. Let op, opgave verplicht! Hallum50@ hotmail.com Vanaf 11.00 tot ongeveer 19.00 uur zullen de 206 coureurs met onder andere een 30 tal coureurs uit de regio Hallum (HAC 1600 klasse) voor het nodige spektakel gaan zorgen. Ook is de vrije standaard klasse weer van de partij met 30 ingeschreven coureurs. Daarnaast zullen er een drietal klassen aan de start staan die voor het clubkampioenschap van de Friese Autocross Club strijden. In de rodeo klasse staan meer dan 40 coureurs ingeschreven. Ook bij de heren van de FAC 1600 klasse moeten de eerste plaatsen in het kampioenschap nog verdeeld worden. Tenslotte dan nog de stockcar F1 klasse. In deze klasse hebben zich een record aantal van 66 coureurs aangemeld. De heren en dames in deze stockcar F1 klasse gaan strijden voor het Europees Kampioenschap. Initiatiefnemer Arjen Korf heeft de Hallumer autocross club gevraagd deze wedstrijd tijdens de jubileumcross te organiseren. Een unieke wedstrijd waarin een 30-tal coureurs in de finale zullen gaan strijden voor deze titel. Na de voorrondes en een b-finale zullen we aan het einde van de dag gaan zien wie zich Europees kampioen mag noemen. Dan zal er op deze cross dag nog een wedstrijd worden georganiseerd. Namelijk een wedstrijd voor Alderwetske crosswagens. Nog nooit eerder is er een wedstrijd geweest in Nederland waar men dit soort auto’s aan de start heeft gehad. De Hallumer autocross club en reüniecommissie zijn er dan ook bijzonder trots op dat deze auto’s van start gaan. De heren zullen voor aanvang van de cross, zo rond de klok van 10.45 uur, de 50ste Hallumer cross openen met een defilé. Voor aanvang van de finales van de overige klassen zullen deze oude auto’s voor de derde en laatste keer een race rijden met daarin een geweldige verrassing. Na de cross wordt het 50-jarig jubileum afgesloten met een feestavond. Op deze feestavond zal de formatie Mooi Wark een optreden verzorgen die zijn weerga niet kent! Voor informatie over de voorverkoop adressen kunt u onderstaande website raadplegen. www.feestcommissiehallum.nl u

Postduivenvereniging Op Eigen Wjukken Stiens Deze week een groot succes voor de Comb Span Hoogland Cornjum met een 1ste op Pommeroeul België in onze vereniging en tevens in de Waadkant 1 en 2 waarvan de 2 de duif hun eerst getekende welke gaat strijken met de prijs voor de S duif. Door de weersomstandigheden kon er ook deze week weer niet vroeg gelost worden, pas om 11.45 uur werden de duiven gelost. In de vroege morgen valt er in België en in zuid Nederland nog wat lichte regen en was er veel lage bewolking. Bij de lossing was het droog en onderweg vielen in het oosten van Nederland nog enkele buien. Onderweg was het eerst bewolkt met af en toe zon. Bij een zuidwestenwind kwamen de duiven richting Friesland. De eerste duif in de Waadkant van de Comb Span Hoogland haalde een snelheid van 1666 meter p.m. 100 km p.u. voor deze duif een prima prestatie echter de gehele vlucht zou wat minder goed verlopen. De laatste prijs duif van de Waadkant haalde een snelheid van 1352 m.p.m. 81 km p.u. Het concours stond dan ook bijna een uur open. Ook hadden 's avonds nog niet alle in gemande duiven hun hok kunnen bereiken. Wat de oorzaak is van het trage ver-

loop van deze vlucht laat zich raden. Misschien de liggen van Pommeroeul zeer westelijk in een gebied waar nog wel eens veel smog hangt. Dit laatste heeft invloed op het oriënteringsvermogen van onze duiven. De vlucht van Zutpen (Jong en Oud) had totaal geen last van deze weersomstandigheden, hier waren de prijzen binnen 20 minuten verdeeld en waren er geen achterblijvers. Deze vlucht werd in de Waadkant gewonnen door Mevr. A. Hiemstra uit Stiens. Uitslag Op Eigen Wjukken Pommeroeul 1.2.13.21.27.28.29.31.32. 34. Comb Span Hoogland Cornjum, 3.7.20 Bert Suichies Britsum, 4.5.9.14.23.27 H.M. Bootsman Marrum. 6.8.10.12.18 Simona Mus Minnertsga, 11.15.24.26.30 Comb van der Zwaag Britsum.16.25.33 Comb Wijbenga Wiering Cornjum. Uitslag Waadkant Pommereoul 1.2. Span Hoogland Cornjum, 3 W Molenaar Buren Aml, 4 Bert Suichies Britsum 5.9. H. M. Bootsman Marrum.6 Mia van Hiel Hallum,7 J Molenaar Buren Anl, 8 J. de Jong Holwerd. 10 J. Kooiker Buren Ameland. Uitslag Zutphen Jong en Oud Waadkant 1 A. Hiemstra Stiens 2 G. Dijkstra Ternaard 3.9 D. Wolbers Hyum 4 J. van Leeuwen Blija 5 W. Cuperus Burdaard 6 J. Hiemstra Stiens 7 P.J. Hiemstra Stiens 8 Comb Span Hoogland Cornjum u

Boules vereniging Stiens Boules vereniging Stiens biedt nu de gelegenheid om geheel vrijblijvend eens kennis te maken met het “jeu de boules”. De vakantieperiode is voorbij. Waardoor er genoeg leden zijn om onbekenden de fijne kneepjes van dit actieve spel bij te brengen. Een spel dat, ten onrechte, door leken als sport voor bejaarden wordt gezien. De gemiddelde leeftijd van de wedstrijdspelers is in Nederland met 44 jaar wel hoger dan in de rest van Europa, maar dat komt doordat men later met de sport begint. Het is een vrij actieve bezigheid die door iedereen op zijn niveau kan worden gespeeld. Bij B.V.S hebben we nu 40 leden, waarvan helaas slechts een tiental vrouwen. We spelen gemixt ongeacht nivo, man vrouw of leeftijd. Wil je eens kennis maken met de sport kom op een dinsdagmiddag gewoon eens langs. Wij spelen dinsdag en donderdag vanaf 14.00 uur en dinsdagsavonds van 19.00 uur. De club heeft genoeg ballen te leen. Het is vrijblijvend en kost u niets. Info dhr. S. Feenstra 058-2572774 u

Afgelopen woensdag 14 augustus heeft Haije Haijma uit Britsum wel een heel bijzondere vangst gedaan... StienserOmroeper

5


■ Tot uw dienstmededelingen

■ Parkeerverbod en stremming centrum Stiens In verband met de Braderie en Rommelmarkt op zaterdag 7 september 2013 geldt in het centrum van Stiens

■ Ambtshalve uitschrijving uit de GBA

Week 35 De bekendmakingen op de gemeentepagina’s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als officiële bekendmakingen. De bekendmakingen zijn ook als kopie te raadplegen op onze gemeentelijke website: www.leeuwarderadeel.nl. Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: (058) 257 66 66 Fax: (058) 257 40 40 E-mail: info@leeuwarderadeel.nl www.leeuwarderadeel.nl

Openingstijden Maandag- tot en met vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur en dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar: Maandag, woensdag, donderdag van 8.30 - 16.00 uur. Dinsdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 12.00 uur.

Het Burger Service Punt (BSP) voor al uw vragen over zorg, wonen & welzijn Bezoekadres: de Skalm, Pyter Jurjenstrjitte 17 te Stiens Inloop op: Dinsdag van 9.00 - 12.00 uur Donderdag van 13.00 - 16.00 uur T: 058-2655590 E: bsp@welzijnmiddelsee.nl

Het college van burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel heeft besloten om de bijhouding van de persoonslijst van onderstaande persoon, op grond van artikel 47, lid 2, wet GBA, ambtshalve op te schorten met de aanduiding vertrokken onbekend waarheen. Dit omdat uit een ingesteld onderzoek geen uitsluitsel is verkregen over de verblijfplaats van: naam: Arnoud Pieter, geslachtsnaam van der Zee, geboortedatum 08-07-1981. Bezwaar Op dit besluit is de Algemene Wet Bestuursrecht van toepassing. Dit betekent dat belanghebbenden tegen dit besluit bezwaar kunnen maken bij het college van b. en w. van Leeuwarderadeel. Dit moet binnen 6 weken gebeuren. Het bezwaar schorst niet de werking van het besluit. Als bezwaar is gemaakt kan aan de voorzieningenrechter van de rechtbank in Leeuwarden, Postbus 1702 te 8901 CA Leeuwarden verzocht worden een voorlopige voorziening te treffen.

■ Overlast hondenpoep

■ Gevonden en verloren voorwerpen weken 33 en 34 Verloren: -Autosleutel Opel in zwart hoesje -Gazelle Tandem -Zwarte herenbeurs Gevonden -Zilveren armbandje met naam

■ Stremming Dobbe, Stiens Vanaf maandag 2 september 2013 wordt er onderhoud gepleegd aan de bestrating van de Dobbe te Stiens. Afhankelijk van het weer zullen de werkzaamheden naar verwachting twee weken in beslag nemen.

• Een parkeerverbod van vrijdag 6 september 21.00 uur tot en met zaterdag 7 september 19.00 uur en • Een stremming voor doorgaand verkeer op zaterdag 7 september van 05.00 uur tot 19.00 uur voor de volgende straten en pleinen: - Uniawei (vanaf ingang kaatsveld richting centrum) - Langebuorren (geheel) - L jipstrjitte (parkeerterrein naast en voorzijde gemeentehuis) - Wylpstrjitte (geheel) - Smelbrêge (tot Café "De Smalle Brug") - Pieter Jellessingel (deel St. Vitushûs vanaf Kakewei)

■ Openbare vergadering Wmo-Adviesraad Leeuwarderadeel 3 september 2013 Op 3 september 2013 vergadert de WMO-Adviesraad Leeuwarderadeel, in De Skalm te Stiens. Aanvang: 19.30 uur. De vergaderingen van de Adviesraad zijn openbaar. Onderwerpen op de agenda zijn onder andere: -stand van zaken gezondheidsbeleid en ouderenbeleid; -mantelzorg. De agenda van de vergadering kan desgewenst worden opgevraagd bij de secretaris van de Adviesraad: telefoon 058-2572133, of wmoadviesraad@leeuwarderadeel.nl

Oproep aan hondeneigenaren. Klachten Hondenpoep staat al jaren in de top-10 van Nederlandse ergernissen. Helaas krijgen wij als gemeente Leeuwarderadeel de laatste tijd ook weer veel meldingen binnen van overlast door hondenpoep op straat en in het openbaar groen. Wat zijn de regels? Bij het uitlaten van uw hond bent u aan een aantal regels gebonden.

1. In elk geval binnen de bebouwde kom moet de hond aangelijnd zijn, behalve in door de gemeente aangewezen uitlaatgebieden. 2. Honden mogen niet worden uitgelaten op openbare kinderspeelplaatsen en speelweides*. 3. Als hondeneigenaar bent u verplicht om in de openbare ruimte de uitwerpselen van uw viervoeter onmiddellijk op te ruimen. * Hoewel de sportontmoetingsplaats

aan de Griene Leane een speelplaats is, worden honden vooralsnog toegestaan op het schelpenpad omdat sprake is van een doorlopend wandelpad. Misschien overbodig om te melden dat juist hier een aanlijnplicht en opruimplicht geldt.

Hondenuitlaatgebieden Als uitlaatgebieden waar honden mogen loslopen zijn aangewezen: 1. openbaar groen bedrijventerrein Middelsee; 2. het Mierepaad; 3. het Waling Dykstrapark; 4. de voormalige spoorlijn

tussen Lege Hearewei Stiens en Menno van Coehoornwei. Ook hier geldt echter dat hondenpoep moet worden opgeruimd in de speciaal daarvoor geplaatste en bestemde afvalbakken. Verantwoordelijkheid / oproep Het opruimen van hondenpoep is dus een verplichting. Niet meer dan logisch en een kwestie van goed fatsoen. Helaas is de praktijk nog

vaak anders. En daarom doet de gemeente een dringend beroep op u om de opruimplicht ook daadwerkelijk na te leven, voor zover dit nog niet het geval is. Want er zijn gelukkig ook veel eigenaren die al wél de verantwoording nemen voor hun huisdier. En laat het betalen van hondenbelasting alsjeblieft geen vrijbrief zijn voor het niet opruimen van de hondenpoep. Want dat zou geheel onterecht zijn.

Skilwei 18 9051 AG Stiens T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534 Skilwei 18 9051 AG Stiens T. 058 - 257 37 M. AG 06 -Stiens 51382534 www.stucadoorstiens.nl Skilwei 18 08 9051

www.stucadoorstiens.nl Loodgieters- & Installatiebedrijf Voor al uw • Airco www.stucadoorstiens.nl • Dakbedekking • Gas

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

BOONSTRA Totaal installateur

Seedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689 StienserOmroeper

6

• Zinkwerken • Water • Elektra • Sanitair • Centrale verwarming • Riool ontstoppingen

www.boonstra-installaties.nl


Wij zoeken gastgezinnen! De werkgroep Stiens van de Stichting Rusland Kinderhulp wil van 6 maart tot 12 april 2014 een groep kinderen uitnodigen uit Wit-Rusland. Het is een hele bijzondere en rijke ervaring om een buitenlands kind van ongeveer 9 jaar vijf weken in huis te hebben. Ze spreken een andere taal maar zijn zo flexibel dat ze, voor ze naar huis gaan, vaak al wat Nederlands en/of Fries kennen. Ze gaan van maandag t/m vrijdag naar school die gehuisvest is in Doniastate. Tussen de middag blijven ze daar eten, de lunch wordt in het restaurant geserveerd. De kinderen kunnen daar blijven na schooltijd want we gaan ook naschoolse opvang regelen en doen dat met elkaar. Als werkgroep organiseren we ook nog diverse activiteiten. Wij proberen het voor u ook zo leuk mogelijk te maken. Heeft u in uw gezin plaats voor 1 of 2 gastkinderen dan horen we dat graag van u! Aanmelden kan via e-mail: srkstiens@hotmail.com  of telefonisch 0582573215 (tussen 17.00 uur en 19.00 uur meestal goed te bereiken). In september hebben we een informatieavond waarvoor u hartelijk bent uitgenodigd. Het gaat om 15 kinderen en 2 leraressen waar we gastgezinnen voor zoeken u

Repair Café Menameradiel gaat van start Op zaterdag 4 oktober kunt u van 10.00 uur tot 12.30 uur in het DORPSHUIS OP HEALWEI te Skingen-Slappeterp de eerste bijeenkomst bezoeken van het REPAIR-CAFÉ. Met dit initiatief sluiten we aan bij het landelijk netwerk van Repair Café’s. We hebben een initiatiefgroep gevormd die zich actief wil inzetten om reparatiekennis in onze regio te mobiliseren en een bijdrage te leveren aan een meer duurzame samenleving om allerlei voorwerpen en producten een langer leven te geven. In eerste instantie willen we ons richten op de volgende gebieden: 1. elektrische apparaten 2. kleding 3. kleine meubels, speelgoed en andere gebruiksvoorwerpen zonder snoer 4. allerlei zaken die door eenvoudige reparaties weer bruikbaar zijn. De reparaties zijn, buiten de kosten van het materiaal, gratis. Ook komen we graag in contact met vrijwilligers die als reparatiedeskundige kunnen optreden. Vrijwilligers kunnen contact opnemen met: -Feike Wagenaar tel 0517-233410 of feike.wagenaar@hetnet.nl -Wimmy Bouma tel. 0518 – 451854 of kuikenbouma@hetnet.nl u

Het Vakantieproject 2013, dat meerdere goede doelen dient! De leraressen van de Modevaksscholen in Stiens, hun cursisten en andere creatievelingen hebben de afgelopen zomervakantie menig uurtje belangeloos en met veel plezier gewerkt aan het maken van kleding, woonaccessoires, tassen, sieraden, knuffels, etc. Daarbij is alleen gebruik gemaakt van rest- of gerecyclede materialen. Er heeft een ware creatieve explosie plaatsgevonden, waardoor een hele verzameling leuke en originele textiele artikelen zijn ontstaan. Stuk voor stuk unieke handgemaakte exemplaren. Het resultaat van deze noeste nijverheid is te koop op de braderie in Stiens op 7 september 2013. De netto opbrengst wordt evenveel als de bruto opbrengst omdat er geen materiaalkosten zijn gemaakt en zal helemaal worden geschonken aan de Voedselbank.

Mama café zomer 2013 Verloskundigepraktijk Stiens e/o heeft in samenwerking met Daniël Hartog fotografie te Stiens een mama café georganiseerd op 16 augustus 2013 j.l.

De kersverse ouders werden uitgenodigd met hun pasgeborene om met elkaar op de foto te gaan. Dit gebeurde per geboortemaand van de baby’s. De groepsfoto krijgen de ouders cadeau van de verloskundigepraktijk Stiens e/o. Enige voorwaarde is dat je bent bevallen bij de praktijk of dat wij je kraambed hebben verzorgd. Tijdens het café was er ruim de tijd om met elkaar te kletsen, gezellig een kopje koffie of thee te drinken en nog even na te praten met de aanwezige verloskundigen. Verder was er een borstvoedingsdeskundige en een draagdoekenspecialiste aanwezig, waar de ouders terecht konden met hun vragen. Ben je ook bij ons bevallen of mogen we je kraambed verzorgen dan kun je na de bevalling een uitnodiging verwachten voor het volgende mama café, te weten op 11 oktober 2013 om 10.00 uur u

Opening schooljaar Op ‘e Dobbe

Dus als u op de braderie een origineel zelfgemaakt artikel koopt, steunt u niet alleen de Voedselbank, maar bent u tevens duurzaam en milieubewust bezig en bovendien verzekerd van een exclusief product u

www.jemanicleaning.nl

u u u u

Schoonmaken (dagelijks) Glazenwassen/gevelreiniging Houtwerk/goten en damwand reinigen Dakpan reiniging

Info: bel (06) 55 123 787 of mail jemanicleaning@hotmail.com

Na een lange, warme zomer waren alle leerlingen maandagochtend 19 augustus 2013 weer present voor een nieuw schooljaar. Op het schoolplein verzamelden alle leerlingen en ouders zich om het schooljaar feestelijk te openen. Meester Bart hield een kleine toespraak en alle kinderen kregen een belleblaas. Terwijl de kinderen hele mooie en soms hele grote bellen bliezen hees meester Bart de "Op ‘e Dobbe vlag" en daarmee openden zij gezamenlijk het schooljaar. Daarna konden de ouders nog even mee naar binnen om met hun kinderen op zoek te gaan naar de nieuwe plek in de klas en om de kleine verbouwing te bewonderen die in de vakantie had plaatsgevonden. Omdat het doorbreken van de muur in het lokaal van groep 1, 2 en 3 vorig jaar heel goed bevallen is, is er in deze vakantie nog een muur open gewerkt en wel die van groep 4, 5 en 6. Hierdoor hebben ook deze groepen een mooi, groot en ruim lokaal tot hun beschikking. Nadat de ouders afscheid hadden genomen van hun kinderen kon het nieuwe schooljaar beginnen u * Schilderwerk * Glas * Wandafwerking

• NIEUW- VERBOUW

OOK VOOR UW BADKAMERS, KUNSTSTOF KOZIJNEN, DAKKAPELLEN EN GEVELBEKLEDING

• RENOVATIE • ONDERHOUD • DAKBEDEKKING • ZINKWERK

* Hoogwerkerverhuur

van Lingen SCHILDERSBEDRIJF

SLOON!

NU 6% BTW OP ARBEID BOUWBEDRIJF

LOODGIETERSBEDRIJF

• LOODGIETERSWERK

Seerob 8 - 9051 VA Stiens Telefoon: 058 - 257 29 31 Internet: www.vanlingenschilders.nl

VOLG ONS OP:

StienserOmroeper

7


De Klaverjasclub Organiseert voor de komende winter acht gezellige klaverjas avonden. En begint op:

Vrijdag 27 september 2013 Vrijdag 25 oktober 2013 Vrijdag 29 november 2013 Vrijdag 27 december 2013 Vrijdag 31 januari 2014 Vrijdag 28 februari 2014 Vrijdag 28 maart 2014 Vrijdag 25 april 2014

Gastouderopvang

Professioneel, persoonlijk en voordelig

Kinderopvang Prima geregeld 058-8441843 / 06-45460634 info@gob-annegre.nl www.gob-annegre.nl

Er zal gestreden worden voor mooie vleesprijzen en natuurlijk een poedelprijs. Wie aan het einde van het seizoen over 6 wedstrijden de meeste punten behaalt, wint de wisselbeker met een extra verrassingsprijs.

Colori watches € 29,95 Leuke gekleurde horloges

Waar?

In de Smalle Brug te Stiens Inlichtingen, inschrijvingen, opgeven bij: Jappie Groenje (058) 257 5925 De Smalle Brug (058) 257 1263

Nynke Edelsmid Langebuorren 2, Stiens 058 257 36 22

Inleg per keer 3.50 euro De kaartavonden starten om 20.00 uur

KNIP UIT EN BEWAAR

www.nynke-edelsmid.nl 





 



Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 28 augustus t/m dinsdag 3 september

 



    







   



 





  

 















  

  



 

 

 

  









    

 







 

 











  

 

 

 



  











  





 

 











  









   

 



     

 



    



  

 

  

 

 

  



  

 





   



 

 



 





   



   



 







  

 







 





  











  















   





 

 





  









 



  







  

   











 



 







 

     

 



     

 

 



  



   

   



 

 uur 21.00 uur en za. 8.00 - 20.00







 



    



Openingstijden: ma t/m wo. 8.00 - 20.00 uur, do. + vrij. 8.00 -

 





 

 



 

    C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980





 



 







8 

 







StienserOmroeper 

 

 





  



 

    





 



 



 



  



 





  

 



 

 

 











   

 



  





    







 

 







 



 









 



 

 

 

 







 

 





 

  

   















 



 



 















 















So20130826 35  

Stienser Omroeper 2013 35

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you