Page 1

deze week

2809

Ditty Dam... pagina 6

Veiling... pagina 7

Feestelijke oplevering... pagina 7

61e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

huis-aan-huis in Stiens e.o.

Stienser

omroeper

Triathlon in Stiens daverend succes De derde triathlon in Stiens zit er op. Een zeer geslaagd sportevenement met meer dan driehonderd triatleten, een record aantal deelnemers.

Jeugdtriathlon Deze triathlon had ook een primeur met een jeugdtriathlon. ’s Morgens mocht er gestart worden in twee groepen. Op aangepaste parcoursen met aangepaste afstanden kon het publiek en ook de trotse ouders beleven hoe ‘triathlon’ door de jeugd gevierd wordt. Prachtig is het te zien hoe de jeugd hier mee omgaat. Sommigen nog wat bang voor het

diepe water De ander hier totaal geen angst voor. De één al wat professioneel, de ander de fietstassen nog gewoon op de ‘triathlonfiets’. Alle tijden werden net zoals bij de senioren geregistreerd. Op de website kan men prachtige foto’s aantreffen. De beelden spreken voor zich. Na de prijs uitreiking was er voor iedere jeugdige deelnemer nog een prachtig ‘Thriathlon diploma’.

Prachtig middagprogramma De prima opkomst voor het middag programma zorgde ook weer voor spectaculaire sport. Het publiek kan in Stiens prima zien wat hier allemaal voor komt kijken om een triathlon te doen. Snelle zwemmers, snelle wissels, snelle fietsen etc. Kortom een prima kijkspektakel. Met een pracht finish locatie op de Griene Leane. Ook gelukkig geen ongelukken, zodat de EHBO bijna niet in actie hoefde te komen. Dankzij de elektronische tijdsregistratie kon ook de prijsuitreiking vlot worden afgewerkt. Net zoals vorig jaar wist de Leeuwarder Stefan van de Pal het hoofdnummer de kwart triathlon te winnen in een prima tijd van 2.00.09. Bij de dames was Stefanie Bouma uit Groningen de snelste in een tijd van 2:11:48

De inzet van vele vrijwilligers, de bijdragen van de sponsors, de goede organisatie, prachtig weer, het prachtige publiek en de prima inzet van de sporters zorgden ervoor dat de ROC FRIESE POORT triathlon Friesland te Stiens een daverend succes is geworden zaterdag 27 juni j.l. Allen hiervoor bedankt.

De rest van de uitslagen en prachtige foto’s en indrukken tref je uitgebreid op deze site aan. http://www.svfriesland.nl ◆

www.stienser omroeper.nl

Nieuw Lidl-filiaal in Stiens een feit Supermarktketen Lidl heeft 24 juni zijn nieuwe filiaal in Stiens geopend. Het pand is gelegen aan de Uniawei, waar volop gratis parkeergelegenheid is.

De aanstaande klanten van de nieuwe supermarkt staat een heel spektakel te wachten. Lidl pakt in de openingsweek namelijk flink uit met verschillende acties. Deze acties zullen bestaan uit extra aanbiedingen op onder andere de groenten en het fruit. Tijdens de spectaculaire opening worden de klanten van harte welkom geheten met koffie en een heerlijke koek. Rayonmanger Jorrit Rienks is trots op zijn filiaal: "Het is een ruim opgezette winkel waar onze klanten gemakkelijk boodschappen kunnen doen. Voor Noord Friesland is de winkel een welkome aanvulling op het aanbod van Lidl-filialen waardoor onze klanten in dat gebied Lidl sneller kunnen bereiken.“ Ook assistent-filiaalmanager Taco Wester is enthousiast: "Wij staan startklaar om de klanten van dienst te zijn." Lidl is al meer dan 11 jaar in Nederland actief en biedt onder de slogan ‘hoogste kwaliteit voor de laagste prijs’ in Foto: Janke de Vries ruime en overzichtelijke winkels

een aantrekkelijk assortiment aan. De kwaliteit van de supermarkt wordt tevens in vele onderzoeken bevestigd. Begin dit jaar werd het wasmiddel van Lidl, Formil, als beste getest in het consumentenprogramma Tros Radar. Uit onderzoek van het blad Chef’s Magazine kwam de zalm van Lidl als beste ‘huismerkzalm’ uit de bus en werd de spuitbusslagroom van het merk Milbona bekroond met plaats nummer 1. In het programma Vara Kassa werden in maart de stroopwafels van Lidl als beste getest en vorig jaar betitelde hetzelfde programma de groenten en het fruit van Lidl als ‘schoonste’. Kwaliteit tegen de laagste prijs ◆

Voor al uw: • verbouw • onderhoud • renovatie • nieuwbouw • stallenbouw • utiliteitsbouw • molenbouw


Uit Agenda

Kerkdiensten Stiens e.o.

Stiens

Hege Stins, Stiens

juli Bibliotheek staat deze maand in het tekend van de top-100 van de meest verkochte boeken. juni, juli en augustus elke dinsdag van 10.00-11.30 koffieochtenden in de Skalm t/m 31 augustus Expositie van Maaike Grendel in Gemeentehuis t/m 31 augustus Expositie van Johan Schaafsma in Bibliotheek 3 september 19.00 Hollywood stuntshow, Noardfjild 5 september Braderie

zondag 12 juli

COLLECTE 28 juni t/m 5 september: vrije periode

Jelsum/Koarnjum juni t/m september 14.00-17.00 u. Iedere woensdagmiddag Open Kerk in Herv. Kerk Jelsum 11 juli 13.30-17.00 u. Historische expositie van de Herv.Kerk en Martena state van Cornjum door drs. B van Keulen uit Leeuwarden Jelsum Herv.Kerk, expositie van olieverf schilderijen door dhr. Andries de Vries uit Jelsum. Tevens zijn er Mandala tekeningen te zien.

Britsum, Jelsum, Koarnjum, Stiens en Hijum zaterdag 11 juli, 15 augustus en 12 september 13.30-17.00 u. Openstelling van de prachtige kerken

Het Bildt 5 juli t/m 13 september 13.00-16.00 u. Open Deuren van de kerken, Froubuurt, St. Anne, St. Jacob, Ouwe-Syl en Minnertsgea.

09.30 u. ds. G. Wessels

Gereformeerde kerk, Britsum zondag 12 juli 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing 2e gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstien Hervormde gemeente, Cornjum, Britsum, Jelsum 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing 2e gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstien

zondag 12 juli

Gereformeerde kerk, Hijum 10.00 u. dhr. T. Simonides, Birdaard

zondag 12 juli

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, Annaparochie zondag 12 juli 10.15 u. Pastoor R. Kurvers Eucharistieviering De Salvator, Leeuwarden 10.00 u. Ds. N. van Amerom Thema: ‘De droom van Jacob’ deel 2 serie Geloofshelden

zondag 12 juli

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden 10.00 u. B.J. v.d. Burgt, Heerenveen

zondag 12 juli

Vrije Baptisten, Leeuwarden zaterdag 11 juli 10.00 u. br. Frank Ouweneel Gereformeerde kerk vrijgemaakt, Ferwert-Hallum zondag 12 juli 09.30 u. ds. R.J. Visser, Dronten, dienst in Blije 14.00 u. ds. R.J. Visser, Dronten, dienst in Blije Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. 09.30 u. ds. G.J. Weessies, Rinsumageest Gereformeerde Kerk Ferwert

zondag 12 juli

Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

Dockingacollege Ferwert voor de 5e keer op rij 100% geslaagd Het Dockingacollege te Ferwert verzorgt onderwijs voor Vmbo beroepsgericht, Vmbo theoretisch en Havo/Vwo. Leerlingen die de vierjarige opleiding Vmbo theoretisch volgen hebben de mogelijkheid deze af te sluiten met een examen in Ferwert.

St. Annaparochie Iedere zaterdag t/m 26 september 11.00-16.00 u. Open Deuren in van Harenskerk met expositie van Mark Glotzbach

Hegebeintum

Dit cursusjaar hebben 37 leerlingen examen gedaan in de theoretische leerweg. Van deze 37 wisten maar liefst 36 in keer het examen te halen. Slechts één enkele leerling had de herkansing nodig om te slagen. Daarmee heeft het Dockingacollege te Ferwert voor maar liefst de vijfde achtereenvolgende keer alle examen kandidaten geslaagd. Een prestatie waar in de eerste plaats de kandidaten zelf trots op kunnen zijn maar ook het personeel van het Dockingacollege te Ferwert. Woensdag 1 juli hebben de leerlingen tijdens een feestelijke avond in verzorgingscentrum Foswert te Ferwert hun welverdiende diploma ontvangen. Het is weer een bewijs dat ook kleine onderwijseenheden op het platteland prima onderwijs leveren ◆

t/m eind juli Expositie Dinita Bezembinder-Mir Botanisch fijnschilderes aquarellen

Collecteopbrengst Maag Lever Darm Stichting

St. Jacobiparochie 18,19,25 en 26 juli Zomerexpositie in de Dolende Ridder aan de Oude Bildtdijk. Kijk ook op www.leopoldwijdeveld.nl

Veenklooster t/m 18 juli Expositie bij Galerie Noordvleugel, Paul Christaan Bos, Gerrit Breteler, Roel Hoekstra en Edgar de Cruijer. Vier kunstenaars met een voorliefde van het oude ambacht

Veenwouden 27 juni t/m 23 augustus Zomerexpositie Sykjenderweis van Aeltsje en Siebe de Boer Schierstins

De Maag Lever Darm Stichting heeft in de collecte van 8 t/m 13 juni in Leeuwarderadeel 3486,51 euro opgehaald. De collecteweek stond in het teken van slokdarmkanker. De Maag Lever Darm Stichting wil iedreen die een bijdrage heeft geleverd aan de collecte bedanken voor de inzet. Mocht u de collectant gemist hebben, dan kunt u uw bijdrage storten op giro 2737 t.n.v. Maag lever Darm Stichting te Nieuwegein◆

Skilhiem voor thuiszorg,

verpleging & verzorging en dienstverlening

Leeuwarden t/m 27 september ‘Onmetelijk licht’ expositie van Ellen Floris in Natuurmuseum Fryslân t/m 31 augustus ‘Song about my tree’ (bladskelet in uiteenlopende kleurstellingen) expositie van Milena Tzankova in Natuurmuseum Fryslân t/m 18 oktober Tentoonstelling ‘Van Stadhouder tot Koningin’ in Grutterswinkel, Nieuwesteeg 5

2

Op de zaterdagen 11 juli, 15 augustus en 12 september 2009, open monumentendag, hebben de oude kerken van Leeuwarderadeel hun deuren open staan van 13.30 uur tot 17.00 uur. Ook het vorig jaar is er een gezamenlijke openstelling geweest waarvoor een behoorlijke belangstelling bestond. Het betreft de oude Hervormde kerken van Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens,en Hijum. De kerk van Finkum is helaas niet open. Nog niet zeker is of de kerktoren van Stiens, die binnenkort wordt gerestaureerd, open is. In verschillende kerken worden activiteiten aangeboden. • In Jelsum 12 juli: Mandalatekenen en expositie van Andries de Vries uit Jelsum, • 15 augustus: Liturgisch bloemschikken • 12 september: Muzikale middag • In Cornjum 11 juli: expositie, verzorgd door Bauke van Keulen, socioloog uit Leeuwarden met interessant materiaal van de kerk, Martenastate , de poort en de voormalige Wijdefel State van Koarnjum • In Britsum is er een expositie van vondsten uit de terp van Britsum. De gemeente Leeuwarderadeel is ruimschoots bedeeld met prachtige, veelal oude, romaanse kerkgebouwen. Deze kerken zijn vaak op terpen gebouwd waardoor ze beeldbepalend zijn voor de omgeving. De oudste kerk dateert van om en nabij 1100. Maar ook in eind 1800 werd er nog gebouwd, al of niet ter vervanging van oudere kerkgebouwen, zoals de Hervormde kerk in Cornjum. Door het dalend aantal kerkbezoekers wordt er niet meer in alle kerken een wekelijkse kerkdienst gehouden en staan er zelfs kerken leeg. De Hervormde kerken van Hijum, Finkum en Britsum zijn nu in bezit van de Stichting Âlde Fryske Tsjerken die als doelstelling heeft het in stand houden van de gebouwen en ruimte biedt voor alternatief gebruik als exposities, concerten, workshops. Een aantal kerktorens is in het bezit van de Stichting Monumentenzorg Leeuwarderadeel. Het is de moeite waard om op de fiets, wandelend of met de auto een tocht te maken langs de kerkjes, te genieten van het mooie land en de rijke cultuur die in het landschap verspreid ligt. Vaak gaan we daar, zonder te zien, aan voorbij ◆

Uitvaartvereniging "De Laatste Eer" Stiens Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens (058) 257 61 00 altijd in de buurt

Stienser Omroeper

Gezamenlijke Ontspanningsweekend openstelling mantelzorgers kerken

www.paletgroep.nl

Secretaris: S. Bijma tel. 058 - 257 3363 Uitvaartleider: J.P. de Vries tel. 058 - 257 50 64 06 - 50 23 89 22

De gezamenlijke steunpunten mantelzorg in Friesland organiseren een ontspanningsweekend voor Mantelzorgers. De dagelijkse zorg voor een zieke partner, kind of ander familielid kan een zware taak zijn. Vaak blijft voor de mantelzorger geen of te weinig tijd over voor hobby, ontspanning, sociale contacten of vakantie, terwijl het juist bij langdurige mantelzorg belangrijk is om af en toe de zorg los te kunnen laten. Afstand nemen, nieuwe energie opdoen, even tijd voor jezelf nemen! Om aan deze behoefte tegemoet te komen organiseren de gezamenlijke steunpunten Mantelzorg in Friesland waaronder die van Stichting Welzijn Middelsee, in samenwerking met MEZZO (landelijke vereniging voor mantelzorgers) een ontspanningsweekend voor mantelzorgers. Het Conferentiehotel Villa Heidebad te Epe is hiervoor gereserveerd van 18 tot en met 20 september 2009. Voor 18 deelnemers is een kamer met vol pension gereserveerd. Het weekend staat onder leiding van deskundige begeleiders. Mantelzorgers krijgen een wisselend programma aangeboden met ontspanning, momenten van ontmoeting en nog veel meer. Voor meer informatie over dit ontspanningsweekend, aanmelding en/of hulp bij de organisatie van vervangende zorg e.d. kunt u contact opnemen met Stichting Welzijn Middelsee en vragen naar Andries van der Veer, tel. (058)-2575220 ◆

Colofon Het volgende nummer verschijnt op maandag 13 juli 2009. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: stienseromroeper@planet.nl

internet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosuggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina's. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper@planet.nl Advertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTW Info: Dhr. Larooi (058) 2574906 Productie: Brandsma Offset Ferwerd. Druk- en zetfouten voorbehouden. Verspreidingsgebied: Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, Alde Leie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum, Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum, Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruispunt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aan Zwarte Haan, St. Annaparochie. Verspreiding: F.R.L. Leeuwarden Info/klachten: tel. (058) 2154157. Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten in de publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.


Stienser

Verhuuagrenvsan:

omropperkes

✂ 0.70 1,50 1.40 3,00 2.10 4,50 6,00 2.80 7,50 3.50 9,00 4.20 10,50 4.90 12,00 5.60 13,50 6.30 15,00 7.00

• • • • •

Voordelig huren!

bestelw 9 pers. bussen personenauto’s aanhangers shortlease

Vestiging Leeuwarden Pallasweg 8 8938 AS Leeuwarden Tel. 058 - 288 60 30 Vestiging Groningen Stavangerweg 51 9723 JC Groningen Tel. 050 - 549 39 91

Tel.:

Straat:

Postcode/woonplaats:

Datum:

Paraaf:

Hazewindus Openhaardhout vanaf 45,- per m3. Meer info: www.hazewindus.com of bel 0518-413130/ 06- 25132378

TK Huberts legkippen op best. worden zat. 18 juli geleverd. O. Ferwerda Stiens 058-2573159

www.autopallas.nl

info@autopallas.nl

T

www.stienseromroeper.nl Vakantie van 13 juli t/m 8 aug.

0 Haijma

Thais eten bij Klaas

3 gangenmenu € 16,00 p.p. yam nua kap mukoethet lae daengkara= voorgerecht kaeng masaman=hoofdgerecht kluag buaj chi= nagerecht Op vrijdag en zaterdag Smalle Brug Stiens 058-2571263

incl. BTW

Met klan tenpas meer vo ordeel!

Vestiging Harlingen Tel. 0900 - 288 67 25

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

2500

AUTOVERHUUR

10 augustus vanaf 13.00 uur weer volop bloemen.

Hét adres voor: * het plaatsen van dakramen * kleine verbouwingen * renovatie & onderhoud * het plaatsen van ramen, deuren en kozijnen

Vakantie Leegverkoop Potplanten

9 en 10 juli

Venusskulp 58 / 9051 MG Stiens Telefoon 058 - 213 04 31 / Mobiel 06 - 218 10 219 E. info@timmerbedrijfhaijma.nl / I. www.timmerbedrijfhaijma.nl

Havenstraat 3, Ferwert tel. (0518) 412 122

Minutenwerk

MOAI WAAR, LANGE DAGEN

Geen zin om lang achter het fornuis te staan? Met de runder minute steaks van de Keurslager tover je binnen no-time een zomerse maaltijd op tafel. Onweerstaanbaar in combinatie met een lekker frisse salade en wat frites. Deze heerlijk malse steaks van uitzonderlijke kwaliteit zijn ook prima geschikt voor op de barbecue!

Deze actie is geldig van 6 t/m 11 juli 2009

Bôle fan de Moanne:

SPELTBÔLE fan 1.75

foar 1.45

Koeke fan de Wike:

WITE KOEKE fan 1.82

foar 1.45

KWARKBROADSJES 4 + 2 fergees

2 halen en 1 betalen Diverse andere aanbiedingen

KEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE

Runder-minute steaks

Gebraden Gehakt en Snijworst

4 stuks

600

2x 100 gram

198

MAANDAG WEEKSTARTER

DINSDAG PIEKENDAG

WOENSDAG GEHAKTDAG

4 BIEFSTUK TARTAAR

HAMBURGERS

ALLE SOORTEN IN DE RECLAME

SAMEN

div.soorten, perstuk

295

100

Tip van de week: CHAMPIGNON GEHAKT

Wykeinoanbieding:

DONDERDAGVOORDEEL

SPECIAL

VRIJDAG EN ZATERDAG

MINI IERDBEIFLAAIKES 3 + 1 fergees

4 HOUTHAKKERSSTEAKS

Summerwrap

SAMEN

per stuk

4 gebraden KIPPENBOUTEN SAMEN

550

195

599

Aanbiedingen geldig van 6-7-2009 t/m 11-7-2009

Naam:

Aankomen - afvallen vitaliteit - sportvoeding huidverzorging Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097

v.a.

Vestiging Stiens Seerob 2 9051 VA Stiens Tel. 058 - 257 37 40

Brolsma, keurslager

Langebuorren 13, 9051 BD Stiens tel. 058-2571271, fax. 058-2575316 www.brolsma.keurslager.nl

Stienser Omroeper

3


Gemeente Leeuwarderadeel WEEK

28

GEMEENTEHUIS

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: 058-2576666 Fax: 058-2574040 E-mail: info@leeuwarderadeel.nl www.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDEN

Maandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van: Maandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/m donderdagmiddag van 13.00 - 16.00 uur. Dinsdagmiddag is het gemeentehuis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDEN COLLEGE VAN B&W Wenst u een gesprek met een lid van het college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via de bestuurssecretaresse, tel 2576606, bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot 12.00 uur.

WMO-ADVIESRAAD wmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGEN KLEIN LEED

Onder ‘klein leed’ wordt verstaan: • verstopte kolken • verzakte tegels/bestrating • vermiste straatnaam- en verkeersborden • bepaalde snoeiwerkzaamheden gemeentelijk groen Tijden: 09.00 - 12.00 uur Tel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988 E-mail:info@leeuwarderadeel.nl Website: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENS Adres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee) Openingstijden: Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uur Za. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING 0800-3330030 (AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING 0800-9009 (NUON)

POLITIE Bij alarm: 112. Voor minder urgente zaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN (VUIL)CONTAINERS 0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE 058 -2100217

DIERENAMBULANCE telefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

Verloren en gevonden voorwerpen week 28 Verloren -Zwarte herenbeurs met inhoud Gevonden -Zwart vest met metalen rits Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptionistes van het gemeentehuis, tel. 058 2576666

.

Stienser Omroeper

4

Wegwerkzaamheden Koarnjum en Jelsum

Ontvangen aanvragen:

Met ingang van maandag 6 juli start de aannemer met het herstraten van achtereenvolgens de Martenawei in Koarnjum en de Boarnsylsterwei in Jelsum. Naar verwachting zullen de werkzaamheden rond 1 oktober 2009 afgerond zijn. Tijdens de bouwvakvakantie (vrijdag 19 juli vanaf 18.00 uur tot maandagmorgen 10 augustus 2009 tot 7.00 uur) vinden er geen werkzaamheden plaats en zal de gehele weg toegankelijk zijn.

• 1ste Fase reguliere bouwvergunning 20090076 voor het vergroten van de woning, plaatselijk bekend De Blikken 13 en 11, 9051 PL te Stiens. Ontvangstdatum 23-06-2009. • 1ste Fase reguliere bouwvergunning 20090077 voor het vernieuwen en vergroten van de kap op de garage, plaatselijk bekend Hellastrjitte 10, 9051 KK te Stiens. Ontvangstdatum 24-062009. • 2de Fase reguliere bouwvergunning 20090079 voor het plaatsen van een gezondheidscentrum, plaatselijk bekend Griene Leane/Skûtsje, 9051 LZ te Stiens. Ontvangstdatum 30-06-2009.

De straten worden in de richting van Koarnjum naar Jelsum stapsgewijs in vakken van ca. 100 meter lengte aangepakt. Deze vakken worden afgesloten middels een afzetting. Zolang deze afzetting is aangebracht mag dit gedeelte van de straat niet door auto’s worden ingereden. De werkzaamheden zullen zoveel korter als langer duren dan noodzakelijk is

.

Sportcomplex It Gryn Op zaterdag 27 juni en woensdag 1 juli jl. was het weer diplomazwemmen in het zwembad van Sportcomplex It Gryn. Onderstaand staan de namen van de zwemmers en zwemsters die met een diploma of certificaat naar huis gingen. Allemaal nog van harte gefeliciteerd. Diploma A of Certificaat Lara de Haan Dunya Ali Suzanne ter Keurs Lisanne de Vries Jorrit Terpstra Mart Baarda Thorben Wijnveen Werner Engelman Dani l Pluister Jente van der Meer Sara ten Boom Rixt Engels Erik Frankena Remco Osinga Len Valkema Rixt van der Wal Femke de Vries Suze Kuipers Karsten Brouwer Ilse Tuinstra Anke Tijseling Saskia Hoogstra Lena Kemker My van Truong Wessel Veenstra Pascal Veenstra Malissa Verbeek Carmen Hankel Christa Postma Sido Lolkema Kristyn Marije Jansma Mare Boomsma Nathalie van Duinen Vanshita Haagsma Chantal Hamers Froukje-Tiny Hoogland Esmee Jansen Ruben Merkx Julian Timmerman Sjoerd Valk Erik van der Weit Abbas Mampuya Lieuwe Aukes Wassenaar Angelina Swart Justin Zandbergen Lisl v/d Schaar Sybren v/d Schaar Bart van Schaik Femke Kerstma Martijn Westerhuis Steven Achterhof Miriam ten Broek Jelle Buursma Maarten Rodenhuis Milan Sijtsma

Justin Limburg Justin Brugge Marije Bijlstra Nada Hasnaoui Ilsa Koster Gitte Monsma Judith de Waal Gert Wierda Mare Wiersma Erik Zijlstra Jildou Hania Janine Breuker Rabin de Chiara Jildou Bouma Esthert Hoekstra Amber Lageweg Nienke van Valkenhoef Nienke Zijlstra Jesper Wierda Goaitsen Vriesinga Jetske Terpstra Sanne Postma Jelmer Salverda Vincent Ökdem Doede van der Bij Sytze Frietema Engbert Miedema Lolke Smit Menswit de Vries Jesper Paul IJkema Gerrie-Sanne Slager Diploma B Sofie Stuvre Rebecca Muller Manuela Koster Remco Beintema Andries Brouwer Jorrit Bulthuis Wietse Havenga Wilke van der Meulen Sven Rijpstra Hidde v.d. Veen Sym-Jan de Vries Allard van Wigcheren Wessel Hiemstra Gert Baarda Jurran Lucas Behage Quinten Groenhof Brecht Nieuwenhuis Janita Scholten Jelmer Sijtsma Bas Vermeer Anco Vroom Gerben Woudstra Hannah Zuidema Hessel Adriaan van Amerongen

Maud Gerritsen Niene Iping Nicole de Jong Jennifer van Leek Lars Redelijk Björn Siesling Dyantha de Vries Bas van Wicheren Gerardus Antonides Bente de Jager Bobby van der Wier Joke Tjaarda Klaas van der Hem Inez Maaike Dijkstra Max Draaisma Merle Houwink No l van Kammen Serena Pasterkamp Kees Postma Hendrik Roo Danielle Teinsma Jurre Marijn Visser Floor Zuidema Sanne Fleur Tuininga Michiel Wolthek Paola Hiemstra Alyda Prozée Diploma C Julia Damstra Anke Reitsma Rixt Lautenbag Amber Kobus Manuel-Stefano Smit Roberto-Angelo Smit Evan van der Voort Sam Kooijman Jetse Siesling Evelien van der Galiën Jelmer Holwerda Sietse Jansen Roan Lourens de Jong Rianne Robin de Jong Mees Valkema Janke de Vries Wesley Hefti Rutger Rinsma Elise Kooistra Chantal Dijkstra Zwemvaardigheid III Martine de Boer Lize Janna de Vries Linda Ouwerkerk Rixt Jouta Nicole Swart Djurre Jan Visser

.

Deze publicatie is ter voldoening aan het bepaalde in artikel 41 van de Woningwet. Bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt. De publicatie heeft slechts ten doel de gelegenheid te bieden de procedure te volgen

.

Algemene wet bestuursrecht 04

Onderstaand treft u de bekendmaking aan van één of meer gemeentelijke besluiten. Indien u het niet eens bent met genoemd besluit dan kunt u binnen zes weken na verzending hiervan schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaan is: “burgemeester en wethouders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is: postbus 24, 9050 AA in Stiens. Afgegeven bouwvergunning • Reguliere bouwvergunning 20090053 voor het vernieuwen van de garage/berging, plaatselijk bekend Stienzer Hegedyk 26, 9051 LK te Stiens. Verzenddatum 01-07-2009. Terrasvergunning • Op grond van de Algemene Plaatselijke Verordening is voor het vestigen van een kleinschalig terras op gemeentegrond vergunning verleend aan de HEMA, voor de locatie Langebuorren 21 in Stiens. Het bezwaarschrift dient te worden ondertekend en bevat tenminste; naam en adres indiener, dagtekening, omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten en informatie over de datum van verzending kunt u contact opnemen met de receptie van het gemeentehuis in Stiens, tel. 058 2576666. Tevens bestaat de mogelijkheid naast het indienen van bezwaar de President van de Arrondissementsrechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901 CA te Leeuwarden, te verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist Stiens, 6 juli 2009. J.J. Kingma, secretaris Mw. G. Visser, loco-burgemeester

.

Informatie van het Centrum voor Jeugd en Gezin Sense: Zeker over seks Ben jij al aan seks toe? Of wacht je liever tot je wat ouder bent of tot je de ware hebt gevonden? Wat je ook kiest: het is jouw keuze. Seks is iets moois en intiems. Je kunt er veel plezier aan beleven. Zeker als je je eigen wensen en grenzen kent en die duidelijk maakt. En natuurlijk moet die ander jouw keuze ook respecteren. Weet jij wat je wel en niet wilt? En ken jij de risico's van seks? Als je onveilige seks hebt, loop je kans op een seksueel overdraagbare aandoening (soa) of ongewenste zwangerschap. Een ander risico is dat je vrijt tegen je zin, misschien zelfs slachtoffer wordt van seksueel geweld. Dus? Doe het veilig en doe het alleen als je er zelf aan toe bent, dan kun je er lekker van genieten! Vraag of probleem? Kijk op deze site http://www.sense.info/ voor alle informatie over seksualiteit, seksuele gezondheid, verliefdheid en liefde. Meer weten? Ga naar een Sensespreekuur bij jou in de buurt Heb je een vraag over seks of heb je een probleem? Blijf er niet mee zitten, zorg dat je je zeker voelt over seks! Kijk op deze site voor informatie. Je kunt ook je vragen stellen per telefoon, via de mail of per chat. Ook maak een afspraak bij een Sense-spreekuur bij jou in de buurt. Dit spreekuur is gratis en anoniem. Heb je onveilige seks gehad en denk je dat je een soa hebt opgelopen? Blijf er niet mee rondlopen en laat je testen. Jaarlijks doen 70.000 mensen een soa-onderzoek bij de GGD. 150.000 mensen gaan naar de huisarts voor soa-onderzoek. SENSE Noord Nederland is het centrum voor seksuele gezondheid in Friesland, Groningen en Drenthe. Je kunt er, als je wilt anoniem, terecht met vragen over soa, zwangerschap, anticonceptie en seksualiteit. SENSE kan je helpen door middel van gesprekken, eventueel lichamelijk en aanvullend onderzoek, behandeladviezen, recepten of een doorverwijzing naar een specialist. Net wat in jouw situatie nodig is. Bel Sense Noord-Nederland voor het maken van een afspraak In Noord Nederland kan je op verschillende plekken met je vragen terecht. Er zijn spreekuren in Groningen, Leeuwarden, Assen en Emmen. Bel 0900 - 736 736 6 (lokaal tarief) om een afspraak te maken. De telefoniste maakt dan een afspraak voor je bij één van de locaties Voor jongeren onder de 25 jaar is de afspraak gratis en anoniem. Ben je ouder dan 24? Vraag de telefoniste dan om je mogelijkheden

.


Handgemaakte

Topslager Schreiber Nijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert, Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Varkenslappen kilo voor

Zigeunerschijven 4 voor

Woensdag

95 595 2

Macaroni met Rauwkost per persoon

tot 12 uur geopend

Half om half gehakt kilo voor

Rundergehakt kilo voor

Donderdag Sucade 500 gram

95

395 4

Hele week Indisch gehakt 500 gram voor

Barbeque pakket per stuk

5

95

Boboli Hawaï groot, per stuk

Grill ham

Vrijdag/zaterdag Stroganoff lapjes 4 voor

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 11 juli 2009

5

100 gram voor

50

4

95

Zomersalade 200 gram

Knoflookolijven 100 gram

Specialiteit van de week

Maandag/dinsdag

relatieringen

75

2 95 4 95 3 65 1 90 125 1

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Langebuorren 2, 9051 BG Stiens, tel. 058-2573622 Openingstijden: Di. t/m vrij.9.30 - 12.00 • 13.00 - 18.00 Do. koopavond 19.00 - 21.00 Za.9.30 - 17.00

Seerob 21 - 9051 VA Stiens

Hamlappen

4.99

varkensvlees kilo 7.48

C1000 Roomboter appeltaart

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden op www.c1000.nl of in de folder die wekelijks bij u door de bus komt

1.99

oven vers per stuk

3.69

Hollandse Bloemkool

0.79

Per stuk

Pepsi, Sisi, 7UP regular of max

set 4 flessen à 1.5 lt

3.59 4.99

Gepaneerde varkensschnitzels

Page toiletpapier

500 gram

pak à 40 rollen

2.99

4.49

8.99

13.23

Stienser Omroeper

5


Sport SportPagina Agenda 1370erip\l maandag 6 juli Vissen (Kletsefear Stiens)

17.00 u. Vertrek. Wegen: 21.30 u.

zaterdag 11 juli Kaatsen (Kaatsveld Stiens)

10.00 u. Jongens en meisjes pupillen KNKB

zondag 12 juli

Successen van GV Friso, seizoen Postduivenhouders van 2008/2009 pv Op Eigen Wjukken Stiens • 29 november 2008 werd er voor het Frieskampioenschap in Kollum Zaterdag 27 juni was voor een aantal leden de dag van de waarheid. Het kampioenschap Midfond stond op het spel. (Midfond afstand tot 500 km)

Kaatsen (Kaatsveld Jelsum/Cornjum)

11.00 u. Leeuwarderadeelpartij

Wêz Warber neemt afscheid van Ditty Dam Na bijna 30 jaar trouwe dienst was op 10 juni 2009 de dag aangebroken dat Ditty Dam afscheid nam als gymnastieklerares.

De laatste jaren gaf zij les op woensdag ochtend aan de groep “Dames recreatief”. Daarvoor heeft zij aan verschillende turngroepen les gegeven. Ze heeft de groepen altijd met veel plezier geleid. Bij haar afscheid werd door de damesgroep van de woensdagochtend dan ook lovend over Ditty gesproken. Zij zullen haar als leiding van deze groep gaan missen, maar kunnen haar als mede gymnast gaan begroeten. Haar naaste collega’s Fetsje de Jong en Ypie Roorda hebben prettig met haar samengewerkt en kenmerken haar als een rustige fijne collega. Ze hopen dat Ditty samen met haar man gaat genieten van de vut. Haar afscheid werd na de laatste les op woensdagochtend 10 juni 2009 huiselijke gevierd onder het genot van een kopje koffie en een heerlijk stukje gebak. Namens het bestuur, collega’s en leden van C.G.V. Wêz Warber bedanken we Ditty voor alles wat ze voor onze vereniging heeft gedaan en betekend en wensen haar een gezonde fijne tijd toe als vutter ◆

Graag foto’s apart aanleveren i.p.v. in het Word document? En tenminste 1MB

Stienser Omroeper

6

Bij de laatste vlucht konden nog 3 leden dit kampioenschap in de wacht slepen de Comb Span Hoogland had na 5 vluchten de beste papieren maar op de voet gevolgd door Richard van der Zwaag van Britsum en ook P. Boschma was nog niet kansloos. Het verschil tussen van der Zwaag en de Comb Span Hoogland was minimaal 7 punten. De duiven voor deze vlucht zouden worden gelost in het Noord Franse Sint Quentin 417 km maar door een front met slecht weer boven België werd de vlucht terug gezet naar het de plaats Vilvoorde 277 km. Daar konden de duiven om 12.15 uur worden gelost met oost noord oostenwind bij broeierig warm weer, geen weer voor een snelle vlucht. Maar om 4 minuten over 4 kon de Comb Span Hoogland de eerste duif begroeten de H 08 2009668 op binnen een minuut gevolgd door hun aangetekende duif de H 07 1168142 van der Zwaag en Boschma moesten toen nog enkele minuten geduld hebben. Door de winst op deze vlucht kan de Comb Span Hoogland zich Mid fondkampioen noemen. Duifkampioen: 1 Span Hoogland. 2 R Ketellapper Kampioenschap Midfond Onaangewezen. 1. Comb Span Hoogland. 2. R van der Zwaag. 3. P Boschma. 4. R. Ketellapper. Aangewezen: 1. Comb Span Hoogland. 2. R. van de Zwaag. 3. H.M. Bootsman. 4. P. Boschma. Uitslag Vilvoorde 27 .6 . Comb Span Hoogland 1.2.5.7.9.12.13.16.22.24. R A Ketellapper 3.R van der Zwaag 4.11.14.17.19.20.25.Comb Wijbenga 6.23.P Boschma 8.15.18.H M

Bootsman10.21. Ook dit weekend was er weer een dubbelvlucht de jonge duiven die vorige week hun eerste kennismaking met de duivenauto hadden gemaakt konden nu voor hun eerste wedvlucht aantreden. Deze vlucht stond op het programma als Zutphen maar door de oosten wind werd er uitgeweken naar Hengelo .Bij oosten wind en lossen in Zutphen kan tot gevolg hebben dat de duiven door de Flevopolder naar Noord Holland trekken. De gevolgen zijn dan dat er vaak veel duiven achter blijven. Deze vlucht werd reeds s morgens om 8 uur gelost, ook deze vlucht had een traag verloop . Ook nu was het weer de Comb Span Hoogland die als eerste een duif op hun hok welkom konden heten. Deze duif vloog 8 minuten los op de tweede duif. Ook de nieuwe leden van op Eigen Wjukken hadden voor het eerst hun duiven mee Mia van Hiel uit Hallum nestelde zich in de kop groep met 2 duiven een 3 en 5 de plaats ook Hessel Meyer was met 3 duiven bij de eerste 10 in de vereniging 4.7. en 9de. Geweldig. Uitslag: Comb Span Hoogland 1.12.19.28.32. 33.45.52.58.73. H.M. Bootsma 2.6.8.13.14.15.17.18. 20.21.22.23.27.29.30.31.39.44.47.48. 49.55.56.63.65.66. M. van Hiel 3.5.22.25.26.40.53. 54.60. 67.68.71. Hessel Meyer 4.7.9.70. P. Boschma 10.11. R van der Zwaag16.34.35.36.43.50. 51.57.61.64. Comb Dekker 37.59.62.69.72. Conb Wijbenga 38.42.46 P. van der Veen 74.

gestreden. Onze Junioren D-niveau werden Fries kampioen op de trampoline valmat. Ook de senioren D-niveau werden Frieskampioen op maar liefst 2 onderdelen, te weten minitrampoline valmat en minitrampoline paard. • Op 31 januari deed GV Friso voor het eerst mee aan wedstrijden op 4e divisieniveau. Wendy de Jong plaatste zich in de voorrondes voor de districtsfinale, hier plaatste ze zich voor de deelname aan het NK toestelturnen, dat op 4 april in Waalwijk plaatsgevonden heeft. • Op 7 februari plaatste Jasmijn Behage zich voor de Friese Kampioenschappen toestelturnen, dat op 18 april in Beetserzwaag plaatsgevonden heeft. • Op 28 februari plaatst Joyce de Jong zich voor het Fries Kampioenschap toestelturnen, dat op 9 mei in Burgum heeft plaatsgevonden. • Na 3 voorrondes streden een 6-tal mannen in de Districtfinales Noord-Oost, op 9 mei te Uithuizermeeden, voor de hoogst haalbare titel in onze categorie. Jitse Nicolai, Pupil niveau 10 nam de bronzen medaille mee naar Stiens (3e Plaats); Wessel Rijpma viel helaas niet in de prijzen; Wietse Tiesnitsch, Junior 2 niveau 9, was in alle voorrondes 1e, maar kwam in deze wedstrijd tot een 4e plaats; Fabian Laverman, Junior 2 niveau 8, bracht de zilveren medaille mee (2e Plaats); Hendrik de Boer, Senior niveau 8, werd 4e. • Verder werd er nog, op 30 en 31 mei, in Scheemda gestreden tijdens het Open Groninger Acrokampioenschap. Arieke Reiding en Fleur Postma kwamen hier op een vierde plaats. Net buiten de prijzen, maar toch een heel grote prestatie. • Het wedstrijd jaar werd afgesloten door één van de Streetdancegroep van GV Friso. Op 20 juni werd er tijdens de Summerdance in Franeker tegen 31 andere dansgroepen gestreden. Met een moeizaam jaar, vol onzekerheden, locatieproblemen en een veel te korte voorbereidingstijd brachten onze dames, “On stage” genaamd, het toch tot een verdienstelijke 11e plaats. In het begin van 2010 zijn er opnieuw streetdancewedstrijden en er mag rekening gehouden worden met de dames van GV Friso, onder leiding van Jody Mizzelmoe ◆

Volgende week staan laatste Fond vlucht Pithiviers en de 2 de Jonge duiven vlucht Heteren op het programma ◆

Gezocht: TOP damesvoetbal trainer Voor het komende seizoen 2009-2010 zijn de dames van CSC 2 en het nieuw op te richten team CSC 3 nog op zoek naar een nieuwe trainer! De groep bestaat uit ongeveer 30 zeer enthousiaste en spontane dames. Ondanks dat het voetbalplezier voorop staat zijn ze erg fanatiek om ook hun wedstrijden te winnen. Een kampioenschap in de 5e klasse is dan ook iets waar ze erg hun best voor gaan doen, samen met de nieuwe trainer! Ze zouden graag een trainer voor de groep zien die ze 1 (of 2 x) per week een uurtje komt trainen op de (nieuwe!) velden in Stiens. Ook de begeleiding van de dames op de zaterdag kan nog wel enkele enthousiate vrijwilligers gebruiken, en er is ook altijd ruimte voor nieuwe speelsters. Kortom, het damesvoetbal zit in de lift in Stiens! Lijkt het je wat, en/of wil je wat meer informatie ontvangen over onze vacatures bij de voetballende dames uit Stiens, bel dan gerust even naar Henk-Willem Boschma (06-20537543). Per mail kun je me ook benaderen, via h.boschma1@chello.nl We zien je graag volgend jaar op en rond onze velden!◆


Feestelijke oplevering Stiens Centrum Oost

Expositie Johan Schaafsma in Bibliotheek Stiens

Op vrijdag 26 juni jl. is de herstructurering van de wijk Stiens Centrum Oost feestelijk opgeleverd. Bewoners en genodigden waren vanaf 16.00 uur van harte welkom op het pleintje op de kruising van de Eco Eckiusstrjitte en de Ritske Boelemastrjitte in Stiens. De sprekers Anjo Osinga van WoonFriesland en de wethouder Gelly Visser van de gemeente Leeuwarderadeel gaven beiden aan dat de herstructurering van de wijk succesvol is en ook soms een voorbeeld is voor andere herstructureringsprojecten. Voor gemeente Leeuwarderadeel was dit het grootste herstructureringsproject. Na het officiële deel was het tijd voor een hapje en een drankje in de tent. Voor de kinderen was er een ranjabuffet en een heerlijke suikerspin. Met DJ Krijn die de muziek verzorgde en voor de kinderen Clown Bogus en zijn assistente met schmink, ballonnen en goocheltrucs werd het een gezellige middag ◆

Johan Schaafsma is sinds 1980 woonachtig in Stiens. In 2001 is hij begonnen met het volgen van schilderlessen en hij doet dat nog steeds, op dit moment bij It Frysk Skildershûs. “Eigenlijk was dit een hobby die ik al jaren eerder had willen oppakken en waar ik graag meer tijd aan zou willen besteden. Tekenen was op school altijd één van mijn favoriete vakken. Landschapsschilderen is een onderwerp dat mij erg boeit, met name buitenschilderen. Maar ook stillevens en portretschilderen vind ik leuk om te doen” , aldus Schaafsma. Op de expositie toont hij een aantal landschapsschilderijen, geschilderd in acryl. De openingstijden van de bibliotheek zijn: ma, di, wo, en vr 13.30 – 17.30, ma en vr ook 18.30 – 20.30 uur ◆

Van 3 juli tot 31 augustus 2009 is er in de Openbare Bibliotheek te Stiens een expositie te zien van schilderijen van Johan Schaafsma.

Musical, musical van CBS De Sprankel

Obs De Homeie valt in de prijzen Bij de jaarlijkse atletiekdag van de openbare basisscholen in gemeente Leeuwarderadeel is Alie Hofman eerste geworden van de meisjes. Zij wist ongeveer 100 meisjes achter zich te laten met haar zeer knappe prestatie.

Op vrijdag 19 juni was eindelijk het grote moment daar, groep 8 van De Sprankel ging de musical " Operatie Geslaagd " opvoeren. De afgelopen maanden is er heel, heel veel geoefend. Vele ouders hebben hieraan meegeholpen.

TEN

BATE VAN DE

Het heeft veel tijd en energie gekost, maar het resultaat was er ook naar. Het verhaal: Bob Blewitt, arts van het Koning Willem 2 ziekenhuis is tegen wil en dank arts geworden, maar gelukkig is de musicalscout van Joop een patient

van hem. Aan het eind van de musical kan Bob zijn droom waarmaken en wordt hij musicalster. Dit alles werd door de leerlingen getoond in een spetterende show van muziek, zang en dans. Het was een geweldige avond in een overvolle Skalm ◆

Haar favoriete onderdeel was hoogspringen. Ze sprong over een hoogte van maar liefst 1,15 meter. Ook op de andere onderdelen haalde ze prima scores. We hopen volgend jaar weer zo’n succes te behalen ◆

ST. VITUSTOREN

Bij kinderkunstveiling kinderen enthousiast Zaterdagmiddag 27 juni zijn de schilderijen van 18 basisschoolkinderen geveild ten bate van de restauratie van de St. Vitustoren. Janke de Vries van galerie ‘De Garaazje’ heette iedereen welkom, in het bijzonder de jonge kunstenaars. Gerrit van der Meulen, voorzitter van de Stichting Monumentenzorg Leeuwarderadeel, opende de veiling met een gedicht van Pieter Jelles Troelstra, die zo’n 140 jaar geleden van dezelfde leeftijd was als de kinderen die nu de toren schilderden en toentertijd in Stiens woonde op de hoek van de P.J. Singel en de Hegebuorren, huisnr. 5 Dus vlakbij de kerk en de toren. Nu hebben 18 basisschoolkinderen deze toren geschilderd in acryl. Rob Stavast gekleed als ludieke veilingmeester heeft de

veiling op humoristische en kindvriendelijke wijze geleid, hetgeen resulteerde in een opbrengst van ruim 150 euro. Behalve de schilderijen van de kinderen werd ook nog een tekening van de Stienser toren geveild. Een kopie uit 1944 werd ingelijst aangeboden door de vrouw van dhr. W. Bokma. De aanwezige ouders van de jonge kunstenaars boden op een enthousiaste manier op de schilderijen van hun eigen kinderen en dreven de prijzen van andere bieders nog een beetje op. De nieuwe eigenaren van de kunstwerken zullen nog even op hun schilderij moeten wachten. De geschilderde torens blijven eerst nog in galerie ‘De Garaazje’ hangen en op zaterdag 12 september, op de Open Monumentendag zullen de schil-

derijen een plek krijgen in de Stienser toren. Rond die tijd zal er ook een verjaardagskalender verschijnen met daarop alle 18 schilderijen. De opbrengst hiervan zal wederom ten bate zijn van de restauratie. Voor de kinderen heeft dit project geleid tot een grote betrokkenheid bij de toren. Afgelopen woensdag mochten ze zelfs de toren in tot aan de klokken. Zij hebben in een atelier de toren mogen schilderen, hun werken zijn geveild, hangen nu in een galerie en hun schilderijen verschijnen straks op een verjaardagskalender, wat wil een kunstenaar nog meer. Galerie ‘De Garaazje’ kijkt met veel plezier terug op dit eerste kinderkunstproject rond de restauratie van de Stienser toren ◆ Stienser Omroeper

7


Duivenuitslag van De Noordervlucht Blija

Meester Piet neemt feestelijk afscheid van OBS De Oprel

Zaterdag 27 juni j.l. De duiven zijn om 12.15 uur gelost vanuit Vilvoorde (285 km), met een noordoostenwind. Er werden 153 duiven ingekorfd van 11 deelnemers. De eerste duif werd geconstateerd door Tony Hiemstra uit Stiens om 16.00.55 uur welke een snelheid van 1236 m/min (74 km/h) maakte.

Meester Piet ten Kate, directeur van OBS De Oprel te Oude Bildtzijl, wordt per 1 augustus directeur op zijn voormalige school OBS De Plataan te Leeuwarden. Op dinsdag 30 juni werd meester Piet verrast door alle kinderen en collega’s met een bijzonder cadeau; een gevulde picknickmand met alle ingrediënten voor een dagje uit naar het treinenmuseum in Utrecht voor hem en zijn vrouw Connie. Meester Piet heeft zijn afscheid informeel gevierd door met alle kinderen en collega’s een bezoek te brengen aan Aeolus in Sexbierum. ’s Middags was er gelegenheid voor de ouders om meester Piet persoonlijk een hand te geven onder het genot van een bakje koffie met gebak. Wij wensen meester Piet een hele goede tijd toe op de Plataanschool en hopen dat hij nog eens terug komt op dit Bildtse station!◆

Verdere uitslag: A. Hiemstra 1, 2, 11, 33: P.J. Hiemstra 3, 7, 8, 10, 20, 22, 25, 27, 28, 29 S. Talsma 4, 6, 13, 14, 35: S.J. Bootsma 5, 15, 19, 23, 26, 31, 32, 37 P. v/d Akker 9, 16: D. Wolbers 12, 17, 39: J. Hiemstra 18, 24, 36: Ronner & Zn. 21: D. Hiemstra 30: R. Ronner 34, 38 Dit was alweer de laatste midfondvlucht van dit seizoen. Eindstand Midfond: Onaangewezen: Aangewezen: Duifkampioenschap: 1 P.J. Hiemstra 1 S. Talsma 1 J. Hiemstra 2 A. Hiemstra 2 P.J. Hiemstra 2 P.J. Hiemstra 3 S. Talsma 3 S.J. Bootsma 3 S. Talsma Tevens werd dit weekend de eerste vlucht voor jonge duiven vervlogen vanuit Hengelo (137 km) gelost om 08.00 uur. Hiervoor werden 491 duiven van 15 deelnemers ingekorfd. De eerste duif werd geconstateerd door Piet Hiemstra uit Stiens om 09.38.20 uur met een snelheid van 1346 m/min (81 km/h) maakte. Verdere uitslag: P.J. Hiemstra 1, 10, 11, 21, 22, 24, 25, 33, 52, 54, 55, 58, 82, 83: S.J. Bootsma 2, 32, 79, 80, 81, 95, 105, 115: Ronner & Zn 3, 4, 5, 6, 7, 8, 19, 43, 44, 45: D. Wolbers 9, 28, 29, 40, 41, 42, 46, 50, 51, 53: R. Ronner 12, 13, 104, 107, 108, 123 J. van Leeuwen 14, 27, 30, 31, 37, 38, 39, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 69, 70, 76, 77, 78, 87, 88, 90, 91, 92, 93: G. v/d Wal 15, 16, 17, 18, 34, 35, 36, 48, 49, 66, 68 J. Hiemstra 20, 71, 74, 85, 89, 94, 109, 110, 111, 122: W. & G.P. Dijkstra 23, 65, 72, 73, 97, 98, 112, 114, 118, 121: J.J. Hoekstra 26, 86: P. v/d Akker 47, 56, 63, 75: D. Hiemstra 67, 96, 99, 100, 101, 102, 103, 117: E.H. Brouwer 84 A. Hiemstra 106, 113: W. Cuperus 116, 119, 120 ◆

CSC F1 3e in de KNVB bekerfinale CSC F1 heeft tijdens de jeugdvoetbaldag in Hoogezand meegedaan aan de KNVB bekerfinale voor F pupillen van regio Noord. 's Ochtends vertrokken team en supporters met een bus naar Hoogezand. In de eerste wedstrijd trof CSC F1 d' Olde Veste uit Steenwijk waar overtuigend van werd gewonnen (3-0). De tweede wedstrijd werd gespeeld tegen GVAV Rapiditas (de uiteindelijke winnaar) uit Groningen welke een maatje te groot bleek (0-2). De laatste wedstrijd werd gespeeld tegen een bekende tegenstander, LAC Frisia uit Leeuwarden. Ondanks het feit dat het meeste van het spel op de helft van Frisia werd gespeeld verloren de mannen van CSC F1 met 1-2. Een succesvol seizoen werd uiteindelijk afgesloten met een verdiende derde plaats. De jongens van CSC F1 en hun fanclub bedanken de sponsoren welke de busreis mogelijk hebben gemaakt ◆

Fietstoertocht ‘Parel Van Trynwâlden’ Zaterdag 8 augustus 2009 wordt voor de eerste keer de fietstoertocht ‘Parel van Trynwâlden’ georganiseerd door FTTC Leeuwarderadeel in samenwerking met de Stichting Wielerpromotie Trynwâlden. De tocht start vanuit Café Wapen van Friesland aan de Rengersweg te Oentsjerk. De route is duidelijk gepijld. U kunt kiezen uit 2 afstanden: 40 en 100 kilometer. Deelnemers aan de 40 km kunnen starten tussen 10:00 uur en 12:00 uur; deelnemers aan de 100 km tussen 8:00 uur en 10:00 uur. Deelname is voor jong en oud en er ligt een fraaie herinnering klaar voor de deelnemers. Voor meer informatie kunt u kijken op www.fietsclubstiens.nl en www.omlooptrynwalden.nl ◆ Stienser Omroeper

8

Bedrijfs en verenigingskaatsen

Uitslag jubileumpartij KC De Boer

Zondag 23 augustus 2009 wordt er weer het jaarlijkse bedrijfs-/verenigingskaatsen gehouden op het kaatsveld aan de Uniawei te Stiens! De aanvang is om 10.00 u. Alle verenigingen en bedrijven uit de gemeente Leeuwarderadeel en alle sponsoren van KC de Boer kunnen meedoen. Opgave per 3tal, waarvan er minimaal één persoon van de betreffende vereniging lid moet zijn (mannen en vrouwen mogen met elkaar in één partuur). Het is de bedoeling om in 2 klassen te kaatsen, dus er is kans voor iedereen. Het is dus mogelijk dat het reisbureau Holland international moet kaatsen tegen De Haan reclame en dat aan het einde van de dag Gaarman met de krans naar huis gaat. Ook een strijd tussen de C1000 en Albert Heijn ziet de organisatie graag tegemoet en wat te zeggen van een strijd tussen de voetbalvereniging D.T.D en de voetbalvereniging C.S.L. De gemeente Leeuwarderadeel kan natuurlijk ook niet ontbreken op de deelnemerslijst Bij genoeg deelname zal er een aparte vrouwenklasse zijn. De prijzen worden gesponsord door de middenstand van Stiens en Aannemersbedrijf A. Faber B.V. te Sondel/Bolsward en de Leeuwarder Lourant. We hebben 2 scheidsrechters bereid gevonden om de dag in goede banen te leiden. Dit is inclusief een uitgebreide koffietafel tussen de middag, verzorgd door Bakkerij Nico & Aeltsje. De organisatie van deze dag is in handen van de LC en Aannemersbedrijf A. Faber B.V. te Sondel/Bolsward. Je kunt je tot en met 20 augustus a.s. opgeven bij: A. van Straten, Ljipstrjitte 5A, Stiens Tel. 058-2571920 ◆

Bij de heren: 1e prijs Peter Jan Schuts Theo Rijpstra Paulus Zeinstra 2e prijs Brant de Vries Gosse Faber Andries Wassenaar 3 prijs Oege Hessel Faber Pieter Valkema Franek Bikowski Verl.ronde 1e prijs Martin Terpstra Gerke Draaistra Sietse Hager 2 prijs Sjoerd de Groot Wietse Tiesnitsch Bij de dames: 1e prijs Boudien Felkers Helena Visser Juan Overeem 2e prijs Gerlandt Heeg Antje Hijma Symona de Boer 3e prijs Yvonne Schuts Corinne Kuiper Jettie Keestra◆

SC Berlikum – SC Cambuur Zaterdag 11 juli speelt Sc. Cambuur tegen Sc. Berlikum. De aftrap van de wedstrijd is om 19:00 uur, de wedstrijd wordt gespeeld op sportcomplex “De Koekoek” te Berlikum. Cambuur wat zich behoorlijk heeft versterkt met nieuwe spelers, speelt dan alweer de 3e oefenwedstrijd van hun voorbereidingsprogramma en zal in deze fase al langzaam toewerken naar een basisformatie voor het komende seizoen. Het ambitieuze SC Berlikum is het afgelopen seizoen kampioen geworden en zal volgend seizoen uitkomen in de 3e klasse B. Het elftal van SC Berlikum is voor deze wedstrijd aangevuld met een aantal spelers uit de regio, van o.a de volgende verenigingen: V.V. Sint Annaparochie, V.V. Dronrijp, V.V.AVC, SSS'68 en V.V.Minnertsga. Beide clubs gaan er alles aan doen om er een aantrekkelijke wedstrijd van te maken. Gedurende de wedstrijd wordt er een actie gehouden ten behoeve van de nieuwbouw van de kantine van VV St. Annaparochie. Getracht zal worden gedurende de wedstrijd 3000 loten te verkopen. Na afloop van de wedstrijd zal aan de voorzitter van St. Annaparochie een cheque overhandigd worden met de opbrengst van de verloting ◆

www.stienseromroeper.nl


Zomerpuzzel

Aanleg Onderhoud Bestratingen Walbeschoeiingen Advisering Lege Hearewei 64, 9051 LG Stiens Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95 www.hielkenijp.nl

8

    

    

 

  

          !" #$% " & " & '  (   )& * '  

2

    

    

                

      

3E

1

6

EDITIE2009 VOOR DE THUISBLIJVERS

Wie maakt de mooiste, gekste, ontroerendste foto van onze Middelsee gemeenten?

4

De zomervakantie is begonnen. Een heleboel mensen hebben hun koffers, tenten, caravans weer gepakt en zijn naar diverse bestemmingen vertrokken.

Maar... de thuisblijvers vieren vakantie op eigen wijze. Laat het ook dit jaar weer aan ons zien. Maak een foto hiervan en maak kans op een leuke prijs en uiteraard een plaatsing in de Stienser Omroeper. Mail uw foto in jpeg formaat op een zo hoog mogelijke resolutie (minstens 1MB) naar: stienseromroeper@planet.nl â—†

Vakantiebijbelklub 5 3

7

Zet de letters in de grijze vlakken van de Zomerpuzzel in de juiste volgorde en er zal een woord ontstaan. De oplossing kan worden ingezonden tot woensdag 5 augustus a.s. voor 11.00 uur bij Nynke Edelsmid in Stiens. De oplossing van de ZOMERpuzzel was DORPSFEEST. De winnaar van de zomerpuzzel is S.K. Leiterp, Ljurkstrjitte 12, Stiens. U kunt uw prijs ophalen bij Nynke Edelsmid in Stiens â—†

Dit jaar wordt er in Ferwert in de zomervakantie voor de 12e keer de VakantieBijbelKlub (=VBK) gehouden voor alle kinderen in de leeftijd van 4 t/m 12 jaar. Het thema voor dit jaar is; Kom maar op! Wat doen we zoal op de VBK. We zingen bekende en onbekende liedjes en we leren een themalied o.l.v. de VBK-band, we luisteren naar een verhaal uit de Bijbel, of we zien een poppenkastvoorstelling over een verhaal uit de Bijbel. En groep 6 t/m 8 gaat hard aan het werk om een toneelstuk over een verhaal uit de Bijbel in elkaar te zetten. Dus; Kom maar op! Dan nog wat praktische informatie. We komen bij elkaar in de Morgenster aan de Marrumerweg. Op dinsdag 11 en woensdag 12 augustus van 9.30 uur tot 11.30 uur en op donderdag 13 augustus gaan we door tot 12.00 uur. Om aan iedereen te laten zien wat we allemaal doen op de VBK, is er donderdagavond een slotavond. We laten dan zien wat we geleerd en gedaan hebben met z’n allen. We beginnen dan om 19.00 uur, iedereen is welkom. Op de woensdagavond is er speciaal voor de 11, 12 en 13-jarigen een leuke avond van 19.30 uur tot +/- 21.30 uur. Carien Mennegat, tel. 412770 of carienmennegat@hetnet.nl ◆

Laatste schooldag CBS De Sprankel Op donderdag 2 juli had CBS De Sprankel de laatste schooldag. Elke groep stelde een land voor. We begonnen die dag met het Sprankellied en een vlaggenparade. Veel kinderen waren prachtig verkleed. Daarna waren er gezellige spelletjes op het plein. En was er de vossenjacht in de Orient. Na afloop aten de kinderen patat. Alle kinderen en het team van CBS De Sprankel wensen een ieder een fijne vakantie â—† Stienser Omroeper

9


Katterpillaar in het Relax Radio Café Vrijdag 10 juli speelt de band Katterpillaar in het Relax Radio Café bij Radio Middelsee. Katterpillaar is een groep die bestaat uit vier Friese broers. Vorig jaar stonden ze in de finale van het Friese songfestival en sindsdien timmeren ze behoorlijk aan de weg. In september 2008 brachten zij hun debuutalbum ‘Krommels’ uit, welke zeer positief is ontvangen. “Dit is net samar in trochsneed debútplaat (…) it is goed”, schreef Arjan Hut bijvoorbeeld in het Friesch Dagblad en Wiebe van der Hout schreef in de Leeuwarder Courant: ,,Op hun best klinken ze zo harmonieus als Crosby Stills Nash and Young”. Nog geen jaar na de release van hun eerste album staat Katterpillaar op 13 september - als slotact op het Stad Als Podium festival in Haarlem. Een week later spelen ze hun tweetalige muziektheaterprogramma in De Engelenbak in Amsterdam.

Spelletjesmiddag Aldlân Stiens

Kortom, alweer een muziekact in het Café waarvoor je de radio aanzet! Publiek is ook welkom in de studio aan de Wythústerwei in Stiens! Het programma begint om 20:00 uur. Radio Middelsee is te ontvangen op 105.3 FM in de ether, in Leeuwarderadeel en Ferwerderadeel op 96.1 FM op de kabel en wereldwijd via de stream op www.radiomiddelsee.nl. Op deze site is ook meer informatie te vinden over het Relax Radio Café. Kijk voor meer informatie over Katterpillaar op www.katterpillaar.nl Agenda voor de komende weken: 10 juli: Katterpillaar 17 juli: Ferbean 24 juli: N.N.B. 31 juli: Van Wieren ◆

Radio Middelsee zoekt ‘doeners’ Radio Middelsee is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die van aanpakken weten! Zie jij het zitten om op een leuke manier verslag te doen van evenementen en gebeurtenissen zoals, bijvoorbeeld, het eiergooien in Marrum, het truckfestival in Burdaard, de triathlon in Stiens of de gemeenteraadsverkiezingen? Laat het ons weten! Behalve verslaggevers hebben we ook presentatoren en technici nodig om de studio te bemannen tijdens zulke evenementen. Als er zich genoeg nieuwe vrijwilligers aanmelden wordt het wellicht ook weer haalbaar om een sportprogramma aan te bieden in de weekeinden. Dus laat je stem horen en kom bij de radio!

Zaterdagmiddag 27 juni heeft buurtvereniging "Tusken Wetter en Lân" uit de Stienser wijk Aldlân weer een spelletjesmiddag voor de jeugd georganiseerd. Het evenement vond bij de speeltuin in de Mienskar plaats. Er waren vele spelletjes te spelen, zoals blikgooien, het apenspel, ringgooien, kruisboogschieten en voor degene met een vaste hand: de Spiraal. Hoogtepunt was, hoe kan het ook anders, het springkussen. Door het warme weer was de limonade met wat chips na afloop een lekkere versnapering ◆

Oproep voor alle kinderen die deze zomer naar zee gaan: Ga schelpen verzamelen en stel ze tentoon in het Natuurmuseum Fryslân!

Neem voor meer informatie contact op met programmaleider Wouter van der Wal: 06-30168737 of via redaksje@radiomiddelsee.nl ◆

De laatste weken van de zomervakantie is bijna iedereen weer thuis, vol met verhalen over de vakantiebestemming, ver weg of dichtbij. In het kader van de tentoonstelling Noordzeegeheimen organiseert het Natuurmuseum in deze weken een aantal activiteiten met als thema: schelpen verzamelen.

Nieuw programma op de radio: Middelsee Actief Op dit moment zijn de voorbereidingen in volle gang voor een nieuw radioprogramma op dinsdagavonden. Als alles naar planning verloopt, is de eerste uitzending op 7 juli om 19:00 uur. Het programma komt ‘Middelsee Actief’ te heten en Hette van der Wal uit Mantgum gaat het presenteren. Middelsee Actief wordt een serviceverlenend programma met aandacht voor cultuur, bijzonderheden en achtergronden uit de vier Middelseegemeenten. Er komt een verscheidenheid aan onderwerpen aan de orde; van de oprichting van een vrijwilligerssteunpunt tot aan de veiligheid in de gemeenten en boekbesprekingen. Wilt u een onderwerp aandragen voor dit programma? Stuur dan een e-mail naar: actief@radiomiddelsee.nl ◆

Breng uw nieuws onder de aandacht via Radio Middelsee Hebt u iets interessants of leuks te melden? Vindt er binnenkort een evenement plaats in uw omgeving? Of vindt u dat een bepaald onderwerp aandacht verdient? Laat het ons dan weten door een e-mail te sturen naar: redaksje@radiomiddelsee.nl Het hoeft geen wereldschokkend nieuws te zijn. Wij zijn ervoor om juist dát nieuws wereldkundig te maken dat door de grotere media niet belangrijk genoeg wordt gevonden. Uw bericht kan zowel in de blokken met lokaal nieuws - die worden uitgezonden in de uren met nonstop-muziek - als op de website van Radio Middelsee een plaatsje krijgen. Als het onderwerp interessant genoeg wordt gevonden door de redactie, dan vragen ze u misschien zelfs wel om het een en ander toe te komen lichten in één van de live radioprogramma’s ◆

Stienser Omroeper

10

GESLAAGD! Maandag 29 juni hebben twee leerlingen van muziekvereniging De Nije Bazún muziekexamen gedaan. En met succes! Marijke Nicolai behaalde maar liefst 52 punten voor haar B-examen op bariton. En José Inia slaagde met 53,5 punten voor haar A-examen op alt. Meiden, namens alle leden van De Nije Bazún: Van harte gefeliciteerd!

Zomer expositie Theater De Dolende Ridder Nog een drietal weken, of de eerste belangstellenden kunnen komen kijken in het theater De Dolende Ridder van kunstenaar Leopold Wijdeveld uit Sint Jacobiparochie. Op 18 en 19 en op 25 en 26 juli houdt hij weer een zomerexpositie van zijn schilderijen en beelden. Een deel daarvan zal in zijn theaterzaal hangen. Terwijl het theater nog niet eens officieel geopend is, lijkt het wel of het een cult status aan het verwerven is. Wie op de concertlijst kijkt, ziet tot zijn verbazing een groot aantal bekende namen staan. Hoewel Leopold zich de afgelopen jaren uitsluitend nog met beeldende kunst bezig houdt, speelde hij in de jaren '70 / '80 bij een aantal bekende bands en maakte een drietal L.P.s . Deze contacten uit een ver verleden hebben er mede toe bijgedragen dat er goede artiesten komen opdraven. Daarnaast krijgt opkomend talent ook een kans. De intieme sfeer in het nostalgisch uitziende theater maakt van de concerten een bijzondere belevenis voor publiek en artiest. Alle info op: www.leopoldwijdeveld.nl ◆

Het Natuurmuseum roept alle kinderen op om vooral de stranden af te struinen en schelpen te gaan verzamelen. Van Schiermonnikoog tot aan de Costa del Sol en van de Adriatische kust tot aan de Côte d'Azur. Wie weet krijg jij wel je eigen tentoonstelling in het Natuurmuseum! Van 11 t/m 21 augustus staan er een aantal lege vitrines in het Friesland Bank Atrium. Kinderen mogen deze vullen met hun eigen schatten uit de zee. De Schelpenwerkgroep zal aanwezig zijn om de vondsten te determineren. Daarnaast kunnen kinderen met hun eigen schelpen een fotolijstje versieren. Lijstjes en gips zijn aanwezig in het museum, de schelpen kunnen ze zelf meenemen. Deze activiteit vindt plaats van 11 t/m 14 augustus en van 18 t/m 21 augustus, doorlopend tussen 13.00 en 16.00 uur. Kosten zijn € 2,00 per kind voor materiaal en begeleiding ◆


Loodgieters- & Installatiebedrijf Voor al uw

BOONSTRA Totaal installateur

• Airco • Dakbedekking • Gas • Zinkwerken • Water • Elektra • Sanitair • Centrale verwarming • Riool ontstoppingen

Seedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689 www.boonstra-installaties.nl

GROTE

OPRUIMING VEEL VOOR DE

w w w. t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

HELFT

ZOMERCOLLECTIE schoenen & kleding

Openingstijden: Di. t/m Vrij: Donderdag: Zaterdag:

13.00-18.00 uur Koopavond 10.00-16.00 uur

En op afspraak! Bedrijventerrein Middelsee Seedûker 12, 9051 VB Stiens tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Timmer & onderhoudsbedrijf

SOL Lytse dyk 1 9055 NC Britsum (058) 257 3615 (06) 14285129

• verbouwingen • Badkamers • Dakkapellen • Dakramen • Kozijnen (reparatie) • Onderhoud

BRADERIE + ROMMELMARKT te Stiens zaterdag 5 september van 10.00 tot 17.00 uur opgave voor kraam/deelname kan bij: braderie-stiens@live.nl of bij Dhr. L Seerden (Primera Stiens) 058 - 257 55 26 Stienser Omroeper

11


UNITS TE HUUR

Units te huur op industrieterrein Middelsee in Stiens VOOR MEER INFORMATIE tel. (06) 467 47 377

Keunst & Kids IL@DKFGD<KQFD<IJMFFI;<<C

B\lejkB`[j n\ejk`\[\i\\e \\e_\c\]`ae\ qfd\imXbXek`\ N`aq`ae^\jcfk\emXe qXk\i[X^),alc`kfk\ed\k qXk\i[X^/Xl^ljklj%

9`k^ld\i[pb.8$0'+(:99\ic`bld K\c\]ffe1',(/$+-(0+*

nnn%b\lejk\eb`[j%ec

Stiens

Formido Stiens Seerob 3, 9051 VA Stiens T. (058) 257 1292 Openingstijden: ma. t/m vrij. 9.00-20.00uur zaterdag van 9.00 -17.00 uur

Stienser Omroeper

12

Omroeper 28 2009  

Stienser Omroeper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you