Bangla sanglap (Issue 16/09)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

U«v‡¤úi MvRv kvwšÍ ‡ev‡W© ‡hvM`v‡bi K_v fve‡Qb ÷vigvi ‡W¯‹ wi‡cvU©t c«avbgš¿x m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v‡¤úi MvRv kvwšÍ ‡ev‡W© ‡hvM`vb Ki‡eb wKbv Zv we‡ePbv Ki‡Qb| bZyb GB ms¯’vwU Bmiv‡qj I nvgv‡mi g‡a¨ hy‡×i Aemvb NUv‡Z ‡nvqvBU nvD‡mi 20-`dv cwiKíbvi Ask| GwU A¯’vqxfv‡e MvRvi cwiPvjbv ZË¡veavb Ki‡e, Gi cybM©Vb cwiPvjbv Ki‡e Ges wek¦ ‡bZv‡`i mgš^‡q MwVZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| we«wUk K~UbxwZKiv ‡evW© Ges Gi m`m¨‡`i f~wgKv m¤ú‡K© gvwK©b ciivó« `߇ii KvQ ‡_‡K AviI ¯úóZv PvB‡Qb| mvb‡W UvBgm c«_g wi‡cvU© K‡iwQj, ewnivMZ ‡h m¨vi ‡Kqvi‡K ‡ev‡W© ‡hvM`v‡bi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q| miKvwi m~Î wewewm‡K Rvwb‡q‡Q, ÒAvbyôvwbK Avgš¿Y cvIqv hvqwb Ges wm×všÍ ‡bIqv nqwbÓ| gvwK©b MYgva¨‡gi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h U«v¤ú GB mßv‡n ‡ev‡Wi« m`m¨‡`i bvg ‡NvlYv Ki‡eb| c«v³b we«wUk c«avbgš¿x m¨vi Uwb ‡e­ qvi U«v‡¤úi Dc‡`óv R¨v‡iW Kykbvi Ges w÷f DBUK‡di mv‡_ GKwU c…_K wbe©vnx ‡ev‡W© ‡hvM`vb Ki‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| ‡m‡Þ¤^‡i gvwK©b hy³ivó« e‡jwQj

‡h m¨vi Uwb kvwšÍ ‡ev‡Wi« m`m¨ n‡eb, ‡hLv‡b c«v³b ‡jevi c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb ‡h Av‡gwiKvb cwiKíbv¸wj Ò`yB eQ‡ii hy×, `y`©kv Ges `y‡f©v‡Mi Aemv‡bi ‡miv my‡hvMÓ| wKš‘ ga¨c«v‡P¨i wKQy ivó« Biv‡K gvwK©b ‡bZ…Z¡vaxb mvgwiK Awfhv‡bi Ask wn‡m‡e we«wUk evwnbx ‡gvZv‡qbKvix m¨vi Uwb‡K f~wgKv ‡`Iqvi wel‡q AvcwË Rvbv‡bvi ci Zvi RwoZ _

vKvi mwVK weeiY A¯úó wQj| iweevi Gqvi ‡dvm© Iqv‡b mvsevw`K‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq U«v¤ú e‡jwQ‡jb ‡h MvRv kvwš— ‡evW© MV‡bi c«wµqvaxb| wZwb e‡jwQ‡jb: Òg~jZ, GwU me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© ‡`k¸wji me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© ‡bZviv| Avcwb me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© ‡bZv Ges RvwZ‡`i wb‡q hvb, ZvivB kvwš— ‡evW© n‡Z P‡j‡Q|Ó U«v¤ú e‡jwQ‡jb ‡h GB D‡`¨v‡M

AskM«n‡Yi Rb¨ Avš—R©vwZK AvM«n i‡q‡Q, wZwb e‡jwQ‡jb: ÒmevB G‡Z _vK‡Z Pvq|Ó g½jevi nvDm Ad Kg‡Ý ciivó«gš¿x B‡fU Kycvi‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h m¨vi ‡Kqvi U«v‡¤úi kvwš— ‡ev‡W© ‡hvM w`‡q‡Qb wKbv, wKš‘ wZwb mivmwi c«‡kœi DËi ‡`bwb| ÒMvRvq hy×weiwZ AR©‡bi Rb¨ Avgiv 20-`dv cwiKíbv‡K mg_©b K‡iwQ,Ó Kycvi e‡jb|

ÒGwU GLbI fO&¸i Ges GLbI A‡bK KvR evwK Av‡Q, hvi g‡a¨ gvbweK mnvqZv e…w× Ges mg_©b Ges nvgvm ‡_‡K A¯¿ evwZj Kiv AšÍf©y³| ÒGLbI A‡bK KvR evwK Av‡Q wKš‘ GwU mg_©b Kivi Rb¨ mgM« AvšÍR©vwZK m¤cÖ`v‡qi GKwÎZ nIqv mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y©|Ó MZ eQi hy³iv‡R¨i wdwjw¯Íb ivó«‡K ¯^xK…wZ ‡`Iqvi wm×vš— wb‡q Zv‡`i gZcv_©K¨ _vKv m‡Ë¡I, m¨vi ‡Kqvi U«v‡¤úi mv‡_ GKwU fvj m¤úK© M‡o Zy‡j‡Qb| c«avbgš¿x Nb Nb we‡`k åg‡Yi Rb¨ mgv‡jvwPZ n‡q‡Qb wKš‘ ‡mvgevi ‡jevi Ggwc‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb ‰e‡`wkK wel‡qi Dci Zvi g‡bv‡hvM i¶v K‡i‡Qb Ges GwU‡K Zvi Af¨š—ixY bxwZi mv‡_ hy³ Kivi ‡Póv K‡i‡Qb| ÒRxebhvÎvi e¨q msKU wew”QbœZvev` Øviv mgvavb n‡e bv,Ó ÷vigvi e‡jb| ÒGKwU welq hv ùwUK-¯úó Zv nj Avgiv Ggb GKwU c…w_ex‡Z P‡j hvw”Q hv Avgv‡`i ‡ewkifv‡Mi ‡e‡o IVvi ‡P‡q A‡bK Avjv`v, Ges GB Aw¯’i c…w_ex‡Z Avcbv‡K gv‡V _vK‡Z n‡e| Òk«gRxex ​​gvbyl ‡h welq¸‡jv wb‡q wPwš—Z, ‡m¸‡jv ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ Avcbv‡K Aek¨B N‡i _vK‡Z n‡e|Ó

hy³iv‡R¨ wWwRUvj AvBwW eva¨Zvg~jK Kivi cwiKíbv evwZj K‡i‡Q miKvi ‡W¯‹ wi‡cvU©t miKvi Kv‡Ri AwaKvi c«gv‡Yi Rb¨ wWwRUvj AvBwW _vKv eva¨Zvg~jK Kivi cwiKíbv evwZj K‡i‡Q, wewewm Rvwb‡q‡Q | ‡KvbI e¨w³i Kv‡Ri AwaKv‡ii Dci wWwRUvj ‡PK eva¨Zvg~jK n‡e Z‡e Kg©x‡`i wWwRUvj AvBwW c«`vb Ki‡Z n‡e bv Ges cvm‡cv‡Ui« g‡Zv Ab¨vb¨ bw_ e¨envi Ki‡Z m¶g n‡e| GwU MZ eQ‡ii Zyjbvq GKwU cwieZ©b, hLb miKvi c«_g bxwZ ‡NvlYv K‡iwQj Ges c«avbgš¿x m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi GKwU ‡k«vZv‡`i e‡jwQ‡jb: ÒwWwRUvj AvBwW bv _ vK‡j Avcwb hy³iv‡R¨ KvR Ki‡Z cvi‡eb bv| GwU GZUvB mnR|Ó i¶Ykxj ‡bZv ‡Kwg e¨v‡W‡bvP e‡j‡Qb, Òfv‡jv gyw³| hvB‡nvK GwU GKwU fqvbK bxwZ wQj|Ó wZwb e‡jb, ‡jev‡ii GB c`‡¶c ÒAv‡iKwU BD-Uvb©Ó Dc¯’vcb K‡i‡Q| bxwZ cwieZ©b ¶gZvq Avmvi ci ‡_‡K miKvi ‡h avivevwnK BD-Uvb© wb‡q‡Q Zvi g‡a¨ me©‡kl – Kj¨vY ms¯‹v‡ii Dci DÌvb, kxZKvjxb R¡vjvwb c«`vb n«vm Ges K…lK‡`i Rb¨ DËivwaKvi Ki Aš—f©y³| miKvi hLb c«_g bxwZ cwiKíbv ‡NvlYv K‡i, ZLb hyw³ w`‡qwQj ‡h Kg©x‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK wWwRUvj AvBwW A‰eafv‡e Kgi«Z Awfevmx‡`i Dci K‡Vvi e¨e¯’v M«nY Kiv mnR Ki‡e| ‡evSv hv‡”Q ‡h, GB c«KíwU GLb Awfevm‡bi mv‡_ Kg msKxY©fv‡e ‡gvKvwejv Ki‡e Ges miKvi cwie‡Z© GB hyw³i Dci ‡ewk ‡Rvi ‡`‡e ‡h wWwRUvj AvBwW

Rbmvavi‡Yi Rb¨ miKvwi cwi‡lev A¨v‡·m Kivi mgq GKwU Kvh©Ki nvwZqvi n‡Z cv‡i| g½jevi Bbw÷wUDU di Mfb©‡g‡›Ui GK m‡¤§j‡b GB welqwU m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j, bxwZwU ev¯— evq‡bi Rb¨ `vqx gš¿x W¨v‡ib ‡RvÝ e‡jb, GwU ÒM«vnK-gyLx cvewjK cwi‡lev¸wji wWwRUvj iƒcvš—‡ii GKwU c_Ó n‡e| wZwb e‡jb, ÒLye kxN«BÓ GKwU civgk© ïiæ Kiv n‡e, AviI e‡jb: ÒAvwg wbwðZ ‡h AvMvgx eQi wWwRUvj AvBwW wb‡q ‡fvUM«nY AvR‡Ki ‡P‡q A‡bK fv‡jv Ae¯’v‡b _vK‡e|Ó MZ ‡m‡Þ¤^‡i ‡NvlYvi ci ‡_‡K

bxwZwU mgv‡jvPbvi gy‡L c‡owQj, c«vq wZb wgwjqb gvbyl wWwRUvj AvBwW c«eZ©‡bi we‡ivwaZv K‡i GKwU msm`xq wcwUk‡b ¯^v¶i K‡iwQ‡jb| g~j c«¯—v‡ei eva¨Zvg~jK w`KwU wb‡q wKQy ‡jevi Ggwci g‡a¨I D‡ØM ‡`Lv w`‡q‡Q| wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv e‡j‡Q ‡h bxwZwU ïiæ ‡_‡KB Òe¨_©Zvi w`‡K avweZÓ Ges ÒZv‡`i eva¨Zvg~jK wWwRUvj AvBwW w¯‹‡gi Rb¨ eivÏ Kiv wewjqb cvDÛÓ ÒGbGBPGm Ges d«›UjvBb cywjwksÓ-G e¨hqKivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| `‡ji K¨vwe‡bU Awd‡mi gyLcvÎ wjmv ¯§vU© e‡j‡Qb: ÒZv‡`i mg¯— BD-Uvb© ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ `k

b¤^i‡K Aek¨B GB nv‡i ‡gvkb wmK‡bm U¨ve‡jU evé AW©vi Ki‡Z n‡e|Ó widg© BD‡K ‡bZv bvB‡Rj d¨v‡iR G·-Gi GKwU ‡cv‡÷ e‡j‡Qb: ÒGwU GKwU fqven, KZ©…Z¡ev`x miKv‡ii weiæ‡× e¨w³ ¯^vaxbZvi weRq| widg© BD‡K GwU m¤ú~Yi«~‡c evwZj Ki‡e|Ó wM«b cvwUi« ‡bZv R¨vK ‡cvjvbw¯‹ G·-Gi Lei‡K ¯^vMZ Rvwb‡q e‡j‡Qb: ÒmiKvi BD-Uvb© AvBwW KvW© Pvjy K‡i‡Q| fv‡jv|Ó GKRb miKvwi gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv eva¨Zvg~jK wWwRUvj Kv‡Ri AwaKvi ‡P‡Ki Rb¨ c«wZk«ywZe×| ÒeZ©gv‡b Kv‡Ri AwaKvi ‡P‡Ki

g‡a¨ KvMR-wfwËK wm‡÷‡gi GKwU ‡nvR cR AšÍf©y³ i‡q‡Q ‡hLv‡b KLbI ‡PK nIqvi ‡KvbI ‡iKW© ‡bB| GwU RvwjqvwZ Ges Ace¨env‡ii Rb¨ Db¥y³| ÒwWwRUvj AvBwW gvby‡li ‰`bw›`b Rxeb‡K AviI mnR K‡i Zyj‡e, wbwðZ Ki‡e ‡h Rbmvavi‡Yi cwi‡lev¸wj AviI e¨w³MZ, mshy³ Ges Kvh©Ki n‡e, GKB mv‡_ AšÍf©y³ _vK‡e|Ó wb‡qvMKZ©v‡`i BwZg‡a¨B cix¶v Ki‡Z n‡e ‡h Zviv ‡h KvD‡K wb‡qvM Ki‡Z Pvb Zvi hy³iv‡R¨ KvR Kivi AwaKvi Av‡Q wKbv| 2022 mvj ‡_‡K, wb‡qvMKZ©viv miKvi KZ©…K c«Z¨wqZ wWwRUvj hvPvBKiY cwi‡lev e¨envi K‡i cvm‡cvU©avix we«wUk Ges AvBwik bvMwiK‡`i Dci cix¶v Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb| GKwU ‡nvg Awdm AbjvBb w¯‹gI i‡q‡Q hv wKQy A-we«wUk ev AvBwik bvMwi‡Ki Ae¯’v hvPvB K‡i, hv‡`i Awfevmb Ae¯’v B‡jKU«wbKfv‡e aviY Kiv nq| wWwRUvj AvBwW Kxfv‡e KvR Ki‡e Zvi wek` GLbI wba©viY Kiv nqwb Z‡e GwU `ywU miKvi-wbwg©Z wm‡÷‡gi Dci wfwË K‡i ‰Zwi n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q: Gov.uk One Login Ges Gov.uk Wallet| eZ©gv‡b 1 ‡KvwU 20 j‡¶iI ‡ewk gvbyl One Login-G mvBb Avc K‡i‡Qb, hv ‡f‡Uivb Kv‡Wi« Rb¨ Av‡e`b Kiv, nviv‡bv cvm‡cvU© evwZj Kiv ev ¯’vqx cvIqvi Ad A¨vUwb© cwiPvjbv Kivi g‡Zv cwi‡lev¸wji Rb¨ e¨envi Kiv ‡h‡Z cv‡i|

03

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

jÛ‡bi wd«Wg cvm mxwgZ Kivi ÔwbôyiÕ cwiKíbvi weiæ‡× Zxeª cªwZwµqv ‡W¯‹ wi‡cvU©t `k j‡¶iI ‡ewk eq¯‹ jÛbevmxi webvg~‡j¨ ågY mxwgZ Kivi cwiKíbvi weiæ‡× µgea©gvb c«wZev‡` 50,000 GiI ‡ewk gvbyl ‡hvM w`‡q‡Qb| wd«Wg cv‡mi µgea©gvb LiP mxwgZ Kivi Rb¨ Gi ‡hvM¨Zv ev my‡hvM n«v‡mi weiæ‡× GKwU AbjvBb wcwUkb ¯^v¶‡i f‡i ‡M‡Q| `¨ ÷¨vÛvW© GK‡PwUqvfv‡e c«Kvk Kivi ci ‡h jÛb KvDwÝj, ivRavbxi 33wU e‡iv c«wZwbwaZ¡Kvix ms¯’v, wd«Wg cv‡mi evwl©K LiP 372 wgwjqb cvD‡Û ‡e‡o hvIqvi ci ch©v‡jvPbv Kivi cwiKíbv Ki‡Q| 71 eQi eqmx wdwjc ‡K¬Ub, wd«Wg cvm hv jÛ‡bi mg¯Í U«v݇cvU© di jÛb cwi‡lev Ges RvZxq‡ij cwi‡lev¸wj‡Z mKv‡ji wc‡Ki evB‡i webvg~‡j¨ ågY c«`vb K‡i ‡Kej GKwU webvg~‡j¨ evm cv‡m cwiYZ Kivi ‡h‡Kv‡bv c`‡¶‡ci we‡ivwaZv Kivi Rb¨ Change.

Org-G GKwU wcwUkb MVb K‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb: ÒAvgvi GKgvÎ Avq nj ivó«xq ‡cbkb| Gi A_© nj Avgvi ev‡RU mxwgZ, Ges c«wZwU cqmv g~j¨evb| bvg ‡_‡KB ‡evSv hvq wd«Wg cvm Avgv‡K Ag~j¨ wKQy `vb K‡i—¯^vaxbZv| ÒGB cvm Avgv‡K ‡Kej ev‡mB bq, jÛ‡bi wUDe Ges IfviM«vDÛ ‡bUIqv‡K©I c«‡ekvwaKvi ‡`q| GB cwi‡lev¸wj Avgv‡K m¤cÖ`v‡q m¤ú~Yi«~‡c AskM«nY Ki‡Z, eÜy‡`i

GB c«K‡íi ch©v‡jvPbv Ki‡Z Ges m¤¢ve¨ cwieZ©‡bi m¤¢ve¨ c«fv‡ei Rb¨ c«gvY msM«n Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q| weKí¸wji g‡a¨ jÛbevmx‡`i wd«Wg cvm cvIqvi eqm e…w× Kiv, GwU‡K A_©-cixw¶Z Kiv ev ‡M«Uvi jÛ‡bi g‡a¨ RvZxq ‡ij cwi‡lev ev` ‡`Iqv AšÍf©y³ _vK‡Z cv‡i| eZ©gv‡b ‡gvU 1,210,238wU wd«Wg cvm e¨envi Kiv n‡”Q| 2026/27 mv‡j cvmwU e¨envi K‡i 279 wgwjq‡biI ‡ewk webvg~‡j¨ ågY Kiv n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q, hvi g‡a¨ 221 wgwjqb evm ågY Ges 44.7 wgwjqb wUD‡e ågY Aš—f©y³ i‡q‡Q|

mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z, nvmcvZv‡ji A¨vc‡q›U‡g‡›U ‡hvM w`‡Z Ges mvgvwRK Kvh©Kjv‡c RwoZ n‡Z m¶g K‡i hv Avgv‡K c«vYešÍ Ges we‡k¦i mv‡_ mshy³ iv‡L| Òwd«Wg cvm‡K ‡Kej ev‡mi g‡a¨ mxgve× ivLvi mv¤cÖwZK c«¯—ve¸wj ‡Kej Avgvi ¯^vaxbZvi Rb¨ bq, eis GB Acwinvh© cv‡mi Dci wbfi«kxj nvRvi nvRvi ‡cbkb‡fvMx Ges e¨w³‡`i Rb¨ GKwU D‡j­L‡hvM¨ AvNvZ n‡e| Ò‡U«b Ges wUD‡e c«‡ekvwaKvi mxwgZ

Kiv Avgv‡`i A‡bK‡K Avgv‡`i evwo‡Z mxgve× K‡i ‡`‡e, hvi d‡j jÛ‡bi wekvj Ges mvs¯‹…wZKfv‡e ‰ewPZª¨gq f~`…k¨ A¨v‡·m‡hvM¨ n‡q DV‡e| A‡bK eq¯‹ e¨w³ BwZg‡a¨B ‡h mvgvwRK wew”QbœZvi mv‡_ jovB Ki‡Qb Zv AviI Mfxi n‡Z cv‡i Ges Rxe‡bi mnR Avb›` Ges c«‡qvRbxqZv¸wj eo ai‡bi jwRw÷K P¨v‡j‡Ä cwiYZ n‡Z cv‡i, hv Avgv‡`i gvbwmK Ges kvixwiK my¯’Zvi Dci c«fve ‡dj‡Z cv‡i| Òwd«Wg cvm kni Ry‡o c«exY

bvMwiK‡`i Rb¨ GKwU g~j¨evb AwaKvi, Ges Gi cwiwa n«vm Kivi ‡h‡Kv‡bv c`‡¶c Zv‡`i RxebhvÎvi gvb‡K wecbœ K‡i hviv Zv‡`i RxebhvÎvi gva¨‡g mgv‡R GZ Ae`vb ‡i‡L‡Qb|Ó wd«Wg cvmwU 33wU jÛb e‡iv Øviv A_©vqb Kiv nq wKš‘ Gwc«j ‡_‡K Gi LiP c«wZ eQi 372 wgwjqb cvD‡Û e…w× cv‡”Q hv 11.8 kZvsk e…w×|

GR BD‡K jÛ‡bi K¨v‡¤úBb g¨v‡bRvi Rb g¨vKM¨vwP e‡j‡Qb ‡h wd«Wg cv‡mi Dci m¤¢ve¨ wewawb‡la wb‡q ÒAZ¨šÍ D”PÓ ¯—‡ii D‡ØM i‡q‡Q Ges mZK© K‡i w`‡q‡Qb ‡h jÛb KvDwÝj¸wj hw` cwieZ©b Avbvi ‡Póv K‡i Z‡e ÒZv‡`i nv‡Z jovBÓ Ki‡e| wZwb e‡jb: ÒAvgiv AevK nB bv ‡h Av‡e`bwU GZ `ªyZ Zvi ¯—‡i ‡cŠu‡Q‡Q, Ges Avgiv wbwðZ ‡h AviI nvRvi nvRvi ¯^v¶i hy³ n‡e|Ó

MZ gv‡m, 33wU e‡ivi c‡¶ wd«Wg cvm cwiPvjbvKvix jÛb KvDwÝj¸wj

Pxbv ‡gMv `~Zvevm cªZ¨vL¨vb Kivi Rb¨ gš¿xi cªwZ AvnŸvb ‡jevi Ggwc‡`i ‡W¯‹ wi‡cvU©t jÛ‡b Px‡bi weZwK©Z ‡gMv `~Zvevm wbg©v‡Yi cwiKíbv c«Z¨vL¨vb Kivi Rb¨ ‡jevi cvwUi« GK`j Ggwc miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb, wm×v‡šÍi mgqmxgv ‡kl nIqvi gvÎ K‡qKw`b Av‡M| KwgDwbwU ‡m‡µUvwi w÷f wiW‡K ‡jLv GK wPwV‡Z, bqRb Ggwc c«¯—vweZ ¯’vbwU wb‡q wbivcËv D‡ØM c«Kvk K‡i‡Qb, GKB mv‡_ mZK© K‡i w`‡q‡Qb ‡h GwU wfbœgZvej¤^x‡`i weiæ‡× ÒfxwZ c«`k©bÓ e…w× Kivi Rb¨ e¨envi Kiv n‡e| ¯’vbxq evwm›`viv, hviv i‡qj wg›U ‡Kv‡Ui« Ask, hv ‡eBwRs ‰Zwi Ki‡Z Pvq, ‡mLv‡b emevm K‡ib, Zviv ej‡Qb ‡h wiW hw` c«KíwU Aby‡gv`b K‡ib Z‡e Zviv BwZg‡a¨B AvBwb P¨v‡jÄ Avbvi Rb¨ c«¯—ywZ wb‡”Qb| WvDwbs w÷«U hyw³ w`‡q‡Q ‡h Px‡bi K~U‰bwZK c«v½Y‡K GKwU GKK ¯’v‡b GKxf~Z Kiv hy³iv‡R¨i Rb¨ wbivcËvi myweavRbK n‡e| miKvi Rvwb‡q‡Q ‡h 20 Rvbyqvwii g‡a¨ wm×všÍ ‡bIqv n‡e Ges ¯’vbxq evwm›`v‡`i ejv n‡q‡Q ‡h Avi ‡KvbI wej¤^ n‡e bv| m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi GB eQ‡ii ïiæ‡Z Pxb md‡ii cwiKíbv Ki‡Qb, hv 2018 mv‡ji ci ‡_‡K

‡KvbI we«wUk c«avbgš¿xi c«_g| jÛb `~Zvev‡mi Aby‡gv`b `xN©w`b a‡i Pxb miKv‡ii AM«vwaKvi wQj, hviv 2018 mv‡j 255 wgwjqb cvD‡Û GB ¯’vbwU wK‡bwQj| Zv‡`i wPwV‡Z, Ggwciv, hviv ÒAvgv‡`i `‡ji c«k¯—Zv Ges MfxiZvi c«wZwbwaZ¡ K‡ibÓ e‡j `vwe K‡ib, Zviv wj‡L‡Qb ‡h Òc«¯—vweZ ¯’vbwU‡K wN‡i

D‡ØM¸wj GLbI Zvrch©c~Y© Ges AgxgvswmZÓ| jÛ‡bi UvIqv‡ii wecix‡Z Ges GKmgq i‡qj wg‡›Ui Avevm¯’j, GB ¯’vbwU BD‡iv‡c ‡h ‡KvbI ‡`‡ki e…nËg `~Zvevm n‡e| ‡jevi Ggwc‡`i GKwU `j wm×v‡šÍi mgqmxgvi wVK K‡qKw`b Av‡M jÛ‡b Px‡bi GKwU ‡gMv `~Zvevm wbg©v‡Yi weZwK©Z cwiKíbv

c«Z¨vL¨vb Kivi Rb¨ miKvi‡K Aby‡iva K‡i‡Qb| KwgDwbwU ‡m‡µUvwi w÷f wiW‡K ‡jLv GKwU wPwV‡Z, bqRb Ggwc c«¯—vweZ ¯’vbwU m¤ú‡K© wbivcËv D‡ØM DÌvcb K‡i‡Qb, GKB mv‡_ mZK© K‡i‡Qb ‡h GwU wfbœgZvej¤^x‡`i weiæ‡× ÒfxwZ c«`k©bÓ Kivi Rb¨ e¨envi Kiv n‡e|

‡eBwRs ‡h iq¨vj wg›U ‡Kv‡Ui« Ask wn‡m‡e ‡h d¬¨v‡U evm K‡i, ‡mLv‡b emevmKvix ¯’vbxq evwm›`viv ej‡Qb ‡h wiW hw` c«KíwU Aby‡gv`b K‡i Zvn‡j Zviv BwZg‡a¨B AvBwb P¨v‡jÄ ‡bIqvi Rb¨ c«¯—yZ| WvDwbs w÷«U hyw³ w`‡q‡Q ‡h Px‡bi K~U‰bwZK c«v½Y‡K GKK ¯’v‡b GKxf~Z Kiv hy³iv‡R¨i Rb¨ wbivcËvi myweavRbK n‡e| miKvi Rvwb‡q‡Q ‡h 20 Rvbyqvwii g‡a¨ wm×všÍ ‡bIqv n‡e Ges ¯’vbxq evwm›`v‡`i Rvbv‡bv n‡q‡Q ‡h Avi ‡KvbI wej¤^ n‡e bv| m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi GB eQ‡ii ïiæ‡Z Pxb md‡ii cwiKíbv Ki‡Qb, hv 2018 mv‡ji ci ‡_‡K ‡KvbI we«wUk c«avbgš¿xi c«_g| jÛb `~Zvev‡mi Aby‡gv`b `xN©w`b a‡i Pxb miKv‡ii AM«vwaKvi, hviv 2018 mv‡j 255 wgwjqb cvD‡Û GB ¯’vbwU wK‡bwQj| Zv‡`i wPwV‡Z, Ggwciv, hviv e‡j ‡h Zviv ÒAvgv‡`i `‡ji c«k¯—Zv Ges MfxiZvÓ c«wZwbwaZ¡ K‡i, Zviv wj‡L‡Qb ‡h Òc«¯—vweZ ¯’vbwU‡K wN‡i D‡ØM¸wj GLbI Zvrch©c~Y© Ges AgxgvswmZÓ|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 16 Jan 2026

weªwUk MYZ‡š¿i Dci ‡jevi cvwUi AvµgY Aek¨B e¨_© n‡e m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi ‡g gv‡mi 27 ev Zvi ‡ewk GjvKvq ¯’vbxq wbe©vPb evwZj Ki‡Z c«¯‘Z e‡j g‡b n‡”Q| Gi Av‡MI wbe©vPb ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q - D`vniY¯^iƒc, hy×Kvjxb mg‡q, ‡Uvwi‡`i Aax‡b ‡KvwfW jKWvD‡bi Kvi‡Y Ges Uwb ‡eøq­ v‡ii Aax‡b cv I gy‡Li ‡iv‡Mi Kvi‡Y| wKš‘ GZ m~² hyw³ w`‡q KLbI GZ eo AvKv‡i nqwb| 2024 mv‡j f~wga‡mi ci ‡_‡K ‡jevi cvwUi« RbwcªqZvi Zxe« cZbI bwRiwenxb| GB `ywU Aek¨B AmsjMœ bq? ‡mB Kvi‡YB, AvR, `¨ ‡UwjM«vd MYZ‡š¿i Rb¨ c«PviYv ïiæ Ki‡Q| GB cwiw¯’wZ Kxfv‡e ‰Zwi n‡qwQj? MZ gv‡m KwgDwbwU mwPe w÷f wiW 63wU AÂj‡K GB ‡g gv‡m AbywôZ ¯’vbxq wbe©vPb 2027 mvj ch©šÍ ¯’wMZ Kivi my‡hvM w`‡qwQ‡jb| gš¿xiv ‡Rjv cwil` evwZj K‡i KvDw›U KvDw݇ji mv‡_ GKxf~Z Ki‡Z Pvb, hvi d‡j e…nr, bZyb GKK KZ©…c¶ ‰Zwi nq| KvDwÝj¸wj‡K hw` `vwe Kiv nq ‡h cybM©VbKv‡j ‡fvU`vb AZ¨š— e¨qeûj ev cwiPvjbv Kiv Lye KwVb, Zvn‡j ¯’wM‡Zi Aby‡iva Kivi AbygwZ ‡`Iqv n‡q‡Q| GB hyw³wU mnR| GwUI fyj| ms¯‹v‡ii Kv‡Q ‡n‡i hvIqvi SyuwK‡Z _vKv ‡jevi KvDwÝj¸wjB g~jZ ¯’wM‡Zi Rb¨ Aby‡iva Ki‡Q| GB KvDwÝj¸wj‡K ‡Kb we‡kl jwRw÷K mgm¨vi m¤§yLxb n‡Z n‡e Zvi ‡KvbI KviY Lyu‡R cvIqv KwVb| i¶Ykxj Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU-‡bZ…Z¡vaxb KZ©…c‡¶i wekvj msL¨vMwiô Ask e‡j‡Q ‡h Zviv ‡fvU M«nY Ki‡Z cv‡i| Ges Li‡Pi hyw³wU MYZ‡š¿i g~jbxwZ‡K ‡gŠwjKfv‡e fyj ‡evSvq e‡j g‡b n‡”Q| wbe©vPb bv Kiv me©`v m¯Ív| Gi A_© wK m¨vi wK‡ii miKvi wPiKvj ¶gZvq _vKv DwPZ? ‡jevi MYZvwš¿K AwaKvi evwZj Kivi GwUB c«_g NUbv bq| 2025 mv‡j bqwU ‡¶‡Î ¯’vbxq wbe©vPb ¯’wMZ Kiv n‡qwQj| 2025 mv‡j, `jwU ‡NvlYv K‡i ‡h ‡M«Uvi G‡m·, bi‡dvK Ges mv‡dv‡Ki g‡Zv ¯’vb¸wji Rb¨ bewbwg©Z ‡gqi‡`i 2026 mv‡ji ‡g gv‡m c«_ gev‡ii g‡Zv wbe©vwPZ Kiv n‡e| MZ gv‡m, ‡mB wbe©vPb¸wj bxi‡e 2028 mv‡j wcwQ‡q ‡`Iqv n‡qwQj| miKvi ¯’vbxq miKvi AvBb 2000-G c«`Ë ¶gZv e¨envi K‡i ¯’vbxq wbe©vPb evwZj Ki‡Z m¶g| ¯’vbxq miKvi cybM©V‡bi cwiKíbvi Ask wnmv‡e, Bs‡iwR wW‡fvwjDkb Ges KwgDwbwU ¶gZvqb wej - hv GB cwiw¯’wZ‡Z GKwU eis we`«~cvZ¥K wk‡ivbvg - eZ©gv‡b msm‡` cvm n‡”Q| nvDm Ad jW©‡m GKwU wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ms‡kvabx wbe©vPb evwZj Kivi GB ¶gZv‡K mwi‡q ‡`‡e| MYZ‡š¿i fwel¨‡Zi GB ai‡Yi ‡KvbI AcKg© ‡iva Ki‡Z GB ms‡kvabxwU cvm Ki‡Z n‡e| RbMY‡K K_v ejvi AbygwZ w`‡Z n‡e| --------------------------------------------------------

mwnsm Aciva K‡g hvIqvq jÛ‡b nZ¨vi nvi K‡g‡Q

‡Rd ‡e‡Rv‡mi GKwU Dw³ Av‡Q hv jÛ‡b Aciva m¤ú‡K© weZK© ‡evSvi Rb¨ Kvh©Ki: "hLb Z_¨ Ges DcvL¨vb¸wj GKgZ nq bv, ZLb DcvL¨vb¸wj mvaviYZ mwVK nq|" ‡KvwUcwZ A¨vgvR‡bi c«wZôvZv cwimsL¨v‡bi mZ¨Zv wb‡q weZK© KiwQ‡jb bv, ‡Kej D‡j­ L K‡iwQ‡jb ‡h gvby‡li RxebhvÎvi AwfÁZv c«vqkB cwimsL¨v‡bi ‡P‡q c«vavb¨ cvq| ivRavbx‡Z GB wew”QbœZv ‡`Lv hvq| ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki g‡Z, mwnsm Aciva HwZnvwmKfv‡e me©wb‡gœ ‡b‡g G‡m‡Q, ZeyI AmvgvwRK AvPi‡Yi e…w× A‡bK jÛbevmx‡K Kg wbivc` ‡eva Ki‡Q| Dfq NUbv GKB mv‡_ mZ¨ n‡Z cv‡i| jÛ‡bi ‡jevi ‡gqi m¨vi mvw`K Lvb ‡mvgevi hviv ivRavbxi wbivcËvi (A_ev Gi Afv‡ei) mgv‡jvPbv K‡ib Zv‡`i c«wZ Zxe« c«wZwµqv e¨³ K‡i‡Qb, we‡kl K‡i ‡Wvbvì U«v¤ú, whwb ivRavbx‡K hyׇ¶‡Îi mv‡_ Zyjbv K‡i‡Qb, ‡hLv‡b ‡KvbI ‡Mv-gy³ GjvKv i‡q‡Q| m¨vi mvw`K hyw³ ‡`b ‡h jÛb we‡k¦i me‡P‡q wbivc` kni¸wji g‡a¨ GKwU, 1997 mv‡ji ci ‡_‡K nZ¨vi nvi me©wbgœ Ges c«avb Av‡gwiKvb kni¸wji Zyjbvq D‡j­L‡hvM¨fv‡e Kg| jÛ‡b c«wZ 100,000 R‡b 1.1 Rb Ly‡bi nvi i‡q‡Q, ‡hLv‡b wkKv‡Mv‡Z 11.7, evwj©‡b 3.2 Ges wbD Bq‡K© 2.8 Rb| GB n«vm Aek¨B D`hvcb Kiv DwPZ| m¨vi mvw`‡Ki GB Avkvev`x evZ©vwU widg© BD‡K-Gi K‡Vvi e³‡e¨i mv‡_ Zxe« ‰ecixZ¨ ‰Zwi K‡i| wid‡gi ‡bZv bvB‡Rj d¨v‡iR `vwe K‡ib ‡h jÛb "Aciv‡ai ‡Rvqv‡ii Ke‡j", Ab¨w`‡K `‡ji ‡gqi c«v_©x jvqjv Kvwbsnvg e‡j‡Qb ‡h GwU Avi emev‡mi Rb¨ wbivc` bq| wg‡mm Kvwbsnvg hw` 2028 mv‡j cieZ©x ‡gqi wbe©vP‡b Rqx nb Z‡e "Aciv‡ai weiæ‡× me©vZ¥K hy×" ïiæ Kivi c«wZk«ywZ w`‡”Qb| wid‡gi« ‡KŠkjwU ‡mvRv: YouGovGi GKwU bZyb Rwi‡c ‡`Lv ‡M‡Q ‡h 61 kZvsk we«wUk g‡b K‡ib jÛb Awbivc`, ‡hLv‡b ivRavbx‡Z emevmKvix‡`i gvÎ 34 kZvsk GKgZ| jÛ‡bi evB‡i jvf AR©‡bi w`‡K g‡bvwb‡ekKvix GKwU `‡ji Rb¨, ivRavbx‡K ‡Mvcb ivLvi K_v ejv hyw³m½Z| Z‡e, GwU hyw³ ‡`Iqv GZ mnR bq ‡h widg© m¤ú~Yiæ‡c weåvwšÍKi|

wbe©vPbx Wvgv‡Wv‡j MY‡fv‡Ui welqwU nvwi‡q ‡h‡Z e‡mwQj| ivwó«K I ivR‰bwZK c«‡qvR‡b welqwU Avevi R¨všÍ n‡q‡Q| GLb MYcwim‡i welqwU Av‡jvwPZ n‡”Q| AšÍeZxKvjxb miKvi MY‡fv‡Ui welq wb‡q ¸iæZ¡mnKv‡i Avjvc-Av‡jvPbv I c«PviYv ïiæ K‡i‡Q| mvaviY gvbyl ‡fvU hZUv ‡ev‡S, MY‡fv‡Ui Zvrch© ZZUv ‡ev‡S bv| MY‡fvU ‡h RbM‡Yi fwel¨r wba©vi‡Yi wbqvgK, ‡mwU Zviv AZ Rv‡b bv| KviY RbMY ivR‰bwZKfv‡e wkw¶Z bq| ‡h mvsweavwbK eva¨evaKZvi Kvi‡Y MY‡fv‡Ui GZ ¸iæZ¡, Zv ivR‰bwZK `j¸‡jv wbðqB Dcjwä K‡i| wKš‘ ivwó«K Dcjwäi Ic‡i hLb ¶gZvi Dcjwä ¯’vb cvq ZLb ivwó«K welqwU ‡MŠY n‡q hvq| ivó«weÁv‡bi fvlvq K_vwU GiKg ‡h, ÔGKRb ivRbxwZwe` ¶gZv wb‡qB wPš—v K‡ib, Aci w`‡K GKRb ivó«bvqK iv‡ó«i fwel¨r wb‡q AwaKZi wPšÍv K‡ib|Õ i³v³ RyjvB wec­‡ei ci wPiZ‡i ‰¯^ivPvi‡K we`vq Kivi c«qv‡m bZyb e‡›`ve¯Í, bZyb ivRbxwZi m~Pbv N‡U| ivR‰bwZK `j¸‡jvi mv‡_ `xN©, eû¯—i I KvVv‡gve× msjv‡ci ci RvZxq HKgZ¨ Kwgkb Ae‡k‡l ÔRyjvB mb`ÕGi GKwU eo As‡k HKg‡Z¨ ‡cŠuQv‡Z m¶g nq| ‡`‡ki ivR‰bwZK fwel¨r wba©vi‡Y GB c«wµqvwU wQj ¯^vaxbZvi ci Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© ivR‰bwZK D‡`¨vM| ‡`‡ki 33wU ivR‰bwZK `j I ‡Rv‡Ui mv‡_ c…_K ‰eV‡Ki gva¨‡g Kwgkb c«_g av‡c Av‡jvPbv ïiæ K‡i| Gme ‰eV‡K ivó« cwiPvjbv, wbe©vPbe¨e¯’v, wePvi wefvM, c«kvmwbK KvVv‡gv, `yb©xwZ `gb, gvbevwaKvi I ¶gZvi fvimvg¨-msµvšÍ ‡gvU 166wU ‡gŠwjK c«¯—ve DÌvwcZ nq| cieZ©x av‡c 20wU AgxgvswmZ I ‡gŠwjK wel‡q welqwfwËK Av‡jvPbv ïiæ nq| GB `xN© Av‡jvPbvi d‡j wePvi wefvM ms¯‹vi Kwgkb, `yb©xwZ `gb Kwgkb, Rbc«kvmb ms¯‹vi Kwgkb Ges Ab¨vb¨ ms¯‹vi Kwgk‡bi eû ¸iæZ¡c~Y© c«¯Ív‡ei Ici ivR‰bwZK `j¸‡jvi HKgZ¨ c«wZwôZ nq| Gi g‡a¨ ‡gvU 62wU wel‡q mg‡SvZv M‡o I‡V, hv g~jZ iv‡ó«i Revew`wn, ¶gZvi we‡K›`«xKiY I ¯^”QZv wbwðZ Kivi mv‡_ mswk­ó| msweavb ms¯‹vi Kwgkb ‡gvU 18wU c«¯Íve Dc¯’vcb K‡i| Gi g‡a¨ wØK¶wewkó msm` MV‡bi c«¯Íve me‡P‡q ‡ewk Av‡jvwPZ nq| 30wU ivR‰bwZK `j GB aviYv mg_©b Ki‡jI D”PK‡¶i MVb, ¶gZv I c«wZwbwa‡Z¡i c«‡kœ gZ‡f` _vKvq G wel‡q P~ovšÍ HKgZ¨ nqwb| RvZxq HKgZ¨ Kwgkb 11wU ms¯‹vi Kwgk‡bi mycvwik GKÎ K‡i ivR‰bwZK I c«kvmwbK ms¯‹v‡ii GKwU me©RbM«vn¨ KvVv‡gv wbg©v‡Yi j‡¶¨ wZb av‡c ‡gvU 72 w`b ivR‰bwZK `j, bvMwiK mgvR, AvBbwe` I wewfbœ AskxR‡bi mv‡_ msjvc Pvjvq| GB c«wµqvq c«_g av‡c DÌvwcZ 166wU wel‡qi g‡a¨ 64wU‡Z HKgZ¨ nq| GB 64wU wel‡q MwVZ mg‡SvZvB c‡i iƒc ‡bq 28 `dv c«wZk«ywZ msewjZ ÔRyjvB mb`2025Õ-G| 28 RyjvB GB mb‡`i Lmov fvl¨ P~ovš— K‡i me ivR‰bwZK `‡ji Kv‡Q cvVv‡bv nq| Gici AvM÷ I ‡m‡Þ¤^i gvmRy‡o mb‡`i ev¯—evqb

c×wZ wb‡q we¯—vwiZ msjvc nq| ivR‰bwZK `j¸‡jvi gZvgZ, AvcwË I c«¯Íve we‡ePbvq wb‡q 11 ‡m‡Þ¤^i P~ovšÍ Lmov c«¯—yZ Kiv nq Ges 14-15 A‡±vei Zv `j¸‡jvi Kv‡Q cvVv‡bv nq| mb‡` ivó«KvVv‡gvi cybM©Vb, MYZvwš¿K kvmbe¨e¯’v kw³kvjxKiY, c«kvmwbK ¯^”QZv, wePvi wefv‡Mi ¯^vaxbZv Ges bvMwiK AskM«nY wbwðZ Kivi my¯úó A½xKvi AšÍf©y³ Kiv nq|

London 16 Jan 2026

17 A‡±vei RvZxq msm‡`i `w¶Y c­vRvq GK HwZnvwmK Abyôv‡b Aš— ei«&Zx miKv‡ii c«avb Dc‡`óv W. gynv¤§` BDb~‡mi Dcw¯’wZ‡Z 25wU ivR‰bwZK `‡ji c«wZwbwa RyjvB mb‡` ¯^v¶i K‡ib| hw`I RvZxq bvMwiK cvwU© (Gbwmwc) I K‡qKwU evgcš’x `j G‡Z ¯^v¶i Ki‡Z weiZ _v‡K, ZeyI GwU wQj ¯^vaxbZvi ci ivó« ms¯‹vi wel‡q me©e… nr ivR‰bwZK HKg‡Z¨i `wjj| mb‡` ¯^v¶‡ii ci ev¯Íevq‡bi wbðqZv w`‡Z MY‡fvUmn weKí c×wZi welqwU RvZxq HKgZ¨ Kwgk‡b Av‡jvPbvq Av‡m|

HKgZ¨ Kwgkb MY‡fv‡Ui c«¯—ve ‡`q| ÔRyjvB RvZxq mb` (msweavb ms¯‹vi) ev¯Íevqb Av‡`k-2025Õ-Gi Lmovq ejv nq, RyjvB RvZxq mb‡` Aš—f©y³ msweavb ms‡kvabx welq¸‡jv MY‡fv‡U Dc¯’vcb Kiv n‡e| RbM‡Yi mve©‡fŠg ¶gZv c«‡qv‡Mi D‡Ï‡k¨ GB Av‡`k Ges Gi Zdwm‡j Aš—f©y³ 48wU ms‡kvabx c«¯—ve ‡fvUvi‡`i mvg‡b ivLv n‡e| e¨vj‡U c«kœ _vK‡e, ÔAvcwb wK RyjvB RvZxq mb` (msweavb ms¯‹vi) ev¯— evqb Av‡`k-2025 Ges Gi Zdwm‡j Aš—f©y³ msweavb ms¯‹vi c«¯Ívemg~‡ni c«wZ m¤§wZ Ávcb Ki‡Qb?Õ 12 ‡de«yqvwi 2026 RvZxq msm` wbe©vP‡bi w`b GKmv‡_ PviwU wel‡q MY‡fvU AbywôZ n‡e| Gme welq n‡jv, ZË¡veavqK miKvie¨e¯’v, wØK¶wewkó msm`, RyjvB mb‡` AšÍf©y³ 30wU ‡gŠwjK ms¯‹vi c«¯Íve ev¯—evq‡bi eva¨evaKZv Ges Ab¨vb¨ ivR‰bwZK ms¯‹vi ev¯—evq‡bi A½xKvi| ‡fvUviiv GKwUgvÎ c«‡kœ Ôn¨vuÕ ev ÔbvÕ ‡fvU ‡`‡eb|

evsjv‡`‡ki BwZnv‡m MY‡fvU bZyb welq bq| ¯^vaxbZvi ci wZbevi

GB MY‡fvU‡K ‡K›`« K‡i RvZxq HK¨ m~wPZ n‡q‡Q| weGbwc ‡gŠbfv‡e mg_©b

MY‡fvU n‡q‡Q| c«_g MY‡fvU nq 1977 mv‡ji 30 ‡g| ZrKvjxb ivó«cwZ knx` wRqvDi ingvb Zvi kvmb I bxwZi c«wZ RbM‡Yi Av¯’v hvPvB Ki‡Z GB MY‡fv‡Ui Av‡qvRb K‡ib| RbMY‡K mivmwi c«kœ Kiv nq, Zviv ivó«cwZ Ges Zvi bxwZ I Kg©m~wPi c«wZ Av¯’v iv‡Lb wK bv|

w`‡”Q| Zviv c«_g ‡_‡K hyw³ c«`k©b K‡i Avm‡Q, ‡Kv‡bv wewae× AvB‡bi ‡P‡q ivR‰bwZK A½xKv‡ii g~j¨ AwaKZi| GKwU c«vwZôvwbK ev mvsweavwbK MY‡fvU c«‡qvRbxq; wKš‘ Av¯’v wek¦vm Z_v ivR‰bwZK A½xKvi e¨ZxZ ‡Kv‡bv ms¯‹viB mdj n‡Z cv‡i bv| Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡bZ…Z¡vaxb 11 `jxq ‡RvU Ôn¨vuÕ ‡fv‡Ui c‡¶ gv‡V i‡q‡Q| GB ‡RvU g‡b K‡i, RyjvB MY-Af¨yÌv‡bi ga¨ w`‡q ‡h bZyb evsjv‡`‡ki ¯^cœ Rb¥ wb‡q‡Q, Zv ev¯—evq‡bi GKgvÎ c_ RyjvB mb‡`i mdjZv|

wØZxq MY‡fvU nq 1985 mv‡ji 21 gvP© mvgwiK kvmK û‡mBb gyn¤§` Gikv‡`i kvm‡bi ‰eaZv wbwðZ Kivi Rb¨| e¨vj‡U Gikv‡`i Qwemn Ôn¨vuÕ Ges ÔbvÕ Ackb ivLv nq| wKš‘ GB MY‡fv‡U RbM‡Yi c«K…Z gZvg‡Zi c«wZdjb N‡Uwb| MY-Av‡›`vj‡bi gy‡L Ae‡k‡l 1990 mv‡ji 6 wW‡m¤^i Gikv` ¶gZv Qvo‡Z eva¨ nb| Z…Zxq MY‡fvU AbywôZ nq 1991 mv‡ji 15 ‡m‡Þ¤^i| cÂg RvZxq msm` wbe©vP‡b weGbwc weRqx nIqvi ci 16 eQ‡ii ivó«cwZ kvm‡bi Aemvb NwU‡q msm`xq MYZš¿ cybtc«wZôvi j‡¶¨ msweav‡bi Øv`k ms‡kvabx cvm nq| ivó«cwZ ‡mB ms‡kvabx‡Z m¤§wZ ‡`‡eb wK bv, Zv wba©viY Ki‡ZB GB MY‡fvU AbywôZ nq| 2024 mv‡j QvÎ-RbZvi HwZnvwmK Af¨yÌv‡b `xN© mv‡o 15 eQ‡ii ‰¯^ivPvix AvIqvgx jxM miKv‡ii cZb N‡U| AšÍ&ZxKvjxb miKvi `vwqZ¡ M«nY K‡i| ivó« ms¯‹v‡ii D‡`¨vM wb‡j MY‡fv‡Ui welqwU Avevi mvg‡b Av‡m| RyjvB mb‡`i wfwˇZ msweavb ms¯‹v‡ii MYZvwš¿K ‰eaZv wbwðZ Ki‡Z RvZxq

AZx‡Zi me miKvi ¶gZvi ¯^v‡_© ivó«KvVv‡gv‡K wb‡R‡`i Kâvq ‡i‡L‡Q| RyjvB mb` ‡mB `yóPµ fvOvi HwZnvwmK my‡hvM| RyjvB mb‡`i weRq gv‡b RbM‡Yi weRq| RbM‡Yi weRq gv‡b MYZ‡š¿i weRq| GB mb‡`i g‡a¨B wbwnZ i‡q‡Q GKwU b¨vqwfwËK, AwaKvimg…× Ges Revew`wng~jK ivó«e¨e¯’vi iƒc‡iLv| RvwZ AvR Aaxi AvM«‡n A‡c¶v Ki‡Q MY‡fv‡U Ôn¨vuÕ weR‡qi gva¨‡g ‡mB bZyb evsjv‡`‡ki hvÎv wbwðZ Ki‡Z| RbMY KZ©…K mvsweavwbK mg_©b GKwU ¸iæZ¡c~Y© welq| mvaviYfv‡e wek¦vm Kiv nq, c«¯—vweZ MY‡fv‡U RbM‡Yi mvaviY mg_©b i‡q‡Q| ‡mLv‡b cvwicvw©k¦©K mgm¨v n‡jv, K. GKB w`‡b mvaviY wbe©vPb I MY‡fvU nIqvi RwUjZv| L. ivR‰bwZK c«v_©xiv MY‡fv‡Ui ‡P‡q Zv‡`i wb‡R‡`i ¶gZvi ‡fvU‡K ¸iæZ¡ ‡`‡eb, GwUB ¯^vfvweK| M. ‡hfv‡e PviwU c«‡kœi GKwU DËi PvIqv n‡q‡Q,

‡mwUI GKUy RwUj| N. ivR‰bwZK `j¸‡jvi c«vß ‡fv‡Ui Zyjbvq MY‡fv‡U hw` Lye Kg ‡fvU c‡o, ‡mwU wee«ZKi| wee«ZKi GB Rb¨ ‡h, ZLb msweavb I ¶gZvi GKwU mnR mgxKiY `…wó‡MvPi n‡Z cv‡i| O. n¨vu ‡fv‡Ui wecix‡Z ÔbvÕ ‡fvU ‡ewk nIqvi Avk¼v G‡Kev‡iB ‡bB| KviY MY‡fvUwU ‡Kv‡bv e¨w³K welq bq| ¶gZvi gvcKvwV w`‡qI Zv wePvh© bq| MY‡fvU ‡h cwigv‡YB ‡nvK Zv mvsweavwbK I AvBwb eva¨evaKZv c~iY Ki‡e| ‰`e `yN©Ubvµ‡gI ÔbvÕ ‡fvU ‡RZvi m¤¢vebv ‡bB| Z‡Ki« LvwZ‡i hw` a‡i wbB, ÔbvÕ ‡fv‡Ui c‡¶ ‡jvK Av‡Q, c«PviYv Av‡Q Ges cwZZ ‰¯^ivPv‡ii g`` Av‡Q, Zvn‡jI ‰bwZKfv‡e MY‡fvU Kvh©Ki _vK‡e| ÔbvÕ wRZ‡j ‡`k eo m¼‡U co‡e? ivó«weÁv‡bi fvlvq ejv hvq, G iKg ‡Kv‡bv m¤¢vebv ‡bB| ivó« I miKv‡ii Rb¨ Zv ‡Kv‡bv m¼U m…wó Ki‡e bv| P. GKRb ‡fvUvi ‡fvU ‡`qvi Rb¨ Lye Kg mgq cv‡eb| ‡mB mv‡_ wØZxq e¨vjU M«n‡Yi AvM«n I mgq mxwgZ n‡q Avm‡e| Q. ivR‰bwZK `j¸‡jv Zv‡`i c«v_©xi mgcwigvY c«PviYv bv Pvjv‡j MY‡fv‡Ui AskM«nY Avkvbyiƒc nq‡Zv

n‡e bv| Rvbv ‡M‡Q, ivó« ms¯‹v‡i RyjvB mb‡` ‡gvU 84wU c«¯¯Íe i‡q‡Q| MZ 17 A‡±vei 25wU ivR‰bwZK `j GB mb‡` ¯^v¶i K‡i| Gi 61wU c«¯—v‡e ‡Kv‡bv bv ‡Kv‡bv `‡ji Ô‡bvU Ae wW‡m›UÕ ev AvcwË i‡q‡Q| ‡gŠwjK 20wU ms¯‹v‡ii g‡a¨ 9wU‡Z ‡bvU Ae wW‡m›U w`‡q‡Q weGbwc| c«avb c«avb ivR‰bwZK `j GB mb` ¯^v¶i K‡i‡Q| Z‡e ¯^v¶i K‡iwb RvZxq bvMwiK cvwU©-Gbwmwc| 28 A‡±vei miKv‡ii Kv‡Q RvZxq HKgZ¨ Kwgkb ‡h mycvwik Rgv ‡`q, ‡mLv‡b ivR‰bwZK `‡ji ‡bvU Ae wW‡m›U ivLv nqwb| c«_g w`‡K g…`y AvcwË Rvbv‡jI weGbwc c‡i Avi ¸iæZi AvcwË K‡iwb| weMZ 13 b‡f¤^i RyjvB mb` ev¯—evq‡b Av‡`k Rvwi K‡ib ivó«cwZ| Avn~Z MY‡fvU RyjvB wec­‡ei gva¨‡g ‡h MYZvwš¿K c«¯—vebv i‡q‡Q Zvi mc‡¶ MY-Aby‡gv`b| GB MY‡fv‡Ui gva¨‡g wbe©vwPZ Rbc«wZwbwa‡`i Rb¨ ms¯‹vi Kg©m~wPi ev¯Íevqb AvBbMZfv‡e I ‰bwZKfv‡e eva¨evaKZv m…wó Ki‡e| Avkv Kiv hvq, RyjvB mb` ev¯—evq‡bi gva¨‡g ¶gZvi fvimvg¨ c«wZwôZ n‡e| ivó«xq c«wZôvb¸‡jv cybt¶gZvwqZ n‡e| Revew`wnZv wbwðZ n‡e| AvB‡bi kvmb c«wZwôZ n‡e| ‡jLK : Aa¨vcK (Ae:), miKvi I ivRbxwZ wefvM, Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq

05

weª‡Ub msev`

jÛb Avm‡j KZUv wbivc`? Z_¨ GUvB e‡j ‡W¯‹ wi‡cvU©t jÛb KZUv wbivc`? GB c«kœwU Zxe« – Ges c«vqkB DËß weZ‡Ki« Rb¥ ‡`q| wKQy RbmvaviY Av‡Qb hviv jÛb‡K GKwU wec¾bK, AvBbnxb ivRavbx wn‡m‡e GKwU fqven wPÎ Zy‡j a‡i‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú, whwb MZ eQi `vwe K‡iwQ‡jb ‡h ivRavbxwU GZUvB wec¾bK ‡h gvbyl ÒcvQvq QywiKvNvZ Ki‡Q A_ev AviI LvivcÓ| GKBfv‡e, wid‡gi« ‡gqi c«v_©x jvqjv Kvwbsnvg, whwb MZ mßv‡n GK msev` m‡¤§j‡b e‡jwQ‡jb: Òc…w_exi Ab¨Zg ‡miv kni jÛb Avi wbivc` bq, Ges GwU `yN©Ubvµ‡g N‡Uwb|Ó jÛ‡bi ‡gqi, m¨vi mvw`K Lvb, GB mßv‡n mgv‡jvPK‡`i c«wZ cvëv AvµgY K‡i‡Qb hLb wZwb weRqxfv‡e msev` fvM K‡i wb‡q‡Qb ‡h jÛ‡b nZ¨vi nvi `k eQ‡iiI ‡ewk mgqa‡i me©wbgœ ¯—‡i ‡b‡g G‡m‡Q| m¨vi mvw`K e‡j‡Qb: ÒA‡bK gvbyl jÛb‡K Kg ejvi ‡Póv Ki‡Qb, wKš‘ c«gvY¸wj G‡Kev‡iB wfbœ Mí e‡j|Ó wKš‘ jÛ‡b Aciv‡ai mv‡_ Avm‡j Kx NU‡Q ‡m m¤ú‡K© Z_¨ Avgv‡`i Kx e‡j?

MZ `k‡K ivRavbx‡Z Qywii Aciva ev Òaviv‡jv A‡¯¿i AcivaÓ Gi msL¨v e… w× ‡c‡q‡Q| RvZxq cwimsL¨vb Awdm (ONS) Gi Z_¨ Abymv‡i, 2015/2016 mv‡j 9,752wU NUbv ‡_‡K ‡e‡o 2024/2025 mv‡j 10 eQ‡ii m‡e©v”P 16,344wU‡Z ‡cŠu‡Q‡Q| NUbv¸wji

g‡a¨ Ggb NUbv Aš—f©y³ _vK‡Z cv‡i ‡hLv‡b Qywi ûgwKi g‡a¨ Dcw¯’Z wQj e‡j g‡b Kiv n‡qwQj, GgbwK hw` Awdmviiv Zv bv ‡`‡Lb| 2023/2024 mv‡ji Zyjbvq, Qywii Aciva c«vq AvU kZvsk e…w× ‡c‡q‡Q| gnvgvix PjvKvjxb NUbv K‡g 10,150 G `vuwo‡q‡Q| GwU Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m mvgwM«K Aciv‡ai mvaviY e…w×i mv‡_ mvgÄm¨c~Y©| 2022/23 mv‡j, Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m c«vq 6.74 wgwjqb Aciva msNwUZ n‡qwQj, hv `k eQi

Av‡M Pvi wgwjq‡biI ‡ewk wQj| GUv g‡b ivLv `iKvi ‡h jÛ‡bi RbmsL¨v 2016 mv‡j 87 j¶ ‡_‡K ‡e‡o 2025 mv‡j AvbygvwbK 98 j‡¶ ‡cŠu‡Q‡Q – hv 12.6% e…w× ‡c‡q‡Q| ‡g‡U«vcwjUb cywjk 2016 mv‡j Aciva wi‡cvU© Kivi c×wZ cwieZ©b K‡i‡Q Ges IGbGm 2019 mv‡j Qywi e¨envi msµvš— Aciva ‡iKW© Kivi c×wZ cwieZ©b K‡i‡Q, hvi A_© eQ‡ii ci eQi a‡i Z_¨ Zyjbv Kiv KwVb| GbGBPG‡mi Z_¨ ‡`Lvq ‡h MZ cvuP eQ‡i jÛ‡b QywiKvNvZ ev aviv‡jv A¯¿

w`‡q Avµg‡Yi c‡i nvmcvZv‡j fwZ© nIqv gvby‡li msL¨v 29% K‡g‡Q, 1,350 ‡_‡K 955 n‡q‡Q hv Bw½Z ‡`q ‡h Qywi e¨envi msµvš— mwnsmZvi NUbv n«vm cv‡”Q| ‡hŠb Aciva MZ `k‡K ivRavbx‡Z ‡hŠb Aciva ‡e‡o‡Q, 2015/2016 mv‡j 16,147wU Aciva ‡_‡K ‡e‡o 2024/2025 mv‡j 26,803 n‡q‡Q, IGbG‡mi Z_¨ ‡`Lvq| Z‡e, 2021/2022 mvj ‡_‡K, MZ eQi ch©š—, Aciva ax‡i ax‡i n«vm cvw”Qj|

London 16 Jan 2026

GwU bvixi weiæ‡× mwnsmZv ‡gvKv‡ejvq evwnbxi cybb©exKiY c«wZk«ywZi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© n‡Z cv‡i, hvi g‡a¨ i‡q‡Q Kgi«Z cywjk Awdmvi I‡qb Ky‡Rbm KZ©…K mvivn Gfviv‡Wi« nZ¨v Ges ‡gh‡q‡`i wi‡cvwU©s DbœZ Kivi g‡Zv fqven NUbv¸wji avivevwnKZv| ONS e‡j‡Q ‡h cywjk ‡iKwW©s Abykxj‡b DbœwZ, bZyb Aciva c«eZ©b Ges fy³‡fvMx‡`i Øviv wi‡cvwU©s‡q cwieZ©‡bi g‡Zv KviY¸wji Kvi‡Y cywj‡ki Øviv ‡iKW© Kiv ‡hŠb Aciva Òc«eYZvi GKwU wbfi«‡hvM¨ cwigvc c«`vb K‡i bvÓ| GKRb ‡gU gyLcvÎ e‡j‡Qb: Ò‡hŠb Aciva Z`š— nj cywj‡ki me‡P‡q RwUj KvR¸wji g‡a¨ GKwU| Avgiv Rvwb Av`vj‡Z Avbv gvgjvi msL¨v evov‡bvi Rb¨ AviI A‡bK wKQy Kivi Av‡Q| ÒAvgiv fy³‡fvMx‡`i c«wZ Avgv‡`i Kg©¶gZv Ges cwi‡lev e…w×i Rb¨ ‡ek K‡qKwU D‡j­L‡hvM¨ c`‡¶c wb‡qwQ, hvi g‡a¨ i‡q‡Q wWwRUvj d‡ibwm‡K £11 wgwjqb wewb‡qvM hv‡Z Acivax‡`i wePv‡ii AvIZvq Avbv hvq Ges al©Y Ges ¸iæZi ‡hŠb Aciva mn Aciv‡ai wkKvi‡`i mv‡_ AviI Kvh©Ki Ges `¶Zvi mv‡_ ‡gvKvwejv Kiv hvq|Ó GUv ejvB evûj¨ ‡h ivRavbxi ‡ewkifvM gvby‡liB nq ‡dvb Pywi n‡q‡Q, A_ev Zviv Ggb KvD‡K ‡P‡b hvi ‡dvb Pywi n‡q‡Q| MZ eQi wbD BqK© UvBgm jÛb‡K Ò‡dvb Pywii ‰ewk¦K ‡K›`«Ó wn‡m‡e AwfwnZ K‡iwQj|

msNv‡Zi Rb¨ hy³ivR¨ hZUv cª¯ÍyZ _vKv `iKvi, ZZUv bq: mvgwiK cªavb ‡W¯‹ wi‡cvU©t mk¯¿ evwnbxi c«avb m¨vi wiPvW© bvBUb e‡j‡Qb ‡h hy³ivR¨ Ò‡h ai‡Yi c~Y©v½ msNv‡Zi gy‡LvgywL n‡Z cv‡i Zvi Rb¨ Avgv‡`i hZUv c«¯—yZ _vKv `iKvi ZZUv c«¯—yZ bqÓ, KviY wZwb miKv‡ii c«wZi¶v e¨q cwiKíbvq NvUwZi wel‡q c«kœ Gwo‡q ‡M‡Qb| MZ mßv‡n, `¨ UvBgm, G·Uvb©vj Ges `¨ mvb, G·Uvb©vj wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h c«wZi¶v gš¿Yvjq wek¦vm K‡i ‡h AvMvgx Pvi eQ‡i Zv‡`i e¨q ‡gUv‡Z AwZwi³ 28 wewjqb cvD‡Ûi c«‡qvRb n‡e, hvi d‡j miKv‡ii c«wZi¶v wewb‡qvM cwiKíbv cybwj©Lb Kiv n‡e| cwiKíbvwU MZ eQ‡ii kirKv‡j nIqvi K_v wQj wKš‘ wejw¤^Z n‡q‡Q| msm`xq c«wZi¶v KwgwUi mv‡_ K_v ejvi mgq, m¨vi wiPvW© e‡jwQ‡jb ‡h wZwb c«Kvkbvi Rb¨ ‡KvbI ZvwiL w`‡Z cv‡ibwb Z‡e ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wefvMwU ÒGwU wb‡q cy‡ivcywi KvR Ki‡QÓ| BD‡µ‡b ivwkqvi AvµgY Ges gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v‡¤úi cybwbi«&evP‡bi ci, hy³ivR¨, Ab¨vb¨ b¨v‡Uv ‡`k¸wji mv‡_, Zv‡`i c«wZi¶v e¨q evov‡bvi Rb¨ Pv‡ci gy‡L c‡o‡Q| MZ eQi, ‡jevi cvwU© 2027 mv‡ji g‡a¨ mvgwM«K c«wZi¶v e¨q RvZxq Av‡qi 2.3% ‡_‡K 2.5% e…w× Kivi c«wZk«ywZ w`‡qwQj, hvi d‡j eQ‡i AwZwi³ 6 wewjqb cvDÛ LiP

Ask wn‡m‡e BD‡µ‡b ‡mbv cvVv‡bvi Rb¨ hy³iv‡R¨i c«¯—ywZ m¤ú‡K©I wRÁvmv Kiv n‡qwQj, hw` kvwšÍ Pyw³‡Z m¤§Z nq| wZwb hy³ivR¨ KZ ‰mb¨ cvVv‡e Zvi msL¨v D‡j­L K‡ibwb Z‡e e‡jwQ‡jb ‡h wZwb AvZ¥wek¦vmx ‡h ‡mbvevwnbx Ò¯^í‡gqv‡`Ó Zvi c«wZk«ywZ c~iY Ki‡Z cvi‡e| msNv‡Zi ‡¶‡Î hy³iv‡R¨i Af¨šÍixY c«¯—ywZ Ges RvZxq w¯’wZ¯’vcKZv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j m¨vi wiPvW© e‡jb, hy³ivR¨ ÒAvwg hZUv PvBZvg ZZUv fv‡jv Ki‡Q bvÓ| wZwb e‡jb, ‡ijc_ Ges eb¨v c«wZ‡iva e¨e¯’vi g‡Zv AeKvVv‡gv‡K bvkKZv ‡_‡K i¶v Kivi Rb¨ AviI KvR Kiv `iKvi| n‡e| Zviv AviI e‡j‡Q ‡h 2035 mv‡ji g‡a¨ e¨q 3.5% e…w× cv‡e| c«wZi¶v wewb‡qvM cwiKíbvq bZyb miÄvg Ges AeKvVv‡gvi Rb¨ Kxfv‡e A_© c«`vb Kiv n‡e Ges ‡Kvb ‡¶Î¸wj‡K AM«vwaKvi ‡`Iqv n‡e Zv wba©viY Kiv n‡e| c«wZi¶v Kg©x‡`i c«avb m¨vi wiPvW© eow`‡bi Av‡M c«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýj‡ii Kv‡Q e¨q cwiKíbvq28 wewjqb cvDÛ NvUwZi c~e©vfvm w`‡qwQ‡jb| ‡mvgevi KwgwUi mvg‡b Dcw¯’Z n‡q m¨vi wiPvW© wbwðZ K‡i‡Qb ‡h wZwb

wW‡m¤^‡i m¨vi ‡Kqvi ÷vigv‡ii mv‡_ ‡`Lv K‡i‡Qb Ges Zviv c«wZi¶v wewb‡qvM cwiKíbv m¤ú‡K© K_v e‡j‡Qb Z‡e wZwb AviI ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Av‡jvwPZ welqe¯—y Ò‡MvcbÓ| ÒAvwg Rbmg‡¶ GB wel‡q K_v ej‡Z hvw”Q bv,Ó wZwb e‡jb| wZwb AviI e‡jb ‡h, Òe¨‡qi ‡¶‡Î Af~Zc~e©Ó e…w× m‡Ë¡I, GwU ÒGKwU ¯úó wee…wZ ‡h Avgiv ev‡R‡Ui ‡c«¶vc‡U hZ `ªyZ m¤¢e mewKQy Ki‡Z cvwi bvÓ| ÒGi Rb¨ gš¿x‡`i KwVb ‡jb‡`b

Ki‡Z n‡e|Ó c«wZi¶v gš¿Yvjq `xN©w`b a‡i Zvi wnmve-wbKv‡ki fvimvg¨ eRvq ivLvi Rb¨ jovB K‡i Avm‡Q| 2023 mv‡j wefv‡Mi we‡k­l‡Y ‡`Lv ‡M‡Q ‡h Zv‡`i miÄvg cwiKíbv Zv‡`i ev‡R‡Ui ‡P‡q 16.9 wewjqb cvDÛ ‡ewk n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q Ges 2024 mv‡j, cvewjK A¨vKvD›Um KwgwU e‡j‡Q ‡h hy³ivR¨ Zv‡`i e¨q cwiKíbvq 29 wewjqb cvDÛ NvUwZi m¤§yLxb n‡”Q| c«gvY Awa‡ekb PjvKvjxb, m¨vi wiPvW©‡K BD‡ivcxq Avk¦vm evwnbxi

m¨vi wiPvW©‡K AviI wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h msNv‡Zi ‡¶‡Î hy³iv‡R¨i AvnZ ‰mb¨‡`i wPwKrmv Kivi ¶gZv _vK‡e wKbv| wZwb e‡jb, GB wel‡q KvR Pj‡Q Z‡e wZwb AviI e‡jb: ÒBD‡iv‡c me©vZ¥K hy‡×i mgq Avgiv Kxfv‡e NHS-‡K GKwÎZ Kie Zvi Rb¨ Avgv‡`i ‡KvbI mvgwM«K cwiKíbv ‡bB|Ó

06

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

‡evë‡b fqven `yN©Ubvq U¨vw· PvjK mn wZb wK‡kvi wbnZ ‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡evë‡b GK fqven `yN©Ubvq U¨vw· PvjK mn Pvi Rb wbnZ n‡q‡Qb | G‡`i g‡a¨ 3 Rb wK‡kvi i‡q‡Qb| `yN©Ubvq wbnZiv ‡evë‡bi evwm›`v| Zv‡`i g‡a¨ wbnZ U¨vw· Pvj‡Ki evwo evsjv‡`‡ki mybvgMÄ ‡Rjvi QvZK Dc‡Rjvi gBbcyi M«v‡g| wbnZiv n‡”Qb U¨vw· PvjK gvmie Avjx, ‡gvnv¤§` `vwbqvj AvmMi Avjx (19), dvinvb c¨v‡Uj (18) Ges ‡gvnv¤§` wReivBj gyLZvi (18)| 11 Rvbyqvix, iweevi ivZ 12.44 wgwb‡U ‡evë‡bi DBMvb ‡iv‡W GKwU U¨vw·i m‡½ Aci GKwU Mvwoi gy‡LvgywL msN‡l© GB c«vYnvwb N‡U| Rvbv ‡M‡Q, `yN©Ubvq Pvi hvÎxmn cvuPRb AvnZ n‡q‡Qb, hv‡`i g‡a¨ GKRb 29 eQi eqmx gwnjv, m¤¢ve¨ c«vYNvZx AvNvZ ‡c‡q‡Qb| 28 eQi eqmx GK gwnjv Ges 30 eQi eqmx GK ciæl ¸iæZi AvnZ n‡q‡Qb Ges 29 eQi eqmx GK cyiæl mvgvb¨ AvnZ n‡q‡Qb| wm‡Ui hvÎx 18 eQi eqmx GK hyeK mvgvb¨ AvnZ Ae¯’vq wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZ© i‡q‡Qb| cywjk Rvwb‡q‡Q, wbnZ‡`i mKj cwievi‡K we‡klfv‡e c«wkw¶Z Kg©KZ©viv mnvqZv Ki‡Qb| 54 eQi eqmx U¨vw· PvjK wg.

Avjx Avwki `k‡Ki ‡Mvovi w`‡K evsjv‡`k ‡_‡K hy³iv‡R¨ Avmvi ci e­¨vKev‡b© ‡e‡o I‡Vb| Zvi `yB ‡g‡q Ges `yB ‡Q‡j wQj, hv‡`i g‡a¨ me‡P‡q ‡QvU ‡Q‡ji eqm 13 eQi|wg. Avjxi fv‡Mœ knx` Avjx e‡j‡Qb: ÒwZwb GKRb AmvaviY gvbyl wQ‡jb Ges GZ webqx wQ‡jb| ÒAvgiv mviv Rxeb G‡K Aci‡K RvbZvg Ges GKmv‡_ KvRI K‡iwQ| ‡KD KLbI Zvi weiæ‡× Lvivc K_v ej‡Z cv‡iwb| ÒGgb GKRb AmvaviY gvbyl nviv‡bvq cwieviwU ‡kvKvnZ, wZwb

me mgq gvbyl‡K mvnvh¨ Ki‡Zb| knx` e‡jb, e­¨vKev‡bi« A‡b‡KB Zv‡K j¨vs‡nvi ‡iv wj ‡UKA¨vI‡q Ges wm‡jU ‡i‡¯—vivu ‡_‡K wPb‡eb ‡hLv‡b wZwb GKRb ‡kd wn‡m‡e KvR Ki‡Zb Ges gvwjK wQ‡jb| knx` AviI e‡jb: ÒwZwb e­¨vKevb© Ges WviI‡q‡b KvR Ki‡Zb| mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z wZwb U¨vw· W«vBfvi wn‡m‡e KvR ïiæ K‡iwQ‡jb|Ó wgt Avjxi ‡g‡q ûgvqiv e‡jb: ÒZvi weiæ‡× ‡KD Lvivc K_v ej‡Z cv‡i bv| wZwb LyeB `qvjy Ges ‡miv

evev wQ‡jb|Ó wZwb AviI e‡jb: Òevev GKRb wbivc` PvjK wQ‡jb, Ges Avgiv hLb ejZvg ‡h wKQy NU‡Z cv‡i, ZLbI wZwb ej‡Zb ÔAvgvi Rb¨ wPšÍv Ki‡eb bvÕ|Ó wgt Avjxi RvbvRvi mgq GLbI ‡NvlYv Kiv nqwb| wgt Avjx Zvi cwiev‡ii evwoi wVK cv‡kB A¨vk w÷«‡Ui gmwR` Avj‡gvwgbx‡b wbqwgZ bvgvR co‡Zb| gmwR` Rvwb‡q‡Q ‡h gymwjgiv Zvi Ôkvš— AvPiY, Zvi bg«Zv Ges AvšÍwiKZvÕ g‡b ivL‡eb|

gmwR`wU GK wee…wZ‡Z e‡j‡Q: ÒAvgv‡`i m¤cÖ`vq gvmie Avjxi g…

Z¨y‡Z Mfxifv‡e ‡kvKvnZ, whwb GB mßv‡n GKwU `yN©Ubvq gg©vwšÍKfv‡e c«vY nvwi‡q‡Qb| ÒwZwb Avgv‡`i gmwR‡` GKRb cwiwPZ wQ‡jb AmvaviY Pwi‡Îi GKRb gvbyl wQ‡jb| Òwbðyc ¯^fv‡ei, wZwb ‡Kej ZLbB K_v ej‡Zb hLb mwZ¨B wKQy ejvi c«‡qvRb nZ| ev÷I‡qj Ges ‡WBwRwdì IqvW© KvDwÝji kIKZ ‡nv‡mb e‡j‡Qb: Òe­¨vKevb© Ges ‡evëb Dfq m¤cÖ`vqB AvR ‡kvKvnZ| ÒAvgvi wPš—vfvebv Zv‡`i cwievi Ges wc«qRb‡`i mv‡_ hviv c«vY nvwi‡q‡Qb| Ògvmie Avjx Avgvi Iqv‡W© _vK‡Zb| `yN©Ubvi mgq wZwb GKRb cwik«gx cvwievwiK gvbyl wQ‡jb, wZwb Zvi KvR ‡kl K‡i ‡ewi‡qwQ‡jb| Avgvi Avš—wiK mg‡e`bv Ges c«v_©bv Zvi cwiev‡ii mv‡_|ÒZvi mnKg©xiv weaŸ¯Í Ges GLbI hv N‡U‡Q Zv ‡g‡b ‡bIqvi ‡Póv Ki‡Qb; Zviv GB gyn~‡Z© ‡ek gg©vnZ|ÓAvR AviI GKwU wee… wZ‡Z, KvDwÝji AvjZvd ÔUvBMviÕ c¨v‡Uj, whwb wb‡RI GKRb U¨vw· W«vBfvi, e‡j‡Qb: ÒGwU mK‡ji Rb¨ AZ¨šÍ gg©vwšÍK Ges ‡e`bv`vqK|

GAvB ‡gvKv‡ejvq hy³ivR¨ GB mßv‡n AvBb Kvh©Ki Ki‡e ‡W¯‹ wi‡cvU©t Bjb gv‡¯‹i ‡M«vK GAvB P¨vUeU wb‡q e¨vcK D‡Ø‡Mi ci hy³ivR¨ GKwU AvBb Kvh©Ki Ki‡Z hv‡”Q hv m¤§wZnxb AšÍi½ Qwe ‰Zwi‡K A‰ea ‡NvlYv Ki‡e| c«hyw³ mwPe wjR ‡KÛvj e‡j‡Qb ‡h miKvi ‡Kv¤úvwb¸wji Rb¨ GB ai‡bi Qwe ‰Zwii Rb¨ wWRvBb Kiv miÄvg mieivn Kiv‡KI A‰ea Kivi ‡Póv Ki‡e| Kg‡Ý K_v ejvi mgq, ‡KÛvj e‡j‡Qb ‡h, ‡KvbI e¨w³i m¤§wZ QvovB ‰Zwi Kiv bvix I wkï‡`i ‡cvkvKnxb Ae¯’vq _vKv K…wÎg eyw×gËv Øviv ‰Zwi Qwe¸wj Òwbivc` QweÓ bq eis Òwbh©vZ‡bi A¯¿Ó| wewewm gšÍ‡e¨i Rb¨ G‡·i mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q| GwU c~‡e© e‡jwQj: Ò‡h ‡KD ‡M«vK‡K A‰ea mvgM«x ‰Zwi Ki‡Z e¨envi Ki‡e ev c«‡ivwPZ Ki‡e Zv‡K A‰ea mvgM«x Avc‡jvW Kivi g‡ZvB cwiYwZ ‡fvM Ki‡Z n‡e|Ó AdKg ‡NvlYv Kivi K‡qK N›Uv c‡iB GwU c«KvwkZ n‡q‡Q ‡h Zviv ‡M«vK gvby‡li Qwe cwieZ©b Kivi ÒMfxifv‡e D‡ØMRbK c«wZ‡e`bÓ wb‡q G‡·i weiæ‡× Z`šÍ ïiæKi‡Q| AvBb f½ Kivi c«gvY cvIqv ‡M‡j, AdKg m¤¢ve¨fv‡e G·‡K Zvi wek¦e¨vcx ivR‡¯^i 10% ev £18 wgwjqb, ‡hwU ‡ewk nq Rwigvbv Ki‡Z cv‡i| Avi hw` X Zv bv gv‡b, Zvn‡j AdKg Av`vj‡Zi Kv‡Q Av‡e`b Ki‡Z cv‡i hv‡Z B›Uvi‡bU

cwi‡lev c«`vbKvix‡`i hy³iv‡R¨ mvB‡U A¨v‡·m m¤ú~Yi«~‡c eÜ K‡i w`‡Z eva¨ Kiv nq|GK wee…wZ‡Z, ‡KÛvj wbqš¿K ms¯’v‡K Zv‡`i Z`šÍ ‡kl Ki‡Z Ògv‡mi ci gvmÓ mgq bv ‡`Iqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb Ges ÒhZ ZvovZvwo m¤¢eÓ GKwU mgqmxgv wba©vi‡Yi `vwe K‡i‡Qb| hy³iv‡R¨ c«vßeq¯‹‡`i wWc‡dK ‡kqvi Kiv eZ©gv‡b A‰ea, wKš‘ ‡WUv (e¨envi Ges A¨v‡·m) AvB‡bi AvBb, hv Zv‡`i ‰Zwi Kiv ev Aby‡iva Kiv‡K ‡dŠR`vwi Aciva K‡i Zyj‡e, 2025 mv‡ji Ry‡b cvm nIqv m‡Ë¡I, GLbI ch©š—

Zv Kvh©Ki Kiv nqwb|MZ mßv‡n, c«PviKiv miKvi‡K ‡mB AvBb ev¯Íevq‡b wcQcv nIqvi Awf‡hvM G‡bwQ‡jb|ÒAvR Avwg nvD‡m ‡NvlYv Ki‡Z cvwi ‡h GB Aciva GB mßv‡n Kvh©Ki Kiv n‡e,Ó ‡KÛvj Ggwc‡`i e‡jb|‡WUv AvBb QvovI, ‡KÛvj e‡j‡Qb ‡h wZwb AbjvBb myi¶v AvB‡b GwU‡K ÒAM«vwaKvi AcivaÓ wn‡m‡eI ivL‡eb| ÒG·-G ‡h welqe¯—y c«PvwiZ n‡q‡Q Zv RNb¨| GwU ‡Kej f`« mgv‡Ri c«wZ AegvbbvB bq, GwU A‰ea,Ó wZwb e‡jb| ÒAvwg ¯úó K‡i ej‡Z PvB

AbjvBb wbivcËv AvB‡bi Aax‡b, m¤§wZ Qvov gvby‡li AšÍi½ Qwe ‡kqvi Kiv, A_ev AšÍe©vm civ gvby‡li Qwe mn ‡kqvi Kivi ûgwK ‡`Iqv e¨w³ Ges c­¨vUd‡gi« Rb¨ GKwU ‡dŠR`vwi Aciva| ÒGi A_© nj, hw` e¨w³iv X mn GB ai‡bi K‡›U›U ‰Zwi K‡i ev ‰Zwi Kivi ‡Póv K‡i, Zvn‡j Zviv GKwU ‡dŠR`vwi Aciva Ki‡Q, Ges ‡h ‡KD GwU K‡i Zv‡K AvB‡bi m¤ú~Y© cwiwai gy‡LvgywL n‡Z n‡e|ÓÔevK¯^vaxbZv mxgve× Kivi wel‡q bqÕ Z‡e c«hyw³ mwPe e‡j‡Qb ‡h Ò`vwqZ¡ ‡Kej e¨w³‡`i wbR¯^ AvPi‡Yi Rb¨ bqÓ

Ges ÒGB ai‡bi K‡›U›U ‡nv÷Kvix c­¨vUdg©¸wj‡K mn Revew`wn Ki‡Z n‡eÓ|wZwb e‡jb, miKvi bMœZv A¨vc¸wj‡K Acivax Kivi Rb¨ Aciva I cywjwks we‡ji ewY©Z e¨e¯’v¸wji DciI wfwË K‡i KvR Ki‡e| ÒGB bZyb ‡dŠR`vwi Aciva ‡Kv¤úvwb¸wji Rb¨ mgm¨vwUi Drm‡K j¶¨ K‡i Am¤§wZg~jK Aš—i½ Qwe ‰Zwii Rb¨ wWRvBb Kiv miÄvg mieivn Kiv A‰ea K‡i Zyj‡e,Ó wZwb e‡jb| ÒGB mg¯Í c`‡¶‡ci cvkvcvwk, Avgiv Avkv Kwi c«hyw³ ‡Kv¤úvwb¸wj wej¤^ bv K‡i AdK‡gi wb‡`©wkKv Abymv‡i bvix I ‡g‡q‡`i Rb¨ c­¨vUdg©¸wj‡K Kxfv‡e wbivc` Kiv hvq ‡m m¤ú‡K© mycvwikK…Z c`‡¶c¸wj Pvjy Ki‡e| Òhw` Zviv Zv bv K‡i, Avwg AviI GwM‡q ‡h‡Z c«¯—yZ|Ó AvBb we‡klÁ ‡Rwg nviIqv_© e‡j‡Qb ‡h ‡KÛv‡ji gšÍe¨ ÒmiKvi GLb GB welqwU‡K KZUv ¸iæZ¡ mnKv‡i wb‡”Q Zvi GKwU m~PKÓ| ÒGUv ‡`Lv evwK ‡h AwZwi³ cywjk evwnbxi Kv‡Q Z`š— Kivi Ges Acivax‡`i Av`vj‡Z nvwRi Kivi Rb¨ ch©vß m¤ú` Av‡Q wKbv, Z‡e GwU ¸i„Z¡c~Y© ‡h k…•L‡ji c«wZwU wj¼ c…_K wbg©vZv ‡_‡K ïiæ K‡i ‡mvk¨vj wgwWqv c­¨vUdg© – GB ai‡Yi AvPi‡Y Zv‡`i RwoZ _vKvi Rb¨ Revew`wn Kiv ‡nvK|Ó

07

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

Bmjvwg wecø­‡ei ci me‡P‡q KwVb cix¶vi gy‡L Biv‡bi kvmKiv ‡W¯‹ wi‡cvU©t 1979 mv‡ji Bmjvwg wec­‡ei ci GLb me‡P‡q KwVb P¨v‡j‡Äi gy‡L `vuwo‡q Biv‡bi kvmK‡Mvôx| GB msKU ‡gvKvwejvq Zviv bwRiwenxb e¨e¯’v wb‡q‡Q| Zviv ‡`kRy‡o K‡Vvi wbivcËv Awfhvb Pvjv‡”Q Ges c«vq cy‡ivcywifv‡e B›Uvi‡bU eÜ K‡i w`‡q‡Q| Gi Av‡Mi ‡Kv‡bv msK‡UB Zv‡`i‡K GgbUv Ki‡Z ‡`Lv hvqwb| ‡`kwUi ‡hme mo‡K wKQyw`b Av‡MI miKviwe‡ivax ‡¯­vMv‡bi MR©b ‡kvbv hvw”Q‡jv, ‡m¸‡jv GLb ax‡i ax‡i kvš— n‡q Avm‡Q| Òïµevi Biv‡bi cwiw¯’wZ wQj fqven| ‡mw`b Awek¦vm¨iK‡gi wfo wQj, Avi e¨vcK ‡Mvjv¸wji kã ‡kvbv wM‡qwQ‡jv| wKš‘ kwbevi ivZ ‡_‡K cwiw¯’wZ A‡bKUvB kvš—,Ó wewewm cvwm©qvb‡K e‡jb ‡Zniv‡bi GK evwm›`v| GKRb Bivwb mvsevw`‡Ki fvlvq, ÒGLb iv¯—vq bvgv gv‡b g…Z¨y‡K AvnŸvb Kiv|Ó Biv‡bi Gev‡ii msKU ïay ‡`‡ki ‡fZ‡ii we‡¶v‡fB mxgve× ‡bB| Gi m‡½ hy³ n‡q‡Q evB‡ii PvcI| hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú evievi mvgwiK c`‡¶‡ci ûuwkqvwi w`‡”Qb| Avi GwU wZwb w`‡”Qb Ggb GK mg‡q, hLb gvÎ mvZ gvm Av‡M Bivb I Bmiv‡q‡ji g‡a¨ Uvbv 12 w`‡bi hy‡× hy³ivó« Biv‡bi ¸iæZ¡c~Y© cvigvYweK ¯’vcbvq nvgjv Pvwj‡qwQ‡jv| IB msNvZ Biv‡bi kvmbe¨e¯’v‡K ¯úófv‡e `ye©j K‡i ‡`q| Z‡e gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú e‡j‡Qb, GB cwiw¯’wZ Biv‡bi nv‡Z Av‡iKwU Zvm Zy‡j w`‡q‡Q| A_©vr, Bivb GLb Av‡jvPbvi ‡Uwe‡j wdi‡Z AvM«nx| wKš‘ ev¯—‡e Biv‡bi Ae¯’vb Lye GKUv k³ bq| KviY U«v¤ú ¯úó K‡i Rvwb‡q‡Qb, ‡Kv‡bvc«Kvi ‰eV‡Ki Av‡MB wZwb ‡h‡Kv‡bv c`‡¶c wb‡Z cv‡ib| ZvB Av‡jvPbv ïi“ n‡jI GB we‡¶v‡fi DËvc ev ‡¶vf cy‡ivcywi K‡g hvIqvi m¤¢vebv Kg| Gi cvkvcvwk hy³iv‡ó«i ‡hme K‡Vvi kZ© i‡q‡Q, we‡kl K‡i cvigvYweK mg…×KiY cy‡ivcywi eÜ Kivi `vwe, Bivb ‡Kv‡bvfv‡eB GwU gvb‡Z ivwR bq| Gme kZ© Biv‡bi ag©Zvwš¿K ivó«e¨e¯’vi wbivcËv I ‡KŠkjMZ g~jbxwZi m‡½ mivmwi mvsNwl©K| Gw`‡K, GB ai‡bi Pv‡ci gv‡SI Biv‡bi kvmK‡Mvôx ‡h wb‡R‡`i Ae¯’vb ‡_‡K m‡i Avm‡Q, Zvi ‡Kv‡bv ¯úó Bw½Z GL‡bv cvIqv hv‡”Q bv| Rbm ncwKÝ wek¦we`¨vj‡qi ¯‹yj Ae A¨vWfvÝW B›Uvib¨vkbvj ÷vwW‡Ri Aa¨vcK Ges ÔBivbÕm Mª¨vÛ ÷ª¨v‡UwRÕ eB‡qi ‡jLK fvwj bvmi e‡jb, Biv‡bi kvmK‡`i ¯^vfvweK c«eYZv n‡jv Av‡M K‡Vvifv‡e `gb K‡i msKUgq mgqUv ‡Kv‡bvfv‡e cvi Kiv| cwiw¯’wZ wKQyUv w¯’wZkxj n‡j Zviv fve‡e ‡h fwel¨‡Z Zviv ‡Kvb c_ a‡i G‡Mv‡e| wZwb AviI e‡jb, ÒwKš‘ hy³ivó«,

Ki‡ZI ivwR bq| GB msKU ïiæ nIqvi Av‡MB Biv‡bi ¶gZvmxb gn‡j ¸iæZ¡c~Y© wKQy wel‡q Zxe« gZwe‡iva wQj| hy³iv‡ó«i m‡½ bZyb cvigvYweK Pyw³ wb‡q Av‡jvPbv Av‡`Š Avevi ïiæ n‡e wK bv Ges MvRv hy‡×i mgq Biv‡bi mvgwiK wgÎ I Askx`vi‡`i ‡h ¶wZ n‡q‡Q, Zvi ci Kxfv‡e ‡KŠkjMZ c«wZ‡iva ¶gZv wdwi‡q Avbv hvq, ‡m wel‡qI gZ‡f` wQj| Z‡e me gZ‡f‡`i E‡aŸ© GKwU wel‡q mevB GKgZ| Zv n‡jv, Zv‡`i e¨e¯’v‡K ‡UKv‡bv|

Bmiv‡qj Ges `xN©w`‡bi wb‡lavÁvi Kvi‡Y Bivb ‡hfv‡e Pv‡c Av‡Q, Zv‡Z miKvi GLb GB we‡¶vf `gb Ki‡Z cvi‡jI Biv‡bi mvaviY gvby‡li Rxebgvb DbœZ Kivi g‡Zv ev¯—em¤§Z ‡Kv‡bv weKí Zv‡`i nv‡Z ‡bB|Ó GB mßvnwUB nq‡Zv Biv‡bi eZ©gvb cwiw¯’wZi MwZc_ wVK K‡i w`‡Z cv‡i| Bivb Ges Zvi Av‡kcv‡ki AÂj Avevi bZyb K‡i mvgwiK nvgjvi w`‡K hv‡e wK bv, wKsev AZx‡Zi g‡Zv K‡Vvi ejc«‡qv‡Mi gva¨‡g GB we‡¶vf `gb Kiv n‡e wK bv, ‡mUvB GLb g~j c«kœ| Gi g‡a¨ Biv‡bi ciivó«gš¿x AveŸvm AvivNwP AvR ‡Zniv‡b K~UbxwZK‡`i Rvwb‡q‡Qb ‡h cwiw¯’wZ GLb m¤ú~Y©fv‡e miKv‡ii wbqš¿‡Y i‡q‡Q| w`‡bi Av‡jvq ‡Zniv‡bi iv¯—vq RbZvi wfo ‡`Lv ‡M‡Q| KviY we‡¶vfKvix‡`i `L‡j _vKv iv¯— v¸‡jv wdwi‡q wb‡Z miKvi ‡h AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jv, Zv‡Z mvov w`‡q Gme gvbyl ‡mLv‡b R‡ov nq| Zviv g~jZ miKv‡iiB mg_©K| ‡`kwUi gvbyl AvR cvuPw`b a‡i B›Uvi‡bU ‡_‡K wew”Qbœ Ae¯’vq Av‡Q| wKš‘ GiciI ÷viwjsK m¨v‡UjvBU ms‡hvM, Bivwb‡`i c«hyw³MZ `¶Zv I mvn‡mi Kvi‡Y ‡mLvbKvi Af¨š—ixY fqvenZvi Lei ax‡i ax‡i evB‡i Avm‡Q| wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb, AvnZ‡`i Pvc mvgjv‡Z bv ‡c‡i nvmcvZvj¸‡jv wech©¯— n‡q c‡o‡Q| mvgvwRK gva¨‡g Qwo‡q cov wfwWI‡Z ‡`Lv hv‡”Q, ‡Lvjv RvqMvq A¯’vqx gM©, ‡hLv‡b Kv‡jv e¨v‡M ‡gvov AmsL¨ gi‡`n mvwie×fv‡e ivLv| wewewm cvwm©qvb mvwf©‡mi mvsevw`K‡`i Kv‡Q cvVv‡bv f‡qm ‡bv‡U D‡V Avm‡Q gvby‡li AvZ¼ I we¯§‡qi K_v| cwiw¯’wZ hZ G‡Mv‡”Q, wbnZ I ‡M«dZv‡ii msL¨v ZZB evo‡Q| Gi Av‡M, 2022 I 2023 mv‡j Qq gv‡mi ‡ewk mgq a‡i Av‡›`vjb P‡j Biv‡b| gvbevwaKvi msMVb¸‡jvi wnmv‡e, ZLb c«vq 500 gvbyl wbnZ n‡qwQ‡jv Ges 20 nvRv‡ii ‡ewk

gvbyl‡K ‡M«dZvi Kiv nq| wKš‘ Gevi Av‡›`vjb ïiæi gvÎ K‡qK mßv‡ni g‡a¨B wewfbœ c«wZ‡e`‡b ejv n‡”Q ‡h wbn‡Zi msL¨v B‡Zvg‡a¨ ‡mB mg‡qi Zyjbvq A‡bK ‡ewk Qvwo‡q ‡M‡Q| GKB m‡½, GLb ch©š— 20 nvRv‡iiI ‡ewk gvbyl‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| miKviI GB i³cvZ A¯^xKvi Ki‡Q bv| ivó«xq ‡Uwjwfk‡bI A¯’vqx g‡Mi« Qwe m¤cÖPvi Kiv n‡”Q Ges ‡mLv‡b ¯^xKvi Kiv n‡”Q ‡h wKQy we‡¶vfKvix wbnZ n‡q‡Qb| Biv‡bi iv¯—v¸‡jv‡Z Av¸b R¡vwj‡q ‡`Iqv n‡q‡Q| ‡¶v‡fi ewntc«Kvk wn‡m‡e wKQy miKvwi fe‡b Av¸b ‡`Iqv n‡q‡Q| G¸‡jv kvmbe¨e¯’vi c«ZxK e‡j g‡b Kiv n‡”Q| Z‡e Rbm¤úwˇZ nvgjv Pvjv‡bv ‡Kv‡bv Av‡›`vj‡bi Ask bq, ej‡Q miKvi| miKv‡ii `vwe, Gme nvgjv Ômš¿vmx I `v½vevRivÕ Pvjv‡”Q, hviv we‡¶vf‡K mwnsmZvi w`‡K ‡V‡j w`‡”Q| Gevi AvBwb fvlv AviI K‡Vvi n‡q D‡V‡Q| KviY ÒfvOPy‡i RwoZ‡`iÓ weiæ‡× Òm«óvi weiæ‡× hy×Ó Kivi g‡Zv ¸iæZi Awf‡hvM G‡b g…Z¨y`šÍ ‡`Iqvi K_v Pj‡Q ‡mLv‡b| Biv‡bi GB Af¨šÍixY Aw¯’iZvi Rb¨ g~jZ we‡`wk kÎy‡`i `vqx Ki‡Q miKvi| we‡`wk kÎy ej‡Z Bmiv‡qj I hy³ivó«‡KB ‡evSv‡bv n‡”Q| MZ eQi Bivb I Bmiv‡q‡ji g‡a¨ 12 w`‡bi hy‡× Bmiv‡q‡ji ‡Mv‡q›`v ms¯’v ‡gvmv‡`i Biv‡b e¨vcK Abyc«‡e‡ki c«gvY mvg‡b Avmvi Kvi‡Y Biv‡bi IB Awf‡hvM Gevi AviI ‡ewk ‡Rviv‡jv n‡q‡Q| Biv‡b c«wZevi bZyb K‡i Aw¯’iZv ‡`Lv w`‡j wKQy mvaviY c«kœ D‡V Av‡m| we‡¶vf KZUv we¯—…Z? Kviv iv¯—vq bvg‡Q? KZ©…c¶ ‡kl ch©š— Kxfv‡e c«wZwµqv Rvbv‡e?

Biv‡bi GB mv¤cÖwZK we‡¶vf K‡qK Kvi‡Y Ab¨ mg‡qi ‡P‡q Avjv`v| Gi ïiæUv wQj LyeB mvaviY| MZ 28‡k wW‡m¤^i ‡Zniv‡b Avg`vwb Kiv B‡jKU«wbK cY¨ we‡µZviv nVvr

gy`«vi eo ai‡bi cZ‡b wech©¯— n‡q c‡ob| Zviv ‡`vKvbcvU eÜ K‡i ag©N‡U hvb Ges evRv‡ii Ab¨ e¨emvqx‡`iI G‡Z ‡hvM w`‡Z AvnŸvb Rvbvb| miKv‡ii c«v_wgK c«wZwµqv wQj `ªyZ Ges AvcmKvgx| Biv‡bi ‡c«wm‡W›U gvmy` ‡c‡RkwKqvb e¨emvqx‡`i mv‡_ K_v ejvi Avk¦vm ‡`b| KviY Bivb Ggb GK ‡`k ‡hLv‡b g~j¨ùxwZ c«vq 50 kZvs‡k wM‡q ‡cŠu‡Q‡Q Ges gy`«vi Aeg~j¨vqb mvaviY gvby‡li Rxeb Pigfv‡e wech©¯—| ZvB, ‡c«wm‡W›U gvby‡li IB Ô‡hŠw³K `vweÕ wn‡m‡e AvL¨v ‡`b| Gi wKQyw`b ciB mvaviY gvby‡li Kó jvN‡ei Rb¨ mevi e¨vsK wnmv‡e bZyb GKwU gvwmK fvZv ‡`Iqv nq, hvi cwigvY c«vq mvZ Wjvi| wKš‘ Zv‡Z cwiw¯’wZ mvgvj ‡`Iqv hvqwb| `«e¨g~j¨ AviI ‡e‡o hvq Ges we‡¶v‡fi ‡XD AviI kw³kvjx n‡q I‡V| ‡mB we‡¶v‡fi wZb mßvnI bv ‡h‡ZB Biv‡bi wewfbœ c«v‡š— gvbyl iv¯—vq bvg‡Z ïiæ K‡i| Biv‡bi ‡QvU I ewÂZ c«v‡`wkK kni ‡_‡K ïiæ K‡i eo eo bMi, me©ÎB A_©‰bwZK I ivR‰bwZK cwieZ©‡bi `vwe ‡kvbv hvq| GLb Avi Gi ‡Kv‡bv `ªyZ I mnR mgvavb ‡bB| KviY mgm¨v cy‡iv e¨e¯’vi g‡a¨B| eQ‡ii ci eQi a‡i Pjv Avš— R©vwZK wb‡lavÁv, Ackvmb I `yb©xwZ, e¨w³ ¯^vaxbZvi Ici KovKwo wb‡q gvby‡li g‡b R‡g _ vKv `xN©w`‡bi ‡¶vf Ges cwðgv‡`i m‡½ `xN©¯’vqx ؇b&Øi fvi Bivb‡K Mfxifv‡e ¶wZM«¯— K‡i‡Q| Zey GLb ch©š— ivó«e¨e¯’vi ‡K›`«wU wU‡K Av‡Q e‡j g‡b n‡”Q| IqvwksUbwfwËK Kv‡b©wM GbWvD‡g‡›Ui wmwbqi ‡d‡jv Kwig mv¾v`‡cŠi e‡jb, GKwU ivó«e¨e¯’v cy‡ivcywi cZ‡bi Rb¨ me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welqwU GLv‡b GL‡bv Abycw¯’Z| Avi Zv n‡jv, we‡¶vf `gbKvix evwnbxi GB wm×v‡šÍ ‡cŠuQv‡bv ‡h Zviv Avi GB kvmbe¨e¯’v ‡_‡K jvfevb n‡”Q bv Ges Gi Rb¨ Zviv Avi gvbyl nZ¨v

P~ovš— ¶gZv GL‡bv 86 eQi eqmx m‡e©v”P ‡bZv Amy¯’ Avqv‡Zvj­ vn Lv‡gwbi nv‡ZB i‡q‡Q| Zvi me‡P‡q AbyMZ kw³¸‡jv Zv‡K wN‡i Av‡Q| hvi g‡a¨ Bmjvwg wec­ ex MvW© evwnbx Ab¨Zg| GB evwnbx GLb Biv‡bi A_©bxwZ, ivRbxwZ I wbivcËvq eo ai‡bi c«fve ivL‡Q| ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v‡¤úi c«vq c«wZw`‡bi ûgwK kxl© ‡bZ…Z¡‡K bZyb K‡i mZK© K‡i Zy‡j‡Q| GKB m‡½ we‡`wk n¯—‡¶‡ci c«fve wb‡qI Av‡jvPbv ‰Zwi n‡q‡Q| GLb hw` evB‡i ‡_‡K Biv‡b mvgwiK n¯Í‡¶c nq, Zv we‡¶vfKvix‡`i g‡b mvnm I fimv ‡RvMv‡Z cv‡i| wKš‘ GKB m‡½ GB ai‡bi c`‡¶c D‡ëv djI w`‡Z cv‡i| jÛbwfwËK M‡elYv ms¯’v P¨v_vg nvD‡Ri ga¨c«vP¨ I DËi Avwd«Kv Kg©m~wPi cwiPvjK mvbvg fvwKj e‡jb, evB‡ii Pvc ev n¯—‡¶c Biv‡bi kvmbe¨e¯’v‡K fvOvi e`‡j D‡ëvfv‡e kvmK‡Mvôxi kxl© gnj‡K AviI GK‡RvU K‡i w`‡Z cv‡i| ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú‡K Biv‡b n¯—‡¶‡ci AvnŸvb Rvbv‡bv e¨w³‡`i g‡a¨ Ab¨Zg e¨w³ n‡jb wbe©vwmZ mv‡eK hyeivR ‡iRv cvnjwf| Zvi evev 1979 mv‡j Bmjvwg wec­‡e Biv‡bi kvn wn‡m‡e ¶gZvP¨yZ nb| hy³iv‡ó«i n¯—‡¶c PvIqvi GB AvnŸvb Ges Bmiv‡q‡ji m‡½ Zvi Nwbô m¤úK© Biv‡bi ‡fZ‡i-evB‡i Zv‡K wb‡q weZ‡Ki« Rb¥ w`‡q‡Q| Ab¨w`‡K wfbœgZI i‡q‡Q| kvwš— ‡Z ‡bv‡ej Rqx bvi‡Mm ‡gvnv¤§w`, whwb GL‡bv Biv‡b Kvivew›` Ges Avš—R©vwZKfv‡e cwiwPZ Pjw”PÎ wbg©vZv Rvdi cvbvwnmn A‡b‡KB g‡b K‡ib, cwieZ©b Avm‡Z n‡j Zv n‡Z n‡e kvwš—c~Y© Ges ‡`‡ki ‡fZi ‡_‡KB| Pjgvb GB Aw¯’iZvq Av‡›`vjb‡K msMwVZ Ki‡Z Ges GKwU w`Kwb‡`©kbv w`‡Z ‡iRv cvnjwf ‡`wL‡q‡Qb ‡h Biv‡b Zvi wKQyUv c«fve Av‡Q| MZ mßv‡ni ïiæ‡Z wZwb GK‡hv‡M ‡¯­vMvb ‡`Iqvi AvnŸvb Rvbvb| ZLb ‡`Lv ‡M‡Q, KbK‡b kxZ D‡c¶v K‡i AviI ‡ewk gvbyl iv¯Ívq ‡b‡g‡Q|

weª‡Ub msev`

08

London 16 Jan 2026

cªv³b ‡Uvwi P¨v‡Ýji bvw`g RvnvDB widg© BD‡K‡Z ‡hvM w`‡q‡Qb ‡W¯‹ wi‡cvU©t c«v³b KbRvi‡fwUf P¨v‡Ýji bvw`g RvnvDB widg© BD‡K-‡Z ‡hvM`vb K‡i‡Qb| c«v³b Ggwc e‡j‡Qb ‡h wZwb Abyfe K‡ib ‡h hy³ivR¨ GKwU ÒAÜKvi Ges wec¾bKÓ gyn~‡Z© ‡cŠu‡Q‡Q Ges ‡`‡ki ÒGKwU ‡MŠiegq wec­ eÓ c«‡qvRb, KviY wZwb bvB‡Rj dviv‡Ri `‡j ‡hvM`v‡bi KviY eY©bv K‡i‡Qb| RvnvDB ewim Rbm‡bi Aax‡b `yB gvm P¨v‡Ýji wQ‡jb Ges 2018 ‡_‡K 2023 mvj ch©š— miKvix gš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| dvivR ‡mvgevi mKv‡j GKwU msev` m‡¤§j‡b RvnvDBi `jZ¨v‡Mi welqwU D‡b¥vPb K‡ib, hvi d‡j wZwb `‡j ‡hvM`vbKvix c«vq 20 Rb c«v³b ‡Uvwi Ggwci GKRb n‡q I‡Vb|msev` m‡¤§j‡b e³e¨ ivL‡Z wM‡q RvnvDB e‡jb, ÒG·-G ev GgbwK cve-Gi wVK bx‡PÓ evK¯^vaxbZvi mgm¨v Zvi wid‡g© ‡hvM`v‡bi Ab¨Zg KviY| wZwb ÒAwZwi³ ¶gZvaiÓ wmwfj mvwf©m Ges ‡Kvqv‡½v‡`i D×… wZ w`‡qwQ‡jb hv wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡jevi c«avbgš¿x Uwb ‡eø­qv‡ii Aax‡b ïiæ n‡qwQj Ges Zvi wbR¯^ i¶Ykxj miKv‡ii Aax‡bI Ae¨vnZ wQj| wZwb AviI e‡jb ‡h ÒmvsweavwbK fvOPyiÓ Ges Ò¯’vqx, Awbe©vwPZ AvgjvZ‡š¿i Dci wbqš¿Y wdwi‡q Avb‡Z Avgv‡`i

e¨_©ZviÓ Rb¨ wZwb wKQy ‡`vl fvM K‡i wb‡q‡Qb| wZwb AviI ‡hvM K‡ib ‡h MY Awfevm‡bi mv‡_ eo ai‡bi e¨_©Zv Ges ÒLvivc, m`&¸Ym‡¼Zg~jK AvBb hv Avgv‡`i Kg c«wZ‡hvwMZvg~jK Ges Kg mg…× K‡i‡QÓ| d¨v‡iR ‡Rvi w`‡q e‡jb ‡h GB me©‡kl ‡Uvwi `jZ¨v‡Mi A_© GB bq ‡h widg© KbRvi‡fwUf 2.0 n‡q DV‡Q, Ges wZwb e‡j‡Qb ‡h wZwb ‡e«w·U wb‡q `‡ji mv‡_ Ò`… wófw½Ó K‡i jovB K‡i‡Qb| GKRb KbRvi‡fwUf gyLcvÎ

e‡j‡Qb ‡h widg© Ò`ªyZ Zv‡`i cieZ©x ‡M«wf ‡U«b LyuR‡Qb Ggb ivRbxwZwe`‡`i `‡j cwiYZ n‡”QÓ| ÒZv‡`i me©‡kl wb‡qvMc«vß e¨w³ ej‡Zb ‡h wZwb bvB‡Rj d¨v‡iR cwiPvwjZ ÔGKwU ‡`‡k evm Ki‡Z fq cv‡ebÕ, hv weµ‡qi Rb¨ AvbyM‡Z¨i ¯—i ‡`Lvq,Ó wZwb e‡jb|Òms¯‹viKvixiv D”PZi Kj¨vY e¨q Ges D”PZi Ki Pvq| Zviv GK`j ‡jv‡Ki `j hv‡`i Avgv‡`i ‡`‡ki Rb¨ ‡KvbI cwiKíbv ‡bB| Ò‡Kwg e¨v‡W‡bv‡Ki Aax‡b

KbRvi‡fwUfiv ‡`wL‡q w`‡”Q ‡h we«‡Ub‡K Avevi KvR Kivi Rb¨ Avgv‡`i cwiKíbv, ‡hvM¨Zv Ges `j Av‡Q|Ó RvnvDB‡qi mgv‡jvPbv Kiv n‡j, wZwb DËi w`‡qwQ‡jb ‡h e¨v‡W‡bv‡Ki ÒGKwU wejyß eª¨v‡Ûi wRwbmcÎÓ i‡q‡Q| d¨v‡iR AviI e‡jb ‡h, Avmbœ ‡g gv‡mi nwjiæW, I‡qjk ‡m‡bU Ges Bsj¨vÛ Ry‡o ¯’vbxq wbe©vP‡b KbRvi‡fwUfiv ÒGKwU RvZxqivR‰bwZK `j wnmv‡e Avi _vK‡e bvÓ|

wZwb AviI e‡jb ‡h, Òc«PyiÓ eZ©gvb KbRvi‡fwUf Ggwc ms¯‹v‡i ‡hvM`v‡bi wel‡q wRÁvmv Ki‡Qb Ges wKQy M«nY Kiv n‡”Q bv, Z‡e wZwb e‡j‡Qb ‡h RvnvDB ÒAvgiv hv KiwQ Zv‡ZÓ wek¦vm K‡ib Ges c«‡qvRbxq Ò`…X wek¦vmÓI i‡q‡Q| ewim Rbm‡bi c«avbgš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi ci `yB gvm P¨v‡Ýji wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi cvkvcvwk, RvnvDB wk¶v mwPe, WvwP Ad j¨v¼v÷v‡ii P¨v‡Ýji Ges KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡Pqvig¨vb wQ‡jb| Zv‡K ‡kl c` ‡_‡K eiLv¯— Kiv n‡qwQj 2023 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z c«avbgš¿xi ¯^vaxb bxwZkv¯¿ Dc‡`óv hLb Rvb‡Z cv‡ib ‡h wZwb HMRC KZ©…K Zvi Ki msµvšÍ welq¸wj Z`šÍvaxb i‡q‡Q Zv c«Kvk Ki‡Z e¨_© n‡q gš¿x ch©v‡qi wbqg f½ K‡i‡Qb, ZLb Fwl mybv‡Ki GB Ae¯’vb| wewewm KZ©…K Zvi Ki msµvš— wel‡q eiLv¯— nIqvi wel‡q wRÁvmv Kiv n‡j, RvnvDB e‡jb: ÒAvwg ‡h fyjwU K‡iwQ Zv nj gwš¿cwil` Awd‡m Avgvi ‡NvlYv m¤ú‡K© mywbw`©ófv‡e wKQy bv ejv|ÒAvwg cy‡ivcywi g‡b Kwi ‡h ivRbxwZwe`‡`i D”PZi ¯—‡ii Revew`wnZvi AvIZvq Avbv DwPZ wKš‘ Avgvi ‡`k Avgv‡K mwVK KvR ‡_‡K ewÂZ Ki‡e bv|Ó

‡jev‡ii Bmjv‡gv‡dvweqvi msÁv Ô‡eAvBwbÕ ‡W¯‹ wi‡cvU©t Pigcš’v-we‡ivax we‡klÁiv mZK© K‡i w`‡q‡Qb ‡h, m¨vi ‡Kqvi ÷vigv‡ii Bmjv‡gv‡dvweqvi bZyb msÁv ‰Zwii cwiKíbv Ab¨vb¨ ag©xq ‡Mvôxi weiæ‡× A‰eafv‡e ‰elg¨g~jK AvPi‡Yi gva¨‡g AvBb f‡½i SyuwK ‰Zwi Ki‡Z cv‡i| M‡elYv ‡K›`«, m¤§vwbZ KvD›Uvi G·wU«wgRg Mªyc (wmBwR) Gi we‡k­ l‡Y ejv n‡q‡Q ‡h, c«¯—ve¸wj Ab¨vb¨ msL¨vjNy ag©xq ‡Mvôxi g‡a¨ D‡ËRbv e…w× K‡i wecixZgyLx c«fve ‡dj‡Z cv‡i, hviv GwU‡K gymjgvb‡`i c‡¶ e‡j g‡b Ki‡Z cv‡i| wKsm K‡j‡Ri Wt W¨vwb‡qj A¨vwjsU‡bi GB c«wZ‡e`b, hv AvBb c«‡YZv Ges cywjk mn we‡klÁ‡`i GKwU c¨v‡bj Øviv mgw_©Z, ‡jev‡ii gymwjg-we‡ivax ‰ewiZvi AvbyôvwbK msÁv c«Kv‡ki Av‡M c«KvwkZ n‡q‡Q| KwgDwbwU mwPe w÷f wiW, c«v³b ‡Uvwi A¨vUwb© ‡Rbv‡ij WwgwbK wM«‡fi ‡bZ…‡Z¡ GKwU Dc‡`óv ‡Mvôxi GKwU Lmovi Dci wfwË K‡i bZyb msÁv P~MvšÍ Ki‡Qb, hv A‡±ve‡i miKv‡ii Kv‡Q Rgv ‡`Iqv n‡qwQj| A-wewae× msÁvwUi j¶¨ nj AvPiYwewai Rb¨ wb‡`©kbv c«`vb Kiv hv miKvwi ms¯’v, KvDwÝj Ges e¨emv c«wZôvb¸wj gymwjg‡`i c«wZ c¶cvwZZ¡, ‰elg¨ Ges ‰ewiZv ‡gvKv‡ejvq M«nY Ki‡Z cv‡i| GB ‡Mvôxi msÁvq ÒBmjv‡gv‡dvweq

Awb”QvK…Z cwiYwZÓ ‡W‡K Avb‡Z cv‡i, KviY GwU m¤¢eZ KvDwÝj, ¯‹yj Ges cywjk hLb A-wewae× wQj ZLb GwU‡K Òwewae×Ó msÁv wnmv‡e e¨envi Ki‡e| Òwn›`y, wkL, evnvB Ges wL«÷vb (we‡kl K‡i Avwd«Kvb c«evmx‡`i g‡a¨) mn Ab¨vb¨ msL¨vjNy ag©xq ‡Mvôx¸wj gymwjg-we‡ivax N…Yvi GKwU miKvix msÁv‡K c¶cvwZ‡Z¡i c«gvY wnmv‡e we‡ePbv Ki‡e, nq GKwU ‡Mvôx wnmv‡e gymwjg‡`i c«wZ A_ev ¯^-wbhy³ gymwjg m¤cÖ`v‡qi ‡bZv‡`i c«wZ,Ó wmBwR e‡j‡Qb|

vÓ kãwU Gwo‡q hvIqv n‡q‡Q Ges Gi cwie‡Z© GwU‡K Ògymwjgwe‡ivax kÎyZvÓ ejv n‡q‡Q hv‡Z GwU Bmjv‡gi cwie‡Z© gymjgvb‡`i c«wZ N…Yvi Dci Av‡jvKcvZ K‡i| GwU evK¯^vaxbZvi Dci Gi m¤¢ve¨ c«fve Ges wcQ‡bi `iRvi e­vm‡dwg AvB‡bi Avk¼vi Dci D‡ØM c«Kvk K‡i| Z‡e, wmBwR wi‡cv‡U© `vwe Kiv n‡q‡Q ‡h ‡KvbI msÁv Ac«‡qvRbxq KviY we`¨gvb hy³iv‡R¨i mgZv, N…Yv Ges gvbevwaKvi AvBb BwZg‡a¨B gymwjg mn mKj ag©xq ‡Mvôxi m`m¨‡`i Rb¨ ch©vß myi¶v c«`vb K‡i‡Q| Òhy³iv‡R¨i mKj ag©xq ‡Mvôxi

m`m¨iv ‡ek K‡qKwU Avš—tmshy³ AvBb Øviv myiw¶Z, hv Ggbfv‡e c«Yqb Kiv n‡qwQj hv‡Z mKj bvMwiK‡K ¶wZ ‡_‡K i¶v Kiv hvq Ges mKj bvMwiK‡K mgvb AwaKvi c«`vb Kiv hvq,Ó G‡Z ejv n‡q‡Q| c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h GB AvBb¸wj ag© ev ag©xq ‡Mvôxi cwie‡Z© e¨w³‡`i myi¶v c«`vb K‡i, hw`I Zviv ¯^xK…wZ w`‡q‡Q ‡h ‡Mvôxi m`m¨ wn‡m‡e j¶¨e¯—y Kiv n‡j ev ‡hLv‡b GB ‡Mvôx¸wji weiæ‡× D¯‹vwb ‡`Iqv nq ‡mLv‡b gvbyl ¶wZi m¤§yLxb n‡Z cv‡i| Ô¸iæZi Awb”QvK…Z cwiYwZÕ G‡Z ‡hvM Kiv n‡q‡Q ‡h we`¨gvb

AvBb¸wj evK¯^vaxbZv‡KI myiw¶Z K‡i KviY, ag© cvjb Ges c«Pv‡ii AwaKvi i¶v Kivi cvkvcvwk, Zviv ag© Ges Zv‡`i mv‡_ m¤úwK©Z Abykxj‡bi mgv‡jvPbv Kivi AwaKvi‡KI mg_©b K‡i| Ò‡h‡Kv‡bv GKwU ag©‡Mvôxi ms‡e`bkxjZv i¶v Kivi Rb¨ ÔAvB‡bi evB‡i hvIqviÕ c«‡Póv Ab¨vb¨ ag©‡Mvôxi m`m¨‡`i c«wZ ‡eAvBwb ‰elg¨ ‰Zwi Ki‡Z cv‡i Ges GB Kvi‡YB Gi weiæ‡× mZK© _ vKv DwPZ,Ó GwU Dcmsnv‡i e‡j‡Q| GwU AviI e‡j‡Q ‡h miKvi KZ©…K AvbyôvwbKfv‡e c«ewZ©Z gymwjgwe‡ivax N…Yvi msÁv Ò¸iæZi

c«wZ‡e`‡b AviI ejv n‡q‡Q: Òhy³iv‡R¨i A‡bK As‡k BwZg‡a¨B Zxe« Uvbv‡cv‡o‡bi g‡a¨ _vKv AvšÍtmv¤cÖ`vwqK m¤úK©¸wj AviI Pv‡ci gy‡L co‡e| evwg©snvg, jyUb, ‡j÷vi Ges ‡¯­v-Gi g‡Zv AwZ ‰ewPZª¨gq kni I kni¸wji ‡¶‡Î GwU we‡klfv‡e ¸iæZ¡c~Y© D‡Ø‡Mi welq| ÒGB ai‡bi cwi‡e‡k, GKwU ag©xq m¤cÖ`vq‡K i¶v Kivi Rb¨ ‡bIqv wbw`©ó e¨e¯’v Ab¨‡`i bq eis c¶cvwZ‡Z¡i aviYvi w`‡K cwiPvwjZ Ki‡Z cv‡i, hv A‡bK ‡¶‡Î ‡gvUvgywU fO&¸i fvimvg¨‡K Aw¯’wZkxj K‡i ‡Zv‡j|Ó

09

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

AvBAviwRwm‡K mš¿vmx wn‡m‡e wPwýZ Kiæb, ÷vigv‡ii cªwZ AvnŸvb ‡W¯‹ wi‡cvU©t m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi‡K ejv n‡q‡Q, Biv‡bi BmjvwgK ‡i‡fvwjDkbvwi MvW© Kc©m (AvBAviwRwm) ‡K mš¿vmx msMVb wn‡m‡e wbwl× Ki‡Z n‡e|Biv‡b MYZš¿cš’x we‡¶v‡fi b…ksm `g‡b AvqvZyjv­ni wbivcËv evwnbx AM«Yx f~wgKv cvjb Ki‡Q| we‡¶vf ïiæ nIqvi ci ‡_‡K we‡¶vfKvix‡`i iv¯Ívq ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q, 500 R‡biI ‡ewk ‡jvK wbnZ nIqvi welqwU wbwðZ Kiv n‡q‡Q, hw`I c«K…Z msL¨v AviI A‡bK ‡ewk n‡Z cv‡i|we‡¶vfKvix‡`i mv‡_ msnwZ c«Kv‡ki Rb¨ c«avbgš¿xi c«wZ ‡Zniv‡bi Òmš¿vmx ‡mbvevwnbxÓ wbwl× Kivi AvnŸvb Rvwb‡q EaŸ©Zb ‡jevi ‡bZviv KbRvi‡fwUfm A¨vÛ wid‡gi« ‡bZ…¯’vbxq m`m¨‡`i mv‡_ ‡hvM w`‡q‡Qb|‡jevi GLbI ch©š— AvBAviwRwm‡K wbwl× Kivi Pvc c«wZ‡iva K‡i‡Q hv Gi mv‡_ hy³ nIqv ev mg_©b ‡`Lv‡bv A‰ea K‡i Zyj‡e – GB Kvi‡Y ‡h GwU Ki‡j ‡Zniv‡bi mv‡_ Kvh©Kifv‡e K~U‰bwZK m¤úK© ‡kl n‡e| Bivb 2019 mv‡ji ci ‡_‡K kvmbe¨e¯’vi Rb¨ me‡P‡q ¸iæZi ûgwKi m¤§yLxb, i³v³ we‡¶vf Z…Zxq mßv‡n c«‡ek

K‡i‡Q Ges ‡`kRy‡o B›Uvi‡bU e­¨vKAvDU Pj‡Q| AvqvZyj­vn Avjx Lv‡gwb AvBAviwRwm‡K GB `gbcxo‡bi wbqš¿Y wb‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb, hvi d‡j ‡Wvbvì U«v¤ú ûgwK w`‡q‡Qb ‡h wbivcËv evwnbx we‡¶vfKvix‡`i nZ¨v Ae¨vnZ ivL‡j ÒRwoZÓ n‡eb| iweevi jÛ‡b we‡¶vf ïi“ nq, ‡nvqvBUn‡j 1,000 R‡biI ‡ewk we‡¶vfKvix

R‡ov n‡q ÒBiv‡bi ¯^vaxbZvÓ `vwe K‡i Ges miKv‡ii Kv‡Q AvBAviwRwm‡K wbwl× Kivi AvnŸvb Rvbvq| jW© ‡¯újvi ‡jevi cvwUi« mg_©K‡`i KvQ ‡_‡K GB evwnbx‡K mš¿vmx wn‡m‡e wPwýZ Kivi `vwe Zy‡j a‡ib, `¨ ‡UwjM«vd‡K e‡jb: ÒAvBAviwRwm ‡Kej Zv‡`i wbR¯^ RbMY‡KB mš¿vmx Ki‡Q bv eis wek¦Ry‡o GKwU mš¿vmx I

Acivag~jK ‡bUIqvK© cwiPvjbv Ki‡Q|ÒZviv Avgv‡`i wbivcËvi Rb¨ Ges Bivwb‡`i Rb¨I ûgwK, hv‡`i Avgiv Avgv‡`i myi¶v w`‡qwQ Ges GwU ‡ek K‡qKevi ‡`Lv‡bv n‡q‡Q| miKvi‡K GLb ‡eov ‡_‡K ‡b‡g AvBAviwRwm‡K wbwl× Ki‡Z n‡e|Ó Bûw`-we‡Øl welqK miKv‡ii ¯^vaxb Dc‡`óv jW© gvbI GB AvnŸvb‡K mg_©b K‡i e‡jb,

ÒAvgv‡`i GB Bw½Z ‡`Iqv Acwinvh© ‡h AvBAviwRwmi Rb¨ mgq ‡klÓ|Av‡iK ‡jevi wcqvi jW© wµqvi g½jevi jW©‡m GKwU c«kœ DÌvcb K‡i‡Qb, hvi A_© gš¿x‡`i Zv‡`i Ae¯’vb e¨vL¨v Ki‡Z n‡e|‡jevi ‡d«Ûm Ad Bmiv‡q‡ji ‡Pqvig¨vb gvK© wmIqvW©m Ggwc AviI e‡jb: ÒBiv‡bi we‡¶vfKvixiv ‰¯^ivPvix kvm‡bi weiæ‡× Zv‡`i jovB‡q Avgv‡`i c~Y© mg_©b

cvIqvi ‡hvM¨| Ò`ytLRbKfv‡e, Avgiv AveviI Bivwb RbM‡Yi ¯^vaxbZvi Rb¨ mvnmx AvnŸvb‡K AvBAviwRwm KZ©…K me‡P‡q b…ksm `g‡bi gy‡LvgywL n‡Z ‡`LwQ| Ò‡Zniv‡bi mš¿vmx ‡mbvevwnbx ‡Kej Biv‡bi RbM‡Yi Rb¨ ûgwK bq, eis ga¨c«v‡P¨i w¯’wZkxjZv Ges hy³iv‡R¨i RvZxq wbivcËvi Rb¨ mivmwi ûgwK|Ó wgt wmIqvW©m MZ eQi mš¿vm AvB‡bi ¯^vaxb ch©v‡jvPK ‡Rvbv_b n‡ji mycvwik M«n‡Yi Rb¨ miKv‡ii c«wZk«ywZi w`‡KI Bw½Z K‡iwQ‡jb, hvi g‡a¨ wQj AvBAviwRwmi wei“‡× e¨envi Kiv ‡h‡Z cv‡i Ggb wb‡lavÁvi mgZyj¨ GKwU bZyb Ò‡k«YxwefvM ¶gZvÓ ‰Zwi Kiv| ÒmiKvi‡K ivó«xq ûgwK ‡gvKv‡ejvq ‡Rvbv_b nj ‡Kwmi ewY©Z AvBbx c«¯—ve¸wj wej¤^ bv K‡i mvg‡b G‡b AvBAviwRwm‡K wbwl× Kivi Rb¨ c`‡¶c wb‡Z n‡e,Ó wZwb e‡jb| c«v³b i¶Ykxj ‡bZv m¨vi Bqvb WvbKvb w¯§_ e‡j‡Qb ‡h AvBAviwRwm wQj Òwbqš¿Y c«‡qv‡Mi ‡¶‡Î AvqvZyj­vn‡`i g~j nvwZqviÓ Ges GwU wbwl× Kiv DwPZ|

‡Uvwiiv ‡jevi cvwUi Dci ‡¶vf cªKvk Ki‡e, ev‡W‡bv‡Pi cªwZk«ywZ ‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡Kwg e¨v‡W‡bvP e‡j‡Qb ‡h wZwb ‡jevi cvwUi« c«wZ Rbmvavi‡Yi Ò‡¶vfÓ RvwM‡q Zyj‡Z Pvb, KviY wZwb hy³iv‡R¨i gy‡LvgywL ÒKwVb wm×vš—Ó wb‡Z B”QyK GKgvÎ `j wn‡m‡e KbRvi‡fwUf‡`i Ae¯’vb wba©viY Ki‡Z Pvb| wewewm Iqv‡bi mvb‡W DB_ jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ K_v ej‡Z wM‡q, ‡Uvwi ‡bZv m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi‡K Ab¨vb¨ ‡¶‡Î ÒAZ¨waK e¨qÓ Kivi c‡iI mk¯¿ evwnbx‡K mwVKfv‡e Znwej w`‡Z e¨_© nIqvi Awf‡hvM K‡i‡Qb| Ges wZwb widg© BD‡K‡K ‡Zj LvZ Ges ‡ivjmi‡q‡mi bxwZi K_v D‡j­L K‡i wkí‡K Òwbqš¿YÓ Kivi ÒKZ©…Z¡ev`xÓ B”Qvi Awf‡hvM K‡i‡Qb| wZwb AviI ‡hvM K‡i‡Qb ‡h ‡Uvwiiv GLb ÷vigvi miKv‡ii we‡ivwaZv Kivi Rb¨ AviI fvj Ae¯’v‡b i‡q‡Q, GLb RbmvaviY ‡jevi cvwUi« ÒK‡VviÓ c«_g 18 gvm ¶gZvq Avmvi ci ‡_‡K| ÒZviv Kx Ki‡Q Zv ¯úó, ZvB Avgiv Kx we‡ivwaZv KiwQ Zv ¯úó,Ó wZwb iweevi jiv Ky‡qbmevM©‡K e‡jb,

i¶Ykxjiv Òc«wZwµqvkxj we‡ivwaZvÓ c«`v‡bi evB‡iI ‡h‡Z ïiæ K‡i‡Q| Ò‡`k cwiPvwjZ n‡”Q Ggb c×wZ m¤ú‡K© A‡bK gvby‡li g‡a¨ ‡h ‡¶vf i‡q‡Q, Zv Avwg c«Kvk Kivi ‡Póv KiwQ,Ó wZwb AviI e‡jb| wZwb AviI e‡jb ‡h 2024 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b ¶gZv ‡_‡K weZvwoZ nIqvi ci ‡_‡K KbRvi‡fwUfiv ÒA‡bK wk¶vÓ ‡c‡q‡Q|

ÒAvgiv g‡b Kwi AvgivB GKgvÎ `j hviv ‡`k‡K mwVK RvqMvq wb‡q hvIqvi Rb¨ KwVb wm×všÍ ‡bIqvi Rb¨ h‡_ó ‡hvM¨ Ges mvnmx,Ó wZwb e‡jb| ÔAwf‡hvMÕ 2024 mv‡ji b‡f¤^i ‡_‡K KbRvi‡fwUf‡`i ‡bZ…Z¡ ‡`Iqv ev‡W‡bvP bZyb eQi ïiæ Kivi mv‡_ mv‡_ Zvi `‡ji fvM¨ cwieZ©‡bi Rb¨ GKwU KwVb Kv‡Ri gy‡LvgywL

n‡”Qb|mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z ‡Uvwi Rwi‡ci ‡iwUs mvgvb¨ DbœwZ n‡q‡Q, hw`I msm‡` miKvi‡K Revew`wni AvIZvq Avbvi Rb¨ Zvi cvidig¨v‡Ýi Rb¨ µgea©gvb c«ksmv Zvi `j AR©b Ki‡Q| wKš‘ ‡jevi cvwUi« ARbwc«qZv‡K cyuwR Kivi Rb¨ Zvi `j‡K bvB‡Rj d¨v‡i‡Ri widg© BD‡K-Gi mv‡_ c«wZ‡hvwMZv Ki‡Z n‡”Q|

Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ Zvi mv¶vrKv‡i, e¨v‡W‡bvP ‡jevi Ges wid‡gi« A_©‰bwZK bxwZi Dci mv¤cÖwZK AvµgY Ae¨vnZ ‡i‡L‡Qb, Awf‡hvM K‡i‡Qb ‡h Zviv Ò`ywU wfbœ ai‡Yi KZ©…Z¡ev`Ó Ges Ò`ywU wfbœ ai‡Yi Awf‡hvMÓ c«`vb Ki‡Q|wZwb d¨v‡i‡Ri `‡ji mv‡_ GKwU Pyw³ Kivi m¤¢vebv‡K Dwo‡q w`‡q‡Qb hv‡Z ‡fvUvi‡`i g‡a¨ mg_©b wef³ bv nq hv‡`i gZvgZ

HwZn¨MZfv‡e ‡jev‡ii Wvbcš’x, wZwb AviI ‡hvM K‡i‡Qb ‡h widg© Ò‡jevi hv Ki‡Z Pvq Zv GKB KvR Ki‡Z PvqÓ| wZwb `‡ji Kj¨vYg~jK Ae¯’vb Zy‡j a‡ib, MZ eQi widg© hLb e‡jwQj ‡h Zviv Kgi«Z we«wUk `¤úwZ‡`i Rb¨ `yB mš—v‡bi myweavi mxgv Zy‡j ‡bIqvi c‡¶| wZwb c«Kí¸wj‡Z Ki`vZv‡`i Askx`vwi‡Z¡i wewbg‡q ‡Zj I M¨vm Lb‡b miKvwi wewb‡qv‡Mi c«¯—ve ‡`Iqvi wid‡gi« bxwZiI mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb, ‡hvM K‡i‡Qb ‡h GwU ‡`wL‡q‡Q ‡h d¨v‡i‡Ri `‡ji A‡b‡KB Òivó«‡K wbqš¿‡Y ivLvi Rb¨Ó mg_©b Ki‡Qb|wZwb wid‡gi« mv¤cÖwZK civg‡ki« w`‡KI j¶¨ ‡i‡LwQ‡jb, evwn¨Kfv‡e GwU FTSE 100-ZvwjKvfy³ BwÄwbqvwis Rvqv›U ‡ivjm-i‡q‡mi Ask wb‡Z PvB‡e, ‡Kv¤úvwb‡K ‡QvU cvigvYweK Pywj­wbg©v‡Yi Pyw³ ‡`Iqvi wewbg‡q| ÒZviv Kj¨vY e¨q evov‡Z Pvq, Zviv ‡ivjm-i‡qm, ‡Zj I M¨vm RvZxqKiY Ki‡Z Pvq,Ó wZwb e‡jb, ÒAvgiv ‡mLv‡b _vK‡Z PvB bvÓ|

10

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

gv_vq ¸wjwe× wkïwU jvBd mv‡cv‡U©, ‡UKbvd mxgv‡šÍ Kx NU‡Q? ‡W¯‹ wi‡cvU©t wgqvbgv‡ii ivLvBb iv‡R¨ ‡`kwUi Rvš—v evwnbx, AvivKvb Avwg© Ges ‡ivwn½v Mªyc¸‡jvi wÎgywL msNv‡Z AvZ¼ Qwo‡q‡Q mxgv‡š—i Gcv‡i evsjv‡`‡kI| mxgv‡š—i Icvi ‡_‡K Avmv ¸wj ev ‡Mvjvq evsjv‡`k-wgqvbgvi mxgv‡š—i ‡UKbvd GjvKvq ¸iæZi AvnZ n‡q‡Qb GKvwaK evsjv‡`wk, hv‡`i g‡a¨ GKwU wkïI i‡q‡Q|

wgqvbgv‡ii ivó«`~Z‡K Zje wgqvbgv‡ii ivLvBb iv‡R¨ c«vq `yB eQi a‡i msNl© Pj‡Q| GB iv‡R¨i AwaKvsk kni I mxgvšÍ GjvKv AvivKvb Avwgi« `L‡j hvIqvi ci ‡ivwn½v‡`i K‡qKwU we‡`«vnx ‡MvôxI ‡mLv‡b mwµq n‡q‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| d‡j c«vqB K·evRv‡ii ‡UKbvd mxgv‡šÍ ‡Mvjv¸wj I we‡ùvi‡Yi kã ‡kvbv hvq| cvkvcvwk Icvi ‡_‡K ‡Qvov ¸wj G‡m co‡Q mxgvšÍeZ©x evsjv‡`‡ki wewfbœ GjvKvq|

‡mvgevi mxgvšÍ GjvKvq gv_vq ¸wjwe× bq eQ‡ii evsjv‡`wk wkïwU‡K Avk¼vRbK Ae¯’vq PÆM«vg ‡gwW‡K‡ji AvBwmBD ‡_‡K XvKvq cvVv‡bvi wm×všÍ wb‡q‡Q ‡gwW‡Kj ‡evW©| Avi mxgvšÍ GjvKvq gvBb we‡ùvi‡Y cv nvwi‡q nvmcvZv‡j wPwKrmv wb‡”Qb ‡gvnv¤§` nvwbd bv‡g Av‡iKRb evsjv‡`wk| wewRwe I ¯’vbxq evwm›`v‡`i m~‡Î Rvbv ‡M‡Q, wgqvbgv‡ii ivLvBb iv‡R¨ Rvš—v evwnbxi m‡½ AvivKvb Avwgi« jovB GLb P~ovš— ch©v‡q| ‡UKbvd I ‡m›UgvwU©‡bi wVK D‡ëv cv‡k gsWy kni `L‡ji Rb¨ we‡`«vnxiv e¨vcK nvgjv Pvjv‡”Q| Gev‡ii msNv‡Z ‡ivwn½v‡`i ‡QvU ‡QvU Mªyc hy³ nIqvq IB GjvKvi D‡ËRbvq evowZ gvÎv ‡hvM K‡i‡Q e‡jI Rvbv ‡M‡Q| Ggb cwiw¯’wZ‡Z XvKvq wbhy³ wgqvbgv‡ii ivó«`~Z‡K g½jevi Zje K‡i evsjv‡`‡ki ciivó« gš¿Yvjq| mxgv‡šÍi Icvi ‡_‡K Avmv ¸wj‡Z evsjv‡`wk AvnZ nIqvi NUbvq Mfxi D‡ØM Rvbv‡bv n‡q‡Q Zv‡K| mxgvšÍ GjvKvq emevmiZ evsjv‡`wkiv ej‡Qb, ‡UKbv‡di mxgvš— M«vg¸‡jv‡Z wbqwgZ gU©vi ‡kj I fvix ‡Mvjvi weKU kã ‡kvbv hv‡”Q| mxgv‡šÍi eZ©gvb cwiw¯’wZ ‡ek Aw¯’i Ges D‡ËRbvKi e‡jI Zviv Rvbvb Zviv| ¯’vbxqiv ej‡Qb, c«wZ‡ekx ‡`k wgqvbgv‡ii Af¨š—ixY msKU f‡qi KviY n‡q‡Q Zv‡`i Rb¨| Icvi ‡_‡K Qy‡U Avmv ¸wj A_ ev mxgvš— ‡Nulv GjvKvq ‡c‡Z ivLv gvBb AvZ‡¼ ‡nvqvBK¨s, ‡bcvjZjxmn M«vg¸‡jvi evwm›`viv| mxgv‡š— ZrciZv evov‡bvi K_v Rvwb‡q‡Q evsjv‡`‡ki mxgvš—i¶x evwnbx eW©vi MvW© evsjv‡`k ev wewRwe| MZ wZb w`‡b wgqvbgvi ‡_‡K evsjv‡`‡k Abyc«‡ek Kiv 53 Rb‡K AvUK K‡i cywj‡ki ‡ndvR‡Z w`‡q‡Q Zviv| nvmcvZv‡j jvBd mv‡cv‡Ui« gv_vq ¸wjwe× wkï ûRvBdv Avdbvb Qwei K¨vckvb,nvmcvZv‡j jvBd

Gi Av‡MI evsjv‡`k wgqvbgvi mxgv‡šÍ ¸wj wKsev ‡c‡Z ivLv gvBb we‡ùvi‡Y evsjv‡`wk‡`i nZvn‡Zi NUbv N‡U‡Q| mv‡cv‡Ui« gv_vq ¸wjwe× wkïwUi Ae¯’v GL‡bv Avk¼vRbK e‡j wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb ¸wj-gvB‡b mxgv‡šÍAvZ¼ wgqvbgv‡ii Af¨šÍixY msK‡Ui c«fve c‡o‡Q ‡`kwUi mxgvšÍ ‡Nu‡l emevm Kiv evsjv‡`wk‡`i Ici| gv_vq ¸wjwe× n‡q nvmcvZv‡j Rxeb-g…Z¨yi mwܶ‡Y K·evRv‡ii ‡UKbvd ‡nvqvBK¨s GjvKvi evwm›`v bq eQi eQ‡ii ûRvBdv Avdbvb| iweevi ¸wjwe× nIqvi ci PÆM«vg ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j ‡bIqv nq Zv‡K| wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb, wkï ûRvBdv‡K Avk¼vRbK Ae¯’vq AvBwmBD‡Z jvBd mv‡cv‡U© ivLv n‡q‡Q| DbœZ wPwKrmvi Rb¨ Zv‡K XvKvq cvVv‡bvi c«¯—ywZ Pj‡Q e‡jI Rvbvb PÆM«vg ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji cwiPvjK we«‡M«wWqvi ‡Rbv‡ij ‡gvnv¤§` Zmwjg DÏxb| wewewm evsjv‡K wZwb e‡jb, Acv‡ikb K‡i IB wkïi gv_vi ‡fZ‡i _vKv ¸wj ‡ei Kiv m¤¢e nqwb| wPwKrmvq MwVZ ‡gwW‡Kj ‡evW© DbœZ wPwKrmvi Rb¨ Zv‡K XvKvq cvVv‡bvi civgk© w`‡q‡Q| Òev”PvUvi Ae¯’v Avk¼vRbK, AvBwmBD‡Z jvBd mv‡cv‡U© Av‡Q| Zvi gv_vi ‡hLv‡b ¸wjUv AvU‡K Av‡Q ‡mUv Avgv‡`i GLv‡b wPwKrmv m¤¢e bq ZvB XvKvi wbD‡ivmv‡q‡Ý ‡idvi Kiv n‡q‡Q,Ó e‡jb wZwb| wPwKrm‡Ki civg‡k© wkï ûRvBdv‡K XvKvq Avbvi c«¯—ywZ wb‡”Q Zvi cwievi| ûRvBdvi PvPv ‡gvnv¤§` kIKZ Avjx Rvbvb, ïµevi ‡_‡KB mxgv‡šÍi Icv‡i fvwi ¸wjel©‡Yi kã ïb‡Z cvw”Q‡jb Zviv| ÒAvgv‡`i evwo mxgv‡š—i cv‡kB| ‡iveevi ‡fvi ‡_‡K ¸wji k‡ã

ïbwQjvg, cwiev‡ii mevB N‡ii g‡a¨B wQjvg| mKv‡j fvB‡qi ‡g‡qi m‡½ K_vI n‡jv Gici Avwg gv`«vmvq P‡j ‡MwQ, Ava NÈv nq bvB ïb‡ZwQ GB Ae¯’v,Ó e‡jb wZwb| Gw`‡K, ‡mvgevi ‡UKbv‡di wgqvbgvi mxgvš— ‡Nulv GjvKvq gvBb we‡ùvi‡Y AvnZ gvQ e¨emvqx ‡gvnv¤§` nvwbdI wPwKrmv wb‡”Qb PÆM«vg ‡gwW‡K‡j| gvB‡bi AvNv‡Z wg. nvwb‡di ¶wZM«¯— cv ‡K‡U ‡dj‡Z n‡q‡Q e‡j Rvbvb Zvi fvB Av‡bvqviæj Bmjvg| wewewm evsjv‡K wZwb e‡jb, ÒAvg‡Mv ‡Zv ‡Kv‡bv wbivcËv bvB fvB, Avgiv wK KiZvg| evwo QvBov KB hvgy, Avgvi fvBi cv WvB ‡Zv KvBUv ‡djv jvM‡jv|Ó AvivKvb Avwg© Ges wgqvbgvi ‡bŠ evwnbxi cvëvcvwë Ae¯’v‡bi ‌Kvi‡Y Ggwb‡ZB MZ K‡qK gvm hver bvd b`x wKsev mgy‡`«i mxgvš— msjMœ As‡k Aw¯’iZv Pj‡Q e‡j Rvbvb ‡nvqvBK¨s g‡Wj BDwbqb cwil‡`i ‡Pqvig¨vb kvn Rvjvj| wZwb Rvbvb, wgqvigv‡bi ‡fZ‡i ¸wji kã ïb‡jB AvZw¼Z n‡q I‡Vb Zviv| gv‡Sg‡a¨B ¸wj Ges gU©vi ‡kj evsjv‡`k mxgv‡šÍi ‡fZ‡i G‡m co‡Q| Òmxgv‡š— wewRwei Dcw¯’wZ Av‡Q Z‡e cy‡iv GjvKvq ‡Zv Zviv memgq _v‡K bv| Icvi ‡_‡K A‡bK mgq ¸wji kã cvB Avevi ‡`wL gv‡Sg‡a¨ A‡b‡K Gcv‡i P‡j Av‡m,Ó wewewm evsjv‡K e‡jb wZwb| mxgv‡š— mZK©Zv evov‡bv n‡q‡Q wgqvbgv‡ii mvsNwl©K cwiw¯’wZ we‡ePbvq mxgvšÍ GjvKvq ZrciZv evwo‡q‡Q eW©vi MvW© evsjv‡`k ev wewRwe| GQvov mxgvšÍ ‡Nulv M«vg¸‡jv‡Z cywjk Ges bvd b`x‡Z ‡Kv÷Mv‡Wi«

Unj evov‡bv n‡q‡Q e‡jI Rvwb‡q‡Q ¯’vbxq c«kvmb| evsjv‡`k-wgqvbgvi mxgv‡šÍ mZK© Ae¯’v‡b _vKvi K_v MYgva¨g‡K Rvwb‡q‡Qb wewRwei ivgy ‡m±i KgvÛvi K‡b©j gwnDwÏb Avn‡g`| wg. Avn‡g` ej‡Qb, ÓIcv‡i ‡hme ‡Mvôx msN‡l© wjß Av‡Q Avgiv Zv‡`i e¨vcv‡i AeMZ AvwQ| Avgv‡`i Acv‡ikbI Pjgvb Av‡QÓ| Gw`‡K wgqvbgv‡ii ivLvBb ‡_‡K evsjv‡`‡k Abyc«‡e‡ki mgq 53 Rb ‡ivwn½v‡K AvUK K‡i _vbvq ‡mvc`© K‡i‡Q eW©vi MvW© evsjv‡`k ev wewRwe| ‡UKbvd g‡Wj _vbvi fvic«vß Kg©KZ©v ‡gvnv¤§` mvBdyj Bmjvg wewewm evsjv‡K Rvbvb, mxgvšÍ GjvKv ‡_‡K AvUK Kiv 52 Rb‡K g½jevi Av`vj‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| evwK GKRb AvnZ Ae¯’vq nvmcvZv‡j wPwKrmv wb‡”Qb e‡jI Rvbvb wZwb| wg. Bmjv‡gi `vwe, Ò‡UKbv‡di mxgvš— GjvKvq MZ Kqw`‡bi Zyjbvq AvR (g½jevi) A‡bKUv kvš—| GjvKvi gvbyl hv‡Z AvZw¼Z bv nq ‡mRb¨ mxgv‡š— wewRwe Zrci i‡q‡Q| AvgivI GjvKvi g‡a¨ evowZ ‡c‡U«vwjs KiwQ|Ó mxgvšÍeZ©x M«vg¸‡jv‡Z emevmiZ gvbyl hv‡Z mxgv‡šÍi KvQvKvwQ bv hvq G wb‡q gvBwKs Kivi K_v Rvwb‡q‡Qb K·evRv‡ii ‡Rjv c«kvmK ‡gvnv¤§` Avãyj gvbœvb| wewewm evsjv‡K wZwb e‡jb, mxgv‡šÍi Lye Kv‡Q emevmiZ bvMwiK‡`i ‡mLvb ‡_‡K mwi‡q Avbv hvq wKbv G wb‡qI fve‡Qb Zviv| ÒmiKvi K~U‰bwZKfv‡e wgqvbgv‡ii m‡½ Av‡jvPbv Ki‡Q, AvgivI mxgvšÍ GjvKvi gvbyl‡K m‡PZb KiwQ Ges ¶wZM«¯—‡`i wPwKrmv Ges ¶wZc~iY ‡`Iqvmn Gme welq wb‡q KvR KiwQ,Ó e‡jb wg. gvbœvb|

GQvov bvd b`x I e‡½vcmvM‡i gvQ ai‡Z wM‡q ‡`kwUi mk¯¿ ‡Mvôxi nv‡Z Acni‡Yi wkKviI n‡q‡Qb A‡bK evsjv‡`wk| me wgwj‡q c«wZ‡ewk ‡`‡k Pjgvb mvsNwl©K cwiw¯’wZi c«fv‡e AvZw¼Z mxgvšÍ GjvKvq emevmiZ evsjv‡`wk bvMwiKiv| Ggb ‡c«¶vc‡U evsjv‡`‡k wbhy³ wgqvbgv‡ii ivó«`~Z D wKqvI ‡mv ‡gv-‡K Zje K‡i g½jevi Gme NUbvi c«wZev` Rvwb‡q‡Q ciivó« gš¿Yvjq| wgqvbgv‡ii w`K ‡_‡K Avmv ¸wj‡Z ‡UKbv‡di ‡nvqvBK¨s BDwbq‡b wkïmn `yBRb ¸iæZi AvnZ nIqvi NUbvq Mfxi D‡ØM c«Kvk K‡i‡Q evsjv‡`k| ciivó« gš¿Yvjq Rvwb‡q‡Q, Òwgqvbgv‡ii ivó«`~Z‡K ejv n‡q‡Q ‡h, webv D¯‹vwb‡Z Gfv‡e ¸wj Pvjv‡bv Avš—R©vwZK AvB‡bi j•Nb Ges `yB c«wZ‡ewk ‡`‡ki g‡a¨ mym¤ú‡Ki« AšÍivq|Ó evsjv‡`‡ki Zid ‡_‡K wgqvbgvi‡K G NUbvq c~Y© `vq ¯^xKv‡ii Avnevb Rvwb‡q mxgv‡šÍ G ai‡bi NUbv e‡Ü c`‡¶c ‡bIqvi K_v ejv n‡q‡Q| evsjv‡`k e‡j‡Q ‡h wgqvbgvi KZ©… c¶ I wgqvbgv‡ii mk¯¿ ‡Mvôx¸‡jvi g‡a¨ hvB NUyK bv ‡Kb Zvi c«fve ‡hb evsjv‡`‡k gvby‡li Rxeb I RxweKvq bv c‡o ‡mUv wgqvbgvi‡K wbwðZ Ki‡Z n‡e| wgqvbgv‡ii ivó«`~Z G ai‡bi NUbvi cybive…wË ‡iv‡a Zvi miKvi e¨e¯’v ‡b‡e e‡j Avk¦¯— K‡i‡Q e‡j ciivó« gš¿Yvj‡qi weÁw߇Z ejv n‡q‡Q| GKB mv‡_ AvnZ wkï I Zvi cwiev‡ii c«wZ mg‡e`bv Rvwb‡q‡Qb wZwb|

11

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

jÛb `~Zvevm ‡_‡K Bivwb miKv‡ii cZvKv wQu‡o ‡dj‡jb we‡¶vfKvixiv ‡W¯‹ wi‡cvU©t jÛ‡b Bivwb `~Zvev‡mi eviv›`vq D‡V kvmK‡Mvôxi cZvKv wQu‡o ‡d‡jb GK we‡¶vfKvix| ‡mvk¨vj wgwWqvq ‡kqvi Kiv Qwe‡Z ‡`Lv ‡M‡Q, we‡¶vfKvix nvBW cv‡Ki« wecix‡Z fe‡bi mvg‡bi w`‡K jvwd‡q I‡Vb Ges GKwU eviv›`vq D‡V mvg«vR¨ev`x Biv‡bi Òwmsn I m~h©Ó cZvKv D‡Ëvjb K‡ib, hv kvmK‡Mvôx `xN©w`b a‡i wbwl× K‡i Avm‡Q| GB c`‡¶cwU wQj mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z kvm‡bi weiæ‡× we‡¶v‡f Ask ‡bIqv nvRvi nvRvi Bivwbi mg_©‡b, ‡hLv‡b 50 R‡biI ‡ewk wbnZ n‡q‡Qb| 1980 mv‡j weL¨vZ Ae‡iv‡ai mgq `~Zvev‡mi mvg‡b R‡ov nIqv kZ kZ we‡ivax mg_©Kiv GB e¨w³‡K Dj­vm K‡iwQ‡jb| GB ¯’v‡b GKwU GmGGm BDwbU nvgjv Pvwj‡q GKwU mk¯¿ ‡Mvôx KZ©…K wRw¤§‡`i gy³ Kivi Rb¨ fe‡b nvgjv Pvjvq| ‡g‡U«vcwjUb cywjk Rvwb‡q‡Q ‡h ‡KbwmsU‡b NUbv¯’‡j AwZwi³ Kg©KZ©v cvVv‡bv n‡q‡Q| ¯‹Uj¨vÛ BqvW© Rvwb‡q‡Q: ÒAvgiv Bivwb `~Zvev‡mi evB‡i eZ©gv‡b GKwU we‡¶vf Pj‡Q e‡j AeMZ, ‡hLv‡b GKRb we‡¶vfKvix fe‡bi eviv›`vq D‡V c‡o‡Q| Kg©KZ©viv NUbv¯’‡j i‡q‡Qb Ges ‡h‡Kv‡bv wek…•Ljv ‡iv‡a AwZwi³ Kg©KZ©v ‡gvZv‡qb Kiv n‡”Q|Ó Biv‡bi MYZvwš¿K we‡ivax `j

‡bZviv B›Uvi‡bU Ges AvšÍR©vwZK ‡Uwj‡dvb Kj eÜ K‡i w`‡q‡Qb| d«vÝ I Rvg©vwbi ‡bZv‡`i mv‡_ GK ‡hŠ_ wee…wZ‡Z, c«avbgš¿x e‡j‡Qb ‡h wZwb ÒBivwb wbivcËv evwnbxi mwnsmZvi Le‡i Mfxifv‡e DwØMœÓ Ges we‡¶vfKvix‡`i nZ¨vi ÒZxe«Ó wb›`v Rvwb‡q‡Qb| wee…wZ‡Z AviI ejv n‡q‡Q: ÒBivwb KZ©…c‡¶i `vwqZ¡ Zv‡`i wbR¯^ RbMY‡K i¶v Kiv Ges c«wZ‡kv‡ai fq QvovB gZ c«Kv‡ki ¯^vaxbZv Ges kvwš— c~Y© mgv‡e‡ki AbygwZ ‡`Iqv| ÒAvgiv Bivwb KZ©…c¶‡K mshg c«`k©b, mwnsmZv ‡_‡K weiZ _vKvi Ges Biv‡bi bvMwiK‡`i ‡gŠwjK AwaKvi mgybœZ ivLvi AvnŸvb Rvbvw”Q|Ó ‡h cZvKvwU M«nY K‡i‡Q, Zv‡Z meyR, mv`v Ges jvj i‡Oi Abyf~wgK ‡WvivKvUv ‡WvivKvUv cZvKv i‡q‡Q, hvi gvSLv‡b m~‡hi« mvg‡b GKwU Zievwiavix wms‡ni wPÎ i‡q‡Q| wKQy¶Y c‡iB `~Zvev‡mi GKRb Kg©KZ©v fe‡bi ‡fZi ‡_‡K eviv›`vq D‡V RbZv‡K e¨½ Kivi Rb¨ cZvKvwU mwi‡q ‡d‡jb| Biv‡b we‡¶vf 28 wW‡m¤^i ïiæ nq Ges ‡ek K‡qK eQi a‡i kvmK‡Mvôxi Rb¨ me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© P¨v‡j‡Ä iƒcvš—wiZ n‡q‡Q|

‡`kwUi e¨_© A_©bxwZi Dci ‡¶v‡fi Kvi‡Y K‡qK mßvn a‡i Pjv we‡¶v‡f K‡qK WRb ‡jvK wbnZ Ges 2,300 R‡biI ‡ewk ‡M«ßvi n‡q‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| wMì‡dv‡Wi« GKRb we«wUkBivwb e¨w³MZ c«wk¶K 45 eQi eqmx ‡gviv` AvwjRvwb e‡j‡Qb ‡h wZwb jÛ‡bi mgv‡e‡k ‡hvM w`‡qwQ‡jb KviY wZwb Zvi 70 eQi eqmx gv Ges evevi Biv‡b we‡¶vf ‡`‡L Abyc«vwYZ n‡qwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h K‡qKw`b

a‡i wZwb Zv‡`i KvQ ‡_‡K ‡KvbI Lei cvbwb Z‡e Zv‡`i mvnwmKZvq wZwb Abyc«vwYZ n‡qwQ‡jb|

Rb¨ AviI wKQy K‡iwb| ÒKvBi ÷vigv‡ii Zv‡`i wbwl× Kivi mvnm ‡bB,Ó wZwb wec­ex Mv‡Wi« wel‡q Av‡jvPbv K‡i e‡jb|

ÒcZvKv cwieZ©b ‡`‡L Avwg c«vq ‡Ku‡` ‡d‡jwQjvg,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGB mgqUv Ab¨‡`i ‡_‡K Avjv`v| GUv we‡¶vf bq, GUv GKUv wec­e| Avgvi c«Rb¥ cwieZ©b Avb‡Z Lye fq ‡cZ| wKš‘ GB ZiæY c«Rb¥ Avjv`v|Ó

wZwb AviI e‡jb: ÒmiKvi ‡Kv_vq? BBD ‡Kv_vq? GB gyn~Z©|Ó

wZwb e‡jb ‡h wZwb wek¦vm Ki‡Z cvi‡Qb bv ‡h we«wUk miKvi Bivwb‡`i mvnvh¨ Kivi

ïµevi iv‡Z, m¨vi KvBi ÷vigvi we‡¶v‡fi Dci ‡Zniv‡bi `gb-cxo‡bi wb›`v K‡ib Ges kvmK‡Mvôx‡K ÒmshgÓ Aej¤^b Kivi AvnŸvb Rvbvb|

we‡¶v‡fi g‡a¨ Biv‡bi wec­ec~e© ‡bZv kv‡ni mg_©‡b ‡¯­vMvb ‡`Iqv n‡q‡Q, hvi cyÎ ‡iRv cvnjwf AviI we‡¶v‡fi WvK w`‡q‡Qb| we‡¶vf Bivb I gvwK©b hy³iv‡ó«i g‡a¨ msN‡li« bZyb K‡i D‡¯‹ w`‡q‡Q, ivó«cwZ ‡Wvbvì U«v¤ú mZK© K‡i w`‡q‡Qb ‡h KZ©…c¶ we‡¶vfKvix‡`i nZ¨v Ki‡j ‡Znivb‡K Òbi‡Ki g~j¨ w`‡Z n‡eÓ|

we‡¶v‡fi c«wZwµqvq Biv‡bi

‡MªvK wWc‡dKm msµvšÍ hy³iv‡R¨i AvBb ‡g‡b Pj‡e G·, ÷vigvi e‡j‡Qb ‡W¯‹ wi‡cvU©t c«avbgš¿x m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi e‡j‡Qb ‡h wZwb Rvb‡Z ‡c‡i‡Qb ‡h Gjb gv‡¯‹i G· Zv‡`i GAvB Uyj, ‡M«vK Øviv ‰Zwi ‡hŠbZvc~Y© wWc‡dK¸wji wel‡q Òhy³iv‡R¨i AvB‡bi c~Y© m¤§wZ wbwðZ Kivi Rb¨ KvR Ki‡QÓ|

wewewm miKvi‡K ¯úóxKiY ‡P‡q‡Q ‡h wZwb ‡Kv_v ‡_‡K bZyb Z_¨ ‡c‡q‡Qb| ‡mvgevi, AdKg e‡j‡Q ‡h P¨vUeUwU gvby‡li ‡cvkvKnxb Qwe ‰Zwi Ges ‡kqvi Kivi Rb¨ e¨eüZ n‡”Q, ‡mBmv‡_ Òwkï‡`i ‡hŠb wPÎÓ m¤ú‡K© ÒMfxi D‡ØMRbK c«wZ‡e`bÓi Kvi‡Y Zviv G‡·i weiæ‡× GKwU AvbyôvwbK Z`šÍ ïiæ K‡i‡Q|

‡M«vK e¨envi K‡i ‰Zwi Ges G·-G e¨vcKfv‡e ‡kqvi Kiv Qwe¸wji Zxe« c«wZwµqv ‡`Lv w`‡q‡Q| ‡hme gwnjvi Qwe wWwRUvjfv‡e UyjwU e¨envi K‡i ‡cvkvK Ly‡j ‡djv n‡q‡Q Zviv wewewm‡K Rvwb‡q‡Qb ‡h AwfÁZvwU AcgvbRbK Ges AgvbweK| Gi d‡j wbqš¿K AdKg ‡mvgevi GKwU Z`š— ïiæ K‡i Ges miKvi ‡NvlYv K‡i ‡h Zviv m¤§wZnxb wWc‡dK ‰Zwi‡K Acivag~jK AvBb c«‡qvM Ki‡e, ‡hLv‡b c«avbgš¿x mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h G· AvZ¥wbqš¿‡Yi AwaKvi

nviv‡Z cv‡i| wewewm gš—‡e¨i Rb¨ G·Gi mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q| GwU c~‡e© Zv‡`i ‡mdwU A¨vKvD›U Øviv ‡cv÷ Kiv GKwU wee…wZi w`‡K Bw½Z K‡i‡Q: Ò‡h ‡KD ‡M«vK‡K A‰ea mvgM«x ‰Zwi Ki‡Z ev c«‡ivwPZ Ki‡Z ‡M«vK‡K A‰ea mvgM«x Avc‡jvW Kivi g‡ZvB cwiYwZ ‡fvM Ki‡Z

n‡e|Ó c«avbgš¿xi c«‡kœi mgq ‡jevi Ggwc Gwgwj Wvwj©sU‡bi GK c«‡kœi Rev‡e, m¨vi wKqvi ‡M«v‡Ki wb›`v‡K ÒN…Y¨Ó e‡j cybive…wË K‡ib Ges e‡jb ‡h AdKg hw` G· bv K‡ib Z‡e c`‡¶c ‡bIqvi Rb¨ gš¿x‡`i c~Y© mg_©b i‡q‡Q| wZwb

e‡jb:

ÒnvDm‡K

Avc‡WU Kivi Rb¨, AvR mKv‡j Avgv‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q ‡h G· hy³iv‡R¨i AvB‡bi mv‡_ m¤ú~Y© m¤§wZ wbwðZ Kivi Rb¨ KvR Ki‡Qb| Òhw` ZvB nq, Zvn‡j GwU ¯^vMZ, Z‡e Avgiv wcQy nUe bv, Ges Zv‡`i Aek¨B c`‡¶c wb‡Z n‡e|

ÒAvgiv c«‡qvRbxq e¨e¯’v M«nY Kie| Avgiv we`¨gvb AvBb¸wj‡K kw³kvjx Kie Ges AviI GwM‡q hvIqvi c«‡qvRb n‡j AvBb c«Yq‡bi Rb¨ c«¯—yZ _vKe, Ges AdKg Zvi ¯^vaxb Z`šÍ Pvwj‡q hv‡e|Ó c«avbgš¿x e‡jbwb ‡h ‡K Zv‡K G‡·i Ae¯’vb cwieZ©‡bi wel‡q AewnZ K‡iwQj

hw` AvBb f½ Kiv c«gvwYZ nq, Zvn‡j AdKg m¤¢ve¨fv‡e X-‡K Zvi wek¦e¨vcx Av‡qi 10% ch©š— A_ev 18 wgwjqb cvDÛ, ‡hwU ‡ewk nq, Rwigvbv Ki‡Z cv‡i| Ges hw` X Zv ‡g‡b bv ‡bq, Zvn‡j AdKg Av`vj‡Zi Kv‡Q Av‡e`b Ki‡Z cv‡i hv‡Z B›Uvi‡bU cwi‡lev c«`vbKvix‡`i hy³iv‡R¨ mvB‡U A¨v‡·m m¤ú~Yi«~‡c eÜ Ki‡Z eva¨ Kiv nq|

weª‡Ub msev`

12

London 16 Jan 2026

Biv‡b we‡¶v‡f 2,000 R‡biI ‡ewk gvbyl wbnZ nIqvi Lei cvIqv ‡M‡Q ‡W¯‹ wi‡cvU©t Biv‡b we‡¶vfKvix‡`i Dci wbivcËv evwnbxi mwnsm `gbcxo‡b 2000 R‡biI ‡ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q, GKwU gvbevwaKvi ‡Mvôx Rvwb‡q‡Q, ivó«cwZ U«v¤ú Bivbx‡`i c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h ÒmnvqZv Avm‡QÓ| hy³ivó«-wfwËK gvbevwaKvi Kg©x msev` ms¯’v (HRANA) Rvwb‡q‡Q ‡h B›Uvi‡bU ms‡hvM wew”Qbœ _vKv m‡Ë¡I MZ 17 w`‡b Zviv GLb ch©šÍ 1,850 Rb we‡¶vfKvix, miKv‡ii mv‡_ hy³ 135 Rb Ges RwoZ bqRb ‡emvgwiK bvMwiK Ges bqRb wkï wbnZ nIqvi welqwU wbwðZ K‡i‡Q| GKRb Bivwb Kg©KZ©v iqUvm©‡K AviI e‡j‡Qb ‡h 2000 Rb wbnZ nh‡q‡Q wKš‘ Òmš¿vmxivÓ Gi Rb¨ `vqx| U«v¤ú e‡j‡Qb ‡h Bivwb KZ©… c¶‡K GB nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ Òeo g~j¨ w`‡Z n‡eÓ Ges RbMY‡K Òc«wZev` Pvwj‡q hvIqviÓ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| wZwb GB `gb-cxo‡bi c«wZwµqvq mvgwiK Ges Ab¨vb¨ weKí we‡ePbv Ki‡Qb, BwZg‡a¨B Biv‡bi mv‡_ evwYR¨ Kiv ‡h‡Kv‡bv ‡`‡ki Dci 25% ïé Av‡iv‡ci ‡NvlYv w`‡q‡Qb| Biv‡bi gy`«vi cZb Ges RxebhvÎvi e¨q e…w×i c«wZev‡` we‡¶vf Qwo‡q c‡o‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q, hv 31wU c«‡`‡ki 180wU kni I kn‡i Qwo‡q c‡o‡Q| Zviv `ªyZ ivR‰bwZK cwieZ©‡bi

Ges ‡m Zvi wb‡Ri `ytL fy‡j wM‡qwQj,Ó ‡mvgevi wewewm dvwm©‡K GKRb Kg©x e‡jb| ÒZviv mv`vZvev`, bvwRqvev`, mvËviLv‡bi g‡Zv c«wZwU GjvKv ‡_‡K g…Z‡`n ¯—~c K‡i ‡i‡LwQj| ZvB Avcwb Avcbvi wVKvbvi ¯—~‡c hvb Ges ‡mLv‡b AbymÜvb Kiæb| Avcwb Rv‡bb bv ‡h KZ mwnsmZv n‡q‡Q|Ó ivRavbxi nvmcvZvj¸wjI nZvn‡Zi msL¨vq Dc‡P c‡o‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q|

`vwe‡Z we¯—…Z nq Ges 1979 mv‡ji Bmjvgx wec­‡ei ci ‡_‡K ag©xq c«wZôv‡bi Rb¨ me‡P‡q ¸iæZi P¨v‡jĸwji g‡a¨ GKwU n‡q I‡V| MZ e…n¯úwZevi we‡¶vf D‡j­ L‡hvM¨fv‡e e…w× cvq Ges B›Uvi‡bU Ges ‡hvMv‡hvM cwi‡lev c«vq m¤ú~Y© eÜ K‡i ‡`Iqvi Kvi‡Y KZ©…c¶ gvivZ¥K kw³i gy‡LvgywL nq| HRANA g½jevi we‡K‡j e‡j‡Q ‡h, Aw¯’iZvi mgq Kgc‡¶ 2,003 R‡bi g…

Z¨yi welqwU wbwðZ Kivi cvkvcvwk, AviI 779 R‡bi g…Z¨yi c«wZ‡e`b ch©v‡jvPbv

Ki‡Q| ÒAvgiv fxZ, wKš‘ Avgiv GLbI g‡b Kwi msL¨vwU i¶Ykxj,Ó DccwiPvjK ¯‹vBjvi _¤úmb A¨v‡mvwm‡q‡UW ‡c«m‡K Rvwb‡q‡Qb| Ab¨ GKwU `j, biI‡qwfwËK Bivb wnDg¨vb ivBUm (IHR), BwZg‡a¨ Rvwb‡q‡Q ‡h Zviv Kgc‡¶ 734 Rb we‡¶vfKvixi g…Z¨yi welqwU wbwðZ K‡i‡Q| Gi cwiPvjK gvngy` Avwgwi‡gvNvÏvg GGdwc msev` ms¯’v‡K e‡j‡Qb ‡h Ò‡`‡ki A‡a©‡KiI Kg c«‡`k Ges

Biv‡bi 10% GiI Kg nvmcvZvj ‡_‡K c«vß Z‡_¨i wfwˇZ GB cwimsL¨vb ‰Zwi Kiv n‡q‡QÓ, AviI e‡jb: ÒwbnZ‡`i c«K…Z msL¨v m¤¢eZ nvRvi nvRvi|Ó iqUvm© Rvwb‡q‡Q ‡h, g…‡Zi msL¨v c«vq 2000 e‡j `vwe Kiv bvg c«Kv‡k Awb”QyK Bivwb Kg©KZ©v GB msL¨vi ‡KvbI weeiY ‡`bwb| Z‡e, wZwb AviI e‡j‡Qb ‡h, we‡¶vfKvix Ges wbivcËv Kg©x Df‡qi g…Z¨yi wcQ‡b Òmš¿vmxivÓ RwoZ| i³cv‡Zi c«K…Z gvÎv wbY©q Kiv KwVb KviY, Ab¨vb¨

AvšÍR©vwZK msev` ms¯’vi g‡Zv, wewewm ‡`‡ki ‡fZi ‡_‡K wi‡cvU© Ki‡Z cvi‡Q bv| Z‡e, iweevi AbjvB‡b ‡cv÷ Kiv wfwWI¸wj‡Z ‡Zniv‡bi KvnwiRvK d‡ibwmK ‡m›Uv‡i ‡jvKRb Zv‡`i wc«qR‡bi g…Z‡`n LyuR‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| wewewm dy‡U‡R Kgc‡¶ 180wU Kvdbhy³ g…Z‡`n Ges ewW e¨vM MYbv K‡i‡Q| ‡mvgevi ‡kqvi Kiv myweav ‡_‡K Ab¨ GKwU wfwWI‡Z c«vq 50wU g…Z‡`n ‡`Lv ‡M‡Q| ÒAvgvi eÜy Zvi fvB‡K LyuR‡Z [KvnwiRvK] ‡mLv‡b wM‡qwQj,

jÛ‡b Aew¯’Z Bivwb K¨vÝvi we‡klÁ Aa¨vcK kvnivg K`©vwšÍ g½jevi wewewmi wbDR‡W Abyôv‡b e‡jb ‡h ‡Zniv‡bi GKRb mnKg©xi KvQ ‡_‡K wZwb ‡h ‡kl evZ©v ‡c‡qwQ‡jb Zv‡Z ejv n‡q‡Q: Ò‡ewkifvM nvmcvZvjB hyׇ¶‡Îi g‡Zv| Avgv‡`i mieiv‡ni Afve, i‡³i Afve|Ó Ò`yB ‡_‡K wZbwU nvmcvZv‡jiÓ Ab¨vb¨ Wv³viivI e‡j‡Qb ‡h Zviv kZ kZ AvnZ ev g…Z gvbyl‡K wPwKrmv w`‡q‡Qb, wZwb AviI e‡jb| K¨vw¯úqvb mvMi DcK~‡ji Kv‡Q ivk‡Z emevmKvix GKRb Bivwb kniwU‡K A‡Pbv e‡j eY©bv K‡i‡Qb| Òme©Î Av¸‡b cy‡o ‡M‡Q,Ó Zviv e‡j‡Qb|

ÔmnvqZv Avm‡Q, we‡¶vf Pvwj‡q hvb,Õ Bivwb‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡jb U«v¤ú hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú Bivwb‡`i miKvi we‡ivax we‡¶vf Ae¨vnZ ivLvi Avnevb Rvwb‡q‡Qb Ges Zv‡`i D‡Ï‡k¨ wZwb e‡j‡Qb ÔmnvqZv Avm‡QÕ| wb‡Ri mvgvwRK gva¨g U«y_ ‡mvk¨v‡j wZwb wj‡L‡Qb: ÒBivwb ‡`k‡c«wgKiv, we‡¶vf Pvwj‡q hvb—wb‡R‡`i c«wZôvb¸‡jvi wbqš¿Y wbb!!

Lybx I wbcxoK‡`i bvg g‡b ivLyb| Zv‡`i eo g~j¨ w`‡Z n‡eÓ| Òwe‡¶vfvKvix‡`i wbwe©Pv‡i nZ¨v eÜ bv nIqv ch©š— Avwg Bivwb Kg©KZ©v‡`i mv‡_ me ‰eVK evwZj K‡iwQ| mnvqZv Avm‡Q,Ó wj‡L‡Qb wZwb| Gw`‡K Biv‡bi miKvi we‡ivax we‡¶vfKvix‡`i GKRb Gidvb ‡mvjZvwbi g…Z¨y`Û Kvj eyaevi Kvh©Ki Kiv n‡e e‡j Lei cvIqv hv”Q| hy³ivó« wfwËK gvbevwaKvi ms¯’v wnDg¨vb ivBUm A¨vw±wf÷m wbDR G‡RwÝ (GBPAviGGbG) Rvwb‡q‡Q, MZ 28‡k wW‡m¤^i Biv‡b c«wZev` we‡¶vf ïiæi ci ‡_‡K G ch©š— 2000 gvbyl

Pjgvb Av‡›`vj‡b ‡Znivb we‡¶vfKvix‡`i nZ¨v Ki‡j mvgwiK n¯Í‡¶‡ci ûgwK ‡`Iqvi ci bZyb K‡i ïé Av‡iv‡ci GB ‡NvlYv w`‡jb U«v¤ú|

c«vY nvwi‡q‡Q| Gi g‡a¨ Ac«vßeq¯‹ e¨w³ I miKvwi Kg©xivI i‡q‡Q| Gw`‡K ivwkqvi ciivó« gš¿Yvjq bZyb mvgwiK Awfhv‡bi ûgwKi Awf‡hvM K‡i hy³iv‡ó«i mgv‡jvPbv K‡i‡Q Ges Zviv U«v‡¤úi ïéûgwK‡K e­vK‡gBj wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Q|

Zv‡`i gyLcvÎ gvwiqv SvKv‡ivfv e‡j‡Qb, Biv‡b nvgjvi ‡h ûgwK hy³ivó« w`‡q‡Q Zv cy‡ivcywi AM«nY‡hvM¨| wZwb Biv‡bi wek…•Lj cwiw¯’wZ‡K nvgjvi ARynvZ wn‡m‡e ‡bIqvi wel‡qI hy³ivó«‡K mZK© K‡i‡Qb| wZwb e‡jb G ai‡bi c`‡¶c

ga¨c«vP¨I ‰ewk¦K wbivcËvi ‡¶‡Î wech©qKi cwiYwZ wb‡q Avm‡e| Iw`‡K nvDR Ae Kg‡Ý hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x Biv‡bi we‡¶vfKvix‡`i Ici Awfhvb‡K MZ 13 eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q wbôyi I i³v³ `gb e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| c«m½Z, U«v¤ú Gi Av‡M

Biv‡bi m‡½ evwYwR¨K m¤ú‡K© hy³ ‡`k¸‡jvi c‡Y¨i Ici 25 kZvsk ïé Av‡iv‡ci ‡NvlYv w`‡q‡Qb| Biv‡bi e…nËg evwYwR¨K Askx`vi Pxb, Gi c‡iB i‡q‡Q BivK, mshy³ Avie AvwgivZ, Zyi¯‹ I fviZ|

‡mvgevi ‡nvqvBU nvD‡mi gyLcvÎ K¨v‡ivwjb ‡jwfU Rvwb‡q‡Qb, wegvb nvgjvmn mvgwiK c`‡¶c ‡bIqvi weKí wm×všÍ¸‡jvI Ô‡Uwe‡jÕ i‡q‡Q| Bivwb gy`«v wiqv‡ji g~j¨ n«v‡mi Kvi‡Y m…ó ‡¶vf ‡_‡K wW‡m¤^‡ii ‡k‡li w`‡K we‡¶v‡fi m~ÎcvZ nq ‡`kwU‡Z, hv Biv‡bi m‡e©v”P ‡bZv Avqv‡Zvj­vn Avjx Lv‡gwbi ‰eaZvi msK‡U cwiYZ n‡q‡Q| AvšÍR©vwZK msev`gva¨g¸‡jvi Biv‡bi ‡fZ‡i ¯^vaxbfv‡e KvR Kivi AbygwZ ‡bB Ges Zviv ‡ewkifvMB ‡`‡ki evB‡i mwµq Bivwb gvbevwaKvi ‡Mvôx¸wji Ici wbfi Ki‡Q|

13

mvwnZ¨ mvgwqKx

gvwiqv kvBwi

London 16 Jan 2026

‡gvt mv¾v` ‡nv‡mb bqb

wPwVi KvRj Avi bv LyuwR

wec­øe

‡Zvgvi ‡Lvu‡R `vuwo‡q AvwQ weinx ¯^v` eywS K‡Zv ‡e`bv fvwm‡q w`jvg GLb Avi bv LyuwR !

ïay Rvwb jo‡Z n‡e, AvMªvmx‡`i iæL‡Z n‡e kÎy gy³ Ki‡Z n‡e,_vK‡ebv ‡KD ‰fi‡e| Bbmv‡diB gkvj ‡R¡‡j, Avuavi aivq Av‡jv ‡X‡j mZZviB weRq h‡e Avm‡e cªfvZ ‡MŠi‡e|

‡Zvgvi ‡Pv‡L‡Z ‡PvL ‡i‡LwQ nv‡Zi cvBwb ‡`Lv jv‡Ri mv‡_ fve Rwg‡q KvgyK ‡cªg ‡kLv|

gywRe Big

ivB

Ny‡gi iv‡Z ‡R‡M _vwK wbwki Wv‡K cvwL j²x ‡cuPv wU‡bi Pv‡j fveyK Zvi AvuwL|

Avgv‡i MvB‡Qv Zywg wewb`ª mvbvB...

Avnv Kx K‡i ‡h cvB ‡`n fiv myi Zywg ‡Zvgvi my‡ii c‡š’ wb‡R‡i jyUvB...

Av`i gvLv nvIqvi Nywo AvKvkMvgx iwe , QbœQvov ‡g‡Ni kni dv¸b ‡cª‡gi Qwe|

GB myi ivOv a~wj GB myi iwOjv PiY cvBgy ‡Mv cvBgy ‡Mv Zv‡i my‡ii Avwei wbwZ Mv‡q‡Z gvLvB...

‡Zvgvi K_v fy‡j ‡MwQ mܨvi bvgvi Av‡M ‡ngšÍ ZvB KweZv ‡j‡L ‡Kvgj ‡kv‡Ki `v‡M !

GB myi ‡`wL Avwg bqb gyw`qv wbwZ Kvuw` wbwZ nvwm ‡Zvgv‡i LyuwRqv...

APj ‡bkvi myevm ‡g‡L wPwVi KvRj AvuwK, cwihvqx cvwLi g‡Zv ‡efyj n‡q WvwK |

be R‡ji be ‡m«v‡Z, nI‡i ZiæY Av¸qvb wkKj ‡f‡O Abj ‡R¡‡j, iæ× Ki So Zydvb| evavui c«vPxi ¸wo‡q w`‡q, BwZnv‡m nI gnvb i³ Xvjv ivRc‡_ AvR ea Ki Rvwjg kqZvb| G mg‡i wRZ‡Z n‡j `…X wP‡Ë P‡jv m‡e ‡`k ‡`ªvwn‡`i iæL‡Z ‡M‡j Ryjyg R¡vjv mB‡Z n‡e| jvj- mey‡Ri Pv`i XvKv, i³ mœv‡bi ivR c‡_ iw³g Avfvi m~h© ‡c‡Z jovB Ki GKmv‡_| ‡Mvjvwgi H wkKj ‡f‡O ‡Rvqvi RvMvI wbkx‡_ Avhv` Ki c~Y¨ gvwU iæ‡Lv kÎy eyK ‡c‡Z| Avm‡Q Zydvb Kvj‰ekvLxi, Ckvb ‡Kv‡Y nvwb‡e nvj ai fvB k³ nv‡Z ‡fv‡ii wKiY dywU‡e| i³ ‡h_vq Kvwj n‡e BwZnv‡mi me cvZvq nvqbv kKyb ea Kwi‡j ¯^Y©v¶‡i bvg ‡h_vq| hy‡Mi c‡i hyM Rvwb‡e Agi f‡e AÄbvq ex‡ii `‡c© D”P wk‡i i‡e A¤­vb e›`bvq| P‡jv P‡jv ex‡ii RvwZ mvwgj nI‡i wec­ø‡e jovB K‡i Avbe gyw³ ‡`k gvZviB wRZ n‡e|

Mí: G‡mwQ‡j Zey Av‡mv bvB Av‡bvqviæj nK

--------------‡c«‡gi we‡q ‡nvK A_ev cvwievwiKfv‡e cvÎ-cvÎx wbe©vPb ‡nvK, we‡qkvw`‡K ‡KD ‡KD fvM¨ e‡j| fv‡jv n‡j ‡Zv n‡jv, hw` bv nq, Zvn‡j Ab¨K_v| wb‡R wbwgË n‡j fvM¨‡K ‡`vl ‡`Iqv Qvov MZ¨všÍi _v‡K bv| Avi cvwievwiKfv‡e n‡j AeavwiZ ‡`vl c‡o evev-gv‡qi Ici| ag©e³viv e‡jb, c~e©wba©vwiZ| e‡jb, Zywg Lvivc n‡j ‡Zvgvi Rb¨ Lvivc A‡c¶v Ki‡Q| fv‡jv n‡j fv‡jv| Gevi Zywg ‡c«g K‡iv Avi wbe©vwPZ, hvB ‡nvK bv ‡Kb, Z‡e welqwU ‡Mvj‡g‡j| eûweevwn‡Zi m¤ú‡K© Zviv wKQy e‡jb bv| wb‡R‡K w`‡qI Avwg ‡Kv‡bv wm×v‡šÍ Avm‡Z cvwi bv| Avwg we‡q K‡iwQ wb‡Ri B”Qvq| d‡j KL‡bv KL‡bv wb‡R‡KB ‡`vl w`B| Avi Avgvi ‡QvUfvB we‡q Ki‡Q evev-gv‡qi wbe©vwPZ cvÎx‡K| d‡j Ii ‡eŠ wb‡q K_v DV‡j ‡`vl ‡`q evev-gv‡K| c‡iv‡¶ fvM¨‡K| me‡k‡l g‡b Kwi, fvM¨B n‡e| Zv bv n‡j Mvwje ‡Kb ej‡eb, nv‡Zi ‡iLvq fvM¨ Lyu‡Rv bv Mvwje, hvi nvZ ‡bB, ZviI fvM¨ Av‡Q| Avgvi ‡QvUfvB, Pvi fvB‡qi g‡a¨ ‡gR BgwZqvR Avn‡g` mdj e¨emvqx| wWIGBPG‡m wekvj Wy‡c­· evwo‡Z _v‡K| `yB ‡Q‡j‡g‡q| ‡QvU ‡g‡q gvb¨Zvi we‡q n‡q‡Q wZb eQi n‡jv| Ii ei KvbvWv cªevmx| eo fvB AvR‡gi we‡q‡Z G‡m‡Q w`b mv‡ZK n‡jv| we‡qi `yw`b ci P‡j hv‡e| gyL ‡`L‡j ‡evSv hvq, ‡Pnvivq Avb›` Kg| evev-gv‡qiI| fvM¨ wKbv ‡K Rv‡b, eofvB AvRg Qq eQi a‡i ‡c«g K‡i ‡h ‡g‡q‡K we‡q K‡i‡Q, ‡m-I KvbvWv c«evmx| AvRKvj Ggb we‡q AvKQvi n‡”Q| ‡ewkifvM ‡Q‡jB ‡g‡qi Ici fi K‡i we‡`‡k cvwo Rgvq| AvR‡gi g‡bvfve GgbB| hw`I ‡m evsjv‡`‡k c«wZwôZ| ‡Q‡ji G wm×v‡šÍ ‡KD Lywk bq| Gw`‡K we‡qi Av‡qvR‡b KgwZ ‡bB| ZeyI A¯^w¯ÍUv GLv‡b| ‡Q‡ji c‡¶ wK m¤¢e n‡e c«ev‡m PvB‡jB PvKwi ‡Q‡o w`‡q P‡j hvIqv? G `ywðšÍv evev-gv‡K Lywk n‡Z ‡`q bv| K‡bi bvg mygbv| Zvi evev-gv Kv‡Qi AvZ¥xq¯^Rb XvKv-Kywgj­v‡Z emevm K‡ib| XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZi Aa¨vcK kvgmyj nK Ii evev| wZwb KvbvWvi GKwU wek¦we`¨vj‡q wM‡qwQ‡jb e…wË wb‡q cov‡kvbv Ki‡Z| m‡½ ‡g‡qi gvI wQj| GK ‡Q‡j, `yB ‡g‡qi g‡a¨ eo mygbvi Rb¥ ‡mLv‡b| wZb eQi ci ‡`‡k ‡divi mgq wbtmšÍvb Lvjy-Lvjvi Kv‡Q mygbv‡K ‡i‡L G‡mwQ‡jb| ‡mLv‡bB ‡g‡qi ‡e‡o IVv, cov‡kvbv, me‡k‡l Kw¤úDUvi BwÄwbqv‡ii PvKwi| wb‡Ri cv‡q `vuov‡bv ¯^vaxb ‡g‡q| Ime ‡`‡k ‡hgb nq| G mygbvi m‡½ AvR‡gi ‡dmey‡K cwiPq Ges QÕeQi a‡i ‡c«g| Avi BgwZqv‡Ri GKgvÎ ‡Q‡j AvRg mvgwiK evwnbx‡Z ga¨g ch©v‡qi Kg©KZ©v| evev-gv‡qi B”Qv bq, ‡Q‡j nvZQvov ‡nvK| ‡f‡ewQj, c«wZwôZ ‡Q‡j‡K we‡q w`‡q wb‡R‡`i Kv‡Q ivL‡eb A_ev _vK‡e| ‡m Avkvq ¸‡oevwj| ‡R‡b‡Q, KvbvWv c«evmx ‡g‡q ‡Q‡j‡K Av‡MB kZ© w`‡q ‡i‡L‡Q, we‡qi ci ‡Q‡j‡K KvbvWvq P‡j Avm‡Z

n‡e, ‡m evsjv‡`‡k hv‡e bv| ‡c«g G‡¶‡Î Rqx n‡q‡Q| AvRg G kZ© ‡g‡b evev-gv‡K Pvc w`‡q we‡q‡Z ivwR Kwi‡q‡Q| e‡j‡Q, `iKvi n‡j PvKwi ‡Q‡o ‡`‡e| mgm¨v Kx! ‡m Lye Lywk| GZme Avwg RvbZvg bv| ‡R‡bwQ c‡i| Avgvi Av‡iK ‡QvUfvB ZvRy‡ji Kv‡Q| BgwZqvR ‡dvb K‡i we‡qi `vIqvZ ‡`Iqvi mgq ‡m Avgv‡K Zv‡`i g‡bi Kó Ly‡j e‡jwb| Avwg Lywk g‡b ÔAvjnvg`ywjj­vnÕ e‡j `vIqvZ Keyj K‡iwQ| BgwZqvR Zvi g‡bi K‡ói K_vUv e‡j‡Q Ii BwgwW‡qU eo, Avgvi ‡QvU ZvRy‡ji Kv‡Q| ï‡b AvwgI weg~p n‡qwQ| cvjUv ‡dvb K‡i wR‡Ám K‡i BgwZqvR‡K wee«Z Kwiwb| AvK`& n‡q ‡M‡Q `yw`b Av‡M| AvR N‡ivqv Av‡qvR‡bi ‡eŠfvZ| BgwZqvR e‡j‡Q, K‡bc‡¶i AvZ¥xq¯^Rb XvKv I Kywgj­vq hviv _v‡K, Zv‡`i ga¨ ‡_‡K Lye Kv‡Qi AvZ¥xq‡`i AvR‡Ki `vIqv‡Z ejv n‡q‡Q| ‡Kvb KwgDwbwU ‡m›Uv‡i AbyôvbwU n‡Z cviZ| wKš‘ `yc‡¶i B”Qv‡Z BgwZqv‡Ri evmvq n‡”Q| ZviciI AwZw_ mgvMg Kg g‡b n‡”Q bv| Ic‡i-wb‡P wgwj‡q cvuPwU ‡eWiæg Avi wekvj W«Bsiæ‡gi cy‡iv evwowU nvwm-Avb›` Avi K_vi dyjSywi‡Z Sjgj, MgMg Ki‡Q| Avwg eq¯‹ gvbyl| Avgv‡K W«Bsiæ‡g G‡m ‡mvdvq em‡Z ‡`‡L Avkcv‡k ‡Q‡j‡g‡q gwnjviv hviv wQj, Zviv mevB G‡K G‡K D‡V ‡fZ‡ii w`‡K A_ev wbPZjvq P‡j ‡Mj| wbwiwewj njvg e‡j AvgviI Avivg n‡jv| fvejvg, Avgv‡`i meviB w`bivZ Lye `ªyZ m‡i hv‡”Q ‡cQ‡bi w`‡K| Avgv‡`i fvB‡ev‡bi ‡Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨ GUvB ‡kl we‡q| ‡Kvjvnj ïb‡Z ïb‡Z Avwg Avcb g‡b we‡qevwoi DËvc Abyfe KiwQjvg| fv‡jv jvM‡Q| BgwZqv‡Ri ‡eŠ, fvwZwR gvb¨Zv Avi RvgvB mvwKj mevB GKevi K‡i G‡m Avgvi Lei wb‡q ‡M‡Q| Avwg e‡jwQ, -‡Zvgiv K‡bi evwoi ‡jvKR‡bi w`‡K g‡bv‡hvM `vI| Avgvi ‡Kv‡bv Amyweav n‡”Q bv| Avwg wVK AvwQ| LvIqvi mgq n‡j Avgv‡K WvK w`I| mwZ¨ K_v, AvRKvj ivRbxwZi Avjvc, ‡eû`v AvÇv Avwg Gwo‡q Pwj| ‡ZZvwj­k eQ‡ii Aa¨vcbv Rxeb ‡kl K‡iwQ| GLb Aemi

mg‡q ‡jLv‡jwL K‡i mgq Avgvi fv‡jvB ‡K‡U hvq| `yB ‡g‡q‡K we‡q w`‡q Svov nvZ-cv| cvjv K‡i Avgiv `yR‡b bvwZ-bvZwb‡`i gvqvq eQiRy‡o I‡`i Kv‡Q _vwK| hLb ‡hLv‡b Lywk, `yR‡b P‡j hvB| AvR wMwbœ Av‡mwb| ‡m ‡M‡Q h‡kv‡i eo ‡g‡q bvwZ-bvZwbi Kv‡Q ‡eov‡Z| Avwg Avcb g‡b gyL wbPy K‡i Wvb nv‡Zi Zvjy‡Z fvM¨ ‡iLvi Ici AvOyj ‡i‡L nq‡Zv wKQy fvewQjvg| nq‡Zv fvewQjvg bv wKQyB| Gjv‡g‡jv| Avbgbv wQjvg| B‡Zvg‡a¨ KLb ‡h wZwb mvg‡b G‡m gy‡LvgywL `vuwo‡q‡Qb ‡Lqvj Kwiwb| Avgvi gMœZv fvOj bvix K‡Éi ‡KvgjZvq, -‡`Lyb ‡Zv, Avgv‡K wPb‡Z ‡c‡i‡Qb? Avwg wKš‘ ‡R‡bB Avcbvi mvg‡b G‡mwQ! SKS‡K D¾¡j e¨w³‡Z¡i mvg‡b `vuov‡bv bvix‡K Qvwc‡q GK SUKvq Avgvi ‡Pv‡Li mvg‡b G‡m `vuovj GKwU wK‡kvix| Avgvi mvg‡b whwb, wZwb AvR Kgc‡¶ lv‡UvaŸ© GKRb my›`ix gwnjv| ‡ckvq Wv³vi| Avwg Zv‡K wP‡bwQ| ‡R‡bwQ Av‡MB K_vq K_vq, wZwb K‡bi LvjvZ ‡evb| we‡q‡Z Avm‡e fvwewb| ZLb Zvi gy‡Li Av`j ‡hgb wQj AvR‡Ki G cwiYZ eq‡m kix‡ii MVb e`jv‡jI wK‡kvix gy‡Li Av`j GKUyI e`jvqwb| c«vq GKB Av‡Q| Zv‡K ‡h Avwg wP‡bwQ ¯^xKvi Kijvg bv| ‡fZ‡i ‡fZ‡i fxlY Pg‡K ‡M‡jI wb‡R‡K `wg‡q ‡i‡L ejjvg, -wPb‡Z cvwiwb ‡Zv! ‡K Avcwb?

Avgvi c«kœUv AbvM«‡ni| ‡kvbvi m‡½ m‡½ bvixi e¨w³‡Z¡ eywS Nv jvMj| ‡PvL ‡Rvov `c& K‡i R¡‡j DVj| R¡vjvUv c«Kvk ‡cj ‡QvÆ GKwU k‡ãi Rev‡e, -wg_¨yK| e‡jB SU K‡i ‡cQb wd‡i W«Bsiæg ‡Q‡o N‡ii gvSLv‡b ‡Kvjvn‡j ‡Pv‡Li Avovj n‡q ‡Mj bvix| mvg‡b ‡_‡K `ªyZ m‡i hvIqv G bvixi bvg Zvmbyfv| wf‡±vwiqv miKvwi K‡j‡Ri bvgKiv GKRb Aa¨vc‡Ki ‡g‡q| ZLb ‡m wK‡kvix| Kywgj­v dqRy‡bœmv ¯‹y‡j `kg ‡k«wY‡Z c‡o| GKw`b mKvj `kUvq ¯‹y‡j hvIqv c‡_ nVvr ‡`‡LwQ Zv‡K| ‡gv‡n A_ev ‡c«‡g c‡o ‡Mjvg wK‡kvix ‡g‡qwUi| Avwg ZLb DVwZ hyeK| Kywgj­v wf‡±vwiqv miKvwi K‡j‡R evsjv Abv‡m© cwo| KweZv, Mvb, bvUK Gme wb‡q NiQvov mg‡qi GK `yišÍ hyeK| mKvj-weKvj AvÇv w`‡Z Avwm mncvVx eÜy kIK‡Zi SvDZjvi evmvq| ‡g‡qwU AvmZ cywjk jvB‡bi w`K ‡_‡K| wiKkvq mKvj-weKvj wbw`©ó mg‡q ¯‹y‡j ‡hZ Avevi weKv‡j GKB c‡_ wdiZ| w`‡bi ci w`b Kx GK `ye©vi AvKl©‡Y kIK‡Zi evmvi mvg‡b ‡Zgv_vi ‡gv‡o mKvj-weKvj `yB‡ejv `vuwo‡q _vKZvg Avwg| ‡hgb ‡g‡qiv ‡R‡b hvq, ‡Zgwb GKw`b ‡g‡qwUI ‡R‡b‡Q, Avwg ‡Kb ‡ivR ‡Zgv_vi ‡gv‡o `vuwo‡q _vwK| ‡mUv c«Kvk ‡c‡q‡Q ‡Pv‡L ‡PvL co‡jB Zvi kixix fvlvq| `yR‡bi c«wZw`b ‡`Lv n‡q‡Q, wKš‘ ejv nqwb Avgvi ‡Kv‡bvw`b, fv‡jvevwm|

weª‡Ub msev`

14

London 16 Jan 2026

wØZxq we‡q Ki‡Z jvM‡e bv ¯¿xi AbygwZ: nvB‡KvU© gymwjg AvBbvbyhvqx ciæ‡li Rb¨ wØZxq we‡q Rv‡qR _ vK‡jI evsjv‡`‡ki ‡c«¶vc‡U Zv wQj ¸iæZi Aciva I ‰bwZKZvi j•Nb| Z‡e Gevi nvB‡KvU© ivq w`‡q‡Qb, evsjv‡`‡ki ‡Kv‡bv gymwjg ciæ‡li wØZxq we‡qi ‡¶‡Î ¯¿xi c~e©vbygwZ eva¨Zvg~jK bq|

AvBbMZ ‡c«¶vcU e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q Av`vjZ D‡j­ L K‡ib, `Ûwewa 1860-Gi 494 avivq wØZxq we‡qi ‡¶‡Î mvZ eQ‡ii Kviv`‡Ûi weavb _vK‡jI, 1961 mv‡j gymwjg cvwievwiK AvBb Aa¨v‡`k Kvh©Ki nIqvi ci cyiæ‡li ‡¶‡Î ‡mB K‡VviZv wkw_j Kiv nq| bZyb AvB‡b wØZxq we‡q‡K cy‡ivcywi wbwl× bv K‡i Zv Aviwe‡U«kb KvDw݇ji AbygwZi Ici wbfi«kxj Kiv nq| AbygwZ Qvov wØZxq we‡q Ki‡j GK eQi ch©š— Kviv`Û A_ev 10 nvRvi UvKv Rwigvbv wKsev Dfq `‡Ûi weavb ivLv n‡q‡Q|

kwbevi (10 Rvbyqvwi) G msµvš— 24 c…ôvi GKwU c~Y©v½ ivq c«KvwkZ| gymwjg cvwievwiK AvBb msµvš— GKwU wi‡Ui c«KvwkZ c~Y©v½ iv‡q Av`vjZ e‡j‡Qb, ÔwØZxq we‡qi AbygwZi welqwU ¯¿x bq, eis mswk­ó Aviwe‡U«kb KvDw݇ji GLwZqvify³| d‡j ¯¿xi AbygwZ Qvov wØZxq we‡q m¤ú~Y© wbwl×—Ggb ‡Kv‡bv weavb c«PwjZ AvB‡b ‡bB|Õ iv‡q ejv nq, Ôgymwjg cvwievwiK AvBb Aa¨v‡`k, 1961 Abyhvqx wØZxq we‡qi ‡¶‡Î cyiæl‡K Aek¨B Aviwe‡U«kb KvDw݇ji AbygwZ

wb‡Z n‡e| wKš‘ GB AvB‡b ‡Kv_ vI c«_g ¯¿xi AbygwZ ‡bIqv‡K eva¨Zvg~jK kZ© wn‡m‡e D‡j­ L Kiv nqwb| `xN©w`b a‡i mvgvwRK I c«kvmwbKfv‡e ‡h aviYv c«PwjZ wQj—¯¿xi AbygwZ

Qvov wØZxq we‡q A‰ea, Zv AvB‡bi mivmwi e¨vL¨vi m‡½ mvgÄm¨c~Y© bq e‡jI iv‡q gš—e¨ Kiv nq| Av`vjZ e‡jb, ÔwØZxq we‡qi

AbygwZ ‡`Iqvi ¶gZv ‡h‡nZy Aviwe‡U«kb KvDw݇ji nv‡Z b¨¯—, ‡m‡nZy ¯¿x AbygwZ bv w`‡jB we‡q A‰ea n‡q hv‡e— Ggb e¨vL¨v AvBwb KvVv‡gvi evB‡i wM‡q ‰Zwi n‡q‡Q|

KvDwÝj mswk­ó c¶¸‡jvi e³e¨, Avw_©K m¶gZv I cvwievwiK cwiw¯’wZ we‡ePbv K‡i wm×všÍ ‡b‡e—GUvB AvB‡bi g~j D‡Ïk¨|Õ

GB iv‡qi weiæ‡× Avwc‡ji ‡NvlYv w`‡q‡Qb wiUKvixiv| Zv‡`i g‡Z, G wm×v‡š—i d‡j eûweev‡ni ‡¶‡Î bxwZgvjv I wbqš¿Y `ye©j n‡Z cv‡i| bvix I cyiæl Df‡qi ‡¶‡Î mgvb AwaKvi I myi¶v wbwðZ Ki‡ZB Zvuiv wiU K‡iwQ‡jb|

‡Mvcb bw_c‡Î g¨vKvwe ‡L‡jvqvo‡`i Rb¨ cywjk ÔavgvPvcvÕ ‡`Iqvi ûgwK ‡W¯‹ wi‡cvU©tÓGwkqvb Bqy_m jywKs di Av dvBUÓ ‡_‡K g¨vKvwe ‡Zj Avwee dyUej ‡L‡jvqvo‡`i weiæ‡× ûgwK ‡Mvcb ivLvi Awf‡hvM D‡V‡Q GKwU cywjk evwnbxi weiæ‡×| `¨ ‡UwjM«vd KZ©…K c«vß I‡q÷ wgWj¨vÛm cywj‡ki GKwU e¨vcKfv‡e ms‡kvwaZ c«wZ‡e`‡b c«Kvk Kiv n‡q‡Q ‡h A¨v÷b wfjvi weiæ‡× BD‡ivcv wj‡Mi A¨vI‡q g¨v‡Pi K‡qKw`b Ges K‡qK N›Uv Av‡M evwg©snv‡gi ¯’vbxqiv Bmiv‡qwj dyUej ‡L‡jvqvo‡`i Zvov K‡iwQj| wmjfvi KgvÛ j‡M Ògy‡Lvk civÓ cyiæl‡`i `j ‡`Lv ‡M‡Q, ‡hLv‡b ÒGwkqvb Bqy_ iv jovB Ki‡Z PvB‡QÓ Ges Zviv ‡÷wWqv‡gi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| wKš‘ ‡mB GKB bw_‡Z AviI ‡`Lv hvq ‡h Awdmviiv ÒAbjvB‡b ‡h‡Kv‡bv Abyf~wZ `gb Ki‡Z Ges GwU‡K AwZwi³ bvUKxqKiYÓ ‡iva Kivi Rb¨ w`bwU Òc«vqkB kvwš—c~Y©Ó wQj e‡j D‡j­L K‡i cywj‡ki ‡mvk¨vj wgwWqv ‡cv÷¸wj ‡P‡qwQ‡jb| ivRbxwZwe`iv GLb evwnbx‡K ÒBmjvgx ¸Ûv Ges Av‡›`vjbKvix‡`i wb‡`©‡k GKwU fqven avgvPvcv ‡`IqviÓ Ges Zvic‡i ÒGwU m¤ú‡K© wg_¨vPviÓ Kivi Awf‡hvM K‡i‡Qb| kwbevi `¨ ‡UwjM«v‡d Qvqv

Ò¸ÛvwgÓi Kvi‡Y| g¨vKvwe ‡L‡jvqvoiv g¨v‡Pi w`b weKvj 3Uvq Zv‡`i ‡nv‡Uj ‡Q‡o P‡j hvb – ïiæ nIqvi c«vq cvuP N›Uv Av‡M – Ges A¨v÷b wfjv ‡÷wWqv‡gi Kb©vi jvD‡Äi ‡g‡S‡Z Mw`‡Z wek«vg wb‡Z eva¨ nb| cywj‡ki c«wZ‡e`‡b ¯úófv‡e ejv n‡q‡Q ‡h Òc«wZev‡`i d‡j [`‡ji] Kbf‡qi wbivcËv Ges myi¶vq n¯Í‡¶‡ci SyuwKÓ Kgv‡Z Ges Òc«wZwbwa`j Ges RbmvaviY‡K myiw¶Z ivL‡Z Kg©KZ©v‡`i ej c«‡qv‡Mi m¤¢vebvÓ Kgv‡Z GwU Kiv n‡qwQj|

wePvi mwPe ievU© ‡RbwiK `vwe K‡i‡Qb ‡h AvBb c«‡qvMKvix ms¯’v Bmjvgcš’x‡`i mg_©b Ki‡Q| wZwb kwbevi `¨ ‡UwjM«v‡d wj‡LwQ‡jb ‡h Òwe«‡U‡bi wKQy As‡k cywjk Avi Zv‡`i KZ©…Z¡ eRvq ivL‡Z cvi‡e bv Ges gvqv eRvq ivLvi Rb¨ wg_¨v ej‡Z n‡eÓ| g¨vKvwe mg_©K‡`i ‡Ljv ‡_‡K wbwl× Kivi wm×v‡š—i Rb¨ I‡q÷ wgWj¨vÛ‡mi c«avb Kb‡÷ej ‡µM wMì‡dv‡Wi« Dci c`Z¨vM Kivi Rb¨ GwU AviI Pvc m…wó Ki‡e|

I‡q÷ wgWj¨vÛm cywj‡ki Rb¨ GwU me©‡kl wee«ZKi NUbv, hv‡`i weiæ‡× BwZg‡a¨B g¨vKvwe mg_©K‡`i wbwl× Kivi b¨vh¨Zv c«gv‡Yi wg_¨v c«gvY Dc¯’vc‡bi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| b‡f¤^‡i, I‡q÷ wgWj¨vÛm cywjk Ges evwg©snv‡gi ‡mdwU A¨vWfvBRwi Mªyc (SAG) Bmiv‡qwj K¬v‡ei mg_©K‡`i evwg©snv‡g ‡Ljvq AskM«nY wbwl× K‡i| evwnbx `vwe K‡i‡Q ‡h GwU ÒGK‡PwUqvfv‡eÓ Òg¨vKvwe

f³‡`i GKwU Dcavivi AvPiYÓ Gi Kvi‡Y| ev¯—‡e, c«wZ‡e`‡b Bw½Z ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h cywjk c~e©wba©vwiZ wm×vš—‡K b¨vh¨Zv ‡`Iqvi Rb¨ wg_¨v Ges AwZiwÄZ c«gvY Dc¯’vcb K‡i‡Q| Gw`‡K, GB mßv‡ni ïiæ‡Z ‡nvg A¨v‡dqvm© wm‡j± KwgwU‡Z, cywjk ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h Zviv ÒD”P-Av¯’vi ‡Mv‡q›`v Z_¨Ó ‡Mvcb K‡i‡Q ‡h ÒI‡q÷ wgWj¨vÛ‡mi m¤cÖ`v‡qi wKQy Dcv`vbÓ

g¨vKvwe mg_©K‡`i AvµgY Kivi Rb¨ ÒAvZ¥mw¾ZÓ Kivi cwiKíbv Ki‡Q| GLb ‡UwjM«vd c«Kvk Ki‡Z cv‡i ‡h Af¨š—ixY cywj‡ki bw_‡Z ‡`Lv hv‡”Q ‡h g¨v‡Pi w`b we‡¶vfKvixiv evwg©snv‡g 100 Rb ch©š— `‡j R‡ov n‡q we‡¶vf K‡iwQj| Zv m‡Ë¡I, P¨vÞi mycvwi‡›U‡Û›U Ug R‡qm GKB w`‡b ¯‹vB wbD‡R wM‡q wb‡lavÁvi Rb¨ g¨vKvwe mg_©K‡`i `vqx K‡ib, cybe¨©³ K‡ib ‡h GwU ÒGK‡PwUqvfv‡eÓ Zv‡`i wbR¯^

Af¨š—ixY jM¸wj‡Z AviI D‡j­L Kiv n‡q‡Q ‡h, ‡mw`b mKvj 6Uvq, Òiv¯—vi wecixZ w`‡K `vuwo‡q _vKv PviRb e¨w³ wgwbevmwU‡K ¯^vMZ Rvbvq, hviv ‡gvevBj ‡dv‡b Qwe ZyjwQj [Ges] Qwe ZyjwQjÓ| mKvj 10:09 wgwb‡U, Ò‡KvP W«vBfviÓ wi‡cvU© K‡iwQj ‡h Ò‡nv‡U‡ji Ae¯’vb wUKU‡K _vK‡Z cv‡iÓ| g¨v‡Pi c«vq wZb N›Uv Av‡M, we‡K‡ji ‡k‡li w`‡K, cywjk ÒGwkqvb hyeK‡`i GKwU `j‡K jovB Ki‡Z ‡`L‡Q [Ges] G‡Z m¤ú` ‡gvZv‡qb K‡i‡QÓ e‡j wi‡cvU© K‡iwQj|

15

weÁvcb

London 16 Jan 2026

Rashed Ahmed MSc, FMAAT, FCPA

Accounting

Bookkeeping Management Accounts Year End Accounts

Tax Services

Tax Advice | Tax Planning | Corporation Tax | VAT | Payroll | Self-Assessment Inheritance Tax | Capital Gain Tax Property Tax| Stamp Duty & Land Tax

Consultancy

Business Plan | Company Formation Company Secretarial | Business Advice Food Safety Training Property Inspection Report

0203 5531 059 info@citygateaccountants.co.uk

07950 585 521 www.citygateaccountants.co.uk

We are registered licence holder in public practice Award Winning Small Business Accountants in London

East London Business Centre, 93-101 Greenfield Road, London E1 1EJ

16

weª‡Ub msev`

London 16 Jan 2026

gvwK©b bvMwiK‡`i Awej‡¤^ Bivb Z¨vM Kivi Avnevb, mvgwiK c`‡¶‡ci K_v ‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡Wvbvì U«v¤ú mvgwiK c`‡¶‡ci ûgwK ‡`Iqvi ci hy³ivó« Zvi bvMwiK‡`i Awej‡¤^ Bivb Z¨vM Kivi Rb¨ mZK© K‡i‡Q| g½jevi Rvwi Kiv GK wbivcËv mZK©Zvq Biv‡b Aew¯’Z gvwK©b `~Zvevm Rvwb‡q‡Q ‡h we‡¶vf Òµgea©gvb Ges mwnsm iƒc wb‡Z cv‡i, hvi d‡j ‡M«ßvi Ges AvnZ nIqvi NUbv NU‡Z cv‡iÓ| G‡Z ejv n‡q‡Q ‡h ÒwbivcËv e¨e¯’v e…w×, iv¯—v eÜ, MYcwienb wewN&bZ nIqv Ges B›Uvi‡bU Ae‡ivaÓ Ae¨vnZ i‡q‡Q, AviI ejv n‡q‡Q: ÒGLbB Bivb Z¨vM Kiæb| Bivb Z¨v‡Mi Rb¨ Ggb GKwU cwiKíbv Kiæb hv gvwK©b miKv‡ii mvnv‡h¨i Dci wbfi« Ki‡e bv|Ó GKRb Bivwb Kg©KZ©v iqUvm©‡K Rvwb‡q‡Qb ‡h we‡¶v‡f GLb 2000 gvbyl wbnZ n‡q‡Q, hvi g‡a¨ wbivcËv evwnbxi m`m¨ivI i‡q‡Qb| gvwK©b ‡c«wm‡W›U wgt U«v¤ú ‡mvgevi e‡j‡Qb ‡h wZwb miKvi‡K kvw¯Í‡`Iqvi Rb¨ ÒmvgwiK kw³ e¨envi Ki‡Z fq cv‡eb bvÓ, Z‡e wZwb c«_‡g GKwU K~U‰bwZK mgvavb Lyu‡R ‡ei Kivi ‡Póv Ki‡eb| ‡mw`‡bi c‡i, wZwb Biv‡bi mv‡_ Òe¨emvÓKvix ‡`k¸wji c‡Y¨i Dci 25 kZvsk ïé Av‡iv‡ci cwiKíbv ‡NvlYv K‡iwQ‡jb, hvi me‡P‡q ‡ewk c«fve Px‡bi Dci co‡e e‡j Avkv Kiv n‡qwQj| mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z Biv‡bi wewfbœ

Bmjvgx c«RvZš¿ we‡`kx kw³, ‡hgb gvwK©b hy³ivó« Ges Bmiv‡qj, Aw¯’iZv D‡¯‹ ‡`Iqvi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Q Ges Dfq ‡`k‡K mvgwiK c`‡¶‡ci weiæ‡× mZK© K‡i‡Q| Avj-RvwRiv D×…Z K‡i GKRb EaŸ©Zb Av‡gwiKvb Kg©KZ©v e‡j‡Qb ‡h Biv‡b nvgjvi cwiKíbv ÒDbœZ ch©v‡qÓ ‡cŠu‡Q‡Q Ges ga¨c«vP¨ Ry‡o evwnbx‡K mZK© Kiv n‡q‡Q| ÒfvBm-‡c«wm‡W›U f¨vÝ Ges ‡m‡µUvwi Ad ‡÷U iæweI GKmv‡_ ivó«cwZi Kv‡Q K~U‰bwZK c×wZ ‡_‡K ïiæ K‡i mvgwiK c`‡¶c ch©š— wewfbœ weKí Dc¯’vcb Ki‡Qb,Ó ‡RwW f¨v‡Ýi ‡hvMv‡hvM cwiPvjK DBwjqvg gvwU©b e‡j‡Qb|

kn‡i nvRvi nvRvi gvbyl iv¯—vq ‡b‡g we‡¶vf K‡i‡Q, hv bwRiwenxb| 1979 mv‡j ¶gZvq Avmvi ci ‡_‡K KZ©…Z¡ev`x miKvi ‡h me P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL n‡q‡Q, GwU Zvi g‡a¨ me‡P‡q eo P¨v‡jÄ| gvbevwaKvi ms¯’v¸wji g‡Z, MZ eQ‡ii 28 wW‡m¤^i ‡_‡K ïiæ nIqv we‡¶v‡f Kgc‡¶ 648 Rb wbnZ n‡q‡Qb| Z‡e, B›Uvi‡bU e­¨vKAvD‡Ui Kvi‡Y c«K…Z msL¨v ‡Mvcb i‡q‡Q Ges Gi ‡P‡qI ‡ewk n‡Z cv‡i e‡j Avkv Kiv n‡”Q| g½jevi, GKRb Bivwb Kg©KZ©v, ‡iK‡Wi« evB‡i K_v e‡j e‡j‡Qb ‡h msL¨vwU c«vq 2000|

we‡¶vf `gb Kivi Rb¨ Bivwb miKvi GLbI ‡`kRy‡o B›Uvi‡bU A¨v‡·m mxwgZ Ki‡Q| Z‡e, g½jevi mKv‡j 100 N›UviI ‡ewk mgq ci c«_gev‡ii g‡Zv Bivb ‡_‡K Ab¨vb¨ ‡`‡k ‡Uwj‡dvb Kj cybivq ïiæ n‡q‡Q| gvwK©b cvm‡cvU© ÔAvUKv‡bvi Rb¨ h‡_ó KviYÕ ‡`kwU‡Z _vKv gvwK©b bvMwiK‡`i Bivb ‡Q‡o Ò¯’jc‡_ Av‡g©wbqv ev Zyi‡¯‹Ó hvIqvi K_v we‡ePbv Ki‡Z ejv n‡qwQj| gvwK©b `~Zvevm Rvwb‡q‡Q ‡h Av‡gwiKvbiv ÒwRÁvmvev`, ‡M«ßvi

Ges AvU‡Ki D‡j­L‡hvM¨ SyuwKi m¤§yLxbÓ, AviI ‡hvM K‡i ‡h gvwK©b cvm‡cvU© ‡`Lv‡bv ev gvwK©b hy³iv‡ó«i mv‡_ ms‡hvM c«`k©b AvU‡Ki Òh‡_ó KviYÓ n‡Z cv‡i| we«wUk miKv‡ii me©‡kl civgk© Biv‡b åg‡Yi weiæ‡× mZK© K‡i| GwU BwZg‡a¨B ‡`‡k _vKv we«wUk bvMwiK‡`i Ò‡mLv‡b Avcbvi Dcw¯’wZ Ges _vKvi gva¨‡g Avcwb ‡h SyuwK¸wj wb‡”Qb Zv mveavbZvi mv‡_ we‡ePbv KiviÓ AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| ‡UwjM«vd gš—‡e¨i Rb¨ ciivó« `߇ii mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q|

U«v¤ú ÔGLbI wm×všÍ ‡bbwbÕ gvwK©b Kg©KZ©viv Iqvj w÷«U Rvb©vj (Wwe­DGm‡R) ‡K e‡j‡Qb ‡h wg.

U«v¤ú Biv‡b AvµgY Kivi w`‡K SyuK‡Qb, wKš‘ P~ovšÍ wm×všÍ ‡bbwb| ‡mvgevi Bivb Zvi cvigvYweK Kg©m~wP wbqš¿‡Yi Rb¨ Av‡jvPbvq ‡hvM`v‡bi Rb¨ GKwU Db¥Ë c«¯— ve w`‡q‡Q, hv U«v¤ú c«kvmb GLb we‡ePbv Ki‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| Kg©KZ©viv Wwe­DGm‡R‡K Rvwb‡q‡Qb, wg. U«v¤ú c«_‡g nvgjv Pvjv‡bvi c‡i Av‡jvPbvi ‡Póv Ki‡Z cv‡ib| g½jevi wZwb Zvi c`Z¨v‡Mi wm×všÍ ‡bIqvi Rb¨ ‡R¨ô mn‡hvMx‡`i mv‡_ ‡`Lv Ki‡eb|

Biv‡b ‡¶cYv¯¿ nvgjvmn ‡hme c`‡¶c we‡ePbv Ki‡Q hy³ivó« Biv‡bi Ici Pvjv‡bv ‡h‡Z cv‡i Ggb ‡ek K‡qKwU mvgwiK I ‡Mv‡q›`v c`‡¶‡ci wel‡q gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú‡K Rvwb‡q‡Qb hy³iv‡ó«i Kg©KZ©viv| hy³iv‡ó« wewewmi Askx`vi wmweGm wbDR‡K GB Z_¨ Rvwb‡q‡Qb gvwK©b c«wZi¶v gš¿Yvj‡qi `yBRb Kg©KZ©v| m~θ‡jv ej‡Q, m¤¢ve¨ gvwK©b c`‡¶‡ci ‡¶‡Î `~icvj­vi ‡¶cYv¯¿ nvgjv GL‡bv GKwU weKí wn‡m‡e i‡q‡Q| Z‡e ‡c›UvMb Kg©KZ©viv mvBevi Awfhvb Ges gb¯—vwË¡K Pvc ‰Zwii Rb¨ c«PviYvi wel‡qI c«¯—ve w`‡q‡Qb| ‡mvgevi U«v¤ú ‡NvlYv K‡i‡Qb, Biv‡bi m‡½ evwYwR¨K m¤úK© _vKv ‡`k¸‡jvi c‡Y¨i Ici 25 kZvsk ïé Av‡ivc Kiv n‡e| GiB g‡a¨ gvbevwaKvi ms¯’v¸‡jv ej‡Q, MZ wZb mßv‡n miKviwe‡ivax we‡¶v‡f 600-GiI ‡ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| Biv‡bi ciivó«gš¿x Rvwb‡q‡Qb, ‡Znivb IqvwksU‡bi m‡½ Av‡jvPbvq AvM«nx, Z‡e Zviv Ôhy‡×i Rb¨ c«¯—yZÕ Ae¯’vqI i‡q‡Q| m~θ‡jv ej‡Q, g½jevi ‡nvqvBU nvD‡R U«v‡¤úi RvZxq wbivcËv `j Bivb wb‡q weKí¸‡jv Av‡jvPbv Ki‡Z ‰eVK Ki‡e| Z‡e ‡c«wm‡W›U wb‡R ‰eV‡K Dcw¯’Z _vK‡eb wK bv, Zv ¯úó bq| Gi Av‡M gvwK©b ‡c«wm‡W›U e‡jwQ‡jb, AviI we‡¶vfKvix wbnZ n‡j Zvi ‡mbvevwnbx ÒLye kw³kvjx weKíÓ we‡ePbv Ki‡Q| U«v¤ú `vwe K‡i‡Qb, Bivwb ‡bZviv Zv‡K

ÒAv‡jvPbvi Rb¨ ‡dvb K‡i‡QbÓ, Z‡e wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h hy³ivó«‡K Ò‰eV‡Ki Av‡MB c`‡¶c wb‡Z n‡Z cv‡iÓ| Bivwb gy`«vi cZb Ges A_©‰bwZK Ae¨e¯’vcbv wb‡q ‡¶vf GLb ‡`kwUi m‡e©v”P ‡bZv Avqv‡Zvj­vn Avjx Lv‡gwbi Rb¨ ‰eaZvi msK‡U cwiYZ n‡q‡Q| ‡mvgevi ‡nvqvBU nvD‡Ri ‡c«m ‡m‡µUvwi K¨v‡ivwjb ‡jwfU Rvwb‡q‡Qb, Biv‡bi GK Kg©KZ©v U«v‡¤úi we‡kl `~Z w÷f DBUK‡di m‡½I ‡hvMv‡hvM K‡i‡Qb| wZwb ‡hvM K‡ib, ‡Zniv‡bi c«Kvk¨ Ae¯’vb Òc«kvmb ‡h evZ©v ‡Mvc‡b

cv‡”Q Zvi ‡_‡K ‡ek Avjv`vÓ| Z‡e wZwb mZK© K‡i e‡j‡Qb, gvwK©b ‡c«wm‡W›U Òc«‡qvRb g‡b Ki‡j mvgwiK weKí e¨envi Ki‡Z fq cvb bvÓ| `yB m~Î, hviv RvZxq wbivcËv welqK Av‡jvPbvq wmweG‡mi m‡½ K_v ejvi Rb¨ bvg c«Kvk bv Kivi Aby‡iva K‡i‡Qb, Zviv e‡j‡Qb ‡h Biv‡b ‡h‡Kv‡bv gvwK©b mvgwiK c`‡¶‡ci ‡¶‡Î m¤¢eZ wegvb kw³ e¨envi Kiv n‡e| Z‡e cwiKíbvKvixiv Biv‡bi ‡bZ…‡Z¡i KvVv‡gv I ‡hvMv‡hvM e¨e¯’v e¨vnZ Kivi weKí¸‡jvI we‡ePbv Ki‡Qb| gvwK©b hy³ivó« Biv‡b Ae¯’vbiZ Zv‡`i

bvMwiK‡`i ‡`k Qvo‡Z ev Ggb GKwU cwiKíbv ivL‡Z AvnŸvb Rvwb‡q‡Q, hv‡Z gvwK©b miKv‡ii mnvqZv c«‡qvRb bv nq| Lv‡gwb hy³iv‡ó«i weiæ‡× Òc«ZviYvÓ Ges Òwek¦vmNvZK fvov‡U ‰mb¨‡`iÓ Ici wbfi« Kivi Awf‡hvM K‡i‡Qb, GKBm‡½ ‡mvgevi Biv‡b ivó«xq D‡`¨v‡M AbywôZ miKvicwš’ mgv‡e‡ki c«ksmv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒBivwb GKwU kw³kvjx RvwZ, Zviv kÎy‡`i wel‡q AeMZ I m‡PZb Ges c«wZwU `…k¨c‡UB Zviv Dcw¯’Z _v‡KÓ| Biv‡bi ivó«xq MYgva¨g Rvwb‡q‡Q, miKvicwš’ we‡¶v‡fi AvnŸv‡bi

ci K‡qKwU kn‡i wecyj RbmgvMg n‡q‡Q| wewewm cvwm©qvb ‡`‡ki ‡fZ‡i gvbyl‡K Gme mgv‡e‡k ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ cvVv‡bv ‡U·U evZ©v ‡`‡L‡Q, GKBm‡½ Zv‡`i miKviwe‡ivax we‡¶v‡f Ask bv ‡bIqvi mZK©ZvI ‡`Iqv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K ‡mvgevi U«v¤ú Zvi U«y_ ‡mvkvj c­¨vUd‡g© e‡j‡Qb, wZwb ‡Zniv‡bi m‡½ Òe¨emv Ki‡QÓ Ggb ‡`k¸‡jvi c‡Y¨i Ici 25 kZvsk ïé Av‡ivc Ki‡eb, Z‡e G wel‡q we¯— vwiZ wKQy Rvbvbwb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb, ÒGB Av‡`k P~ovš— Ges AcwieZ©bxqÓ| B‡Zvg‡a¨B K‡Vvi gvwK©b wb‡lavÁvi gy‡L _vKv Biv‡b gy`«vi `icZb I gy`«vùxwZi Kvi‡Y Lv‡`¨i `vg c«vq 70 kZvsk ch©š— ‡e‡o ‡M‡Q| Lv`¨ Biv‡bi Avg`vwbi c«vq GK-Z…Zxqvsk Ry‡o i‡q‡Q Ges ïéRwbZ AwZwi³ wewawb‡la NvUwZ I e¨q AviI evov‡Z cv‡i| ‡nvqvBU nvDm ïé wb‡q AwZwi³ ‡Kv‡bv Z_¨ ‡`qwb| Biv‡bi me‡P‡q eo evwYwR¨K Askx`vi Pxb, Gici i‡q‡Q BivK, mshy³ Avie AvwgivZ, Zyi¯‹ I fviZ| GB c`‡¶c ‡Zniv‡bi Ici AviI Pvc m…wó Ki‡Z cv‡i, KviY Bivwb miKvi miKviwe‡ivax we‡¶vf `g‡b K‡VviZv evov‡”Q| Gw`‡K, hy³iv‡ó« wbe©vwmZ Biv‡bi ‡kl kv‡ni ‡Q‡j ‡iRv cvnjwf U«v¤ú‡K AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ÒhZ `ªyZ m¤¢eÓ n¯Í‡¶c Ki‡Z, hv‡Z we‡¶vfKvix‡`i g…Z¨yi msL¨v mxwgZ ivLv hvq|

1g cvZvi ci

17 Avwg gymwjg wKš‘ ‡gqi wn‡m‡e PvB‡ev ‡eviKv wbwl× ‡nvK ‡gvt gkvwn` Avjxt jÛ‡bi ‡gqi c‡` widg© BD‡K-Gi m`¨ ‡NvwlZ c«v_©x jvqjv Kvwbsnvg n‡jb GK¸”Q Øb&Ø| mvZ mšÍv‡bi g‡a¨ GKRb‡K Pywi K‡i wb‡q hvIqv evjvK¬vfv cwiwnZ M¨vs m`m¨‡K e¨w³MZfv‡e Lyu‡R ‡ei Kivi Rb¨ "mZK© gv" wn‡m‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q, wmwU n‡ji Avkvev`x GB bvix iæwW wMDwjqvwbi g‡Zv Aciv‡ai cªwZ k~b¨-mnbkxjZvi bxwZi Rb¨ weL¨vZ| "kn‡i GKRb bZyb ‡kwid Avm‡e, Ges Avwg Aciv‡ai weiæ‡× me©vZ¥K hy× ïiæKie," eyaevi GK Zxe« msev` m‡¤§j‡b wZwb ‡NvlYv K‡ib, ms¯‹vi ‡bZv bvB‡Rj d¨viv‡Ri cv‡k| ZeyI hw` Avcwb g‡b K‡ib ‡h ev‡¯‹Uej ‡L‡jvqvo, µvDb c«wmwKDkb mvwf©‡mi c«v³b AvBbRxex I‡q÷wgb÷vi wmwU KvDwÝji n‡q‡Qb, Zvn‡j Avevi fveyb| "Avwg N‡i ‡ek big ¯^fv‡ei," ¯^xKvi K‡i‡Qb c«v³b ‡Uvwi, whwb MZ eQi widg© BD‡K-‡Z P‡j G‡mwQ‡jb Ges GLb 2028 mv‡j mvw`K Lvb‡K civwRZ Ki‡Z Ges ivRavbxi Dci ‡jev‡ii `Lj fvO‡Z c«wZØwb&ØZv Ki‡Qb| msev` m‡¤§j‡b e‡jb Avwg K‡Vvi wQjvg KviY Avwg fxZ ‡jvK‡`i mv‡_ K_v ej‡Z ej‡Z K¬vš— Ges K¬všÍ, Ges Avwg GKRb ‡gq‡ii c«wZ wei³ Ges K¬všÍ whwb Avgv‡`i w`‡K ZvwK‡q e‡jb: 'Avcwb ‡Kej jÛb‡K Lvivc ejvi Rb¨ ev Avwg gymwjg e‡jB GwU ej‡Qb|' GwU Avm‡j nZvkv Ges ‡µva ‡_‡K Av‡m| Avwg evwo‡Z Ggb bB|" gvwR©Z K¨vcywP‡bv i‡Oi m¨yU civ, 48 eQi eqmx AvKl©Yxq, ev`vgx ‡Pv‡Li GB bvix ‡WBwj wU ÷ywWI‡Z AvÇv ‡`Iqvi mgq Avgv‡K Ges Avgvi cWKv‡÷i mn-Dc¯’vcK wUg ÷¨vbwj‡K e‡jb, "Avwg ‡iv‡jvi g‡Zv", hv Zvi k³ evwn¨K iƒ‡ci Bw½Z ‡`q hv ‡fZ‡ii ‡KvgjZv jywK‡q iv‡L| GK `k‡KiI ‡ewk mgq Av‡M Zvi c«_g ¯^vgx, divwm e¨emvqx wdwjc Wycy‡qi mv‡_ ‡c«‡gi m¤ú‡K© Rwo‡q covi ci, wZwb Zv‡K wØZxq my‡hvM w`‡qwQ‡jb, GB ¯^xKv‡ivw³i ‡P‡q GwU AviI ¯úó Avi KLbI nqwb| "Av”Qv, Avgvi cvuP eQ‡ii Kg eqmx PviwU mš—vb wQj, ZvB Avwg GwU GKmv‡_ ivLvi ‡Póv KiwQjvg," wZwb e¨vL¨v K‡ib| "Avwg ‡`‡LwQ weevnwe‡”Q` ‡QvU ev”Pv‡`i Dci Kx c«fve ‡dj‡Z cv‡i, we‡kl K‡i|" GB `¤úwZ GKwU "‡ivgvw›UK" QywU‡Z wM‡qwQ‡jb ‡hLv‡b Zviv mewKQy wVK Kivi ‡Póv K‡iwQ‡jb GgbwK g¨vwPs U¨vUyI Kwi‡qwQ‡jb| "Avgiv Rvcv‡b wM‡qwQjvg KviY Avwg memgq ‡h‡Z ‡P‡qwQjvg| GwU GKwU Lye my›`i ågY wQj| wKš‘ Zvic‡i ‡m Avevi Avgvi mv‡_ c«ZviYv K‡iwQj|" GKB e¨w³i mv‡_ bvwK Ab¨ Kv‡iv mv‡_? "Ab¨ ‡KD|" WycyB 2013 mv‡j cybivq we‡q K‡ib Ges `yevB‡Z P‡j hvb, GKK gv wn‡m‡e wkï hZœ Ges Kv‡Ri c«wZk«ywZ¸wj mvgjv‡bvi Rb¨ Kvwbsnvg ‡Q‡o hvb| weevnwe‡”Q‡`i ci, Kvwbsnvg wd«j¨vÝ AvBwb KvR K‡ib, ¯^-Kg©ms¯’vbKvix gwnjv‡`i Rb¨ wKwPb ‡Uwej bv‡g GKwU A¨vc ‰Zwi K‡ib hv‡Z Zviv Zv‡`i evwo‡Z Kg©ms¯’vb Mªyc ¯’vcb Ki‡Z cv‡ib| Gi wKQy¶Y c‡iB wZwb Zvi wØZxq ¯^vgx, Av‡gwiKvb ‡µwWU wewb‡qvMKvix Ges c«hyw³ D‡`¨v³v gvB‡Kj Kvwbsnv‡gi mv‡_ ‡`Lv K‡ib, 50 eQi eqmx| Zviv 2018 mv‡j we‡q K‡ib Ges

wZwb Zvi mš—vb‡`i AviI GKwU mšÍv‡bi mv‡_ hy³ K‡ib, GKB mv‡_ gvB‡K‡ji c~e©eZ©x m¤ú‡Ki« `yB mš—v‡bi `vwqZ¡ ‡bb| Zvi AwffveK‡Z¡i aiY‡K "k…•Ljve×" wKš‘ ‡nwjKÞvwis bq e‡j eY©bv K‡i wZwb e‡jb: "Avcwb mvZwU ev”Pv‡K gvB‡µvg¨v‡bR Ki‡Z cvi‡eb bv| Avgvi ev”Pviv Avgvi ‡miv eÜy, Avwg Zv‡`i fv‡jvevwm|" GB `¤úwZ GLb nvBW cv‡Ki« Kv‡Q GK‡PwUqv ‡emIqvUv‡i GKwU d¬¨v‡U _v‡Kb, hv wZwb A¯^xKvi K‡ib ‡h Gi g~j¨ 5 wgwjqb cvDÛ| Zvi c«v³b ¯^vgxi Awek¦v‡mi K_v D‡j­L K‡i wZwb AviI e‡jb: ÒAvwg ‡f‡O c‡owQjvg| GB ‡jvKwUi mv‡_ Avgvi PviwU mšÍvb wQj e‡j Avwg Lye ‡f‡O c‡owQjvg| ÒwKš‘ GLb Avwg c«vq Avgvi c«_g ¯^vgx‡K ab¨ev` RvbvB KviY Avgvi wØZxq ¯^vgx me©Kv‡ji ‡miv ¯^vgx| Avgvi g‡Zv, wZwbI GKRb gy³wPšÍvkxj| Avcwb Rv‡bb, Avgvi c«v³b ¯^vgx divwm wQ‡jb| Dg, ZvB ‡e«w·‡Ui c«wZ Avgvi mg_©b| wKš‘ Avgvi wØZxq ¯^vgx - wZwb `y`©všÍ| hw` wZwb e‡jb, 'Avwg Avcbv‡K Zy‡j wb‡q evwo ‡cŠu‡Q ‡`e', Avwg ‡mB Mvwo Pvjv‡bvi Rb¨ Aaxi AvM«‡n A‡c¶v KiwQ| A_ev ‡Kej Zvi mv‡_ Kwd ‡L‡Z hve; Avmj mnR wRwbm¸wj Avb‡›`i Ges c«_ gwUi mv‡_ Avgvi Zv nqwb|Ó Kvwbsnvg "‰Zwi Kiæb ev fvOyb" U¨vUywU mwi‡q ‡djvi K_v ‡f‡ewQ‡jb, wKš‘ GB wm×v‡šÍ DcbxZ n‡qwQ‡jb ‡h GwU GKwU wfbœ bKkv w`‡q ‡X‡K ivLv Kg ‡e`bv`vqK n‡e| ÒZvB Avwg ¸M‡j '‡miv U¨vUy wkíx ‡K?' AbymÜvb K‡i ‡kl ch©š— [‡WwfW] ‡eKn¨v‡gi U¨vUy ‡mjy‡b wM‡qwQjvg|Ó AbjvBb ‡U«vjiv ZLb ‡_‡KB civgk© w`‡”Q ‡h we¯—…Z Rvcvwb bKkvwU Bmjv‡gi GKwU ‡Mvcb "c«ZxK" KviY Kvwbsnvg, hvi evev-gv 1960-Gi `k‡K bv‡m‡ii "KwgDwb÷" wgki ‡_‡K we«‡U‡b cvwj‡q G‡mwQ‡jb, wZwb GKRb gymwjg| Kvwbsnvg Zvi evev-gv‡qi K_v e‡j‡Qb ‡h Zviv wgki ‡_‡K Avmvi ci m¤úwË ms¯‹vi Ges ‡nv‡Uj e¨emv c«wZôv K‡iwQ‡jb, KviY Zviv "c~Y© we«wUkZv, we«wUk g~j¨‡eva Ges we«wUk ms¯‹…wZ‡K Avwj½b Ki‡Z" ‡P‡qwQ‡jb| gvM©v‡iU _¨vPv‡ii Aax‡b ‡e‡o IVvi ci, wZwb Av_©vi ¯‹viwMj‡K N… Yv Ki‡Zb Ges i¶Ykxj‡`i mg_©b ïiæ K‡iwQ‡jb KviY GwU "mvaviY Ávb‡K mg_©b Kivi g‡Zv" wQj| wZwb Ges wid‡gi« bxwZ c«avb wRqv BDmyd DfqB Bmjv‡gi Abymvix Ges widg© mg_©K nIqvi mvn‡mi Rb¨ eY©ev`x wbh©vZ‡bi m¤§yLxb n‡q‡Qb| "MZ 24 N›Uv a‡i Avwg G·-‡Z GwU ï‡bwQ| ¯úóZB Avwg GKRb Bmjvgcš’x|" wKš‘ wZwb GwU‡K "Bmjv‡gv‡dvweqv" ej‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb| "Bmjv‡gv‡dvweqv Kx? Avwg Bmjv‡gi c«wZ gvby‡li fq eyS‡Z cvwi| Avwg ‡h Kv‡iv g‡ZvB DM« Bmjvg‡K fq cvB| Bmjvgx mš¿vmev` Avgv‡`i me‡P‡q eo ûgwK¸wji g‡a¨ GKwU| GwU Ggb GKwU ûgwK hv ‡Mvc‡b KvR K‡i| GwU ‡KvbI miKvwi ûgwK bq| GwU wbqš¿Y Kiv Lye KwVb| Ges GwU GB ‡`‡k g…Z¨y NUv‡”Q, Ac«‡qvRbxq g…Z¨y| Ges Avwg nZvkv eyS‡Z cvwi ‡h GB ‡`‡k kwiqv Av`vjZ Av‡Q, hLb Avcwb gwnjv‡`i ‡eviKv civ ‡`‡Lb| Avcwb UvIqvi n¨vg‡jU‡m hvb, ‡mLv‡b ‡eviKv evRvi i‡q‡Q|" jÛ‡bi ‡gqi wn‡m‡e, wZwb wK ‡eviKv wbwl× ‡`L‡Z PvB‡eb? hLb Zvi widg© mnKg©x mviv ‡cvwPb, ivbKb© Ges ‡njmwei Ggwc, MZ Ry‡b Kg‡Ý wb‡lavÁvi AvnŸvb Rvbvb, ZLb BDmyd‡K `j ‡_‡K msw¶ß c`Z¨vM Ki‡Z nq| wZwb

ZLb ‡_‡K ¯úó K‡i e‡j‡Qb ‡h wZwb ‡eviKv wbwlׇK mg_©b K‡ib - wKš‘ g‡b K‡ib ‡cvwPb hLb GwU `jxq bxwZ wQj bv ZLb GwU Kivi Rb¨ "‡evKv" wQ‡jb| ivRavbx‡Z mg¯Í gyL ‡X‡K ivLv wbwl× Kivi Bw½Z w`‡q Kvwbsnvg e‡j‡Qb: "Avwg cywjk‡K wb‡`©k ‡`e ‡h ‡KvbI gyL ‡X‡K ivLv _ vwg‡q Zj­vwki KviY| Avcbvi gyL ‡X‡K ivLv DwPZ bq|" ‡KvwfW gv¯‹ m¤ú‡K© Kx? "Av”Qv, Avgiv mevB Rvwb ‡KvwfW gv¯‹ KvR K‡i bv|" ‡KD ‡KD hyw³ ‡`‡eb ‡h GB ai‡bi gZvgZ Bw½Z ‡`q ‡h wZwb GKRb ag© cvjbKvix gymwjg bb| "Avgvi Kv‡Q ag© Ava¨vwZ¥K wb‡`©kbv," wZwb DËi ‡`b| "Avwg wek¦vm Kwi bv ‡h GwU Avcbvi Rxebhvc‡bi Rb¨ GKwU ‡c«mwµckb nIqv DwPZ: 'GwU K‡iv| GwU K‡iv bv| GwU N… Yv K‡iv, GwU N…Yv K‡iv|' wKQy ‡jvK ‡h N…Yv ‡`‡L Zv Avwg ‡`L‡Z cvB bv| Ges fy‡j hv‡eb bv, mg¯Í ag©B e¨vL¨vi Rb¨ Db¥y³| Avcwb GwU‡K Avcbvi B”QvgZ e¨vL¨v Ki‡Z cv‡ib, Ges wKQy ‡jvK GwU‡K Ggbfv‡e e¨vL¨v K‡i‡Q hv Avwg ‡gv‡UI ¯^xKvi Kwi bv|" wZwb wnRve civi D`vniY wn‡m‡e D‡j­L K‡ib| "GwU ag© bq| ‡Kviv‡b ‡Kv_vI ejv ‡bB ‡h Avcbv‡K Avcbvi gyL ‡X‡K ivL‡Z n‡e ev Avcbvi Pyj ‡X‡K ivL‡Z n‡e| GwU e‡j ‡h Avcbv‡K webqx n‡Z n‡e| ‡hLv‡b Pyj ‡X‡K ivLv Ges ‡eviKv civ nq ‡mLv‡b ‡mŠw`‡Z Iqvnvweev` i‡q‡Q| Ges G¸wj AZ¨š— Pig HwZn¨| ga¨c«v‡P¨, Pig gymwjg‡`i `L‡ji Av‡M, Bivb Ges wgk‡i ‡jv‡Kiv wewKwb c‡i wQj| AvR‡Ki g‡Zv wQj bv|" wZwb Zvi AbjvBb mgv‡jvPK‡`i we`«~‡ci K_v D‡j­L K‡i‡Qb ‡h, Zviv GKB ai‡Yi ‡U«vj hviv gymwjg‡`i AvZ¥xKi‡Yi AvnŸvb Rvbvq| "welqwU nj, Avwg GKRb we«wUk gymwjg ev GKRb we«wUk wgkixq wn‡m‡e cwiwPZ n‡Z PvB bv| Avwg we«wUk, GUvB| Avgiv mevB we«wUk, Avgiv mevB jÛbevmx| mvw`K Lvb GUvB Ki‡Z fv‡jvev‡mb: Avcwb mgKvgx, Avcwb ‡k¦Zv½, hvB ‡nvK bv ‡Kb| Avwg ‡Kej g‡b Kwi Avgv‡`i mK‡ji GK QvZvi bx‡P GKwÎZ nIqv `iKvi|" wZwb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi g‡Zv e‡iv Ges wgWj¨vÛ‡mi wKQy As‡k ‡h mv¤cÖ`vwqK ivRbxwZ ‡`Lv ‡M‡Q Zv eÜ Kivi GKwU Dcvq nj cZvKv Dov‡bv| "Avwg BDwbqb R¨vK‡K Lye cQ›` Kwi| hLb Avwg Avgvi ¯^vgxi mv‡_ Av‡gwiKv hvB, ZLb ÷vim A¨vÛ ÷«vBcm me©Î ‡`Lv hvq| Avgvi g‡b nq Avgv‡`i AviI fv‡jv cZvKv Av‡Q| GwU mwZ¨B M‡ei« Abyf~wZ Ges Avcwb ¯^xKvi K‡ib ‡h Avcwb GKwU wbw`©ó ‡`‡k Av‡Qb| mgm¨v nj, Avwg g‡b Kwi, hLb Avcwb c«wZwU ms¯‹…wZ‡K mgvbfv‡e D`hvcb Kivi ‡Póv K‡ib, ZLb weåvwš— ‰Zwi nq| Ggb GKwU HK¨e× ms¯‹…wZ ‡bB hv Avgiv mK‡jB evm Kwi Ges Avcwb Avcbvi cwiPq nvwi‡q ‡d‡jb|" ‡gqi c‡` Rqjv‡fi Rb¨ Kvwbsnv‡gi c«PviYvi Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© welq n‡e AvBbk…•Ljv cybiæ×vi| Zvi c«_g ‡bZ…‡Z¡i c«PviYvq, wZwb ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki Zxe« mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb, civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h 1980-Gi `k‡K wKjev‡b© ‡e‡o IVv AvR‡Ki jÛ‡bi ‡P‡q wbivc`| ÒAvwg hLb eo nw”Qjvg, ZLb iv¯Ívq nvuU‡Z fq ‡cZvg bv| Avwg Avgvi ¯’vbxq ‡c«wgK‡K wPbZvg| Avm‡j, hLb Avwg eo nw”Qjvg, ZLb Avgvi ¯’vbxqwk¶K Avgvi cv‡k _vK‡Zb| GLb wZwb GwU enb Ki‡Z cvi‡eb bv| Avgvi ¯’vbxq ‡c«wgK Avgvi cv‡k _vK‡Zb, GLb wZwb GwU enb Ki‡Z cvi‡eb

bv|Ó AvBbk…•Ljv i¶vi AM«vwaKvi "Qywi Aciva, gv`K, WvKvwZ, ‡`vKvbcvU, al©Y ‡gvKv‡ejv" n‡e Zv c«Kvk K‡i, wZwb jÛb cywjk Ges Aciva cwiKíbv cybwj©Lb Ges "¸iæZ¡c~Y© Aciva ‡gvKv‡ejv" Kivi Rb¨ ‡gU‡K "bZyb gvwP©s AW©vi" ‡`Iqvi c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb| ÒAvwg KLbB ‡KvbI eY©ev`x `‡ji Ask ne bvÓ hw`I wZwb Avµg‡Yi fqvenZv ‡`‡L AevK n‡q‡Qb, Kvwbsnvg G·-Gi GKRb ‡mv”Pvi mg_©K Ges g‡b K‡ib c­¨vUd‡g© evK¯^vaxbZv i¶v Kiv DwPZ| Ab¨iv 2022 mv‡j GKwU c«vBW gv‡P© Zvi GKwU Qwe Zy‡j‡Qb, hLb wZwb GKRb ‡Uvwi KvDwÝji wQ‡jb, GwU‡K c«gvY wn‡m‡e ‡`‡L‡Qb ‡h wZwb ‡Mvc‡b ‡R‡M D‡V‡Qb| wZwb Awf‡hvMwU Gwo‡q hvb| ÒAvwg memgq mgKvgx‡`i AwaKv‡ii c‡¶ wQjvg, Ges Avwg me©`v Gi Rb¨B Av‡›`vjb Kie|Ó c«K…Zc‡¶, wZwb wek¦vm K‡ib ‡h wZwb nq Wvbcš’x n‡q Rb¥M«nY K‡iwQ‡jb, A_ev ‡QvU‡ejv ‡_‡KB GwU Zvi gv, whwb GKRb AvM«nx _¨vPv‡ii m`m¨ wQ‡jb, Zvi Øviv Zvi g‡a¨ c«‡ek Kwi‡qwQ‡jb| ÒAvwg memgq wek¦vm KiZvg ‡h K‡Vvi cwik«g Ki‡j Avcwb mdj n‡Z cvi‡eb| Avgvi gv Avgv‡K GUvB wkwL‡qwQ‡jb: wb‡Ri Dci Qvov Ab¨ KviI Dci wbfi« Ki‡eb bv|Ó Zvi evev-gv 1960-Gi `k‡K jÛ‡b P‡j Av‡mb Ges m¤úwË Dbœq‡b hvIqvi Av‡M ‡ek K‡qKwU PvKwi K‡iwQ‡jb| "Avgvi evevB Avgv‡`i bó K‡i w`‡qwQ‡jb Ges ‡Ljbvi ‡`vKv‡b wb‡q wM‡qwQ‡jb| Avgvi gv e‡jwQ‡jb: 'bv, bv, bv, bv| Avgiv ‡Ljbvi Rb¨ UvKv bó Kwi bv|'" Kvwbsnv‡gi Rb¥ jvqjv Gj-‡gwjwM bv‡g, wZwb cvuP fvB‡ev‡bi g‡a¨ 12 eQi eq‡m mevi ‡QvU wQ‡jb ("Avgvi gv e‡jwQ‡jb Avwg fyj wQjvg")| wZwb ‡Kbmvj ivB‡R ‡e‡o I‡Vb Ges mvD_ ‡KbwmsU‡bi jvBwm‡Z c‡ob, GKwU ‡emiKvwi ¯‹yj ‡hLv‡b divwm cvV¨µg cov‡bv nq| wZwb Zvi D”PZv (11 eQi eq‡m wZwb BwZg‡a¨B 5 dyU 10 Bw j¤^v wQ‡jb) Ges ev‡¯‹Uej ‡Ljvi gva¨‡g c«wZ‡hvwMZvg~jK avivevwnKZv e¨envi K‡iwQ‡jb| wZwb `yevi we‡q K‡i‡Qb, c«_‡g GKRb divwm D‡`¨v³v wdwjc WycyB‡K, hvi mv‡_ Zvi PviwU mšÍvb i‡q‡Q| WycyB Zv‡K `yevB‡Z GK gwnjvi Rb¨ ‡Q‡o P‡j hvIqvi ci `k eQ‡ii `v¤úZ¨ Rxe‡bi Aemvb N‡U| Kvwbsnvg GB Zy”Q welq m¤ú‡K© ¯úófv‡e K_v e‡j‡Qb, ‡WBwj ‡UwjM«vd cWKv‡÷ c«Kvk K‡i‡Qb ‡h WycyB Zvi mv‡_ `ywU wfbœ gwnjvi mv‡_ c«ZviYv K‡i‡Qb| Gi d‡j Dc¯’vcK wUg ÷¨vbwj cybive… wË K‡i‡Qb: "‡m GKRb KyKyi"| 2018 mv‡j wZwb GKwU e¨emv c«wZôvb c«wZôv K‡ib ‡hLv‡b bvix‡`i GKmv‡_ evmv ‡_‡K KvR Kivi my‡hvM K‡i ‡`Iqv nq| ‡Kvwf‡Wi Kvi‡Y GB aviYvwU ‡f‡O c‡o Ges Kvwbsnvg m¤cÖwZ ‡Kv¤úvwbwU ‡f‡O w`‡Z e¨_© nIqvi Rb¨ Z`‡š—i gy‡LvgywL nb, hvi d‡j ‡Kv¤úvwbwU wbeÜb ‡_‡K ev` c‡o| wZwb c«wk¶Yc«vß GKRb AvBbRxex Ges KvDwÝji _vKvi cvkvcvwk wmwcG‡mi c«wmwKDUi wn‡m‡eI KvR K‡i‡Qb| wid‡g© ‡hvM`v‡bi ci Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ Kiv nq, hLb wZwb ÷¨vÛvW©‡K cywjwks e¨_©Zv m¤ú‡K© gš—e¨ K‡ib Ges AbjvBb myi¶v we‡ji mgv‡jvPbv K‡ib| Wvbcš’x‡`i A‡b‡Ki g‡Zv, Kvwbsnvg jÛb‡K mvw`K Lv‡bi Aax‡b Aciv‡ai ‡XD‡qi Ke‡j _vKv GKwU eb¨ cwðgv ‡`k wn‡m‡e

wPwýZ K‡ib| GB MíwU G·-‡Z `vevb‡ji g‡Zv Qwo‡q c‡o‡Q Ges GgbwK cyKyi ‡cwi‡q ‡M‡Q, ‡Wvbvì U«v¤ú ‡Rvi w`‡q e‡j‡Qb ‡h jÛ‡b wKQy wbw`©ó wbwl× AÂj i‡q‡Q KviY ‡jv‡Kiv "Qywi gvivi SyuwK‡Z i‡q‡Q" ev Zvi ‡P‡qI Lvivc| Gw`‡K, Lvb mv¤cÖwZK cwimsL¨vb c«Pvi Ki‡Z AvM«nx, hv ‡`Lvq ‡h jÛ‡b nZ¨vi nvi GK `k‡KiI ‡ewk mg‡qi g‡a¨ me©wbgœ ¯—‡i ‡b‡g G‡m‡Q, hvi A_© nj c¨vwim, wgjvb, wbD BqK© Ges evwj©‡bi g‡Zv hy³iv‡R¨i Ab¨ ‡KvbI kn‡ii Zyjbvq ivRavbx‡Z Avcbvi nZ¨vi m¤¢vebv Kg| MZ eQ‡i Qywi nvgjvi msL¨v K‡g‡Q, ‡hgb Qywi nvgjvi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZi« msL¨vI K‡g‡Q| ÒAvwg cywj‡ki Dci ‡mB wbf©iZv wdwi‡q Avb‡Z PvBÓ AvRKvj, wZwb wek¦vm K‡ib ‡h jÛ‡bi ‡KvbI AskB wbivc` bq, ‡h Kvi‡Y Zvi c«PviYv AvBbk… •Ljvi Dci wfwË K‡i n‡e| 2022 mv‡j wbDR c­¨vUdg© gvBjÛb Zv‡K "mZK© gv" wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i, hLb wZwb GKwU `j‡K AbymiY K‡iwQ‡jb hviv Zvi ‡Q‡ji eÜy‡K g¨vK‡Wvbvì‡m wQbZvB K‡iwQj Ges Zv‡`i Dci cywjk‡K ‡dvb K‡iwQj| cywjk Zv‡K e‡jwQj ‡h Zviv QywiKvNv‡Zi mv‡_ ‡gvKvwejv Ki‡Q Ges KvD‡K cvVv‡bvi g‡Zv m¤ú` Zv‡`i ‡bB| U«vdvjMvi ‡¯‹vqv‡i C` mn wewfbœ ag©xq eûms¯‹…wZi D`hvcb Av‡iKwU AmvaviY e¨vcvi| "Avwg g‡b Kwi, ‡kv‡bv, Zywg hv B”Qv e¨w³MZfv‡e D`hvcb K‡iv, wKš‘ GKwU kn‡ii bvMwiK ms¯‹…wZ we«wUk n‡Z n‡e," wZwb e‡jb| Kvwbsnvg igRv‡b bvgvR c‡ob bv ev ‡ivRv iv‡Lb bv, eis cwiev‡ii mv‡_ evwo‡Z C` D`hvcb K‡ib| "Avwg g‡b Kwi GwU ‡KvbI gymwjg kni bq| Ges Avwg g‡b Kwi Avwg jÛ‡b Bûw`wL«÷vb ms¯‹…wZ Ges we«wUk ms¯‹…wZ AviI ‡ewk D`hvcb ‡`L‡Z PvB|" Kxfv‡e? "Avwg ga¨ jÛ‡b ‡KvbI B÷vi D`hvcb ‡`wLwb, Avcwb Rv‡bb| Avwg ‡`L‡Z PvB, ‡hgb, GKwU ... kni Ry‡o wWg wkKvi!" Zvi ‡PvL R¡jR¡j K‡i| "GUv fv‡jv ‡j‡M‡Q, Avgvi ev”Pviv GUv cQ›` Ki‡e, Avcwb Rv‡bb, ‡hLv‡b cy‡iv jÛb, Avgiv mevB `je×fv‡e wgwjZ nB Ges Avgiv wWg wkKvi Kwi|" wZwb AviI Pvb BDwbqb cZvKv ("GKwU my›`i `…k¨") "me©Î" ‡nvK| ÒAvgvi Avm‡j ‡KvbI eo mvgvwRK Rxeb ‡bB ‡gqi wbe©vPb 2028 mv‡ji Av‡M n‡q‡Q, wKš‘ widg© GB ‡g gv‡m ¯’vbxq wbe©vP‡bi Av‡M Drmvn e…w× Ki‡Z AvM«nx| hLb wZwb c«PviYvq KvR K‡ib bv, ZLb Kvwbsnvg Zvi mš—vb‡`i mv‡_ mgq KvUvb| ÒAvgvi Avm‡j eo mvgvwRK Rxeb ‡bB| nq wRg, bq‡Zv ev”Pv‡`i,Ó wZwb e‡jb| ÒAvwg Avgvi mš— vb‡`i mv‡_ AvÇv w`‡Z fv‡jvevwm, hw`I Zv‡`i g‡a¨ ‡KD ‡KD ivR‰bwZKfv‡e Avgvi ‡_‡K m¤ú~Y© wecixZ| ‡KD ‡KD e‡jb, Ôgv, Avwg ‡Zvgvi mv‡_ K_v eje bv — Zywg Avi ‡Zvgvi AwZ-Wvbcš’x `j|ÕÓ ----------------------‡RbwiK eiLv¯Í nIqvi ci wid‡g© ‡hvM`vb ‡W¯‹ wi‡cvU©t ievU© ‡RbwiK wid‡g© ‡hvM w`‡jb Ges 'fvOv we«‡Ub' e‡j Zxe« wb›`v Ki‡jb, KviY d¨v‡iR mZK© K‡i w`‡jb ‡h Ab¨vb¨ ‡Uvwi Ges ‡jevi Ggwciv AvMvgx w`‡b `jZ¨vM Ki‡eb| ‡Kwg e¨v‡W‡bvP KZ©…K AvMvg eiLv¯Í nIqvi ci ievU©

London 16 Jan 2026 ‡RbwiK AvR iv‡Z PvÂj¨Kifv‡e wid‡g© ‡hvM w`‡q‡Qb| eiLv¯—K…Z Qvqv wePvi mwPe Zvi bZyb em bvB‡Rj d¨v‡i‡R ‡hvM`v‡bi mgq Zvi c«v³b ‡Uvwi mnKg©x‡`i Dci Zxe« mgv‡jvPbv ïiæ K‡ib| wg‡mm e¨v‡W‡bvP AvR mKv‡j Zvi c«v³b ‡bZ…‡Z¡i c«wZØb&Øx‡K "hZUv m¤¢e ¶wZKi"fv‡e c`Z¨v‡Mi loh‡š¿i Awf‡hvM G‡b‡Qb| wgt ‡RbwiK‡K Zvi c`‡¶c wb‡Z eva¨ Kivi d‡j, wZwb GLb wid‡gi« lô Ggwc n‡q‡Qb, me©‡kl nvB-‡c«vdvBj KbRvi‡fwUf `j cwieZ©‡bi ci| GK WvqbvgvBU msev` m‡¤§j‡b, c«v³b ‡Uvwi K¨vwe‡bU gš¿x e‡j‡Qb: "Avwg - mr we‡e‡Ki mv‡_ - Ggb GKwU `‡ji mv‡_ _vK‡Z cvwi bv ‡hwU GZ Lvivcfv‡e e¨_© n‡q‡Q| GwU `ytLRbK bq Ges cwiewZ©Z nqwb| "Avwg g‡b g‡b Rvwb ‡h hv c«‡qvRb Zv c«`vb Ki‡e bv - Ki‡Z cvi‡e bv| ‡mB Kvi‡YB Avwg P‡j hvIqvi wm×všÍ wb‡qwQ| "KviY bvB‡Rj d¨v‡iR hv c«‡qvRb Zvi Rb¨ - avivevwnKfv‡e Ges c«vqkB GKv - `vuwo‡q‡Qb|" ms¯‹vi ‡bZv wb‡RB e‡j‡Qb ‡h wZwb Ab¨vb¨ ‡Uvwi Ggwc‡`i mv‡_ K_v ej‡Qb, Ges GgbwK AvMvgx mßv‡n ‡jevi `jZ¨v‡Mi ‡NvlYvI ‡`‡eb| wKš‘ wZwb mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h 7 ‡g ¯’vbxq wbe©vP‡bi c‡i hLb widg© ¸iæZi jvf Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q ZLb "`iRv eÜ n‡q hv‡e"| wg. ‡Rbwi‡Ki c`Z¨v‡Mi e³…

Zvi wKQy Ask "GLv‡b c‡o _vKv" ‡c‡q wg‡mm e¨v‡W‡bvP Zv‡K a‡i ‡d‡jb| Zviv MZ gv‡m wg. ‡Rbwi‡Ki mv‡_ wg. d¨viv‡Ri GKwU ‰bk‡fv‡Ri K_vI D‡j­L K‡i‡Qb, ‡mB mv‡_ Zvi Nwbô e¨w³iv ms¯‹v‡ii c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| ---------------------------gvwK©b ‡mbvevwnbx ÔBiv‡b nvgjv Pvjv‡Z c«¯—yZ bqÕ ‡W¯‹ wi‡cvU©t mxwgZ weKí Ges mvg‡_¨i« Kvi‡Y gvwK©b ‡mbvevwnbx Biv‡b nvgjv Pvjv‡Z c«¯—yZ bq, Kg©KZ©viv e¨w³MZfv‡e mZK© K‡i‡Qb| ‡Wvbvì U«v¤ú Bivwb we‡¶vfKvix‡`i c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h "mvnvh¨ Avm‡Q", GKwU ¸iæZ¡c~Y© wegvb NvuwU ‡_‡K ‰mb¨ c«Z¨vnvi Ges gvwK©b ‡emvgwiK bvMwiK‡`i AÂjwU mwi‡q ‡bIqvi wb‡`©k ‡`Iqvi Av‡M| we«‡UbI nVvr K‡i ‡Zniv‡b Zv‡`i `~Zvevm eÜ K‡i ‡`q Ges ¯^í ‡bvwU‡k KvZvi ‡_‡K ‡mbv c«Z¨vnvi K‡i ‡bq| BD‡ivcxq m~Î Rvwb‡q‡Q ‡h Zviv "24 N›Uvi g‡a¨" gvwK©b nvgjvi Avkv Ki‡Q| wKš‘ eyaevi mܨvq gvwK©b ‡c«wm‡W›U Avmbœ mvgwiK c`‡¶c ‡_‡K m‡i G‡m‡Qb e‡j g‡b n‡”Q, wZwb e‡j‡Qb ‡h Gidvb ‡mvjZvwbi cwiKwíZ g…Z¨y`Û evwZj nIqvi ci "Biv‡b nZ¨vKvÛ eÜ n‡”Q" e‡j Zv‡K Avk¦¯— Kiv n‡q‡Q| Biv‡bi ciivó«gš¿x ‡Rvi w`‡q e‡j‡Qb ‡h "gvbyl‡K dvuwm ‡`Iqvi ‡KvbI cwiKíbv ‡bB"| wgt U«v¤ú Zvi RvZxq wbivcËv `j‡K ‡Kej ZLbB GwM‡q hvIqvi wb‡`©k w`‡q‡Qb hw` Zviv miKv‡ii weiæ‡× GKwU P~ovšÍ AvNv‡Zi wbðqZv w`‡Z cv‡i| wKš‘ Zviv GB ai‡bi Avk¦vm w`‡Z A¶g wQ‡jb, mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h mvgwiK c`‡¶c K‡qK mßvn ¯’vqx GKwU we¯—…Z msNv‡Zi m~ÎcvZ Ki‡Z cv‡i Ges Biv‡bi Zxe« c«wZwµqv m…wó Ki‡Z cv‡i, Kg©KZ©viv Gbwewm‡K Rvwb‡q‡Qb|

Desk report: More than a third of eligible councils in England have asked to postpone their elections due in May, affecting more than 2.5 million voters.

The government is carrying out a major overhaul of local government structures.

Millions of people to see their local council elections delayed

Twenty-five councils want to postpone their ballots to help deliver that reorganisation but opposition parties say Labour is "running scared" of voters.

Most wanting a delay are Labour-led, but two are Conservative-led and one is Liberal Democrat. Some of the councils that have asked for a delay are run by more than one party, or independents.

Last month ministers told 63 local authorities they would authorise delays to the polls if there were "genuine concerns" about delivering them alongside the government's overhaul

of local government.

So far, 25 have requested a delay, 34 have not and four are yet to confirm their position.

Elections would be postponed for a year with the expectation they would take place in 2027.

Ministers are expected to

approve the requests in the coming days.

The BBC contacted the 63 councils who could request a delay to their May elections to ask for their decision. The government's rejig of local government will replace the two-tier system of district and county councils that exists

in many parts of England with new 'unitary' councils responsible for delivering all councils services in their area.

It means some of the councils up for election this year will be folded into new unitary councils in 2027 or 2028, so councillors could

London 16 Jan 2026

only be in office for a year.

Ministers say their reorganisation of local council will be the biggest in a generation, removing duplication and simplifying local government.

Writing for The Times, Local Government Secretary Steve Reed said: "Running a series of elections for shortlived zombie councils will be costly, time consuming and will take scarce resources away from front-line services like fixing pot holes and social care."

The Conservatives and the Lib Dems have both criticised Labour's decision to allow elections to be postponed, whilst Reform UK deputy leader Richard Tice told the BBC that authorities wanting a delay were "terrified" his party would win.

Conservative shadow local government secretary accused Labour of "running scared of voters," with the government struggling in the polls.

Starmer does not rule out backing social media ban for under-16s

issue.

"It's where we will inevitably end up. It's what the public and parents want. I don't know what's keeping us so long," one senior government source said.

Desk report: Prime Minister Sir Keir Starmer has not ruled out banning British under-16-year-olds from social media, saying "all options are on the table".

He said more needed to be done to protect children from social media and that he was watching "what is happening in Australia" where a ban has been recently introduced.

This week's confrontation with X over Grok AI, on which Downing Street is claiming "vindication", might embolden the government to have another battle with the big technology companies.

Privately, many Labour MPs and officials have said they expect the UK government to follow Australia's example.

Next week, the House of Lords is set to vote on proposals for a ban, which, if passed, could see pressure grow on the government to act.

Last week, the Conservatives announced they would block under-16s from social media platforms, as well as prohibiting smartphones in schools, if they won the next election.

Tory party leader Kemi Badenoch said "addictive" social media apps "correlates quite strongly" with a rise in mental health problems among young people.

The issue could come to a head next week, with the House of Lords likely to vote on an amendment to the Children's Wellbeing and Schools Bill which would prevent under-16s from accessing social media.

Labour Greater Manchester Mayor Andy Burnham has said he agrees with "a lot of what Kemi Badenoch is saying" on social media use.

Asked if he would back a ban in the UK, Sir Keir said: "We need to better protect children from social media.

Earlier this week, Meta announced it had blocked about 500,000 accounts on its sites including Facebook and Instagram during its first week of compliance with the new law in Australia.

"We're looking at what is happening in Australia - all options are on the table in relation to what further protections we can put in place - whether that's under16s on social media or an

issue I am very concerned about, under fives and screen time.

"Children are turning up age four at reception having spent far too much time on screens." Some Labour MPs and officials have privately expressed frustration that Badenoch and Burnham have been able to get ahead of the government on the

It has been tabled by Lord Nash, a Conservative former education minister, but is jointly-sponsored

by Baroness Benjamin, the Liberal Democrat peer and former children's TV presenter; the Labour peer Baroness Berger and Baroness Cass, an independent member of the House of Lords, who is a paediatrician.

News

19

Desk Report: More than 20 soldiers from the British Army could be sacked after testing positive for drugs.

British soldiers face dismissal over positive drugs tests

According to the Sun, external, which first reported the story, 23 personnel from 32 Engineer Regiment based in Catterick, North Yorkshire, were reportedly caught in a sting just before Christmas. The newspaper described it as the "biggest drugs bust" to hit the Army.

"We robustly enforce a zerotolerance policy to drug use by all those who serve

According to the Sun, around 250 troops from the regiment were ordered to provide urine samples at Marne Barracks on 20 December.

Almost one in 10 of those ordered to do so tested positive for cocaine, the Sun said.

On its website the British Army says that any soldiers or personnel who fail a drugs test can expect to be discharged from the service.

The British Army said the soldiers may be discharged once investigations have concluded.

"Substance abuse is unacceptable in the Army," it said in a statement to the BBC.

London 2013 London0116March Jan 2026

and provide an education programme to inform all personnel of the dangers and consequences of substance misuse.

"A number of soldiers from 32 Engineer Regiment

recently failed a compulsory drugs test.

"As the matter is the subject of an ongoing internal investigation it would be inappropriate to comment further."

The regiment provides close support combat engineering to 7th Light Mechanised Brigade, known as the "Desert Rats", which is part of Nato's "Very High Readiness" task force, external.

The Army has a three-tiered approach for substance misuse which includes educating soldiers, deterring through testing and taking disciplinary action when "any service person is found to have used illegal substances".

Labour booked £25,000 of Airbnbs in historic by-election loss

Desk Report: Welsh Labour booked £25,000 worth of Airbnbs during its failed Caerphilly by-election campaign, documents seen by BBC Wales have revealed.

Receipts showing the party arranged staff accommodation for 22 guests in six properties dotted around south Wales have been disclosed in Labour election campaign returns.

Both Labour and Reform spent more than double Plaid Cymru's campaign costs, whose candidate Lindsay Whittle won the election.

Former Labour minister Mick Antoniw said his party had "clearly failed to engage" with a "Welsh message" at the vote.

Labour said: "All necessary declarations have been made transparently and in full accordance with the rules." First Minister Eluned Morgan's Labour spent £98,447.19 trying to avoid the party's first parliamentary defeat in the seat for more than 100 years, only to come in third place.

Labour spent £26.51 per vote if their total was broken

down by the 3,713 votes for the party's candidate Richard Tunnicliffe.

Plaid's candidate Whittle was victorious after his party spent £46,933, while Reform UK, which came second, spent £96,125.

Labour provided receipts for six Airbnb bookings for 22 people stretching from September into October last year, worth a total of £25,315.

The properties were located in Trefforest, Blaenau Gwent, Cardiff, Hirwaun, and two in Newport.

Welsh Labour was asked if the Airbnb guests were staff from the UK party but it did not answer the question.

The value of the bookings differed from the figure written in the return, however, which declared a much smaller sum of £3,321 for "staff accommodation" from Airbnb.

When BBC Wales asked Labour to explain the difference, it was told it was common practice for candidates and parties to divide and share spending where some elements of an

invoice count as regulated expenditure and others do not.

It was not explained what parts of the invoice were not regulated expenditure - spending which has to be declared.

Former Welsh government counsel general Mick Antoniw, a Labour MS, said the figures showed "the message is more important than the quantity".

"Campaigns must be local and Welsh and we failed," he said. Both Reform and Labour came close to the

legal spending limit of £100,000.

Before its defeat, Labour had won every domestic parliamentary election in the seat since the early 20th century.

The Senedd by-election on 23 October was triggered by the death of Labour MS Hefin David.

Political parties are required by law to file returns detailing what they spend during byelection campaigns, which can be viewed by the public.

Labour's return lists advertising spend worth £40,470 and unsolicited material like leaflets to electors worth £45,840.

The party paid for £31,295 of advertising on Meta and Google.

Reform's return was divided into £55,239 for unsolicited material to electors, £16,500 for staffing and accommodation, £16,003 for advertising, admin costs of £6,744, and £1,637 for transport.

Individual entries in the return show Reform spent £49,854 on leaflets and letters, including one entry for a letter that was worth £17,084.

Advert

20

London 16 Jan 2026

EURO ALUMINIUM & UPVC Discover the elegance of your home with Aluminum & Upvc Double glazing

We are here for the demonstration of our heat and sound reducing uPvc and Aluminium doors & windows.

WE ARE EXPART AT Euro Aluminium Double Glazing Upvc Double Glazing Door & Windows Curtain Wall Glass Door & Windows Aluminium Door & Windows Shower Door Office Partition Office Decoration Home Decoration

News

21

Desk report: The UK economy grew by a faster-than-expected 0.3% in November after car production rebounded and the services sector got a boost.

UK economy grew by 0.3% in November, beating forecasts

Shadow chancellor Mel Stride said the figures showed economic growth was "still flatlining".

With the Budget on 26 November, there was also an increase in services, particularly in activities such as accounting and tax consultancy.

Suren Thiru, economics director at the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, said the "unexpectedly upbeat" November figures suggested that most sectors had "seemingly shrugged off pre-Budget uncertainty".

"November's uptick means it's inevitable that the UK

infrastructure as well as putting through planning reform.

The spokesperson said the government was working to get bills and inflation down, but acknowledged there was still more to do to tackle the cost of living.

Growth was driven by an increase in industrial output, the Office for National Statistics (ONS) said, helped by the return to production at Jaguar Land Rover's facilities following the cyberattack at the carmaker.

Economists welcomed the better-than-expected November figure, but said growth was set to remain moderate.

London 16 Jan 2026

economy grew modestly across the final quarter of 2025 with easing uncertainty post-Budget likely to have supported growth in December, despite the 'super flu' disrupting activity in sectors like education," he said. November's growth figure was stronger than analysts' expectations of a 0.1% increase, and followed a 0.1% contraction in October.

estimate of a fall of 0.1%.

The ONS also revised September's growth figure up to 0.1%, from a previous

Part of November's rebound came from the continued pick up in Jaguar Land

The monthly GDP figures are more volatile than the rolling three-month data, which is considered to give a better underlying picture of growth.

In the three months to November the economy grew by 0.1% compared with the previous three months, the ONS said., external

Rover (JLR) production, which drove the 25.5% increase in motor vehicle output in November.

JLR was forced to halt production at its plants across the UK for the whole of September, following a cyber-attack.

Production began to resume in a staged manner from October. A Treasury spokesperson said the government was making the economy "work for working people" by "reversing years of underinvestment" in

"The chancellor promised growth as her number one mission, but a failure to grip the benefits bills - and instead putting up taxes - is weighing heavily on business and the economy," he said. Yael Selfin, chief economist at KPMG UK, said the latest growth figure showed economic activity had accelerated despite uncertainty in the lead up to the Budget. Businesses had told the ONS in November they were waiting to see the outcome of the autumn Budget before making decisions.

Despite "relatively muted consumer sentiment", she said there were tentative signs of a increase in household spending.

UK 'considering options' as Russia expels British diplomat over spy claims

not the first time the Kremlin had made "malicious and baseless accusations against our staff".

Desk report: The UK Foreign Office has said it is "carefully considering" a response to Russia expelling a British diplomat.

Diplomatic relations between the UK and Russia have worsened in recent years, with both countries expelling a number of each other's diplomats since Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022.

Moscow accused the unidentified man of being an intelligence agent working undercover at the embassy in Russia's capital.

He has been stripped of his accreditation and given two weeks to leave the country, according to a statement from Russia's foreign ministry. It added that Danae Dholakia, the British charge d'affaires, had been summoned over the matter.

In response, the UK government said Moscow was targeting diplomats out of "desperation" and "actions like this undermine the basic conditions required for diplomatic missions to operate".

Earlier on Thursday, Moscow said it would not tolerate "undeclared British intelligence officers" in its

territory and warned that it would take further action if London escalates the situation.

A UK Foreign, Commonwealth and Development Office spokesperson said this was

In March last year, Russia expelled two British officials over accusations of spying, with the UK Foreign Office accusing Moscow of "malicious and baseless accusations" against its staff.

The UK, in response, revoked accreditation for a Russian diplomat and a diplomatic spouse, saying it would "not stand for intimidation of British embassy staff and their families".

News

22

London 16 Jan 2026

European military personnel arrive in Greenland as Trump says US needs island

Desk Report: A small French military contingent has arrived in Greenland's capital Nuuk, officials say, as several European states deploy small numbers in a so-called reconnaissance mission.

The limited deployment, which also involves Germany, Sweden, Norway, Finland, the Netherlands and the UK, comes as US President Donald Trump continues to press his claim to the Arctic island, which is a semi-autonomous part of Denmark.

French President Emmanuel Macron said the initial contingent would be reinforced soon with "land, air, and sea assets".

Senior diplomat Olivier Poivre d'Arvor saw the mission as sending a strong political signal: "This is a first exercise... we'll show the US that Nato is present."

Poivre d'Arvor said the initial French deployment involved 15 people, hours after Denmark and Greenland's foreign ministers travelled to Washington for a meeting with US Vice-President JD Vance on Wednesday.

Following the meeting, Danish Foreign Minister Lars Lokke Rasmussen said while the talks were constructive, there remained a "fundamental

Desk Report: A police boss at the centre of the Maccabi fan row has an advisor who was forced to apologise for anti-Semitic remarks.

Simon Foster, the Labour police and crime commissioner for the West Midlands, is the only person who can sack Craig Guildford, the chief constable, over banning Israeli supporters from a football game in Birmingham.

Mr Foster has so far refused to act, despite Shabana Mahmood declaring she had lost confidence in Mr Guildford after what she described as a “damning” report on his force’s handling of the match in November.

Mr Guildford’s force has been accused of basing the ban on political motivations rather than genuine safety

disagreement" between the two sides and later criticised Trump's bid to buy Greenland.

Trump, meanwhile, doubled down on his bid to bring Greenland under US control, telling reporters in the Oval Office, "we need Greenland for national security".

Although he did not rule out the use of force, he said late on Wednesday that he thought something could be worked out with Denmark.

"The problem is there's not a thing that Denmark can do about it if Russia or China wants to occupy Greenland,

but there's everything we can do. You found that out last week with Venezuela."

Polish Prime Minister Donald Tusk said Poland was not planning to join the European military deployment to Greenland, but warned that any US military intervention there "would be a political disaster".

"A conflict or attempted annexation of the territory of a Nato member by another Nato member would be the end of the world as we know it - and which for many years guaranteed our security," he told a press conference.

Russia's embassy in Belgium meanwhile expressed "serious concern" at what was unfolding in the Arctic, accusing Nato of building up a military presence there "under the false pretext of a growing threat from Moscow and Beijing".

However, the European Nato deployment consists of only a few dozen personnel as part of Danish-led joint exercises called Operation Arctic Endurance. While heavy in symbolism, it was not immediately clear how long they would stay.

Finland

is

sending

two

Maccabi crime commissioner linked to anti-Israel activists

concerns and of misleading Parliament with his version of events.

Mr Foster says he wants to give the report’s findings “careful and detailed

consideration”. He is advised by a panel made up of local councillors, community leaders, former police officers, business people and charity workers.

But it has emerged that, on the week that the Maccabi Tel Aviv fans were banned from the match at Aston Villa, one of the panel had to apologise for suggesting Sir Keir Starmer, the Prime

military liaison officers for what it said was a factfinding mission during what was currently a planning stage of the operation.

"Right now we are not ruling anything out but we are not specifically considering anything," Janne Kuusela, head of the defence ministry's policy department, told the BBC. Finland is also an Arctic nation, and Kuusela said the aim was to increase the and defence of an allied territory, following concerns about how firm a grip Nato had on Greenland.

Germany was sending an A400M transport plane to Nuuk on Thursday with a contingent of 13 soldiers, although officials said they would stay in Greenland only until Saturday.

Danish defence officials said they had decided with the government of Greenland that there would be an increased military presence around Greenland in the coming period to bolster Nato's "footprint in the Arctic for the benefit of both European and transatlantic security".

Macron, in his new year address to France's armed forces, said Europeans had a special responsibility to Greenland "because this territory belongs to the European Union and it's also one of our Nato allies".

Minister, was biased in favour of Israel “because his wife is Jewish”. Bushra Bi, a Labour councillor and a former lady mayoress of Birmingham, prompted outrage amongst Jewish groups with the comments made in November 2023 in an email exchange with other Birmingham Labour councillors.

In the email, leaked to the Jewish Chronicle, she suggested the local party should write to the Labour leader and national party about Gaza to “ask them to help us navigate through this very complex, traumatic and difficult time”.

She went on to say that Sir Keir needed “to step up to the plate, if he wants to be taken seriously as the person who builds the Labour brand and takes us to a general election victory”.

After the last page

23

London 16 Jan 2026

Jenrick join reform Desk report: Robert Jenrick accused the Conservatives of “breaking Britain” in his first speech as a Reform UK MP. Mr Jenrick said his former party did not “have the stomach for the radical change this country needs” after he was unveiled as Reform’s sixth MP by Nigel Farage.

He also launched a savage attack on Sir Mel Stride and Dame Priti Patel, two of his former Tory colleagues, blaming them for the ballooning welfare bill and increased immigration.

Mr Jenrick joined Reform hours after Kemi Badenoch sacked him as shadow justice secretary and kicked him out of the Conservative Party, saying she was presented with “clear, irrefutable evidence” that he was conspiring to jump ship.

He denied he had been offered any particular role, such as shadow chancellor,

by Mr Farage, and insisted he had no ambition to oust him as party leader.

Mr Farage hailed his arrival, days after that of Nadhim Zahawi, a former Tory chancellor, as a “big day in the realignment of the genuine centre-Right of this country”. He added that Reform would be unveiling a Labour defection next week.

Mr Jenrick said of a recent shadow cabinet meeting: “The question was put to the group ‘is Britain broken?’ I said instinctively it’s broken.

Almost everyone said it’s not broken. And we were told that is the party line. “A few had a third position – it is broken but we can’t say so, because the Conservative Party broke it.

“If they won’t admit publicly to you, the British people, what they broke, what possible faith can you have in them to fix it? The Conservative Party in Westminster isn’t sorry, it doesn’t get it, it hasn’t changed, it won’t change, it can’t change.”

Speaking after an awkward delay between Mr Farage’s announcement of his defection and him arriving on the stage, Mr Jenrick turned on his former party.

He launched an extraordinary attack on former shadow

cabinet colleagues, singling out Sir Mel, the shadow chancellor and former work and pensions secretary, and Dame Priti, the shadow foreign secretary and former home secretary, for failures on welfare and immigration.

He said Sir Mel was “the cabinet minister who oversaw the explosion of the welfare bill... and it was him who blocked the reforms that are needed”.

He then targeted Dame Priti, who as home secretary under Boris Johnson he accused of creating “the very migration system that enabled five million migrants to come here, the greatest failure of any British government in the post-war period”. Mr Jenrick then addressed Mrs Badenoch, his former boss, saying: “I respect Kemi, but I don’t trust the current Conservative Party on immigration.”

He also accused her of failing to acknowledge the dire state of Britain and urged her to “own up to the role we played in getting it there”.

Mr Jenrick said Labour could only be beaten if the Tories made way for Reform, adding: “That, I’m afraid, does mean the end of the Conservative Party.” Mr Jenrick’s defection follows months of speculation that he still coveted the leadership of the Conservative Party and was planning to leave the party if he were thwarted.

However, Mr Farage said Mrs Badenoch had “jumped the gun” in sacking him and claimed that, although he had been speaking to Mr Jenrick, the defection was not certain.

“I just want to say thank you to Kemi Badenoch,” he said.

“This is the latest Christmas present I’ve ever had.

“The negotiations with Jenrick are over, there’s nothing more to be said or to be done, you’ve handed me on a plate the man that is by far the most popular figure... and you’ve perhaps today really done more than anybody in history to help realign the centre-Right of British politics.” Mr Jenrick was unveiled hours after the Conservative leader announced in a video posted on social media that she had sacked her shadow justice secretary after seeing

evidence he was plotting to defect. “I was presented with clear, irrefutable evidence that he was plotting in secret to defect in a way designed to be as damaging as possible to his shadow cabinet colleagues and the wider Conservative Party,” she said.

“The British public are tired of political psychodrama, and so am I. They saw too much of it in the last government, they’re seeing too much of it in this Government. I will not repeat those mistakes.”

The Telegraph has been told the Conservatives compiled a dossier of evidence, including about a dinner with Mr Farage last month and discussions about his defecting to Reform with at least two allies.

Those conversations were reported back to Mrs Badenoch’s team at Conservative Campaign Headquarters (CCHQ).

“We’d known for a while that he was starting to get closer to Reform,” a senior party source said. “He had dinner with Nigel last month, he’d discussed defecting with allies, and that had got back to CCHQ.” Mr Jenrick’s team also “left some stuff lying around” that gave the Tories “irrefutable” evidence that he was planning to defect before the local elections, the source said. His supporters denied this, suggesting that his operation was “far too smooth”. But minutes before a press conference at which he was unveiled, the Tories published extracts from what appeared to be his draft defection speech.

He wrote: “The Tories and Labour have forfeited the right to govern the United Kingdom. And the mantle now passes to Reform.

“Nigel has stood for the real change we need for over a decade. If one puts party allegiance – personal ambition – to one side, he is obviously the right person to lead the movement for it and delivery of it. And I am convinced Nigel will deliver the real change needed.”

A number of those phrases in the document released by the Tories were echoed in Mr Jenrick’s speech.

The Newark MP had also cancelled a speaking engagement this weekend,

leading senior Tories to conclude that he was due to announce his defection in the next 24 hours. “Kemi doesn’t overreact to things, and she thinks hard before taking a decision,” said one.

“The last thing she wants is a shadow cabinet defection, and it was clear it was going to be timed for the maximum possible pain. The evidence was completely irrefutable.”

In an interview with GB News, Mrs Badenoch said some of the evidence Mr Jenrick planned to defect had come “from Reform, to be perfectly honest.”

Kevin Hollinrake, the Tory chairman, told the channel: “It came from the inner circle, the evidence that we have seen. It is damning, it is clear, it is compelling, it is irrefutable.”

Speaking in Scotland on Thursday morning, Mr Farage had refused to deny that he had had meetings with Mr Jenrick.

Mr Jenrick’s constituency Tory party in Newark said Mrs Badenoch was “absolutely right” to sack him. Keith Girling, the local Tory chairman, said on Facebook: “Jenrick has let down his party, let down the activists who campaigned for him as a Conservative MP, and let down the voters of Newark who re-elected him in 2024.”

----------------------------------Snow could hit London as weather maps show arctic blast heading for UK Deask report: It seems like the cold snap has only just ended, but another Arctic blast is set to hit the UK this month with temperatures predicted to drop to minus 7C in some places. In what has been dubbed another potential “Beast from the East” – referring to a major winter storm in 2018 – the cold and snowy weather could hit the UK for 10 days, bringing snow and freezing temperatures.

Based on predictions by WX Charts, which uses data from the Met Office, by the end of the month snow could be widespread across the country. If modelling is correct, Scotland would be under 60cm of snowfall and at -7C on January 26.

Snow would also fall in major cities including London, Birmingham, and Manchester. British Weather Services' senior meteorologist, Jim Dale, told the Mirror: "The last few simulations have shown that high pressure develops over Norway and Sweden, and essentially we then start taking Easterly winds. Now the Easterlies start to come in around about January 21, so we're still some way away.

"What we need to see [for a Beast from the East] is something a little bit more sustained that's got weight with it, with the weight obviously being snow - not just the cold direction of wind. But at the moment it is dry. “We have to wait for something a little bit more sustained, a little bit more with something in it, and by that I'm talking about the ingredients of snow.”

He said there were three possible outcomes: no snow develops but the UK is battered by cold easterly winds, snow falls but low pressure is blown away quickly or a proper Beast hits the country and lingers.

He told the Mirror: “If there was a Beast, it would likely come from January 21. If it's a damp squib, it could last a couple of days.

“But if it's a proper Beast, where we start to get the infiltration of snow, it could well last into into the early part of February without a question.”

“It wouldn't be that unusual to go a week, a week-anda-half with that kind of scenario.”

At the moment, the Met Office’s long-range forecast said that from January 20 to January 29 “the UK will see a battle between Atlantic weather systems attempting to arrive from the west while high pressure and colder conditions attempt to exert some influence from the east.” It continued: “Later in the period, there is an increased chance that conditions will turn colder. This aspect of the forecast is still somewhat uncertain but the potential transition to colder weather also increases the chance of snow across parts of the country.”