Christie’s 40th Anniversary in Asia: Consign for a New Era
佳士得亞洲40週年:誠徵拍品,共譜新章
Christie’s inaugural Hong Kong sale in 1986 marked the beginning of our formal expansion into Asia. In the four decades since, Christie’s has not only achieved countless auction records but also introduced exceptional works from distinguished private collections to new generation of collectors who recognize their significance, appreciate their beauty and form lasting connections with them. Over these years, we have opened a gateway into the world of art, inviting collectors and enthusiasts across the region to embark on a journey of discovery and creativity.
This year marks Christie’s 40th anniversary in Asia – a milestone that reflects the increasingly sophisticated collecting culture in the region, and the emergence of a dynamic new generation of collectors. As we prepare for the commemorative 40th anniversary sales, we are now inviting consignments and look forward to collaborating with collectors and art lovers to shape an inspiring new chapter together.
自1986 年正式進駐亞洲以來,佳士得不僅創造了無數拍賣紀錄,更成功地將來自顯赫私人收藏的藝術品與珍品,轉 化 為當代藏家能夠深入理解、感受乃至產生共鳴的生活藝術,為收藏愛好者敞開了一扇通往藝術世界的大門,讓每位參 與者都能置身於這段創造性的旅程中。
今年,佳士得將迎來亞洲 40 週年,見證區內收藏文化日益成熟,並伴隨著新一代藏家不斷成長。我們現正為 40 週年誌 慶拍賣誠徵拍品,期待與藏家與藝術愛好者共同譜寫輝煌新篇章。
The Market Leader in Asia 傲領亞太區市場
Christie’s reaffirms as the house of choice for consignors in Asia, leading our closest competitor by every metric in 2024 and 2025. The unparalleled expertise and stability of Christie’s team in the region is further demonstrated in the robust performance.
我們在 2024 及 2025 年的各項指標中均傲視同儕,再次成為亞洲客戶的信心之選。佳士得團隊架構穩定,並以深厚經 驗與豐富學識 爲 客戶創造璀璨佳績。
20th/21st Century Auction Results – Christie’s vs. Sotheby’s Asia Pacific 2025 二十及二十一世紀 拍賣結果 — 佳士得 vs. 蘇富比2025年亞太區業績
MARKET SHARE & SOLD TOTALS
AVERAGE HAMMER OVER LOW ESTIMATE
SELL WITH CHRISTIE’S 委託佳士得拍賣
THE HOUSE OF CHOICE FOR MASTERPIECES 匯聚頂尖藝術傑作的首選拍賣行
In the past 5 years, Christie’s has set new auction records for over 160 artists, reinforcing our status as the premier destination for masterpieces.
過去五年間,佳士得共刷新超過 160 位藝術家的拍賣紀錄,彰顯我們作為藝術鉅作首選拍賣平台的重要地位。
CHRISTIE’S ASIA: A MARKET LEADER, CROWNED IN RECORD ACHIEVEMENTS 領航市場 紀錄之冠 | 佳士得亞洲近年矚目成交鉅作
MOST VALUABLE WESTERN ARTWORK EVER SOLD IN ASIA 亞洲拍賣史上最高價的西方藝術品 ARTIST AUCTION RECORD FOR SINGLE-PANEL PAINTING 藝術家單屏畫作拍賣紀錄
JEAN-MICHEL BASQUIAT (1960-1988)
Warrior, 1982
尚‧米榭‧巴斯奇亞 (1960-1988)
戰士, 1982
Estimate: HK$240,000,000 - 320,000,000
Sold for: HK$323,600,000 (US$41,661,000)
Hong Kong, 23 March 2021
© Estate of Jean-Michel Basquiat. Licensed by Artestar, New York.
ZAO WOU-KI (ZHAO WUJI, 1920-2013)
29.09.64., 1964
趙無極 (1920-2013)
29.09.64., 1964
Estimate: HK$220,000,000 - 280,000,000
Sold for: HK$278,000,000 (US$35,414,000)
Hong Kong, 26 May 2022
©2026 Artists Rights Society (ARS), New York/ProLitteris, Zurich
ARTIST AUCTION RECORD IN ASIA 藝術家亞洲拍賣紀錄
PABLO PICASSO (1881-1973)
Buste de femme, 1944
巴布羅·畢加索 (1881-1973)
女子半身像, 1944
Estimate: HK$86,000,000 – 106,000,000
Sold for: HK$196,750,000 (US$25,404,911)
Hong Kong, 26 September 2025 © 2026 Estate of Pablo Picasso / Artists Rights Society (ARS), New York.
OUTSTANDING PERFORMANCE IN SOUTHEAST ASIA ART
東南亞藝術表現卓越
Christie’s has maintained its leading position in the Southeast Asian art market, fueled by robust interest and increased contribution from the region. The only auction house in Asia to present a dedicated, single-owner Southeast Asian art collection in 2025 – A Quest for Eternity: The Philippe Damas Collection, we have established auction records for 13 artists and sold the most valuable Southeast Asian work this year – Pagodenlandschaft by Walter Spies.
東南亞藝術市場蓬勃發展,佳士得在此領域持續取得佳績。
2025 年,我們更成為亞洲唯一推出東南亞藝術「單一藏家專 場」的拍賣行,成功舉辦「永恆之旅:菲利普·達瑪斯珍藏」專場拍賣。該拍賣共刷新 13位藝術家的拍賣紀錄,其中沃爾特· 史畢斯畫作《湖畔寶塔》,更創下 2025 年東南亞藝術作品最高成交紀錄。
CONTACTS
CRISTIAN ALBU calbu@christies.com +852 9448 2931
ADA TSUI adatsui@christies.com +852 9448 3484
ERIC CHANG echang@christies.com +852 9097 3079 EMMANUELLE CHAN echan@christies.com +852 9557 8982 ARCO YU arcoyu@christies.com +852 9448 9172 WENDY FANG wfang@christies.com +852 9448 5199
ZIWEI YI ziweiyi@christies.com +852 9448 8069
RESULTS
ACHIEVED IN CHRISTIE’S ASIA
佳士得亞洲不斷刷新拍賣紀錄並錄得強勁成交
1. CLAUDE MONET (1840-1926)
Nymphéas, circa 1897-1899
克勞德·莫奈 (1840-1926)
睡蓮, 約1897-1899
Estimate: HK$200,000,000 – 280,000,000
Sold for: HK$233,375,000 (US$30,131,863)
Hong Kong, 26 September 2024
ARTIST AUCTION RECORD IN ASIA
藝術家亞洲拍賣紀錄
2. SANYU (CHANG YU, 1895-1966)
Five Nudes, 1950s
常玉(1895-1966)
五裸女, 1950年代
Estimate HK$ 250,000,000 - 550,000,000
Sold for HK$303,985,000 (US$38,848,000)
Hong Kong, 23 November 2019
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄
3. VINCENT VAN GOGH (1853-1890)
Les canots amarrés, 1887
文森特·梵高 (1853–1890)
停泊的船隻, 1887
Estimate: HK$230,000,000 – 380,000,000
Sold for: HK$250,625,000 (US$32,359,070)
Hong Kong, 26 September 2024
ARTIST AUCTION RECORD IN ASIA
藝術家亞洲拍賣紀錄
4. GEORGE CONDO (B. 1957)
Force Field, 2010
喬治·康多(1957年生)
力場, 2010
Estimate HK$18,000,000 - 28,000,000
Sold for HK$53,150,000 (US$6,857,000)
Hong Kong, 10 July 2020
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄 © 2026 George Condo / Artists Rights Society (ARS), New York
5. CHRISTINE AY TJOE (B. 1973)
Layers as a Hiding Place #2, 2014
克麗絲汀‧嬡珠 (1973年生)
藏身層疊之中 #2, 2014
Estimate: HK$12,000,000 – 18,000,000
Sold for: HK$13,685,000 (US$1,760,000)
Hong Kong, 28 March 2025
SECOND WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界第二拍賣紀錄
6. ZHANG XIAOGANG (B. 1958)
Bloodline Series The Big Family No. 2, 1995
張曉剛 (1958年生)
血緣— 大家庭2號, 1995
Estimate: HK$38,000,000 - 48,000,000
Sold for HK$98,035,000 (US$12,646,000)
Hong Kong, 2 December 2020
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄 © Beijing Zhangxiaogang Art Studio
7. NICOLAS PARTY (B. 1980)
Blue Sunset, 2018
尼古拉斯·帕蒂(1980年生)
藍色日落, 2018
Estimate HK$38,000,000 - 48,000,000
Sold for HK$52,050,000 (US$6,668,000)
Hong Kong, 30 November 2022
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄
© Nicolas Party
8. JEFF KOONS (B. 1955)
Sacred Heart (Magenta/Gold), 1994-2007
傑夫‧昆斯 (1955年生)
聖心 (紫紅/金色), 1994-2007
Estimate: HK$50,000,000 – 70,000,000
Price realised: HK$60,875,000 (US$7,771,409)
Hong Kong, 28 May 2023
ARTIST AUCTION RECORD IN ASIA
藝術家亞洲拍賣紀錄
© Jeff Koons
9. YAYOI KUSAMA (B. 1929)
Pumpkin (LPASG), 2013
草間彌生 (1929年生)
南瓜 (LPASG), 2013
Estimate: HK$45,000,000 - 65,000,000
Sold for HK$62,540,000 (USD 8,022,000)
Hong Kong, 1 December 2021
ARTIST AUCTION RECORD OF PUMPKIN
PAINTING 藝術家南瓜主題畫作拍賣紀錄
©YAYOI KUSAMA
10. KIM WHANKI (1913-1974)
05-IV-71 #200 (Universe), 1971 金煥基 (1913-1974)
05-IV-71 #200 (宇宙), 1971
Estimate: HK$48,000,000 - 62,000,000
Sold for HK$101,955,000 (US$13,029,000)
Hong Kong, 23 November 2019
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄
11. WALTER SPIES (1895-1942) Pagodenlandschaft (Landscape with a Pagoda by a Lake), 1929
沃爾特·史畢斯 (1895-1942)
湖畔寶塔, 1929
Estimate: HK$20,000,000 – 30,000,000
Sold for: HK$26,120,000 (US$3,372,688)
Hong Kong, 26 September 2025
SECOND WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界第二拍賣紀錄
12. GEORGETTE CHEN (1906-1993)
Still Life with Rambutans, Mangosteens and Pineapple, circa 1960s
張荔英 (1906-1993)
靜物與紅毛丹, 山竹果和菠蘿, 約1960年代作
Estimate: HK$5,000,000 - 7,000,000
Sold for HK$13,050,000 (US$1,672,000)
Hong Kong, 26 May 2018
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄
THE LEADING DAY SALE PLATFORM IN THE REGION FOR 5 YEARS 五年來穩居日間拍賣市場領軍地位
The Strongest day sale performance for Yoshitomo Nara, Yayoi Kusama, Sanyu, and Marc Chagall with 100% sell through rates for the 4 artists.
作為呈獻奈良美智 、草間彌生 、常玉與馬克·夏加爾的日間拍賣頂尖平台,四位藝術家的作品在佳士得 拍場均取得 100% 成交。
1. DAVID HOCKNEY (B. 1937)
The Twelfth V.N. Painting, 1992
大衛·霍克尼 (1937年生)
第十二幅「非常新」系列繪畫, 1992
Estimate: HK$15,000,000 – 20,000,000
Sold for: HK$27,340,000 (US$3,530,217)
Hong Kong, 27 September 2025
© David Hockney
2. GEORGE CONDO (B. 1957)
Multicolored Portrait, 2014
喬治·康多 (1957年生)
多彩肖像, 2014
Estimate: HK$12,000,000 - 16,000,000
Sold for: HK$22,450,000 (US$2,892,000)
Hong Kong, 25 May 2021
© 2026 George Condo / Artists Rights Society (ARS), New York
3. NGUYEN GIA TRI (1908-1993)
Les trois femmes (Three Ladies), 1934
阮嘉治 (1908-1993)
三女子, 1934
Estimate: HK$4,000,000 – 6,000,000
Sold for: HK$16,105,000 (US$2,000,000)
Hong Kong, 29 March 2025
A Quest for Eternity: The Philippe Damas Collection 永恆之旅: 菲利普·達瑪斯珍藏
WORLD AUCTION RECORD FOR THE ARTIST 藝術家世界拍賣紀錄
4. LIU YE (B. 1964)
Boogie Woogie, Little Girl, 2005
劉野 (1964年生)
Boogie Woogie, 小女孩與百老匯爵士樂, 2005
Estimate: HK$6,000,000 - 9,000,000
Sold for: HK$10,055,000 (US$1,289,000)
Hong Kong, 29 November 2023
© Liu Ye Studio
5. CLAUDE LALANNE (1925–2019)
Pomme (Moyenne), 2007
克洛德·萊蘭 (1925-2019)
蘋果 (中型尺寸), 2007
Estimate: HK$ 2,500,000 – HKD 3,500,000
Sold for HK$6,678,000 (US$856,000)
Hong Kong, 29 March 2025
Les Lalanne © 2026 Artist Rights Society (ARS), New York, NY/ ADAGP, Paris, France. ASIA AUCTION RECORD FOR THE ARTIST
藝術家亞洲拍賣紀錄
6. SANYU (CHANG YU, 1895–1966)
Kitten Clambering up a Chair; & Nude (doublesided), 1930s
常玉 (1895–1966)
在椅子上攀爬的猫; 裸女 (雙面畫), 1930年代
Estimate: HK$10,000,000 – 18,000,000
Sold for: HK$20,945,000 (US$2,687,243)
Hong Kong, 29 May 2023
7. YAYOI KUSAMA (B. 1929)
Pumpkin (C), 1991
草間彌生 (1929年生)
南瓜(C), 1991
Estimate: HK$13,800,000 - 18,800,000
Sold for: HK$21,240,000 (US$2,730,000)
Hong Kong, 27 September 2025
© YAYOI KUSAMA
8. YOSHITOMO NARA (B. 1959)
Mine Detector, 1993
奈良美智 (1959年生)
地雷探測器, 1993
Estimate: HK$$15,000,000 – 20,000,000
Sold for: HK$23,970,000 (US$3,095,447)
Hong Kong, 29 March 2025
MOST EXPENSIVE NARA SOLD ON A DAY
SALE PLATFORM 日間拍場上成交價最高的奈
良美智作品
© Yoshitomo Nara
9. ANITA MAGSAYSAY-HO (1914-2012)
Two Mothers, 1957
安妮塔·馬賽賽·何 (1914-2012)
兩位母親, 1957
Estimate: HK$1,600,000 - 2,800,000
Sold for: HK$4,788,000 (US$600,000)
Hong Kong, 29 May 2023
10. PRATUANG EMJAROEN (1935-2022)
The Mountain’s Soul, 1993
帕騰·恩姆賈恩 (1935-2022)
山靈魂, 1993
Estimate: HK$1,500,000 - 2,500,000
Sold for: HK$2,520,000 (US$322,000)
Hong Kong, 29 May 2024
11. ZAO WOU-KI (ZHAO WUJI, 1920-2013)
08.02.64-26.01.71, February 1964-January 1971
趙無極 (1920-2013)
08.02.64-26.01.71, 1964年2月-1971年1月
Estimate: HK$12,000,000 - 18,000,000
Sold for: HK$20,945,000 (US$2,680,000)
Hong Kong, 29 May 2024 © 2026 Artists Rights Society (ARS), New York / ProLitteris, Zurich