Page 1


Yasmin Boland

ASTROLOGIE pro každého

Přeložil: David Sajvera


Informace uvedené v této knize nesmí být použity jako náhrada za profesionální lékařskou péči. Veškeré problémy je nezbytné vždy konzultovat s lékařem. Odpovědnost za jakoukoli aplikaci informací prezentovaných v této knize nese čtenář. Ani autor, ani vydavatel nepřijímají zodpovědnost za jakoukoli ztrátu, úhonu či nárok, které by vznikly na základě užívání knihy, ať už náležitého či nenáležitého, dále za škody vzniklé následkem opomenutí lékařské péče či použitím informací uvedených na webových stránkách třetích stran.

Ilustrace v knize: strana 22 Shutterstock/ORLA Všechny ostatní obrázky publikovány se svolením autorky ASTROLOGY Copyright © 2016 by Yasmin Boland Originally published in 2016 by Hay House UK, Ltd Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována bez písemného souhlasu nakladatele. Překlad © David Sajvera, 2018 Obálka © Jiří Miňovský – ARBE, 2018 © DOBROVSKÝ s.r.o., 2018 ISBN 978-80-7390-650-4


Předmluva

A

strologie je řeč symbolů, které vás dovedou k úspěchu. Je to ten nejtajemnější a nejzajímavější obor lidské činnosti, s nímž jsem se kdy setkala – a to už se astrologií zabývám nejméně dvacet let a ani po tolika letech mě nepřestává fascinovat.

Astrologie je metoda předpovídání budoucnosti, která se během svého tisíciletého vývoje nesčíslněkrát osvědčila. Používám ji k tomu, abych lépe pochopila svůj vlastní život a abych během individuálních astrologických konzultací dokázala pomoci i druhým lidem. S úspěchem jsem ji aplikovala v mnoha složitých situacích, v nichž se ocitli moji přátelé. Učila jsem astrologii v různých částech světa a všude jsem se setkala s neuvěřitelným množstvím pozitivních ohlasů – a to jak v přímém osobním kontaktu, tak prostřednictvím e-mailů a sociálních sítí. Pořádala jsem bezpočet workshopů a přednášek o astrologii, jsem autorkou mnoha článků, sloupků a knih na toto téma. Musím se stále divit – a někdy mě to taky trochu štve – že největší vědecké mozky současnosti dnes astrologii zcela 7


ignorují, aniž by obětovali třeba jen pět minut svého drahocenného času a vyzkoušeli, jestli to všechno funguje. Nehledě na to, že za pět minut se základní principy astrologie rozhodně nedají pochopit. Můj první učitel astrologie mi stále dokola opakoval jednu zásadní věc. Vyzkoušej si to! Vyzkoušej si to! Vyzkoušej si to! A já jsem ho poslechla a každý den si v praxi ověřovala své astrologické poznatky. Je to prostý a snadno ověřitelný fakt – astrologie funguje, a já vám v této knize ukážu jak.

Mé astrologické začátky Moji kamarádi ze střední školy by mi asi dosvědčili, že jsem už jako puberťák žila astrologií – prakticky jsem tehdy nemluvila o ničem jiném než o planetách a znameních. Moje první setkání s astrologií ale proběhlo mnohem dříve. Nevzpomínám si přesně, kdy to bylo, ale mohlo mi být tak dvanáct let, když jsem si v jednom britském časopise pro teenagery jménem Pink přečetla svůj první horoskop. Žila jsem tehdy na australském kontinentu, v Tasmánii, a dumala o tom, jestli ty informace platí i pro lidi, kteří žijí na severní polokouli Země (později jsem zjistila, že ano). Má skutečná kariéra hvězdopravce začala (tedy v tomto životě), když jsem pracovala jako novinářka na volné noze. Jedna kamarádka, která se vážně zajímala o astrologii, se zrovna stěhovala a zbavovala se poměrně rozsáhlé knihovny astrologických knih. Protože věděla, že mě to zajímá, darovala mi několik banánových krabic titulů, které pro ni byly důležité. Byl to hotový poklad a já jsem cítila, že to je znamení. Byla to vlastně velmi pečlivě vybraná kolekce nejlepších astrologických knih za posledních 100 let z pera těch úplně 8


nejvýznamnějších autorů. Kromě značné finanční hodnoty (mohly mít cenu stovek nebo možná tisíců liber) jsem instinktivně věděla, že to je především penězi nevyčíslitelný dar, který od základu změní můj život. Když se na to podívám zpětně, vím, že to byla karma, zásadní životní zlom, křižovatka. Táž kamarádka mi pak poskytla několik úvodních lekcí, naučila mě, jak si mám sestavit horoskop, a podala mi pár základních informací o tom, jak se dá s pomocí horoskopu předpovídat budoucnost. Začala jsem ty knihy studovat a všechno, co jsem se v nich dočetla, jsem hned zkoušela aplikovat na svém vlastním horoskopu. Najednou mi to všechno začalo dávat smysl! Byl to asi největší objev mého života – tedy pominu-li svou osobní meditační praxi. Od té doby věřím, že se rodíme s určitým horoskopem, jehož smyslu můžeme porozumět. Pochopila jsem, že úkolem astrologie je „dekódování“ informace ukryté v horoskopu a že tu stojím a klíč k tomuto dekódování držím v ruce. Musím říct, že jsem se do astrologie skoro okamžitě zamilovala. Začala jsem se jí intenzivně věnovat, číst knihy, které jsem dostala, a každý den se přitom dostávala stále do větší a větší hloubky. Nedokázala jsem přestat. Zaregistrovala jsem se také na několika astrologických diskusních fórech, kde jsem měla možnost komunikovat s těmi nejúžasnějšími astrology na světě. Když se ohlédnu zpátky, nedokážu si tu extázi spojenou se studiem znamení, planet a domů příliš vysvětlit. Zjistila jsem, že v našem nativním horoskopu se dá objevit neuvěřitelné množství věcí a že to všechno zapadá dohromady. Bylo to ohromující. Probírala jsem se svým vlastním horoskopem – zjišťovala, co jaká planeta znamená a jak ovlivňuje, že jsem taková, jaká jsem – a totéž jsem pak zkoumala na horoskopech svých 9


přátel, kolegů a bývalých partnerů. To, co pro mě bylo předtím nepochopitelné a tajemné, mi bylo najednou… naprosto jasné! Když dnes potkám člověka, který mě nějak zaujme, chci ihned vidět jeho horoskop – to je důvod, proč mám příslušný astrologický software i v mobilu! Jeho horoskop mi o něm řekne hodně věcí, a to nejen, jak spolu budeme vycházet, jestli se k sobě hodíme nebo jestli spolu nebudeme bojovat. Lidé vám mohou vyprávět stovky příběhů z dětství, popisovat, jakou prošli výchovou, ale pro astrologa to představuje ve srovnání s horoskopem jenom zlomek informací! Můj někdejší zájem o astrologii změnil zásadně můj život – a to nejen proto, že se stala mým povoláním. Můj život dostal díky ní nový rámec, v němž se může odehrávat. Pamatuji si na jednu kamarádku – jmenuje se Nicola a je velmi praktický Kozoroh – která mi kdysi položila choulostivou otázku: „Ty se opravdu rozhoduješ na základě astrologie?“ Tehdy jsem vykoktala odpověď: „Jo, tak trochu jo, ale používám i logické myšlení.“ Dnes bych jí ale dala mnohem jasnější odpověď. Ano! Je to pravda, rozhoduji se na základě astrologie. A musím říct, že mě astrologie zatím nikdy nezklamala. Když jsem potkala Oliviera, muže, který se stal později mým manželem, měla jsem už tehdy ve svém předpotopním palmtopu astrologický software. Na naší první schůzce, když jsme s Olivierem v poklidu popíjeli a dobře se bavili, vymámila jsem z něj jeho datum a hodinu narození a hodila ho do stroje. Když jsem viděla, že má Měsíc na mé Venuši, věděla jsem hned, že mezi námi k něčemu dojde! Nedávno jsem dostala velmi pěkný e-mail od jednoho nového přítele, duchovního učitele George Lizose, jehož horoskop jsem předtím neznala. Obsah jeho e-mailu mi udělal radost. Psal v něm: „Přiznám se, že jsem netušil, jakou energii dokáže 10


astrologie člověku předat. Dlouhá léta jsem si myslel, že to je systém, který člověka spíše ovládá a svazuje. Teď ale chápu, že dokáže člověka inspirovat a podpořit ho pozitivně v jeho vývoji.“ Pod Georgeova slova bych se mohla klidně podepsat, protože astrologii vnímám právě tak – jako něco, co nás může posunout dál! Tak by měla fungovat každá astrologie. A právě toto je astrologie, kterou chci dělat.

11


O knize

A

strologie je nesmírně komplexní systém, jehož součástí jsou texty, odkazy, pravidla a techniky staré stovky, někdy dokonce tisíce let. Člověku může trvat léta, nebo možná i několik desetiletí, než získá dostatečně hluboké porozumění této disciplíně. Já sama se jí zabývám skoro dvacet let a pořád si připadám tak trochu jako začátečnice. Pokud si ale osvojíte základní astrologické principy a techniky – a všechny jsou jednoduše, krok za krokem popsané v této knize – budete mít víc než dobrý základ k tomu, abyste ji mohli hned začít používat. Tato kniha vás naučí všechno, co potřebujete, abyste si dokázali sestavit, interpretovat a pochopit svůj nativní horoskop a také nativní horoskop svých přátel, členů vaší rodiny, partnerů, potenciálních partnerů, prostě jakéhokoliv člověka, jehož data narození dostanete do ruky. Naučíte se interpretovat specifické osobní postavení planet, které horoskop obsahuje, a získat tak cenné odpovědi na otázku, proč jste takoví, jací jste. Kniha je rozdělená do tří částí a je postavená na čtyřech základních pilířích astrologie – planetách, znameních zvěrokruhu, 13


domech a aspektech. Jakmile dobře pochopíte tyto základní principy a jejich vzájemné vztahy, nabourali jste se do tajného kódu astrologie. Část I. V první části je vysvětleno, jak si s pomocí internetu můžete sestavit nativní horoskop, jímž se pak v celé knize budeme detailněji zabývat. Na několika názorných cvičeních se pak posunete dál. Dozvíte se o živlech – ohnivém, zemském, vzdušném a vodním – a o Slunci, Měsíci a planetách, což jsou hlavní ohniska zájmu tradiční astrologie. Když pochopíte příslušné významy a symboly, najdete jejich místo v horoskopu, budete připraveni dekódovat svůj vlastní horoskop. Horoskop je rozdělen do dvanácti sekcí – domů, které jsou odděleny tzv. hroty. Zmíníme se také o dalších klíčových bodech horoskopu. Část II. Po tomto úvodu věnovaném planetám, znamením a domům se podíváme na stupně a aspekty planet – na propojení, vztahy mezi planetami a důležitými body v horoskopu, které mohou ovlivnit a modifikovat interpretaci významu příslušných planet a znamení. Na základních vztazích stupňů a aspektů si uvědomíte, že astrologie zdaleka nezkoumá pouze znamení, v němž se nachází vaše Slunce, jak je tomu u horoskopů zveřejňovaných v novinách a časopisech. Postavení Slunce je sice důležitá informace, ale je to přece jenom pouhý vrcholek ledovce celého systému. Dozvíte se také několik základních informací o planetárních konfiguracích a tvarech horoskopu. Část III. Ve třetí části si ukážeme, jak dát všechny získané poznatky dohromady. Zatím jste zjišťovali, kde se ve vašem horoskopu nacházejí jaké planety. Víte také, v kterém jsou znamení 14


a v kterém domě. Co to ale v praxi všechno znamená? Stěžejní část této knihy tvoří jakási astrologická „kuchařka“ – krátké interpretace konkrétních postavení planet ve znameních a domech. A pro ty, kdo se chtějí podívat na věc víc do hloubky, jsem zařadila i krátký úvod do prediktivní astrologie, tedy astrologické disciplíny, která se zaměřuje na předpovídání budoucnosti.

15


ฤŒรกst I.

Zรกklady astrologie


Kapitola 1

Co je astrologie?

V

ýraz „astrologie“ vznikl z raně latinského slova astrologia, které je zase odvozené od řeckého άστρολογία. Když rozdělíme tento výraz na dvě části, čteme výraz

άστρον – astron neboli „hvězda“ – a λογία – logia neboli „studium“. Astrologie tedy znamená „studium hvězd“. Po tisíce let astrologové studovali pohyby planet kolem Slunce na pozadí nehybných souhvězdí – a stejně tak i pohyby Měsíce kolem Země – a tyto pohyby pak nějak interpretovali. Předmětem astrologie je tedy zkoumání, jak polohy a pohyb Slunce, Měsíce, planet ve vztahu k sobě navzájem a k souhvězdím souvisí s děním na Zemi a s událostmi našich životů. Ale jak to vlastně je? Způsobují tyto nebeské pohyby a cykly události v našem životě, nebo je jenom nějak vyjadřují? To je otázka za všechny prachy. Pokud bych na ni měla odpovědět, musela bych se odvolat na jakéhosi otce astrologie, mytickou postavu jménem Hermes Trismegistos, který shrnul princip 19


fungování astrologie v textu známém pod jménem Smaragdová deska těmito slovy: Jak dole, tak nahoře. Jak nahoře, tak dole. Aby byl dokonán zázrak Jednoho.

Původ astrologie První organizovaný systém astrologie byl vytvořen ve druhém tisíciletí před naším letopočtem v rámci babylonské kultury v tehdejší Mezopotámii (oblast jihozápadní Asie, kde vznikaly nejstarší civilizace na světě). Babyloňané pozorovali jevy na obloze a snažili se na jejich základě předpovídat především počasí a politické události. Objevují se ale názory, že astrologie vznikla mnohem dříve – ještě když lidé žili v jeskyních. Archeologové objevili například zvláštní značky na kostech nebo na stěnách jedné jeskyně ve Francii, které prokazatelně zachycují fáze Měsíce a jsou staré asi 25 000 let. I první lidé museli rozumět cyklům přírody, jinak by nedokázali přežít a vypořádat se se změnami ročních dob. Díky znalosti lunárních cyklů to pro ně mohlo být jednodušší. Během tisíciletého vývoje astrologie se objevila řada legend a teorií. Nejprve to byli obyčejní lidé, později astrologové, kdo si kladli různé otázky, jako například: „Co se děje na Zemi, když vidíme, že se Venuše blíží k Jupiteru?“, „Co se děje, když vidíme, že Mars je na opačné straně zvěrokruhu než Saturn?“, „Co se děje při úplňku a při novu?“ Různá pozorování a interpretace pohybů na nebi pak lidé znovu a znovu zkoumali a zjišťovali, jestli se tady neprojevuje určitá pravidelnost či zákonitost. 20


Již v raných fázích hvězdopravectví lidé věřili, že různé aspekty lidského života nějak souvisí s některou ze sedmi „klasických planet“ – Sluncem, Měsícem a planetami Merkur, Venuše, Mars, Jupiter a Saturn. Když pak byly objeveny ještě planety Uran, Neptun a Pluto a staly se neodmyslitelnou součástí systému, který používá dnešní astrologie, významy jednotlivých planet se trochu posunuly. Například aspekt oslnivě podmanivé krásy je dnes místo s Venuší spojován spíše s Neptunem. Do kompetence Neptuna pak spadají také drogy a jejich užívání, které dříve bývalo dáváno do souvislosti s Marsem. Než astrologové akceptovali významy a interpretace připisované moderním planetám, byl to velmi dlouhý proces. Dokonce i dnes část praktikujících astrologů odmítá zahrnout Uran, Neptun a Pluto do horoskopu a cíleně s nimi pracovat. Mezi těmi, kdo je akceptovali, ale panuje shoda o povaze jejich vlivu a významu. Já sama v této knize používám právě tento moderní systém a pracuji s Uranem, Neptunem a Plutem, a to nejen proto, že považuji astrologii za živou vědu, která se neustále dynamicky vyvíjí.

Zvěrokruh Astrologové při studiu hvězd zkoumají pohyby Slunce, Měsíce a planet po zvěrokruhu – tedy po jakémsi imaginárním kruhovém pásu na obloze, po němž se pohybuje Slunce, když ho pozorujeme ze Země. Zvěrokruh je rozdělen do dvanácti stejně velkých sekcí – astrologických znamení. Je to Beran, Býk, Blíženci, Rak, Lev, Panna, Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh, Vodnář a Ryby. Umístění příslušné planety v různých znameních – například když je Venuše v Blížencích, Raku nebo ve Lvu – mění celkovou astrologickou interpretaci vlivu této planety. 21


Pro pořádek ještě uvádím, že v důsledku kroužení zemské osy kolem pólu ekliptiky dochází k určitému posunu v tom, jak vidíme hvězdy (fenomén, kterému se říká precese zemské osy). To znamená, že konstelace se každých 71,6 let posunou o jeden stupeň, takže znamení zvěrokruhu vlastně nekorespondují s aktuálními konstelacemi. Používání znamení je tedy symbolické. Astrologové ale tento systém aplikují, protože funguje. Všechny planety obíhají kolem Slunce jedním směrem a každé z nich trvá plný oběh o 360 stupňů různě dlouho. Během svého pohybu kolem Slunce svírají v daném okamžiku nějaký úhel s jinými planetami. Těmto úhlům se říká aspekty a je to jedna z nejdůležitějších veličin používaných v astrologii. O významu aspektů se dozvíte v Kapitole 8. Mimochodem, ačkoliv si náš solární systém a oběžné dráhy představujeme jako třírozměrnou kulovitou strukturu, připomíná spíše plochý disk. Následující schematický obrázek ilustruje, jak to ve skutečnosti vypadá:

Obr. č. 1: Solární systém

22


Obsah

Předmluva O knize

Část I.

ZÁKLADY ASTROLOGIE

Kapitola 1: Co je astrologie? Původ astrologie Zvěrokruh Jak funguje astrologie? Obory astrologie Nativní horoskop a informace, které obsahuje

Kapitola 2: Nativní horoskop – mapa vašeho života Vytvořte si svůj nativní horoskop Jak se orientovat v nativním horoskopu Znamení zvěrokruhu Umístění planet Planety ve znameních Struktura domů v horoskopu Identifikace domů ve znameních Určete svůj ascendent

304

7 13

19 20 21 23 23 25

27 27 31 33 35 38 40 41 42


Kapitola 3: Znamení zvěrokruhu Živly (oheň, země, vzduch a voda) Ohnivá, zemská, vzdušná a vodní znamení Ohnivá znamení Zemská znamení Vzdušná znamení Vodní znamení Živly ve vašem horoskopu Kvality – kardinální, pevná a proměnlivá znamení Charakteristika kardinálních, pevných a proměnlivých znamení Kvality ve vašem horoskopu Polarity (jang/jin, mužská/ženská) Polarity ve vašem horoskopu

Kapitola 4: Poznáváme planety

45 46 46 47 48 49 50 51 53 54 55 57 57

63

Vnitřní a vnější planety Generační planety Význam jednotlivých planet Slunce Měsíc (Luna) Merkur Venuše Mars Jupiter Saturn Uran Neptun Pluto Pozitivní a negativní stránky působení planet

63 65 67 68 70 72 74 76 78 80 83 85 87 89

KAPITOLA 5: Poznáváme znamení zvěrokruhu

93

Které planety vládnou jednotlivým znamením?

94

305


Charakteristiky jednotlivých znamení zvěrokruhu Beran Býk Blíženci Rak Lev Panna Váhy Štír Střelec Kozoroh Vodnář Ryby

95 97 98 99 101 102 104 105 107 108 110 111 112

KAPITOLA 6: Důležité body horoskopu

115

Ascendent (vycházející znamení)

116

Descendent Medium Coeli (MC) Imum Coeli (IC)

KAPITOLA 7: Domy Různé způsoby pohledu na horoskop Rohové, následné a padající domy Hroty domů Význam jednotlivých domů První dům Druhý dům Třetí dům Čtvrtý dům Pátý dům Šestý dům Sedmý dům Osmý dům

306

121 123 125

129 130 133 134 136 138 139 140 140 141 142 142 143


Devátý dům Desátý dům Jedenáctý dům Dvanáctý dům Stručné interpretace znamení vládnoucích jednotlivým domům Ascendent v Beranu Ascendent v Býku Ascendent v Blížencích Ascendent v Raku Ascendent ve Lvu Ascendent v Panně Ascendent ve Vahách Ascendent ve Štíru Ascendent ve Střelci Ascendent v Kozorohu Ascendent ve Vodnáři Ascendent v Rybách

ČÁST II.

HLUBŠÍ VHLED DO PRINCIPŮ ASTROLOGIE

KAPITOLA 8: Stupně a aspekty planet

Určení přesné polohy planet ve znamení pomocí stupňů Aspekty planet Konjunkce, sextily, kvadratury, trigony a opozice Stav planet Interpretace aspektů

KAPITOLA 9: Základní planetární konfigurace a tvary horoskopu Hlavní planetární konfigurace T-kvadratura Velký trigon Jod (Prst Boží) Mystický obdélník (psaníčko) Drak

144 144 145 146 147 147 148 149 150 151 151 152 153 154 155 156 157

161 162 164 165 169 170

175 176 176 177 178 179 180

307


Základní tvary horoskopu Houpačka Vymknutí Lokomotiva Vědro Ranec Rozptyl

KAPITOLA 10: Retrográdní planety Jak vzniká retrográdní pohyb? Jak na nás působí retrográdní planety? Význam retrográdních planet Retrográdní Merkur Retrográdní Venuše Retrográdní Mars Retrográdní Jupiter Retrográdní Saturn Retrográdní Uran Retrográdní Neptun Retrográdní Pluto O trojím přechodu tranzitujících retrográdních planet

KAPITOLA 11: Lunární uzly Práce s lunárními uzly Konkrétní interpretace lunárních uzlů ve vašem horoskopu

181 181 181 182 182 183 183

185 185 186 187 188 189 189 190 191 192 192 193 194

199 200 201

Část III. SPOJTE VŠECHNO DOHROMADY KAPITOLA 12: Úvod do komplexní interpretace horoskopu Komplexní interpretace horoskopu a její postup Syntéza horoskopu

308

207 208 209


KAPITOLA 13: Vaše astrologická kuchařka

213

Charakteristické vlastnosti planet podle postavení ve znameních a domech Slunce Měsíc (Luna) Ascendent Merkur Venuše Mars Jupiter Saturn Uran Neptun Pluto

214 214 216 222 224 228 231 233 236 240 244 247

KAPITOLA 14: Láska, peníze a další tajemství ukrytá ve vašem horoskopu

251

Peníze Láska Kariéra, úspěch a sláva Životní lekce a přízeň osudu Cestování a dobrodružství Jak vycházíte s ostatními? Rodinný život Děti Zdraví Sex Kreativita Strach Přátelé a navazování kontaktů Karmický úkol

251 253 256 257 257 258 259 259 260 261 261 262 262 263

309


KAPITOLA 15: Prediktivní astrologie Jak funguje prediktivní astrologie? Poznámka k astrologické kuchařce Predikce pomocí efemerid Předpovědi pomocí planetárních cyklů

Závěr Výkladový slovníček některých pojmů Často kladené dotazy Doporučená literatura Poděkování O autorce

310

265 265 267 267 275

279 285 295 299 301 303

Astrologie pro každého - Yasmin Boland  

Renomovaná britská astroložka Yasmin Boland ve své knize podává srozumitelný a přitom zcela vyčerpávající úvod do astrologie pro začátečníky...

Astrologie pro každého - Yasmin Boland  

Renomovaná britská astroložka Yasmin Boland ve své knize podává srozumitelný a přitom zcela vyčerpávající úvod do astrologie pro začátečníky...

Advertisement