Page 1


СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS Полезная информация

12

Useful Information

12

Полезные телефоны 12 Службы экстренной помощи 12 Городские службы 13 Дипломатические представительства 14-15 Телефонные коды (международные) 15 Транспорт – вокзалы, автобусы, аэропорты 16 Авиакомпании 17 Полицейские участки 18-19 Суды 20-23

Useful Phone Number 12 Emergency Numbers 12 City Agencies 13 Diplomatic Representations 14-15 Telephone Codes (International) 15 Transportation – Stations, Buses, Airports 16 Airlines 17 Police Precincts 18-19 Courts 20-23

Досуг, отдых, магазины Туристические круизы Музеи Концертные залы Бродвейские шоу Ночные клубы Рестораны и бары Магазины Манхетена Сады и парки Бизнесы Брайтона Атлантик Сити

Entertainment, Leisure, Shopping Dinner and Tours Cruises Museums Concert Halls Broadway Show Night club Restaurants and Bars Shopping / Manhattan Parks and Gardens Brighton Beach BID Atlantic City

25 16 24-25 25 26 27 28-30 31-33 34 35-41 42

25 16 24-25 25 26 27 28-30 31-33 34 35-41 42

1


Медицина 43

Health 43

Агентства по уходу

Ambulance

45

за больными и престарелыми

51

Allergology and Immunology

45

Аллергология и иммунология

45

Alcohol and Drug Addiction Treatment

45

Аптеки

68

Alternative Medicine

45

Больницы

51

Ambulette Services

45

Витамины, гомеопатия

Cardiology

45

и органические продукты

50

Chiropractic

47

Гастроэнтерология

49

Cosmetic and Plastic Surgery

47

Гематология

50

Dentistry

48

Гепатология

51

Dermatology

49

Гинекология и акушерство

49

Endocrinology

49

Дерматология

49

Family Medicine

49

Дома для пожилых

76 Gastroenterology

49

Заболевания внутренних органов

54 Gynecology and Obstetrics

49

Кардиология

45

Косметическая и пластическая хирургия

47

Hearing Aids

50

Лазерная и косметическая медицина

56

Health and Organic Product

50

Hematology

50

Hepatology

51

Home Care Agencies

51

Лечение алкогольной и наркотической зависимости

45

Лечение болей, реабилитация и физиотерапия

64

Hospitals

51

Лечение заболеваний ног

70

Insurance, medical

54

Лечение заболеваний сосудов

78

Internal Medicine

54

Медицинские перевозки

45

Laser Medicine Centers

56

Медицинские страховки

54

Medical Centers

56

Медицинские центры

56

Medical Equipment & Supplies

56

Медицинское оборудование и товары

56

Nephrology

56

Неврология

58

Nursing Facility

58

Нетрадиционная медицина

45

Neurology

58

Нефрология

56

Otolaringology

60

Онкология

60

Oncology

60

Оптометрия

61

Ophthalmology

60

Ортодонтия

64

Optometry

61

Ортопедическая обувь

64

Orthodontics

64

Ортопедия

64

Orthopaedic Shoes

64

Отоларингология

60

Orthopaedics

64

Офтальмология

60

Педиатрия

68

Проктология

72

2

Pain Management, Rehabilitation and Physical Therapy

64 www.delovoyny.com


Психиатрия

72

Pediatrics

68

Психология

72

Pharmacies

68

Пульмонология

72

Podiatry

70

Радиология

72

Proctology

72

Семейная медицина

49

Psychiatry

72

Скорая помощь

45

Psychology

72

Слуховые аппараты

50

Pulmonology

72

Стоматология

48

Radiology

72

Урология

76

Retirement Homes

76

Хиропрактика

47

Surgery

76

Хирургия

76

Urology

76

Центры по уходу и реабилитации

58

Vein Treatments

78

Эндокринология

49 Business

80

Бизнесы

80 Accounting and Taxes

81

Автомобили – продажа

88 Advertising Agencies

81

Air Conditioning and Heating

81

Apparel

81

Appliances

81

Автомобили – противоугонные системы и электроника

89

Автомобили – ремон и запчасти

88

Автошколы

102

Агенства недвижимости

128

Auction Houses

81

Агентства по устройству

102

Art Galleries

83

Адвокаты

83

Attorneys-at-Law

83

Аукционные дома

81

Auto – Repair & Parts

88

Бани

89

Auto – Sales

88

Auto – Security Systems & Electronics

89

Бухгалтерский учет, оформление налогов 81

Awnings

89

Бытовая техника

Baths, Russian

89

Beauty Salons and SPAs

89

Beauty Supplies and Cosmetics

90

Bedding

90

Борьба с насекомыми

Ветеринарные клиники

120 81 134

Витамины, гомеопатия и органические продукты

111

Галереи искусств

83

Books, Video and Audio

90

Гимнастические школы

94

Bridal Shops and Services

93

Графический дизайн

94

Cable and Satellite TV

93

Грузовые перевозки

118

Car Services

95

Денежные переводы

118

Children's Apparel

95

Детская мебель

95

Children's Furniture

95

Детская одежда

95

Churches

95

Construction company

98

Детские сады

100

Дома отдыха

129

4

www.delovoyny.com


6


7


Залы для проведения торжеств

128

Closet Organizers

98

Игрушки

133

Colleges and Universities

98

Издательские услуги

127

Day Care Centers & Summer Camps

100

Иммиграционные услуги

114

Driving Schools

102

Electronics

102

Employment Agencies

102

Fitness Clubs

102

Floor Coverings

102

Flowers

104

Funeral Homes and Services

104

Furniture

104

Furs

104

Gifts

104

Glass and Mirrors

109

Кабельное и спутниковое телевидение Катки

93 114

Книги, видео и аудио

90

Кожанные аксессуары

115

Колледжи и университеты

98

Кондиционеры и системы обогрева

81

Косметические товары

90

Лимузины

115

Магазины деликатесов

109

Мебель

104

Меховые изделия

104

Мобильные телефоны

134

Gourmet food

109

Моргиджи и кредиты

118

Graphic design

94

89

Grocery Stores

110

Навесы Нижнее белье

115

Gymnastics Schools

111

Нотариальные услуги, переводы

118

Health and Organic Products

111

Home Furnishings

111

Оборудование для кухонь и ванных комнат

114

Home Improvement Stores

114

Обувные магазины

130

Ice Skating Rinks

114

Одежда

81

Immigration Services

114

Окна и двери

134

Insurance Agencies

114

Памятники

118

Jewelry and Accessories

114

Паспорта и визы

119

Kitchen and Bath Fixtures

114

Leather Accessories

115

Light Fixtures

115

Limousine Services

115

Lingerie

115

Martial Arts Schools

115

Money Transfers

118

Monuments

118

Пассажирские перевозки

95

Периодические издания (газеты и журналы)

119

Планирование и проведение торжеств

119

Плитка и мрамор

132

Подарки

104

Покрытия полов

102

Постельные принадлежности

90

Похоронные дома и услуги

104

Mortgages and Loans

118

Почтовые и посылочные услуги

130

Moving Services

118

Продовольственные магазины

110

Notary and Translation Services

118

Office Supplies

119

Party Planning & Entertainment

119

Рекламные агенства

81

Религиозные школы

128

8

www.delovoyny.com


Рестораны

129

Passport and visa service

119

Салоны красоты и СПА

89

Performing Arts Schools

119

Свадебные магазины и услуги

93

Periodicals

119

Светильники и люстры

115

Pest Control

120

Синагоги, еврейские центры

130

Pet Grooming

120

Спортивные клубы

102

Photography & Video

120

Спортивные товары

130

Printing Services

120

Стекла и зеркала

109

Publishing

127

Стенные шкафы

98

Real Estate Agencies

128

Reception Halls

128

Religious Schools

128

Resorts

129

Restaurants

129

Schools & Institutes

129

Shipping and Parcel Services

130

Shoe Stores

130

Sporting Goods

130

Synagogues and Jewish Centers

130

Tennis Clubs

132

Tile and Marble

132

Страховые агентства

114

Стрижка домашних животных

120

Строительные компании

98

Строительные материалы

114

Теннисные клубы

132

Типографские услуги

120

Товары для дома

111

Товары для офиса

119

Туристические агенства

133

Фото и видео

120

Цветы

104

Церкви

95

Школы боевых искусств

115

Toys

133

Школы и институты

129

Travel Agencies

133

Школы исскусств

119

Veterinary Clinics

134

Шторы и жалюзи

134

Window Treatments

134

Электроника

102

Windows and Doors

134

Ювелирные изделия и часы

114

Wireless Phones

134

Купоны

135

Coupons

135

Индекс

137-140

Index

137-140

.

Cм. рекламу на стр. 59

9


De l ovo y N ew Yo rk –

Bilingual business directory is published annually by Delovoy New York, Inc.

Management & Editing Olga Bolchakova Art Director Valeri Dachkevitch Tel.: 718-753-7005 Fax: 718-793-2489 E-mail: info@delovoyny.com Web Site: www.delovoyny.com The Delovoy New York – bilingual business directory is a publication of Delovoy New York, Inc. Contents and Design © 2010, All Rights Reserved. Reproduction in whole or in part of any material in this publication without written permission from the publisher is strictly prohibited.

Every effort was made to ensure accuracy of the information in this directory as of press time. However, Delovoy New York, Inc. assumes no responsibility for errors, changes in the contact information of the businesses or omissions. The Delovoy New York bilingual business directory is published yearly by Delovoy New York, Inc. Delovoy New York, Inc. make no endorsement, representation or warranty regarding the suitability, quality or availability of any goods or services advertised or listed in this publication. Listings and advertisements are provided by the subject companies, and Delovoy New York, Inc. shall not be responsible or liable for any inaccuracy, omission or infringement of any third party’s rights therein, or for personal injury or any other damage or injury whatsoever. Publisher reserves the right to reject any advertising matter. Publisher assumes no responsibility for the contents of advertisements.

Delovoy New York, Inc. will be thankful for any corrections and suggestions for upgrading. Your comments and corrections are always welcome. Please e-mail them to info@delovoyny.com.

10

Дорогие друзья! Мы рады представить вам новое издание – бизнессправочник "Деловой Нью-Йорк 2010". Нью-Йорк – это место, где русскоязычная община занимает видное место в культурной, деловой и общественной жизни города. Деловой Нью-Йорк 2010 – это инструмент, который позволит всем русскоязычным жителям Нью-Йорка и их многочисленным гостям лучше узнать наш прекрасный город, его бизнесы, достопримечательности, лучшие рестораны и театры. Мы надеемся, что "Деловой Нью-Йорк 2010" станет полезным и незаменимым источником информации для десятков тысяч русскоязычных семей. Мы верим, что наше издание поможет всем найти необходимую информацию во всех областях бизнеса, медицины, общественной жизни и культуры.

Dear Friends! We are proud to present the first issue of Delovoy NewYork – Russian Business Directory. New York is a home for a Russian-speaking community and its contribution to all areas of society is immeasurable. Russian-owned businesses and community organizations have proven to be essential to New York’s economy and social sphere. We see Delovoy New York – Russian Business Directory as an ideal way of connecting the entire New York City and Russian-speaking community for the purpose of commerce and social services. By offering easy access to vital information, this directory serves as a valuable tool for Russian-speaking residents and guests of New York City. We strongly believe that our directory will be indispensable informant for Russian-speaking families. We hope that you will find the Delovoy New-York – Russian Business Directory 2010 an essential reference guide.

www.delovoyny.com


Emergency Numbers EMERGENCIES:

911

POISON CONTRON CENTER:

800-222-1222

TERRORISM HOT LINE:

888-NYC-SAFE

LEAD POISONING:

212-226-5323

COP SHOT:

800-COP-SHOT

HAZARDOUS MATERIALS:

800-424-8802

CRIME STOPPERS:

800-577-TIPS

CHILD ABUSE HOTLINE:

800-342-3720

ARSON HOTLINE:

800-FIRE TIP

LIFENET HOTLINE FOR PEOPLE EXPERIENCING A MENTAL

CRIME VICTIMS LINE:

800-771-7755 HEALTH CRISIS:

DOMESTIC VIOLENCE HOTLINE: SEX CRIMES REPORT LINE: REPORT MISSING PERSON: MISSING PERSONS CASE STATUS:

800-LIFENET

800-621-4673 BIRTH & DEATH CERTIFICATES:

212-788-4520

NYC MARRIAGE LICENSE BUREAU:

212-669-2400

DEPARTMENT OF MOTOR VEHICLES:

718-966-6155

US POSTAL SERVICE:

800-275-8777

SENIOR CITIZENS HOTLINE:

800-342-9871

212-267-RAPE 212-447-2998 212-694-7781

OPERATION GUN STOP:

866-GUN-STOP

ORGANIZED CRIME CONTROL BUREAU:

888-374-DRUG GAS OR ELECTRIC SERVICE

EMERGENCY CHILDREN’S SERVICES:

212-966-8000

BUREAU OF ALCOHOL, TOBACCO AND FIREARMS:

212-466-5419

FBI:

212-384-1000

SHUTOFF HOTLINE:

800-342-3355

CON EDISON:

800-75 CON ED

GAS LEAK: CON EDISON

U.S. SECRET SERVICE: U.S. COAST GUARD: U.S. CUSTOMS ( INVESTIGATIONS):

MANHATTAN:

212-683-8830

BRONX:

718-931-6950

NORTH QUEENS:

718-261-8130

212-637-4500 718-354-4200 212-637-3900 GAS LEAK: KEYSPAN BROOKLYN,

NYPD SWITCHBOARD:

646-610-5000

STATEN ISLAND & SOUTH QUEENS:

718-643-4050

POLICE HEADQUARTERS:

212-374-5000

LONG ISLAND:

800-490-0045

SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION: 800-772-1213 www.ssa.gov

INTERNAL REVENUE SERVICE: 800-829-3676 www.irs.gov

U.S. CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION: 800-638-2772

MEDICARE: 800-633-4227 www.medicare.gov

U.S. DOT AUTO SAFETY HOTLINE: 888-327-4236

U.S. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA): 888-463-6332 www.fda.gov

FOOD STAMPS: 800-221-5689 www.fns.usda.gov/fsp

BETTER BUSINESS BUREAU: 212-533-6200 www.newyork.bbb.org

12

NYC OFFICIAL SITE www.nyc.gov www.delovoyny.com


City Agencies 311 – New York City’s phone number for government information and services From outside the city, dial 212-NEW-YORK. TTY: 212-504-4115 All calls to 311 are answered by a live operator, 24 hours a day, 7 days a week. Services are provided in over 170 languages. 311 – контактный телефон нью-йоркских городских агентств За пределами города звоните по телефону 212-NEW-YORK. TTY: 212-504-4115 Операторы принимают звонки 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Услуги предлагаются более чем на 170 языках.

Независимо от того, являетесь ли вы постоянным жителем, владельцем предприятия или гостем города, для получения доступа к источникам помощи в городе Нью-Йорк вам достаточно лишь позвонить по телефону... 311 – это один легко запоминающийся номер для жителей Нью-Йорка, дающий доступ к государственным службам города в неэкстренных ситуациях.

Помните, что в экстренных случаях следует звонить 911!

Среди множества услуг, доступных по телефону 311, вы можете:         

узнать, действует ли в данный момент правило о парковке только по одной стороне улицы получить информацию об услугах для пожилых лиц сообщить о громком шуме или перегороженном проезде узнать о деятельности добровольцев в вашем районе узнать о программах, предназначенных для малого бизнеса сообщить мэру свое мнение сообщить о яме на дороге или неисправном светофоре узнать местное расписание вывоза мусора

CHAMBERS OF COMMERCE BRONX 1029 East 163rd Street Bronx, NY 10459 718-328-0100 www.bronxchamber.org

GREATER NEW YORK 172 Madison Avenue New York, NY 10016 212-686-7220 www.chamber.com

STATEN ISLAND 130 Bay Street Staten Island, NY 10301 718-727-1900 www.sichamber.com

BROOKLYN 25 Elm Place Suite 200 Brooklyn, NY 11201 718-875-1000 www.ibrooklyn.com

MANHATTAN 1555 3rd Avenue Room 202 New York, NY 10128 212-479-7772 www.manhattancc.org

QUEENS 75-20 Astoria Boulevard Suite 140 Jackson Heights, NY 11370 718-898-8500 www.queenschamber.org

13


Diplomatic Representations Азербайджан 2741 34th Street, NW Washington, DC 20008 202-337-3500 www.azembassy.com Армения 2225 R Street, NW Washington, DC 20008 202-319-1976 www.armeniaemb.org Беларусь 1619 New Hampshire Ave., NW Washington, DC 20009 202-986-1604 www.belarusembassy.org Консульство: 708 3rd Avenue, 21st Floor New York, NY 10017 212-682-5392 www.belarusconsul.org

Эстония 2131 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 202-588-0101 www.estemb.org Консульство: 600 3rd Avenue, 26th Floor New York, NY 10016 212-883-0636

Литва 2622 16th Street, NW Washington, DC 20009 202-234-5860 www.ltembassyus.org Консульство: 420 5th Avenue, 3rd Floor New York, NY 10018 212-354-7840

Казахстан 1401 16th Street, NW Washington, DC 20036 202-232-5488 www.kazakhembus.com Консульство: 305 East 47th St., 3rd Floor New York, NY 10017 212-888-3024 www.kazconsulny.org

Молдова 2101 S Street, NW Washington, DC 20008 202-667-1130 www.embassyrm.org

Туркменистан 2207 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 202-588-1500 www.turkmenistanembassy.org Украина 3350 M Street, NW Washington, DC 20007 202-333-0606 www.mfa.gov.ua/usa/en Консульство: 240 East 49th Street New York, NY 10017 212-371-5690 www.ukrconsul.org

Грузия 2209 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 202-387-9153 www.georgiaemb.org Консульство: 144 East 44th Street, 5th Fl. New York, NY 10017 212-867-3617

Кыргызстан 2360 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 202-338-5141 www.kgembassy.org

Россия 2650 Wisconsin Avenue, NW Washington, DC 20007 202-298-5700 www.russianembassy.org Консульство: 9 East 91st Street New York, NY 10128 212-348-0926 www.ruscon.com

Латвия 2306 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 202-328-2840 www.latvia-usa.org

Таджикистан 1005 New Hampshire Ave., NW Washington, DC 20037 202-223-6090 www.tajikistanembassy.us

Австралия / Australia 150 East 42nd St., 34th Fl. New York, NY 10017 212-351-6500 www.australianyc.org

Бельгия / Belgium 1065 6th Ave., 22nd Fl. New York, NY 10018 212-586-5110 www.diplomatie.be/newyork

Германия / Germany 871 United Nations Plaza New York, NY 10017 212-610-9700 www.germanyinfo.org

Израиль / Israel 800 2nd Avenue New York, NY 10017 212-499-5400 www.israelfm.org

Болгария / Bulgaria 121 East 62nd Street New York, NY 10021 212-935-4646 www.consulbulgariany.org

Греция / Greece 69 East 79th Street New York, NY 10021 212-988-5500 www.greekembassy.org/newyork

Индия / India 3 East 64th Street New York, NY 10021 212-774-0600 www.indiacgny.org

Аргентина / Argentina 12 West 56th Street New York, NY 10019 212-603-0400 www.congenargentinany.com

Великобритания / Great Britain 845 3rd Avenue New York, NY 10022 Tel: 212-745-0200 www.britainusa.com/ny

Дания / Denmark 885 2nd Avenue, 18th Fl. New York, NY 10017 212-223-4545 www.denmark.org

Испания / Spain 150 East 58th Street New York, NY 10155 212-355-4080 www.maec.es/consulados/ nuevayork/es/home

Багамы / Bahamas 231 East 46th Street New York, NY 10017 212-421-6420

Венгрия / Hungary 227 East 52nd Street New York, NY 10022 212-752-0209 www.humisny.org

Египет / Egypt 1110 2nd Avenue, Suite 201 New York, NY 10022 212-759-7120 www.egyptnyc.net

Италия / Italy 690 Park Avenue New York, NY 10021 212-439-8600 www.consnewyork.esteri.it

Австрия / Austria 31 East 69th Street New York, NY 10021 212-737-6400 www.austriany.org

14

Узбекистан 1746 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20036 202-887-5300 www.uzbekistan.org Консульство: 801 2nd Avenue, 20th Floor New York, NY 10017 212-754-7403 www.uzbekconsul.org Посольства в Вашингтоне w w w . e m b as s y . o r g О О Н – w w w .u n . org

www.delovoyny.com


Diplomatic Representations Канада / Canada 1251 6th Avenue New York, NY 10020 212-596-1628 www.canada.gc.ca

Новая Зеландия / New Zealand 222 East 41st St., Suite 2510 New York, NY 10017 212-832-4038

Кипр / Cyprus (миссия в ООН) 13 East 40th Street New York, NY 10016 212-481-6023 www.un.int/cyprus

Норвегия / Norway 825 3rd Avenue, 38th Fl. New York, NY 10022 212-421-7333 www.norway.org/newyork

Китай / China 520 12th Avenue New York, NY 10036 212-244-9392 www.nyconsulate.prchina.org Корея / Korea 335 East 45th Street, 4th Fl. New York, NY 10017 646-674-6000 www.koreanconsulate.org

Пакистан / Pakistan 12 East 65th Street New York, NY 10021 212-879-5800 www.pakistanconsulateny.org Польша / Poland 233 Madison Avenue New York, NY 10016 212-561-8160 www.polandconsulateny.com

Словения / Slovenia 600 3rd Avenue, 21st Fl. New York, NY 10016 212-370-3006 Турция / Turkey 821 United Nations Plz, 5 Fl. New York, NY 10017 212-949-0160 www.turkishembassy.org Филиппины / Philippines 556 5th Avenue New York, NY 10036 212-764-1330 www.pcgny.net Финляндия / Finland 866 UN Plaza, Suite 250 New York, NY 10017 212-750-4400 www.fi nland.org

Мексика / Mexico 27 East 39th Street New York, NY 10016 212-217-6400 www.consulmexny.org

Португалия / Portugal 630 5th Avenue, Ste. 801 New York, NY 10111 212-246-4580 www.portugal.org

Франция / France 934 5th Avenue New York, NY 10021 212-606-3600 www.consulfrancenewyork.org

Нидерланды / Netherlands 1 Rockefeller Plaza, 11th Fl. New York, NY 10020 212-246-1429 www.cgny.org

Румыния / Romania 200 East 38th Street New York, NY 10016 212-682-9122 www.romconsny.org

Чехия / Czech Republic 1109 Madison Avenue New York, NY 10028 646-981-4040 www.mzv.cz/newyork

Швейцария / Switzerland 633 3rd Avenue, 30th Fl. New York, NY 10017 212-599-5700 www.eda.admin.ch/ newyork/consulate Швеция / Sweden 885 2nd Avenue, 45th Fl. New York, NY 10017 212-583-2550 www.swedennewyork.com

INTERNATIONAL CALLING CODES Армения . . . . . . 374 Ереван . . . . . . . . . . . 2 Армавир . . . . . . . .37 Гумри . . . . . . . . . . .41 Азербайджан . . 994 Баку. . . . . . . . . . . . .12

Эстония . . . . . . 372 Таллин . . . . . . . . . . . 6

Кыргызстан . . . 996 Бишкек . . . . . . . . . 312

Молдова . . . . . . 373 Кишинев . . . . . . . . . 2

Туркменистан . . 993 Ашхабад . . . . . . . .12

Грузия . . . . . . 995 Тбилиси. . . . . . . . .32 Батуми . . . . . . . . 222

Латвия . . . . . . 371 Рига. . . . . . . . . . . . 2,7 Даугавпилс . . . . . ..54 Елгава. . . . . . . . . . .30

Россия . . . . . . . . . . 7 Москва. . . . . 499, 495 Владивосток . . 423 Калининград . . . . 011 Омск . . . . . . . . . . 812 Ст.Петербург. . 812

Украина . . . . 380 Киев . . . . . . . . . . . .44 Львов . . . . . . . . . . .32 Одесса . . . . . . . . . .48 Симферополь . .65 Харьков. . . . . . . . .57

Таджикистан . . 992 Душанбе . . . . . . 372

Узбекистан . . . 998 Ташкент. . . . . . . . 71

Италия . . . . . . 39

Канада . . . . . . . . . 1

Беларусь . . . . . . 375 Минск. . . . . . . . . . .17 Брест . . . . . . . . . 162 Гомель . . . . . . . . 232

Казахстан . . . . . . 7 Астана . . . . . . . 3172 Алматы . . . . . . . 327 Актай . . . . . . . . . 329 Караганда . . . . . . 321

Литва . . . . . . . . 37 Вильнюс . . . . . . . .02 Каунас . . . . . . . . . .07 Клайпеда . . . . . . .06

Австралия . . . . . . 61

Германия . . . . . . 49

Израиль . . . . . . 972

15


Transportation AIRPORTS John F. Kennedy International Airport (JFK) Jamaica General Info: 718-244-4444 Lost & Found: 718-244-4225 Parking Info: 718-244-4168 www.panynj.gov LaGuardia Airport (LGA) Flushing General Info: 718-533-3400 Lost & Found: 718-533-3988 Parking Info: 718-533-3850 www.panynj.gov Newark International Airport (EWR) Newark, NJ General Info: 973-961-6000 Lost & Found: 973-961-6230 Parking Info: 888-397-4636 www.panynj.gov Airport Ground Transportation & Parking Lot Information: 1-800-AIR-RIDE (247-7433)

RAIL SERVICE Amtrak Penn Station 800-872-7245 www.amtrak.com

BUS SERVICE Port Authority Bus Terminal 41st St & 8th Ave, NYC 212-564-8484

Grand Central Terminal www.grandcentralterminal.com Long Island Railroad 718-217-5477 www.mta.info Metro North Railroad 212-532-4900 www.mta.info New Jersey Transit 800-772-2287 www.njtransit.state.nj.us The PATH Train (Newark - NYC) 800-234-PATH www.panynj.gov/path

George Washington Bridge Bus Terminal 4211 Broadway New York, NY 10033 800-221-99-03

CAR RENTAL Alamo 800-462-5266 www.alamo.com Avis 800-230-4898 www.avis.com Budget 800-527-0700 www.budget.com

Grayline Bus 800-669-0051 www.graylinenewyork.com

Dollar Rent-A-Car 800-800-4000 www.dollar.com

Greyhound Bus 800-231-2222 www.greyhound.com

Enterprise Rent-A-Car 800-736-8222 www.enterprise.com

Long Island Bus

Hertz 800-654-3131 www.hertz.com

516-542-0100

NYC SUBWAY MTA New York City Transit www.mta.info MTA Headquaters: 212-878-7000

Информация: 718-330-1234 Мосты и тоннели: 212-360-3000 MetroCard: 212-638-7622

National Car Rental 800-227-7368 www.nationalcar.com Payless Car Rental 800-729-377 www.paylesscarrental.com

DINNER AND TOURS CRUISES DINING CRUISES

CRUISES TOURS

NEW YORK WATER TAXI

WORLD YACHT

CIRCLE LINE DOWNTOWN:

www.nywatertaxi.com

Info: 212-742-1969 x217

Reservations: 212-630-8100

Information: 866-977-6998

Information: 800-498-4270

Groups: 212-809-0808 x 0

NY WATERWAY

www.worldyacht.com

www.circlelinedowntown.com

800-53-FERRY

BATEAUX NEW YORK

CIRCLE LINE SIGHTSEEING

Reservations: 866-817-3463

Information: 212-563-3200

www.nywaterway.com

Groups: 866-477-3866

Groups: 212-630-8885

www.bateauxnewyork.com

www.circleline42.com

SPIRIT DINING CRUISES

GRAY LINE NEW YORK

Reservation: 866-483-3866

SIGHTSEEING

Groups: 866-433-9283

800-699-0051

Information: 212-727-7735

212-445-0848

www.spiritcitycruises.com

www.NewYorkSightseeing.com

16

www.delovoyny.com


Airlines Aer Lingus Aerofl ot Aerolineas Argentinas AeroMexico Aerosvit Air Canada Air France Air India Air Jamaica AirTran Alaska Airlines American Airlines American Trans Air Austrian Airlines British Airways China Airlines Continental Airlines Czech Airlines Delta Domestic Delta International ElAl Ethiopian Airlines EVA Airways Finnair Iberia Airlines IcelandAir Japan Airlines JetBlue Airways KLM

800-474-7424 888-340-6400

www.aerlingus.ie www.aerofl ot.com

800-333-0276 800-237-6639 888-661-1620 888-247-2262 800-237-2747 212-751-6200 800-523-5585 800-247-8726 800-252-7522 800-433-7300

www.aerolineas.com www.aeromexico.com www.aerosvit.com www.aircanada.ca www.airfrance.com www.airindia.com www.airjamaica.com www.airtran.com www.alaskaair.com www.aa.com

800-435-9282 800-843-0002 800-247-9297 800-227-5118

www.ata.com www.aua.com www.britishairways.com www.china-airlines.com

800-523-3273 800-223-2365 800-221-1212

www.continental.com www.czechairlines.com www.delta.com

800-241-4141 800-223-6700 800-445-2733 800-695-1188 800-950-5000 800-772-4642 800-223-5500 800-525-3663 800-538-2583 800-225-2525

www.delta.com www.elal.com www.fl yethiopian.com www.evaair.com www.fi nnair.com www.iberia.com www.icelandair.com www.jal.com www.jetblue.com www.klm.com

Korean Air LOT Polish Airlines Lufthansa Malaysia Airlines Malev Hungarian Mexicana Airlines North American Airlines Northwest Olympic Airlines Pakistan Airlines Pan American Airways Qantas Royal Air Maroc Scandinavian Airlines Saudi Arabian Airlines Singapore Airlines Southwest Airlines Swiss Int’l Airlines TACA Tap Air Portugal Tarom Romanian Turkish Airlines United Airlines Domestic International US Airways Varig Brasil Virgin Atlantic World Airways

800-438-5000 800-223-0593 800-645-3880 800-552-9264 800-223-6884 800-531-7921

www.koreanair.com www.lot.com www.lufthansa.com www.malaysiaairlines.com www.malev.hu www.mexicana.com

800-371-6297 800-225-2525 800-223-1226 800-578-6786

www.northamair.com www.nwa.com www.olympicairlines.com www.piac.com.pk

800-359-7262 800-227-4500 800-344-6726

www.fl ypanam.com www.qantas.com.au www.royalairmaroc.com

800-221-2350

www.scandinavian.net

800-472-8342 800-742-3333 800-435-9792 877-359-7947 800-535-8780 800-221-7370 212-560-0840 800-874-8875

www.saudiairlines.com www.singaporeair.com www.southwest.com www.swiss.com www.grupotaca.com www.tap-airportugal.pt www.tarom.ro www.turkishairlines.com

800-864-8331 800-538-2929 800-428-4322 800-468-2744 800-862-8621 800-967-5310

www.ual.com www.usairways.com www.varig.com www.virgin-atlantic.com www.worldair.com

TOWED VEHICLES On the following days the NYPD tow pounds are closed and people will NOT be able to redeem vehicles: New Years Day Memorial Day 4th of July Labor Day Thanksgiving Day Christmas Day Manhattan Mon-Sat: 7am open 24h Sunday closes at 5am 212-971-0771 212-971-0772 Pier 76 at West 38th Street & 12th Avenue

Bronx Mon-Fri: 8am - 1 pm Saturday: 8am - 2pm Sunday: Closed 718-585-1385 745 East 141st Street between Bruckner Expressway & East River Brooklyn Mon-Fri: 8am – 10pm Saturday: 8am – 3pm Sunday: 11am – 7pm Second Sunday Of Each Month Only 718-237-3300 Brooklyn Navy Yard; entrance is at corner of Sands Street & Navy Street

Queens Mon-Fri: 8am – 10pm Saturday: 7am – 3pm Sunday: Closed 718-786-7122 Under the Kosciusko Bridge at 56th Road & Laurel Hill Boulevard When retrieving a towed vehicle, bring the following items with you to the Tow Pound: – Current vehicle registration certificate – Valid driver's license – Current insurance card for the vehicle

17


Police Precincts MANHATTAN 1st Precinct 16 Ericsson Place New York, NY 10013 212-334-0611 5th Precinct 19 Elizabeth Street New York, NY 10013 212-334-0711 6th Precinct 233 West 10th Street New York, NY 10014 212-741-4811 7th Precinct 19 1/2 Pitt Street New York, NY 10002 212-477-7311 9th Precinct 321 East 5th Street New York, NY 10003 212-477-7811 10th Precinct 230 West 20th Street New York, NY 10011 212-741-8211 13th Precinct 230 East 21st Street New York, NY 10010 212-477-7411 Midtown South Precinct 357 West 35th Street New York, NY 10001 212-239-9811 17th Precinct 167 East 51st Street New York, NY 10022 212-826-3211 Midtown North Precinct 306 West 54th Street New York, NY 10019 212-760-8300

18

19th Precinct 153 East 67th Street New York, NY 10021 212-452-0600 20th Precinct 120 West 82nd Street New York, NY 10024 212-580-6411 Central Park Precinct 86th St. & Transverse Rd. New York, NY 10024 212-570-4820 23rd Precinct 162 East 102nd Street New York, NY 10029 212-860-6411 24th Precinct 151 West 100th Street New York, NY 10025 212-678-1811 25th Precinct 120 East 119th Street New York, NY 10035 212-860-6511 26th Precinct 520 West 126th Street New York, NY 10027 212-678-1311 28th Precinct 227189 8th Ave. New York, NY 10011 212-678-1611 30th Precinct 451 West 151st Street New York, NY 10031 212-690-8811

34th Precinct 4295 Broadway New York, NY 10033 212-927-9711

BROOKLYN 60th Precinct 2951 West 8th Street Brooklyn, NY 11232 718-946-3311 61st Precinct 2575 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-627-6611 62nd Precinct 1925 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-236-2611 63rd Precinct 1844 Brooklyn Ave. Brooklyn, NY 11210 718-258-4411 66th Precinct 5822 16th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-851-5611 67th Precinct 2820 Snyder Ave. Brooklyn, NY 11226 718-287-3211 68th Precinct 333 65th Street Brooklyn, NY 11220 718-439-4211

69th Precinct 9720 Foster Ave. Brooklyn, NY 11236 718-257-6211 70th Precinct 154 Lawrence Ave. Brooklyn, NY 11230 718-851-5511 71st Precinct 421 Empire Boulevard Brooklyn, NY 11225 718-735-0511 72nd Precinct 830 4th Ave. Brooklyn, NY 11232 718-965-6311 73rd Precinct 1470 East New York Ave. Brooklyn, NY 11212 718-495-5411 75th Precinct 1000 Sutter Ave. Brooklyn, NY 11208 718-827-3511 76th Precinct 191 Union Street Brooklyn, NY 11231 718-834-3211 77th Precinct 127 Utica Ave. Brooklyn, NY 11213 718-735-0611

32nd Precinct 250 West 135th Street New York, NY 10030 212-690-6311 33rd Precinct 212-0 Amsterdam Ave. New York, NY 10032 212-927-3200 www.delovoyny.com


Police Precincts 78th Precinct 65 6th Ave. Brooklyn, NY 11217 718-636-6411

102nd Precinct 8734 118th Street Richmond Hill, NY 11418 718-805-3200

79th Precinct 263 Tompkins Ave. Brooklyn, NY 11216 718-6366611

103rd Precinct 16802 Edward Byrne Ave. Queens, NY 11432 718-657-8181

81st Precinct 30 Ralph Ave. Brooklyn, NY 11221 718-574-0411

104th Precinct 6402 Catalpa Ave. Fresh Meadows, NY 11365 718-386-3004

113th Precinct 16702 Baisley Boulevard Jamaica, NY 11434 718-712-773

46th Precinct 212-0 Ryer Ave. Bronx, NY 10457 718-220-5211

83rd Precinct 480 Knickerbocker Ave. Brooklyn, NY 11237 718-574-1605

105th Precinct 9208 222nd Street Queens Village, NY 11428 718-776-9090

114th Precinct 3416 Astoria Boulevard Queens, NY 11103 718-626-9311

47th Precinct 4111 Laconia Ave. Bronx, NY 10466 718-920-1211

84th Precinct 301 Gold Street Brooklyn, NY 11201 718-875-6811

106th Precinct 10351 101st Street Ozone Park, NY 11417 718-845-2211

115th Precinct 9215 Northern Boulevard Queens, NY 11103 718-533-2002

88th Precinct 298 Classon Ave. Brooklyn, NY 11205 718-636-6511

107th Precinct 7101 Parsons Boulevard Flushing, NY 11365 718-969-5100

90th Precinct 211 Union Ave. Brooklyn, NY 11211 718-963-5311

108th Precinct 547 50th Ave. Long Island City, NY 11105 718-784-5411

94th Precinct 100 Meserole Ave. Brooklyn, NY 11222 718-383-3879

QUEENS 100th Precinct 9224 Rockaway Beach Boulevard Rockaway Beach, NY 11693 718-318-4200 101st Precinct 1612 Mott Ave. Rockaway Beach NY 11693 718-868-3400

109th Precinct 3705 Union Street Flushing, NY 11354 718-321-2250 110th Precinct 9441 43rd Ave. Elmhurst, NY 11373 718-476-9311 111th Precinct 4506 215th Street Bayside, NY 11361 718-279-5200 112th Precinct 6840 Austin Street Forest Hills, NY 11375 718-520-9311

Emergencies: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911 Cop Shot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800-COP-SHOT Crime Stoppers: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800-577-TIPS Child Abuse Hotline: . . . . . . . . . . . . . . . 800-342-3720 Crime Victims Line: . . . . . . . . . . . . . . . . 800-771-7755 Domestic Violence Hotline: . . . . . . . . . . 800-621-4673 Sex Crimes Report Line:. . . . . . . . . . . . 212-267-RAPE Report Missing Person: . . . . . . . . . . . . 212-447-2998

BRONX 40th Precinct 257 Alexander Ave. Bronx, NY 10454 718-402-2270 41st Precinct 1035 Longwood Ave. Bronx, NY 10459 718-542-4771 42nd Precinct 830 Washington Ave. Bronx, NY 10451 718-402-3887

48th Precinct 450 Cross Bronx Expressway Bronx, NY 10457 718-299-3900 49th Precinct 212-1 Eastchester Road Bronx, NY 10461 718-918-2000 50th Precinct 3450 Kingsbridge Ave. Bronx, NY 10463 718-543-5700 52nd Precinct 3016 Webster Ave. Bronx, NY 10467 718-220-5811

STATEN ISLAND

43rd Precinct 900 Fteley Ave. Bronx, NY 10473 718-542-0888

120th Precinct 78 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301 718-876-8500

44th Precinct 1 East 169th Street Bronx, NY 10452 718-590-5511

122nd Precinct 2320 Hylan Boulevard Staten Island, NY 10306 718-667-2211

45th Precinct 2877 Barkley Ave. Bronx, NY 10465 718-822-5411

123rd Precinct 116 Main Street Staten Island, NY 718-948-9311

19


Courts NEW YORK COUNTY SUPREME COURT Civil Term 60 Centre Street New York, NY 10007 Tel.: 212-374-8511 Fax: 212-374-3326 Hours: 9am – 5pm CRIMINAL TERM 100 Centre Street New York, NY 10013 Tel.: 212-374-4984 Fax: 212-374-3177

Housing: 212-374-8418 Small Claims: 212-374-4406 Fax: 212-374-8053 Hours: 9am – 5pm

Transportation: Subway: M, N, R to Court St.; 2, 3, 4, 5 to Boro Hall; A, C, F to Jay St./Boro Hall; G to Hoyt/Schermerhorn.

Housing Court 8am – 5pm M, T, W, F 8am – 7pm Th Small Claims: 9am – 5pm M, T, W, F 9am – 8pm Th

Bus: Numerous buses stop in the vicinity of the court. For detailed information, call the MTA at (718) 330-1234.

Directions and transportation: same as Supreme Court

FAMILY COURT 60 Lafayette Street New York, NY 10013 Tel.: 212-374-8791/92 Fax: 212-374-4567 Hours: 9am – 5pm

111 Centre Street New York, NY 10013 Tel.: 212-374-8036 Fax: 212-374-2637 Hours: 9am – 5pm

Directions and transportation: same as Supreme Court

Directions: Located at Foley Square, which is easily accessible from the Manhattan, Brooklyn and Williamsburg Bridges and from the FDR and West Side Hwys.

SURROGATE’S COURT 31 Chambers Street New York, NY 10007 Tel.: 212-374-8232 Fax: 212-374-3250 Hours: 9am – 5pm

Transportation: Subway: 4, 5, 6, J, M to Chambers St./ Brooklyn Bridge; A, C, E to Chambers St.; R, N to Canal St. Bus: M1, M6, M9, M15, M22, M101

Directions: Court is located on Chambers St. between Centre and Elk Sts.

KINGS COUNTY BROOKLYN

Directions and transportation: same as Supreme Court

SUPREME COURT 360 Adams Street Brooklyn, NY 11201 Courtrooms also located at: 120 Schermerhorn Street 15 Willoughby Street 210 Joralemon Street Tel: 718-643-8076 Hours: 9am – 5pm

CIVIL COURT 111 Centre Street New York, NY 10013 General Info: 212-791-6000 Civil: 212-374-7915

Directions: Located in downtown Brooklyn. From Brooklyn, Queens or Staten Island, take BQE to Atlantic Ave. Exit. From the Bronx or Manhattan, take the Brooklyn Bridge which leads directly into Adams St.

CRIMINAL COURT 100 Centre Street New York, NY 10013 Tel.: 212-374-5880 Fax: 212-374-5293 Hours: 9am – 5pm

20

CRIMINAL COURT 120 Schermerhorn Street Brooklyn, NY 11201 Tel.: 212-374-5880 Fax: 718-643-7733 Hours: 9am – 1am Sun. – Sat. Directions and transportation: same as Supreme Court

CIVIL COURT 141 Livingston Street Brooklyn, NY 11201 General Info: 212-791-6000 Civil: 718-643-5069 Housing: 718-643-7916 Small Claims: 718-643-7914 Hours: 9am – 5pm

Housing Court Clerk’s Office 8am – 5pm M, T, W, F 8am – 7pm Th Small Claims Clerk’s Office 9am – 5pm M, T, W, F 9am – 8pm Th Small Claims Court 6pm – midnight M, T, W, Th Directions: Located at the corner of Livingston and Smith Streets in downtown Brooklyn.

FAMILY COURT 283 Adams Street Brooklyn, NY 11201 Tel.: 718-643-2650/2652 Fax: 718-643-5074 Hours: 8:30am – 5pm M, W, F 8:30am – 9pm T, Th Directions: BQE to Tillary St. Exit or Belt Parkway to BQE to Tillary St. Exit.

SURROGATE’S COURT 2 Johnson Street Brooklyn, NY 11201 Tel.: 718-643-5262 Fax: 718-643-6237 Hours: 9am – 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

QUEENS COUNTY SUPREME COURT Civil Term 88-11 Sutphin Blvd. Jamaica, NY 11435 Tel.: 718-520-3713 Fax: 718-520-2204 Hours: 9am – 5pm Directions: Located on Sutphin Blvd. between 88th & 89th Aves., approximately 1/4 mile east of Van Wyck Expressway/ Hillside Ave. intersection. Take Hillside Ave. or Jamaica Ave. to Sutphin Blvd.

Transportation: Subway: F, E, J to Sutphin Blvd.; LIRR. Bus: Numerous buses stop in the vicinity of the courthouse. Call the MTA at 718-330-1234 for bus information. Criminal Term 125-01 Queens Blvd. Kew Gardens, NY 11415 Tel.: 718-520-3542 Fax: 718-520-2494 Hours: 9am – 5pm Directions: The courthouse is located at the intersection on 82nd Ave. and Queens Blvd. which is one block south of Union Turnpike.

Transportation: Subway: E, F to Kew Gardens Bus: Q60 Criminal and Civil Terms 25-10 Court Square Long Island City, NY 11101 www.delovoyny.com


Courts Tel.: Fax: Hours:

718-520-3933 718-520-2539 9am – 5pm

Directions: Take Queens Blvd. to Jackson Ave. Take Jackson Ave. four blocks west to intersection of Thompson Ave.

Transportation: Subway: E, F to 23rd St./Ely Ave.; G, 7 to Court Square CRIMINAL COURT 125-01 Queens Blvd. Kew Gardens, NY 11415 Tel.: 212-374-5880 Fax: 718-520-4712 Hours: 9am – 1am Sun. – Sat. Directions and transportation: same as Supreme Court

CIVIL COURT 89-17 Sutphin Blvd. Jamaica, NY 11435 General Info: 212-791-6000 Civil: 718-262-7100 Fax: 718-262-7107 Hours: 9am – 5pm Small Claims 9am – 5pm M, T, W, F 8am – 8pm Th Small Claims Court 6pm – 12pm MTh Housing 9am – 5pm M, T, W, F 8am 7pm Th FAMILY COURT 8914 Parsons Blvd. Jamaica, NY 11432 Tel.: 718-520-3991 Fax: 718-520-2873 Hours: 8:30am – 5pm Directions: Courthouse is located on Parsons Blvd. between Hillside and Jamaica Aves. Accessible by Van Wyck Expressway and Grand Central Parkway.

NEW YORK COUNTY Commissioner of Jurors. . . 212-374-8359 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 212-374-6267 District Attorney. . . . . . . . . . 212-335-9000 Special Narcotics Prosecutor . . . . . . . . . . . . . . 212-815-0400 Legal Aid Society . . . . . . . . . 212-732-5000 New York County Defender Services . . . . . . . 212-803-5100 Neighborhood Defender Services of Harlem. . . . . . . 212-876-5500 County Clerk . . . . . . . . . . . . 212-374-8359 QUEENS COUNTY Commissioner of Jurors. . . 718-261-7200 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 718-520-3140 District Attorney. . . . . . . . . . 718-286-6000 Legal Aid . . . . . . . . . . . . . . . . 718-286-2000 County Clerk . . . . . . . . . . . . 718-520-3136 Transportation: Subway: E, J, Z to Jamaica Center; F to Parsons Blvd.; LIRR SURROGATE’S COURT 88-11 Sutphin Blvd., 7th Fl Jamaica, NY 11435 Tel.: 718-520-3132 Hours: 9am – 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

BRONX COUNTY SUPREME COURT 851 Grand Concourse Bronx, NY 10451 Criminal: 718-590-3803 Civil: 718-590-3722 Fax: 718-590-8914 Hours: 9am – 5pm Directions: Major Deegan Expressway, Exit 5 (161st Street); Mosholu Parkway to the Grand Concourse.

Transportation: Subway: 4, C, D Bus: BX1, BX6, BX13; Liberty Lines CRIMINAL COURT 215 East 161st Street Bronx, NY 10451

Tel.: Fax: Hours:

KINGS COUNTY Commissioner of Jurors. . . 718-643-5256 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 718-643-8080 District Attorney. . . . . . . . . . 718-250-2000 Legal Aid – Criminal . . . . . . 718-237-2000 Legal Aid – Civil . . . . . . . . . . 718-722-3100 Legal Services . . . . . . . . . . . 718-782-6195 Brooklyn Defender Services. . . . . . . . . . . . . . . . 718-254-0700 County Clerk . . . . . . . . . . . . 718-643-5897 BRONX COUNTY Commissioner of Jurors. . . 718-590-3648 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 718-590-3678 District Attorney. . . . . . . . . . 718-590-2000 County Clerk . . . . . . . . . . . . 718-590-3648 Legal Aid – Criminal . . . . . . 718-579-3000 Legal Aid – Civil . . . . . . . . . . 718-991-4600 Legal Services . . . . . . . . . . . 718-993-6250

212-374-5880 718-590-2857 9am – 1am Sun. – Sat.

Directions and transportation: same as Supreme Court

CIVIL COURT 851 Grand Concourse Bronx, NY 10451 General Info: 212-791-6000 Civil: 718-590-3601 Small Claims: 718-590-2693 Fax: 718-590-7294 Hours: 9am – 5pm Small Claims Clerk’s Office 9am – 5pm M, T, W, F 9am – 8pm Th Small Claims Night Court 6pm – 12am M, T, W, Th Directions and transportation: same as Supreme Court

HOUSING COURT 1118 Grand Concourse Bronx, NY 10456 General Info: 212-791-6000 Housing: 718-466-3000 Fax: 718-466-3006 Hours: 8am – 5pm 8am – 7pm Th

Directions: Major Deegan Expressway, Exit 5 (161st St.). 161st St. to Grand Concourse. Left on Grand Concourse. Courthouse is between 166th and McClellan Streets.

FAMILY COURT 900 Sheridan Avenue Bronx, NY 10451 Tel.: 718-590-3318 Fax: 718-590-2681 Hours: 8am – 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

SURROGATE’S COURT 851 Grand Concourse Bronx, NY 10451 Tel.: 718-590-3618 Fax: 718-537-5158 Hours: 9am – 5pm

RICHMOND COUNTY SUPREME COURT 18 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301 Tel.: 718-390-5201 & 5289 Fax: 718-3905435 Hours: 9am – 5pm Directions: Courthouse is located across the street from the Ferry Terminal. By car, take the

21


Courts Staten Island Expressway to Lily Pond/Bay St. Exit. Continue on Bay St. approximately 2 miles to the Ferry Terminal. Bay St. turns into Richmond Terrace.

Transportation: Staten Island Rapid Transit; NYCTA Buses; Staten Island Ferry CRIMINAL COURT 67 Targee Street Staten Island, NY 10304 Tel.: 212-374-5880 Fax: 718-390-8405 Hours: 9am – 5pm Mon. – Fri. Open on weekends from 9am. Closing time varies depending on business before the court. Directions: Staten Island Expwy to Richmond Rd./Clove Rd. Exit. Make a right at first light (Targee St.). Proceed approximately one mile to courthouse.

Transportation: S74 Bus; Staten Island Ferry CIVIL COURT 927 Castleton Avenue Staten Island, NY 10310 General Info: 212-791-6000 Civil: 718-390-5417 Housing: 718-390-5420 Small Claims: 718-390-5421 Fax: 718-390-8108 Hours: 9am – 5pm Housing 9am – 5pm M, T, W, F 8am – 7pm Th Small Claims Clerk’s Office 9am – 5pm M, T, W, F 9am –8pm Th Small Claims Night Court 6pm – 12am Th

FAMILY COURT 100 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301 Tel.: 718-390-5460/61 Fax: 718-390-5247 Hours: 9am - 5pm Directions: Two blocks from Staten Island Ferry Terminal.

Transportation: Staten Island Rapid Transit; Staten Island Ferry SURROGATE’S COURT 18 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301 Tel.: 718-390-5400 Fax: 718-390-8741 Hours: 9am -5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

WESTCHESTER COUNTY SUPREME AND COUNTY COURT 111 Dr. Martin Luther King, Jr. Blvd. White Plains, NY 10601 Tel.: 914-285-3800 Fax: 914-285-3427 Hours: 9am - 5pm Directions: Downtown White Plains, between Quarropos St. and Martine Ave.

Transportation: Bee-Line Bus; Metro North

FAMILY COURT White Plains 111 Dr. Martin Luther King, Jr. Blvd. White Plains, NY 10601 Tel.: 914-285-3600 Fax: 914-285-4675 Directions and transportation: same as Supreme Court New Rochelle

420 North Avenue New Rochelle, NY 10801 Tel.: 914-633-1290 Fax: 914-633-4688 Hours: 9am - 5pm Directions: Located in downtown New Rochelle.

Transportation: Bee-Line Bus; Metro North Yonkers 53 S. Broadway Yonkers, NY 10701 Tel.: 914-966-6400 Fax: 914-966-6861 Hours: 9am - 5pm Directions: Located in Getty Square. Transportation: Bee-Line Bus; Metro North

SURROGATE’S COURT 140 Grand Street, 8th fl oor White Plains, NY 10601 Tel.: 914-285-3712 Fax: 914-285-3728 Hours: 9am - 5pm

NASSAU COUNTY WHITE PLAINS CITY COURT 77 S. Lexington Avenue White Plains, NY 10601 Tel.: 914-422-6050 Fax: 914-422-6058 Hours: 8:30am - 5pm

Directions: Staten Island Expressway to Richmond Rd./Clove Rd. Exit. Clove Rd. to Bement Ave.

YONKERS CITY COURT 100 S. Broadway Yonkers, NY 10701 Tel.: 914-377-6326 Fax: 914-377-6935 Hours: 9am - 5pm

Transportation: Bus: S44, S46

Directions: Located one mile from Cross County and Saw Mill River Parkways.

22

Transportation: Bee-Line Bus; Metro North

SUPREME COURT 100 Supreme Court Drive Mineola, NY 11501 Tel.: 516-571-2904 Fax: 516-571-1575 Hours: 9am - 5pm Directions: Located two blocks south of Old Country Rd. between Washington Ave. and County Seat Dr. Long Island Expwy or Northern State Parkway to Roslyn Rd. Exit (south) to Old Country Rd.

Transportation: MSBA; Long Island Railroad

COUNTY COURT 262 Old Country Road Mineola, NY 11501 Tel.: 516-571-2720 Fax: 516-571-2160 Hours: 9am - 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

DISTRICT COURT 99 Main Street Hempstead, NY 11550 Civil: 516-572-2256 Criminal: 516-572-2355 Fax: 516-572-2507 Hours: 9am - 5pm Also open on weekends from 9am - 5pm for arraignments Directions: One block north of Fulton Ave. on Main St. Southern State, Northern State or Meadowbrook Parkways to Hempstead.

Transportation: MSBA; Long Island Railroad GLEN COVE CITY COURT 13 Glen Street Glen Cove, NY 11542 Tel.: 516-676-0109 Fax: 516-676-1570 Hours: 9am - 5pm Directions: Long Island Expressway or Northern State Parkway to exit for Route 107 North (Glen Cove Rd.). Go approximately 8 miles to fork in road and bear left. At 2nd traffi c light (Pulaski St.), make a right. Continue into parking garage on your left. Glen Cove City Court is in the Clock Tower Building.

Transportation: MSBA; Long Island Railroad LONG BEACH CITY COURT 1 West Chester Street Long Beach, NY 11561 Tel.: 516-431-1000 Fax: 516-889-3511 Hours: 9am - 5pm Directions: Northern State Parkway or Southern State

www.delovoyny.com


Courts Parkway to Meadowbrook Parkway South; Meadowbrook to Loop Parkway to end; right at Lido Blvd.; right at Centre St.

Transportation: N15 Bus; Long Island Railroad FAMILY COURT 1200 Old Country Road Westbury, NY 11590 Tel.: 516-571-9033 Fax: 516-571-9335 Hours: 9am - 5pm Directions: Wantagh State Parkway, Exit W-2 West (Old Country Rd.). At 1st traffi c light, turn left onto Carman Avenue.

Transportation: N48 and N79 Bus SURROGATE’S COURT 262 Old Country Road Mineola, NY 11501 Tel.: 516-571-2082 Fax: 516-571-3803 Hours: 9am - 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

SUFFOLK COUNTY SUPREME COURT 235 Griffi ng Avenue Riverhead, NY 11901 Courtrooms also located at 210 Center Drive Tel.: 631-852-2333 Fax: 631-852-2340 Hours: 9am - 5pm Directions: L.I.E., Exit 72. East on Route 25 two miles. Left at Court St.

400 Carleton Avenue P.O. Box 9075 Central Islip, NY 11722 Tel.: 631-853-5423 Fax: 631-853-5462 Hours: 9am - 5pm Directions: Southern Parkway, Exit 43A. North on Carleton Ave. to first traffic light. Right at traffic light. First right to enter parking lot.

COUNTY COURT 210 Center Drive P.O. Box 9007 Riverhead, NY 11901

NEW YORK COUNTY Commissioner of Jurors. . . 914-285-3200 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 914-285-3900 District Attorney. . . . . . . . . . 914-285-3414 Legal Services . . . . . . . . . . . 914-682-0250 Legal Aid . . . . . . . . . . . . . . . . 914-286-3400 County Attorney. . . . . . . . . . 914-285-2690 County Clerk . . . . . . . . . . . . 914-285-3070

NASSAU COUNTY Commissioner of Jurors. . . 516-571-2624 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 516-571-3418 District Attorney. . . . . . . . . . 516-571-3800 Legal Aid . . . . . . . . . . . . . . . . 516-560-6400 Public Defender . . . . . . . . . 516-571-3800 County Attorney. . . . . . . . . . 516-571-3056 County Clerk . . . . . . . . . . . . 516-571-2926

RICHMOND COUNTY Commissioner of Jurors. . . 718-390-5219 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 718-390-5291 District Attorney. . . . . . . . . . 718-876-6300 County Clerk . . . . . . . . . . . . 718-390-5396 Legal Aid – Civil . . . . . . . . . . 718-273-6677 Legal Aid – Criminal . . . . . . 718-981-0200

SUFFOLK COUNTY Commissioner of Jurors. . . 631-852-2300 Law Library. . . . . . . . . . . . . . 631-852-2418 District Attorney. . . . . . . . . . 631-853-4161 Public Defender . . . . . . . . . 631-854-0401 Legal Aid . . . . . . . . . . . . . . . . 631-854-0401 County Clerk . . . . . . . . . . . . 631-852-2000

Tel.: 631-852-2121 Fax: 631-852-2568 Hours: 9am - 5pm Directions:

Tel.: 631-854-1950 Fax: 631-854-1956 Hours: 9am - 5pm (Closed 1pm - 2pm)

Transportation: same as First and Fifth Districts Civil Court

Sunrise Highway, Exit 61N. Proceed on Route 51 for approximately 7 miles. L.I.E., Exit 71S. Proceed on Route 24 for approximately 4 miles. Pass the County Jail and make the first right.

Directions: Located on Commack Rd., South of L.I.E., Exit 51

Sixth District 150 West Main Street Patchogue, NY 11772 Tel.: 631-854-1440 Fax: 631-854-1444 Hours: 9am - 5pm (Closed 1-2pm)

Transportation: Long Island Railroad DISTRICT COURT First District Criminal Court 400 Carleton Avenue P.O. Box 9075 Central Islip, NY 11722 Tel.: 631-853-7500 Fax: 631-853-4505 Hours: 9am - 5pm Directions and transportation: same as Supreme Court

FIRST AND FIFTH DISTRICTS CIVIL COURT 3105 Veterans Memorial Highway Ronkonkoma, NY 11779 Tel.: 631-854-9676 Fax: 631-854-9683 Hours: 9am - 5pm (Closed 1pm - 2pm) Directions: Located in complex at the intersection of Fifth Ave. and Veterans Memorial Highway.

SECOND DISTRICT 375 Commack Road Deer Park, NY 11729

Transportation: same as First and Fifth Districts Civil Court Third District 1850 New York Avenue Huntington, NY 11743 Tel.: 631-854-4545 Fax: 631-854-4549 Hours: 9am - 5pm (Closed 1pm - 2pm) Directions: Main St. (Route 110), between Routes 25 and 25A.

Transportation: same as First and Fifth Districts Civil Court Fourth District County Complex Building C158 Veterans Memorial Highway Hauppauge, NY 11788 Tel.: 631-853-5408 Fax: 631-853-5951 Hours: 9am - 5pm Directions: Located in complex at the intersection of Veterans Memorial Highway and Old Willets Path. L.I.E., Exit 57. North on Veterans Memorial Highway.

Directions: Located on Main St. (Montauk Highway-27A). L.I.E., Exit 63. Directions and transportation: same as First and Fifth Districts Civil Court

FAMILY COURT 400 Carleton Avenue Central Islip, NY 11722 Tel.: 631-853-4648 Fax: 631-853-4283 877 East Main Street Riverhead, NY 11901 Tel.: 631-852-3905 Fax: 631-852-2851 Hours: 9am - 5pm Directions and transportation for Central Islip location: same as Supreme Court

SURROGATE’S COURT County Center Building 320 Center Drive Riverhead, NY 11901 Tel.: 631-852-1745 Fax: 631-852-1777 Hours: 9am - 5pm Directions and transportation: same as County Court

23


Museums MUSEUMS OF ART American Craft Museum 40 West 53rd Street New York, NY 10019 212-956-3535 americancraftmuseum.org Bronx Museum of the Arts 1040 Grand Concourse Bronx, NY 10456 718-681-6000 www.bxma.org Brooklyn Museum of Art 200 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11238 718-638-5000 www.brooklynart.org Madame Tussaud’s New York 234 West 42nd Street New York, NY 10036 800-246-8872 www.nycwax.com Metropolitan Museum of Art 1000 5th Avenue New York, NY 10028 212-535-7710 www.metmuseum.org Museum of American Folk Art 45 West 53rd Street New York, NY 10019 212-265-1040 www.folkartmuseum.org Museum of American Illustration 128 East 63rd Street New York, NY 10021 www.societyillustrators.org Museum of Modern Art 33rd Street at Queens Blvd. Astoria, NY 11101 212-708-9400 www.moma.org Museum of Television and Radio 25 West 52nd Street New York, NY 10019 212-621-6600 www.mtr.org

24

National Academy of Design 1083 5th Avenue New York, NY 10128 212-369-4880 www.nationalacademy.org

Anne Frank Center

South Street Seaport

584 Broadway, Suite 408

Museum

New York, NY 10012

207 Front Street

212-431-7993

New York, NY 10038

www.annefrank.com

212-669-9400 www.southstseaport.org

New Museum of Contemporary Art 583 Broadway New York, NY 10012 212-219-1222 www.newmuseum.org

Brooklyn History Museum 128 Pierrepont Street Brooklyn, NY 11201 718-624-0890 Cooper-Hewitt

Queens Museum of Art New York City Building Flushing Meadows Corona Park Queens, NY 11368 718-592-9700 www.queensmuse.org

National Design Museum

The Frick Collection 1 East 70th Street New York, NY 10021 212-288-0700 www.frick.org Whitney Museum of American Art 945 Madison Avenue New York, NY 10021 212-570-3676 www.whitney.org

Asia Society 725 Park Avenue New York, NY 10021 212-288-6400 www.asiasociety.org

2 East 91st Street New York, NY 10128 212-849-8400 www.ndm.si.edu Ellis Island

Solomon R. Guggenheim Museum 1071 5th Avenue New York, NY 10128 212-423-3500 www.guggenheim.org

MUSEUMS OF ETHNIC CULTURE

China Institute 125 East 65th Street New York, NY 10021 212-744-8181 www.chinainstitute.org

Immigration Museum Ellis Island New York, NY 10004 212-363-3206 www.ellisisland.com

El Museo Del Barrio 1230 5th Avenue New York, NY 10029 212-831-7272 www.elmuseo.org

Morris-Jumel Mansion 65 Jumel Terrace New York, NY 10032 212-923-8008 www.morrisjumel.org Museum of the City of New York 1220 5th Avenue New York, NY 10029 212-534-1672

Museum for African Art 36-01 43rd Avenue Long Island City, NY 11101 718-784-7700 www.africanart.org Museum of Tibetan Art 338 Lighthouse Avenue Staten Island, NY 10306 718-987-3500 www.tibetanmuseum.com

www.mcny.org

HISTORY MUSEUMS

New York City Fire Museum

Abigail Smith Adams Museum 421 East 61st Street New York, NY 10021 212-838-6878 Alice Austen House Museum 2 Hylan Boulevard Staten Island, NY 10305 718-816-4506 www.aliceausten.8m.com

278 Spring Street New York, NY 10013

The Jewish Museum 1109 5th Avenue at 92nd Str. New York, NY 10128 212-423-3200 www.jewishmuseum.org

212-691-1303 www.nycfi remuseum.org

CHILDREN'S MUSEUMS

New York Historical Society 2 West 77th Street New York, NY 10024 212-873- 3400 www.nyhistory.org

Brooklyn Children’s Museum 145 Brooklyn Avenue Brooklyn, NY 11213 718-735-4400 www.bchildmus.org

www.delovoyny.com


Museums, Concert Halls Staten Island Children’s Museum 1000 Richmond Terrace On the grounds of Snug Harbor Cultural Center Staten Island, NY 10301 718-273-2060 www.statenislandkids.org

MUSEUMS OF SCIENCE Children’s Museum of Manhattan 212 West 83rd Street New York, NY 10024 212-721-1234 www.cmom.org

American Museum of Natural History Central Park West at 79th St. New York, NY 10024 212-769-5100 www.amnh.org

Children’s Museum of the Arts 182 Lafayette Street New York, NY 10013 212-274-0986 www.cmany.org

New York Hall of Science 47-01 111th Street Queens, NY 11368 718-699-0005 www.nyhallsci.org

Rose Center for Earth and Space Hayden Planetarium West 81st Street at Central Park West New York, NY 10024 212-769-5100 www.amnh.org/rose

SPECIALIZED MUSEUMS American Numismatic Society Broadway at 155th Street 212-234-3130 www.amnumsoc.org

Museum of American Financial History 28 Broadway New York, NY 10004 212-908-4519 www.fi nancialhistory.org Intrepid Sea-Air Museum Pier 86 12th Avenue New York, NY 10036 212-245-0072 www.intrepidmuseum.org Harbor Defense Museum Fort Hamilton Brooklyn, NY 11252 718-630-4349 New York City Police Museum 100 Old Slip New York, NY 10005 212-480-3100 www.nycpolicemuseum.org New York City Info www.nyc.com

CONCERT HALLS Bargemusic Fulton Ferry Landing Brooklyn, NY 11201 718-624-2083 www.bargemusic.org

Lincoln Center for the Performing Arts 70 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023 212-721-6500 www.lincolncenter.org

Brooklyn Academy of Music 30 Lafayette Avenue Brooklyn, NY 11217 718-636-4100 www.bam.org

The Metropolitan Opera Lincoln Center New York, NY 10023 212-362-6000 www.metopera.org

Carnegie Hall 57 th St. & 7th Ave. New York, NY 10019 212-247-7800 www.carnegiehall.org

New York City Ballet David H. Koch Theater 20 Lincoln Center New York, NY 10023 212-870-5570 www.nycballet.com

Kaufman Center Merkin Concert Hall 129 West 67th Street New York, NY 10023 212-501-3303 www.kaufman-center.org

New York City Opera David H. Koch Theater 20 Lincoln Center New York, NY 10023 212-870-5570 www.nycopera.com

New York Philharmonic Avery Fisher Hall 10 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023 212-875-5000 newyorkphilharmonic.org Madison Square Garden 4 Penn Plaza & 7th Avenue New York, NY 10001 212-465-6741 www.thegarden.com Radio City Music Hall 1260 Sixth Avenue New York, NY 10020 212-307-7171 www.radiocity.com

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ: Ticketmaster 866-448-7849 www.ticketmaster.com

Telecharge 212-239-6200 800-432-7250 www.telecharge.com

25


Broadway Show A Little Night Music Walter Kerr Theatre 219 West 48th St. New York, NY

In the Heights Richard Rodgers Theatre 226 West 46th St. New York, NY 10036

Hair Al Hirschfeld Theatre 302 West 45th St. New York, NY 10036

Jersey Boys August Wilson Theatre 245 West 52nd St. New York, NY 10019 The Lion King Minskoff Theatre 200 West 45th St. New York, NY 10036 Kid-Friendly

Chicago Ambassador Theater 219 West 49th St. New York, NY 10019

Memphis Shubert Theatre 225 West 44th St. New York, NY 10036

Spider-Man, Turn Off the Dark Hilton Theatre 213 West 42nd St. New York, NY Kid-Friendly

West Side Story Palace Theatre 1564 Broadway at 47th St. New York, NY 10036

Rock of Ages Brooks Atkinson Theatre 256 West 47th St. New York, NY 10036

Wicked Gershwin Theatre 222 West 51st St. New York, NY 10019 Kid-Friendly

The Addams Family Lunt-Fontanne Theatre 205 West 46th St., New York, NY 10036 Kid-Friendly March 10, 10

ИНФОРМАЦИЯ: Billy Elliot Imperial Theatre 249 West 45th St. New York, NY 10036

Mamma Mia! Winter Garden Theatre 1634 Broadway New York, NY 10019

w w w. b r o a d w a y. c o m w w w. t h e a t e r m a n i a . c o m Билеты на все бродвейские шоу можно купить в театрах, заказать по телефону или интернету:

Ticketmaster:

866-448-7849 www.ticketmaster.com

The Phantom of the Opera Majestic Theatre 247 West 44th St. New York, NY 10036

Telecharge:

212-239-6200 800-432-7250 w w w. t e l e c h a r g e . c o m

Ragtime Neil Simon Theatre 250 West 52nd St. New York, NY 10036

26

Mary Poppins New Amsterdam Theatre 214 West 42nd St. New York, NY 10036 Kid-Friendly

Билеты со скидкой до 50% можно приобрести в день представления в киосках TKTS (www.tdf.org) TKTS Times Square Broadway & 47 Street TKTS Lower Manhattan Theatre Centre at South Street Seaport (corner of Front and John Street) www.delovoyny.com


Night Clubs Black Bear Lodge 274 3rd Avenue New York, NY 10010 212-253-2178 www.bblnyc.com Blue Note 131 West 3rd St New York, NY 10012 212-475-8592 Bungalow 8 515 West 27th St New York, NY 10001 212-629-3333 Bulls Head Tavern 295 3rd Avenue New York, NY 10010 212-685-2589 www.bullsheadtavern.com Cain Luxe NYC 544 West 27th St New York, NY 10001 212-947-8000 www.cainnyc.com Copacabana 56 West 34th St New York, NY 10001 212-239-2672 www.copacabanany.com Crobar 530 West 28th St. New York, NY 10001 212-629-9000 D'Or @ the Dream Hotel 204 West 55th St New York, NY 10019 212-245-7715 Element 225 East Houston St New York, NY 10002 212-254-2200 www.creamnyc.com Elevate 390 8th Avenue New York, NY 10001 212-947-1970 www.elevatenyc.com Exit 610 W 56th St. New York, NY 10019 212-582-8282

Glo 431 West 16th St. New York, NY 10011 212-229-9119 Scores – New York 536 W 28th St New York, NY 10001 646-867-0150 www.scoresny.com The Griffin 50 Gansevoort St New York, NY 10014 212-255-6676 www.thegriffinny.com Home Night Club 532 W 27th Street New York, NY 10001 212-273-3700 Tempted Touch 240 West 52nd St New York, NY 10019 Pacha Nightclub 618 West 46th St New York, NY 10036 212-209-7500 www.pachanyc.com

Roxy 515 West 18th St. New York, NY 10011 212-645-5156 Shadow Nightclub 229 West 28th St. New York, NY 10001 212-629-3331 Show 135 West 41st St. New York, NY 10036 212-278-0988 Spirit 530 West 27th St. New York, NY 10001 212-268-9477

Touch Nightclub 240 West 52nd St New York, NY 10019 212-489-7656 www.touchnewyorkcity.com

Taj II NYC 48 West 21st St New York, NY 10010 212-620-3033

Havana NY Cuban Restaurant & Bar 27 West 38th St New York, NY 10018 212-944-0990

Temple 240 West 52nd St. New York, NY 10019 212-489-7656

Wicked Willy's 149 Bleecker St New York, NY 10012 212-254-8592

The Imperial 17 West 19th St New York, NY 10011 212-352-2001 www.theimperialnyc.com

Webster Hall 125 East 11th St New York, NY 10003 212-353-1600 www.websterhall.com

27


Restaurants and Bars

Лучшие романтические бары и рестораны Если вы хотите удивить и порадовать вашу половину, пригласить вашего любимого человека на романтическое свидание, которое запомнится на все жизнь, вам необходимо знать где находятся самые романтические бары и рестораны НьюЙорка. Выбор напитков и блюд, интерьер и сервис, воздух, наполненный романтическим дыханием любви – это то, что необходимо для того, чтобы свидание, празднование годовщины свадьбы и других больших и маленьких праздников стало незабываемым событием.

Bars Temple 332 Lafayette Street New York, NY 10012 212-925-4242 www.templebarnyc.com Journeys Lounge 160 Central Park South New York, NY 10019 212-247-0300 Rise 2 West Street, 14th Fl. New York, NY 10004 917-790-2626 212-344-0800 Flute Midtown 205 West 54th Street New York, NY 10019 212-265-5169 Gramercy 40 East 20th Street New York, NY10003 212-529-7870 www.fl utebar.com N 33 CrosbyBar & Tapas 33 Crosby Street New York, NY 10013 212-219-8856

28

Top of the Tower 3 Mitchell Place New York, NY 10017 212-554-6000 www.thetopofthetower.com Punch & July 26 Clinton Street New York, NY 10002 212-982-1116 Hudson Library Bar 356 West 58th Street New York, NY 10019 212-554-6000 www.hudsonhotel.com Pravda 281 Lafayette Street New York, NY 10012 212-226-4944 www.pravdany.com Chibi’s 238 Mott Street New York, NY 10012 212-274-0025

Restaurants Savoy New York, NY 10012 212-219-8570 www.savoynyc.com The Place 310 W. 4th Street New York, NY 10014 212-924-2711 www.theplaceny.com

Gramercy Tavern 42 E. 20th Street New York, NY 10003 212-477-0777 www.gramercytavern.com

The River Cafe

Union Square Cafe 21 E. 16th Street New York, NY 10003 212-243-4020 www.unionsquarecafe.com

Daniel

One If By Land, Two If By Sea 17 Barrow Street New York, NY 10014 212-228-0822 www.oneifbyland.com Blue Hill 75 Washington Pl. New York, NY 10011 212-539-1776. www.bluehillfarm.com

1 Water Street Brooklyn, NY 11201 718-522-5200 www.rivercafe.com

60 E. 65th Street New York, NY 10065 212-288-0033 www.danielnyc.com The Sea Grill 19 W. 49th Street New York, NY 10020 212-332-7610 www.theseagrillnyc.com Balthazar 80 Spring Street New York, NY 10012 212-965-1785 www.balthazarny.com

www.delovoyny.com


Restaurants and Bars Nobu

Здесь обедают звезды

Co-owner Robert DeNiro dines here with friends. Legendary sushi.

Актеры, модели, режиссеры и известные дизайнеры имеют свои любимые места в Нью-Йорке. Они любят хорошую еду и приятную атмосферу. Мы любим не только хорошую еду и сервис, нам очень хочется хоть один раз посидеть рядом со звездами. Katz's Deli Meg Ryan faked then orgasm of her life here in When Harry Met Sally. Since the the deli's been a legend. 205 East Houston St. New York, NY 10002 212-254-2246

Aureole

IL Buco

Bill Cosby and Richard Gere are regulars. Reservations, and for men a jacket and tie, are required.

European farmhouse with antiques made of wood and big tables. Cooler Hollywood heroes such as Jodie Foster, Leonardo DiCaprio, and Brad Pitt can be seen here.

34 East 61st St. New York, NY 10021 212-319-1660 Balthazar

Bubby's has an impressive clientele Robert DeNiro, Harvey Keitel are neighbors and love their food.

After 10 pm you might find Steve Martin or Calvin Klein sampling the seafood platter. Because everybody wants to watch, it's often overcrowded. So make a reservation.

120 Hudson St. New York, NY 10013 212-219-0666

80 Spring St. New York, NY 10012 212-965-1414

Bubby's

47 Bond St. New York, NY 10012 212-533-1932

105 Hudson St. New York, NY 10013 212-219-0500

Le Cirque 2000 George Clooney spoils himself with top French dishes here. Make reservations in advance!

151 E 58th Street New York, NY 10022 212-303-7788

Le Bernardin Fridays at lunch you might spot Mick Jagger, Bette Midler or Woody Allen.

55 West 51st St. New York, NY 10019 212-489-1515

Знаменитые бары Нью-Йоркских гостиниц Да! В Нью-Йорке еще сохранились места, о которых мы знаем по старым добрым американским фильмам. Еще есть места, где пьют бурбон под звуки тихо звучащего фортепиано. Еще открыты двери тех мест, где история соседствует с роскошью, где настенная роспись - произведение искусства и где звуки блюза и джаза рассказывают историю нашего города. The Blue Bar, The Algonquin Hotel 59 West 44th Street New York, NY 10036 212-840-6800 The Royalton 44 West 44th Street New York, NY 10036 212-944-8844 Bemelmans Bar, The Carlyle Hotel 35 East 76th Street New York, NY 10021 212-744-1600

Grand Bar, Soho Grand Hotel 310 W. Broadwayб 2nd Floor New York, NY 10013 212-965 3588 www.sohogrand.com

King Cole Bar, St. Regis Hotel 2 East 55th Street New York, NY 10022 212-339-6721 Monkey Bar, Hotel Elysee 60 East 54th Street New York, NY 10022 212-838-2600 Oak Room, The Plaza Hotel 768 5th Avenue New York, NY 10019 212-546-5330

29


Restaurants and Bars

Cамые дорогие рестораны Нью-Йорка Нью-Йорк – это место, где расположены одни из самых дорогих ресторанов мира. Роскошь, изысканная еда и сервис, заставляющий задуматься, а не течет ли в твоих жилах кровь монархов, делает эти рестораны любимым местом отдыха для тех, кто может себе это позволить. Поэтому собираясь побывать в одном из них, не забудьте зарезервировать места заранее, желательно, за два-три месяца. Jean Georges One Central Park West New York, NY 10026 212-299-3900 www.jean-georges.com Kuruma Zushi 7 E. 47th St., 2nd Fl. New York, NY 10017 212-317-2802 www.kurumazushi.com Cuisine: Japanese Daniel 60 E. 65th Street New York, NY 10065 212-288-0033 ww.danielnyc.com Cuisine: French

Alain Ducasse at the Essex House 155 W. 58th Street New York, NY 10019 212-265-7300 www.alain-ducasse.com Cuisine: French Sugiyama 251 W. 55th Street New York, NY 10019 212-956-0670 www.sugiyama-nyc.com Cuisine: Japanese Megu 62 Thomas Street New York, NY 10013

212-964-7777 www.megurestaurants.com Cuisine: Japanese Masa Time Warтer Center 10 Columbus Circle, 4 th Fl. New York, NY 10019 www.masanyc.com Cuisine: Japanese Per Se Time Warner Center 10 Columbus Circle, 4th Fl. New York, NY 10019 212-823-9335 www.perseny.com Cuisine: American

Le Bernardin 155 W. 51st Street New York, NY 10019 212-554-1515 www.le-bernardin.com Cuisine: French L’Atelier de Joёl Robuchon 57 East 57th Street New York, NY 10022 212-758-5700 www.robuchon.com Cuisine: French

Лучшие стейкхаусы Нью-Йорка Вы можете быть владельцем самого лучшего гриля барбекю, но приготовить то, что радует в Нью-Йорке, не меньше чем все его достопримечательности почти невозможно. Вы можете быть знатоком мясных продуктов и разбираться в многообразии соусов, но только, приготовленный специально для вас в одном из лучших ресторанов знаменитый Нью-Йоркский стейк сделает ваш обед праздником изысканного вкуса. Benjamin Steakhouse 52 East 41st Street New York, NY 10017 212-297-9177 Benson's Steakhouse 123 W. 52nd Street New York, NY 10019 212-581-8888 www.benbensons.com BLT Prime 111 East 22nd Street New York, NY 10010 212-995-8500

30

Keens Steakhouse 72 West 36 Street New York, NY 10018 212-947-3636

Peter Luger 178 Broadway Brooklyn, NY 11211 718-387-7400

Old Homestead Steakhouse 56 9th Avenue New York, NY 10011 212-242-9040

Uncle Jack's Steakhouse 440 Ninth Avenue New York, NY 10001 212-244-0005 www.unclejacks.com

Porter House Time Warner Center 10 Columbus Cir., 4 Fl. New York, NY 10019 212-823-9500

Craftsteak 85 10th Avenue New York, NY 10011 212-400-6699

Quality Meats 57 W. 58th Street New York, NY 10019 212-371-7777 www.qualitymeatsnyc.com Strip House 13 East 12th Street New York, NY 10003 212-328-0000 Palm 206 West Street New York, NY 10013 646-395-6393 www.delovoyny.com


Bakeries & Chocolate Shops

Лучшие кондитерские Нью-Йорка В Нью-Йорке не случайно больше кондитерских на один квадратный метр площади чем в любом другом городе Америки. Нью-Йорк был первой остановкой в Америке для представителей разных этнических групп, которые привезли с собой в Америку богатые традиции сдобы. И как любое направление культуры, традиции этнические соединившись, сделали Нью-Йорские кондитерские сладким раем тортов и пирожных. Конечно, ни один из признаных мастеров свадебных тортов, перечисленных на этой странице, не ограничивает себя только сладкими столами для свадеб. У них вы можете заказать торты и сладости для любого торжественного события. Bijoux Doux Specialty Cakes 448 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11217 718-237-2271 Circo Pastry Shop 312 Knickerbocker Ave. Brooklyn, NY 11237 718-381-7199 Cakes by Mona New York 2945 Hempstead Turnpike Levittown, NY 11756 516-513-0010

Gail Watson Custom Cakes 335 W. 38th Street New York, NY 10018 212-967-9167

Luigi's Dolceria 4060 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10308 718-317-8450

Soultine Bakery 104 West 70th Street New York, NY 10023 212-496-1450

Ron Ben-Israel Bakery 42 Greene Street New York, NY 10013 212-625-3369

Sylvia Weinstock Cakes 273 Church Street New York, NY 10013 212-925-6698

Valencia Bakery 716 Broadway New York, NY 11206 718- 388-0830

Лучшие шоколадные магазины Шоколад - голос страсти и любви. Любовь ли это к шоколаду непосредственно или выражение любви к другому человеку. В День Святого Валентина или просто в субботу, шоколад - прекрасный подарок для тех, о ком мы заботимся или хотим произвести впечатление. Вот некоторые магазины, предлагающие экстраординарные шоколадные подарки. Pierre Marcolini Chocolatier 485 Park Avenue 212-755-5150

Black Hound 170 Second Avenue New York, NY 10003 212-979-9505

Kee's Chocolates 80 Thompson Street New York, NY 10012 212-334-3284

MarieBelle 484 Broome Street New York, NY 10013 212-925-6999

Debauve & Gallais 20 East 69th Street New York, NY 212-734-8880

La Maison du Chocolate 30 Rockefeller Center New York, NY 10003 212-265-9404

Martines's Chocolates 1000 Third Avenue New York, NY 10003 212-705-2347

Jacques Torres Chocolate 66 Water Street Brooklyn, NY 11201 718-875-9772

1018 Madison Avenue New York, NY 10021 212-744-7117

400 East 82nd Street New York, NY 10028 212-705-2347

The Chocolate Bar 48 Eighth Avenue New York, NY 10003 212-366-1541

Li-Lac Chocolates 120 Christopher Street New York, NY 10014 212-242-7374

Payard 413 East 119th Street New York, NY 10035 212-426-1772

Vosges Chocolates 132 Spring Street New York, NY 10012 212-625-2929

350 Hudson Street New York, NY 10014 212-414-2462

Richart Design 7 East 55th Street New York, NY 10022 888-RICHART

31


Shopping DEPARTMENT STORE Barney's New York 660 Madison Avenue 212-826-8900 www.barneys.com Bergdorf Goodman 754 Fifth Avenue 212-753-7300 bergdorfgoodman.com Bloomingdale's 1000 Third Avenue 212-355-5900 www.bloomingdales.com Henri Bendel 712 Fifth Avenue 212-247-1100 www.henribendel.com

Burberry 9 East 57th Street 212-407-7100 Chanel 15 East 57th Street 212-355-5050 Christian Dior 21 East 57th Street 212-931-2950 Dana Buchman 65 East 57th Street 212-319-3257 Gianni Versace 647 Fifth Avenue 212-317-0224 Gucci 685 Fifth Avenue 212-826-2600

LEATHER GOODS Coach 595 Madison Ave. 212-754-0041 Fendi 720 Fifth Avenue 212-767-0100 Henri Bendel 712 Fifth Avenue 212-247-1100 Louis Vuitton 1 East 57th Street 212-758-8877 Salvatore Ferragamo 661 Fifth Avenue 212-759-3882

JEWELRY & WATCH

Fred Leighton 773 Madison Ave. 212-288-1872 Georg Jensen 683 Madison Ave. 212-759-6457 H Stern Jewelers 645 Fifth Avenue 212-688-0300 Harry Winston 718 Fifth Avenue 212-245-2000 Jewelry J. Mavec & Co. 946 Madison Avenue 212-517-7665

Buccellati 46 East 57th Street 212-308-2900

Mikimoto 730 Fifth Avenue 212-457-4600 Jewelry

SHOES

Bulgari 730 Fifth Avenue 212-315-9000

Tiffany & Co. 727 Fifth Avenue 212-755-8000

CLOTHING

Otto Tootsi Plohound 38 East 57th Street 212-231-3199

Cartier 653 Fifth Avenue 212-753-0111

Torneau 12 East 57th Street 212-758-7300 Watches

Bergdorf Goodman 754 Fifth Avenue 212-753-7300

Salvatore Ferragamo 661 Fifth Avenue 212-759-3882

Fortunoff 681 5th Avenue 212-758-6660

Van Cleef & Arpels 744 Fifth Avenue 212-644-9500

Lord & Taylor 424 Fifth Avenue 212-391-3344 www.lordandtaylor.com Macy's Department Store Herald Square 34th & 35th St 212-695-4400

Hugo Boss 717 Fifth Avenue 212-485-1832

CLOTHING Prada 45 East 57th Street 212-308-2332 Prada 724 Fifth Avenue 212-664-0010

Saks Fifth Avenue 611 Fifth Avenue 212-753-4000 www.saksfifthavenue.com

Saks Fifth Avenue 611 Fifth Avenue 212-753-4000

Takashimaya 693 Fifth Avenue 212-350-0100

Takashimaya 693 Fifth Avenue 212-350-0100

5TH AVENUE AND 57TH STREET

32

www.delovoyny.com


Shopping Wempe 700 5th Avenue 212-397-9000

MADISON AVENUE

Valentino 747 Madison Ave. 212-772-6969

CLOTHING

Vera Wang 991 Madison Ave. 212-628-3400

Barneys NY 660 Madison Ave. 212-826-8900

Yves St Laurent 855 Madison Ave. 212-988-3821

Calvin Klein 654 Madison Ave. 212-292-9000

SHOES

Chanel 737 Madison Ave. 212-535-5505 Dolce & Gabbana 825 Madison Ave. 212-249-4100 Emanuel Ungaro 792 Madison Ave. 212-249-4090 Gianfranco Ferre 870 Madison Ave. 212-717-5430 Gianni Versace 815 Madison Ave. 212-744-6868

Bally of Switzerland 628 Madison Ave. 212-751-9082 Christian Louboutin 941 Madison Ave. 212-396-1884 Cole-Haan 667 Madison Ave. 212-421-8440 JM Weston 812 Madison Ave. 212-535-2100 Tod’s 650 Madison Ave. 212-644-5945

SOHO AND NOLITA CLOTHING Adidas 136 Wooster Street 212-777-2001 Agnes b 103 Greene Street 212-925-4649

LEATHER GOODS

Giorgio Armani 760 Madison Ave. 212-988-9191

Bottega Veneta 635 Madison Ave. 212-371-5511

Gucci 840 Madison Ave. 212-717-2619

Gucci 840 Madison Ave. 212-717-2619

Anna Sui 113 Greene Street 212-941-8406 APC 131 Mercer Street 212-966-9685

Pleats Please 128 Wooster Street 212-226-3600 Prada 575 Broadway 212-334-8888 Sean 132 Thompson St. 212-598-5980 Yohji Yamamoto 103 Grand Street 212-966-9066

SHOES Otto Tootsi Plohound 413 W Broadway 212-925-8931

Jean Paul Gaultier 759 Madison Ave. 212-249-0235

Henri Bendel 712 Fifth Avenue 212-247-1100

D&G 434 West Broadway 212-965-8000

La Perla 803 Madison Ave. 212-570-0050

Hermes 691 Madison Ave. 212-751-3181

Eileen Fisher 395W Broadway 212-431-4567

Peter Fox 105 Thompson St. 212-431-7426

Missoni 1009 Madison Ave. 212-517-9339

Prada 841 Madison Ave. 212-327-4200

Janet Russo 262 Mott Street 212-625-3297

Sigerson Morrison 242 Mott Street 212-941-5404

33


Parks and Gardens NYC PARKS & RECREATION



WWW.NYCGOVPARKS.ORG

Central Park 59 Street & 5th Ave New York 212-310-6600 www.centralparknyc.org www.centralpark.com www.centralpark.org

Brooklyn Bridge Park East River from North of the Manhattan Bridge to Atlantic Ave. 212-803-3822 www.brooklynbridge parknyc.org

Flushing Meadows Corona Park between Flushing and Corona 718-760-6565 www.flushingmeadows coronapark.com

Battery Park Hudson River, Battery Place to Chambers Street 212-267-9700 www.bpcparks.org

Prospect Park between Park Slope, Windsor Terrace and Flatbush Ave. 718-965-8951 www.prospectpark.org

Brooklyn Botanic Garden 1000 Washington Ave. Brooklyn, NY 11225 718-623-7200 www.bbg.org

ZOO New York Aquarium Surf Avenue at West 8th Str. Brooklyn, NY 11224 718-265-3474 www.nyaquarium.com Bronx Zoo Fordham Rd. at Bronx River Pkwy Bronx, NY 10458 718-367-1010 www.bronxzoo.com Central Park Zoo 830 5th Avenue New York, NY 10021 212-861-6030 www.centralparkzoo.com

34

Staten Island Zoo 614 Broadway Staten Island, NY 10310 718-442-3101 www.statenislandzoo.org

Queens Botanical Gardens 43-50 Main Street Flushing, NY 11355 718-886-3800 www.queensbotanical.org New York Botanical Garden Bronx River Parkway at Fordham Road Bronx, NY 10458 718-817-8700 www.nybg.org

STADIUM Madison Square Garden

Keyspan Park Stadium

4 Pennsylvania Plaza

1904 Surf Ave.

New York, NY 10001

Brooklyn, NY 11224

212-465-6741

718-449-TIXS

www.thegarden.com Giants Stadium Prospect Park Zoo 450 Flatbush Avenue Brooklyn, NY 11225 718-399-7339 prospectparkzoo.com

Yankee Stadium 161st Street at River Ave.

New York City Info www.nyc.com

New Jersey, 07073 201-935-8111

Bronx, NY 10452 www.giants.com 718-293-6000 www.yankees.mlb.com

Queens Zoo 53-51 111th Street Flushing, NY 11368 www.queenszoo.com

East Rutherford

USTA Billie Jean King National Tennis Center

Citi Field

Flushing Meadow –

123-01 Roosevelt Ave.

Corona Park

Flushing, NY 11368

Flushing, NY 11368

718-507- 8499

718-760-6200

newyork.mets.mlb.com

www.usta.com www.delovoyny.com


35


Message from Brighton Beach BID President Seth Rubinstein and Executive Director Yelena Makhnin:

Brighton Beach BID is one of the oldest BIDs in New York City. But not only more than twenty years of operation, successful promotional campaigns and clean streets make Brighton Beach BID a really unique one. Brighton Beach represents American dream of thousands of immigrants from the former Soviet Union and other countries. Brighton Beach Avenue has become well known as a Russian Capital of the United States. We would like to make every New Yorker and city agencies a part of our celebration and hope that everyone would love Brighton Beach Avenue as

we love and cherish our ÂŤhometownÂť. The DMA is a non profit organization with the Board of Directors comprised of Brighton Beach property owners, commercial tenants, residents, government offi cials and civic leaders all working together to make Brighton Beach Avenue a better place to live, work, shop and visit. The Brighton Beach Business Improvement District (BID) is a program of the DMA. The BID provides additional services beyond those already provided by the city. These include sanitation, maintenance and security, holiday lighting, promotion, advertising, marketing, special events and more.

Brighton Beach BID 718-934-0067 www.bidbrightonbeach.org

36

www.delovoyny.com


Shop, Entertain, Kick Back, Relax and Enjoy on Brighton Beach! APPLIANCES, COMPUTERS, FURNITURE APPLIANCE VALUE 418 Brighton Beach Ave. 718-615-9085 BRIGHTON FURNITURE 320 Brighton Beach Ave. 718-616-1607 BRIGHTON REPAIR 601 Brighton Beach Ave. 718-769-7556 ELDORADO FURNITURE 289 Brighton Beach Ave. 718-312-2219 NARGIS ELECTRONICS PLAZA 225 Brighton Beach Ave. 718-332-7667 NARGIS PLAZA 302 Brighton Beach Ave. 718-934-2010 NYTEX COMPUTERS 603 Brighton Beach Ave. 718-648-8477 WORLD WIDE PC 3098 Brighton 2nd Street 718-934-1000

ASSOCIATIONS & BANKS BANK OF AMERICA 501 Brighton Beach Ave. 347-962-3095 APPLE BANK 405 Brighton Beach Ave. 718-615-2034 BRIGHTON NEIGHBORHOOD ASSOCIATION 1121 Brighton Beach Ave. 718-891-0800

CHASE BANK 722 Brighton Beach Ave. 1002 Brighton Beach Ave. 130 Brighton Beach Ave. 800-935-9935 CHASE BUSINESS BANKING 917-474-7598 FLATBUSH FEDERAL SAVINGS 518 Brighton Beach Ave. 718-934-3400 HSBC 252 Brighton Beach Ave. 1-800-975-4722 PAY-O-MATIC 286 Brighton Beach Ave. 718-934-0316

BAKERIES, TAKE-OUT, FAST FOOD DUNKIN DONUTS 711 Brighton Beach Ave. 718-368-1194 EXCLUSIVE 411 Brighton Beach Ave. 718-368-3001 GOLD FIELD 258 Brighton Beach Ave. 718-934-1246 LA BRIOCHE ESPRESSO 1073 Brighton Beach Ave. 718-934-7709 NATIONAL BAKERY 3068 Brighton 3rd Street 718-769-1212 ROCCO BAKERY AND DELI 117 Brighton Beach Ave. 718-449-2011 ROCCO’S PIZZERIA & BAKERY 123 Brighton Beach Ave. 718-372-9180

ROYAL PIZZERIA 705 Brighton Beach Ave. 718-332-8569

BUSINESS TO BUSINESS

RUSSIAN BREAD CO. 129-3 Brighton Beach Ave. 718-372-8530

ALL STATE INSURANCE 410 Brighton Beach Ave. 718-891-6000

STARBUCKS 513 Brighton Beach Ave. 718-891-9705

BRIGHTON BROKERAGE 3074 Brighton 3rd Street 718-743-4500

SUBWAY & HERSHEY’S 1001 Brighton Beach Ave. 718-928-3927

ELBE REAL ESTATE 3072 Brighton 1st Street 718-946-7341

BOOKS, VIDEO & MUSIC BLACK SEA BOOKSTORE 3175 Coney Island Ave. 718-769-2878 BROOKLYN PUBLIC LIBRARY 16 Brighton 1st Road 718-946-2917 KIDS WORLD OF BOOKS, TOYS, MUSIC 605 Brighton Beach Ave. 718-332-7502 MOSVIDEOFILM 227 Brighton Beach Ave. 718-934-0055 421 Brighton Beach Ave. 718-648-9500 RBC VIDEO 269 Brighton Beach Ave. 718-769-8605 ST. PETERSBURG 7 Brighton 1st Road 800-531-1037

G & I TAX SERVICES 3072 Brighton 1st Street 718-372-7723 GREEN DART INSURANCE 3072 Brighton 1st Street 718-645-5817 H&R BLOCK 512 Brighton Beach Ave. 718-648-1140 KESSLER REALTY 3087 Brighton 5th Street 718-769-0550 TAX TARGET GROUP, LLC 1047 Brighton Beach Ave. 718- 615-0639

CAR SERVICE AVANTI 3089 Brighton 2nd Street 718-714-1414 SEA BREEZE 3089 Brighton 3rd Street 718-332-7500

230 Brighton Beach Ave. 718-891-6778

SEA SIDE 3173 Coney Island Ave. 718-646-6666

URBAN VIDEO 3096 Brighton 1st Place 718-769-5500

UNITED 424 Brighton Beach Ave. 718-934-4444

37


CLOTHING NEEDS

US POSTAL OFFICE 3157 Coney Island Ave. 718-332-3361

BRIGHTON FABRICS & VARIETY 301 Brighton Beach Ave. 718-769-1479

COSMETICS, HAIR & NAIL SALONS

GLADY’S LAUNDROMAT 412 Brighton Beach Ave. 718-615-1163 K&J FRENCH CLEANERS 1137 Brighton Beach Ave. 718-934-6751 LAUNDROMAT 3161 Coney Island Ave. 718-691-2718 MARINA CLEANERS 3085 Brighton 5th Street 718-332-8397 NORGE LAUNDROMAT 255 Brighton Beach Ave. 718-769-9898 SHOE REPAIR 601 Brighton Beach Ave. 718-891-1234

COPYING, MAIL, PHOTO & STATIONERY GITEL SERVICES 229 Brighton Beach Ave. 718-769-3333 MAIL BOX CITY 510 Brighton Beach Ave. 718-891-7654 PHOTO DELIGHT CENTER 508 Brighton Beach Ave. 718-743-2069 PHOTO ID 309 Brighton Beach Ave. 718-891-1661 SERVICE CENTER 3177 Coney Island Ave. 718-646-2679 UNITED AIR & PARCEL 3172 Coney Island Ave. 718-646-2076

38

AAI HAIR STUDIO 3092 Brighton 6th Street 718-646-3336 BARBER SHOP 3072 Brighton 2nd Street 718-769-2800 BARBER SHOP 601 Brighton Beach Ave. 718-368-3660 BRIGHTON COSMETICS & PERFUMES 520 Brighton Beach Ave. 718-743-9770

HELLO GORGEOUS SALON AND BEAUTY SUPPLIES 3176 Coney Island Ave. 718-646-6367 ISABELL BEAUTY SALON 623 Brighton Beach Ave. 718-891-6688 JACK’S HAIRSTYLING FOR MEN 1103 Brighton Beach Ave. 718-646-9715 LISA’S NAIL SALON 617 Brighton Beach Ave. (718) 891-3893 PERFECT TOUCH SALON 3094 Brighton 4th Street 718-646-4242 ROBERT DANIELS SALON 417 Brighton Beach Ave. 718-934-2121

VALUE DEPOT 614 Brighton Beach Ave. 718-616-1510 YOZHIK LUGGAGE 3070 Brighton 4th Street 718-743-0215

FASHION & SHOES BOOM 3088 Brighton 6th Street 718-934-8077 BRIGHTON WEAR 516 Brighton Beach Ave. 718-743-4141 BZ BOUTIQUE 1131 Brighton Beach Ave. 718-646-9006 CAPRI BOUTIQUE 523 Brighton Beach Ave. 718-332-7670

BRIGHTON BEAUTY SUPPLY 419 Brighton Beach Ave. 718-769-5222

VLADIMIR’S HAIR DESIGNS 1139 Brighton Beach Ave. 718-743-0060

COSMETICS 1089 Brighton 13th Street 718-616-1828

WHITE LILY 3094 Brighton 3rd Street 718-934-8167

CUTE NAILS 1125 Brighton Beach Ave. 178-648-3612

ZORINA 291 Brighton Beach Ave. 718-646-9755

EDWARD BEAUTY SALON 244 Brighton Beach Ave. 718-646-2525

DISCOUNT VARIETY STORES

EFIM BARBER SHOP 1055 Brighton Beach Ave. 718-646-6960

JACKIE’S DEPARTMENT STORE 130 Brighton Beach Ave. 718-266-7314

ELEGANT SHOES 215 Brighton Beach Ave. 718-332-0248

ELLA HAIRSTYLIST 304 Brighton Beach Ave. 718-332-8593

KINGS STORES 712 Brighton Beach Ave. 718-934-6767

EUGENIA 404 Brighton Beach Ave. 718-332-7676

ERENA’S BEAUTY SALON 244 Brighton Beach Ave. 718-646-2525

M&D DISCOUNT 310 Brighton Beach Ave. 718-616-1830

EXCLUSIVE FASHION 3077 Brighton 1st Street 718-698-0304

CLASSIC FUR 221 Brighton Beach Ave. 718-332-5138 CONCORD MODA BOUTIQUE 272 Brighton Beach Ave. 718-332-0358 E&E BOUTIQUE 3090 Brighton 4th Street 718-368-1015 EUROPA SHOES 403 Brighton Beach Ave. 718-616-1767

www.delovoyny.com


FASHION DREAMS 1055 Brighton Beach Ave. 718-646-5563

PICOLINO SHOES 236 Brighton Beach Ave. 718-648-3536

AMAZING FLOWERS 502 Brighton Beach Ave. 718-891-4550

FEMINIK BOUTIQUE 311 Brighton Beach Ave. 718-334-4415

RICH AND FAMOUS 3096 Brighton 3rd Street 718-891-8642

ANCOR GOLD 510 Brighton Beach Ave. 718-368-2416

SHOE STORE 3088 Brighton 4th Street 718-891-1234

ART OF FLOWERS 1045 Brighton Beach Ave. 718-615-1354

G & J BOUTIQUE 3071 Brighton 2nd Street 718-332-4332 HALF PRICE CLOTHING 260 Brighton Beach Ave. 718-743-1833 KLARENA 286 Brighton Beach Ave. 718-332-0033 LIFE STYLE 317 Brighton Beach Ave. 718-368-0714 LITTLE ITALY BOUTIQUE 289 Brighton Beach Ave. 718-934-5872 LITTLE CANDY KIDS 248 Brighton Beach Ave. 718-934-5434 MADEMOISELLE 3071 Brighton 3rd Street 718-332-1386 MAGIC CORSETS & LINGERIE 231 Brighton Beach Ave. 718-332-4141 MANDEE’S 719-721 Brighton Beach Ave. 718-934-5017

SHOE WAREHOUSE 305 Brighton Beach Ave. 718-891-7979 SHOE WAREHOUSE 515 Brighton Beach Ave. 718-934-4812 SOFA’S BOUTIQUE 3098 Brighton 3rd Street 718-769-8271 SPORT TECH 610 Brighton Beach Ave. 718-648-1054 SPORT TECH KIDS 3003 Сoney Island Ave. 718-648-0510 VIA VENETO CLOTHING 1035 Brighton Beach Ave. 718-743-1206 WHOLESALE CLOTHES 231 Brighton Beach Ave. 718-934-0046 ZINA’S FASHIONS 3090 Brighton 1st Place 718-368-2562

B&G GIFTS 624 Brighton Beach Ave. 718-332-3800 BRIGHTON JEWELRY 1047 Brighton Beach Ave. 718-332-4379 BRIGHTON FLOWERS & GIFTS 3098 Brighton 1st Place 718-616-0324 FLORAL ART STUDIO 718-743-6898 GIFTS 258 Brighton Beach Ave. 718-368-2516 GOLD FLAMINGO JEWELRY FROM RUSSIA 1037 Brighton Beach Ave. 718-891-4653 (GOLD)

NATASHA SILVER COLLECTION 282-A Brighton Beach Ave. 718-646-6740 NICOLE BRIGHTON FLORIST 1111 Brighton Beach Ave. 718-646-6732 RUSSIAN GIFTS 292 Brighton Beach Ave. 718-891-0719 TARIQ GIFTS 260 Brighton Beach Ave. 718-743-1833 UNIVERSAL JEWELRY 257 Brighton Beach Ave. 718-616-0078

FOOD MARKETS & FRUIT VENDORS BRAIN PRODUCE CORP. 1011 Brighton Beach Ave. 718-891-4231 BRIGHTON BAZAAR 1007 Brighton Beach Ave. 718-769-1700 BRIGHTON BEACH GROCERY 324 Brighton Beach Ave. 718-646-1897

RED ENVELOPE ENTERPRISES 524 Brighton Beach Ave. 718-648-2939

BRIGHTON DELI 601 Brighton Beach Ave. 718-769-0431

KALINKA GIFTS 402 Brighton Beach Ave. 718-743-4546

BRIGHTON FARMERS MARKET 421 Brighton Beach Ave. 718-615-1993

MILENA’S LADIES WEAR 3169 Coney Island Ave. 718-648-1551

FLOWERS, GIFTS & JEWELRY

NOVINKA BOUTIQUE 201 Brighton Beach Ave. 232 Brighton Beach Ave. 268 Brighton Beach Ave.

ALMAZ 256 Brighton Beach Ave. 718-615-4050

LILY’S GIFTS AND JEWELRY 1055 Brighton Beach Ave. 718-615-0940

BRIGHTON FISH & SUSHI 1087 Brighton Beach Ave. 718-332-7152

PELAME STUDIO 517 Brighton Beach Ave. 718-769-7079

ALEKSIS FLORIST 274 Brighton Beach Ave. 718-769-4036

METROPOL FLOWERS 3075 Brighton 1st Street 718-743-8600

BRIGHTON FOODS 1133 Brighton Beach Ave. 718-332-1943

39


BRIGHTON KING MEATS & DELI 621 Brighton Beach Ave. 718-743-2230

M&I INTERNATIONAL FOOD 249 Brighton Beach Ave. 718-615-1011

TOKIO BAY FRESH MEAT AND FISH 309 Brighton Beach Ave. (718) 368-2020

ERIC’S HEALTH FOOD SHOPPE 508 Brighton Beach Ave. 718-615-2122

M & R FRUIT MARKET 422 Brighton Beach Ave. 718-616-1305

VINTAGE FOOD 287 Brighton Beach Ave. 718-966-6974

MEAT MARKET 205 Brighton Beach Ave. 718-934-1223

Y&R STRAWBERRY FIELD 505 Brighton Beach Ave. 718-743-1711

EFE SPECIALTY MARKET 1081 Brighton Beach Ave. 718-332-3312 EURO FOODS 1071 Brighton Beach Ave. 718-743-2328 EUROPA 307 Brighton Beach Ave. 718-368-1336 FANCY FARM 224 Brighton Beach Ave. 718-332-9037 FANCY FRUITS & VEGETABLES 1055 Brighton Beach Ave. 718-368-9799 FOOD HEAVEN 239 Brighton Beach Ave. 718-891-6569 FRESH FRUITS MARKET 321 Brighton Beach Ave. 718-332-9025 FRUITS & VEGETABLES 241 Brighton Beach Ave. 718-368-2402 GASTRONOME ARKADIA 1079 Brighton Beach Ave. 718-934-7709 GASTRONOME ODESSA 1117 Brighton Beach Ave. 718-648-6044

MEAT MARKET 1049 Brighton Beach Ave. 718-648-5623 MET SUPERMARKET 100 Brighton Beach Ave. 718-266-8886 MEERA GROCERY 1029 Brighton Beach Ave. 718-368-0626 NASHEMAN PAK 3149 Coney Island Ave. 718-332-8100 NEW BEACH FARM 259 Brighton Beach Ave. 718-934-8392 ONE STOP MINI MARKET 606 Brighton Beach Ave. 718-934-5787 SAMBIT DELI & GROCERY 3153 Coney Island Ave. 718-648-9889 SUNNY VIEW FARM 417 Brighton Beach Ave. 718-934-1044 TASTE OF RUSSIA 219 Brighton Beach Ave. 718-934-6167

HOME NEEDS BLUE BEACH HARDWARE 303 Brighton Beach Ave. 718-646-8146 CITY CARPET 3174 Coney Island Ave. 718-616-0558 CONTINENTAL DECORATORS 316 Brighton Beach Ave. 718-616-0100 JANA’S UNITED DECORATION 406 Brighton Beach Ave. 718-332-4054 NARGIS RUG CENTER 3087 Brighton 3rd Street 718-769-0814 STANLEY’S HARDWARE 3167 Coney Island Ave. 718-646-7333 T&D CARPET INC 3155 Coney Island Ave. 718-891-6742

PHARMACIES & OPTICS

DUANE READ PHARMACY 3049 Ocean Parkway 718-449-9188 EMPIRE OPTICAL 720 Brighton Beach Ave. 718-891-6400 GNC 608 Brighton Beach Ave. 718-332-0350 L S PHARMACY 424 Brighton Beach Ave. 718-332-5881 OCEAN VIEW OPTICAL 1075 Brighton Beach Ave. 718-332-4704 254 Brighton Beach Ave. 718-769-9800 OCEANIA PHARMACY 415 Brighton Beach Ave. 718-769-5777 PHARMACY EXPRESS 274 Brighton Beach Ave. 718-648-0002 RABINOWITZ PHARMACY 602 Brighton Beach Ave. 718-332-3708 RADIN DRUGS 1077 Brighton Beach Ave. 718-769-2043 ZUCKERMAN DRUGS 701 Brighton Beach Ave. 718-743-1800

RESTAURANTS

GOLD LABEL 281 Brighton Beach Ave. 718-743-3900

TEL AVIV FRUITS 611 Brighton Beach Ave. 718-743-6331

ALL AMERICAN DRUGGIST 1101 Brighton Beach Ave. 718-891-2801

GOLDEN KEY 1067 Brighton Beach Ave. 718-743-5841

THE BIG BANANA 413 Brighton Beach Ave. 718-891-8549

APTEKA 125 Brighton Beach Ave. 718-265-0205

40

BRIGHTON RX IN 277 Brighton Beach Ave. 718-332-8428

CAFE ARBAT 306 Brighton Beach Ave. 718-332-5050 CAFE GIORGIA 21 414 Brighton Beach Ave. 718-368-0966 www.delovoyny.com


CAFE GLECHIK 3159 Coney Island Ave. 718-616-0494

SUSHI 1119 Brighton Beach Ave. 718-934-4273

CAFE PARIS 3178 Coney Island Ave. 718-646-0800

TACOS ELREY 3168 Coney Island Ave. 718-769-0116

OCEAN WINES & LIQUORS 514 Brighton Beach Ave.

IMMIGRATION SERVICE

718-743-3084 A & D ENTERPRISES OKASMIT WINE AND LIQUOR

3021 Brighton 12th Street 718-615-0090

402 Brighton Beach Ave. EA TUNG 203 Brighton Beach Ave. 718-769-4189

VARENICHNAYA 3086 Brighton 2nd Street 718-332-9797

718-368-3114

A&R UNITED GROUP 623 Brighton Beach Ave.

SILVER DREAM

718-646-7379

WINE & LIQUOR EUROASIA 602 Brighton 6th Street 718-891-0008 GINA’S CAFE & GRILL 409 Brighton Beach Ave. 718-646-6297

TRAVEL AGENCIES

1053 Brighton Beach Ave.

ACA SERVICE

718-943-4860

306 Brighton Beach Ave, 2 Floor

BELLA’S TRAVEL

WINES & LIQUORS

253 Brighton Beach Ave.

127 Brighton Beach Ave.

718-332-1643

718-996-6410

BRIGHTON TRAVEL

WINES & LIQUORS

606 Brighton Beach Ave.

3163 Coney Island Ave.

253 Brighton Beach Ave.

718-743-7050

718-646-4500

718-891-0400

ECSTASY TRAVEL

WIRELESS STORE

718-648-8242 FIRST CONSULTING & TRANSLATION CENTER

HOME KITCHEN 504 Brighton Beach Ave. 718-934-4099 KEEBEER 1009 Brighton Beach Ave 718-934-9005

SKOVORODKA 1029 Brighton Beach Ave. 718-743-1515 OCEANVIEW CAFE 290 Brighton Beach Ave. 718-332-1900 PASTORALE 410 Brighton Beach Ave. 718-648-5484 PALACE FRIED CHICKEN 523 Brighton Beach Ave. 718-743-6836 PRIMORSKY 282 Brighton Beach Ave. 718-891-3111 SKOVORODKA 615 Brighton Beach Ave. 718-615-3096

306 Brighton Beach Ave.

3072 Brighton 1st Street 718-372-2225

NATIONAL 273 Brighton Beach Ave. 718-646-1225

РУССКИЕ ДЕЛА

AT&T

GLAV’S TRAVEL

CORPORATE STORE

3171 Coney Island Ave.

618 Brighton Beach Ave.

718-615-1010

718-332-4762

HAPPY PLANET TRAVEL

BEACH WIRELESS

406 Brighton Beach Ave.

130 Brighton Beach Ave.

718-934-2300

718-946-5620

KINGSWAY TRAVEL

SPRINT PCS

511 Brighton Beach Ave.

250 Brighton Beach Ave.

718-332-1781

OTHER BUSINESSES AFFINITY HEALTH PLAN 709 Brighton Beach Ave. 718-794-5128 AMERICHOICE HEALTH PLAN 409 Brighton Beach Ave. 917-692-3455

718-769-6999 NEW TOURS TRAVEL

MILLENNIUM THEATRE

307 Brighton Beach Ave.

T-MOBILE

1029 Brighton Beach Ave.

718-934-7644

617 Brighton Beach Ave.

718-615-1500

718-648-2113

718-307-5656

231 Brighton Beach Ave.

T-MOBILE

SHOSTAKOVICH

718-891-7717

CORPORATE STORE

MUSIC SCHOOL

702 Brighton Beach Ave.

414 Brighton Beach Ave.

WINES & LIQUORS

718-769-0754

718-769-4721

M & A LIQUOR STORE

VERIZON STORE 3087 Brighton 4th Street 718-648-0081

PETLAND DISCOUNTS

OCEAN WORLD TRAVEL

1109 Brighton Beach Ave. 718-332-3502

416 Brighton Beach Ave. 718-896-3955

41


Atlantic City GETTING TO ATLANTIC CITY FROM NEW YORK By Car: Major interstate highways connect the Garden State Parkway South to Exit 38 to the Atlantic City Expressway. Follow Expressway direct to Atlantic City. From New York City – 2 Hours 20 Minutes. By Air: National Helicopter Corp. of America runs helicopter charter service from JFK, LaGuardia, Westchester County, Teterboro and Atlantic City International Airports. Representatives available 24 hours. Information or reservations: 516-756-9355. By Bus New Jersey Transit, Greyhound and Grayline provide scheduled service to Atlantic City from the NY/NJ Port Authority terminal at 41st Street and 8th Avenue in New York City.

Resorts 1133 Boardwalk Atlantic City, NJ 08401 800-336-6378 www.resortsac.com Sands Indiana Avenue and Brighton Park Atlantic City, NJ 08401 800-367-1550 www.sandsac.com Showboat 801 Boardwalk Atlantic City, NJ 08401 800-621-0200 www.showboatac.com Tropicana Boardwalk and Brighton Avenue Atlantic City, NJ 08401 800-843-8767 www.tropicana.net

See page 16 for Bus info.

Atlantic City Hilton Boston & the Boardwalk Atlantic City, NJ 08401 800-257-8677 www.hiltonac.com

Harrah’s 777 Harrah’s Boulevard Atlantic City, NJ 08401 800-242-7724 www.harrahs.com

Trump Plaza Boardwalk and Mississippi Avenue Atlantic City, NJ 08401 800-677-7378 www.trumpplaza.com

Bally’s Park Place Boardwalk & Park Place Atlantic City, NJ 08401 800-772-7777 609-340-2000 www.ballysac.com

Hilton Boardwalk and Boston Avenue Atlantic City, NJ 08401 800-257-8677 www.hiltonac.com

Trump Marina Huron Avenue and Brigantine Blvd. Atlantic City, NJ 08401 800-966-6608 www.trumpmarina.com

ИНФОРМАЦИЯ Atlantic City Convention Center One Ocean Way Atlantic City, NJ 08401 609-449-2000 www.accenter.com Atlantic City Boardwalk Hall Boardwalk and Georgia Avenue Atlantic City, NJ 08401 609-348-7000 www.boardwalkhall.com Atlantic City Info, Events and Reservations www.atlanticcitynj.com www.atlanticcity.net www.atlanticcity.com www.acreservations.com Atlantic City Information Guide: atlanticcityconvention.com Trump Taj Mahal 1000 Boardwalk at Virginia Ave. Atlantic Cuty, NJ 08401 800-225-7777 Wild Wild West Boardwalk and Park Place Atlantic City, NJ 08401 800-772-7777 www.ballysac.com

Borgata One Borgata Way Atlantic City, NJ 08401 866-692-6742 www.theborgata.com Caesars 2100 Pacific Ave. Atlantic City, NJ 08401 888-241-8545 www.caesars.com Claridge Boardwalk & Park Place Atlantic City, NJ 08401 800-257-5275 www.claridge.com

42

www.delovoyny.com


44


Ambulance / Cardiology AMBULANCE Скорая помощь

ALCOHOL AND DRUG ADDICTION TREATMENT

AMERICAN MEDICAL RESPONSE 718-628-7000

Лечение алкогольной и наркотической зависимости

See ad on this page.

ALLERGOLOGY AND IMMUNOLOGY Аллергология и иммунология DR. BARSKY, LEV 728 Ocean View Avenue Brooklyn, NY 11235 718-787-0700 DR. MENIKOFF, HOWARD 1321 East 7th Street Brooklyn, NY 11230 718-338-1313 DR. SHLIOZBERG, JENNY 1321 East 7th Street Brooklyn, NY 11230 718-338-1313

CHOICE REHABILITATION CENTER 347-848-9860 See ad on page 51.

ALTERNATIVE MEDICINE Нетрадиционная медицина DR. SHAPIRO, MIKHAIL 2583 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229 718-648-1111 See ad on page 64.

NONI JUICE 718-874-1031 See ad on page 46.

AMBULETTE SERVICES Медицинские перевозки

CARDIOLOGY Кардиология DR. BABAEV, ANVAR 97-85 Queens Boulevard

ALL AROUND TRANS 2667 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11223 718-332-6033

Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 47.

MERCY CARE TRANSPORTATION 293 Avenue Z Brooklyn, NY 11223 718-266-3355

DR. FELDMAN, DMITRIY

OCEAN AMBULETTE 3072 Brighton 1st Street Brooklyn, NY 11235 718-946-1000

DR. GOLDUBER, GARY 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

201 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-621-1811

See ad on page 47.

VOLGA TRANSPORTATION CORPORATION 2407 Avenue X Brooklyn, NY 11235 718-743-7979

DR. KAPCHITS, MIKHAIL 1725 East 12th Street, Suite 501 Brooklyn, NY 11229 718-261-8881

45


46


Chiropractic

DR. KAPCHITS, MIKHAIL 101-24 Queens Blvd., Ste A Forest Hills, NY 11375 718-261-8881 DR. KOZER, LEONID 1412 East 9th Street Brooklyn, NY 11230 718-375-2825 DR. KUZNETSOV, VALERY 202 Foster Ave., Suite A Brooklyn, NY 11230 718-431-8936 DR. LEVITZ, LEONARD 1749 East 16 Street Brooklyn, NY 11229 718-375-4747 DR. SHTEERMAN. EUGENE 1384 East 19 St., Suite 1 Brooklyn, NY 11230 718-336-3033 MEDEX DIAGNOSTIC AND TREATMENT CENTER 111-29 Queens Boulevard Forest Hills, NY 11375 718-275-8900

CHIROPRACTIC Хиропрактика DR. KAMINSKY, ALEX 70-11 108th Street Forest Hills, NY 11375 718-544-1524

CENTER FOR COMPLETE NEUROMUSCULAR SPINE & JOINT MEDICINE LIPNITSKY, ARKADY

Хипропрактор, специалист по устранению острых хронических болей 813 Quentin Rd., Ste 200 Brooklyn, NY 11223 718-998-9890 See ad on page 67.

DR. OSTROVSKY, IGOR 3120 Brighton 5th Street, Suite 1C Brooklyn, NY 11235 718-934-1920 DR. SKORSKI, CAREY 140 87th Street Brooklyn, NY 11209 718-745-8331 DR. STERNBERG, RICHARD 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

COSMETIC AND PLASTIC SURGERY Косметическая и пластическая хирургия DR. GATAN, ELLIOT 1226 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11230 718-253-2053

47


Dentistry DR. GENEDESE, LUIS 30 Central Park South New York, NY 10019 212-371-0468 DR. IKOCHEA, ROZENDO 162 Brighton 11th Street, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 718-616-1464 NEW YORK CENTER FOR PLASTIC SURGERY 990 Fifth Avenue New York, NY 10021 212-570-2500

DENTISTRY Стоматология ADVANCED DENTISTRY P.C. DR. LIKHOLETOVA, TAMARA 3051 Ocean Ave., Ste A10 Brooklyn, NY 11235 718-934-9494 See ad on page 47.

A-Z DENTAL, P.C. 2951 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11235 718-769-1222 ALMA DENTAL 243 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-934-7593 DENTAL IMPLANT CENTER OF MONTEFIORE MEDICAL CENTER 3332 Rochambeau Avenue, 2nd Fl. Bronx, NY 10467 718-920-6266

Cм. купон на стр. 135

DR. AVRAMENKO, LEV 501 Brighton Beach Avenue, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 718-332-0900

DR. FIKHMAN, MICHAIL 457 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-382-5005 DR. GELFAND, MICHAEL 3029 Avenue U Brooklyn, NY 11229 718-332-4060 DR. GORDEEV, MIKHAIL 1516 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235 718-646-8322 See ad on this page.

DR. INGBERMAN, SEMEN 749 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11230 718-421-1717 DR. LEBEL, ALEX 1912 Avenue U Brooklyn, NY 11229 718-648-1515 DR. LEVIN, EKATERINA 7000 Bay Pkwy, Suite C Brooklyn, NY 11204 718-837-1797 DR. MILMAN, LUCY 2260 Benson Avenue Brooklyn, NY 11214 718-266-5889 DR. ONATSKIY, ALEXANDER 2173A 68th Street Brooklyn, NY 11204 718-621-0827 DR. PLOSKIN, MICHAEL 6723 19th Avenue Brooklyn, NY 11204 718-234-2565 DR. TRACHTENBERG, MICHELLE 1206 Kings Hwy., 2nd Fl. Brooklyn, NY 11229 718-998-5111 www.delovoyny.com


Gastroenterology DR. TURANSKIY, ZINOVIY 861 Avenue Z Brooklyn, NY 11235 718-769-5816 OCEANVIEW DENTAL 3061 Brighton 6th Street Brooklyn, NY 11235 718-332-0202 OMNI DENTAL CARE P.C. 313 Kings Hwy Brooklyn, NY 718-376-8656 TALA DENTAL CARE 1985 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11230 718-376-1090

DERMATOLOGY Дерматология DR. DUBINSKY, LEONID 2376 83rd Street Brooklyn, NY 11214 718-373-2116 DR. KHROM, TATIANA 2797 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 718-615-4000

DR. VINARSKAYA, MARINA 2000 Kings Hwy, Ste C Brooklyn, NY 11229 718-787-2077 DR. WEISSMAN, STEVEN 202 Foster Ave., Ste C Brooklyn, NY 11230 718-854-5100

ENDOCRINOLOGY Эндокринология DR. DRUCKER, WILLIAM 2601 Ocean Pkwy, Ste 498 Brooklyn, NY 11235 718-616-3000

DR. POPPERS, DAVID 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. SHAPIRO, MIKHAIL 130 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-946-7557 DR. PRIVEN, IGOR 2114 Gravesend Neck Road Brooklyn, NY 11229 718-891-8790 DR. SHLIMOVICH, PAVEL 2844 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 718-714-5925

FAMILY MEDICINE Семейная медицинв

DR. MELAMED, VLADIMIR 3071 Brighton 13 Street Brooklyn, NY 11235 718-232-1197

DR. DAVIE, OLEG A. 133-A West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-5616

DR. ALOITZ, BELLA 305 Oceanview Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-3100

DR. TSIRLIN, MARAT 401 Oceanview Avenue Brooklyn, NY 11235 718-332-7551

DR. SHAPSIS, ALEXANDER 2797 Ocean Parkway, 1 Fl. Brooklyn, NY 11235 718-615-4000

GASTROENTEROLOGY

GYNECOLOGY AND OBSTETRICS

Гастроэнтерология

Гинекология и акушерство

DR. BERLIN, IRINA 40 West Brighton Avenue, Brooklyn, NY 11224 718-627-8300 DR. GORDIN, INNA 1664 East 14th Street, Suite 302 Brooklyn, NY 11229 718-382-0500 DR. GUTNIK, JANNA 1711 Sheepshead Bay Road Brooklyn, NY 11235 718-332-5678

DR. ABAYEV, DAVID 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. ABBOUD, MICHAEL 1009 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-3121 DR. ABRAMS, JANET 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. KATCHER, OLEG 3632 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11229 718-360-5953 DR. PALUMBO, FRANK 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. AKSELROD, FAINA 1517 Voorhies Ave., 1st Fl. Brooklyn, NY 11235 718-332-6525 DR. ARTIOUKHINA, MARINA 500 Brightwater Ct, Ste 4LB Brooklyn, NY 11235 646-352-1111

49


Health and Organic Products DR. BINDER, DAVID 2989 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-266-6565 DR. BRONFMAN, DMITRY 17 WEST END AVENUE BROOKLYN, NY 11235 718-743-7877 DR. FRENKEL, ROMAN 2736 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229 718-837-4466 DR. GUTNIK, OLEG 1711 Sheepshead Bay Road Brooklyn, NY 11235 718-332-5678

DR. TSAPOK, IZOLDA 2691 Hylan Boulevard Staten Island, NY 10306 718-351-1221 EAST SIDE GYNECOLOGY 225 East 64th Street New York, NY 10021 212-308-4988 SHEEPSHEAD BAY WOMEN’S CARE 1616A Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235 718-616-1268

HEARING AID Слуховые аппараты

DR. SHIFRIN, ALEXANDER 9920 4th Ave., Suite 205 Brooklyn, NY 11209 718-238-4707

BROOKLYN HEARING HEALTH ASSOCIATION 1601 Avenue Z Brooklyn, NY 11235 718-743-8223

DR. SHIFRIN, GRIGORIY 1766 East 12th Street Brooklyn, NY 11229 718-743-0505

DR. CASTELLANO, JOSEPH 1671 Sheepshead Bay Road Brooklyn, NY 11235 718-646-3372

VIEWPOINT HEARING AID CENTER 3826 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11235 718-769-1516

HEALTH AND ORGANIC PRODUCTS Витамины, гомеопатия и органические продукты DAVID’S HEALTH FOOD 2211 Avenue U Brooklyn, NY 11229 718-934-2980 ERIC’S HEALTH FOOD SHOPPE 508 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-615-2211 FORCES OF NATURE 1608 Sheepshead Bay Road Brooklyn, NY 11235 718-616-9000 See ad on this page.

THE VITAMIN SHOPPE 31-26 Steinway Street Astoria, NY 11103 718-545-0444 THE VITAMIN SHOPPE 107-60 Queens Boulevard Forest Hills, NY 11375 718-520-8147

HEMATOLOGY Гематология DR. KOBRINSKY, BORIS 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 60.

DR. GRINGERG, MICHAEL 1660 East 14th Street Brooklyn, NY 11229 718-382-8500 DR. LOSEV, ALEKSANDR 2558 East 18th Street Brooklyn, NY 11235 718-616-0801

Купон на стр. 135

50

www.delovoyny.com


Hepatology / Hospitals

DR. MERSON, ALEKSANDR 2379 65th Street Brooklyn, NY 11204 718-375-0392

1326 Clove Road Staten Island, NY 10301 718-360-5953

CCM PROGRAM BETH ABRAHAM HEALTH SERVICES LYHHCP 2321 Stilwell Avenue Brooklyn, NY 11223 718-954-3200

BETH ISRAEL MEDICAL CENTER First Avenue at 16th St. New York, NY 10003 212-420-2000

PERSONAL TOUCH 120 Brighton 11 Street Brooklyn, NY 11235 718-615-0453

BETH ISRAEL MEDICAL CENTER 3201 Kings Highway Brooklyn, NY 11234 718-252-3000

VISITING NURSE REGIONAL HEALTH CARE SYSTEM 15 MetroTech Center, 11th Floor Brooklyn, NY 11201 718-923-7110

HOME CARE AGENCIES HOSPITALS HEPATOLOGY Гепатология

Агентства по уходу за больными и престарелыми

Больницы

PARTNERS IN CARE 1250 Broadway, 10th Fl. New York, NY 10001 212-609-7767

BELLEVUE HOSPITAL CENTER 462 1st Avenue New York, NY 10016 212-562-4141

CONEY ISLAND HOSPITAL 2601 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-616-3000 ELMHURST HOSPITAL CENTER 79-01 Broadway Elmhurst, NY 11373 718-334-4000 See ad on page 52.

DR. KATCHER, OLEG 3632 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11229 718-360-5953

JAMAICA HOSPITAL 8900 Van Wyck Expwy Jamaica, NY 11418 718-206-6000

51


52


Internal Medicine KINGS COUNTY HOSPITAL CENTER 451 Clarkson Avenue Brooklyn, NY 11203 718-245-3131 LENOX HILL HOSPITAL 100 East 77th Street New York, NY 10021 212-434-2000 LUTHERAN MEDICAL CENTER 150 55th Street Brooklyn, NY 11220 718-630-7000 MAIMONIDES MEDICAL CENTER 4802 10th Avenue Brooklyn, NY 11219 718-283-6000 MANHATTAN EYE, EAR & THROAT 210 East 64th Street New York, NY 10021 212-838-9200 MOUNT SINAI MEDICAL CENTER 1190 5th Avenue New York, NY 10029 212-241-6500 NEW YORK COMMUNITY HOSPITAL 2525 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-692-5300 NEW YORK EYE & EAR INFIRMARY New York, NY 10003 212-979-4000 NEW YORK HOSPITAL QUEENS 56-45 Main Street Flushing, NY 11356 718-670-2000

NYU MEDICAL CENTER 550 1st Avenue New York, NY 10016 212-263-7300 VICTORY MEMORIAL HOSPITAL 9036 7th Avenue Brooklyn, NY 11228 718-567-1234 SUNY DOWNSTATE MEDICAL CENTER 450 Clarkson Avenue Brooklyn, NY 11203 718-270-1000

INSURANCE, MEDICAL Медицинские страховки AFFINITY HEALTH PLAN 866-243-3174 AMERICHOICE 917-502-9854 FIDELIS CARE 888-FIDELIS

AQUATIC MEDICAL PLAZA DR. LAGODUK, NIKOLAY 72-35 112th Street, Suite PR-9 Forest Hills, NY 11375 718-263-0555 See ad on page 44, 68.

DR. ETLIS, YANINA 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. GRINGUT, LYUBA 661 Barclay Avenue Staten Island, NY 10312 718-984-2800 8405 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214 718-621-1800

DR. PEVZNER, MICHAEL 2320 Avenue U Brooklyn, NY 11229 718-368-3333 DR. ROMASHOVA, VERONIKA 55 Mildand Avenue Staten Island, NY 10306 718-667-7778 DR. SAKSONOVA, MARINA 97-85 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. USHYAROV, MANI 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. NATOVICH, NATALIA 3049 Ocean Pkwy, 3 rd Fl. Brooklyn, NY 11235 718-775-7733 See ad on page 57.

DR. VOLFINSON, LEONID 728 Ocean View Avenue Brooklyn, NY 11235 718-787-0700

INTERNAL MEDICINE Заболевания внутренних органов DR. ALEKSANDROVICH, VICTORIA 3080 West 1st Street, Suite 102 Brooklyn, NY 11224 718-207-7071 DR. BENTSIANOV, LEV Z., DR. BENTSIANOV, SOFIA 40 W Brighton Avenue, Suite 103 Brooklyn, NY 11224 718-996-2260

See ad on page 53.

NEW YORK METHODIST HOSPITAL 506 6th Street Brooklyn, NY 11215 718-780-3000

54

DR. BENTSIANOV, MARIE 40 W Brighton Avenue, Suite 103 Brooklyn, NY 11224 718-996-2260 www.delovoyny.com


Internal Medicine

55


Medical Centers DR. WINTER, DARIUS 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

AQUA HEALTH CENTER 2753 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235 718-769-8400

See ad on page 54.

DR. YAKUBOV, MIKHAIL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 54.

DR. ZALTSMAN, HELEN 2016 Bath Avenue Brooklyn, NY 11214 718-373-3301

LASER MEDICINE CENTERS Лазерная и косметическая медицина AMERICAN LASER CENTERS 1055 Hylan Boulevard Staten Island, NY 10305 50 Court Street, Suite 511 Brooklyn, NY 11201 80 5th Avenue, Suite 1203 New York, NY 10011 871 Fifth Avenue New York, NY 10021 161 Madison Avenue New York, NY 10016 866-371-8489 DR. DAVIE, OLEG A. 133-A West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-5616

MEDICAL CENTERS Медицинские центры ALL MEDICAL CARE 8622 Bay Parkway, Suite 1 Brooklyn,NY, 11214 718-333-2121

56

BROOKLYN COMPREHENSIVE CARE CENTER 2501 86th Street Brooklyn, NY 11214 718-333-2500

BROOKLYN MEDCARE 445 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-645-0300 CITY WIDE HEALTH FACILITY 201 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 718-621-1811 DR. DAVIE, OLEG A. 133-A West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-5616

FAMILY HEALTH PLAZA DR. BERNSHTEYN, MIKHAIL 280 Quentin Road Brooklyn, NY 11223 718-336-4499

GARDEN OF HEALTH 3039 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-946-9070 GOOD HEALTH MEDICAL 3019 Brighton 1st Street Brooklyn, NY 11235 718-743-9700 LEVIT MEDICAL ARTS PAVILION 9708 Seaview Avenue Brooklyn, NY 11236 718-444-0520 1902 86th Street Brooklyn, NY 11214 718-621-9400

1220 Avenue P Brooklyn, NY 11229 718-376-1004 MEDEX DIAGNOSTIC AND TREATMENT CENTER 111-29 Queens Boulevard Forest Hills, NY 11375 718-275-8900 MEDICAL ARTS CENTER 749 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11230 718-724-0900 MEDICAL PLAZA 8686 Bay Pkwy Suite M1-M2 Brooklyn, NY 11214 718-837-7400 NEWCARE MEDICAL CLINIC 2114 Gravesend Neck Rd. Brooklyn, NY 11229 718-769-9100 NYU COLUMBUS MEDICAL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 8-9.

MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES Медицинское оборудование и товары AAAIP PHARMACY 125-10 Queens Boulevard Kew Gardens, NY 11415 718-520-3460 See ad on page 70.

ANFEX MEDICAL SUPPLY 1212 Neptune Avenue Brooklyn, NY 11224 718-891-6666 BEST MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLIES 1773 West 1st Street Brooklyn, NY 11223 718-376-2660

HEALTH CHOICE PHARMACY & SURGICAL 3735 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11235 718-368-9800 SMK PHARMACY & SURGICAL 8702 Rockaway Beach Blvd. Rockaway Beach, NY 11693 718-474-1600 373 Neptune Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-1600 S&K WARBASE PHARMACY & SURGICAL 499 Neptune Avenue Brooklyn, NY 11224 718-449-5177 Мы помогаем пациентам в выборе медицинского плана для получения медикаментов, а также во всех вопросах, касающихся медицинского страхования

BETTER LIFE MEDICAL SUPPLIES 1403 Avenue Z Brooklyn, NY 11235 718-646-6061 BETTER LIFE MEDICAL SUPPLIES 113-07 Queens Boulevard Forest Hills, NY 11375 718-268-5363 G&L ORTHOPEDIC SUPPLIES 2806 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229 718-332-6090

NEPHROLOGY Нефрология DR. BENTSIANOV, MARIE 40 W Brighton Ave., Ste 103 Brooklyn, NY 11224 718-996-2260 www.delovoyny.com


57


Nursing / Nephrology DR. BANGIEV, ALEXANDER 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

DR. GRINSHPUN, DMITRIY 3049 Brighton 6th St., Ste 2 Brooklyn, NY 11235 718-332-4111

See ad on this page.

DR. KHELEMSKY, IGOR 2310 65th Street, 1st Fl. Brooklyn, NY 11204

DR. BRENER, ZACHARY 1309 Avenue P, 1st Fl. Brooklyn, NY 11229 718-648-2162 NEW YORK ARTIFICIAL KIDNEY CENTER 2651 East 14th Street Brooklyn, NY 11235 718-769-4100

NURSING FACILITIES Центры по уходу и реабилитации SAINTS JOACHIM & ANNE NURSING CENTER 2720 Surf Avenue Brooklyn, NY 11224 718-714-4800 ext.3051 See ad on next page.

58

97-09 64th Road Rego Park, NY 11374 718-376-3200

SHORE VIEW NURSING HOME 2865 Brighton 3rd St Brooklyn, NY 11235 718-891-4400 SEPHARDIC NURSING AND REHABILITATION CENTER 2266 Cropsey Ave Brooklyn, NY 11201 718-266-6100

SHEEPSHEAD NURSING AND REHABILITATION CENTER 2840 Knapp Street Brooklyn, NY 11235 718-646-5700

NEUROLOGY

DR. NEYSTAT, MARINA 101-24 Queens Boulevard, Suite A Forest Hills, NY,11375 718-261-8881 1725 East 12th St., Ste 501 Brooklyn, NY 11229 718-261-8881

Неврология DR. ALPEROVICH, A. 76-05 113th Street Forest Hills, NY 11375 718-575-9800

PINKHASOVA, DORA 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 60.

www.delovoyny.com


Otolaringology / Ophtalmology NYU COLUMBUS MEDICAL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 8-9.

DR. KRUPKIN, RUVIM 2844 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-266-1500

OPHTHALMOLOGY STRIZHAK, ANDRE 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

DR. SUURNA, MARIA 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

See ad on this page.

See ad on this page.

OTOLARINGOLOGY

ONCOLOGY

Отолагингология

Онкология

DR. BENTSIANOV, BORIS 40 W Brighton Avenue Suite 103 Brooklyn, NY 11224 718-996-2260

DR. BELENKOV, ELIOT 408 77th Street Suite B1 Brooklyn, NY 11209 718-921-0202

DR. BRANOVAN, DANIEL 2560 Ocean Avenue 2nd Fl. Brooklyn, NY 11229 718-616-1000

DR. KOBINSKY, BORIS 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

DR. MASTERS, EMMA 149 Brighton 11th Street Brooklyn, NY 11235 718-934-1102

DR. LVOVSKY, PAVEL 2505 86th Street Brooklyn, NY 11214 718-265-4300

60

Офтальмология BRIGHTON EYE CENTER 319 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-616-1600 DR. BENTSIANOV, ANNA 40 W Brighton Avenue Suite 103 Brooklyn, NY 11224 718-996-2260

DR. BLEY, LEONARD 587 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 718-627-0303 DR. FEIG, ROBERT 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. FUTORAN, LEONID 2327 83rd Street Suite B Brooklyn, NY 11214 718-265-9900 DR. GORENBURG, OLEG 176 Brithton 11 Street Brooklyn, NY 11235 718-484-8410 DR. HERSCHITZ, IZAK 1150 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-332-1777 See ad on page 61.

See ad on this page.

www.delovoyny.com


Optometry DR. RETINSKI, SHELDON 339 Wyckoff Avenue Rigdewood, NY 11385 718-456-2752

339 Wyckoff Avenue Ridgewood, NY 11385 718-456-2752 See ad on page 62.

See ad on this page.

DR. RETINSKI, SHELDON 93-09A 63rd Drive Rego Park, NY 11374 718-275-0955 DR. RUBINCHIK, EDWARD 118 West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-332-6200 MEGA VISION CENTER 187 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-373-2020

OPTOMETRY Оптометрия DAVIDOFF OPTICAL CENTER 93-09A 63rd Drive Rego Park, NY 11374 718-275-0955

MEGA VISION CENTER 63-73 108th Street Forest Hills, NY 11375 718-896-2020 187 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-373-2020 OCEAN VIEW OPTICAL 1075 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-332-4704 OCEAN VIEW OPTICAL 254 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-769-9800 STERLING OPTICAL 96-62 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-275-8202

61


62


63


Orthopaedics / Pain Management & Rehabilitation ORTHODONTICS Ортодонтия DR. DRUT, OLEG 79 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-373-6707 DR. KADOY, DANIEL 1963 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11223 718-998-0062 DR. MINIAEV, ALEXANDER 415 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11218 718-462-2513 DR. INGBERMAN, POLINA 749 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11230 718-421-1717

COMFORT & DESIGN 62-95 Saunders Street Rego Park, NY 11374 718-459-3292 2079 East 19 Street Brooklyn, NY 11229 718-332-3226 3111 Brighton 13 Street Brooklyn, NY 11235 718-332-5850

ORTHOPAEDICS

DR. LAJAM, CLAUDETTE 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. TRESS, VLADIMIR 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

Ортопедическая обувь

ORTHOPAEDIC & TRAUMA CENTER 3059 Brighton 13th Street Brooklyn, NY 11235 718-891-7100

See ad on page 70.

BEST EQUIPMENT MEDICAL SUPPLIES 1773 West 1st Street Brooklyn, NY 11223 718-376-2660

64

FYODOROVA, ANNA Physical Therapist LIPNITSKY, ARKADY Хиропрактор, специалист по устранению острых хронических болей

Ортопедия

ORTHOPAEDIC SHOES

AAAIP PHARMACY 125-10 Queens Boulevard Kew Gardens, NY 11415 718-520-3460

CENTER FOR COMPLETE NEUROMUSCULAR SPINE & JOINT MEDICINE

See ad on page 65.

PAIN MANAGEMENT, REHABILITATION AND PHYSICAL THERAPY Лечение болей, реабилитация и физиотерапия

REYFMAN, LEON Специалист по инвазивному купированию болей, анестезиолог 813 Quentin Rd., Ste 200 Brooklyn, NY 11223 718-998-9890 See ad on page 67.

AQUA HEALTH CENTER 2753 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 718-769-8400 AQUATIC MEDICAL DR. LAGODUK, NIKOLAY 72-35 112th Street, Ste PR-9 Forest Hills, NY 11375 718-263-0555

DR. GLADSTEIN, MARK 2076 East 13th Street Brooklyn, NY 11229 718-382-7900 DR. KARATCHOUNOV, ALEXANDER 2263 East 15th Street Brooklyn, NY 11229 718-645-2900 DR. KOGAN, MIKHAIL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. KOZIKOWSKI, GRZEGORZ 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. ONEFATER, VLADIMIR 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page 68.

DR. RISKEVICH, MICHAEL 2818 Ocean Avenue, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 718-934-8484 See ad on page 63.

See ad on page 44, 68.

DR. FAYNGERSH, MIRON 745 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11223 718-677-7776

DR. SHAPIRO, MIKHAIL 2583 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229 718-648-1111 See ad on page 66.

www.delovoyny.com


67


Pain Management & Rehabilitation / Pharmacies PEDIATRICS Педиатрия

CENTURY PHARMACY 483 Kings Hwy Brooklyn, NY 11228 718-375-4100

DR. RUDERMAN, ADA 1208 Avenue Z Brooklyn, NY 11235 718-368-2699

DITMAS PHARMACY 509 Ditmas Avenue Brooklyn, NY 11218 718-675-0055

DR. BARR, ISAAK 63-61 99th Street, Ste G1 Brooklyn, NY 11374 718-897-4242

L&A PHARMACY 395 Avenue X Brooklyn, NY 11223 718-339-3131

FAMILY PEDIATRICS, P.C. 109-33 71st Road, Ste 1B Forest Hills, NY 11375 718-520-8585 DR. RIPA, BORIS 3099 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235 718-891-3964 DR. ISAKOV, LEONID 2792 Ocean Avenue Brooklyn, NY 718-942-4222

PHARMACIES Аптеки AAAIP PHARMACY 125-10 Queens Boulevard Kew Gardens, NY 11415 718-520-3460

HEALTH CHOICE PHARMACY & SURGICAL 3735 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11235 718-368-9800 SMK PHARMACY & SURGICAL 8702 Rockaway Beach Blvd. Rockaway Beach, NY 11693 718-474-1600 373 Neptune Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-1600 S&K WARBASE PHARMACY & SURGICAL 499 Neptune Avenue Brooklyn, NY 11224 718-449-5177

See ad on page 70.

ARCOLA PHARMACY 65-45 99th Street Rego Park, NY 11374 718-275-5838 DR. TRIMBA, MICHAEL 2417 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229 718-332-2111 MB PHYSICAL THERAPY & SPORT MEDICINE, P.C. DR. BARANOV, VLADIMIR DR. BARANOV, MICHAEL 156-11 Aguilar Avenue Flushing, NY 11367 718-380-4745

MEDEX DIAGNOSTIC AND TREATMENT CENTER 111-29 Queens Boulevard Forest Hills, NY 11375 718-275-8900 ORTHOPAEDIC & TRAUMA CENTER 3059 Brighton 13th Street Brooklyn, NY 11235 718-891-7100 See ad on page 63.

See ad on page 69.

68

ASTRA PHARMACY 94-15 63rd Drive Rego Park, NY 11374 718-275-4847 BAY PHARMACY 2240 86th Street Brooklyn, NY 11214 718-373-2722 CARE PHARMACY 3828 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11235 718-934-8888

Мы помогаем пациентам в выборе медицинского плана для получения медикаментов, а также во всех вопросах, касающихся медицинского страхования

MANSON PHARMACY 137-69 Queens Boulevard Briarwood, NY 11435 718-297-4424 N & R PHARMACY 118-29A Metropolitan Ave. Kew Gardens, NY 11415 718-487-8100 www.delovoyny.com


69


Pharmacy / Podiatry

OCEAN PHARMACY 1929 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 718-998-9595 OCEANA PHARMACY 415 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-5777 PARAS DRUGS 2070 Bath Avenue Brooklyn, NY 11214 718-372-8795 RABINOWITZ PHARMACY 602 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-5737 SHERMAN’S DRUG MART 63-58 108th Street Forest Hills, NY 11375 718-275-6555 SKY PHARMACY 1100 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11230 718-434-4744

70

THRIFTWAY PHARMACY 1909 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-339-3500

DR. OGNEVA, YELENA 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

122 West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-646-7575 1100

See ad on page 71.

See ad on this page.

Pennsylvania Avenue Brooklyn, NY 11207 718-257-0900

PODIATRY Лечение заболеваний ног DR. KATZ, ALEKS 3066 Brighton 6th Street Brooklyn, NY 11235 718-704-9909

DR. STEPENSKY, LEON 126 Brighton 11th Street Brooklyn, NY 11235 718-332-8633 DR. YAKOBSON, ALEXANDR 665 Thwaites Place Bronx, NY 10467 718-231-4123

See ad on page 73.

ORTHOPAEDIC & TRAUMA CENTER 3059 Brighton 13th Street Brooklyn, NY 11235 718-891-7100 See ad on tab page 63.

DR. LATVINSKY, OLEG 2 West End Avenue Brooklyn, NY 11235 718-616-0137 DR. LOSYEV, SERGEY 153 Bay 26th Street Brooklyn, NY 11214 718-676-0131 2005 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11230 718-645-4324 See ad on page 71.

www.delovoyny.com


Pharmacy / Podiatry

71


Podiatry / Psychiatry / Pulmonology PROCTOLOGY Проктология DR. BOPAIAH, VINOD 2818 Ocean Avenue, Ste 7 Brooklyn, NY 11235 718-332-6207 DR. FLEISCHER, MARIAN 9707 4th Avenue Brooklyn, NY 11209 718-836-3603 DR. SACHAKOV, BORIS 2955 Brighton 4 Street Brooklyn, NY 11235 718-236-4040

PSYCHIATRY Психитария PROFESSIONAL MEDICAL ARTS, P.C. 718-668-0519 See ad on this page.

DR. ENIKEEV, ISKANDER 6415 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 718-331-3800 DR. IVANOV, ALEKSANDR 307 Oceanview Avenue Brooklyn, NY 11235 718-743-5555 DR. KHOTIMSKY, EUGENE 2951 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11235 718-648-2201

DR. MEYEROVICH, INESSA 98-11 Queens Blvd., Ste 1E Rego Park, NY 11374 718-830-0400

DR. RUBIN, ARON 500 Brightwater Ct. Suite 4LB Brooklyn, NY 11235 718-332-8064

DR. VOROBYEV, LEONID 2327 83rd Street, Ste D Brooklyn, NY 11214 718-236-0700

DR. SAGALOVICH, BORIS 1664 East 14th St., Ste 501 Brooklyn, NY 11229 718-339-4800

See ad on page 74.

DR. ZARETSKAYA, DORA 71-36 110th Street, Ste 1H Forest Hills, NY 11375 718-938-8478

PSYCHOLOGY DR. KLEBANOV, VLADIMIR 2044 Oceanview Avenue Brooklyn, NY 11230 718-998-8585 DR. LEVINSKIY, ARKADIY 1414 Avenue P Brooklyn, NY 11229 718-382-6650

Психология DR. DORFMAN, EMMA 1414 Avenue P Brooklyn, NY 11229 917-974-4458 DR. TULCHINSKIY, MIKHAIL 3065 Brighton 14th Street Brooklyn, NY 11235 718-318-0382

YADGAROV, DMITRY 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

ZOLOTAREVSKAYA, IRINA 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

RADIOLOGY Радиология

Пульмонология

BROOKLYN RADIATION ONCOLOGY 2101 Avenue X Brooklyn, NY 11235 718-512-2160

DR. CHERNYAVSKIY, IGOR 2625 East 14th St., Ste 201 Brooklyn, NY 11235 718-891-7800

NYU COLUMBUS MEDICAL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100

See ad on page 75.

See ad on page 8-9.

PULMONOLOGY

72

111-15 Queens Blvd, 2nd Fl. Forest Hills, NY 11375 718-339-4800

www.delovoyny.com


73


74


75


Retirement / Surgery / Urology ORTHOPAEDIC & TRAUMA CENTER 3059 Brighton 13th Street Brooklyn, NY 11235 718-891-7100

SUNRISE ASSISTED LIVING 2211 Emmons Avenue Brooklyn, NY 11235 718-616-1850

See ad on page 63.

RETIREMENT HOMES Дома для пожилых BAYVIEW MANOR HOME FOR ADULTS 2255 Cropsey Avenue Brooklyn, NY 11214 718-266-5858 BROOKLYN MANOR CORPORATION 2830 Pitkin Avenue Brooklyn, NY 11208 718-235-0993 COMPREHENSIVE CARE MANAGEMENT CORPORATION 1519 Mermaid Avenue Brooklyn, NY 11224 718-688-0200 GLORIA’S MANOR HOME FOR ADULTS 140 Beach 119th Street Belle Harbor, NY 11694 718-945-5700 HARBOR VIEW 3900 Shore Parkway Brooklyn, NY 11235 718-769-9700 OCEANVIEW MANOR HOME FOR ADULTS 3010 West 33rd Street Brooklyn, NY 11224 718-996-1500

SURF MANOR 2316 Surf Avenue Brooklyn, NY 11224 718-996-8400 THE SEPHARDIC NURSING HOME AND REHABILITATION CENTER 2266 Cropsey Avenue Brooklyn, NY 11214 718-266-6100

SURGERY Хирургия DR. CHERNOBELSKY, LEONID 150 Brighton 11th Street Brooklyn, NY 11235 718-616-1622 DR. PISKUN, GRIGORIY 1502 E 14 Street, Suite 2 Brooklyn, NY 11230 718-645-6304 DR. TSIOULAS, GEORGE 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 78.

DR. SIEGEL, BETH 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 See ad on page 78.

UROLOGY Урология

PALM BEACH HOME FOR ADULTS 2900 Bragg Street Brooklyn, NY 11235 718-891-8400 SCHAROME MANOR HOME FOR ADULTS 631 Foster Avenue Brooklyn, NY 11230 718-859-2400

76

DR. AARONSON, PAUL 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 DR. ALUKAL, JOSEPH 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on page 78.

www.delovoyny.com


77


Urology / Vein Treatments DR. BARKAGAN, SIMON 1625 3 Avenue New York, NY 65-36 99 Street Rego Park, NY 3049 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 718-830-3611 See ad on page 76.

DR. GROTAS, AARON 3079 Brighton 13th Street Brooklyn, NY 11235 718-743-0101 DR. KHASIDY, LEVAN 3049 Ocean Pkwy, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 718-520-2300 DR. KRICHEVSKY, VLADIMIR 1130 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-5559 DR. MCCULLOUGH, ANDREW 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. ROSEMBLUM, NIRIT 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

DR. SCIONTI, STEPHEN 97-85 Queens Boulevard Rego Park, NY 11374 718-261-9100 See ad on this page.

78

DR. SHUSTERMAN, DAVID 2882 West 15 Street Brooklyn, NY 11224 718-210-3110 DR. TETSOTI, LARRY 1009 Brighton Beach Avenue, 4th Fl. Brooklyn, NY 11235 718-336-6166 107-21 Queens Blvd, Ste 6 Forest Hills, NY 11375 718-261-2992 See ad on this page.

NEW YORK UROLOGIC INSTITUTE DR. RAYKHMAN, VITALY; DR. CHALIK, YULIY EMAG, LYUDMILA N.P 2632 East 14th Street Brooklyn, NY 11229 110-11 72nd Avenue Forest Hills, NY 11375 718-375-2100 See ad on page 77.

VEIN TREATMENTS Лечение заболеваний сосудов VEIN CLINICS 2511 Ocean Ave., Ste 102 Brooklyn, NY 11229 718-301-1100 DR. GLASS, DAVID M. 2989 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-996-4400

www.delovoyny.com


Accounting / Auction CAPRI BOUTIQUE

ACCOUNTING & TAXES

ADVERTISING AGENCIES

Бухгалтерский учет, оформление налогов

Рекламные агентства

718-332-7670

NY Pressa 718-753-7005 212-579-5759

FEMINIK BOUTIQUE

See ad on page 145.

718-334-4415

523 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235

BUSINESS SERVICE AND TAX PREPARATION

311 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235

HOME ELECTRONICS & APPLIANCES 2724 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-646-3200 TECH STUDIO 1404 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-758-4894

606 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-368-2256

MEDIA BAZAAR ADVERTISING 718-473-4735

KLARENA 286 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235

G & I TAX SERVICES 3072 Brighton 1st St.

AIR CONDITIONING & HEATING Кондиционеры и системы обогрева

Аукционные дома

718-332-0033 LE MONTI

Brooklyn, NY 11235 718-372-7723

AUCTION HOUSES

2074 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223

CHRISTIE'S 20 Rockefeller Plaza New York, NY 10020 212-636-2000

718-375-4634 A – REFRIGERATION 306 Bowery New York, NY 10012 917-312-3208

See ad on page 83.

LITTLE ITALY BOUTIQUE 289 Brighton Beach Ave.

DOYLE NEW YORK 175 East 87th St. New York, NY 10128 212-427-2730

Brooklyn, NY 11235 G&K AIR CONDITIONING 1126 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-339-9090

718-934-5872

APPLIANCES

GUERNSEY'S AUCTIONS 108 East 73rd St. New York, NY 10021 212-794-2280

Бытовая техника APPAREL R&M BUSINESS SERVICES

Одежда

2962 Ocean Ave.

BEN SHERMAN 96 Spring St. New York, NY 10012 212-680-0160

Brooklyn, NY 11235 718-743-5144

AB DRIMMERS HOME APPLIANCES 29 East 19th St. New York, NY 10003 212-995-0500 1608 Coney Island Ave.

TAX TARGET GROUP 1047 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-0639

BRIGHTON WEAR 516 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-4141

Brooklyn, NY 11230 718-338-3500 APPLIANCE CENTER 241 37th St.

WISDOM PROFESSIONAL SERVICES 2617 East 16th St. Suite 7 Brooklyn, NY 11235 718-554-6672

BROOKS BROTHERS 351 Bleecker Strreet New York, NY 10014 212-929-2763

Brooklyn, NY 11232 718-832-3080 CLEAR VIEW APPLIANCE

346 Madison Ave. New York, NY 10017 212-682-8800

MANHATTAN ARTS AND ANTIQUES CENTER 1050 2nd Ave. New York, NY 10022 212-355-4400

3707 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-0907

MARTIN LAWRENCE GALLERY 457 West Broadway New York, NY 10012 212-995-8865 PHILLIPS, DE PURY AND LUXEMBOURG 3 West 57th St. New York, NY 10019 212-940-1200 SHOWPLACE, THE 40 West 25th St. New York, NY 10010 212-633-6063

81


Auction / Attorneys-At-Law SOTHEBY'S 1334 York Ave. New York, NY 10021 212-606-7000

RONIN GALLERY 605 Madison Ave. New York, NY 10022 212-688-0188

TEPPER GALLERIES 110 East 25th St. New York, NY 10010 212-677-5300

STALEY WISE GALLERY 560 Broadway New York, NY 10012 212-966-6223

ART GALLERIES Галереи искусств AARON FABER GALLERY 666 5th Ave. New York, NY 10020 212-586-8411 BABCOCK GALLERIES 724 5th Ave. New York, NY 10019 212-767-1852

VANCE JORDAN FINE ART 958 Madison Ave. New York, NY 10021 212-570-9500 WILLIAM DOYLE GALLERIES 175 East 87th St. New York, NY 10128 212-427-2730

ATTORNEYS-AT-LAW Адвокаты

BARRY FRIEDMAN 32 East 67th St. New York, NY 10021 212-794-8950 CHINESE PORCELAIN COMPANY 475 Park Ave. New York, NY 10022 212-838-7744 FLYING CRANES ANTIQUES 1050 2nd Ave. New York, NY 10022 212-223-4600 KENNEDY GALLERIES 730 5th Ave. New York, NY 10019 212-541-9600 LA BELLE EPOQUE 280 Columbus Ave. New York, NY 10023 212-362-1770 REHS GALLERIES 5 East 57th St. New York, NY 10022 212-355-5710

AKPINAR LAW OFFICES 250-02 Northern Blvd Little Neck, NY 11263 718-224-9824 ALPERT & KAUFMAN GARY SLOBIN 233 Broadway, Suite 707 New York, NY 10279 888 694-6587 877-564-8672 212-349-2000 See ad on page 85.

BASICHAS, MARK M. & ASSOCIATES 233 Broadway, Suite 2707 New York, NY 10279 212-732-6700 BELUSHIN, VEL, ESQ 1712 Kings Hwy, Suite 2A Brooklyn, NY 11229 718-787-4470 BERD & KLAUSS, PLLC BERD, ALEX 44 Wall St., 12th Floor New York, NY 10005 212-380-1291

83


Attorneys-At-Law BOMPART, TIMOTHY L. 97-11 64th Rd Rego Park, NY 11374 718-275-7035 CHEVTSOV, VLADIMIR 32 Ave. O Brooklyn, NY 11204 718-232-0052 GELMAN & ASSOCIATES, P.C. 1610 Sheepshead Bay Rd, Suite 201 Brooklyn, NY 11235 718-615-4024 GORODETSKIY, GREGORY 2392 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-645-4604

SHARIFOV & RUSSELL. LLP 1661 Sheepshead Bay Rd, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 718-368-2800 SIEGLE & SIMS. L.L.P. 217 Broadway, Suite 611 New York, NY 10007 212-406-0110 SILVERSTEIN, WALTER 150 Broadway New York, NY 10038 212-962-5373 SIROTA, VLADISLAV 128 Brighton 11th St. Brooklyn, NY 11235 718-265-5900

See ad on this page.

KADANOFF & KADANOFF, PLLC 26 Court St., Suite 1710 Brooklyn, NY 11242 718-875-6706 LAW OFFICE OF BIKHMAN & VINBAYTEL 1909 East 17th St. Brooklyn, NY 11229 718-376-0216 See ad on page 86.

LAW OFFICES OF WILHELM, KENNETH A. 445 Park Ave., 9th floor New York, NY 10022 212-545-7373 PUYGRENIER & LAW LLP 1699 Lexington Ave. Room 2B New York, NY 10029 646-701-4670 WILLIAM SCHNEIDER & ASSOCIATES 1400 Ave. Z, Suite 402 Brooklyn, NY 11235 877-238-6528 See ads on page 87.

84

STARK, LUBOV 807 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-998-3600 TALKIN, MUCCIGROSSO & ROBERTS 40 Exchange Place,18th Fl. New York, NY 10005 212-482-0007 THE MIRVIS LAW FIRM 2753 Coney Island Ave. Suite 215 Brooklyn, NY 11235 718-934-4141 LAW OFFICE OF TANYA GENDELMAN, P.C. 3033 Brighton 3rd St. Brooklyn, NY 11235 718-616-1414 877-WESETTLE WeSettleClaims.com

URSULOVA, NADEZHDA 31 West End Ave. Brooklyn, NY 11235 718-336-7000 www.delovoyny.com


85


86


Auto Repair / Auto Sales AUTO – REPAIR & PARTS Автомобили – ремонт и запчасти A&G AUTO ROWS 2307-B McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-336-2466 ALMAX AUTO REPAIR 2757 Stillwell Ave. Brooklyn, NY 11224 718-449-6554 B&N AUTO REPAIR 1664 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 718-998-4433 BEST QUALITY 2507 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-376-3150 CORSA AUTOMOTIVE 2307 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-998-0770

88

FAVORIT 3071 Cropsey Ave. Brooklyn, NY 11224 718-373-7364 LENNY AUTO SERVICE 2995 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-9260 LS AUTO CLINIC 2102 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-646-5310 M&A REPAIR AUTO CENTER 2813 86th St. Brooklyn, NY 11223 718-372-2886 MILLENNIUM TRANSMISSIONS 163 21st St. Brooklyn, NY 11215 718-369-7368

OCEANVIEW ENTERPRISES 1602 Neptune Ave. Brooklyn, NY 11224 718-372-8942 PLATINUM AUTO REPAIRS 1769 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 718-339-4824 SAL'S TRANSMISSIONS 2765 Stillwell Ave. Brooklyn, NY 11224 718-714-4117

AUTO – SALES Автомобили – продажа

BAY RIDGE HONDA 8801 4th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-836-4600

BAY RIDGE LEXUS 665 65th St. Brooklyn, NY 11220 866 927-5745 BAY RIDGE NISSAN 6501 5th Ave. Brooklyn, NY 11220 888 251-7530 BAY RIDGE TOYOTA 6401 6th Ave. Brooklyn, NY 11220 888 995-2299 BAY RIDGE VOLVO 8910 4th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-833-7070 KINGS INFINITI 20 Neptune Ave. Brooklyn, NY 11235 866 905-4647 KINGS JAGUAR 2758 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-2561

www.delovoyny.com


Baths / Beauty Salons KINGS NISSAN 2887 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 877-309-5410

AWNINGS Навесы

PLAZA AUTOMALL 2740 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11210 718-253-8400

A 3-D SIGNS & AWNINGS 1997 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-252-7575

POPULAR FORD 2505 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-376-5600

NY SIGNS & AWNINGS 2250 65th St. Brooklyn, NY 11204 718-259-1413

STATEN ISLAND HONDA 1232 Hylan Blvd Staten Island, NY 10305 718-720-1100

SHELDORADO 8313 Ditmas Ave. Brooklyn, NY 11236 718-451-0500

STATEN ISLAND NISSAN 1220 Hylan Blvd Staten Island, NY 10305 718-447-3800 STATEN ISLAND TOYOTA 1591 Hylan Blvd Staten Island, NY 10305 800-583-6578

AUTO – SECURITY SYSTEMS & ELECTRONICS Автомобили – противоугонные системы и электроника

TIP TOP ALUMINUM 1996 West 6th St. Brooklyn, NY 11223 718-266-2244

RUSSIAN BATHS Бани русские RUSSIAN BATH OF BROOKLYN 1200 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 718-332-1676 SANDOONY USA 1158 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 718-951-2000

ALARMLAND 2030 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-645-7993

SPA 88 88 Fulton St. New York, NY 10038 212-766-8600

CERTIFIED ALARM DISTRIBUTORS 4321 18th Ave. Brooklyn, NY 11218 718-435-2800

BEAUTY SALONS & SPA

POPULAR SECURITY 2293 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-265-3868

ADVANCED SKIN CARE DAY SPA 532 Madison Ave. New York, NY 10022 212-758-8867

See ad on page 88.

Салоны красоты и СПА

89


SPA / Bedding / Books ALLURE DAY SPA 139 East 55th St. New York, NY 10022 212-644-5500

JANET SARTIN DAY SPA 500 Park Ave. New York, NY 10022 212-751-5858

AVON CENTRE SALON AND SPA 725 5th Ave. New York, NY 10022 212-755-2866

LE CACHET SPA 39 East 30th St. New York, NY 10016 212-448-9823

DE NOVO EUROPEAN BEAUTY SPA 115 West 57th St. New York, NY 10019 212-581-8595 DOOR TO BEAUTY 7 West 25th St. New York, NY 10010 212-229-0636 DORIT BAXTER 47 West 57th St. New York, NY 10019 212-371-4542

LING SKIN CARE 105 West 77th St. New York, NY 10024 212-877-2883 NINA'S DAY SPA & LASER CENTER 5 West 35th St. New York, NY 10001 212-594-9610 OASIS DAY SPA 108 East 16th St., 2nd floor New York, NY 10003 212-254-7722

ELIZABETH ARDEN RED DOOR SALON AND SPA 691 5th Ave. New York, NY 10022 212-546-0200

OLGA'S SPA CENTER 3059 Brighton 13th St. Brooklyn, NY 11235 718-891-1615

FEDERICO SALON 36 East 57th St. New York, NY 10019 212-262-3027

PETER COPPOLA 746 Madison Ave. New York, NY 10021 212-988-9404

YANN VARIN 142 East 73th St. New York, NY 10021 212-734-9055

BEAUTY SUPPLIES AND COSMETICS Косметические товары BRIGHTON BEAUTY SUPPLY 419 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-5222 BRIGHTON COSMETICS 520 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-3220

BEDDING Постельные принадлежности

2021 86th St. Brooklyn, NY 11214

See ad on page 89.

See ad on next page.

GLORIA CABRERA Salon & Spa 605 5th Ave. New York, NY 10017 212-750-0808 ISABELLA DAY SPA 794 Lexington Ave. New York, NY 10021 212-832-0431

90

STONE SPA 125 4th Ave. New York, NY 10003 212-254-3045 VALENTINA'S BEAUTY SALON 105-25 64th Rd Forest Hills, NY 11375 718-263-6000

ST. PETERSBURG Books, music, video, souvenirs, games, toys, magazines www.RusKniga.com www.FromRussia.com www.International Toys.com 230 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-891-6778 605 Brighton Beach Avenue Brooklyn, NY 11235 718-332-7502 1416 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-998-9131 2218 86th Street Brooklyn, NY 11214 718-333-2230 See ad on page 92.

BED, BATH & BEYOND 620 6th Ave. New York, NY 10011 212-255-3550

STEPHEN KNOLL 625 Madison Avenue 2nd floor New York, NY 10022 212-421-0100

Книги, видео и аудио

AVON DECORATORS

718-373-8554

GEMVIE MEDISPA 24 East 36th St. New York, NY 10016 212-447-8494

BOOKS, VIDEO & AUDIO

FEATHERS & LACE

BLACK SEA BOOK STORE 3175 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-2878

2670 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11210 718-951-9820 REGENCY LINENS

MOSVIDEOFILM 2246 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-266-3931

2455 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-627-7444

227 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-0055

SWEET DREAMS 1625 Jerome Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-7377

1100 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-434-3255 www.delovoyny.com


См. купон на стр. 135.


92


Bridal/ Cable TV MOSVIDEOFILM 421 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-9500 1809 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-382-4862 1609 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-645-1888 1610 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-627-8705 RBC VIDEO 269 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-8605

BRIDAL SHOPS AND SERVICES Свадебные магазины и услуги ARTEMIDA WEDDING GALLERY 1415 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 718-513-1121 ATELIER AIMÉE NEW YORK 475 Park Ave. New York, NY 10022 212-421-6100

CHATEAU WEDDING CARRIAGES 608 West 48th St. New York, NY 10036 212-246-0520 KLEINFELD BRIDAL 110 West 20th St. New York, NY 10011 646 633-4300 TUXEDO DEN 692 5th Ave. Brooklyn, NY 11215 718-768-9758 VERA WANG BRIDAL 991 Madison Ave. New York, NY 10021 212-628-3400 ZELLER TUXEDOS 495 Lexington Ave. New York, NY 10017 212-286-9786 8201 5th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-238-7628 116-08 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 718-268-4448

CABLE & SATELLITE TV Кабельное и спутниковое телевидение

BEVERLY HILLS BRIDAL SHOP 2024 Church Ave. Brooklyn, NY 11226 718-284-8405

DIGITAL CABLE SERVICE FROM CABLEVISION 866-473-4448

BRIDAL STYLES 905 Ave. U Brooklyn, NY 11223 718-339-3222

RCN NYC DIGITAL CABLE TV 800-RING.RCN

CENTRAL PARK CARRIAGES 547 West 37th St. New York, NY 10018 212-736-0680

See ad on this page.

DISH NETWORK 888-495-3840 TIME WARNER CABLE 212-598-7200

93


94


Car Services / Children Clothes CHILDREN'S PLACE

СAR & LIMO SERVICES Автомобильные услуги, лимузины OCEAN EXPRESS 718-934-1111

1319 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-336-3317

Детская мебель

FLORA AND HENRI

ALBEE BABY CARRIAGE CO. 715 Amsterdam Ave. New York, NY 10025 212-662-8902

943 Madison Ave. New York, NY 10021 212-249-1695

SEA BREEZE 718-332-7500 SEASIDE CAR SERVICE 718-646-6666

CHILDREN’S APPAREL Детская одежда

BONPOINT 811 Madison Ave. New York, NY 10021 212-879-0900

CHILDREN’S FURNITURE

GYMBOREE 1120 Madison Ave. New York, NY 10028 212-717-6702

BELLINI JUVENILE DESIGNER CORP. 1305 2nd Ave. New York, NY 10021 212-517-9233

JACADI 787 Madison Ave. New York, NY 10021 212-535-3200

KID DINOMITE OF 86TH ST. 1915 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-265-1166

PETIT BATEUA 1094 Madison Ave. New York, NY 10028 212-988-8884

LIVING QUARTERS 5926 16th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-256-4367

SCHNEIDERS 41 West 25th St. New York, NY 10010 877-865-2589 SOVEREIGN BABY FURNITURE 8616 5th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-833-3020 NEW VIA FURNITURE 2603 Ave. U Brooklyn, NY 11229 347-702-4144

CHURCH Церкви RUSSIAN ORTHODOX CATHEDRAL 228 North 12th St. Brooklyn, NY 11211 718-387-1064

95


Construction / Colleges RUSSIAN ORTHODOX CHURCH 75 East 93rd St. New York, NY 10128 212-534-1798 ST. MICHAEL'S RUSSIAN CATHOLIC CHURCH 266 Mulbery St. New York, NY 10012 212-226-2644 ST. NICHOLAS CATHEDRAL 15 East 97th St. New York, NY 10029 212-996-6638 See ad on page 94.

COLLEGES AND UNIVERSITIES Колледжи и университеты ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE OF YESHIVA UNIVERSITY 1300 Morris Park Ave. Bronx, NY 10461 718-430-2000 BANK STREET COLLEGE OF EDUCATION 610 West 112th St. New York, NY 10025 212-875-4400

ST. VLADIMIR'S CHURCH 160 West 82rd St. New York, NY 10024 212-873-8550

BARNARD COLLEGE OF COLUMBIA UNIVERSITY 3009 Broadway New York, NY 10027 212-854-5262

SYNOD OF BISHOPS RUSSIAN CHURCH 75 East 93rd St. New York, NY 10128 212-534-1601

BARUCH COLLEGE (CUNY) 17 Lexington Ave. New York, NY 10010 646 312-1000

CONSTRUCTION Строительные компании SOURKOFF CORP. 212-361-9576 646-239-7407

BENJAMIN N.CARDOZO SCHOOL OF LAW 55 5th Ave. New York, NY 10003 212-790-0200 BERKELEY COLLEGE 3 East 43rd St. New York, NY 10017 212-986-4343

See ad on page 95.

CLOSET ORGANIZERS Стенные шкафы CLOSET INTERIORS 174 Ave. S Brooklyn, NY 11223 718-998-4674 EUROPEAN KITCHEN CENTER 13 East 27th St. New York, NY 10016 212-684-6600 See ad on page 96-97.

98

BOROUGH OF MANHATTAN COMMUNITY COLLEGE (CUNY) 199 Chambers St. New York, NY 10007 212-220-8000

BRONX COMMUNITY COLLEGE (CUNY) West 181st St. Bronx, NY 10453 718-289-5100 BROOKLYN COLLEGE (CUNY) 2900 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11210 718-951-4496 BROOKLYN COLLEGE (CUNY) 2900 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11210 718-951-5001 BROOKLYN LAW SCHOOL 250 Joralemon St. Brooklyn, NY 11201 718-625-2200 CITY COLLEGE OF NEW YORK (CCNY) 160 Convent Ave. New York, NY 10031 212-650-6977 See ad on page 101.

CITY UNIVERSITY OF NEW YORK (CUNY) 365 5th Ave. New York, NY 10016 212-817-8220 CITY UNIVERSITY OF NEW YORK (CUNY) LAW SCHOOL 65-21 Main St. Flushing, NY 11367 718-340-4200 COLLEGE OF STATEN ISLAND (CUNY) 2800 Victory Blvd Staten Island, NY 10314 718-982-2000

BRAMSON ORT COLLEGE 69-30 Austin St. Forest Hills, NY 11375 718-261-5800

COLLEGE OF TECHNOLOGY 320 West 31st St. New York, NY 10001 800-532-0148

5815 20th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-259-5300

COLUMBIA UNIVERSITY 2960 Broadway New York, NY 10027 212-854-1754

See ad on page 99.

COOPER UNION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE AND ART Cooper Square New York, NY 10003 212-353-4000 CORNELL UNIVERSITY MEDICAL COLLEGE 525 East 68th St. New York, NY 10021 212-746-1067 FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY 7th Ave. at 27th St. New York, NY 10001 212-217-7999 FORDHAM UNIVERSITY 113 West 60th St. New York, NY 10023 212-636-6000 HEBREW UNION COLLEGE 1 West 4th St. New York, NY 10012 212-674-5300 HOFSTRA UNIVERSITY Hempstead, NY 11549 516-463-6600 HOSTOS COMMUNITY COLLEGE (CUNY) 500 Grand Concourse Bronx, NY 10451 718-518-4444 HUNTER COLLEGE (CUNY) 695 Park Ave. New York, NY 10021 212-772-4000 INTERBORO INSTITUTE 135-27 38th Ave. Flushing, NY 11354 718-539-6188 JOHN JAY COLLEGE OF CRIMINAL JUSTICE (CUNY) 445 West 59th St. New York, NY 10019 212-237-8000 www.delovoyny.com


Colleges / Day Care Centers JUILLIARD SCHOOL 60 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023 212-799-5000 KINGSBOROUGH COMMUNITY COLLEGE (CUNY) 2001 Oriental Blvd Brooklyn, NY 11235 718-368-5000 LAGUARDIA COMMUNITY COLLEGE (CUNY) 31-10 Thomson Ave. Long Island City, 11101 718-482-7200 LEHMAN COLLEGE (CUNY) 250 Bedford Park Boulevard West Bronx, NY 10468 718-960-8000 LONG ISLAND UNIVERSITY 1 University Plaza Brooklyn, NY 11201 718-488-1000 700 Northern Blvd Brookville, NY 11548 516-299-2000 MANHATTAN SCHOOL OF MUSIC 120 Claremont Ave. New York, NY 10027 212-749-2802 MANNES COLLEGE OF MUSIC 150 West 85th St. New York, NY 10024 212-580-0210

MOUNT SINAI SCHOOL OF MEDICINE 1 Gustave L. Levy Pl. New York, NY 10029 212-659-9000 NEW SCHOOL UNIVERSITY 66 West 12th St. New York, NY 10011 212-229-5150 NEW YORK CITY TECHNICAL COLLEGE (CUNY) 300 Jay St. Brooklyn, NY 11201 718-260-5000 NEW YORK INSITUTE OF TECHNOLOGY 1855 Broadway New York, NY 10023 800-345-6948 NEW YORK LAW SCHOOL 57 Worth St. New York, NY 10013 212-431-2100 PACE UNIVERSITY 1 Pace Plaza New York, NY 10038 800- 874-7223 PARSONS SCHOOL OF DESIGN 66 5th Ave. at 13th St. New York, NY 10011 212-229-8910 POLYTECHNIC UNIVERSITY OF NY 55 Broad St. New York, NY 10004 212-547-7030

MEDGAR EVERS COLLEGE (CUNY) 1150 Carroll St. Brooklyn, NY 11225 718-270-4900

PRATT INSTITUTE 144 West 14th St. New York, NY 10011 212-647-7775

MERCY COLLEGE 555 Broadway Dobbs Ferry, NY 10522 800-MERCY-NY

QUEENS COLLEGE (CUNY) 65-30 Kissena Blvd Flushing, NY 11367 718-997-5000

100

QUEENSBOROUGH COMMUNITY COLLEGE (CUNY) 222-05 56th Ave. Bayside, NY 11364 718-281-5000 ROCKEFELLER UNIVERSITY 1230 York Ave. New York, NY 10021 212-327-800-0

YESHIVA UNIVERSITY 500 West 185th St. New York, NY 10033 212-960-5400 YORK COLLEGE (CUNY) 94-20 Guy R.Brewer Bl. Jamaica, NY 11451 718-262-2000

DAY CARE CENTERS Детские сады

ST. FRANCIS COLLEGE 180 Remsen St. Brooklyn Heights, NY 11201 718-522-2300 ST. JOHN'S UNIVERSITY 101 Murray St. New York, NY 10007 212-815-9232 STATE UNIVERSITY OF NEW YORK (SUNY) College of Optometry 33 West 42nd St. New York, NY 10036 212-780-4900

TOURO COLLEGE 133-35 Roosevelt Ave. Flushing, NY 11354 718-353-6400 1602 Ave. J Brooklyn, NY 11230 718-252-7800 532 Neptune Ave. Brooklyn, NY 11224 718-449-6160 1870 Stillwell Ave. Brooklyn, NY 11223 718-265-6534 1726 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-336-6471 71-20 113th St. Forest Hills, NY 11375 718-520-6471 See ad on page 102.

ABC FANTASY LAND 66-20 Laurel Hill Blvd Woodside, NY 11377 718-672-2424 BURATINO 2962 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-368-2113 BUTTERFLY 2810 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-677-9343 DAYS OF ADVENTURES CAMP 376 Bay 44th St. Bensonhurst, NY 11214 718-946-2267 SKAZKA 4 1196 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 718-646-1100 STATEN ISLAND COMMUNITY CENTER 219 Jefferson Ave. Staten Island, NY 10306 718-979-5991 See ad on page 106.

SUNFLOWER 1704 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-236-3643 SUNSHINE 3096 Brighton 6th St. Brooklyn, NY 11235 718-648-8786 www.delovoyny.com


101


Driving Schools / Floors DRIVING SCHOOLS Автошколы FIRST BRIGHTON 3072 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-265-8562 KINGSWAY 161 Brighton 11th St. Brooklyn, NY 11235 718-332-8200 LADA 1118 Quentin Rd Brooklyn, NY 11229 718-998-9347 ODYSSEY 1916 86th St., Ste.2A Brooklyn, NY 11214 718-256-4947

ELECTRONICS Электроника BANG & OLUFSEN 952 Madison Ave. New York, NY 10021 212-879-6161 330 Columbus Ave. New York, NY 10023 212-501-0926 927 Broadway New York, NY 10010 212-388-9792

10 West 57th St. New York, NY 10019 212-265-2550

2032 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-376-9444

EURO-TEK FLOORING

SONY STYLE 550 Madison Ave. New York, NY 10022 212-833-8800-

80-02 Kew Gardens Rd Kew Gardens, NY 11415 718-793-0910

718-339-5068

WILLOUHGBY'S 136 West 32nd St. New York, NY 10001 212-564-1600

EMPLOYMENT AGENCIES Агентства по трудоустройству

1720 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 718-332-8282 BALLY'S SPORTS CLUBS 335 Madison Ave. New York, NY 10017 212-983-5320

HIGH STYLE FLOORS Brooklyn, NY 11211 718-643-1300 JIMMY'S CARPET 3711 13th Ave. Brooklyn, NY 11218 718-871-8772 MORE THAN CARPET 6217 20th Ave. Brooklyn, NY 11204

DIANA'S EMPLOYMENT 117 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-265-0988 FEDERATION EMPLOYMENT GUIDANCE 938 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-336-2836 INTERSERVICE 2083 East 19th St. Brooklyn, NY 11229 718-368-1029 LVOV AGENCY 1425 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-376-2223

139 West 32nd St. New York, NY 10001 212-465-1750

718-234-6237

350 West 50th St. New York, NY 10019 212-265-9400

3087 Brighton 3rd St.

PLATINUM HEALTH CLUB 97-10 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 718-897-9111

PLAZA CARPET

NARGIS RUG CENTER Brooklyn, NY 11235 718-769-0814

2007 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-648-4526

SHOREFRONT YM-YWHA 3300 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-1444

PREMIUM WOOD FLOORING & DESIGN 121 31st St. Brooklyn, NY 11232 718-369-3141

FLOOR COVERINGS QUALITY CARPET 214 Ditmas Ave.

FITNESS CLUBS Спортивные клубы

ABC CARPET & HOME 881 Broadway New York, NY 10003 212-473-3000

OLDEN CAMERA 1265 Broadway New York, NY 10001 212-226-3727

ASTORIA SPORTS COMPLEX 34-38 38th St. Astoria, NY 11101 718-729-7163

AM WOOD 2901 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-253-8900

SHARPER IMAGE 900 Madison Ave. New York, NY 10021 212-794-4974

BALLY TOTAL FITNESS NY 1921 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-266-6300

CITY CARPET 3170 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-616-0558

102

Brooklyn, NY 11223

50 Penn St. 2040 Forest Ave. Staten Island, NY 10303 718-983-1200

Покрытия полов HOME ELECTRONICS & APPLIANCES 2724 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-646-3200

1912 McDonald Ave.

Brooklyn, NY 11218 718-941-4200 THE TOP FLOOR 5910 18th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-256-1120 VERRAZANO FLOORING 217 25th St. Brooklyn, NY 11232 718-369-9663 www.delovoyny.com


Flowers / Gifts FLOWERS Цветы

BRIGHTON FUNERAL BUREAU 2576 Flatbush Ave. Brooklyn, NY 11229 718-253-2800

AMAZING FLOWERS CORPORATION 502 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-891-4550

DAHILL FUNERAL HOME 2525 65th St. Brooklyn, NY 11204 718-336-2900

ART OF FLOWERS 1045 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-1354

KEHILA CHAPEL 60 Brighton 11th St. Brooklyn, NY 11235 718-332-3311

BRIGHTON FLOWERS & GIFT 3098 Brighton 1st Place Brooklyn, NY 11235 718-616-0324 MADISON FLORIST 1326 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-998-7071 METROPOLE FLOWERS 3075 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-743-8600 NICOLE BRIGHTON FLORIST 1111 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-6732 PARADISE FLOWER 2671 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 800- 753-5693

MIDWOOD MEMORIAL CHAPEL 1625 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-377-2700 NEVSKY YABLOKOV MEMORIAL CHAPELS 1700 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-376-6900

PARKSIDE MEMORIAL CHAPELS 98-60 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 718-896-9000 SCHWARTZ BROTHERS JEFFER MEMORIAL CHAPEL 114-03 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 800-690-1646

FURNITURE

See ad on page 105.

Мебель

Похоронные дома и услуги BLAIR-MAZZARELLA FUNERAL HOME 723 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11218 718-282-1164

104

EUROPEAN FURNITURE 1949 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-998-0489 IKEA 1100 Broadway Mall Hicksville, NY 11801 516-681-4532 INTERNATIONAL FURNITURE 1950 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-627-0763 MAGIC FURNITURE 2733 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-513-4502

ETHAN ALLEN HOME INTERIORS 1107 3rd Ave. New York, NY 10021 212-308-7703 ETHAN ALLEN HOME INTERIORS 103 West End Ave. New York, NY 10023 212-201-9840

MAJESTIC FASHION 3165 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-5600 MANZARI 1696 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-259-1949 MAXIMILIAN FUR SALON (BLOOMINGDALE'S) 1000 3rd Ave., 4th floor New York, NY 10022 212-705-3335 PELAME STUDIO 517 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-7079 LE MONTI 2074 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-375-4634 See ad on page 110.

GIFTS

See ad on page 109.

FLORAL ART STUDIO 718-743-6869

FUNERAL HOMES AND SERVICES

EURO FURNITURE WORLD 2402 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-377-7442

ROYAL INTERIORS 1840 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-998-8876 WIEDER 1916 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-336-5016

FURS

Подарки BACCARAT 625 Madison Ave. New York, NY 10022 212-826-4100 CRAWFORD'S 1209 Quentin Rd Brooklyn, NY 11229 718-382-0474

Меховые изделия BRIGHTON FURS 3090 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-7100 CLASSIC FURS 221 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-5138 GLEN COVE FURRIER 24 School St. Glen Cove, NY 11542 516-671-4293

GEORG JENSEN 683 Madison Ave. New York, NY 10021 212-759-6457 LALIQUE 712 Madison Ave. New York, NY 10021 212-355-6550 LLADRO 43 West 57th St. New York, NY 10019 212-838-9356 www.delovoyny.com


105


Gifts / Gourmet Food STEUBEN 667 Madison Ave. New York, NY 10021 212-752-1441 SWAROVSKI 625 Madison Ave. New York, NY 10022 212-308-1710 SEA OF LIFE 229 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-3561 See ad on this page.

MONICA'S GLASS & MIRROR 314 Ave. U Brooklyn, NY 11223 718-266-2653 OLIMPIC GLASS 1165 48th St. Brooklyn, NY 11219 718-853-2727 V&P ALTITUDE CORPORATION 3709 Fort Hamilton Pkwy Brooklyn, NY 11218 718-436-0522

GLASS AND MIRRORS GOURMET FOOD Стекла и зеркала BORO PARK GLASS & MIRROR 3916 14th Ave. Brooklyn, NY 11218 718-438-9202 EDWARD & EFRAIM GLASS & MIRROR 4118 16th St. Brooklyn, NY 11204 718-435-4664

Магазины деликатесов BALDUCCI'S 155 West 66th St. New York, NY 10023 212-653-8320 CAVIARTERIA 502 Park Ave. New York, NY 10022 212-759-7410

109


Groceries DEAN & DELUCA 560 Broadway New York, NY 10012 212-226-6800

ELISEEVSKY GASTRONOM 2969 Ocean Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-5731

DIPALO FINE FOODS 200 Grand St. New York, NY 10013 212-226-1033

FRENDLY FOOD 1627 Jerome Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-6547

FAUCHON 442 Park Ave. New York, NY 10022 212-308-5919

GOLD LABEL 281 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-3900 See ad on page 109.

GRACE'S MARKET PLACE 1237 3rd Ave New York, NY 10021 212-737-0600 PETROSSIAN 911 Seventh Ave. New York, NY 10019 212-245-2217 ZABAR'S 2245 Broadway New York, NY 10024 212-787-2000

KIEV 212-Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-946-0343 KULINARIA 2002 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-372-2887 M&B INTERNATIONAL 2165 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-265-5455

GROCERY STORES Продовольственные магазины B&T FOOD DISTRIBUTORS 122 Ave. O Brooklyn, NY 11204 718-234-6505 BELARUS II 3688 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-332-8223 BELARUS II 495-497 Neptune Ave. Brooklyn, NY 11224 718-373-5595 DOMINO 1824 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-627-4008 DONETSK GASTRONOM 1520 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-382-5851

110

NET COST MARKET 3155 Amboy Rd Staten Island, NY 10306 718-668-2910 2257 East 16th St. Brooklyn, NY 11229 718-368-0402 8679 18th Ave. Brooklyn, NY 11214 718-259-8850 2339 65th St. Brooklyn, NY 11204 718-627-7449 608 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11224 718-946-5400 See ad on page 112-113.

NOVA FOOD MARKET 4060 Hylan Blvd Staten Island, NY 10308 718-966-4438 www.delovoyny.com


Gyms / Home SLAVIANSKIY BAZAR 4924 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11219 718-437-7141

ERIC'S HEALTH FOOD SHOPPE 508 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-2211

SOUTHERN GASTRONOM 239 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-891-6569

See ad on page 51.

TASTE OF RUSSIA 219 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-6167 ZOLOTOY KLYUCHIK 1067 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-5841

GYMNASTICS SCHOOLS Гимнастические школы BOBO'S GYMNASTICS 2502 86th St., 4th floor Brooklyn, NY 11214 718-266-0660 LANA'S GYMNASTICS 71-25 Main St. Flushing, NY 11367 718-263-2121 NOVA GYMNASTICS CENTER 3701 Surf Ave. Brooklyn, NY 11224 718-996-2229

HEALTH AND ORGANIC PRODUCTS Витамины, гомеопатия и органические продукты DAVID'S HEALTH FOOD 2211 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-934-2980

FORCES OF NATURE 1608 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 718-616-9000 See ad on page 50, 108, 135.

THE VITAMIN SHOPPE 31-26 Steinway St. Astoria, NY 11103 718-545-0444 107-60 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 718-520-8147

HOME FURNISHINGS Товары для дома AREA ID MODERNE 262 Elizabeth St. New York, NY 10012 212-219-9903 BERTA 6708 18th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-256-0291 BOCA GRANDE 66 Greene St. New York, NY 10012 212-334-6120 CRATE & BARREL 650 Madison Ave. New York, NY 10022 212-308-0011 DESIGN WITHIN REACH 27 East 62nd St. New York, NY 10065 212-888-4539 EAST SIDE CHINA 5002 12th Ave. Brooklyn, NY 11219 718-633-8672

111


112


113


Immigration / Insurance GRACIOUS HOME 1992 Broadway New York, NY 10023 212-231-7800 LALE 200 Mott St. New York, NY 10012 212-941-7641 MOSS 146 Greene St. New York, NY 10012 212-226-2190 NANCY KOLTES 31 Spring St. New York, NY 10012 212-219-2271 TROY 138 Greene St. New York, NY 10012 212-941-4777

HOME IMPROVEMENT STORES Строительные материалы HOME DEPOT 75-09 Woodhaven Blvd Glendale, NY 11385 718-830-3323

50-10 Northern Blvd Long Island City, NY 11101 718-278-9031 131-35 Avery Ave. Flushing, NY 11354 718-358-9600

ICE SKATING RINKS Катки

257 Brighton Beach Ave.

Страховые агентства

718-616-0078

Brooklyn, NY 11235

FORTUNE PLUS 415 Brighton Beach Ave. 2nd floor Brooklyn, NY 11235 718-934-6200

1118 Kings Highway

MR. C'S CYCLES 4622 7th Ave. Brooklyn, NY 11220 718-438-7283 STATEN ISLAND SKATING PAVILION 3080 Arthur Kill Rd SI, NY 10309 718-948-4800

GREEN DART INSURANCE 3072 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-645-5817

WOLLMAN ICE SKATING RINK 830 5th Ave. New York, NY 10021 212-439-6900

JEWELRY AND ACCESSORIES

IMMIGRATION SERVICES

HOME DEPOT 545 Targee St. Staten Island, NY 10304 718-818-9334

A&D ENTERPRISES 3021 Brighton 12th St. Brooklyn, NY 11235 718-615-0090

579 Gateway Drive Brooklyn, NY 11239 718-827-9568

A&R UNITED GROUP 623 Brighton Beach Ave. 2nd Floor Brooklyn, NY 11235 718-646-7379

114

UNIVERSALE

INSURANCE AGENCIES

WILLIAM BARTHMAN 174 Broadway New York, NY 10038 212-732-0890

Иммиграционные услуги

5700 Ave. U Brooklyn, NY 11234 718-692-7296

SIMPSON JEWELERS 4922 13th Ave. Brooklyn, NY 11219 718-871-0120

ALL STATE INSURANCE 410 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-891-6000

CENTRAL SPORTS RINK 2436 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-946-6006

2970 Cropsey Ave. Brooklyn, NY 11224 718-333-9850

550 Hamilton Ave. Brooklyn, NY 11232 718-832-8553

BERD & KLAUSS, PLLC BERD, ALEX 44 Wall St., 12th Floor New York, NY 10005 212-380-1291

AMERICAN LEGAL PROFESSIONAL 705 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-8930

Ювелирные изделия и часы ALMAZ 256 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-4050 ETERNITE JEWELRY 617 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 917 660-7001

Brooklyn, NY 11229 718-375-1818

KITCHEN AND BATH FIXTURES Оборудование для кухонь и ванных комнат AFFORDABLE KITCHENS 1153 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 347-702-4234 ALVA LINE USA 904 Ave. U Brooklyn, NY 11223 718-339-2400 BERCELI KITCHENS, BATH & HOME DESIGN 1402 Lexington Ave. New York, NY 10128 212-722-8811 600 West 52nd St. New York, NY 10019 212-489-9269 CAPITAL CABINETS 1269 53rd St. Brooklyn, NY 11219 718-435-7005 www.delovoyny.com


Leather / Lingerie / Limo CREATIVE WOODWORK 1479 44th St. Brooklyn, NY 11219 718-686-2686 DA VINCI 2475 65th St. Brooklyn, NY 11204 718-339-7980 EUROPEAN KITCHEN CENTER 7-16 149th St. Whitestone, NY 11357 212-684-6600 See ad on page 116-117.

KENTCO KITCHENS 184 Kent Ave. Brooklyn, NY 11211 718-782-8180 LAVADA 1762 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 718-975-0755 MODA EUROPEAN KITCHEN 1935 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-787-1444 MODERN KITCHEN & BATH 6508 6th Ave. Brooklyn, NY 11220 718-439-6888 NEFF KITCHENS 609 Ave. X Brooklyn, NY 11235 718-648-3800-

LEATHER ACCESSORIES Кожаные аксессуары COACH 595 Madison Ave. New York, NY 10022 212-754-0041 FENDI 720 5th Ave. New York, NY 10019 212-767-0100

LIGHTING LEGEND 2323 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 718-668-1500

JUDITH LEIBER 987 Madison Ave. New York, NY 10021 212-327-4003 LEDERER LEATHER GOODS 457 Madison Ave. New York, NY 10022 212-355-5515 LONGCHAMP 713 Madison Ave. New York, NY 10021 212-223-1500 TUMI 520 Madison Ave. New York, NY 10022 212-813-0545

LIGHT FIXTURES Светильники и люстры AURA ELECTRICAL SUPPLY 1355 60th St. Brooklyn, NY 11219 718-972-5400

RUSSELL'S DESIGN CENTER 2075 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-645-3139

AURA LIGHTING 5902 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11219 718-972-6093 BIBI ANTIQUES AND LIGHTING 1322 Ave. M Brooklyn, NY 11230 718-787-9007

ZELLER LIMOUSINE 8201 5th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-238-7628

LINGERIE DENE'S LAMP FACTORY OUTLET 2569 Shell Rd Brooklyn, NY 11223 718-376-5566

NEWFORM KITCHENS 58 First Ave., 4th. Fl. Brooklyn, NY 11232 718-646-4371

SICURA KITCHENS 84 18th St. Brooklyn, NY 11232 718-499-7100

BROOKLYN ESSENTIALS & LIGHTS 1929 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-373-3161

LIGHTING PALACE 2148 Flatbush Ave. Brooklyn, NY 11234 718-252-7722 LIGHTING PLAZA 1496 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-677-4120 LIGHTING WORLD 279 New Dorp Lane Staten Island, NY 10306 718-351-2529 MANHATTAN LIGHTS 1941 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-998-1111 RAINBOW LIGHTING 2214 59th St. Brooklyn, NY 11204 718-234-3393

Нижнее белье EUGENIA 404 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-7676 LINGERIE ON LEX 831 Lexington Ave. New York, NY 10021 212-755-3312 MAGIC CORSETS AND LINGERIE 231 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-4141

MARTIAL ARTS SCHOOLS Школы боевых искусств BORODIN CORPORATION 2209 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-332-7993 TIGER 1609 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-375-2417

LIMOUSINE SERVICES Лимузины EXCALIBUR EXTRAVAGANZA 9307 3rd Ave. Brooklyn, NY 11209 718-745-3443 ZELLER LIMOUSINE 947 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718-627-7400

1726 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-259-8822 TIGER SCHULMANN'S KARATE 2530 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 718-980-5558

MONEY TRANSFERS Денежные переводы

115


Money Transfers / Notary MONUMENTS

MOVING SERVICES

Памятники

Грузовые перевозки

A. BELINSKY MONUMENTS WORKS 2667 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-891-3700

ARIEL MOVING & STORAGE 68 Jay St. Brooklyn, NY 11201 718-855-6015

A. HOLLANDER MONUMENTS 2558 East 17th St. Brooklyn, NY 11235 718-615-1007 BRIGHTON 11TH ST. PHARMACY 124 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 DISCOUNT STORE PLUS 2910 Brighton 8 St Brooklyn, NY 11235 EMPIRE PHARMACY 1864 86th St Brooklyn, NY 11214 G & G PHARMACY 2967 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 GOOD NEIGHBOR PHARMACY 1614 Ave. M Brooklyn, NY 11230 HEALTH TREASURES PHARMACY 8512 20th Ave Brooklyn, NY 11214

PARMRX EXPRESS INC 1311 Gravesent Neck Rd Brooklyn, NY 11229 PAY-O-MATIC 286 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235

ALL AMERICAN MONUMENTS 1728 Jerome Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-2566

1813 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229

MORTGAGES AND LOANS

POLARUS AGENCY 711 Rte 17m Monroe, NY 10950

Моргиджи и кредиты

NOTARY, TRANSLATION SERVICES Нотариальные услуги, переводы

A&R UNITED GROUP 623 Brighton Beach Ave.

RABINOWITZ PHARMACY 602 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 RX EXPRESS PHARMACY 6716 18th Ave Brooklyn, NY 11204 RX STOP PHARMACY 8610 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214

HEALTHY CORNER PHARMACY 116 65 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

SUNRISE PHARMACY 6725 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204

I AIR PARCEL 2754 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235

UKRAINIAN ORTHODOX FCU 35 Main St. S. Boundbrook, NJ

M&M PHARMACY 10104 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

WESTERN UNION 1440 Broadway New York, NY 10018

MEGA AID PHARMACY 3112 Mermaid Ave Brooklyn, NY 11224

WORLD GIFTS 12-80 River Rd Fair Lawn, NJ, 7410

118

GREEN LIGHT MOVING 718-646-8075

2nd Floor Brooklyn, NY 11235

ALLIED FINANCIAL LLC 877-562-6200

718-646-7379 LOGOS INTERNATIONAL

AMERICAN CAPITAL MORTGAGE BANKERS 99 Brighton 11 St. Brooklyn, NY 11235 718-288-0010

40 Rector St., Suite 1504 New York, NY 10006 212-233-7061 FORTUNE PLUS

GFI MORTGAGE BANKERS 1602 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-407-6300

415 Brighton Beach Ave. 2nd floor Brooklyn, NY 11235 718-934-6200

www.delovoyny.com


Office / Periodicals OFFICE SUPPLIES Товары для офиса STAPLES 107-16 71st Ave. Forest Hills, NY 11375 718-268-3660 1880 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-376-8336 2892 Ocean Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-8238 9319 5th Ave. Brooklyn, NY 11209 718-833-1270 209-34 Northern Blvd Bayside, NY 11361 718-229-0138

PARTY PLANNING & ENTERTAINMENT Планирование и проведение торжеств CLOWN YULIK'S MAGIC CIRCUS SHOW Цирковые представления, детские дни рождения и праздники 646 206-9396 www.yulik.com

BRIGHTON BALLET THEATER 2001 Oriental Blvd, Building T7, 2nd floor Suite 7211 Brooklyn, NY 11235 866-812-7646 718-769-9161 MUSIC & ART SCHOOL IM. SHOSTAKOVICHA 414 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 1938 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-376-8056

PASSPORT SERVICE AND VISA Паспорта и визы EASTERNS TOURS CONSOLIDATED, INC Паспортные и юридические услуги. Визы в Россию, в Украину, Белорусию, в Казахстан и Узбекистан 10 East 39th St., Ste 914 New York, NY 10016 212-683-6555 See ad on page 80.

PERIODICALS

See ad on this page.

Периодические издания ZAK & ZOE'S PARTY ZONE 1467 Hylan Blvd Staten Island, NY 10301 718-351-5279

ADVOKAT, ESQ 917 365-1731 See ad on page 121.

PERFORMING ARTS SCHOOLS Школы искусств AMERICAN ACADEMY OF DRAMATIC ARTS 120 Madison Ave. New York, NY 10016 800-463-8990

KURIER 1090 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-421-9100 NOVIY NEW YORK 8768 21st Ave. Brooklyn, NY 11214 718-946-0012

119


Pest Control / Printing RUSSKAYA REKLAMA 2705 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-3000 RUSSKIY BAZAR 718-266-4444 SOVA 1529 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-236-6052 TV GUIDE 1529 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-368-0263 V NOVOM SVETE 55 Broad St., 20th floor New York, NY 10004 212-482-0303 See ad on page 123.

VECHERNIY NEW YORK 1529 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-1210 YEVREISKIY MIR 1100 Coney Island Ave. Suite 400 Brooklyn, NY 11230 718-434-0900 НАШ ДОМ АМЕРИКА 718-312-8121 See ad on page 124-125.

PEST CONTROL

ORKIN 800- 696-7546

PET GROOMING Стрижка домашних животных DOG'S KINGDOM 738 Ocean View Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-2587 GROOMINGDALES PET SALON 2319 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-6756 LIL ANNIE'S PET SALON 4030 Victory Blvd Staten Island, NY 10314 718-761-1235 PETS N STYLE GROOMING 1934 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-333-1200

PHOTOGRAPHY

MICHAEL KEEL STUDIO 448 West 37th St., Studio 9B New York, NY 10018 212-354-6889

PRESTIGE PRINTING 6727 11th Ave. Brooklyn, NY 11219 718-837-5111

MONICA STEVENSON 601 West 26th St., Ste 1455 New York, NY 10001 212-645-0660

RFN, INC 3333 Lawson Blvd. Oceanside, 11572 516-764-5100

VIDEOZOOM 1580 Dahill Rd Brooklyn, NY 11204 718-234-7550

PRINTING FOR U 2709 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-743-8555

PRINTING SERVICES Типографские услуги живо G PRINT 3101 Cropsey Ave. Brooklyn, NY 11224 718-266-3322 GITEL PRINTING 229 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-3333 See ad on this page.

Фото и видео 4 EYES PHOTOGRAPHY BY KELLIE WALSH 48 West 21st St., 10th Floor New York, NY 10010 212-414-8757

Борьба с насекомыми M & K Pest Control 917 304-8777 See ad on this page.

120

LE MUSE PHOTOGRAPHY 367 Ave. U Brooklyn, NY 11229 888 353-6873

www.delovoyny.com


121


123


126


Real Estate / Religious REAL ESTATE AGENCIES Агентства недвижимости

Brooklyn, NY 11235 718-946-7341 GOLDEN REAL CORP. 415 Brighton Beach Ave., 2nd floor

BRIGHT HORIZONS REALTY 2219 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-1441 ELBE REAL ESTATE 3072 Brighton 1st St.

Brooklyn, NY 11235 718-891-8882 KESSLER REALTY 3087 Brighton 5th St. Brooklyn, NY 11235

MAXIMILLION REANTY 101 Ave. U Brooklyn, NY 11223 718-376-9300

GRAND PLAZA 23A Nelson Ave. Staten Island, NY 10305 718-967-4034

NEW LINE REALTY 1517 Voorhies Ave. Brooklyn, NY 11235 718-787-0020

GRAND PROSPECT HALL 263 Prospect Ave. Brooklyn, NY 11215 718-788-0777

PLATINUM PROPERTIES REALTY 325 Sand Lane Staten Island, NY 10305 718-818-9400

HARBOR MANOR CATERERS 1000 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301 718-816-0011

718-769-0550 RESORT REALTY SIENITSKY, ALLA 368 E. Broadway Monticello, NY 12701 845-791-5945 See ad on this page.

HENRY HOUSE BANQUET & Catering Hall 1530 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11216 718-953-7912

ROBERT DEFALCO REALTY 1678 Hylan Blvd Staten Island, NY 10305 718-987-7900

PARADISE CATERING HALL 51 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-372-4352

SUN PROPERTIES OF NY 5525 Amboy Rd Staten Island, NY 10312 718-356-7500

SHADOWBROOK Route 35, P.O. Box 97 Shrewsbury, NJ, 7702 732 747-0200

WILK REAL ESTATE 626 Ave. U Brooklyn, NY 11223 718-376-0606

THE VANDERBILT AT SOUTH BEACH 300 Father Capodanno Blvd. Staten Island, NY 10305 718-447-0800

Z REALTY 2101 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-368-3363

TOWNE HOUSE 63077 17th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-256-6666

RECEPTION HALLS Залы для проведения торжеств

128

RELIGIOUS SCHOOLS Религиозные школы

ASTORIA WORLD MANOR 25-22 Astoria Blvd Astoria, NY 11102 718-278-7766

NEFESH ACADEMY 1750 East 18th St. Brooklyn, NY 11229 718-339-9880

CREST HOLLOW COUNTRY CLUB 8325 Jericho Turnpike Woodbury, NY 11797 516-692-800-0

SHALSHELES BAIS YAAKOV 1681 42nd St. Brooklyn, NY 11204 718-436-1122 www.delovoyny.com


Resorts / Schools SINAI ACADEMY 2025 79th St. Brooklyn, NY 11214 718-256-7400

CASPIY 1309 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-616-1399

SVYATO-SERGIYEVSKAYA GIMNAZIYA 9 West 82nd St. New York, NY 10024 212-362-1404

CAVIAR RUSSE 538 W 46th St. New York, NY 10022 212-980-5908

RESORTS Дома отдыха

CHINAR 3110 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-368-2955

CLUB 02 430 Route 517 McAfee, NJ, 7428 973 827-6216

DA MIKELLE 102-55 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 718-830-0500

HOTEL PINE 1372 Route 17B White Lake, NY 12786 845 583-4895 XENIA RESORT 10241 Route 23A Hunter, NY 12442 518 263-4391 ASTORIA 1870 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-996-8126

RESTAURANTS Рестораны

FIREBIRD 365 West 46th St. New York, NY 10036 212-586-0244 GAMBRINUS 3100 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-265-1009 GEORGIA 414 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-332-4600 GINA'S CAFE & GRILL 409 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-646-6297

PASSAGE GARDEN 2027 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 718-891-2020

U Sweika 2027 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 718-332-0330

PASTORALE 410 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-648-5484

VOLNA 3145 Brighton 4th St. Brooklyn, NY 11235 718-332-0341

410 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-648-5484

W 2812 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 718-769-2222

PETROSSIAN 182 West 58th St. New York, NY 10019 212-245-2214

WINTER GARDEN 3152 Brighton 6th St. Brooklyn, NY 11235 718-934-6666

PIROSMANI 2222 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-368-3237

ZOLOTOY TELENOK 2028 Bath Ave Brooklyn, NY 11214 718-265-0500

PRIMORSKY 282 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-891-3111 RASPUTIN 2670 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 718-332-8111 RUSSIAN SAMOVAR 256 West 52nd St. New York, NY 10019 212-757-0168 RUSSIAN TEA ROOM 150 W 57th St. New York, NY 10019 212-581-7100

SCHOOLS, INSTITUTE Школы, институты AMERICAN BARBER INSTITUTE 252 West 29th St. New York, NY 10001 212-290-2289 CONCORD RUSAM 180 Broadway Suite 1101-1104 New York, NY 10038 212-619-2260 877-787-4500 FRENCH CULINARY INSTITUTE 462 Broadway New York, NY 10013 212-219-8890

AT KAZIMIR'S 2402 Coney Island Brooklyn, NY 11223 718-382-3300

NATIONAL 273 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-646-1225

ATLANTIC GRILL 198 Neptune Ave. Brooklyn, NY 11235 718-891-1177

NEW CATS CAFЙ 2027 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 718-332-4850

TATIANA RESTAURANT 3152 Brighton 6th St. Brooklyn, NY 11235 718-891-5151

INSTITUTE OF CULINARY EDUCATION 50 West 23rd St., 5th floor New York, NY 10010 212-847-0700

BAKU PALACE 2001 Emmons Ave. Brooklyn, NY 11235 718-615-4700

ODESSA 1113 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-332-3223

THREE FAT MEN 63 West End Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-0333

MANHATTAN LANGUAGE 1265 Broadway, 5th floor New York, NY 10001 212-683-5442

SKOVORODKA 615 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-615-3096

129


Stores / Sport / Synagogues MBS BUSINESS INSTITUTE 2115 Benson Ave. Brooklyn, NY 11214 718-234-4000 See ad on next page.

NEW YORK BARTENDING SCHOOL 68 West 39th St., 2nd floor New York, NY 10018 212-768-8460

SHIPPING & PARCEL SERVICES Почтовые и посылочные услуги

24 East 44th St. New York, NY 10017 212-682-3144 BALLY 628 Madison Ave. New York, NY 10022 212-751-9082 BILLY MARTIN'S 220 East 60th St. New York, NY 10022 212-861-3100 CHRISTIAN LOUBOUTIN 941 Madison Ave. New York, NY 10021 212-396-1884

BRIDGE INTERNATIONAL 7822 20th Ave. Brooklyn, NY 11214 718-837-8553

COLE-HAAN 667 Madison Ave. New York, NY 10022 212-421-8440

COURIER SERVICE 3606 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-934-0489

ISAKIRIS MALLAS 1206 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-998-3090

EUROPE TRANSIT NY 129-2 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-946-7310

MANOLO BLAHNIK 31 West 54th St. New York, NY 10019 212-582-3007

GLOBAL TRANSIT GROUP 2106 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-449-1971

SALVATORE FERRAGAMO 725 5th Ave. New York, NY 10021 212-759-7990

SPORTING GOODS Спортивные товары CENTRAL SPORTS 2436 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-946-6006 CENTRAL SPORTS 407 86th St. Brooklyn, NY 11209 718-491-0500 1412 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-376-9383 MASON'S TENNIS 56 East 53rd St. New York, NY 10022 212-755-5805 NBA STORE, THE 666 5th Ave. New York, NY 10020 212-515-6221 NIKETOWN 6 East 57th St. New York, NY 10022 212-891-6453 SPORT AUTHORITY 73-25 Woodhaven Blvd Ridgewood, NY 11385 718-896-3826 51-30 Northern Blvd Woodside, NY 11377 718-205-4075 SPORT TECH 3115 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-616-1624

EAST MIDWOOD JEWISH CENTER 1625 Ocean Ave. Brooklyn, NY 11230 718-338-3800 FRIENDS OF REFUGEES OF EASTERN EUROPE 2915 Brighton 6th St. Brooklyn, NY 11235 718-467-0860 JCH OF BENSONHURST 7802 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214 718-331-6800 JEWISH CENTER BRIGHTON BEACH 2915 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-769-7400 JEWISH CENTER KINGS HIGHWAY 1202 Ave. P Brooklyn, NY 11229 718-645-9000 JEWISH CENTER NACHLATH ZION 2201 East 23rd St. Brooklyn, NY 11229 718-648-4865 KINGS BAY YM-YWHA 3495 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-648-7703

RUSSIAN-AMERICAN PARCEL EXPRESS 3089 Brighton 6th St. Brooklyn, NY 11235 718-368-2200

661 5th Ave. New York, NY 10022 212-759-3822

SHOE STORES

TOD'S 650 Madison Ave. New York, NY 10022 212-644-5945

Синагоги, еврейские центры

KINGS HIGHWAY JEWISH CENTER 2902 Kings Highway Brooklyn, NY 11229 718-258-3344

TOM AUSTIN SHOES 20 West 43rd St. New York, NY 10036 212-687-1635

AVENUE Z JEWISH CENTER 875 Ave. Z Brooklyn, NY 11235 718-646-9874

MADISON JEWISH CENTER 2989 Nostrand Ave. Brooklyn, NY 11229 718-339-7755

Обувные магазины ALLEN EDMONDS 551 Madison Ave. New York, NY 10022 212-308-8305

130

SYNAGOGUES, JEWISH CENTERS

www.delovoyny.com


131


Tennis Clubs / Tiles NEW BRIGHTON BEACH JEWISH CENTER 184 Brighton 11th St. Brooklyn, NY 11235 718-332-9689 OCEAN AVENUE JEWISH CENTER 2600 Ocean Ave.

SHOREFRONT YM-YWHA BRIGHTON-MANHATTAN BEACH 3300 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-1444

BROOKLYN RACQUET CLUB 2781 Shell Rd Brooklyn, NY 11223 718-769-5167

TEMPLE BETH ABRAHAM 301 Sea Breeze Ave. Brooklyn, NY 11224 718-266-3377

MILL BASIN RACQUET CLUB 2350 East 69th St. Brooklyn, NY 11234 718-444-3600

Brooklyn, NY 11229 718-743-5533 OCEAN VIEW JEWISH CENTER

TEMPLE BETH SHALOM OF KINGS BAY 2710 Ave. X Brooklyn, NY 11235 718-891-4500

3100 Brighton 4th St. Brooklyn, NY 11235

OCEANVIEW TENNIS CENTER 9000 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214 718-372-6878

2959 Ave. Y Brooklyn, NY 11235 718-648-2900

BROOKLYN HEALTH AND RACQUET CLUB 4400 Glenwood Rd Brooklyn, NY 11203 718-377-4646

EMPIRE STORE & HOME SUPPLY 157 2nd Ave. Brooklyn, NY 11215 718-439-5948

Плитка и мрамор DECO TILES 863 61st St. Brooklyn, NY 11220 718-686-8111

G&G TUBE & TILE 5010 Ave. L Brooklyn, NY 11234 718-241-7314

TILE AND MARBLE Теннисные клубы

SHORE PARK JEWISH CENTER

ELITE MARBLE DESIGN 324 East 88th St. Brooklyn, NY 11236 718-451-3400

EURO-TEK FLOORING 1912 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11223 718-339-5068

TENNIS CLUBS

718-891-5050

E STONE 508 Morgan Ave. Brooklyn, NY 11222 718-388-8855


Toys / Travel ISLAND SHOWROOM 1663 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-787-1000

24-30 Union Square New York, NY 10003 212-674-8697

TRAVEL AGENCIES TOYS Игрушки KIDS WORLD OF BOOKS, TOYS, MUSIC 605 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-7502 www.InternationalToys.com See ad on page 132.

FAO SCHWARZ 767 5th Ave. New York, NY 10020 212-644-9400

Туристические агентства AMERICAN VOYAGER 424 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-1900 CHERRY TOURS 524 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-743-0570 ECSTASY TRAVEL 3072 Brighton 1st St. Brooklyn, NY 11235 718-372-2225

K B TOYS 2655 Richmond Ave. Staten Island, NY 10314 718-698-8686

GREEN LIGHT TOURS 718-234-0787

424 86th St. Brooklyn, NY 11209 718-745-7994

HAPPY PLANET 406 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-2300

2411 Broadway New York, NY 10024 212-595-4389 POKEMON CENTER 10 Rockefeller Plaza New York, NY 10020 212-307-0900 TOYS "R" US 1 Dekalb Ave. Brooklyn, NY 11201 718-858-8697 8973 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214 718-372-4646 30-02 Whitestone Express Flushing, NY 11354 718-460-5582

See ad on this page.

NEW TOURS 307 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-934-7644 97-14 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 800- 975-7195 OCEANA TRAVEL 705 Brighton Beach Ave., 2nd floor Brooklyn, NY 11235 718-332-3700 RUSSIAN-AMERICAN CONSULTING CORPORATION 45 West 34th St., Suite 703 New York, NY 10001 212-268-9336

133


Veterinary / Wireless VETERINARY CLINICS Ветеринарные клиники ANIMAL CLINIC OF BAY RIDGE 689 86th St. Brooklyn, NY 11228 718-833-0700 ANIMAL CLINIC OF BENSONHURST 2249 65th St. Brooklyn, NY 11204 718-837-9711 KINGS BAY VETERINARY HOSPITAL 2560 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-339-0557 MANHATTAN BEACH ANIMAL CLINIC 102 West End Ave. Brooklyn, NY 11235 718-616-0964

BEAUTY HOME DECORATORS 2570 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-946-3653 BEST SERVICE DECORATORS 1796 45th St. Brooklyn, NY 11204 718-438-4859 EURO HOME EXPO 2250 59th St. Brooklyn, NY 11204 718-256-3140 M & R FANTASY 5923 20th Ave. Brooklyn, NY 11204 718-837-8088 T-J HOME DECORATORS 1994 86th St. Brooklyn, NY 11214 718-837-2929 UNITED DECORATORS 1486 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-253-9300

DOORS FLOORS AND BATH 498 Columbia St. Brooklyn, NY 11231 718-676-9820 MIDWOOD DOORS & MILLWORK 4907 1st Ave. Brooklyn, NY 11232 718-788-1399 TEMPEST WINDOWS 1133 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11230 718-258-6400 WORLD OF DOORS 2338 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-232-3347 ZOROX INDUSTRIES 150 Lunhurst Ave. Staten Island, NY 10305 718-876-8866

WIRELESS PHONES Мобильные телефоны AT&T CORPORATE STORE 618 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-332-4762 BEACH WIRELESS 130 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-946-5620 SPRINT PCS 250 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-769-6999 T-MOBILE 617 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235 718-648-2113 VERIZON STORE 3087 Brighton 4th St. Brooklyn, NY 11235 718-648-0081

WINDOWS & DOORS MID-BROOK ANIMAL HOSPITAL 1899 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11230 718-645-7744 PET HAVEN ANIMAL HOSPITAL 290 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 718-435-6900

WINDOW TREATMENTS Шторы и жалюзи BAY DECORATORS 2618 Ave. U Brooklyn, NY 11229 718-769-7772

134

Окна и двери AED EUROPEAN DOOR & WINDOWS 1998 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 718-336-5080 DELLET DOORS 1923 8th Ave. Brooklyn, NY 11215 718-499-0770 DELUXE WINDOWS & DOORS 2692 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 718-646-6161 DOORS COLLECTIONS 1826 Bath Ave. Brooklyn, NY 11214 718-872-7480 www.delovoyny.com


Business Coupons

135


Business Coupons

136

www.delovoyny.com


INDEX АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КОМПАНИЙ DIRECTORY IN ALPHABETICAL ORDER HEALTH / МЕДИЦИНА AAAIP PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 ADULT AND FAMILY PSYCHIATRY . . . . . . . . . .72 AFFINITY HEALTH PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ALL AROUND TRANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ALL MEDICAL CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 ALMA DENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 AMERICAN LASER CENTERS . . . . . . . . . . . . . .56 AMERICAN MEDICAL RESPONSE . . . . . . . . . .45 AMERICHOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ANFEX MEDICAL SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . .56 AQUATIC MEDICAL PLAZA DR. LAGODUK, NIKOLAY . . . . . . . . . . . . . . .44, 68 AQUA HEALTH CENTER . . . . . . . . . . . . . . . .56, 64 ARCOLA PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 ASTRA PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 A-Z DENTAL, P.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 BAY PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 BAYVIEW MANOR HOME FOR ADULTS . . . . . .76 BELLEVUE HOSPITAL CENTER . . . . . . . . . . . . .51 BEST EQUIPMENT SUPPLIES . . . . . . . . . . . . . .56 BETH ISRAEL MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . .51 BETTER LIFE MEDICAL SUPPLIES . . . . . . . . . .56 BRIGHTON EYE CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 BROOKLYN COMPREHENSIVE CARE CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 BROOKLYN HEARING HEALTH ASSOCIATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 BROOKLYN MANOR CORPORATION . . . . . . . .76 BROOKLYN MEDCARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 BROOKLYN RADIATION ONCOLOGY . . . . . . . .72 CARE PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 CCM PROGRAM BETH ABRAHAM HEALTH SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 CENTER FOR COMPLETE NEUROMUSCULAR SPINE & JOINT MEDICINE . . . . . . . . . . . . . . . .67 CENTURY PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 CHOICE REHABILITATION CENTER . . . . . . . . .51 CITY WIDE HEALTH FACILITY . . . . . . . . . . . . . .56 COMFORT & DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 COMPREHENSIVE CARE MANAGEMENT . . . .76 CONEY ISLAND HOSPITAL . . . . . . . . . . . . . . . .51 DAVIDOFF OPTICAL CENTER . . . . . . . . . . . . . .62 DAVID'S HEALTH FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 DENTAL IMPLANT CENTER OF MONTEFIORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DITMAS PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. AARONSON, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. ABAYEV, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. ABBOUD, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. ABRAMS, JANET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. AKSELROD, FAINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. ALEKSANDROVICH, VICTORIA . . . . . . . . .54 DR. ALOITZ, BELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. ALPEROVICH, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. ALUKAL, JOSEPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. ARTIOUKHINA, MARINA . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. AVRAMENKO, LEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. BABAEV, ANVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. BANGIEV, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. BARKAGAN, SIMON . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 DR. BARR, ISAAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. BARSKY, LEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 DR. BELENKOV, ELIOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. BENTSIANOV, ANNA . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. BENTSIANOV, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. BENTSIANOV, LEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. BENTSIANOV, MARIE . . . . . . . . . . . . . .54, 56 DR. BENTSIANOV, SOFIA . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. BERLIN, IRINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. BINDER, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. BLEY, LEONARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. BOPAIAH, VINOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. BRANOVAN, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. BRENER, ZACHARY . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. BRONFMAN, DMITRY . . . . . . . . . . . . . . . . .50

DR. CASTELLANO, JOSEPH . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. CHALIK, YULY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 DR. CHERNOBELSKY, LEONID . . . . . . . . . . . . .76 DR. CHERNYAVSKIY, IGOR . . . . . . . . . . . . . . . .75 DR. DAVIE, OLEG A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 56 DR. DORFMAN, EMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. DRUCKER, WILLIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. DRUT, OLEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. DUBINSKY, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. ENIKEEV, ISKANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. ETLIS, YANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. FAYNGERSH, MIRON . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. FEIG, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. FELDMAN, DMITRIY . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 DR. FIKHMAN, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. FLEISCHER, MARIAN . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. FRENKEL, ROMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. FUTORAN, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. GATAN, ELLIOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. GELFAND, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. GENEDESE, LUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. GLADSTEIN, MARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. GLASS, DAVID M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. GOLDUBER, GARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. GORDEEV, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . .48, 135 DR. GORDIN, INNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. GORENBURG, OLEG . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. GRINGERG, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. GRINGUT, LYUBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. GRINSHPUN, DMITRIY . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. GROTAS, AARON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. GUTNIK, JANNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. GUTNIK, OLEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. HERSCHITZ, IZAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 DR. IKOCHEA, ROZENDO . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. INGBERMAN, POLINA . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. INGBERMAN, SEMEN . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. ISAKOV, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. IVANOV, ALEKSANDR . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. KADOY, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. KAMINSKY, ALEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. KAPCHITS, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 DR. KARATCHOUNOV, ALEXANDER . . . . . . . . .64 DR. KATCHER, OLEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. KATZ, ALEKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 DR. KHASIDY, LEVAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. KHELEMSKY, IGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. KHOTIMSKY, EUGENE . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. KHROM, TATIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. KLEBANOV, VLADIMIR . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. KOBRINSKY, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. KOGAN, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. KOZER, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. KOZIKOWSKI, GRZEGORZ . . . . . . . . . . . . .64 DR. KRICHEVSKY, VLADIMIR . . . . . . . . . . . . . .78 DR. KRUPKIN, RUVIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. KUZNETSOV, VALERY . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. LAJAM, CLAUDETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. LATVINSKY, OLEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 DR. LEBEL, ALEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. LEVIN, EKATERINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. LEVINSKIY, ARKADIY . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. LEVITZ, LEONARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. LIKHOLETOVA, TAMARA . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. LOSEV, ALEKSANDR . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. LOSYEV, SERGEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 DR. LVOVSKY, PAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. MASTERS, EMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. MCCULLOUGH, ANDREW . . . . . . . . . . . . .78 DR. MEISENBERG, GENE . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. MELAMED, VLADIMIR . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. MENIKOFF, HOWARD . . . . . . . . . . . . . . . . .45 DR. MERSON, ALEKSANDR . . . . . . . . . . . . . . .51 DR. MEYEROVICH, INESSA . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. MILMAN, LUCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. MINIAEV, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. NATOVICH, NATALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

DR. NEYSTAT, MARINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 DR. OGNEVA, YELENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 DR. ONATSKIY, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. ONEFATER, VLADIMIR . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. OSTROVSKY, IGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. PALUMBO, FRANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. PEVZNER, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. PISKUN, GRIGORIY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 DR. PLOSKIN, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 DR. POGREBINSKIY, GRIGORIY . . . . . . . . . . . .66 DR. POPPERS, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. PRIVEN, IGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. RAYKHMAN, VITALY . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 DR. RETINSKI, SHELDON . . . . . . . . . . . . . . . . .61 DR. RIPA, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. RISKEVICH, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . .63 DR. ROMASHOVA, VERONIKA . . . . . . . . . . . . .54 DR. ROSEMBLUM, NIRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. RUBIN, ARON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. RUBINCHIK, EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . .61 DR. RUDERMAN, ADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. SACHAKOV, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. SAGALOVICH, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. SAKSONOVA, MARINA . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. SCIONTI, STEPHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. SHAPIRO, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 DR. SHAPIRO, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. SHAPSIS, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. SHIFRIN, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. SHIFRIN, GRIGORIY . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. SHLIMOVICH, PAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. SHLIOZBERG, JENNY . . . . . . . . . . . . . . . . .45 DR. SHTEERMAN. EUGENE . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. SHUSTERMAN, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. SIEGEL, BETH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. SKORSKI, CAREY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. STEPENSKY, LEON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 DR. STERNBERG, RICHARD . . . . . . . . . . . . . . .47 DR. SUURNA, MARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 DR. TETSOTI, LARRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. TRACHTENBERG, MICHELLE . . . . . . . . . .48 DR. TRESS, VLADIMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DR. TRIMBA, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DR. TSAPOK, IZOLDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 DR. TSIOULAS, GEORGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 DR. TSIRLIN, MARAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. TULCHINSKIY, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . .72 DR. TURANSKIY, ZINOVIY . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. USHYAROV, MANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. VINARSKAYA, MARINA . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. VOLFINSON, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. VOROBYEV, LEONID . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 DR. WEISSMAN, STEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . .49 DR. WINTER, DARIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. YAKOBSON, ALEXANDR . . . . . . . . . . . . . . .73 DR. YAKUBOV, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 DR. ZALTSMAN, HELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 DR. ZARETSKAYA, DORA . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 EAST SIDE GYNECOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . .50 ELMHURST HOSPITAL CENTER . . . . . . . . . . . .52 EMAG, LYUDMILA N.P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 ERIC'S HEALTH FOOD SHOPPE . . . . . . . . . . . .51 FAMILY HEALTH PLAZA - DR. BERNSHTEYN, MIKHAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 FAMILY PEDIATRICS, P.C. . . . . . . . . . . . . . . . . .68 FIDELIS CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 FORCES OF NATURE . . . . . . . . . . . .50, 114, 135 G&L ORTHOPEDIC SUPPLIES . . . . . . . . . . . . . .56 GARDEN OF HEALTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 GLORIA'S MANOR HOME FOR ADULTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 GOOD HEALTH MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . . . .56 HARBOR VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 HEALTH CHOICE PHARMACY AND SURGICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56, 68 JAMAICA HOSPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 KINGS COUNTY HOSPITAL CENTER . . . . . . . .54

137


INDEX L&A PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 LENOX HILL HOSPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 LEVIT MEDICAL ARTS PAVILION . . . . . . . . . . . .56 LUTHERAN MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . . . .54 MAIMONIDES MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . .54 MANHATTAN EYE, EAR & THROAT . . . . . . . . . .54 MANSON PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 MB PHYSICAL THERAPY AND SPORT MEDICINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 MEDEX DIAGNOSTIC AND TREATMENT CENTER . . . . . . . . . . . . .47, 56 MEDICAL ARTS CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 MEDICAL PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 MEGA VISION CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 MERCY CARE TRANSPORTATION . . . . . . . . . .45 MOUNT SINAI MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . .54 N & R PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 NEW YORK ARTIFICIAL KIDNEY CENTER . . . .58 NEW YORK CENTER FOR PLASTIC SURGERY . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 NEW YORK COMMUNITY HOSPITAL . . . . . . . .54 NEW YORK EYE & EAR INFIRMARY . . . . . . . . .54 NEW YORK HOSPITAL QUEENS . . . . . . . . . . . .53 NEW YORK METHODIST HOSPITAL . . . . . . . . .54 NEW YORK UROLOGIC INSTITUTE . . . . . . . . . .77 NEWCARE MEDICAL CLINIC . . . . . . . . . . . . . . .56 NONI JUICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 NYU COLUMBUS MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . .8, 9 NYU MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 OCEAN AMBULETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 OCEAN PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 OCEAN VIEW OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 OCEANA PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 OCEANVIEW DENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 OCEANVIEW MANOR HOME FOR ADULTS . . .76 OMNI DENTAL CARE P.C. . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ORTHOPAEDIC & TRAUMA CENTER . . . . . . . .65 PALM BEACH HOME FOR ADULTS . . . . . . . . . .76 PARAS DRUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 PARTNERS IN CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 PERSONAL-TOUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 PINKHASOVA, DORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 RABINOWITZ PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . .70 SAINTS JOACHIM & ANNE NURSING CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 SCHAROME MANOR HOME FOR ADULTS . . . .76 SEPHARDIC NURSING AND REHABILITATION CENTER . . . . . . . . . . .58 SHEEPSHEAD BAY WOMEN'S CARE . . . . . . . .50 SHEEPSHEAD NURSING AND REHABILITATION CENTER . . . . . . . . . . .58 SHERMAN'S DRUG MART . . . . . . . . . . . . . . . . .70 SHORE VIEW NURSING HOME . . . . . . . . . . . .58 SKY PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 SMK PHARMACY AND SURGICAL . . . . . . .56, 58 STERLING OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 STRIZHAK, ANDRЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 SUNRISE ASSISTED LIVING . . . . . . . . . . . . . . .76 SUNY DOWNSTATE MEDICAL CENTER . . . . . .54 SURF MANOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 TALA DENTAL CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 THE SEPHARDIC NURSING HOME . . . . . . . . . .76 THE VITAMIN SHOPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 THRIFTWAY PHARMACY . . . . . . . . . . . . . .71, 113 VEIN CLINICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 VICTORY MEMORIAL HOSPITAL . . . . . . . . . . . .54 VIEWPOINT HEARING AID CENTER . . . . . . . . .50 VISITING NURSE REGIONAL HEALTH CARE SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 VOLGA TRANSPORTATION CORPORATION . . .45 YADGAROV, DMITRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 ZOLOTAREVSKAYA, IRINA . . . . . . . . . . . . . . . . .72

BUSINESS / БИЗНЕС 4 EYES PHOTOGRAPHY BY KELLIE WALSH .120 A – REFRIGERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 A 3-D SIGNS & AWNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . .89 A&D ENTERPRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 A&G AUTO ROWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 A&R UNITED GROUP . . . . . . . . . . . . . . . .114,118 A. BELINSKY MONUMENTS WORKS . . . . . . .118

138

A. HOLLANDER MONUMENTS . . . . . . . . . . . .118 AARON FABER GALLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 AB DRIMMERS HOME APPLIANCES . . . . . . . .81 ABC CARPET & HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ABC FANTASY LAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ADVANCED SKIN CARE DAY SPA . . . . . . . . . . .89 ADVOKAT, ESQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 AED EUROPEAN DOOR & WINDOWS . . . . . . .134 AFFORDABLE KITCHENS . . . . . . . . . . . . . . . .114 AKPINAR LAW OFFICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 ALARMLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 ALBEE BABY CARRIAGE CO. . . . . . . . . . . . . . .95 ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE . .98 ALL AMERICAN MONUMENTS . . . . . . . . . . . .118 ALL STATE INSURANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ALLEN EDMONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 ALLIED FINANCIAL LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 ALLURE DAY SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 ALMAX AUTO REPAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 ALMAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ALPERT & KAUFMAN - GARY SLOBIN . . . . . . .85 ALVA LINE USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 AM WOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 AMAZING FLOWERS CORPORATION . . . . . . .104 AMERICA AND WORLD . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 AMERICAN ACADEMY OF DRAMATIC ARTS .119 AMERICAN BARBER INSTITUTE . . . . . . . . . . .129 AMERICAN CAPITAL MORTGAGE BANKERS .118 AMERICAN LEGAL PROFESSIONAL . . . . . . . .114 AMERICAN VOYAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 ANIMAL CLINIC OF BAY RIDGE . . . . . . . . . . . .134 ANIMAL CLINIC OF BENSONHURST . . . . . . .134 APPLIANCE CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 AREA ID MODERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ARIEL MOVING & STORAGE . . . . . . . . . . . . . .118 ART OF FLOWERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 ARTEMIDA WEDDING GALLERY . . . . . . . . . . . .93 ASTORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 ASTORIA SPORTS COMPLEX . . . . . . . . . . . . .102 ASTORIA WORLD MANOR . . . . . . . . . . . . . . . .128 AT KAZIMIR'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 AT& T CORPORATE STORE . . . . . . . . . . . . . . .134 ATELIER AIMЙE NEW YORK . . . . . . . . . . . . . . .93 ATLANTIC GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 AURA ELECTRICAL SUPPLY . . . . . . . . . . . . . .115 AURA LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 AVENUE Z JEWISH CENTER . . . . . . . . . . . . . .130 AVON CENTRE SALON AND SPA . . . . . . . . . . .90 AVON DECORATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 B&N AUTO REPAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 B&T FOOD DISTRIBUTORS . . . . . . . . . . . . . . .110 BABCOCK GALLERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 BACCARAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 BAKU PALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 BALDUCCI'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 BALLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 BALLY TOTAL FITNESS NY . . . . . . . . . . . . . . .102 BALLY'S SPORTS CLUBS . . . . . . . . . . . . . . . .102 BANG & OLUFSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 BANK STREET COLLEGE OF EDUCATION . . . .98 BARNARD COLLEGE OF COLUMBIA UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . .98 BARRY FRIEDMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 BARUCH COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . .98 BASICHAS, MARK M. & ASSOCIATES . . . . . . .83 BAY DECORATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 BAY RIDGE HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BAY RIDGE LEXUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BAY RIDGE NISSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BAY RIDGE TOYOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BAY RIDGE VOLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BEACH WIRELESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 BEAUTY HOME DECORATORS . . . . . . . . . . . .134 BED, BATH & BEYOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 BELARUS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 BELLINI JUVENILE DESIGNER CORP. . . . . . . . .95 BELUSHIN, VEL, ESQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 BEN SHERMAN CLOTHING . . . . . . . . . . . . . . . .81 BENJAMIN N. CARDOZO SCHOOL OF LAW . .98 BERCELI KITCHENS, BATH & HOME DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 BERD & KLAUSS, PLLC – BERD, ALEX . . .83,114

BERKELEY COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 BERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 BEST QUALITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 BEST SERVICE DECORATORS . . . . . . . . . . . .134 BEVERLY HILLS BRIDAL SHOP . . . . . . . . . . . . .93 BIBI ANTIQUES AND LIGHTING . . . . . . . . . . .115 BILLY MARTIN'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 BLACK SEA BOOK STORE . . . . . . . . . . . . . . . . .90 BLAIR-MAZZARELLA FUNERAL HOME . . . . .104 BOBO'S GYMNASTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 BOCA GRANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 BOMPART, TIMOTHY L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 BONPOINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 BORO PARK GLASS & MIRROR . . . . . . . . . . .109 BORODIN CORPORATION . . . . . . . . . . . . . . .115 BOROUGH OF MANHATTAN COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 BRAMSON ORT COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . .99 BRIDAL STYLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 BRIDGE INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . .130 BRIGHT HORIZONS REALTY . . . . . . . . . . . . . .128 BRIGHTON 11TH STREET PHARMACY . . . . .118 BRIGHTON BALLET THEATER . . . . . . . . . . . . .119 BRIGHTON BEAUTY SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . .90 BRIGHTON COSMETICS . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 BRIGHTON FLOWERS & GIFT . . . . . . . . . . . . .104 BRIGHTON FUNERAL BUREAU . . . . . . . . . . . .104 BRIGHTON FURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 BRIGHTON WEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 BRONX COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . . .98 BROOKLYN COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . .98 BROOKLYN HEALTH AND RACQUET CLUB . .132 BROOKLYN LAW SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . . .98 BROOKLYN RACQUET CLUB . . . . . . . . . . . . .132 BROOKLYN ESSENTIALS & LIGHTS . . . . . . . .115 BROOKS BROTHERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 BURATINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 BUSINESS SERVICE AND TAX PREPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 BUTTERFLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 CAPITAL CABINETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 CAPRI BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 CASPIY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 CAVIAR RUSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 CAVIARTERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 CENTRAL PARK CARRIAGES . . . . . . . . . . . . . .93 CENTRAL SPORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 CENTRAL SPORTS RINK . . . . . . . . . . . . . . . . .114 CERTIFIED ALARM DISTRIBUTORS . . . . . . . . .89 CHATEAU WEDDING CARRIAGES . . . . . . . . . . .93 CHERRY TOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 CHEVTSOV, VLADIMIR, ESQ . . . . . . . . . . . . . . .84 CHILDREN'S PLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 CHINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 CHINESE PORCELAIN COMPANY . . . . . . . . . .83 CHRISTIAN LOUBOUTIN . . . . . . . . . . . . . . . . .130 CHRISTIE'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 CITY CARPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 CITY COLLEGE OF NEW YORK (CUNY) . . . . .101 CITY UNIVERSITY OF NEW YORK (CUNY) . . . .98 CITY UNIVERSITY OF NEW YORK (CUNY) LAW SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 CLASSIC FURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 CLEAR VIEW APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 CLOSET INTERIORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 CLOWN YULIK'S MAGIC CIRCUS SHOW . . . .119 CLUB 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 COACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 COLE-HAAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 COLLEGE OF STATEN ISLAND (CUNY) . . . . . .98 COLLEGE OF TECHNOLOGY . . . . . . . . . . . . . . .98 COLUMBIA UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 CONCORD RUSAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 COOPER UNION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE AND ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 CORNELL UNIVERSITY MEDICAL COLLEGE . .98 CORSA AUTOMOTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 COURIER SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 CRATE & BARREL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 CRAWFORD'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 CREATIVE WOODWORK . . . . . . . . . . . . . . . . .115 CREST HOLLOW COUNTRY CLUB . . . . . . . . .128

www.delovoyny.com


INDEX DA MIKELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 DA VINCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 DAHILL FUNERAL HOME . . . . . . . . . . . . . . . . .104 DAVID'S HEALTH FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 DAYS OF ADVENTURES CAMP . . . . . . . . . . . .100 DE NOVO EUROPEAN BEAUTY SPA . . . . . . . . .90 DEAN & DELUCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 DECO TILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 DELLET DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 DELUXE WINDOWS & DOORS . . . . . . . . . . . .134 DENE'S LAMP FACTORY OUTLET . . . . . . . . . .115 DESIGN WITHIN REACH . . . . . . . . . . . . . . . . .111 DIANA'S EMPLOYMENT CORPORATION . . . .102 DIGITAL CABLE SERVICE FROM CABLEVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 DIPALO FINE FOODS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 DISCOUNT STORE PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . .118 DISH NETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 DOG'S KINGDOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 DONETSK GASTRONOM . . . . . . . . . . . . . . . . .110 DOOR TO BEAUTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 DOORS COLLECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . .134 DOORS FLOORS AND BATH . . . . . . . . . . . . . .134 DORIT BAXTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 DOYLE NEW YORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 E STONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 EAST MIDWOOD JEWISH CENTER . . . . . . . .130 EAST SIDE CHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 EASTERNS TOURS CONSOLIDATED, INC . . . .80 ECSTASY TRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 EDWARD & EFRAIM GLASS & MIRROR . . . . .109 ELBE REAL ESTATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 ELISEEVSKY GASTRONOM . . . . . . . . . . . . . . .108 ELITE MARBLE DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 ELIZABETH ARDEN RED DOOR SALON AND SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 EMPIRE PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 EMPIRE STORE & HOME SUPPLY . . . . . . . . .132 ERIC'S HEALTH FOOD SHOPPE . . . . . . . . . . . .51 ETERNITE JEWELRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ETHAN ALLEN HOME INTERIORS . . . . . . . . .104 EUGENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 EURO FURNITURE WORLD . . . . . . . . . . . . . . .104 EURO HOME EXPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 EUROPE TRANSIT NY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 EUROPEAN FURNITURE . . . . . . . . . . . . . . . . .104 EUROPEAN KITCHEN CENTER . . .96,97,116,117 EURO-TEK FLOORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 EURO-TEK FLOORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 EXCALIBUR EXTRAVAGANZA . . . . . . . . . . . . .115 FAO SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY . . . . .98 FAUCHON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 FAVORIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 FEATHERS & LACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 FEDERATION EMPLOYMENT GUIDANCE . . .102 FEDERICO SALON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 FEMINIK BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 FENDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 FIREBIRD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 FIRST BRIGHTON DRIVERS' SCHOOL . . . . . .102 FLORA AND HENRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 FLORAL ART STUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 FLORINA'S JEWELRY, INC . . . . . . . . . . . . . . . .114 FLYING CRANES ANTIQUES . . . . . . . . . . . . . . .83 FORCES OF NATURE . . . . . . . . . . . . .50,108,135 FORDHAM UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 FORTUNE PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 FRENCH CULINARY INSTITUTE . . . . . . . . . . .129 FRENDLY FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 FRIENDS OF REFUGEES OF EASTERN EUROPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 G & G PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 G & I TAX SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 G PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 G&G TUBE & TILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 G&K AIR CONDITIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 GAMBRINUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 GELMAN & ASSOCIATES, P.C. . . . . . . . . . . . . .84 GEMVIE MEDISPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91,135 GEORG JENSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

GEORGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 GFI MORTGAGE BANKERS . . . . . . . . . . . . . . .118 GINA'S CAFE & GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 GITEL PRINTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 GLEN COVE FURRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 GLOBAL TRANSIT GROUP . . . . . . . . . . . . . . .130 GLORIA CABRERA SALON & SPA . . . . . . . . . . .90 GOLD LABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 GOLDEN REAL CORP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 GOOD NEIGHBOR PHARMACY . . . . . . . . . . .118 GORODETSKIY, GREGORY . . . . . . . . . . . . . . . .84 GRACE'S MARKET PLACE . . . . . . . . . . . . . . . .110 GRACIOUS HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 GRAND PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 GRAND PROSPECT HALL . . . . . . . . . . . . . . . .128 GREEN DART INSURANCE . . . . . . . . . . . . . . .114 GREEN LIGHT MOVING . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 GREEN LIGHT TOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 GROOMINGDALES PET SALON & BOUTIQUE 120 GUERNSEY'S AUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . .81 GYMBOREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 HAPPY PLANET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 HARBOR MANOR CATERERS . . . . . . . . . . . . .128 HEALTH TREASURES PHARMACY . . . . . . . . .118 HEALTHY CORNER PHARMACY . . . . . . . . . . .118 HEBREW UNION COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . .98 HENRY HOUSE BANQUET & CATERING HALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 HIGH STYLE FLOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 HOFSTRA UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 HOME DEPOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 HOME ELECTRONICS & APPLIANCES . . . . . . .81 HOSTOS COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . .98 HOTEL PINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 HUNTER COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . .98 I AIR PARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 IKEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 INSTITUTE OF CULINARY EDUCATION . . . . .129 INTERBORO INSTITUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 INTERNATIONAL FURNITURE . . . . . . . . . . . . .104 INTERSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ISABELLA DAY SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 ISAKIRIS MALLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 ISLAND SHOWROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 JACADI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 JANET SARTIN DAY SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 JCH OF BENSONHURST . . . . . . . . . . . . . . . . .130 JEWISH CENTER – BRIGHTON BEACH . . . . .130 JEWISH CENTER – KINGS HIGHWAY . . . . . . .130 JEWISH CENTER – NACHLATH ZION . . . . . . .130 JIMMY'S CARPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 JOHN JAY COLLEGE OF CRIMINAL JUSTICE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 JUDITH LEIBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 JUILLIARD SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 K B TOYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 KADANOFF & KADANOFF, PLLC . . . . . . . . . . . .84 KEHILA CHAPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 KENNEDY GALLERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 KENTCO KITCHENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 KESSLER REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 KID DINOMITE OF 86TH STREET . . . . . . . . . . .95 KIDS WORLD OF BOOKS, TOYS, MUSIC . . .132 KIEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 KINGS BAY VETERINARY HOSPITAL . . . . . . .134 KINGS BAY YM-YWHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 KINGS HIGHWAY JEWISH CENTER . . . . . . . .130 KINGS INFINITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 KINGS JAGUAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 KINGS NISSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 KINGSBOROUGH COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 KINGSWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 KLARENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 KLEINFELD BRIDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 KULINARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 KURIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 LA BELLE EPOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 LADA DRIVING SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . . .102 LAGUARDIA COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 LALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

LALIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 LANA'S GYMNASTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 LAVADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LAW OFFICE OF BIKHMAN & VINBAYTEL . . . . .86 LAW OFFICE OF TANYA GENDELMAN, P.C. . . .84 LAW OFFICES OF WILHELM, KENNETH A. . . .84 LE CACHET SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 LE MONTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83,108 LE MUSE PHOTOGRAPHY . . . . . . . . . . . . . . . .120 LEDERER LEATHER GOODS . . . . . . . . . . . . . .115 LEHMAN COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . .100 LENNY AUTO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 LIGHTING LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LIGHTING PALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LIGHTING PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LIGHTING WORLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LIL ANNIE'S PET SALON . . . . . . . . . . . . . . . . .120 LING SKIN CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 LINGERIE ON LEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LITTLE ITALY BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 LIVING QUARTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 LLADRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 LOGOS INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . .118 LONG ISLAND UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . .100 LONGCHAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 LS AUTO CLINIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 LVOV AGENCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 M & K PEST CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 M & R FANTASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 M&A REPAIR AUTO CENTER . . . . . . . . . . . . . . .88 M&B INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 M&M PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 MADISON FLORIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MADISON JEWISH CENTER . . . . . . . . . . . . . .130 MAGIC CORSETS AND LINGERIE . . . . . . . . . .115 MAGIC FURNITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MAJESTIC FASHION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MANHATTAN ARTS AND ANTIQUES CENTER .81 MANHATTAN BEACH ANIMAL CLINIC . . . . . .134 MANHATTAN LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . .129 MANHATTAN LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 MANHATTAN SCHOOL OF MUSIC . . . . . . . . .100 MANNES COLLEGE OF MUSIC . . . . . . . . . . . .100 MANOLO BLAHNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 MANZARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MARTIN LAWRENCE GALLERY . . . . . . . . . . . . .81 MASON'S TENNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 MAXIMILIAN FUR SALON (BLOOMINGDALE'S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MAXIMILLION REANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 MAYYA SHNEYDER, INC. . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 MBS BUSINESS INSTITUTE . . . . . . . . . . . . . .131 MEDGAR EVERS COLLEGE (CUNY) . . . . . . . .100 MEDIA BAZAAR ADVERTISING . . . . . . . . . . . . .81 MEGA AID PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 MERCY COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 METROPOLE FLOWERS . . . . . . . . . . . . . . . . .104 MICHAEL KEEL STUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . .120 MID-BROOK ANIMAL HOSPITAL . . . . . . . . . .134 MIDWOOD DOORS & MILLWORK . . . . . . . . . .134 MIDWOOD MEMORIAL CHAPEL . . . . . . . . . . .104 MILL BASIN RACQUET CLUB . . . . . . . . . . . . .132 MILLENNIUM TRANSMISSIONS . . . . . . . . . . . .88 MODA EUROPEAN KITCHEN . . . . . . . . . . . . .115 MODERN KITCHEN & BATH . . . . . . . . . . . . . .115 MONICA STEVENSON PHOTOGRAPHY . . . . .120 MONICA'S GLASS & MIRROR . . . . . . . . . . . . .109 MORE THAN CARPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 MOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 MOSVIDEOFILM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 93 MOUNT SINAI SCHOOL OF MEDICINE . . . . .100 MR. C'S CYCLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 MUSIC & ART SCHOOL IM. SHOSTAKOVICHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 NANCY KOLTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 NASH DOM AMERICA . . . . . . . . . . . . . . .124,125 NARGIS RUG CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 NATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 NBA STORE, THE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 NEFESH ACADEMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 NEFF KITCHENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 NET COST MARKET . . . . . . . . . . . . . . . . .112,113

139


INDEX NEVSKY YABLOKOV MEMORIAL CHAPELS . .109 NEW BRIGHTON BEACH JEWISH CENTER . .132 NEW CATS CAFÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 NEW LINE REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 NEW SCHOOL UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . .100 NEW TOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 NEW VIA FURNITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 NEW YORK BARTENDING SCHOOL . . . . . . . .130 NEW YORK CITY TECHNICAL COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 NEW YORK INSITUTE OF TECHNOLOGY . . . .100 NEW YORK LAW SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . .100 NEW YORK SIGNS & AWNINGS . . . . . . . . . . . .89 NEWFORM KITCHENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 NY PRESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 NICOLE BRIGHTON FLORIST . . . . . . . . . . . . .104 NIKETOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 NINA'S DAY SPA & LASER CENTER . . . . . . . . .90 NOVA FOOD MARKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 NOVA GYMNASTICS CENTER . . . . . . . . . . . . .111 NOVIY NEW YORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 OASIS DAY SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 OCEAN AVENUE JEWISH CENTER . . . . . . . . .132 OCEAN EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 OCEAN VIEW JEWISH CENTER . . . . . . . . . . .132 OCEANA TRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 OCEANVIEW ENTERPRISES . . . . . . . . . . . . . . .88 OCEANVIEW TENNIS CENTER . . . . . . . . . . . .132 ODESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 ODYSSEY AUTO SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . . .102 OLDEN CAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 OLGA'S SPA CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 OLIMPIC GLASS CORPORATION . . . . . . . . . .109 ORKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 PACE UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 PARADISE CATERING HALL . . . . . . . . . . . . . .128 PARADISE FLOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 PARKSIDE MEMORIAL CHAPELS . . . . . . . . . .104 PARMRX EXPRESS INC . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 PARSONS SCHOOL OF DESIGN . . . . . . . . . . .100 PASSAGE GARDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 PASTORALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 PAY-O-MATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 PELAME STUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 PET HAVEN ANIMAL HOSPITAL . . . . . . . . . . . .134 PETER COPPOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 PETIT BATEUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 PETROSSIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 PETS N STYLE GROOMING SALON . . . . . . . .120 PHILLIPS, DE PURY AND LUXEMBOURG . . . . .81 PIROSMANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 PLATINUM AUTO REPAIRS . . . . . . . . . . . . . . . .88 PLATINUM HEALTH CLUB . . . . . . . . . . . . . . . .102 PLATINUM PROPERTIES REALTY . . . . . . . . . .128 PLAZA AUTOMALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 PLAZA CARPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 POKEMON CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 POLARUS AGENCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 POLYTECHNIC UNIVERSITY OF NEW YORK .100 POPULAR FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 POPULAR SECURITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 PRATT INSTITUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 PREMIUM WOOD FLOORING & DESIGN . . . .102 PRESTIGE PRINTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 PRIMORSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 PRINTING FOR U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 PUYGRENIER & LAW LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 QUALITY CARPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 QUEENS COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . .100 QUEENSBOROUGH COMMUNITY COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 R&M BUSINESS SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . .81 RABINOWITZ PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . .118 RAINBOW LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 RASPUTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 RBC VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 RCN NYC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 REGENCY LINENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 REHS GALLERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 RESORT REALTY – SIENITSKY, ALLA . . . . . . .128 RFN, INC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 ROBERT DEFALCO REALTY . . . . . . . . . . . . . .128

140

ROCKEFELLER UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . .100 RONIN GALLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 ROYAL INTERIORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 RUSSELL'S DESIGN CENTER . . . . . . . . . . . . .115 RUSSIAN BATH OF BROOKLYN . . . . . . . . . . . .89 RUSSIAN ORTHODOX CATHEDRAL . . . . . . . . .95 RUSSIAN ORTHODOX CHURCH . . . . . . . . . . .98 RUSSIAN SAMOVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 RUSSIAN TEA ROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 RUSSIAN-AMERICAN CONSULTING . . . . . . .133 RUSSIAN-AMERICAN PARCEL EXPRESS . . .130 RUSSKAYA REKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 RUSSKIY BAZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 RX EXPRESS PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . .118 RX STOP PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 SAINT-PETERSBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 SAL'S TRANSMISSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 SALVATORE FERRAGAMO . . . . . . . . . . . . . . . .130 SANDOONY USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 SCHNEIDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 SCHWARTZ BROTHERS – JEFFER MEMORIAL CHAPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 SEA BREEZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 SEA OF LIFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 SEASIDE CAR SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 SHADOWBROOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 SHALSHELES BAIS YAAKOV . . . . . . . . . . . . . .128 SHARIFOV & RUSSELL. LLP . . . . . . . . . . . . . . .84 SHARPER IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 SHELDORADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 SHORE PARK JEWISH CENTER . . . . . . . . . . .132 SHOREFRONT YM-YWHA . . . . . . . . . . . . . . .102 SHOREFRONT YM-YWHA OF BRIGHTONMANHATTAN BEACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 SHOWPLACE, THE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 SICURA KITCHENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 SIEGLE & SIMS. L.L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 SILVERSTEIN, WALTER C., P.C. . . . . . . . . . . . . .84 SIMPSON JEWELERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 SINAI ACADEMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 SIROTA, VLADISLAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 SKAZKA 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 SKOVORODKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 SLAVIANSKIY BAZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 SONY STYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 SOTHEBY'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 SOURKOFF CORP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 SOUTHERN GASTRONOM CORP. . . . . . . . . .111 SOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 SOVEREIGN BABY FURNITURE . . . . . . . . . . . .95 SPA 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 SPORT AUTHORITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 SPORT TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 SPRINT PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 ST. FRANCIS COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ST. JOHN'S UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ST. MICHAEL'S RUSSIAN CATHOLIC CHURCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 ST. NICHOLAS CATHEDRAL . . . . . . . . . . . . . . .94 ST. VLADIMIR'S CHURCH . . . . . . . . . . . . . . . . .98 STALEY WISE GALLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 STAPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 STARK, LUBOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 STATE UNIVERSITY OF NEW YORK (SUNY) COLLEGE OF OPTOMETRY . . . . . . . . . . . . . . .100 STATEN ISLAND COMMUNITY CENTER . . . .106 STATEN ISLAND HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 STATEN ISLAND NISSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 STATEN ISLAND TOYOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 STATEN ISLAND, NY SKATING PAVILION . . . .114 STEPHEN KNOLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 STEUBEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 STONE SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 SUN PROPERTIES OF NY . . . . . . . . . . . . . . . .128 SUNFLOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 SUNRISE PHARMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 SUNSHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 SVYATO-SERGIYEVSKAYA GIMNAZIYA . . . . . .129 SWAROVSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 SWEET DREAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 SYNOD OF BISHOPS RUSSIAN CHURCH . . . .98 TALKIN, MUCCIGROSSO & ROBERTS . . . . . . .84

TASTE OF RUSSIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 TATIANA GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 TATIANA RESTAURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 TAX TARGET GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 TECH STUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 TEMPEST WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 TEMPLE BETH ABRAHAM . . . . . . . . . . . . . . . .132 TEMPLE BETH SHALOM OF KINGS BAY . . . .132 TEPPER GALLERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 THE MIRVIS LAW FIRM PC . . . . . . . . . . . . . . . .84 THE TOP FLOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 THE VANDERBILT AT SOUTH BEACH . . . . . . .128 THE VITAMIN SHOPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 THREE FAT MEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 TIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 TIGER SCHULMANN'S KARATE . . . . . . . . . . .115 TIME WARNER CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 TIP TOP ALUMINUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 T-J HOME DECORATORS . . . . . . . . . . . . . . . .134 T-MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 TOD'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 TOM AUSTIN SHOES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 TOURO COLLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 103 TOWNE HOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 TOYS "R" US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 TROY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 TUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 TUXEDO DEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 TV GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 U SWEIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 UKRAINIAN ORTHODOX FCU . . . . . . . . . . . . .118 UNITED DECORATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 UNIVERSALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 URSULOVA, NADEZHDA P.C. . . . . . . . . . . . . . . .84 V NOVOM SVETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 V&P ALTITUDE CORPORATION . . . . . . . . . . . .109 VALENTINA'S BEAUTY SALON . . . . . . . . . . . . .90 VANCE JORDAN FINE ART . . . . . . . . . . . . . . . .83 VECHERNIY NEW YORK . . . . . . . . . . . . . . . . .120 VERA WANG BRIDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 VERIZON STORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 VERRAZANO FLOORING . . . . . . . . . . . . . . . . .102 VIDEOZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 VOLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 WESTERN UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 118 WIEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 WILK REAL ESTATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 WILLIAM BARTHMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 WILLIAM DOYLE GALLERIES . . . . . . . . . . . . . . .83 WILLIAM Z. SCHNEIDER & ASSOCIATES . . . . .87 WILLOUHGBY'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 WINTER GARDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 WISDOM PROFESSIONAL SERVICES . . . . . . .81 WOLLMAN ICE SKATING RINK . . . . . . . . . . . .114 WORLD GIFTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 WORLD OF DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 XENIA RESORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 YANN VARIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 YESHIVA UNIVERSITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 YEVREISKIY MIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 YORK COLLEGE (CUNY) . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Z REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 ZABAR'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ZAK & ZOE'S PARTY ZONE . . . . . . . . . . . . . . .119 ZELLER LIMOUSINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 ZELLER TUXEDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 ZOLOTOY KLYUCHIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ZOLOTOY TELENOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 ZOROX INDUSTRIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

www.delovoyny.com


Delovoy New York 2010  

WELCOME TO RUSSIAN AMERICAN BUSINESS DIRECTORY – Delovoy New York 2010!

Advertisement