dnevnik
nedeqa25.septembar2011.
^E KA NE KA DA [WEG [E FA
Babo vrati.... tre ba da bu du {to da qe od pri vre de. Ste va no vi} sto ga ne o~e ku je da Ab di} sa da, bez ika kve ve ze u vla sti ma BiH i u po znim go di na ma `i vo ta, mo `e ne {to da ura di. Ne }e, da kle, tu bi ti ve li kog ~u da jer pro sto, ob ja {wa va na{ sa go vor nik, ne ma po li ti~ ke vo qe u BiH za ta ko ne {to – „a po li ti ka je, na `a lost, ta mo i da qe ge ne ra tor svih pri vred nih to ko va”. A {to se Fi kre ta Ab di }a ti ~e, kad od slu `i svo ju ka znu on je slo bo dan ~o vek, ve li na{ sa go vor nik. – Ka da se go vo ri o Ab di }u i fe no me nu „Agro ko merc”, stva ri se mo ra ju du bqe sa gle da ti sa isto rij skog, dru {tve nog i sva kog dru gog aspek ta. Sve to ima dru ga ~i ju po za di nu jer je re gion za pad ne Bo sne uvek bio spe ci fi ~an. Ima li su ta mo pe de se tih go di na usta nak pro tiv ko mu ni sta, a za vre me Ju go sla vi je `i ve li su dva de set go di na u ka me nom do bu. On da se po ja vqu je Fi kret Ab di} ko ji po di `e pri vred ni gi gant „Agro ko merc”. Tu je, na rav no, bi lo po li ti~ kih di lo va, ali ne spor no je da on po sta je za ta mo {wi `i vaq sve tac. Taj na rod je za dva de set go di na iz do ba ra la i kow skih za pre ga uveo u dva de se ti vek. We gov zna ~aj u za pad noj Bo sni je ogro man i te {ko se mo `e na }i ne ko ko se u Sr bi ji mo `e me ri ti s wi me – ob ja {wa va Ste va no vi}. Pod se ti mo, Fi kret Ab di} je jo{ kao di rek tor „Agro ko mer ca” bio uhap {en i op tu `en za de lo „kon tra re vo lu ci o nar nog
JE SRBIJA DOBILA NENADANU ZA[TITU
interesa nom ska. SAD }e za iz grad wu po stro je wa u Ru mu ni ji utro {i ti 400 mi li o na do la ra. Osim to ga ra ~u na se da }e go di {wi tro {ko vi odr `a va wa bi ti oko 40 mi li o na do la ra. Ce na ko {ta wa jed ne lan sir ne ram pe pro ce we na je na de set mi li o na, {to zna ~i do dat nih 240 mi li o na do la ra. To me tre ba do da ti i pra vo SAD da po sto je }u voj nu ba zu pre u re di, po ru {i i iz gra di no ve objek te i osa vre me ni in fra stru ku tu ru, uz po {to va we va `e }ih pro pi sa Ru mu ni je. Ka kva je da nas si tu a ci ja u De ve se lu? Biv {a avio ba za je za tvo re na, a kad se ne {to ne ko ri sti ubr za no pro pa da. @i te qi De ve se la `i ve od ze mqo rad we. Me sto se na la zi ju `no od gra da Turn Se ve rin, u okru gu Me he din ci, pre ko pu ta Kla do va. Jed na le gen da ka `e da su ime De ve sel da li Sr bi ko ji su ~e sto pre la ze }i Du nav go vo ri li de ve to se lo. U toj zo ni za i sta je gru pi sa no de vet se la. Me |u me {ta ni ma De ve se la ima
vi ne avi o na F 16, jer osla bqe na ru mun ska pri vre da ni je u sta wu da obez be di mi li jar du evra za ku po vi nu avi o na. Pre ma pro pi si ma NA TO Ru mu ni ja mo ra da ima 48 avi o na kom pa ti bi li nih apa ra ti ma F-16. Pred sed nik Tra jan Ba se sku ka `e da Ru mu ni ja ne ma pa re za ove avi o ne. Pre ma we go vim re ~i ma Ru mu ni ja bi da nas za po tre be avi ja ci je mo gla da iz dvo ji do 300 mi li o na evra, {to je ne do voq no. Sto ga, ame ri~ ka ad mi ni stra ci ja raz ma tra ide ju o for mi ra wu re gi o nal nog Pu la u kom bi u~e stvo va le jo{ i Bu gar ska, Hr vat ska, a mo `a i Ma |ar ska, po is te ku aran `ma na o li zin gu sa [ved skom. Po sle iz grad we {ti ta, Ru mu ni ja o~e ku je i po mo} u mo der ni za ci ji i ospo sbqa va wu sop stve ne ar mi je. Voj no part ner stvo Ru mu ni je i SAD me wa i me |u na rod ni po lo `aj Bu ku re {ta. O to me se sa da sti dqi vo pi {e u jav no sti, ali ima ko men ta to ra ko ji ve ru ju da ubu du }e ne }e vi {e bi ti si tu a ci ja da ze mqe po put Ho lan di je ili
ugro `a va wa dru {tve nog ure |e wa SFRJ”, a glav na op tu `ba od no si la se na iz da va we me ni ca bez fi nan sij skog po kri }a u vred no sti od oko 400 mi li o na do la ra. Ta afe ra „Agro ko merc” je 1978. go di ne pred sta vqa la i ban kar ski skan dal ko ji je do veo do po ve }a ne sto pe in fla ci je u Ju go sla vi ji. Ka sni je je po stao po ten ci jal ni pred r at n i p r e d s e d n i k Pred s ed n i { tva BiH, ko ji tron pre pu {ta Ali ji Izet be go vi }u. Po sle ra ta u Hr vat skoj je pr vo osu |en na 20 go d i n a za t vo r a zbog rat n ih zlo ~i na po ~i we nih u BiH i ne ko je vre me ro bi jao u za tvo ri ma u Kar lov cu i Le po gla vi. Ka zna mu je ka sni je sma we na na 15 go di na i pre ba ~en je u za tvo ru u Pu li. Kar lo va~ ki @u pa nij ski sud osu dio je Ab di }a da je pro tiv no Usta vu BiH pro gla sio ta ko zva nu Auto nom nu po kra ji nu Za pad nu Bo snu (APZB) i kao vr hov ni za po ved nik ta ko zva ne Na rod ne od bra ne Za pad ne Bo sne na re dio, pla ni rao i or ga ni zo vao otva ra we lo go ra i pri hvat nih cen ta ra u ve li ko kla du {koj op {ti ni, u ko je su za tva ra ni pro tiv ni ci ustroj stva auto nom ne obla sti. n Sla|ana Glu{~evi}
VESTI
Po bu we ni ci u Sir tu Li bij ske po bu we ni~ ke sna ge, po dr `a ne avi o ni ma NA TO, u{le su ju ~e u grad Sirt, upo ri {te sna ga lo jal nih du go go di {wem li bij skom li de ru Mo a me ru Ga da fi ju, gde su bi le iz lo `e ne de lo va wu snaj pe ri sta, ja vio je iz ve {ta~ Roj ter sa. Obla ci di ma nad vi li su se iz nad po bu we ni~ kih sna ga ko je su sti gle do Tr ga Za fran, na ki lo me tar od cen tra Sir ta, pra }e ne ten ko vi ma i mi no ba ca ~i ma. U dru gom upo ri {tu Ga da fi je vih sna ga u Ba ni Va li du, ko ji se na la zi 180 ki lo me ta ra ju go i sto~ no od Tri po li ja, u su ko bi ma sa Ga da fi je vim pri sta li ca ma od 10. sep tem bra ka da su po bu we ni ci po ~e li na pad za za u zi ma we gra da, po gi nu lo je 30 po bu we ni ka
13
INTERVJU VE HID [E HI], KO PRED SED NIK IG MAN SKE INI CI JA TI VE
Do{lo je vreme da padnu sve maske A
m ba sa dor SAD u Sa ra je vu Pa trik Mun po ru ~io je da „svi Bo san ci i Her ce gov ci ima ju za jed ni~ ki evrop ski iden ti tet i evrop sku bu du} nost, te ne ma smi sla gu bi ti vre me usko se fo ku si ra ju }i na ogra ni ~e ne et ni~ ke in te re se ko ji ne vo de ka EU i bo qoj bu du} no sti za sve gra |a ne”. – Sli~ ne po ru ke, ko je sti `u i iz Wu jor ka, Bri se la... od qu di ko ji ima ju od go vor nost ka da je u pi ta wu bu du} nost BiH, si gur no ima ju od je ka. Me |u tim, pro blem je {to se jo{ uvek po li ti ka u BiH vo di is kqu ~i vo unu tar et ni~ kih kse no fo bi~ nih kru go va, jer je to naj bo qi re cept za op sta nak na vla sti. I za to se za ne ma ru je in te res gra |a na BiH, i svih na ro da, ve }in skih i ma win skih. Ali, `i vot sam, kao i `e qa da po sta ne mo deo EU, mi slim da }e i te {to svo je li~ ne in te re se ma ski ra ju to bo `wom za {ti tom na ci o nal nih in te re sa, pri mo ra ti da u na red nom pe ri o du pro me ne ne ke svo je sta vo ve – ka `e za „Dnev nik” Ve hid [e hi}, ko pred sed nik Ig man ske ini ci ja ti ve l U ko ju su me ri ta~ ne tvrd we da, za pra vo, ve }i ni kqu~ nih ak te ra na po li ti~ koj sce ni Bo sne i Her ce go vi ne ni je u in te re su da BiH po~ ne da funk ci o ni {e kao sva ka dru ga dr `a va? – Ne mo `e mo upi ra ti pr stom sa mo u jed nog ili dva po li ti ~a ra, po {to ta da be `i mo od stva ra wa objek tiv ne sli ke. Na pro sto, ma tri ca po na {a wa po li ti~ ke eli te u BiH ap so lut no je ista, bez ob zi ra iz ko jeg na ro da do la zi la – vlast je mno gi ma je di ni ciq. To i je ste raz log {to im ova kva ar hi tek tu ra vla sti u BiH sa vr {e no od go va ra i {to, ume sto is ka zi va wa po li ti~ ke od go vor no sti za bu du} nost dr `a ve – a sve to bo `e {ti te }i in te re se svo jih na ro da – po vla ~e po te ze ko ji BiH ~vr sto dr `e na dnu Evro pe. Ali mo `da je ko na~ no do {lo vre me da pad nu sve ma ske i da gra |a ni BiH spo zna ju isti nu o to me da ve }i na ov da {wih po li ti ~a ra za pra vo ni ne `e li da Bo sna i Her ce go vi na po sta ne de mo krat ska dr `a va, u ko joj }e bi ti upo sta vqen to li ko po tre ban ba lans iz me |u gra |an skog i na ci o na lo nog, in di vi du al nog i ko lek tiv nog. l Gde je kri vi ca me |u na rod ne za jed ni ce za naj ve }u po li ti~ ku kri zu u BiH od kra ja ra ta?
– Si gur no je da po sto ji od go vor nost me |u na rod ne za jed ni ce, jer je ona ov de ak tiv no pri sut na od 1996: u BiH su i vi so ki pred stav nik i spe ci jal ni iza sla nik EU, a ne tre ba smet nu ti s uma da ov de de lu je i ja ka mi si ja Oeb sa. Ne mo `e se ospo ri ti da su pred stav ni ci me |u na rod ne za jed ni ce u jed nom pe ri o du ~i ni li ak tiv ne ko ra ke u ci qu stva ra wa dru ga ~i je, efi ka sni je struk tu re vla sti u BiH. Me |u tim, u po sled wih 6-7 go di na ja sno se po ka za lo da ni je po sto jao usa gla {en stav ka da je u pi ta wu bu du} nost BiH; bi lo je di so nant nih to no va i u sa mom Bri se lu, i iz me |u Bri se -
la i Va {ing to na, i si gur no da je to umno go me po go do va lo da se stvo ri po li ti~ ki i eko nom ski am bi jent s ko jim je Bo sna i Her ce go vi na da nas su o ~e na. Ipak, uve ren sam u to da je pro {lo vre me lu ta wa i da su me |u na rod ni pred stav ni ci naj zad shva ti li da BiH sve vi {e za o sta je za ze mqa ma re gi o na i da se taj trend mo ra za u sta vi ti. Mi slim da ni kom ne od go va ra da u sr cu Evro pe po sto ji jed na kvar na tvo re vi na, ko ja mo `e za ga di ti i ono {to je zdra vo. No, mo ram po no vi ti da pri pa dam oni ma ko ji kri ti ku pre vas hod no upu }u ju na adre su do ma }e po li ti~ ke eli te, jer je ona naj od go vor ni ja za ova kvo sta we u dr `a vi. l Pred sed nik RS Mi lo rad Do dik otvo re no ka `e da ova kva dr `a va ne }e u}i u EU ni za 50 go di na. Ima li ipak na de za BiH? – Ne ke iz ja ve po li ti~ kih li de ra u BiH ne tre ba uvek uzi ma ti zdra vo za go to vo. Ali sa svim si gur no da sa ova kvom struk tu rom i ar hi tek tu rom BiH ne mo `e po sta ti ~la ni ca EU ni za 50 ni za 100
go di na. I to ga su ap so lut no svi sve sni. Sto ga mo ra mo u}i u od re |e ne re form ske pro ce se, u di ja log, i mo ra mo afir mi sa ti kom pro mis kao ci vi li za cij sku vre dost, a ne kao ne {to {to jed ne ~i ni da se ose te po bed ni ci ma a dru ge gu bit ni ci ma. Jer, u ta kvoj po li ti~ koj at mos fe ri za pra vo ni ko me ni je do bro. O~e ku jem da }e se s ime no va wem go spo di na Pe te ra So ren se na za spe ci jal nog iza sla ni ka EU stva ri po kre nu ti, od no sno da }e se vi {e in si sti ra ti na to me da do ma }i ak te ri po li ti~ kog `i vo ta po ka `u od go vor nost. Ne {to se mo ra me wa ti, s tim da je ja sno po ru ~e no da BiH ne mo `e bi ti uni tar na dr `a va, ali i da ne ma pro me ne gra ni ca, od no sno da ne }e bi ti pri hva }en bi lo ka kav po ku {aj se ce si je. Da kle, ja sno nam je po ru ~e no da mi ko ji `i vi mo u BiH mo ra mo da sed ne mo i do go vo ri mo se o svim re for mi skim pro ce si ma ko ji su ne mi nov nost ako `e li mo da po sta ne mo deo Evrop ske uni je. l Po je di ni po li ti~ ki ana li ti ~a ri uve re ni su da Do di ko va ini ci ja ti va za uki da we Ve }a na ro da RS pred sta vqa no vi po ku {aj pro vo ci ra wa OHR-a da po ku {a we go vu sme nu i na taj na ~in do dat no ho mo ge ni zu je srp sko bi ra~ ko te lo. Ima, me |u tim, tu ma ~e wa i da se ra di o jo{ jed nom pri prem nom ko ra ku ka odva ja wu RS... – Na `a lost, mi `i vi mo u vre me nu vi so kih po li ti~ kih ten zi ja, pri ~e mu ni ko ne do zvo qa va da se one sma we. A ~ak i kad ne kad bu du u si la znoj pu ta wi, de {a va ju se ova kvi iz le ti. Re al nost je sle de }a: u BiH, na ro ~i to na kon od lu ke Ustav nog su da o rav no prav no sti sva tri na ro da, ne ma mo gu} no sti za uki da we Ve }a na ro da u RS, ni ti Do ma na ro da u Fe de ra ci ji i na dr `av nom ni vou, jer su ta te la ga ran ti o~u va wa in te re sa sva tri na ro da u BiH. Otu da je ja sno da Do di ko va iz ja va sa mo ima za ciq skre ta we pa `we gra |a na sa `i vot nih pi ta wa. Ali, da ne bu de za bu ne, Do dik mo `da je ste naj gla sni ji, ali ta kve iz ja ve ima mo i od dru gih li de ra u BiH. Svi oni bi naj ra di je da te {kim na ci o nal nim te ma ma za ba {u re one eko nom ske i so ci jal ne. Ali ne mo `e ni to ve~ no tra ja ti, jer glad na usta su glad na usta, i tu on da ne ma ni srp skih, ni hr vat skih ni bo {wa~ kih. Sva ona o~e ku ju ne {to bo qe. n Miroslav Staji}
Partnerstvo s SAD }e Rumuniji doneti vi{estruku korist. Prva i najevidentnija jeste ekonomska: Amerikanci }e za izgradwu postrojewa utro{iti 400 miliona dolara, a godi{wi tro{kovi odr`avawa }e biti oko 40 miliona dolara ne ko li ko po ro di ca ko je tvr de da su po re klom Sr bi, kao na pri mer po ro di ce Bu da i Ja ger, ali su se vre me nom asi mi lo va li. Mla di vi {e ne zna ju ni jed nu srp sku re~. Da nas De ve sel ima oko 3.700 sta nov ni ka, od to ga rad no spo sob nih ne {to vi {e od 2.400. Ve li ka ve }i na su pra vo slav ne ve re. Do la skom ame ri~ ke voj ske i taj ku tak Ru mu ni je do bi ja {an su da se raz vi ja. Pot pi sa nim do ku men tom pred vi |e nao je da se u odr `a va wu voj ne ba ze an ga `u ju i ru mun ski rad ni ci i fir me. Voj na ba za osta je pod ru mun skom ju ris dik ci jom, a ko man dant }e joj bi ti pri pad nik ru mun ske ar mi je. U do go vo ru dve stra ne po sto je }a in fra struk tu ra }e se pre u re di ti, do gra di ti i ospo so bi ti u skla du sa no vim po tre ba ma. Ru mun ska jav nost je du go na ga |a la da li aran `man o iz gra wi ba ze pod ra zu me va i oba ve zu ku po -
Dan ske blo ki ra ju ula zak Ru mu ni je i Bu gar ske u zo nu [en ge na. Kao pr vi voj ni sa ve znik SAD, zva ni~ ni Bu ku re{t }e urav no te `i ti i svoj po lo `aj u od no su na Mol da vi ju. Mo }i }e da po mog ne vla sti ma u Ki {i we vu bez stra ha da }e sva ko an ga `o va we u Mol da vi ji da bu de po pra }e no kon tra zah te vi ma o auto no mi ji Ma |a ra u Tran sil va ni ji. Bo qa sli ka Ru mu ni je u sve tu pod sti caj no }e de lo va ti na pri liv stra nog ka pi ta la. Pred sed nik Ba se sku ne kri je ~i we ni cu da iz grad wa {ti ta iz la `e Ru mu ni ju ri zi ku da po sta ne me ta ra ke ta ze ma qa ko je stra hu ju od tog {ti ta. Me |u tim, u ovoj fa zi {tit ima is kqu ~i vo od bram be ni ka rak ter i slu `i sti ca wu stra te {kih pred no sti. Ako bi se za i sta de si lo da svet do spe u fa zu upo tre be ra ke ta, ta da te {ko da bi ne ko pro {ao neo {te }en. n Petar Tomi}
Matadori u istoriji Naj bo qi {pan ski ma ta do ri oku pqa ju se u Bar se lo ni gde }e da nas bi ti odr `a na po sled wa bor ba sa bi ko vi ma po {to }e ko ri da, od sle de }e go di ne, bi ti za bra we na u Ka ta lo ni ji. Tak mi ~e we }e bi ti odr `a no u Mo nu men tal are ni, a u bor ba ma }e u~e stvo va ti i naj po zna ti ji {pan ski ma ta dor Ho se To mas. Za bra na bor bi sa bi ko vi ma stu pa na sna gu od 1. ja nu a ra i tak mi ~e we ko je }e ovog vi ken da bi ti odr `a no u Bar se lo ni po sled we je ovo go di {we oku pqa we ma ta do ra u glav nom gra du Ka ta lo ni je. [pan ski dnev nik El Mun do ob ja vio je tim po vo dom ~la nak u ko jem, po red osta log, kri ti ku je za bra nu jer }e Bar se lo na zbog to ga iz gu bi ti ve li ki no vac od tu ri zma.
ZAMENA MESTA: Ru ski pred sed nik Dmi trij Me dve dev ju ~e je pre ki nuo du gi pe riod na ga |a wa i iz ne na da ob ja vio ka ko bi Vla di mir Pu tin tre ba lo da se vra ti u Kremq. Ak tu el ni {ef ru ske dr `a ve iz ja vio je na kon gre su vla da ju }e stran ke Je din stve na Ru si ja ka ko bi po dr `ao Pu ti no vu kan di da tu ru, a da je on spre man da pre u zme „prak ti~ nu ulo gu” u Vla di – ne sum wi vo pre mi jer sku – na kon pred sed ni~ kih iz bo ra, ko ji }e se odr `a ti u mar tu 2012. „Mi slim da bi bi lo ko rekt no da kon gres stran ke po dr `i Pu ti no vu kan di da tu ru”, po ru ~io je Me dve dev de le ga ti ma. „Uko li ko na {a stran ka po be di na iz bo ri ma, u {to sam go to vo uve ren, i uko li ko na sta vi mo da ra di mo do bar po sao, spre man sam u Vla di da na sta vim svoj rad na mo der ni za ci ji ze mqe”. Pre mi jer Pu tin ni je ostao du `an Me dve de vu na le pim re ~i ma i po dr {ci. „Pred la `em da no si lac li ste na {e stran ke na pred sto je }im par la men tar nim iz bo ri ma bu de Dmi trij Me dve dev”, re kao je Pu tin ko ji }e ta ko, po sve su de }i, po tre }i put do bi ti man dat pred sed ni ka Ru si je.