Issuu on Google+

CMYK

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ MÑZX³f ÀfZ MXIYSXfBÊX ¶fû»fZSXû, 13 IYe ¸fü°f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014 d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, 26 Vfb¢»f ´fÃf (EIYfQVfe) ¶f`Àff£f ¸ffÀf

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZ

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXSX ¨feþ Jc¶fÀfcSX°f WX`Ü Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀIcY»f ¶fZ»f IYe AfUfþ ÀfZ d¨fPÞX WXû°fe WX`, »fZdIY³f Vff¸f 4 ¶fþZ UWXe AfUfþ ¸f²fbSX »f¦f³fZ »f¦f°fe WX`Ü -A³fb´f¸f £ûSX, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff

½f¿fÊ : 1, AaIY : 60, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+4

www.dainiknyayasetu.com, response@dainiknyayasetu.com

¹fb¦f»f S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ ³fa¶fSX EIY ¶f³fZÔ¦fe ½fZBÊX... 10

E³fOXeE ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe AMXIY»fûÔ ´fSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ³fZ »f¦ff¹ff d½fSXf¸f

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX WX¸feSX´fbSX : 98050-05145 DY³ff : 98050-05156 d¶f»ffÀf´fbSX : 98055-16032 dVf¸f»ff : 98050-05165 A´fSX dVf¸f»ff : 98050-05149 Àfû»f³f : 98050-05158 dÀfSX¸füSX : 98050-05149 ¸faOXe : 98050-05146 IbY»»fc : 98050-05157 IYfa¦fOÞXf : 98050-05144, 83 ¨fa¶ff : 98050-05159

SX`d´fOXX ³¹fcªf ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff U`Äffd³fIY ³fZ þe°fe d¶fidMXVf RZY»fûdVf´f

»fÔQ³f. d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff U`Äffd³fIY SXdUÔQSX QfdWX¹ff IYû 1,068,000 ´ffCXÔOX (IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX 82 »ff£f ÷Y´fE) IYe ´fid°fd¿NX°f RZY»fûdVf´f d¸f»fe WX`Ü RZY»fûdVf´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ ·füd°fIY dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f IYû dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ Uf»fe Vfe¿fÊ d¶fidMXVf EþZÔÀfe ³fZ Qe WX`Ü ¦»ffÀf¦fûU dUV½fdUôf»f¹f IZY B»fZ¢MÑfgd³fIY EÔOX ³f`³fû ÀIZY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ UdSX¿NX ½¹ff£¹ff°ff QfdWX¹ff 10 d¶fidMXVf dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE AfNX ´fi¸fbJ A²¹fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô, dþ³WXZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f RZY»fûdVf´f RYfgSX ¦fiû±f dQ¹ff þfE¦ffÜ

¸fûQe IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ: ¸ff¹ffU°fe

{ EªfZÔÀfe. »fJ³fDY

B»ffWXf¶ffQ. B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ OÑZÀf IYûOX ´fSX Af´fdØf þ°ff³fZ Uf»fe EIY ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ IYûMÊX ³fZ IYWXf ¶fQ»ffU OÑZÀf IYûOX ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ OÑZXÀf IYûOX IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊX ±feÜ

IbYLX ¶fQ»ff½f

dQ»»fe-W`QXSXf¶ffQ ¸fba¶fBÊX-¨fZ³³fBÊX

Vff¸f 4 ¶fªfZ SXf°f 8 ¶fªfZ

¶fÔ°ff EIY dQ³f JbQ WXe A´f³fZ §fSX IYe ¶fØfe NXeIY IYSX SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe ¶feUe IYû AfUfþ »f¦ffBÊ : ´fie°fû, Àfb³f°fe WXû... ´fie°fû: ¢¹ff WX`? ¶fÔ°ff: ASXZ, þSXf B²fSX °fû AfAûÜ ´fie°fû: »fû Af ¦fBÊ, ¶fû»fûÜ ¶fÔ°ff: ¹fZ Qû °ffSXZÔ WX`Ô, B³f¸fZÔ ÀfZ þSXf dIYÀfe EIY IYû ´fIYOÞX »fûÜ ´fie°fû: ´fIYOÞX »feÜ A¶f? ¶fÔ°ff: IbYL WXbAf ³fWXeÔ? ´fie°fû: ³fWXeÔÜ ¶fÔ°ff: A¨Lf, °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f IYSXÔMX QcÀfSXe Uf»fe ¸fZÔ WX`!

¶ffªffSX Àfû³ff ¨ffaQe ÀfZÔÀfZ¢Àf d³fµMXe OXfg»fSX ¹fcSXû

CMYK

30,480 (-220) ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f 41,770 (-230) ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f 22994.23 (+650.19) 6858.80 (+198.95) 60.04 (+3 ´f`ÀfZ) 82.60 (+1.9 ´f`ÀfZ)

·ffªf´ff IZY QSXUfþZ dIYÀfe IZY d»fE ¶fÔQ ³fWXeÔ: ¸fûQe MXfB¸Àf ³ffCX IYû dQE EIY BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ ªf¶f ¸fûQe ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¢¹ff Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Af´fIYû ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ¸ff¹ffU°fe IZY d»fE A´f³fZ QSXUfþZ Jb»fZ SXJ³fZ ¨ffdWXE? BXÀf ´fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf,k·ffªf´ff IZY QSX½ffªfZ dIYÀfe IZY d»fE ¶faQ ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWX WX¸ffSXe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff W`XÜ BXÀf ´fSX A·fe IbYLX ·fe IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ ¸f`Ô ½f¢°f Af³fZ ´fSX WXe IbYLX ¶fû»fca¦ffÜl

¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶feþZ´fe ´fSX ¶feEÀf´fe IZY AfÔQû»f³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY IZÔYýi ¸fZÔ ¶feþZ´fe Àf¸fd±fÊ°f E³fOXeE IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ÀfWX¹fû¦f ¹ff Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf,k¶feþZ´fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A¶f °fIY dþÀf °fSXWX IYe »fWXSX IYf QfUf IYSX SXWXe ±fe, U`Àfe IYûBÊ »fWXSX ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX VfbøY WXbAf °fû ¸fûQe QfUf IYSX SXWXZ ±fZ dIY E³fOXeE IYû dIYÀfe A³¹f Q»f IZY Àf¸f±fʳf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ IYûBÊ ´ffMXeÊ dIYÀfe QcÀfSXZ ÀfZ Àf¸f±fʳf »fZ³fZ IYe ¶ff°f °f·fe IYSX°fe WX`, þ¶f CXÀfZ A´f³fe þe°f ´fSX AfVfÔIYf SXWX°fe WX`Ül

¸f¸f°ff, ªf¹ff ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYe W`ÔX BX³fIYfSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX °fd¸f»f³ffObX IYe ÀfeE¸f ªfZ. ªf¹f»fd»f°ff ´fWX»fZ WXe ¸fûQe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fûQe ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû QZVf ¶f¶ffÊQ WXû þfE¦ffÜ ½fWXeÔ, ªf¹f»fd»f°ff ³fZ ·fe ¸fûQe IZY ¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»f ´fSX Àf½ff»f CXNXfE ±ûÜ

½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¶fû»fZ IZYþSXeUf»f- »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ ¶fOÞZX Aa°fSX XÀfZ WXfSXZÔ¦fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe OXf»fZÔ¦fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ SXûOX Vfû IZY QüSXf³f ¦fb»f ´f³ff¦f ´fSX WX¸f»fZ IYf AfSXû´f A´f³fe °fMXÀ±f°ff dQJf³fZ IZY d»fE d»f¹ff d³f¯fʹf UfSXf¯fÀfe. ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXûOX ³fBÊ dQ»»fe. SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ Vfû dIY¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f IYf ·fSXûÀff SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ WX`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe ¶fOÞZX Aa°fSX ÀfZ WXfSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶feþZ´fe ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fZÔ A´f³fe °fMXÀ±f°ff AüSX þfd°f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ WX±fIÔYOXZ A´f³ff³fZ, dWXÔÀff EUÔ dQJf³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYû dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû IZYþSXeUf»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe AdU¸fb¢°fZV½fSXf³fÔQ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ½fWXeÔ, ¸f°fQf³f ³f IYSX³fZ IYf kAf´fl ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CXÀfIYe ³fZ°ff AüSX E¢MÑZÀf ¦fb»f ´f³ff¦f R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ ´fSX ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ WX¸f»ff WXbAf WX`Ü ½fZ SXûOX Vfû IZY d»fE ¹fWXfa ´fWbaX¨fe ±feÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ OXfIY ¸f°f´fÂf ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ

IYe Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX »fe ±feÔ AüSX ½fZ EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶f³f³fZ þf SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ´fSXÔ´fSXf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY þdSXE UZ ¸f`ÀfZþ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY d»fE Àf·fe Q»f ¶fSXf¶fSX WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe CX³fIYf ´fÀfÔQeQf ¹ff ³f´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ SmX¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f ¶fWXf»f

Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ WXfBÊXIYûMÊX IZY R`YÀf»fZ ´fSX »f¦ffBÊX SXûIY, ÀfSXIYfSX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ AfEa¦fZ d³fªfe d½fV½fd½fôf»f¹f { OXeE³fE³f ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fZªfûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ IbYLX ¶fQ»ff½f dIYE ¦fE W`ÔXÜ zoom in ´fZªf A¶f WXµ°fZ ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f SXd½f½ffSX, ¸fa¦f»f½ffSX, ¶fb²f½ffSX ½f VfbIiY½ffSX IYû ´fiIYfdVf°f WXû¦ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fad¦fÀ°ff³f ½f ³ffg»fZªf ¸f`¦fªfe³f, ½feSX½ffSX IYû ½fb¸f³f ´ff½fSX, ½f Vfd³f½ffSX IYû d»fdMX»f ¨f`Ô´Àf ¸f`¦fªfe³f SXWZX¦feÜ

AfBÊ´feE»f-7 : Afªf IZY ¸f`¨f

¸ff¹ffU°fe IYf QfUf WX` dIY A»´fÀfÔ£¹fIY BÀf ¶ffSX ¶feEÀf´fe IYû UûMX IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¶feþZ´fe §f¶fSXfBÊ WXbBÊ WX`Ü ¶feþZ´fe ´fSX AûLe ¨ff»fZÔ ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¶feEÀf´fe Àfb´fie¸fû ³fZ IYWXf, k¶feþZ´fe ³fZ WX¸fZVff ¶feEÀf´fe IZY AfÔQû»f³f IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü IZÔYýi ¸fZÔ E³fOXeE IYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸fZSXZ dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜl CX»»û£f³fe¹f W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 12 ¸fBÊ IYû UfSXf¯fÀfe AüSX Afþ¸f¦fPÞX ÀfdWX°f ´fcUfÊÔ¨f»f IYe 18 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü

AfaQû»f³f IYû ´fWbaX¨ff¹ff ³fbIYÀff³f

»fÔQ³f. ³feQSX»f`ÔOXÐÀf IZY EIY ÀfÔ¦fNX³f k¸ffÀfÊ U³fl ³fZ 2024 ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ¦fiWX IYe EIY°fSXRYf ¹ffÂff IYe A´f³fe ¹fûþ³ff IZY d»fE 705 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ 44 ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·fe ¨fb³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 17 ¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ ¸ffÀfÊ ½f³f 2025 ÀfZ ¸fÔ¦f»f ´fSX ¶fÀ°fe ¶fÀffE¦ffÜ

ÀIYMXÊ ³fWXeÔ Àfû¨f ¶fQ»fû: IYûMÊ

¶feªfZ´fe ´fSX AûLXe ¨ff»fZÔ ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f

CXØfSX ´fiQZVf IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¶feEÀf´fe A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ CX³f ÀffSXZ QfUûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Àff±f ¶feEÀf´fe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe WXf»f°f ´f°f»fe WXû ¦fBÊ WX`, BÀfd»fE UWX A¶f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶feþZ´fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ QSXAÀf»f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ °ffþf BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf WX` dIY A¦fSX CX³WXZÔ ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû UWX þ¹f»fd»f°ff, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ¸ff¹ffU°fe ÀfZ Àf¸f±fʳf IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f ·f»fZ WXe ¶feþZ´fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þfEÔ, ¶feEÀf´fe CX³WXZÔ IY·fe Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ QZ¦feÜ

¸fÔ¦f»f ´fSX ¶fÀfZÔ¦fZ 44 ·ffSX°fe¹f

 ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ

WXfBÊIYfZMÊX IZY d³f¯fʹf I û Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ Qe ±fe ¨fb³fü°fe

d¶f¦f ¶fiZIY

´fiQZVf ¸fZÔ Sm¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f ¶fWXf»f WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f d³fªfe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfSXIYfSX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fifBXUZMX EþbIZYVf³f»f BÔXÀMXeMÐX¹fcVf³f»f SZX¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f IZY ¦fNX³f IYfZ WXfBÊXIYfZMÊX IYe AûSX ÀfZ AÀfÔU`²ffd³fIY NXWXSXfE þf³fZ IZY d³f¯fʹf ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe W`XÜ Àfû¸f½ffSX ÀfZ IY¸feVf³f IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY BXÀf d³f¯fʹf ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ CX©f dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ WXfBÊXIYûMÊX IZY IY¸feVf³f IYû AÀfa½f`²ffd³fIY NXWXSXfE ªff³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY d£f»ffRY Àfb´fie¸f IYfZMÊX

9

16

ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû WXû¦ff RYf¹fQf

A¶f LXfÂffZÔ IZY dWX°ffZÔ ÀfZ dJ»fUfOÞ ³fWXeÔ ´fifBX½fZMX ¹fcd³f½fdÀfÊMXeªf WXû ÀfIZY¦ffÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe EÀffZdÀfEVf³f AfEa¦fe Qf¹fSmX ¸fZÔ ³fZ WXfBÊXIYfZMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX

255

SZX¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f IZY ¦fNX³f IYfZ ¨fb³ff`°fe Qe ±feÜ Q»fe»f Qe ±fe dIY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ´ffÀf CX¢°f Ad²fd³f¹f¸f ´fSX ·fe dVfIaYªff ¶f³ff³fZ IYf IYfZBÊX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ

¸fZÔ ¨fb³ff`°fe Qe ±feÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZX °fIÊY dQ¹ff ±ff dIY d³fªfe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfdWX°f A³¹f CX©f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffÔZ ´fS Xd³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d»fE IY¸feVf³f þ`Àfe ÀfÔÀ±ff IYf WXfZ³ff þøYSXe W`XÜ A³¹f±ff ´fiQZVf ¸fZÔ d³fªfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSmÔX¦fZÜ

d³f¹f¸f °fûOÞZX °fû EIY IYSXûOÞX °fIY ªfb¸ffʳff ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d³fªfe d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ÀfdWX°f CX©f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE IY¸feVf³f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ Ad²fd³f¹f¸f »ff¹ff ±ffÜ BXÀfZ 31 þ³fUSXe 2011 IYfZ SXfª¹f´ff»f IYe °fSXRY ÀfZ A³fb¸ffZdQ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe Af²ffSX ´fSX IY¸feVf³f IZY A²¹fÃf, Àfd¨fU EUÔ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYe AUWZX»f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY IYSXfZOÞ ÷Y´fE °fIY þb¸ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ WXf»ffadIY, WXfBÊXIYfZMÊ ³fZ IY¸feVf³f IYfZ AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ

WZXdSXMZXªf WXûMX»fûÔ ÀfZ ´fi¸fûMX WXû¦ff McXdSXª¸f dWX¸ff¨f»f IZY ³ff¸fe WXûMX»fûÔ IYe d»fÀMX ªffSXe IYSX WZXdSXMZXªf WXûMX»Àf AfgRY BaXdOX¹ff ³fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû dQ¹ff ¶fb»ff½ff

SXfþÀ±ff³f ³fZ ´fZVf dIY¹ff ¶fZÀMX McXdSXª¸f ¸ffgOX»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff WZXdSXMZXªf WXûMX»Àf AfgRY BaXdOX¹ff (E¨fE¨fAfBÊX) dWX¸ff¨f»f IZY WZXdSXMZXªf WXûMX»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ McXSXdª¸f IYû ´fi¸fûMX IYSmX¦feÜ BXÀfIZY d»fE E¨fE¨fAfBÊX ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY IYBÊX ³ff¸fe WXûMX»fûÔ IYe d»fÀMX ªffSXe IYe W`XÜ BX³f¸fZÔ ½fbOXd½f»ff ´f`»fZÀf, ªfªf IYûMÊX, °ffSXf¦fPÞX ´f`»fZÀf, ³ff»ff¦fPÞX RYûMÊX, ¦fiZÀf WXûMX»f, Àfû»fa¦f ½f`»fe dSXªffgMÊX, ½ffBX»OX µ»ff½fSX WXfg»f AüSX SXf¸fVfWXSX RYûMÊX Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³f Àf·fe WXûMX»fûÔ IYû BX³fIYe ¶fZWX°fSXe³f Àfd½fÊÀf AüSX AfdIÊYMZX ¢¨fSX IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`XÜ Af²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf BX³f WXûMX»fûÔ IZY IY¸fSûÔ ¸fZÔ d½f»ffdÀf°ff AüSX d½fSXfÀf°f IYf Aªfe¶f d¸fßf¯f W`XÜ WXûMX»fûÔ IZY d»fE Afg³f»ffBX³f ¶fbdIaY¦f ·fe CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀfIZY d»fE E¨fE¨fAfBÊX ³fZ BaXdOX¹f³f WXû»feOZX ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX (AfBÊXE¨f´feE»f) IZY Àff±f MXfBÊX-A´f dIY¹ff W`XÜ AfBÊXE¨f´feE»f McXSX EaOX MÑZX½f»f BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ ¶fOÞXf ³ff¸f W`XÜ IaY´f³fe 24 Àff»f ÀfZ

WZXdSXMZXªf McXdSXª¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶fZÀMX ¸ffgOX»f ´fZVf dIY¹ff W`Ü SX¯f¶ffÔIbYSXûÔ, °¹ff¦f, °f´fÀ¹ff AüSX ¶fd»fQf³f IYe A³fcNXe ¦ff±ffAûÔ ÀfZ dUQZVfe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ SXfþf-¸fWXfSXfþfAûÔ IZY Bd°fWXfÀf, CX³fIYe þeU³f Vf`»fe EUÔ ´fiQZVf IYe IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àff±f ¹fWXfÔ IYf Àf¸fÈõ ÀffdWX°¹f ·fe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü SXfþf-¸fWXfSXfþfAûÔ IZY Bd°fWXfÀf ½f Vfü¹fÊ IYû QVffÊ°fZ d¨f°füOÞX¦fPÞX, IbaY·f»f¦fPÞX, SX¯f±fÔ·füSX, »fûWXf¦fPXÞ AüSX ¶ff»ffdIY»ff þ`ÀfZ dUVff»f dIY»fZ, Qb¦fÊ ½f ´fif¨fe³f WXUZd»f¹ffZÔ IYe À±ff´f°¹f IY»ff Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY dQ»f IYû Lc »fZ°fe W`XÜ

BXÀf RYe»OX ¸fZÔ ÀfRY»f d¶fªf³fZÀf IYSX SXWXe W`XÜ IaY´f³fe QZVf IZY ³ff¸fe WXûMX»fûÔ IYû BXÀf ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf OXe»f ¸fZÔ WXSX ´fiIYfSX IZY WXûMX»fûÔ IYû ªffZOÞXf ªff SXWXf W`XÜ

Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff

A¶f Àfe¶feAfBÊ IYSXZ¦fe VffSXQf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfSXIYfSX ½f ´fbd»fÀf IYû RYMXIYfSX { EþZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY VffSXQf d¨fMX RÔYOX §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IYSXZ¦feÜ IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY ¶fOÞXZ ÓfMXIZY IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü IYûMXÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû AûdOXVff ¸fZÔ ´fûÔþe ÀIYe¸f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f ·fe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ IYûMÊX ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ VffSXQf IZY Ad°fdSX¢°f d¨fMX RÔYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYÀfe A³¹f ´fûÔþe ÀIYe¸f IYe ·fe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ Àfe¶feAfBÊ IYû B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f ÀfüÔ´f°fZ WXbE IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ WXû SXWXe þfÔ¨f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¿fOÐX¹fÔÂf, ²f³f IZY WXZSXRZYSX AüSX §fûMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ´fdØf IYû þ¶°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff

VffSXQf ¦fib´f ³fZ 165 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þdSXE d¨fMXRÔYOX NX¦fe IYf þf»f ¶fb³ffÜ IÔY´f³fe ³fZ Qû °fSXWX IYe ÀIYe¸f ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYû ²fûJZ IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ´fWX»fe ÀIYe¸f ¸fZÔ SXûþf³ff 20 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ ´fSX 10500 ÷Y´f¹fZ IYe Uf´fÀfe IYf ÓffÔÀff dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXûþf³ff ÀIYe¸f ¸fZÔ 1500 ÷Y´f¹fZ Vfbð ¸fb³ffRZY IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 7 Àff»f °fIY 10 WXþfSX ÷Y´fE þ¸ff IYSX³fZ ´fSX 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Uf´fÀfe IYe ¦ffSXÔMXe Qe ¦fBÊÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ WXªffSXûÔ ¦fSXe¶fûÔ ³fZ ·fe A´f³fe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ »f¦ff QeÜ 2008 ¸fZÔ ¶f³fe IÔY´f³fe ¸fWXþ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ IYBÊ Àfü IYSXûOÞX IYe ¶f³f ¦fBÊÜ 10 A´fi`»f 2013 IYû CXÀfIYf ¸ff¹ff»fûIY ²UÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 26 »fû¦f Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ

ßfeSXf¸f SXf§fU³f IYe dRY»¸f ¸fÔZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fe ¶ffg»fe½fbOX IYe RZY¹fSX ¶¹fcMXe, ³ffdÀfIY ¸fZÔ VfbøY WXû¦fe VfcdMaX¦f

¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX U÷Y¯f ²fU³f IZY Àff±f SXû¸ffaÀf IYSmÔX¦fe dWX¸ff¨f»f IYe ¹ff¸fe

{ Ad½f³ffVf SXfªf Vf¸ffÊ. ¸fba¶fBÊX

kd½f¢IYe OXû³fSXl AüSX kMXûMX»f dÀf¹ff´ffl ªf`Àfe dRY»¸fZÔ IYSX ¨fbIYeÔ dWX¸ff¨f»fe RZY¹fSX ¶¹fcMXe ¹ff¸fe ¦fü°f¸f ªf»QX WXe kÀMcXOZÔXMX AfgRY Q BÊX¹fSXl ½f k¸f`Ô °fZSXf WXeSXûl RZY¸f U÷Y¯f ²fU³f IZY Àff±f ¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f SXû¸ffaÀf IYSX°feÔ ³fªfSX  A·fe ´fi·fbQZ½ff IYe kE¢Vf³f AfEa¦feÜ BXÀf dRY»¸f ªf`¢Àf³fl IYe VfcdMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f IYe VfcdMaX¦f ªf»Q WXe ³ffdÀfIY ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ WXf»ffadIY, dRY»¸f IYf ³ff¸f A·fe dOXÀf¢»fûªf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ßfeSXf¸f SXf§fU³f d³fQZÊdVf°f d±fi»fSX dRY»¸f

¸fZÔ ¹ff¸fe IZY A»ff½ff WbX¸ff IbYS`XVfe, ³f½ffªfbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe AüSX d½f³f¹f ´ffNXIY ªf`ÀfZ ¸faÓfZ WbXE IY»ffIYfSX ·fe WXûÔ¦fZÜ IYfa¦fOÞXf IZY ªf¹fdÀfaWX´fbSX ¸fZÔ ªf³¸fe ¹ff¸fe ´fWX»fe ¶ffSX dRY»¸f d³fQZÊVfIY OZXd½fOX X²f½f³f IZY ¶fZMZX ½f÷Y¯f ²f½f³f IZY Àff±f dÀf»½fSX ÀIiYe³f ´fSX BXVIY »fOÞXfEa¦feÜ kd½f¢IYe OXû³fSXl ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ OZX¶¹fc IYSX³fZ ½ff»fe ¹ff¸fe A·fe ´fi·fbQZ½ff IYe kE¢Vf³f ªf`¢Àf³fl IYe VfcdMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Aªf¹f QZ½f¦f³f ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ ½fWXeÔ, ½f÷Y¯f ²f½f³f BX³f dQ³fûÔ IYSX³f ªfüWXSX IYe kWX¸´fMXe Vf¸ffÊ IYe Qb»WXd³f¹ffl ¸fZÔ d¶fªfe W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ CX³fIZY A´fûdªfMX Afd»f¹ff ·fMÐXMX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fZ ´fi·fbQZ½ff IYe E¶feÀfeOXe IZY Àfe¢½f»f ¸fZÔ ßfðXf IY´fcSX IZY Àff±f ³fªfSX AfEa¦fZÜ

AfBÊXEEÀf ARYÀfSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±feÔ

¹ff¸fe IZY d´f°ff ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f þe ³¹fcþ ¨f`³f»f ¸fZÔ ÀfÔ¹fûþIY WX`ÔÜ ¹ff¸fe ´fWX»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYdSXASX IYe Vfb÷YAf°f QcSXQVfʳf IZY ²ffSXf½ffdWXIY k¨ffaQ IZY ´ffSX ¨f»fûl ÀfZ IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ IY»fÀfÊ ¸fZÔ k¹fZ ´¹ffSX ³f WXû¦ff IY¸fl ÀfZ CX³WZÔX IYfRYe RZY¸f d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IY³³fOÞX ·ff¿ff IYe dRY»¸f kCX»»ffÀff CX°ÀffWXfl ¸fZÔ ¸fb£¹f dIYSXQfSX d³f·ff¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXfZÔ³fZ E³fOXeMXeUe B¸fZdþ³f IZY SXe¹fd»fMXe IYf¹fÊIiY¸f k¸feNXe LbSXe ³fÔ¶fSX U³fl ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ dWX³QbÀ°ff³f »feUSX d»fd¸fMXZOX IZY ´fifgOX¢MX RZY¹fSX EÔOX »fU»fe IZY dUÄff´f³f IZY ¶ffQ CX³WZÔX RZY¹fSX ¶¹fcMXe IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff³fZ »f¦ffÜ


CMYK

R`Y¢MX RYfBX»f UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ 2012 ¸fZÔ »fûÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´f°³fe ´fid°f·ff dÀfÔWX ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ

2

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX, §fûMXf»fûÔ IZY ¸fbQÐQfZÔ AüSX d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY ¶fc°fZ ªfe°f IYe Qf½fZQfSXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf °fcRYf³fe QüSX ±f¸f ¨fbIYf W`XÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff BÊX½feE¸f ¸fZÔ ¶faQ WXû ¨fbIYf W`XÜ ¨fcadIY ¸fbIYf¶f»ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ õXfSXf A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ªfe°f IYû »fZIYSX NXûÀf Qf½fZ dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff ªfWXfa IYfa¦fiZÀf ´fSX ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX, §fûMXf»fûÔ AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe ªf`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fZ ½fûMXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ªfe°f IYf Qf½ff IYSX SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZÔYýi AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYSX½ffE ¦fE d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY ¶fc°fZ ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX ¨fbIYe W`Ü

¹fc´feE IYe d³fSXfVff ³fZ Qe ·ffªf´ff ªf³f°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe d½fIYfÀf IYû ¸fªf¶fc°fe : ÀfbSmXVf ¨faQZ»f ³fed°f IYû dQ¹ff ½fûMX : ¶fa¶fSX ´fc½fÊ ÀffaÀfQ AüSX SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY CX´ff²¹fÃf ÀfbSmXVf ¨faQZ»f ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY QÀf ½f¿fûË IZY VffÀf³fIYf»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦fWXSXe d³fSXfVff Qe W`Ü IYSXe¶f LXWX IYSXûOÞX ³füªf½ff³f ¶fZSXûªf¦ffSXe IYf QaVf ÓfZ»f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX W`ÔÜ d½fIYfÀf QSX ÀffPÞZX AfNX ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊX W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³ff WXf±f Af¸f AfQ¸fe IZY Àff±f WXû³fZ IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX WXf±f Af¸f AfQ¸fe IZY Àff±f ³f WXûIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f WXe WXû d»f¹ffÜ IZÔYýi IYe EZÀfe ªf³fd½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ °fa¦f WXûIYSX WXe ªf³f°ff ³fZ ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IZY §fûMf»fZ WXû°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¶fZVf¸feÊ IYe WXQ W`X dIY ÀfSXIYfSX §fûMXf»fZ¶ffªfûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`Ü ½f`ÀfZ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`,X ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ AüSX IYûBÊX AfVff IYe ·fe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZ ´fi°¹ffVfe ³fSZÔýi ¸fûQe ³fZ QZVf IYe ªf³f°ff IYû BX³f Àf¶f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f dQ£ff¹ff W`XÜ d½f¿f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe Vfd¢°f Qe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ªf³f°ff ³fZ ·ffªf´ff IZY ´fid°f ¦fWXSXe AfÀ±ff ªf°ff°fZ WbXE ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ

ÀfQSX d½f²ff¹fIY ¶fa¶fSX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf IYSX½ffE ¦fE A³fd¦f³f°f d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû QZ£fIYSX WXe ªf³f°ff ³fZ BXÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸ûÔ £fb»fIYSX ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ ¹fWX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYe d½fIYfÀff°¸fIY Àfû¨f IYf WXe ³f°feªff W`X dIY »fû¦fûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû ½fûMXX dQ¹ff W`XÜ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf QÀf ½f¿fûË IZY VffÀf³fIYf»f ¸ûÔ WbXE QZVf AüSX ´fiQZVf IZY ¨fWbaX¸fb£fe d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ffBÊX W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfQSX d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ EIY ·fe d½fIYfÀf IYf IYf¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffÂf EIY ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe ½fWX Àf¶f IYSX dQ£ff¹ff ªfû ·ffªf´ff ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ff£fOÞXf d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYû ´»ffMX QZ³ff, ¶ff»¸feIYe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû §fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ªf¸fe³f QZ³ff, »fû¦fûÔ IYe Àfbd½f²ffAûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE 200 IYSXûOÞ ÷Y´fEX IYe »ff¦f°f ÀfZ °f`¹ffSX WXû³fZ ½ff»ff ´fb»f, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf À°fS, À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEa AfdQ EZÀfZ IYBÊX IYf¹fÊ W`Ô, dªf³fIYe ¶fQü»f°f ªf³f°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fZ¦fe QÀf ³fSmÔXQi ¸fûQe IYe »fWXSX ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff WXªffSX ½fûMXûÔ IYe ¶fPÞX°f : ´fiIYfVf ·ffªf´ff IYû ¶fWb¸f°f: BaXýi dÀfaWX

IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY Af¶fIYfSXe EUa IYSXf²ff³f ¸faÂfe ´fiIYfVf ¨ff`²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY UeSX·fýi dÀfaWX IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ OZXPÞX U¿fÊ ¸fZÔ BX°f³ff dUIYfÀf dIY¹ff W`X dIY dþ°f³ff Afþ °fIY ¶f»WX ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXAfÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¦f°f »fXfZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYfZ ¶f»WX ÀfZ ¶fPÞX°f d¸f»fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY BX³f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYfZ QÀf WXþfSX ½ffZMXfaZ IYe ¶fPÞX°f d¸f»fZX¦feÜ ¶f»WX ¸fZÔ ¸ffZQe IYe IYfZBÊX ·fe »fWXSX ³fWXeÔ W`XÜ UeSX·fýi dÀfaWX õfSXf dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹ffaZÊ IYfZ d¦f³f½ff°fZ WbXE IYWXf dIY ¶f»WX ¸fZÔ dÀfRÊY dUIYfÀf IYe »fWXSX W`XÜ CX³WXfaZ³fZ Qf½ff þ°ff¹ff dIY ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÞÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX EIY »ffJ ½ffZMXfaZ ÀfZ þe°f QªfÊ IYSXZÔ¦feÜ

IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ ¸f°f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe MXÑZd³fa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc IbY»»fc dþ»ff ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fe ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ AfSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû ¶f¨f°f ·fU³f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f OXf. ÀfbSXZVf þÀfUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IbY»»fc dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi±f¸f ´fcUfÊ·¹ffÀf IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fcUfÊ·¹ffÀf ¸fZÔ Àf·fe IYfCaXdMXÔ¦f Àfb´fSXUfBþSXûÔ AüSX ¸f°f¦f¯f³ff ÀfWXf¹fIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸f°f¦f¯f³ff ´fidIiY¹ff ½f BÊX½feE¸f ¸fVfe³fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ EÀfOXeE¸f ³fZ

d½fSXû²f

·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe BXaýi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¶f»WX ¸fZÔ ³fWXea, ¶fd»IY ´fcSZX QZVf ¸fZÔ ¸ffZQe IYe »fWXSX W`X Af`SX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ þe°fZ¦ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY SXf³fe ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ ÀffaÀfQ SXWX°fZ IYfZBÊX ·fe IYf¸f ³fWXea dIY¹ff, IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ¹fbUfAfZÔ IZY Àff±f ¶fZSXfþ¦ffSXe IZY ³ff¸f ´fSX ²ffZJf dIY¹ff, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf WX¸fZVff CX°´feOÞX ³f dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY »fXfZ¦f IYfa¦fiZÀf IZY ·fi¿MXf¨ffSX, ¸faWX¦ffBÊX ÀfZ QbJe ±fZÜ d»fWXfªff ªf³f°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ °fa¦f AfIYSX BXÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀU÷Y´f IYfZ ¶f»WX ÀfZ 4 WXþfSX IYe ¶fPÞX°f d¸f»fZX¦fe Af`SX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ·ffSXe ¸f°ffZa ÀfZ dUþ¹fe WXfZa¦fZÜ

IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff IYû kd·f°fSX§ff°f R`Y¢MXSXl IYf OXSX ½fûMX IZY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³ff ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE WXû SXWXf ¸fbdVIY»f { ¸fb³fe¿f ¶f³¹ff»f. ²f¸fÊVff»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX IYfa¦fOÞf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYfaMZX IYe M¢IYSX W`X, »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ·fe ³fIYfSXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXfªf³fed°fIY Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IYfa¦fOÞXf ÀfeMX ´fSX Qû³fûÔ ´fi¸fb£f ´ffdMÊX¹fûÔ IYfa¦fZiÀf Af`SX ·ffªf´ff IYe kd·f°fSX§ff°f R`Y¢MXSlX ³fZ d¨fa°ff ¶fPÞXf Qe W`Ü ·ffªf´ff ªfWXfa »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fa¶fSX ½f³f IYf Q¸f ·fSX SXWXe W`, °fû ½fWXeÔ d·f°fSX§ff°f IYf OXSX ·fe BXÀfe Q»f IYû A³¹f Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf°ff SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû IYfa¦fOÞXf dªf»ff ¸fZÔ IYBÊX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf EZÀfZ W`ÔX, ªfWXfa ·ffªf´ff d½f²ff¹fIYûÔ ¹ff dRYSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ IZZY½f»f dQ£ff½ff ¸ffÂf IYf WXe ´fi¨ffSX dIY¹ff W`XÜ IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ IYBÊX EZÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf EZZÀfZ W`ÔX, ªfWXfa ·ffªf´ff ³fZ°ff ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMZX ³fªfSX AfEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, IYBÊX ¶ffd¦f¹fûa IYe ·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ ½ff´fÀfe ·fe ¸ffÂf Aü´f¨ffdSXIY°ff WXe Àffd¶f°f WbXBÊ W`Ü

¸f°fQf°ffAûÔ IYf ªf°ff¹ff Af·ffSX §fb¸ffSX½feaÜ §fb¸ffSX½feÔ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ·ffSXe ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ´fiZ¸f MZXÀfc ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ OZXPÞX ½f¿fÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ IYSX½ffE ¦fE d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe ¶fQü»f°f IYfa¦fiZÀf IYe ªfe°f d³fdV¨f°f W`X, ªf¶fdIY ·ffªf´ff õXfSXf ªfû AMXIY»fZa »f¦ffBÊX ªff SXWXe W`ÔX, ½fZ ¸ffÂf °fÀf»»fe QZ³fZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`ÔXÜ

¸feÎMX¦f

OXeE³fEÀf

Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY UZ ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ °f±ff ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff, d³f·fʹf°ff °f±ff d³f¿´fÃf°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ A·¹ffÀf IZY QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÊUeE¸f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ, BÀfIYe Àfe»f Jû»f³fZ U IYBÊ A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fidIiY¹ffAûÔ U Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. ÀfbSXZVf þÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY»»fc dUÀf ÃfZÂf IZY IYfCXÔdMXÔ¦f Àfb´fSXUfBþSXûÔ AüSX ¸f°f¦f¯f³ff ÀfWXf¹fIYûÔ IZY d»fE 13 ¸fBÊ IYû QcÀfSXf ´fcUfÊ·¹ffÀf ·fe IbY»»fc ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´fc½ffÊ·¹ffÀf IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfSXeÜ IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ

IY»føY IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ d½fIYfÀf IYe A³fQZ£fe ´fSX ¶f`NXIY IYSX d»f¹ff R`YÀf»ff

¦ffa½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYû §fbÀf³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ { SXÃf´ff»f ²fe¸ff³f. ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa

IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f W`X ¦ffa½f, dRYSX ·fe IYSX½ff¹ff d½fIYfÀf

VffWX´fbSX WX»fIZY IYe ´fa¨ff¹f°f ´fSX¦fûOÞX IZY ¸f°fQf³f IZÔYQi IY»føY-77 ¸fZÔ Vfc³¹f ¸f°fQf³f ´fSX SXfªf³fed°f VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ¦ffa½f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe A³fQZ£fe ´fSX IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ³fZ ¦ffa½f½ffdÀf¹fûÔ IYû SXfªf³fed°fIY øY´f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ IY»føY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû IYfa¦fiZÀfe IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ·ffªf´ff ´fSX ¦ffa½f IYe A³fQZ£fe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ¸f°fQf³f IZY ¶fdWX¿IYfSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE ¹fWX ¦ffa½f AÀfbd½f²ffAûÔ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXf W`XÜ d½fIYfÀf WXû³ff °fû QcSX SXfªf³fed°f CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ WXû³fZ »f¦fe W`XÜ VfbIiY½ffSX IYûX IY»føY ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSX R`YÀf»ff d»f¹ff W`X dIY Àf¸fÀ¹ffAûa IYû WX»f dIYE ¶f¦f`SX dIYÀfe ·fe SXfªf³fZ°ff IYû ¦ffa½f ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ Àfd½f°ff, »fe»ff, Àf»fû¨f³ff, ¸fÀf¹ff QZ½fe, IYüVf»¹ff QZ½fe, SXf²ff QZ½fe, ¸ff¹ff, IYfa°ff, ÀfbQZVf, Àf°¹ff, Àffd½fÂfe, d´faIYe, °fÈ´°ff,

VffWX´fbSX WX»fIZY IYe ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ÀfSX½fe³f ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY d´fLX»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ªf¶f ½fWX d½f²ff¹fIY ¶f³fe °fû IY»føY ¦ffa½f ¸fZÔ 87 ¸f°fQf°ff ±fZÜ ·ffªf´ff IYû CXÀf Àf¸f¹f ¸ffÂf Àff°f ½fûMX WXe ´fOÞZX ±fZ, »fZdIY³f dRYSX ·fe B»ffIYf d½f²ff¹fIY WXû³fZ AüSX ¸faÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ 4 IYSXûOÞX 20 »ffJ ÷Y´fE IY»føY ¦ffa½f IYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ¦fªf JOÐXOX ´fSX ´fb»f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸faªfcSX IYSX½ffEÜ 24 ªfb»ffBÊ 2012 IYû ´fb»f d³f¸ffʯf IYe Af²ffSXdVf»ff SXJIYSX MZÔOXSX IYSX½ff¹ffÜ ÀfSXIYfSX ¶fQ»f°fZ WXe IYfa¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff ³fZ ´fb»f d³f¸ffʯf IYû ½f³f d½f·ff¦f IYe AOÞX¨f³f ¶f°ffIYSX BXÀfZ NaOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ

CMYK

¨fb³ff½fe Àff»f ¸fZÔ dIY¹ff ´fb»f IYf dVf»ff³¹ffÀf : IZY½f»f

°fÈ¿»ff, SXe³ff, CXØf¸f, ¨f¸fZ»f dÀfaWX, ·ff¦f ÎÀfWX, IYfaVfe SXf¸f, ´fiIYfVf¨faQ, ²f¸fZËQi dÀfaWX, AÀfûIY, IYSX³f`»f ÎÀfWX, SXûVf³f »ff»f, ¹fû¦f SXfªf, ÎSXIcY, AdV½f³fe, dQ»f SXfªf, ½f»fQZ½f dÀfaWX, ¶f»f½feSX dÀfaWX, IYfIcY, IYSX°ffSX dÀfaWX, ·ff¦f dÀfaWX, ´fiIYfVf ¨faQ AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY WX¸fZÔ ·fe QbJ W`X dIY

WX¸f A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX ¸f°f OXf»f³fZ IZY Ad²fIYfSX ÀfZ ½fad¨f°f SXWX ¦fE, »fZdIY³f ¦ffa½f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY A»ff½ff CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ¨ffSXf ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯f ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe, ´ff³fe, À½ffÀ±¹f, dVfÃff ½f ÀfOÞXIY AüSX ´fb»f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX AfªffQe ÀfZ

½f³f d³f¦f¸f IZY CX´ff²¹fÃf IZY½f»f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSX½fe¯f ¨fü²fSXe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWXe W`ÔXÜ ¹fdQ CX³WZÔX IY»føY ¦ffa½f IZY d½fIYfÀf IYe Ψf°ff WXû°fe °fû ½fWX ´fb»f IYf dVf»ff³¹ffÀf ¨fb³ff½f IZY Àff»f ¸fZÔ ³f IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY»føY ¦ffa½f IZY d½fIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ CXNXf¹ff ªffE¦ffÜ

»fZIYSX A¶f °fIY Àf·fe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff IYSX ±fIY ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IY»føY ¦ffa½f IYe ÀfOÞXIY IZY d»fE 80 »ffJ ÷Y´fE ·fe ¸faªfcSX WbEÜ BÀf¸fZÔ 20 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 2 dIY¸fe ÀfOÞXIY

¶f³f ¦fBÊ, »fZdIY³f IYSXe¶f AfNX dIY¸fe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf ÀfSXIYfSX ¶fQ»f°fZ WXe ½f³f d½f·ff¦f IYe ªf¸fe³f IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ NX´f IYSX dQ¹ff, ªfû ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, ½fWX ·fe JOÐXOX ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦fBÊ W`XÜ

IYOÞZX ¸fbIYf¶f»fZ IZY ¶fe¨f d·f°fSX§ff°f IYf ¹fWX R`Y¢MXSX ·ffªf´ff IYû dIY°f³ff ³fbIYÀff³f ´fWXbaX¨ffE¦ff, ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`XÜ ¶f°ff°û ¨f»fZÔ dIY BXÀfe kd·f°fSX§ff°f R`Y¢MXSXl IZY ¨f»f°fZ ¦f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYf °f£°ff´f»fMX WbXAf ±ffÜ d½fÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY A³¹f dªf»fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fSXRYfgXSX¸fZÔÀf °fû A¨LXe SXWXe ±fe »fZdIY³f IYfa¦fOÞXf dªf»ff ¸fZÔ CXÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f d¸f»fe ±feÜ ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Af°fZ d½fÀf ÃûÂffZÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe IYSX½ffIYSX ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE WXSX Àfa·f½f IYûdVfVf IYe W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY, IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ·fe BXÀfe R`Y¢MXSX IYû »fZIYS A´f³fe ªfe°f IYû »fZIYSX AfVfadIY°f W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX WXûZ³fZ AüSX IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff

SXfªf³f ÀfbVffa°f IYû »ff·f IYe CX¸¸feQ °feÀfSmX d½fIY»´f IZY °füSX ´fSX CX·fSXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX SXfªf³f ÀfbVffa°f ·fe Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d·f°fSX§ff°f IZY R`Y¢MXSX ÀfZ IbYLX »ff·f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³fIYf £fbQ IYf ·fe ½fûMX ¶f`ÔIY W`X, ªfû Qû³fûÔ ´fi¸fb£f ´ffdMÊX¹fûÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY ªfe°f-WXfSX IZY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû IYfRYe WXQ °fIY d¶f¦ffOÞX ÀfIY°ff W`ÜX

 ¦fbMX¶ffªfe IZY ¨f»f°fZ ·ffªf´ff ¦f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÓfZ»f ¨fbIYe W`X WXfSX IYf £ffd¸f¹ffªff

 IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX IYû ½feSX·fýi dÀfaWX d½fSXû²fe £û¸fZ ÀfZ W`X A´f³fZ ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦f³fZ IYe AfVfaIYf

Ad²fIY WXûZ³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fe ªfe°f IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NZX W`ÔX, »fZdIY³f AaQSX WXe AaQSX CX³fIYû ·fe d·f°fSX§ff°f WXû³fZ IYf OXSX Àf°ff SXWXf W`XÜ ½feSX·fýi dÀfaWX IYf d½fSXû²fe £fZ¸ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WZÔX dIY°f³ff ³fbIYÀff³f IYSX ´ffE¦ff, BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`XÜX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fOÞXf dªf»ff IYf QüSXf IYSX d·f°fSX§ff°f IZY R`Y¢MXSX IYû IY¸f IYSX³fZ

IYe IYûdVfVf ªføYSX IYe ±feÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ IY·fe A´f³fZ d¨fSX ´fid°fõaXQe SXWZX ¸fZZªfSX d½fªf¹f dÀfaWX ¸f³fIYûdMX¹ff IZY IYfa¦fiZÀf IYû LXûOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ CX³WZXa CX³fIZY §fSX ¸fZÔZ ¸f³ffIYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ dRYSX CX³fIYe ½ff´fÀfe Àfbd³fdV¨f°f IYSX EIY ¶fOÞXf ´ffÀff RZÔYIYf ±ff, »fZdIY³f dªf»fZ IZY IYfa¦fiZÀf IZY IYBÊX QcÀfSmX IYBÊX IYQÐQf½fS ³fZ°ffAûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZXÜ

¹fc´feE ÀfSXIYfSX »f¦ffE¦feX ªfe°f IYe W`XdMÑXIY: Àfb²feSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff VfWXSXe d½fIYfÀf ¸faÂfe Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY IYfÔ¦fOÞXf ÀfdWX°f ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe Ófû»fe ¸fZÔ þfEÔ¦fe AüSX ¹fc´feE °feÀfSXe ¶ffSX IZÔYýi ¸fZÔ WX`dMÑIY »f¦ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fOÞXf-¨fa¶ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 65 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f QþÊ WXbAf W`X, dþÀfIZY d»fE CX³WXûa³fZ IYfÔ¦fOÞXf-¨fa¶ff IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf U¨fÊÀU BÀfd»fE IYf¹f¸f WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY WXbE dUIYfÀf IYe þ³f³fe IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf WXe WX`, AüSX Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY EIY ³fUa¶fSX 1966 IYû IYfÔ¦fOÞXf ÃfZÂf dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ d¸f»ffE þf³fZ IZY CX´fSXfa°f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe þû ¶f¹ffSX ¶fWXe W`, Uû IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYfSX¯f W`Ü Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ SXfþ³fed°fIY Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þWXfÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX

dVf¸f»ff À°fSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f Jû»fZ WX`Ô, UWXeÔ °f´fûU³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` °ffdIY dU²ff³fÀf·ff IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYfÔ¦fOÞXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ ÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY »fû¦f ·fe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX ÀfIZÔYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX UûMX ¸ffÔ¦fZ W`ÔX AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹f WXfdÀf»f IYSZÔ¦fZ ¢¹fûdIY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi ÎÀfWX õfSXf þWXfÔ ²f¸fÊVff»ff

16 IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ ÀfZ VfbøY WXû¦fe ¸f°f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ªffE¦ff ´fidVfÃf¯f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff ¸f°f¦f¯f³ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ¶f`NIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbE Ad°fdS¢°f C´ff¹fb¢°f ¹fc³fbÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff IZY Àff°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ImY 871 ¸f°fQf³f IZYaýiûÔ ImY d»fE SXfþIYe¹f ¸fWfdUôf»f¹f ÀfÔþü»fe ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû ´fif°f: AfNX ¶fþZ ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ AfSXa·f Wû¦ff Ü ¹fc³fbÀf ³fZ IYWf dIY ´fifSa·f ¸fZÔ AfNX ¶fþZ OfIY ¸f°f ´fÂfûÔ IYe ¦f¯f³ff Wû¦feÜ ÀffPÞZX AfNX ¶fþZ BÊUeE¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°f¦f¯f³ff IYe þfE¦fe Ü C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ¨fb³ffU ´f¹fÊUZÃfIY U dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IZY Ad°fdSX¢°f 24 A³¹f MXZ¶f»f À±ffd´f°f dIYE þfEa¦fZÜ C³WûÔ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY dQVffd³fQZÊVfûÔ ImY A³fbøY´f d³f¿´fÃf EUÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¸f°f¦f¯f³ff IYSXUf³fZ IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf ·fe þfSXe dIYEÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE 12 U 15 ¸fBÊ IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸f°f¦f¯f³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ

°f±ff ¨fb³ffU »fOÞ³fZ Uf»fZ A·¹ffd±fʹfûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UW A´f³fZ IYfCadMXÔ¦f EþZÔMXûÔ ImY RYf¸fÊ °fbSXa°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf QZÔ °ffdIY C³fIZY RYûMXû¹fb¢°f ´fiUZVf ´fÂf ¶f³ffE þf ÀfIZÔYÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff ¶f»f IZY IY¸fʨffSXe d¶f³ff ´fW¨ff³f ´fÂf IZY ¸f°f¦f¯f³ff IZÔYýii ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ BÊUeE¸f ¨fb³ffU Af¹fû¦f d³fQZÊVfûÔ ImY A³fbÀffSX C´ff¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f SXJ Qe þfE¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f dþ»ff QaOfd²fIYfSXe, IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff, OeImY SX°³f dUd·fÖf d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ImY ÀfWf¹fIY d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe, d³fUfʨf³f IYf³fc³f¦fû IZY Ad°fdSX¢°f ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX d³fUfʨf³f SXfþZaýi Vf¸ffÊ ·fe C´fdÀ±f°f ±fZ Ü

IZY d»fE 32 IYSXûOÞX IYe ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff, ¦f¦f»f ¸f`¢»fûO¦fÔþ AüSX ·ff¦fÀfc³ff¦f IYe ÀfOÞXIYûa IZY d»fE 11 IYSXûOÞX ÀUeIÈY°f dIYE W`ÔXÜ þQSXfÔ¦f»f ¸fZÔ AfBÊMXe ´ffIÊY Jû»f³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY ´f¦f CXNXf³ff, ³f¦fSXûMXf IZY d»fE Baþed³f¹fÎSX¦f IYfg»fZþ Jû»f³ff, IYûMX»ff ¸fZÔ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f, ªUf»ff¸fbJe ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY CX´f¸faOX»f IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IZY Ad°fdSX¢°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf dþ»fZ IZY d»fE IZÔYQie¹f dUV½fdUôf»f¹f, SXf¿MÑXe¹f R`YVf³f dOXþfBʳf ÀfÔÀ±ff³f, RcYOX E¯OX IiYfgRYMX ÀfÔÀ±ff³f Jû»f³ff EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f W`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ·ffþ´ff IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ d¶f»IbY»f NX´f ´fOÞX ¦fE ±fZ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe IYfÔ¦fOÞXf ÃfZÂf dUIYfÀf IYf ¸ffgOX»f ¶f³fIYfSX CX·fSX SXWXf WX` AüSX EIY U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf IYSXûOÞXû ÷Y´fE IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ W`ÔX, dþÀfIYf Àfe²ff »ff·f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ

¸f°f¦f¯f³ff IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff DY³ffÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY CX´ff¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû CX©f À°fSXe¹f ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIYe A²¹fÃf°ff dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe E½fa CX´ff¹fb¢°f Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ IYeÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°f¦f¯f³ff Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ VfbøY WXû¦fe AüSX ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE 5 ¸f°f¦f¯f³ff IZYaQi ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸f°f¦f¯f³ff SXfþIYe¹f À³ff°fIYûØfSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ¸f°f¦f¯f³ff IZYaQiûÔ ¸fZÔ WXû¦feÜ IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ¸fedOX¹ff IYÃf ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´f»f-´f»f IZY øYÓff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fedOX¹ff IYÃfX IZY ´fi·ffSXe OXe´feAfSXAû ¦fbSX¸fe°f ¶fZQe WXûÔ¦fZ AüSX ¸fedOX¹ff IYÃfX ¸fZÔ MXZ»feRYû³f, R`Y¢Àf, BÔMXSX³f`MX U MXeUe IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ, EOXeÀfe QVfʳf IYfd»f¹ff ½f dªf»ff IZY Àf·fe EÀfOXeE¸f ÀfdWX°f ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ÀfZ þbOÞXZ A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ


CMYK

dWX¸ff¨f»f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe

dWX¸f´fedOX¹ff

¶f`þ³ff±f ¸fÔdQSX ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf ´ffÔOXU IYf»f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ´ffÔOXUûÔ ³fZ AÄff°fUfÀf IZY QüSXf³f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf VfbøY dIY¹ff ±ffÜ

www.dainiknyayasetu.com

2017 °fIY ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ªffE¦fe SXûWX°ffa¦f MX³f»f, ¶fRÊY¶ffSXe IZY ¶fe¨f ¦fbRYf WXûMX»f ¸fZÔ ¸fVfe³fSXe °f`³ff°f

À½f. A»f¶fZ»f ¨faQX, ´ff»f¸f´fbSX, IYfa¦fOÞXf

³ffg±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX dRYSX VfbøY WbXAf SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf IYf¸f

dªf»ff IYfa¦fOÞXf IZY À½f. A»f¶fZ»f ¨faQ IYf ªf³¸f 25 ªfb»ffBÊX 1920 IYû WbXAfÜ ¹fZ 1942 ¸fZÔ AfªffQ dWX³Q RYüªf ¸fZÔ »fZdµ³fZÔMX ¶f³ffE ¦fEXÜ A¦fÀ°f 1945 ÀfZ 1946 °fIY ¹fZ ªfZ»f ¸fZÔ ·fe SXWZXÜ BX³WZÔX °ff¸fi´fÂf ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ À½f. A»f¶fZ»f ¦ffa½f IYû»fIYSX °fWXÀfe»f ´ff»f¸f´fbSX, dªf»ff IYfa¦fOÞXf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

1300 ÀfZ A¶f 1500 IYSXûOÞX °fIY ´fWbXa¨f ¦fBÊX W`X »ff¦f°f

{ VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXûdWX°f. ¸faOXe

SXZOÐOe IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹f¢°f dVf¸f»ffÜ SXfª¹f´ff»f Cd¸fÊ»ff dÀfÔW, ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi ÎÀfW ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f þ³ffʲf³f SXZOÐOe IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff W`, dþ³fIYf »fÔ¶fe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ d³f²f³f Wû ¦f¹ffÜ A´f³fZ VfûIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ C³WûÔ³fZ IYWf dIY SXZOÐOe EIY ¸fWf³f ³fZ°ff ±fZ, dþ³WûÔ³fZ A´f³ff ÀfÔ´fc¯fÊ þeU³f Af¸f »fû¦fûÔ ImY d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff AüSX ³f¢XÀf»fUfdQ¹fûÔ ImY dUøYð IYOÞf ÷YJ A´f³ff¹ffÜ CX³WûÔ³fZ ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe VffÔd°f °f±ff VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû BÀf QbJQ §fOÞe ÀfZ C·fSX³fZ IYe ´fif±fʳff IYe W`Ü

ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe IZY ¶fe¨f A½f÷YðX QZVf IYe Àf¶fÀfZ »fa¶fe ¹ff°ff¹ff°f ÀfbSaX¦f SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf d³f¸ffʯf ³ff±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX ·fe ¶fWXf»f WXû ¦f¹ff W`XÜ SXûWX°ffa¦f QSXfÊ £fb»f°fZ WXe ¶feAfSXAû ³fZ IYûIYÀfSX ÀfZ Af¦fZ ¦fbRYf WûMX»f IZY Àf¸fe´f ¸fVfe³fSXe °f`³ff°f IYSX Qe W`XÜ ¸füÀf¸f IZY £fb»f°fZ WXe SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf d³f¸ffʯf A¶f ¦fd°f ´fIYOÞX »fZ¦ffÜ ¸f³ff»fe IYe °fSXRY ²fba²fe ¸fZÔ MX³f»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ d½fIYMX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ªffSXe W`XÜ ¶feAfSXAû õXfSXf ¹fWXfa °f`³ff°f ERYIYfg³f AüSX ÀMÑXf¶f`¦f IaY´f³fe SXf°f dQ³f d³f¸ffʯf IYû ªffSXe SX£û WbXE W`XÜ ¹fWXfa ¶feAfSXAû IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ÀfZSXe ³ff»ff IYf »f¦ff°ffSX dSXÀff½f W`, ªfû A¶f IY¸f WXû³fZ »f¦ff W`XÜ MX³f»f IZY NeIY CX´fSX ÀfZ ¶fW SXWZX BXÀf ³ff»fZ ³fZ d³f¸ffʯff²fe³f

¶feAfSXAû 2017 °fIY BXÀf MX³f»f IYû QZVf IZY Àfb´fbQÊ IYSX QZ¦ffÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYe d³f¸ffʯf Àfe¸ff 2015 ±fe, »fZdIY³f d½fIYMX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f MX³f»f IYf d³f¸ffʯf EIY Àff»f AüSX d£fÀfIY ¦f¹ff W`XÜ ªf¶fdIY BXÀfIYe »ff¦f°f 1300 IYSXûOÞX ÀfZ A¶f 1500 IYSXûOÞX °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊX W`XÜ SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf ´fi·ffSX QZ£f SXWZX ¨feRY Baªfed³f¹fSX d¶fi¦fZdOX¹fSX ¸f³fûªf IYf IYWX³ff W`X dI ³ffg±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX ¶fRÊY¶ffSXe AüSX E½f»ffa¨f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªf¶fdIY ¸f³ff»fe IYe AûSX ÀffDY±f ´fûMÊX»f ´fSX ´fZVf Af SXWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ÀfZSXe ³ff»ff IYf dSXÀff½f IY¸f WXû³fZ »f¦ff W`, dªfÀfÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY ¦fd°f ´fIYOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

SûWX°ffa¦f £fb»f³fZ IZY ¶ffQ IYf¸f WbXAf °fZªf IaY´fd³f¹fûÔ IZY ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX SX£ff ±ff, »fZdIY³f ´fb£°ff ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BXÀf ³ff»fZ IYf dSXÀff½f A¶f MX³f»f ¸fZÔ IY¸f WXû³fZ »f¦ff W`XÜ »ffWXü»f IYe °fSXRY ³ffg±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX ·ffSXe ¶fRÊY IZY ¶fe¨f d³f¸ffʯf IYû ¶fWXf»f

SXûWX°ffa¦f £fb»f³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¦fbRYf WXûMX»f dÀ±f°f ³ff±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX ·fe IYf¸f °fZªf WXû ªffE¦ffÜ ¦füSX WXû dIY ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³f½fa¶fSX ÀfZ A´fi`»f °fIY ³ff±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf d³f¸ffʯf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa »f¦ff°ffSX E½f»ffa¨f IYf £f°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX ²fba²fe ¸fZÔ ·fe »f¦f·f¦f 46 E½f»ffa¨f Àfa·ffd½f°f ÃûÂf SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYe A´fiû¨f ¸fZÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ SXûWX°ffa¦f MX³f»f IYf d³f¸ffʯf ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`Ü

IYSX³ff dIYÀfe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ OXeE³fEÀf ³fZ SXûWX°ffa¦f ¶fWXf»f WXfZ°fZ WXe SXûWX°ffa¦f MX³f»f IZY ³ff±fÊ ´fûMÊX»f IYf QüSXf dIY¹ff, ªfWXfa ¶feAfSXAû IYe ¸fVfe³fSXe ¶fRÊY IZY ¶fe¨f dRYSX °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ A·fe IYf IYSXe¶f 4 dIY»fû¸feMXSX °fIY d³f¸ffʯf WXû ³ffg±fÊ ´fûMÊX»f ´fSX 1.9 dIY»fû¸feMXSX ÀfbSaX¦f °fIY 8.8 dIY»fû¸feMXSX »fa¶fe BXÀf ÀfbSaX¦f ¨fbIYf W`XÜ ÀffCX±f ´fûMXÊ»f ´fSX 2.2 ªf¶fdIY Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIYe W`XÜ

³ffW³f-SXfªf¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX ´fSXfOXf IZY Àf¸fe´f ´fZVf Af¹ff WXfQÀff, £ffBÊX ¸fZÔ d¦fSXe IYfSX ª¹fûd°f ¸fOÊXSX

WXfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f, EIY ¦fa · feS ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ IaY´ffMÊX¸fZÔMX Af³fZ

{OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ßfe SXZ¯fbIYf þe

³ffWX³f-SXfþ¦fPXÞ ¸ff¦fÊ ´fSX EIY Af»MXû IYfSX ´fSXfOXf IZY Àf¸fe´f ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZa þf d¦fSXeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔZ IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX ¨ffSX ½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY EIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f W`XÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f ½¹fd¢°f IYû ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ³ffWX³f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af»MXû IYfSX ³fa¶fSX ´fe¶fe 085542 »ff³ff¨fZ°ff ÀfZ ³ffWX³f Af SXWXe ±feÜ ´fSXfOXf IZY ´ffÀf IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXû ¦fBÊX AüSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ ªff d¦fSXeÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f dQ³fZVf (30), Àfb·ff¿f WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ½¹fd¢°f IYû AÀ´f°ff»f »fZ ªff°fZ WbXEÜ (32) ´fbÂf QZUZaQi, ÀfbJQZU (34) ´fbÂf BaQiX dÀfÔWX AüSX §ff¹f»f IYe ´fWX¨ff³f SXWXf ±ffÜ ´fi°¹fÃfQÍVf¹fûÔ IZY A³fbÀffSX RYüSXe SXfWX°f AüSX §ff¹f»f IYû CX´f¨ffSX A¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ dªfÀf Àf¸f¹f WXfQÀff WbXAf ¦ffOÞXe IYfRYe IZY d»fE ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´fE ÀfWXf¹f°ff Qe ¦fE dQ³fZVf AüSX Àfb·ff¿f Àf¦fZ ·ffBÊ ±ûÜ °fZþ ¦fd°f ¸fZÔ ±feÜ A¨ff³fIY °feJf ¸fûOÞX W`XÜ OXeÀfe dÀfSX¸füSX dUIYfÀf »ff¶føY ³fZ CX³fIZY d´f°ff IYe ¸fü°f »f¦f·f¦f EIY U¿fÊ Af ¦f¹ff, dªfÀf IYfSX¯f ¨ff»fIY ¦ffOÞXe ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ §ff¹f»f A¸f³f ´fcUÊ WbXBÊX ±feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IYfSX d³f¹faÂf¯f £fû ¶f`NXfÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f IYf ¸ffd»fIY dQ³fZVf ¦ffOÞXe ÀU¹fÔ ¨f»ff IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû QÀf-QÀf WXþfSX ÷Y´fE ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ

´fSX LXfÂff ³fZ IYe £fbQIbYVfe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

ÀfSXIYf§ffMX CX´f¸faOX»f IYe OXSX½ffPÞX ´fa¨ff¹f°f IYe EIY LXfÂff ³fZ ªf¸ff Qû IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ IaY´ffMʸfZÔMX Af³fZ ´fSX ªfWXSe»ff ´fQf±fÊX d³f¦f»f d»f¹ff, dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ OXSX½ffPÞX ´fa¨ff¹f°f IYe 18 ½f¿feʹf Vf¶f³f¸f ³fZ ªf¸ff Qû IZY I`Yd¸fÀMXÑe d½f¿f¹f ¸fZÔ IaY´ffMÊX¸fZÔMX Af³fZ ´fSX §fSX ¸fZÔ SX£fe ªfWXSXe»fe Q½ff IYf ÀfZ½f³f IYSX d»f¹ffÜ §fMX³ff IZY QüSXf³f ¸fÈ°fIY »fOÞXIYe IYf ´fdSX½ffSX £û°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶f ¸fÈ°fIYf IYe ¸ffa £fZ°f ÀfZ £ff³ff »fZ³fZ §fSX AfBÊX °fû ¶fZMXe IYfZ A¨fZ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´ffIYSX CXÀfZ À½ffÀ±¹f IZÔYýi OXSX½ffPÞX »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXfa ÀfZ CXÀfZ ERYAfSX¹fc ÀfSXIYf§ffMX SZXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe QüSXf³f

BaXdOX¹f³f Af¸feÊ ÎÀfRY³fe ¶f`ÔOX 11 IYû dSXªf ´fSX QZ¦ff ´fiÀ°fbd°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ffX BÔdO¹f³f Af¸feÊ dÀfÔRY³fe ¶f`ÔO 11 ¸fBÊ IYe Vff¸f dVf¸f»ff IZY dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZ¦ffÜ ¹fW ¶f`ÔO ´fiQVfʳf kdVf¸f»ff ÀfZd»f¶fiZMXl IZY AÔ°f¦fÊ°f U¿fÊ ·fSX Af¹fûdþ°f dIYE þf SXWZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe IYOÞe ¸fZÔ EIY Wû¦ffÜ Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU C´f¸ff ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY BÔdO¹f³f Af¸feÊ ÎÀfRY³fe ¶f`ÔO IYf ¦fN³f

1990 ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ÀfZ³ff IZY Àf·fe ¶f`ÔO ImY UfQIY Vffd¸f»f dIYE ¦fEÜ BÀfIZY ¦fN³f IYf CQÐQZV¹f EIY EZÀfZ ¶f`ÔO IYe À±ff´f³ff ±ff, þû ´fcSXZ SXfáÑ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX ÀfIZYÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶f`ÔO IYû dUdU²f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f IZY Ufô¹fÔÂfûÔ þ`ÀfZ ÀfÔ°fcSX, dÀf°ffSX, þ»f°fSXÔ¦f IYû ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f

Àfd¨fU ³fZ IYWf dIY BÔdO¹f³f Af¸feÊ ÎÀfRY³fe ¶f`ÔO IYû SXfáÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ Ad°fdUdVfá dUQZVfe Ad°fd±f¹fûÔ ImY Àf¸fÃf A´f³fe ´fid°f·ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX ´fif~ W`Ü Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWf dIY Af¸feÊ ¶f`ÔO õfSXf A³¹f AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ 13, 15, 17 °f±ff 18 ¸fBÊ IYû ´ffÔ¨f ¶fþZ dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX Qe þfEÔ¦feÜ

BaXOXûSX ÀMZXdO¹f¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔX SXf¿MÑÀ°fSXe¹f ¨fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff VfbøY ²f¸fÊVff»ffÜ SXf¿MÑÀ°fSXe¹f 52½feÔ ¨fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff VfbIiY½ffSX IYû BaXOXûSX ÀMZXdO¹f¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊXÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f d£f»ffdOÞX¹fûZÔ ÀfdWX°f SXf¿MÑXÀ°fSX IZY d£f»ffOÞXe ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¨fZÀf EÀfûdÀfEVf³f ½f dªf»ff ¨fZÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfüªf³¹f ÀfZ Af¹fûdªf°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Vfb·ffSaX·f A½fÀfSX ´fSX OXeÀfe Àfe ´ff»fSXfÀfb ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXû³fZ ²f¸fÊVff»ff AfE Àf·fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe Àfa¨ff»f³f EÀfûdÀfEVf³f IYf ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ SXf¿MÑXÀ°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSX½ff³fZ ´fSX ·fe ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ ´fiQZVf ¨fZÀf EÀfûdÀfEVf³f ÀfeBÊXAû EÀfEÀf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff 11 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fe BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 14 ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX, BaXMXSX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX 22, Àff°f RZYOZX ¸ffÀMXSX ÀfdWX°f ½fc¸f³f ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX AüSX d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY IYSXe¶f 222 ³fZ°ff ªfe A·fe WXµ°ff ¶ffIYe W`X, d£f»ffOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Q¸f£f¸f dQ£ffEa¦fZXÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Vfb·ffSaX·f ´fSX SXfª¹f ´fdSX¯ff¸f IYû ¶ffQ ¸fZÔ IYfZ´f ·f½f³f ¨f`Àf EÀfûdÀfEVf³f ¨feRY ´fZMSX³f E³fEÀf ¦fb»fZdSX¹ff, Àfd¨f½f ÀfbQVfʳff Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ¸fZÔ WXe °fû ¶f`NX³ff W`XÜ ´fQfd²fIYfSXe E½fa ÀfQÀ¹f ¸füªfcQ SXWZXÜ

CMYK

3

»fOÞXIYe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fdSXªf³fûÔ IZY A³fbÀffSX ªf¸ff Qû IYf dSXªf»MX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe Vf½f³f¸f IaY´ffMÊX¸fZÔMX IYe ½fªfWX ÀfZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ §fSX½ff»fûÔ IYû £fZ°fûÔ ¸fZÔ ªff³fZ IZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ SX£fe Àf»RYfÀf £ffIYSX A´f³fe ªff³f QZ QeÜ ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Vf¶f³f¸f WX¸fZVff WXSX ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨LZX AaIYûÔ ÀfZ ´ffÀf WXfZ°fe ±fe, »fZdIY³fX IaY´ffMÊX¸fZÔMX Af³fZ ÀfZ ½fWX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ´fSmXVff³f ±feÜ ¸fb£¹f AfSXÃfe BaXýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

IZYÀf IYe Àfb³fUfBÊ 15 IYû ¶fQÐQeÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ª¹fûd°f ¸fOXÊSX IZYÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ VfbIiYUfSX IYû dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fÔ¨fIcY»ff ¸fZÔ WXbBÊÜ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ °fe³f ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYû QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYZ þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EEÀfAfBÊ ÀfbdSXÔýi ´ff»f AüSX EÀfe´fe ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYüdVfIY WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf IYe ¦fUfWXe QªfÊ WXbBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe EÀfEÀfE»f »fZ¶fûSXZMÑe ¸f²fb¶f³f WXdSX¹ff¯ff IZY OXf. ³fSXZÔýi ´ff»f IZY ·fe ¶f¹ff³f QþÊ dIYE ¦fEÜ IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ERYEÀf»f dSX´fûMXÊ ªffa¨fe ¦fBÊXÜ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ EEÀfAfBÊ ÀfbdSXÔQi ´ff»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ þfÔ¨f IZY QüSXf³f IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fÀfZ IYf¦fþûÔ ´fSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXUfE ¦fE WX`ÔÜ EÀfe´fe ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYüdVfIY IZY ·fe ¶f¹ff³f d»fE ¦fEÜ dUdQ°f WXû dIY WXûdVf¹ffSX´fbSX IYe SXWX³fZ Uf»fe ª¹fûd°f IYe WX°¹ff 21 ³fUÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ´fÔ¨fIcY»ff IZY ÀfZ¢MXSX-21 ¸fZÔ ª¹fûd°f IYf VfU d¸f»ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 82 »fû¦fûÔ IYZ ¶f¹ff³f QþÊ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

ERYAfSXAfBÊX IYû ·ûªff dSX¸ffBaXOXSX dVf¸f»ffÜ Q ´fZUZd»f¹f³f WXfZMX»f IZY d³f¸ffʯf IYfZ »fZIYSX IYfMZX ¦fE ´fZOÞXûÔ IYe þfÔ¨f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ BXÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f U³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (ERYAfSXAfBÊX) ÀfZ ´fZOÞfZa IYe ÀfZMZX»ffBXMX dSX´ffZMÊX Af³fZ IZY Àff±f WXe ¸ff¸f»ff Ad·f¹ffZþ³f IYe ÀUeIÈYd°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ ·ûZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ dUdþ»fZÔÀf ³fZ ERYAfSXAfBÊX IYfZ dSX¸ffBaXOXSX ·ûþf W` °ffdIY Af¦ff¸fe ´fidIiY¹ff A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX þf ÀfIZYÜ

¸fZdSXMX ¸fZÔ AfE 200 LXfÂfûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ÀIYfg»fSXdVf´f

{ ½feSmX³f IbY¸ffSX. ²f¸fÊVff»ff

´»fÀf McX ´fSXeÃff ¸fZÔ ¸fZdSXMX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f d¸f»fZ¦feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ CXØfe¯fÊ 200 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f ´fiQf³f IYSmX¦ffÜ ¸fZdSMX Af²ffSX ´fSX LXfÂfûÔ IYû LXfÂf½fÈdØf ªffSXe IYe ªffE¦feÜ dVfÃff ¶fûOÊX ³fZ BXÀfIZY d»fE Af½fZQ³f ¸ffa¦fZ W`ÔÜ dVfÃff ¶fûOÊX d½fÄff³f ÀfaIYf¹f IZY 100, IY»ff, ½ffd¯fª¹f AüSX ½fûIZYVf³f»f ÀfaIYf¹fûÔ IZY 100 LXfÂfûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f IZY d»fE ¨fb³fZ¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff OXfg. SXf²ffIÈY¿¯f³f ÀIYfg»fSXdVf´f IZY °fWX°f 14 LXfÂfûÔ IYû A»f¦f ÀfZ LXfÂf½fÈdØf Qe ªffE¦feÜ ÀIYfg»fSXdVf´f IZY d»fE 75 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY AaIYûÔ ½ff»fZ ´fSXeÃff±feÊ Af½fZQ³f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ BXÀfIZY d»fE ¶fûOÊX ³fZ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ¸fZdSXMX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ 185 LXfÂfûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX Qe W`Ü ÀIYfg»fSXdVf´f

 ´fiQZVf dVfÃff ¶fûOÊX ³fZ LXfÂfûÔ ÀfZ ¸ffa¦fZ Af½fZQ³f

 ¸fZdSXMX d»fÀMX IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ff ÀMcXOZÔXMÐÀf IYf ¨f¹f³f

IZY d»fE LfÂfûÔ IYû Af½fZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX Af½fZQ³f ´fi´fÂf ¶fûOÊX IYe ¶fZ¶fÀffBXMX ´fSX CX´f»f¶²f W`XÜ ¶fZ½fÀffBXMX ÀfZ Af½fZQ³f ´fi´fÂf IYû OXfCX³f»fûOX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ LXfÂf IYf EIY ÀfaIYf¹f ¸fZÔ ·ûªff ¦f¹ff Af½fZQ³f WXe À½feIYfSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf ´fi´fÂf IYû LXfÂfûÔ IYû Àfa¶fad²f°f ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfZ Àf°¹ffd´f°f IYSX½ff³ff WXû¦ffÜ ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f ¶f»f½feSX NXfIbYSX ³fZ IYWXf W`X dIY ¸fZdSXMX IZY d½fôf±feÊ WXe Af½fZQ³f IYSmÔXÜ Qû Àf~fWX IZY ·fe°fSX ¶fûOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fi´fÂf ªf¸ff IYSX½ff³fZ WûÔ¦fZÜ ¶fûOÊX Af½fZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ÀIYfg»fdSXVf´f ªffSXe IYSmX¦ffÜ


CMYK

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

RYûMXû AfgRY Q OZX

dUÔOXû À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfZMX IYSXZÔ dSXÔ¦fMXû³f?

IY¸fÊ AüSX ·ff¦¹f dÀfRÊY ´fiUÈdØf¹ffÔ WX`ÔÜ Af´f A´f³fe IYWXf³fe dRYSX ÀfZ IYWX³fZ IZY þb³fc³f IZY Àff±f A´f³fe dþÔQ¦fe IYe IYWXf³fe ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ -Vû£fSX IY´fcSX

¸f`Ô °ffa ´fe°fe ¶ffMZ ³ff»f ...

d³f¦f»f QZ A¶f A¶f ¨f»f CX¦f»f üSXf³f Q ¨fb³ff½fûÔ IZY f»ff ±ff ªfû ªfû d³f¦

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ff

dUÔOXû À¸ffMXÊRYû³f ¹fcþSX IYû IYBÊ LûMXe-LûMXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, dþÀf¸fZÔ dSXÔ¦fMXû³f ÀfZMX IYSX³ff EIY IYfg¸f³f ´fifg¶»f¸f WX`Ô, WXSX IYûBÊ dSXÔ¦fMXû³f ¶fQ»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü dUÔOXû À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fbSXf³fe dSXÔ¦fMXû³f ¶fQ»f³fZ IZY IbYLX °fSXeIZY... ´feÀfe IYe ¸fQQ ÀfZ RYû³f ¸fZÔ dSXÔ¦fMXû³f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE -Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ dUÔOXû RYû³f IYû dUÔOXû ´feÀfe ÀfZ OXZMXf IZY¶f»f IYe ¸fQQ ÀfZ IY³fZ¢MX IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ dUÔOXû ´feÀfe IZY OXZÀIYMXfg´f ¸fZÔ þfIYSX RYfB»f E¢´»fûSXSX Afg´Vf³f ´fSX d¢»fIY IYSXZÔÜ RYfB»f E¢Àf´»fûSXSX Afg´Vf³f ¸fZÔ þfIYSX IÔY´¹fcMXSX Afg´Vf³f Àf»fZ¢MX IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ ´feÀfe ¸fZÔ RYû³f IZY AÔQSX þfIYSX IYSX dSXÔ¦fMXû³f RYû»OXSX IYû Aû´f³f IYSXZÔÜ A¶f A´f³fZ ´feÀfe ¸fZÔ ÀfZU dSXÔ¦fMXû³f IYû IYfg´fe IYSXZÔ ¹ff dRYSX OÑ`¦f IYSXIZY RYû³f IZY RYû»OXSX ¸fZÔ OXf»f QZÔÜ RYû³f ¸fZÔ IYû ´feÀfe ÀfZ dOXÀIY³fZ¢MX IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ RYû³f IYe S e t t i n g s S e t t i n g s i c o n > R i n g t o n e s + s o u n d s > R i n g t o n e ¸fZÔ þfIYSX þû dSXÔ¦fMXû³f Af´f³fZ ´feÀfe ÀfZ RYû³f ¸fZÔ OXf»fe WX`, CXÀfZ dÀf»fZ¢MX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYfMcXʳf IYfg³fÊSX

4

... AüSX ¹fWX ·fe

RYªfeÊ AIYfCaXMX

IYûBÊX EWXÀff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ... f RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ RYªfeÊ AIYfCaXMX £fû»f ÀfIY°f WcaX, °fû ¶üÔIY ¢¹ff ¨feªf W`X?

E´f AfgRY Q OZX ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f E´f E¦þf¸f ¸fZÔ ¶f³ffE¦fe MXfg´fSX À¸ffMXÊRYû³f AüSX À¸ffMXÊ WXû ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f B³f À¸ffMXÊRYû³f IYf RYf¹fQf A¶f LfÂf E¦þf¸f MXfg´f IYSX³fZ ¸fZÔ CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfgIYÀMX`ÔOX dOXþeMX»f ³ff¸fIY BÀf Bʶfb¢Àf E´»feIZYVf³f ÀfZ LfÂf Ad²fIY°f¸f Äff³f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶feEÀfÀfe ´fd¶»fIZYVf³f ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ I`ÔYOXeOXZMXÐÀf IZY d»fE A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ EIY EdOXVf³f d³fIYf»ff ±ffÜ BÀf BʶfbIY E´»feIZYVf³f IZY RYfCXÔOXSX OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiUe¯f SXfþ´ff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf Qbd³f¹ff IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ WX¸f ¹fWX ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfgIYÀMX`ÔOX dOXdþMX»f EIY CX¨¨f°f¸f E´»feIZYVf³f WX`, þû EÔOÑfg¹fOX, dUÔOXûþ AüSX AfBÊAûEÀf ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX d¶f»fIbY»f ¸fbµ°f CX´f»f¶²f WX`Ü

MZX¢³fû ³¹fcªf dþ¹fû³fe P

2 S

À¸ffMXÊRYû³f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f

dþ¹fû³fe P 2 S À¸ffMXÊRYû³f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 6499 ÷Y´fE WX`Ü BÀfZ QbIYf³f ¹ff dþ¹fû³fe IZY AfgdRYdVf¹f»f Afg³f»ffB³f ÀMXûSX ÀfZ JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü EÔOÑfg¹fOX 4.2 þZ»fe ¶fe³f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff dþ¹fû³fe ´fe2EÀf À¸ffMXÊRYû³f OXйfc»f-dÀf¸f Àf´ffZMXÊ IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 800x 480 d´f¢Àf»Àf SXZþfg»fcVf³f Uf»ff 4 BÔ¨f IYf dOXÀ´»fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ 1.3 ¦fe¦ffWXMÐþÊ OXйfc»f-IYûSX IYûMXZÊ¢Àf E7 ´fiûÀfZÀfSX, EAfSXE¸f ¸ff»fe 400 E¸f´fe þe´fe¹fc AüSX 512 E¸f¶fe SX`¸f WX`Ü 4 þe¶fe BÔMXSX³f»f ÀMXfZSXZþ WX` AüSX 32 þe¶fe °fIY ¸ffBIiYû-EÀfOXe IYfOXÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´feLZ IYe °fSXRY E»fBÊOXe µ»f`Vf IZY Àff±f 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f I`Y¸fSXf WX`Ü 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSXf WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfÀfZ 2ªfe ´fSX 12.5 §fÔMXZ AüSX 3ªfe ´fSX 9 §fÔMXZ °fIY IYf MXfgIYMXfB¸f d¸f»fZ¦ffÜ IY³fZd¢MXdUMXe Afg´VfÔÀf ¸fZÔ 3ªfe, UfBÊ-RYfBÊ, ¸ffBIiYû-¹fcEÀf¶fe, þe´feEÀf AüSX ¶»fcMXc±f Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIYf Uþ³f 124 ¦fif¸f WX` AüSX ¹fWX 4 SXÔ¦fûÔ ÀfRZYQ, IYf»fZ, ³fe»fZ AüSX ¦fb»ff¶fe ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

¶fedªfa¦f IZY EIY EaMXSXMZX³f¸fZÔMX ¢»f¶f ¸fZÔ dÀfa¦fSX ³fZ IbYLX BXÀf AaQfªf ¸fZÔ ¢»f¶f ¸fZÔ¶fÀfÊ IYû dMÑX¶¹fcMX QeÜ ¸fa¨f ´fSX ´fSXRYfg¸fZËÀf IZY ¶ffQ ¶fOÞZX ¶ffCX»f ÀfZ ¶fe¹fSX ´fe°ff ¦ff¹fIYÜ (RYûMXû : þZÀf³f »fe)

A´f³fZ ¹fcªfÀfÊ IZY d»fE kA»MXe¸fZMX ¦ffBOXl ³ff¸f ÀfZ dMXÐUMXSX ³fZ ´fZVf dIY¹ff ³f¹ff MXc»f

dMXÐUMXSX ´fSX A¶f VfZ¹fSX IYSXZÔ EIY Àff±f IYBÊ ÀffSXZ RYûMXû

³fE RYe¨fÀfÊ IZY °fWX°f ¹fcþSX EIY MXÐUeMX ¸fZÔ EIY Àff±f ¨ffSX RYûMXû VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX A¶f EIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYBÊ ÀffSXZ RYûMXûþ VfZ¹fSX dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ³fZ A»MXe¸fZMX ¦ffBOX ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff MXc»f ´fZVf dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ¶fÀffBMX ´fSX ¹fcþSX RYûMXû ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¢¹ff-¢¹ff A´fOXZMX dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fcþÀfÊ IZY d»fE dMXÐUMXSX ¦ffBOX °fWX°f ¹fcþSX RYûMXû EdOXMX, dRY»MXSX IYSX³fZ °f±ff EIY ÀfZ ª¹ffQf RYûMXû VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f RiZaYOXÐÀf IYû MX`¦f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX IZY BÀf ³fE RYe¨fÀfÊ IZY °fWX°f ¹fcþSX EIY MXÐUeMX ¸fZÔ EIY Àff±f ¨ffSX RYûMXû VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe RYûMXû IYû ¶ffQ ¸fZÔ EdOXMX ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü RYûMXû

RYûMXû EdOXdMXÔ¦f MXc»f ¸fZÔ IiYû´f, dRY»MXSX, dMXÔIYdSXÔ¦f °f±ff ¶fifBMX³fZÀf þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ dQE ¦fE WX`ÔÜ

EdOXdMXÔ¦f MXc»f ¸fZÔ IiYû´f, dRY»MXSX, dMXÔIYdSXÔ¦f °f±ff ¶fifBMX³fZÀf þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ dQE ¦fE WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ

ªffg¶f A»fMÊX

¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe dRY»¸f kEIY dU»fZ³fl IYf ´fWX»ff ¦ff³ff k¦fd»f¹ffÔl ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX £fc¶f QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff AüSX ßfðf IY´fcSX BVIY RYSX¸ff°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ

·ffSX°fe¹f WXÀ°fdVf»´f EUÔ WX±fIYSX§ff d³f¹ffÊ°f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX (E¨fE¨fBÊÀfe) ³fûEOXf IY´fOÞXf ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf EIY CX´fIiY¸f WX`Ô, ³fZ 14 ¸ffIZÊYdMXÔ¦f ´fi¶fÔ²fIY ´fidVfÃfbAûÔ IZY d»fE AfUZQ³f IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe WX`Ü B¨LbIY CX¸¸feQUfSX 17 ¸fBÊ °fIY h h e cj o b s@ h h e cw o r l d . i n ´fSX, A´f³fZ AfUZQ³f ´fÂf d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ BʸfZ»f IYSX

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

Ad³f»f ·ffSXõXfªf ¶f»fõfOÞXf

Ad½f³ffVf d½fýiûWXe ¦f¦fSZMX

¸fûdWaXýi dÀfaWX AÂfe dVf¸f»ff

A°fb»f AaVfb¸ff»fe ¶fOÞXf (³ffQü³f)

¸fQ³f ¦fb´°ff Àfb¶ff±fc

»fZ£fSXfªf ¸fZWXSXf ´ff»f¸f´fbSX

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsb irth day@g mail .com ´fSX ·ûªfZÔÜX

BXÀ¸ffBX»f »fWXSXe ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

¶fd»IY dMXÐUMXSX ¦ffBOX MXc»f IZY °fWX°f ¹fcþSX OXf¹fSXZ¢MX ¸f`ÀfZþ IZY °fWX°f ·fe RYûMXû VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Af´fIYf k´fÀfʳf»f OXfg¢MXSXl WX` Àfû³fe À¸ffMXʶf`ÔO A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf Àfû³fe À¸ffMXʶf`ÔOX WX`, °fû dRYMX³fZÀf þfÔ¨f IZY d»fE dIYÀfe OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf þf³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ Uf»fe, ¢¹fûÔdIY BÀf LûMXZ À¸ffMXʶf`ÔOX ¸fZÔ Uû ÀffSXZ B¢¹fc´f¸fZÔMX WX`a, þû EIY OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf dRYMX³fZÀf þfÔ¨f IZY d»fE WXû°fZ WX`ÔÜ Àfû³fe À¸ffMXʶf`ÔOX EÀfOX¶»fcAfSX10 ¸fZÔ dRYMX³fZÀf MÑZIYSX Uf»fZ RYe¨fÀfÊ dQE ¦fE WX`Ô, þû ¹fcþSX IYe ¶ffgOXe IZY ÀffSXZ ¸fcU¸fZÔMXÐÀf °f±ff WXZ»±f ´fSX ´fcSXe ³fþSX SXJ°fZ WX`ÔÜ Àfû³fe À¸ffMXʶf`ÔOX IYû 5,990 ÷Y´fE IYe IYe¸f°f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY Àfû³fe E¢Àf´fedSX¹ff þZOX2 À¸ffMXÊRYû³f IZY Àff±f ¹fWX RiYe ¸fZÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf`¸fÀfÔ¦f ¦fZ»fZ¢Àfe d¦f¹fSX dRYMX °f±ff ³ffBIY µ¹fc»f¶f`ÔOX IYe °fSXWX WXe WX`Ü Àfû³fe À¸ffMXʶf`ÔOX ¸fZÔ ¶»fcMXb±f 4.0 °f±ff E³fERYÀfe þ`ÀfZ IY³fZd¢MXdUMXe RYe¨fÀfÊ dQE ¦fE WX`Ô, dþ³fÀfZ BÀfZ À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶ffgOXe dRYMX³fZVf IYe ÀffSXe dOXMXZ»f ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f ´fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWX IYBÊ SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSXd¢°f¹fûÔ IYf dUUSX¯f ´fi¶fÔ²f ´fidVfÃfb (dU´f¯f³f ): 14 ´fQ ´fQ À±ff´f³f IYf dUUSX¯f ÔWX`QSXf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ, dQ»»fe/³ffZEOXf dSXMXZ»f EUÔ dQ»»fe/³ffZEOXf IYfg´fûÊSXZMX IYf¹ffÊ»f¹f ´fi°¹fZIY ¸fZÔ 2 ´fQÜ ´fMX³ff, ¦f¹ff, ÀffSX³ff±f, IYû»fIYf°ff,

dQ»»fe/³ffZEOXf ´f¯¹f U dQ»»fe/³ffZEOXf R`YVf³f dOXþfB³fSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fi°¹fZIY ´fSX 1 ´fQ AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ AüSX ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX, d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ A´f³fZ AfUZQ³f h h e cj o b s@ h h e cw o r l d . i n ´fSX 17 ¸fBÊ 2014, (17:30 ¶fþZ) °fIY BÊ ¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fba¶fBÊÜ BÔMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX JbVfJ¶fSXe WX`, ¢¹fûÔdIY 4þe BÔMXSX³fZMX A¶f 2þe AüSX 3þe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü MXZ»feIYfg¸f Afg´fSXZMXSX UedOX¹fûIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ³fZ E»ff³f dIY¹ff WX` dIY UWX A»MÑfRYfÀMX 4þe ¸fû¶ffB»f BÔMXSX³fZMX A·fe 2þe °f±ff 3þe IYe ¨f»f SXWXe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXUfE¦ffÜ E»fMXe BÔdOX¹ff BÔUZMX IZY °fWX°f UedOX¹fûIYfg³f MXZ»feIYfg¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX EÔOX ¨feRY E¢þe¢¹fcdMXU AfgdRYÀfSX ASXdUÔQ ¶ff»fe ³fZ IYWXf WX` dIY 4þe BÔMXSX³fZMX A¶f 2þe °f±ff 3þe IYe IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZÔ ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ E»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ´fid°fÀ´f§ffÊ IZY ¨f»f°fZ UWX A´f³fe MXZ»feIYfg¸f ÀfZUf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 20-25 RYeÀfQe IY¸fe IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¶ff»fe ³fZ IYWXf dIY 2þe ³fZMXUIÊY ¸fbdVIY»f ÀfZ 64 ÀfZ 144 IZY¶fe´feEÀf °f±ff 3þe ³fZMXUIÊY 144 ÀfZ 2 E¸f¶fe´feEÀf IYe ¦fd°f ÀfZ BÔMXSX³fZMX ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`, þ¶fdIY 4þe BÔMXSX³fZMX B³fÀfZ 5 ÀfZ 50 ¦fb¯ff ª¹ffQf °fZþ WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fcþSX IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY OXfMXf OXfCX³f»fûOX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³fSmÔXýi ¸fûQe IYf Ad²f³ff¹fIYUfQ þû 2001 °fIY ¨f»ffÜ þ¶f ¸fûQe IYû AfOXUf¯fe ³fZ ¦fbþSXf°f IYf ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ¶f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¸fûQe ³fZ ¨fb³f-¨fb³fIYSX CX³f Àf·fe UdSXâ ³fZ°ff »fû¦fûa IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Afþ WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe ¸fZa Àf¶fÀfZ UdSXâ ÀU¹fa ¸fûQe þe WXe WX`aÜ ¹fWX WX` ¸fûQe IYe Ad²f³ff¹fIYUfQ Vf`»fe- þû CX³fIYû ´fÀfÔQ ³fWXea WXû, CXÀfIYû ¸fûQe ¹fZ³f ³ff IZY³f CXJfOÞXIYSX RZÔYIY³fZ IYe AfQ°f WXe SXJ°fZ WX`aÜ Àf¸f³U¹f IYf SXfÀ°ff ¸fûQe þe IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZa ³fWXea Af°ff WX`Ü CX³fIYû BÀf ´ffSX ¹ff³fe A´f³fe ¶ff°f WXe ¸f³ff³fZ IYf VfüIY WX`, CXÀf ´ffSX IYf dWXÀff¶f Ad¸f°f VffWX SXJ°fZ WX`a ¹ff³fe E³fIYfCXÔMXSXÜ ¦fbþSXf°f ¸fZa ¸fûQe þe ³fZ A´f³fZ 15 Àff»fûa ¸fZa dU²ff³fÀf·ff ¹ff ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ dÀfRÊY A´f³ff Ad²f³ff¹fIYUfQ WXe dQJf¹ff WX`Ü IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXea-12 Àff»fûa ÀfZ »fûIYf¹fb¢°f IYû SXûIZY SXJf, 10

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Àf°¹ff³ffVf IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¸fZa IYSX dQ¹ff, ´fSX ¸fûQe ³fZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYfSX¯f ¹fWX Vf¶Q CX³fIYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZa WXe ³fWXea WX`, dÀfRÊY WX` °fû Ad²f³ff¹fIYUfQÜ A¶f UfSXf¯fÀfe ÀfZ dÀfRÊY A´f³fe WXe MXfÔ¦f DY´fSX IYSX³fZ IYe ¨ffWX ¸fZa BX»fZ¢Vf³f IYd¸fVf³f IYû ·fe Qb°IYfSX SXWXZ WX`a AüSX WX¸f »fû¦f JOÞXZ-JOÞXZ ¹fWX Àf¶f QZJ WXe °fû SXWXZ WX`a, CX³fIZY Ad²f³ff¹fIYUfQ IYûÜ þ¸fʳfe IYf Ad²f³ff¹fIYUfQ WX¸f Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fPXÞ ¨fbIZY WX`a (Vff¹fQ ¸fûQe þe ³fZ ³fWXea) A¶f Vff¹fQ dUV½f IYû ·ffSX°f IYf Ad²f³ff¹fIYUfQ ´fPÞX³ff ´fPÞXZ¦ffÜ WX¸ffSXe ¹fbUf ´fePÞXe d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ dIYÀfe IYf AÔ²ff²fbd³fIYSX¯f IYSX SXWXe WX`, ¶ffQ ¸fZa ´fL°ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Àfû¨f »fû ... ***WXSX WXSX ¸fWXfQZU*** -dU³fûQ Vf¸ffÊ IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

¶fûIYû WXSX¸f ³fZ ³ffBXªfedSX¹ff ¸fZÔ 200 LXfÂffAûÔ IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff W`X, BXÀf £f¶fSX ÀfZ ¸f`Ô ¶fZ¨f`³f WcaXÜ WX¸fZÔ BX³f 200 ¶fZdMX¹fûÔ IYû LbXOÞXf³fZ IZY d»fE Af½ffªf CXXNXf³fe ¨ffdWXEÜ - WXfd¸fQ ¸feSX, Àfa´ffQIY dªf¹fû MXe½fe, ´ffdIYÀ°ff³f ¸f`Ô ¸fûQe ªfe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ½ffg»fadMX¹fÀfÊ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY d»fE AüSX ½ffSXf¯fÀfe IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYf ²f³¹f½ffQ IYSX°ff WcaXÜ -Ad¸f°f VffWX ¨fb³ffU IZY d»fE EIY ´fÈâ·fcd¸f IZY øY´f ¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IZY d¨fÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ³f IZYU»f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¦ffBOX»ffB³f IYf CX»»fÔ§f³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX »fû¦fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f W`XÜ -dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³f¹ff ·fcd¸f Ad²fIYSX¯f WX¸f³fZ Af´fIYû dQ¹ff WX`Ô, dþÀfÀfZ Af´fÀfZ Af´fIYe þ¸fe³f IYûBÊ þ¶fSXQÀ°fe Le³f ³f ÀfIZY : Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feÜ -AfBÊXE³fÀfe ¸f`Ô ½ffSXf¯fÀfe ¸ûÔ dÀfRÊY ÀffaÀfQ IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE WXe ³fWXeÔ Af¹ff WcaX, ¸f`Ô ½ffSXf¯fÀfe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ EIY ¦fb¯ff°¸fIY Aa°fSX »ff³fZ IZY d»fE Af¹ff WcaXÜ

-³fSmÔXýi ¸fûQe

¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfʳf OÑf¸ff W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ WX¸fZÔ response@dainiknyayasetu.com ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ CMYK

A¶f 4þe BÔMXSX³fZMX A¶f 2þe IYe IYe¸f°f ¸fZÔ!

E¨fE¨fBÊÀfe, ³fûEOXf ¸fZÔ 14 ´fi¶fÔ²f³f ´fidVfÃfbAûÔ IYe ·f°feÊ

¹fb½ff ´fePÞXe Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX IYSZ ¦fb¯f¦ff³f

¸f`Ô³fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû 1992-93 ÀfZ þf³f³ff VfbøY dIY¹ff ±ff, °f¶f UWX ¦fbþSXf°f IZY IZYVfb·ffBÊ ÀfSXIYfSX ¸fZa CX³WXeÔ IZY Àfb´fSX-¨feRY d¸fd³fÀMXSX IYe °fSXWX ´fidÀfð ±fZ ¹ff³fe IZYVfb·ffBÊ ·fe ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfZ ´fcLZ d¶f³ff ´ff³fe ·fe ³fWXeÔ ´fe°fZ ±ûÜ EZÀfZ ¸ffWXü»f IYû JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fûQe WXe ´fcSXZ QZVf ¸fZa Vff¹fQ ´fi±f¸f WXe ±fZ, ªfû A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY ¨feRY d¸fd³fÀMXSX IYû A´f³fe ²f¸fIYe ¸fZÔ SXJZÜ BÀf ´fi´fÔ¨f ¸fZa ¦fbþSXf°f ¸fZa ¶feþZ´fe IZY Qû ·ff¦f WXû ¦fE kWXþcdSX¹ff AüSX JþcdSX¹ffÜl ¹ff³fe ¸fûQe IYf IZYVfb·ffBÊ ¦fib´f AüSX QcÀfSXf VfÔIYSX dÀfÔWX Uf§fZ»ff Àf¸fd±fÊ°f 40-45 ¶feþZ´fe IZY E¸fE»fE IYf WXbAfÜ ¹fWXe ÀfZ ¸fûQe IYe §f¸faOXe °ff³ffVffWXe ¸fZa IZYVfb·ffBÊ ÀfSXIYfSX IYf ´f°f³f WXbAfÜ VfÔIYSX dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ¶f³fZÜ ¶ffQ IZY JZ»f ¸fZa IZYVfb·ffBÊ dRYSX AfE, ´fSX CX³WfZÔ³fZ ¸fûQe IYû ¦fbþSXf°f ÀfZ ¶ffWXSX SXJfÜ ¸fûQe IYf BÀf °fSXWX CXÀf Àf¸f¹f IZY ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IZY Àf·fe UdSXâ ³fZ°ffAûa ÀfZ 36 IYf AfÔIYOÞXf ¶f`NX ¦f¹ff,

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

-ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f


Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

³fIZY»f

w w w . d a i n i kn

´fiQZVf IYe ³fdQ¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IYe ´fWX»f

¶ffa²fûÔ ´fSX ½ffMXSX ¸fZªfgSX dOX½ffBÀf »f¦ff³ff ªføYSXe { MXe³ff NXfIbYSX, dVf¸f»ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe SXûIY³fZ ½f CX³f ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f E½fa ´fiQc¿f¯f IaYMÑXû»f ¶fûOÊX ³fZ EIY ³fBÊ ´fWX»f IYe Vfb÷YAf°f IYe W`XÜ ¶fûOÊX ³fZ ´fiQZVf IYe Àf·fe LXûMXe-¶fOÞXe ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff IaY´fd³f¹fûÔ IYû ³fBÊ °fIY³feIY IZY °fWX°f ½ffMXSX ¸fZªfgSX dOX½ffBÀf »f¦ff³fZ Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQE W`ÔXÜ BÀf ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffEa A´f³fe ¸f³f¸fªfeÊ ³fWXeÔ IYSX ´ffEa¦feÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ªf»f d½fôb°f CX°´ffQ³f ¸fZÔ »f¦fe IYSXe¶f 70 ¸fZÔ ÀfZ 50 ´fdSX¹fûªf³ffEa WXe d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX ªf»f ´fi½ffWX ¸ff´fe ¹faÂf À±ffd´f°f IYSX ´ffBÊ W`ÔXÜ VfZ¿f ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ffAûa ³fZ IYBÊ °fIY³feIYe AOÞX¨f³fûÔ IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ÀfSXIYfSX AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f ½f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOXÊ IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf SXJf W`XÜ 2009 ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ±ff 15 RYeÀfQe ´ff³fe LXûOÞX³ff: ´fiQZVf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¶f³fZ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ¶ffa²f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f IbY»f ªf»f ´fi½ffWX IYf 15 RYeÀfQe ´ff³fe LXûOÞX³ff Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ d½f·ff¦fe¹f ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ªf³f°ff ·fe Àfe²fZ QZJ ÀfIZY BÀfIYf ´fiføY´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f BÀfZ

A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ A·fe IbYLX AüSX ½f¢°f »f¦f ÀfIY°ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff Àfa¶fad²f°f ³fdQ¹fûÔ IYf ´fcSXf ªf»f ´fi½ffWX SXûIYIYSX JfÀf°füSX ´fSX ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ d½fôb°f CX°´ffQ³f IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ ³f IZY½f»f ´fiQZVf IZY ªf»f ªfe½fûÔ IYf AdÀ°f°½f J°fSmX ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff W`, Àff±f WXe À±ff³fe¹f ªfe½f³f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ·fe BÀfIYf ´fid°fIcY»f AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ d½fSXû²f IYû QZJIYSX ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ d³f¹f¸f ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ ´f¹ffʽfSX¯f ½f ´fiQc¿f¯f ¶fûOÊX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ dIY¹ff IYf¸f : ´f¹ffʽfSX¯f ½f ´fiQc¿f¯f ¶fûOÊX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff, »fZdIY³f QcSXQSXfªf dÀ±f°f ´fdSX¹fûªf³ffAûa ´fSX Àfe²fe ³fªfSX SXJ³fe Àfa·f½f ³f WXû ÀfIYe AüSX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¸f³f¸fªfeÊ IYe dVfIYf¹f°fZÔ »f¦ff°ffSX À±ff³fe¹f »fû¦f ¶fûOÊX ÀfZ IYSX°fZ SXWZXÜ BXÀf IYfSX¯f ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f E½fa ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ³fZ ½ffMXSX ¸fZªfSX dOX½ffBÀf »f¦ff³fZ IZY Àf£°fe ÀfZ d³fQZÊVf dQEÜ ªf»f ´fi½ffWX ¸ff´fe ¹faÂf dIYE À±ffd´f°f: ªf»f ´fi½ffWX ¸ff´fe ¹faÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f d½f·ff¦fe¹f ½fZ¶fÀffBMX ´fSX QZJ³fZ IYe ÷Y´fSmXJf ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ

Qû ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff ¦fE ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f ¸fZÔ

´fdSX¹fûªf³ffEa Ad°f Qb¦fʸf AüSX d½fIYM ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

d½f·ff¦f IYe IYfSÊX½ffBÊ ´fidIiY¹ff AfSaX·f WXû°fZ WXe Qû ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff dIY³³füSX ¸fZÔ ¶ffÀ´ff ´fdSX¹fûªf³ff, ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff ªfZ´fe AüSX ¨f¸fZSXf ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ff E³fE¨f´feÀfe ¹fWX °fIÊY QZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦fE W`ÔX dIY ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fdSX¹fûªf³ffEa ¶f³ffBÊ °f¶f ¹fWX d³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ ±fZÜ A¶f BÀf Vf°fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffa²f ¸fZÔ dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¸fZÔ 70 LXûMXe-¶fOÞXe ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûa ÀfZ »f¦ff°ffSX d½fôb°f CX°´ffQ³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 50 ³fZ ½ffMXSX ¸fZªfSX dOX½ffBÀf »f¦ff dQE W`ÔXÜ

´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ffAûa IYf °fIÊY W`X dIY CX³fIYe ´fdSX¹fûªf³ffEa Qb¦fʸf AüSX d½fIYM ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ W`aXÜ ªfWXfa ³f d¶fªf»fe W`X AüSX ³f WXe Àfa¨ffSX Àfbd½f²ffÜ IYBÊ À±ff³f °fû EZÀfZ W`ÔX ªfWXfa ¹faÂf »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ QZJ-SmXJ IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYû ¶fRÊY IZY ¶fe¨f SXWX³ff ´fOÞZX¦ffÜ B³f °fIYûË IZY Àff±f IbYLX ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ffAûa ³fZ ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf SXJf W`XÜ CX¸¸feQ W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ´fdSX¹fûªf³ff ªf»f ´fi½ffWX WXû³fZ ´fSX ´faýiWX RYeÀfQe ´ff³fe ´fdSX¹fûªf³ffAûa ÀfZ LXûOÞX³fZ IYe Vf°fÊ IZY ´f¨fOÞZX ÀfZ d½f·ff¦f IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYSXfMZX ´fid°f¹fûd¦f°ff

´faýiWX ´fid°fVf°f ´ff³fe ¶ffa²f À±f»f ÀfZ LXûOÞX³fZ IYe Vf°fÊ Àf·fe ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ffAûa ´fSX »ff¦fc W`,X »fZdIY³f d½fd·f³³f °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ IbYLX IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ Àfa¹fÂf À±ffd´f°f ³fWXea dIYE W`ÔXÜ BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ´fÃf SXJf ¦f¹ff W`XÜ ªf»Q WXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ W»f d³fIYf»f d»f¹ff ªffE¦ffÜ ...d½f³fe°f IbY¸ffSX, ÀfQÀ¹f Àfd¨f½f ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f ½f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX Àf·fe ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff d³f¸ffÊ°ffAûa IYû IbY»f ªf»f ´fi½ffWX IYf 25 RYeÀfQe ªf»f ´fi½ffWX LXûOÞX³fZ IZY d»fE d³f¹f¸f ¶f³ffE ¦fE W`ÔX, °ffdIY ´f¹ffʽfSX¯f ªf»f ªfe½f ½f Àfa¶fad²f°f Àf¸fbQf¹f ´fi·ffd½f°f ³f WXûÜ ......EÀfEÀf ³fZ¦fe, d³fQZVfIY ´f¹ffʽfSX¯f ½f d½fÄff³f °fIY³feIYe OXe´feAfSX dSX½ffBªfOX IYSX³fZ IZY ´feLXZ IYfSX¯f BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYf dÀfa¦f»f MX³f»f IYf WXû³ff W`X, ªf¶fdIY ´fWX»fZ BÀfZ Qû MX³f»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨f»ff¹ff ªff³ff ±ffÜ ...¸f³fe¿f, EÀfªfZ½feE³fE»f Ad²fIYfSXe

ya

ya

se

t u . co

m

5

dUõf³f VffZ²fIY°ffÊ AüSX d°f¶¶f°fe ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSXe »fZÔ¦fZ ·ff¦f

EIY dQUÀfe¹f Àfa¦ffZ¿NXe 12 IYû

dVf¸f»ff. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUVUdUôf»f¹f dVf¸f»ff Af`SX d°f¶¶f°f ³fed°f d³f¸ffʯf ÀfaÀ±ff³f ²f¸fÊVff»fXf IZY Àfa¹fb¢°f °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 12 ¸fBÊX IYfZ dUVUdUôf»f¹f IZY dUd²f dU·ff¦f ¸fZÔ dVf¸f»ff Àf¸fÓff`°ff-1914 IZY 100 U¿fÊ ´fcSZX WXfZ³fZ ´fSX EIY dQUÀfe¹f Àfa¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dªfÀfIYf Vfb·fSaX·f ´fifZ× EOXeE³f ½ffþ´fZ¹fe IYSmÔX¦fZÜ Àfa¦ffZ¿NXe ¸fZÔ QfZ ÀfÂf SXJZ ¦fE W`ÔXÜ CXQЧffMX³f Àf¸ffSXfZWX IZY ¶ffQ ´fi±f¸f  d°f¶¶f°f IYe ÀfÂf ¸fZÔ þUfWXSX»ff»fX ³fZWXøY dUVUdUôf»f¹f ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ´fSX ³fBÊX dQ»»fe IZY ´fifZ× ÀU¯fÊ SX£ûÔ¦fZ d½f¨ffSX dÀfaWX A´f³ff ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦fZ AüSX BXÀfe ÀfÂf ¸fZÔ d°f¶¶f°f IYe d³fUfÊdÀf°f ÀfSXIYfSX IZY Àfd¨fU °ffVfe RbY³MXÀffZJ ·fe dVf¸f»ff Àf¸fÓff`°fZ IZY 100 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXfZ³fZ ´fSX d°f¶¶f°f IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f ´fSX dU¨ffSX SXJZÔ¦fZÜ QcÀfSZX ÀfÂf ¸fZÔ IbYøYÃfZÂf dUVUdUôf»f¹f, WXdSX¹ff¯ff IZY ´fifZ× AfSXEÀf ¹ffQU A´f³ff ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦fZÜ dVf¸f»ff Àf¸fÓff`°ff 1914 BXÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ W`X ¢¹ffZÔdIY BXÀf Àf¸fÓff`°fZ IZY A³fbÀffSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY þ³fþf°fe¹f dþ»ffZÔ IZY Àff±f »f¦f°fe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY Àff±fÀff±f AfUf¦f¸f³f ·fe WXfZ°ff ±ffÜ BXÀf Àfa¦ffZ¿NXe IZY Àfa¹ffZþIY ´fifZ. IY¸f»f¸f³ffZWXSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¸füIZY ´fSX IYBÊX dUõf³f VffZ²fIY°ffÊ AüSX d°f¶¶f°fe ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSXe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

RYe¸fZ»f WZ»±f ½fIÊYÀfÊ IYf dSXªf»MX §fûd¿f°f

287 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf BaXMXSX½¹fc IZY d»fE ¨f¹f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

dVf¸f»ff IZY BaQSXf¦ffa²fe JZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYSXfMZX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE QZVf·fSX ÀfZ ´fWbXa¨fZ dJ»ffOÞXeÜ

EO½ffaÀf MZÔXOXSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe °fü¶ff, I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ WXû¦ff R`YÀf»ff ªfcd³f¹fSX AfgdOXMXSX AüSX BaXÀ´fZ¢MXSX ½fZMX EaOX ¸fZªfgSX IYf dSXªf»MX §fûd¿f°f

ÀfSXIYfSXe SXfVf³f ´fSX ¸fWaX¦ffBÊX IYe ¸ffSX

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

MZÔXOXSX dIYE ±û SXQÐQ

¸fWaX¦ffBÊX IYe ¸ffSX A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY CX´fQf³f ¹fûªf³ff IZY SXfVf³f ´fSX ·fe ´fOXÞ³fZ »f¦fe W`XÜ Qf»fûÔ IZY 6 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXû³fZ ½ff»fZ MZÔXOXSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fªfMX ¸fZÔ dRYMX ³fWXeÔ ¶f`NX SXWZX W`XaÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Qf»fûÔ IZY EOX½ffaÀf MZÔXOXSX ÀfZ A¶f °fü¶ff IYSX »fe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf °fIÊY W`X dIY 6 ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ Qf»fûÔ IYe IYe¸f°fZa ¶fPÞX°fe SXWX°fe W`XaÜ AfE dQ³f BX³fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 ÷Y´fE IYf BXªffRYf QªfÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû Qf»fûÔ IZY EOX½ffaÀf MZÔXOXSX ÀfZ §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fWX CX´fQf³f ¹fûªf³ff A¶f ·ffSXe ´fOXÞ³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû

£fb»fZ ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ Qf»fûÔ IZY SmXMX EIYfEIY ¶fPÞX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Qf»fûÔ IZY MZÔXOXSX SXQÐQX dIYE ±ûÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Qf»fûÔ IZY SmXMX ¸fZÔ 15 dRYÀfQe ¶fPÞü°fSXe WbXBÊX ±feÜ CXÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ °fIÊYYdQ¹ff ±ff dIY BXÀfÀfZ ´feOXeEÀf IYe Àfd¶ÀfOXe ´fSX Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOZX¦ff, ªfû dIY ÀfSXIYfSX BXÀf Àf¸f¹f ½fWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ BXÀf ÀIYe¸f IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû °fe³f Qf»fZÔ CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊX ªff°fe W`aÜ

Af²fe IYe¸f°fûÔ ´fSX °fe³f Qf»fZÔ CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊX ªff SXWXe W`XaÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ 120 ÷Y´fE dIY»fû ¸fca¦f IYe Qf»f ÀfSXIYfSXe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ 45 ÷Y´fE dIY»fû d¸f»f SXWXe W`XÜ EOX½ffaÀf MZÔXOXSX ÀfZ WXf¹f °fü¶ff

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS

Qf»fûÔ IZY EOX½ffaÀf MZÔOXSX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ´fSX d½f¨ffSX IZY d»fE ·ûªff ªffE¦ffÜ ªfû MZÔXOXSX SXQÐQ dIYE ¦fE ±û, ½fWX Qû¶ffSXf IYSX dQE ¦fE W`Ô, ªfû 16 ¸fBÊX IYf £fû»fZ ªffEa¦fZÜ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf A·fe Qf»fûÔ IYf PÞZXOX ¸fWXe³fZ IYf ÀMXfgIY W`X, ªfû ´f¹ffÊ~ W`XÜ dOX´fcAûÔ ¸fZÔ Qf»fûÔ IYe IY¸fea ³fWXea AfE¦feÜ

A²fe³fÀ±f ÀfZ½ff ¨f¹f³f ¶fûOÊX ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ªfcd³f¹fSX AfgdOXMXSX IYe Qû ´fûÀMXûÔ IZY d»fE 7 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû BaMXS½¹fc IZY d»fE ¨fb³ff W`XÜ ¨fb³fZ ¦fE ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf dSXªf»MX BXÀf ´fiIYfSX W`ÔX- 214321, 214395, 214404, 214488, 214540, 214715, 214834Ü ½fWXeÔ, BaÀf´fZ¢MXSX ½fZMX EaOX ¸fZªfgSX IYe ´ffa¨f ´fûÀMXûÔ IZY d»fE ½f`IYd»´fIY (Afg¶ªfZd¢MX½f) ´fSXeÃffX ´ffÀf IYSX³fZ ...ªfeEÀf ¶ff»fe, £ffô Af´fcd°fÊ ¸faÂfe ½ff»fûÔ ¸fZa ÀfZ 54 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ½f`¿ffd¹fIY ´fSXeÃff (Àf¶fªfZd¢MX½f) IYSX A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BXÀf ´fidIiY¹ff IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü ¨fb³fZ ¦fE ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX Qf»fûÔ IZY MZÔXOXSX IYe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY SXû»f ³fa¶fSX I`YMX¦fZSXe A½fd²f IY¸f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff ÀfdWX°f BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ W`ÔXÜ 12551/8, SXWXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¸ff¸f»ff ªf»Q WXe 12553/8, 12559/1, 12569/5, A¦f»fZ ¸ffWX WXû³fe ½ff»fe I` d¶f³fZMX IYe 12570/7, 12576/3, 12577/6, 12579/8, 12585/7, 12592/3, ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ûªff ªffE¦ffÜ

12593/9, 12594/3, 12595/1, 12596/7 12599/7, 12599/9, 12601/4, 12607/3, 12625/0, 12625/1, 12629/8, 12632/5, 12635/6, 12635/9, 12636/0, 12641/5, 12641/6, 12641/7, 12644/2, 12652/4, 12655/2, 12667/6, 12668/8, 12669/1, 12670/4, 12670/8, 12673/5, 12680/6, 12681/7, 12702/2, 12703/3, 12704/4, 12712/8, 12715/7, 12717/0, 12717/9, 12721/9, 12722/2, 12722/6, 12723/4, 12727/3, 12733/0, 12734/8 ¶fûOÊX IZ Àfd¨f½f d½fªf¹f Ib

¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSXªf»MX ¶fûOÊX IYe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX ·fe QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ³fûMX- dSXªf»MX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ÂfbdMX IZY d»fE Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fi¶fa²f³f dªf¸¸fZ½ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

A²fe³fÀ±f ÀfZ½ff ¨f¹f³f ¶fûOÊ ³fZ 92 dRY¸fZ»f WZX»±f ½fIÊYSX IYe 92 ´fûÀMXûÔ IZY d»fd£f°f ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX 287 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû BaXMXSX½¹fc IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¨f¹fd³f°f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf dSXªf»MX BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ W`aX164023, 164025, 164031, 164045, 164049, 164053, 164059, 164073, 164085, 164104, 164105, 164111, 164119, 164127, 164135, 164148, 164149, 164153, 164157, 164163, 164187, 164189, 164208, 164209, 164224, 164261, 164271, 164316, 164328, 164332, 164347, 164357, 164366, 164367, 164381, 164383, 164389, 164413, 164436, 164439, 164451, 164465, 164470, 164475, 164498, 164509, 164510, 164511, 164521, 164545, 164547, 164558, 164559, 164562, 164567, 164568, 164589, 164597, 164601, 164607, 164609, 164611, 164618, 164629, 164648, 164652, 164683, 164687, 164694, 164699, 164704, 164747, 164761, 164763, 164799, 164805, 164806, 164814, 164816, 164831, 164837, 164838, 164861, 164870, 164874, 164879,

164880, 164881, 164882, 164885, 164897, 164953, 164960, 164990, 164993, 165009, 165010, 165014, 165019, 165021, 165040, 165055, 165066, 165077, 165078, 165082, 165107, 165108, 165126, 165135, 165145, 165181, 165184, 165194, 165204, 165208, 165218, 165227, 165232, 165233, 165252, 165257, 165259, 165281, 165286, 165298, 165325, 165343, 165344, 165349, 165356, 165362, 165369, 165374, 165389, 165399, 165402, 165408, 165410, 165416, 165417, 165420, 165422, 165423, 165443, 165471, 165474, 165502, 165504, 165505, 165509, 165515, 165527, 165554, 165558, 165561, 165576, 165586, 165590, 165593, 165617, 165623, 165628, 165633, 165634, 165642, 165643, 165645, 165647, 165652, 165655, 165660, 165664, 165688, 165692, 165706, 165714, 165717, 165723, 165734, 165754, 165756, 165764, 165775, 165792, 165793, 165804, 165806, 165809, 165812, 165818, 165825, 165828, 165832, 165836, 165840, 165843, 165849, 165864, 165873,

165878, 165881, 165885, 165920, 165922, 165932, 165935, 165936, 165954, 165975, 165986, 165987, 165990, 165992, 165994, 165995, 166002, 166013, 166016, 166021, 166023, 166041, 166044, 166047, 166054, 166058, 166060, 166063, 166066, 166076, 166108, 166109, 166111, 166121, 166126, 166136, 166150, 166161, 166167, 166177, 166182, 166187, 166195, 166199, 166203, 166208, 166263, 166272, 166280, 166281, 166284, 166292, 166317, 166325, 166328, 166331, 166333, 166341, 166389, 166390, 166398, 166407, 166410, 166414, 166419, 166424, 166434, 166441, 166444, 166450, 166458, 166462, 166468, 166494, 166506, 166513, 166514, 166515, 166517, 166519, 166547, 166566, 166576, 166594, 166599, 166600, 166606 ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f d½fªf¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYX dSXªf»MX ¶fûOÊX IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe CX´f»f¶²f W`Ü

³fûMX- dSXªf»MX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ÂfbdMX IZY d»fE Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fi¶fa²f³f dªf¸¸fZ½ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

A½¹f½fÀ±ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff ´fSX WXSX ½f¿fÊ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE £f¨fÊ IYS³fZ IZY Qf½fZ £fû£f»fZ

Afªf ·fe d¶fªf»fe ÀfZ ¸fWXøY¸f ´fiQZVf IZY 861 ÀIYc»f

{ AfVfe¿f ´fdMX¹ff»f. IbY»»fc

dVfÃff ÃûÂf ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY IYBÊX ¶fOÞZX SXfª¹fûÔ IYû ´fLXfOÞX IYSX ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWZX dWX¸ff¨f»f IZY 861 ÀIYc»f ¸fZÔ Afªf ·fe d¶fªf»fe ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f ¶f©fûÔ ½f A²¹ff´fIYûÔ IYû £ffÀfe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY dVfÃff ´fSX WXSX ½f¿fÊ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf ¶fªfMX £f¨fÊ IYS³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Afªf dQ³f °fIY BX³f ÀIcY»fûa IYû d¶fªf»fe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ QZ ´ffBÊXÜ Àf¶fÀfZ ¶fcSXf

A´fSX ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WXf»f°f

´fiQZVf ¸fZÔ dÀ±f°f 2321 A´fSX ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 2048 ÀIcY»f WXe A·fe °fIY d¶fªf»fe Àfbd½f²ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ W`ÔX AüSX 273 ÀIcY»f ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ W`ÔXÜ ÀfZIZÔYOXSXe ½f WXf¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»fûÔ IYe A¦fSX ¶ff°f IYe ªffE °fû dÀ±fd°f BX³fIYe ·fe NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 831 ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 815 ÀIcY»fûÔ IZY ´ffÀf WXe d¶fªf»fe W`XÜ 16 ÀIcY»f A·fe ·fe d¶fªf»fe IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY MXIYMXIYe »f¦ffE ¶f`NZX W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 1360 WXf¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»fûa ¸fZÔ ÀfZ 6 ÀIcY»f dQE IYe »fü ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf SXWZX W`ÔXÜ

WXf»f °fû dVfÃff IYe ³feÔ½f IYWX»ff³fZ ½ff»fZ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ IYf W`XÜ ´fiQZVf IZY 566 ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f EZÀfZ W`ÔX

dªf³f¸fZÔ d¶fªf»fe IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ W`XÜ ¹fWX £fb»ffÀff dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ 2013-14

VüÃfd¯fIY ÀfÂf IZY QüSXf³f ªfbMXfE ¦fE AfaIYOÞXûa ÀfZ WbXAf W`XÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ

6 Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f ·fe d¶fªf»fe IYe Àfbd½f²ff ÀfZ ½fad¨f°f W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff 16 ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»fûÔ IZY LXfÂf d¶f³ff d¶fªf»fe ´fPÞ³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf IZY 273 A´´fSX ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX Afªf dQ³f °fIY ¹fWX Àfbd½f²ff ´fiQf³f ³fWeÔ IYSX ´ffBÊXÜ ´fiQZVf ¸fZa 10650 ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f W`Xa dªf³f¸fZÔ ÀfZ 100084 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe d¶fªf»fe Àfbd½f²ff W`X, ªf¶fdIY 566 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂf d¶f³ff »ffBXMX ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ¹fWXe WXf»f A´´fSX ´fifBX¸fSXe IYf ·fe W`XÜ

¹fWXfa Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe DY³ff dªf»ff IZY Àf·fe ÀIcY»f d¶fªf»fe Àfbd½f²ff ÀfZ »f`Àf W`XaÜ ¹fWXfa ´fi°¹fZIY ´fifBX¸fSXe, A´´fSX ´fifBX¸fSXe, ÀfZIZÔYOXSXe ½f WXf¹fSX ÀfZIZÔ OXSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe Àfbd½f²ff W`XÜ ªf¶fdIY QcÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX¸feSX´fbSX dªf»ff W`XÜ SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff ·fe ´feLZX ³fWXeÔ W`XÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ 126 ´fifBX¸fSXe 85 A´´fSX ´fifBX¸fSXe, 3 ÀfZIaZYOXSXe ½f °fe³f WXe WXf¹fSX ÀfZIaZYOXSXe ÀIcY»f d¶fªf»fe ÀfZ ½fad¨f°f Wa`XÜ

²f¸fÊVff»ff. SXf¿MÑX À°fSXe¹f ¨fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Vfb·ffSaX·f A½fÀfSX ´fSX OXeÀfe Àfe ´ff»fSXfÀfb IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ


¹fdQ EIY ¸f³fb¿¹f IYe CX³³fd°f WXû°fe WX`, °fû ÀffSXZ ÀfÔÀffSX IYe CX³³fd°f WXû°fe WX` AüSX A¦fSX EIY ½¹fd¢°f IYf ´f°f³f WXû°ff WX` °fû ÀffSXZ ÀfÔÀffSX IYf ´f°f³f WXû°ff WX`Ü -¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ ´fWXfOÞX IYe VfWXfQ°f

Àfa´ffQIYe¹f

B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ W`X IZÔYýi ÀfSXIYfSX

Vfb

IiY½ffSX IYû VfZ¹fSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f CXLXf»f Af¹ffÜ EIY Àff±f 650 AaIYûÔ IYe ½fÈdðX IZY Àff±f ÀfZÔÀfZ¢Àf 22994 ´fSX ¶faQ WbXAfÜ d³fµMXe 198 AaIYûÔ IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f 6858 ´fSX ªff ´fWbaX¨ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYe ¶fPÞX°fe Àfa·ff½f³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf Aad°f¸f ¨fSX¯f 12 ¸fBÊ IYû W`XÜ CXÀf dQ³f Vff¸f IYû Ed¦ªfMX ´fû»f AfEa¦fZÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY Ed¦ªfMX ´fû»f ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ Wa`XÜ BÀfe IYfSX¯f ¶ffªffSX ¸fZÔ B°f³fe °fZªfe AfBÊÜ ´fSX ¹fWX Àf¶f B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ WXû°ff dQJ ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfªfÀ±ff³f, ¦fbªfSXf°f, LXØfeÀf¦fPÞX, dQ»»fe, ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJaOX, CXØfSXfJaOX, dWX¸ff¨f»f AüSX ¦fû½ff ¸fZÔ IYfRYe ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔXÜ CXØfSX, ¸f²¹f AüSX ´fdV¨f¸f ·ffSX°f IZY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IYe146 ÀfeMZÔX W`ÔXÜ E³fOXeE B³f¸fZÔ ÀfZ Àf½ff Àfü ÀfeMZÔX ªfe°f°fZ dQJ SXWXf W`XÜ IY³ffÊMXIY, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX d¶fWXfSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 116 ÀfQÀ¹f ¨fb³fIYSX Af°fZ W`ÔXÜ B³f °fe³f SXfª¹fûa ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Af²fe ¹ff BÀfÀfZ ±fûOÞXe Ad²fIY ÀfeMZÔX ªfe°f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔX, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ½fZ Àf·fe116 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fWbaX¨ff ´ffEa¦fZXÜ ·ffªf´ff IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf d³f¯ffʹfIY Àffd¶f°f WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX 80 ÀfeMXûÔ ½ff»fZ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû d´fLX»fe ¶ffSX ¸ffÂf 10 ÀfeMZÔX d¸f»fe ±feÔÜ ¨fcadIY BÀf SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ¶fOÞZX ÃfZÂfe¹f Q»f W`ÔXÜ d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe Àf´ff-¶fÀf´ff IYû ¶fSXf¶fSX IYe MX¢IYSX QZIYSX Àf¶fIYû ÀfIY°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY BÀf ¶ffSX BÀf SXfª¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ±fûOÞXe IY¸fªfûSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`, ´fSX Àf´ff-¶fÀf´ff IYû WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ Àf´ff WXfSmX¦fe, °fû ¶fÀf´ff RYf¹fQf »fZ¦fe AüSX ¶fÀf´ff WXfSmX¦fe °fû Àf´ff IYf AfaIYOÞXf ¨fPÞZX¦ffÜ ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf ¹fc´fe ¸fZÔ °feÀfSmX AüSX ¨fü±fZ ³fa¶fSX IYe ´ffdMÊX¹ffa W`ÔXÜ DY´fSX ÀfZ ÀfØff d½fSXû²fe ½fûMX IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff kAf´fl »fZ ªff³fZ ½ff»fe W`X, EZÀfZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ´fbSXf³fe RYfg¸fÊ dQJf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Àf¸feIYSX¯f d¶f¦fOÞX ·fe ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe AÀf¸f AüSX AûdOXVff ÀfZ ·fe IbYLX ÀfeMZÔX ªfe°f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`X, ´fSX B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ B³fIYe dÀ±fd°f IYfRYe IY¸fªfûSX IYWX ÀfIY°fZ W`XaÜ Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f W`Ü ¶fe¨f ¸fZÔ MXeOXe´fe IZY Àff±f ·ffªf´ff IYe JMX´fMX ·fe WbXBÊ, ´fSX BÀfZ Àf¸f¹f SXWX°fZ Àfa·ff»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ªf»Q WXe MXcMX³fZ ªff SXWZX BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f MX¢IYSX MXeOXe´fe AüSX ½ffBÊEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ WXe W`XÜ ªf¸ff-¦fb¯ff dIYÀfe IYf ·fe JSXf¶f WXû ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ E³fOXeE IYû ªfe°ff WbXAf ¸ff³f »fZ³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜ

¨fb³ff½f ³fWXeÔ...

IYû ´fi±f¸f ·ff SXÀ½f°a°fe¹ffÂf°ffÀ½f°faÀfa¦f°fffif¸f IYeÀfa¦fifÀfa¸fÄffIZ QeBXd¦fBÊ°fWXX fW`ÀfÜ ¸fZÀf¸fcÔ 1857 ¨fZ CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ

À½ff²fe³f°ff Àfa¦fif¸f IYe BXÀf ´fi±f¸f »fOÞXfBÊX ¸fZÔ A»f¦f±f»f¦f ´fOÞZX ´fWXfOÞe »fû¦fûÔ ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IaY´f³fe ÀfSXIYfSX IZY d½f÷YðX d½fýiûWX IYe ´fi±f¸f d¨fa¦ffSXe...

R`Y»fe ÀfVfÀÂf IiYfad°f ÀfZ ´fc½fÊ ·fe dWX¸ff¨f»f IZY °f°IYf»fe³f ´fWXfOÞe SXfªffAûa ³fZ A´f³ff AfIiYûVf ´fiIYMX dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY ¹fû¦fQf³f ´fSX QÈd¿MX´ff°f IYSmÔX, °fû d½fdQ°f WXû°ff W` dIY AfªffQe dIY ªfa¦f IZY d½fd·f³³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY ´f½fÊ°fe¹f ÀfcSX¸ffAûÔ ³fZ A´f³fZ £fc³f ÀfZ QZVf·fd¢°f AüSX ¶fd»fQf³f IYe EIY £fc¶fÀfcSX°f BX½ffSX°f d»f£fe W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 1857 IYe IiYfad°f EIY A»f¦f-A»f¦f ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ, ¶fd»IY IiYfad°f IYe ¹fûªf³ff ´fWXfOÞXûÔ AüSX ¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXe ±fe, dªfÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ SXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ 29 ¸ff¨fÊ 1857 BÊX. IYû 34½fe. ³fZdMX½f BX³R`ÔYMÑXe ¶f`SXIY´fbSX, IYû»fIYfØff IZY EIY AQ³ff dÀf´ffWXe ¸fa¦f»f ´ffaOZX IYe SXfBRY»f ÀfZ BXÀfIYe ´fWX»fe d¨fa¦ffSXe Rc MXe ±feÜ Aa¦fiZªfûÔ ³fZ 10 dQ³fûÔ IZY AaQSX WXe 8 A´fi`»f, 1857 IYû ¸fa¦f»f ´ffaOZX IYû RYfaÀfe ´fSX »fMXIYf dQ¹ffÜ BXÀf §fMX³ff IYe Àcf¨f³ff ªf¶f dWX¸ff¨f»f IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »f¦fe °fû ¹fWXfa IZY QZÀfe SXfªffAûÔ, Àf`d³fIYûa AüSX ªf³fÀff²ffSX¯f ³fZ Aa¦fiZªfe Àff¸fifª¹f IYf ªf¸fIYSX d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ À½ff²fe³f°ff Àfa¦fif¸f IYe BXÀf ´fi±f¸f »fOÞXfBÊX ¸fZÔ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞZX ´fWXfOÞe »fû¦fûÔ ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IaY´f³fe SXfIZYVf ÀfSXIYfSX IZY d½f÷YðX d½fýiûWX IYe ´fi±f¸f Vf¸ffÊ d¨fa¦ffSXe IYÀfü»fe IYe Àf`d³fIY LXf½f³fe ¸fZÔ »fZ£fIY ªfZªfZEÀf ·fOÞIYeÜ 20 A´fi`»f , 1857 IYû IYfg»fZªf ¸fZÔ Aa¶ff»ff SXfBRY»f dOX´fû IZY LXWX QZÀfe ÀfWXf¹fIY Àf`d³fIYûÔ ´fSX IYÀfü»fe ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fiûRZYÀfSX W`ÔXÜ IYû Af¦f »f¦ff QeÜ BXÀf d½fýiûWX IZY CX´fSXfa°f ÀfSXIYfSX IYf QZÀfe Àf`d³fIYûÔ IYû A³¹f ´fWXfOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ AÀfa°fû¿f IYe »fWXSX R` »f ¦fBÊÜ ¶fbVfWXSX IZY SXfªff Vf¸fÀfZSX dÀfaWX, IbY»»fc-dÀfSXfªf IZY ¹fb½fSXfªf ´fi°ff´f dÀfaWX ½f Àfbªff³f´fbSX-MXeWXSXf IZY SXfªff ´fi°ff´f ¨faQ °f±ff A³¹f dSX¹ffÀf°fûÔ IZY d½fÀ±ffd´f°f E½fa AÀfa°fb¿MX VffÀfIY ¦fb´°f øY´f ÀfZ IiYfad°fIYfSXe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ Àf»fa¦³f WXûIYSX À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ IcYQ³fZ IZY d»fE °f°´fSX WXe ±û dIY 11 ¸fBÊX,1857 IYû ¸fZSXNX, dQ»»fe ½f Aa¶ff»ff IZY d½fýiûWX IYe Àfc¨f³ff dVf¸f»ff ´fWba¨f³fZ ´fSX ¹fWXfa IZ IY¸ffaOXSX-BX³f¨feRY ªf³fSX»f ªffgªfÊ E³fÀf³f ³fZ ªf°fû¦f, À´ffMbX, OX¦fÀffBÊ ½f IYÀfü»fe IYe Àf`d³fIY LXf½fd³f¹fûÔ IZY Àf`d³fIYûÔ IYû Aa¶ff»ff IYe AûSX IcY¨f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ QZÀfe Àf`d³fIYûÔ ³fZ BXÀf AfQZVf IYf CX»»fa§f³f IYSX ªf°ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f ³ffdÀfSXe QZÀfe ÀfZ³ff ³fZ £fªff³fZ ´fSX Ad²fIYfSX IYSX d»f¹ffÜ 16 ¸fBÊ 1857 IYû Àfc¶fZQfSX ·fWX¸f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZÀfe ÀfZ³ff ³fZ d½fýifZWX IYe £fb»fe §fû¿f¯ff IYSX IYÀfü»fe IYe AûSX ¶fPÞX³ff VfbøY dIY¹ffÜ IYÀfü»fe ¸fZÔ IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 45 ½f ¹fcSXû´fe¹f Àf`d³fIYûa IYe Àfa£¹ff 200 ÀfZ Ad²fIY WXfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWfa ÀfZ Aa¦fiZªfe ÀfZ³ff IYf I`Y´MX³f ¶f»f`IYgf»f BX³f IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fb»faQ WXüÀf»fZ QZ£fIYSX LXf½f³fe ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ff f ¹fWX ¨fb³fü°fe QZ³ff dWX¸ff¨f»fe ÀfcSX¸ffAûÔ IZY AdõX°fe¹f ÀffWXÀf IYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ IYÀfü»fe ÀfZ ³ffdÀfSXe ÀfZ³ff IZY IcY¨f IYSX³fZ ´fSX ½fWXfa IiYfad°f IYe ¶ff¦fOXûSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ¦ffOÊX ¶fbðXdÀfaWX ³fZ Àfa·ff»fe ½f IYÀfü»fe £fªff³fZ ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ffÜ ¹fZ QZÀfe Àf`d³fIY ³ffdÀfSXe ÀfZ³ff IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ªf°fû¦f IYe

·fd½f¿¹f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe WXfBÊX À´feOX SmX»f¦ffOÞXe...

AûSX ¶fPÞX SXWZX ±fZÜ Aa¦fiZªfe ÀfZ³ff ³fZ CX³fIYf ´feLXf dIY¹ff ½f Àf`SXe ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX IbYLX ´fbd»fÀf Iia fd°fIYfSXe ´fIYOÞZ ¦fEÜ ¶fbðXdaXÀfaW ³fZ Aa¦fZiXªfûa IZY WXf±fûÔ ´fIYOÞZX ªff³fZ IYe A´fZÃff À½f¹fa IYû A´f³fe d´fÀ°fü»f ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX »feÜ CX²fSX, ¶fbVfWXSX IZY SXfªff Vf¸fVûSX dÀfaWX ³fZ Aa¦fiZªfûÔ IYû 15000 ÷Y´fE ½ffd¿fÊIY ³fªfSXf³ff QZ³ff ·fe ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ Aa¦fiZªfûa ³fZ ªf»Qe WXe dWX¸ff¨f»f IYe IbYLX dSX¹ffÀf°fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IiYafd°fIYfdSX¹fûÔ ´fSX A´f³ff Q¶ff½f ¶fPÞf¹ff, dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f 28 ¸fBÊX,1857 IYû ªf°fû¦f, À´ffMbX, IYÀfü»fe, OX¦fVffBÊX ½f IYf»fI f IZY QZÀfe Àf`d³fIYûÔZ ³fZ d½fýiûWX °¹ff¦f dQ¹ffÜ 10 ªfc³f,1857 IYû ªff»fa²fSX ÀfZ 600 IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IZY EIY Q»f ³fZ ³ff»ff¦fPÞX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fb³f: d½fýiûWX IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f Aa¦fiZªfûÔ ³fZ ³ff»ff¦fPÞ ÀfZ Af¦fZ ÀffSmX SXfÀ°fZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Àfe»f IYSX IiYafd°fIYfdSX¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe ´fcSmX ·ffSX°f IYe °fSXWX ¦fb~ øY´f ÀfZ IiYfad°f IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ffBÊX ªff SXWXe ±feÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¦fb~ Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ff SXf¸f ´fiÀffQ ¶f`SXf¦fe IZY IbYLX ´fbÂf Aa¦fiZªfûÔ IZY WXf±f »f¦f ¦fE, dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f ßfe ¶f`SXf¦fe IYû À´ffMbX IZY ´ffÀf EIY ¸fadQSX ÀfZ I`YQ IYSXIZY Aa¶ff»ff ·ûªf IYSX RYfaÀfe QZ QeÜ dVf¸f»ff ¸fZa ½¹ff´fIY ÀfbSXÃff IYOÞe IYSX³fZ ½f IiYfad°f IYfZ Q¶ff³fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ QZÀfe dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ IYWX»fcSX, dÀfSX¸füSX, ¦fû¹f»f, ²ff¸fe, ·fªªfe ,IYûMXe, ¶ff§f»f ½f ªfb¶¶f»f ³fZ Aa¦fiZªfûÔ IYû Àf`d³fIY ÀfWXf¹f°ff QeÜ ´fOÞXûÀfe ´fdMX¹ff»ff IZY SXfªff ³fZ ·fe dW¸ff¨f»f ¸fZÔ IiYfad°f IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE Aa¦fZiªfûa IYf Àff±f dQ¹ff °f±ff dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ½fWXaf IZY SXfªff Vf¸fVûSX dÀfaWX ½f CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IbaY½fSX ÀfbSXªf¯f dÀfaWX ½f ³feSX dÀfaWX ³fZ Aa¦fiZªfûa IYf Àff±f QZIYSX BXÀf d½fýiûWX IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ

ªfe WXfa! EZÀfe WXe WXû¦fe ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe °fZªf ¦fd°f ÀfZ QüOÞX³fZ ½ff»fe SmX»fÜ ¨fe³f IYe QdÃf¯fe ´fdV¨f¸fe ¹fc³fe½fdÀfÊMXe ¸fZÔ Ad°f Ad²fIY°f¸f ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe SmX»f ´fSX dSXÀf¨fÊ WXû SXWXe W`XÜ ¹fWX dSXÀf¨fÊ OXfg OZÔX¦f dªfa¦ffa¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WXû SXWXe W`XÜ ¹fWX SmX»f 1800 E¸f´feE¨f IYe ¦fd°f ÀfZ QüOÞZX¦feÜ IYfMÊX³f : ¹ffQ½fZÔýi Vf¸ffÊ BXÀfIZY DY´fSX ¹fWXfa EIY ÀfRY»f ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¨fba¶fIYe¹f AfIY¿fʯf SXWZX¦ffÜ -EªfZÔÀfe

Äff³f Àff¦fSX Àf`d³fIY Ad²fIYfSXe ³fZ dÀfIaYQSX IYû EIY ÀfbÔQSX ÀU¯fÊþdOÞX°f ´fZMXe ·fZÔMX IYeÜ dÀfIÔYQSX ³f¢IYfVfe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAfÜ CXÀf³fZ QSX¶ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY BÀf¸fZÔ dIYÀf dIYÀfe IYe¸f°fe UÀ°fb IYû SXJ³fZ ÀfZ BÀfIYe Vfû·ff ¶fPÞXZ¦feÜ EIY QSX¶ffSXe ¶fû»ff, BÀf¸fZÔ WXeSXZ-þUfWXSXf°f SXJZÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ QcÀfSXf ¶fû»ff, BÀf¸fZÔ SXfþÀfe AüSX IYe¸f°fe UÀÂf SXJZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ °feÀfSXf ¶fû»ff, ¸fZSXZ dU¨ffSX ¸fZÔ °fû BÀf¸fZÔ Jþf³fZ IYe ¨ffd¶f¹fûÔ IYf ¦fb¨Lf SXJ³ff ª¹ffQf A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¨fü±ff ¶fû»ff, BÀf¸fZÔ d³fþe QÀ°ffUZþûÔ IYû WXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ dÀfIÔYQSX IYû CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ÀfbÓffU ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀf³fZ Àfû¨ff dIY Afþ þû £¹ffd°f CXÀfZ d¸f»fe WX`, UWX ³f °fû WXeSXZ-þUfWXSXf°fûÔ ÀfZ d¸f»fe WX`, ³f WXe ¸fb»IYûÔ IYû þe°f³fZ ÀfZ, ¶fd»IY CXÀfIZY þeU³f IYû ³fBÊ dQVff Qe WX` EIY EZÀfe dIY°ff¶f ³fZ dþÀfZ ´fPÞXIYSX CXÀfZ ´fSXfIiY¸f, ´fü÷Y¿f AüSX ÀffWXÀf IYf ¸ff¦fÊ d¸f»ff ±ffÜ CXÀfZ ´fPÞXIYSX WXe CXÀfZ A´f³fZ AÔQSX dL´fe Vfd¢°f IYf Äff³f WXbAf ±ffÜ CXÀfe IYe UþWX ÀfZ UWX dUV½fdUþ¹fe ¶f³f ´ff¹ff WX`Ü ¹fWX Àfû¨fIYSX dÀfIÔYQSX ³fZ AfQZVf dQ¹ff, BÀf ´fZMXe ¸fZÔ ¸fWXfIYdU WXû¸fSX IYe IÈYd°f Bd»f¹fOX SXJûÜ CXÀfe dIY°ff¶f IYû SXJ³fZ ÀfZ BÀf ´fZMXe IYe Vfû·ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` AüSX dIY°ff¶f SX£f Qe ¦fBÊX W`XÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀf QÀf ¸fBÊX Àf³f 1857 IYû ·ffSX°fe¹f À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f IYe d¨fa¦ffSXe RcYMX ´fOÞXe ±feÜ EIY dÀf´ffWXe ³fZ BÊXÀMX BaXdOX¹ff IaY´f³fe IZY d½f÷YðX ²ff½ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXNX IYÀ¶fZ IYe Àf`d³fIY LXf½f³fe ¸fZÔ ¹fWX d¨fa¦ffSe ·fOÞXIYe ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX Af¦f Àf¸fÀ°f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fOÞXIY CXNXeÜ ¹fWX d¨fa¦ffSXe d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf, ¸f²¹f´fiQZVf AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ·fe ´fWbaX¨fe AüSX d¶fidMXVf IaY´f³fe IYf ªf¸fIYSX d½fSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf³f 1857 IZY d½fýiûWX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ Aa¦fiZªfûÔ IZY A°¹ff¨ffSXûÔ ÀfZ °fa¦f WXûIYSX CX³WZÔX QZVf LXûOÞX³fZ IZY d»fE Af½ffªf CXNXfBÊXÜ

W`X, þ¶fdIY ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ³fZ A½f²f J³f³f ´fSX SXûIY »f¦ff SXJe W`XÜ SXûIY IZY ¶ffUþcQ ¶fZ»f¦ff¸f J³f³f ¸ffdRY¹ff d³fSXÔ°fSX ´fiQZVf IYe ³fdQ¹fûÔ U ³ff»fûÔ IYf Àfe³ff L»f³fe IYSX SXWXf W`XÜ »fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fa·f ·fe ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A¨Le ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ AfE dQ³f A½f`²f J³f³f IZY dU÷Yð ¨fZ°ffUd³f¹ffÔ L´f°fe SXWX°fe W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ CXþf¦fSX IYSX ÀfSXIYfSX °f±ff ´fiVffÀf³f IYû Af¦ffWX IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ Àfa¶fad²f°f ¸faÂfe A½f`²f J³f³f IZY ¶ffSXZ ¶fWXb°f »fa¶fe-¨füOÞXe ÀMXZMX¸fZÔMX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ QZ°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ´fSaX°fb BÀfIYf ´fi·ffU J³f³f ¸ffdRY¹ff ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf WX` AüSX J³f³f þûSXûÔ ´fSX W`XÜ A½f`²f J³f³f Àf¶fIYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ WX` AüSX ÀfSmXAf¸f WXû SXWXf W`XÜ ´fiQZVf IZY þ»f, þÔ¦f»f, þ¸fe³f AüSX þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ °f±ff Jd³fþ ´fQf±fûË IYf CX´f¹fû¦f IbYL ¸fbMXÐNXe ·fSX ¸ffdRY¹ff IZY »fû¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ J³f³f ¸ffdRY¹ff IYf³fc³f, ¸ff³¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVfûÔ °f±ff ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE ´fiIÈYd°f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ W`ÔXÜ A½f`²f J³f³f ÀfZ ³fQe °fMX¶fa²f °f¶ffWXe IZY IY¦ffSX ´fSX £fOÞZX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f dUd·f³³f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A½f`²f J³f³f SXûIY³fZ IYe Vfd¢°f¹ffa WXfdÀf»f W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A½ü²f J³f³f SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ·fe Àf£°f ¶f³ffE WX`Ô °f±ff ¸ffBX³f EÔOX d¸f³fSX»f (dOXUZ»f´f¸fZÔMX EÔOX SXZ¦fb»fZVf³f) E¢MX 1957 IYe ²ffSXf 21 (2) (5) ²ffSXf 22, 23 IZY A²fe³f °f¸ff¸f EÀfOXeE¸f IYû A½f`²f J³f³f SXûIY³fZ IYe Vfd¢°f¹ffa ´fiQf³f IYe WX`aÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f W`X dIY °f¶f ·fe A½f`²f J³f³f ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f J³f³f ¸ffdRY¹ff U Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f IYe Af´fÀfe d¸f»fe-·f¦f°f IYe ·fe ¶fc Af SXWXe W`XÜ Àff±f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY A½f`²f J³f³f SXûIY³fZ IZY QfUZ ·fe JûJ»fZ ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ ´fiQZVf IYe ³fQe-³ff»fûÔ ÀfZ J³f³f ¸ffdRY¹ff SXZ°f, ¶fþSXe U ´f°±fSX d³fIYf»f IYSX Jc¶f ¨ffÔQe IcYMX SXWXZ

Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f ¶f³f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff A´f³ff VûSX£ff³f Jf³f ¶ffEa IYe ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ°fbá °fû ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ·fe Vû SXþøYSX e ±ff dIY ¹fûþ³ff IYe dIiY¹ffd³Ud°f IYf AÀfSX QVfÊIYûÔ

´fSX ÀfWXe þf SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ´fSX BÀfIYf ´f°ff »f¦f³fZ ¸fZÔ IbYL dQ³f »f¦f³fZ ±fZÜ ¹fWXe Àfû¨fIYSX CXÀfZ ¶f`¨fZ³fe WXû³fZ »f¦fe, »fZdIY³f Ba°fþfSX IZY dÀfUf¹f IbYL dIY¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX °fû CXÀfZ »f¦f°ff dIY CXÀfZ ·fe ÀffSXZ IYf¹fÊIiY¸f LûOÞXIYSX ¸fRY»fSX ¸fû¦f»fe IYe °fSXWX ¦fÔ¦ff§ffMX ´fSX WXe þfIYSX ²fc³fe SX¸ff »fZ³fe ¨ffdWXE, ´fSX CXÀfIZY d»fE ¹fWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ Àff»f·fSX ´fWX»fZ þ¶f CXÀfIYe MXe¸f IZY Àf¸f±fÊIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ AfUfþ CXNXf³fe VfbøY IYe ±fe dIY CXÀfZ BaX¨ffþÊ ¶f³ff QZ³ff ¨ffdWXE, A¶f UWXe MXe¸f IYû CX¶ffSX ÀfIY°ff WX`, °fû CXÀfZ ¹fWX AaQfþf ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ¶ff°f B°f³fe þ»Qe ¶f³f³fZ »f¦fZ¦feÜ CXÀfIYe JbQ IYe MXe¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f AOÞX¨f³fZÔ ±feÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AOÞX¨f³f °fû ¶fbPÞXDY ±fZ, dRYSX ¶fWXb°f »fû¦f ±fZ, þû ¶fbPÞXDY IZY EIYQ¸f Àff±f JOÞXZ ±fZÜ ´fSX þ¶f MXe¸f IZY ³füþUf³f dJ»ffOÞXe ´fcSXe °fSXWX Àff±f »f¦fZ °fû Àf¶fIbYL AfÀff³f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ ¶fbPÞXDY IZY Àff±fe dNXIYf³fZ »f¦ffE ¦fE, ¶fbPÞX×DY AIZY»ff ´fOÞX°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ AfdJSX °fIY °fû

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

dQ³fZVf SXf¹f dõX½fZQe

Af´f A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

m )

£f³f³f SXûdIYE, ½fSX³ff °f¶ffWXe ·fb¦fd°fE ´fi QZVf ¸fZÔ A½f`²f J³f³f IYf IYfSXû¶ffSX d³fSXÔ°fSX þfSXe

¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWX dQ¹ff W`X dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE ¹fdQ WZXd»fIYfg´MXSX ³fWXeÔ Qû¦fZ °fû ¸f`Ô ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞÇaX¦ffÜ

AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ ªf`ÀfZ WXe d½fýiûWX IYe Àfc¨f³ff ´fWba¨fe Aa¦fiZªfûÔ ³fZ ¶fOÞXe ¨f°fbSX°ff IZY Àff±f QZÀfe Àf`d³fIYûÔ IYû d³f:VfÀÂf IYSX dQ¹ff °f±ff IYaf¦fOÞXf IYû ªfûOÞX³fZ ½ff»fe ´fi°¹fZIY ÀfOÞXIY, §ffMX ½f Àfa´fIÊY ¸ff¦fûË ´fSX d³f¦fSXf³fe »f¦ff QeÜ 19 ¸fBÊX,1857 IYû DY³ffWXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZa À±ff³fe¹f IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QZÀfe ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX d½fýiûWX IYSX ªfWXfa ÀfSXIYfSXe Àfa´fdØf IYû ³f¿MX IYSX dQ¹ff, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX Àfbªff³f´fbSX dMXWXSXf IZY SXfªff ´fi°ff´f ¨faQ ªffZ ¦fb~ øY´f ÀfZ IiYfad°f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸faZ ªfbMX ¦fE ±ûÜ ªf¶f Aa¦fiZªfûÔ ³fZ CX³fÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff, °fû CX³fIZY BX³fIYfSX IYSX³fZ ´fSX CX³WZÔX dIY»fZ ¸fZa WXe ³fªfSX¶faQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfa¦fOÞXf ÃûÂf IYe Àfe¸ff IY ´fcSXe ³ffIYf¶faQe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IbYLX IiYfad°fIYfSXe Àf`d³fIYûÔ ³fZ A³fZIY §ffMXûÔ, ÀfOÞXIYûÔ ½f §f³fZ ªfa¦f»fûÔ ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYfa¦fOÞXf, ³fcSX´fbSX, ²f¸fÊVff»ff ½f VffWX´fbSX ¸fZÔ d½fýiûWX IYSX dQ¹ffÜ BXÀf Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IZY IY¸ffaOXSX d¶fi¦fZdOX¹fSX, SX¸fªff³f, WX½f»fQfSX ¦fa¦ffQe³f ½f A³¹f ´ffa¨f IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfSmXAf¸f ³fcSX´fbSX ¸fZÔ RYfaÀfe QZ Qe ¦fBXÊÜ 10 A¦fÀ°f 1857 °fIY IYfa¦fOÞXf, ³fcSX´fbSX, VffWX´fbSX, Àfbªff³f´fbSX MXeWXSXf, ²f¸fÊVff»ff, ªfÀf½ffa, ¦fb»fZSX, DY³ff, ´fNXf³fIYûMX, IbY»»fc ½f WXdSX´fbSX ¸fZÔ CX´fªfZ d½fýiûWX IYe ª½ff»ff Vffa°f WXû ¦fBÊX ±feÜ IbY»»fc-dÀfSXfªf IZY SXfªff ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ 16 ¸fBÊ 1857 IYû ´fcSmX ÃûÂf IYf QüSXf dIY¹ff ½f ªf³f°ff IYû WXd±f¹ffSX CXNXf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ CX³fIYf ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX ½f ÀfWX¹fû¦fe CX³fIYf Àff»ff d¸fa¹ffa ½feSX dÀfaWX ±ff, dªf³WXûÔ³fZ dÀfSXfªf ¸fZÔ d½fýiûWX IYf ÓfaOXf CXNXfIYSX IbY»»fc IYe AûSX ¶fPÞX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¶faªffSX ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX Aa¦fiZªfe ÀfZ³ff ÀfZ CX³fIYe d·fOÞaX°f WbXBÊX ½f ´fIYOÞZX ¦fEÜ ´fi°ff´f dÀfaWX, ½feSX dÀfaWX, ÀfSXQc»f, IYfaVfe ¶ff¶ff, ±fb»ffSXf¸f, ¸ff³fQfÀf, ÀfbSX°fSXf¸f, IZYV½fSXf¸f, QZ½feQØf ½f A³¹f 12 IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IYû ·ff¦fcÀf ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ IYSX °fe³f A¦fÀ°f 1857 IYû ´fi°ff´f dÀfaWX ½f ½feSX dÀfaWX IYû RYfaÀfe IZY RaYQZ ´fSX »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fa¶ff IZY SXfªff ßfe dÀfaaWX ½f ¸faOXe ÀfbIZY°f IZY SXfªff d½fªf¹f ÀfZ³f ½f CX³fIZY ½fªfeSX ¦fûÀffDaY ³fZ d½fýiûWX IYû CXNX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Vffa°f IYSX dQ¹ffÜ14 A¦fÀ°f 1857 °fIY dVf¸f»ff, IYfa¦fOÞXf, IbY»»fc, ³ff»ff¦fPÞX AüSX A³¹f ´fWXfOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ IiYfad°f IZY Vfû»fZ ¸f²f¸f ´fOÞX ¨fbIZY ±ûÜ BXÀf ¸fWXf³f IiYfad°f IZY AfSaXd·fIY ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dWX¸ff¨f»f IZY IYSXe¶f 50 QZVf·f¢°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû RYfaÀfe IZY RaYQZ ´fSX »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f 500 IiYfad°fIYfSXe QZVf IYe d½fd·f³³f ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ¶faQ WbXE AüSX IYSXe¶f 30 IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IYû QZVf d³fIYf»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¦fSXQfSX QZÀfe dSX¹ffÀf°fûÔ ³fZ Aa¦fiZªfûÔ IYf Àff±f ³f dQ¹ff WXû°ff °fû BXd°fWXfÀf IbYLX AüSX WXû°ffÜ

CXÀfIZY dU÷Yð ¿fOйfÔÂf IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ »f¦f·f¦f Àf·fe ßfZâ IY»ffIYfSX A´f³fZ A´f³fZ ÀMXc»f ÀfZ ¶ffWXSX þfIYSX IbYL ·fe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû ¦fEÜ B¢IYf-Qb¢IYf IY»ffIYfSX þû A´f³fZ ÀMXc»f IZY ¶ffWXSX þfIYSX JZ»f dQJf³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ¶f¨fZ, CX³WXZÔ MXe¸f IZY LbMX·f`¹fZ IY»ffIYfSX °fIY ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³f ±fZÜ WXSX dIYÀfe IYû dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY VfZSXJf³f ¨ffdWXE ±ffÜ VfZSXJf³f IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f dUIYMX dÀ±fd°f ±feÜ B°f³fZ dUVff»f ÀfIYÊÀf IYe WXSX dSaX¦f IZY WXSX ÀMXc»f ´fSX þfIYSX °fû UWX A´f³ff JZ»f dQJf ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ VfZSXJf³f IZY ´ffÀf BÀfIZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³f SXWX ¦f¹ff ±ff dIY UWX JbQ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY dSXÔ¦fûÔ IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀMXc»fûÔ ´fSX A´f³fZ IYSX°f¶f dQJfEÜ ´fSX ¹fWX ·fe IY¸f ¸fbÀfe¶f°f IYf IYf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ AfþIY»f dþÀf °fSXWX B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff U¦f`SXWX IYf dUÀ°ffSX WXbAf WX` CXÀf³fZ ·fe BÀf ¸fbÀfe¶f°f IYû ¶fPÞXf¹ff ±ffÜ

¶fbPÞXDY IYe WXf»f°f ¹fWX WXû ¦fBÊ dIY CXÀfZ CXÀfe ÀMXc»f ´fSX JZ»f dQJf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf, þû CXÀfZ ÀfbÓff¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f ±feÜ VfZSXJf³f IYû MXe¸f ¸fZÔ AüSX ÀfIÊYÀf ¸fZÔ ¸fdWX¸ff ¸faOX³f IYf »ff·f ¹fWX WXbAf dIY UWX ÀfUÊVfd¢°f¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ¹fWX ·fe WXbAf dIY MXe¸f IZY Àff¸f±¹fÊUf³f IY»ffIYfSX CXÀfe °fSXWX ßfeWXe³f WXû°fZ ¨f»fZ ¦fE þ`ÀfZ EIY QÀf WXþfSX UfgMX IYf ¶f»¶f þ»f°fZ WXe 100-50 UfMX IZY ¶f»¶f ¶fZIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ A³fZIY IY»ffIYfSXûÔ ¹fWX IYfg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÜ IZY ÀMXc»f BÀf IYfSX¯f ÀfZ ¶fQ»f dQE ¦fE ±fZ dIY CX³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ ( r e p s o n es @ d a i n i kn ya ya se t u . co m ) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ UZ A´f³fZ ÀMXc»f ´fSX IY»ff ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE

¸fZ§f SXfªf dÀfaWX

»fZ£fIY ·fba°fSX IbY»»fc IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔX AüSX À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ

IbY»»fc IYe ½¹ffÀf U ´ffUÊ°fe ³fQe ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶ffPÞX AfBÊ, ¶ffQ»f RYMX³fZ IYe ÂffÀfQe dIY³füSX IYe þ³f°ff ³fZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ ÓfZ»fe WX`... WX`Ô, dþÀf IYfSX¯f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû J³f³f ¸ffdRY¹ff IZY BÀf IÈY°¹f ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE IYe SXf¹f»MXe IYû ¨fc³ff »f¦ff¹ff þf SXWXf W`XÜ J³f³f dU·ff¦f IZY ³ff¸f¸ffÂf ¨ff»ff³f IYSX³fZ ÀfZ J³f³f¸ffdRY¹fûÔ IYû IYûBÊ RYIÊY ´fOÞX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¸ffdRY¹ff WXþfSXûÔ ³fWXeÔ »ffJûÔ ÷Y´fE Àf¸fZMX SXWXf WX`Ü J³f³f ¸ffdRY¹ff SXZ°f, ¶fþSXe U ´f°±fSX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MXûÔ ¸fZÔ, dþ»fûÔ IZY »fûIY»f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ °f±ff SXfª¹f IZY ¶ffWXSX ·fe Àf´»ffBÊ IYSX SXWXf W`XÜ A½f`²f J³f³fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf A½f`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ ´fiIÈYd°f ÀfZ þû LZOÞXLfOÞX WXû SXWXe WX`, dþÀf IYfSX¯f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f d¶f¦fOÞX°ff þf SXWXf WX`, B³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ þ»f Àfiû°f ·fe ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`Ô °f±ff WX¸ffSXe ½f³fÀ´fd°f¹ffa, þOÞXe-¶fcMXe ªf`Àfe ½f³f ÀfÔ´fQfAûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ À±ff³fûÔ ´fSX ¶ffQ»f RYMX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff IYBÊ ½f¿fûË ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dþ»ff IbY»»fc IZY ÀffMX ³ff»ff ¸fZÔ U¿fÊ 1994 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶ffQ»f RYMXf, dþÀf¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ¸fü°f IZY Af¦fûVf ¸fZÔ Àf¸ff ¦fEÜ Qû¶ffSXf BÀf U¿fÊ 1994 ¸fZÔ IbY»»fc IZY ¶ff»ffQe ³ff»ff ¸fZÔ

¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ IYBÊ dþÔQd¦f¹ffÔ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ QRY³f WXû ¦fBËXÜ U¿fÊ 1997 d¨fMX ¦ffÔU ¸fZÔ ¶ffQ»f RYMXfÜ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ USXVf`³fe ¸fZÔ, U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ÀfZÔþ IZY dÀf¹fcÔOX ¸fZÔ °f±ff ¦fOÞXÀff IZY ´fbd»f¹ff ¸fZÔ ¶ffQ»f RYMXfÜ IbY»»fc IYe ½¹ffÀf U ´ffUÊ°fe ³fQe ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶ffPÞX AfBÊ, ¶ffQ»f RYMX³fZ IYe ÂffÀfQe dIY³füSX IYe þ³f°ff ³fZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ ÓfZ»fe WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WXbBÊ ·ffSXe °f¶ffWXe ÀfZ WX¸fZÔ Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fiIÈYd°f ÀfZ LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû Ad°f ¦fa·feSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe PXe»f ³fWXeÔ ¶fSX°fe ¨ffdWXE, °ffdIY WX¸f SXfª¹f IYe Àfa´fQf U ÀfüaQ¹fÊ IYû ¶f¨ff ÀfIZÔY ³f þf³fZ Àf¸fc¨fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffQ»f RYMX³fZ IZY IYfSX¯f Afþ °fIY þf³f¸ff»f IYf dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WX`? ¹fWX Àf¶f ´fiIÈYd°f ÀfZ LZOXÞLfOÞX IZY ´fdSX¯ff¸f W`X, »fZdIY³f °f¶f ·fe ´fiIÈYd°f ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYf dÀf»fdÀf»ff d³fSXÔ°fSX þfSXe W`XÜ ÀfSXIYfSX ·fe dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´fiIÈYd°f IYf ¨feSXWXSX¯f IYSXUf SXWXe WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ÀfZ LZOXÞLfOXÞ IZY ·f¹faIYSX ´fdSX¯ff¸f WX¸f ·fb¦f°f SXWXZ W`ÔXÜ ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸fZÔ BÀfÀfZ ·fe ·f¹fÔIYSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³ff ´fOÞZÔX¦fZÜ ´fiQZVf IZY ³fQe-³ff»fûÔ IZY dIY³ffSXZ J³f³fIYfSXe A½f`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ ³fá IYSX SXWXZ W`aÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔÜ ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m )

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

»fZMXSX AfgRY Q OZX

QZ£ûÔ A¶f DaYMX dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NX°ff W`X ¨fb³ff½fe VfûSX £f°¸f WbXAf AüSX A¶f ¸f°f ´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¶faQ WXû ¦fE W`ÔXÜ ³fZ°ff¦f¯f A¶f ·fe ¹fQfIYQf A´f³fe ªfe°f IZY Qf½fZ ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ A¶f ·fe AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ DaYMX dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NX°ff W`X, ¹fWX °fû ¸f°fûÔ IYe d¦f³f°fe IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY IYü³f dIY°f³û ´ff³fe ¸fZÔ W`X AüSX ªf³f°ff ³fZ dIYÀfZ A´f³ff ·fSX´fcSX Àff±f dQ¹ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f dIY ªfû ·fe ´fi²ff¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWbaX¨f°ff W`X, ¢¹ff ½fû A´f³ff ½f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f SX£f ´ffE¦ff A±f½ff ³fWXeÔÜ ¹fca °fû WXSX dIYÀfe Q»f ³fZ QZVf IYû ´fi¦fd°f IZY ´f±f ´fSX »fZ ªff³fZ IZY d»fE ¶fOÞZX-¶fOÞZX ½ffQZ dIYEÜ QZVf IYe IYf¹ff ´f»fMX³fZ IZY d»fE ½f¨f³f dQE, ¸f¦fSX EIY ¶ff°f °fû À´f¿MX W`X dIY IYü³f dIY°f³ff ½¹ff½fWXfdSXIY AüSX dIY°f³ff A´f³fZ ½ffQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX°ff W`X ¹fWX °fû ¶ffQ ¸fZÔ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ ¹ff³fe dIY ¢¹ff ½fû Àf¨f ¸fZÔ WXe QZVf IYû Af¦fZ »fZ ªffE¦ff ¹ff A´f³fZ ´fZMX IYû WXe ·fSmX¦ffÜ Afªf QZVf IYû AfªffQ WbXE dIY°f³fZ ½f¿fÊ WXû ¦fE W`ÔX, ¸f¦fSX QZVf dIY°f³fe °fSXæYe IYSX ´ff¹ff W`X, Àf¶fIYû ´f°ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf WbXAf W`X, BXÀf ¶ff°f ÀfZ ¸fbIYSXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff ´fSX dIYÀf ¦fd°f ÀfZ d½fIYfÀf WbXAf W` AüSX BXÀf d½fIYfÀf IYe AfOÞX ¸fZÔ IbYLX ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³ff £fbQ IYf dIY°f³ff d½fIYfÀf dIY¹ff W`X, ¹fWX ¶ff°f QZ£f³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWX IYWX³ff ¦fRY»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY QZ£ûÔ DaYMX dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NX°ff W`XÜ -Àfaªf¹f IbY¸ffSX, dVf¸f»ff

Af´f A´f³fZ d½f¨ffSX ¹ff Àf¸fÀ¹ffEa WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m )

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS


QZVf-d½fQZVf

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

¸fWXfSXfªf¦faªf dªf»fZ ¸fZÔ ¸ff³f½f SXdWX°f IiYfgdÀfa¦f ´fSX WbXAf WXfQÀff

ya

ya

se

t u . co

m

ÀfaIYMX

7 EªfZÔÀfe

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ MZÑX³f ÀfZ MXIYSXfBÊX ¶fû»fZSXfZ, 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

ªfe´f ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe ¶ffSXf°f ÀfZ »füMX SXWZX ±û, IiYfgdÀfa¦f ´fSX ÷YIY³fZ IZY ¶fªff¹f OÑXfB½fSX ³fZ ªfe´f Af¦fZ ¶fPÞXf Qe

§ff³ff ¸fZÔ WXZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff °fe³f ¸fSXZ, EIY »ff´f°ff

{ EªfZÔÀfe.»f£f³fDY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fWXfSXfþ¦faþ dþ»fZ ¸fZa ¸ff³fU SXdWX°f IiYfgdÀfa¦f ´fSX EIY ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe IZY MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZa Af³fZ ÀfZ 13 »fû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX °fe³f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX 8 AüSX 9 ¸fBÊ IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f IYû dÀfÀfUf AüSX §fb§f»fXe SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f ¶f»fXSXe PXf»f ¸ff³fU SXdWX°f IiYfgdÀfa¦f ´fSX »fXû¦fûa ÀfZ ·fSXe ¶fû»fZSXû ¦fûSXJ´fbSX-³fSXIYdMX¹ff ´f`ÀfZaþSX MÑZ³f ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY þe´f ¸fZa ÀfUfSX Àf·fe »fXû¦f ¶ffSXf°f ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZ, »fXZdIY³f IiYfgdÀfa¦f ´fSX ÷YIY³fZ IZY ¶fþfE OÑfBUSX ³fZ ¦ffOÞXe Af¦fZ ¶fPÞXf QeÜ BÀfe ¶fe¨f ´fMXSXe ´fSX Af°fe MÑZ³f ³fZ ¶fû»fXZSXû IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX B°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fe dIY þe´f IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fEÜ þe´f ¸fZa IbY»f16

MZXѳf ÀfZ MXIYSXfIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f WbXBÊX ¶fû»fZSXfZ IYfSXÜ »fXû¦f ÀfUfSX ±fZÜ §fMX³ff SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ IYe WX`Ü WXfQÀfZ ¸fZa ¶fû»fXZSXû ´fSX ÀfUfSX 13 ¶ffSXfd°f¹fûa IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY °fe³f »fXû¦f §ff¹f»f WX`aÜ °fe³fûa IYe WXf»fX°f ¦fa·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü §ff¹f»fXûa IYû ¦fûSXJ´fbSX ¸fZdOXIY»f

IYfg»fZþ ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfQÀfZ IZY dVfIYfSX »fXû¦f ¸fWXSXfþ¦faþ dþ»fZ IZY IYûNXe·ffSX B»ffIZY IZY WXûdSX»fXf´fbSX ¦ffaU IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`aÜ Àf·fe IbYVfe³f¦fSX dþ»fZ ¸fZa ¶ffSXf°f ¸fZa Vffd¸f»f WXûIYSX Uf´fÀf »fXüMX SXWXZ ±fZÜ

AIYSXf.AfNX ¹ffdÂf¹fûa IYû »fZIYSX þf SXWXf EIY WXZ»fXeIYfg´MXSX §ff³ff IZY ´fdV¨f¸fe °fMX ´fSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff dþÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff³ff IYf ´fdV¨f¸fe °fMX °fZ»fCXôû¦f IZY d»fXE þf³ff þf°ff WX`Ü §ff³ff IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fXûa IZY ´fiU¢°ff E¸f¶fZUfB³f Ed°f³°ffaQZ ³fZ ¶f°ff¹ff °fe³f »fXû¦fûa IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbd¿MX WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff BÀf WXfQÀfZ ¸fZa ¨ffSX »fXû¦fûa IYû ¶f¨ff d»fX¹ff ¦f¹ff AüSX EIY »ff´f°ff WX`Ü §ff³ff IZY ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX WXZ»fXeIYfg´MXSX ¸fZa §ff³ff IZY ´ffa¨f ³ff¦fdSXIY °f±ff d¶fiMXZ³f, RiYfaÀf AüSX ³ffBþedSX¹ff IZY EIY EIY ³ff¦fdSXIY ±fZÜ ³ff¦fdSXIYûa IYe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ SXf¿MXÑe¹f°ff IYe Ed°f³°ffaQZ ´fbd¿MX ³fWXea IYSX ÀfIZY W`XÜ ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX, Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY WXZ»feIYfg´MXSX ¸fZa ¶f`NXZ »fXû¦f °fZ»f CXôû¦fIY¸feÊ ±fZÜ

Àfûd³f¹ff IYf d½f¸ff³f Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff

IbY´fUfOXÞf ¸fZÔ Af°faIYe dNXIYf³ff ²UÀ°f

³fBÊX dQ»ÕXe. IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ¨ffMXÊOXÊ dU¸ff³f IYû Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZa CX°ffSXf ¦f¹ffÜ dQ»»fe IYf ¸füÀf¸f ÀffRY ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ¨ffMXÊOXÊ dU¸ff³f IYû Af¦fSXf IZY JZdSX¹ff WXUfBÊ AOÐOZX ´fSX CX°ffSXf ¦f¹ffÜ ¦fûSXJ´fbSX SX`»fXe ÀfZ dQ»»fe »fXüMX°fZ Àf¸f¹f IYf WXUfBÊ þWXfþ JSXf¶f ¸füÀf¸f ¸fZa RaYÀf ¦f¹ffÜ Àfûd³f¹ff IYû IYSXe¶f OXZPÞX §faMXZ °fIY ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe SX`»fXe IZY d»fE ¦fBÊX WbXBÊX ±feÜ SX`»fe J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ Vff¸f IYû CX³fIZY dU¸ff³f ³fZ CXOÞXf³f ·fSXe,»fZdIY³f SXfÀ°fZ ¸fZa WXe ´ff¹f»fXMX IYû Àfc¨f³ff d¸f»fXe IYe dQ»»fXe IYe ¸füÀf¸f ÀffRY ³fWXeÔ WX` AüSX dU¸ff³f IYû ³fWXeÔ CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ´ff¹f»fXMX ³fZ dU¸ff³f IYû Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZa CX°ffSXfÜ BÀf QüSXf³f Àfûd³f¹ff IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff Aad¶fIYf Àfû³fe ·fe Àff±f ¸fZa ±feaÜ

ßfe³f¦fSX. IYV¸feSX ¸fZa IbY´fUfOÞXf dþ»fZ IZY þa¦f»fûa ¸fZa ÀfbSXÃff ¶f»fXûa ³fZ °fe³f dQ³f IYe °f»fXfVf IZY ¶ffQ EIY Af°faIYUfQe dNXIYf³ff ²UÀ°f IYSXIZY UWXfa ÀfZ WXd±f¹ffSXûa IYf þJeSXf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü EIY SXÃff ´fiU¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff AüSX ´fbd»fXÀf ³fZ IbY´fUfOÞXf IZY WXfRYSXQf þa¦f»fXûa ¸fZa EIY Àf`³¹f dNXIYf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfc¨f³ff d¸f»fX³fZ IZY ¶ffQ B»ffIZY ¸fZa EIY °f»ffVfe Ad·f¹ff³f Vfb÷Y dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff ¶f»fXûa ³fZ IY»f Af°faIYUfQe dNXIYf³ff ´f°ff »fX¦ff¹ff AüSX UWXfa ÀfZ ¦fû»fXf ¶ff÷YQ EUa WXd±f¹ffSXûa IYf EIY þJeSXf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff ¶f»fXûa IYû Af°faIYUfQe dNXIYf³fZ ÀfZ EIY d´fÀ°fü»f, °fe³f ¸f`¦fþe³f, 12 ¨fe³fe ¦fiZ³fZOX, Qû QcSX¶fe³f, Qû dQVff Àfc¨fIY ¹faÂf, AfSX´feþe IYe °fe³f ¦fûd»fX¹ffa, Qû ¶f¸f, EIY Uf¹fSX»fZÀf ÀfZMX AüSX A³¹f Àff¸ff³f d¸f»ffÜ

¹fcIiZY³f IZY À½ff¹ffaIY ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ øYÀfe Àf¸f±fÊIYûÔ IYe A»f¦ff½f IYe ¸ffa¦f ³fZ ¹fbðX IYf ¸ffWü»f ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ÀfZ³ff IZY ´feLZX WXMX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ ¹fcIiZY³f ÀfaIYMX IZY BXÀf SXfªf³fed°fIY Àf¸ff²ff³f IYf ¨fe³f ³fZ ·fe À½ff¦f°f dIY¹ff W`XÜ

³ffBþedSX¹ff ÀfZ A¦f½ff 300 LXfÂffAûÔ IYû dSXWXf IYSXf³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ³fZ ¦fdNX°f IYe MXe¸f

A¸fZdSXIYe MXe¸f ³ffBXªfedSX¹ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYSX SXWXe W`X IYf¸f : IZYSXe { EªfZÔÀfe.UfdVfa¦fMX³f A¸fZdSXIYf ³fZ ³ffBþedSX¹ff ÀfZ A¦fUf 300 ÀIcY»fXe LfÂffAûa IYû A´fWXSX¯fIY°ffÊAûÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IZY d»fXE UWXfa IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fXE EIY dUVfZ¿f Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸faÂfe þfg³f IZYSXe ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe MXe¸f ³ffBþedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX »fXOÞXdIY¹fûa IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fXE WXSX Àfa·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ ³ffBþedSX¹ff IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ²fe¸fZ ´fi¹ffÀf IZY d»fXE Af»fXû¨f³ffAûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü CX²fSX ³ffBþedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¦fbOX»fIY þû³ff±f³f IYf IYWX³ff WX` dIY Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³f ¶fûIYû WXSXf¸f IZY Àff±f »fXOÞXfBÊ EIY ³fE ¸fûOÞX ´fSX ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`Ü ÀIcY»fXe LfÂffAûa IYû ´fcUûÊØfSX SXfª¹f ¶fû³fûÊ IZY d¨f¶fûIY VfWXSX IZY AfUfÀfe¹f ÀIcY»f ÀfZ 14 A´fi`»f IYû A¦fUf IYSX d»fX¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³f ¶fûIYû WXSXf¸f ³fZ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ Vfb÷YAf°f ¸fZa ¶fûIYû WXSXf¸f IZY ³fZ°ff A¶fb¶ffIYSX VfZIYfCX ³fZ EIY UedOX¹fû þfSXe IYSX LfÂffAûa IYû ¶fZ¨f QZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ³ffBªfedSX¹ff IZY BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ¨fe³f AüSX d¶fMÑZX³f ³fZ ·fe BXÀf §fMX³ff IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE, ³ffBXªfedSX¹ff ÀfSXIYfSX IYû ¸fQQ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`X Ü

Àf`³¹f IYfSÊX½ffBÊX IYe IYûBÊX ¹fûªf³ff ³fWXeÔ : ¹fcEÀfE

A¸fZdSXIYf IYe ³ffBþedSX¹ff ¸fZa Àf`³¹f IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYe A·fe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX` ¶fd»IY UWX A´fWXSX¯f IYe WbXBÊX IYSXe¶f 300 »fOÞXdIY¹fûa IYû Jûþ³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ³ffBþedSX¹ff IYû Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü WXfBMX WXfCXÀf IZY ´fiZÀf CX´f Àfd¨fU þûVf A³fÊZÀMX ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf Àf¸f¹f EIY ÀfdIiY¹f Àf`³¹f Ad·f¹ff³f ´fSX dU¨ffSX ³fWeÔ IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸f A´fWXSX¯f IYe WbXBÊX »fOÞXdIY¹fûa IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZa ³ffBþedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fXE Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf þû Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WX` UWX ¸fb£¹f°f: Àf»fXfWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf IZY Àfa¶fa²f ¸fZa W`Ü A³fÊZÀMX ³fZ IYWXf dIY ¸f`a EIY ÀfdIiY¹f Àf`³¹f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fXE ¶f»fX °f`³ff°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcaÜ »fZdIY³f Àf`³¹f ÀfaÀff²f³fûa, IYf³fc³f ´fiU°fʳf dUVfZ¿fÄf°ff EUa ÀfaÀff²f³fûa IZY þdSXE B³f »fOÞXdIY¹fûa IYû Jûþ³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa ³ffBþedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ·fcIaY´f IYf Àfe¶feAfBÊX Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX SXûIY ÓfMXIYf; Qû ¸fSXZ, 50 §ff¹f»f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦fZ d³f¹fbd¢°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f QÀ°ff½fZªf ·fcIaY´f IYe °fe½fi°ff dSX¢MXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX 4.3 ³ff´fe ¦fBÊX { EªfZÔÀfe.BÀ»ff¸ff¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfa²f ´fifa°f ¸fZa Afþ °fOÞXIZY ·fcIaY´f ¸fZa Qû »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ °f±ff IYSXe¶f 50 »fXû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ A¸fZdSXIYe ·fc¦f·fÊ ÀfUÊZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·fcIaY´f IYe °feUi°ff dSX¢MXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX 4.3 ¸ff´fe ¦fBÊÜ ·fcIaY´f IYf IZÔYýi dÀfa²f ´fifa°f IZY ³fUf¶fVffWX ÀfZ

27 dIY»fû¸feMXSX CXØfSX ´fcUÊ ¸fZa AüSX Àf°fWX ÀfZ 15 dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZa SXWXfÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ·fcIaY´f IYe UþWX ÀfZ ¶fWXb°f Àfe B¸ffSX°fûa IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fZ ´fbd»fXÀf AüSX ¶f¨ffU Q»f ³fZ §ff¹f»fXûa IYû ³fUf¶fVffWX dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ ·fcIaY´f, ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AfE »fû¦f

dQ»»fe ¸fZÔ ¦fbø QZ½f SX½feÔýi ³ff±f M`X¦fûSX IYe ªfa¹f°fe IZY A½fÀfSX ´fSX °fÀ½feSX IYû RcY»f¸ff»ff Ad´fÊ°f IYSX°fZ WbXE SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊÜ

dÀfa¦ff´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYû 30 ¸fWXe³fZ IYe þZ»f

dÀfa¦ff´fbSX. dÀfa¦ff´fbSX IZY d»fXdMX»fX BadOX¹ff ¸fZa ¦f°f U¿fÊ Qa¦ff IYSX³fZ AüSX EIY ¶fÀf IYû Af¦f »f¦ff³fZ IZY d»fXE EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYû 30 ¸fWXe³fZ þZ»fX °f±ff °fe³f IYûOXZ »fX¦ff³fZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊX ¦fBÊ WX`Ü SXf¸fd»fa¦f¸f Vfd¢°fUZ»fX ´fWX»ff ½¹fd¢°f WX` dþÀf³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa A´f³ff ¦fb³ffWX IY¶fc»f IYSX d»fX¹ff AüSX dþÀfZ Qa¦fZ IZY d»fXE Àfþf Àfb³ffBÊX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX Qa¦ff d»fdMX»fX BadOX¹ff ¸fZa WXbBÊ EIY ¶fÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZa EIY ·ffSX°fe¹f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ·fOXÞIYf ±ffÜ ¹fWX Qa¦ff dÀfa¦ff´fbSX ¸fZa ¨ffSX QVfIYûa ¸fZa WXû³fZ Uf»ff Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f ±ffÜ 33 U¿feʹf BÀf ½¹fd¢°f ³fZ SXZÀf IYûÀfÊ SXûOX ´fSX EIY ´fbd»fXÀf UfWX³f IYû CX»fXMX³fZ IZY d»fE A³¹f Qa¦ffB¹fûa IYû þbMXf d»fX¹ff ±ffÜ

AIYf´f»IYû.¸f`d¢ÀfIYû IZY QdÃf¯fe ´fiVffa°f °fMX ´fSX ·fcIaY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ ·fcIaY´f B°f³ff Vfd¢°fVff»fXe ±ff dIY SXfþ²ff³fe ¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXe AüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfIYf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»fXfÜ ·fcIaY´f IZY ¶ffQ »fXû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f QZJe ¦fBÊ AüSX IYBÊ »fXû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ¦fEÜ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIaY´f IYe °feUi°ff 6.4 ±feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·fcIaY´f IYf IZÔYýi °fZÀ´f`³f QZ ¦f`»fZZ¹ff³ff ÀfZ 15 dIY»fû¸feMXSX CXØfSX ¸fZÔ ±ffÜ BÀfZ IYSXe¶f 277 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXe °fIY ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ¹fSX dIiYÀfûRYûSXû AûMXZSXû WXZSXZdOX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIaY´f ÀfZ dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fbIYÀff³f IYe J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f °fZÀ´f`³f ¸fZÔ dþÀf þ¦fWX ´fSX ·fcIaY´f IYf IZYaQi ±ff UWXfa SXfþ¸ff¦fÊ IYf EIY dWXÀÀff ²UÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf VfWXSX ¸fZÔ IbYL ¸fIYf³fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff WX`Ü ¦¹fbESXZSXû SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe d¨f»´f`d³Àfa¦fû ¸fZÔ ·fe EIY QeUfSX PXXWX ¦fBÊ »fZdIY³f BÀfÀfZ IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

 d¶f³ff ´fQ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ ¸fZa IZYPXSX Ad²fIYfSXe A¨fʳff SXf¸fÀfbaQSX¸f IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX SXûIY »fX¦ff Qe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ d³f¹fbd¢°f ÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþ ¸ffa¦fZ WX`aÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fcLf WX` dIY ¢¹ff d³f¹f¸f IZY °fWX°f A¨fʳff IYe d³f¹fbd¢°f WXbBÊ WX` ¹ff ³fWXeaÜ IZYPXSX Ad²fIYfSXe A¨fʳff SXf¸fÀfbaQSX¸f ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZa d¶f³ff ´fQ LûOÞXZ Àfe¶feAfBÊ ¸fZa Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY IYf IYf¹fÊ·ffSXX Àfa·ff»fXf ±ffÜ °fd¸f»fX³ffOXb ¸fZa OXйfcMXe Àfa·ff»fX³fZ IYû »fZIYSX þ¹f»fd»fX°ff ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZa d³f»fad¶f°f dIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IZY Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY ´fQ ´fSX A¨fʳff IYe d³f¹fbd¢°f IYû »fZIYSX IZÔYýi AüSX °fd¸f»fX³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f MXIYSXfU

LXûOÞZX Àfa·ff»ff ±ff Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY IYf IYf¹fÊ·ffSX

¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ¸fZa IZYPXSX A¨fʳff SXf¸fÀfbaQSX¸f IYe d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»fXf ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf ´fQ IZY d»fE ÀfeUeÀfe ³fZ AfSX IZY ´f¨f³faQf IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe dþÀfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY IZÔYýi ÀfeUeÀfe IYe dÀfRYfdSXVf JfdSXþ °fû IYSX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f JbQ ÀfZ dIYÀfe IYe d³f¹fbd¢°f IYf Ad²fIYfSX IZÔYýi IYû ³fWXeÔ WX`Ü

Afa²fi ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe þ³ffQʳf SXZOÐXOXe IYf d³f²f³f WX`QSXf¶ffQ. »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»fX SXWXZ Afa²fi ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe E³f þ³ffQʳf SXZOÐXOXe IYf VfbIiYUfSX Àfb¶fWX d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ 80 U¿feʹf SXZOÐXOXe IYû °fadÂfIYf ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¶fe¸ffSXe ±fe, dþÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»fX SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fþZ AfdJSXe ÀffaÀfZÔ »fXeÜ SXZOÐXOXe IZY ´fdSXUfSX ¸fZa ´f°³fe AüSX ¨ffSX ¶fZMXZ WX`aÜ SXZOÐXOXe Afa²fi ´fiQZVf ÀfZ U°f¸fÊf³f SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ±fZÜ UWX dQÀfa¶fSX, 1990 ÀfZ A¢MXc¶fSX, 1992 °fIY Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWXZÜ IYBÊ QVfIY »fa¶fZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY I`YdSXASXX ¸ûÔ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸faÂfe AüSX dU²ff¹fIY IZY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ SXZOÐXOXe ³fZ ³f¢Àf»fXUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f øYJ A´f³ff¹ff ±ff AüSX U¿fÊ 2007 ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE þf³f»fZUf WX¸f»fZ ¸fZÔ UZ ¶ff»f-X¶ff»fX ¶f¨fZ ±fZÜ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dIY¹ff WX°RY °fe³f d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f BÀ»fXf¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Afþ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IY¸f QcSXe IZY Àf°fWX ÀfZ Àf°fWX °fIY ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fZ d¸fÀffB»f WX°RY °fe³f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWX d¸fÀffB»fX 290 dIY»fXû¸feMXSX IYe QcSXe °fIY ´fSX¸ff¯fb AüSX ´ffSXa´fdSXIY Af¹fb²f »fZ þf³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IZY IYBÊ dWXÀÀfûa IYû A´f³fe þQ ¸fZa »fZ ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ ¹fWXfa EIY dUÄfd~ ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY ÀfRY»f ´fidVfÃf¯f ´fiÃfZ´f¯f ³fZ RYe»OX MÑZd³fa¦f E¢ÀfSXÀffBþ AfgRY d¸fÀffB»f ¦fib´f AfgRY Af¸feÊ ÀMÑ`MXdþIY RYûÀfÊZþ IY¸ffaOX IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ ¹fWX ´fSXeÃf¯f WX°RY °fe³f IZY d´fL»fZ ´fSXeÃf¯f IZY 16 dQ³f ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX°RY °fe³f IYû ¦fþ³fUe ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ´fiÃfZ´f¯f IZY ¦fUfWX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f SXWXe»fX VfSXeRY, Àff¸fdSXIY ¹fûþ³ff Àfa·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY »fZdµMX³fZaMX þ³fSX»f þb¶f`SX ¸fWX¸fcQ WX¹ff°f AüSX A³¹f UdSX¿NX Àf`³¹f Ad²fIYfSXe AüSX U`Äffd³fIY SXWXZÜ A·¹ffÀf ÃfZÂf ¸fZa dWXÀÀff »fZ SXWXZ Àf`d³fIYûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þ³fSX»fX VfSXeRY ³fZ B³f Àff¸fdSXIY WXd±f¹ffSX ´fi¯ffd»fX¹fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX CX³fIYf Àfa¨ff»fX³f IYSX³fZ ¸fZa d³f´fb¯f°ff IZY ¶fZWXQ CX¨¨f ¸ff³fQaOXûa IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY d»fXE Àf`d³fIYûa IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ

A¸fZdSIYe ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fN³f ³fZ MZX¢ÀffÀf IZY VfWXSX ¸fZÔ »fX¦fZ¦fe ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe ´fid°f¸ff IYe AÀf¸f dWaÀff IYe d³faQf °f³ffU ¦fiÀ°f B»ffIZY ¸fZa Ad°fdS¢°f AðÊÀf`d³fIY ¶f»ffZa IYe °f`³ff°fe IYe ¸ffa¦f ¹ffQ¦ffSX

VfWXSX ¸fZa SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe ¸fc»fX IZY »fû¦f »fXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYSX SXWXZ ±fZ ´fi¹ffÀf

¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX A³¹f IZY CXQfWXSX¯f ·fe d»fXJZ WXûa¦fZÜ BSXdUa¦f IZY ±ffg¸fÀf A¸fZdSXIYf IZY MXZ¢ÀffÀf SXfª¹f IZY BSXdUa¦f þZRYSXÀf³f ´ffIYÊ ¸fZa d´fL»fZ WXµ°fZ ¸fWXf°¸ff VfWXSX ¸fZa ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe EIY AfQ¸fIYQ ¦ffa²fe ¸fZ¸fûdSX¹f»fX ´»fXfþf IYf dVf»ff³¹ffÀf IYfaÀ¹f ´fid°f¸ff »fX¦ffBÊX þfE¦feÜ VfWXSX ¸fZa Àf¸ffSXûWX WXbAfÜ ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe ¸fc»fX IZY d»fXE IYBÊ ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe Àfa¦fNX³f »fû¦f »fXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀfIZY d»fXE ´fi¹ffÀf ²f³f þ¸ff IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ÀfSXIYfSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa ¶f³fe 7 RbYMX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¦fû»fX¶faQ IYSX SXWXZ ±fZÜ »fXa¶fe AüSX 30 Ba¨f ¨füOÞXe ´fid°f¸ff 6 RbYMX ÀffCX±f I`YSXûd»fX³ff IYe ¦fUʳfSX d³fIYe DYa¨fZ Af²ffSX ´fSX À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ WXZ»fZ AüSX BSXdUa¦f VfWXSX IZY ¸fZ¹fSX ¶fZ±f ´fid°f¸ff IZY ´feLZ ¦fiZ³ffBMX IYe EIY Uf³f OXйfc³f Àf¸ffSXûWX ¸fZa Vffd¸f»f WXbEÜ QeUfSX ¶f³ffBÊX þfE¦fe dþÀf ´fSX ¦ffa²fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa 500 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÀfaQZVf AadIY°f WXûa¦fZÜ Àff±f WXe, BÀf ´fSX Vffd¸f»fX WXbE ±fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ‘cÀMX³f ¸fZa ¸ffdMXʳf »fZ±fSX dIaY¦f þcd³f¹fSX, ³fZ»Àf³f ·ffSX°f IZY ¸fWXfUfd¯fª¹f Qc°f ´fe WXSXeVf ·fe ¸faOXZ»fXf, A»¶fMXÊ AfBaÀMXe³f, SXf¿MÑX´fd°f Vffd¸f»fX WXbEÜ

{ ‘cÀMX³f, EþZaÀfe

AdWaXÀff IYe ´fid°f¸fcd°fÊ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe

Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa ¶f³fe 7 RbYMX »fXa¶fe AüSX 30 Ba¨f ¨füOÞXe ´fid°f¸ff 6 RbYMX DYa¨fZ Af²ffSX ´fSX À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ

´fid°f¸ff IZY ´feLZ ¦fiZ³ffBMX IYe EIY QeUfSX ¶f³ffBÊX þfE¦fe dþÀf ´fSX ¦ffa²fe IZY ÀfaQZVf AadIY°f WXûa¦fZÜ Àff±f WXe, BÀf ´fSX ¸ffdMXʳf »fZ±fSX dIaY¦f þcd³f¹fSX, ³fZ»Àf³f ¸faOXZ»fXf, A»¶fMXÊ AfBaÀMXe³f, SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX A³¹f IZY CXQfWXSX¯f ·fe d»fXJZ WXûÔ¦fZÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ·ffSX°f QZVf IZY ¸fWXf³f ´fbøY¿fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±û dªf³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYû AadWXÀff IZY ´f±f ´fSX ¨f»f³fZ IYe Àfe£f QeÜ AadWXÀff IZY ´fid°f¸fcd°fÊ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY d½f¨ffSXûÔ IYû ¦ffa²fe½ffQ dÀfa²ff°f ·fe IYWXf ªff°ff W`X ªfû Afªf Qbd³f¹ff IYû ´fi·ffd½f°f IYSX SXWZX W`ÔÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe Afªf Qbd³f¹ff IZY d»fE AadWXÀff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àfe£f W`X, ªfû ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY d»fE ªføYSXe W`XÜ

{ EªfZÔÀfe.UfdVfa¦fM³f

A¸fZdSIYf ¸fZa ·ffS°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³ffZa IZ EIY Àfa¦fN³f ³fZ AÀf¸f ¸fZa Wf»f We ¸fZa WbBÊ dWaÀff IYe d³faQf IYS°fZ WbE °f³ffU ¦fiÀ°f B»ffIZY ¸fZa Ad°fdS¢°f AðÊÀf`d³fIY ¶f»ffZa IYe °f`³ff°fe IYe ¸ffa¦f IYe W`Ü BÀf dWaÀff ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 32 »ffZ¦f ¸ffSZ ¦fE W`aÜ kBadO¹f³f A¸fZdSIY³f ¸fbdÀ»f¸f IYfCadÀf»fl (AfBÊEE¸fÀfe) ³fZ QfUf dIY¹ff W` dIY AÀf¸f IZY Àffa´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ ÀfaUZQ³fVfe»f QfZ dþ»ffZa ¸fZa E³fOeERY¶fe C¦fiUfdQ¹ffZa õfSf IYe ¦fBÊX dWaÀff Àfe²fZ Af¸f ¨fb³ffUfZa ÀfZ þbOÞe W` dþÀf¸fZa dWaÀff ·fOÞIYf³fZ Af`S Àffa´fiQfd¹fIY EþZaOZ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IZ d»fE AÀf¸f IZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZa IYfZ kAU`²f A´fiUfÀfel IYW°fZ WbE dU·ffþ³fIYfSe Af`S ³fRYS°f R` »ff³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f

dQE ¦fEÜ AfBÊEE¸fÀfe IZ A²¹fÃf AWÀf³f £ff³f ³fZ IYWf dIY AÀf¸f IZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZa IZ Àff±f þfZ WbAf UW dWaQb°U Ad²f´f°¹fUfdQ¹ffZa IYe Af¸f dU·ffþ³fIYfSe Sfþ³fed°f IYe IYOÞUe RYÀf»f W`Ü C³WfZa³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWf dIY ¹fW dWaÀff, ·f¹f Af`S Àff¸fcdWIY dUÀ±ff´f³f IZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ AÀf¸f IYe ¨fb³ffUe þ³fÀffad£¹fIYe ¶fQ»f³fZ IYf EIY IicYS ´fi¹ffÀf W`Ü Àfa¦fN³f ³fZ þf°fe¹f Àfa§f¿fÊ IYfZ £f°¸f IYS³fZ IYe dQVff ¸fZa EIY þøYSe C´ff¹f IZ °ff`S ´fS ¶ffZOfZ B»ffIYfZZa ÀfZ Àf·fe Wd±f¹ffS Af`S AU`²f ¦ffZ»ff ¶fføYQ þ¶°f IYS³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àff±f We Àfa¦fN³f ³fZ §fM³ffAfZa IYe °f°IYf»f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZ EIY ³¹ff¹ff²feVf õfSf þfa¨f IYSf³fZ Af`S dWaÀff ¸fZa Vffd¸f»f WfZ³fZ IZY AfSfZ´fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZa IZ d³f»fa¶f³f IYe ¸ffa¦f IYeÜ


IYfSXfZ¶ffSX

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

RYûMXû ³¹fcªf ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE °fe³f Vff³fQfSX WXZ»f¸fZMX

w w w . d a i n i kn

Ed¦þMX ´fû»f »feIY WXû³fZ ÀfZ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ªfûSXQfSX CXLXf»f

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ °fûOÞXZ dSXIYfgOÊX

ya

ya

se

t u . co

m

8

MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fZVf IYe ³fBÊ ¸fûUÀf

·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe ¸fZÔ ¶fOÞX f CXLXf»f { EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

¸fb¸¶fBÊ. QZVf IZY Àf¶fÀfZ WXZ»f¸fZMX ¶fifÔOX ÀMXe»f¶fOXÊ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE WXZ»f¸fZMX IYe ³fBÊ SXZÔþ ´fZVf IYe WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ B³WXZÔ dUVfZ¿f°füSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY IÔYRYMXÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀMXe»f¶fOXÊ WXZ»f¸fZMXÐÀf IYe BÀf SXZÔþ ¸fZÔ °fe³f ¸ffgOX»f ´fZVf dIYE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ BÊUeBÊ, IiYcþ °f±ff EÀf¶fe27 Vffd¸f»f WX`Ü °fe³fûÔ WXZ»f¸fZMXÐÀf ¸fZÔ Vff³fQfSX IÔYRYMXÊ IZY Àff±f-Àff±f AfIY¿fÊIY SXÔ¦f °f±ff ¦fifdRY¢Àf dQE ¦fE WX`ÔÜ

WXeSXû Àfb´fSX À´f»fZÔOXSX ³fE AU°ffSX ¸fZÔ »ffg³¨f

¸fba¶fBÊ. WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ ³fZ A´f³fe Àf¶fÀfZ ´fidÀfð ¶ffBIY Àfb´fSX À´f»fZÔOXSX IYf ³f¹ff AU°ffSX »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü ³fBÊ Àfb´fSX À´f»fZÔOXSX IYe IYe¸f°f 53,735 ÷Y´fE SXJe ¦fBÊ WX`Ü WXeSXû À´f»fZÔOXSX AfBÊÀ¸ffMXÊ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXû³fZ Uf»fe ¹fWX QcÀfSXe À´f»fZÔOXSX SXZÔþ IYe ¶ffBIY WX` dþÀfZÔ ³fE RYe¨fÀfÊ °f±ff IYfgÀ¸fZdMX¦f ¨fZÔþZþ IZY Àff±f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ³fBÊ WXeSXû Àfb´fSX À´f»fZÔOXSX ¸fZÔ ³fBÊ ¶ffgOXe ¦fifdRY¢Àf, ¶»f`IY A»ffg¹f ½WXe»f °f±ff ³fE IY»fSX IYe SXZÔþ Qe ¦fBÊ WX`Ü

¹ff¸ffWXf SXZ þZOX ³fZ þe°ff dOXþf¹f³f ¸ffIÊY AUfOXÊ

³fBÊ dQ»»fe. ¹ff¸ffWXf IZY ÀMXfBd»fVf ÀIcYMXSX ¹ff¸ffWXf SXZ þZOX A´f³fZ Vff³fQfSX ¶ffgOXe dOXþfBX³f °f±ff RYe¨fÀfÊ IYe ¶fQü»f°f BÔdOX¹ff dOXþf¹f³f ¸ffIÊY AUfOXÊ þe°ff WX`Ü ¹ff¸ffWXf SXZ þZOX ÀIcYMXSX IYû BÔdOX¹ff dOXþfBX³f ¸ffIÊY AUfOÊX BÔdOX¹ff dOXþfB³f IYfCaXdÀf»f ³fZ dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWX AUfOXÊ ¹ff¸ffWXf BÔdOX¹ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü

7 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ 0-60¸fe»f ´fid°f §fÔMXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe ¶feÀMX

·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀffSXZ SXZIYfgOXÊ °fûOÞX OXf»fZÜ ¶ffþfSX Àfb¶fWX ÀfbÀ°fe IZY Àff±f µ»f`MX Jb»fZ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ Vff³fQfSX ¶fPÞX°f dQJfBÊÜ EIY UöY ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 23,000 IYf AfÔIYOÞXf ·fe ´ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 650.19 (+2.91%) AÔIYûÔ IYe Vff³fQfSX CXLf»f IZY Àff±f 22,994.23 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d³fµMXe ·fe Afg»f MXfB¸f WXfBÊ ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ 198.95 (+2.99%) AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f d³fµMXe 6,858.80 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IZYÔQi ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þûSXQfSX °fZþe AfBÊ WX`Ü IYBÊ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYL EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ Ed¦þMX ´fû»f IZY OXZMXf »feIY IYSX dQE WX`Ô, dþÀf UþWX ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f °fZþe QZJe þf SXWXe WX`Ü

EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³f¢IYZBÊ 0.5 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WX`Ü IYfgÀ´fe AüSX ÀMÑZMXÐÀf MXfB¸Àf ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f WX`Ü VfÔ§ffBÊ IÔY´fûdþMX AüSX °ffBUf³f BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ d¦fSXfUMX WX`Ü WX`Ô¦f Àf`Ô¦f AüSX EÀfþeE¢Àf d³fµMXe »ff»f d³fVff³f ¸fZÔ WX`ÔÜ d¸f»fZ-þb»fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d°f¸ffWXe ³f°feþûÔ IYf A¸fZdSXIYe ¶ffþfSXûÔ ´fSX Q¶ffU dQJfÜ ³f`ÀOX`IY IÔY´fûdþMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX AfBÊÜ UWXeÔ, OXfCX þûÔÀf AüSX EÀfEZÔOX´fe 500 ¶fPÞX°f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ

A¦fSX EZÀff WXbAf WX` °fû BÀfIYf AÀfSX 12 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü

MXfMXf-dÀfÔ¦ff´fbSX E¹fSX»ffBÔÀf IYe ´fWX»fe CXOÞXf³f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ { EþZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ´fiÀ°ffdU°f ³fBÊ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe MXfMXfdÀfÔ¦ff´fbSX E¹fSX»ffBÔÀf (MXfMXf-dÀf¹ff) A´f³fe CXOÞXf³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f BÀf Àff»f EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe d³f¹ff¸fIY IZY ´ffÀf Afg´fSXZdMXÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE þ¸ff dIYE ¦fE AfUZQ³f ÀfZ d¸f»feÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ AfUZQ³f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY MXfMXf-dÀf¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY dU¸ff³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ §fSXZ»fc AüSX ¶ffQ ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fc¯fÊ ÀfZUf Àfc¨fe¶fð ¹ffÂfe dU¸ff³f³f ÀfZUf QZ³fZ AüSX dU¸ff³f³f ÀfZUf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUÈØf WXû³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJ°fe WX`Ü ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY ´ffÀf

E¹fSX Afg´fSXZdMXÔ¦f ´fSXd¸fMX (EAû´fe) IZY d»fE þ¸ff dIYE ¦fE AfUZQ³f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY IÔY´f³fe ³fBÊ dQ»»fe WXUfBÊAçZ IZY A´f³fZ WX¶f ÀfZ CXOÞXf³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IÔY´f³fe VfbøY ¸fZÔ E¹fSX¶fÀf dU¸ff³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXZ¦fe, dþÀf¸fZÔ dIYSXfE ´fSX d»fE WXbE E-320 ßfZ¯fe IZY dU¸ff³f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

Ed¦ªfMX ´fû»f »feIY WXû³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf CXLf»f IYû '¸fûQe R`Y¢MXSX' ÀfZ þûOÞX IYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IZYÔQi ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þûSXQfSX °fZþe AfBÊ WX`Ü IYBÊ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYL EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ Ed¦þMX ´fû»f IZY OXZMXf »feIY IYSX dQE WX`Ô, dþÀf UþWX ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f °fZþe QZJe þf SXWXe WX`, A¦fSX EZÀff WXbAf WX` °fû BÀfIYf AÀfSX 12 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³f¿´fÃf ¨fb³ffU IZY QfUûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf CXLf»f IYû ‘¸fûQe R`Y¢MXSX’ ÀfZ þûOÞX IYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ 12 ¸fBÊ IYû Af³fZ Uf»fZ Ed¦þMX ´fû»f IYe AfWXMX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü Ed¦þMX ´fû»f IYSX³fZ Uf»fe IbYL EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ OXZMXf »feIY IYSX dQE WX`ÔÜ B³f OXZMXf IZY ¸fb°ffd¶fIY, IZYÔQi ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY °f¸ff¸f RÔYOXf¸fZÔMX»f IY¸fþûdSX¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f CXLf»f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü

¸fûQe IZY BÔMXSX½¹fc IYf AÀfSX ½feSX½ffSX IYû MXfB¸Àf ³ffCX ÀfZ Àff±f BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f ¸fûQe ³fZ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ AüSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ´ff³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX IYWXf dIY ¶feþZ´fe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ Àff±f WXe ¸fûQe ³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ A´f³fe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ´fSX Jb»fIYSX ¶ff°f IYe ±feÜ EZ³ffd»fÀMXÐÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfIYf ¶ffþfSX ´fSX ·fe ´ffgdþdMXU AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü

·ffSX°fe¹f ¸fbýif IYf ÀfÔQ·fÊ ¸fc»¹f 60.05 ÷Y´f¹ff ´fid°f OXfg»fSX ¸fbÔ¶fBÊ. ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÷Y´fE IYf ÀfÔQ·fÊ ¸fc»¹f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 60.05 ÷Y´fE AüSX ¹fcSXû IZY ¸fbIYf¶f»fZ 83.07 ÷Y´fE °f¹f dIY¹ffÜ ½feSX½ffSX IYû ¹fWX ¸fc»¹f IiY¸fVf: 59.99 ÷Y´fE AüSX 83.48 ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¶f`ÔIY ³fZ ÷Y´fE IYf ÀfÔQ·fÊ ¸fc»¹f ´ffCXÔOX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 101.65 ÷Y´fE °f¹f dIY¹ff, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ ÀfÂf IYû 101.75 ÷Y´fE ±ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ ÷Y´fE IYf ¸fc»¹f ´fid°f 100 ¹fZ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 59.06 ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ ÀfÂf IYû 58.96 ÷Y´fE ±ffÜ OXfg»fSX A¸fZdSXIYf IYe, ´ffCXÔOX d¶fiMXZ³f IYe AüSX ¹fZ³f þf´ff³f IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fbQif WX`Ü

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ ³f¹ff R`Yd¸f»fe ½WeIY»f MXfMXf ¸fûUÀf ¹fcUe (¹fcdMXd»fMXe ½WeIY»f) ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXf W`, þû »fû¦fûÔ IZY WSX ÀfRYSX IYf ¶fZW°fSX Àff±fe Àffd¶f°f Wû¦ffÜ ³f¹ff ¸fûUÀf EÔMÑe»f`U»f ¹fcUe W`Ü BÀfZ JSXeQ³ff AüSX SXJSXJfU IYSX³ff Qû³fûÔ We AfÀff³f W`Ü ³fE ¸fûUÀf IZY »ffg³¨f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbE SXÔþe°f ¹ffQU, ´fiZÀfeOZÔMX, ´f`ÀfZÔþSX ½WeIY»f d¶fþ³fZÀf ¹fcd³fMX, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ´fi¶fa²f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff ¸fûUÀf ¶fOÞZ ´fdSXUfSXûÔ ImY d»fE AfQVfÊ W`Ü BÀf¸fZÔ IYfRYe þ¦fW W` AüSX BÀfIYf SXJSXJfU ·fe AfÀff³f W` Ü IY¸f AüSX »fÔ¶fe QcSXe IZY d»fE BÀfZ ¨f»ff³ff dIYRYf¹f°fe Àffd¶f°f Wû°ff W`Ü ¹fW UfW³f ÀfbdU²ff AüSX ÀfbIcY³f

RYûOXÊ BIYûÀ´fûMXÊ IYe ¶fbdIÔY¦f dRYSX VfbøY WXbBÊ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

RYûOXÊ IYe ³fBÊ IYfSX RYûOXÊ BIYûÀ´fûMXÊ ·ffSX°fe¹f ¦fifWXIYûÔ IYû B°f³fe ´fÀfÔQ AfBÊ ±fe dIY BÀfIYe dOX¸ffÔOX ³fZ ÀffSXZ dSXIYfgOXÊ °fûOÞX dQE ±fZÜ BÀf ¦ffOÞXe IZY d»fE B°f³fe ª¹ffQf dOX¸ffÔOX Af³fZ »f¦fe ±fe dIY IÔY´f³fe IYû ¦fifWXIYûÔ IYû IYBÊ ¸fWXe³fûÔ IYf UZdMXÔ¦f ´fedSX¹fOX QZ³ff ´fOÞXf, ¸f¦fSX A¶f A¨Le J¶fSX ¹fWX WX` dIY A¶f ¶fbdIÔY¦f dRYSX ÀfZ Aû´f³f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ E»ff³f dIY¹ff WX` dIY BÀf³fZ A·fe °fIY 50 WXþfSX BIYûÀ´fûMXÊ dOXd»fUSX IYSX Qe WX` BÀfÀfZ UZdMXÔ¦f ´fedSX¹fOX IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe ³fZ ¶fbdIÔY¦f Aû´f³f IYSX Qe WX` °ffdIY ¦fifWXIY IYWXeÔ SXZ³ffg OXÀMXSX ¹ff d³fÀff³f MXZSXf³fû þ`Àfe

 ´fi¶fa²f³f ³fZ 50 WXþfSX

BIYûÀ´fûMXÊ dOXd»fUSX IYe

QcÀfSXe ¹fcUeþ IYe °fSXRY ³f ¨f»fZ þfEÔÜ RYûOXÊ BIYûÀ´fûMXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ 3 BÔþ³f Afg´VfÔÀf IZY Àff±f CX´f»f¶²f WX` 1.0 »feMXSX BIYû¶fcÀMX ´fZMÑû»f, 1.5»feMXS ´fZMÑû»f AüSX 1.5»feMXSX OXeþ»fÜ B³fIYe IYe¸f°f 6.15 »ffJ ÀfZ »fZIYSX 9.5 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü

ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYE ¶f¦f`SX ¶fZW°fSX ¸fû»f dQ»ff°ff W`Ü EÔMÑe-»ûU»f ¹fcUe IZY °füSX ´fSX, ³f¹ff ¸fûUÀf ¶fOÞZ AfIYfSX IYf ·fSXûÀfZ¸fÔQ UfW³f W` þû ¦fifWIYûÔ IYû A´f³fe ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀfUûÊØf¸f SXfBO ¢½ffd»fMXe dQ»ff°fZ WbE C³fIZY WSX ÀfRYSX IYf ´fSXR`Y¢XMX ´ffMXʳfSX Àffd¶f°f Wû¦ffÜ ¹fW UfW³f QZVf·fSX IZY ¸fWf³f¦fSXûÔ AüSX ¨fbd³faQf VfWSXûÔ ¸fZÔ Oe»fSXdVf´f ´fSX d¶fIiYe IZY d»fE C´f»f¶²f W`Ü ³f¹ff ¸fûUÀf VfWSXûÔ ¸fZÔ °f±ff »fÔ¶fe QcdSX¹fûÔ ImY ÀfRYSX ¸fZÔ OÑfBU, ¸f`³fcUSXZd¶fd»fMXe AüSX µ¹fcE»f EdRYdVfEÔÀfe þ`Àfe IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX JSXf C°fSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ´fZVf dIY¹ff W`XÜ ¸fûUÀf IYf ¦fifCÔO ¢X»fe¹fSXZÔÀf 180 d¸f¸fe W` AüSX BÀf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³ff °f±ff BÀfÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³ff ¹ffdÂf¹fûÔ ImY d»fE IYfRYe AfÀff³f W`Ü ³fBÊ ¸fûUÀf IYe IYe¸f°f 6.99 »ffJ ÷Y´fE W` Ü

Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ IYf »ff·f 42 RYeÀfQe ¶fPÞXf ³fBÊ dQ»»fe. Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXbBÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 42 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 139.12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IYû U¿fÊ 2012-13 IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 97.94 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYe Vfbð d¶fIiYe ¶fPÞXIYSX 1,899.91 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ þû EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1,708.60 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ SXfg¹f»f E³fRYe»OX ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYf dUd³f¸ffʯf IYSX°fe WX`Ü Àff±f WXe BÀf³fZ Ufg»Uû Àf¸fcWX IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY CXô¸f ·fe »f¦ff SXJf WX` þû Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IYf dUd³f¸ffʯf IYSX°ff WX`Ü

IYfSXûÔ IYe SXµ°ffSX ±f¸fe, d¶fIiYe ¸fZÔ d¦fSXfUMX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX, A¸fc»f { EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

¸fba¶fBÊX.A¸fZdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff IYe EIY dOXþfB³f IÔY´f³fe SXZþUf³fe EIY ³fBÊ IYfSX »ffBÊ WX`, dþÀfIYf ³ff¸f ¶feÀMX SXJf WX`Ü 550 ´ffCXÔOX Uþ³fe AüSX 2 ÀfeMXûÔ Uf»fe BÀf IYfSX ¸fZÔ ³f IYûBÊ QSXUfþf WX` AüSX ³f WXe dUÔOXVfe»OXÜ BÀf¸fZÔ WXûÔOXf IYf 4-dÀfd»fÔOXSX MX¶fû¨ffʪOXÊ AüSX Àfb´fSX¨ffªOXÊ BÔþ³f »f¦ff WX` þû 500 WXfgÀfÊ´ffUSX IYe °ffIY°f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 6-À´feOX ¸f`³¹fbA»f MÑfÔÀfd¸fVf³f »f¦ff WX`, þû dIY 2.7 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ BÀfZ 60 ¸fe»f ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµ°ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff QZ°ff WX`Ü

d½fQZVfe ¶ffªffSXûÔ IYf d¸f»ff-ªfb»ff ÷Y£f

QZVf ¸fZÔ IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 10.15 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ þû EIY Àff»f ¸fZÔ dIYÀfe EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ d¦fSXfUMX WX`Ü ÀfûÀffBMXe AfgRY BÔdOX¹f³f AfgMXû¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fbR`YˆYÀfÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, A´fi`»f ¸fZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe 1,35,433 BIYfB¹fûÔ IYe SXWXe þû ¶fe°fZ Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ 1,50,737 IYfSXûÔ IYe ±feÜ dÀf¹ff¸f IZY CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY Àfb¦ff°fû ÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fBÊ, 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX Àf¶fÀfZ °fZþ d¦fSXfUMX WX`Ü ¸fBÊ, 2013

¸fZÔ IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe 11.7 ´fid°fVf°f §fMXe ±feÜ ¶fþMX ¸fZÔ CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ IYMXü°fe IZY ¶ffUþcQ d¶fIiYe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX IYe UþWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔ WX¸f ³fIYfSXf°¸fIY ²ffSX¯ff ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ²ffSX¯ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE EIY ÀfÔIZY°fIY IYe QSXIYfSX WX`Ü ¨ff»fc dUØfU¿fÊ IZY d»fE AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ LûMXe IYfSXûÔ, ÀIcYMXSXûÔ, ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ U Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IZY d»fE CX°´ffQ Vfb»IY 12 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 8 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff, ��¶fdIY EÀf¹fcUe IZY d»fE CX°´ffQ Vfb»IY 30 ´fid°fVf°f

´fa¨ffa¦f

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VfIY: 1936, Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ¦fie¿¸f FY°fb, ¶f`Vff£f ¸ffÀfZ, ´fid½f¿MZX 26, 10 ¸fBÊ 2014, Vfd³fUfÀfSXZ, ¶f`VffJ ´fidUáZ 27, dUIiY¸fe ÀfÔU°f 2071, VffIY ÀfÔU°f 1935, Vfb¢»f ´fÃf, EIYfQVfe d°fd±f, CXØfSXRYf»¦fb³fe ³fÃfÂf, Ud¯fþ IY¯fÊ, ½¹ff§ff°f ¹fû¦f, Àfc¹fûÊQ¹f 5.40 d¸f³fMX ´fSX, Àfc¹ffÊÀ°f 7:09 ¶fþZÜ -´fÔdOX°f ³fSXZVf ´ff¶fc¨f (JOXIYfÔWX) ³ffWX³f, dþ»ff dÀfSX¸füSX, 94186-30306 ¸fZ¿f-Àf¸ffþ IY»¹ff¯f U QZVf ·fd¢°f þ`Àfe ·ffU³ffEÔ ¸f³f ¸fZÔ þ¦fZÔ¦fe, QcÀfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦fZ, Af´f ÀU¹fÔ ·fe ¸ff³f Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ

°fb»ff-ÀU¹fÔ IYûdVfVf ÀfZ IYf¹fÊ WXûÔ¦fZ, dIYÀfe ´fSX IYf¹fÊ LûOXÞ³ff dWX°fIYSX ³fWXeÔ WXû¦ff, ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`a, °f±ff ¹ffÂff ÀfZ IYûBÊ dUVfZ¿f IYf¹fÊ ·fe ´fcSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

½fÈ¿f-Àf¸f¹f Af°¸fdUV»fZ¿f¯f EUÔ Af°¸f¸fÔ±f³f IYf WX`, ¸fcOX ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU AfE¦ff, ¸ff³fdÀfIY VffÔ°fe d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ

½fÈd›IY-¸f³f ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊÔ IYe AûSX »f¦fZ¦ff, ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ IYf¹fÊ ¶fPÞXZ¦ff, QcSX IYe ¹ffÂff WXû¦fe, VfÂfbAûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ

d¸f±fb³f-½¹fUÀff¹f ¸fZÔ AOÞX¨f³fZ AfEÔ¦fe, »fZdIY³f ´fdSXßf¸f EUÔ »f¦³f ÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, ²f³f IZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ, ¶f¨f°f IY¸f SXWXZ¦feÜ

²f³fb-Afd±fÊIY dÀ±fd°f CXØf¸f ³fWXeÔ SXWXZ¦fe, AfIYfÔÃffAûÔ IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ÀUfÀ±¹f IYe QÈdá ÀfZ ´fSXZVff³fe WXe ÀfIY°fe WX`Ü

IYIÊ -Ufd¯fª¹f ½¹ff´ffSX A¨Lf SXWXZ¦ff, UfWX³f IYf IiY¹f dUIiY¹f WXû ÀfIY°ff WX`, þ¸fe³f þf¹fQfQ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ

¸fIYSX-Ufd¯fª¹f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXfU SXWXZ¦ff, dRYSX ·fe Af´fIYf ´f»fOÞXf ·ffSXe SXWXZ¦ff, ÀfSXIYfSX U SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊ ¦fd°f ´fIYOÞXZÔ¦fZÜ

dÀfaWX-½¹ff´ffSX ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû¦ff, þûdJ¸f ·fSXZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ, VfSXeSX ¸fZÔ ´fSXZVff³fe U ²f³f WXfd³f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü

IbaY·f-ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦fe, A±fÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff, dQ¸ff¦fe CX»fÓf³f §fMXZ¦fe, ¸f³fûQVff U ÀUfÀ±¹f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ

IY³¹ff-Q`d³fIY IYf¹fʦfd°f A³fbIYc»f SXWXZ¦fe, AüSX ÀfRY»f°ff IYf Àff±f SXWXZ¦ff, ²f³f »ff·f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, IYûBÊ ´fiÀf³³f°ff Qf¹fIY Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXû¦ffÜ

¸fe³f-²f³f »ff·f SXWXZ¦ff, dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f CXØf¸f WX`, »fZdIY³f ´fdSXßf¸f IYSXZÔÜ ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX IbYL Ãfd¯fIY d¨fÔ°ffEÔ SXWXZÔ¦feÜ

ÀfZ §fMXfIYSX 24 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ffÜ ²ffSX¯ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe AfE¦ffÜ 4-5 ´fid°fVf°f IYe ¸füþcQf UÈdð QSX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü UfWX³f ÃfZÂf IYe ÀUÀ±f UÈdð QSX IZY d»fE þøYSXe WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX 7 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe ·fe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü dÀf¹ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY, A´fi`»f ¸fZÔ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff IYe §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIiYe 14 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 65,786 BIYfB¹fûÔ IYe SXWXe, þ¶fdIY WXbaOXBÊX ¸fûMXSX BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe 8.48 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 13,110 BIYfB¹fûÔ IYe SXWXeÜ

Àf¶ªfe ¸faOXe DY³ff Àf¶ªfe MX¸ffMXSX dVf¸f»ff d¸f¨fÊ RiYfÀf½fe³f ¶faQ¦fû·fe RcY»f¦fû·fe ¸fMXS WXSXf ²fd³f¹ff ¶f`Ô¦f³f £feSXf Af»fc ¸fc»fe d·faOXe §fe¹ff ´¹ffªf »fWXÀfc³f AQSXIY WXSe Xd¸f¨fÊ ´ff»fIY ¦ffªfSX

÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f 800 1200 1200 300 1300 2000 2000 700 500 1400 500 3000 500 1400 5000 10000 2500 1400 2000

RY»fûÔ IZY ·ff½f RY»f IYf ³ff¸f-´fid°f d¢½faMX»f IZY»ff (´fid°f d¢½faMX»f) 360 ÀfZ¶f SXfg¹f»f 1400 ¨feIcY 200 ¸füÀf¸fe 4000 A³ffS 850 dIY³³fc 6000 d³f¸¶fc 8500

½ffWX³fûÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIiYe 36.61 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 5,653 BIYfB¹fûÔ IYe SXWXeÜ UWXeÔ WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe 30.21 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 10,977 BIYfB¹fûÔ IYe SXWXeÜ Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ ¸fZÔ A´fi`»f ¸fZÔ IbY»f d¶fIiYe 11.67 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 13,04,447 UfWX³fûÔ IYe SXWXeÜ BÀf QüSXf³f, ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYe d¶fIiYe 8.06 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 9,11,908 UfWX³fûÔ IYe SXWXeÜ A´fi`»f ¸fZÔ WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ IYe IYe d¶fIiYe 14.57 ´fid°fVf°f SXWXeÜ

Qc²f 2 ÷Y´fE ¸fWXÔ¦ff WbXAf

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

Af¸f þ³f°ff ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe EIY AüSX ¸ffSX ´fOÞXe WX`Ü A¸fc»f ³fZ Qc²f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ´fid°f »feMXSX 2 ÷Y´fE IYf BþfRYf dIY¹ffÜ A¸fc»f ³fZ A´f³fZ WXSX ¶fifÔOX IZY Qc²f IYe IYe¸f°f ¶fPÞXfBÊ WX`Ü A¸fc»f OXf¹f¸fÔOX þû ´fWX»fZ 48 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX d¶fIY°ff ±ff A¶f 50 ÷Y´fE »feMXSX d¶fIZY¦ff, A¸fc»f ¦fû»OX 46 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 48 ÷Y´f¹fZ »feMXSX, A¸fc»f °ffþf 36 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 38 ÷Y´f¹fZ »feMXSX AüSX A¸fc»f dÀ»f¸f E³f dMѸf 32

÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXIYSX 34 ÷Y´fE »feMXSX d¸f»fZ¦ffÜ A¸fc»f IÔY´f³fe IYf IYWX³ff dIY CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ BÀfIYe CX´f»f¶²f°ff IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ

26,000 ÀfZ ³fe¨fZ þf ÀfIY°ff WX` ¦fû»OX

{ EªfZÔÀfe.¸fbÔ¶fBÊ/³fBÊ dQ»»fe

¦fû»OX ¸fZÔ °fe³f WXµ°fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX

dRYÀIY»f B¹fSX 2014-15 ¸fZÔ ¦fû»OX IYe IYe¸f°f §fMXIYSX 25,500-27,500 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe BÔdOX¹f³f SXZdMXÔ¦Àf EZÔOX dSXÀf¨fÊ ³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÔMXSX³fZVf³f»f ¦fû»OX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY AfÀffSX IZY ¸fïZ³fþSX BÀfIYe §fSXZ»fc IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü RYfB³fZadVf¹f»f B¹fSX 2015 ¸fZÔ ¦fû»OX IYe IYe¸f°f §fMXIYSX 1,150-1,250 AüÔÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`, þ¶fdIY BÀfIYf ¸füþcQf »fZU»f 1,500 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ³fZ ¦fû»OX IYe §fSXZ»fc IYe¸f°f IYû ³fZ¦fZdMXU AfCXMX»fbIY dQ¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f, QZVf IZY ´fi¸fbJ §fSXZ»fc ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¦fû»OX IYe IYe¸f°f 29,500-30,000 ÷Y´fE IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü EþZÔÀfe IYû RYfB³fZÔdVf¹f»f B¹fSX 2015 IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû þû³f IYe þeOXe´fe ¦fiû±f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe IYe CX¸¸feQ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶ffIYe IYSaÀfe IZY ¸fbIYf¶f»fZ OXfg»fSX ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°fe AfE¦feÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ 99.9 AüSX 99.5 Vfbð ¦fû»OX IZY

IY¸fþûSX ¦»fû¶f»f ÷YÓff³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀMXfgdIYÀMXûÔ IYe d¶fIYUf»fe IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ IYe °fZþe IZY ¶ffQ ½feSX½ffSX IYû ¦fû»OX IYf ·ffU 350 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 30,400 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ¨ffÔQe IZY ·ffU 800 ÷Y´fE »fbPÞXIYIYSX 42,000 ÷Y´fE dIY»fû ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ X RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ A¸fZdSXIYe SXfWX°f ´f`IZYþ ¸fZÔ IYMXü°fe dIYE þf³fZ IYe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¦fû»OX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ °fe³f WXµ°fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¦fSXfUMX AfBÊÜ ³¹fc¹ffgIÊY ¸fZÔ ¦fû»OX IYf ·ffU 1.5 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 1,288.90 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ffÜ ¹fWX 15 A´fi`»f IZY ¶ffQ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX WX`Ü ¨ffÔQe IYf ·ffU 1.5 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 19.34 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWXfÜ

·ffU 350 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf: 30,400 ÷Y´fE AüSX 30,200 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ d¦f³³fe IYf ·ffU ´fWX»fZ IZY À°fSX ´fSX ¹ff³fe 25,100 ÷Y´f¹ff ´fid°f AfNX ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¨ffÔQe WXfdþSX IYf ·ffU 800 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 42,000 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû AüSX ¨ffÔQe Àff~fdWXIY dOX»feUSXe 850 ÷Y´fE MXcMX IYSX 41,900 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ Àfed¸f°f IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf ´fWX»fZ IZY À°fSX ¹ff³fe 80,00081,000 ÷Y´fE ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÔdOX¹ff SXZÔdMXÔ¦Àf EÔOX dSXÀf¨fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ

Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe Àfû³ff ÀfÀ°ff WXû¦ffÜ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY Àfû³fZ IYe U`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1150 AüÔÀf ÀfZ 1250 AüÔÀf °fIY IYe IY¸fe AfE¦fe þû dRY»fWXf»f 1300 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WX`Ü

¢»ffÀfeRYfBÊOX ³ff¸f ´fdSX½f°fʳf

¸f`Ô d½f³fûQ IYüÔOX»f Àfb´fbÂf ßfe IYV¸feSX dÀfaWX ¦ffa½f ½f OXf.¸f`WXSZ °fWXÀfe»f ¶fOÞXÀfSX dªf»ff WX¸feSX´fbSXÜ ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX°ff Wca dIY ¸fZSXf ³ff¸f d½f³fûQ IbY¸ffSX ³fWeÔ d½f³fûQ IYüÔOX»f W`X AüSX ¸ff°ff IYf ³ff¸f IY¸f»ûVf QZ½fe ³fWXeÔ IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸fbÓfZ d½f³fûQ IYüÔOX»f ½f ¸ff°ff IYû IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªffEÜ


½fûMX RYfgSX OZX¸fûIiZYÀfe

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

ya

ya

se

t u . co

m

9

Afþ¸f¦fPÞX IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ

¶f³ffSXÀf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf WX` : SXd½fVfaIYSX

Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU Afþ¸f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ dÂfIYû¯ff°¸fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ WXbE WX`Ô þWXfÔ CX³WXZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SX¸ffIYfÔ°f ¹ffQU AüSX ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe VffWX Af»f¸f CXRÊ ¦fbOÐXOc þ¸ff»fe ÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. ¶feþZ´fe ³fZ°ff SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IZYþSXeUf»f, ¨ffWXZ °fû E¹fSX Vfû IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXûOX Vfû IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UfSXf¯fÀfe ³fZ A´f³ff ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü

BX»fZ¢Vf³f ½ffg¨f

dQ»»fe ¸fZÔ WXû°fe °fû ¸fûQe IYû ·fZþ QZ°fe þZ»f

A¶f ¸fûQe IZY d´fLXOÞZX WXû³fZ ´fSX dLXOÞXf ¶fUf»f, IYfa¦fiZÀf IYû ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYf ªf½ff¶f

°fZ»fe ªffd°f IZY WX`Ô ³fSmÔXýi ¸fûQe Qû QVfIY ´fbSXf³fe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ªfdSXE ¸fû²f §ffÔLe IYû Aû¶feÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe Qe ªff³fIYfSXe { EªfZÔÀfe. AWX¸fQf¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYSX°fe WX` kDYÔ¨f-³fe¨fl IYe SXfþ³fed°f: ¸fûQe

IYû»fIYf°ff. ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶feEÀf´fe, MXeE¸fÀfe, EAfBÊEOXeE¸fIZY Àf¸fZ°f IYBÊ dUSXû²fe Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY SXfÀ°fZ Jb»fZ SXJ³fZ IZY ÀfÔIZY°f ´fSX ¸ff¹ffU°fe IZY ¶ffQ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ·fe IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶feþZ´fe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UWX dQ»»fe ¸fZÔ WXû°feÔ °fû ¸fûQe IYû þZ»f ·fZþ QZ°feÔÜ MXeE¸fÀfe A²¹fÃf ³fZ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY CX³f¸fZÔ (IYfÔ¦fiZÀf) ÀffWXÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX OXSX ÀfZ ÀfWX¸fe WXbBÊ ´ffMXeÊ WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY EIY ·fe Vf¶Q ³fWXeÔÜ ¢¹ff UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´¹ffSX ¸fZÔ OXc¶fe WXbBÊ WX`?

¸f¸f°ff-¸fûQe ¸fZÔ W` ÀffNX-¦ffÔNX: SXfWbX»f IYû»fIYf°ff. IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fe¨f ³f¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f°ff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY þ³fÀf·ff IZY QüSXf³f ¸f¸f°ff AüSX ¸fûQe ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff AüSX ¸fûQe ¸fZÔ ÀffÔNX¦ffÔNX WX` AüSX Qû³fûÔ WXe ¦fbÀÀfZ IYe þb¶ff³f ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ A´f³fZ QfUZ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE AQзfb°f ½¹ff£¹ff QeÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f ¸f¸f°ff IZY ³ff¸f IYf CX¨¨ffSX¯f IYSXZÔ, °fû ¹fWX ¸f-¸f-°ff WX`Ü ´fWX»ff ¸f ¸f¸f°ff WX` AüSX QcÀfSXf ¸f ¸fûQe WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ´fWX»fZ ·fe ¸f¸f°ff AüSX ¶feþZ´fe ³fe°f E³fOXeE IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f ±ff, þ¶f ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØff ¸fZÔ ±ffÜ A´f³fZ d´f°ff dQUÔ¦f°f SXfþeU ¦ffÔ²fe AüSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY ¶fe¨f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ²fûJf dQ¹ffÜ

¨fÔQZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶feþZ´fe ³fZ ²fÔ²ff dIY¹ff

¶fd»f¹ff. CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fifÔ°fe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¦fÔ¦ff AfSX°fe IYû dUVfbð øY´f ÀfZ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fûQe IZY k¶ff´f-¶fZMXZ IYe ÀfSXIYfSX ¦fBÊl Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX ·fe AdJ»fZVf ³fZ ¸fûQe IYû §fZSXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IZY ´feE¸f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff IY·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UWX A¸fZdSXIYf ¨f»fZ þfEÔ, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ °fû CX³WXZÔ þ¦fWX d¸f»fZ¦fe ³fWXeÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¨fÔQZ IYe SXfþ³fed°f IYû »fZIYSX ·fe AdJ»fZVf ³fZ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fÔQZ IZY ³ff¸f ´fSX A¦fSX dIYÀfe ³fZ ²fÔ²ff dIY¹ff °fû UWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ WX`Ü

SXfWbX»f IYe S`X»fe WXû¦fe EZd°fWXfdÀfIY : SXf¹f ³fBÊ dQ»»fe. ¨fb³ffUe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþ¹f SXf¹f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY 10 ¸fBÊ IYû WXû³fZ ½ff»fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY SXûOX Vfû ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`»fe ÀfZ OX¶f»f ·feOÞX þbMXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe þe°f WXû¦feÜ UfSXf¯fÀfe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXf¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe IYe SX`»fe ¸fZÔ AfBÊ þ³f°ff þbMXfBÊ ¦fBÊ ·feOÞX ±fe, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYe SX`»fe ¸fZÔ þû ·feOÞX AfE¦fe Uû ÀUf·ffdUIY ·feOÞX WXû¦feÜ SXf¹f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¹fWXeÔ (¶f³ffSXÀf) IYf WXcÔ, AüSX À±ff³fe¹f ³fZ°ff WXe dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ ¶f³ffSXÀf IZY Àff±f L»ffUf dIY¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe LûOÞXIYSX ¸f`Ô CXÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE Àf´ff ¸fZÔ ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ ÀfUf »ffJ UûMX ´ffIYSX ¶feþZ´fe ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IZY QfÔ°f J˜Z IYSX dQE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf³f´fbSX ÀfZ ¶feþZ´fe ´fi°¹ffVfe þûVfe IYe dÀ±fd°f BÀf ¶ffSX ·fe ¶fbSXe WXû³fZ Uf»fe WX`Ü

µ»f`¦f ¸ff¨fÊ

»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ DYÔ¨f-³fe¨f IYe SXfþ³fed°f Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°fe

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY RYþeÊ A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ (Aû¶feÀfe) ÀfZ WXû³fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXû´f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiY½ffSX IYû A´f³fe Qû QVfIY ´fbSXf³fe EIY Ad²fÀfc¨f³ff IYf dþIiY dIY¹ff W`X þû IYWX°fe WX` dIY ¸fû²f §ffÔLe (°fZ»fe) þfd°f IYû A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfe þfd°f ÀfZ ¸fûQe °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fiU¢°ff d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ 25 þb»ffBÊ 1994 IYû EIY Ad²fÀfc¨f³ff ´ffdSX°f IYe ±fe þû 36 þfd°f¹fûÔ IYû Aû¶feÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fe ±fe AüSX BÀf¸fZÔ ÀfÔ£¹ff 25 ¶f ¸fZÔ ¸fû²f §ffÔLe þfd°f IYf dþIiY WX`, dþÀfÀfZ ¸fûQe °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀf þfd°f IYû Aû¶feÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYfa¦fiZÀf ³fZ CXNXf¹ff ±ff ¸fûQe IYe ªffd°f ´fSX Àf½ff»f

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Vfd¢°f dÀfÔWX ¦fûdWX»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fûQe RYþeÊ Aû¶feÀfe WX`ÔÜ ¦fûdWX»f ³fZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY EIY ÀfIbYÊ»fSX IYû þfSXe IYSX QfUf dIY¹ff ±ff dIY ¸fûQe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Aû¶feÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ A´f³fe þfd°f IYû Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d»fE IbYL þûOÞ-X°fûOÞX IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe õfSXf d´fi¹fÔIYf IYe ³fe¨f SXfþ³fed°f ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYe IYfMX IYSX³fZ IZY d»fE þfd°f IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ ¦fûdWX»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe Aû¶feÀfe ÀfZ °ff»»fbIY ³fWXeÔ SXJ°fZ WX`Ô þ`Àff dIY UWX Aû¶feÀfe ¸f°fûÔ IYû ·fb³ff³fZ IZY d»fE QfUf IYSX SXWXZ WX`Ü UWX ²f³fe AüSX Àf¸fÈð ¸fû²f §ffÔLe þfd°f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`Ô dþÀfZ ¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fcUÊ ³f IY·fe dIYÀfe ´fiIYfSX IZY AfSXÃf¯f IYf »ff·f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe Aû¶feÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fûd°fWXfSXe(d¶fWXfSX). ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UûMX ¶f`ÔIY, þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f ³fZ QZVf IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ DYÔ¨f-³fe¨f IYe SXfþ³fed°f Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIY IYfÔ¦fiZÀf DYÔ¨f-³fe¨f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ü WX¸ffSXe ¨ffWX°f °fû ÀffRY SXfþ³fed°f IYe WX`Ü LbAfLc°f IYe SXfþ³fed°f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°fe WX`Ü

¸fZSmX d»fE ³fE A´fVf¶Q °f»ffVf°fZ W`ÔX Àfûd³f¹ff AüSX SXfWbX»f ¦ffa²fe

¦ffþe´fbSX. ¸fûQe ³fZ ¦ffþe´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ffÔ-¶fZMXZ (Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f) Àfb¶fWX-Vff¸f CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔ QZIYSX CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY »fû¦f ³fE-³fE A´fVf¶QûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Vf¶QIYûVf JÔ¦ff»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ ´fcLXf dIY Àfûd³f¹ff þe! DYÔ¨f-³fe¨f AüSX LbAfLc°f IYe SXfþ³fed°f dIYÀf³fZ IYe WX`?

IYfVfe ÀfZ VfbøY WXû¦ff QZVf IYû ªfZMX»fe-ªff½fOZX IYSX ³fZ Àff²ff IYfa¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff À½f¨LX ¶f³ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¦ffªfe´fbS X¸fZÔ S`X»fe IZY QüSXf³f d½fªf¹fd¨f³WX ¶f³ff°fZ ³fSmÔXýi ¸fûQeÜ

³fBÊ dQ»»fe. ³fSXZÔQi ¸fûQe d´fLOÞXe þfd°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe IZY RYþeÊ Aû¶feÀfe WXû³fZ IZY AfSXû´f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE UdSXâ ¶feþZ´fe ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ´fiIYfVf ªff½fOZIYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYf Aû¶feÀfe ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³ff IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf EIY Af¸f BaÀff³f IZY WXf±fûÔ WXfSX ´f¨ff ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ¸fûQe Aû¶feÀfe ÀfZ Af°fZ WX`Ô ¹fWX CXÀfIZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü

³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf IYû ÀU¨L ¶f³ff³ff ¸fZSXf Àf´f³ff WX` AüSX IYfVfe ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ 2019 ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe IYe 150UeÔ þ¹fÔ°fe ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXZ QZVf IYû ÀU¨L IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²feþe AfþeU³f ÀU¨L°ff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf ±ffÜ CX³WXZÔ ¦fÔQ¦fe IY·fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ±feÜ ÀfRYfBÊ IZY d»fE UWX ¶fOÞXZÔ-¶fOÞXûÔ IYe ¢»ffÀf »f¦ff QZ°fZÜ

Af³fÔQ Vf¸ffÊ ¶fû»fZ, IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ WX`Ô ¸fûQe ³fBÊ dQ»»fe. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ERYOXeAfBÊ AüSX BIY³ffgd¸fIY ´ffgd»fÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÓf ³fWXeÔ WX`Ü IZYÔQie¹f Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû ¸f»MXe ¶fi`ÔOX dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff ´f°ff WX`? ¸fûQe IY¸f

´fPÞXZ-d»fJZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ IY¸f Àfc¨f³ff WX`Ü Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¸fûQe IZY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ ¸fûQe ³fZ EZÀff ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Àf£°fe ¶fSX°fe þfE¦fe AüSX Af°fÔIYUfQ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffE d¶f³ff dIYÀfe °fSXWX IYe ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

¸fûQe ÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ´f»fZ ¶fPÞXZ WX`Ô ¸f³f¸fûWX³f

¸fWXSXfþ¦fÔþ. IYfÔ¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffþ´ff ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe A´f³fZ IYû ¦fSXe¶fe U d´fLOÞXZ´f³f IYe QbWXfBÊ QZIYSX »fû¦fûÔ IYû ¶»f`IY¸fZ»f IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX CX³fÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶fe U dU´f³³f°ff ¸fZÔ ´f»fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX QÀf dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f þfIYSX dVfÃff ¦fiWX¯f  IYWXf, QZVf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYeÜ ¹fWX ¦fSXe¶fe IYf IYûBÊX A»f¦f ³fWXeÔ IYS ÀfIY°ff UWX IYdNX³f QüSX ±ff þ¶f CX³fIZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ¨f´´f»f ·fe ³fWXeÔ WXû°fe ±fe, »fZdIY³f ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IY·fe ·fe A´f³fZ ¦fSXe¶fe IYe QbWXfBÊ ³fWXeÔ Qe, ¶fd»IY IYf¸f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³ffSXf WX` ¦fSXe¶fe d¸fMXfAû, ·fiáf¨ffSX ·f¦ffAû, »fZdIY³f ·ffþ´ff IYWX°fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ·f¦ffAûÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe AfþfQe ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY dUIYfÀf °fIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ JbQ ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffÔ U dÀfðfÔ°f ¹fWXfÔ IYe d¸f˜e ¸fZÔ SX¨fZ ¶fÀfZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf QZVf ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¶fÀf´ff ´fi¸fb£f ´fSX LXûOÞXf °feSX

¸ff¹ff ³fZ ´fWX»fZ ·fe dQ¹ff ±ff ¶feþZ´fe IYfZ Àf¸f±fʳf ³fBÊ dQ»»fe. ¶feþZ´fe ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe VfbIiYUfSX IYû AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe °fû ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY 60 ÀfZ ª¹ffQf AüSX ¶feEÀf´fe IZY 50 ÀfZ ª¹ffQf dU²ff¹fIY ¶feþZ´fe IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü BÀf QüSXf³f CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¶feEÀf´fe Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶feþZ´fe IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ff Uû ·fe SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IZY U¢°fÜ  AfSXEÀfEÀf ´fi¸fb£f ¸fûWX³f ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ³fSXZÔQi ·ff¦f½f°f ÀfZ d¸f»feÔ CX¸ff ¸fûQe ³fZ ½feSX½ffSX IYû EIY MXeUe ¨f`³f»f IZY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ BVffSXf dQ¹ff ±ff dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe ¸ff¹ffU°fe ¹ff dRYSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ Àf¸f±fʳf »fZ ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸ff¹ffU°fe ³fZ E³fOXeE IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`XÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYû AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

³fBÊX dQ»»fe. kSXfWXb»f ¦ffÔ²fe Qd»f°fûÔ IZY §fSX WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ þf°fZ WX`al ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ dRY»fWXf»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYû dRY»fWXf»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Qd»f°f E¢MX IYe Àfb³fUfBÊ ´fSX AfNX WXµ°fZ IZY d»fE SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ Àf·fe ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAûa ÀfZ EIY þ¦fWX Àf·fe IZYÀf MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ SXf¸fQZU IYû 10 »ffJ ÷Y´fE þ¸ff IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf WX`Ü SX Xf¸fQZU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY CX³fIZY dJ»ffRY QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ QþÊ ERYAfBÊAfSX IYû EIYÀff±f IYSX dQ¹ff þfEÜ Àff±f WXe, BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AQf»f°fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IYû CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff þfEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EIY Àf·ff ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf ±ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Qd»f°fûÔ IZY §fSX WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IZY dJ»ffRY QZVf IZY IYBÊ þ¦fWX IZYÀf QþÊ IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ

3-4 dQ³f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊX ¶f³ffSXÀf IYe ¦fZ¸f

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûªfIY E½fa ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ Vfd¢°f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSmÔXýi ¸ffZQe IYû ·ffSXe Aa°fSX ÀfZ WXSXf³fZ IYf Qf½ff dIY¹ffÜ

d¸fVf³f 2014 12 ¸fBÊ IYû 17 ÀfeMXûÔ ´fSX 187 CX¸¸feQUfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf WXû¦ff R`YÀf»ff

¶fÔ¦ff»f : AfdJSXe ¨fSX¯f ¸fZÔ 26 Qf¦fe ´fi°¹ffVfe {EªfZÔÀfe. IYû»fIYf°ff

IYû»fIYf°ff. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY 12 ¸fBÊX IYû WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¦fV°f »f¦ff°fZ ÀfbSXÃff IY¸fʨffSXeÜ

BX²fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ Àff²ff d³fVff³ff

kQd»f°fûÔ IZY §fSX WX³fe¸fc³fl ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¸fQZU IYû SXfWX°f

15 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff, A´fWXSX¯f IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f, ·ffªf´ff-MXeE¸fÀfe CX¸¸feQ½ffSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY

CMYK

w w w . d a i n i kn

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY AfdJSXe ¨fSX¯f IZY 26 CX¸¸feQUfSX Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f Uf»fZ AüSX 41 IYSXûOÞX´fd°f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX Vff¸ff»fe QfÀf IZY ´ffÀf Qû WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fbdVfÊQf¶ffQ, ³ffdQ¹ff, CXØfSX 24 ´fSX¦f³ff, QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff, IYû»fIYf°ff AüSX ´fcUeÊ d¸fQ³ff´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ R`Y»fZ 17 ÀfeMXûÔ ´fSX 187 CX¸¸feQUfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff WXû¦ffÜ B³f ÀfeMXûÔ ´fSX 12 ¸fBÊ IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dªf³f 26 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ 15 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff, A´fWXSX¯f AüSX WX°¹ff IYe IYûdVfVf þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX AfSXû´f WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Qf¦fe

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ½fûMX ¸ffa¦f°fZ °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe ÀfbQe´f ¶fa²fû´f²ff¹fÜ LdU Uf»fZ CX¸¸feQUfSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¨ffSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY °fe³f CX¸¸feQUfSX Qf¦fe WX`ÔÜ (·ffþ´ff) AüSX ÀfØfføYPÞX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXSXf¸f´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX A²feSX SXÔþ³f (MXeE¸fÀfe) ¸fZÔ WX`aÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: LWX AüSX ¨fü²fSXe EIY¸ffÂf EZÀfZ CX¸¸feQUfSX WX`Ô, dþ³f ´fSX ´ffÔ¨f CX¸¸feQUfSX EZÀfZ WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f WX°¹ff IYf AfSXû´f WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´feÀfe ÀfSXIYfSX ¸ff¢ÊÀfUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) IZY AüSX SXfWXb»f dÀf³WXf, IYfÔ¦fiZÀf IZY ²f³fÔþ¹f d¸fÂff

´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f IYf AfSXû´f WX`Ü IYSXûOÞX´fd°f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY 12, ·ffþ´ff IZY Àff°f AüSX IYfÔ¦fiZÀf U ¸ffIY´ff IZY ¨ffSX-¨ffSX CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ þf²fU´fbSX AüSX IYû»fIYf°ff QdÃf¯f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXeÔ Vff¸f»fe QfÀf ³fZ Qû WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf §fûd¿f°f IYe WX`, dþÀfIZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY QZU (15 IYSXûOÞX ÷Y´fE) IZY ´ffÀf WX`Ü OXf¹f¸fÔOX WXf¶fÊSX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ Àfü¦f°f QfÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ ÀfÔ´fdØf ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY BÔdOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY °ff¸f»fbIY ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¸ffd¯fIY ¨fÔQi ¸fÔOX»f IZY ´ffÀf dÀfRÊ EIY WXªffSX ÷Y´fE WXe WX`ÔÜ 187 ¸fZÔ ÀfZ 77 CX¸¸feQUfSXûÔ ³fZ Af¹fIYSX ÀfZ þbOÞXf ¶¹füSXf ³fWXeÔ dQ¹ff W`Ü A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f¸fZÔ 120 CX¸¸feQUfSX À³ff°fIY ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ´fPÞXZd»fJZ WX`ÔÜ

UfSXf¯fÀfe. 15 dQ³f ´fWX»fZ þ¶f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ AfE AüSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIY LûMXf »fZdIY³f ´fi·ffUVff»fe SXûOX Vfû IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbE, °f¶f UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY EIY AüSX dUSXû²fe CX¸¸feQUfSX ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ ±fZ, A¶f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ 12 ¸fBÊ ¹ff³fe ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IYf dQ³f IYSXe¶f Af SXWXf WX`, IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIYe ÀfRZYQ MXû´fe Uf»fe ÀfZ³ff ³fZ °fZþe ÀfZ þ¸fe³f ´fSX A´f³fe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXfBÊ WX` AüSX ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ A¦fSX ¸fûQe þe°f°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe þe°f ¶fWXb°f dUVff»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IZYþSXeUf»f ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ¶fQ»ffU IbYL dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Af¹ff WX`Ü

¸fûQe-SXfWbX»f IZY ³ff¸f ´fSX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fE ¶ffSXf°fe ´fi°ff´f¦fPÞX. A¸fZNXe ÀfZ AfBÊ EIY ¶ffSXf°f ¸fZÔ ¸fûQe U SXfWXb»f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffSXf°fe Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ ¸ff¸f»ff B°f³ff d¶f¦fOÞX ¦f¹ff dIY þ¹f¸ff»ff IYe SXÀ¸f IYû §fÔMXûÔ SXûIY³ff ´fOÞXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fe¨f ¶f¨ffU IYSXIZY ¸ff¸f»fZ IYû VffÔ°f IYSXf¹ff ¦f¹ff, °f¶f þ¹f¸ff»ff WXû ÀfIYeÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f A¸fZNXe IZY ·fZNXbAf ÀfZ EIY ¶ffSXf°f ´fbSXUf ¸fZÔ AfBÊ ±feÜ õfSX´fcþf IZY ¶ffQ ¶ffSXf°fe þ¶f þ³fUfÀfZ ¸fZÔ ¦fE °fû UWXfÔ A¸fZNXe IZY ¨fb³ffU IYe ¨f¨ffÊ dLOÞX ¦fBÊÜ ¶ffSXf°f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¸fûQe IZY ·fe Àf¸f±fÊIY AfE ±fZÜ dIYÀfe ³fZ BÀf ¶ffSX SXfWXb»f IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû SXfWXb»f Àf¸f±fÊIY IYû ¹fWX ¶ff°f ³ff¦fUfSX ¦fbþSXeÜ dRYSX ¢¹ff ±ff Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ SXfWXb»f U ¸fûQe ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY ¶fe¨f IYBÊ AüSX Àf¸f±fÊIY þbMX ¦fEÜ BÀf ¶fe¨f ¶ffSXf°fe Af´fÀf ¸fZÔ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX³fZ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ´fSX Af¸fQf WXû ¦fEÜ °f·fe þ¹f¸ff»ff IZY d»fE Qc»WXZ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff ¶fPÞX³fZ ´fSX þ¹f¸ff»ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¦fZ dJÀfIYf³ff ´fOÞXfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZSXe AüSX dUUfQ ¶fPÞX°fZ QZJ Qc»WXZ IZY d´f°ff ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû ¶ffSXf°f ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff¹ff, °f¶f þfIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ÀfIYfÜ dRYSX þ¹f¸ff»ff IYe SXÀ¸f ´fcSXe WXû ´ffBÊXÜ


CMYK

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

¸ffSX

Q³ffQ³f

¨fZ³³fBÊ IYf Àff¸f³ff ¸fba¶fBÊ ÀfZ, °fû dQ»»fe OZX¹fSXOZXd½f»Àf IYf ¸fbIYf¶f»ff Àf³fSXfBªfÀfÊ W`XQSXf¶ffQ ÀfZ

BadOX¹faÀf ÀfZ d·fOÞZÔX¦fZ Àfb´fSXdIaY¦Àf {EªfZÔÀfe.¸fba¶fBÊ

WX¸f ¹ffZðfAfZa IYe °fSW JZ»fZ B¸fdªf˦f ´»fZ¹fSX IYû 10 »ffJ AW¸fQf¶ffQ. SfþÀ±ff³f Sf¹f»Àf ´fS Vff³fQfS þe°f QþÊ IYS³fZ Uf»fe Àf³fSfBþÀfÊ W`QSf¶ffQ IZY IY´°ff³f dVf£fS ²fU³f ³fZ A´f³fZ d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ ¹ffZðfAfZa IYe °fSW £fZ»f³fZ IYfZ IYWf ±ff Af`S C³WfZa³fZ EZÀff We IYS dQ£ff¹ffÜ W`QSf¶ffQ ³fZ ³ff` dUIZYM ´fS 134 S³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ Sf¹f»Àf IYfZ 102 S³f ´fS AfCM IYS dQ¹ffÜ ²fU³f ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ ª¹ffQf S³f ³fWea ¶f³ffE ±fZÜ d»fWfþf ¸fa`³fZ IYWf dIY ¹fW W¸f ´fS W` dIY W¸f ¹ffZðfAfZa IYe °fSW £fZ»fZa ¹ff ´fSfdþ°ffZa IYe °fSWÜ d£f»ffdOÞ¹ffZa ³fZ ¶fZW°fSe³f ´fiQVfʳf IYS dQ£ff¹ffÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY Wf»ff°f ³fZ ¦fZaQ¶ffþfZa £ffÀfIYS dÀ´f³fSfZa IYe ¸fQQ IYeÜ

³fBÊ dQ»»fe. BadO¹f³f ´fied¸f¹fS »fe¦f IZY Àff°fUZa Mc³ffʸfZaM IZY ¹fbUf d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYS³fZ IZY d»fE ´fif¹ffZþIY ´fZ´Àfe ³fZ Mc³ffʸfZaM IZY C·fS°fZ WbE d£f»ffOÞe IYfZ 10 »ff£f ÷Y´fE IYe B³ff¸fe SfdVf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ Mc³ffʸfZaM IZY ¹fbUf d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE ´fZ´Àfe ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àff±f d¸f»fIYS k´fZ´Àfe B¸fdþ˦f ´»fZ¹fS AUfOÊl ¦fdN°f dIY¹ff W`Ü 26 U¿fÊ ÀfZ IY¸f C¸fi IZY UZ d£f»ffOÞe BÀf ´fbSÀIYfS IYZ ´ffÂf W`a dþ³WfZa³fZ ´ffa¨f ¹ff BÀfÀfZ IY¸f EIYdQUÀfe¹f Aa°fSSf¿MÑe¹f ¸f`¨f, 25 ¹ff BÀfÀfZ IY¸f AfBÊ´feE»f ¸f`¨f £fZ»fZ W`aÜ dUþZ°ff IYf R`YÀf»ff Aa°f ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ

Àfa¹fb¢°f AS¶f A¸feSf°f ¸fZa »f¦ff°ffS ´ffa¨f dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ¦f°f ¨fa`d´f¹f³f ¸fba¶fBÊ BadO¹faÀf IYf Ad·f¹ff³f ´fMSe ´fS Af ¦f¹ff W` Af`S Vfd³f½ffSX IYû Uf³f£fZOÞZ ÀMZdO¹f¸f ¸fZa QfZ ¶ffS IYe dUþZ°ff ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIYa¦Àf ÀfZ WfZ³fZ Uf»ff ¸fbIYf¶f»ff C³fIZY d»fE I Y f R Y e ¨fb³ff`°fe´fc¯fÊ WfZ¦ffÜ ¸fZþ¶ff³f Me¸f IZY d»fE ¨fa`d´f¹faÀf »fe¦f dUþZ°ff IZY d£f»ffRY ¹fW ¸f`¨f IYfRYe ¸fW°U´fc¯fÊ WfZ¦ff, dþÀf¸fZa ¨fZ³³fBÊ IYe Me¸f AfN ¸f`¨ffZa ¸fZa LW þe°f ÀfZ °ffd»fIYf ¸fZa QcÀfSZ À±ff³f ´fS IYfd¶fþ W`Ü ¸fba¶fBÊ IYe dIYa¦Àf B»fZU³f ´faþf¶f IZY ¶ffQ Sf¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fa¦f»fûS ´fS §fSZ»fc ¸f`Qf³f ´fS d¸f»fe »f¦ff°ffS þe°f ³fZ CÀfZ ¨ffS ´»fZ AfgRY À±ff³f IYe Qf`OÞ ¸fZa Uf´fÀf »ff dQ¹ff W`Ü Wf»ffadIY A¦fS CÀfZ BÀf¸fZa WfS d¸f»fe, °ffZ CÀfIYe Àfb´fSdIYa¦Àf (2010 Af`S 2011) IYe °fSW »f¦ff°ffS d£f°ff¶f þe°f³fZ IYe Qf`OÞ ÀfZ EIY °fSW ÀfZ ¶ffWS WfZ þfE¦feÜ ¸fba¶fBÊ IYe Me¸f ¸fþ¶fc°f Àfb´fSdIaY¦Àf IZY d£f»ffRY dUþ¹fe »f¹f S£f³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f WfZ¦fe, dþÀfIYf ¸f³ffZ¶f»f, dUVfZ¿fIYS ¦fZaQ¶ffþfZa IYf, d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZa dIYa¦Àf B»fZU³f ´faþf¶f d¸f»fe 44 S³f IYe dVfIYÀ°f IYZ ¶ffQ d¦fSf WbAf W`Ü IZY ¦fZaQ¶ffþfZa IYe ´faþf¶f IZY ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f EaO IYa´f³fe ³fZ ²fdªþ¹ffa COÞf Qe ±feaÜ C³WZa ¸fba¶fBÊ IZY RYfg¸fÊ ¸fZa ¨f»f SWZ IY´°ff³f SfZdW°f Vf¸ffÊ Af`S UZÀMBaOeþ IZY dIYSfZ³f ´ffZ»ffOÊ IYe ¨fb³ff`°fe ÀfZ d·fOÞ³ff WfZ¦ffÜ Uf³f£fZOÞZ IYe d´f¨f ´fS ¦fZaQ AfSf¸f ÀfZ ¶f»»fZ ´fS Af°fe W`, dþÀfÀfZ ¨fZ³³fBÊ IYZ ¦fZaQ¶ffþe dU·ff¦f IYfZ ¸fbdVIY»f ´fZVf Af ÀfIY°fe W`Ü ¸fba¶fBÊ IYe Me¸f ¸fZa Aa¶ff°fe Sf¹fbOc Af`S IYfZSe EaOSÀf³f þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ ¸ff`þcQ W`a ,þ¶fdIY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ d¨fQa¶fS¸f ¦ff`°f¸f ³fZ ·fe A´f³fZ dWM ÀfZ »ffZ¦ffZa IYfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ Àfb´fSdIYa¦Àf IZY ¶f»»fZ¶ffþ dUVfZ¿fIYS ¶fi`aO³f ¸f`IbY»f¸f Af`S OÐUZ³f dÀ¸f±f IZY A»ffUf ÀfbSZVf S`³ff Af`S ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe BÀf d´f¨f IYf RYf¹fQf CNf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZa¦fZ, þfZ ÀMÑfZ¢Àf £fZ»f³fZ IZY d»fE A¨Lf W`Ü

WfgIYe BadO¹ff Àf¶f þcd³f¹fS ´fb÷Y¿f Sf¿MÑe¹f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f Afªf ÀfZ

WXfSmX 1 2 3 5 4 4 5 6

OÑXfg 0 0 0 0 0 0 0 0

¶f³ffE BÀfIYZ À f Z ¨fZ³³fBÊ

»f¦ff°ffS °fe³f IYSfSe dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fZ Uf»fe dQ»»fe OZ¹fSOZdU»Àf IYfZ A¦fS AfBÊ´feE»f Àff°f IZY ´»fZ AfgRY ¸fZa ¢Uf»feRYfBÊ IYS³fZ IYe þSf Àfe ·fe C¸¸feQ ¶f³ffE S£f³fe W` °ffZ CÀfIZY Àff¸f³fZ Àf³fSfBþÀfÊ W`QSf¶ffQ IZY d£f»ffRY WfZ³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ »fZIYS ¶f¨fZ WbE Àf·fe ¸f`¨ffZa ¸fZa þe°f QþÊ IYS³fZ IZY A»ffUf IYfZBÊ dUIY»´f ³fWea ¶f¨ff W`Ü AfN ¸f`¨ffZa ¸fZa ÀfZ IZYU»f QfZ ¸fZa þe°f ÀfZ dQ»»fe OZ¹fSOZdU»Àf IYe Me¸f AaIY °ffd»fIYf ¸fZa d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fS ¶f³fe WbBÊ W` Af`S IYfZBÊ ¨f¸f°IYfS We CÀfZ ¹fWfa ÀfZ Me-20 Mc³ffʸfZaM IZY ³ffIYAfCM ¨fS¯f ¸fZa þ¦fW dQ»ff ÀfIY°ff W`Ü dQ»»fe IZY d»fE §fSZ»fc ¸f`Qf³f ´fS »ff`M³ff QbÀU´³f Àffd¶f°f WbAf W`, ¢¹ffZadIY C³WfZa³fZ A·fe °fIY dRYSfZþVffW IYfZM»ff ¸f`Qf³f ´fS £fZ»fZ ¦fE d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨ffZa ¸fZa ÀfZ EIY ¸fZa ·fe þe°f QþÊ ³fWea IYe W`Ü dQ»»fe ³fZ Àfa¹fb¢°f AS¶f A¸feSf°f IZY ¨fS¯f ¸fZa We QfZ þe°f QþÊ IYe ±fe, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f §fSZ»fc ¸f`¨ffZa ¸fZa WfS IYe kW`dMÑIYl CÀfIZY d»fE IYfRYe ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WbBÊÜ ´fW»fZ §fSZ»fc ¸f`¨f ¸fZa CÀfZ SfþÀ±ff³f Sf¹f»Àf ³fZ Àff°f dUIZYM ÀfZ ¸ff°f QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIYa¦Àf Af`S IYfZ»fIYf°ff ³ffBMSfBOÀfÊ IZY d£f»ffRY WbE QfZ³ffZa ¸f`¨ffZa ¸fZa C³WZa AfN dUIZYM ÀfZ ´fSfþ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ Me¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f IYfRYe d¦fSf WbAf W` Af`S

¨fb³fü°fe ´fZVf IYSmÔX¦fZ ¶»ffMXSX

OXûDYWXûDY ³fZ dIY¹ff IYSXfSX

»fbÀff³fZ. RYeRYf A²¹fÃf ÀfZ´f ¶»ffMS U`dVUIY RbYM¶ffg»f IZY ´fi¸fb£f IZY øY´f ¸fZa ´ffa¨fUZa IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE ¨fb³ff`°fe ´fZVf IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SWZ W`aÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸f`a EZÀff BÀfd»fE IYS³ff ¨ffW°ff Wca ¢¹ffZadIY ¨feþZa A·fe £f°¸f ³fWea WbBÊ W`aÜ

´f¯fþe. ´fb¯fZ ERYÀfe IZY ´»fZ¸fZIYS OfZDYWfZDY d´f¹fSZ ³fZ 2014-15 ÀfÂf IZY d»fE Àf»f¦ffaUIYS ERYÀfe ÀfZ IYSfS dIY¹ffÜ ·ffS°f ¸fZa d´fL»fZ ´ffa¨f ÀfÂf ¸fZa £fZ»f³fZ IYZ ¶ffQ AfBÊUSe IYf ¹fW d¸fORYe»OS ´fb¯fZ IYe d¸fORYe»O ¸fZa AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbIYf W`Ü

EdVf¹ffBÊ Aû»faXd´fIY ´fdSX¿fQ IYe 33Uea Af¸f ¶f`NXIY ¸fZa 18UZa EdVf¹ffBÊ JZ»fXûa IZY ¸fZþ¶ff³f IYû »fXZIYSX Aad°f¸f R`YÀf»fXf dIY¹ff þfE¦ffÜ dU¹f°f³ff¸f ³fZ 2019 ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ EdVf¹ffBÊ JZ»fXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe ÀfZ WXf±f Jea¨f d»fX¹ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f A¶f A¦f»fXZ ¸fZþ¶ff³f IYf R`YÀf»fXf dIY¹ff þfE¦ffÜ AûÀfeE ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY AûÀfeE ³fZ dU¹f°f³ff¸f Aû»faXd´fIY Àfd¸fd°f IZY Àff±f IYf¹fIYÊfSXe ¶fûOXÊ À°fSX IYe EIY ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ AûÀfeE ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY EdVf¹ffBÊ JZ»fXûa IYf Af¹fûþ³f ¶fWXb°f WXe CX¨¨f ¦fb¯fUØff AüSX ¸ff³fIY Uf»fXf WXû¦ffÜ dU¹f°f³ff¸f dÀ±f°f WX³fûBÊ IYû 2019 IZY EdVf¹ffBÊ JZ»fXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fUa¶fSX, 2012 ¸fZa Àfüa´fe ¦fBÊ ±feÜ AûÀfeE IYe ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`, AûÀfeE 17 A´fi`»fX, 2014 IYû dU¹f°f³ff¸f »fXfSXf 2019 ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ EdVf¹ffBÊ JZ»fXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe ³f dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»fXf »fXZ³fZ ¸fZa QZSXe ³f dIYE þf³fZ ÀfZ JbVf WX`Ü A¦fSX BÀf R`YÀf»fXZ ¸fZa QZSXe IYe ¦fBÊ WXû°fe °fû AûÀfeE IYû U`IYd»´fIY VfWXSX IYe ¸fZþ¶ff³fe ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZa IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû°feÜ

VfSX½f³f JSX¶f ³fZ ªfe°fe 5000 ¸feMXSX SmXÀf

WdS¹ff¯ff IZY VfSU³f £fS¶f ³fZ 12Uea RZYOSZVf³f IY´f Sf¿MÑe¹f þcd³f¹fS E±f»fZdM¢Àf ¨fa`d´f¹f³fdVf´f IZY Vfb÷YAf°fe dQ³f 5000 ¸feMXSX IYe SZÀf þe°f³fZ IZY Àff±f EdVf¹ffBÊ þcd³f¹fS ¨fa`d´f¹f³fdVf´f IZY d»fE ¢Uf»feRYfBÊ IYS d»f¹ffÜ VfSU³f ³fZ 14 d¸f³fM 54.51 ÀfZIZÔYO IZY Àf¸f¹f ÀfZ þe°f QþÊ IYe, dþÀfZ UW A¦f»fZ ¸fWe³fZ ¨fe³fe °ffB´fZ ¸fZa WfZ³fZ Uf»fe EdVf¹ffBÊ þcd³f¹fS ¨fa`d´f¹f³fdVf´f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ ¸fZa ÀfRY»f SWZÜ ´faþf¶f IYZ þd°faQi IbY¸ffS ³fZ 14

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX dQJ SXWXf W`X: MZXSXe ½ff»Vf ³fBÊ dQ»»fe.·ffS°fe¹f WfgIYe Me¸f IZY ¸fb£¹f IYfZ¨f MZSe Uf»Vf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ³feQS»f`aO IZY WZ¦f ¸fZa 31 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WfZ³fZ Uf»fZ ERYAfBÊE¨f dUVU IY´f ÀfZ ´fW»fZ d£f»ffdOÞ¹ffZa ¸fZa ¶fWb°f Àfb²ffS dQ£f SWf W`Ü Uf»Vf IYf »fùf BÀf WfgIYe ¸fWfIbaY·f ¸fZa Vfe¿fÊ AfN ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ¹fcSfZ´fe¹f Qf`SZ ÀfZ ´fW»fZ ¹fWfa A·¹ffÀf dVfdUS RYf¹fQZ¸faQ SWfÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY dUVU IY´f ¸fZa A¶f °fe³f Àf´°ffW ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¶f¨ff W`Ü ¹fWfa ´fcSe Me¸f IYe A¨Le °f`¹ffdS¹ffa ¨f»f SWe W`a Af`S ´fi°¹fZIY ¶fOÞZ ¸fa¨f IYe ¨fb³ff`°fe IYf Àff¸f³ff IYS³fZ IZY d»fE °f`¹ffS W`Ü

d¸f³fM 55.24 ÀfZIZÔYO Af`S ³ff³fdþa¦f ¸fZa d´fL»fZ Àff»f EdVf¹ffBÊ ¹fbUf £fZ»ffZa

SX³fSmXMX +1.214 +0.640 +0.204 -0.097 -0.257 -0.266 -0.488 -0.933

AaIY°ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX W`Xa OZX¹fSXOZXd½f»ÀfX

IZY IYfaÀ¹f ´fQIY²ffSe Ad·f¿fZIY ³fZ 14 d¸f³fM 56.23 ÀfZIZaYO IYf Àf¸f¹f

Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ Me¸f A´f³ff ·ff¦¹f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE IYbL dUVfZ¿f IYe C¸¸feQ IYSZ¦feÜ dQ»»fe IZY ¶f»»fZ¶ffþ A·fe °fIY Mc³ffʸfZaM ¸fZa ³fWea ¨f»f ÀfIZY W`a Af`S ¦fZaQ¶ffþfZa IYf ´fi·ffUWe³f ´fiQVfʳf ·fe Me¸f IZZ d»fE ¶fbSf We SWf W`, dþÀf¸fZa ¸ffZW¸¸fQ Vf¸fe, UZ³f ´ff³fZÊ»f, dÀfðf±fÊ IYf`»f Af`S VffW¶ffþ ³fQe¸f Vffd¸f»f W`aÜ

WX¸ffSXf ¦fZÔQ¶ffªfe »ffB³f A´f Àf½fÊßfZ¿NX:·fb½f³fZV½fSX AW¸fQf¶ffQ. SfþÀ±ff³f Sf¹f»Àf ´fS d¸f»fe þe°f ¸fZa AW¸f ·fcd¸fIYf AQf IYS³fZ Uf»fZ Àf³fSfBþÀfÊ W`QSf¶ffQ IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ·fbU³fZVUS IbY¸ffS ³fZ A´f³fe Me¸f IYe ¦fZaQ¶ffþe BIYfBÊ IYfZ AfBÊ´feE»f ¸fZa ÀfUÊßfZ¿N ¸fZa ÀfZ EIY IYSfS dQ¹ffÜ IbY¸ffS ³fZ IYWf dIY BÀf þe°f ÀfZ Me¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞ³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, dþÀfÀfZ ¶f¨fZ WbE ¸f`¨ffZa ¸fZa C³WZa °ffd»fIYf ¸fZa ·fe ÀfWf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ Àf³fSfBþÀfÊ ³fZ Àfa¹fb¢°f AS¶f A¸feSf°f ¸fZa ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ QfZ ¸f`¨f þe°fZ ±fZ, »fZdIY³f IbY¸ffS IZY ¨ffS dUIZYM ÀfZ Me¸f IYf Ad·f¹ff³f ´fMSe ´fS Af ¦f¹ffÜ

20 dÀf°fa¶fSX IYû WXû¦ff EdVf¹ffBÊ JZ»f 2019 IYe ¸fZªf¶ff³fe IYf R`YÀf»ff RYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX ¶fedþa¦f. QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY VfWXSX Bad¨f¹ff³f ¸fZa 20 dÀf°fa¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fXe ¶f³ff³fZ CX°fSmX¦fe dQ»»fe

E±f»fZdMX¢Àf WXdSX¹ff¯ff IZY E±f»feMX ³fZ EdVf¹ffBÊ ªfcd³f¹fSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYû dIY¹ff ¢»ff»feRYfBÊ

{ EªfZÔÀfe.¨fZ³³fBÊ

AaIY 12 12 10 6 6 6 4 4

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

°ffB´fZ.ÀfeW Àfb UZBÊ °ffBUf³f IYe ´fW»fe Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fS EIY MZd³fÀf d£f»ffOÞe ¶f³fZa¦fe, þ¶f UW A´f³fe þfZOÞeQfS ´fZa¦f VfbAfBÊ IZY Àff±f ¹fb¦f»f S`adIYa¦f ¸fZa Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ Vfe¿fÊ ´fS ´fWba¨fZaZ¦feÜ ¸fdW»ff MZd³fÀf Àfa§f IYe UZ¶fÀffBM ³fZ ¹fW þf³fIYfSe QeÜ ¸f`dOÑO AfZ´f³f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ Uf»fe ¨fe³f IYe ´fZa¦f Af`S UZBÊ ÀffZ¸fUfS IYfZ þfSe WfZ³fZ Uf»fe ³fBÊ S`adIYa¦f ¸fZa Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fS EIY d£f»ffOÞe WfZa¦feÜ UZBÊ ³fZ IYWf dIY Qbd³f¹ff ¸fZa ³fa¶fS EIY S`adIYa¦f ´fS ´fWba¨f³ff ¶fZW°fSe³f AWÀffÀf W`Ü EIY Me¸f IZY øY´f ¸fZa W¸f IYOÞe ¸fZW³f°f IYS SWZ W`aÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¹fW IYfRYe ¦ff`SU IYe ¶ff°f W` dIY ´fZa¦f BÀfe Àff»f ³fa¶fS EIY ¶f³fe Af`S A¶f ¸fbÓfZ £fbVfe W` dIY W¸f ¹fW À±ff³f ÀffÓff IYS SWZ W`aÜ UZBÊ Af`S ´fZa¦f ³fZ EIY Àff±f d¸f»fIYS 11 O¶»¹fcMeE d£f°ff¶f þe°fZ W`aÜ

A¶f ¸fZSf »fùf ¸fZþS d£f°ff¶f þe°f³ff : Ad³f¶ffʳf »ffdWOÞe

CMYK

ªfe°fZ 6 6 5 3 3 3 2 2

dÀfRÊY EIY WXfSX dQ»»fe IYû IYSmX¦fe ´»fZ AfgRY ¢½ff»feRYfBÊ IYe QüOÞX ÀfZ ¶ffWXS

´feMXSXÀf³f IYe JSXf¶f RYfg¸fÊ ÀfZ ¶fPÞXe dQ»»fe IYe d¨fa°ff

 EZÀff IYSX³fZ ½ff»fe °ffB½ff³f IYe ´fWX»fe dJ»ffOÞXe ¶f³f³fZ IYf d¸f»fZ¦ff ¦füSX½f

´fZdSÀf. SfZþS RZYOSS IZY EþZaM MfZ³fe ¦ffgOdÀfIY IZY A³fbÀffS ¹fW dQ¦¦fþ d£f»ffOÞe RiZÔY¨f AfZ´f³f ¦fi`aOÀ»f`¸f MZd³fÀf Mc³ffʸfZaM ¸fZa ·ff¦f »fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ dS´ffZMÊ AfBÊ ±fe UW þbOÞUfa ¶f¨¨ffZa IYZ þ³¸f IZY ¶ffQ A´f³fe ´f°³fe IYZ Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY d»fE BÀf ¦fi`aOÀ»f`¸f ¸fZa ³fWea £fZ»fZa¦fZÜ

´ffZaMZ UZOÑf ¶fe¨f (A¸fZdSIYf). þ¸fʳfe IZY ¦ffZ»RYS ¸ffdMʳf IZY¸fS ³fZ ³ff` AaOS ´ffS 63 IYf IYfgOÊ £fZ»fIYS ¹fcEÀf ´feþeE ´»fZ¹fÀfÊ ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY Vfb÷YAf°fe SfCaO IZY ¶ffQ QfZ ÀMÑfZIY IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYeÜ U¿fÊ 2010 ´feþeE ¨fa`d´f¹f³fdVf´f dUþZ°ff IZY¸fS BÀf °fSW A¸fZdSIYf IZY SÀfZ»f WZ³f»fe ÀfZ QfZ VffgM Af¦fZ W`ÔXÜ

¸f`¨f 7 8 8 8 7 7 7 8

AaIY °ffd»fIYf

 ÀfeWX Àfb ½fZBÊ ¶f³fZÔ¦fe Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fSX EIY MZXd³fÀf dJ»ffOÞXe

RiZÔY¨f AfZ´f³f ¸fZa £fZ»fZÔ¦fZ SXûªfSX RZYOSS: MXû³fe ¦ffgOXdÀfIY

¦fû»RY: IZY¸fSX ³fZ 63 IYf IYfOÊX JZ»fIYSX ¶f³ffBÊ ¶fPÞX°f

MXe¸f ´faªff¶f ¨fZ³³fBÊX SXfªfÀ±ff³f IYû»fIYf°ff W`XQSXf¶ffQ ¶fa¦f»fûSX ¸fba¶fBÊX dQ»»fe

T - 2 0

BÀf¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ´faªff¶f AüSX ¶fa¦f»fûSX IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff ¸f`¨f Vffd¸f»f ³fWXeÔ

¹fb¦f»f S`ÔXdIaY¦f

³fBÊ dQ»»fe. °fe³f ³fBÊ Me¸ffZa ÀfdW°f IbY»f 34 Me¸fZa Vfd³f½ffSX ÀfZ UOfZQSf Af`S Sfa¨fe ¸fZa VfbøY WfZ SWe WfgIYe BadO¹ff Àf¶f þcd³f¹fS ´fb÷Y¿f Sf¿MÑe¹f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f IZY ¨ff`±fZ Mc³ffʸfZaM ¸fZa d£f°ff¶f IZY d»fE d·fOÞZa¦feÜ Mc³ffʸfZaM ¸fZa dWÀÀff »fZ³fZ Uf»fe °fe³f ³fBÊ Me¸fZa dUQ·fÊ WfgIYe Àfa§f, WfgIYe dÀfMeþ³f EIYfQVf Af`S WfgIYe ¦fa¦f´fbS AfZdOÞVff W`aÜ B³f 34 Me¸ffZa IYfZ QfZ dOdUþ³f E Af`S ¶fe ¸fZa ¶ffaMf ¦f¹ff W`Ü dOdUþ³f E ¸fZa 16 þ¶fdIY ¶fe ¸fZa 18 Me¸fZa WfZa¦feÜ dOdUþ³f E ¸fZa Me¸ffZa IYfZ ¨ffS ´fc»f ¸fZa ¶ffaMf ¦f¹ff W` Af`S ´fi°¹fZIY ´fc»f ¸fZa ¨ffS-¨ffS Me¸fZa WfZa¦feÜ

IbYAf»ff»fa´fbS. Qbd³f¹ff IYe 65Uea S`adIYa¦f ´fS ´fWba¨f³fZ IZY ¶ffQ Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ·fSZ ·ffS°fe¹f ¦ffZ»RYS Ad³fʶff³f »ffdWOÞe A¶f Vfe¿fÊ 50 ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð W`aÜ BÀfIZY d»fE »ffdWOÞe dUVU ¦ffZ»RY ¨fa`d´f¹f³fdVf´f Af`S ¸fZþS Mc³ffʸfZaM ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`a, »fZdIY³f BÀf ·ffS°fe¹f ¦ffZ»RYS ³fZ IYWf dIY ¹fW IYQ¸f QS IYQ¸f ´fidIiY¹ff W`, dþÀfIZY d»fE IYfRYe ´fdSßf¸f IYe þøYS°f W`Ü »ffdWOÞe ³fZ A·fe °fIY BÀf Àff»f240,900 Ofg»fS IYe IY¸ffBÊ IYS »fe W` Af`S UW EdVf¹ffBÊ McS AfOÊS AfgRY ¸fZdSM McS ¸fZa Vfe¿fÊ ´fS ¸ff`þcQ W`aÜ

I P L

d³fIYf»ffÜ ¸fdW»ffAfZa IYe 5000 ¸feMXSX SZÀf ¸fZa ¸fWfSf¿MÑ IYe ÀfaþeU³fe

þf²fU ³fZ 17 d¸f³fM 11.27 ÀfZIZÔYOX IZY Àf¸f¹f ÀfZ d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BÀf Qf`Sf³f ÀfaþeU³fe ³fZ d´fL»ff ¸feM dSIYfgOÊ ·fe °ffZOÞ dQ¹ff, þfZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ÀfWf³ffSf £ff°fbʳf ³fZ 17 d¸f³fM 30.48 ÀfZIZÔYO IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ Wf»ffadIY UW EdVf¹ffBÊ þcd³f¹fS ¢Uf»fedRYIZYVf³f IZY 16 d¸f³fM 32.02 ÀfZIZÔYO IZY Àf¸f¹f °fIY ³fWea ´fWba¨f³fZ ÀfZ d³fSfVf ±feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ³fZWf ³fZ Sþ°f Af`S ¸fWfSf¿MÑ IYe þ³ff·ffBÊ dWSUZ ³fZ IYfaÀ¹f ´fQIY WfdÀf»f dIY¹ffÜ

¦ffZ»ff§ffM. ´fW»fe ¶ffS RYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVffZa ¸fZa þbMe dQ»»fe IYe Me¸f Vfd³f½ffSX IYû ¹fWfa 20Uea ¸fdW»ff Sf¿MÑe¹f RbYM¶ffg»f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ¸fd¯f´fbS ÀfZ d·fOÞZ¦fe, þ¶fdIY ÓffS£faO IYf Àff¸f³ff AfZdOÞVff ÀfZ WfZ¦ffÜ dQ»»fe ³fZ A¶f °fIY Mc³ffʸfZaM ¸fZa Vff³fQfS ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü CÀf³fZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY A»ffUf IZYS»f Af`S d¶fWfS þ`Àfe ¸fþ¶fc°f Me¸ffZa IYfZ IYOÞe M¢IYS QeÜ

dLX³f ÀfIY°fe W`X OZXSmX³f Àf`¸fe IYe MZXÀMX IY´°ff³fe ´ffZMÊ AfRY À´fZ³f. UZÀMBaOeþ IZY dIiYIZYMXSX Af»fSfCaOS OZSZ³f Àf`¸fe IYe MZÀM IY´°ff³f IZY ´fQ ÀfZ WMf¹ff þf ÀfIY°ff W` Af`S C³fIYe þ¦fW Af¦ff¸fe ³¹fcþe»f`aO ÀfeSXeªf IZY d»fE dQ³fZVf Sf¸fQe³f IYfZ ¹fW dþ¸¸fZQfSe Àff`a´fe þf ÀfIY°fe W`Ü EIY dS´ffZMÊ ¸fZa ¹fW QfUf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf`¸fe þ¶f AfBÊ´feE»f Àff°f ¸fZa Àf³fSfBþÀfÊ W`QSf¶ffQ IYe AfZS ÀfZ £fZ»f³fZ ¸fZa ½¹fÀ°f W`a °f¶f kdÂfd³fQfQ ¦ffdþʹf³fl ³fZ d»f£ff W` dIY dUIZYMIYe´fS ¶f»»fZ¶ffþ Sf¸fQe³f IYfZ ´fW»fZ We ¨f¹f³fIY°ffÊAfZa IYe ÀUeIYÈd°f d¸f»f ¦fBÊ W`Ü


CMYK

IYfMÊcX³f I`YSmX¢MXSX AfgRY Q ½feIY

½faOXSX ½fb¸f³f: OXeÀfe Ed³f¸fZMXZOX ¨f`³f»f ´fSX Af³fZ Uf»ff Ed³f¸fZMXZOX Vfû kUÔOXSX Ub¸f³fl BX³f dQ³ffÀfZÔ ¶fZWXQ ´fÀfÔQ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf Vfû ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fe ´ffÂf ½faOXSX ½fb¸f³f ÀUed¸fÔ¦f IYfÀMXйfc¸f ´fWX³fZ ³fþSX Af°fe WX`Ü ½faOXSX ½fb¸f³f IYû Aû»fa´fÀf QZ½f°ff ÀfZ Q`½fe¹f Vfd¢°f¹ffa d¸f»fe W`ÔXÜ

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

³ffg»fZªf ÀIcY»f ¸fZSXf Àf½ff»f 1. ·ffSX°f IYf ÀfUûʨ¨f ÀfZ³ff´fd°f IYü³f WXû°ff WX`? 2. ·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fWX»ff IYü³f-Àff SXfª¹f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff? 3. ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf IYü³f WXû°ff WX`Ô? 4. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ ´fQ°¹ff¦f IYSX³fZ Uf»ff ´fWX»ff ½¹fd¢°f IYü³f WX`? 5. dIYÀf QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZYU»f EIY U¿fÊ IZY d»fE ¨fb³ff þf°ff WX`? 6. ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f ±fZ?

CXØfSX :- 1.SXf¿MÑX´fd°f 2.Aaf²fi´fiQZVf 3. ´fi²ff³f¸fÔÂfe 4. ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ 5.X dÀUMXþSX»f`ÔOX 6. þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY

d¸f»ff³f IYSmÔX

¨faQf ¸ff¸ff ÀfZ ´fcLXf ¨fIYûSX ³fZ

¨faQf¸ff¸ff ÀfZ ´fcLf ¨fIYfZSX ³fZ ´fcd¯fʸff IYf ¨ffaQ ¨f¸fIY SXWXf ±ffÜ ¨fIYfZSX CXÀfZ ¸ffZdWX°f WXfZIYSX QZJ SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY CXÀfZ »f¦ff dIY ¨ffaQ CXÀfZ QZJ IYSX ¸fbÀIYSXf¹ff W`XÜ CXÀf³fZ dWX¸¸f°f IYSXIZY ´fcL d»fX¹ff : k¨faQf¸ff¸ff, ¢¹ff ¸f`Ô Af´fÀfZ IbYL ´fcL ÀfIY°ff WcXa?lkþøYSX ´fcLfZ!l BXÀf ¶ffSX ¨ffaQ ³fZ Àfe²fZ CXÀfIYe AfaJfZÔ ¸fZÔ QZJ IYSX IYWXfÜ k¢¹ff ¸f³fb¿¹f Àf¨f¸fb¨f Af´fIZY ¹fWXfa WXfZ Af¹ff W`X? Af´f þ`ÀfZ ³fþSX Af°fZ W`ÔX, ¢¹ff U`ÀfZ WXe W`ÔX? ¨ffaQ ¶ffZ»fXf, k´fWX»fe ¶ff°f °ffZ ¹fWX þf³f »fXfZ dIY ¸fZSXe SXfZVf³fe ¸fZSXe A´f³fe ³fWXeÔ W`, ¶fd»IY ÀfcSXþ IYe W`XÜ ¹fWX SXfZVf³fe ¸fbÓf ´fSX CX°f³fe ´fOXÞ°fe SXWX°fe W`X, dþ°f³ff ¸f`Ô ÀfcSXþ IZY Àff¸f³fZ SXWX°ff WcXaÜ ¹ff³fe °fb¸WXfSXe ´fȱUe dþ°f³ff ¸fZSZX Af`SX Àfc¹fÊ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ WXMX°fe þf°fe W`X, CX°f³ff ¸f`Ô °fb¸WXfSZX Àff¸f³fZ Af°ff þf°ff WcXaÜ Afþ ¸f`Ô d¶f»IbY»f Àff¸f³fZ WcXa, IY»f ÀfZ §fMX°ff þfDaX ¦ffÜl ¨fIYfZSX ³fZ ´fcLf, k¢¹ff °fb¸WXfSXf EZÀff ·fe IYfZBÊX dWXÀÀff W`X, dþÀf ´fSX ´fiIYfVf ´fOXÞ°ff WXe ³fWXeÔ?l ¨ffaQ ³fZ IYWXf : kWXfa, °fb¸f ¸fbÓf ´fSX þfZ ÀffaU»fZX ²f¶¶fZ QZJ SXWZX WXfZ, UZ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fbÓf ´fSX ¶f³fZ ¦fWXSZX ¦fOÐXPZX W`ÔX, dþ³f¸fZÔ ÀfcSXþ IYf ´fiIYfVf ³fWXeÔ ´fWbXa¨f°ffÜ BX³fÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fXe Vf¢»f IYfZ WXe IYBÊX »fXfZ¦f JSX¦ffZVf ¹ff ¨fJfÊ IYf°f³fZ Uf»fXe ¶fbdPXÞ¹ff ¸ff³f »fZX°fZ W`ÔXÜ »fZXdIY³f ¸fZSZX IbYL ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ·fe W`ÔX, dþ³f ´fSX ÀfcSXþ IYe AfaJ ³fWXeÔ ´fOXÞ°feÜ ¹fZ ²fibUe¹f dWXÀÀfZ U`Äffd³fIYfZa ³fZ 1961 ¸fZÔ JfZþZ ±fZÜ ´fȱUe IZY CXØfSXe Af`SX QdÃf¯fe ²fibUfZÔ ´fSX ·fe EZÀfZ dWXÀÀfZ W`ÔX, þWXfa

¸fWXe³ffZÔ SXf°f SXWX°fe W`XÜlk¢¹ff °fb¸f Af`SX ÀfcSXþ dQ³f IYe °fSXWX SXf°f IYfZ ·fe IbYL þ¦fWXfZa ´fSX EIY Àff±f ³fþSX Af°fZ WXfZ?l ¨fIYfZSX IZY EZÀfZ ÀfUf»fXfZÔ ÀfZ ¨ffaQ JbVf ³fþSX Af SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ IYWXf, ³ffUZÊ, dRY³f»f`ÔXOX Af`SX ÀUeOX³f AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ IY·fe-IY·fe WX¸f QfZ³ffZÔ QZSX SXf°f °fIY EIY Àff±f ³fþSX Af°fZ W`ÔXÜ °f¶f »fXfZ¦f SXf°f IYfZ CX°ÀfU ·fe ¸f³ff°fZ W`ÔXÜl A¶f ¨ffaQ IYfZ ¨fIYfZSX IYf ´fWX»ff ´fiV³f ¹ffQ Af¹ff dIY ¢¹ff ¸f³fb¿¹f Àf¨f¸fb¨f ¨ffaQ ´fSX CX°fSX ¨fbIYf W`X? ¨ffaQ ³fZ IYWX³ff VfbøY dIY¹ff : k1969 ¸fZÔ A¸fSXeIYe ³ff¦fdSXIY ³fe»f Af¸fÊÀMÑXfa¦f ¸fbÓf ´fSX CX°fSXf ±ffÜ CXÀfIZY ´feLZX EOXdU³f CX°fSXf ±ffÜ dRYSX ÀffZdU¹f°f Àfa§f ¹ff³fe øYÀf IYf ¹fcSXe ¦ff¦fSXe³f ¸fbÓf °fIY ´fWbXa¨ff ±ffÜl ¨fIYfZSX WaXÀf IYSX ¶ffZ»fXf, kCX³fIZY ´ffÀf °ffZ Aa°fdSXÃf ¹ff³f ±fZ, ¸f`Ô °ffZ JbQ CXOXÞIYSX °fb¸f °fIY Af ÀfIY°ff WcXa

³f?l k¸fbÓf °fIY Af³fZ IZY d»fXE dÀfRÊY ¹ff³f ¹ff ´faJ ³fWXeÔ, ¶fWbX°f IbYL ¨ffdWXEÜ ÀffaÀf »fZX³fZ IZY d»fXE ´fȱUe Uf»fXe Afg¢Àfeþ³f IZY d¶f³ff °ffZ ¸fbÓf ´fSX Af³ff AÀfa·fU W`XÜl Àfb³f IYSX ¨fIYfZSX IbYL ÀffZ¨f³fZ »f¦ff, dRYSX A¨ff³fIY ¶ffZ»fXf, k¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¸f³fb¿¹f ³fZ Afþ °fIY Af´fIYfZ LbXAf °fIY ³fWXeÔ W`XÜl ¹fWX Àfb³fIYSX ´fWX»fZ °ffZ ¨ffaQ ¨ff`ÔIYf, dRYSX ¶ffZ»fXf, kÀf¨f¸fb¨f °fb¸WXfSXe ¶fbdî °fZþ SXgfIZYMX IYe °fSXWX ¨f»f°fe W`XÜ ¹fWX Àf¨f W`X dIY Afþ °fIY ¸f³fb¿¹f ³fZ ³fWXeÔ, CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¨fPXÞe ¨feªffZÔ ³fZ WXe ¸fbÓfZ LbXAf W`XÜ CXÀfIZY ³fa¦fZ ´ffaU ¹ff ³fa¦fZ WXf±f IY¶f ¸fbÓfZ LbXEÔ¦fZ, ¸f`Ô ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ffÜ WXfa, UWX ¸fZSZX dþ³f IaYIYSX ´f°±fSXfZa IYfZ UWX »fZX ¦f¹ff ±ff, CX³WZXa CXÀf³fZ ²fSX°fe ´fSX »fXf`MX IYSX þøYSX ³fa¦fZ WXf±ffZÔ ÀfZ LbXAf WXfZ¦ffÜ ¸f³fb¿¹f A¦fSX A´f³fe ²fSX°fe IZY Óf¦fOXÞZ LfZOXÞ IYSX ´fȱUe IYfZ ¶f¶ffÊQ WXfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff »fZX °ffZ UWX þ»Qe Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ¸fþZ ÀfZ §fc¸f³fZ dRYSX³fZ »fX¦fZ¦ffÜl ¨fIYfZSX ³fZ ´fcLf, kBXÀfIZY d»fXE ¸f³fb¿¹f IYfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZX ¢¹ff IYSX³ff WXfZ¦ff?l ¨ffaQ ³fZ ¶f°ff¹ff : kdWX¸ff»f¹f, ³fdQ¹ffZÔ, ´fZOXÞ-´ff`²ffZÔ, ´fVfb´fdÃf¹ffZÔ Af`SX IbYQSX°fe þ¦fWXfZa ´fSX A´f³fe R`Y»ffBÊX ¦faQ¦fe Af`SX A´f³fZ »ff»fX¨ffZÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff ´fOXÞZ¦ff, dþ³fIZY IYfSX¯f ´fȱUe ³f¿MX WXfZ³fZ »f¦fe W`XÜl ¨fIYfZSX ³fZ QZJf, ¨ffaQ IYf ¨f¸fIY°ff WbXAf ¦ffZ»fXf ´fUÊ°f IZY »fa¶fZ QZUQfSXfZa IZY ´feLZX dL´f SXWXf ±ffÜkWX¸f dRYSX d¸f»fZÔ¦fZl, ¨ffaQ ³fZ IYWXfÜ QfZ³ffZÔ ³fZ ¸fbÀIYSXf IYSX EIY QcÀfSZX ÀfZ dUQfBÊX »feÜ Àf`³³fe AVû¿f

dIYOÐXÀf IYfg³fÊSX

¨fa´ff QZ½fe, IYfa¦fOÞXf

¨fcWXZ IYe Àfþf

WXf±fe þe IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ, EIY ¸fbIYQ¸ff Af¹ffÜ OXf»f WX±fIYOÞXe BIY ¨fcWXZ IYû, IYû°fUf»f »fZ Af¹ffÜ ¶fû»ff ÀffWX¶f BÀf ¨fcWXZ ³fZ, ÷Y´fE ´ffÔ¨f ¨fbSXfEÜ dIÔY°fb ¶f°ff¹ff ³fWXeÔ A·fe °fIY, CX³fIYû IYWXfÔ Lb´ffEÜ Àfb¶fWX Vff¸f OXÔOXZ ÀfZ ¸ffSXf, ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYf¹ffÜ dQE ¶fWXb°f ÓfMXIZY d¶fþ»fe IZY, ¸fbÔWX ³ff Jb»fUf ´ff¹ffÜ ¨fcWXf ¶fû»ff Q¹ff IYSXZÔ WXZ, ¸fbÓf ´fSX WXf±fe ·ffBÊÜ IYû°fUf»f ·ff»fc WX` ¸fcJÊ, CXÀf¸fZÔ AIY»f ³f AfBÊÜ ³fûMX ¨fbSXf¹ff ±ff ¸f`Ô³fZ ¹fWX, ¶ff°f ÀfWXe WX` »ff»ffÜ dIÔY°fb Àf¸fÓfIYSX IYf¦fþ ¸f`Ô³fZ,X IbY°fSX Jf OXf»ffÜ

I`YÀfZ AfE ¸fþZQfSX Af»fc d¨f´Àf... ´¹ffSZX ¶f¨¨fû! Af´fIYû Af»fc IZY d¨f´Àf ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`a, ¸f¦fSX dþ°f³fZ ¸fþZQfSX AüSX IbYSXIbYSXZ ¹fWX d¨f´Àf WX`Ô, CXÀfÀfZ ª¹ffQf WX`SX°f·fSXe WX` CXÀfIYe IYWXf³feÜ Àf³f 1853 IYe ¦fd¸fʹfûÔ IYe EIY SXf°f UfÔOXSX dU»MX ³fZ A´f³ff MÑIY ÀffSXf°fû¦ff ¸fZÔ EIY SXZÀMXfgSXZÔMX IZY Àff¸f³fZ SXûIYf AüSX RiZÔY¨f RiYfBÊ IYf AfgOXÊSX dQ¹ffÜ ¶f`SXf þ¶f Af»fc IZY °f»fZ ¸fûMXZ »fÔ¶fZ IY°f»fZ »fZIYSX Af¹ff °fû UfÔOXSX ³fZ ´f°f»fZ-IY°f»fZ »ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ UWXfÔ IZY SXÀfûBE þfþÊ IiY¸f ³fZ RiZÔY¨f RiYfBÊ IY¸f ¸fûMXZ ¶f³ffE, ¸f¦fSX UfÔOXSX ³fZ ³ff´fÀfÔQ IYSX ´f°f»fZ AüSX IbYSXIbYSXZ ¶f³ff³fZ IYf AfQZVf QZ OXf»ffÜ ¹fWX Àfb³fIYSX þfþÊ IiY¸f ³fZ IiYû²f ¸fZÔ AfIYSX IYf¦fþ þ`ÀfZ ´f°f»fZ IY°f»fûÔ IYû °f»f IYSX Lf³ff AüSX UfÔOXSX IYû d¨fPÞXf³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ

Af´fIYe dIiYEdMXd½fMXe IYû OXeE³fEÀf QZ¦ff ¸fa¨fÜ WX¸fZÔ ·ûªfZÔ A´f³fe SX¨f³ffEa

d¶faQb d¸f»ffEa, d¨fÂf ¶f³ffEa

QeQe IYWX°fe W`X

2. ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f dIYÀf dQ³f »ff¦fc WXbAf? 3. ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fi±f¸f ÀfÔVfû²f³f IY¶f WXbAf ±ff? 4. ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f°ffd²fIYfSX IZY d»fE dIY°f³fe Af¹fb Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`? 5. QfQSXf AüSX ³f¦fSX WXUZ»fe ·ffSX°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ dIYÀfIZY CX´fd³fUZVf ±fZ?

CXØfSX :- 1. ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f, 2. 26 þ³fUSXe, 1950 IYû 3. 1951 ¸fZÔ , 4. 18 U¿fÊ 5. ´fb°fʦff»f

¨f°fbSX þeU kd´fIYf l IYf A³fûJf AÔQfþ ¨f°fbSX þeU kd´fIYf l EdVf¹ff, ¹fcSXû´f °f±ff ´fdV¨f¸fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»fZ ¶fOÞXZ ¨fcWXZ IZY AfIYfSX IZYÀf¸ff³f WXû°ff W`XÜ kd´fIYf l ³ff¸fIY þeU IYû ¶fWXb°f ¨f°fbSX AüSX A¦fiÀfû¨fe þeU ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Óf¶fSXZ SXûEÔ Uf»ff ³f³WXf- Àff ¹fWX þeU UfÀ°fU ¸fZÔ JSX¦fûVf ´fdSXUfSX IYf ÀfQÀ¹f WX`, þû A´f³fe A¦fiÀfû¨f IZY IYfSX¯f WXe ÀfdQʹfûÔ IZY d»fE ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXe ·fûþ³f IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°ff WX`Ü ÀfQeÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ BÀfZ ¨ffSXZ IYe IY¸fe ³f WXû, BÀfIZY d»fE ¹fWX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ WXe §ffÀf IZY ¦fMÐXNZX ¶f³ff³fZ VfbøY IYSX QZ°ff WX`Ü ÀfdQʹfûÔ IZY d»fE ·fSX´fZMX ¨ffSXZ IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ °fû §ffÀf BIYMÐXNXe IYSX°ff WX`, dRYSX CXÀfZ ÀfbJf°ff WX` AüSX þ¶f §ffÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfcJ þf°fe WX`, °f¶f CXÀfIYe ´fcd»f¹ffÔ ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ ¨fMÐXMXf³fûÔ IZY ¶fe¨f dL´ff QZ°ff WX` AüSX dRYSX ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¸fþZ ÀfZ ·fûþ³f IYf Af³fÔQ »fZ°ff WX`Ü QcÀfSXZ ´fifd¯f¹fûÔ IYe °fSXWX ¹fWX ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ Vfe°fd³fQif ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû°ffÜ

* Àf¸fûÀfZ ³fZ Af»fXc ÀfZ IYWXf: þ¶f ¸f`a RiYfBÊX WXû°ff WXca , °fû °fb¸WZÔ IYUSX IYSXIZY ¦fX¸fÊ °fZ»fX ÀfZ ¶f¨ff »fXZ°ff WXcaÜ ¢¹fûÔdIY ¸f`a °fb¸WZÔX ´¹ffSX IYSX°ff WXcaÜ Af»fXc: þ¶f »fXû¦f °fb¸WZÔX RYûOÞX IYSX Jf°fZ WX`a, °fû ¸f`a CX³fIYf ¸fbaWX þ»fXf QZ°ff WXca, ¢¹fûÔdIY AfBÊ »fXU ¹fc MXcÜ .......................................... * Àfa°ff: ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¸ffa IYe ¶ff°f Àfb³fe WXû°fe, °fû Afþ ¹fWX dQ³f ³fWXeÔ QZJ³ff ´fOÞX°ffÜ þþ: ¢¹ff IYWX°fe ±fe ¸ffa? Àfa°ff: þ¶f ¶ff°f WXe ³fWXeÔ Àfb³fe, °fû I`YÀfZ ¶f°ffDYa ¢¹ff IYWX°fe ±feÜ ............................. * EIY JSX¦fûVf SXû¬f »fXüWXfSX IYe QbIYf³f ´fSX þfIYSX IYWX°ff ±ff: ¦ffþSX WX`Ü »fXüWXfSX B³fIYfSX IYSX QZ°ffÜ EIY dQ³f »fXüWXfSX IYû ¦fbÀÀff Af¹ff AüSX CXÀf³fZ JSX¦fûVf IZY Qfa°f °fûOÞX dQEÜ dRYSX, dRYSX ¢¹ff? A¦f»fXZ dQ³f JSX¦fûVf dRYSX Af¹ff AüSX ¶fû»fXf: ¦ffþSX IYf þcÀf WX` ¢¹ffÜ .......................................................... * SXZ»fX IZY dOX¶¶fZ ¸ûÔ EIY Àfªþ³f ³fZ A´f³fZ Àff¸f³fZ Uf»fXZ ½¹fd¢°f IYû ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXZ QZJIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ IYWXf- ·ffBÊ ÀffWX¶f Af´fIYf ÷Y¸ff»fX ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX CXÀf ½¹fd¢°f ³fZ IYWXf- ¸fZSXf ÷Y¸ff»fX d¦fSX ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ Af´fIYû ¢¹ff ¸f°f»fX¶f? Af´fIYf IYûMX dÀf¦fSXZMX ÀfZ þ»fX SXWXf WX`, ´fSX ¸f`a³fZ °fû IbYL ³fWXeÔ IYWXfÜ ................................................. * ¶ffaIZ »fXf»fX - ¹ffSX ¸f`a Àfû¨f°ff ±ff dIY BÀf Qbd³f¹ff ¸fZa dÀfRYÊ ¸f`a WXe CX»»fc WXcaÜ ´¹ffSXZ »fXf»fX-¢¹fûÔ ¢¹ff WXbAf? ¶ffaIZY»fXf»fX-IY»fX ¸f`a³fZ A´f³fe ´f°³fe IYû IYV¸feSXe ÀfZ¶f »fXf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ´¹ffSXZ »fXf»fX-°fû ¢¹ff WXbAf? ¶ffaIZY»fXf»fX-Afþ IYV¸feSX ÀfZ RYû³f Af¹ff dIY CXÀf³fZ ÀfZ¶f JSXeQ d»fXE WX`aÜ

´fid°f·ff

¸fZWX³f°f IYSXû AüSX »fùf A·fe ÀfZ °f¹f IYSXû

A¶f °fIY dSXþ»MX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ³WXûÔ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨Lf dIY¹ff ±ff CX³fIYf dSXþ»MX ·fe A¨Lf Af¹ff WXû¦ffÜ dþ³WXûÔ³fZ A¨LZ ´fÀfZËMXfB»f ´ffE CX³WXZÔ Jc¶f ¶f²ffBÊ AüSX dþ³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ UWX ·fe d³fSXfVf ³f WXûÔ, EIY ¶ffSX dRYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f þfEa ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ³fZ NXeIY WXe IYWXf WX` ¸f³f IZY WXfSXZ WXfSX WX`, k¸f³f IZYY þe°fZ þe°f l ³f¹ff ÀfZVf³f A¶f VfbøY WXû SXWXf WX`Ü A¨LZ dSXþ»MX ´fSX þû JbVf WX`Ô CX³WXZÔ A¦f»fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IZY dSXþ»MX IZY d»fE Àff»f·fSX ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ À´fZ¢MѸf IZY IbYL ´ffNXIY A·fe ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f ¦fE WXûÔ¦fZÜ ¹fWX þøYSXe WX` dIY þ»Qe »fùf °f¹f IYSXû AüSX dRYSX CXÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE A´f³fe °fSXRY ÀfZ Jc¶f ¸fZWX³f°f IYSXûÜ þû »f¦ff°ffSX ¸fZWX³f°f IYSX°ff WX` ÀfRY»f°ff CXÀfZ WXe d¸f»f°fe WX`Ü LbMXÐMXe J°¸f WXû°fZ WXe WX¸f °fb¸WXZÔ OXSXf ³fWXeÔ SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY EIY dQ³f ¸fZÔ IYûBÊ A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ CXÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX IYûdVfVf IYSX³fe WXû°fe WX`Ü °fû °fb¸f ·fe A·fe ÀfZ »fùf °f¹f IYSXIZY ¨f»f³ffÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ À´fZ¢MѸf Af´fIZY d»fE ³fE-³fE dU¿f¹f »fZIYSX Af°fe SXWXZ¦feÜ WX¸f Af´fIYû Af´fIZY »fùf IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX Àff±f WXe AfÀf´ffÀf ¢¹ff ³f¹ff WXû SXWXf WX` CXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶ff°fZÔ WXû°fe SXWXZÔ¦feÜ °fû À´fZ¢MѸf IZY Àff±f ¸fþZ ¸fZÔ SXWXûÜ

ÀfbSXe»fe Af½ffªf IZY ²f³fe SX§fb½feSX dÀfaWX LXûMZX ¸fa¨fûÔ IZY ¶f³fZ ¶ffQVffWX

¦fSXe¶fe ¸fZÔ A´f³fZ WbX³fSX IYû ³fWXeÔ QZ ´ff XSXWXZ ¸fa¨f { ÀfbSmXVf NXfIbYSX. ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f dªf»ff dÀfSX¸füSX IZY d¦fdSX´ffSX IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂf ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f³fZ ½ff»fZ IYBÊX ¹fb½fIY¹fb½fd°f¹ffa W`ÔX, dªf³fIZY AaQSX ´fid°f·ffEa °fû Wa`X, ¸f¦fSX ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfʳf ½f Àfbd½f²ffAfaZ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ½fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYû A´f³fZ WXe AaQSX QRY³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ WXe EIY dVf»»ff ¦ffa½f IZY SX§fb½feSX dÀfaWX W`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfbSXe»fe Af½ffªf °fû W`, »fZdIY³f ¦fSXe¶fe ½f DaY¨fe ´fWbaX¨f ³f WXû³fZ ÀfZ ½fWX A´f³fe Af½ffªf IYû

A´f³fZ ¸fZÔ WXe QRY³f IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ A´f³fZ ªf³fc³f ½f ÀfbSXe»fe Af½ffªf IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¹fb½fIY ¸fa¨f IYe °f»ffVf ¸fZÔ BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY SXWXf W`XÜ 12½feÔ IYÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àfa¦fe°f IYf ªf³fc³f d»fE ½fWX §fSX LûOÞXIYSX ´ffa½fMXf ´fWbaX¨ff ±ffÜ ¹fb½fIY IYf Àfa¦fe°f IZY ´fid°f ªf³fc³f ½f ÀfbSXe»fe Af½ffªf ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX AIYfQ¸fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AVfûIY ¶fWbX°ff ³fZ d¶f³ff ¦fbøYY QdÃf¯ff IZY BXÀf ¹fb½fIY IYû A´f³fe AIYfQ¸fe ¸fZÔ Àfa¦fe°f dÀf£ff³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffÜ

¹fb½fIY WXSX dIYÀfe IYe RYSX¸ffBXVf ´fSX ¦f»fe ½f LXûMZX-LXûMZX ¸fa¨f ´fSX IYBÊX ´fWXfOÞXe, ¶ff»fe½fbOX ½f ´faªff¶fe ¦ff³fZ ¦ffIYSX A´f³fe Af½ffªf IYû Àfb³ff°ff dRYSX

SXWXf W`XÜ »fZdIY³f A·fe °fIY CXÀfZ dIYÀfe ¶fOÞZX ¸fa¨f ´fSX ¦ff³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ OXeE³fEÀf ÀfZ d½fVû¿f ¶ff°f¨fe°f ´fSX SX§fb½feSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøY ÀfZ WXe CXÀfZ Àfa¦fe°f IYf VfüIY SXWXf W`XÜ CXÀfIZY d´f°ff Àff²fb SXf¸f ·fe Àfa¦fe°f IZ VfüIYe³f ±ûÜ CX³WZÔX ´fWXfOÞXe ¦fe°fûa ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±feÜ AfIYfVf½ff¯fe dVf¸f»ff ÀfZ ·fe CX³WXûÔ³fZ IYBÊX ¶ffSX ¦fe°f ´fiÀ°fb°f dIYE ±ûÜ Afªf ½fWX A´f³fZ ¦fbøYY AVfûIY ¶fWbX°ff IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ AIYfQ¸fe ¸fZÔ VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f Àfe£f SXWZX W`ÔXÜ

Afg³f»ffBX³fX ¦fZ¸Àf

Àf¶fUZ ÀfRYÊÀf:

Àf¶fUZ ÀfRÊYÀf:-À¸ffMXÊRYûÔÀf ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf OXfCX³f»fûOX WXû SXWXf WX`Ü EÔOÑf¹fOX ¦fZ¸f kÀf¶fUZ ÀfRÊYÀf lÜ AOÞX¨f³fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE SXZ»f IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX IcYQ-RYfÔQ IYSX°fZ WXbE Af´fIYû ³f IZYU»f IYûB³f BIYMÐXNZX IYSX³fZ WXû°fZ WX`Ô,¶fd»IY A´f³fe À´feOX AüSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ ´ffgUSX ·fe »fZ³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ- þ`ÀfZ Af´f ¦fZ¸f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ þf°fZ WX`Ô, ¦fZ¸f ¸fZÔ SXû¸ffÔ¨f ¶fPÞX°ff þf°ff WX`Ü ¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ´fSX RiYe ¸fZÔ CX´f»f¶²f ¹fWX ¦fZ¸f 31 E¸f¶fe ÀffBþ IYf WX`Ü BÀf ¦fZ¸f IYû JZ»f³fZ IZY d»fE Af´fIZY ¸fû¶ffB»f IYf EÔOÑf¹fOX Uþʳf 2.3.3 WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ A´fOXZMXZOX Uþʳf WXû °fû ¶fZWX°fSXÜ BÀf ¦fZ¸f IYû A¶f °fIY IYBÊ IYSXûOÞX »fû¦f A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

BaXMÑZXdÀMaX¦f R`Y¢MÐXÀf

¶fcÓfû °fû ªff³fZa 1.¶fOÞXf ¶fZÀfbSXf ¶fOÞXf IbYøY´f IYf»ff WX` ·fBÊ CXÀfIYf øY´f »fZdIY³f CXOÞX³ff þf³fZ WX` Uû ¸f¦fSX ³fWXeÔ Uû ´f°fÔ¦f dU¸ff³f CXÀfIYe Uf¯fe B°f³fe IYOÞXUe ´fIY þf°fZ WX`Ô Àfb³fIYSX IYf³f ¶f°f»ffAû °fb¸f CXÀfIYf ³ff¸fÜ 2.CXL»fZ QüOÞXZ IcYQZ dQ³f·fSX ¹fWX dQJ³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf WXe ÀfbÔQSX »fZdIY³f ³fWXeÔ ¹fZ ·ff»fc ¶fÔQSX A´f³fe ²fb³f ¸fZÔ ¸fÀ°f IY»fÔQSX BÀfIZY ³ff¸f ¸fZÔ þbOÞXf WX` SX³f §fSX WX`Ô BÀfIZY ÀfbÔQSX U³fÜ 3.Af¦fZ °f WX` ´feLZ °f WX` BÀfIYû Àf¶fIbYL ¶fOÞXf ´f°ff WX` ³fIY»f CX°ffSXZ Àfb³fIYSX Uf¯fe ¨fb´f-¨fb´f Àfb³fZ Àf·fe IYe IYWXf³fe ³fe»f ¦f¦f³f WX` BÀfIYû ·ffE ¨f»f³ff ¢¹ff CXOÞX³ff ·fe AfE ´fSX d´fÔþSXf ³f BÀfIYû ·ffEÜ

CXØfSX :- 1.IYüUf, 2. dWXSX³f 3. °fû°ff

¦fû»f¦f´´fZ

1. ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f ±fZ?

response@dainiknyayasetu.com

´¹ffSmX ¶f©fû, SaX¦f CXNXfEa AüSX d¨fÂf ÀfªffEa

¶ff»f d½f½fZIY

* RiYfÔÀf EIY EZÀff QZVf WX`, þWXfÔ ¸f¨LSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ * §fSXZ»fc ¸f¢Je ÀfZ IYSXe¶f 30 ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ * Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ IbY»f 5000 ·ff¿ffEÔ EUÔ ¶fûd»f¹ffÔ ¶fû»fe þf°fe WX`ÔÜ * EIY U¿fÊ ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IYSXe¶f 5 WXþfSX 479 ¶ffSX WXÔÀf°ff WX`Ü * EIY AüÀf°f ½¹fd¢°f IYf Uþ³f 1 »ffJ 44 WXþfSX OXfIY dMXIYMXûÔ IZY Uþ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff WX`Ü * kdÀfÔ¦f ³ffBMX ¨fcÔ l (¨fe³f) VfWXSX ¸fZÔ 5 Àfc¹fÊ dQJ°fZ WX`ÔÜ * ³ffUZÊ ¸fZÔ ÀfcSXþ Af²fe SXf°f ¸fZÔ ¨f¸fIY°ff WX`Ü * WXf±fe IZY ³fUþf°f dVfVfb IYf Uþ³f 100 ÀfZ 120 dIY»fû¦fif¸f WXû°ff WX`Ü * ³fe»fe ½WXZ»f IYe ÀfeMXe IYe AfUfþ Àf·fe þf³fUSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ WXû°fe WX`Ü * §fûÔ§ff °fe³f Àff»f °fIY Àfû ÀfIY°ff WX`Ü * SXZdRiYþSXZMXSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: dRiY¹ffg³f ¦f`Àf ·fSXe þf°fe WX`Ü * ÀMXZ³f»fZÀf ÀMXe»f ¸fZÔ IiYûd¸f¹f¸f U IYf¶fʳf WXû°ff WX`Ü * ´»ffÀMXSX AfgRY ´fZdSXÀf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dþ´Àf¸f IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff WX`Ü * Àf¶fÀfZ IYNXûSX ´fQf±fÊ WXeSXf WXû°ff WX`Ü * »ffBMXSX ¸fZÔ QidU°f ¶¹fcMXZ³f ¦f`Àf ·fSXe þf°fe WX`Ü

Af´fIYû WX¸ffSXf ¹fWX ´fZªf I`YÀff »f¦ffÜ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff AüSX ÀfbÓff½f QZ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ response@dainiknyayasetu.com BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ CMYK

11


CMYK

QZVf-d½fQZVf

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

12

´ff½fÊ°fe AüSX ²fba²fe ¦»fZdVf¹fSX ´fSX ¶»f`IY IYf¶fʳf IYf IYWXSX

´fiQc¿f¯f IYe ¶fQü»f°f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WXfd³fIYfSXIY ¦f`Àf IYe ¸ffÂff, BXÀfSXû ¦fa·feSX, ªfe½fe ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY dWX¸ff»f¹f³f IYSZ¦ff Àf½fZÊ IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ dÀ±f°f ´ff½fÊ°fe AüSX ²fba²fe ¦»fZdVf¹fSX ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe ¶fQü»f°f £f°fSmX ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf ¶»f`IY IYf¶fʳf IYf ÀMZXMXÀf BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYû d´f§f»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff WXû°fZ We ªfe½fe ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY dWX¸ff»f¹f³f E³f½ff¹fSX³f¸fZÔMX EaOX dO½fZ»f´f¸fZÔMX dWX¸ff¨f»f ¹fcd³fMX IbY»»fc IYe MXe¸f A¶f BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYf Àf½fZÊ IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ BaXÀMXe¨¹fcMX IYe MXe¸f BXÀfe ¸ffWX BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IZY d»fE SX½ff³ff WXû ªffE¦feÜ IbY»»fc dªf»ff ¸faZ dÀ±f°f d½fd·f³³f ¦»fZdVf¹fSXfaZ ¸fZÔ ²fba²fe AüSX ´ff½fÊ°fe ¦»fZdVf¹fSX ´fi¸fb£f ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BXÀfSXû IYe AûSX ÀfZ AfBÊX EIY ½f`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f ³fZ ¹fWXfa IYe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f dIY¹ff ±ff °f±ff ÀûMZX»ffBXMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe BXÀf ÃûÂf ¸faZ ¸ffÂff ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBXÊ ±feÜ ´f¹fÊMX³f Àfeªf³f VfbøY WXû°fZ WXe ¹fWXfa ´fSX ¶fPÞX³fZ

I`YÀfZ WXû¦fe dSXÀf¨fÊ

¢¹ff W`ÔX IYfSX¯f

{ ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbY»»fc

´f¹fÊMX³f Àfeªf³f Af°fZ WXe IbY»»fc AüSX ¸f³ff»fe ½f`»fe ¸fZa ½ffWX³fûÔ IYf ¶fûÓf ¶fZWXQ ¶fPÞX ªff°ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fZ SXW°fZ W`ÔX dIY ½ffWX³ffaZ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe ªfWXSXe»fZ ²fbEa IYe ¶fQü»f°f ´f¹ffʽfSX¯f ¸fZÔ ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe ¸ffÂff ·fe ¶fPXÞ SXWXe W`XÜ dRY»f½f¢°f ¹fWX ¸ffÂff IY¸f W`X, »fZdIY³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ ´fSX ´fOÞX SXWZX BX³fIZY AÀfSX IYe ¶fQü»f°f ¹fWXfa IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞX ªffE¦ff °f±ff ¦»fZdVf¹fSX °fZªfe ÀfZ d´f§f»f³ff VfbøY WXû ªffEa¦fZÜ BXÀfe ¸ff¸f»fZ IYû BXÀfSXû ³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`XÜ

 BXÀfe ¸ffWX SX½ff³ff WXû¦fe

MXe¸f, ¶»f`IY IYf¶fʳf IYf ÀMZXMÀf ªffa¨fZ¦ff Q»f

½ff»fZ ½ffWX³fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ ´f¹ffʽfSX¯f ¸faZ ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe ¸ffÂff ¸faZ ¶fPÞXfZ°fSXe WXû°fe W`XÜ A¶f BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ ´fSX ¶»f`IY IYf¶fʳf dIY°f³ff W`X °f±ff BXÀfIYe dÀ±fd°f ¢¹ff W`X, BXÀfIYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE BaXÀMXe¨¹fcMX IYe AûSX ÀfZ 15 ÀfZ 20 ½f`Äffd³fIYûÔ IYf EIY Q»f ´ff½fÊ°fe AüSX ²fba²fe IZY d»fE SX½ff³ff WXû¦ffÜ ¹fWXfa ´fSX 15 ÀfZ 20 dQ³f ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ WXe ½fWXfa IYe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f dIY¹ff ªffE¦ff °f±ff CXÀfe dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ´fSX ÀfaÀ±ff³f A´f³fe dSX´fûMÊX BXÀfSXû IYû ·fe ·ûªfZ¦ffÜ ¹fWXfa ´fSX ·ûªfZ ªff³fZ ½ff»fZ Q»f ¶ffIYf¹fQf

¶»f`IY IYf¶fʳf ÀfZ £f°fSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe ¸ffWX ½f`Äffd³fIYûÔ IYe EIY MXe¸f BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ ´fSX ªffIYSX Àf½fZÊ IYS, BXÀfIZY ÀMZXMXÀf IYf ÀfWXe ´f°ff »f¦ffE¦feÜ

¢¹ff WXû¦ff IYf AÀfSX

¢¹fûÔdIY BX³fIYe ¶fQü»f°f BX³f ÃûÂfûÔ IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe QªfÊ WXû°fe W`Ü °ff´f¸ff³f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¦»fZdVf¹fSX Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY °fZªfe ÀfZ d´f§f»f°fZ W`ÔX, dªfÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX SXWX°ff W`XÜ ½f`Äffd³fIY BXÀfe ¶ff°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYf QüSXf IYSmÔX¦fZÜ

ªfe½fe ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY dWX¸ff»f¹f³f E³f½ff¹fSX³f¸faZMX EaOX dO½fZ»f´f¸fZÔMX IbY»»fc ¸fZÔ »f¦fe Af²fbd³fIY ¸fVfe³fZÔ, ªfû ´fiQc¿f¯f IYf ´f°ff »f¦ff°fe W`ÔXÜ (RYfZMXû : ¨fb³fe »ff»f) ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe ¶fQü»f°f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYe Af¹fb §fMX°fe W`X, d½fd·f³³f Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ IZY BXÀfSXûZ ³fZ BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYe ªffa¨f IZY ½f°fʸff³f IZY WXf»ff°f QVfWXSmX Àff±f ¦»fZdVf¹fSX IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ÀfZ ªffa¨f AfQZVf dQE W`ÔX, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IbY»»fc ½f`»fe ¸faZ ¶»f`IY IYf¶fʳf IYe ¸ffÂff IYSmX¦ffÜ ªff³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¶»f`IY ªfe½fe ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY dWX¸ff»f¹f³f ¸fZÔ WXû°ff 1296 E³fªfe W`XÜ BaXÀMXe¨¹fcMX ¸faZ »f¦fe Af²fbd³fIY ¸fVfe³f IYf¶fʳf IYe ¶fQü»f°f ¹fWXfa ´fSX ESXfÀfû»f BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYf Àf½fZÊ IYSmÔX¦fZÜ ªfe½fe W`X Àf¶fÀfZ IZY ªfdSXE BXÀfIYe ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYe ªff°fe W`XÜ ´ff½fÊ°fe AüSX Afd´MXIY»f O`X´±f (¹fcOXe) IYe ¸ffÂff ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX IZY ½fdSX¿NX ½f`Äffd³fIY ²fb a ² fe ¦»fZ d Vf¹fSX û Ô IZ Y Wb X E Àf½fZ Ê ¸fa Z ·fe ¶»f` I Y IYf¶fÊ ³ f ´ff¹ff Ad²fIY ·fe ´ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfa IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ OXfg. ªfZÀfe IbYd³f¹ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f¹ff W`X °f±ff A¶f BXÀfIYe ÀfWXe ¸ffÂff IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY AfE ½f`Äffd³fIYûÔ IZY Q»f ³fZ ·fe BXÀfIYe BXÀfSXû IZY ½f`Äffd³fIYûÔ õXfSXf dIYE ¦fE ´fiQc¿f¯f d»fE ½f`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f ½fWXfa Àf½fZÊ IYSmX¦feÜ Àfc¨f³ff Qe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ÀfdIiY¹f WbXE AfIY»f³f ¸fZÔ ²fba²fe AüSX ´ff½fÊ°fe ¸fZÔ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBXMÐXÀf ´fSX ½ff¹fSX»f WbXE RYûMXû

ªfe½fe ´fa°f BaXÀMXe¨¹fcMX IZY ½f`Äffd³fIYûÔ IYe ´fcSXe MXe¸f ´fWX»fZ ²fba²fe AüSX dRYSX ´ff½fÊ°fe ¦»fZdVf¹fSX ´fSX ªffE¦feÜ ¹fWXfa ªffIYSX BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYe ÀfWXe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¹fWXfa IZY ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY À°fSX AüSX ´ff³fe IYe dIY°f³fe ¸ffÂff WXû ¨fbIYe W`X, BXÀfIYe ªffa¨f IYe ªffE¦fe °f±ff ´ff³fe IZY Àf`Ô´f»f ÀfaÀ±ff³f ¸faZ »ffE ªffEa¦fZÜ ªfWXfa ´fSX Af²fbd³fIY ¸fVfe³fûÔ õXfSXf BXÀfIZY À°fSX IYf AfIY»f³f WXû¦ffÜ Af¦ff¸fe °fe³f Àff»f °fIY »f¦ff°ffSX ½f`Äffd³fIY BX³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ ´fSX ³fªfSX SX£ûÔ¦fZÜ

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f ¸f³ff»fe ´fWX»fZ WXe ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ESXûªfû»f Afd´MXIY»f OZX´±f, A»RYf Af`SX ½feMXf IYe ¸ffÂff Ad²fIY ´ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX QVfWXSmX IZY ½f¢°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´ff¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY ´feLZX IYfSX¯f ¹fWXfa ´fSX »fû¦fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ¶fûÓf IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f³ff»fe ¸fZa »fZWX AüSX A³¹f ´f¹fÊMX³f À±f»ffaZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff 0.24 AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ

d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYe Ed¢MXÔ¦f IZY IYf¹f»f WXbE ·fÔÀff»fe { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

¶ffg»feUbOX IZY »fûIYd´fi¹f dRY»¸f d³f¸ff°ffÊAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe B³f dQ³fûÔ Ad·f³fZÂfe d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IZY ¸fbSXeQ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f k¸f`SXeIYfg¸fl þû dIY ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe dUV½f ¸fdWX»ff ¸fb¢IZY¶ffþe dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe ¸f`SXeIYfg¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX`, ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf k¸f`SXeIYfg¸fl IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WbXBÊX WX`Ü VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f ·fÔÀff»fe A¨ff³fIY VfcdMXÔ¦f IZY ÀfZMX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE, þWXfÔ UZ d´fi¹fÔIYf IYf IYf¸f QZJ WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ BÀf ¶ffg»feUbOX d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ³fZ d´fi¹fÔIYf IYe °ffSXeRY IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ IYe, k¹fIYe³f ¸ffd³fE dIY ¸f`Ô A¶f d´fi¹fÔIYf IYf R`Y³f WXû ¦f¹ff WXcÔÜ ¸f`SXeIYfg¸f IZY d»fE d´fi¹fÔIYf ³fZ JbQ IYû ¶fZWX°fSXe³f PaX¦f ÀfZ PXf»ff WX`Ü BÀf dIYSXQfSX IZY ´fid°f CX³fIYe »f¦f³f, d³fâf AüSX ¸fZWX³f°f

EIY AüSX ¸fdWX»ff ´fi²ff³f dRY»¸f A¦f»fZ Àff»f Àfaªf¹f »fe»ff ·faÀff»fe ³fZ IYWXf dIY CX³WûÔ³fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff WX` dIY A¦f»fZ Àff»f d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYû »fZIYSX EIY AüSX ¸fdWX»ff ´fi²ff³f dRY»¸f ¶f³ffDaY¦ffÜl ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe d³fd¸fÊ°f AüSX CX¸fÔ¦f IbY¸ffSX d³fQZÊdVf°f dRY»¸f k¸fZSXeIYfg¸fl Aû»fad´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff Àf¸fZ°f IYBÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ¸fZSXeIYfg¸f IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWX dRY»¸f BÀf Àff»f 2 A¢MXc¶fSX IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ

QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô A·fe ÀfZ CXÀfZ

¸fc½fe dSX½¹fc

Àf`»¹fcMX IYSX°ff WXcÔÜ

UfWX ·fBÊ k¸fÀ°fSXf¸fl

IY»ffIYfSX: SXfWXb»f ¶f¦¦ff AüSX °ffSXf Ad»fVff ¶fZSXe OXf¹fSXZ¢MXSX: AdJ»fZVf þf¹fÀfUf»f ¶fþMX: 2 IYSXûOÞX ÷Y. (´fiûOX¢Vf³f »ff¦f°f)

dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXeÔ ³fÀfÊ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ³fE OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX CX³fIZY ³fE IYfg³ÀfZ´MXÐÀf ³fZ ¶ffg»feUbOX IYû EIYQ¸f A³fcNXe dRY»¸fZÔ QZ³fZ IYf þ`ÀfZ ¶feOÞXf CXNXf d»f¹ff WX`Ü dRY»¸f IZY SXfBMXSX-OXf¹fSXZ¢MXSX AdJ»fZVf þf¹fÀfUf»f ³fZ 198090 IZY QVfIY IZY BSXfgdMXIY SXfBMXSX ¸fÀ°fSXf¸f IYe IYf»´fd³fIY dþÔQ¦fe IYû ¶fOÞXZ WXe ¶fZWX°fSXe³f PXÔ¦f ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ WXSX UWX ¨feþ WX`, þû BÀfZ QZJ³fZ »ff¹fIY ¶f³ff°fe WX`Ü ¶fZWX°fSXe³f IYWXf³fe AüSX BSXfgdMXIY IaYMXZÔMX IYf LüÔIYÜ U`ÀfZ ·fe ¸fÀ°fSXf¸f CXØfSX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f AüSX dL´fIYSX ´fPÞXf þf³fZ Uf»ff »fZJIY WXû ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Àf¶fIbYL ÀfÔ·fU WX`Ü ¹fWX CXÀf QüSX IYe WXIYeIY°f WX`, dþÀf Àf¸f¹f ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff±f SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ AüSX ¶fÀf AOÐOXûÔ ´fSX d¶fIY³fZ Uf»fe ´fe»fe ´f³³fe IYe dIY°ff¶fZÔ WXe WXbAf

IYSX°fe ±feÔÜ CXÀf QüSX IZY dIYVfûSXûÔ IYf BSXfgdMXIY Qbd³f¹ff ÀfZ UfÀ°ff ¸fÀ°fSXf¸f IZY þdSXE WXe ´fOÞX°ff ±ffÜ AdJ»fZVf þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶fOÞXe ÀfZÔdÀfd¶fd»fMXe IZY Àff±f IYf»´fd³fIY IYWXf³fe IZY þdSXE WXIYeIY°f IYû ´fZVf dIY¹ff WX`Ü

IYWXf³fe ¸fZÔ dIY°f³ff Q¸f

SXfþfSXf¸f (SXfWXb»f ¶f¦¦ff) ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¢»fIÊY IYe ³füIYSXe IYSX°ff WX`, »fZdIY³f CXÀfIYe WXÀfSX°f »fZJIY ¶f³f³fZ IYe WX`Ü NXÔOXZ dIYÀ¸f IZY CX´f³¹ffÀf d»fJ³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fiIYfVfIY CXÀfZ Lf´f°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRYSX EIY ´fiIYfVfIY SXfþfSXf¸f IYû Àf»ffWX QZ°ff WX` dIY L´f³ff AüSX d¶fIY³ff WX`, °fû B³f¸fZÔ ¸fÀff»ff OXf»f³ff WXû¦ffÜ IYfRYe Àfû¨f-dU¨ffSX IZY ¶ffQ SXfþfSXf¸f IYû ¸fÀff»ff d¸f»f°ff WX` AüSX UWX ·fe ¸fÀ°f Uf»ff, °fû UWX ¶f³f þf°ff WX` ¸fÀ°fSXf¸fÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû ´fOÞXûÀf IYe AfÔMXe, ·ff·fe AüSX

BÔQüSX. VfbIiYUfSX IYû dSX»feþ WbXBÊX dRY»¸f ¸fÀ°fSXf¸f IYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ³fÀfûË ³fZ dRY»¸f IZY ´fûÀMXSXûÔ IYû »fZIYSX Af´fdØf IYe W`X AüSX dRY»¸f IYe dSX»feþ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE OXeAfBÊþe AfgdRYÀf ¸fZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ³fÀfZÊÀf EÀfûdÀfEVf³f ¸f.´fi. IZY ¶f`³fSX °f»fZ ³fÀfûË IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f OXeAfBÊþe AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨ffÜ ³fÀfûË ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfû A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸f ¸fÀ°fSXf¸f IZY ´fûÀMXSX ´fiIYfdVf°f WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY ´fûÀMXSX ¸fZÔ ³fÀfûË IYû »fZIYSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe U RYûMXû WX`Ü BÀfÀfZ ³fû¶f»f ³fdÀf˦f ´fiûRZYVf³f IYû ¦f»f°f AÔQfþ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ³fÀfûË IYe ·ffU³ffAûÔ IYû Af§ff°f ´fWXbÔ¨fZ¦ff AüSX LdU ²fcd¸f»f WXû³fZ IYf AÔQZVff WX`Ü BXÀfÀfZ CX³fIZY ·fdU¿¹f ´fSX ·fe ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ

IYf¸f Uf»fe Àf·fe CXÀfIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe ´ffÂf ¶f³f°fe þf°fe WX`aÜ dRY»¸f IYe IYWXf³fe ¶ffÔ²fZ SXJ°fe WX`, IYWXeÔ-IYWXeÔ ¶fû»OX³fZÀf ±fûOÞXe ª¹ffQf WXû þf°fe WX`, »fZdIY³f IYWXf³fe IYe QSXIYfSX WX`, U`ÀfZ ·fe dRY»¸f IYû E ÀfdMXÊdRYIZYMX d¸f»ff WX`, °fû ª¹ffQf dQ¢IY°f WX` ³fWXeÔÜ

ÀMXfSX A´fe»f SXfWXb»f ¶f¦¦ff IY¸ff»f WX`Ô, CX³fIZY SXfþfSXf¸f ÀfZ ¸fÀ°fSXf¸f ¶f³f³fZ IYf ÀfRYSX ¸fþZQfSX WX` AüSX EIY »fZJIY IZY L´f³fZ IYe ´feOÞXf IYû ¶f¹ff³f IYSX°ff WX`, þû SXfWXb»f ³fZ ´fQZÊ ´fSX ¶fJc¶fe CX°ffSXe WX`Ü UWX SXfþfSXf¸f ÀfZ »fZIYSX ¸fÀ°fSXf¸f °fIY IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ EIYQ¸f dRYMX ¶f`NXZ WX`ÔÜ °ffSXf ³fZ ·fe SXfþfSXf¸f IYe ¶feUe IYf dIYSXQfSX A¨Lf d³f·ff¹ff WX`, »fZdIY³f dRY»¸f IYe IYWXf³fe AüSX OXf¹fSXZ¢MXVf³f »ffþUf¶f WX`Ô, dþ³fIYe UþWX ÀfZ Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe IY»ffIYfSX ·fe dRY»¸f ¸fZÔ þ¸f°fZ WX`ÔÜ

CMYK


CMYK

À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.34

Àfc¹ffÊÀ°f 07.10

Ad²fIY°f¸f 36.7 38.0 39.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fc³f°f¸f 21.1 21.0 19.4

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014 Afg¢ÀfRYûOXÊ BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZa ¸f³ff¹ff ¸fQÀfÊ-OZX.... 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

¨f¹f³f ´fidIiY¹ff

¸f`¦³fZMX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fb¿f W`XOX ¶ffg¹f AüSX ´fiQed~ W`XOX ¦f»fÊ ¶f³fe

WX¸feSX´fbSX. ¸f`¦³fZMX ´fd¶»fIY ÀIcY»f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû 2014-15 IZY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf IZY d»fE d´fiadÀf´f»f A÷Y¯f ¨füWXf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYSX½ffE ¦fEÜ ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffa¨f½fe ÀfZ ¶ffSWXX½feÔ °fIY IZY ÀMcXOZÔXMÐÀf ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Af¹fb¿f IYû W`XOX ¶ffg¹f AüSX ´fiQed~ IYû W`XOX ¦f»fÊ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀIcY»f IZY WXfCXÀf IZY ·fe ¨fb³ff½f IYSX½ffE ¦fE, dªfÀf¸fZa ASXf½f»fe, ³fe»fd¦fSXe AüSX dVf½ffd»fIY WXfCXÀf IZY ³fE ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ASXf½f»fe WXfCXÀf IZ d»fE I`Y´MX³f AaIbYVf IYüVf»f, ½ffBXXÀf I`Y´MX³f ßfZ¹ff, À´fûMXÐÀfÊ I`Y´MX³f ÀfüSX·f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ³fe»fd¦fSXe WXfDYÀf IZY d»fE AdÃf°f IYû I`Y´MX³f, QeÃff IYû ½ffBXÀf I`Y´MX³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ dVf½ffd»fIY WXfDYÀf ÀfZ Ad·f»ff¿f I`Y´MX³f AüSX Ad·f¿ûIY ½ffBXÀf I`Y´MX³f ¨fb³fZ ¦fEÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fOÞXÀfSXX ¶fOÞXÀfSX IYe EÀfOXeE¸f Àfûd³f¹ff NXfIbYSX ³fZ ¸f`WXSXZ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ³fE UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû »ffBXÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ M`XÀMX OÑXfBX½f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX E¸fUeAffBÊ WX¸feSX´fbSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ UfWX³f ¨ff»fIY IYf »ffBÀfZÔÀf ¶f³ff³fZ IZY

´fi½fZVf õXfSX ´fSX OXOX½ff»f ¦ffa½f IZY ´ffÀf ÷YMXe³f ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f WbXBÊX ½ffSXQf°f

À½ffSX§ffMX ¸fZÔX EAfSMXeAû AüSX d³fSXeÃfIY IYe d´fMXfBÊX

AÄff°f »fû¦f 8 WXªffSX ³fIYQe, EIY §fOXÞe AüSX ¸fû¶ffB»f LXe³fIYSX RYSXfSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. À½ffSX§ffMX ´fiQZVf IZY ´fi½fZVf õXfSXf À½ffSX§ffMX ¸fZÔ E³fE¨f-205 ´fSX IbYLX AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ EAfSMXeAû ½f d³fSXeÃfIY ÀUfSX§ffMX IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ CX¢°f AÄff°f »fû¦f IYSXe¶f 8 WXªffSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe ÀfdWX°f EIY §fOXÞe ½f ¸fû¶ffB»f ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ BÀf ¶ff¶f°f EAfSMXeAû ½f d³fSXeÃfIY ³fZ ±ff³ff À½ffSX§ffMX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ff Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY EAfSMXeAû ÀUfSX§ffMX SXf¸f´ff»f, d³fSXeÃfIY ¸fûWX³f dÀfaWX U ¨ff»fIY »ff·f dÀfaWX ÷YMXe³f ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f OXOX½ff»f ¦ffa½f IZY ´ffÀf Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞZX 4 ¶fªfZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¨fZdIaY¦f IYSX SXWZX ±ûÜ BXÀfe QüSXf³f À½ffSX§ffMX IYe AûSX ÀfZ Af SXWZ Qû ½ffWX³fûÔ IYû ¨fZdIaY¦f IZY d»fE ÷YIY³fZ IYû IYWXfÜ ¦ffOÞXe ³fa¶fSX ´fe¶fe-29E¨f-6166 IZY ¨ff»fIY IYû ªf¶f ¦ffOÞXe IZY IYf¦fªf dQ£ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff, °fû CXÀf³fZ °f`Vf ¸fZÔ AfIYSX A·fýi ½¹f½fWXfSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ °f·fe IbYLX WXe QcSXe ´fSX £fOÞZX QcÀfSmX ½ffWX³f ÀfZ 5-6 »fû¦f CX°fSmX AüSX CX³WXûÔ³fZ EAfSXMXeAû °f±ff d³fSXeÃfIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³ff VfbøY IYSX QeÜ AÄff°f ½¹fd¢°f¹fûÔ ³fZ EAfSMXeAû IZY ½ffWX³f ÀfZ ¨ff»ff³f ¶fbIY, A³¹f UfWX³fûÔ IZY þ¶°f dIYE ¦fE QÀ°ffUZþ, ¸füIZY ´fSX þb¸ffʳfZ IZY øY´f ¸fZÔ ½fÀfc»fe ¦fBÊX IYSXe¶f 8 WXªffSX ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀfdWX°f d³fSXeÃfIY ¸fûWX³f dÀfaWX IYe §fOÞXe LXe³f »feÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE EAfSXMXeAû ³fZ ªf`ÀfZ WXe ¸fû¶ffBX»f d³fIYf»ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ½fWX ·fe »fZ

¸fdWX»ff IYû RYû³f ´fSX Qe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe

°f

WX¸feSX´fbSX. ¹fb½fIY õXfSXf ¶ffSX-¶ffSX RYû³f IYSXIZY °fa¦f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³û ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ WX¸feSX´fbSX ±ff³ff ¸fZÔ QªfÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶fÀfe¸ff ¶fZ¦f¸f ´f°³fe SXfIZYVf A»fe ¦ffa½f SXû´ff ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY CXÀfZ ½feSX½ffSX Vff¸f Àf½ff Àff°f ¶fªfZ Àfû³fc ³ff¸fIY ½¹fd¢°fY ³fZ RYû³f IYSXIZY ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ QcÀfSmX dQ³f ¹fWX ½¹fd¢°f ½ffOÊX ¸fZÔ¶fSX IZY §fSX ´fSX ªffIYSX CXÀfIYe ¸ffa IYû ·fe ¦ffd»f¹ffa QZ SXWXf ±ffÜ

AÄff°f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ²ffSXf 147, 149, 353, 332 U 382 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`X, ªf»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ªffE¦ffÜ ...d½f³fûQ IbY¸ffSX, OXeEÀf´fe

d»f¹ffÜ Àff±f WXe SXÀfeQ ¶fbIY IYû ·fe LXe³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, dªfÀfIYe 61 SXÀfeQZÔ IYMX ¨fbIYe ±feÔÜ ½fZ SXÀfeQ ¶fbIY °fû ³fWXeÔ »fZ ªff ÀfIZY, »fZdIY³f BXÀf QüSXf³f IbYLX SXÀfeQZÔ RYMX ¦fBËÜ ªff°fZ Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ d³fSXeÃfIY IYf ¨fV¸ff ·fe °fûOÞX dQ¹ffÜ

³ff¶ffd»f¦f IYe VffQe IYf ¸ff¸f»ff

IbYJZOÞXf ¦ffa½f ¸fZa WbXBÊX ±fe ½ffSXQf°f

ªf¶fSX³f VffQe IYSX½ff³fZ ´fSX LXWX d¦fSXµ°ffSX, ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYe VffQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ¶fÔ¦ff¯ff ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f AÔ¶fZWXOÞXf IZY ¦ffaU IbYJZOÞXf IZY Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f IYe ¸ff°ff Vfd¸fÊ»fe QZUe, ¸ffÀfe ¶f¶f»fe QZUe, ³fSXZVf IbY¸ffSXe ½f ´fiIYfVf d³f½ffÀfe I`ÔYMX ¨füIYe¸f³¹ffSX AüSX Qc»WZX IYf d´f°ff þûd¦faýi ´ff»f ½f Vf¸fVfZSX dÀfÔWX d³f½ffÀfe OÐX¹fcIYe AÔ¶f Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX´fSXû¢°f »fû¦fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY §fSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe CXÀfIYe VffQe IYSX Qe ±feÜ IYf³fc³f³f ³ff¶ffd»f¦f IYe ªf¶fSX³f VffQe IYSX³ff IYf³fc³fe A´fSXf²f W`XÜ BXÀfIYû »fZIYSX ³ff¶ffd»f¦f IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f ³fZ EZ°fSXfªf ªf°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f §fSX½ff»fûÔ ³fZ CXÀfIYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fe BXÀfe IZY

¨f»f°fZ ¸fªf¶fcSX³f CXÀfZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QZ³fe ´fOÞeÜ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f §fMX³ff À±f»f ´fSX ¦fBÊX AüSX ³ff¶ffd»f¦f IYe VffQe ªf¶fSX³f SX¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LXWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû VfbIiY½ffSX IYû dªf»ff AQf»f°f DY³ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa ´fSX IYûMÊX ÀfZ CX³WZÔX ªf¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY VffQe IYe ÀffSXe SXÀ¸fZÔ WXû ¨fbIYe ±feÔ, ´fSXa°fb ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ´fbd»fÀf ³fZ VffQe IYû ÷YIY½ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe CX´fSXû¢°f »fû¦fûÔ IYû ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYe VffQe IYSXUf³fZ IZY ªfb¸fÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ OXeEÀf´fe DY³ff ÀfbSmÔXýi Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ½feSX½ffSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE Àf·fe »fû¦fûÔ IYû VfbIiY½ffSX IYû dªf»ff AQf»f°f DY³ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa ÀfZ CX³WZÔX IYûMÊX ³fZ ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff W`XÜ

A¶ffQf ¶fSXf³ff ¸fZÔ ªf¸fe³fe d½f½ffQ IYû »fZIYSX ¸ffSX´feMX

WX¸feSX´fbSX. WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¦f¸feÊ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¹fb½fd°f¹ffa IYWXeÔ ¨fZWXSmX IYû ÀIYfRÊY ÀfZ PXIY SXWXe W`ÔX ¹ff IYWXeÔ ´fSX LXf°fZ IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY ²fc´f ÀfZ A´f³ff ¶f¨ff½f IYSX SXWXe W`ÔXÜ VfbIiY½ffSX IYû WX¸feSX´fbSX VfWXSX ¸fZÔ IYfRYe ¦f¸feÊ ´fOÞXeÜ

CMYK

¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ ¶f³ffE ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf

DY³ff. ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfQS IZY Aa°f¦fÊ°f ¶fWXOXf»ff IZY A¶ffQf ¶fSXf³ff ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ªf¸fe³fe d½f½ffQ IYû »fZIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf ½f ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fWXOXf»ff d³f½ffÀfe Àfû¸f³ff±f IYe ´f°³fe IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ¶fWXOXf»ff ¦faf½f IZY Àfû¸f³ff±f ½f CXÀfIYe ´f°³fe d´fL»fZ IYBÊX Àff»fûÔ ÀfZ WXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ ¶f©fûÔ IZY Àff±f ¶fÀfZ W`XÔÜ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ½fZ ¶fWXOXf»ff ¸fZÔ A´f³fe ´fbSXf³fe ªf¸fe³f ´fSX ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf¶f ½fZX ªf¸fe³f ´fSX d¸fMÐXMXe d¶fLXf SXWZ ±û °fû ¦ffa½f IZY ¦fbSXQZ½f dÀfaWX ³fZ CXX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

EOXйfcd´fi³¹fûSX

d»fE ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfûd³f¹ff NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû »ffBÀfZÔÀf dSX³¹fc IYSXUf³fZ U »fd³f˦f ÀfZ ´f¢IYf »ffBÀfZÔÀf ¶f³ff³fZ IZY d»fE dU·ff¦f õXfSXf þfSXe dQVff d³fQZÊVfûa IZY °fWX°f »ffBÀûÔÀf þfSXe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BXÀf QüSXf³f ¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ IYSXe¶f Qû Qþʳf UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ ³fE »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUfE ¦fEÜ

E dupreneur

EZÀfZ ªfª¶fZ IYû Àf»ff¸f, A´f³fZ WXe VfWXSX ¸fZÔ IY¸ff¹ff ¶fOÞf ³ff¸f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ £fû»ff Aa°fdSXÃf ¦fû»OX d¸f³fe ´f»fZ¢Àf { ¨fZ°fSXf¸f. WX¸feSX´fbSX d¶fªf³fZÀf IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ·fe dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ Wû°fe W`X ¶fVf°fÊZ ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYf ªfª¶ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYWXeÔ ·fe ¶ffWXSX ªff³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe W`X A¦fSX ´fcSe »f¦f³f Af`SX ´»ffd³fa¦f IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff ªffE °fû A´f³fZ §fSX ÀfZ WXe ¶fOÞZX ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX ´fcªff OXPX½ffd»f¹ff, d³fQZVfIY ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ£ff¹ff W`X WX¸feSX´fbSX IYe ´fcªff OXPX½ffd»f¹ff ³fZ dªf³WXûÔ³fZ WX¸feSX´fbSX ªf`ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ ¨faOXe¦fPÞX IZY ´f»û¢Àfªf IYe °fSXWX Aa°fdSXÃf ¦fû»OX d¸f³fe ¹fZ W`Ô Àfbd½f²ffEa 1.d±f¹fZMXSX ´f»û¢Àf ¨f»ff¹ff W`Ü CX³fIZY BXÀf IYf¸f IYe £fc¶fÀfcSX°fe 2.¶f`ÔIZYMX WXfg»f] ¶f`ÔIY IYe Àfbd½f²ff ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa ´fSX d±f¹fZMXSX ¸fZa Afg´fSmXdMa¦f (SXf³fe), 3. ¶f©fûÔ IYû £û»f³fZ IZY d»fE dIYOXÐÀf ªfû³f Àf¢¹fûdSXMXe(´fiZ¸f»f°ff), dMXIZYMX ¶ffg¢Àf (SmX£ff)X, AüSX 4. ´ffdIÊYa¦f IYe ½¹f½fÀ±ff W`X, EIY Àff±f ¹fWXfa 37 RcYOX IYfg³fÊS(VfdVf)X ÀfZ »fZIYSX ÀfRYfBÊX ½f IZYMXdSaX¦f IYf ¦ffdOÞX¹ffa ´ffIÊY WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ ÀffSXf IYf¸f ·fe »fOÞdIY¹ffa ½f ¸fdWX»ffEa WXe IYSX°fe W`aÜ 5.À´fZVf»f d»fµMX W`XÜ ´fcªff OXPX½ffd»f¹ff IYWX°fe W`ÔX dIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYû WX¸fZVff 6.dIiYIZYMX ³fZMX AüSX E¹fSX WXfgIYe £û»f³fZ IYe Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf ªff°ff W`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa Àfbd½f²ff W`Ü ´fSX »fOÞXdI ¹ffZÔ IYfZ WXe IYf¸f ´fSX SX£ff W`XÜ Àf¶f ¹fWXfa ´fSX 7. Rc OX IYfg³fÊSX W`X ªfWXfa ´fSX d´fªff, ´ffÀ°ff, ½fZ»f OÑZXÀfOX WXûIYSX ´fcSXe ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¸f IYû Àfa·ff»fZ ¶f¦fÊSX, ªfcÀf, VûIY ªf`Àfe ÀffSXe Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f W`XÜ WbXE W`aÜ WXX¸feSX´fbSX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY d¸f³fe ´f»fZ¢Àf IYe 8.¹fWXfa ´fSX °fe³f µ»fûSX W`X ªfû dIY ÀffSmX ÀfZÔMXSX IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWea ±feÜ BXÀfIZY d»fE ¹ff °fû ¨faOXe¦fPÞX EÀfe W`ÔXÜ ¹ff dVf¸f»ff WXe Afg´Vf³f WXû°fe ±feÜ BXÀfe Àfû¨f IZY Àff±f WX¸ffSmX ´fdSX½ffSX IYe AûSX ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY d¸f³fe ´f»fZ¢Àf £fû»f³fZ IYf d½f¨ffSX Af¹ff AüSX 6 ªfb»ffBÊX 2012 ÀfZ Àfa·ff»f°fe W`ÔXÜ CX³fIYe Qû ¶fZdMX¹ffa ½f EIY LXûMXf ¶ûMXf W`,X ¸f`Ô BXÀf ´f»fZ¢Àf IYfZ ¨f»ff SXWXe WcaXÜ ½fWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ªf¶fdIY ´fd°f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ªffg¶f IYSX°fZ W`ÔXÜ IYe dªf¸¸fZQffdSX¹fûÔ IYû d³f·ff°fZ WbXE ¹fWXfa ´fSX ÀffSXf IYf¸f

¢¹ff W` d±f¹fZMXSX ¸fZÔ £ffÀf 1. ¹fWXfa Qû AfgdOXMXûdSX¹f¸f W`a AüSX Qû³fûa WXe ÀfZÔMÑX»f EÀfe W`XaÜ 2.AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ OZ»½fe ÀffDaYOX dÀfÀM¸f W`XÜ 3. ´fcSXZ d±f¹fZMXSX IYe ±fe¸f SmXOX W`X, ¹fWXfa ´fSX ´fcSmX AfgdOXMXûd¹f¸f ¸fZÔ SmXOX »ffBMX W` Af`SX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ½fIÊYSXûÔ IYe OÑZXÀf ·fe SmXOX W`XÜ 4. d±f¹fZMXSX ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ E½fSmXªf 8 ÀfZ 10 Vfû SXûªff³ff dQ£ffE ªff°fZ W`ÔXÜ 5. Vfû IZY d»fE dMXIYMX IYe ¶fbdIaY¦f Afg³f»ffB³f ¶fbIY ¸ffBÊX Vfû ÀfZ ¶fbIY IYSX½ff ªff ÀfIY°fe W`XÜ 6. ¸fdWX»ffAûÔ AüSX »fOÞXdI ¹fûÔ IYe dÀf¢¹ffZdSXMXe IYf d±f¹fZMX SX ¸fZÔ ´fcSXf ²¹ff³f SX£ff ªff°ff W`XÜ

ÀfbSXÃff IZY d»fE °f`³ff°f ªf½ff³f

WX¸feSX´fbSX. WX¸feSX´fbSX dªf»û IZ Àf·fe ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ ÀfZ »ffBÊX ¦fBÊ BÊX½feE¸f ¸fVfe³fûÔ IYû Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXe ¶fgf¹fªf ÀIcY»f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ SX£ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fVfe³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE øY¸f IYû Àfe»f IYSX IYOÞXe ÀfbSXÃff IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SX£ff ¦f¹ff W`XÜ

12 IYû ´fZÔVf³fÀfÊ IYe ¶f`NXIY

WX¸feSX´fbSX. dWX¸ff¨f»f IY»¹ff¯f Àfa§f dªf»ff BIYfBÊX IYe ¶f`NXIY 12 ¸fBÊX IYû ´fif°f: ¦¹ffSXWX ´fZÔVf³fÀfÊ ·f½f³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ´fiZÀf Àfd¨f½f Ad³f÷YðX OXû¦fSXf ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe £faOX BXIYfBÊX¹fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àf¸fÀ°f ´fZÔVf³fÀfÊ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff W`X dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYSmÔX, °ffdIY ´fZÔVf³fÀfÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f ¸ffa¦fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû ÀfIZYÜ

Aa°fdSXÃf ¦fû»OX d¸f³fe ´f»û¢Àf IYe ¸fdWX»ff ÀMXfRY IZY Àff±f ´fcªff OXPX½ffd»f¹ffÜ


CMYK

WX¸feSX´fbSX

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf WX¸fZVff Àf°¹f IYf ¸ff¦fÊ ¨fb³fZÔ

IYfa¦fc. dUIYfÀf JÔOX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fPXZOÞXf IZY ÓfSXZOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff IZY QcÀfSXZ dQ³f Àfb¶fWX IYe ´fcþf ´fid°fdâ°f ½¹fdöY¹fûÔ »føfe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊÜ Af¨ff¹fÊ ¦fû´ff»f ³fZ ·föYûÔ IYû CX´fQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Qbá »ffZ¦f CXÀf ¸fcJÊ°ff ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°fZ, dþÀfZ ´ff´f IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fbdðX¸ff³f dUõf³f, ¨f°fbSX, AüSX Àf¸fÓfQfSX UWX WX` þû A´f³fZ Af´fIYû IbYdU¨ffSXûÔ AüSX IbYIY¸fûË ÀfZ ¶f¨ffIYSX Àf°¹f IYû A´f³ffIYSX ÀfQdU¨ffSXûÔ IYû ¦fiWX¯f IYSX°ff WX`Ü

WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ 14 °fIY AfÔdVfIY øY´f ÀfZ »f¦fZÔ¦fZ d¶fªf»fe IZY IYMX

WX¸feSX´fbSX. ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff 132 IZY½fe Àf¶f ÀMXZVf³f CX´f¸fÔOX»f WX¸feSX´fbSX Ba. IbY»fUeSX dÀfÔWX ³fSXûMXf ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY 132/33/11 IZYUe Àf¶f-ÀMXZVf³f (A¯fb) WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ d½fôb°f CX´fIYSX¯fûÔ IZY AfUV¹fIY ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe 33 IZYUe »ffB³fûÔ ¸fZÔ 10 ÀfZ 14 ¸fBÊ °fIY AfÔdVfIY øY´f ÀfZ dUôb°f ´fi·ffdU°f SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 33/11 IZYUe MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX ³fa¶fSX EIY IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 10 ¸fBÊ IYû 10 ÀfZ Qû ¶fþZ °fIY ¶faQ SXWXZ¦feÜ ½fWXeÔ 33/11 IZYUe MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX ³fa¶fSX Qû IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 2 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY ¶faQ SXWZX¦feÜ 33 IZYUe »ffB³f Àfbþf³f´fbSX 11 ¸fBÊ IYû 10 ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY, 33 IZYUe ¶fÔ¦ff¯ff »ffB³f 11 ¸fBÊ IYû 2 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY, 33 IZYUe ¶fOÞXÀfSX »ffB³f 12 ¸fBÊ IYû 10 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY, 33 IZYUe »fQSXüSX »ffB³f 13 ¸fBÊ IYû 10 ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY, 33 IZYUe ³ffQü³f »ffB³f, 13 ¸fBÊ IYû 2 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY °f±ff 33 IZYUe MXü¯fe QZUe »ffB³f 14 ¸fBÊ IYû 10 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY dUôb°f »ffB³fZa ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ B³f dUôb°f »ffB³fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYe WX`Ü

¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf £f°fSXf ·fe ¶fPÞXf

³ffQü³f. ÃfZÂf·fSX ¸fZÔ þWXfÔ AfþIY»f ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü UWXeÔ ³ffQü³f VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ IYû »fZÔ °fû d´fL»fZ Qû °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ³fWXe ´ff SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ IYf¸fIYfþ ´fSX IYfRYe AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü UWXeÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXZ LûMXZLûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYf BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ¶fbSXf WXf»f WX`Ü Ad·f·ffUIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dVfÃff dU·ff¦f IYû ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fSXÀff°f IYe ¶fþf¹f A¶f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ LbdMX¹ffÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE, °ffdIY ¶f¨¨fZ ¦fd¸fʹfûÔ ÀfZ °f±ff ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe d¶f¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f ÀfIZaYÜ CX²fSX JaOX d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. AVfûIY IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY f ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f CX»MXe, QÀ°f, E»fþeÊ °f±ff ¶fbJfSX AfdQ þ`Àfe d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYf WXû³ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYû CX¶ff»fIYSX ¹ff dRY»MXSX IYSXIZY WXe d´fEaÜ CX³WXûa³fZ Àf»ffWX Qe WX` dIY À½ffÀ±¹f £fSXf¶f WXû³fZ ´fSX X§fSXZ»fc QZÀfe QUfB¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSmÔXÜ ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX ´fSX WXe Q½ffBX¹ffa »fZÔÜ

AfSXMXeAû ³fZ d³fªfe ¶fÀf Afg´fSmXMXSXûÔ IYû dQE d³fQZÊVf

¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþ ¦fd°f ÀfZ QüOXÞ SXWXZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f

³ffQü³f. VfWXSX IZY »fû¦f À±ff³fe¹f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶ffBIY U ÀIcYMXSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊX IYe ¸fÔf¦f IYe WX`Ü d¶fid»f¹fÔMX ¢»f¶f IZY ´fi²ff³f SXfþZV½fSX dÀfÔWX ÀfdWX°f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¨f¸f³f »ff»f, °fSXÀfZ¸f IbY¸ffSX, SX¸f³f IbY¸ffSX, dUSXZaQi IbY¸ffSX, SXfWXb»f IbY¸ffSX, Àfû³fc IbY¸ffSX, ¸f³fûSXÔþ³f, ÀffdWX»f IbY¸ffSX AfdQ ³fZ IYWXf WX` dIY À±ff³fe¹f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fbUf °fZþ ¦fd°f ÀfZ A´f³fZ Qû´fdWX¹ff UfWX³f QüOÞXf°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ IYBÊ §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû WX¸fZVff EZÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYf OXSX »f¦ff SXWX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfE þfEÔÜ EÀf´fe WX¸feSX´fbSX Ue³ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX IYfSXÊUfBÊX IYSX°fe SXWX°fe WX` AüSX Af¦fZ ·fe EZÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY dUb÷Yð Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ff, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ³f CXNXf³fe ´fOÞZXÜ

CMYK

ya

ya

se

t u . co

m

2

¶f»fZMXf IY»ffÔ ¸fZÔ IÈY¿¯f þ³¸f I f ½f¯fʳf dIY¹ff

Af˱ff

Àf½ffdSX¹fûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff °fû ªfb¸ffʳff IY·fe ·fe WXû ÀfIY°ff W` ¶fÀfûÔ IYf d³fSXeÃf¯fX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX d³fªfe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ ½ff»fe Àf½ffdSX¹fûÔ IYû A¶f IYSXfE IZY ¶fQ»fZ dMXIYMX QZ³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¹fdQ dIYÀfe ¶fÀf Afg´fSmXMXSX ³fZ BXÀf RYSX¸ff³f IYe A³fQZ£fe IYe °fû CXÀfIYe £üSX ³fWXea W`XÜ ¹fWX RYSX¸ff³f WX¸feSX´fbSX AfSXMXeAû ³fZ Àf·fe d³fªfe ¶fÀf Afg´fSmXMXSXûÔ IYû ªffSXe dIY¹ff W`XÜ AfSXMXeAû ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ¶fÀf IYf IY·fe ·fe d³fSXeÃf¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ½fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ Àf½ffdSX¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ¶fÀf ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX°fZZ QüSXf³f ¶fÀf ´fdSX¨ff»fIY IYû dIYSXf¹ff QZ°fZ Àf¸f¹f dMXIYMX A½fV¹f ¸ffa¦fZaÜ ½fWXeÔ A¦fSX ´fdSX¨ff»fIY dMXIYMX ³f QZ °fû °fbSaX°f AfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZa dIY WX¸feSX´fbSX dªf»ff ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ d³fªfe ¶fÀf Afg´fSmXMXSX Àf½ffdSX¹fûÔ IYû IY¸f dIYSXfE IZY E½fªf ¸fZÔ d¶fNXfIYSX »fZ°fZ ±ûÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀfûÔ IYû IYfRYe §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ d³fªfe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ dMXIYMX ³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYfRYe dQ³f ´fWX»fZ AfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fe ±feÜ ½fWXeÔ

 

d½f·ff¦f A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ´fSX ªffIYSX d³fªfe ¶fÀfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSmX¦ffÜ BXÀf d³fSXeÃf¯f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ªfû ¶fÀf ´fdSX¨ff»fIY d¶f³ff dMXIYMX IZY Àf½ffdSX¹ffa »fZ ªff°ff WbXAf ´ff¹ff ¦f¹ff CXÀfZ ´fWX»fZ 500 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff WXû¦ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe ¶ffSX dRYSX ½fWXe ´fdSX¨ff»fIY d¶f³ff dMXIYMX ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ´fIYOÞf ªff°ff W`X °fû d½f·ff¦f ³fZ EIY Àf~fWX ÀfZ ´fdSX¨ff»fIY IYû 1000 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff d¶f¦fO`ÞX»f ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dIYÀfe d£f»ffRY VfbøY dIY¹ff Ad·f¹ff³f ·fe ´fdSX¨ff»fIY IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ ...AÃf¹f ÀfcQ, AfSXMXeAû IY¸f dIYSXfE IYe E½fªf ¸fZÔ d¶fNXf°fZ WX¸feSX´fbSX W`ÔX Àf½ffdSX¹ffa, d³f¦f¸f IYe ¶fÀfûÔ IYû

CXNXf³ff ´fOÞX°ff W`X §ffMXf

d½f·ff¦f ³fZ d´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ d¶f¦fO`ÞX»f ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ AfSXMXeAûÔ ³fZ ÀIcY»f ¶fÀfûÔ, d³fªfe IYfSX ¸fZÔ Àf½ffdSX¹ffa PXû°fZ WbXE, Ãf¸f°ff ÀfZ ª¹ffQf ·ffSX ÀfZ »fûOX MÑXIYûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMZX W`aXÜ d½f·ff¦f BXÀfIZY

Àff±f-Àff±f d³fªfe ¶fÀfûÔ IZY dMXIYMX ·fe ªf»Q WXe ¨fZIY IYSmX¦ffÜ BXÀf ¨ûdIaY¦f ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊX ´fdSX¨ff»fIY Àf½ffdSX¹fûÔ IYû dMXIYMX ³f QZ³fZ ´fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff °fû d½f·ff¦f CXÀf ´fSX ªfb¸ffʳff IYSmX¦ffÜ d½f·ff¦f ³fZ d³fªfe ¶fÀf Afg´fSmXMXSXûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY Àf½ffdSX¹fûÔ IYû dMXIYMX A½fV¹f QZaÜ A³¹f±ff CX³fIZY d£f»ffRY IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

ÀMXfB´fZÔOX ³f d¸f»ff °fû §fZSXfU { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f dU·ff¦f ³fZ CX´f¸faOX»f ³ffQü³f IZY þû»fÀf´´fOÞX ÃfZÂf IYe 10 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¹fWX IYWX IYSX dÀf»ffBÊ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff  dÀf»ffBÊ ±ff dIY CX³WXZÔ ´fid°fdQ³f ´fidVfÃfbAûÔ ³fZ 50 ÷Y´fE ÀMXfB´fZÔOX Qe ¨fZ°ffU³fe ·fe dU·ff¦f õfSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX SXfdVf ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXe Qe ¦fBÊ WX`, dþÀfZ »fZIYSX B³f dÀf»ffBÊ ´fidVfÃfb ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY ´fid°f SXû¿f WX`Ü þû»fÀf´´fOÞX ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àfû¸ff, A³fe°ff, Ue³ff, ¸fe³ff, d³f¸fÊ»ff, ¶f¶f»fe, °ffSXf, ·fû»ffÔ, ³fe»f¸f U ¸fe³ff AfdQ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f dU·ff¦f õfSXf WX¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ IYf dÀf»ffBÊ ´fidVfÃf¯f 18 ³fUÔ¶fS X2013 IYû VfbøY WXbAf ±ffÜ WX¸fZÔ ´fWX»fZ ¸fWXe³fZ IYf ÀMXfB´fZÔOX dIYÀfe IYû 1300, dIYÀfe IYû 1000 °f±ff dIYÀfe IYû 900 ÷Y´fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf 500-500 ÷Y´fE QZIYSX Jf³ff´fcd°fÊ IYSX Qe, þ¶fdIY °feÀfSXZ ¸fWXe³fZ dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IYû EIY ·fe ´f`Àff ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ff¹ff dIY ¹fdQ Vfe§fi WX¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû WX¸f d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f AfSXAû IZY ³ffQü³f dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f IZY AfSXAû ¹fbðXUeSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dþ³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dU·ff¦fe¹f ÀIYe¸f IZY °fWX°f dÀf»ffBÊ IYf ´fidVfÃf¯f d»f¹ff WX` CX³fIYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf Vfe§fi WXe ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

dMX»»fc ³ff¦f ¸fadQSX ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff Afªf ÀfZ ³ffQü³f. dUIYfÀf JaOX ³ffQü³f IZY dMX»»fc ¦ffÔU ¸fZÔ 10 ¸fBÊ ÀfZ 17 ¸fBÊ °fIY ßfe¸fQзff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¹fûþIY dUþ¹f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 ¸fBÊ Vfd³fUfSX ÀfZ 17 ¸fBÊ °fIY dMX»»fc ¦ffÔU ¸fZÔ ßfe¸fQзff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀf¸fZÔ IY±ff ½¹ffÀf ßfe ßfe ¶fiþSXfþ ´fi·fb IÈY¿¯f »fe»ff IYf U¯fʳf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 ¸fBÊ IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ IY»fVf ¹ffÂff AfSXa·f WXû¦feÜ CX³WXû³fa »fû¦fûÔ ÀfZ BXÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff WX`XÜ

Àf¸ffSXûWX Afg¢ÀfRYûOXÊ BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZa ¸f³ff¹ff ¸fQÀfÊ-OZX

EÀfOXeE¸f IYfg»fû³fe ¸ff¦fÊ £fÀ°ffWXf»f

³ffQü³f. ³ffQü³f ¶fÀf AçZ IZY d³fIYMX dÀ±f°f dÂf¸fcd°fÊ ¸ffdIÊYMX ÀfZ EÀfOXeE¸f IYfg»fû³fe IYû þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ÀfeUSXZþ IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f NXZIZYQfSX õfSXf BÀf SXfÀ°fZ IYû Qû¶ffSXf ´f¢IYf ³f dIYE þf³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ þ¦fWX-þ¦fWX d¸f˜e IZY PXZSX »f¦fZ WXbE WX`Ô °f±ff ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fèZ ´fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXeÔ AfþIY»f BÀf SXfÀ°fZ IZY EIY ·ff¦f ¸fZÔ dIYÀfe UfWX³f õfSXf ´fZ¹fþ»f ´ffB´f °fûOÞX³fZ IZY IYfSX¯f UWXfÔ ÀfZ dSXÀf SXWXf ´ff³fe B³f ¦fèûÔ ¸fZÔ ·fSX ¦f¹ff WX`Ü BXÀfIZY IYfSX¯f SXfÀ°fZ IZY IbYL ·ff¦f ´fSX IYe¨fOÞX þ¸ff WXû ¦f¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ Ad³f»f IbY¸ffSX, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, ¶fÔMXe IbY¸ffSX, AV½f³fe IbY¸ffSX, dU´f³f IbY¸ffSX, SX¸f³f IbY¸ffSX, °fSXÀfZ¸f IbY¸ffSX, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, SXf¸f ¨fÔQ, SXe°ff QZUe, SXf²ff QZUe, ³ff³fIY ¨fÔQ, IYf»fc SXf¸f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f °fe³f ¸ffWX ´fcUÊ ÀfeUSXZþ IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀf ¸ff¦fÊ IYû ´f¢IYf ³f dIYE þf³fZ IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe WXû SXWXe ±fe ´fSXa°fb A¶f ´fZ¹fþ»f ´ffB´f ¸fZÔ dSXÀffU IZY IYfSX¯f WXbE IYe¨fOÞX ÀfZ ¹fWXfÔ ¨f»f³ff dRYSX³ff AüSX ·fe IYdNX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX, EÀfOXeAû AfBÊ´feE¨f CX¸fZVf OXû¦fSXf IYf IYWX³ff W`X dIY A¦f»fZ Àf~fWX BÀf ¸ff¦fÊ IYû ´f¢IYf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff þfE¦ff Ü

w w w . d a i n i kn

WX¸feSX´fbSX. Afg¢ÀfRYûOXÊ BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZa VfbIiY½ffSX IYû ¸fQÀfÊ-OXZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ¸ff°ff IZY ´fid°f ´fiZ¸f U Àf¸¸ff³f IYû QVffÊ°fZ WXbE d¨fÂfIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfbaQSX ¦fiedMXÔ¦f IYfOXÊ ¶f³ffEÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸ffa IZY ´fiZ¸f AüSX À³fZWX IYû ±fe¸f IZY Af²ffSX ´fSX IYfZdSX¹fû¦fifRYe IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffa Qea AüSX ¦fe°f ¦ffEÜ

IYfa¦fc. dUIYfÀf JÔOX WX¸feSX´fbSX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fZSXe IZY ¶f»fZMXf IY»ffÔ ¦ffÔU IZY dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff IZY LNXZ dQ³f ´fÔdOX°f ÀfÔQe´f VffÀÂfe, d³fVff Vf¸ffÊ, dUWXfSXe »ff»f, ³fe»f¸ff QZUe, SXfþIbY¸ffSX, ¸fÔþc QZUe AüSX ´fc³f¸f Vf¸ffÊ ³fZ Àfb¶fWX IYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY±ff Uf¨fIY Af¨ff¹fÊ dVfU IbY¸ffSX ³fZ IÈY¿¯f þ³¸f ÀfZ »fZIYSX IÔYÀf U²f °fIY IYe Àf¸fÀ°f »fe»ffAZÔf IYf U¯fʳf dIY¹ffÜ IÈY¿¯f þ³¸f ´fSX dUVfZ¿f ÓffÔIYe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ

¶fZMXûZÔ IZY ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffa IYe ¸fZWX³f°f ·fe SaX¦f »ffBÊX

IYe ¸fZWX³f°f W`XÜ A´f³fZ »ffOX»fûÔ IZY Àfb¶fWX CXNX³fZ ÀfZ »fZIYSX SXf°f IYû Àfû³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe ¸ff°ffAûÔ ÀfZ °fIY IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ I`YÀfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX IZY ªf¸ff Qû dSXªf»MX ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX IZY OXeE³fEÀf ³fZ IYe ¶ff°f¨fe°f CX³WZÔX ¸fûdMX½fZMX dIY¹ff, CX³fIZY ÀMÑZXÀf SXWX³fZ ½ff»fZ Qû dÀf°ffSmX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ IYû I`YÀfZ QcS IYSX³fZ ¸fZÔ Àff±f dQ¹ffÜ ¨f¸fIZY W`ÔXÜ Vfb·f¸f ¦fb´°ff ªfû ¸fZdSXMX ¸ûdSXMX ¸fZÔ À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ d»fÀMX ¸faZ ´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSmX À±ff³f ´fSX W`ÔX AüSX Aa°fdSXÃf Qû³fûÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe ¸ff°ffAûÔ ÀfZ OXeE³fEÀf ³fZ d½fVû¿f ¸fZdSXMX ¸fZÔ Àff°f½fZÔ ³fa¶fSX ´fSX W`ÔXÜ BX³f Qû³fûÔ WXû³fWXfSXûÔ ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ªff³ff dIY I`YÀfZ CX³fIZY »ffOX»fûÔ ÀfZ ªfû ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ff W`X CXÀfIZY ´feLZX CX³fIYe ¸ffa ¹fWX DaY¨ffB¹ffa WXfdÀf»f IYeÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

 ¸ûdSXMX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Qû³fûÔ

¶fZMZX IYe dQ³f¨f¹ffÊ IYf SX£ff ´fcSXf ²¹ff³f

ªffg¶f IZY Àff±f ¶fZMZX IYe ´fPÞXfBÊX IYf ·fe ²¹ff³f

Vfb·f¸f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¶»fc ÀMXfSX ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMX SXWZX W`ÔXÜ ´fPÞXfBÊX IZY Àf¸f¹f MXfSX¦fZMX ¸ûdSXMX ¸fZÔ À±ff³f ´ff³ff ±ffÜ ¸ffa IZY ´¹ffSX AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZX WXªffSXûÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ´feLZX LXûOÞXIYSX Vfb·f¸f ³fZ ¸fZdSXMX ¸fZÔ °feÀfSf À±ff³f ÓfMXIY d»f¹ffÜ Vfb·f¸f IYe ¸ffa VfdVf ¦fb~f ¦fÈWX¯fe W`ÔXÜ VfdVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¦ªff¸f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´fcSXf Àf¸f¹f ¶fZMZX IYe dQ³f¨f¹ffÊ AüSX CXÀfIYe QZ£f·ff»f ¸fZÔ ¶fe°ff W`XÜ Àfb¶fWX ªf»Qe CXNXIYSX ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶fZMZX IZY d»fE ¶fiZIYRYfÀMX °f`¹ffSX IYSX°fe WcaXÜ EZÀff ¶fiZIYRYfÀMX QZ°feÔ ±feÔ dªfÀfÀfZ Vfb·f¸f IYe ÀfZWX°f ´fSX £fSXf¶f AÀfSX ´fOÞZXÜ SXûªf IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX §faMZX ½fWX ´fPÞXfBÊX IYSmX BXÀfIYf ²¹ff³f ·fe VfdVf WXe SX£f°fe ±feÔÜ Àfb¶fWX ¶fZMZX ÀfZ ´fWX»fZ CXNX³ff AüSX SXf°f IYû CXÀfIZY Àfû³fZ IZY ¶ffQ Àfû°fe ±feÔÜ A¶f dSXªf»MX ¸fZÔ ¶fZMZX IZY Àff±f ¸ffa IYe ¸fZWX³f°f ·fe SaX¦f »ffBÊX W`XÜ

Aa°fdSXÃf Vf¸ffÊ ´fiQZVf IYe ´»fÀf-McX IYe ¸fZdSXMX d»fÀMX ¸fZÔ Àff°f½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZX W`ÔXÜ ¸ff°ff À³fZWX Vf¸ffÊ ÀIcY»f ¸fZÔ MXe¨fSX W`ÔXÜ À³fZWX ¶f°ff°fe W`Xa dIY Aa°fdSXÃf IY·fe-IY·fe ´fcSXe SXf°f ´fPÞX³fZ ¶f`NXf SXWX°ff ±ffÜ IYBÊX ¶ffSX °fû ¸f`a Àfb¶fWX LXWX ¶fªfZ BXÀfZ ªf¶fSXQÀ°fe Àfb»ff¹ff IYSX°fe ±feÜ £fbQ ÀIcY»f ªff³ff ´fOÞX°ff ±ff AüSX A´f³fZ ¶f©fZ IYe ´fPÞXfBXÊ IYe Ψf°ff ·fe Àf°ff°fe SXWX°fe ±feÜ E¦ªff¸f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fZMZX IZY ¶fiZIYRYfÀMX ÀfZ »fZIYSX »fa¨f °fIY IYe ½¹f½fÀ±ff £fbQ IYe W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¶f¨ff MXfBX¸f Aa°fdSXÃf IYe ´fPÞXfBÊX AüSX VûOëc»f IYû QZ°fe ±feÔÜ §fSX ¸fZÔ MZX»fed½fªf³f IYSXe¶f ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ¶faQ IYSX½ff dQ¹ff ±ffÜ IYBÊX ¶ffSX SXf°f IYû ¶fZMXf £ff³fZ IYe dªfQ IYSX°ff ±ff, °fû Af²fe-Af²fe SXf°f IYû ·fe CXÀfIZY d»fE ÀfZd½f¹ffa AfdQ ¶f³ff°fe ±feÔÜ

»ffWXü»f IYe MXe¸f 89 SX³f ´fSX PXZSX ³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû WX¸feSX´fbSX °f±ff »ffWXü»f dÀ´fd°f IZY ¸f²¹f 2 dQUÀfe¹f AaOXSX-19 dIiYIZYMX ¸fbIYf¶f»ff WXbAfÜ dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f ·ffdMX¹ff °f±ff ÀfÔþ¹f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸feSX´fbSX ³fZ MXfgÀf þe°f IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZUfþe IYSX°fZ WXbE 32.4 AûUSX ¸fZÔ 113 SX³f ¶f³ffEÜ BXÀf¸fZÔ Afd°fVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ 83 °f±ff AÔdIY°f Vf¸ffÊ ³fZ 30 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ þUf¶f ¸fZÔ CX°fSXe »ffWXü»f IYe MXe¸f 16.1 AûUSX ¸fZÔ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 89 SX³fûÔ ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊÜ WX¸feSX´fbSX IYe AûSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Ad·f¿fZIY ³fZ 7, AfVfe¿f ³fZ 2 °f±ff Vfü¹fÊ ¦f¦fÊ ³fZ EIY dUIZYMX ´fif~ dIY¹ffÜ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY WX¸feSX´fbSX ³fZ 37 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 192 SX³f ¶f³ffE d»fEÜ BXÀf¸fZÔ AÔdIY°f ³fZ 128 °f±ff Vfü¹fÊ ¦f¦fÊ ³fZ 13 SX³f ¶f³ffE Ü þ¶fdIY ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ 30 SX³fûÔ ´fSX °f±ff Ad·f¿fZIY 9 SX³fûÔ ´fSX JZ»f SXWX ±ûÜ Af¦fZ IYe ´ffSXe Vfd³f½ffSX IYû £fZ»fe ªffE¦feÜ

¸fûSXÀfc ¶ffBXÊ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXf ¦fOÐXPXf QZ SXWXf WXfQÀfûÔ IYû ³¹fû°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dOXOX½feÔ dMX¢IYSX ¸fûSXÀfc ¶ffBXÊ´ffÀf ÀfZ ¶fOÞXÀfSX IYe °fSXRY ªff°fZ WbXE IYSXe¶f 300 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX Àfb´fSX WXfBÊX½fZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOÞXf ¦fOÐXPXf WXfQÀfûÔ IYû ³¹fû°ff QZ SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fSX IYBÊX Qû´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIY ÀfZ d¦fSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fSaX°fb BXÀf ¦fOÐXPZX IYe °fSXRY Afªf °fIY dIYÀfe d½f·ff¦f ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff W`Ü ½fWXeÔ, ´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfSXe BXÀf ÃûÂf IYû A´f³fZ IYf¹fÊ ÃûÂf ¸fZÔ ¶f°ff³fZ ÀfZ ´f»»fc ÓffOÞX SXWZX W`ÔXÜ EÀfOXeAû Ad½faQ »f£f³f´ff»f ÀMZXMX SXûOX ´fiûªfZ¢MX WX¸feSX´fbSX IYf IYWX³ff W`X dI ¹fWX ÀfOÞXIY ¸fûSXÀfc ¶ffBÊX´ffÀf ÀfZ ¶fOÞXÀfSX °fIY ´feOX¶»¹fcOXe IYû W`ÔXOXAû½fSX IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àfa¶fad²f°f ´feOX¶»¹fcOXe ¶fOÞXÀfSX IYû ´fÂf ·ûªff ªff ¨fbIYf W`XÜ ¹fWX ÀfOÞXIY W¸ffSmX IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ ½fWXeÔ, ´feOX¶»¹fcOXe ¶fOÞXÀfSX IZY EÀfOXeAû ·ff¦f dÀfaWX ÀfZ³f IYf IYWX³ff

 ´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfSXe dSX´fZ¹fSX IYû »fZIYSX ÓffOÞX SXWZX ´f»»fc

W`X dIY W`ÔXOXAû½fSX IYf »fZMXSX °fû WX¸ffSmX ´ffÀf Af¹ff ±ff ´fSX WX¸f³fZ CXÀf¸fZÔ IbYLX ÂfbdMX¹ffa ¶f°ffBÊX ±feÔ AüSX WX¸f³fZ BXÀf ÃûÂf IYfZ MZXIYAû½fSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ ¹fWX ÀfOÞXIY WX¸ffSmX IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ

´fSmVff³fe ³ffQü³f ¸fZÔ JSXeQ IZaYQi ³f WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû IY¸f Qf¸f ´fSX ¶fZ¨f³fe ´fOÞX°fe W`X RYÀf»f MbX»»fc ´fa´f »f¦ff³fZ ´fSX IYMZX¦ff IY³fZ¢Vf³fX

dIYÀff³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY WXf±f »fbMX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

ÀfeE¸f ÀfZ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffa¦f

CX´f¸fÔOX»f ³ffQü³f ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IYe A¨Le RYÀf»f WXû³fZ IZY ¶ff½fþcQ ÃfZÂf IZY dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ AfÀf´ffÀf IYûBÊ ·fe JSXeQ IZaYQi ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f õfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IZÔYQie¹f À±f»f ´fSX JSXeQ IZaYQi ³f Jû»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ WXSX ¶ffSX ¹fWXe Àf¸fÀ¹ff Af°fe WX` dIY UWX A´f³fe RYÀf»f IYWXfÔ U dIYÀf EªfZÔÀfe IYû ¶fZ¨fZÔÜ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ SXûVf³f

dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ³ffQü³f ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe IZÔYQie¹f À±f»f ´fSX JSXeQ IZÔYQi Jb»fUf³fZ IZY AfQZVf QZÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ³ffQü³f IYf Ad²fIYfÔVf ÃfZÂf IYfRYe CX´fþfDY WX` AüSX RYÀf»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Àf¶þe U RY»f AfdQ ·fe ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´f`Qf WXû°fZ WX`Ô A°f: EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¹fWX IZÔYQi Jb»fUf³ff Ad°f AfUV¹fIY WX`Ü À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe ÀfZ ·fe IYWXf WX` dIY EZÀff IZÔYQi ¹fWXfÔ Jb»fUf³fZ IZY dU¿f¹f IYû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf SXJf þfE¦ffÜ

»ff»f, ¸fûWX³f »ff»f, SXfþZVf IbY¸ffSX, IbY»fUeSX, SX} ¨fÔQ, Äff³f ¨fÔQ, IZYWXSX ¨fÔQ, øY´f ¨fÔQ, Ad³f»f ¸f`WXSXf, °ffSXf

¨fÔQ IYf IYWX³ff WX` dIY ÃfZÂf IZY AÀÀfe ´fid°fVf°f dIYÀff³f A´f³fe þøYSX°f IZY CX´fSXfÔ°f þû RYÀf»f ¶f¨ffIYSX SXJ°fZ WX`Ô

½fWX ´ffÔ¨f ¶fûSXe ÀfZ »fZIYSX QÀf, ¶feÀf ¹ff BÀfÀfZ DY´fSX WXû°fe WX`Ü ´fSXa°fb BÀfZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ª¹ffQf QcSX þf³fZ IZY

IYfSX¯f CX³WXZÔ §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¹fdQ CX´f¸fÔOX»f IZY dIYÀfe IZÔYQie¹f À±f»f ´fSX IYûBÊ JSXeQ IZaYQi WXû °fû UWX BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»fþb»f IYSX UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYûBÊ JSXeQ IZaYQi ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ CX³f ¦fZWaXc IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY WXf±fûÔ A´f³fe RYÀf»f Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY EZÀfZ ½¹ff´ffSXe Qf¸f °fû IY¸f QZ°fZ WXe WX`Ô BXÀfIZY Àff±f WXe °fû»f³fZ ¸fZÔ ·fe WXZSXfRZYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ BXÀfIZY IYfSX¯f CX³WZÔX §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

IYfa¦fc. ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¨f»f°fZ Àf¶f dOXdUþ³f ²f³fZMXf IZY Aa°f¦fÊ°f ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dU·ff¦f ¨füIYÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff dIYVfûSXe »ff»f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ´fifBUZMX ³f»f ¸fZZÔ MXb»»fc ´fÔ´f IYf ´fi¹fû¦f IYSX°ff ´fIYOÞX f ¦f¹ff °fû IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ff þfE¦ff AüSX Qû¶ffSXf IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ »fû¦f d³fþe UfMXSX MX`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ÀMXûSX IYSX SXWZX WX`aÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ A³¹f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû SXWXe WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ þû MXb»»fc ´fÔ´f »f¦ff°fZ AüSX ´ff³fe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX UfMXSX MX`ÔIYûÔ IYû ÀMXûSX IYSX°ff ´fIYOÞXf ¦f¹ff CXÀfIYû 200 ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff OXf»ff þfE¦ff AüSX dRYSX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³f°ff WX` °fû CXÀfIYf IY³û¢Vf³f Àfe»f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ½fWeÔ IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff SXfIZYVf IbY¸ffSX IYfÔ¦fc IYf IYWX³ff WX` dIY dþ³f dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fIYf³f IZY IYf¸f »f¦ff SXJZ WX`Ô AüSX Àf´»ffBÊ IZY ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX` UZ IYf¸f °fbSXÔ°f ¶fÔQ IYSX QZÔÜ MbXnc ´fa´f »f¦ff³fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ


CMYK

d¶f»ffÀf´fbSX

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

Àff»fd¦fSXWX ¸fb¶ffSXIY

¶f`SXe IZY ´fiZ¸f AüSX DY¿ff IYû VffQe IYe 40½feÔ ½f¿fʦffaNX ´fSX ¶f²ffBÊXÜ

dWaXQ ¸fªfQcSX Àf·ff ³fZ CXNXfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffa¦f

d¶f»ffÀf´fbSX. ÀfSXIYfSXe dOX´fbAûÔ ´fSX Àf¸fbd¨f°f SXfVf³f ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀf ´fSX Qe ¶f²¹ff°f IÈY¿fIY d½fIYfÀf Àfd¸fd°f ³fZ ¦fWXSXf SXû¿f ½¹föY dIY¹ff W`XÜ Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfbSmXVf Vf¸ffÊ, AVfûIY, ÀfbSmÔXýi, ´fiZ¸f »ff»f ½f d¸f»ff´f IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSXe dOX´fbAûa ¸fZÔ £ffôf³fûÔ IYe IY¸fe AüSX WXSX ¸ffWX BXÀfIYf IYûMXf IY¸f WXû³fZ IZY IYfS¯f ¦fif¸fe¯f »fû¦f IYfRYe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ CX³WZÔX ªfe½f³f-¹ff´f³f IYSX³ff IYdNX³f WXû SXWXe W`XÜ Àfd¸fd°f ³fZ £ffô Af´fcd°fÊ ¸faÂfe ªfeEÀf ¶ff»fe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ´fi°¹fZIY SXfVf³f IYfOÞÊX ²ffSXIY IYfZ CX´f¹fböY ¸ffÂff ¸fZÔ SXfVf³f dQ¹ff ªffEÜ

»fZ£fIY Àfa§f IYe ¶f`NXIY IY»f WXû¦fe

d¶f»ffÀf´fbS.X »fZ£fIY Àfa§f IYe ¶f`NXIY 11 ¸fBÊX IYû ¨ffaQ´fbSX IZY IYûNXe ¸fZÔ dÀ±f°f ½¹ffÀf Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Àfa§f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfbSmÔXýi d¸f³WXfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fi²ff³f SXûVf³f »ff»f Vf¸ffÊ IYSmÔX¦fZÜ Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff ·fSX IZY IYd½f ½f ÀffdWX°¹fIYfSX A´f³fe-A´f³fe SX¨f³ffEa ´fiÀ°fb°f IYSmÔX¦fZÜ

´fZÔVf³fÀfÊ ½û»fRZY¹fSX IYe ÀfQSX BIYfBÊX IYe ¶f`NXIY IY»f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX. dWX¸ff¨f»f ´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»RZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfQSX £faOX IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY 11 ¸fBÊX IYû VfWXSX IZY dOX¹ffSXf ÀfZ¢MXSX dÀ±f°f ßfe d½fäIY¸ffÊ ¸fadQSX ¸fZa Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ªf¦fQeVf IbY¸ffSX ³fOÐXOXf d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨f½f OXfg. CX´fZÔýi ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff ½f ´fiQZVf À°fSX ´fSX WXû SXWZX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ

Àf°Àfa¦f

dWaQ ¸fþQcSX Àf·ff ³fZ ´fiQZVf IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fÔþf¶f IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸fÀ°f ·f°fZ »ff¦fc dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¶ff¶f°f ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE VfbIiY½ffSX IYû dWaXQ ¸fªfQcSX Àf·ff IYe d¶f»ffÀf´fbSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY dªf»ff²¹fÃf ªf¦feSX dÀfaWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ À½ffSX§ffMX ¸fZÔ WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe £ûQ ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ff dIY dÀfÔ¨ffBÊ EUa ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fÔOX»f d¶f»ffÀf´fbSX IZY CX´f-¸fÔOX»f ÀUfSX§ffMX U IÔYQSXüSX ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ U °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Afþ dQ³f °fIY 4-914 IYe À´fZVf»f BaIiYe¸fZÔMX IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY BXÀf ¶ffSmX Ad²fVff¿fe Ad·f¹fÔ°ff

 ·fb¦f°ff³f IZY d»fE Àff°f

IY»f £fb»fZ¦ff dOX´ffMʸûaMX»f ÀMXûSX

§fb¸ffSX½feÔ. SXf¿MXÑe¹f À°fS ´fSX Àf¸¸ffd³f°f WXû ¨fbIYe §fb¸ffSX½feÔ IYe Q Q²fû»f IÈYd¿f ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ´fOX¹ff»f¦f (OXÀIYû) õXfSXf 11 ¸fBÊX IYû dOX´ffMÊX¸fZÔMX»f ÀMXûSX £fû»ff ªff SXWXf W`XÜ SXd½f½ffSX IYû CX´ff¹fböY OXfg. Aªf¹f Vf¸ffÊ õXfSXf ÀMXûSX IYf Vfb·ffaSX·f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àfd¸fd°f IZY ´fi²ff³f ¶feOXe Vf¸ffÊ ½f Àfd¨f½f WZX¸fSXfªf d³fd£f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXÀIYû õXfSXf A´f³fe QbIYf³f IZY ³ff¸f ÀfZ £fb»f³fZ ½ff»fZ BXÀf dOX´ffMÊX¸fZÔMX»f ÀMXûSX ¸fZÔ CX´f·fûöYf ½fÀ°fbAûÔ IZY Àff±f E»fªfe ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe °fSXWX IZY CX´fIYSX¯f ·fe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ BXÀf ÀMXûSX IYf d³f¸ffʯf IYSXe¶f 20 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfIZY £fb»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe Àfbd½f²ff d¸f»fZ¦feÜ

´fZÔVf³fÀfÊ Àfa§f IYe ¶f`NXIY IY»f

§fb¸ffSX½feÔ. ´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe §fb¸ffSX½feÔ BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f 11 ¸fBÊX IYû ´fi²ff³f »fZ£fSXf¸f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ßfe Àfa°fû¿fe ¸ff°ff ¸fadQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fe BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´f`ÔVf³fªfÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¨fb³ff½f ·fe IYSX½ffE ªffEa¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ´fi½föYf WbX¢¸f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY Àf·fe ´fZÔaVf³fÀfÊ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff WX` dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f »fZÔaÜ

se

t u . co

m

3

¸ff³f½f ªfe½f³f ¸fZÔ WXe BÊXäSX IYe ´fifd~ Àfa·f½f

dQ³f IYf dQ¹ff A»MXe¸fZMX¸f

 ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY 31 ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ ´fc½fÊ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff ªffE¦ff, »fZdIY³f A·fe °fIY ·fe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf·ff ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY Q`d³fIY À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dþ³f Q`d³fIY ·fûd¦f¹fûa ³fZ Àff°f U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`, CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þfE Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fIYf¹ff d¨fdIY°Àff d¶f»f U ¹ffÂff ·fØff d¶f»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f Vfe§fi dIY¹ff þfEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf·ff IZY ´fiQZVf

dSXöY ´fQûÔ IYû ·fS³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f Àf·ff ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ¹fdQ Àff°f dQ³f IZY ·fe°fSX ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû dWaXQ ¸fªfQcSX Àf·ff IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE d½f½fVf WXû¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff Àf·ff õXfSXf ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX dIY Àf¸fÀ°f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe U °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYû Vfe§fi ·fSXf þfE, dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ d¸fOXOXZ-¸fe»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Q`d³fIY ·fû¦fe IY¸fʨffSXe ¶f³ff¹ff þfEÜ

CX´ff²¹fÃf ´fSXÀfSXf¸f ´fSX¸ffS, þ¦fQeVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ÀfbJQZU ·ffdMX¹ff, ¦fû´ff»ff SXf¸f, øY´f »ff»f, QZUe SXf¸f, °fb»fÀfe SXf¸f ½f SXûVf³f »ff»f AfdQ ¦f¯f¸ff³¹f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

À½ffSX§ffMX. ¹fWXfa dÀ±f°f SXf¸f ¸fadQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfa°f d³fSaXIYfSXe ¸faOX»f IYe Vff£ff õXfSXf Àf°Àfa¦f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ ¶fdWX³f SXfþ UfÀfbQZU þe ³fZ ´fi½f¨f³f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY 84 »ffJ ¹füd³f¹fûa IZY ¶ffQ Af°¸ff IYû ¸f³fb¿¹f VfSXeSX d¸f»f°ff WX` AüSX ¸ffÂf ¸ff³fU þeU³f ¸fZÔ WXe BÊV½fSX IYe ´fifd~ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¸ff³f½f ªfe½f³f IYf BÊV½fSX IYe ´fifd~ WXe EIY ¸ffÂf »fùf Wû³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¸f³fb¿¹f Qbd³f¹ffa IYe ¸fûWX ¸ff¹ff ¸fZÔ ¦fidÀf°f WXûIYSX A´f³fZ CQÐXQZV¹f IYû ·fc»f þf°ff WX`Ü SXfªf ½ffÀfbQZ½f ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fb¿¹f IYû ²f³f-Qü»f°f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY d³fSaXIYfSX ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX Àf¸f¹f SXWX°fZ WXe A´f³fZ ªfe½f³f »fùf IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf°Àfa¦f Àf¸ff´°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiÀffQ ·fe d½f°fSXe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f IZY °fWX°f IYf¸f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX SXf¿MÑXe¹f ´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f IZY °fWX°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f £fûªf ½f IYüMXf»fûd¦fÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf½fZʹfSXûÔ IYû ½f°fʸff³f ¸fZÔ IYf¸f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³f¸fZÔ ·ffSXe SXû¿f ½¹ff´°f Wû ¦f¹ff W`XÜ ´fiQZVf ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d³fQZVff»f¹f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 5-6 ½f¿fÊ ´fc½fÊ WbXE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX dªf»ff IZY 50 Àf½fZʹfSXûÔ ³fZ Àfc¨feIYSX¯f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ

SXf½f¸ff ÀIcY»f §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ »fa¶fZ IYÀfføY ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY IYMXûÔ ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f Àf¸f¹f ÀfZ ÀMXfRY IYf MXûMXf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ d´fLX»fZ »fa¶fZ ÀfZ SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff (LXfÂf) §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ £ff»fe ¨f»f SXWZX A²¹ff´fIYûÔ IZY ´fQûÔ IYû »fZIYSX ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ³fZ ¦fWXSXe d¨fa°ff ½¹föY IYe W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ½fdSX¿NX ÀfWXf¹fIY, d»fd´fIY, ·ff¿ff ½f ÀfaÀIÈY°f A²¹ff´fIY IYf ´fQ £ff»fe ´fOÞXf WbXAf W`X, dªfÀfÀfZ LXfÂfûÔ IYf ·fd½f¿¹f Aa²fIYfSX ¸fZÔ ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff CXöY ÀIcY»f §fb¸ffSX½feÔ IZY IZÔYýi d¶faQc ´fSX WXû³fZ ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY IY¸fʨffdS¹fûÔ ´fSX Ad²fIY Q¶ff½f SXWX°ff W`X AüSX RYfBX»fûÔ IYf IYf¹fÊ Àf¸f¹f ´fSX ³f d³f´fMXf³fZ ÀfZ ·ffSXe dQæY°f ´fZVf Af°fe W`XÜ

EÀfE¸fÀfe IZY ´fi²ff³f ¶fȪf»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dIY IYSXe¶f ´ffa¨f ¸ffWX ´fc½fÊ dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY ¶ff¶f°f À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ½f Àfe´feEÀf SXfªfZVf ²f¸ffʯfe IYfZ ¸ffa¦f ´fÂf ·fe ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f Afªf dQ³f °fIY ¸ffa¦f ´fÂf ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ 20 ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe SXf¸f»ff»f NXfIbYSX IYû ·fe ¸ffa¦f ´fÂf dQ¹ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fe BXÀf ¶ffSXZ IYûBÊX ¦fa·feSX°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ IY¸fZMXe ³fZ A¶fY¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ÀIcY»f ¸fZÔ dSXöY ¨f»f SXWZX ´fQûÔ IYû ·fe ªf»Q ÀfZ ªf»Q ·fSXf ªffE, °ffdIY ¶f©fûÔ IYe ´fPÞÞfBÊX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WXfZ ÀfIZY °f±ff A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¸f IYf Ad²fIY ¶fûÓf ³f ´fOÞZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

CX´f¸faOX»f §fb¸ffSX½feÔ IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYÀfføY IZY ¦ffa½f IYÀfføY ½f Àff±f »f¦f°fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY ¶ffSX¶ffSX »f¦f SXWZX IYMX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¦fd¸fʹfûÔ IZY BX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX IYMX »f¦f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff Qc·fÊSX WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦ffa½f½ffdÀf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXd½faýi NXfIbYSX, ¸fe³ffÃfe, SXe°ff QZ½fe, Àf³³fe

SXf½f, dOaX´f»f ²fe¸ff³f ½f d½f³fûQ IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY d´fLX»fZ 15 dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX d¶fªf»fe IZY IYMX »f¦f SXWZX Wܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fûOÊÞX IYû ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY ¹fdQ ªf»Q BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¦ffa½f½ffÀfeX ¶fûOÊÞX IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXûÔ¦fZ, dªfÀfIYe ÀffSXe dªf¸¸fZQfSXe ¶fûOÊÞX IYe WXû¦feÜ CX²fSX, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff IZYEÀf £f³fûdMX¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY d´fLX»fZ dQ³fûÔ ·ffSXe °fcRYf³f IZY IYfSX¯f IYMX »f¦f³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`X, ¶fûOÊÞX ªf»Q WXe »fû¦fûÔ IYû Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSmX¦ffÜ

dªf»ff IZY 5 ßfZ¿NX Àf½fZʹfSXûÔ IYû d½fd·f³³f d»fd´f¹fûÔ IYû ªff³f³fZ IYf Äff³f ¶ffIYf¹fQf IbYnc ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZY ÀfbSmÔXýi dÀfaWX ½f ·fcSXe dÀfaWX IYû ¨ff¸fbaOXf ¸fZÔ MXfaIYSXe d»fd´f IYe d½fVû¿fÄf°ff IYSX½ffBÊX ¦fBÊXÜ WXf»ffadIY A·fe ·fe ´fiQZVf ÀfdWX°f QZVf IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fûÀMX Àf½fZÊ IYf¹fÊ ¨f»ff WbXAf W`X, »fZdIY³f d¶f»ffÀf´fbSX IZY BX³f Qû³fûÔ Àf½fZʹfSXûÔ IYû d½fd·f³³f d»fd´f¹fûÔ IYf Äff³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYf¹fÊ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf½fZʹfSX ÀfbSmÔXQi dÀfaWX ½f ·fcSXe dÀfaWX ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY CX³WZZÔX ·fe ´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f IZY °fWX°f IYf¹fÊ dQ¹ff ªffEÜ

WfQÀfûÔ IYû ¶fb»ff½ff QZ SXWZX »ff½ffdSXÀf ¸f½fZVfe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX ¸fZÔ Af½ffSXf ´fVfbAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff Qb·fÊSX IYSX dQ¹ff W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY »ff½ffdSXÀf ´fVfb ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f SXfWX¦feSXûÔ IYf SXfÀ°ff SXûIY £fOÞZX SXWX°fZ W`ÔX AüSX ¹fdQ IYûBÊX CX³WZÔX WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X °fû ½fZX CX³WZÔX ¸ffSX³fZ IZY d»fE QüOÞX°fZ W`ÔXÜ A·fe °fIY Af½ffSXf ´fVfb IYBÊX »fû¦fûÔ IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ BX³f ´fVfbAûÔ ¸fZÔ Af½ffSXf ¶f`»f ½f ¦ff¹f Vffd¸f»f W`ÔXÜ VfWXSX IZY ¦fb÷YõXfSXf ¨füIY, ¨fa´ff ´ffIÊY, ¶fÀf AOÐXOXf ¨füIY,

 VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX WXû ¨fbIZY W`ÔX WXfQÀfZ

IYfg»fZªf ¨füIY ÀfdWX°f d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX »ff½ffdSXÀf ´fVfbAûÔ IZY ÓfbaOX £fOÞZ SXWX°fZ W`ÔXÜ dªfÀf IYfSX¯f ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`, ½fWXeÔ ½ffWX³f ¨ff»fIY ·fe BXÀfÀfZ IYfRYe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ WXf»ffadIY IYBÊX ¶ffSX »ff½ffdSXÀf ´fVfbAûÔ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXfQÀfZ WXû ¨fbIZY W`ÔÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ´fiVffÀf³f BXÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ NûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXf W`Ü

¶fSXNXeÔ ¸fZÔ °fZÔQbE IYZ Af°faIY ÀfZ ÀfWX¸fZ »fbSXWXf¯fe½ffÀfe

§fb¸ffSX½feÔ. CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ³ff»MXe ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ VfdVf Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f³fûªf IbY¸ffSX IYû 54 ½f SXfªfZÔýi IYû 35 ½fûMX ´fif~ WbXE, dªfÀfIZY °fWX°f ¸f³fûªf IbY¸ffSX IYû EÀfE¸fÀfe IYf ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff Ad³f°ff, IÈY¿¯ff, d´faIYe Vf¸ffÊ, ¶f»f½feSX, ³fSmVf ½f WZX¸fSXfªf IYû ÀfQÀ¹f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀMXfRY ÀfQÀ¹f SXf¸f»ff»f ½f Vff»fe¦fif¸f ÀfdWX°f IYBÊX ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

§fb¸ffSX½feÔ. SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¦½ff»f-¸fbNXf¯fe ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f IYf¹fÊIYfSXe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ BaXýi dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ ¶f»fQZ½f dÀfaWX NXfIbYSX IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ EÀfE¸fÀfe IYf ´fi²ff³f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ÀfbVfe»ff QZ½fe, »f¨LX¸fe QZ½fe, »f°ff QZ½fe, SXe°ff QZ½fe, ¦fûSX£fe QZ½fe, ÀfSXûªf QZ½fe, ¶fRYeÊ QZ½fe, ´fiûd¸f»ff, Àf°feVf Vf¸ffÊ ½f IbY»fQe´f IYû ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff A²¹ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ d½f³fûQ IbY¸ffSX, ´fiZ¸f»ff»f, ¶faÀf°f IYüSX ½f Àfb¸f³f »f°ff IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ya

4-9-14 IYe BaIiYe¸fZÔMX IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ³fWXeÔ WbXAf ·fb¦f°ff³f

¸f³fûªf ¶f³fZ EÀfE¸fÀfe IZY ´fi²ff³f

¶f»fQZ½f EÀfE¸fÀfe IZY ´fi²ff³f

ya

´faªff¶f IYe °fªfÊ ´fSX »ff¦fc WXûÔ Àf·fe ·fØfZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. À½ffSX§ffMX

SXfVf³fIYfOÊX ²ffSXIYûÔ IYû d¸f»fZX CX´f¹fböY SXfVf³f

w w w . d a i n i kn

 ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ IYe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ ¶fSXNXeÔ ÃûÂf ¸fZÔ »fû¦f °fZÔQbE IZY Af°faIY ÀfZ ÀfWX¸fZ WbXE W`ÔXÜ °fZÔQbE ¦ffa½f ¸fZÔ AfE dQ³f »fû¦fûÔ IZY ´ff»f°fb ´fVfbAûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff SXWXf W`XÜ ¶fe°fZ ½feSX½ffSX IYû ·fe LXØf ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY »fbSXWXf¯fe ¦ffa½f ¸fZÔ °fZÔQbE ³fZ EIY IYMXOÞZX IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ffÜ WXf»ffadIY £facMXe ÀfZ ¶fa²ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ff§f CXÀfZ »fZ ªff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, »fZdIY³f °fZÔQbE ³fZ CXÀfZ ½fWXeÔ ³fû¨f-³fû¨f IYSX £ff d»f¹ffÜ §fSX½ff»fûÔ IYû BXÀf ¶ff°f IYf ´f°ff Àfb¶fWX ¶fSX¸ff¯ff. SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff WXSX³fûOÞXf ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYe ´fbSXf³fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû ·fa¦f IYSX ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ A¸fSX dÀfaWX NXfIbYSX IYû Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fi²ff³f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀf Àf¸f¹f »f¦ff, ªf¶f ½fZ ¦füVff»ff ¸fZÔ AfEÜ »fû¦fûÔ ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ªf¶fdIY Ad³f»f NXfIbYSX, ³f`¯f dÀfaWX, d³fVff QZ½fe, IY¸f»ff QZ½fe, ´fie°f »ff»f, dVf½f SXf¸f, ½¹ffÀff QZ½fe, SX¸ff QZ½fe, ¶f»fQZ½f, ´fdSX½ffSX IYû CXd¨f°f ¸fbAf½fªff QZ³fZ IZY SXfªfZVf, A´fʯff QZ½fe ½f ´fiûd¸f»ff QZ½fe IYf ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀIcY»f IYe AûSX ÀfZ MXeªfeMXe ´fQ¸fQZ½f, ´fi½föYf OXeE³fEÀf Àff±f WXe °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ¸ffa¦f ¸fQ³f NXfIbYSX, Aaªf³ff NXfIbYSX ½f IY»ff A²¹ff´fIY °fb»fÀfe SXf¸f IYû ÀfQÀ¹f ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYe W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe dªf»ff À°fSXe¹f ¶f`NXIY 15 IYû d¶f»ffÀf´fbSX. ´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»RZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f d¶f»ffÀf´fbSX IYe dªf»ff À°fSXe¹f ¶f`NXIY Af¹fûªf³f Af¦ff¸fe 15 ¸fBÊX  Af¹f-½¹f¹f IYf IYû 11 ¶fªfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ßfe IYf »fZ£ff- d½fäIY¸ffÊ ¸fadQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXfZ³fZ ªfû£ff ½ff»fe BXÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff WXû¦ff ´fZVf EÀfûdÀfEVf³f IZY dªf»ff ´fi²ff³f SXf¸ff³faQ Vf¸ffÊ IYSmÔX¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¸fWXfÀfd¨f½f ªf¦fQeVf dQ³fZVf ½f ´fi½föYf WbX¢¸f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZÔVf³fÀfÊ IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f EÀfûdÀfEVf³f IYe Afªf °fIY IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff dªf»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf Âf`¸ffdÀfIY ¨fb³ff½f ·fe IYSX½ff¹ff ªffE¦ff °f±ff d´fLX»fZ °fe³f ½f¿fÊ IYf Af¹f-½¹f¹f IYf »fZ£ff-ªfû£ff ·fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fbÀfe¶f°f

°fZÔQbE IYû ªf»Q ´fIYOXÞ³fZ IYe ¸ffa¦f

 »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f

¦ffa½f IZY WaXÀfSXfªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½feSX½ffSX SXf°f IYû ½fWX A´f³fZ IYMXOÞZ IYû ¦füVff»ff ¸fZÔ ¶ffa²f IYSX ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX ¦füVff»ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´fVfbAûÔ IYe Af½ffªfZÔ Àfb³feÜ Af½ffªûÔ Àfb³fIYSX ªf¶f ½fWXX ¦füVff»ff IYe AûSX ¦fE °fû QZ£ff dIY IYMXOÞXf Ãf°fd½fdÃf°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ½fWXfa ¸fSXf ´fOÞXf W`XÜ BXÀfe QüSXf³f CXÀfZ ½fWXfa ÀfZ °fZÔQbE IZY ·ff¦f³fZ IYf ·fe Af·ffÀf WbXAfÜ LXØf ´fa¨ff¹f°f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f SXf¸ff³faQ Vf¸ffÊ, ½ffOÊX ´fa¨f IY¸f»ff QZ½fe, SXfªfZVf IbY¸ffSX,

Àfaªf¹f IbY¸ffSX, dVf½f³ff±f, ·f¦f½f°fe QZ½fe, SXf¸fIÈY¿¯f Vf¸ffÊ, Àffd½fÂfe QZ½fe ½f ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffa½f IZY IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ ¶ff§f IYû ÃûÂf ¸fZÔ QZ£ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZÔQbE õXfSXf ´fWX»fZ ·fe ¦ffa½f IZY ´fVfbAûÔ IYû dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ °fZÔQbE IYf Af°faIY dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ A¦fSX ¹fWXe WXf»f°f SXWX°fe W`X °fû ¹fWX »fû¦fûÔ AüSX £ffÀfIYSX ¶f©fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀfIYf ´fIYOÞXf ªff³ff Ad³f½ff¹fÊ WXû ªff°ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE ¸fûWOÞXf ½f³f £faOX ´fi·ffSXe ÀfcSX¸f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¸füIZY IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX ¶ff§f IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE d´faªfSXf »f¦ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ ½fWXeÔ ´fVfb ´ff»f³f d½f·ff¦f ¶fSXNXeÔ ÀfZ OXfg. Aªf¹f SXfa¦fOÞXf ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

E³fE¨f IYe £fÀ°ff WXf»f°f ÀfZX IYBÊX ¶ffSX WXû ¨fbIZY W`ÔX WXfQÀfZ

d¶f»ffÀf´fbSX-§ff¦fÀf ¸ff¦fÊ ¶f³ff °ff»ff¶f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSX¸ff¯ff

¨faOXe¦fPÞX-¸f³ff»fe CX©f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f §ff§fÀf ´fb»f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞZX ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¦fOÐXPZ »fû¦fûÔ IZY d»fE £f°fSXf ´f`Qf IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ÀfOÞIY ¸fZÔ ´fOÞXZ ¦fOÐXPûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY IYfSX¯f ªfWXfa SXfÀ°fZ IYf AaQfªff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ´ff°ff, dªfÀfÀfZ IYBÊX ¶ffSX Qb§fÊMX³ffEa ·fe ´fZVf Af ¨fbIYe W`ÔXÜ Qû´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ AfE dQ³f ÀIcYMXSX ½f IYfS IZY ¨f`a¶fSX ½f MXfg¹fSX RYMX

´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe ´fSmXVff³fe

§ff¦fÀf-d¶f»ffÀf´fbSX IYe ÀfOÞXIY IYe QbQÊVff QZ£fIYSX ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ´fSmXVff³f W`XaÜ ÀfOÞXIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¨fbIYe W`XÜ ½f`ÀfZ °fû ¶fSX¸ff¯ff ÀfZ »fZIYSX À½ffSX§ffMX °fIY E³fE¨f IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû ¨fbIYe W`XÜ ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe dQæY°f ´f`Qf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa IYBÊX ¶ffSX Qb§fÊMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX, dRYSX ·fe BXÀfIYe QVff IYû ³fWXeÔ Àfb²ffSXf ªff SXWXf W`XÜ

ªff°fZ W`aÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´f`Q»f ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûa IYû ·fe IYdNX³ffBʹfûa IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d½fd·f³³f d½f·ff¦fûÔ

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ³fZ°ff ¹fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¦fOÐPXûÔ IYe

WXf»f°f IYe AûSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ªff°ffÜ WXf»ffadIY IYBÊX ¶ffSX »fû¦fûÔ õXfSXf Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f d½f·ff¦f IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IZY dªf»ff ¸fWXf¸faÂfe ÀfbSmXVf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ÀfOÞXIY IYe QVff IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYe AûSX IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWXe W`XÜ »fû¦fûÔ ½f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY BX³f ¦fOÐXPXûÔ IYû ªf»Q ·fSXf ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ


CMYK

DY³ff

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

4

DY³ff. dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYe SX¢IYOÞX IYf»fû³fe ¸fZÔ dÀ±f°f SXfgIYRYûOXÊ OXZ-¶fûdOXÊa¦f Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Ad·f·ffUIY d¸f»f³f dQUÀf IZY Àff±f-Àff±f ¸fQS-OXZ ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ff°ffAûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ ¶f`ÀMX »fÔ¨f ¶ffg¢Àf ¸ffg¸f IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf »fa¨f ¶ffg¢Àf À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f ÀIcY»f IZY SXfþ WXfDYÀf ¸fZÔ ´fi·ffSXe ¸f`OX¸f °f³fb ¨ffaQ »f¦ff dQEÜ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸ff°ffAûÔ IZY d»fE ¸¹fcdþIY»f ¨fZ¹fSX SXZÀf ½f ¸ffOXd»fÔ¦f £û»fZÔ IYSX½ffBÊX ¦fBaÊXÜ IYe QZ£fSmX£f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f IYe ´fif¨ff¹fÊ EIY°ff AÂfe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BXÀf °fSXWX BÀfIZY A»ffUf AfÔJfZÔ ´fSX ´fMÐXMXe ¶ffÔ²fIYSX ¸ff°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYf ¸fZIYA´f ·fe dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f õXfSXf AfBËX WbBÊX ¸ff°ffAûÔ IYe À´f²ffÊEa ¶f©fûÔ ½f CX³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔ ¸fZÔ Af°¸fd½fäfÀf ªf¦ff°fe Wa`XÜ

ÀMÑXeMX »ffBXMXZÔ NXeIY ³f IYSX½ff³fZ DY³ff ¸fZÔ IZYd¸fÀM ¸fSXeªfûÔ ´fSX ªf¶fSX³f ±fûa´f SXWXZ W`ÔX Q½ffBX¹ffa ³fZWXf ³fZ ´fPÞXe ¸f²fbSX IYdU°ff ´fSX ¦f¦fSmXM ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦f¦fSmXMX ¦f¦fSmXMX ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IYe ÀMÑXeMX »ffBXMXûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »fOÞX£fOÞXf³fZ ÀfZ ¦f¦fSmXMX½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ £ffÀff SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ ³f¦fSX IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦f»fe-¸fûWXnûÔ ¸fZÔ »f¦fe ÀMÑXeMX »ffBXMZÔX £fSXf¶f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ SXf°f IZY Àf¸f¹f Aa²ûSXf LXf¹ff SXWX°ff W`,X »fZdIY³f ³f¦fSX ½ffdÀf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f AüSX d½fôb°f d½f·ff¦f IYe ÀfbÀ°f IYf¹fÊVü»fe IZY ¨f»f°fZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ªfÀf IYe °fÀf ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¦füSX W`X dIY ³f¦fSX IYe Ad²fIYfaVf »ffBXMZÔX A¢ÀfSX £fSXf¶f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶faQ SXWX°fe W`aXÜ ªf¶fdIY BX³fIYe ¸fbSX¸¸f°f AüSX SX£f-SX£ff½f IYf dªf¸¸ff d½fôb°f d½f·ff¦f IYû ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ³fZ ÀfüÔ´f SX£ff W`X, »fZdIY³f d½f·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe IYf SXû³ff SXûIYSX A´f³fe BXÀf dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»»f ÓffOÞX°fZ Af SXWZX Wa`XaÜ ªf¶fdIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ´fiVffÀf³f IYû Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f IZY A´f³fZ Qû IY¸fʨffSXe QZIYSX ÀMÑXeMX »ffBÊXMXûÔ IYe ¸fbSX¸¸f°f IZY ¶fQ»fZ d½fôb°f d½f·ff¦f WXSX ¸ffWX ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ´fiVffÀf³f ÀfZ WXªffSXûÔ øY´fE ½fÀfc»f IYSX°ff Af SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f WXSXeIÈY¿¯f A¦fi½ff»f, SXfªf IbY¸ffSX, ²fci½f, ´fiIYfVf

¨faQ, ´fi½fZVf IbY¸ffSX, Àfb³fe°ff QZ½fe, d³f¸fÊ»ff QZ½fe ½f SXe°fc ÀfcQ ³fZ SXû¿f ½¹föY IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ´fiVffÀf³f WXSX ¸ffWX ¨fb»WXf M`X¢Àf, ¦fÈWX M`X¢Àf, d½fôb°f M`X¢Àf, ³f¢Vff RYeÀf AfdQ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fb¯ff Ad²fIY ¨fbIYf°fZ W`ÔX ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¸ffÂf Af²fe A²fcSXe Àfbd½f²ffEa WXe »fZ ´ff SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ BX³f ªf³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ £ffÀff SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IZY Àfd¨f½f Àf°feVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX ÀMÑXeMX »ffBMXûÔ IYe ¸fbSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ³fedªf WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfüÔ´f³ff ¨ffWX°fZ W`Xa AüSX BXÀfIZY d»fE IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ d½fôb°f d½f·ff¦f ÀfZ d»fd£f°f A³fb¸fd°f IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ³f °fû BXÀfIZY d»fE d»fd£f°f A³fb¸fd°f QZ SXWZX W`aX AüSX ³f WXe »ffBMXûÔ IYe ¸fbSX¸¸f°f IZY d»fE Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ IY¸fʨffSXe ·ûªf SXWZÔX W`XaÜ

IZYd¸fÀMXûÔ IYe ¸f³f¸fªfeÊ IZY Af¦fZ ¸fSXeªf »ff¨ffSX

{ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX. DY³ff

ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff IZY AfÀf´ffÀf Q½ffBÊX IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ IZYd¸fÀMXûÔ IYe ¸f³f¸fªfeÊ ¸fSXeªfûa ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`XÜ AfSXIZYEÀf õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ªf³fAü¿fd²f IZÔYýi ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe Q½ffBÊX¹fûÔ IYû ·fe IZYd¸fÀMX ´fifBX½fZMX QbIYf³fûa ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE ¸fSXeªfûa IYû ¸fªf¶fcSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f IZY ªf³fAü¿fd²f IZÔYýi ¸fZÔ OXfg¢MXSX IYe AûSX d»fd£f°f ¹fdQ IYûBÊX Q½ffBÊX ³fWXeÔ d¸f»f°fe W`X °fû ´fifBX½fZMX ¸fZdOIY»f ÀMXûSX ½ff»fZ BÀf Q½ffBÊX IYû QZ³fZ ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYû ÀffRY ¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff WXû°ff W` dIY ¹fWX Q½ffBÊX °f·fe d¸f»fZ¦fe ªf¶f ½fWX ´f¨feÊ ¸fZÔ d»fd£f°f ÀffSXe Q½ffB¹ffa ¹fWXfa ÀfZ £fSXeQZÔ ªf¶fdIY IYf¹fQZ ÀfZ ½fWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ IbYNXfSX d³f½ffÀfe IYfa°ff

QZ½fe IYf IYWX³ff W` dIY ½feSX½ffSX IYû ´fOÞXfÜ ªf¶fdIY OXe-RYf¸ffÊ IZY d³f¹f¸f ¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX ÀfeE¸fAû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f A´f³fZ ´fd°f IZY IZY A³fbÀffSX IYûBÊX ·fe IZYd¸fÀMX Q½ffBÊX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff IZY BÊX»ffªf IZY d»fE OXfg¢MXSX ³fZ ´f¨feÊ ¸fZÔ QZ³fZ IYû ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BXÀfÀfZ ÀfeE¸fAû ªfeEÀf IYüVf»f ³fZ IbYLX Q½ffBX¹ffa d»f£fe ±feaÜ BXÀf¸fZÔ IbYLX ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ ¸fSeªfûÔ IYû IZYd¸fÀMXûÔ IYWXf W`X dIY IYûBÊX ·fe IZYd¸fÀMX Q½ffBÊX¹ffa ªf³fAü¿fd²f IZÔYýi ¸fZÔ d¸f»f ¦fBÊaX IYe ¸f³f¸fªfeÊ ÀfZ ·ffSXe dQæY°fûÔ IYf IYf³fc³f³f ¸fSXeªfûÔ IYû Q½ffBÊX AüSX Qû Q½ffB¹ffa »fZ³fZ IZY d»fE CX³WZÔX Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX SXWXf W`XÜ ½fWXea ´fiQZVf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff Àff±f WXe ´fifBX½fZMX QbIYf³fûÔ ´fSX ªff³ff IZYd¸fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fiQZVff²¹fÃf ªf¶fdIY Q½ffBÊX CXÀfIZY ´ffÀf ´fOXÞfÜ ¸f¦fSX ¹fWXfa ´fifBX½fZMX IZYd¸fÀMXûÔ ³fZ ¸fb³fe¿f ¨fOÐXOXf ³fZ IYWXf W`X dIY EZÀff ¸füªfcQ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXgXf¢MXSX õXfSXf d»f£fe Àf·fe Q½ffBX¹ffa ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fSXeªfûÔ IYû A´f³fe A¦fSX ½ffÀ°f½f ¸faZ IZYd¸fÀMX EZÀff IYSX SXWZX W`aX °fû CX³WXZÔ ´fifB½fZMX QbIYf³f ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE ¸fªfeÊ ÀfZ Q½ffBÊX £fSXeQ³fZ IYf WXIY W`XÜ d»fd£f°f dVfIYf¹f°f QaZÜ EZÀff ¸fªf¶fcSX dIY¹ff AüSX ¶f¨fe Qû Q½ffB¹ffa ¹fWX ¸fSXeªf IYe ¸fªfeÊ W` dIY ½fWX Àf·fe IYSX³fZ ½ff»fûa ´fSX IYf³fc³f³f CX³WZÔX ³fWXea QeÜ ¸fZdOXÀf³f »fZ ¹ff EIY-QûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ BXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f dIY A¦fSX EZÀff WbXAf W`X °fû ·d½f¿¹f ¸fZÔ °fSXWX IYe IYûBÊX ·fe ¶ff°f ÀfWX³f ¸fSXeªf IYe ´f}e IYfa°ff QZ½fe ³fZ ¶f°ff¹ff CX³fIZY d»fE EZÀff ³f IYSX³fZ IYû IYWX ³fWXeÔ IYe ªffE¦fe dIY ¹fWXfa ÀfZ Àf·fe Q½ffBX¹ffa ³f »fZ³fZ ´fS dQ¹ff ªffE¦ffÜ IZYd¸fÀMX ³fZ A³¹f Q½ffB¹ffa QZ³fZ ÀfZ ÀffRY ´fifBX½fZMX ¸ûdOXIY»f ÀMXûSX ½ff»fZ EZÀff WXSXd¦fªf ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ªf¶fdIY ¹fWX Q½ffBX¹ffa EZÀff IYSX³ff ¦füSX IYf³fc³fe W`XÜ ´fifBX½fZMX ¸fZOXeIY»f ÀMXûSX ½ff»fZ BX³f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX ¸füªfcQ ±feaÜ ¸fSXeªfûÔ IZY Àff±f QcÀfSXe Q½ffBÊX £fSXeQ³fZ IZY d»fE ªf¶fSXQÀ°fe ³fWXeÔ ¸ffÂf Qû Q½ffB¹fûÔ IZY d»fE IYOXÞe ²fc´f IYSX ÀfIY°fZ Ü EZÀff IYSX³fZ ½ff»fûa IZY Àff±f Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf ªffE¦ffÜ ¸fZÔ CX³WZÔX ¹fWXfa ÀfZ Qû dIY»fû¸feMXSX QcSX ...Àf³³fe IYüVf»f, OÑX¦f BaXÀ´fZ¢MXSX DY³ff ªffIYSX Q½ffBÊX »fZ³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû³ff

Qa°f d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff

DY³ff. Xdªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY MX¢IYf SXûOXX ´fSX dÀ±f°f ßfeßfe SXd½fVfaIYSX Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ³fU¦fdNX°f LXfÂf IYfCaXdÀf»f IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LXNXe E³fÀfeÀfe IaY´f³fe IZY IY¸ff³f Ad²fIYfSXe »fZdµM³fZÔMX IY³fÊ»f ¸fÔ¦f°f Àf`³fe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ²feSXþ Vf¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f ¸fa¦f°f Àf`³fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ²feSXþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE Vf`dÃf¯fIY ÀfÂf IZY d»fE ¸fd¯fIYf ¨faQZ»f IYû WXZOX ¦f»fÊ AüSX ¨faQ³f Àf`¯fe IYû WXZOX ¶Ufg¹f ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü

BËMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY dIY¹ff ªf¶°f S`XWX³f. Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ³fcSX´fbSX ³fZ S`XWX³f IZY ¨ff¸fbaOXf SmXÀMXûSmÔXMX IZY ´ffÀf BËXMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY ´fIYOÞXf W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ MÑXIY IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀffPÞZX 11 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ·fe OXf»ffÜ EIY dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX d½f·ff¦f ³fZ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY BaXÀ´fZ¢MXSX ²feSXªf ¸fWXfªf³f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ MÑXIY IYf ´feLXf dIY¹ffÜ S`XWX³f ¸fZÔ ´fWba¨f³fZ ´fSX Me¸f ³fZ MÑXIY IYû SXûIYf AüSX ¨ff»fIY ÀfZ IYf¦fªff°f ¸ffa¦fZÜ ¨ff»fI dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ MÑXIY BËXMfZÔ ÀfZ ·fSXf WbXAf ±ffÜ ¹fWX BÊËMXZ ´faªff¶f ÀfZ S`XWX³f ÃûÂf ¸fZÔ d¶fIiYe IZY d»fE »ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ d½f·ff¦f ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊ Vfb÷Y IYSX Qe W`XÜ

CMYK

dQ¢IY°f

DY³ff. ÀfÔ¹f¢°ff ¨fü²fSXe dWX¸fû°IY¿fÊ ¸fdWX»ff ¶fWXb°fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXed»fÔ¦f MX¨f OX`ÔMX»f IZY¹fSX ¢»fed³fIY IZY Àfüþ³¹f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYû d³f:Vfb»IY QÔ°f SXû¦f þfÔ¨f EUÔ CX´f¨ffSX d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ QÔ°f d¨fdIY°ÀfIY OXfg. BÊdVf°ff Vf¸ffÊ °f±ff OXfg. dVf»´ff ¨feaMXc ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IYe 110 LfÂffAûÔ ½f ÀMXfRY ÀfQÀ¹fûÔ IZY QfÔ°fûÔ IYe þfÔ¨f IYe °f±ff RiYe Aü¿fd²f¹ffÔ QeÜ OXfg. BÊdVf°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY QÔ°f AÀ´f°ff»f õfSXf BÀf °fSXWX IZY dVfdUSûÔX ¸fZZÔa dUôf»f¹fûÔ, ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ °f±ff IYf»fZþûÔ IZY LfÂf-LfÂffEÔ °f±ff dVfVfbAûÔ IZY QÔ°f þfÔ¨f IYf EIY Ad·f¹ff³f ÃfZÂf IYe A¦fi¯fe ÀU`d¨LIY Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff dWX¸fû°IY¿fÊ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fÀfʳf»f WXfBÊþe³f °f±ff ÀUÀ±f QfÔ°fûÔ IZY d»fE ½¹ff´fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ °f±ff ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ

¶fÔ¦ff¯ff. ¸fQSX-OXZ IZY CX´f»fùf ´fSX Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ IYdU°ff Uf¨f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ ´fi·ffSXe Àfûd³f¹ff ÀfÔ²fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÃff ´fi±f¸f ¸fZÔ Àfcþ»f ½f AfIÈYd°f ³fZ ´fi±f¸f, AføYd¿f AüSX AÔdVfIYf Àfû³fe ³fZ dõ°fe¹f, AÔVfb»f, AÔdVf°ff AüSX JbV¶fc ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ IYÃff QcÀfSXe ¸fZÔ ³fZWXf ³fZ ´fi±f¸f, Af¹fʳf ÀfÔ²fc ³fZ dõ°fe¹f AüSX ÀfüSXU ½fX ¸fWXIY ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ

SXûªf¦ffSX d¸f»f³fZ IYe £fbVfe

¶fa¦ff¯ff. I`YdSX¹fSX ´UfBÔMX dOXRZÔYÀf AIYfQ¸fe ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ dUd·f³³f IYûÀfûË IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ 75 ¹fbUf ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXbEÜ A´f³fe JbVfe IYf BþWXfSX B³f ¹fbUfAûÔ ³fZ þ¸ffÀf³fe ¸ff°ff ¸fadQSX °fIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX dIY¹ffÜ

OXeE½fe ÀIcY»f ¸fZÔ dIY¹ff I`YOZXMÐXÀf IYf ¨f¹f³f

DY³ff. OXeEUe ÀûÔMZX³fSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f DY³ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû LNXe dWX.´fi. ÀU°fÔÂf UfdWX³fe IÔY´f³fe E³fÀfeÀfe DY³ff IZY IY¸ff³f Ad²fIYfSXe IY³fÊ»f ¸fÔ¦f°f Àf`¯fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ E³fÀfeÀfe I`YOXZMÐXÀf IZY d»fE ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ E³fÀfeÀfe IZY WXU»fQfSX Ad¸f°f IbY¸ffSX U SXûVf³f »ff»f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ 60 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 153 LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ A°fb»f ¸fWXfþ³f ³fZ E³fÀfeÀfe IZY ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ

·f»fZ°fe dÀ±f°f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`X ´fZMÑû»f-OXeþ»f, ¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ ·fe ¨f»f SXWXe dIY»»f°f

EIY WXµ°fZ ÀfZ ´fZMÑû»f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ff ´fSXZVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

CX´f¸faOX»f ¶fa¦ff¯ff IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dÀ±f°f Qû³fûÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ´fSX ´fZMÑû»f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·f»fZ°fe dÀ±f°f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfg´fûÊSmXVf³f IZY ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ´fZMÑû»f U OXeþ»f EIY Àf~fWX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü BXÀfÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfdWX°f Àfb´fSX E¢Àf´fi`Àf ¸ff¦fÊ ´fSX Af³fZ þf³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ, ßfðf»fbAûÔ IYû ·fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¶fÔ¦ff¯ff dÀ±f°f ´fa´f ´fSX ·fe °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ´fZMÑû»f IYe IY¸fe

 ´feLZX ÀfZ Àf´»ffBÊX ³f Af³fZ IYe

¶ff°f IYSX SXWZX °f`³ff°f IY¸fʨffSXe

 ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû WXû SXWXe Ad²fIY ´fSmXVff³fe

¨f»f SXWXe WX`Ü CX´f·fûöYfAûÔ IYû B³f Qû³fûÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ÀfZ ¶f`SXÔ¦f »füMX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ ´fZMÑû»f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ IYBÊ CX´f·fûöYfAûÔ IZY Qû´fdWX¹ff UfWX³f, ¦ffdOXÞ¹ffa JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ UfWX³f ¨ff»fIY

¸fÔ¦f°f, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, SXfIZYVf, þ¦f°f SXf¸f, W`X´´fe, dU³fûQ, ¦füSXU ½f dU´fb»f ÀfdWX°f IYBʹfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX OXeþ»f U ´fZMÑû»f ³fZ d¸f»f³fZ ÀfZ WX¸fZÔ AÀfbdU²ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX

SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ BaXdOX¹f³f Afg¹f»f IYfg´fûÊSmXVf³f ´fZMÑXû»f ´fa´f ´fSX °f`³ff¸f IY¸feÊ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feLZ ÀfZ WXe OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü BXÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹ffÔ CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`ÔXÜ CX²fSX dWaQûÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fÔ´f IZY ¸ffd»fIY ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf UöY ¸fZÔ ¶ffWXSX WXca AüSX ¸fbÓfZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX ·fe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ

¹fWX IYWX°fZ W`ÔX Ad²fIYfSXe

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Jfô Af´fcd°fÊ dU·ff¦f ¶fa¦ff¯ff ¶»ffgIY d³fSeÃfIY ÀfbSXZaQi IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ BÀf ÃfZÂf IYû A·fe WXe ªUfB³f dIY¹ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ff ²¹ff³f ¸fZÔ AfBÊ WX`, ªf»Q WXe BXÀfIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¸ff¸f»ff A·fe WX¸ffSXZ ²¹ff³f ³fWXeÔ ±ff, ´fiZÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªff³fIYfSXe d¸f»fe W`X AüSX Àf¸fÀ¹ff IYf Vfe§fi WXe WX»f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ... ¹ffQd½faýi ´ff»f, dþ»ff Jfô Af´fcd°fÊ d³f¹faÂfIY

¶fe¶feE U ¶feÀfeE ¸fZÔ ´fiUZVf VfbøY

¶fÔ¦ff¯ff. dOX¦fie IYfg»fZªf ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ ÀfÂf 2014-15 IYe ¶fe¶feE AüSX ¶feÀfeE ´fiUZVf ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ SXfIZYVf ·ffSXõfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Qû³fûÔ ÀMÑe¸fûÔ IZY d»fE ´fid°f IYÃff 40 ÀfeMXZÔ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe¶feE AüSX ¶feÀfeE IYe ´fiUZVf dUUSXd¯fIYf VfbIiY½ffSX ÀfZ WXe IYfg»fZþ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fiUZVf IYe AÔd°f¸f d°fd±f 8 þc³f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü 23 þc³f ÀfZ B³f Qû³fûÔ ÀMÑe¸fûÔ IYe IYÃffEÔ AfSXÔ·f IYSX Qe þfEÔ¦feÜ

EÀfE¸fÀfe IZY ¨fb³ffU 12 IYû

¶fÔ¦ff¯ff. SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIYc»f ASX»fc ¸fZÔ 12 ¸fBÊ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû EÀfE¸fÀfe IZY ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfbSXZVf Vf¸ffÊ ³fZ Qe WX`Ü

Àfb¦fieUf³fÔQ IYSmÔX¦fZ ´fi½f¨f³f

¶fÔ¦ff¯ff. CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IZY ¦ffaU ³f»fUfOÞXe IZY »føfe ³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ 15 ¸fBÊ IYû ¶ff¶ff øYQif³fÔQ Afßf¸f ³ffSXe IZY ¸fWXÔ°f ¶ff¶ff ßfeßfe 1008 Àfb¦fieUf³fÔQ ªfe ¸fWXfSXfþ A´f³fZ ´fiU¨f³fûÔ IYe A¸fÈ°f U¿ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fÔdQSX IZY ´fi¶fa²fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe dQ³f ·faOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ


CMYK

À±ff³f ²f¸fÊVff»ff ´ff»f¸f´fbSX ¨fa¶ff

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.50

Àfc¹ffÊÀ°f 07.20

Ad²fIY°f¸f 32.0 34.0 36.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

³¹fc³f°f¸f 16.0 18.0 15.0

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014 ¶fZWX°fSX ³f°feªfûÔ ´fSX d¸f»fZ¦fe LXfÂfûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f.... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

d¶f³ff »feþ ¸f³fe þ¸ff IYSXUfE ¨f»f SXWe dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ

RiYe IYe þ¸fe³f ´fSX d½fôb°f ´fiûþZ¢XMX IcYMX SXWZX W`ÔX ¨ffÔQe 23 IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ÀfSXIYfSXe U U³f dU·ff¦f IYe ·fccd¸f ´fSX AU`²f IY¶þf { SXfªfZVf ½¹ffÀf. ´ff»f¸f´fbSX

 ´ff»f¸f´fbSX IZY Aû¸f AüSX Àfb·ff¿f

IYfa¦fOÞXf dþ»ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f U d³f¸ffʯff²fe³f d¶fþ»fe IYe 23 ´f³fdUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffEa ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¨ffÔQe IcYMX SXWe W`ÔÜ dW¸ff¨f»f IZY U³f U ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX d¶fþ»fe ¶f³ff IYSX IbY¶ûSX ¶f³feÔ ¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ dW¸ff¨f»f IZY ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f ·fe dJ»fUfOÞ IYSX SXWe W`ÔÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ³fZ þWfÔ ´fSX A´f³fZ ´fiûþZ¢XMX »f¦ffEÔ W`Ô CÀf ÀfSXIYfSXe U U³f d½f·ff¦f IYe ·fcd¸f IYû »feþ ´fSX d»f¹ff W` ´fSX »feþ IYf IYûBÊ ³f¹ff EIY ÷Y´f¹ff ÀfSXIYfSX IZY SXfþÀU d½f·ff¦f ¸fZÔ þ¸ff ³fWeÔ IYSXUf¹ff W`Ü B³f 23 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe SXfdVf IZY AfÔIYOÞZ IYû We A¦fSX þûOÞf þfE °fû ¹fW »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞ ÷Y´fE ÀfZ DY´fSX ¶f³f þfE¦ffÜ A·fe ³fBÊX ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ 3 ´fid°fVf°f IYe þ¦fW A¶f ´ffÔ¨f ¸fZ¦ffUfMX IYf 10 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfÀfZ ¹fW AfÔIYOÞf AüSX

´faªff¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY QZ¦ff ¶fZSXfZþ¦ffS ¹fb½ffAûÔ IYfZ RiYe ´fidVfÃf¯f

´fiûþZ¢XMX IYf IYSXûOÞûÔ ¶fIYf¹ff

 dªf»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ´fiûªû¢MXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d¸f»f³fZ W`ÔX »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞ ÷Y´fE

¶fPÞ ÀfIY°ff W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ IYû VfbøY WbE ½f¿fûË ¶fe°f ¦fE W`a »fZdIY³f ´fdSX¹fûªf³ff ´fi¶fa²f³f ÀfSXIYfSXe ²f³f ªf¸ff IYSX½ff³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWZX W`ÔXÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f³f ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f Aû¸f ´ffUSX ´fiûþZ¢XMX ´fWX»fZ ³fa¶fSX W`XÜ ´fiûªfZ¢MX ´fi¶fa²f³f ´fSX 23,04,66,767 IYSXûOÞ ÷Y´fE ¶fIYf¹ff W`Ü Uf¸fVfe WfBOÑû IZY Àff°f ´ffUSX ´fiûþZ¢XMXûÔ IZY IbY»f 7,91,79,292 IYSXûOÞ ÷Y´fE W`ÔÜ ´ff»f¸f´fbSX IZY Àfb·ff¿f ´ffUSX IYÔ´f³fe IZY ¨ffSX ´fiûªfZ¢XMXûÔ IYe IbY»f QZ¹f SXfdVf 2,56,78,083

IYSXûOÞ ÷Y´fE W`XÜ AfÀ±ff ´ffUSX ´fiûþZ¢XMX IZY ¨ffSX ´fiûþZ¢XMXûÔ IYf »f¦f·f¦f 3,34,92,339 IYSXûOÞ, dU³fÀfZ³f ´ffUSX IYf 42,33,360 ÷Y´fE, IZY¹fc WfBOÑû IYf 6,81,749 »ffJ ÷Y´fE, ²f¸fÊVff»ff WfBOÑû IYf 61,49,268 »ffJ ÷Y´fE, SXWZþf 61,42,519 ÀfûPÞe ¶fiQªfÊ IYf 3,86,971 ÷Y´fE ¶fIYf¹ff W`Ü ¹fW ´ffUSX IYÔ´fd³f¹ffÔ A´f³ff »feþ ¸f³fe þ¸ff ³fWeÔ IYSXUf SXWeÔ W`Ô, þ¶fdIY ¸fbµ°f ¸fZÔ We B³f IYÔ´fd³f¹fûÔ ³fZ dW¸ff¨f»f IYe þ¸fe³f, þÔ¦f»f U ´ff³fe IYf ´fcSXe °fSXW BÀ°fZ¸ff»f IYSX d¶fþ»fe IYf QûWX³f IYSX VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü BX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX IYÔ´fd³f¹fûÔ ³fZ IZYaQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f U U³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ EÀfOeE¸f ·fc´fZÔýi AÂfe IYf IYW³ff W` dIY IbYLX dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ³fZ A´f³fe A»f¦f-A»f¦f ÀffBMXÀf IYf þ¸ff IYSXUf dQ¹ff W` ªf¶fdIY IYbL IYf A·fe Af³ff ¶ffIYe W`, dþÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þf SXWe W`Ü

Vffa°f WbXAf ¸ffWXü»f, A¶f ªfe°f IZY Qf½fûÔ IYf QüSX { CX°f¸f ³fZ¦fe. ¨fbSXfWX/ AfVfe¿f Q¸feSX.IYfa¦fOÞXf IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ·ffªf´ffIYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·fd½f¿¹f BÊX½feE¸f ¸fZÔ I`YQ WXû ¨fbIYf W`XÜ ¨fb³ff½fe VfûSX ±f¸f ¨fbIYf W`X AüSX ¸ffWXü»f ·fe Vffa°f W`XÜ BXÀf ¶fe¨f A¶f ªfe°f IYû »fZIYSX Qf½fûÔ AüSX °fIYûË IYf QüSX

EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f WXû¦fe

°feÀfSXe ¶ffS ¹fc´feE

ªfe°fZÔ¦fZ Vffa°ff : Àfaªf¹f

¨fbSXfWX d½fÀf ÃûÂf IZY ´fc½fÊ IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ÀfbSmÔXýi ·ffSXõXfªf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf A´f³fe ªfe°f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfV½fÀ°f W`XaÜ A¶f ¶fÀf BaX°fªffSX W`X °fû ³f°feªfZ §fûd¿f°f WXû³fZ IYfÜ ·ffªf´ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨fbSXfWX ÃûÂf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ Àff±f WXe ÃûÂf ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX IYf SXfªf³fed°f ¸fZÔ »fa¶ff A³fb·f½f W`XÜ dRYSX ·fe A¦fSX WX¸f BXÀf ÀfeMX IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXfSX ªff°fZ W`Xa, °fû BXÀfIZY ´feLZX IYe ½fªfWX ªff³fIYSX, BX³WZÔX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ³f QûWXSXf³fZ IYf ÀfaIY»´f »fZÔ¦fZÜ

¨fbSXfWX d½fÀf ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY WaXÀfSXfªf IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ WX¸ffSXe EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f WXû¦fe Ü ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff W`Xa AüSX d½fIYfÀf CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¨fbSXfWX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYû d´fLXOÞZX´f³f IYf QªffÊ d¸f»f³fZ IZY A»ff½ff IbYLX ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ Àf¸ffªf IYf WXSX ½f¦fÊ ¶fQ»ff½f ¨ffWX°ff W`X Ü dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WX¸f d½f´fÃf ¸fZÔ W`X, dQ»»fe ¸fZÔ BXÀf °fSXRY ¶f`NX³fZ IYf BXSXfQf ³fWXeÔ W`XÜ WXfSX IZY IYûBÊX AfÀffSX ³fWXeÔ W`X, dRYSX ·fe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ ¸ff°f d¸f»f°fe W`X °fû WXfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ªffE¦feÜ

IYfa¦fOÞf ÀfZ IYfa¦fiiZÀf IZY EÀffZdÀfEM dU²ff¹fIY ´fU³f IYfþ»f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSfZa »ffZIYÀf·ff IYe ÀfeMZa IYfa¦fiZÀf ´ffMeÊ þe°fZ¦feÜ ªf³f°ff d½fIYfÀf IZY Af²ffSX ´fSX IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ¦feÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ EIY Àff»f ¸fZa ¶fOÞZX d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSUfIYS Bd°fWfÀf S¨ff W` ªf¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ´fcSZ ´ffa¨f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZa IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX½ff ÀfIYeÜ ´f½f³f IYfªf³f ³fZ IYWf dIY C³WaZ ´ffMeÊ ³fZ IYfa¦fOÞf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dþ¸¸fZUfSe ÀfüÔ´fe ±feÜ IYfa¦fOÞf ÀfZ ¨faýi IbY¸ffS IYfZ ½fWX ·ffSe »feO dQ»fUfEa¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff IaZÔYýi ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ¹fc´feE IYe ÀfSIYfS ¶f³fZ¦feÜ

IYfa¦fOÞf ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY Àfaþ¹f ¨ff`²fSe IYf IYW³ff W` dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZa ¸fZa ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe »fWXS W`X, SXfª¹f ¸fZÔ ·fe BXÀfIYf AÀfSX WX`Ü BXÀfe IYe ¶fQü»f°f ´ffMXeÊ ´fiQZVf IYe Àf·fe ÀfeMZÔX ÓffZ»fe ¸fZa AfEa¦feÜ QZVf U ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ BÀf ¶ffS ·ffþ´ff IYfZ UfZM QZIYS A´f³fe ¦f»fd°f¹ffZa IYfZ Àfb²ffSf W`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZ ·fi¿Mf¨ffS ³fZ A´f³fe Àf·fe Àfe¸ffEÔ »ffa§f Qe W`a ·ffþ´ff C¸¸ffeQUfS Vffa°ff IbY¸ffS EIY ÀffRY LdU Uf»fZ ³fZ°ff Wa`Ü ªf³f°ff CX³WZÔX dªf°ffIYSX ÀfaÀfQ ·ûªfZ¦feÜ ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IYfZ CÀfIYe AÀf»fe °fÀUeS dQ£f þfE¦feÜ

ÀIYfgSXd´f¹fû IYe MX¢IYSX ÀfZ AfgMXû ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa. E³fªfeAû R`YÀf½ff IZY ³f´f MXfCX³f WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°ff`SX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fWbaX¨fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe R`YÀf½ff ÀfaÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±fÜ

³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ E³fªfeAû ³fZ ¶ffaMZX ¨f`IY

³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa. ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa IYe E³fªfeAû R`YÀf½ff õXfSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ MXfCX³f WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°fYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªfÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªfe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ¹fûªf³ff ªfe½f³f ¸f²fbSX IZY °fWX°f ¨ffSX ¦ffa½ffZÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fÈ°¹fb Qf½ff SXfdVf IZY ¨f`IY d½f°fdSX°f dIYEÜ BXÀfIYe IbY»f SXfdVf 72,215 ÷Y´fE W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f AfVff QZ½fe, SXe³ff QZ½fe, dIYVfûSXe »ff»f E½fa d¸fVf³ff QZ½fe IYû ¨f`IY d½f°fdSX°f dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¨f¸f³f »ff»f IY´fcSX ³fZ ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû ¨f`IY d½f°fdSX°f dIYEÜ R`YÀf½ff ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf ³f½f³fe°f ¦fûÀ½ff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fb£¹f CXQZV¹f ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ªfe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYe Àfcøf ¶fe¸ff ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû °fIY ´fWabX¨ff³ff ¸fb£¹f »fùf W`XÜ

SXûªf¦ffSX

´fNXf³fIYûMX IZY PXfa¦fc SXûO ¸fZÔ ½feSX½ffSX QZSX SXf°f WbXBÊX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ AfgMXû ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ÀIYfgSXd´f¹fû ÀfZ AfgMXû MXIYSXf³fZ IZY ¶ffQ AfgMXû ¨ff»fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ CXÀfZ À±ff³fe¹f d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfWXfa AfgMXû ¨ff»fIY IYe IbYLX §faMZX ¶ffQ WXe ¸ff`°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f Àf`³f¦fPÞX d³f½ffÀfe ¸fdWaXýi dÀfaWX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ÀIYfgSXd´f¹fû IYf OÑXfB½fSX §fMX³ff IZY ¶ffQ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff

SXWXe W`X, ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf d½fIYfÀf IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX A´f³fe ªfe°f IYf ÓfaOXf ¶fb»faQ IYSX³fZ IYf °fIÊY QZ SXWXe W`XÜ IYfa¦fOÞXf ¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ¨fbSXfWX WX»fIZY IZY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYSX CX³fIYf ´fÃf ªff³ffÜ

³f°feªffZÔ IYf BaX°fªffSX

²f¸fÊVff»ff. ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¦fif¸fe¯f ÀUSXfZþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ²f¸fÊVff»ff ¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fbUIY-¹fbUd°f¹ffZÔ IYfZ ÀUSXfZþ¦ffSX IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSmX¦ffÜ BXÀfIZY d»fE IYfÔ¦fOXÞf ¸fZÔ 18 ÀfZ 45 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¹fbUfAfZÔZ IYfZ ÀUSXfZþ¦ffSX Àfa¶fa²fe d³fVfb»IY ´fidVfÃf¯f CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff ªffE¦ffÜ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¦fif¸fe¯f ÀUSXfZþ¦ffSX IZY d³fQZVfIY MXeIZY §fBÊ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe QeÜ CX³fWXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fBÊ Af`SX þc³f 2013 ¸fZÔ OXZ¹fSXe RYfd¸f˦f IYf 6 dQ³f IYf, SXZdRiYþZSXZVf³f EUÔ E¹fSXIYÔdOXVfd³fÔ¦f, ¶fZdÀfIY IaY´fc¹fMXSX IYf 30 dQ³f AüSX ¨feOXÞ IZY ´fØfûÔ ÀfZ Àff¸ff³f ¶f³ff³ff, d£f»fü³fZ ¶f³ff³fZ IYf 15 dQ³f IYf d³fVfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªffE¦ffÜ AfUZQIYfZÔ IYfZ A´f³ff AfUZQ³f 17 ¸fBÊ °fIY ´feE³f¶fe ¦fif¸fe¯f ÀUSXfZþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±fff³f, OXeAfSXOXeE IZY ´fi±f¸f °f»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f þfZ ´fidVfÃff±feÊ B³f IYfZÀffZÊÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY B¨LXbIY WXfZa UfZ Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE QcSX·ff¿f 8894719098, 98160×07549 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX¸¸feQUfSXfZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ÀfdMXÊdRYIZYMX dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ °f±ff CX³WXZÔ ´feE³f¶fe ÀfZ FY¯f ´fif´°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´fNXf³fIYûMX (ªfÀfcSX)

·fe AfSaX·f WXû ¨fbIYf W`XÜ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ »fZIYSX dQ¦¦fªf ³fZ°ff A´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfV½fÀ°f Wa`XÜ ·ffªf´ff ªfWXfa IYfa¦fiZÀf ´fSX ·f¿MÑXf¨ffSX, ¸fWaX¦ffBÊX AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe IZY ¸fbQÐQZ IYû A´f³fe Pf»f ¸ff³fIYSX ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IYf Qf½ff IYSX

 §fMX³ff IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX

 ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX VfbøY IYe °f»ffVf

QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX ÀIYfgSXd´f¹fû ¨ff»fIY IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fNXf³fIYûMX ±ff³ff IZY ´fi·ffSXe AV½f³fe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffWX³f ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`IZY ÀfZ RYSXfSX ¨ff»fIY IYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ªf»Q WXe RYSXfSX ÀIYfgSXd´f¹fû IZY ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ªffE¦ffÜ

¶ffBXIY Àf½ffSX IZY d£f»ffRY QªfÊ IYSX½ff¹ff IZYÀf ²f¸fÊVff»ff. ¶f`ªf³ff±f ±ff³fZ ¸fZÔ ¶ffBXIY Àf½ffSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fSXû»f d½f³ffÀfe ¦füSX½f ¸fZWX°ff ³fZ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W` dIY dIY¹ffSXe d³f½ffÀfe Ad³f°f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe ¶ffBXIY E¨f´fe 39E7945 ÀfZ CXÀfIYe ¦ffOÞXe ´fe¶fe 01-6333 IYû ªfûSXQfSX MX¢IYSX QZ ¸ffSXe, dªfÀf¸fZÔ Ad³f°f §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f ¶ffBXIY Àf½ffSX IYû ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi VffWX´fbSX ¸fZÔ Qfd£f»f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¶f`ªf³ff±f ¸fZÔ BXÀf Àfa¶f²f ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

VffWX´fbSX AfBÊXMXeAfBÊX ¸fZÔ I`ÔY´fÀf BaMXSX½¹fc IYf Af¹fûªf³f, 16 ¸fBÊX IYû QZÔ¦fZ ª½ffBXd³fa¦f

VffWX´fbSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ ³fZ ²fb³ff ¹fb½fI, ÷Y´fE ·fe LXe³fZ ¨fZ³f LXe³f³fZ IYf ·fe AfSXû´f, ´fbd»fÀf ³fZ QªfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff IZYÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff VffWX´fbSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ õXfSXf EIY ¹fb½fIY ÀfZ d¶f³ff ½fªfWX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffS XSXf°f IYSXe¶f 11 ¶fªfZ VffWX´fbSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ¨fb³ff½f OÐX¹fcMe ÀfZ »füMX SXWZX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ SXûdWX°f ³ff¸f IZY EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fedOÞX°f SXûdWX°f d³f½ffÀfe £fd³f¹ffSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ½feSX½ffSX IYû ¶ffSXf°f »fZIYSX VffWX´fbSX ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffSXf°f IYû LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ½fWX VffWX´fbSX ¶ffªffSX ÀfZ A´f³fe ¦ffOÞe ¸fûOÞX SXWXf ±ff °fû BX°f³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe MXû¹fMXf ¦ffOXe (E¨f´fe

68-3061) ³fZ CXÀfIYe d½fa¦fSX ¦ffOXÞe IYû MX¢IYSX QZ ¸ffSeXÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f CXÀf³fZ BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff, °fû ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX OÑXfBX½fSX ³fZ Qû ¶ffSX Af¦fZ AüSX ´feLZX ÀfZ CXÀfIYe ¦ffOXÞe IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜX BXÀf ¶fe¨f ½fWX A´f³fe ªff³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·ff¦ff, °fû ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXIYSX ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ SXûdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ SXûdWX°f IYf AfSXû´f W`X dIY ¸ffSX´feMX IYSX SXWZX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûa ³fZ CXÀfIYe ÀffPZÞ °fe³f °fû»fZ Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, 30WXªffS ÷Y´fE AüSX ´fÀfÊ LXe³f d»f¹ffÜ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fbd»fÀf IY¸feÊ

SXûdWX°f IYû VffWX´fbSX ±ff³ff »fZ ¦fE AüSX CXÀfZ Àfb¶fWX °fIY ½fWXea ´fSX ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ ¶faQ SX£ffÜ Àfb¶fWX ªf¶f SûdWX°f IYû LXûOÞf, °fû CXÀf³fZ VffWX´fbSX ±ff³ff ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf,°fû ¹fWX IYWXIYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXe dIY¹ff dIY ¹fZ ªf½ff³f VffWX´fbSX ±ff³ff IZY ³fWXea Wa`Ü ½ffSXQf°f IZY Àf¸f¹f SXûdWX°f IZY Qû QûÀ°f ·fe d½fa¦fSX ¸fZÔ ±ûÜ VffWX´fbSX ±ff³ff IZY ´fi·ffSXe ³fZ¦fe SXf¸f ³fZZ ¶f°ff¹ff dIY SXûdWX°f ³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffaZ IYe ¦ffOXÞe IYû MX¢IYSX ¸ffSXe ±fe AüSX ªfû ³fbIYÀff³f WbXAf ±ff CXÀfIYe ·fSX´ffBÊX IYe dªf¸¸fZQfSXe »fZ »fe ±fe Ü BXÀfe Vf°fÊ IZY °fWX°f IYûBÊX IZYÀf QªfÊ ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

BËMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY dIY¹ff ªf¶°f

d¶f³ff M`X¢Àf Àff¸ff³f »fZ ªff³fZ ´fSX Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX { ÀfbVfe»f NXfIbYSX. S`XWX³f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ³fcSX´fbSX ³fZ S`XWX³f IZY ¨ff¸fbaOXf SmXÀMXûSmÔXMX IZY ´ffÀf BËXMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY ´fIYOÞXf W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ MÑXIY IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀffPÞZX 11 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ·fe OXf»ffÜ EIY dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX d½f·ff¦f ³fZ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY BaXÀ´fZ¢MXSX ²feSXªf ¸fWXfªf³f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ MÑXIY IYf ´feLXf dIY¹ffÜ S`XWX³f

¸fZÔ ´fWba¨f³fZ ´fSX Me¸f ³fZ MÑXIY IYû SXûIYf AüSX ¨ff»fIY ÀfZ IYf¦fªff°f ¸ffa¦fZÜ ¨ff»fI dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ MÑXIY BËXMfZÔ ÀfZ ·fSXf WbXAf ±ffÜ ¹fWX BÊËMXZ ´faªff¶f ÀfZ S`XWX³f ÃûÂf ¸fZÔ d¶fIiYe IZY d»fE »ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ MXÑIY IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ 11400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ·fe OXf»ffÜ ÃûÂf IZY ·fMÐXNXf ¸ffd»fIYûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´faªff¶f ÀfZ BËXMZX »ffIYSX ÃûÂf ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f ªffSXe W`Ü CX²fSX, d½f·ff¦f ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊ Vfb÷Y IYSX Qe W`XÜ

¦ffOÞe ÀfZ OZXPÞ »ff£f IYe ¦fb¨LXe 48 ¹fb½ffAûÔ IYû d¸f»fe IaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe ½f QZ½fQfSX IZY À»fe´fSX ´fIYOÞZX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. VffWX´fbS AfBÊXMXeAfBÊX VffWX´fbSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû Qû d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ I`ÔY´fÀf BaXMXSX½¹fc IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 48 ¹fb½ffAûÔ IYf d½fd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¹fd³f°f ¹fb½ff 16 ¸fBÊX IYû A´f³fe d³f¹fbd¢°f QZÔ¦fZÜ AfBÊXMXeAfBÊX VffWX´fbSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ EÀfIZY »f£f³f´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªffg³fÀf³f EaOX ªffg³fÀf³f AüSX RZYOXSX»f ¸ffZ¦fb»f AfgMXû¸fûdMX½f ³fZ I`ÔY´fÀf BaXMXSX½¹fc IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ªffg³fÀf³f EaOX ªffg³fÀf³f ³fZ 20 ¹fb½ffAûÔ IYfZ ¨fb³ffÜ BXÀf¸fZÔ B»fZd¢MÑXdVf¹f³f MÑZXOX IZY 12, BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf IZY 4, dRYMXSX IZY 3

CMYK

AüSX BaXÀMÑǸfZÔMZXVf³f IZY 1 ¹fb½ff IYf ¨f¹f³f WbXAfÜ EIY ½f¿fÊ IYe A´fiZÔMXdVf´f IZ ¶ffQ BX³WZÔX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ¹fb½ffAûÔ IYû LXWX WXªffSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY ½fZ°f³f E½fa A³¹f Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYe ªffEa¦feÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ EÀfIZY »f£f³f´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSXe IaY´f³fe RZYOXSX»f ¸fû¦fb»f AfgMXû¸fûdMX½f ´fiûOX¢MXÀf SXfªfÀ±ff³f ³fZ 28 ´fQ ·fSm, dªfÀf¸fZÔ dRYMXSX IZY 14, ¸fVfed³fÀMX IZY 2, MX³fÊSX IZY 4, McX»f EaOX OXfBÊX ¸fZIYSX, BaXÀMÑÇX¸fZÔMZÑXVf³f, ½fZ»OXSX IZY 1-1 ´fQ IZY d»fE ¹fb½ff ¨fb³fZ ¦fEÜ BX³WZÔX LXWX WXªffSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY ½fZ°f³f AüSX ´fdSX½fWX³f, I`ÔYMXe³f, ¹fcd³fRYf¸fÊ, ¸fZdOXIY»f, AfBÊXMXeAfBÊX VffWX´fbSX ¸fZÔ BaXMXSX½¹fc QZ³fZ ´fWbaX¨fZ ¹fb½ff A´f³fe ¶ffSXe IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ WbXEÜ BÊXEÀfAfBÊX IYe Àfbd½f²ff Qe ªffE¦feÜ

°fb³³fcWXMÐXMXe ¶f`dSX¹fSX ´fSX ½f³f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ IYe ¶fSXf¸fQ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

½f³f d½f·ff¦f IZY °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ¶f`dSX¹fSX ´fSX ½feSX½ffSX IYû QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX Àf¸fZ°f OZXPÞX »ff£f ÀfZ Ad²fIY IYe ¦fb¨LXe (ªfOÞe-¶fcMXe) ´fIYOÞXe ¦fBÊX W`XÜ ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWZX EIY ½ffWX³f IYe ªffa¨f IZY QüSXf³f ½f³f d½f·ff¦f IYû ¹fWX ÀfRY»f°ff d¸f»feXÜ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f ½ffWX³f ÀfZ 16.2 dIY»fû¦fif¸f ¦fb¨LXe ·fe ¶fSXf¸fQ IYe WbXBÊX Ü BXÀfIYe IYe¸f°f 1.62 »ff£f ÷Y´fE AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX WXe Q¶fû¨f d»f¹ff, dªf³WZÔX ¶ffQ ¸fZÔ 20-20

 ¸füIZY ´fSX Q¶fû¨fZ °fe³fûÔ

AfSXû´fe, 20-20 WXªffSX IYe ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf

WXªffSX IZY ¸fb»f¨fIZY (ªf¸ff³f°f ) ´fSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`X Ü ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX EAfSXE¸f SmXOÐXOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffSX Àfb¶fWX ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWXe EIY ¦ffOÞe IYû °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ½f³f d½f·ff¦f IZY ¶f`dSX¹fSX ´fSX d³fSXeÃf¯f IZY d»fE SXûIYf ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d½f·ff¦f

IZY ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX ³fZ ªf¶f ½ffWX³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff, °fû EIY À´fZVf»f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX ¶fSXf¸fQ dIYEÜ BXÀf ´fSX ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ SXRYeIY ¸fWXû¸¸fQ AüSX SXVfeQ ¸fWXû¸¸fQ IYû »fIYOÞXe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLXf, °fû ½fWX IbYLX ·fe ¶f°ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWZXÜ ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ½f³f £faOX Ad²fIYfSXe dVf½f´ffg»f AüSX ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

Àfû³ff»fe IZY ¦fd¯f°f ¸fZÔ Àfü ´fid°fVf°f AaIY

AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ³fZ ´fZ¹fªf»f Qb÷Y´f¹fû¦f SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f

¶ff¦f-¶ff¦fe¨fZ ÀfeÔ ¨ fZ °fû £üSX ³fWX e Ô Mb»»fc ´fa´f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX IYMZX¦ff IY³fZ¢Vf³f, »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe IYe ÀfWX¹fû¦f IYe ¸ffa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX

³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa. Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa IYe ÀffBaX¹f ÀfaIYf¹f IYe LXfÂff Àfû³ff»fe ³fZ ¦fd¯f°f ¸fZÔ Àfü RYeÀfQe AaIY »fZIYSX ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff W`XÜ ÀffZ³ff»fe ³fZ ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX d½fÄff³f ÀfaIYf¹f IYe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔ 500 ¸fZÔ ÀfZ 432 AaIY WXfdÀf»f IYSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ Àfû³ff»fe ¦fd¯f°f d½f¿f¹f ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ÀIcY»f ¦fd¯f°f ´fi½f¢°ff SXfªf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff Àfû³ff»fe ¦fd¯f°f d½f¿f¹f IYe A²¹ffd´fIYf ¶f³fIYSX ¶f©fûÔ ¸fZÔ BXÀf d½f¿f¹f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ VfZSX dÀfaWX SXf¯ff ³fZ Àfû³ff»fe IYû CXÀfIYe BÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE ¶f²ffBÊ QeÜ

S`X°f ÀIcY»f ¸fZÔ SXûdWX°f ´fi±f¸f

 ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE RYe»OX ÀMXfRY

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¶ff¦f-¶ff¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ´fü²fûÔ IYû ´ff³fe ýZ³ff, ·f½f³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ªf»f IYe ¶f¶ffQeÊ AüSX MbX»»fc ´fa´f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX Af´fIYf IY³fZ¢Vf³f IYMX ÀfIY°ff W`XÜ ³fcSX´fbSX CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊ EUa þ³fÀUfÀ±f¹f dU·ff¦f ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ÀfaIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe W`XÜ dU·ff¦f ´fZ¹fþ»f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX³fZ Uf»ffZÔ ´fSX IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦ffÜ AfBÊX´feE¨f ³fZ BXÀfIZY DY´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE RYe»OX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LbXdMÐXMX¹ffa ·fe SXQÐQ IYSX Qe W`XaÜ d½f·ff¦f IZY ªffSXe dýVff-d³fýZÊVfûÔ ¸fZÔ IY¸feÊ ´fZ¹fþ»f IYf ýb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fZ¹fþ»f IYf ýb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ CX´f·fû¢°ffAûa IYû ´fWX»fZ dU·ff¦f ¨fZ°ffU³fe ´fÂf þfSXe IYSZX¦ffÜ dÀfa¨ffBÊX d½f·ff¦f ³fZ ´fZ¹fªf»f IYe ¶f¶ffÊQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »fû¦ffZÔ ÀfZ ·fe ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff W`XÜ ³fcSX´fbSX dÀ±f°f AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f IZY

IYe LbXdMÐXMX¹ffa ·fe IYeÔ SXQÐQ

ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ³feSXþ ·fû¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊ´feE¨f CX´f¸faOX»f ³fcSX´fbSX IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ¨ffSXfZÔ A³fb·ff¦ffZÔ ³fcSX´fbSX, ³ff¦f³fe, J³³fe U Àfb»f¹ff»fe IZY RYe»OX ÀMXfRY ÀfZ ¶f`NXIZÔY IYSXIZY CX³WZÔX ´fZ¹fþ»f IYf ýb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY AfýZVf þfSXe dIYE ¦fE W`ÔXÜ ·fû¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ÀfZ ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ´fü²fûÔ IYû ´ff³fe ýZ³fZ Uf»fûÔ, ´fe³fZ IZY ´ff³fe ÀfZ ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fûÔ ½f ³f»f ÀfZ Àfe²fZ MbX»»fc ´fa´f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ CX´f·fû¢°ffAûa IZY dJ»ffRY dU·ff¦f IYOÞe IYfSÊXUfBÊ IYSZX¦ffXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe dþ³f CX´f·fû¢°ffAûa IYe MaXdIY¹fûÔ ÀfZ ´ff³fe AûUSXµ»fû IYSX°ff W`,X CX³WZXa Vfe§fi µ»fûdMa¦f Uf»f »f¦ff³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX W`X A³¹f±ff CX³fIYf ´fZ¹fþ»f IY³fZ¢Vf³f IYfMX dý¹ff þfE¦ffÜ

ªUf»ff¸fJe. ÀfbSXf³fe ´fa¨ff¹f°f IZY MXe´f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffaU A´´fSX ±f»ffIY³f ¸fZÔ W`ÔXOX´fa´f JSXf¶f WXfZ þf³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f ¶ffdVfaýfZÔ IYfZ ´fSZXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 20 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ »f¦fZ BÀf W`ÔOX´fa´f ³fZ ¦fd¸fʹffa VfbøY WXû°fZ WXe Àff±f LXfZOXÞ dý¹ff W`XÜ CX¢°f W`ÔXOX´fa´f ÀfZ þa¦f »f¦ff WbXAf ´fe³fZ IYf ´ff³fe Af SXWXf W`X þfZ CX´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff³fZ IZY »ff¹fIY ³fWXea W`XÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ´fi²ff³f dÀfaWX, ¶f»fýZU dÀfaWX, Àfaþ¹f IbY¸ffSX, BÊVUSX ýfÀf, ´fcUÊ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ´fi°ff´f dÀfaWX SXf¯ff IYf IYWX³ff W`X dIY BÀf W`XaOX´fa´f IZY AfÀfSZX 30 ÀfZ 35 ´fdSXUfSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYfZ d³f·fÊSX W`XaÜ ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY þ»ý ÀfZ þ»ý BÀf W`ÔXOX´fa´f IYfZ NXeIY dIY¹ff ªffEÜ

QZWXSXf IYe ÀfOÞXIYfZÔZ ´fSX ¦fOÐXPZX, ¨ff»fIY WXû SXWZX ´fSmXVff³f QZWXSXf. CX´f¸faOX»f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe £fÀ°ffWXf»f°f ÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fOÐXPX ûÔ ÀfZ ·fSXe ÀfOÞIYûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff ýb§fÊMX³ff IYf AaýZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ »fûd³fd½f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´f`¨f UIÊY IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`X, »fZdIY³f þ¸fe³fe À°fSX ´fSX EZÀff IbYLX ³fWXeÔ dýJ SXWXf W`XÜ BÀf Àf¸f¹f »fûd³fdU ¸faOX»f ýZWXSXf IZY IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f IYfRYe JSXf¶f W`aX, dªfÀfÀfZ WXSX Àf¸f¹f Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYf AaQZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ýZWXSXf ÀfZ WXdSX´fbSX, PXd»f¹ffSXf-OXfOXfÀfe¶ff Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ, PXd»f¹ffSXf-¶fÀÀfe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ, »f¸¸fe ´fbJSX-d§f¹fûSXe ³f`³f¶fWXe ÀfOÞXIY, ³fa¦f»f ¨ff`IY-þf`OÞX¶fOÞX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ £fÀ°ffWXf»f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fûË ´fSX Àff»fûÔ ÀfZ MXfdSXÔ¦f We ³fWeÔ WbBÊ W`Ü E¢ÀfBÊE³f AfSXIZY d¸f³WXfÀf IYf IYWX³ff W`X dIY Àf·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´f`¨f UIÊY IYSX³fZ IZY d³fýZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ

¸f`¢»fûOX¦faªf ¸fZÔ ³f´f IZY AfQZVfûÔ ªfÀfcSX IZY Vfü¨ff»f¹f ´fSX 6 IYû NZÔX¦ff dQ£ffIYSX Ad°fIiY¸f¯f ¸fWXe³fZ ÀfZ »fMXIYf °ff»ff

S`X°f ÀIcY»f ¸fZÔ EÀfE¸fÀfe IZY ¨fb³ff½f 12 IYû VffWX´fbSX. Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f SX`°f IYe EÀfE¸fÀfe IYf ¦fNX³f 12 ¸fBÊX IYû WXû¦ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Àf°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 A´fi`»f IYû IYûSX¸f A²fcSXf SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¨fb³ff½f ³fWXeÔ WXû ´ffE ±ûÜ CX³WXûÔZ³fZ Ad·f·ff½fIYûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`X dIY Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÔÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ

³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ¨fZ°ff½f³fe IYf ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f`¢»fûO¦faªf ¸fZÔ A½f`²f d³f¸ffʯf SXûIY ´fSX IYûBÊX ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY ¸f`¢»fûO¦faªf ¸fZÔ d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYf A½f`²f d³f¸ffʯf ´fb³f: VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ SXf°f IZY Aa²ûSXZ ¸fZÔ WXû SXWZX BÀf A½f`²f d³f¸ffʯf ÀfZ ³f´f IZY AfQZVffaZ IYû ·fe A³fQZ£ff dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ VfWXSX IZY ¶fe¨ffZa-¶fe¨f ³f´f IYe QbIYf³f IZY DY´fSX EIY d°f¶¶f°fe õXfSXf dIYE BXÀf Ad°fIiY¸f¯f ³fZ ³f´f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff £fOÞZX IYSX dQE W`aÜ ³f´f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ ¸f`¢»fûO¦faªf ¸fZÔ IbYLX dQ³f ´fc½fÊ WXe VfbøY WbXAf ¹fWX Ad°fIiY¸f¯f A¶f »f¦f·f¦f ´fcSXf WXfZ³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`Ü WXf»ffadIY BXÀf Àfa¶f²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ A½f`²f d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±fe »fZdIY³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ ¹fWX d³f¸ffʯf dRYSX ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ffXÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ þ¶f ³f´f IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe »fd»f°f IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX, °ffZ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f´f ³fZ d°f¶¶f°fe IZY BXÀf AU`²f Ad°fIiY¸f¯f IYfZ ¶fÔQ

ya

ya

se

t u . co

m

2

¶fZWX°fSX ³f°feªfûÔ ´fSX d¸f»fZ¦fe LXfÂfûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f

A´´fSX ±f»ffIY³f ¸fZÔ W`ÔXOX´fa´f NXeIY IYS³fZ IYe ¸ffa¦f

³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe CXNX³fZ »f¦fZ Àf½ff»f

VffWX´fbSX. Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f S`X°f IZY LXfÂf SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ ªf¸ff Qû IYÃff IZY d½fÄff³f ÀfaIYf¹f ¸fZÔ d½fôff»f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´ff¹ff W`Ü SXûdWX°f ³fZ 500 ¸fZÔ ÀfZ 464 AaIY ´ffE W`ÔXÜ

w w w . d a i n i kn

{ SXfIZYVf Vf¸ffÊ. ³fcSX´fbS

³fcSX´fbSX CX´f¸faOX»f IZY ½¹ff´ffdSIY IYÀ¶fZ ªfÀfcSX ¸fZÔ Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYe IY¸fe ½f¿ffZË ÀfZ £f»f SXWXe W`X ´fSaX°fb BXÀfIYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ´fiVffÀf³f ÀfZ LXWX ¸ffWX ´fc½fÊ °f`¹ffSX Vfü¨ff»f¹f ´fSX »fMXIZY °ff»fZ ·fe »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe IYû AüSX ¶fPÞXf SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ÃûÂf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ½f ¹ffdÂff¹fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ þÀfcSX ¸fZÔ Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYBÊX U¿ffZË ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXNXfBÊX »fZdIY³f CXÀfIYf IYfZBÊX ·fe ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf ±ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f IYû QZ£f°fZ WbXE CX´f¸faOX»f ´fiVffÀf³f ³fZ ÃûÂf ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f LXWX IYSXUf dQ¹ff W`X Ü CX²fSX, ³f´f IZY þZBÊX þfZd¦faýi dÀfÔWX IYf IYWX³ff ¸fWXe³fZ ´fc½fÊ IYSX dQ¹ff »fZdIY³f BXÀfIZY W` dIY ³f´f ³fZ IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffIYSX AU`²f d³f¸ffʯf d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ BXÀf ´fSX ´fiVffÀf³f IZY IYfZ ¶fÔQ IYSXUf dQ¹ff W`Ü CX¢°f »fû¦fûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f IYfZ °ff»fZ »fMXIY ¦fE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYSX ³f´f þ»Q WXe CXJfOÞ QZ¦feÜ BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f d¸f»f³fZ IYe

ªfû CX¸¸feQ þ¦fe ±fe, CXÀf ´fSX dRYSX ÀfZ ´ff³fe dRYSX°ff dQ£f SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f SXþ³fe ¸fWXfþ³f,½ffOÊX ÀfQÀ¹ffaZ ½f QbIYf³fQfSXûÔ ´fa¨ff¹f°f CX´f´fi²ff³f ÀfÔþ¹f OXPX½ff»f ³fZ ·fe ´fiVffÀf³f ÀfZ Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f IYf IYf¹fÊ Ad°fVfe§fi ´fcSXf IYSX BXÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE þ»Q ÀfZ þ»Q JfZ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`X, °ffdIY ÃûÂf IZY QbIYf³fQfSXûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞZXÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f ³fcSX´fbSX IZY CX´f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe AVU³fe ÀfcQ ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f IYfZ VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe WXfZ SXWXe W`XÜ þ`ÀfZ WXe ¹fWXfa ´ff³fe IYf IY³û¢Vf³f d¸f»f ªff°ff W`X Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYû ªf³f°ff IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE JfZ»f dQ¹ff þfE¦ffÜ

´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fiZÀf½ff°ffÊ IYSX°fZ ¨faOXe¦fPÞX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe §faObAfa IZY CX´fIbY»f´fd°f OXfg¢MXSX AfSXEÀf.¶ff¶ffÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ff»f¸f´fbSX ¨faOXe¦fPXÞ ¹fcd³fUdÀfÊMXe §faObXAfa IZY CX´fIbY»f´fd°f OXf×g AfSXEÀf× ¶ff¶ff ³fZ IYWXfX dIY ´fiQZVf IZY LXfÂf ³f dÀfRÊY AIYfQd¸fIY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨LZX ³f°feþZ ´fZVf IYSX SXWZX W`Ô ¶fd»IY ¸f»MXe³fZVf³f»f IaY´fd³f¹ffaZ IYe I`Ya´fÀf ´»fZÀf¸fZÔMX IZY Qf`SXf³f ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´»fZÀf¸fZÔMX ´fif´°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`þ³ff±f, ²f¸fÊVff»ff, ³fcSX´fbSX, VffWX´fbSX, ³f¦fSXfZMXf, ´fa¨f÷YJe Af`SX þ¹fdÀfaWX´fbSX IZY LXfÂf ¶fWbXSXfáÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf U¿fÊ BXaþed³f¹fSX LfÂffZa IYe I`Ya´fÀf ´»fZÀ¸fZÔMX IZY d»fXE AfBÊX MÑXfB¹ffZ»ffgþe ÀffµMXUZ¹fSX, ¸ffBIiYfZÀffgµMX dµ»fX´fIYfMÊX, ¦fc¦f»f, AfBÊX¶feE¸f þ`Àfe 113 ¶fWbXSXfáÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ 24 »ffJ °fIY IYf Àff»ff³ff Àf`»fZSXe ´f`IZYþ LXfÂfûÔ IYû dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fOÞXf dªf»fZ IZY LXfÂfûÔ IYe ´fid°f·ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ

SXJ°fZ CX¨¨f ¸fZdSXMX Uf»fZZX LfÂffZÔ IYfZ WXf¹fSX EªfbIZYVf³f IYe °fSXRY ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY dÕXE dUd·f³³f UªfeRYf ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY °fWX°f 100 ´fid°fVf°f ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`XÜ BX³f UþeRYf ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY °fWX°f dOX¦fie À°fSX IZY dUd·f³³f BXaªfed³f¹fdSaX¦f IYfZÀffZÔÊ ¸fZÔ 300 LfÂffZÔ IYfZ Àfe¹fc Àf`MX 2014 IYe Afg»f BXadOX¹ff ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX ´fWX»fe 150 ÀfeMXûa ´fSX 100 ´fid°fVf°f Af`SX QcÀfSXe 150 ÀfeMXûa ´fSX 75 ´fid°fVf°f ÀIYfg»fXSXdVf´f ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ ¸f`³fZþ¸f`ÔMX IZY LfÂffZÔ IYfZ I`YMX Af`SX Àfe-¸f`MX IZY Af²ffSX ´fSX þ¶fdIY WXfZMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, EZd³f¸fZVf³f EOX ¸f»MXe¸fedOX¹ff, AfdIÊYMZX¢MX þ`ÀfZ ¦f`SX BXaªfed³f¹fdSaX¦¦f dU¿f¹ffZÔ ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f Af`SX 90 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AaIY WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ dWX¸ff¨f»f IZY LfÂffZÔ IZY d»fXE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ 25 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ÀIYfg»fXSXdVf´f QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`XÜ BX³f UþeRYûÔ ´fSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe WXSX ½f¿fÊ 9 IYSXfZOXÞ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf J¨fÊ IYSZX¦feÜ

SXf¸fQZ½f IZY d£f»ffRY ¶fÀf´ff ³fZ°ff IZY ¶f¹ff³f IYe d³faQf IYfa¦fOÞf. ´f°faþd»f ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f IYfa¦fOÞf I e ¶f`NIY dþ»ff ´fi·ffSe Sþ³fZVf IbY¸ffS IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ WbBÊÜ BXÀf¸fZÔ ¶fWbþ³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY þ¸¸fc ´fi·ffSe ·f¦fU³f dÀfaW ¨ff`Wf³f IZY ´faþf¶f IZY WfZdVf¹ffS´fbS ÀfZ þfSe ¶f¹ff³f IYf dUSfZ²f dIY¹ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWf ±ff dIY ÀUf¸fe Sf¸fQZU IZYf dÀfS »ffAfZ EIY IYSfZO Bʳff¸f ´ffAfZÜ BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ IYfa¦fOÞf IZY ÀfÔ`IYOfZ Sf¸fQZU IZY dVf¿¹ffZÔ ¸fZ ·ffSe SfZ¿f W`Ü dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSe Qe´fIY ¨fb¦f ³fZ IYWf dIY EZÀfZ »ffZ¦ffZ IYe UþW ÀfZ Sfþ³fed°f £fSXf¶f WXû SXWXe W`Ü þ»Q We BÀf ÀffSZ ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fbd»fÀf IZY ²¹ff³f ¸fZ »ffIYS ·fS°f ÀUfd·f¸ff³f Àfd¸fd°f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ·ff¦fUf³f dÀfaW ¨ff`Wf³f ´fS IZYÀf IYS³fZ þf SWe W`Ü ¶f`NIY ¸fZ ³fe»f¸f ¦fb´°ff, ¹fbUf ´fi·ffSe Sdþaýi dÀfaW, ßfU¯f IbY¸ffS U A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe Vfd¸f»f SXWZXÜ

Vff¸f PX»f°fZ WXe IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ ÀfSZAf¸f L»fIY°fZ W`Ô ªff¸f

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY ¶f¹ff³f IYe d³faQf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞf

IYfa¦fOÞf ¸fZa B³f dQ³ffZÔ Vff¸f P»f°fZ We VfWS U AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYfZa ¸fZ VfSfd¶f¹ffZÔ IZY Wbþc¸f QZ£û ªff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ VfWS IZY ¶fe¨ffZa-¶fe¨f dÀ±f°f IbYL Pf¶ffZÔ ´fS ·fe A½f`²f °fSeXIZY ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨fe ªff SXWXe W`XÜX IYfa¦fOÞf ¶ffþfS ¸fZ We IbYLZIY Pf¶ffZÔ ´fS £fb»fZAf¸f VfSf¶f ¶fZ¨fe þf SWe W`Ü WXf»ffadIY ´fbd»fÀf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS B³f VfSf¶f ¶fZ¨f³fZ Uf»ffZÔ ´fS dVfIaYþf IYÀf³fZ IZY d»fE LXf´fZ¸ffSXe IYSX°fe SXWX°fe W`X »fZdIY³f A·fe °fIY IYBÊX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f

³fcSX´fbSX. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f¦fb÷Y SXf¸fQZ½f IZY ¶f¹ff³fûÔ IYe SXfþÀ±ff³f Àff²fb Àf¸ffþ IZY ´fiQZVff²¹fÃf ½f CXØfSX ·ffSX°f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY ´fi¸fbJ ´fi¨ffSXIY ¸fWXf¸faOX»fZXVUSX ¸faWX°f ÀUf¸fe UeSaXZýif³faQ d¦fdSX ³fZ IYOXÞe d³faQf IYeÜ ½feSmÔXýif³faQ d¦fSXe ³fZ ³fcSX´fbSX ¸fZÔ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe Àfa°f IYfZ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYf IYMXfÃf IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeaXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸fQZU ³fZ AJfOÞf õfS ÀfZ Àff²fb IYe QeÃff ³fWXea »fe A¦fSX UWX ÀUf¸fe WXfZ°fZ °ffZ BXÀf ´fiIYfSX IYe ¶f¹ff³f¶ffþe ³fWXe IYSX°fZÜ d¦fdSX ³fZ IYWXf dIY SXf¸fQZU ³fZ FYd¿f ¸fbd³f¹ffaZ IYe QZ³f ¹ffZ¦f IYf ·fe ½¹ff´ffSXeIYSX¯f IYSXIZY A´f³ff ³ff¸f QZVf Af`SX dUQZVf ¸fZÔ ¨f¸fIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ d¦fSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f¦fb÷Y ÀUf¸fe SXf¸fQZU ·ffþ´ff IZY AJfOÞZX IZY ÀUf¸fe ¶f³fIYSX VffWX´fbSX AfBÊXMXeAfBÊX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû Af¹fûdªf°f ·faOXfSmX ¸fZÔ ´fiÀffQ ¦fiW¯f IYSX°fZ LXfÂf-LXfÂffEaÜ SXWX ¦fE W`ÔX Ü

¶fZ¨f³fZ IYf ¹fWX ²fa²ff ¶fZSXûIYMXûIY ªffSXe W`XÜ ÃûÂf IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe Vff¸f P»f°fZ We ªff¸f L»fIY³fZ VfbøY Wû ªff°fZ W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfSXf¶f IYf A½f`²f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSX Qû´fdW¹ff UfW³ffZa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXf¶f IYû »ff³fZ U »fZ þf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fi·ffSe IYfa¦fOÞf ¸ffZdWaQi dÀfaW d¸f³WfÀf ³fZ IYWXf dIY A½f`²f VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX LX´fZ¸ffSXe IYSX°fe W`X, EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

´fZÔVf³fÀfÊX Àfa§f IYe ¶f`NXIY IY»f ´fNXf³fIYûMX. dªf»ff IYfa¦fOÞXf ´fZÔVf³fÀfÊX Àfa§f IYe ¶f`NXIY ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f WXû¦feÜ IY»f 11 ¸fBÊX IYû Vfb·f¸f ´f`»fZÀf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZÔVf³fSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff CX³fIYe ¸ffa¦fûa IYû »fZIYSX ¸fa±f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ dªf»ff ·fSX IZY d½fd·f³³f ¶»ffgIY A²¹fÃf ÀfdWX°f ´fQfd²fIYfSXe E½fa IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸füªfcQ SXWZÔX¦fZÜ ¸fWXfÀfd¨f½f SXfªfZÔýi IYf`Vf»f ³fZ ¶f°ff¹ff ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZÔVf³fSX IY»¹ff¯f Àfa§f IYfa¦fOXf A²¹fÃf ´feEÀf SXf²ff Àfa¶fû²f³f IYSmÔX¦fZ °f±ff Àfa§f IYe Af¦ff¸fe IYf¹fʽffWXe IZY ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ

ªff³f ªfûd£f¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX ´fb»f ÀfZ BXÀf ¶ffSX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ QWXIZÔY¦fZ ªfa¦f»f! ¦fbªfS°fZ W`ÔX SXûªff³ff Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f ¶faQû¶fÀ°f Af²fbd³fIY Àfc¨f³ff ´fi¯ff»fe ÀfZ ªfûOÞZX ½f³f IY¸fʨffSXe, Àfe²û IaYMÑXû»f øY¸f ´fWbaX¨fZ¦fe Àfc¨f³ff

{ d¶fMXMc Àfc¹fʽfaVfe. ²f¸fÊVff»ff

¶feMX ¸fZÔ °f`³ff°f W`Xܹfû¦f Af²fbd³fIY Àfc¨f³ff ´fi¯ff»fe ÀfZ ªfûOXÞf ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZdIY¹ff ¸ffa¦ff¦f¹ffÀfWX

dªf»ff IYfa¦fOÞXf ½f³f¸faOX»f ³fZ ¦fd¸fʹffa VfbøY WXû°fZ WXe ªf¦fa»fûÔ IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY ´fcSmX ´fi¶fa²f IYSX  ¶feMX ¸fZÔ d»fE W` X a Ü BX À fIZY °f`³ff°f d»fE d½f·ff¦f IYd¸fʹfûÔ IYe ³fZ dªf»ff IZY LÐXdMÐXMX¹ffa ½f³f ¸faOX»f SXQÐQ Ad²fIYfdSX ¹ fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX SX¯f³fed°f ·fe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ BXÀf Àff»f ½f³f d½f·ff¦f IYf ¸fb£¹f

½f³fûa ¸fZÔ CX´f»f¶²f A±ffWX ²f³f Àfa´fQf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ ÀfeEªfe, Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f,AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff W`XÜ ½f³fûÔ IZY AfÀf´ffÀf ¶fÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊX W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f ³fZ ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ·fe »fû¦fûÔ IYû ½f³fûÔ IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY CX´ff¹f ¶f°ffE W`XaÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY WXSX Àff»f ½f³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ IYBÊX ´fiIYfSX IYe ½f³f Àfa´fdØf ªf»fIYSX SX£f WXfZ°fe W`XÜ

CMYK

»fùf Vf°f-´fid°fVf°f Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³ff W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ d½f·ff¦f ³fZ ·fe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ½f³fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ½f³f ¦ffOXûË IYû WXSX

d½f·ff¦f ³fZ CX³f Àf·fe ½f³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LbXMÐXMXe ·fe SXQÐQ IYSX Qe W`X, ªfû ¶feMX ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE ¦fE W`XaÜ ¶feMX ¸fZÔ °f`³ff°f Àf·fe ½f³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû

¦fd¸fʹfûÔ IZY QüSXf³f ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX ªff°fe W`ÔXÜ BXÀf Àff»f ªf¦fa»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX Af¦fªf³fe ³f WXû, BXÀfIZY d»fE ½f³f d½f·ff¦f ³fZ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe W`XÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe ·fe IYSX Qe ¦fBÊX WX`Ü ...QZ½fSXfªf IYüVf»f, OXeERYAû ½f³f ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ´fi¯ff»fe IYf ´fi¹fû¦f IYSX d½f·ff¦f ²f¸fÊVff»ff ½fWX ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ½f³fûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fe Af¦f IYe Àfc¨f³ff IaYMXÑû»f øY¸f ¸fZÔ IYû d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¸fû¶ffBXX»f QZ ÀfIZÔY¦fZZÜ ½f³f d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ·fØff ·fe ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

·ffMXe, ÀfIYûMX AüSX °fSXÀfcWX ´fa¨ff¹f°f IZY ¶ffdVfaQûÔ IYe ¸fªf¶fcSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞXf IYfa¦fOÞXf ÃûÂf IZY ·ffMe, ÀfIYfZM U °fSÀfcW ´fa¨ff¹f°ffZa IZY »fû¦f SXûªff³ff A´f³fe ªff³f ªfûd£f¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX ÀfRYSX IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ BX³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû IYfa¦fOÞf ³f¦fS ÀfZ þfZOÞ³fZ Uf»ff EIY¸ffÂf EZd°fWfdÀfIY ´fb»f A´f³fe þþÊS Wf»f°f ´fS AfaÀfc ¶fWf SWf W`Ü Aa¦fiZþfZa IZY þ¸ff³fZ ¸fZa ¶f³fZ BÀf »fIYOÞe IZY ´fb»f ÀfZ ¦fbþS³ff ªff³f¶fcÓfIYSX £f°fSf ¸fû»f »fZ³fZ IZY

 ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfZ CX£fOÞX ¨fbIZY W`Ô RYMÐXMZX, 1949 ¸fZÔ dIY¹ff ±ff d³f¸ffʯf

¶fSf¶fS W`Ü BX³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû IYfa¦fOÞf ¸fadQS SZ»fUZ ÀMZVf³f ·fe BÀfe ´fb»f Àû WXûIYSX þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü ´fb»f IYe £fÀ°ffWXf»f°f ÀfZ ´fSmXVff³f ¹fWfa Af³fZ þf³fZ Uf»fZ ßfðXf»fb AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f ´fiVffÀf³f IYfZ IYfZÀf°fZ Wa`Ü ¶fSÀff°f IZY dQ³ffZa ´fb»f IZY ³fe¨fZ ¶fW°fe ¶f³fZS £fOÐXOX IYf ´ff³fe BÀfZ

LcIYS d³fIY»f°ff W`Ü ´fb»f ´fS Of»fe ¦fBÊ »fIYOÞe IZY °f£°fZ þ¦fW-þ¦fW ÀfZ C£fOÞ ¨fbIZY W`aÜ »fIYOÞe IYf ¹fW ´fb»f ´ff»f¸f´fbS IZY EIY d³fUfÀfe ³fZ ½f¿fÊ 1949 ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf SWf W` dIY BÀf ´fb»f IYe ¸fS¸¸f°f »f¦f·f¦f 15 U¿fÊ ´fcUÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ BÀfIYe Afªf °fIY IYûBÊX Àfb²f ³fWXeÔ »fe ¦fBÊXÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f U ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W` dIY BÀfZ þ»Q NeIY IYSUf¹ff þfE, dªfÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZ IYfZBÊ ¶fOÞf WfQÀff ³ff WfZÜ


CMYK

¨fa¶ff

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

·fdOX¹ffa ´fa¨ff¹f°f IYe ÀfOÞXIY IYû »fZIYSX ·fOÞXIZY »fû¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

¨fa¶ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY õXfSXf ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¶ff»fc ¸fZÔ dQE ªff SXWZX ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe ¹fb½fd°f¹ffaÜ

´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX SXWXf WZXÜ ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ ¶fOÞZX ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe EIY »fa¶fZ AÀfZÊ ÀfZ ¶faQ ´fOÞX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû LXûMZX M`X¢Àfe ½ffWX³fûÔ IZY ·ffSXe ·fSXIY¸f dIYSXf¹fûÔ IYû AQf IYSX Af½ff¦f¸f³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀf dQVff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ õXfSXf »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ½f dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYBÊX ¸f°fʶff ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊX NXfZÀf IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ dªf»ff

¨fa¶ff IYe 13 ÀfOÞXIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX NZXIZYQfSX

´fiVffÀf³f ½f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f ´f³f´f ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYû Qû McXIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q BXÀf ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû VfbøY ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¦fif¸fe¯f BXÀf dQVff ¸fZÔ CX¦fi IYQ¸f CXNXf³fZ ´fSX d½f½fVf WXû ªffEa¦fZÜ ÃûÂf ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ Aªf¹f SXf¯ff, d¶faQb IbY¸ffSX, ³fSmXVf IbY¸ffSX, ´f½f³f IbY¸ffSX, Vf¸¸fe IbY¸ffSX, LXûMcX, ²feSXªf, ´fiIYfVf, dIYSX¯f, SXfªfIbY¸ffSX, IY¸f»fZVf AüSX ´f´´fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXû³fZ ¨f»f°fZ ¶fOÞZX ½ffWX³f ³fWXeÔ IYSX Af½ffªffWXe ³fWXeÔ ÀfIYe W`XÜ ½fWXeÔ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf

ÀfÀ°fZ SXfVf³f IZY d»fE OXeÀfe IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZ CX´f·fû¢°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ¨fa¶ff ¸faOX»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff IZY °fWX°f d³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIYûÔ IYû A¶f ¨fIYf¨fIY IYSX³ff ¸fWXIY¸fZ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ IYBÊX ¸f°fʶff MZÔOXSX ´fidIiY¹ff Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe BX³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE dIYÀfe ·fe NZXIZYQfSX ³fZ A·fe °fIY WXf¸fe ³fWXeÔ ·fSXe W`XÜ WXfa»ffdIY d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¶feÀf ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY d»fE d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ±feÜ BXÀf ´fSX ¸ffÂf Àff°f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ WXe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf¹fÊ Afg½ffOÊX WXû ÀfIZÔY W`XÜ A»f¶fØff BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ A¶f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY Af¦fZ EIY ¶fOÞXe ´fSmXVff³fe £fOÞXe WXû ¦fBÊX W`XÜ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ¨fa¶ff dÀ±f°f Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff E¸fIZY d¸faWXfÀf ³fZ IYe

W`XÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff IZY °fWX°f d³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ±fe, »fZdIY³f CXÀf QüSXf³f ·fe NZXIZYQfSXûÔ õXfSXf BX³f IYf¹fûË IYû »fZIYSX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´feOX¶»f¹fcOXe IYe AûSX ÀfZ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX ¸faªfcSXe

Àf¸f¹f ´fSX SXfVf³f QZ³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYe ªff°fe W`X, ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ WXe CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû SXfVf³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû A³¹f QbIYf³fûÔ ÀfZ ¸fWaX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX SXfVf³f £fSXeQ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX´f·fûöYfAûÔ õXfSXf IYBÊX ¸f°fʶff £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f IYû CXöY Àf¸fÀ¹f IZY ¶ffSm ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊX ·fe Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ¦fbÀÀff Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff CX´f·fûöYfAfZÔ ³fZ CX´ff¹fböY ¨fa¶ff ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû Qû ¸ffWX IYf SXfVf³f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff¹ff ªffE, °ffdIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¨fa¶ff IZY OXeERYÀfe ¸fûWX³f dÀfaWX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ¨füIYe dÀ±f°f dOX´fûÔ IYû A³¹f dIYÀfe dOX´fûÔ IZY Àff±f ªfûOXÞ³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ

d½fIYfÀf £faO ¸f`WX»ff IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`»fe IZY ¨füIYe dÀ±f°f dOX´fû WXû»OXSX õXfSXf d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ SXfVf³f ³f QZ³fZ ´fSX CX´f·fû¢°ffAûÔ ³fZ dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ CX´ff¹fböY IZY  ¶ffSX-¶ffSX d³fd½fQfEa Afa¸fdÂf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe NZXIZYQfSXûÔ ³fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdªfSXe ·fSX IYSX dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ³fWXeÔ dQ£ffBÊX dQ»f¨fÀ´fe IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ  ¨fa¶ff ¸faOX»f IYe 20 ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf Àff°f ÀfOÞXIYûÔ IZY WXe CXöY dOX´fû WXû»OXSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff IYf¹fÊ WXû ´ffE W`X Afg½ffOÊX W`X dIY d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ CX³WZaX IYûBÊX ·fe SXfVf³f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ  Vû¿f IYû ¨fIYf¨fIY IYSX³ff d½f·ff¦f IZY d»fE ¶f³ff ¨fb³fü°fe CX³WXûÔ³fZ £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ÀfZ CXöY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE 13 ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY d»fE Af¹fûdªf°f MZÔXOXSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX ±fe, ¸f¦fSX A·fe °fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ NZXIZYQfSX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ff SXWZX W`ÔÜ ¸ffÂf Àff°f d½f·ff¦f õXfSXf IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ÀfOÞXIYûÔ IZY IYf¹fÊ WXe Afg½ffOÊX Wû ´ffE W`ÔÜ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ »ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¶ff½f°f Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fZÔ ÀfSX³ff SXf¸f, SXd½f IbY¸ffSX, A³fbªf ...E¸fIZY d¸faWXfÀf, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff, »fûd³fd½f ¨fa¶ff ¸faOX»fÜ IbY¸ffSX AüSX LXd½faýi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ¶ffSX BXÀf dOX´fû WXû»OXSX õXfSXf IZY d»fE CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·ûªfeÜ BX³fIYe A»f¦f-A»f¦f MaZXOXSX ´fidIiY¹ffEa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`»fe IZY ¨füIYe ¦faf½f ¸fZÔ dÀ±f°f dOX´fû WXû»OXS õXfSXf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiÀ°ff½f IYû Af¹fûdªf°f IYe, »fZdIY³f ¶feÀf ¸fZÔ Qû ¸ffWX ÀfZ SXfVf³f ³f QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZ »ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸faªfcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BX³fIYe MZÔOXSX ÀfZ ¸ffÂf Àff°f ÀfOÞXIYûÔ IZY IYf¹fûË IZY Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY CXd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX ´fidIiY¹ff ·fe Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ X±feÜ d»fE WXe NXZIZYQfSXûÔ ³fZ BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY d³fd½fQf ¸fZÔ dIYÀfe dWXÀÀff d»f¹ff, ªf¶fdIY 13 ÀfOÞXIYûÔ IYSX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔÜ ..ÀfaQe´f IYQ¸f, CX´ff¹fböY ¨fa¶ffÜ NZXIZYQfSX ³fZ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYû ¨fIYf¨fIY IYSX³ff d½f·ff¦f IZY d»fE IYf IYWX³ff W`X dIY A¶f d½f·ff¦f ³fZ ´fb³f ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ

¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f BX³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IYf WXû³ff W`X IYf¹fÊ

{ ÀfbSmXVf NXfIbYSX. ¨fa¶ff

´fiVffÀfd³fIY ¹ff d½f·ff¦fe¹f Àf¸ff²ff³f ³f WXû³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ Afd±fÊIY Ãfd°f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ IYe ªf»Q ÀfZ ªf»Q Àfb²f »fe ªffEÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¨fa¶ff IZY »fûd³fd½f IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff E¸fIZY d¸f³WXfÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àfa¶fa²f ¸fZÔ °fIY³feIYe IYfSX¯f IZY ¨f»f°fZ ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fSX AÀ±ff¹fe SXûIY »f¦ffBÊX W`X, °fIY³feIYe IYf¹fÊ IYe Aü´f¨ffdSX°ff ´fc¯fÊ WXû°fZ WXe ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû d½f·ff¦f õXfSXf VfbøY IYSX½ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ

ya

ya

se

t u . co

m

3

DaY¨fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ´ffBÊX ªff³fZ ½ff»fe Àfa´fQf ´fSX Àf½ff»f { ´fb³fe°f Vf¸ffÊ . ¨fb½ffOÞXe °fb³fbWXMXMXe ¶f`dSX¹fSX ´fSX ´fIYOÞXe ¦fBÊ ¦fb¨Le ³fZ ¨fbUfOÞXe IYe DaY¨fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ´ffBÊ þf³fZ Uf»fe ÀfÔ´fQf IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ ¨fbUfOÞX e IZY A»ffUf dþ»ff IZY QcÀfSXZ DaY¨fZ AÔ¨f»fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX ¹fWX ¦fb¨Le A¸fÈ°fÀfSX WXû°fZ WXbE dUQZVfûÔ °fIY ¸fZÔ ¸fûSX»f ¸fVføY¸f U ¶»f`IY UfB»OX ¸fVføY¸f IZY ³ff¸f ÀfZ U¦feÊIÈY°f WXûIYSX ¸fWXÔ¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨fe þf°fe WX`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¨fbUfOÞXe IZY A»ffUf Àf»fc¯fe, ·fSX¸füSX, °feÀff, dIYWXfSX °f±ff ´ffÔ¦fe þ`ÀfZ NXÔOXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fb¨Le IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX dIY ¨fbUfOÞXe §ffMXe ÀfZ ÀfMXZ þÔ¦f»fûÔ ÀfZ ¶fZVfIYe¸f°fe ¦fb¨Le AfdJSX IYWXfÔ þf SXWXe, þ¶fdIY ¹fWXfÔ »ffBÀfZÔÀf²ffSXe ·fe ³f¦f¯¹f WX`ÔÜ ¦f`SX IYf³fc³fe PXÔ¦f ÀfZ ¨f»f SXWXZ BÀf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf Jþf³ff ·fe »fcMX SXWXf WX`Ü ¦füSX WXû dIY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ þOXÞe-¶fcdMX¹fûÔ IYû BIYMÐXNXf IYSX³fZ IZY Àff±f B³fIYe JSXeQ-RYSXû£°f IZY d»fE U³f dU·ff¦f IZY ´fSXd¸fMX IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¶ffIYf¹fQf SXfg¹f»MXe ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffQ WXe BÀf þÔ¦f»fe Àfü¦ff°f IYû ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff WX`, ¸f¦fSX ¹fWXfÔ Af»f¸f ¹fWX dIY d¶f³ff ´fSXd¸fMX IZY BÀf ²fÔ²fZ IYû IbYL Vffd°fSX ½¹ff´ffSXe AU`²f øY´f ÀfZ AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f »f¦f°fZ I`YÔ±f»fe, JOXfOXÔOXf, ¨fbUfOÞXe A´fSX, ¨f¢IYe, þû°f °f±ff QQdSX¹ffOÞXf AfdQ IZY þa¦f»fûÔ ¸fZÔ Àff»ff³ff »ffJûÔ IYe ¦fb¨Le d³fIY»f°fe WX`, þ¶fdIY B³f ¦fbd¨L¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ

 IYWXf, ¨fb½ffOÞXe IZY A»ff½ff

QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWaX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨fe ªff°fe W`X ¦fb¨LXe

U ¶fZ¨f³fZ IZY ´fSXd¸fMX B¢IYf-Qc¢IYf WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ´fÔþf¶f IZY A»ffUf ¨fÔ¶ff °fIY AU`²f øY´f ÀfZ d¶f³ff SXfg¹f»MXe IZY U³f IYe BÀf

¢¹ff WX` þÔ¦f»fe Àfü¦ff°f

¸fûSX»f ¸fVføY¸f ¹ff ¶»f`IY UfBÊ»OX ¸fVføY¸f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf³fZ Uf»fe ¦fb¨Le IYf ±fûIY ¸fc»¹f BÀf Àf¸f¹f 15 ÀfZ 17000 ÷Y´fE ´fid°fdIY»fû WX`Ü BÀfe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ þÔ¦f»fe þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbVIYUf»ff, ·fc°fIZYÀfe, IbYIYSXe, ¶fSX¹ffÔ, ²fc´f, IbYIYSXe, ¶fSX¹ffÔ, ²fc´f, IYüOX, ´f°feVf, U³fIYfIYOXc, IY´fOXû»f, Vf¸ffIY, RcY»f¦fb»fZSX U LSXe»ff þ`Àfe IYBÊ dIYÀ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BX³fIYe dþ»ff IZY U³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ´f`QfUfSX WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ½¹ff´ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ U³f dU·ff¦f IZY Jþf³fZ ¸fZÔ ·fe SXfg¹f»MXe IZY øY´f ¸fZÔ ²f³f IYe Af¸fQ WXû°fe WX`, ¸f¦fSX AU`²f øY´f ÀfZ d¶f³ff ´fSXd¸fMX IZY BÀf IYfSXû¶ffSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû ¨fc³ff »f¦f SXWXf WX`Ü

IYe¸f°fe ÀfÔ´fQf IYû ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü BXÀfÀfZ dÀfRÊY BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ¨fc³ff »f¦f SXWXf WX`Ü BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ WXf»ff°f ¢¹ff IYSXUMX »fZÔ¦fZ ¹fWX dU·ff¦f ´fSX °f¹f IYSX°ff WX`Ü

AU`²f øY´f ÀfZ ¨f»f SXWZX ¦fbd¨L¹fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ U³f dU·ff¦f õXfSXf ¶ffIYf¹fQf BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE IbYL d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f A³fb¸fd°fX Qe þf°fe WX`Ü ..d½fd´f³f ¸fWXfªf³f, AfSXAû ¨fb½ffOÞXeÜ

Vff¸f WXû°fZ WXe ´ffIÊY ¸fZÔ ´fÀfSX ªff°ff W`X Aa²ûSXf

¨fa¶ff. ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f IZY ¶ffWXSX dÀ±f°f ³fZWXøY ´ffIÊ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ õXfSXf »f¦ffBÊX ¦fBÊX ÀMÑXeMX »ffBXMZÔX Vfû´feÀf ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY Vff¸f PX»f°fZ WXe ´fcSXf ´ffgIÊY Aa²fZSmX ¸fZÔ OcX¶f ªff°ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ £fSXf¶f ´fOÞXe »ffBMXûÔ IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYBÊX ¸f°fʶff CXNXfBÊX W`X, »fZdIY³f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe °fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff W`XÜ ±ff³fe¹f »ffZ¦fûÔ ¸fZÔ dVf½f IbY¸ffSX, SXd½f IbY¸ffSX, Aªf¹f IbY¸ffSX, ³faQ »ff»f, SXf¸f IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX, IZYVf½f SXf¸f, A÷Y¯f ¨fü²fSXe, »fd»f°f IbY¸ffSX, SXfªfZVf IbY¸ffSX, IÈY´ff SXf¸f, dIYVfûSXe »ff»f, d½fIiY¸f ¨faQ, ³fSmXVf IbY¸ffSX, ´fiVff°f SXf¯ff, AVfûIY IbY¸ffSX AüSX Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Vff¸f IZY Àf¸f¹f BXÀf ´ffIÊY ¸fZÔ °ff¸feSXQfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f À±ff³fe¹f »fû¦f §fc¸f³fZ IZY d»fE Af°fZ W`ÔÜ A»f¶f°ff »ffBMX £fSXf¶f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX Aa²ûSmX ¸fZÔ ¹fWXfa ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe W`XÜ

·fSX¸füSX ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dWX¸fd¦fSXe ¸fZÔ ÀMXfgRY IYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fSX¸ff`SX

´fbd»fÀf ±ff³ff ·fSX¸füSX IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ CX»ffaÀff ¦ffa½f ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY d£f»ffRY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f 2011 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe ¨fa¶ff OXfg. OXeIZY ¨fü²fSXe ³fZ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ½feSX½ffSX IYû ±ff³ff IYe EIY

MXe¸f CX»ffaÀff ¦ffa½f ¸fZÔ ¦fV°f ´fSX ±feÜ BXÀf QüSXf³f °fZªf dÀfaWX ´fbÂf ¨f°fSXû SXf¸f d³f½ffÀfe CX»ffaÀff ÀfZ 9000 d¸f»fe»feMXSX Aa¦fiZªfe, 9000 d¸f»fe»feMXSX CX³ff ³fa¶fSX ½f³f QZÀfe VfSXf¶f AüSX 7800 d¸f»fe»feMXSX d¶f¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A½f`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f IYf ½¹ff´ffSX ´fSX IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYOÞXe ³fªfSX SX£f SXWXe W`XÜ EÀf´fe ¨fa¶ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f IYSX Qe W`XÜ

¸ffSX´feMX ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ ¨fbSXfWX. VffQe ÀfZ »füMX SXWZX EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ´fSX ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SX°f³f ¨faQ ´fbÂf ªfa¦f ¶fWXfQbSX ¦ffa½f ²f³fbOÞX ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY Àfb£fQZ½f ´fbÂf ÀfûWX³f »ff»f ½f CXÀfIYe ´f}e Àf¸fZ°f EIY Aaªff³f Vf£Àf ³fZ 20 A´fi`»f IYû CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe W`XÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ½fWX 20 A´fi`»f IYû ½fWX VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ½fWX A´f³fZ §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWXf, °fû A¨ff³fIY CX´fSXûöY ½¹fdöY ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BXÀfÀfZ CXÀfZ ¦fWXSXe ¨fûÔMZX AfBÊX W`ÔÜ EÀf´fe ¨fa¶ff OXf. OXeIZY ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 325 ½f 504 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ

Óf¸fZMXc ¸fZÔ ¸fZUûÔ ´fSX MXcMXZ ¨fûSX ¨fb½ffOÞXe. ¸f°fQf³f IZY Àff±f AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY J°¸f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¨fûSXûÔ ³fZ ·fe QfU°f IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ Àff±f »f¦f°fe ´fÔ¨ff¹f°f ÀffOX»f IZY Óf¸fZMXc ¦ffÔU ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe SXf°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¦ffÔU IYe EIY QbIYf³f ´fSX WX»»ff ¶fû»ffÜ SXf°f IYû WXbBÊ BÀf ¨fûSXe ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ¸fZUûÔ IZY Àff±f SXfVf³f »fcMXfÜ ¦ffÔU ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ff ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXSX WX`Ü ÀffOX»f ´fÔ¨ff¹f°f IZY CX´f´fi²ff³f ÀfÔþ¹f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IZY WXe QbIYf³fQfSX ÀfSXQfSX dÀfÔWX WX¸fZVff IYe °fSXWX QZSX Vff¸f IYû A´f³fe QbIYf³f Àf¸fZMX ¦fEÜ Àfb¶fWX þ¶f CX³WXûÔ³fZ QbIYf³f QZJe, °fû CX³WXZÔ IZY °ff»fZ MXcMXZ d¸f»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ ¶ffQf¸f, d¦fSXe °f±ff A³¹f ¸fZUûÔ IZY Àff±f Qf»fZÔ AfdQ CXOÞXf »fZ ¦fEÜ

MXûMXf, Ad·f·ff½fIY ´fSmXVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dWX¸fd¦fSXe Àf»fc¯fe ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIYc»f IZY ´fSXe ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ dSX¢°fY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f Qfa½f ´fSX W`XÜ ¶ffSX¶ffSX ¸ffa¦f CXNXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY ¹fWXfa ´fSX dVfÃfIYûÔ IYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ AWX¸f W`X dIY ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX IYe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀf ´ffNXVff»ff IZY ³füd³fWXf»fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX ¸f`dSXMX Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ffBÊX W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY IYWXeÔa ³f IYWXeÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ¹fWXfa ´fSX ³füd³fWXf»fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ´f`Qf IYSX SXWXe W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe IYf A²¹fÃf ¦fþZaQi dÀfÔWX IYf IYWX³ff W`X dIY ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ, Aa¦fiZªfe, ÀfaÀIÈY°f, Àf¸ffªf VffÀÂf IZY ´fi½f¢°ff IZY A»ff½ff MXeªfeMXe ³ffg³f ¸fZdOXIY»f, VffÀÂfe, IY»ff AüSX ´feBÊXMXe dVfÃfIY IYf ´fQ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dSX¢°fY

´fOÞXf WbXAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´ffNXVff»ff ¸fZÔ IYSXe¶f 650 LfÂf dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþ³WXZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX IY·fe IYûBÊ IYf¹fÊVff»ff ¹ff ¸fedMXÔ¦f WXû, °fû dRYSX ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWX°fe W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ Aû¸f ´fiIYfVf ,Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ³fªfeSX ¸fWXû¸¸fQ, VûSX ¸fWXû¸¸fQ, ·fe»fû SXf¸f, ¸ff³f dÀfÔWX , Qe½ff³f ¨faQ, øYWZX»f dÀfaWX, Àfb²ff QZ½fe IZYÀfSXe QZUe , ³fe¨fû , ³ffSXûÔ ½f ¦fe°ff IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ´fSX dSXöY ´fOÞZX ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYBÊX ¶ffSX CXNXfBÊX ªff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ³fZ dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ¹fWXfa dSX¢°f ´fOÞZX ´fQûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¨fa¶ff ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ªf¸fIYSX ¶ffdSXVf WbXBÊXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ d³fªff°f d¸f»fe, ½fWXeÔ SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSmXVff³fe ·fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ·fSXf ªffEÜ

Àf´fOÞXe-ÀfbSXfOÞXf-¨ff¸fabOf ´fi·ffd½f°fûÔ IYû A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff ¸fbAf½fªff Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff A³fQZ£fe ´fdSX¹fûªf³ff IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ Af¹ff Q»fWXeªf³f ¦ffa½f

{ CX°f¸f ³fZ¦fe. ¨fbSXfWX

AfBÊXE³fªfe IaY´f³fe IYe 36 ¸fZ¦ff½ffMX IYe ¨ffaªfc ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ AfE Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ °fa¶fc »f¦ffIYSX ¹fWX ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f SXf°fZÔ IYfMX³fZ IYû ¸fªf¶fcS W`ÔXÜX WXfa»ffdIY VfbIiY½ffSX IYû AfBÊXE³fªfe IaY´f³fe IZY E¸fOXe ³fSmÔXýi ¦ffZ¹f»f AüSX ½ffBÀf ´fiZªfeOZÔXMX EÀf½fe »fd»f°f ³fZ ¸füIZY IYf QüSXf IYS Q»fWXeªf³f ¦ffa½f ¸fZÔ dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff d»f¹ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f

CMYK

 AfBÊXE³fªfeÊ IaY´f³fe IZY

E¸fOXe AüSX ¶ffBÀf ´fiZdÀfOZÔXMX ³fZ dIY¹ff W`X ¸füIZY IYf QüSXf

CX³WXûÔ³fZ ´fi·ffd½f°fûÔ IZY d»fE IaY´f³fe IYe AûSX ÀfZ Af½ffÀfe¹f IY»fû³fe ¶f³ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff W`X, »fZdIY³f IY¶f AüSX IYWXfa ¹fWX d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ BXÀf ´fSX Àfa°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff

W`X, ªf¶fdIY ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ AfE ¸fIYf³fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ IZY AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX NXWXSXf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¨ffaªfc ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY NXeIY ³fe¨fZ ·fc-À£f»f³f IYf QüSX AfSaX·f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ AfIYSX ¨ffSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸fIYf³f

²½fÀ°f WXû ¦fE W`Ô, ªf¶fdIY EIY Qªfʳf IZY IYSXe¶f ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ QSXfSmÔX Af ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffa½f IZY IbYLX ´fdSX½ffSX °fa¶fc AüSX ¦füXVff»ff ¸fZÔ A´f³ff OZXSXf »f¦ffE WbXE W`XÜ ´fedOÞX°f ´fiVffÀf³f AüSX IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY Àf¸fÃf IYBÊX ¸f°fʶff AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX NXWXSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE VüOX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXf ¨fbIZY W`Ô, »fZdIY³f BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe °fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ BXÀfIZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³fÀfZ ·fe A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ øY-¶f-øY IYSX½ff¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe IZY IYf³f ´fSX ªfca °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦feÜ A»f¶f°ff VfbIiY½ffSX IYû

¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZ IaY´f³fe IZY E¸fOXe ³fSmÔXýi ¦ffZ¹f»f AüSX ½ffBÊXÀf ´fiZªfeOXZÔMX EÀf½fe »fd»f°f ³fZ BX³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸f`MXedSX¹f»f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYSX½ff £fbQ d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ffÜ BXÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀffRY BX³fXIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ IaY´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYWXf W`X dIY ´fi·ffd½f°fûÔ IZY d»fE ½fWX IY»fû³fe IYf d³f¸ffʯf IYSmÔX¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f IaY´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ NXûÀf Af²ffSX ´fSX SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²fe³f ½ffOÊX Àf´fOÞXeÀfbSXfOÞXf-¨ff¸fabOXf Àfa´fIÊY Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f dQ³f-´fid°fdQ³f £fÀ°ff WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY ¸ff¦fÊ Àfb²ffSX IZY d»fE ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ½ffOÊX ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX ·fe »f¦ffBÊX ¦fBÊX, ¸f¦fSX BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·fe ¸ff¦fÊ QVff ªfÀf IYe °fÀf ¶fSXIYSXfSX W`XÜ Àf´fOÞXe ½f ÀfbSXfOÞXf ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ Àfaªfe½f IbY¸ffSX, Ad³f»f, d½f³fûQ, d½f³f¹f IbY¸ffSX, ´fi½fe¯f, dªf°fZÔýi, SXfWbX»f, ¸fbIZYVf, d½f³³fe, Aªf¹f IbY¸ffSX, LXûMcX, ASXd½faQ dÀfaWX, SXûVf³f »ff»f, ¨f`³f »ff»f, ¸f³fûªf, d½fVff»f, ´fi·ffIYSX,

 Àfb²ffSX IZY d»fE ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ½ffOÊX ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX

Àfû³fc, dSXIaYb, Àfa¦fe°ff, AfSX°fe, ½fQa³ff, ·ffSX°fe, ´fb¿´ff, Àfa°fû¿f, ¸f²fb, ¸f¸f°ff, LXd½f, ´fcªff ½f Àfb²ff AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ¨ff¸fbaOXf ¸fadQSX ªff³fZ ½f ½ffOÊX IYû ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ ½ff»fZ Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ ¸ff¦fÊ ´fSX ªf¦fWX ªf¦fWX £fOÐOZX ´fOÞX³fZ ÀfdWX°f ¸ff¦fÊ IYBÊX ªf¦fWXûÔ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ÀfaIYSXe WXû ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Qû ´fdWX¹ff ½f ´f`Q»f SXfWXd¦fSXûÔ IYû Af½ff¦f¸f³f IYSX³fZ ¸fZÔ dQæY°fûÔ IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff ÀfdWX°f ½ffOÊX Àf´fOÞXe ½f ÀfbSXfOXÞf IZY ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX IYe W`X dIY Àf´fOÞXe-ÀfbSXfOÞXf-¨ff¸fbOÞXf Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ IYe ªf»Q ÀfZ ªf»Q Àfb²f »fZ ¸ff¦fÊ IYe ªfe¯fûÊõXfSX dIY¹ff ªffEÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff-A³¹f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

Ea¦f»f »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX

SXfªfIYe¹f ¸fWXfd½fôf»f¹f ²f¸fÊVff»ff IZY E¸f¶feE d½f·ff¦f IZY ´fidVfÃfbûÔ IYû IaY´f³fe ¸fZÔ d¸f»ff SXûªf¦ffSX, I`ÔY´fÀf BaXMXSX½¹fc IZY ¶ffQ ¨f¹fd³f°f ´fidVfÃfb IYf»fZªf ´fif¨ff¹fÊ AfSX´fe ¨fü´fOÞXf °f±ff ÀMXfRY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f

¸f`WX»ff. ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f¦¦ff O`X¸f ÀfZ ¶ffªffSX °fIY IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ dIY³ffSmX ´fSX ÀfbSXÃff IYf IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ½föY WXfQÀfZ IYf AaQZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ AWX¸f W`X dIY CX¢°f Qû dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¨f¸fZSXf ¨fSX¯f-Qû IYf ¶ffa²f W`XÜ d»fWXfªff ¶ffa²f dIY³ffSmX ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf ÀfZ E³fE¨f´feÀfe ´fi¶fa²f³f õXfSXf IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff ¹fWXfa ´fSX ¨ff»fIY IYe EIY WX»IYe Àfe ¦f»f°fe ÀfZ ½ffWX³f ¶ffa²f ¸fZÔ Àf¸ff ÀfIY°ff W`X, ½fWXeÔ ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWXfa ´fSX £f°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ¶ffa²f dIY³ffSmX ÀfbSXÃff IZY BaX°fªff¸f dIYE ªffEÜ

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe dS´fûMÊX IYf BaX°fªffSX OX¸fMXf»f ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiY½ffSX IYû IYe ³fVfe»fZ I`Y´Àfc»fX U IYfZSZX¢Àf IYe d¦f³f°fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX BaXQüSXf ´fbd»fÀf ³fZ OX¸fMXf»f ¶f¦¦ff ¸ffIZÊYMX ÀfZ 20 WXªffSX ³fVû IZY I`Y´Àfc»f °f±ff LXWX WXªffSX ¶fû°f»f IYûSmX¢Àf IYe ¸füIZY ´fSX ´fIYOÞXeÜ BXÀfZ ´fNXf³fIYûMX IYf EIY ½¹fdöY OX¸fMXf»f IZY ¦füQf¸f ¸fZÔ »fZ ªff SXWXf ±ffÜ ...¸f³fûªf ªfûVfe, OXeEÀf´fe ³fcSX´fbSX

OX¸fMXf»f ½¹ff´ffdSXIY ÃûÂf ¸fZÔ ´fIYOÞXe ³fVû IYe £û´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦ffÜ BXÀfIZY d»fE OÑX¦f BaXÀ´fZ¢MXSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dÀfSX´f ½f I`Y´Àfc»f IYe d¦f³f°fe VfbøY IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»fZ IYe ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe ÀfWXf¹f°ff »fe ªff SXWXe W`XÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXe ³fVû IYe £û´f IYfZ dIYÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ªf³ff ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX IYSXZ¦feÜ ³fcSX´fbSX ÀfZ »f¦f·f¦f °feÀf

´fbd»fÀf MXe¸f IYe ¦fV°f ¸fZÔ ´fIYOÞXe Q½ffB¹fûÔ IYe ªffa¨f IYe ªff SXWXe dIY»fXfZ¸feMXSX QcSX OX¸fMXf»fX ½¹ff´ffdSXIY W`X dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ ªf¸ff IYe ¦fBÊX W`X dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f¦¦ff ¸ffIZÊYMX ÀfZ ³fVû IZY ´fi¹ffZ¦f ¦f`SX IYf³fc³fe øY´f ÀfZÜ BXÀfIYe ªffa¨f IYSX ´fbd»fÀf IYfZ d½f·ff¦f Vfe§fi WXfZ³fZ Uf»fZX dÀfSX´f U I`Y´Àfc»fX IYf þJeSXf ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXf ±ffÜ ¦fb~ WXe dSX´fûMÊX ÀfüÔ´f QZ¦ffÜ ...AfVfe¿f SXf¯ff, OÑX¦f BXaÀ´fZ¢MXSX Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fS ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf IYfSÊX½ffBÊX IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ½¹fdöY ³fVû IZY ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf JZ´f IYe d¦f³f°fe VfbøY IYeÜ CX²fSX I`Y´Àfc»f °f±ff A³¹f Àff¸f¦fie IYf IYûBÊX ´faªff¶f ´fifa°f IZY ´fNXf³fIYfZMX VfWXSX IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe BXaQf`SXf ¶f»fUeSX dÀfaWX ³fZ ·fe d¶f»f ³fWXeÔ dQ£ff ´ff¹ffÜ Àff±f WXe EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe dSX´fûMÊX dIYÀf CX´f¹fû¦f IZY d»fE ¹fWX »ff¹ff Àff±f WXe OÑX¦f BXaÀ´fZ¢MXSX AfVfe¿f SXf¯ff Af³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX ¦f¹ffÜ BXÀfIYe ·fe IYûBÊX ´fb£°ff Àfc¨f³ff ³fZ OX¸fMXf»fX ´fbd»fXÀf ¨ffZIYe ¸fZÔ ³fVû IYe IYe ªffE¦feÜ

BaXQüSfX-´fNXf³fIYûMX ¸ff¦fÊ ´fSX QüOÞX SXWZX ´fid°f¶fad²f°f ½ffWX³fX

þ`U dUdU²f°ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ¶f©fûÔ ³fZ d³fIYf»fe SX`»fe

BaXQüSXf. BaXQüSXf-´fNXf³fIYûMX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fSX ´fid°f¶fad²f°f ½ffWX³f ·fe £fc¶f QüOÞX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa À±ff³fe¹f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ AfE dQ³f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXû SXWXe W`ÔXÜ CX´f¸faOX»f RY°fZWX´fbSX IZY BaXQüSXf d½fÀf ÃûÂf ÀfZ ´fNXf³fIYûMX °fIY ªff³fZ ½ff»ff ¸ff¦fÊ Q¹f³fe¹f dÀ±f°f IYû SXû SXWXf W`XÜ d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fS ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¦fOÐXOÞXûÔ ÀfZ À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe ´fSmXVff³f W`X °f±ff CX³fIZY SXû¿f ´f³f´f³fZ »f¦ff W`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Vfe§fi WXe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû QbSXÀ°f ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff, °fû ½fWX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX °f±ff »fûd³fd½f IZY d£f»ffRY ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSmXa¦fZÜ

»ffWXü»f IYe MXe¸f 89 SX³f ´fSX PXZSX ³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû WX¸feSX´fbSX °f±ff »ffWü»f-À´fed°f IZY ¸f²¹f 2 dQUÀfe¹f AaOXSX-19 dIiYIZYMX ¸fbIYf¶f»ff WXbAfÜ dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f ·ffdMX¹ff °f±ff ÀfÔþ¹f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸feSX´fbSX ³fZ MXfgÀf þe°f IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZUfþe IYSX°fZ WXbE 32.4 AûUSX ¸fZÔ 113 SX³f ¶f³ffEÜ BXÀf¸fZÔ Afd°fVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ 83 °f±ff AÔdIY°f Vf¸ffÊ ³fZ 30 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fba°fSX

·fba°fSX dÀ±f°f SXfþIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ¸fû³ff»f BIYû ¢»f¶f IZY LfÂfûÔ ³fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dQ³fZVf ¦fb»fZdSX¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ þ`U dUdU²f°ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX EIY S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¹fWX S`X»fe dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ Àf`d³fIY ¨füIY ½f Àf¶þe ¸f¯OXe ¨ff`IY °fIY d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ S`X»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe LXfÂf, A²¹ff´fIY ¦f¯f °f±ff A³¹f ªf³f¸ff³fÀf IYû ªff¦føYIY dIY¹ffÜ BIYû ¢»f¶f ´fi·ffSXe ²f³fe SXf¸f ³fZÔ LfÂfûÔ IYf AfWX½ff³f dIY¹ff dIY BÀf ²fSX°fe ´fSX Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f SX£f³fZ IZY d»fE BÀf ²fSX°fe ´fSX SXWX³fZ Uf»fe ´fiþfd°f¹ffÔ,´fVfb, U³fÀ´fd°f, þ»f¨fS ½f À±f»f¨fSX BX³f Àf·fe IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³ff ¶fWbX°f WXe Af½fV¹fIY W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊX ªfe½fûÔ AüSX ´fü²fûÔ IYe ´fiªffd°f¹ffa d¸fMX ¨fbIYe W`a AüSX IYBÊX

w w w . d a i n i kn

{ E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f. ¨fa¶ff

 dÀf°fa¶fSX 2013 ÀfZ »fZIYSX ½f°fʸff³f ¸ffWX °fIY AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ

dIY¹ff 635 ¸feMXSX IZY¶f»f ´fSX WXf±f ÀffRY dªf»ff ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IZY¶f»f ¨fûSXe IYSX³fZ ½ff»fZ AÄff°f ¨fûSX ¶feEÀfE³fE»f  ´fbd»fÀf IYû ¸ffÂf EIY ¶ffSX d¸f»fe W`X ÀfRY»f°ff d³f¦f¸f IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¨fbIZY W`XÜ ¦f°f ½f¿fÊ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ VfbøY ´fbd»fÀf QcSX·ff¿f IZY¶f»f ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfIZY WbXBÊX IZY¶f»f ¨fûSXe IZY BXÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ d»fE ´fbd»fÀf IY¶ffOÞX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ½f ¨fûSXe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f A»f¦f-A»f¦f ÃûÂfûÔ IZY ªfWXfa 1800 SXWZX ¨fbIZY ´fbSXf³fZ AfSXûd´f¹fûÔ °fIY ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ÀfZ Ad²fIY CX·fû¢°ffAûÔ IYe RYû³f ½f ¶fifgOX ¶f`aOX NX´f ÀfZ½ff IYf dVfIYfSX WbXE dQVff ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ´fi¦fd°f ´fSX W`X, ªf»Q WXe AÄff°f ¨fûSXûÔ IYf ´fQfÊRYfVf W`ÔÜ ½fWXeÔ ¶feEÀfE³fE»f d³f¦f¸f ¨fa¶ff WXû ªffE¦ffÜ ...dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe, OXeEÀf´fe ´fbd»fÀf WZXOX¢½ffMXSX, ¨fa¶ff IYû ·fe ¸feMXSXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IZY¶f»f ¨fûSXe ÀfZ WXªffSXûÔ ÷Y´fE IYe A¶f °fIY ¨f´f°f »f¦f ¨fbIYe W`XÜ ½ff»fZ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ÀfZÔ²f IYf IZÔYýi ¨fb³ffÜ ¹fWXfa AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ BXÀfIZY ¨f»f°fZ d³f¦f¸f IYû »f¦ff°fZ WbXE ´fbd»fÀf »ffBX³f ÀfZ ¶feÀf ½f QÀf d´f¹fSX IYe 200 ¸feMXSX IZY¶f»f Ad°fdSX¢°f £f¨fÊ ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ÀfdWX°f QÀf d´f¹fSX ÀffBXªf IYe 50-50 ¸feMXSX ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX°fZ WbXE 4800 d³f¦f¸f CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXSX QcÀfSmX »f¦f·f¦f 5 WXªffSX ÷Y´fE IYe °ffSX IYû ÷Y´fE IYe d³f¦f¸f IYû ¨fü±fe ¶ffSX ¨f´f°f ¸ffWX ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYf À´f¿MXeIYSX¯f »fZ CXOÞZXÜ »f¦ffBÊXÜ ½fWXeÔ 25 dQ³f ¦fbªfSX³fZ ¶ffQ QZ³fZ IZY QüSX ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX BXÀfIYe d½f·ff¦f IZY dIYÀfe ·fe AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°f IYdSX¹ffa ¸fZÔ SXWXf W`XÜ ¦füSX WXû dIY ¶feEÀfE³fE»f IY¸feÊ IYû ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ Qd¶fVf QZ°fZ WbXE 50 d´f¹fSX IYe 30 IZY¶f»f ´fWX»fe ¨fûSXe IYf dÀf»fdÀf»ff ½fWXeÔ BXÀf ¨fûSXe IYe ½ffSXQf°f ´f›f°f ¸feMXSX 3300 ÷Y´fE ½f 20 d´f¹fSX IYe ¦f°f ½f¿fÊ dÀf°fa¶fSX ¸ffWX ÀfZ Aüôûd¦fIY °feÀfSXe ¨fûSXe APÞXfBÊX ¸ffWX ¸fZÔ ½f¿fÊ 14 30 ¸feMXSX IZY¶f»f 1600 ÷Y´fE IYe ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ÃûÂf ÀfZ WbXAfÜ ¸ff¨fÊ 2014 AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fa¶ff- ¨fûSXe IYeÜ ªfWXfa AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¶feÀf d´f¹fSX ´fNXf³fIYûMX ¸ff¦fÊ ´fSX ´fSZ»f AfSXÀfeÀfe ½fWXeÔ §fdMX°f ¦f°fX ¨fûSXe IYe ÀffBXªf IYe 260 ¸feMXSX IZY¶f»f ´fb»f Àf¸fe´f 50 d´f¹fSX IYe 30 ¸feMXSX ½ffSXQf°f ·fe A³¹f ½ffSXQf°fûÔ IYe ·ffad°f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX OXf»ffÜ BXÀfIYe 3300 ÷Y´fE IYe QcSX·ff¿f °ffSX IYû ªffa¨f NaOZX d¶fÀ°fSX ¸fZÔ ªff°ff QZ£f IYe¸f°f »f¦f·f¦f 14 WXªffSX 560 ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfZ IYfMX A´f³fe IY¸ffBÊX AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ´fb³f: ¸fb£¹ff»f¹f IYf ÷Y´fE IYe AfaIYe ¦fBÊX, ¸f¦fSX BXÀf ¨fûSXe IZY d»fE d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A·fe BXÀf ÷Y£f IYSX°fZ WbXE EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX IYe ½ffSXQf°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû ¦fbªfSmX 21 dQ³f ½ffOÊX Àfb»°ff³f´fbSX ¸fZÔ 20 d´f¹fSX IYe 10 ¸fbÀ°f`Qe IZY ¨f»f°fZ AÄff°f ¨fûSX ´fbd»fÀf ·fe ³fWXeÔ WbXE ±û dIY AÄff°f ¨ffZSXûÔ ³fZ ¸feMXSX 4800 ÷Y´fE »ff¦f°f IYe ½f QÀf IZY IYf¶fc ¸fZÔ Af ¦f¹ff, »fZdIY³f W`XSXf³fe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IZY¶f»f »ffBX³f IYû d´f¹fSX ÀffBªf IYe 105 ¸feMXSX IZY¶f»f IYe ¶ff°f NXeIY Qû ¸ffWX IZY Aa°fSXf»f A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°fZ WbXE ¸fb£¹ff»f¹f dªfÀfIYe IYe¸f°f 3965 ÷Y´fE, IYû ¶ffQ 24 dQÀfa¶fSX IYû »fû¦fûÔ IYû IZY ÃûÂf IYû LXûOÞX dIY¹ff¯fe ´fa¨ff¹f°f ¨fbSXf¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ BXÀf ¨fûSXe IZY QcÀfSXe ¨fûSXe ÀfbSXÃff ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ A²fe³f ¦f°¹ff¯fb ÃûÂf IYû A´f³ff ¨fûSXe A¦f»fZ dQ³f ¨fü¦ff³f ½ffOÊX A²fe³f

SXÀÀffIYVfe

¨fb³fe »ff»f

PXf»f´fbSX IZY dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¸f³ffE ªff SXWZX ³fdÀf˦f Àf~fWX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû £û»f IcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX LXfÂffAûÔ IYû Qû MXe¸fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ffÜ £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ »fZ¸f³f SmXÀf, ÀüIY SmXÀf, ÀfcBÊX ²ff¦ff, ¶f`OXd¸faMX³f, I`YSX¸f¶fûOÊX, d¨fÂfIY»ff AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ IbY¸ffSXe RY»fûSmÔXÀf IYf d¨fÂf ¶f³ff³fZ ´fSX ¸f¸f°ff ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ªfe°ffÜ

¸f½fZdVf¹fûÔ IYû ¸ffSX SXWZX »ff½ffdSXÀf IbYØfZ, ´fVfb´ff»fIY ´fSmXVff³f ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ³f¦¦fS X»f½ffdSXÀf IbYØfûÔ IYe QWXVf°fX ÀfZ »fû¦f ¶fZWXQ ´fSmXVff³f WXû CXNZX W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXe BX³f IbYØfûÔ ³fZ IYBÊX ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ff W`Ü dQ³f WXû ¹ff SXf°f EIY Qªfʳf ÀfZ ·fe Ad²fIY IbYØfûÔ IYe ¹fWX MXe¸f ¸f½fZVfe IYe °f»ffVf ¸fZÔ BX²fSX-CX²fSX §fc¸f°fe ³fªfSX Af°fe W`XÜ ¹fZ »f½ffdSXÀf IbYØfZ ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû

d¸f»fZ °fû ¹fZ »fû¦fûÔ IZY §fSXûa ¸fZÔ ¶f³fe ¦füVff»ffAûÔ ¸fZÔ §fbÀf IYSX ´fVfbAûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»f°fZ W`ÔX, BXÀfIZY A»ff½ff ¹fWX IbYØfZ ·ûOÞX-¶fIYdSX¹fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ LXûOÞX°fZÜ BX³f IbYØfûÔ IZY Af°faIY ÀfZ ´fVfb´ff»fIYûÔ ¸fZÔ £füRY ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX IbYØfZ ÓfbaOX ¸fZÔ AfIYSX ´ff»f°fb ´fVfbAûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX »ff½ffdSXÀf IbYØfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe WX¸f»ff ¶fû»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE BX³f

IbYØfûÔ ÀfZ ¦ffa½f ½ff»fûÔ ³fZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X, °ffdIY CX³fIYû ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞZXÜ »fû¦fûÔ IYû BX³f IbYØfûÔ ÀfZ £ffÀfe ´fSmXVff³f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ ³f¦¦fSX IZY d½f³ffZQ ÀfcQ, ¸f³fûªf Vf¸ffÊ ½f dªf°fZÔýi NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ »f½ffdSXÀf IbYØfZ dIYÀfe ·fe ½föY IYWXeÔ ·fe ´fWbXa¨f ªff°fZ W`ÔX, CX³WZÔX OXSX W`X IYWXeÔ ¸f½fZVfe ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¹fWX IbYØfZ dIYÀfe AfQ¸fe IYû WXe A´f³ff dVfIYfSX ³f ¶f³ff OXf»fZÜ

A³fQZ£fe IYfa¦fOÞXf ¨ff¹f ´fSX ¸faQe IYf ¶fbSXf AÀfSX, ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f §fMX³fZ ÀfZ 30-40 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe QªfÊ

´ffIY AüSX ARY¦ff³f ¸fZÔ ·fe ¸fWXIY°fe ±fe IYfa¦fOÞf-MXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f ´fSX ¸fÔQe IYf ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ¨ff¹f IYe £û°fe IYSX³fZ Uf»fZ ¶ff¦f½ff³fûÔ IZY A³fb¸ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¸fÔQe IZY ¨f»f°fZ 30-40 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f ¸fZÔ SXÔ¦f ³fWXeÔ Af°ff, »fZdIY³f BÀfIZY ÀUfQ IZY ¨f»f°fZ BÀfIYe A»f¦f ´fWX¨ff³f WX`Ü ´ff»f¸f´fbSX IZY AfÀf´ffÀf IZY 2060 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ BÀfIYe JZ°fe IYe þf°fe WX`Ü BÀfIYf CX°´ffQ³f ·fe ¶fWXb°f IY¸f WX`, »fZdIY³f IbYL Àff»f ´fWX»fZ QZVf

CMYK

IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f IZY VfüIYe³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ ±feÜ ¹fWX ¨ff¹f ´fOÞXûÀfe QZVf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WX`Ü EdVf¹ff IZY A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f ÀfÀ°fe WXû³fZ AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÀ°fe ¨ff¹f IYe CX´f»f¶²f°ff IYe UþWX ÀfZ WXf»f IZY U¿fûË ¸fZÔ BÀfIZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ JfÀfe IY¸fe AfBÊ WX`Ü IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f IYû ¸f³fSXZ¦ff IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fQQ IYe QSXIYfSX WX`, °ffdIY UWX A´f³fe JûBÊ ´fid°fâf ´fb³f: ´fif~ IYSX ÀfIZYÜ BÀf CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZÔ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fþQcSXûÔ IYû »fZIYSX Af SXWXe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ IYfÔ¦fOÞXf §ffMXe »f§fb ¨ff¹f ¶ff¦ff³f ÀfÔ§f (IZYUeEÀfMXeE) ³fZ IZÔYQie¹f Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ¨ff¹f ¶fûOXÊ IYû

A»f¦f-A»f¦f ´fiÀ°ffU ·fZþIYSX BÀf AfVf¹f IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü IZYUeEÀfMXeE IZY ´fc½fʪf ´fi¸fbJ IZYþe ¶fbMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f IYe ¶ffþfSX ´fWbaX¨f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYe A´fZÃff ·fe IYe ±feÜ

t u . co

m

4

d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ¦fe ¨ff¹f : Vffa°ff

¨fa¶ff IZY £Zf°fûÔ °fIY ³fWXe ´fWbaX¨fe ¸fWXIY

·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fa IYfa¦fOÞf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ´fi°¹ffVfe VffÔ°ff IbY¸ffSX IYf AfSXû´f W`X dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe A³fQZJe IZY IYfSX¯f IYfÔ¦fOÞXf IYf ¨ff¹f Afªf °f¶ffWXe IZY ¸faªfSX ´fSX £fOÞXe W`XÜ Vffa°ff IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ·fe IYfÔ¦fOÞXf IZY ¨ff¹f CXôû¦f IZY ´fiû°ÀffWX³f WXZ°fb IYûBÊ CXd¨f°fX IYQ¸f ³fWXe CXNXf ÀfIYeÜ VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fOÞXf IYe ¨ff¹f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f £¹ffd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE 1990 ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸faÂfe SXWX°fZ WbXE EIY dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ

IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f IYe ¸fWXIY IYû ¨fa¶ff IZY £û°fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYe ·fe ¹fûªf³ff ±fe ªfû dÀfSmX ³fWXe ¨fPÞXeÜ ¨fÔ¶ff IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f CX°´ffQ³f IZY d»fE 3200 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ¨ff¹f IYe JZ°fe IYû ´fÔJ »f¦f³fZ ÀfZ IYfÔ¦fOÞXf ¨ff¹f IZY IY¸f WXû SXWXZ CX°´ffQ³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IYe CX¸f¸feQ »f¦fe ±feÜ 1998-99 ¸fZÔ ¨ff¹f CX°´ffQ³f IZY Àf·fe dSXIYfOXÊ MXcMX ¦fE ±fZ AüSX 1711242 dIY»fû¦fif¸f ¨ff¹f IYf CX°´ffQ³f WXbAf ±ffÜ QZVf ¸fZÔ ¨ff¹f IYf Àff»ff³ff IYfSXû¶ffSX 1500 IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü

´fæYfMXf»ff-¶ff»fc ¶fieªf ÃûÂf ÀfZ 200 d´f¹fSX IYe 40 ¸feMXSX 21600 ÷Y´fE ½f 100 d´f¹fSX ÀffBªf IYe 10 ¸feMXSX IZY¶f»f 2570 ÷Y´fE IYe °ffSX ´fSX WXf±f ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ d³f¦f¸f IYû A¶f °fIY IbY»f 635 ¸feMXSX IZY¶f»f IZY AÄff°f ¨fûSXûÔ õXfSXf ¨fbSXfE ªff³fZ ÀfZ IYSXe¶f 64995 ÷Y´fE IYe ¨f´f°f »f¦f ¨fbIYe W`XÜ ½fWXeÔ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY A·fe dIY CöY IZY¶f»f

QûWXSXf ³fbIYÀff³f WbXAf RYIYeSX ¨faQ ½f¸ffÊ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ¶feEÀfE³fE»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY¶f»f ¨fûSXe IYe A»f¦f-A»f¦f ½ffSXQf°fûÔ ÀfZ ¶feEÀfE³fE»f d³f¦f¸f IYû QÀf ÀfZ »fZIYSX 50 d´f¹fSX ÀffBXªf IYe IYSXe¶f 635 ¸feMXSX IZY¶f»f IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ BXÀfIYe IYe¸f°f8 »f¦f·f¦f 64995 ÷Y´fE W`XÜ ¨fûSXe WbXBÊX IZY¶f»f IZY À±ff³f ´fSX ³fBÊX IZY¶f»f OXf»f³fZ IZY IYf¹fÊ ÀfZ d³f¦f¸f IYû QûWXSmX ³fbIYÀff³f ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CXöY Àf·fe ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYe ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·fe IZY¶f»f ¨fûSXe IYf IiY¸f ÷YIY ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ SXûªf³ff Àf`IYOÞXûÔ CX´f·fûöYf ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`XÜ

¨fûSXe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f AÄff°f ¨fûSXûÔ IYû dªf»ff ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf W`XÜ

¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ 108 E¶fb»fZÔÀf ³fZ Àf´fÊQaVf IZY 1534 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qe ÀfZ½ffEa

{ E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f, ¨fa¶ff

QüOÞXf-QüOÞXfIYSX A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff SXWX W`ÔXÜ ½fWXeÔ BX³f IbYØfûÔ IZY ÓfÞaOX ÀfZ ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸fZÔ IbYQSX°f IYe £fc¶fÀfcSX°fe IYû d³fWXfSX³fZ ´fWbaX¨fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ÀfWX¸fZÔ WbXE W`ÔXÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX³f IbYØfûÔ IYfZ ªfWXfa ·fe IYûBÊX dªfaQf ¸f½fZVfe ³fªfSX ¸fZÔ Af ªffE °fû ½fWXeÔ ´fSX CXÀfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔX, AüSX °fOÞXRYf°fOÞRYf IYSX CXÀfIYe ªff³f d³fIYf»f »fZ°fZ W`ÔXÜ BX³f IbYØfûÔ I û A¦fSX IYûBÊX ¸f½fZVfe ¶ffWXSX PcaOX³fZ ÀfZ ³f

se

7 d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ÀfZ IZY¶f»f ¨fûSXe 1800 CX´f·fû¢°ff ´fSmXVff³f, RYû³f ½f ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfZ½ff NX´f

±f»f¨fSX IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³fZ ´fSX ¶f»f

{ IZYWXSX dÀfaWX Sf¯ff. ³f¦¦fSX

ya

¶feEÀfE³fE»f IYû »f¦fe IZY¶f»f ¨fûSXe ¸fZÔ 65 WXªffSX IYe ¨f´f°f

 ´fVfb, U³fÀ´fd°f, þ»f¨fS ½f

d¸fMX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ BXÀf d»fE WXSX ¸ff³f½f IYû BXÀfIZY d»fE ªff¦føYIY WXû³ff ªf÷YSXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû IYBÊX °fSXWX IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ³ffSXf »fZJ³f EUÔ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fS ÀIcY»f IZY A³¹f A²¹ff´fIY U¦fÊ »føf¯f ¨füWXf³f, ÀfbSXZaQi IbY¸ffSX, d³fVff ´fSX¸ffSX, dU¸f»ff QZUe ½f A³¹f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ OXfg. EÀfEÀf Àff¸f³°f ´fi·ffSXe U`Äffd³fIY þe¶fe ´f³°f dWX¸ff»f¹f ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸füWX»f IZY LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ

ya

Àf´fÊQaVf IZY ¸ff¸f»fZ QZVf IZY A³¹f ¦f¸fÊ SXfª¹fûÔ IYe ·ffad°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX³ff VfbøY WXû ¦fE W`ÔÜ BXÀfIYf CXQfWXSX¯f ¦f°f ¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ dÀ±f°f 12 dªf»fûÔ ¸fZÔ OZXPÞX WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYf ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³ff W`XÜ BXÀfÀfZ dÀfðX WXû°ff W`X dIY dWX¸ff¨f»f SXfª¹f ¸fZÔ ·fe Àff¸ff³¹f Àffa´fûÔ IZY Àff±f ªfWXSXe»fZ Àffa´fûÔ IYe ´fiªffd°f¹ffa §ff°f »f¦ffE ¶f`NXe W`ÔXÜ ¦füSX WXû dIY AIYÀfSX Àf´fÊQaVf IZY ¸ff¸f»fZ ¦fd¸fʹfûÔ IZY VfbøY WXû³fZ ÀfdWX°f ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¹fWX A°¹ffd²fIY WXû ªff°fZ W`aYÜ ªfWXSXe»fZ Àf´fÊ IZY IYfMX³fZ ´fSX Qû ÀfZ °fe³f §faMZX ¸fZÔ ¹fdQ ´fedOÞX°f ½¹fd¢°f IYû EaMXe ½f`³f¸f IYf BaXªfZ¢Vf³f »f¦f ªffE, °fû ªfe½f³f ¶f¨f ÀfIY°ff W`XÜ d½f»fa¶f WXû ªffE, °fû ½¹fd¢°f IYû ªff³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ dWX¸ff¨f»f SXfª¹f ¸fZÔ 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fc½fÊ SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ EaMXe ½f`³f¸f BaXªfZ¢Vf³f IYe ÀfZ½ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔZ ±feÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû £û°fûÔ AfdQ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ QüSXf³f Àf´fÊ IZY IYfMX³fZ ´fSX ½fWX d¨fdIY°Àff»f¹f ¹ff ³fªfQeIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ªff³fZ IYe ¶fªffE QZ¹fSX CX´f¨ffSX IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ SXWZX W`XaÜ BXÀfIZY IYfSX¯f Àf´fÊQaVf ´fedOÞX°fûÔ IYû ªff³fe ³fbIYÀff³f ÀfZ »fZIYSX §ff°fIY SXû¦fûÔ IYf Ad²fIY Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf W`X, »fZdIY³f IZÔYýie¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¨ffSX ½f¿fÊ ´fc½fÊ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f IZY °fWX°f 108 d³fVfb»IY SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff IYû ªf¶f AfSaX·f dIY¹ff °fû ¦fie¿¸f ÀfZ »fZIYSX ¶fSXÀff°f FY°fb °fIY Àf´fÊQaVf IZY A³fd¦f³f°f ¸ff¸f»fZ ´fcSmX SXfª¹f IZY Ad²fIYfaVf dªf»fûÔ ÀfZ Af³fZ ´fSX 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff ÀfûÀff¹fMXe ³fZ À³fZIY½ffBXMX EaMXe ½f`³f¸f BaXªfZ¢Vf³f IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fZ WbXE SXfª¹f IZY Àf·fe 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff ÀfZ Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSX½ff QeÜ dªfÀfIYe ¶fQü»f°f 108 SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f

RYf¸ffÊdÀMXIY f ³fZ 12 dªf»fûÔ ¸fZÔ IbY»f 1537 Àf´fÊQaVf IZY ¸ff¸f»fZ 25 dQÀfa¶fSX 2010 ÀfZ ½f°fʸff³f 2014 ¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ QªfÊ dIYE W`XaÜ dªfÀf¸fZÔ dªf»ff IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ 356 Àf½ffÊd²fIY ½f dªf»ff »ffWbX»f À´fed°f ¸fZÔ EIY Àf¶fÀfZ IY¸f Àf´fÊQaVf IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`aXÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ´ff¹fQf³f ´fSX dªf»ff ¸faOXe ¸fZÔ 179, °feÀfSmX ´fSX dªf»ff WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ 175, ¨fü±û ´fSX dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ 166, ´ffa¨f½fZÔ ´fSX dªf»ff dVf¸f»ff, LXNZX ´fSX dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX, Àff°f½fZÔ ´fSX dªf»ff Àfû»f³f, AfNX½fZÔ ´fSX dªf»ff dÀfSX¸füSX, ³fü½fZÔ ´fSX dªf»ff DY³ff, QÀf½fZÔ ´fSX dªf»ff IbYnc ½f Àf´fÊ õXfSXf IYfMZX ªff³fZ IZY ¦¹ffSX½fZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX dªf»ff dIY³³füSX W`XÜ C¢X°f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ½f¢°f SXWX°fZ 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff Q»f ³fZ A´f³ff Qfd¹f°½f d³f½ffÊWX IYSX°fZ WbXE Àf´fÊQaVf ´fedOÞX°fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe W`XÜ

IYfMX³fZ ´fSX ¢¹ff ³f IYSZÔ - dIYÀfe ·fe °fSXWX SX¢°f¶fa²f ¹ff ¶fRÊY IZY MbXIYOÞZX IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³f IYSamXÜ - SX¢°f ¶fWXf½f IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSmXÜ Àf´fÊQaVf IYe ªf¦fWX IYû À½f¹fa IYfMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSmXaÜ -Àf´fÊQaVf À±f»f ÀfZ d½f¿f ¨fcÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSmXaÜ -´fedOÞX°f IYû £ff³fZ ¹ff ´fe³fZ IZY d»fE IbYLX ³f QZÜ -QZÀfe CX´f¨ffSX IZY ¨fæYSX ¸fZÔ Àf¸f¹f ³f¿MX ³f IYSmXaÜ

Àffa´f IZY IYfMX³fZ ´fSX ¢¹ff IYSamX -Àf½fÊ´fi±f¸f 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfZ½ff ÀfZ Àfa´fIÊY IYSamXÜ -´fedOÞX°f IYe dWX¸¸f°f ¶fa²ffEaÜ -´fedOÞX°f IYû Àfû³fZ ³f QZÜ -IYfMZX À±ff³f ´fSX ¶f`OXZªf A±f½ff IY´fOÞZX IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmXÜ -´fedOÞX°f IZY °fa¦f IY´fOÞXûÔ ½f ¦fWX³fûÔ IYû CX°ffSX QZÜ -´fedOÞX°f IYû »fZIYSX Vfe§fi ³fªfeQeIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ´fWbaX¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZÔÜ

Àf´fÊQaVf IZY ¸ff¸f»fZ A´fi`»f ¸ffWX ÀfZ »fZIYSX ³f½fa¶fSX ¸ffWX °fIY Af°fZ W`XÜ BXÀfIZY d»fE 108 ´fi¶fa²f³f ³fZ WXSX 108 SXû¦fe ½ffWX³f ¸fZÔ Àf´fÊ d½f¿fSXû²fe Q½ffEa ½f BaXªfZ¢Vf³f CX´f»f¶²f IYSX½ffE ¦fE W`aXÜ dªfÀfIZY d»fE ´fedOÞX°f ½¹fd¢°fY ¹ff ´fdSXªf³f ÓfXfOÞX-RcaYIY ¹ff A³¹f QZÀfe CX´f¨ffSX ¸fZÔ EZÀfe ³ffªfbIY §fOÞXe ¸fZÔ Àf¸f¹f ³f ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IYe ¶fªffE 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfWXf¹f°ff ¸ff²¹f¸f ³fªfQeIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ A´f³ff ´fc¯fÊ CX´f¨ffSX IYSX½ffEaÜ ...¸fZWcX»f ÀfbIbY¸ffSX³f, SXfª¹f ´fi·ffSXe ªfe½fIZY BÊXE¸ffSXAfBÊX 108 SXû¦fe ½ffWX³f XÀfZ½ffÜ


CMYK

À±ff³f ¸faOXe IbY»»fc IZY»ffa¦f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.43

Àfc¹ffÊÀ°f 07.05

Ad²fIY°f¸f 36.0 33.0 23.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f

³¹fc³f°f¸f 16.0 12.0 5.0

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014 ¸fü°f IYf Àff¹ff ¶f³fIYSX £fOÞXf ¦fZMX.... 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

Àff»fd¦fSXWX ¸fb¶ffSXIY

´f¹fÊMX³f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ¶fc¸f IYe CX¸¸feQ, SXûWX°ffa¦f QSXfÊ °fIY ªff³fZ IYû ¶fZ°ff½f Àf`»ff³fe

¦fb»ff¶ff ¸fZÔ CX¸fOÞXf ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Àf`»ff¶f Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSX½f¯f ¸fZWXSXf ½f ¨fa¨f»ff ¸fZWXSXf IYXû VffQe IYe 31½feÔ Àff»fd¦fSXWX ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf 108 ¸fZÔ ¦fcaªfe dIY»fIYfSXe

IYSXÀfû¦f. ½feSXUfSX SXfdÂf IYSXe¶f 10 ¶fþZ IYSXÀffZ¦f ÀfZ 30 dIY»fXfZ¸feMXSX QcSX ¦ffaU À¹ffaªf ¶f¦fOÞXf IZY »føfe IYfa°f A´f³fe ´f°³fe ¶ff¦fZVUSXe IYfZ 108 Ea¶fb»fZÔXÀf ¸faZ »fZXIYSX ³ff¦fdSXIY d¨fdIY°Àff»fX¹f IYSXÀffZ¦f Af SXWZX ±fZÜ 108 Ea¶fb»fZÔXÀf ¸fZÔ SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe ¸fdWX»ff IYfZ ´fiÀfU ´feOÞXf VfbøY WXfZ ¦fBÊXÜ Àf³ffSX»fe IZY ´ffÀf 108 Ea¶f»fZÔXÀf ¸faZ ¸dfW»fXf ³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ þ³¸f dQ¹ffÜ Ea¶fb»fZÔXÀf ¸fZÔ RYf¸ffÊdÀfÀMX JZ¸f SXfþ IYe ÀfcÓf¶fbÓf ÀfZ dOX»feUSXe ¸fZÔ IYfZBXÊ ·fe ´fSZXVff³fe ³fWXeÔ AfBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¨¨ff-¶f©ff QfZ³ffZÔ IYfZ ³ff¦fdSXIY d¨fdIY°Àff»fX¹f IYSXÀffZ¦f »ff¹ff ¦f¹ff þWXfa ´fSX QfZ³ffZa ÀfIbYVf»f W`ÔXÜ OXf. ¨fZ°f³f ³fZ ¸ff¸f»fZX IYe ´fdb¿MX IYe W`XÜ

dWX¸fû°IY¿fÊ ´fdSX¿fQ ³fZ SXfªf¦fPÞX ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû Qe ´ffNÐX¹f Àff¸f¦fie

³fZSX¨ff`IY. dWX¸ffZ°IY¿fÊ ÀffdWX°¹f ÀfaÀIÈYd°f EUa þ³fIY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ dþ»ff ¸faOXe VffJf ³fZ ¶f»WX ÃfZÂf IZY SXfþ¦fPXÞ ¸fZÔ dÀ±f°f SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff IYe ´fied°f Af`SX ³fZWXf IYfZ ´ffNÐX¹f Àff¸f¦fie ´fiQf³f IYeÜ ¸faOXe VffJf ³fZ SXfþ¦fPÞX ÀIcY»f IYe ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ Àfa¶fa²f SXJ³fZ UfÕXe ´fied°f Af`SX ³fZWXf IYû d´fLÕZX U¿fÊ ÀfZ þ¸ff QfZ °fIY IYe ´fPÞXfBÊX IYf J¨ffÊ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff W`X, dþÀfIZY ¨f»fX°fZ ¸faOXe VffJf ³fZ BXÀf U¿fÊ ³fZWXf Af`SX ´fied°f IYfZ dIY°ff¶faZ, IYfd´f¹ffa, UQeÊ, þc°fZ Af`SX ÀIcY»f IYe Ufd¿fÊIY RYeÀf AQf IYeÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ¸faOXe VffJf IZY UdSX¿NX CX´f ´fi²ff³f dU³ffZQ IbY¸ffSX, AfgdOXMXSX JZ¸f ¨faQ NXfIbYSX, ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ff SXf¸f U¸ffÊ, ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ·fe¸f dÀfaWX þa½ff»fX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff Afªf ÀfZ

IYSXÀfû¦f. ÃûÂf IZY ´fidÀfðX EZd°fWXfdÀfIY ²ffd¸fÊIY À±f»f °f°ff´ff³fe ¸fZÔ ³fSXdÀfaWX ªf¹fa°fe IZY CX´f»fùf ¸fZÔ 10 ¸fBÊX ÀfZ 14 ¸fBÊX °fIY ³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ³fSXdÀfaWX ¸fadQSX °f°ff´ff³fe IZY ´fbþfSXe NXfIbYSX QfÀf Vf¸ffÊ ³fZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¶¹ffÀf ´fadOX°f SXf¸fZVUSX dÀfaWX VffIYSXf Uf»fZ IY±ff ´fiU¨f³f IYSZXa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX Àff»f ´fcUÊ BXÀf ¸fadQSX ¸fZÔ ßfe ³fSXdÀfaWX ·f¦fUf³f ¸fcd°fÊ IYe ´fid°f¿NXf IYe ¦fBÊX ±feÜ ¸fcd°fÊ À±ff´f³ff IZY ¶ffQ WXSX Àff»f BXÀf ¸fadQSX ¸fZÔ ßfe ³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IYe ªf³f°ff ÀfZ ³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff ßf½f¯f IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

SXûWX°ffa¦f AüSX ¸fPÞXe ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ªf¸fIYSX WbXBÊX ¶fRÊY¶ffSXe, ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f³ff VfbøY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc SXûWX°ffa¦f QSXfÊ IZY ¶fWXf»f WXû°fZ WXe ¸f³ff»fe »fZWX ¸ff¦fÊ ´fS ¦fb»ff¶ff °fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞ ´fOÞXf W`XÜ ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹ffaZ ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfIZY ¨f»fZ ¸ff³fe AüSX SXûWX°ffa¦f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨fWX»f-´fWX»f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ SXûWX°ffa¦f AüSX ¸fPÞXe ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ªf¸fIYSX WbXBÊX ¶fRÊY¶ffSXe ÀfZ ´f¹fÊMX³f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ´f¹fÊMX³f ÃûÂf ¸fZÔ ¶fc¸f IYe CX¸¸feQ W`XÜ ´f¹fÊMXIY SXûWX°ffa¦f QSXfÊ °fIY ªff³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff½f W`ÔX, »fZdIY³f ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ dRY»fWXf»f Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû ¦fb»ff¶ff AüSX ¨füQWX ¸fûOÞX ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ·ûªff ªff SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¦fb»ff¶ff ¸fZÔ AÀ±ffBÊX ¶f`dSX¹fSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A·fe °fIY dQ»»fe, ´faªff¶f, ¹fc´fe AüSX SXfªfÀ±ff³f AfdQ SXfª¹fûÔ ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ¸f³ff»fe ¸fZÔ ªf¸ff½fOÞXf »f¦f³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ´f¹fÊMXIY ¸f³ff»fe IYe £fcÀfcSX°f ½ffdQ¹fûÔ AüSX ¶fRÊY IYfZ QZ£f RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff SXWZXÜ dQ»»fe ÀfZ AfE ´f¹fÊMXIY SXd½faýi A¦fi½ff»f, ¸fWZÔXýi dÀfaWX, Afd°fVf, Qed´fIYf AüSX °ff³¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ WXSX Àff»f ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¦fd¸fʹfûÔ IYe LbXdMÐXMX¹ffa d¶f°ff³fZ Af°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa IYf ³f`Àfd¦fÊIY ÀfüaQ¹fÊ IY¸ff»f IYf W`XÜ ½fWX SXûWX°ffa¦f °fIY ªff³ff ¨ffWX°fZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

¦fd¸fʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ ½ffdQ¹ffa ¦fb»fªffSX W`ÔXÜ ¸f³ff»fe IZY ¦fb»ff¶f ¸fZÔ CX¸fOÞXe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ·feOÞXÜ ±û, »fZdIY³f CX³WZÔX Af¦fZ ³fWXeÔ ªff³fZ dQ¹ff W`XÜ M`X¢Àfe Af´fSmXMXÀfÊ, Af»f MZXSmX³f ½WXeIY»f IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸f³ff»fe IZY M`X¢Àfe ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe ¦fb»ff¶ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ £fc¶f Af´fSmXMXÀfÊ AüSX §fûOÞXf Àfa¨ff»fIYûÔ ³fZ Af´fSmXMXSX ²f³fe SXf¸f, ¸fûWX³f dÀfaWX °f±ff ¸füªf-¸fÀ°fe IYeÜ CX²fSX, SXûWX°ffa¦f £fb»f³fZ ¦fb»ff¶ff °fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ´fWbaX¨ff³fZ IYf ´fcSXf ¸fWZXVf IZY A»ff½ff WXûMX»f ½¹f½fÀff¹fe ÀfaQe´f ÀfZ ´f¹fÊMX³f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe BXÀf Àfeªf³f BaX°fªff¸f IYSX SX£ff W`XÜ ´f¹fÊMX³f IYfSXû¶ffSXe dÀfaWX, ÀfbVfe»f ¨faýZ»f AfdQ IYf IYWX³ff W`X IYû I`YVf IYSX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe ·fe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE SXûWX°ffa¦f IZY £fb»f³fZ dIY ´fiVffÀf³f AüSX ��feAfSXAû IYû ªf»Q ÀfZ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ¸fþQcSXfZa IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ½f¿fÊ 2009 ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ ¸f¦fSX ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX õfSXf dþ»ff ßf¸f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BX³fIZY ´faªfeIYSX¯f IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ Qe þf SXWXe W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f WXþfSXfZa ¸fþQcSXfZa IYfZ d¸f»fX³fZ Uf»fZ »ff·fûÔ ÀfZ ½fad¨f°f WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¸faOXe dþ»ff ¸fZÔ ßf¸f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀMXfRY U ßf¸f Ad²fIYfSXe d´fLX»fZX 6 ¸ffWX ÀfZ ¸fþQcSXfZa IZY ´faªfeIYSX¯f RYf¸fÊ ´fif´°f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ dþÀfIYe ÀfeMcX dþ»ff IY¸fZMXe ³fZ IYOXÞe Af»ffZ¨f³ff IYe W`XÜ ÀfeMc IZY dªf»ff A²¹fÃf ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeMcX ÀfZ Àfa¶fad²f°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ·fU³f EUa ÀfOXÞIY d³f¸ffʯf ¹fcd³f¹f³f õfSXf ¸faOXe dþ»ff IZY Àf·fe dUIYfÀf JaOXfZa ¸fZÔ d³f¸ffʯf ¸fþQcSXfZa IZY ´faªfeIYSX¯f RYf¸fÊ ·fSXUfE ¦fE W`ÔXÜ ¸f¦fSX ßf¸f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ

CMYK

OXeE³fEÀf

ªf»Q SXûWX°ffa¦f MXfg´f ´fSX ´f¹fÊMXIY ½ffWX³fûÔ IZY d»fE ´ffdIÊ ¦f IYf BaX°fªff¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀfÀfZ ´f¹fÊMXI ½fWXfa IYe ½ffdQ¹fûÔ IYf »fb°RY »fZ ÀfIZÔY¦fZ AüSX ¸f³ff»fe §ffMXe ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf NXWXSXf½f ·fe ¶fPÞZX¦ffÜ

ÀfSXIYf§ffMX IZY °fWX°f d´fa¦f»ff ½feMX IZY £fc¶f³f ªfa¦f»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ´fSX d½f·ff¦fe¹f  IYd¸fʹfûÔ I Y ¸ f Ê ¨ f f d S X ¹ f û Ô ³fZ Àf¸f¹f ´fSX IYe RbY°feÊ IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ ³fZ ¶f¨ffBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf`IYOÞXûÔ RbY°feÊ ÀfZ ªfa¦f»f ¸fZÔ IYBÊ ´fZOÞXûÔ ½f ´fZOÞXûÔ ½f ªfa°fbAûÔ ªfe½f-ªf°fb a A ûÔ IYe ªff³f IYû WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f ÀfaÀ±ff IZY ´fid°fd³fd²f E¸fE»f ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfa¦f»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f QZ£fIYSX CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fdSXÃfÂf Ad²fIYfSXe ÀfSXIYf§ffMX IYû QeÜ ½f³f ´fdSXÃûÂf Ad²fIYfSXe V¹ff¸f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf`ÀfZ WXe CX³WZÔX ªfa¦f»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe CXÀfe Àf¸f¹f d½f·ff¦f IZY IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fWbaX¨f IYSX ªfa¦f»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYû IYf¶fc IYSX d»f¹ffÜ dªfÀfÀfZ ªfa¦f»f IYû ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

IYfa¦fiZÀf IYf dIY»ff WXû¦ff ²½fÀ°f : ¦fb»ff¶f dÀfaWX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ¶ffaMXf

¶faªffSX ´fedOÞX°fûÔ IYf QQÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨füÔ°fOÞXf ªfûd¦faýi³f¦fSX IZY d½f²ff¹fIY ¦fb»ff¶f dÀfaWX ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ªfûd¦faýi³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fc±fûÔ ´fSX 60 ÀfZ 77 ´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¸f°fýf³f WbXAf W`X þû AüÀf°f³f 70 ´fid°fVf°f SXWXf W`XÜ BXÀf ·ffSXe ¸f°fýf³f IZY ¨f»f°fZ ªfûd¦faýi³f¦fSX dUÀf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYû A´ffSX ¶fPÞX °f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨füÔ°fOÞXf, dMX¢IYSXe, ¸fbVf`WXSXf, Àf¦f³fZWXOÞX IZY ¶fc±f ´fi·ffdSX¹fûÔ U ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ »fe ¦fBÊX UûdMaX¦f IYe RYeOX¶f`IY IZY A³fbÀffSX ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f WbXAf W`XÜ ¸faOXe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe þe°f Àfbd³fd›°f WXû ¨fbIYe W`X AüSX ¸fûýe IYe Àfb³ff¸fe ¸fZÔ SXfþfSXf³fe IYf dIY»ff ²UÀ°f WXû ¨fbIYf W`XÜ IZÔYýi IYe IYfa¦fZiÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IZY ½f ´fiýZVf ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY 14 ¸fWe³fûÔ IZY ³fIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊIYf»f U NX´f ´fOZXÞ dUIYfÀf

´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ªfûd¦faýi³f¦fSX IZY d½f²ff¹fIY ¦fb»ff¶f dÀfaWX NXfIbYSXÜ OXeE³fEÀf IYf¹fûË IZY ´fid°f ·fe þ³f°ff ³fZ ¸f°fýf³f dIY¹ff ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ Jb»fIYSX ¸f°fýf³f ´fSX ·ffþ´ff ´fi½föYf dÂf»fûIY ¨füWXf³f, ²f¸fÊ W`XÜ ´fiýZVf ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIY¹ff W`XÜ dÀfaWX SXfNXüSX, ¶feEÀf ´ff»f, »ffþ´f°f SXf¯ff, IYfa¦fiZÀf ³fZ þ³f°ff IZY d»fE IYûBÊ ·fe þ³fdWX°f CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þû¦fZaýi³f¦fSX Àfaýe´f, UeSZXaýi IbY¸ffSX, Aþ¹f IbY¸ffSX, ¸fZWXSX IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIYE ¦fE W`aÜ ¸f°fQf°ffAûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ¸f°fýf³f dÀfaWX, Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ, Aþbʳf NXfIbYSX, ·ff¦f ·ffþ´ff U IYfa¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fûÔ U IYf¹fÊ ·ffþ´ff °f±ff 20 ´fid°fVf°f ¸f°fýf³f IYfa¦fiZÀf dÀfaWX, ¸ff³f dÀfaWX, SX¸fZVf ¨faQ ÀfdWX°f A³¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Aa°fSX ýZJIYSX ·fe ¸f°fýf°ffAûa ½f A³¹f ý»fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WbXAf W`XÜ BÀf ¸füIZY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ¸füþcý ±fZÜ

ßf¸f Ad²fIYfSXe IZY d£f»ffRY ´fiQVfʳf IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ÀfeMcX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

£fc¶f³f IZY ªfa¦f»f ¸faZ Af¦f, d½f·ff¦f ³fZ IYe IYf¶fc

BX³f »ff·ffZÔ ÀfZ WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`X ½fad¨f°f

ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IZY °fWX°f ÀfeMcX IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶fûOÊX õXfSXf ¸fþQcSXfZa IYf ¶fe¸ff dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¸fªfQcSX IYû 60 ½f¿fÊ IYe CX¸fi IZY ¶ffQ ´fZÔVf³f ½f ¶fe¸ffSX WXfZ³fZ ´fSX £f¨ffÊ dQ¹ff ªff°ff W`ÔXÜ ¸fþQcSXfZa IZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Àff»fXf³ff UdþRYf, VffQe WXfZ³fZ ´fSX ´f¨¨feÀf-´f¨¨feÀf WXþfSX, A´fa¦f ¸fþQcSXfZa IYfZ ´fZÔVf³f ½f ÀfWXf¹f°ff SXfdVf °f±ff ¸fdWX»ff ¸fþQcSX IZY ¶f¨¨ff ´f`Qf WXfZ³fZ ´fSX CXÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fþQcSX IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ³fZ ´fSX CXÀfIZY Afdßf°ffZÔ IYfZ ÀfWXf¹f°ff SXfdVf, ¸fIYf³f U Af`þfSX IiY¹f IYSX³fZ IZY d»fE 4 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ IYe QSX ´fSX FY¯f dQ¹ff ªff°ff W`ÔXÜ ¸fdWX»ff ¸fþQcSXfZa IYfZ ÀffBIY»f, Jf³fZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE BXaOX¢Vf³f ¨fc»WXf BX°¹ffdQ 15 ´fiIYfSX IZY »ff·f ´fif´°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX ¸fþQcSXfZa IZY ´faªfeIYSX¯f IYf¹fÊ IZY d»fE ´f¹ffÊ´°f ÀMXfRY ·f°feÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`ÜX dþ»ff ßf¸f Ad²fIYfSXe ¸faOXe õXfSXf BX³WZÔX ´faªfeIÈY°f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶fûOÊX ßfd¸fIY dUSXfZ²fe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IZY ¨fÕX°fZ Àf`IYOXÞfZÔ ¸fþQcSXfZa IYfZ CX³WZXa d¸f»f³fZ Uf»fZX »ff·ffZÔ ÀfZ Uad¨f°f IYSX SWXf W`XÜ

BX³WZXa ´fif´°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`Ü dþÀf IYfSX¯f ¹fcd³f¹f³f IYfZ ¸fþ¶fcSX³f BX³f ´faªfeIYSX¯f RYf¸ffZÊa IYfZ IYfZdSX¹fSX ÀfZ ·fZþ³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ÀfeMcX dþ»ff IY¸fZMXe ßf¸f Ad²fIYfSXe ¸faOXe IYe BXÀf ¸fþQcSX dUSXfZ²fe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY dJ»ffRY CX³fIZY IYf¹ffÊÕX¹f ´fSX ´fiQVfʳf IYSZX¦fe dþÀfIYe øY´fSZXJf

17 ¸fBÊX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ ·fc´fZÔýi dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfeMcX dþ»ff IY¸fZMXe ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX õXfSXf ¸fªfQcSXûÔ IZY ´faªfeIYSX¯f ³f IYSX³fZ IYe Vfe§fi WXe dVfIYf¹f°f IYSZX¦fe ½f ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶fûOÊX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf IYSm¦feÜ

¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ Àf½ff »ff£f IYf ³fbIYÀff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf, ³fZSX¨ff`IY ¶f»WX ÃfZÂf IZY ³f»fÀfSX ¸fZÔ EIY À»fZXMX³fb¸ff ¸fIYf³f Af¦fªf³fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fb À ffSX ³f»fÀfSX IZY IY¸f»f dIYVffZSX ´fbÂf Qb¦ffÊ QØf IZY ¸fIYf³f IYe CX´fSX IYe ¸fadþ»f IYf IY¸fSXf ªf»f IYSX SXfJf WXfZ ¦f¹ffÜ IY¸f»f dIYVfûSX IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffSX SXf°f IYfZ QfZ ¶fþZ IZY IYSXe¶f ´fOÞXfZÀfe ³fZ CX³WZaX SXf°f IYfZ CXNXf¹ff dIY CX³fIZY §fSX IYe DYX´fSX IYe ¸fadþ»f IYf IY¸fSXf ªf»f SXWXf W`X ¹fWX IY¸fSXf SXÀfûBÊX§fSX ±ffÜ À±ff³fe¹f »fXfZ¦ffaZ ³fZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ´fMXUfSXe WX»IYf SXfþ¦fPÞX ³fZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbXa¨fIYSX ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf d»fX¹ffÜ CX³fIYe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfUf »ffJ IYf ³fbIYÀff³f AfaIYf ¦f¹ff W`XÜ

Af²ff dIY»ffZ ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

·fca°fSX ±ff³ff IZY °fWX°f WXf±fe±ff³f IZY Àf¸fe´f dÀfa¹fcOX ¸faZ ´fbd»fÀf ³fZ 575 ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fa¨fIbY»ff d³f½ffÀfe ½feSmÔXýi ½f dVf½f SXf¸f A´f³fe ¦ffOÞXe ³fa¶fSX ÀfeE¨f 03

E 6558 ¸fZÔ WXf±fe±ff³f IYe AûSX ªff SXWZX ±ûÜ dÀf¹fcaOX IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffOÞXe IYe °f»ffVfe »fe, BXÀf QüSXf³f 575 ¦fif¸f ¨fSXÀf CXöY Qû³fûÔ ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Qû³fûÔ ¹fb½fIYûÔ IYû IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

¶faªffSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE »fû¦ffaZ IYû SXfWX°f SXfdVf IZY ¨f`IY ¶ffaMX°fZ OXeE³fEÀf Àfb¢£fd½faýi dÀfaWX Àfb¢£fbÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX ´fdSX½ffSXfaZ IYû EIY-EIY »ff£f ÷Y´fE °f±ff §ff¹f»fûÔ IYû 50-50 WXªffSX ÷Y´fE Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe S`X»fe IZY dQ³f IYe SXfWX°f SXfdVf IZY ¨f`IY ¶ffaMZXÜ BÀfÀfZ ¶faªffSX ¸fZÔ WbXE Qb§fÊMX³ff ¸faZ ¸ffSmX ¦fE MXe³f ´fWX»fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IbY»»fc ¦ffa½f IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfIYSX §fMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f ³fZ dQ»»fe ÀfZ Àfa½fZQ³ffAûÔ ÀfdWX°f SXfWX°f WXbE »fû¦fûÔ IYf IbYVf»fÃû¸f ´fcLfÜ ·ûªfe W`XÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY AfQZVfûÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ·fe ´fSX IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfb£fd½faýi dÀfaWX ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ WXSX ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff ³fZ À½f¹fa ¶faªffSXX IZY MXe³f ¦ffa½f ´fWbaX¨f dIY þfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³f IZY Àff±f ´fedOÞX°fûÔ IYû SXfWX°f SXfdVf IZY ¨f`IY ¶fÔþfSX IZY dU²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX, ÀfbaQSX ÀfüÔ´fZÜ IYfa¦fZiÀf ´fiQZVff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY dÀfaWX NXfIbYSX, ·fb½f³fZVUSX ¦füOX, SXfþZVf Sf¿MXÑe¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ BXÀf Vf¸ffÊ, þ¹f d¶fWXfSXe »ff»f, dIYVf³f Qb§fÊMX³ff ´fSX ¦fWXSXf Qb£f ´fiIYMX dIY¹ff NXfIbYSX, WXdSX¨fÔQ Vf¸ffÊ, AfdQ°¹f ¦f¹ff W`X °f±ff CX³WXeÔ IZY AfQZVfûÔ IZY d½fIiY¸f dÀfaWX, SXfþZVf Vff³fc, ¸fû°fe SXf¸f °fWX°f SXfWX°f SXfdVf ¸fÈ°fIYfaZ IZY ´fdSXªf³ffaZ ´ff»fÀfSXf, NXfIbYSX ¨fÔQ ¸fWXÔ°f, d³f¢IYf IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ·ffSX°fe, dQ»fe´f dUá AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ


CMYK

¸faOXe-A³¹f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ SÀfûBÊX ¦f`Àf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ CX´f·fûöYf ´fSmXVff³f

Qû ¸ffWX ÀfZ ¦f`Àf IYf BaX°fªffSX d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ªf³f°ff ¸fZÔ SXû¿f, ªfa¦f»fûÔ IYf ÷Y£f IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ E»f´feªfe CX´f·fûöYfAûÔ IYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf Àf¸f¹f ´fSX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ £ffÀfe ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ SXÀfûBÊX ¦f`Àf d½f°fSX¯f ¸fZÔ Af SXWXe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ³fZ £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX SXû¿f ªf°ff¹ff W`XÜ EIY °fSXRY ªfWXfa AfªfIY»f ¦ffa½f ¸fZÔ RYÀf»f IYMXfBÊX IYf IYf¹fÊ ªfûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf W`X °fû ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXÀfûBÊX IYf IYf¹fÊ d³f´fMXf³fZ IZY d»fE SXÀfûBÊ ¦f`Àf ³f d¸f»f³fZ ´fSX £ffÀff ´fSmXVff³f WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX E»f´feªfe IYe Af½faMX³f ´fidIiY¹ff BXÀfe °fSXWX ¨f»f°fe SXWXe °fû »fû¦fûÔ IYû BaX²f³f

 Àf¸fÀ¹ff ´fSX d»f¹ff ªffE¦ff

IYOÞXf ÀfaÄff³f: ªfeEÀf ¶ff»fe

 »fûASX ¶ffªffSX ²f¸fÊ´fbSX AüSX AÀ´f°ff»f SXûO ´fSX ³fWXeÔ WXû SXWXe ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊX

IYe ªføYSX°f ´fcSXe IYS³fZ IZY d»fE ªfa¦f»fûÔ IYf øY£f IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfÀfZ ´f¹ffʽfSX¯f ´fi·ffd½f°f WXû¦ffÜ d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ »fûASX ¶ffªffSX ½f AÀ´f°ff»f SXûOX ´fSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f ´fi¶fa²fIY ÀfSXIYf§ffMX SXfªf¸f»f ¦f`Àf EªfZÔÀfe ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ SÀfûBÊX ¦f`Àf

dÀf»fZÔOXSûÔ IYe ¦ffOÞXe ·ûªf³fZ IYf WX½ff»ff dQ¹ffÜ ¸f¦fSX ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ »fû¦f dÀf»fZÔOXSX ÀfOÞXIY dIY³ffSmX S£fSXIYSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWZ, »fZdIY³f SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe ¦ffOÞXe WXe ³fWXeÔ ´fWab¨feÜ E»f´feªfe CX´f·fûöYf ªf¹f dÀfaWX, ßf½f¯f NXfIbYSX, SXf¸fc, Aû¸f ¨faQ, ´f½f³f IbY¸ffSX, SXfIZYVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf`Àf WXe ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ §fSmX»fc ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXûÔ

IYe ¦ffOÞXe ´fWbaX¨fe °fû ¦ffOÞe ½ff»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Àf IYe ¦ffOÞXe À¹ffZWX ªff SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ CX´f·fûöYAûÔ IYû £ff»fe WXf±f »füMX³ff ´fOÞXfÜ ´fdSX½fWX³f ½f £ffô Af´fcd°fÊ ¸faÂfe ªfeEÀf ¶ff»fe ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY ´feE ³fZ IYWXf dIY §fSmX»fc SXÀfûBÊX ¦f`Àf ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffEa WXû SXWXe W`ÔX BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYOÞXf ÀfaÄff³f d»f¹ff ªffE¦ffÜ

ÀfeÀfZ ÀIcY»f ¸fÀfZSX³f IZY EÀfE¸fÀfe ¨fb³ff½f 13 IYû { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f ¸fÀfZSX³f IYe ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ¨fb³ff½f 13 ¸fBÊX IYû d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¦fbøYQØf Vf¸ffÊ ³fZ ¹fWX ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Ad·f·ff½fIYûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f »fZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ³f»fÀfSX ¸fZÔ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¹ff ¸fIYf³fÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSX IYû IYSXe¶f Àf½ff »ff£f IYf IZY d½fIYfÀff°¸fIY IYf¹fûË ¸faZ EÀfE¸fÀfe OXeE³fEÀf IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWX°fe W`XÜ ³fbIYÀff³f AfaIYf ¦f¹ff W`XÜ

¦ffOÞe ÀfZ OZXPÞ »ff£f IYe ¦fb¨LXe AüSX QZ½fQfSX IZY À»fe´fSX ´fIYOÞZX

¨fa¶ff. ½f³f d½f·ff¦f IZY °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ¶f`dSX¹fSX ´fSX ½feSX½ffSX IYû QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX Àf¸fZ°f OZXPÞX »ff£f ÀfZ Ad²fIY IYe ¦fb¨LXe (ªfOÞe-¶fcMXe) ´fIYOÞXe ¦fBÊX W`XÜ ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWZX EIY ½ffWX³f IYe ªffa¨f IZY QüSXf³f ½f³f d½f·ff¦f IYû ¹fWX ÀfRY»f°ff d¸f»feXÜ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f ½ffWX³f ÀfZ 16.2 dIY»fû¦fif¸f ¦fb¨LXe ·fe ¶fSXf¸fQ IYe WbXBÊX Ü BXÀfIYe IYe¸f°f 1.62 »ff£f ÷Y´fE AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX WXe Q¶fû¨f d»f¹ff, dªf³WZÔX ¶ffQ ¸fZÔ 20-20 WXªffSX IZY ¸fb»f¨fIZY (ªf¸ff³f°f ) ´fSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`X Ü ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX EAfSXE¸f SmXOÐXOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffSX Àfb¶fWX ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWXe EIY ¦ffOÞe IYû °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ½f³f d½f·ff¦f IZY ¶f`dSX¹fSX ´fSX d³fSXeÃf¯f IZY d»fE SXûIYf ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d½f·ff¦f IZY ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX ³fZ ªf¶f ½ffWX³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff, °fû EIY À´fZVf»f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ½f³f £faOX Ad²fIYfSXe dVf½f´ffg»f AüSX ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ

d½fVff»f Qe´f ¹fÄf AüSX IbaYOe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf Afªf ÀfZ

w w w . d a i n i kn

»ff·f

Ad£f»f d½fä ¦ff¹fÂfe ´fdSX½ffSX ÀfbaQSX³f¦fSX õXfSXf ªf½ffWXSX ´ffIÊY ¸fZÔ 10 ¸fBÊX IYû d½fVff»f Qe´f ¹fÄf E½fa ¦¹ffSXWX IbaYOX»fe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f Vffad°f IbaYªf WXdSXõXfSX IZY d½fõXf³fûa õXfSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fb¦f Àfa¦fe°f ½f ´fi½f¨f³f õXfSXf ¹fÄf IYf ½f`dQIY ½f ·füd°fIY À½føY´f Àf¸fÓff¹ff ªffE¦ffÜ ¹fÄf IYf Af¹fûªf³f ¸ff³f½f E½fa d½fä IY»¹ff¯f IZY d»fE dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦ff¹fÂfe ´fdSX½ffSX ÀfbaQSX³f¦fSX IZY ÀfQÀ¹f ¸f³fûªf IbY¸ffSX ÀfûWX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qe´f ¹fÄf Vfd³f½ffSX Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ VfbøY WXû¦ff ½f 11 ¸fBÊ IYû BXÀfIYe ´fc¯ffÊWbXd°f WXû¦feÜ

t u . co

m

2

´fVfb´ff»f³f d½f·ff¦f SXf¸f³f¦fSX ¸faOXe IZY AÀ´f°ff»f IYf Ãfd°f¦fiÀ°f ¦fZMX ªfû IY·fe ·fe WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f ¶f³f OXeE³fEÀf ÀfIY°ff W`XÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe Àff±f MXæYSX WXû³fZ ÀfZ ¹fWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû AfE¦ff ½fWX A´f³fe ªff³f °fIY ¦f½ff³feÔ ¦f¹ff ±ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf ·fe AfBÊX ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªfe½f³f VfWXSX IZY EIY ¸ffÂf ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f AüSX MÑXIY ¨ff»fIY ÀfZ BXÀfIYf WXªffʳff »ff»f Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY CX´f d³fQZVfIY IYf ¦fZMX d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXeX³fûÔ ÀfZ d¦fSX³fZ ·fe d»f¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSX A·fe °fIY BXÀf ´fVfb E½fa ´fiªf³f³f d½f·ff¦f IYf IYWX³ff IYû ¶fZ°ff¶f W`X AüSX d½f·ff¦f W`X dIY ¦fZMX IYû NXeIY ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff ªff ÀfI W`X dIY dªfÀf ½¹fdöY IYû ¦fZMX IYf IYf¸f BXÀfZ NXeIY IYSX½ff³fZ IYe ªfWX¸f°f ³fWXeÔ f W`XÜ dªfÀf d´f»»fSX IZY ÀfWXfSmX ¹fWX ¦fZMX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, CXÀfIYe VffQe °f¹f WXû CXNXf SXWXfÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY Vff¹fQ £fOÞXf W`X ½fWX ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f W`X AüSX ¦fBÊX ±feÜ dªfÀf IYfSX¯f IYf¸f ¸fZÔ QZSXe WXû d½f·ff¦f IYû dIYÀfe WXfQÀfZ IZY BaX°fªffSX IY·fe ·fe d¦fSX ÀfIY°ff W`Ü ¹fdQ ¹fWX ¦fBÊX W`XÜ Vfe§fi WXe BXÀf ¦fZMX IYû WXMX½ff W`XÜ ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ EIY MÑXIY IYe ¦fZMX IZY d¦fSXf AüSX BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ªfû ·fe dQ¹ff ªffE¦ffÜ

¶ff¶ff ¢»f¶f ´f²fSX ³fZ þe°fe dIiYIZYMX MÑXfRYe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

´f²fSX ÃfZÂf IZY WXSXOÞ¦f»fc JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ E³fEÀf¹fbAfBÊX QiÔ¦f IYfg»fZþ BXIYfBÊX IYe AûSX ÀfZ Af¹ffZdþ°f E³fEÀf¹fbAfBÊX ³fZ°ff ´fiIYfVf ¨fÔQ ¸fZ¸ffZdSX¹f»f dIiYIZYMX MÑXfRYe IYf VfbIiYUfSX IYfZ ÀfÔ´f³³f WbXBÊXÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÃfZÂf IYe IYSXe¶f  ¹fbIYfÔ EIY Qþʳf ÀfZ A²¹fÃf ª¹ffQf MXe¸ffZÔ »fd»f°f ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ QiÔ¦f ¶»ffIY ¹fbUf dIY¹ff Àf¸ff´f³f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf »fd»f°f Vf¸ffÊ  d¶fþc SXWZX ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹f ¸f`³f AfgRY Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff Q ¸f`¨f IYf RYfBX³f»f ¸fbIYf¶f»ff ¶ff¶ff dIiYIZYMX ¢»f¶f ´f²fSX Af`SX dIiYIZYMX ¢»f¶f ¦fUf»fe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ´f²fSX IZY dJ»ffdOÞ¹ffÔZ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE ¦fUf»fe IYe MXe¸f IYfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ dIiYIZYMX ¢»f¶f ¦fUf»fe IZY IY~f³f ¸f³fc ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ°fZ WbXE ¶ff¶ff ¢»f¶f ´f²fSX

Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¶fQÐQXe ¸fZÔ 22 Ófbd¦¦f¹ffa ªf»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ Af¦f IYe BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYSXe¶f Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX Af¦f CXÀf Àf¸f¹f ·fOÞXIYe ªf¶f ¶f©fZ £ff³ff ¶f³ff SXWZX ±ûÜ Ad¦³fIYfaOX ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY ªff³f¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊX ·fe £f¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ Ad¦³fIYfaOX IZY ¨f»f°fZ ´fi½ffÀfe ´fdSX½ffSXûÔ IYf ÀffSXf Àff¸ff³f SXf£f IZY PZXSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY ¸ffÂf Af²û §faMZX ¸fZÔ WXe 22 Ófbd¦¦f¹ffÔ ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦fBËXÜ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ³fZ »f¦f·f¦f 40 A³¹f Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû ªf»f³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¶fQÐQe IZY

WXSXOÞ¦f»fc JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIiYIZYMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f IYSX°fZ QiÔ¦f ¶»ffIY ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf OXeE³fEÀf »fd»f°f Vf¸ffÊ Ü IYfZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f IY~f³f d¶fþc IYfZ ¸f`³f AfRY Qe ¸f`¨f A»ff½ff ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ÀfRY»f dIY¹ffÜ ´f²fSX IYe MXe¸f ³fZ d³f²ffÊdSX°f 15 ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ Af¹ffZþ³f IZY d»fE ·fe CX³WXfZÔ³fZ 38Àff` AfZUSXfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ÀfUfÊd²fIY 46 SX³f ¶f³ffEÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÷Y´fE A´f³fe AfZSX ÀfZ ´fif¹ffZþIYfZÔ IYfZ ´fSX 165 SX³ffZÔ IYf »fùf ¦fUf»fe MXe¸f IZY ¸fb£¹fd°f±fe »fd»f°f Vf¸ffÊ ³fZ dUþZ°ff ·fZÔMX dIYEÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX QiÔ¦f ¶»ffIY IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ »fùf IYf ´feLXf MXe¸f IYfZ AfNX WXþfSX ÷Y´fE Af`SX MÑXfRYe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, IYSX°fZ WbXE ¦fUf»fe IYe MXe¸f 4 dUIZYMX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ³fUe³f ÀfIY»ff³fe Af`SX ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f IZY ³fbIYÀff³f ´fSX ¸fWXþ 143 SX³f ´fSX CX´fdUþZ°ff MXe¸f IYfZ 38Àfü ÷Y´fE IbY»fQe´f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f WXe dÀf¸fMX ¦fBÊXÜ ¶ff¶ff ¢»f¶f ´f²fSX IZY IYe SXfdVf ¶f°ff`SX BX³ff¸f QeÜ BXÀfIZY »ffZ¦f ·fe ¸ff`þcQ SXWZXÜ

´fifBX¸fSXe ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOXÞ dSXIYfOÊX ªf»ff¹ff

dVf¸f»ff. VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ SX£û ÀffSmX SXdªfÀMXSX AüSX ÀMZXVf³fSXe ªf»ff QeÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨fü´ff»f IZY IbY´f½fe IYe ·ff³ffQfSX ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f ³ff¦fû²ffSX ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ SX£û ÀfSXIYfSe SXdªfÀMXSX dIY°ff¶fZa ½f ¶f¨¨fûÔ IYe IYfd´f¹ffa AüSX A³¹f ÀMZXVf³fSXe IYf Àff¸ff³f ªf»ff dQ¹ffÜ ÀIcY»f IY¸fʨffSXe ³fZ Àfb¶fWX Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¶fQÐQe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ SXf£f WbXBÊX Ófbd¦¦f¹ffZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f ÀIcY»f ¸fZÔ AfIYSX °ff»ff McXMXf WbXAf °f»ffVf°fZ ´fi½ffÀfeÜ QZ£ffÜ CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe ½f²fʸff³f ¨füÔIY IZY Àf¸fe´f ¸fWXf½feSX Ad²fIYfSXe ¶fQÐQe IbaYQ³f »ff»f NXfIbYSX ¸fb£¹f A²¹ff´fIY IYû QeÜ CX³WXûÔ³fZ ²ff¦ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ CXôû¦f IZY Àff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf ±ff³ff IbY´f½fe d³fªfe ·fcd¸f ´fSX »f¦fe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe, dªfÀfÀfZ Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ¸fZÔ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`X Ü A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ Ad¦³fVf¸f³f ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ

A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Jc¶f §fc¸fe dUôb°f ´fdSX¿fý IYe MXSX¶ffB³fZÔ

»fùf ÀfZ 242 »ffJ ¹fcd³fMX Ad²fIY CX°´ffý³f { Ad¸f°f Vf¸ffÊ. ÀfbaýSX³f¦fSX

Sfª¹f dUôb°f ´fdS¿fQ d»fd¸fMZXOX IZY IYSe¶f OXZP Qþʳf ´f³fdUôb°f ´fiûþZ¢XMûa ¸fZÔ XA´fi`»f ¸ffW ¸fZÔ d³f²ffÊdS°f »fùf ÀfZ Ad²fIY dUôb°f CX°´ffQ³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A´fi`»fX ¸fZÔ IZÔYýie¹f dUôb°f dUd³f¹ff¸fIY Af¹ffZ¦f ³fZ ´fdSX¿fQ IZY ´f³fdUôb°f ´fifZþZ¢MXûÔ ¸fZÔ 1377 »ff£f ¹fcd³fMX dUôb°f C°´ffQ³f IYS³fZ IYf »fùf SJf ±ffÜ þ¶fdIY BÀf ýüSXf³f ´fdSX¿fý IZY ´fiûþZ¢MXûÔ ³fZ 1619 »ffJ ¹fcd³fMX dUôb°f CX°´ffý³f dIY¹ffÜ þû d³f²ffÊdS°f »fùf ÀfZ IYSXe¶f 242 »ffJ ¹fcd³fMX

CMYK

se

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfabQSX³f¦fSX

¶fQÐQXe ¸fZÔ 22 Ófbd¦¦f¹ffa SXf£f

Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f EZWXþc IYf ýÀf þ¸ff ýû IYf ´fdSX¯ff¸f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXf W`XÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfbSZXVf NXfIbYSX ³fZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE A½f¦f°f IYSX½ff¹ff QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY IY»ff ÀfaIYf¹f IYf ´fdSX¯ff¸f 98 ´fid°fdVf°f SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ VUZ°ff ¶fSX¶ff»f ³fZ 480 AaIY »fZIYSX ´fi±f¸f, d´fi¹faIYf ³fZ 420 AIaY »fZIYSX ýcÀfSXf °f±ff ÀUfd°f ³fZ 395 AaIY »fZIYSX °fÈ°fe¹f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 LXfÂfûÔ ¸fZÔ 22 LXfÂfûÔ ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fSXeÃff ´ffÀf IYe AüSX 15 LXfÂfûÔ ³fZ IYSXÀfû¦f ¶ffªffSX ¸fZÔ MÑ`XdRYIY ½¹f½fÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¨ff»ff³f IYfMX°fZ WbXE ´fbd»fÀf IY¸feÊÜ ±ff³ff dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX 75 ´fid°fVf°f ÀfZ OXeE³fEÀf CX´fSX AaIY ´fif´°f dIYE W`ÔXÜ ´fi·ffSXe SXfªfZVf IbY¸ffSX IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ d½fd·f³³f 35 ¨ff»ff³f IYfMZX ¦fEÜ

ya

McXMZX ¦fZMX ÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X WXfQÀff

EZWªfc ÀIcY»f IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f »ff£fûÔ IYf ³fbIYÀff³f, Q¸fIY»f ³fZ ªf»f³fZ ÀfZ ¶f¨ffBË 40 Ófbd¦¦f¹ffa SXWXf ÀfSXfW³fe¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fQÐQe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨füÔ°fOÞXf

ya

 A´fi`»f ¸fZÔ ³fQe-³ff»fûÔ ¸fZÔ

´ff³fe IYe AfUIY ¶fPÞX³fZ ÀfZ d¸f»ff RYf¹fQf

Ad²fIY W`XÜ þû ´fdSX¿fý IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f W`XÜ Sfª¹f dUôb°f ´fdS¿fQ d»fd¸fMZXOX IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff (C°´ffQ³f) IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif´°f þf³fIYfSe IZY A³fbÀffS 120 ¸fZ¦ffUfMX IYe ·ffUf ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ A´fi`»fXX ¸ffWX ¸fZÔ 250.480 »ff£f ¹fcd³fMX dUôb°f C°´ffQ³f ýþÊ WXbAfÜ 22.5 ¸fZ¦ffUfMX

IYe §ff³fUe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 60.797 » f f £ f ¹fcd³fMX, 2.5 ¸fZ¦ffUfMX IYe ³fû¦f»fe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 8.190 »ff£f ¹fcd³fMX, 60 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe d¦fSe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 187.4 »ff£f ¹fcd³fMX U ¨ff¶ff ¸fZÔ

8.924 »ffJ ¹fcd³fMX C°´ffQ³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü 16.95 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe Afa²fif ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 71.613 »ff£f ¹fcd³fMX, ¶fÀÀfe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 273.323 »ff£f ¹fcd³fXM, 6 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe d¶f³fUf ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 36.573 »ff£f ¹fcd³fMX, 6 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe ¦fþ ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 50.083 »ff£f ¹fcd³fMX, 12 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe ¶f³fZS ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 42.6 »ff£f ¹fcd³fMX, 12 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe Jü»fe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 75.652 »ff£f ¹fcd³fMX, 126 ¸fZ¦ffUfMX Uf»fe »ffSþe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 504 »ff£f ¹fcd³fMX

dUôb°f CX°´ffQ³f dSIYfOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü øYIY°fe ´fdS¹fûþ³ff ¸fZÔ 0.203 »ff£f ¹fcd³fMX, d±fSûXM ¸fZa 4.067 »ff£f ¹fcd³fXM, Àff»fýû ¸fZÔ 5.590 »ff£f, WXû»fe ¸fZÔ 7.194 »ffJ ¹fcd³fMX, ¨fa¶ff ¸fZÔ 1.824 »ffJ ¹fcd³fMX, dIY»ffOXÞ ¸fZÔ 0.127 »ffJ ¹fcd³fMX, §ff³fUe-ýû ¸fZÔ 26.062X »ffJ ¹fdc³fMXX dUôb°f CX°´ffQ³f WXbAf W`XÜ ÀfbaQS³f¦fS ¸fZÔ °f`³ff°f dUôb°f ´fdS¿fQ IZY CX´f ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff (C°´ffQ³f) BÊ.¶feE¸f ÀfcQ ³fZ A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »fùf ÀfZ IYSXe¶f 242 »ffJ ¹fcd³fMX Ad²fIY dUôb°f dVf¸f»ff IZ ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´ffaOXbd»fd´f ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYf A½f»fûIY³f IYSX°fe WbXBËX LXfÂffEaÜ CX°´ffý³f WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ


CMYK

Ib¸faY»»fc OXe

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

·fba°fSX ¸fZÔ þ`U dUdU²f°ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ÀIcY»fe ¶f©fûÔ ³fZ d³fIYf»fe þf¦f÷YIY°ff SX`»fe  ´fiþfd°f¹ffZÔ,´fVfb, U³fÀ´fd°f, þ»f¨fS ½f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fba°fSX ·fba°fSX dÀ±f°f SXfþIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ¸fû³ff»f BIYû ¢»f¶f IZY LfÂfûÔ ³fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dQ³fZVf ¦fb»fZdSX¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ þ`U dUdU²f°ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX EIY S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¹fWX S`X»fe dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ Àf`d³fIY ¨füIY ½f Àf¶þe ¸f¯OXe ¨ff`IY °fIY d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ S`X»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe LXfÂf, A²¹ff´fIY ¦f¯f °f±ff A³¹f ªf³f¸ff³fÀf IYû ªff¦føYIY dIY¹ffÜ BIYû ¢»f¶f ´fi·ffSXe ²f³fe SXf¸f ³fZÔ LfÂfûÔ IYf AfWX½ff³f dIY¹ff dIY BÀf ²fSX°fe ´fSX Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f ·fba°fSX ¸fZÔ Àf`d³fIY ¨füIY ÀfZ Àf¶ªfe ¸faOXe ¨füIY °fIY ªf`½f d½fd½f²f°ff SX£f³fZ IZY d»fE BÀf ²fSX°fe ´fSX SXWX³fZ Uf»fe ´fiþfd°f¹ffÔ,´fVfb, ÀfaSXÃf¯f ´fSX S`X»fe d³fIYf»f IYSX d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ Af¸f ªf³f°ff IYû U³fÀ´fd°f, þ»f¨fS ½f À±f»f¨fSX BX³f Àf·fe IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³ff Àfaªf¹f IbY¸ffSX ¶fWbX°f WXe Af½fV¹fIY W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊX ªfe½fûÔ AüSX ªff¦føYIY dIY¹ffÜ ´fü²fûÔ IYe ´fiªffd°f¹ffa d¸fMX ¨fbIYe W`a AüSX IYBÊX d¸fMX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ BXÀf d»fE WXSX ¸ff³f½f IYû BXÀfIZY d»fE ªff¦føYIY WXû³ff ªf÷YSXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû IYBÊX °fSXWX IYe ¸fbdVIY»fûÔ

DYÓfe §ffMXe ¸fZÔ XAû»ff½fÈd¿MX ÀfZ ¶ff¦f½ff³f ÀfWX¸fZÔ

 ³ffSXf »fZ£f³f AüSX d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ³ffSXf »fZJ³f EUÔ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fS ÀIcY»f IZY A³¹f A²¹ff´fIY U¦fÊ »føf¯f ¨füWXf³f, ÀfbSXZaQi IbY¸ffSX, d³fVff ´fSX¸ffSX, dU¸f»ff QZUe d³f¸fÊ»ff U`²f,SXfþ³f ·ffSXõfþ, ´fiZ¸f »f°ff,Àfbd¨fÂff Vf¸ffÊ EUÔ SXÔþ³ff U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ OXfg. EÀfEÀf Àff¸f³°f ´fi·ffSXe U`Äffd³fIY þe¶fe ´f³°f dWX¸ff»f¹f ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸füWX»f IZY LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ SXfªfe½f

SXfWX°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³f¦¦fSX IbY»»fc dªf»ff IZY DYÓfe §ffMXe IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f IYû WX»IYe Aû»ff½fÈd¿MX QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ Aû»ff½fÈd¿MX WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa IZ ¶ff¦f½ff³f ½f dIYÀff³fûÔ IYZ ¨fZWXSmX ³f¸f ´fOÞX ¦fE Ü ¹fWX Aû»ff½fÈd¿MX WX»ff¯f-1, øY¸fÀfc , IbY»f¦f, 15 ¸fe»f, 18 ¸fe»f,´f³f¦ffa AüSX ³f¦¦fSX ªf`ÀfZ BX»ffIYûÔ ¸fZÔ Aû»ff½fÈd¿MX³fZ A´f³ff SaX¦f dQ£ff dQ¹ffÜ »fZdIY³f Aû»ff½fÈd¿MX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWXfa IZY dIYÀff³fûa AfSX ¶ff¦f½ff³fûÔ ³fZ dWX¸¸f°f ªfbMXf SX£fe W`XÜ

¶ff¦f½ff³f ¨f¸f³f NXfIbYSX ½f ´fb¿´f SXfªf IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf Aû»ff ½fÈd¿MX ÀfZ RY»fûa ½f Àfd¶ªf¹fûÔ IYf BX°f³ff Ad²fIY ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ´fWbbXa¨ff W`XÜ CX³fIYe CX¸¸feQZÔ A·fe ·fe IYf¹f¸f W`h AüSX A´f³fZ £û°fûa ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe IYf¹fÊ IYSX B³³fSX ÀfSXfþ À³fûSX U`»fe dMX´´fSX ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶faªffSX IZY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû ¨f`IY ´fiQf³f dIYEÜ SXWZX W`ÔXÜ

BX³³fSX ÀfSXfþ À³fûSX U`»fe dM´X´fSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ »ffWXü»f IYe MXe¸f 89 SX³f ¶faªffSX Ad¦³f ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXe SXfWX°f SXfdVf ´fSX PXZSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX

¶fÔþfSX ¸fZÔ 23 A´fi`»f IYû WXbE Ad¦³fIYfÔOX ´fi·ffdU°fûÔ IYe SXfWX°f IZY d»fE IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYeÜ BÀfe °fþÊ ´fSX BÔ³fSX ÀfSXfþ À³fûSX U`»fe dMX´fSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¶fÔþfSX ¸fZÔ Ad¦³f ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXû IZY d»fE SXfWX°f Àff¸ff¦fie ¶ffÔMXeÜ BÔ³fSX ÀfSXfþ À³fûSX U`»fe dMX´´fSX ¹fcd³f¹f³f EUÔ ÀfOÞXIY dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf OXû»ff dÀfÔWX ¸fÔWX°f ³fZ ¶fÔþfSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dMX´fSX ¹fcd³f¹f³f ÀfOÞXIY dUIYfÀf Àfd¸fd°f WXSX ÀfÔ·fU ´fi·ffU°fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü CX³WXûZÔ³fZ QbJ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe

§fMX³ff dIYÀfe ·fe ´fdSXUfSX ÀfZ ³fWXeÔ §fMX³fe ¨ffdWXEÜ dMX´fSX ¹fcd³f¹f³f U ÀfOÞXIY dUIYfÀf Àfd¸fd°f ³fZ ¶fÔþfSX ¸fZÔ Ad¦³f ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ Qû ´fdSXUfSX ¨fÔQifU°fe þûVfe U dIYSX³f ¦fb~f IYû 51-51 Àfü øY´fE IYe ³f¦fQ SXfdVf U EIY -EIY dMX´fSX SXZ°f U ¶fþSXe IZY dQE þfE¦fZÔÜ Ad¦³f ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ dMX´´fSX ¹fcd³f¹f³f U ÀfOÞXIY EUÔ ´fdSXUWX³f ÀUfÀ¹f±f dUIYfÀf Àfd¸fd°f IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf OXû»ff dÀfÔWX ¸fÔWX°f ³fZ ´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` ¶fÔþfSX U »ffSXþe ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f IaZYýi WXû³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¶fÔþfSX IZY »ffSXþe U ¶fÔþfSX ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹ff þfE °fû ¶fÔþfSX

dU²ff³fÀf·ff ÃfZ×Âf IZY Àff±fÀff±f BÀfIYf RYf¹fQf dÀfSXfþ ÃfZ× Âf IYe þ³f°ff IYû ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ d³f¹fc»fe U ¶fÔþfSX ¸fZÔ WXbE Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ WXbE ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fdQ »ffSXþe ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f IZYÔQi WXû°ff °fû B°f³ff ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Af¨ffSX ÀfdWX°ff J°¸f WXû°fZ WXe ¶fÔþfSX U »ffSXþe ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f IZYÔQi Jû»f³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZÜ °ffdIY ¶fÔþfSX IYe þ³f°ff IYû Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±f°fe ¸fZÔ BÀf IZYÔQi IYf RYf¹fQf WXûÜ BÔ³fSX ÀfSXfþ À³fûSX U`»fe dMX´´fSX ¹fcd³f¹f³f EUÔ ÀfOÞXIY dUIYfÀf Àfd¸fd°f ³fZ BXÀf ¶ffSmX ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ

dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ WbXBÊX LXfÂffAûÔ IYe SXÀÀffIYVfe

³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû WX¸feSX´fbSX °f±ff »ffWXü»f dÀ´fd°f IZY ¸f²¹f 2 dQUÀfe¹f AaOXSX-19 dIiYIZYMX ¸fbIYf¶f»ff WXbAfÜ dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f ·ffdMX¹ff °f±ff ÀfÔþ¹f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸feSX´fbSX ³fZ MXfgÀf þe°f IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZUfþe IYSX°fZ WXbE 32.4 AûUSX ¸fZÔ 113 SX³f ¶f³ffEÜ BXÀf¸fZÔ Afd°fVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ 83 °f±ff AÔdIY°f Vf¸ffÊ ³fZ 30 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ³f¦¦fS X»f½ffdSXÀf IbYØfûÔ IYe QWXVf°fX ÀfZ »fû¦f ¶fZWXQ ´fSmXVff³f WXû CXNZX W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXe BX³f IbYØfûÔ ³fZ IYBÊX ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ff W`Ü dQ³f WXû ¹ff SXf°f EIY Qªfʳf ÀfZ ·fe Ad²fIY IbYØfûÔ IYe ¹fWX MXe¸f ¸f½fZVfe IYe °f»ffVf ¸fZÔ BX²fSX-CX²fSX §fc¸f°fe ³fªfSX Af°fe W`XÜ ¹fZ »f½ffdSXÀf IbYØfZ ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû QüOÞXf-QüOÞXfIYSX A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff SXWX W`ÔXÜ ½fWXeÔ BX³f IbYØfûÔ IZY ÓfÞaOX ÀfZ ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸fZÔ IbYQSX°f IYe £fc¶fÀfcSX°fe IYû d³fWXfSX³fZ ´fWbaX¨fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ÀfWX¸fZÔ WbXE W`ÔXÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX³f IbYØfûÔ IYfZ ªfWXfa ·fe IYûBÊX dªfaQf ¸f½fZVfe

PXf»f´fbSX IZY dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¸f³ffE ªff SXWZX ³fdÀf˦f Àf~fWX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû £û»f IcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX LXfÂffAûÔ IYû Qû MXe¸fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ffÜ £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ »fZ¸f³f SmXÀf, ÀüIY SmXÀf, ÀfcBÊX ²ff¦ff, ¶f`OXd¸faMX³f, I`YSX¸f¶fûOÊX, d¨fÂfIY»ff AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfaÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY Àfb£fQZ½f ¸fÀfeWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fdÀf˦f Àf~fWX IZY QüSXf³f VfbIiY½ffSX IYû Af¹fûdªf°f d½fd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ ¸fZÔ LXfÂffAûÔ

³ffQü³f ¸fZÔ ´fWabX¨ff ´ffSXf 40 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ³ffQü³f. ÃfZÂf ·fSX ¸fZÔ þWXfÔ AfþIY»f ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü UWXeÔ ³ffQü³f VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ IYû »fZÔ °fû d´fL»fZ Qû °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ³fWXe ´ff SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ IYf¸fIYfþ ´fSX IYfRYe AÀfSX ´fOÞX ¦f¹ff WX` Ü UWXeÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXZ LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYf BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ¶fbSXf WXf»f WX` dþÀfÀfZ Ad·f·ffUIY ·fe d¨fÔ°ff ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXe IbYL Ad·f·ffUIYûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY dVfÃff dU·ff¦f IYû ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fSXÀff°f IYe ¶fþfE A¶f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ LbdMX¹ffÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ

CMYK

³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfbIiY½ffSX IYû Af¹fûdªf°f  ¸f¸f°ff ³fZ ¶f³ff¹ff Àf¶fÀfZ ÀfbaQSX d¨fÂf ´fid°f¹fûd¦f°ffAfa ¸fZÔ »f`Ô¸f³f SmXÀf ¸fZÔ BaXýi ´fi±f¸f, ³fed°fIYf ½f ¨fføY QcÀfSmX ½f °feÀfSmX  BaXýi,³fed°fIYf AüSX ¨ff÷Y ³fZ À±ff³f ´fSX SXWXeÜ BXÀfe ´fiIYfSX Àf`IY SmXÀf ¸fZa ªfe°fe »f`¸f³f SmXÀf ¶f½fe°ff, °f³f½fe ½f ¨fføY ³fZ ¶ffªfe ¸ffSXeÜ ÀfcBÊX ²ff¦ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸faZ ½faQ³ff ³fZ  d½fªfZ°ffAûÔ IYû 12 ¸fBÊX IYû ´fi±f¸f, IY¸f»fZVf ³fZ dõX°fe¹f ½f ³fed°fIYf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ÓfMXIYfÜ ªf¶fdIY SXÀÀff IYÀÀfe ¸faZ ´fi±f¸f ½f¿fÊ IYe LXfÂffAfaZ ³fZ  d³fQZVfIY Àfb£fQZ½f ¸fÀfeWX ³fZ Qe ªff³fIYfSXe ¶ffªfe ¸ffSXeÜ OXf¦f EaOX OXf³f ¸fZa ´fi±f¸f ½f¿fÊ ½f ¶f`OXd¸faMX³f ¸fZÔ °feÀfSXe ½f¿fÊ IYe LXfÂff d½fªf¹fe SXWXeÜ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fføY»f ½f Qe´ff»fe dõX°fe¹f ½f °fÈ°fe¹f IbY¸ffSXe RY»fûSmÔXÀf IYf d¨fÂf ¶f³ff³fZ ´fSX SXWXeÔÜ Àfb£fQZ½f ¸fÀfeWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f¸f°ff ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ªfe°ffÜ ªf¶fdIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸faZ d½fªf¹fe SXWXeÜ

¹fûªf³ff

se

t u . co

m

3

³fªfSX ¸fZÔ Af ªffE °fû ½fWXeÔ ´fSX CXÀfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔX, AüSX °fOÞXRYf-°fOÞRYf IYSX CXÀfIYe ªff³f d³fIYf»f »fZ°fZ W`ÔXÜ BX³f IbYØfûÔ I û A¦fSX IYûBÊX ¸f½fZVfe ¶ffWXSX PcaOX³fZ ÀfZ ³f d¸f»fZ °fû ¹fZ »fû¦fûÔ IZY §fSXûa ¸fZÔ ¶f³fe ¦füVff»ffAûÔ ¸fZÔ §fbÀf IYSX ´fVfbAûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»f°fZ W`ÔX, BXÀfIZY A»ff½ff ¹fWX IbYØfZ ·ûOÞX-¶fIYdSX¹fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ LXûOÞX°fZÜ »fû¦fûÔ IYû BX³f IbYØfûÔ ÀfZ £ffÀfe ´fSmXVff³f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ ³f¦¦fSX IZY d½f³ffZQ ÀfcQ, ¸f³fûªf Vf¸ffÊ ½f dªf°fZÔýi NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ »f½ffdSXÀf IbYØfZ dIYÀfe ·fe ½föY IYWXeÔ ·fe ´fWbXa¨f ªff°fZ W`ÔX, CX³WZÔX OXSX W`X IYWXeÔ ¸f½fZVfe ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¹fWX IbYØfZ dIYÀfe AfQ¸fe IYû WXe A´f³ff dVfIYfSX

 ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe OXSXf SXWZX W`ÔX ¹fZ IbYØfZ

 Àf¸fÀ¹ff WX»f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ªf³f°ff ³fZ ªf°ff¹ff SXû¿f

³f ¶f³ff OXf»fZÜ ³f¦¦fSX IYe ªf³f°ff ³fZ d½f·ff¦f ½f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY dIYÀfe ·fe °fSXWX BX³f IbYØfûÔ ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ff dQ¹ff ªffE °ffdIY ¹fWXfa IZY ¶ffdVfaQûÔ IYe ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû SX£f³fZ ¸fZÔ IYûBÊX ´fSmXVff³fe ³f WXûÜ Àf¸fÀ¹ff WX»f ³f WXû³fZ ´fSX ²fSXûWXSX ¦ffa½f IYe ªf³f°ff IYû AfaQû»f³f IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû ªffE¦feÜ

VffPÞXf¶ffBÊX ¸fZÔ 85 Àff»f ¶ffQ WbXAf QZ½f d¸f»f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc IbY»»fcc ¸fZÔ ¶fbSX e Af°¸ffAûÔ AüSX VfdöY¹ffaZ IYû ÃûÂf ÀfZ ·f¦ff³fZ IZY d»fE 85 Àff»f ¶ffQ QZ½f ´fcªf³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¶fiÁ¸f  ¶fbSXe QZ½f°ff AüSX Af°¸ffAûÔ d¦fSXe³ff±f QZ½f°ff IYû ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ·f¦ff¹ff BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ Qe  QZ½f ´fcªf³f ´ffa¦fBʨXÜf ¶fd»f¹ffa ªff³fIYfSXe IZY ¶ffQ Qe IZY ¸fb°ffd¶fIY 85 ¦fBÊX ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ WbXE ¶fd»f¹ffa BXÀf ´fcªf³f IYf Àf¸f¹f AüSX d°fd±f ´fWX»fZ WXe °f¹f WXû ¨fbIYe ±feÜ ÃûÂf ¸faZ A¦fSX »fû¦fûÔ IYe ·ûOÞX ¶fIYdSX¹ffa ¹ff A³¹f ´ff»f°fb ´fVfb ¸fSX°fZ W`ÔX ¹ff A³¹f IYûBÊX §fMX³ffEa WXû°fe W`X °fû CXÀfZ ¶fbSX e Af°¸ffAûÔ IYf ´fiIYû´f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE IYû£f³f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ªfWXfa ´fWX»fZ ¹fWX ´fcªf³f WbXAf ±ff 85 Àff»f

SXÀÀffIYVfe

¨fb³fe »ff»f

IbY»»fc IZY VffPXf¶ffBÊX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYû£f³f IYe ´fcªf³f IZ d»fE OXeE³fEÀf ªff°fZ QZ½f°ffÜ ¶ffQ dRYSX ´fcªf³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYû£f³f ¸faZ Af¹fûdªf°f ´fcªf³f Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ AfSaX·f WbXAf °f±ff ¶fiÁ¸f QZ½f°ff AüSX d¦fSXe´ffSX QZ½f°ff ³fZ BXÀf¸fZa dVfSXIY°f IYeÜ »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf ¸füIZY ´fSX Qû³fûÔ QZ½f°ffAûÔ IYû ´fcªf³f dIY¹ff AüSX BXÀfIZY CX´fSXfa°f ¶fIYSmX, ¸fb¦ffÊ, ¸fL»fe, ´fZNXf, LbXSXeX IYfaMZX IYe ¶fd»f QZ½f°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf Qe ¦fBÊXÜ BXÀf ´fcªf³f IZY °fWX°f ¹fWX ¸ff³ff ªff°ff W`X

dIY ÃûÂf ¸faZ ¶fcSXe Af°¸ffAûÔ IYf ¶ffÀf ³fWXeÔ SXWX°ff W`X °f±ff »fû¦fûÔ IYû Àfb£f AüSX Àf¸fÈdðX ´fif~ WXû°fe W`XÜ Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ AfSaX·f WXû³fZ IZY ¶ffQ 12 ¶fªfZ °fIY ´fcªf³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ²ff¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff »fû¦ffaZ ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfÀfZ IYû£f³f ÃûÂf ¸faZ ¶fbSXe Af°¸ffAûa IYf ¶ffÀf ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ

Afªf WXû¦ff ·û£f»fe ¸ff°ff AüSX CX³fIZY ·ffBX¹fûÔ IYf d¸f»f³f ÀfZDY¶ff¦f.·û£f»fe ¸fadQSX IbY»»fc ¸fZÔ ·û£f»fe ¸ff°ff IYf d¸f»f³f A´f³fZ Qû ·ffBX¹fûÔ IZY Àff±f WXû¦ffÜ ¸fadQSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ¹fWX d½fWaX¦f¸f QÈV¹f QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ·û£f»fe ¸ff°ff IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX³fIZY Qû ·ffBÊX ¶f³fû¦fe ¦ffa½f IZY ³ff¦f ³ffSXf¹f¯f ¸fWXfSXfªf, IaY¦f°fe ¦ffa½f IZY IYV¹f´f ³ffSXf¹f¯f ¹fWXfa ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ·û£f»fe ¸ff°ff AüSX CX³fIZY Qû³fûÔ ·ffBX¹fûÔ IYf d¸f»f³f WXû°ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Ri`ÔYOXÀf ¹fb½ff Àfa¦fNX³f ·û£f»fe IZY A²¹fÃf ¸fdLaXQSX Vf¸ffÊ AüSX ¸fadQSX ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ dQ³fZVf ÀfZ³f, d¨faQc SXf¸f ³fZ¦fe, ¸fQ³f »ff»f ÀfcQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ½ff»fe¶ff»f, SXÀÀfIYf¢Àfe IbYÀfeÊQQüOX §fOÞXf RYûOÞ,X ´fWXfOXÞe SmXÀf AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

³fdÀf˦f Àf~fWX IZY QüSXf³f £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

ya

³f¦¦fSX ¸fZÔ ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû X ¸ffSX SXWZX »ff½ffdSXÀf IbYØfZ { IZYWXSX dÀfaWX Sf¯ff. ³f¦¦fSX

À±f»f¨fSX IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³fZ ´fSX ¶f»f

ya

PXf»f´fbSX dÀ±f°f dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX Af¹fûªf³f ³fdÀf˦f Àf´°ffWX IZY QüSXf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfaÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY Àfb£fQZ½f ¸fÀfeWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfcBÊX ²ff¦ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸faZ ½faQ³ff ³fZ ´fi±f¸f, IY¸f»fZVf ³fZ dõX°fe¹f ½f ³fed°fIYf ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ÓfMXIYf W`XÜ d½fªfZ°ffAûÔ IYû 12 ¸fBÊX IYû ´fbSXÀIYfSX ¶ffaMZX ªffEa¦fZÜ BXÀf QüSXf³f QüSXf³f SXÀÀffIYÀVfe À´f²ffÊ ¸faZ ·ff¦f »fZ°fe LXfÂffEaÜ

ÀIYc»fe d½fôfd±fʹfûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYf dQ¹ff ´fidVfÃf¯f

¶fb³fIYSX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¶fb³fIYSXûÔ IYû dÀf°fa¶fSX °fIY ¸fbµ°f BX»ffªf

IbY»»fc IZY 6800 ¶fb³fIYSXûÔ IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f

{ d½f³fûQ ³ff¦f. ÀfZDY¶ff¦f

BX³f BX»ffªfûÔ ´fSX d¸f»f°fe W`X SXfWX°f

¶fb³fIYSX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f A¶f ´fiQZVf ÀfdWX°f dªf»ff IbY»»fc IZY ¶fb³fIYSXûÔ IYû dÀf°fa¶fSX-2014 °fIY ¸fbµ°f BX»ffªf IYe Àfbd½f²ff d¸f»fZ¦feÜ ½fÀÂf ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZZ ¶fb³fIYSX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IYe A½fd²f LXWX ¸ffWX IZY d»fE ¶fPÞXf Qe W`XÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¶fb³fIYSXûÔ IYû Aû´feOXe AüSX Qfd£f»f WXû³fZ ´fSX 15000 ÷Y´fE °fIY ¸fbµ°f BX»ffªf IYe Àfbd½f²ff ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fiQf³f IYe ªff°fe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb³fIYSXû

¶fb³fIYSX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf ÀfdWX°f dªf»ff IbY»»fc IZY ¶fb³fIYSXûÔ IYû ´fWX»fZ Qû ¶f©fûÔ ´fSX 2500 ÷Y´fE IYf RiYe BX»ffªf, OZÔXMX»f ´fSX 250, Afa£fûÔ IZY BX»ffªf ´fSX 75 ÷Y´fE, À´fZ¢MZX¢»fÀf ´fSX 250 ÷Y´fE, OXû¸fZIY»fSXe WXfgÀ´feMX»ffBXªfZVf³f ´fSX 4000 ÷Y´fE, Af¹fb½fZÊdQIY, ¹fc³ff³fe AfdQ BX»ffªf ´fSX 4000 ÷Y´fE, ¶fZ¶fe IY½fSXZªf 500 ÷Y´fE, Aû´feOXe ´fSX 7500 ÷Y´fE IYe Àfbd½f²ff BXÀf IYfOÊX IZY °fWX°f ¶fb³fIYSXûÔ IYû ´fiQf³f IYe ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY A³¹f ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ¸faZ ·fe BXÀfIYf ´fi¹fû¦f WXû°ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE IbY»»fc dªf»ff IZY IY»ÀfMXSX IYûAfgdOXMX³fZM »fZÀf SXf¸fX ³fZ ¶f°ff¹ff ½fÀÂf ¸faÂff»f¹f õXfSXf VfbøY IYe ¦fBÊX ¶fb³fIYSX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f 70 ÷Y´fE ¸faZ IYfOÊX ¶f³ffE ªff°fZ W`ÔXÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f IYfOXûË IYe A½fd²f ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX ±fe »fZdIY³f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f dÀf°fa¶fSX-2014 °fIY BX³fIYe A½fd²f ¶fPÞXf Qe W`X °f±ff BXÀf A½fd²f IZY ¶ffQ ¹fWX IYfOXÊ dSX³¹fc dIYE ªffEa¦fZÜ

IZY BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¶f³fZ IYfOXûË IYe A½fd²f 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX Àf·fe IYfOÊX dSX³¹fc WXû³fZ ±û

»fZdIY³f IaZYýi ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¶fOÞXe SXfWX°f QZ°fZ WbXE A¶f BXÀfIYe A½fd²fIY ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ

 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX

Af¦ff¸fe LXWX ¸fWXe³fûÔ IZY d»fE ¶fPÞXf Qe W`XÜ ³f°feªff ¹fWX dIY A¶f ¶fb³fIYSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸faZ BX»ffªf ¸fbµ°f

±fe ¹fûªf³ff

 ¨fZIYA´f AüSX Q½ffBÊX IZY

d»fE d¸f»fZÔ¦fZ 7500 ÷Y´fE

BX»ffªf IYSX½ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fûªf³ff IZY °fWX°f A´f³fZ ¨f`IYA´f AüSX Q½ffBÊX ´fSX ¸fSXeªffaZ IYû 7500 °fû Qfd£f»f WXû³fZ ´fSX 7500 ÷Y´fE °fIY IZY BX»ffªf IYe ¸fbµ°f Àfbd½f²ff IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹ffûªf³ff IZY d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶fb³fIYSXûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

¦fOXÞÀff ½f VffPXf¶ffBÊX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´fidVfÃfb ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f Àff¸fcdWXIY d¨fÂf ¸faZ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc ·fba°fSX ÀIYc»f ¸fZÔ ¦fOÞXÀff ¶feEOX U VffPXÞfUfBÊ IYZ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXZ WX`Ü ÀIYc»f IYe ´f¹fÊUZdÃfIYfEÔ dSXd°fIYf Vf¸ffÊ AüSX ´fi·ff NXfIYbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fidVfÃf¯f 8 ¸fBÊ ÀfZ 8 þc³f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ÀIcY»fe d½fôfd±fʹfûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY °fSXeIZY, ³fBÊX °fIY³feIY AüSX CX³fÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY PaX¦f IYû ´fidVfÃfb A²¹ffd´fIYfAûÔ IYû Àfe£f³fZ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f dQ¹ff

 8 ¸fBÊX ÀfZ 8ªfc³f °fIY ¨f»fZ¦ff ´fidVfÃf¯f

 60 ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY IYSX SXWZX MXe¨fSX ´fiZd¢MXÀf

ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀIYc»f IYZ A³fbVff³f U A³fZIYûÔ ´fiIYfSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYZ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ 60 IYZ IYSXeU ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXZÔ WXa`Ü


CMYK

?????????? IbY»»fc-A³¹f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

dWX¸fd¦fSXe ¸fZÔ ÀMXfgRY IYf MXûMXf, Ad·f·ff½fIY ´fSmXVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dWX¸fd¦fSXe Àf»fc¯fe ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ Àfed³f¹fSX ÀfZIZ��YOXSXe ÀIYc»f IZY ´fSXe ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ dSX¢°fY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f Qfa½f ´fSX W`XÜ ¶ffSX¶ffSX ¸ffa¦f CXNXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY ¹fWXfa ´fSX dVfÃfIYûÔ IYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ AWX¸f W`X dIY ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX IYe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀf ´ffNXVff»ff IZY ³füd³fWXf»fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX ¸fZdSXMX Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ffBÊX W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ¹fWXfa ´fSX ³füd³fWXf»fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ´f`Qf IYSX SXWXe W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe IYf A²¹fÃf ¦fþZaýi dÀfÔWX IYf IYWX³ff W`X dIY ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ, Aa¦fiZªfe, ÀfaÀIÈY°f, Àf¸ffªf VffÀÂf IZY ´fi½f¢°ff IZY A»ff½ff MXeªfeMXe ³ffg³f ¸fZdOXIY»f, VffÀÂfe, IY»ff AüSX ´feBÊXMXe dVfÃfIY IYf ´fQ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dSX¢°fY

´fOÞXf WbXAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´ffNXVff»ff ¸fZÔ IYSXe¶f 650 LfÂf dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX IY·fe IYûBÊ IYf¹fÊVff»ff ¹ff ¸fedMXÔ¦f WXû, °fû dRYSX ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWX°fe W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ Aû¸f ´fiIYfVf,Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ³fªfeSX ¸fWXû¸¸fQ, VûSX ¸fWXû¸¸fQ, ·fe»fû SXf¸f, ¸ff³f dÀfÔWX , Qe½ff³f ¨faQ, øYWZX»f dÀfaWX, Àfb²ff QZ½fe IZYÀfSXe QZUe , ³fe¨fû , ³ffSXûÔ ½f ¦fe°ff IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ´fSX dSX¢°f ´fOÞZX ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYBÊX ¶ffSX CXNXfBÊX ªff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ³fZ dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ¹fWXfa dSX¢°f ´fOÞZX ´fQûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ·fSXf ªffEÜ

QZVf ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXûa ½f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX Qf½fZ ·fe ¨fe³f Àfe¸ff IZY ÀfMe À´fed°f §ffMXe IYû ¶fRÊY ÀfZ AfªffQ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ¶feAfSXAû I e »fZMX-»f°feRYe ½f ÀfSXIYfSX IYe »ff´fS½ffWXe IZY ¨f»f°fZ BXÀf §ffMXe IZY WXªffSXûÔ »fû¦f ¦fd¸fʹfûÔ IYf Àfeªf³f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ QZVf Qbd³f¹ff ÀfZ A»f¦f ¶fRÊY IYe ¸fûMXe Qe½ffSX ¸fZÔ I`YQ WXûIYSX SXWX ¦fE W`ÔXÜ Af²ff ½f¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY ¶fRÊY IZY ÀffE ¸fZa SXWX³fZ ½ff»fZ BXÀf §ffMXe IZY »fû¦f IZY½f»f ´ffa¨f ¸ffWX °fIY WXe QZVf ½f Qbd³f¹ff ÀfZ ªfbOÞX ´ff°fZ W`a °f±ff ¹fWXe

¨fa¶ff IYe 13 ÀfOÞXIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX NZXIZYQfSX { ÀfbSmXVf NXfIbYSX. ¨fa¶ff »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ¨fa¶ff ¸faOX»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff IZY °fWX°f d³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIYûÔ IYû A¶f ¨fIYf¨fIY IYSX³ff ¸fWXIY¸fZ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ IYBÊX ¸f°fʶff MZÔOXSX ´fidIiY¹ff Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe BX³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE dIYÀfe ·fe NZXIZYQfSX ³fZ A·fe °fIY WXf¸fe ³fWXeÔ ·fSXe W`XÜ WXfa»ffdIY d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¶feÀf ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY d»fE d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ±feÜ BXÀf ´fSX ¸ffÂf Àff°f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ WXe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf¹fÊ Afg½ffOÊX WXû ÀfIZY W`XaÜ A»f¶fØff BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ A¶f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f

IZY Af¦fZ EIY ¶fOÞXe ´fSmXVff³fe £fOÞXe WXû ¦fBÊX W`XÜ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ¨fa¶ff dÀ±f°f Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff E¸fIZY d¸f³WXfÀf ³fZ IYe W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff IZY °fWX°f d³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ±fea, »fZdIY³f CXÀf QüSXf³f ·fe NZXIZYQfSXûÔ õXfSXf BX³f IYf¹fûË IYû »fZIYSX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ ½fWXeÔ E¸fIZY d¸f³WXfÀf, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff, »fûd³fd½f ¨fa¶ff ¸faOX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 13 ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IZY d»fE Af¹fûdªf°f MZÔXOXSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ NZXIZYQfSX dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ff SXWZX W`XÜ ¸ffÂf Àff°f ÀfOÞXIYûÔ IZY IYf¹fÊ WXe A½ffOÊX Wû ´ffE W`ÔÜ

ya

se

t u . co

m

4

ÀfZ³ff IYe ·f°feÊ 22 ÀfZ 28 ¸fBÊ °fIY IbY»»fc ¸fZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYnc

dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af°¸fd³f·fÊSX°ff IZY d»fE d½fVû¿f ´fidVfÃf¯f I`ÔY´f »f¦ff°ff SXWX°ff W`XÜ BX³f dVfd½fSXûÔ IYû »f¦ffIYSX ¶f`ÔIY IYf CXQÐQZV¹f SXWX°ff W`X dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔ AüSX A´f³fe SXûªfe-SXûMXe IY¸ffEaÜ BXÀfIZY IYBÊX °fSXWX IYe MÑZXd³fa¦f ·fe Qe ªff°fe W`XÜ BX³f ´fidVfÃf¯f I`ÔY´fûÔ ¸fZÔ IYBÊX »fû¦f ´fidVfÃf »fZ ¨fbIZY W`ÔXÜ MÑZXd³fa¦f »fZIYSX IYBÊX »fû¦f °fû A´f³ff ½¹f½fÀff¹f ·fe VfbøY IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX MÑZXd³fa¦f QZ°fZ W`Ô AüSX ¹f±ff Àf¸f¹f BXÀf ¶ff¶f°f »fû¦fûÔ IYe IYe ÀfWXf¹f°ff ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY õXfSXf ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¶ff»fc ¸fZÔ dQE ªff SXWZX ¶f¹fcMXe ´ff»fÊSX IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe ¹fb½fd°f¹ffaÜ

QZVf-Qbd³f¹ff ÀfZ A·fe °fIY IYMXe WbXBÊX W`X À´fed°f IYe »fûÀfSX §ffMXe Àf¸f¹f BX³fI e SXûªfe-SXûMXe ½f A³¹f ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûÔ IYf ¶faQû¶fÀ°f IYSX°ff W`Ü ´ffa¨f ¸ffWX IZY Àf¸f¹f BXÀf §ffMXe ¸fZa WXªffSXûÔ ´f¹fÊMXIY A´f³ff ÷Y£f IYSX°fZ W`ÔX, °f±ff ¹fWXe ´f¹fÊMXIY ¹fWXfa IZY Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYe Afªfed½fIYf IYf Àff²f³f W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ ´f¹fÊMX³f Àfeªf³f ¹fü½f³f ´fSX W` °f±ff SXûªff³ff WXªffSXûÔ ´f¹fÊMXIY ¸f³ff»fe IYe AûSX ÷Y£f IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f BXÀf §ffMXe IYû ¸f³ff»fe ÀfZ ªfûOÞX³fZ ½ff»ff »fûÀfSX ¦fif¸RbY ¸ff¦fÊ Afªf °fIY ¶fRÊY IYe ¸ffZMXe ¨ffQSX ÀfZ ¸fb¢°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ BXÀf SXûO IYû £fb»f½ff³fZ IZY d»fE ³f °fû ½feAfSXAûÔ IYûBÊX IYQ¸f CXNXf SX WXf W`X AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX BXÀfIYe °fSXRY ¦fa·feSX ³fªfSX Af

ya

·f°feÊ IYe d»fd£f°f ´fSXeÃff ¸fZÔ WXû¦fe ³fZ¦fZdMX½f ¸ffdIËY¦f

¦fd¸fʹfûÔ I f Àfeªf³f VfbøY WXû³fZ ´fSX ·fe ¶fRÊY ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX d³fªff°f

{ AfVfe¿f ´fdMX¹ff»f. IbY»»fc

w w w . d a i n i kn

ÀfOÞXIY ³f £fb»fe °fû WXû¦ff ´fiQVfʳf

ÀfZ³ff IYe 22 ÀfZ 28 ¸fBÊX °fIY ¸faOXe, IbY»»fc AüSX »ffWXü»f-À´fed°f IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fe £fb»fe ·f°feÊ IYe d»fd£f°f ´fSXeÃff ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ³fZ¦fdMX½f ¸ffdIËY¦f WXû¦feÜ ÀfZ³ff ·f°feÊ IYf¹ffÊ»f¹f, ¸faOXe IZY ·f°feÊ d³fQZVfIY IY³fÊ»f EÀfOXe ¸ff±fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ·f°feÊ ¸faZ 13 ÀfZ 14 WXªffSX ¹fb½ffAfaZ IZY ·ff¦f »fZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`Ü CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff ·f°feÊ IZY d»fE Àf·fe ´fi¶fa²f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³f¿´fÃf U ´ffSXQVfeÊ WXû°fe WX`Ü A°f: ·f°feÊ IZY B¨LbIY CX¸¸feQUfSX U CX³fIZY Ad·f·ffUIY ·f°feÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dIYÀfe Q»ff»f ¹ff A³¹f dIYÀfe ·fe ÀfÔdQ¦²f ½¹fd¢°f IZY ÓffÔÀfûÔ ¸fZÔ ³f AfEÔÜ IY³fÊ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f°feÊ ¸fZÔ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe (þeOXe), Àf`d³fIY d»fd´fIY/ ÀMXûSX IYe´fSX U¦fÊ AüSX OXeEÀf Àfe U¦fÊ IZY ´fQûÔ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe IZY d»fE 22 ¸fBÊ IYû IbY»»fc AüSX »ffWXü»f-dÀ´fd°f dþ»fûÔ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ, 23 ¸fBÊ IYû ¸fÔOXe dþ»ff IZY ÀfQSX ¸faOXe, ¨f¨¹fûMX, ±fb³ff¦f AüSX »fOX·fOXû»f °fWXÀfe»f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ, 24 ¸fBÊ IYû ¸faOXe dþ»ff IZY ÀfbaQSX³f¦fSX, þûd¦faQi³f¦fSX, ´f²fSX, ÀfÔ²fû»f, ÀfSXIYf§ffMX AüSX IYSXÀfû¦f °fWXÀfe»f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ 25 ¸fBÊ IYû Àfû»þSX d»fd´fIY/ÀMXûSX IYe´fSX IZY ´fQûÔ IZY d»fE ¸faOXe dþ»ff IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ·f°feÊ WXû¦fe, 26 ¸fBÊ IYû dþ»ff IbY»»fc AüSX »ffWXü»fdÀ´fd°f

dªfÀfIYe E½fªf ¸fZÔ ¨ff»fIYûÔ I û EIY ÀfZ Qû WXªffSX ÷Y´fE ½fWX³f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYfªff IZY ´fi²ff³f ´fQ¸f ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWX ¸ff¦fÊ °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY QûSXªfZ IYf IYWX³ff W`X dIY §ffMXe IZY »fû¦fûÔ »fa¶ff ´fOÞX°ff W`XÜ §ffMXe IYZ d»fE ¸f³ff»fe ³fZ ½feAfSXAû ½f ÀfSXIYfSX IYû ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYfªff WXe EIY EZÀff ¸ff¦fÊ W`X, ªfû ÀfSX»f £fû»f³fZ IZY d»fE °fe³f dQ³fûÔ IYf Àf¸f¹f ½f ³fªfQeIY W`XÜ BXÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¸f³ff»fe dQ¹ff W`XÜ A¦fSX BXÀf Àf¸f¹f IZY QüSXf³f ÀfZ IYfªff IYe QcSXe IYSXe¶f 200 ¸ff¦fÊ £bf»f½ff³fZ I û IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ dIY»fû¸feMXSX ´fOÞX°fe W`XÜ »fû¦f A´f³fZ CXNXf¹ff °fû WXOÞX°ff»f ½f ²fSX³fZ ´fiQVfʳf ¶fbd³f¹ffQe Àfb½f²ffAûÔ IZY d»fE Àffªfû dIYE ªffEa¦fZÜ Àff¸ff³f ·fe BXÀfe ¸ff¦fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´f¹fÊMXIY ·fe SXWXe W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ §ffMXe ¸fZÔ dÀ±f°f W`ÔXÜ dSXIYfa¦fd´fAû ¸ff¦fÊ WXf»ffadIY £fb»ff BXÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ IYfªff ´fWbaX¨f°fZ W`XaÜ ¹fWX WXûMX»f ½feSXf³f ´fOÞZX W`Ô °fû M`Xd¢Àf¹fûÔ W`X, »fZdIY³f BXÀfIYe QVff A°¹fd²fIY ¸ff¦fÊ WXSX ½f¿fÊ ¸fBÊX ¸ffWX °fIY £fb»f ªff°ff IZY ´fdWXE d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ªff¸f £fÀ°ffWXf»f W`XÜ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX °fû W`X, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX Afªf dQ³f °fIY ·fSX¸ff`SX. ´fbd»fÀf ±ff³ff ·fSX¸füSX IZY ´fOÞZX W`ÔXÜ IYfªff §ffMXe IYû ¸f³ff»fe ½f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY ÀfZ ¶fRÊY WXMXf³fZ IYf IYf¹fÊ °fIY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ CX»ffaÀff ¦ffa½f ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊX W`XÜ dSXIYfa¦fd´fAû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ ªfûOÞX°fZ ªfZÀfe¶fe IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff W`X, VfbøY ³fWeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ BXÀf ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY d£f»ffRY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf Af½fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f 2011 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe ¨fa¶ff OXfg. OXeIZY ¨fü²fSXe ³fZ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ½feSX½ffSX IYû ±ff³ff IYe EIY MXe¸f CX»ffaÀff ¦ffa½f ¸fZÔ ¦fV°f ´fSX ±feÜ BXÀf QüSXf³f °fZªf dÀfaWX ´fbÂf ¨f°fSXû SXf¸f d³f½ffÀfe CX»ffaÀff ÀfZ 9000 d¸f»fe»feMXSX Aa¦fiZªfe, { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¶faªffSX 9000 d¸f»fe»feMXSX CX³ff ³fa¶fSX ½f³f QZÀfe VfSXf¶f AüSX 7800 d¸f»fe»feMXSX ¶faªffSX §ffMXe IZY ¸f³fûWXSX QÈV¹f AüSX d¶f¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ½fWXeÔ . VffQe ÀfZ SXfZ¸ffa¨fIY ÀfRYSX IYf Af³faQ »fZ³fZ IZY »füMX SXWZX EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX d»fE QZVfe ½f d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff BXÀf AûSX Af³ff AfSaX·f IYSX dQ¹ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SX°f³f ¨faQ ´fbÂf W`XÜ ¶faªffSX IZY d½fWaX¦f¸f QÈV¹f IYû ªfa¦f ¶fWXfQbSX ¦ffa½f ²f³fbOÞX ³fZ A´f³fe QZ£f³fZ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY Àfb£fQZ½f ´fbÂf ½f QZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ dQ³f ÀfûWX³f »ff»f ½f CXÀfIYe ´f}e Àf¸fZ°f ½f dQ³f ¶fPÞXû°fSXe QªfÊ WXû SXWXe W`XÜ EIY Aaªff³f Vf£Àf ³fZ 20 A´fi`»f IYû QcÀfSXe AûSX BX³fIYû ¶faªffSX §ffMXe ¸faZ IbY»»fc : ¶faªffSX ¸fZÔ ÀffBXIYd»fa¦f IYSX³fZ d³fIY»f°fZ ´f¹fÊMXIYÜ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe W`XÜ dVfIYf¹f°f ´fWbaX¨ff³fZ AüSX ¹fWXfa IZY BX»ffIYûÔ ÀfZ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ½fWX 20 CX³fIYû øY-¶f-øY IYSX½ff³fZ IZY d»fE SXWXf W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¹fc±f WXûÀMX»f ÀfZ §fb¸f³fZ AfE ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff A´fi`»f IYû ½fWX VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ d½fd·f³³f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ·fe ´f¹fÊMXIYûa EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BaXdOX¹ff ´f¹fÊMX³f dIY ÀffBXIYd»fa¦f IZY ªfdSXE ªfWXfa IZY ¶ffQ ½fWX A´f³fZ §fSX IYe °fSXRY »füMX IYû ¶faªffSX IZY d½fd·f³³f ÃûÂffaZ IYû ³fZ BXÀf AûSX IYQ°f ¶fPÞXf°fZ WbXE ´f¹ffʽfSX¯f IYf ³fªffSXf ¶fZWX°fSX QZ£f³fZ SXWXf, °fû A¨ff³fIY CX´fSXûöY ½¹fdöY ³fZ ÀffWXdÀfIY £û»f ÀffBXIYd»fa¦f IYSX½ff ÀffBXIYd»fa¦f VfbøY IYe W`XÜ ¶ffWXSX IYû d¸f»f°ff W`XÜ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BXÀfÀfZ CXÀfZ ¦fWXSXe ¨fûÔMZX AfBÊX W`ÔÜ

A½f`²f VfSXf¶f WbXBÊX ¶fSXf¸fQ

¹fc±f WfgÀMX»f EÀfûdÀfEVf³f IYSX½ff SXWXf ÀffBXIYd»fa¦f

 22 ¸fBÊ IYû IbY»»fc AüSX

»ffWXü»f-À´fed°f IYe ·f°feÊ

 Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fªfZ ÀfZ VfbøY WXû¦fe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff

IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE Àfû»þSX d»fd´fIY/ÀMXûSX IYe´fSX U¦fÊ IYe ·f°feÊ WXû¦fe °f±ff Àff±f WXe Àff±f OXe EÀf Àfe U¦fÊ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ·f°feÊ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ B³f ÃfZÂfûÔ IZY ÀfZUfSX°f Àf`d³fIY, ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY, ¹fbð dU²fUfAûÔ IZY ´fbÂfûÔ, E³fÀfeÀfe ´fi¸ff¯f ´fÂf ²ffSXIY ½f JZ»f ´fi¸ff¯f ´fÂf ²ffSXIY ·fe Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IY³fÊ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe U¦fÊ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX IYe Af¹fb ·f°feÊ Uf»fZ dQ³f ÀffPXÞZ 17 ÀfZ 21 U¿fÊ IZY ¸f²¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX¸¸feQUfSX IYe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 10½feÔ IYÃff ¸fZÔ IbY»f ¹fû¦f IYf IY¸f ÀfZ IY¸f 45 ´fid°fVf°f AÔIY ½f ´fi°¹fZIY dU¿f¹f ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 33 ´fid°fVf°f AÔIY WXû³fZ AfUV¹fIY WXa`Ü A¦fSX CX¸¸feQUfSX 12UeÔ ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY ¹fû¦¹f°ff SXJ°ff WX` °fû ´fid°fVf°f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû¦feÜ »ffWXü»fdÀ´f°fe AüSX ¦fûSXJf CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE IZYU»f 10UeÔ ´ffÀf WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü Àf`d³fIY d»fd´fIY/ ÀMXûSX IYe´fSX IZY d»fE CX¸¸feQUfSX IYe Af¹fb ·f°feÊ IZY dQ³f ÀffPXZÞ 17 U¿fÊ ÀfZ 23 U¿fÊ IZY ¶fe¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf 12UeÔ IYe ´fSXeÃff 50 ´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f CX°feʯf WXû³ff Ad³f½ff¹fÊ

ÀfZ³ff IYe 22 ÀfZ 28 ¸fBÊX °fIY ¸faOXe, IbYnc AüSX »ffWXû»f-À´fed°f IZY d»fE ·f°feÊ IYe ªffE¦feÜ d»fd£f°f ´fSXeÃff ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ³fZ¦fdMX½f ¸ffdIËY¦f ·fe WXû¦feÜ BX¨LbXIY CX¸¸feQ½ffSX ·f°feÊ À±ff³f ´fSX Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fªfZ ´fWbaX¨f ªffEaÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

Àf¸f¹f ´fSX SXfVf³f QZ³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYe ªff°fe W`X, ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ WXe CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû SXfVf³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû A³¹f QbIYf³fûÔ ÀfZ ¸fWaX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX SXfVf³f £fSXeQ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX´f·fûöYfAûÔ õXfSXf IYBÊX ¸f°fʶff £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f IYû CXöY Àf¸fÀ¹f IZY ¶ffSm ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊX ·fe Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ¦fbÀÀff Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff CX´f·fûöYfAfZÔ ³fZ CX´ff¹fböY ¨fa¶ff ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû Qû ¸ffWX IYf SXfVf³f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff¹ff ªffE, °ffdIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¨fa¶ff IZY OXeERYÀfe ¸fûWX³f dÀfaWX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ¨füIYe dÀ±f°f dOX´fûÔ IYû A³¹f dIYÀfe dOX´fûÔ IZY Àff��f ªfûOXÞ³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ

W`XÜ WXSX dU¿f¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 40 ´fid°fVf°f AÔIY WXû³fZ ¨ffdWXE Ü CX¸¸feQUfSX IYûZ AÔ¦fiZþe AüSX ¦fd¯f°f /EIYfCXaMXZaÀfe/ ¶fbIY IYed´fÔ¦f ¸fZÔ QÀfUeÔ ¹ff ¶ffWXSXUeÔ IYÃff IZY WXSX dU¿f¹f ¸fÔZ 40 ´fid°fVf°f AÔIY IZY Àff±f CXØfe¯fÊ WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX¸¸feQUfSX IYû ·f°feÊ Uf»fZ dQ³f A´f³fZ Àff±f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¸fc»f ´fi¸ff¯f ´fÂf, dWX¸ff¨f»fe d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf, OXû¦fSXf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f ´fÂf, AdUUfdWX°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, 12 SXÔ¦fe³f ´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IZY RYûMXû¦fifRY ÀfdWX°f Àf·fe ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYe Qû Àf°¹ffd´f°f RYûMXûIYfg´fe Àff±f »ff³fe WXû¦feÜ ·f°feÊ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IYû ´fif°f: 5 ¶fþZ VfbøY WXû ªffE¦feÜ

ÀfÀ°fZ SXfVf³f IZY d»fE OXeÀfe IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZ CX´f·fû¢°ff

d½fIYfÀf £faO ¸f`WX»ff IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`»fe IZY ¨füIYe dÀ±f°f dOX´fû WXû»OXSX õXfSXf d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ SXfVf³f ³f QZ³fZ ´fSX CX´f·fû¢°ffAûÔ ³fZ dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ CX´ff¹fböY IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdªfSXe ·fSX IYSX dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ CXöY dOX´fû WXû»OXSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ CX³WZaX IYûBÊX ·fe SXfVf³f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ÀfZ CXöY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX ±fe, ¸f¦fSX A·fe °fIY d½f·ff¦f õXfSXf IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¸fZÔ ÀfSX³ff SXf¸f, SXd½f IbY¸ffSX, A³fbªf IbY¸ffSX AüSX LXd½faýi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ¶ffSX BXÀf dOX´fû WXû»OXSX õXfSXf

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`»fe IZY ¨füIYe ¦faf½f ¸fZÔ dÀ±f°f dOX´fû WXû»OXS õXfSXf Qû ¸ffWX ÀfZ SXfVf³f ³f QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZ »ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû dOX´fû WXû»OXSX IZY d£f»ffRY CXd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔÜ ..ÀfaQe´f IYQ¸f, CX´ff¹fböY ¨fa¶ffÜ

´fa¨ff¹f°f ·fdOÞX¹ffa ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fedOÞX°fûÔ IYû A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff ¸fbAf½fªff IYf IYûBÊX ³fWXeÔ ½ffdSÀf! A³fQZ£fe ´fdSX¹fûªf³ff IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ Af¹ff ±ff Q»fWXeªf³f ¦ffa½f

{ CX°f¸f ³fZ¦fe. ¨fbSXfWX

AfBÊXE³fªfe IaY´f³fe IYe 36 ¸f`¦ff½ffMX IYe ¨ffaªfc ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ AfE Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ °fa¶fc »f¦ffIYSX ¹fWX ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f SXf°fZÔ IYfMX³fZ IYû ¸fªf¶fcS W`ÔXÜX WXfa»ffdIY VfbIiY½ffSX IYû AfBÊXE³fªfe IaY´f³fe IZY E¸fOXe ³fSmÔXýi ¦ffZ¹f»f AüSX ½ffBÀf ´fiZªfeOZÔXMX EÀf½fe »fd»f°f ³fZ ¸füIZY IYf QüSXf IYS Q»fWXeªf³f ¦ffa½f ¸fZÔ dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff d»f¹ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f

CMYK

 AfBÊXE³fªfeÊ IaY´f³fe IZY

E¸fOXe AüSX ½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔXMX ³fZ dIY¹ff W`X ¸füIZY IYf QüSXf

CX³WXûÔ³fZ ´fi·ffd½f°fûÔ IZY d»fE IaY´f³fe IYe AûSX ÀfZ Af½ffÀfe¹f IY»fû³fe ¶f³ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff W`X, »fZdIY³f IY¶f AüSX IYWXfa ¹fWX d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ BXÀf ´fSX Àfa°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff

W`X, ªf¶fdIY ·fc-À£f»f³f IYe ªfQ ¸fZÔ AfE ¸fIYf³fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ IZY AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX NXWXSXf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¨ffaªfc ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY NXeIY ³fe¨fZ ·fc-À£f»f³f IYf QüSX AfSaX·f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ AfIYSX ¨ffSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸fIYf³f

²½fÀ°f WXû ¦fE W`Ô, ªf¶fdIY EIY Qªfʳf IZY IYSXe¶f ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ QSXfSmÔX Af ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffa½f IZY IbYLX ´fdSX½ffSX °fa¶fc AüSX ¦füXVff»ff ¸fZÔ A´f³ff OZXSXf »f¦ffE WbXE W`XÜ ´fedOÞX°f ´fiVffÀf³f AüSX IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY Àf¸fÃf IYBÊX ¸f°fʶff AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX NXWXSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE VüOX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXf ¨fbIZY W`Ô, »fZdIY³f BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe °fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ BXÀfIZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³fÀfZ ·fe A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ øY-¶f-øY IYSX½ff¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe IZY IYf³f ´fSX ªfca °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦feÜ A»f¶f°ff VfbIiY½ffSX IYû

¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZ IaY´f³fe IZY E¸fOXe ³fSmÔXýi ¦ffZ¹f»f AüSX ½ffBÊXÀf ´fiZªfeOXZÔMX EÀf½fe »fd»f°f ³fZ BX³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸f`MXedSX¹f»f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYSX½ff £fbQ d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ffÜ BXÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀffRY BX³fXIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ IaY´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYWXf W`X dIY ´fi·ffd½f°fûÔ IZY d»fE ½fWX IY»fû³fe IYf d³f¸ffʯf IYSmÔX¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f IaY´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Q»fWXeªf³f ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ NXûÀf Af²ffSX ´fSX SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX SXWXf WZXÜ ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ ¶fOÞZX ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe EIY »fa¶fZ AÀfZÊ ÀfZ ¶faQ ´fOÞX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû LXûMZX M`X¢Àfe ½ffWX³fûÔ IZY ·ffSXe ·fSXIY¸f dIYSXf¹fûÔ IYû AQf IYSX Af½ff¦f¸f³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀf dQVff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ õXfSXf »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ½f dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYBÊX ¸f°fʽff ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊX NXfZÀf IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f

»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f ´f³f´f ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYû Qû McXIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q BXÀf ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû VfbøY ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¦fif¸fe¯f BXÀf dQVff ¸fZÔ CX¦fi IYQ¸f CXNXf³fZ ´fSX d½f½fVf WXû ªffEa¦fZÜ ÃûÂf ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ Aªf¹f SXf¯ff, d¶faQb IbY¸ffSX, ³fSmXVf IbY¸ffSX, ´f½f³f IbY¸ffSX, Vf¸¸fe IbY¸ffSX, LXûMcX, ²feSXªf, ´fiIYfVf, dIYSX¯f, SXfªfIbY¸ffSX, IY¸f»fZVf AüSX ´f´´fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXû³fZ ¨f»f°fZ ¶fOÞZX ½ffWX³f ³fWXeÔ IYSX Af½ffªffWXe ³fWXeÔ ÀfIYe W`XÜ ½fWXeÔ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf ´fiVffÀfd³fIY ¹ff

d½f·ff¦fe¹f Àf¸ff²ff³f ³f WXû³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ Afd±fÊIY Ãfd°f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ IYe ªf»Q ÀfZ ªf»Q Àfb²f »fe ªffEÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¨fa¶ff IZY »fûd³fd½f IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff E¸fIZY d¸f³WXfÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ·fdOX¹ffa ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àfa¶fa²f ¸fZÔ °fIY³feIYe IYfSX¯f Af³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fSX AÀ±ff¹fe SXûIY »f¦ffBÊX W`X, ªf¶fdIY °fIY³feIYe IYf¹fÊ IYe Aü´f¨ffdSX°ff ´fc¯fÊ WXû°fZ WXe ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû d½f·ff¦f õXfSXf VfbøY IYSX½ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ


CMYK

À±ff³f dVf¸f»ff Àfû»f³f ³ffWX³f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.31

Àfc¹ffÊÀ°f 07.12

Ad²fIY°f¸f 26.0 31.0 31.0

³¹fc³f°f¸f 15.0 17.0 19.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014 Af³fe ¸fZ»ff ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fe°ff ·ffSXõXfªf IYf ªf»f½ff... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

´fSX½ff¯fc ¸fZÔ WbXBÊX §fMX³ff, SXfg-¸fZMXeXdSX¹f»f ªf»fIYSX WbXAf SXf£f

IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff IYSX SXWXe ªfe°f IYf Qf½ff

Q½ffBÊX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ Af¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´fSX½ff¯fc

Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX EIY Q½ff R`Y¢MXSXe ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ WXf»ffadIY dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ IaY´f³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ SXfg-¸fZMXedSX¹f»f ªf»fIYSX ´fcSXe °fSXWX Sf£f WXû ¦f¹ffÜ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f IZY QüSXf³f BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IaY´f³fe IYû 15 »ff£f IYf ³fbIYÀff³f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ½f ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX SXfWX°f E½fa ¶f¨ff½f IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ ´fif´°f ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fSX½ff¯fc dÀ±f°f IYÀfü»fe SXûO ´fSX ÀfZ¢MXSX-´ffa¨f ¸fZÔ MZX¶f»f WZX»±f IZY¹fSX Q½ff IaY´f³fe ¸fZÔ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fªfZ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ IaY´f³fe ¸fZÔ §fMX³ff IZY QüSXf³f IYSXe¶f 250 ½fIÊYÀfÊ ±ûÜ Af¦f IYe d¨fa¦ffSXe ·fOÞXIY³fZ IZY IYfSX¯f IYf¸f¦ffSXûÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ffÜ Af¦fªf³fe IZY Qf`SXf³f ´fcSXf ÀMXfRY ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ IaY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ½f ´fbd»fÀf IYû QeÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ EÀfe ´fSX½ff¯fc ¸f³f¸fûWX³f ¨füWXf³f ½f OXeEÀf´fe ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ Q»f¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZÜ IaY´f³fe ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IZY IYfSX¯f CXÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf IYfSX¯f ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYd¸fʹfûÔ ³fZ Qe½ffSX °fûOÞXIYSX Af¦f ¶fbÓffBÊXÜ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY

Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ¹faÂf ³fWXeÔ ´fSX½ff¯fc IYe BXÀf Q½ff IaY´f³fe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fb£°ff ´fi¶fa²f ³fWXeÔ dIYE ¦fE ±ûÜ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ Af¦f ªf`Àfe §fMX³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE RYf¹fSX WXfBXOÑZÔXOX ³fWXeÔ SX£û ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff, ½fWXeÔ IbYLX »fû¦fûÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ W`X dIY IYbLX dQ³fûÔ ´fWX»fZ BXÀf Q½ff IaY´f³fe ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYe ±feÜ EZÀfZ IaY´f³fe ¸fZÔ ´fi¶fa²f³f ½f ¸fªfQcSXûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX d½f½ffQ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ ªffa¨f WXû SXWXe W`XÜ OXeEÀf´fe ´fSX½ff¯fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe MXe¸f ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff W`X AüSX ´fbd»fÀf §fMX³ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWXe W`XÜ

Q½ff IaY´f³fe IZY ¦fZMX ´fSX SX£û BX³f½fÊMXSX ÀfZ Af¦f IYe d¨fa¦ffSXe ·fOÞXIYeÜ ¦fZMX ´fSX ¸füªfcQ dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOÊX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f½fMÊXSX ÀfZ d¨fa¦ffSXe ·fOÞXIY³fZ IZY ¶ffQ IbYLX QcSXe ´fSX ¦f°fZ IYe ´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ SX£û ¦fE SXfg-¸fZMZXdSX¹f»f ³fZ Af¦f ´fIYOÞXe »feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¦f ³fZ ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ IaY´f³fe IZY ÀMXûSX ¸fZÔ SX£ff ¦f¹ff °f¸ff¸f Àff¸ff³f Af¦f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ d´fLX»fZ °fe³f Àf~fWX IZY ·fe°fSX Af¦f IYe ¹fWX °feÀfSXe ¶fOÞXe §fMX³ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfa Qû IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¨fbIYe W`XÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ªfWXfa AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe ªfa¦f Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX W`X, ½fWXeÔ A¶f ªfe°f IZY Qf½fûÔ IYf QüSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IZY Qf½fZ IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f ³fZ°ff ¶fc±f ½ffBXªf dOXMZX»f »fZIYSX A´f³fZ-A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû »feOX d¸f»f³fZ ¶ffSmX AfäÀ°f dQ£f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ³ff»ff¦fPÞX IZY d½f²ff¹fIY IZYE»f NXfIbYSX °f±ff ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ½f IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´fi°¹ffVfe SXWZX »f£fd½faýi SXf¯ff ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû »feOX d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IZY A»ff½ff ¨fb³ff½fe ¸fbQQûÔ ´fSX ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ

IaY´f³fe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ´ffa¨f »ff£f IYf ³fbIYÀff³f

¶fQÐQe. ½feSX½ffSX QZSX SXf°f ÓffOÞX¸ffþSXe dÀ±f°f SXZdOXEÔMX IYfgdÀMXÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ IÔY´f³fe ¸fZÔ IY¨¨ff ¸ff»f °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fif´°f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¦f d¶fþ»fe IZY ´f`³f»fûÔ ¸fZÔ »f¦feÜ BXÀfÀfZ ´f`³f»fûÔ IZY ·fe°fSX IYSXe¶f 12 ÀfZ Ad²fIY RYeOXSX þ»fIYSX SXfJ WXû ¦fEÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ IÔY´f³fe IYf IYSXe¶f ´ffa¨f »ffJ ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ Àf¸f¹f ´fSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff »fZ³fZ IZY IYfSX¯f IaY´f³fe IYe IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àfa´fdØf ¶f¨ff »fe ¦fBÊX W`XÜ Af¦fªf³fe IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbaX¨fZ Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Q¸fIY»f dU·ff¦f ¶fQÐQe IZY ´fi·ffSXe IbYÔQ³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad¦³fIYfaOX IZY IYfSX¯f IÔY´f³fe IYf IYSXe¶f ´ffa¨f »ffJ ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü

§fSX IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ³f¦fQe CXOÞXfBÊX

dVf¸f»ff. VfWXSX ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ »fû¦fûa IZY ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX SX£ff W`XÜ SXfªf²ff³fe IZY CX´f³f¦fSX ¶ff»fc¦faªf ¸fZÔ ¨fûSXû ³fZ EIY §fSX ÀfZ EIY »ff£f ÷Y´fE IYe ³f¦fQe ¨fbSXf »feÜ ´fif´°f ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ff»fc¦faªf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¶ff»fc¦faªf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe W`X IYe ½feSX½ffSX IYû ½fWX AüSX CX³fIYe ´f}e IZY Àff±f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE WbXE ±û, »fZdIY³f ªf¶f ½fWX §fSX ½ff´fÀf AfE °fû CX³WXûÔ³fZ QZ£ff dIY CX³fIZY §fSX IZY QSX½ffªfZ IYf °ff»ff McXMXf WbXAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ªf¶f §fSX IZY AaQSX ªffIYSX QZ£ff °fû ´f}e IZY ´fÀfÊ ÀfZ EIY »ff£f ÷Y´fE ¨fûSXe WXû ¨fbIZY ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX W`XÜ

ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOXÞ dSXIYfOÊX ªf»ff¹ff

dVf¸f»ff. VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ SX£û ÀffSmX SXdªfÀMXSX AüSX ÀMZXVf³fSXe ªf»ff QeÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨fü´ff»f IZY IbY´f½fe IYe ·ff³ffQfSX ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f ³ff¦fû²ffSX ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ SX£û ÀfSXIYfSe SXdªfÀMXSX dIY°ff¶fZa ½f ¶f¨¨fûÔ IYe IYfd´f¹ffa AüSX A³¹f ÀMZXVf³fSXe IYf Àff¸ff³f ªf»ff dQ¹ffÜ ÀIcY»f IY¸fʨffSXe ³fZ Àfb¶fWX ÀIcY»f ¸fZÔ AfIYSX °ff»ff McXMXf WbXAf QZ£ffÜ CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe ¸fb£¹f A²¹ff´fIY IYû QeÜ ¸fb£¹f A²¹ff´fIY ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf ±ff³ff IbY´f½fe ¸fZÔ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Qû £ff»fe d¦f»ffÀf AüSX Qû £ff»fe VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fZÔ ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔXÜ ´fbd»fÀf AaQZVff ��f¦ff SXWXe W`X IYe VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ SXf°f ¸fZÔ ÀIcY»f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ÀfSXIYfSXe dSXIYfOÊX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`X Ü

³ff»ff¦fPÞX ÀfZ ·ffªf´ff IYû d¸f»fZ¦fe d½fIYfÀf IYf QcÀfSXf ³ff¸f W`X 15 WXªffSX »feOX : IZY E»f NXfIbYSX IYfa¦fiZÀf : »f£fd½faýi SXf¯ff d½f²ff¹fIY IZYE»f NXfIbYSX ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ³ff»ff¦fPÞX ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ½feSmÔXýi IYV¹f´f IYû 15 WXªffSX ¸f°fûÔ IYe »feOX d¸f»f³fZ IYf Qf½ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¹fWXfa ÀfZ 8500 IYe »feOX d¸f»fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¨fb³ff½f 9300 ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°ff ±ffÜ BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½feSXZÔýi IYV¹f´f IYû 15000 IYe »feOX d¸f»f³ff °f¹f W`XÜ ¶fc±f ½ffBXªf »fe ¦fBÊX Àfc¨f³ff ÀfZ ¹fWX À´f¿MX WXû ¨fbIYf W`XÜ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ·ffªf´ff ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ·fi¿MXf¨ffSX, ¸fWaX¦ffBÊX ½f ¶fZSXfªf¦ffSXe IYû ¨fb³ff½fe ¸fbQQf ¶f³ff¹ff ±ff, ªf¶fdIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àf½ff Àff»f IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû ·fe ¨fb³ff½fe WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ

»fû¦fûÔ ¸fZÔ IZÔYýi ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ffAûÔ IYû »fZIYSX £ffÀff SXû¿f ±ffÜ ·ffªf´ff ³fZ BXÀfZ ½fûMX ¸fZÔ I`YVf dIY¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f ¸fbQQûÔ ¸fZÔ ³ff»ff¦fPXÞÀ½ffSX§ffMX E³fE¨f IYe QbQVffÊ ½f WX±f³fe ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ³f WXû³ff Vffd¸f»f SXWXZÜ ÃûÂf IYe A³fQZ£fe IYfa¦fiZÀf IYû ¸fWaX¦fe ´fOÞZX¦feÜ WXf»ffadIY d½f²ff¹fIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXûÔ³fZ BX³f ¸fbQQûÔ IYû IZÔYýie¹f ·fc°f»f ´fdSX½fWX³f ¸faÂff»f¹f, ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ½f ´»ffd³fa¦f IY¸feVf³f IZY Àf¸fÃf ·fe CXNXf¹ff ±ff °f±ff d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ffÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY IYûBÊX ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ WbXBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe Àf½ff Àff»f IYe d½fRY»f°ff ½f ¸fûQe »fWXSX ·fe ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû »feOX dQ»f½ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ

´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ½f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXWZX »f£fd½faýi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IYû WXªffSXûÔ IYe »feOX d¸f»fZ¦feÜ BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYû ´ffa¨f WXªffSX IYe »feOX d¸f»f³ff °f¹f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ IZÔYýi IYe ¸f³fSmX¦ff, £ffô ÀfbSXÃff ¹fûªf³ff, AfSXMXeAfBÊX ½f SXfBÊXMX-McXEªfbIZYVf³f IZY ¸fbQQûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸f°f ¸ffa¦fZ ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe Àf½ff Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ÀfWXfSmX »fû¦fûÔ ÀfZ ¸f°f d»fE ¦fEÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYf ÓfbIYf½f IYfa¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀffRY QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÃûÂf IYe ªf³f°ff ¶fWbX°f Àfªf¦f W`XÜ »fû¦f d½fIYfÀf IYû °f½fªªfû QZ°fZ W`ÔXÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f AfQ¸fe IZY ªfe½f³f À°fSX IYû DY´fSX CXNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYfa¦fZiÀf SXfªf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYû ¦fd°f Qe ¦fBÊX W`XÜ ²fc¸f»f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f d½fIYfÀf ´fSX »f¦fZ ¦fiWX¯f IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ WXe QcSX dIY¹ff W`XÜ »fû¦f A¨LXe °fSXWX ªff³f°fZ W`ÔX dIY d½fIYfÀf IYf QcÀfSXf ³ff¸f IYfa¦fZiÀf W`X ªf¶fdIY ·ffªf´ff IYûSmX AfäfÀf³f WXe QZ°fe W`XÜ »ffZ¦f IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ·f»fe-·ffad°f ´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ ´fiQZVf IYf BXd°fWXfÀf ÀfQf Àf°ffÀfe³f ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYf SXWXf W`XÜ

IYSXÀfû¦f IZY ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff IYSX SXWZX A´f³fe ªfe°f IZY Qf½fZ IYSXÀfû¦f IZY d½f²ff¹fIY E½fa Àfe´feEÀf ¸f³fÀff SXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYSXÀfû¦f ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ A³¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSmX¦feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZa ¸fûQe IYe »fWXSX ³f WXûIYSX ½feSX·fýi dÀfaWX IYe »fWXSX W`XÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX þ¶f ·fe Àf°ff ¸fZa AfBÊ WX` dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf ¨fWXba¸fbJe dUIYfÀf WXbAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OZXPÞX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ IYSXÀfû¦f ¸fZa IYBÊ dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ IYSX½ffE W`ÔXÜ BXÀf¸fZa ÀfOÞXIZÔY, ÀIcY»f, ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ffEa Vffd¸f»f W`ÔXÜ BXÀfd»fE IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYû QZJ°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ¸faOXe »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSmÔX¦feÜ

´fcUÊ d½f²ff¹fIY IYSXÀfû¦f WXeSXf »ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMZÔX ·ffªf´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff W`XÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff CX³WZÔX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fb¢°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPXÞfUf dQ¹ff WX`Ü A´f³fZ OXZPXÞ Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ ·fe dUIYfÀff°¸fIY IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIYE W`ÔXÜ þ³f°ff CX³WXaZ þf³f ¨fbIYe WX`Ü QZVf IYe °fSXWX ¸faOXe ¸fZa ·fe ¸fûQe »fWXSX WX`Ü ´fiQZVf IZY »fû¦f ·fe ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe QZJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¸faOXe »fûIYÀf·ff IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸f ÀUøY´f Vf¸ffÊ ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSmÔX¦fZÜ QZVf ¸fZa ÀfSXIYfSX ·ffþ´ff IYe WXe ¶f³fZ¦feÜ

dVfd½fSX ¸fZÔ 60 ´ffaObXd»fd´f¹ffa IYe ¦fBËX ´fiQdVfÊ°f °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fe A´f³fe QbIYf³fZÔ kdVf¸f»ff ÀfZ»fe¶fiZMXl IZY °fWX°f dVf¸f»ff. dWX¸ff¨f»f IY»ff ÀfaÀIÈYd°f ·ff¿ff AIYfQ¸fe IZY ´ffaObXd»fd´f dSXÀfûÀfÊ ÀfZÔMXSX IZY Àfüªf³¹f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYû SXfªfIYe¹f { Aaªf³ff NXfIbYSX d´fi¸fMXf. dVf¸f»ff ´fWX»fe A¢MXc¶fSX IYû d³f¦f¸f WXû¦ff Afg³f»ffBX³f ´fiÀ°fbd°f QZ¦ff dÀfaRY³fe ¶f`ÔOX IY³¹ff ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ´fûMÊX¸fûSX ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fiQZVf IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ ´fif~ ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYe ´fiQVfʳfe ·fe »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ Af¹fb½fÊZQ, ª¹ffZd°f¿f, Àffa¨ff ½f IY¸fÊIYfaOX AfdQ d½f¿f¹fûÔ ´fSX IYSXe¶f 60 ´ffaObXd»fd´f¹ffa ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBËXÜ OXf. Aû¸f ´fiIYfVf ÀffSXÀ½f°f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff AüSX CX´f¹fûd¦f°ff d½f¿f¹f ´fSX ´fWX»ff ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ OXf. ÀffSXÀ½f°f ³fZ CX¢°f d½f¿f¹f ´fSX d½fÀ°fÈ°f Vfû²f´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ OXf. Aû¸f ´fiIYfVf dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf d½fäd½f²ff»f¹f ¸fZÔ BX¢OXû»f d½f·ff¦f IZY d³fQZVfIY SXWZ W`ÔXÜ A¶f °fIY BX³fIYe 20 ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜX QcÀfSXf ½¹ff£¹ff³f ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f d½f¿f¹f ´fSX OXf. WXdSX ¨füWXf³f IYf SXWXfÜ OXf. Aû¸f ´fiIYfVf ÀffSXÀ½f°f ³fZ ´ffaObXd»fd´f ÀfaSXÃf¯f ´fSX IYSXe¶f ´fü³ff §faMXf ¶ff°f IYeÜ ´ffaObXd»fd´f dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX IYe AûSX ÀfZ A¶f °fIY EIY »ff£f °fe³f WXªffSX ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYe I`YMXf»ffd¦fa¦f IYSX BX»f`¢MXÑfd³fIY OXfMXf SXf¿MÑXe¹f ´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f dQne IYû ·ûªff ªff ¨fbIYf W`XÜ ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX AüSX ´fiQVfʳfe IZY Ad°fdSX¢°f ´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f EIY ÀfeOXe ·fe dQ£ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀfZ ´ffaObXd»fd´f d¸fVf³f dQ»»fe ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ

dVf¸f»ff IZ ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´ffaOXbd»fd´f ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYf A½f»fûIY³f IYSX°fe LXfÂffEaÜ

VfWXSX IYe °fa¦f ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ IY¶ªff ªf¸ffIYSX ¶f`NX³fZ ½ff»fZ °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ªf»Q d³fªff°f d¸f»f³fZ ½ff»fe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IZY d»fE d³f¦f¸f ´f¢IZY dNXIYf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ d³f¦f¸f ³fZ SmXWXOÞXe, RYOXÞe ½f RYZSXe ½ff»fûÔ °f±ff A³¹f °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IZY ÀfVfd¢°fIYSX¯f E½fa ´fb³f½ffÊÀf IZY d»fE °fe³f IYSXûOÞX 85 »ff£f 53 WXªffSX ÷Y´fE IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ±feÜ BXÀf ¹fûªf³ff IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸faªfcSXe d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe À½feIÈY°f SXfdVf IYe ´fWX»fe dIYÀ°f d³f¦f¸f IYû ªffSXe WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ d³f¦f¸f IYû VfbIiY½ffSX IYû WXe ¸faªfcSXe ´fÂf ´fif~ WbXAf W`XÜ d³f¦f¸f ¸fZa ´faªfeIÈY°f EZÀfZ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 168 W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊX EZÀfZ °fWX¶ffªffSXe W`ÔX ªfû ´faªfeIÈY°f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ½¹f½fÀff¹f IYSX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ SmXWXOÞXe, RYOXÞe ½f RZYSXe ½ff»fûÔ °f±ff A³¹f °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IZY ÀfVfd¢°fIYSX¯f E½fa ´fb³f½ffÊÀf IZY d»fE °fe³f IYSXûOÞX 85 »ff£f 53 WXªffSX ÷Y´fE IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ±feÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f VfWXSX ¸faZ d»fµMX IZY ´ffÀf ¶fZIYSXe d¶fd»OXa¦f IZY À±ff³f

QbQÊVff

dVf¸f»ff. Qû »ffJ Af¶ffQe IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff ´fW»fe A¢XMcX¶fSX ÀfZ BÊ ¦fUʳfZÔÀf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXUfE¦ffÜ BÀf ´fiûþZ¢XMX IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f AüSX IYÔ´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ImY ¶fe¨f ¶f`NIY WbBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ´fiûþZ¢XMX IZY ´fcSXZ ¸fÀfüQZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IYÔ´f³fe IYû ´fiûþZ¢XMX IYf ´fcSXf ´fiføY´f Af¦ff¸fe Àff°f dQ³fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü ¶f`NIY IZY QüSXf³f d³f¦f¸f ³fZ IYÔ´f³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû U°fʸff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ´fiûþZ¢XMXûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY VfbøY Wû³fZ IZY ¶ffQ VfWSX IYe þ³f°ff IYû BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fSX ¶f`NZ d¶fþ»fe, ´ff³fe IZY d¶f»f þ¸ff IYSXUf³fZ IYe ÀfbdU²ffEÔ þ»Q ¸fbW`¹ff IYSXUfBÊ þfEÔ¦feÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf QfUf W` dIY IYÔ´f³fe AüSX ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ þ»Q We ´fiûþZ¢XMX IYf E¦fie¸fZÔMX ÀffB³f Wû¦ffÜ þc³f ¸fZÔ Wû¦fe ÀMXZIY Wû»OSX IYe ¸fedMXÔ¦f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf IYW³ff W` dIY þc³f ¸ffW IZY ´fW»fZ Àf~fWX ¸fZÔ IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fiûþZ¢XMX ÀfZ ªfbOÞZX ÀMXZIY Wû»OSX IYe ¸fedMXÔ¦f SXJe þfE¦feÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ´fiûþZ¢XMX IYf IYf¹ffʳU¹f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

´fSX ´ffdIËY¦f AüSX d»fµMX Àfbd½f²ff Àf¸fZ°f 222 QbIYf³fZ ¶f³ff³fZ IYe ´fiÀ°ff½f³ff W`XÜ Vffd´fa¦f IYfa´»fZ¢Àf ¸fZÔ ¶f³f³fZ ½ff»fe QbIYf³fûÔ IYf Af½faMX³f 168 ´faªfeIÈY°f °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ Àf¸fZ°f ´ffÂf ¨f¹fd³f°f »f§fb ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYû ½f¿fÊ 201415 IZY Aa°f °fIY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ VfWXSX IZY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfüSX DYªffÊ ´fSX Af²ffdSX°f °fIY³feIY, Vfü¨ff»f¹f ½f¿ffÊ ªf»f Àfa¦fiWX¯f ½f NXûÀf IY¨fSXf ´fi¶fa²f³f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ ·f½f³f d³f¸ffʯf E½fa QbIYf³f Af½faMX³f IZY ¶ffQ EZd°fWXfdÀfIY ÀI`ÔYOX»f ´½ffBaXMX ÀfZ »fæYOÞX ¶ffªffSX ¶fÀf

AOÐOXf Ea¶fb»fZaÀf ¸ff¦fÊ IYfZ Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ CX³fIZY IYüVf»f d½fIYfÀf, ¶f`ÔIYû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ FY¯f d½f°fSX¯f °f±ff »f§fb ½¹ff½fÀffd¹f¹fûÔ IZY ¶f©fûÔ IYû dVfÃff E½fa Àf·fe IYû d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff ·fe ´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfWXAf¹fböY ³fSmXVf NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff SmXWXOÞXe, RYOXÞe ½f RYZSXe ½ff»fûÔ °f±ff A³¹f °fWX¶ffªffdSX¹fûÔ IZY ÀfVfd¢°fIYSX¯f E½fa ´fb³f½ffÊÀf IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f IYSXûOÞX 85 »ff£f 53 WXªffSX ÷Y´fE IYe ¹fûªf³ff IYû À½feIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ À½feIÈY°f SXfdVf IYe ´fWX»fe dIYV°f d³f¦f¸f IYû d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

¦fie¿¸fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff IZY 150 U¿fÊ ´fc¯fÊ Wû³fZ IZY C´f»fùf ¸fZÔ BÔdO¹f³f Af¸feÊ dÀfaRY³fe ¶f`ÔOX 11 ¸fBÊ IYe Vff¸f 5.30 ¶fþZ dVf¸f»ff IZY dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX Af¸f þ³f°ff IZY d»fE A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZ¦ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe C´ff¹fböY dVf¸f»ff dQ³fZVf ¸f»WûÂff ³fZ QeÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¶f`ÔO SXfáÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ Ad°f dUdVfá dUQZVfe Ad°fd±f¹fûÔ ImY Àf¸fÃf A´f³fe ´fid°f·ff ´fiQdVfÊ°f IYSX ¨fbIYf W`Ü

C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶f`ÔO IYe ¸f²fbSX ²fb³fûÔ IYf Af³fÔQ À±ff³fe¹f þ³f°ff, ´f¹fÊMXIY 13, 15, 17 °f±ff 18 ¸fBÊ IYû Àff¹fa ´ffa¨f ¶fþZ ·fe d»f¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dVf¸f»ff IZY ³ff¦fdSXIYûÔ U ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ BÀf AUÀfSX ´fSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfIYSX Af³fÔQ CNf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff W`XÜ ¹fW IYf¹fÊIiY¸f ·ff¿ff ÀfaÀIÈYd°f dU·ff¦f, À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f °f±ff ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ kdVf¸f»ff ÀfZ»fe¶fZiMXl IZY AÔ°fʦf°f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWf W`XÜ

´fdSXªf³fûÔ ÀfZ d¸f»fZ Àfb£fd½faýi Àfb¢£fc dVf¸f»ff. ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ´fiU¢°ff ³fSZXVf ¨ff`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf NXfIbYSX ÀfbJdUaýi dÀfaWX Àfb¢Jc ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ¶faªffSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¦ffa½f dMX»»ff, ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¦ffOXÞf¦fbÀf`¯fe IYf Qf`SXf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXfSX Àfb¢£fc ³fZ ¨ffSX ¸fBÊX IYfZ IbY»»fc ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨fb³ffUe S`X»fe IZY Qf`SXf³f ÀfOXÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ WXSX Àf·f½f ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ÀU¹fa U ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IYe AfZSX ÀfZ ¸fÈ°fIYfZa IZY ´fid°f ¦fWXSXf QbJ ½¹f¢°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSXûÔ IYû EIY-EIY »ffJ ÷Y´fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY ¨f`ÔIY ·ûÔMX dIYEÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IZY Àff±f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfbaQSX NXfIbYSX, dU²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX U CX³fIZY Àf´fbÂf dQ°¹fdUIiY¸f dÀfaWX, ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf ·fb½fZ³äSX ¦ff`OX, dþ»ff ´fdSX¿fQ IbY»»fc IZY A²¹fÃf WXSXe ¨faQ Vf¸ffÊ U A³¹f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

´fdSX½fWX³f ¸faÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ·fe A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`ÔX ³fBÊX ¶fÀfZÔ

dNX¹fû¦f ¸fZÔ 30 øYMXûÔ ´fSX QüOÞX SXWXeÔ 10 ¶fÀfZÔ { WXdSXdIYVf³f ½f¸ffÊ. dNX¹fû¦f

´fiQZVf ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸faZ ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff IYfZ QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY dþ°f³fZ ·fe Qf½fZ IYSmX, »fZdIY³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀffZÔ IYe JÀ°ff WXf»f°f U ¶fÀffZÔ IYe IY¸fe ÀfSXIYfSX IZY BX³f QfUfaZ IYfZ JfZJ»ff Àffd¶f°f IYSX SXWXe W`ÔXÜ d³f¦f¸f IYe ¹fWX JMXfSXf ¶fÀfZÔ IY¶f ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸faZ Q¸f °fûOÞX þfE IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`ÔXÜ dNX¹ffZ¦f ¸fZa ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IZY ¶fZOÞZX ¸fZÔ IZY½f»f 10 ¶fÀfZÔ W`ÔX, dVf¸f»ff IZ ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´ffaOXbd»fd´f ´fiQVfʳfe IZY A½f��fSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf³WZÔX ÃfZÂf IZY d½fd·f³³f 30 øYMXfZÔ ´fSX CX´fdÀ±f°f LXfÂffEaÜ RYûMXû ªf³fÊd»fÀMX : ´fiQe´f IbY¸ffSX QüOÞXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¶fÀf

CMYK

EIY ¶fÀf JSXf¶f °ffZ °fe³f øYMX ´fi·ffdU°f

dNX¹ffZ¦f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IZY ¶fZOZÞX IZY °fWX°f ¨f»fX³fZ UfÕXe ¶fÀffZa IYe dÀ±fd°f Q¹f³fe¹f W`XÜ ¹fdQ EIY ¶fÀf ¸fZa ·fe IYfZBÊX °fIY³feIYe JSXf¶fe Af þf°fe W`X °ffZ BXÀfÀfZ ÃfZÂf IZY °fe³f ¦fif¸fe¯f øYMX ´fi·ffd½f°f WXû°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ¦fif¸fe¯ûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹ffa ´fZVf Af°fe W`ÔXÜ

´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ·fe IYSX ¨fbIZY W`ÔX §fû¿f¯ff dNX¹ffZ¦f ¸fZÔ ¶fe°fZ U¿fÊ 14 ³faU¶fSX IYfZ ´fdSXUWX³f ¸faÂfe þeEÀf ¶ff»fe ³fZ ·fe AfBÊX´feE¨f U ¶ff¦fUf³fe ¸faÂfe dUôf ÀMXfZ¢Àf U ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ dNX¹ffZ¦f ¶fZOÞZX ¸faZ 30 ³fBÊX Ad°fdSX¢°f ¶fÀfûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f øYMXfZa IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXfIYSX 40 dIYE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe, »fZXdIY³f BXÀf ¸ff¸fÕZX ¸fZÔ A·fe °fIY IbYL ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ

IYfZ IYfZ °fe³f øYMX °f¹f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ

W`ÔXÜ BX³f JÀ°ffWXf»f ¶fÀffZa ¸faZ IYSXe¶f

´ffa¨f ¶fÀfZÔ þeSXfZ ¶fbIY U`»¹fc IYe W`ÔX, dþ³fIYe EIY QfZ øYMX IYUSX IYSX³fZ ´fSX WXe ÀffaÀfZ RcY»f³fe VfbøY WXfZ þf°fe W`ÔXÜ ¶fÀffaZ IYe WXf»f°f BX°f³fe JÀ°ff W`X dIY WX»IYe Àfe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ´fSX ¶fÀfûÔ IYe L°ffZÔ ÀfZ ´ff³fe MX´fIY³ff VfbøY WXfZ þf°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf BX³f ¶fÀffaZ IZY d»fE Ad°fdSX¢°f MXf¹fSXfaZ IYf ·fe ´fifU²ff³f ³fWXea W`XaÜ ¦ff`S°f»f¶f W`X dIY dNX¹fû¦f °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»fX¹f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ´fid°fdQ³f d½fd·f³³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZa IZY WXþfSXfZa »fû¦fûÔ IYf Af³ff ªff³ff SXWX°ff W`X, »fZdIY³f ¶fÀffZa IYe IY¸fe U JÀ°ff WXf»f°f IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯ffaZ

´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe ³fBÊX ¶fÀfZa þ»Q WXe Af³fZ ½ff»fe W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f dNX¹ffZ¦f ÃfZÂf IYfZ ·fe ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dNX¹ffZ¦f ¶fZOZX IYfZ þ»Q WXe Ad°fdSX¢°f ³fBÊX ¶fÀfZÔ Qe ªffE¦feÜ ...IZYAfSX, AüWXMXfX, AfSXE¸f °ffSXf QZ½fe dOX´fû dVf¸f»ff

ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZa IY¸fʨffdSX¹ffaZ IYfZ ·ffSXe ´fSZXVffd³f¹ffZa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ


CMYK

dVf¸f»ff-SXf¸f´fbSX-dIY³f³füSX

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

2

À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY ³ff¸f SXWXe Af³fe ¸fZ»fZ IYe ´fWX»fe Àfa²¹ff

»fûIY ¦fe°fûÔ ÀfZ ¸f¨ff ²f¸ff»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Af³fe

EÀfOXeE d¸fVf³f ÀIcY»f ³fZ ¸ffSXe ¶ffªfe

¸fZ»fZ ¸fZÔ SaX¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ EÀfOXeE d¸fVf³f ÀIcY»f Af³fe ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ªf¶fdIY OXe´feEÀf AüSX EÀfUeE¸f ÀIcY»f IYe SaX¦fû»fe ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ Àf·fe dUþZ°ffAûa IYû ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ

dªf»ff À°fSXe¹f Af³fe ¸fZ»fZ IYe ´fWX»fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY ³ff¸f SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fûIY ¦ff¹fIY ¦fe°ff ·ffSXõXfªf ³fZ £fc¶f SaX¦f ªf¸ff¹ffÜ Àf·fe IY»ffIYfSXûÔ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞX EIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX QVfÊIYûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f À±ff³fe¹f ¦ff¹fIY IZYIZY ÀMXû³f ³fZ ´fWXfOÞXe ¦fe°f ÀfZ IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf°feVf IbY¸ffSX ½f dUIYe ³fZ k¸fBʹff WX¸ffSXe ¶fcPÞX e ³ff¦fe³fZ °fZSXe þ¹f þ¹f IYfSXfl, kAf³fe SXZ »ff¦ff ¸fZ»ff °fc d¸f»f³ff IZYSXZl AfdQ ¦fe°f ¦ffEÜ

³fSXZVf ·ffSXõfþ ³fZ k¹ffSX ³fe d¸f»f³ff dQ»fQfSX ³fe d¸f»f³ffl, kVû»ff »ff¦ff QZ IYf¸f»ffal AfdQ ¦fe°fûa ÀfZ QVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSaXþ³f dIY¹ffÜ UeSX ³fZ¦fe ³fZ k»ff¦ff »ff¦ff °ffa{f »ff¦ffl, k²fc¸f ²fOXÞfIYf WXfE SXZ »fû¦fcAû WX¸ffSmX QZVff SXf ¶ff³ffl, Àfa°fû¿f IbY¸ffSX ³fZ kdSaX¦fOXe AfAûÔ SXZ IYûNXe SXf ¶fPXfSXel, kCXUe dIY³³füSXZ IbY¯f þf³Qel AfdQ ¦fe°fûÔ

´fSX »fû¦fûÔ ³f¨ff¹ffÜ BXÀfIZY dWX¸ff¨f»fe »fûIY ¦ffd¹fIYf ¦fe°ff ·ffSXõfþ ³fZ dRY»¸fe ¦fe°fûa ÀfZ SXa¦f þ¸ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ kJf¶fûa IYe VfWXþfQe, WXSX dQ»f ´fSX LfBÊ, d¶fªf»fe d¦fSXf³fZ ¸f`Ô WcaX AfBÊX IYWX°fZ WX` ¸fbÓfIYû WXUf WXUfBÊl, k´f»f ´f»f ³f ¸ff³fZ dMaXIcY dªf¹ffl ¦fe°fûÔ ÀfZ ²f¸ff»f ¸f¨ff¹ffÜ ´fWXfOÞXe ¦fe°f kBIY Ad²f¹ff ¸fa¦ffBÊX ªff SmXl, k¶fbSXf ³fe ¸ff³f³ff ¸fZSXe

¶ff°ff SXfl, kAf¦fZ Af¦fZ °ff ¨ff»fe OXû»f¸ff dÀfU°ffl, k»fbWXSXe PXfIZYa »ff¦fe ³fûaBÊ ¸fVfe³ffl ¦fe°f ¦ffIYSX ´faOXf»f ¸fZÔ ¶f`NZX »fû¦fûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa 25 Àff»fûÔ ÀfZ Af³fe ¸fZ»fZ IZY ÀfRY»f Af¹fûªf³f IZY d»fE IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûa IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZa ½¹ff´ffSX ¸faOX»f ´fi²ff³f dU³fûQ ¨faQZ»f, UdSXâ ´fi²ff³f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ¦fb~f, ½feSmÔXýi ¸f»WXûÂff, Àfd¨fU Äff³f ¨faQ Vf¸ffÊ, ´fi²ff³f ´fSXÀfSXf¸f, CX°f¸f NXfIbYSX, Àfaþ¹f Vf¸ffÊ, AüaIYfSX ¨faQ VffWX, ¹fbUSXfþ NXfIbYSX, dWX°fZVf IYf¹f±f, AVfûIY AUÀ±fe Af³fe IZY dªf»ff À°fSXe¹f ¸fZ»fZ IYe ´fWX»fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYSX°fe ¦fe°ff ·ffSXõXfªfÜ Vffd¸f»f ±ûÜ

EÀfþZUeE³f IZY dVfd½fSX ¸fZÔ 100 ¹fcd³fMX SX¢°fQf³f WbXAf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dVf¸f»ff IZY EÀfªfZ½feE³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f Ad°fd±fÜ

EÀfÀfeE ³fZ ¸ffa¦fe ½feÀfe IZY d£f»ffRY d½fdªf»fZÔÀf IYe ªffa¨f

IZY A³¹f IYf¸fûÔ ¸fZÔ »ff£fûÔ ÷Y´fE £f¨fÊ dIYE ¦fE, »fZdIY³f d½fd½f IZY LXfÂfûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe BX³f¸ûÔ Àfbd³f›°f WXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ SXfªf³f WXfSXMXf ½f d´f¹fc¿f ÀfZ½f»f ³fZ IYWXf dIY IbY»f´fd°f ³fZ A´f³fZ øY°f¶fZ IYfZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WXûMX»f ´feMXSX WXgfRY ¸fZÔ Af»f BaXdOX¹ff ½ffBXÀf ¨ffaÀf»fSX IYfaRiZÔYÀf ¶fb»ffBÊX dªfÀfÀfZ LXfÂfûÔ IYû °fû IYûBÊX »ff·f ³fWXeÔ WbXAf CX»MZX d½fd½f IZY »ff£fûÔ ÷Y´fE ½¹f±fÊ WXe £f¨fÊ IYSX dQE ¦fEÜ EÀfÀfeE ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY IbY»f´fd°f õXfSXf IYe ¦fBÊX dRYªfc»f £f¨feÊ ½f ´f`ÀfûÔ IZY QbøY´f¹fû¦f IYe d½fdªf»fZÔÀf ªffa¨f IYSX½ffBÊX ªffEÜ IbY»f´fd°f ´fSX LXfÂfûÔ IZY ´f`ÀffaZ IZY QbøY´f¹fû¦f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYOÞXe IYf¹fʽffWXe IYe ªffEÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IbY»f´fd°f IYû WXMXfIYSX dIYÀfe BÊX¸ff³fQfSX IY¸fÊNX ½f LXfÂfdWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fdöY IYû d½fäd½f§ff»f¹f IYf IbY»f´fd°f d³f¹fböY dIY¹ff ªffEÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

IZZÔYýie¹f LXfÂf Àfa§f ³fZ ´fiQZVf d½fd½f IZY IbY»f´fd°f EOXeE³f ¶ffªf´fZ¹fe ´fSX LXfÂfûÔ IZY ´f`ÀfûÔ IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ EÀfÀfeE A²¹fÃf SXfªf³f WXfMXfÊ ½f EÀfÀfeE Àfd¨f½f d´f¹fc¿f ÀfZ½f»f ³fZ Àfa¹fb¢°f ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfX dIY IbY»f´fd°f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 26 »ff£f IYe IYe¸f°f ÀfZ EIY ¦fZMX ¶f³f½fff¹ff ªf¶fdIY BXÀfIYe IYûBÊX ªføYSX°f ³fWXeÔ ±fe, ½fWXeÔ, ½feÀfe ³fZ Àf¸fSXdWX»f ¨füIY ÀfZ IbY»f´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ÀfOÞIY IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 45 »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX dQEÜ EÀfÀfeE A²¹fÃf SXfªf³f WXfMXfÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY d½fd½f À±ff´f³ff dQ½fÀf Qû ½f¿fûË °fIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ IZY½f»f SXfªf³f`d°fIY WXdÀ°f¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ BX³fIYû £fbVf IYSX³fZ IZY d»fE ´f`Àff ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ÀfZd¸f³ffSX °f±ff d½fd½f

°fØff´ff³fe ¸fZÔ ³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff Afªf ÀfZ

IYSXÀfû¦f. d½fIYfÀf £faOX IYSXÀfû¦f IZY ´fidÀfðX ²ffd¸fÊIY À±f»f °fØff´ff³fe ¸fZÔ ³fSXdÀfaWX þa¹f°fe IZY ¸füIZY ´fSX ³fSXdÀfaWX ´fbSXf¯f IY±ff IYf Af¹fûþ³f 10 ÀfZ 14 ¸fBÊ °fIY dIY¹ff ªffE¦ffÜ ·f¦fUf³f ³fSXdÀfaWX ¸fadQSX °f°ff´ff³fe IZY ´fbþfSXe NXfIbYSX QfÀf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY±ff ½¹ffÀf ´fadOX°f SXf¸fZäSX dÀfaWX VffIYSXf ½ff»fZ IY±ff ´fiU¨f³f IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ BÀf ¸fadQSX ¸fZÔ ³fSXdÀfaWX ·f¦fUf³f IYe ¸fcd°fÊ IYe ´fid°fâf IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fid°f½f¿fÊ ¹fWXfa ¸fadQSX ¸fZÔ IY±ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

EOXйfcd´fi³¹fûSX

EÀfþZUeE³f ³fZ A´f³fZ 27UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf IZY C´f»fÃf ¸fZÔ »fZOeþ ¢X»f¶f EUÔ Ad²fIYfSXe ¢X»f¶f IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f SX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ IYÔ´f³fe IZY YIY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ C³fImY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ 100 ¹fcd³fMX ÀfZ Ad²fIY SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ dVfd½fSX IYf Vfb·ffSaX·f d³fQZVfIY d½f°f EEÀf d¶faýif EUÔ d³fQZVfIY IYfd¸fÊIY ³faQ »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ EÀfþZUeE³f »fZOeªf ¢»f¶f IYe ÀfaSXdÃfIYf »fd»f°ff Vf¸ffÊ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ C³WûÔ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´ffÔ¨fUe ¶ffSX SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ EEÀf d¶faQif EUÔ ³faQ X»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ I`Ya´f ¸fZÔ SX¢°fQf°ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ EÀfþZUeE³f IZY A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ »fZOeþ ¢X»f¶f IYe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ImY A»ffUf E¨f¶fe ÀfWf¹f, EIZY ¸fbJþeÊ, EÀf´fe ´ffNIY BXÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ d³fQZVfIY

IYfd¸fÊIY ³faQ »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff³fUe¹f IYÈ°¹f IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE Àf·fe SX¢°fQf°ffAûÔ IYû Àf·fe SX¢°fQf°ffAûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³W dQE þfEÔ¦fZÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfþZUeE³f A´f³fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ImY Àff±f-Àff±f dVf¸f»ff ¸fZÔ d´fLX»fZ LXWX ½f¿fûË ÀfZ SX¢°fQf³f dVfd½fSXûÔ IYf Af¹fûªf³f IYSX½ff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ Àff»f dVfd½fSX ¸fZÔ 80 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ À½fZ¨LXf ÀfZ SX¢°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX 33UeÔ ¶ffSX SX¢°fQf³f IYSX SXWZX Ue´feEÀf þÀfUf»f A´fSX ¸fWf´fi¶fÔ²fIY AfdIÊYMZX¢MX °f±ff 25UeÔ ¶ffSX SX¢°fQf³f IYSX SXWXe dVfSXfªf À½ff³f ½fdSX¿NX Ad·f¹fa°ff Vffd¸f»f W`ÔXÜ dVfd½fSX ¸fZÔ AfBÊXªfeE¸fÀfe ¶»fOX ¶f`ÔIY IYe MXe¸f IZY Àff±f Ofg. E¸fE»f IYüVf»f EUÔ Ofg. d³fVfe þÀfUf»f ³fZ EÀfþZUeE³f IZY À½f¹fa ÀfZ½fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dVfd½fSX IYf Àfa¨ff»f³f dIY¹ffÜ

´fbd»fÀf IZY d»fE Àfb·ff¿f IYe ¸fü°f ¶f³fe ´fWZX»fe

dVf¸f»ff. ¶fWbX¨fd¨fÊ°f d¨fÂff ¸fOÊXSX IZYÀf Àfb»fÓf³fZ IYe ¶fªffE CX»fÓf°ff ªff SXWXf W`XÜ AfNX dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû A·fe °fIY Àfb»fÓff ³fWXeÔ ´ffBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf IZY d»fE A·fe °fIY d¨fÂff IZY ´fd°f IYe ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ WbXBÊX ¸fü°f SXWXÀ¹f WXe ¶f³ff W`XÜ ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû A·fe °fIY Af°¸fWX°¹ff ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXe W`X, »fZdIY³f §fMX³ff À±f»f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊX ·fe EZÀfZ Àf¶fc°f ¹ff ÀfbÀffBXMX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff, dªfÀfÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³ff ªff°ffÜ ´fbd»fÀf IYf Qf½ff W`X dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ LXf³f¶fe³f IYSX °f±¹f ªfbMXfE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d¨fÂff IZY ´fd°f Àfb·ff¿f IYf Vf½f EIY ¸fBÊX IYe SXf°f §fSX IZY ´feLZ »f¦fZ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf d¸f»ff ±ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EÀf´fe dVf¸f»ff Ad·f¿ûIY Qb»»fSX IYf IYWX³ff W`X IYe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ªf»Q WXe Àf¨¨ffBÊX Àff¸f³fZ Af ªffE¦feÜ

¨f¸f³f Vf¸ffÊ

¶fZ¶fe Vfû ¸fZÔ IÈYd°fIYf ³fZ ¸ffSXe ¶ffªfe, 50 ¶f©fûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Af³fe Af³fe IZY dªf»ff À°fSXe¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ dQ³f IZY Àf¸f¹f Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fZ¶fe Vfû ³fZ Àf¶fIYf dQ»f ªfe°f d»f¹ffÜ Vfû ¸fZÔ IÈYd°fIYf ³fZ ´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 50 ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fZWaXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ·fe 90 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff »fûIY³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ þcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZa »ffSmÔXÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dQ½¹ff»fûIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fadQSX, EÀfOXeE d¸fVf³f ÀIcY»f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f A²¹fÃf A³fb NXfIbYS ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ ½f A³¹f °¹füWXfSXûÔ IYe Vff³f ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffEa WXû°fe W`ÔXÜ ¸fdWX»ffEa Àff»f·fSX A´f³fZ §fSXûa, JZ°fûa, £fd»f¹ff³fûÔ ¸fZa SXf°f-dQ³f ¸fZWX³f°f IYSX°fe W`ÔXÜ Af³fe JaOX IYe 32 ¦fiaf¸f

 ¸fZWaXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 90 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

 ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX

A³fb NXfIbYSX ³fZ IYe dVfSXIY°f

´fa¨ff¹f°fûa IZY ¸fdWX»ff ¸faOX»f ´fcSXZ IbYnc dþ»ff U ´fiQZVf ·fSX ¸fZa ÀffaÀIÈYd°fIY EUa Àff¸ffdþIY IYf¹fûË ¸fZa Af¦fZ WX`Ü ´fi²ff³f Àfa§f IZY A²¹fÃf ¸fWZÔXýi IYf¹f±f ³fZ IYWXf dIY AfCXMXSX dÀfSXfþ ÃfZÂf IZY WXSX ¦ffaU WXSX ÃfZÂf ¸fZa ¸fZ»fûÔ IYf Af¹ffZþ³f WXû°ff WX`Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dU³fûQ ¨faQZ»fX, CX´ff²¹fÃf ¹fÄfQ°f NXfIbYSX, CX´ff²¹fÃf IY´fcS X¨faQ, J¹ff»fZ SXf¸f Vf¸ffÊ, Àfd¨fU ¸fbIY³fQ Vf¸ffÊ, QZUZaQi Vf¸ffÊ, ³fU»f NXfIbYSX, ´fi°ff´f NXfIbYSX, Äff³f ¨faQ, °ff¶fZ SXf¸f, CX°f¸f NXfIbYSX, ´fSXÀfSXf¸f AfdQ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àfû»fSX »ffBMÐXÀf ÀfZ SXûVf³f WXûÔ¦fe °fc³f³f, ¶ffOÞXe ´fa¨ff¹f°fZÔ { A°fb»f IYV¹f´f. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX d½fIYfÀf £faOX d³fS¸faOX IYe Qû ´fa¨ff¹f°fZÔ °fc³f³f AüSX ¶ffOÞXe Àfû»fSX »ffBXMXûÔ ÀfZ SXûVf³f WXûÔ¦feÜ BXÀfIZY d»fE Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ³fZ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYfZ ´fiÀ°ff½f ·ûªff W`XÜ ´fiÀ°ff½f ´fSX ¸fûWXSX »f¦f°fZ WXe BX³f Qû³fûÔ ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ Aa²ûSXf £f°¸f WXû ªffE¦ffÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYe ªff SXWXe ÀMÑeMX »ffBXMÐXÀf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f dÀfSmX ³f ¨fPÞX°fZ QZ£f »fû¦fûÔ ³fZ Àfû»fSX »ffBXMÐXÀf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY d»fE Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¶fȪf »ff»f ³fZ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf BXÀfIYf ´fiÀ°ff½f SX£ff W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f °fc³f³f IZY ªf¦ff°f£ff³ff, ¶fO`X»f, ±ff¨f½ff, ¨ffMXe

A¸fe°ff ÀIcY»f ¸fZÔ SXWXeÔ A½½f»f dSXIYfa¦fd´fAû. þ¸ff Qû IYe IYÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f dSXIYfa¦fd´fAû IYe dUÄff³f ÀfaIYf¹f IYe LfÂff A¸fe°ff dÀfaW ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ LXfÂff ³fZ 500 ¸fZa ÀfZ 379 AaIY ´fif~ dIYEÜ BÀf ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f LfÂff ³fZ ÀIcY»f ´fif²¹ff´fIY, ´fdSXþ³fûÔ IYû dQ¹ff W`XÜ Ad¸f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX d¨fdIY°ÀfIY ¶f³fIYSX ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû WXSX Àfa·f½f³f ÀfWXf¹f°ff CX³fIZY §fSX õXfSX ´fSX QZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ

 ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYû ·ûªff

»ffBXMZÔX »f¦f½ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f

AfdQ AüSX ¶ffOÞXe IZY ¶ffOÞXe, IYVfû»fe, £fQZMX ½f ´fia°f»ff ÀfdWX°f A³¹f ½ffOXûË ¸fZÔ IbY»f 450 Àfû»fSX »ffBXMZÔX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f W`XÜ »fû¦f BXÀfIZY d»fE WXSX Àfa·f½f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ I`Y»ffVf ¶fif¸fMXf, Sd¨f°f dÀfa¦f»f, dQ³fZVf, SXfªfc, ÀfbSZVf IbY¸ffSX, SXûVf³f, AfVfb ½f¸ffÊ AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX £fbQ Àfû»f³f »ffBXMX »f¦ff³fZ IZY B¨LbXIY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX BXÀfZ »f¦ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff Aü´f¨ffdSXIY°ffEa

IYSX³fe WXûÔ¦fe ¹fWX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ½fWX Àf·fe BXÀfIZY d»fE ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ SXf¸f´fbSX ´fdS¹fûªf³ff ÀfZ CX¢°f ÃûÂf ¸fZÔ ÀMÑXeMX »ffBXMÐXÀf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ IYfSX¯f½fVf »fû¦fûÔ IYe ¹fWX ¸ffa¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX ±feÜ BXÀf IYfSX¯f Àfû»fSX »ffBXMÐXÀf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYû ´fiÀ°ff½f ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¶fȪf »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f WXû°ff W`X °fû BXÀfIZY ¶ffQ »ffBXMÐXÀf »f¦ff³fZ IZY d»fE IbY»f SXfdVf IYf QÀf RYeÀfQe ´fa¨ff¹f°fûÔ ÀfZ d»f¹ff ªffE¦ffÜ

WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX IYf»fû³fe ¸fZÔ °fZÔQbE IYf Af°faIY SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. SXf¸f´fbSX IYe WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ IYf»fû³fe dVfa¦f»ff ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ »fû¦f °fZÔQbE IZY Afa°fIY ÀfZ ·f¹f·fe°f W`ÔXÜ °fZÔQbE ³fZ A·fe °fIY IYBÊX ´ff»f°fc ´fVfbAûa IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »fû¦f Aa²ûSXf WXû³fZ ´fSX §fSXûa ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ IY°fSXf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ °fZÔQbE IYû ªf»Q ´fIYOÞX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ dVfa¦f»ff ¸fZÔ °fZÔQbE IYf £füRY BX°f³ff Ad²fIY W`X dIY »ffZ¦fûÔ IYf §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f »fû¦f §fSXûÔ ¸faZ Qb¶fIZY SXWX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZa °fZÔQbAf IYBÊX ªff³f½fSXûÔ IYû A´f³ff d³f½ff»ff ¶f³ff ¨fbIYf W`XÜ IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf ¶ffSmX ½f³f d½f·ff¦f IYû ·fe Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f SXf¸f´fbSX IZY OXeERYAû Ad¸f°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ °fZÔQbE IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYe ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fZÔQbE ³fZ AfQ¸fe IYû IYfZBÊX ·fe ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ffZ¦fûÔ ³fZ ¹fWXfa ´fSX d´faªfSXf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ BXÀf ´fSX CX³WûÔ³fZ »fû¦ffZÔ ÀfZ ´fiÀ°ff½f ¶f³ffIYSX d½f·ff¦f IYû QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXe A¦ff¸fe IYf¹fʽffWXe dVf¸f»ff IZY AfBʪfeE¸fÀfe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸f°fûÔ IYe d¦f³f°fe IYû »fZIYSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IY¸fʨffSXeÜ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ ªffE¦feÜ

½f¿fÊ 1990 ¸fZÔ AfBÊXÀfeEÀfBÊX IYf ´fWX»ff ¶f`¨f WbXAf ´ffÀf AfCXMX

E dupreneur

35 ½f¿fûË ÀfZ ÀfRY»f°ff IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX SXWXf dVf¸f»ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f

¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû °ff»fe¸f IYe SXûVf³fe ÀfZ d³f£ffSX³fZ IYe ¨ffWX IYfZ ´fcSXf IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ªfb¶ff³f °fIY £fû QeÜ VfSXeSX IZY EIY dWXÀÀfZ ³fZ ·fe IYf¸f IYSX³ff ¶faQ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f dVfÃff IYe A»f£f ªf¦ff³fZ IYf ªfª¶ff ¶fSXIYSXfSX SXWXfÜ EÀf´feEÀf ÀIYc»f IZY d³fQZVfIY d´fid°faQSX dÀfaWX IYe ¸ffa ´fie°f´ff»f dÀfaWX IYf ¹fWXeÔ ªfª¶ff Afªf ÀIcY»f IYû ÀfRY»f°ff IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ »fZ ªff SXWXf W`XÜ dVf¸f»ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe d¦f³f°fe ´fiQZVf IZY CX³f d¦f³fZ ¨fb³fZ ÀIY»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ IYe ªff°fe W`X, ªfWXfa AfBÊXÀfeEÀfBÊX ¶fûOÊX IYe ¶fZWX°fSX Pa¦f ÀfZ dVfÃff Qe ªff SXWXe W`XÜ EÀf´feEÀf IYe

CMYK

À±ff´f³ff ´fie°f´ff»f dÀfaWX ³fZ 1979 ¸fZÔ IYe ±feÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f©fûÔ IZY Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf ´fSX dQ¹ff ªff°ff W`X ªfûSX ¶feÀfeEÀf ¸fZÔ 13 Àff»f °fIY ªfcd³f¹fSX ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IZY Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¶f¨¨fûÔ IYû °fSXWX °fSXWX ÀfZ¢Vf³f IYe dªf¸¸fZQfSXe Àfa·ff»feÜ IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ªf`ÀfZ £û»f, ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ ½f¿fÊ 1977 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶feÀfeEÀf IZY d»fE £ffÀf °füSX ´fSX EªfbIZYVf³f McXASX IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f 700 LXfÂf-LXfÂffEa ÀIcY»f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ³fZ IZY dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWZX W`ÔXÜ LXfÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûZd¦f°ff IYe ·ff½f³ff d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fMZX»f, M`¦fûSX, ³fZWXøY AüSX ¦faf²fe ¶ffQ ´fie°f´ff»f dÀfaWX A´f³fZ Àf´f³fZ WXfCXÀf ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ ÀIcY»f ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BX³f WXfCdÀfÀf ¸fZÔ BaXMXSX IaY´feVf³f IYSX½ffE ªff°fZ W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ d´fid°faQSX IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊÜ dQ³f dÀfaWX ÀIcY»f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ d´fid°faQSX dÀfaWX ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY IZY °füSX ´fSX Àf`IYOÞXûÔ LXfÂfûÔ IZYX ·fd½f¿¹f IYû SXf°f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ ´fie°f´ff»f dQVff QZ³fZ IYf dªf¸¸ff Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ A³fb Vf¸ffÊ ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ W`XÜ ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY d´fid°faQSX dÀfaWX IYû ½f¿fÊ dÀfaWX ³fZ 1979 ¸fZÔ EÀf´feEÀf IYe 2010 ¸fZÔ Af»f BaXdOX¹ff ÀIcY»f RZYOXSmXVf³f AfRY IYe AûSX ÀfZ dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IZY d»fE d½fVû¿f °füSX À±ff´f³ff IYeÜ ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff ´fSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff 2013 ¸fZÔ BaXdQSXf ¦ffa²fe ÀfQ·ff½f³ff A½ffOÊ ÀfZ ·fe EÀf´feEÀf ³f½ffªff IZY Àff±f WXe ½fWX ÀIcY»f IYû ÀfRY»f°ff ¦f¹ff W`XÜ IYe DaY¨ffBX¹fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBËXÜ BXÀf ¶fe¨f ªføYSX°f ÀfZ dÀfaWX IZY VfSXeSX IYf EIY dWXÀÀff ¶fbSXe ¨f»fe ¦fBÊÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY CX³WXûÔ³fZ ¦fb¯f½fØff´fc½fÊIY dVfÃff QZ³fZ IYf WXSX d³fQZVfIY d´fid°faQSX dÀfaWX ª¹ffQf IYf¸f IZY ¶fûÓf IZY ¨f»f°fZ °fSXWX ´fi·ffd½f°f WXû ¦f¹ffÜ BX°f³ff WXe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ Àfa·f½f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ´fie°f´ff»f dÀfaWX IYû 1993 A²fSaX¦f ³fZ ªfIYOÞX d»f¹ffÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ´fie°f´ff»f ³fWXeÔ ´fie°f ´ff»f dÀfaWX IYe ªfb¶ff³f °fIY ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fZ LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ¸fZÔ EÀf´feEÀf ÀIcY»f ³fÀfÊSXe °fIY ±ffÜ

ÀIcY»f ¸fZÔ WXfÀMX»f Àfbd½f²ff ·fe W`X CX´f»f¶²f

ªfû Ad·f·ff½fIY dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶f©fûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ CX³fIZY d»fE EÀf´feEÀf ¸fZÔ WXfÀMX»f IYe Àfbd½f²ff ·fe W`XÜ IbYLXX Àff»f ´fWX»fZ ªf¶f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX Qû ¶f©fûÔ IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYû dVf¸f»ff LXûOÞXIYSX ªff³ff ´fOÞXfÜ ÀIcY»f IYe ¶fZWX°fSXe³f dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû QZ£f°fZ WbXE Ad·f·ff½fIY ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±û dIY ¶f©fûÔ IYû EÀf´feEÀf ÀIcY»f ÀfZ WXMXfIYSX QcÀfSmX ÀIcY»f ·ûªff ªffEÜ Ad·f·ff½fIYûÔ IYe BX¨LXf IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WbXE CX³WeÔ Qû ¶f©fûÔ IZY d»fE ÀIcY»f ¸fZÔ WXfÀMX»f £fû»ff ¦f¹ffÜ Qû ¶f©fûÔ IZY d»fE £fû»fZ BXÀf WXfÀMX»f ¸fZÔ Afªf 100 ¶f©fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ 50 d½fQZVfe LXfÂf Vffd¸f»f W`ÔXÜ

ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃff IZY CX©f À°fSX IYû QZ£f°fZ WbXE Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ÀIcY»f IYû À°fSXû³³f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f SX£feÜ BXÀf °fSXWX WXSX Àff»f ÀIcY»f ¸fZÔ ³fBÊX IYÃffEa ¨f»ffBÊX ¦fBËXÜ Afªf EÀf´feEÀf

¸fZÔ QÀf½feÔ °fIY IZY LXfÂf A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYe ¸fªf¶fc°f ³feÔ½f ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ 1986 ¸fZÔ ÀIcY»f AfBÊXÀfeEÀfBÊX ÀfZ Àfa¶faðX WXû ¦f¹ffÜ 1990 ¸fZÔ AfBÊXÀfeEÀfBÊX IYf ´fWX»ff ¶f`¨f d³fIY»ffÜ


CMYK

Àfû»f³f

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

³fÈ°¹f IYSX°fZ ¶f¨¨û

¶ffSXWX½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ IYÀfü»fe IYe BXÀf WXû³fWXfSX ³fZ dIY¹ff X´fiQVZ f ¸fZÔ MXf´g f

3 OXeE³fEÀf

Àfbd´fi¹ff IYf Àf´f³ff IZYd¸fIY»f BaXªfed³f¹fSX ¶f³f³ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYÀfü»fe IYÀfü»fe LfU³fe IZY AfPÞX°f ¶ffþfSX IYe Àfbd´fi¹ff A¦fiUf»f ³fZ þ¸ff Qû IZY dUÄff³f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ BXÀf ´fûªfedVf³f ÀfZ Àfbd´fi¹ff ³fZ ³f IZY½f»f A´f³fZ ÀIcY»f ½f ´fdSXªf³fûÔ IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff ¶fd»IY Àfû»f³f dªf»ff IYû ·fe MXfg´fSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ Àfbd´fi¹ff A¦fiUf»f ³fZ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 500 ¸fZÔ ÀfZ 484 AÔIY »fZIYSX ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü Àfbd´fi¹ff IZY d´f°ff IYÀfü»fe IZY ¸fZ³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f Vffg´f ¨f»ff°fZ WX`a, þ¶fdIY

¸ff°ff SXdV¸f A¦fiUf»f ¦fÈWX¯fe WX`Ü IYÀfü»fe IZY ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUIY U LfU³fe ´ff¿fÊQ Àfbd´fi¹ff IZY QfQf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe Àfbd´fi¹ff ³fZ QÀfUeÔ °fIY IYe dVfÃff Àf`ÔMX ¸f`SXe IYfg³UZÔMX ÀIcY»f IYÀfü»fe ¸fZÔ ´fcSXe IYe CXÀfIZY ¶ffQ þ¸ff EIY ¸fZÔ dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ´fiUZVf d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀfe ÀIcY»f ÀfZ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀIcY»f, ´fdSXªf³fûÔ ½f dªf»fZ IYf SXûVf³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ½fWX VfbøY ÀfZ WXe ´fPÞXfBÊ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXe WX` AüSX ÀfQ`U WXe Àf·fe ¢»ffÀfûÔ ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f IYSX°fe SXWXe

 dQ¹ff ¸fZWX³f°f IYf ßfZ¹f

¸ff°ff-d´f°ff ½f dVfÃfIYûÔ IYû

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fe A»f¦f-A»f¦f IYÃffAûÔ ¸fZÔ A³fZIYûÔ CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe WX`Ü Àfbd´fi¹ff A¦fiUf»f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IZYd¸fIY»f BÔþed³f¹fSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfÀfZ UZ EIY

EZÀff ´fQf±fÊ ¶f³ff ÀfIZY þû Afþ IYe ¹fbUf ´fePÞXe IYû ³fVû ªf`Àfe ¶f¶ffÊQe ÀfZ ¶f¨ff ÀfIZYÜ Àfbd´fi¹ff A´f³fe BÀf CX´f»fd¶²f IYf ßfZ¹f ¸ff°ff-d´f°ff, QfQf U ÀIcY»f IZY dVfÃfIYûÔ IYû QZ°fe W`XÜ dþ³fIYe ¸fZWX³f°f IZY ¶f»f¶fc°fZ UZ BÀf À±ff³f IYû ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXbBÊÜ Àfbd´fi¹ff IYe BÀf CX´f»fd¶²f ´fSX IYÀfü»fe IZY »fû¦fûÔ ´fcUÊ LfU³fe CX´ff²¹fÃf QZUZaQi ¦fb~f, LfU³fe ´ff¿fÊQ d¶f¸f»ff QfÀf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³ffWXSXe IZY CX´f-´fi²ff³f ¸f³f¸fûWX³f UdVfâ, ÀfbaQSX»ff»f AfdQ ³fZ Àfbd´fi¹ff U CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

d½fV½ffÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f Àfû»f³f ¸fZÔ ¸ff°fÈ dQ½fÀf ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fea LXfÂf-LXfÂffEaÜ

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY SXWZX »fû¦f, ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ dÀ±fd°f ¦fa·feSX

Àfû»f³f ¸fZÔ W`ÔXOX´fa´f ¶f³fZ Vfû´feÀf £fbaOXe²ffSX ½f Vff¸f°fe ¸fZÔ ¦fWXSXf¹ff ´fZ¹fªf»f ÀfaIYMX

{ dVf½f OX¶fS`XWXe.Àfû»f³f

.Àfû»f³f VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff »fû¦fûa IZY d»fE AfRY°f ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ Àf´»ffBÊX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ E¸fSXªfZÔÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE VfWXSXûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXOX´fa´f ·fe Vfû´feÀf ¶f³fIYSX SXWZX ¦fE W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ³fZ ½f¿fûË ´fWX»fZ »f¦ffE W`ÔXOX´fa´f AfªfIY»f £fSXf¶f ´fOÞZX WbXE W`ÔXÜ BX³f W`ÔXOX´fa´fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe  AfBÊX´feE¨f d»fµMX ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X AüSX »fû¦fûÔ IYû d¶f³ff ´ff³fe IZY d½f·ff¦f ³fZ »f¦ffE ½ffd´fÀf »füMX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ W`ÔX VfWXSX AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂf ¸fZÔ 65 W`ÔXOX´fa´f, ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ IYSXe¶f 65 »fZdIY³f W`ÔXOX´fa´f »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ VfWXSX dRYSX ·fe ¸fZÔ IYBÊX ¸f°fʶff ´ff³fe IYe ³fWXeÔ d¸f»f Àf´»ffBÊX ¦fOÞX¶fOÞXf ªff°fe W`X SXWXf ´ff³fe AüSX »fû¦fûÔ IZY ³f»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³f ´fWabX¨f ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ E¸fSXªfZÔÀfe ÀfZ½ffAûÔ IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX W`ÔXOX´fa´f »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Ad²fIYfaVf W`ÔXOX´fa´fûÔ IYe dÀ±fd°f £fSXf¶f ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ

³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ½ffOÊX ³fa¶fSX-11 ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ÀfaIYMX d½fIYSXf»f ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ £fbaOXe²ffSX ¸fZÔ WXªffSXûÔ IYe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IZY d»fE ´ff³fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ ¹fWXfa d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ´fcSXe °fSXWX NX´´f ´fOÞXe W`XÜ ´ff³fe ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f W`ÔXOX´fa´fûÔ ¸fZÔ ªfûSX-Afªf¸ffBXVf IZY ªfdSXE ´ff³fe £fûªf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX £fbaOXe²ffSX IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f Vff¸f°fe AfdQ ªf¦fWXûÔ ÀfZ ´ff³fe Àf´»ffBÊX IYSX SXWZX W`ÔXÜ IYBÊX »fû¦f A´f³fZ d³fªfe ½ffWX³fûÔ IZY ªfdSXE ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ´fcSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`Xa À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe ¸fûWX³fe, ÀfbSmX£ff, ¨fa´ff, ³faQ³fe, Àff²f³ff, ³f¸fi°ff, ÀfSXûªf³fe, ²fbSXeQZ½fe ½f ¸f³fûªf AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fca °fû BXÀf ½ffOÊX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´ff³fe WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX °feÀfSmX dQ³f ´ff³fe ³fÀfe¶f WXû°ff W`XÜ »fZdIY³f d´fL»fZ Qû-°fe³f dQ³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IYe ¶fcaQ-¶fcaQ IZY d»fE °fSXÀf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊX »fû¦f ¸fe»fûÔ QcSX ´ffSaX´fdSXIY ¶ff½fdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´ff³fe PXû SXWZX W`ÔXÜ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYf Qf½ff W`X dIY Ad²fIYfaVf W`ÔXOX´fa´f ÀfWXe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`X AüSX IbYLX ¸fZÔ £fSXf¶fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ

Àfû»f³f. Ad°fdSXöY CX´ff¹fböY Àfe´fe U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 19 ¸fBÊ IYû »fûIY ´fiVffÀf³f ´fidVfÃf¯f IZÔYýi ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fIYOÞXe U »fûWXZ U A³¹f ´fiIYfSX IYe A³fb´f¹fû¦fe IYf¹ffÊ»f¹f RY³feʨfSX IYe ³fe»ff¸fe Àfb¶fWX 11.30 ¶fþZ IYe þfE¦feÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE QcSX·ff¿f ³fa¶fSX 223705 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

IYe ²fb³ffBÊX, ¸ff¸f»ff QªfÊ

AûSmX³f BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ¶¹fcMXe EaOX ½fZ»f³fZÀf IZY Vfb·ffSaX·f A½fÀfSX ´fSX ´fiZÀf½ff°ffÊ IYSX°fe Vfb·fSXe°f IYüSX §fb¸¸f³f ½f d³fQZVfIYÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f AûSmX³f IaY´f³fe IYf ´fi¹ffÀf SXWXf W`X dIY ½fZ IYWXf dIY AûSmX³f ¹fcIZY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY EZÀff ¸fa¨f QZÔ ªfWXfa ¶¹fcMXe ÀfaÀ±ff dÀf¶fMZXIY ÀfZ ¸ff³¹f°ff ¶¹fcMXe IaY´f³fe AfZSmX³f ³fZ Àfû»f³f ¸fZÔ ½fZ A´f³fe IYdS¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX ´fif~ W`X ªfû dIY 26 QZVfûa ¸fZÔ d´fL»fZ d½fV½fÀ°fSXe¹f BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ¶¹fcMXe ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »ff£fûÔ »fû¦fûÔ IYe ´fiZSX¯ff 30 ½f¿fûË ÀfZ A´f³fe ´fi¸fb£f ÀfZ½ffAûÔ EaOX ½fZ»f³fZÀf IYf Vfb·ffSaX·f VfbIiY½ffSX ¶f³fe Vfb·fSXe°f §fb¸¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZÔ ªff³fe ªff°fe W`XÜ d³fQZVfIY dQ³fZVf IYû dIY¹ffÜ BXÀfIYf d½fd²f½f°f CXQЧffMX³f AûSmX³f IaY´f³fe QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ¶¹fcMXe ÀfcQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe BaXdOX¹ff ¦ffgMX MZX»fZÔMX IYe Vfb·fSXe°f IYüSX E¢Àf´fMÊXÐÀf IYe ¶fPÞX°fe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf ¸fdWX»ffAûÔ ½f »fû¦fûÔ IYû d½fV½fÀ°fSXe¹f §fb¸¸f³f ³fZ dIY¹ffÜ Vfb·ffSaX·f A½fÀfSX IYSX SXWXe W`XÜ IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¶¹fcMXe dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fSX ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ÀfüSX½f ¦fb~f ½f ÷Yd¨f ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff A¦fi¯fe SXWZÔX¦fZÜ WX¸ffSXf »fùf ½f¿fÊ WbE XVfb·fSXe°f §fb¸¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY AûSmX³f IaY´f³fe ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ 25 2016 °fIY EIY »ff£f LXfÂfûÔ IYû ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ BaXÀMXe¨¹fcMX ¨f»ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³ff SXWZX¦ffÜ

¶fQÐQe. ¶fQÐQXe ¸fZÔ dÀfd½f»f BaXªfed³f¹fSX LXfÂf IYe d´fMXfBÊX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ LXfÂf SXd½faQi OXSX½ff»f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY ªf¶f ½fWX WXfgÀMX»f ¸fZÔ »fa¨f IZY Àf¸f¹f £ff³ff £ff³fZ ªff SXWXf ±ff °fû d½f½fZIY °f±ff d½fVff»f AüSX CX³fIZY A³¹f °fe³f Àffd±f¹fûÔ ³fZ CXÀfIYf SXfÀ°ff SXûIYf AüSX CXÀf IZY dÀfSX ´fSX d¦fi´f ¸ffSXfÜ BXÀf QüSXf³f BX³f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfIZY Àff±f ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY §ff¹f»f LXfÂf IYû ¦füSX½f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ §ff¹f»f LXfÂf ¶fQÐQe dÀ±f°f dIYÀfe d³fªfe d½fäd½fôf»f¹f IYf dÀfd½f»f BaXªfed³f¹fSX IYf LXfÂf ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ EÀf´fe EÀf AøY»f IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf õXfSXf ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ ªffa¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ

½ffIY³ff§ffMX dÀ±f°f ¶ffWXSXf d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX A¸fZd³fMXe-2014 IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SX¹ff°f ¶ffWXSXf ¦fib´f IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f dÀfaWX SX¹ff°f ½f d½fd½f IZY IbY»f´fd°f ¦fbSXd½faýi dÀfaWX ¶ffWXSXf ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ d½fd½f IZY IbY»f´fd°f OXfg. EÀfIZY ¶faÀf»f ³fZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX ÀfZ WXe ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d½fd·f³³f £û»fûÔ ½f £ffô ½fÀ°fbAûÔ IZY ÀMXfg»f »f¦ffEÜ BXÀf QüSXf³f d½fd½f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ½f A²¹ff´fIYûÔ AüSX A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYBÊX °fSXWX IZY ½¹faªf³fûÔ IYf À½ffQ ¨f£ffÜ OXfg. ¶faÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffWXSXf d½fäd½fôf»f¹f IZY ÀMcXOZÔMÐÀf ³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX

{ Qe´fIY ¨fü²fSXe. IbYd³fWXfSX

CMYK

d½fV½ffÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f Àfû»f³f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¸ff°fÈ dQ½fÀf WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃff AdªfÊ°f IYSX SXWZX ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY ¶feE¸f ¦fb~f ½f Àfd¨f½f SXf¸f¦fû´ff»f ÀfcQ d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWZX ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ ¸ff°fÈ dQ½fÀf ½f ¸ffa IZY ¸fWX°½f ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹föY dIYEÜ

ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMX ¸fû³ff»f, ´fi¯f½f, d¨f°f½f³f, ÀfbWXf³ff, Ad·f³f½f ³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ ¸ffa IYf ¢¹ff ¸fWX°½f W`X IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf õXfSXf ¶f³ffE ¦fE IYfOÊX ½f ÀIcY»f IYe AûSX ÀfZ CX´fWXfSX ·ûÔMX dIYEÜ ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ FY°fb ¶ff»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f©fûÔ IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE °f±ff CX³WZÔX A´f³fe ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ BXÀf ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYSX½ffEa ªff°fZ W`ÔXÜ

¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfû»f³f IZY AfNX ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dWXÔQe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX ÀfZÔMX »¹fc¢Àf ÀIcY»f IYe ¸fbÀIYf³f ¦fb~f SXWXe U dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX ¶feE»f ÀIcY»f IYe ²f`¹fÊ d¦f»f U °fÈ°fe¹f À±ff³f ¦f»þÊ ÀIYc»f IYe Àfûd³f¹ff ²fe¸ff³f U ¦fb÷YIYb»f BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYe ¹fdVf°ff ¦fb~f ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ffÜ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX ÀfZÔMX »¹fc¢Àf ÀIcY»f IYe þfWX³fUe ¸fûWX³f,

dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX ¶feE»f ´fd¶»fIY ÀIYc»f IYe AfSX°fe Vf¸ffÊ U °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX ¦fb÷YIYb»f BÔMXSX³fZVf³f»f IZY AfdQ°¹f Vf¸ffÊ U ¦f»þÊ ÀIYc»f IYe U`Vff»fe ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIYZ ´fSX ¸fb£¹ffd°fd±f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ Àfû»f³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYb»fSXfIZYVf ´fÔ°f ³fZ IYWXf dIY ¦fb÷YQZU SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX ·ffSX°fe¹f WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb ´fcSXZ dUV½f IZY EIY ¸fWXf³f IY»ffIYfSX E½fa ÀffdWX°¹fIYfSX ±ûXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

½ffIY³ff§ffMX dÀ±f°f ¶ffWXSXf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f LXfÂfûÔ ³fZ »f¦ff¹ff EIY ÀMXfg»fÜ CX´fdÀ±f°f LXfÂfûÔ E½fa A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¶ffWXSXf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f OXfg. EÀfIZY ¶faÀf»f ³fZ ½ffd¿fÊIY dSX´fûMÊX ´fiÀ°fb°f IYeÜ BXÀf QüSXf³f ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ¸fZ²ff½fe ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

AOÐXOXf ´fi·ffSXe IYe »ff´fSX½ffWXe, ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX ·ffSXe ¶faQ IYSXIZY ¨f»ff ¦f¹ff °fû ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff AüSX ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ BXÀfIYe d»fd£f°f dVfIYf¹f°f ÃûÂfe¹f ´fi¶fa²fIY Àfû»f³f IYû QeÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ IYfa°ff Vf¸ffÊ, ÀfSXÀ½f°fe, ´fb¿´ff Vf¸ffÊ, IY¸f»fZVf, ¨fa´ff QZ½fe, IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ ½f ¦fû´ff»f¨faQ ³fZ ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

¶ffWXSXf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ A¸fZd³fMXe-2014 IYe ²fc¸f

÷Y¦fOÞXf ªff³fZ IZY d»fE ¹ffÂfe QZSX SXfdÂf °fIY IbYd³fWXfSX ¶fÀf ÀM`ÔOX ´fSX IYSX°fZ SXWZX ¶fÀf IYf BaX°fªffSX

dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f ¹fca °fû A´f³fe ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°ff W`X, »fZdIY³f ªf¶f d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSmÔX, °fû W`XSXf³fe WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`Ü EZÀff WXe ¸ff¸f»ff IbYd³fWXfSX ¸fZÔ °f¶f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ªf¶f IbYLX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ IbYd³fWXfSX AOÐXOXf ´fi·ffSXe ÀfZ IbYd³fWXfSX ÀfZ ÷Y¦fOÞXf ªff³fZ ½ff»fe ¶fÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLXfÜ ´fi·ffSXe Qû §faMZX °fIY ¹fWX AfäfÀf³f QZIYSX ¦fb¸fSXfWX IYSX°ff SXWXf dIY ¶fÀf A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀffPÞZX ´ffa¨f ¶fªfZ AfE¦feÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ªf¶f ¶fÀf ³fWXeÔ AfBÊX ½f AOÐXOXf ´fi·ffSXe ·fe IYf¹ffÊ»f¹f

d½fV½ffÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³fZ ¸f³ff¹ff ¸ff°fÈ dQ½fÀf

·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fûWX³f SXWXf A½½f»f

AfBÊX´feE¨f IZY W`XaOX´fa´fûÔ IYe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ õXfSXf ´fZ¹fªf»f »ffBX³fûÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸fSX¸¸f°f ÀfZ ´ff³fe ¸fbW`X¹ff IYSX½ff¹ff ªff SXWXf IYSX½ffBÊX ªff°fe W`XÜ IbYLZXIY W`ÔXOX´fa´f W`X, ªf¶fdIY W`ÔXOX´fa´fûÔ IZY ¸fSX¸¸f°f £fSXf¶f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX³fIYe QZ£fSmX£f IYe dªf¸¸fZQfSXe AfBÊX´feE¨f IYe W`XÜ ´fZ¹fªf»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f IYSmÔX¦fZÜ £fbaOXe²ffSX ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f dIY»»f°f IYe Àf¸fÀ¹ff A¦fSX IYWXeÔ W`X °fû CXÀfZ QcSX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ dÀ±fd°f IYf ´f°ff »f¦ffEa¦fZÜ IZYOXe Vf¸ffÊ, ªfZBÊX E¸fÀfe Àfû»f³fÜ MX`¦fûSX BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f Vff¸f°fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû ¦fb÷YQZU SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX ³fSmXVf NXfIbYSX, ªfZBÊX AfBÊX´feE¨f Àfû»f³f IYf þ³¸fdQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ³fZ À±ffd´f°f dIYE ¦fE IbYLX W`ÔXOX´fa´fûÔ IYBÊX ¸füIZY ´fSX ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ³fÈ°¹f ´fZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe £fSXf¶fe ¨f»f SXWXe W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ WXf»ffadIY BX³f W`ÔXOX´fa´fûÔ IYe IYSX Jc¶f Àf¸ffÔ ¶ffÔ²ffÜ BÀf AUÀfSX W`ÔXOX´fa´f ¸fVfe³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ·fe IYSX½ffBÊX »fZdIY³f ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ´ff³fe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ´fSX ¦fb÷YQZU SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX IZY ³fWX e Ô ¨f»f SX W X f W` X Ü IYBÊ X ´fa ´ f ½f¿fûË ÀfZ Àfc £ û ´fOÞ Z X W` Ô X Ü Àfc  fûÔ IZ Y A³fb À ffSX IYBÊ X W` Ô X O X ´ fa ´ f ½f¿fûË ÀfZ EZÀfe ªf¦fWXûÔ ´fSX À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔX, ªfWXfa ´ff³fe d³fIY»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff þeU³f QVfʳf dU¿f¹f ´fSX EIY AÔ°fSX £fSXf¶f IYfRYe IY¸f W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f IZY IYBÊX W`aXOX´fa´f Vfû´feÀf ¶f³fIYSX SXWZX dUôf»f¹f dWXÔQe EUÔ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ·ff¿f¯f ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff À±ff³fe¹f ªf³f°ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

Àfû»f³f ¸fZÔ BaXÀMeMÐX¹fcMX AfgRY ¶¹fcMXe IYf Vfb·ffSaX·f ¶fQÐQe ¸fZÔ X LXfÂf

´fSmXVff³fe

CX´ff¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû¦fe 19 ¸fBÊX IYû A³fb´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ IYe ³fe»ff¸fe

¸f`Ô³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¶faQ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AIYeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶ff°f IYe ±feÜ ½fWXfa ÀfZ ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY ÷Y¦fOXÞf ªff³fZ ½ff»fe ¶fÀf Afªf ³fWXeÔ Af SXWXe W`X °fû ¸f`Ô³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fiZ¸f¨faQ AOÐXOXf ´fi·ffSXe

CXöY ¶fÀf ³f Af³fZ IYe Àfc¨f³ff EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZ WXe QZ Qe ¦fBÊX ±feÜ IbYd³fWXfSX AOÐXOXf ´fi·ffSXe ³fZ ¶fÀf IZY ³f Af³fZ IYe Àfc¨f³ff Àfc¨f³ff´fMÐXMX ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QVffÊBÊXÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fÀfZ ªf½ff¶f ¸ffa¦ff ªffE¦ffÜ ½f³fe°ff ½f¸ffÊ, ÃûÂfe¹f ´fi¶fa²fIY Àfû»f³f

IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû IYûÀf°fZ WbXE IYWXf dIY WX¸f IbYd³fWXfSX ÀfZ A´f³fZ §fSX ÷Y¦fOÞXf ªff³fZ IZY d»fE ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX IYSXe¶f ÀffPÞZX ¨ffSX ¶fªfZ Af ¦fE ±ûÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ AOÐXOXf ´fi·ffSXe ÀfZ ¶fÀf IZY Af³fZ ¹ff ³f Af³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLXf

°fû ´fi·ffSXe ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¶fÀf A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀffPÞZX ´ffa¨f ¶fªfZ AfE¦feÜ ´fSaX°fb Àf½ffdSX¹fûÔ IYe d¶f³ff ´fSX½ffWX dIYE d¶f³ff WXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY IYfSX¯f WX¸fZÔ IYfRYe ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXe ½f ±fIYWXfSX IYSX ´fifBÊX½fZMX M`X¢Àfe

 ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX SXû¿f

 OZXPXÞ §faMXf BaX°fªffSX IZY ¶ffQ d¸f»fe ¶fÀf ³f Af³fZ IYe Àfc¨f³ff

IYSXIZY QZSX SXf°f §fSX ´fWbaX¨f³ff ´fOÞXfÜ CXöY ´fedOÞX°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ A¢ÀfSX IbYd³fWXfSX Af°fZ ªff°fZ SXWX°fZ W`ÔX, ´fSaX°fb BXÀf øYMX ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe ¶fÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ªff°feÜ BXÀfIZY IYfSX¯f BXÀf øYMX ´fSX Af½ffªffWXe IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

¶ffWXSXf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ ¶feÀfeE IYûÀfÊ VfbøY ¶ffWXSXf d½fäd½fôf»f¹f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ¦fb¯ff°¸fIY dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f CX¨¨f dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ d½fd½f ´fiVffÀf³f ³fZ Af¦ff¸fe ÀfÂf ÀfZ d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¶feÀfeE IYf IYfZÀfÊ VfbøY IYSX³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff d»f¹ff W`Ü BXÀfe ÀfÂf ÀfZ d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf ¶feÀfeE IYf IYûÀfÊ IYSX³fZ IZY d»fE Qfd£f»ff »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ BXÀfIZY d»fE d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff IYû VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü

Àfbd¸f°f IYe ¸fü°f IYe ªffa¨f IZY d»fE EÀfERYAfBÊX BXIYfBÊX ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

IbYd³fWXfSX ¸fZÔ ªfZ½feE³f IZY LXfÂf Àfbd¸f°f IYe MZÔXIY ¸fZÔ WbXBÊX ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfERYAfBÊX IYe dªf»ff IY¸fZMXe ³fZ VfbIiY½ffSX IYû OXeÀfe Àfû»f³f ¸fQ³f ¨ff`WXf³f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ EÀfERYAfBÊX IZY dªf»ff²¹fÃf QZ½fe¨faQ SXf½f°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¸f»fZ BXÀf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ EÀfERYAfBÊX ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f ½f ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f IZY QüSXf³f IYû°ffWXe ¶fSX°f SXWXe W`X, BXÀfÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX ³fWXeÔ »f¦f°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f ½f ´fbd»fÀf Àfbd¸f°f IYe WX°¹ff

 BXIYfBÊX ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qe

¨fZ°ff½f³fe, ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ³fWXeÔ WbXBXÊ °fû IYSmXÔZ¦fZ AfaQû»f³f

IYû Af°¸fWX°¹ff ¶f°ff SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ªffa¨f ¸fZÔ °fZªfe »ff³fe ¨ffdWXE °f±ff d³f¿´fÃf ªffa¨f IYe ªff³fe ¨ffdWXE, °ffdIY ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZYÜ EÀfERYAfBÊX ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf ªffa¨f ³fWXeÔ IYe °fû EÀfERYAfBÊX AfaQû»f³f IZY d»fE ¶ff²¹f WXû¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AadIY°ff, IYd´f»f ¸fûWX³f, SXfgIYe, IbYVff»f, ¸fbIabYQ, Àfaªfc, A¸f³f ½f QZ½fZVf AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ


CMYK

Àfû»f³f-dVf¸f»ff

Vfd³f½ffSX 10 ¸fBÊX, 2014

¶fQÐQXe ¸fZÔ 22 Ófbd¦¦f¹ffa SXf£f Qû »ff£f IYf ³fbIYÀff³f, Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ ³fZ ªf»f³fZ ÀfZ ¶f¨ffBÊX ¨ff»feÀf Ófbd¦¦f¹ffa { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fQÐQe

Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¶fQÐQXe ¸fZÔ 22 Ófbd¦¦f¹ffa ªf»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ Af¦f IYe BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYSXe¶f Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX Af¦f CXÀf Àf¸f¹f ·fOÞXIYe ªf¶f ¶f©fZ £ff³ff ¶f³ff SXWZX ±ûÜ Ad¦³fIYfaOX ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY ªff³f¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊX ·fe £f¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ Ad¦³fIYfaOX IZY ¨f»f°fZ ´fi½ffÀfe ´fdSX½ffSXûÔ IYf ÀffSXf Àff¸ff³f SXf£f IZY PZXSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY ¸ffÂf Af²û §faMZX ¸fZÔ WXe 22 Ófbd¦¦f¹ffÔ ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦fBËXÜ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ³fZ »f¦f·f¦f 40 A³¹f Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû ªf»f³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¶fQÐQe IZY ½f²fʸff³f ¨füÔIY IZY Àf¸fe´f ¸fWXf½feSX ²ff¦ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ CXôû¦f IZY Àff±f d³fªfe ·fcd¸f ´fSX »f¦fe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe ¶fQÐQe IbaYQ³f »ff»f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦fe, dªfÀfÀfZ Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ

Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¶fQÐQe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ SXf£f WbXBÊX Ófbd¦¦f¹ffZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f °f»ffVf°fZ ´fi½ffÀfeÜ

e ÀfZ OZXPÞ »ff£f IYe ¦fb¨LXe ¶fZ»fQfSXûÔ IYû dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ ¦ffOÞ AüSX QZ½fQfSX IZY À»fe´fSX ´fIYOÞZX dVfµMX IYSX³fZ ´fSX ¸fWXfÀfa§f £fRYf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

 AaVfIYf»fe³f ªf»f½ffWXIYûÔ

´feOX¶»¹fcOXe dU·ff¦f IZY ¶fZ»fQfSXûÔ IYû dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYf dþ»ff Àfû»f³f ¦f`SX dVfÃfIY IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ IYOÞXf EZ°fSXfªf ªf°ff¹ff W`XÜ ¸fWXfÀfÔ§f IYf IYWX³ff W`X dIY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ 15-16 U¿fûË ÀfZ IYf¹fÊSX°f AÔVfIYf»fe³f þ»fUfWXIYfZÔ EUÔ dQWXfOÞXeQfSX IY¸fʨffSXe d³f¹fd¸f°f ÀfZUfAûÔ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû SXWXZ WX`, þ¶fdIY CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf dMX¢IY¸f NXfIbYSX, CX´ff²¹fÃf IY¸fʨfaQ ´fbÔOXeSX U ¸fWXfÀfd¨fU Af»fûIY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´feOX¶»¹fcOXe dU·ff¦f IZY ¶fZ»fQfSXûÔ IYû dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ¨füIYeQfSX U ÀfZUfQfSX IZY ´fQûÔ ´fSX

IZY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ³fed°f IYû Vfe§fi ªffSXe dIY¹ff ªffE

Àf¸ff¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`, þûdIY ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ AÔVfIYf»fe³f þ»fUfWXIYûÔ EUÔ dQWXfOÞXeQfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ ¸ffÂf 1200 U 4500 ÷Y´fE ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX QcÀfSXZ dU·ff¦fûÔ IZY ¶fZ»fQfSXûÔ IYû dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSXIZY BX³fIYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WXû þfE¦ffÜ ¸fWXfÀfÔ§f IYZ A²¹fÃf dMX¢IY¸f NXfIbYSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY AÔVfIYf»fe³f þ»fUfWXIYûÔ IYZ d»fE þû ³fed°f ¶f³ff³fZ IYû CX³WXûÔ³fZ ²f¸fÊVff»ff IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY QüSXf³f §fû¿f¯ff IYe ±fe, CXÀfZ Vfe§fi þfSXe dIY¹ff þfE, ¢¹fûÔdIY dVfÃff dU·ff¦f IZY ÀIcY»fûÔ EUÔ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IZY ¨f»f°fZ dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff Af SWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX, ´fi²ff³f Àfd¨fU dVfÃff EUÔ dVfÃff d³fQZVfIY ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY QcÀfSXZ dU·ff¦fûÔ IZY ¶fZ»fQfSXûÔ IYû dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE, ¶fd»IY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dQWXfOÞXeQfSXûÔ IYû UdSXâ°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³f¹fd¸f°f ¨füIYeQfSX IZY dSXöY ´fQûÔ ´fSX °f`³ff°fe Qe þfEÜ

½f³f d½f·ff¦f IZY °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ¶f`dSX¹fSX ´fSX ½feSX½ffSX IYû QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX Àf¸fZ°f OZXPÞX »ff£f ÀfZ Ad²fIY IYe ¦fb¨LXe (ªfOÞe-¶fcMXe) ´fIYOÞXe ¦fBÊX W`XÜ ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWZX EIY ½ffWX³f IYe ªffa¨f IZY QüSXf³f ½f³f d½f·ff¦f IYû ¹fWX ÀfRY»f°ff d¸f»feXÜ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f ½ffWX³f ÀfZ 16.2 dIY»fû¦fif¸f ¦fb¨LXe ·fe ¶fSXf¸fQ IYe WbXBÊX Ü BXÀfIYe IYe¸f°f 1.62 »ff£f ÷Y´fE AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX WXe Q¶fû¨f d»f¹ff, dªf³WZÔX ¶ffQ ¸fZÔ 20-20 WXªffSX IZY ¸fb»f¨fIZY (ªf¸ff³f°f ) ´fSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`X Ü ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX EAfSXE¸f SmXOÐXOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f AfSaX·f IYSX Qe

w w w . d a i n i kn

W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffSX Àfb¶fWX ´fNXf³fIYûMX IYe °fSXRY ªff SXWXe EIY ¦ffOÞe IYû °fb³³fcWXMÐXMXe dÀ±f°f ½f³f d½f·ff¦f IZY ¶f`dSX¹fSX ´fSX d³fSXeÃf¯f IZY d»fE SXûIYf ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d½f·ff¦f IZY ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX ³fZ ªf¶f ½ffWX³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff, °fû EIY À´fZVf»f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ QZ½fQfSX IZY LXWX À»fe´fSX ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ¨feRY IaYªfSX½fZMXSX AfgRY RYfgSmXÀMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ½f³f £faOX Ad²fIYfSXe dVf½f´ffg»f AüSX ½f³fSXÃfIY SX¸f³f IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ

AfªffQe IZY 67 ½f¿fûË IZY ¶ffQ ·fe ªff£fe ¦ffa½f °fIY ³fWXeÔ ´fWabX¨fe ÀfOÞXIY

»fû¦f Afªf ·fe §fûOÞZX ½f £f¨¨fSXûÔ IZY ÀfWXfSmX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f Àfû»f³f IZY EZd°fWXfdÀfIY NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ £û»fe ªff SXWXe 20½feÔ Ad·f»ff¿fe dWX¸f ¦fû»OX ¸fdWX»ff WXfgIYe McX³ffʸfZÔMX IYe MÑXfRYe ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fZ IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXe LXWX MXe¸fûÔ IYe d£f»ffOÞXe £fc¶f ´fÀfe³ff ¶fWXf SXWXe W`ÔXÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ EOXeE¸f Àfû»f³f Àfe´fe ½f¸ffÊ, EÀfOXeE¸f Àfû»f³f MXVfe ÀfaOcX´f, dWX¸f ¦fû»OX EÀfûdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf »fûIZÔYýi ¨füWXf³f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû ´fWX»ff »fe¦f ¸f`¨f E¸f´fe AIYfQ¸fe ½f WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe IZY ¸f²¹f £û»ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸f`¨f ´fSX WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe IZY d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ E¸f´fe AIYfQ¸fe IYû £ff°ff °fIY ³fWXeÔ £fû»f³fZ dQ¹ffÜ WXf»ffadIY E¸f´fe AIYfQ¸fe IZY d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¦fû»f IYSX³fZ IZY IYBÊX A½fÀfSX ·fe d¸f»fZ, »fZdIY³f ½fWX BX³f ¸füIYûÔ IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWZXÜ WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe IYe d£f»ffOÞXe QZd½fIYf ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Qû ¦fû»f dIYEÜ QZd½fIYf ³fZ ¸f`¨f IZY °feÀfSmX d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f Qf¦fIYSX MXe¸f IYf £ff°ff £fû»ffÜ WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe IYe MXe¸f ³fZ WXfgRY MXfBX¸f °fIY °fe³f ¦fû»f dIYE, ªf¶fdIY WXfgRY MXfBX¸f IZY ¶ffQ Qû ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨f IZY 20½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ MXe¸f IYe d£f»ffOÞXe ½faQ³ff ³fZ ¦fû»f IYSX ´fid°fõaXõXe MXe¸f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff¹ffÜ 21½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ³fZWXf ¦fû¹f»f ³fZ EIY AûSX ¦fû»f Qf¦fIYSX E¸f´fe AIYfQ¸fe IYe MXe¸f IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû AüSX Ad²fIY ¶fPÞXf dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY 29½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fûd³fIYf ³fZ EIY Vff³fQfSX ¦fû»f dIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY 55½fZÔ

CMYK

4

 WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe ³fZ E¸f´fe AIYfQ¸fe IYû WXSXfIYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ dIY¹ff ´fi½fZVf

d¸f³fMX ¸fZÔ QZd½fIYf ³fZ EIY A³¹f ¦fû»f Qf¦fIYSX A´f³fe MXe¸f IYû 5-0 IZY Aa°fSX ÀfZ d½fªf¹f dQ»ffBÊXÜ dQ³f IYf QcÀfSXf ½f Aad°f¸f »fe¦f ¸f`¨f ´ffdIYÀ°ff³f ½f ¹fc´feE BX»f`½f³f IZY ¸f²¹f £û»ff ¦f¹ffÜ BXÀf SXû¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ IYû QZ£f³fZ IZY d»fE NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYe IYfRYe ·feOÞX SXWXeÜ ¹fc´fe BX»fZ½f³f ³fZ Vff³fQfSX £û»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE ´fid°fõaXõXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f SXÃff ´fadöY IYû ·ûQ°fZ WbXE IbY»f AfNX ¦fû»f Qf¦fZÜ NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f £ff°ff °fIY ³fWXeÔ £fû»f ´ffBÊXÜ ¹fc´feE BX»f`½f³f IYe °fSXRY ÀfZ ´fWX»fZ WXe d¸f³fMX ¸fZÔ ³f½f³fe°f ³fZ ¦fû»f IYSX MXe¸f IYû ¶fPÞX°f dQ»ffBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f ¦fû»f dIY¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¹fc´feE BX»f`½f³f IYe °fSXRY ÀfZ dSX°fc, SXf³fe, ¸f»fdIY°f ½f SXe³ff ÀfdWX°f A³¹f d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f IYû IYOÞXe dVfIYÀ°f QZ°fZ WbXE ¸f`¨f ´fSX d½fªf¹f ´fif~ IYeÜ dWX¸f ¦fû»OX EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fiZÀf Àfd¨f½f Ad³f»f ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³f½ffSX IYû NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfBX³f»f IZY d»fE dWX¸ff¨f»f AIYfQ¸fe IYf ¸fbIYf¶f»ff WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe ÀfZ WXû¦ffÜ ªf¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ½f ²¹ff³f¨faQ AIYfQ¸fe IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ

EZd°fWXfdÀfIY NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dWX¸f ¦fû»OX WXfgIYe McX³ffʸfZÔMX IZY QcÀfSmX dQ³f £û»fZ ¦fE ¸f`¨f IYf QÈV¹fÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX EÀfE¸fAû

BËMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY dIY¹ff ªf¶°f S`XWX³f . Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ³fcSX´fbSX ³fZ S`XWX³f IZY ¨ff¸fbaOXf SmXÀMXûSmÔXMX IZY ´ffÀf BËXMXûÔ ÀfZ ·fSXf MÑXIY ´fIYOÞXf W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ MÑXIY IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀffPÞZX 11 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ·fe OXf»ffÜ EIY dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX d½f·ff¦f ³fZ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY BaXÀ´fZ¢MXSX ²feSXªf ¸fWXfªf³f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ MÑXIY IYf ´feLXf dIY¹ffÜ S`XWX³f ¸fZÔ ´fWba¨f³fZ ´fSX Me¸f ³fZ MÑXIY IYû SXûIYf AüSX ¨ff»fIY ÀfZ IYf¦fªff°f ¸ffa¦fZÜ Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ MXÑIY IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ 11400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ·fe OXf»ffÜ ÃûÂf IZY ·fMÐXNXf ¸ffd»fIYûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ

SXfZWXOÞÇX ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹ffZÔ ÀfZ AfE WXIYe¸f U U`ô ¶fOXÞe-2 ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf A¨fcIY BX»ffþ IYSX³fZ IYf QfUf IYSX ¨ffaQe IcYMX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ U`ô U OXf¢MXSX SXfZWXOÞÇX ¸fZÔ ¹ff °ffZ WXfZMX»f IYf IY¸fSXf »fZ IYSX »ffZ¦ffZÔ IZY BX»ffþ IYSX³fZ ¸fZÔ »fX¦fZ W`ÔX °ffZ IbYL ÀfOÞIY dIY³ffSmX A´f³fe QbIYf³f »f¦ff QUf ¶fZ¨f SXWZX W`ÔXÜ Af¹fbZʽfZdQIY BX»ffþ IZY ³ff¸f ´fSX ÓffZ»ff Lf´f OXf¢MXSX WXOXÐOXe IZY SXfZ¦f QcSX IYSX³fZ IYf QfUf IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ffUf ¹fZ »ffZ¦f °ffIY°f IYe QUfEa U ¦fa·feSX SXfZ¦ffZÔ IYf CX´f¨ffSX IYSX³fZ IYf QfUf IYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX QUfEaa ²fOXÞ»»fZ ÀfZ ¶fZ¨f SXWZX W`XaÜ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ SXûWXOÞÇX ´fbdÕXÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊX IYSX°fZ WbXE °fe³f EZÀfZ U`ôfZÔ IYe þfa¨f

BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ SXfZWXOÞÇX IZY EÀfE¸fAfZ OfXgX× SXdUaQiX IYf IYWX³ff W`ÔX dIY dIYÀfe ·fe dIYÀ¸f IYe QUf ¶fZ¨f³fZ U ¢»fed³fIY JfZ»fX³fZ IZY d»fE SXdþÀMÑXZVf³f Ad³fUf¹fÊ Af`´f¨ffdSXIY°ff W`X Ü ´faþeIYSX¯f IZY d¶f³ff dIYÀfe IYf BX»ffþ IYSX³ff §ff°fIY dÀfî WXfZ ÀfIY°ff W`X Ü CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe U d³fþe Àf·fe AÀ´f°ff»f ·fe BXÀfIZY Qf¹fSZX ¸fZÔ Af°fZ W`ÔXÜ IYeÜ ¹fZ U`ô ¹ff OXf¢MXSX CXØfSX ´fiQZVf IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶f°ffE ¦fE W`ÔXÜ BX³fIZY ´ffÀf BX»ffþ IZY d»fXE AfUV¹fIY SXdþÀMÑXZVf³f IZY QÀ°ffUZþ ³fQfSXQ ´ffE ¦fEÜ

ÀIYfgSXd´f¹fû IYe MX¢IYSX ÀfZ AfgMXû ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

³ff¶ffd»f¦f IYe ªf¶fSX³f VffQe IYSX½ff³fZ ´fSX LXWX d¦fSXµ°ffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´fNXf³fIYûMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

´fNXf³fIYûMX IZY PXfa¦fc SXûO ¸fZÔ ½feSX½ffSX QZSX SXf°f WbXBÊX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ AfgMXû  ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X ¸fbdVIY»fûÔ ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ÀIYfgSXd´f¹fû IYf Àff¸f³ff ÀfZ AfgMXû MXIYSXf³fZ IZY ¶ffQ AfgMXû ¨ff»fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ  ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe-´ff³fe IYe Àfbd½f²ff ·fe Q¹f³fe¹f §fMX³ff IZY ¶ffQ CXÀfZ À±ff³fe¹f d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ff,  ¦ffa½f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYe Àfbd½f²ff ·fe ³fWXeÔ fa AfgMXû ¨ff»fIY IYe IbYLX §faMZX ¶ffQ  ¦ffa½f IYf ¸fb£¹f ½¹f½fÀff¹f ¶ff¦f½ff³fe, »fZdIY³f ÀfOÞXIY IZY A·ff½f ªfWX WXe ¸ff`°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX CXd¨f°f Qf¸f Àf`³f¦fPÞX d³f½ffÀfe ¸fdWaXýi dÀfaWX IZY øY´f  ¦ffaU ¸fZÔ IbY»f CX°´ffQ³f IYf 30-40 ´fid°fVf°f ÀfZ¶f WXe ¸faOXe °fIY ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ÀIYfgSXd´f¹fû IYf OÑXfB½fSX §fMX³ff ´fWaXb¨f ´ff°ff W`X Ü IZY ¶ffQ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ  ¶f¨¨fûÔ IYû ªff³ff ´fOÞX°ff W`X ÀIcY»f IZY d»fE Àff°f dIY»fû¸feMXSX QcSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX þfJe ¦ffaU IZY d»fE ÀfOÞXIY ÀIYfgSXd´f¹fû ¨ff»fIY IYe °f»ffVf VfbøY Àfbd½f²ff IZY AfOÞZX IYûBÊ ÀfSXIYfSX IYSX Qe W`XÜ ³fWXeÔ, ¶fd»IY U³f ·fcd¸f Af SXWXe ´fNXf³fIYûMX ±ff³ff IZY ´fi·ffSXe W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ ¸faªfcSXe »fZ³fZ IZY d»fXE AV½f³fe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffWX³f QÀ°ffUZþ ·fZªfZ ¦fE W`ÔXÜ þ¶f ¹fWX ¸faªfcSXe ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d¸f»f þfE¦fe °ffZ ÀfOXÞIY d³f¸ffʯf ´fifSaX·f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`IZY ÀfZ RYSXfSX ¨ff»fIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ªf»Q WXe ¸ffZWX³f »ff»f ¶fif¢MXf, d½f²ff¹fIY SXûWXOÞÇX RYSXfSX ÀIYfgSXd´f¹fû IZY ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ªffE¦ffÜ

ÀfOÞXIY ³f WXû³fZ ÀfZ ´fÀfSXe IYBÊX Àfa¸fÀ¹ffEa

Àfbd½f²ff QZ³fZ IYe Àfb²f ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ·fe ¨fb³ffU IZY d»fE A»f¦f-2 SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊX IZY ´fi°¹ffVfe U A³¹f ³fZ°ff BXÀf ¦ffaU ¸fZÔ UfZMX ¸ffa¦f³fZZ ´faWbX¨fZÜ þ¶f CX³fÀfZ ÀfOXÞIY JfZ»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ °ffZ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ BXÀf ÀfOXÞIY IYf d³f¸ffʯf ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ

m

AfSXû´fe, 20-20 WXªffSX IYe ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf

dVf¸f»ff IZY Àf`ÔMX EOX½fOÊX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX QüOÞ IYf Af³faQ CXNXf°fZ ¶f¨¨ûÜ

W`ÔXÜ IYSXe¶f Àff°f Àff` IYe Af¶ffQe Uf»fZX þfJe ¦ffaU IZY SXWX³fZ Uf»fZX AVffZIY dÀfa§ffd³f¹ffa, SXfªfZÔýi ÀfcSXe U ¸f³ffZþ ¨ff`WXf³f ³fZ OXeE³fEÀf ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ´fSX IZYU»f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ³fZ°ffAûÔ IZY QVfʳf WXû°fZ W`ÔX Af`SX ÀfOXÞIY JfZ»fX³fZ IYf AfVUfÀf³f QZIYSX ¨f»fZ þf°fZ W`ÔXÜ ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYû ¹fWXfa ÀfOÞXIY

t u . co

¹fc´fe BX»fZ½f³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXf¹ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. SXûWXOÞÇX

ÀfOXÞIY dIYÀfe ·fe ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE UWXfa IZY »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff¦¹f SZXJfEa ¸ff³fe þf°fe W`ÔXÜ AfþfQe IZY 67 U¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe þfJe ¦ffaU IZY »fû¦f ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ¸fWXøY¸f W`ÔXÜ SXfZWXOÞÇX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f JVf²ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ þfJe ¦ffaU IZY »fû¦f A´f³fZ ¦ffaU IZY d»fE ÀfOXÞIY JfZ»f³fZ IYe ¸ffa¦f d´fL»fZX IYBÊX U¿ffZÊa ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ BX³f IYBÊX ½f¿fûË ¸fZÔ IYBÊX ÀfSXIYfSZXa ¶fQ»fe Af`SX ³fb¸ffBaQZ ·fe ¶fQ»fZ, »fZXdIY³f þfJe ¦ffaU IYe °fIYQeSX ³f ¶fQ»f ÀfIYeÜ þfJe ¦ffa½f ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IYf Àff²f³f Afþ ·fe §ffZOXÞZ U J¨¨fSX W`ÔXÜ þfJe ¦ffa½f IYe QcSXe CXÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY AfOÞZX Af SXWXe W`XÜ ¦ffa½f IYe WXf»f°f EZÀfe W`X dIY »fû¦fûÔ IYû Afªf ·fe SXfZþ¸fSXfÊ IYf Àff¸ff³f §fûOÞXû ½f £f¨¨fSXûÔ ´fSX »ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ JSXf¶f ¸ff`Àf¸f U ÀfQeÊ ¸fZÔ ¹fWX ´fSZXVff³fe IYBÊX ¦fb³ff ¶fPÞX þf°fe

se

20½feÔ Ad·f»ff¿fe dWX¸f ¦fû»OX ¸fdWX»ff WXfgIYe McX³ffʸfZÔMX

Ófû»ffÓff´f OXfg¢MXSX BX»ffªf IZY ³ff¸f ´fSX IcYMX SXWZX ¨ffaQe

{ ´fi¸ffZQ SXfNXf`SX. SXûWXOÞÇX

ya

 ¸füIZY ´fSX Q¶fû¨fZ °fe³f

¸f`¨f IZY QüSXf³f CX°ÀffWX ¶fPÞXf°fZ ¶f¨¨û

AfRY°f

ya

³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYe VffQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ¶fÔ¦ff¯ff ´fbd»fÀf ³fZ CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IYe ´fÔ¨ff¹f°f AÔ¶fZWXOÞXf IZY ¦ffaU IbYJZOÞXf IZY Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f IYe ¸ff°ff Vfd¸fÊ»fe QZUe, ¸ff`Àfe ¶f¶f»fe QZUe, ³fSXZVf IbY¸ffSXe ½f ´fiIYfVf d³f½ffÀfe I`YÔMX ¨füIYe¸f³¹ffSX AüSX Qb»WZX IYf d´f°ff þûd¦faýi ´ff»f ½f Vf¸fVfZSX dÀfÔWX d³f½ffÀfe OX¹fcIYe AÔ¶f Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX´fSXû¢°f »fû¦fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY §fSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe CXÀfIYe VffQe IYSX Qe ±feÜ IYf³fc³f³f ³ff¶ffd»f¦f IYe ªf¶fSX³f VffQe IYSX³ff IYf³fc³fe A´fSXf²f W`XÜ BXÀfIYû »fZIYSX ³ff¶ffd»f¦f IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f ³fZ E°fSXfªf ªf°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f §fSX½ff»fûÔ ³fZ CXÀfIYe ¶ff°f ³f ¸ff³fe

BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ¸fªf¶fcSX³f CXÀfZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QZ³fe ´fOÞeÜ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX EIY MXe¸f §fMX³ff À±f»f ´fSX ¦fBÊX AüSX ³ff¶ffd»f¦f IYe VffQe ªf¶fSX³f SX¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LXWX »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû dªf»ff AQf»f°f DY³ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa ´fSX IYûMÊX ÀfZ CX³WZÔX ªf¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY VffQe IYe ÀffSXe SXÀ¸fZÔ WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fSX ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fWbaX¨f IYSX VffQe IYû øYIY½ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX CX´fSXû¢°f »fû¦fûÔ IYû IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe IYe VffQe IYSXUf³fZ IZY ¸ff��f»fZ ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ OXeEÀf´fe DY³ff ÀfbSmÔXýi Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦fbøY½ffSX IYû dIYE ¦fE d¦fSXµ°ffSX Àf·fe LXWX »fû¦fûÔ IYû VfbIiY½ffSX IYû dªf»ff AQf»f°f DY³ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa ÀfZ CX³WZÔX IYûMÊX ³fZ ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ffÜ


10 मई 2014