Page 1

CMYK

»fed¶f¹ff ¸fZÔ ³füIYf OcX¶fe, 40 IYe ¸fü°f

WX¸feSX´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014 d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, 30 Vfb¢»f ´fÃf (¨f°fbQÊVfe) ¶f`Àff£f ¸ffÀf

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

7

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX WbXAf A·fc°f´fc½fÊ ¸f°fQf³f À½fÀ±f »fûIY°faÂf IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaIZY°f W`XÜ Àff±f WXe ¹fWX QZVf ¸fZÔ ¶fOÞZX ¶fQ»ff½f IYe AûSX ·fe BXVffSXf IYSX SXWXf W`XÜ SXfªf³ff±f dÀfaWX, ·ffªf´ff A²¹fÃf

VffSXf´fû½ff ¶f³feÔ ¸f`dOÑXOX Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f 10

½f¿fÊ : 1, AaIY : 63, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+4+4 www.dainiknyayasetu.com, response@dainiknyayasetu.com

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014: Ed¦ªfMX ´fû»f ¸fZÔ E³fOXeE ¶fWbX¸f°f IYe AûSX; IYfa¦fiZÀf IYû ³fbIYÀff³f, kAf´fl ¦ff¹f¶f

·ffªf´ff IZY dÀfSX ´fSX ½fûMXÀfÊ IYf kWXf±fl { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX WX¸feSX´fbSX : 98050-05145 DY³ff : 98050-05156 d¶f»ffÀf´fbSX : 98055-16032 dVf¸f»ff : 98050-05165 A´fSX dVf¸f»ff : 98050-05149 Àfû»f³f : 98050-05158 dÀfSX¸füSX : 98050-05149 ¸faOXe : 98050-05146 IbY»»fc : 98050-05157 IYfa¦fOÞXf : 98050-05144, 83 ¨fa¶ff : 98050-05159

Afªf ÀfZ WXSX ¸fa¦f»f½ffSX ²f¸fÊ ´fSX ¨ffSX ´f³³fûÔ IYe ¸f`¦fªfe³f

IYûBÊX Ad°fdSX¢°f Vfb»IY ³fWXeÔÜ

SX`d´fOXX ³¹fcªf IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ ´faþeIYSX¯f ¶faQ

FYd¿fIZYVf. IZYQfSX³ff±f ²ff¸f ¸fZa ¶fRÊY¶ffSXe IZY ¨f»fX°fZ ¹ffÂff SXûIY Qe ¦fBÊ WX`Ü 13 ¸fBÊ °fIY ´faþeIYSX¯f ¶faQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe IZÔYQiûa ´fSX 14 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¹ffÂfe ´faþeIYSX¯f IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fQiXe³ff±f, ¦fa¦fûÂfe U ¹f¸fb³fûÂfe IZY d»fXE ´faþeIYSX¯f þfSXe WX`Ü

¶fi`OX¸fZ³f IYf ¶f»»ff WXû¦ff ³fe»ff¸f

¸fZ»f¶ffg³fÊ. ¸fWXf³f AfgÀMÑZd»fX¹ffBÊX dIiYIZYMXSX OXfg³f ¶fi`OX¸fZ³f IYf ´fWX»ff MXZÀMX ¶f»»ff ³fe»ff¸f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ 1,45,000 OXfg»fSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 99.94 IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ dSXMXf¹fSX WXbE ¶fi`OX¸fZ³f ³fZ 1928 ¸fZa Ba¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY BXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ

SXZ°f ¨fbSXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ´ffIY

þ`Àf»fX¸fZS.X ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZaÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ´fû£fSX¯f IYe SmX°f ¨fbSXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXfa ·ffSX°f ³fZ 16 Àff»f ´fWX»fZ ³¹fcd¢»f¹fSX MXZÀMX dIY¹ff ±ffÜ £fbdRY¹ff EªfZÔÀfe ¹fWXfa A´f³fZ ªffÀfcÀf ·ûªf IYSX Àf`Ô´f»f »fZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-7 ´fSX

d¶fþ»fe ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ ´fWX»fZ dU¸ff³f ³fZ ·fSXe ÀfRY»f CXOÞXf³f

»faQ³f. dUV½f IZY ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¶fþ»fe ¨ffd»fX°f dU¸ff³f ³fZ ÀfRY»f CXOÞXf³f ·fSXe W`XÜ ¹fWX dU¸ff³f WXUfBÊ ¹ffÂff IYe »fXf¦f°f ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY IY¸fe »fXf ÀfIY°ff WX`Ü BXÀfIYe »fa¶ffBÊ 19 RYeMX W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-12 ´fSX

AfBÊ´feE»f-7 : Afªf IYf ¸f`¨f ¨fZ³³fBÊX-SXfªfÀ±ff³f ¶fZÔ¦f»fûSX-dQ»»fe

Vff¸f 4 ¶fªfZ SXf°f 8 ¶fªfZ

¶feþZ´fe IZY ²fSX³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IYf ¶f¹ff³f Af¹ff... ²fSX³ff QZ³fZ Uf»fe ´ffMXÊe dÀfRÊY kAf´fl WX`, WX¸ffSXe IYûBÊX QcÀfSXe IYûBÊ ¶fifa¨f ³fWXea WX`! ³f¢IYf»fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f! WXû»fû¦fif¸f ¸fZa ¸fRY»fXSX IYf d³fVff³f ªføYSX QZJZaÜ

¶ffªffSX Àfû³ff ¨ffaQe ÀfZÔÀfZ¢Àf d³fµMXe OXfg»fSX ¹fcSXû

CMYK

30,240 (-100) ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f 41,900 (+200) ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f 23551.00 (+556.77) 7014.25 (+155.45) 60.01 (-1 ´f`ÀfZ) 82.62 (-1.07 ´f`ÀfZ)

ªffd³fE ¢¹ff IYWX°ff W`X Àf½fZÊ IYf ¦fd¯f°f E³fOXeE ¹fc´feE A³¹f

»fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³fü ¨fSX¯fûÔ IYe UûdMXa¦f J°¸f WXû°fZ WXe Ed¦þMX ´fû»f IZY ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af ¦fE W`ÔXÜ A»f¦fA»f¦f MXe½fe ¨f`³f»fûÔ ½f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY Àf½fZÊ ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff W`X dIY ½fûMÀfÊ IYf kWXf±fl BXÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ dÀfSX ÀfZ WXMX ¦f¹ff W`XÜ »fûIY°faÂf IZY AÀf»fe dIaY¦f¸fZIYSX IYf kWXf±fl ·ffªf´ff IZY Àff±f »f¦f SXWXf W`XÜ Afþ °fIY dÀfÀfZSXû IZY Ed¦þMX ´fû»f ¸fZa E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ÀfaIZY°f dQJ SXWXZ W`ÔÜ Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ff¶fdIY E³fOXeE IYû 261-283, ¹fc´feE IYû 110-120 AüSX A³¹f IYû 150-162 ÀfeMXZa d¸f»fX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ·ffSXe ¶fPÞX°f d¸f»f SXWXe W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû Àf½fZÊ ¸fZÔ 46, d¶fWXfSX IYû 21 ÀfeMZÔX Qe ¦fBÊX W`ÔXÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYf ªf»f½ff dQ£f SXWXf W`XÜ CX³WZÔX 24 ÀfeMZÔX d¸f»f°fe dQ£f SXWXe W`ÔX, ªf¶fdIY »fZµMX 12 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ff W`XÜ ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ´fiQZVf ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû 24, ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf IYû ¸ffÂf Qû ÀfeMZÔX d¸f»f SXWXe W`ÔXÜ Àfe¸ffa²fi ¸fZÔ E³fOXeE 17 ÀfeMXûÔ ÀfZ ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû 18 ÀfeMZÔX d¸f»fe WX`Ü

dWX¸ff¨f»f: ·ffªf´ff 3, IYfa¦fiZÀf 1

A¶f °fIY IYe Àf½ffÊd²fIY ½fûdMaX¦f

³¹fcªf ¨f`³f»f MXfB¸Àf ³ffCX IZY Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMZÔX ·ffªf´ff IZY £ff°fZ ¸fZÔ ªff SXWXe W`ÔXÜ MXe½fe ¨f`³f»f Afªf °fIY ³fZ ·fe ·ffªf´ff IYû ¨ffSX ÀfeMZÔX Qe W`ÔX, WXf»ffadIY E¶feX´fe ³fe»fÀf³f ³fZ ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ 3-1 IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ³fZ Àf½fZÊ IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX°fZ WbXE IYWXf W`X dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d»fE ³f°feªfZ ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ WXûÔ¦fZ AüSX Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ¶fOÞZX Aa°fSX IZY Àff±f ªfe°f WXû¦feÜ

261-283 110-120 110-120

A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX W`X dÀ±fd°f

°fIY I`YÀfZ SXWZX ´fû»f IZY ³f°feªfZ ¹fWX W`X ½f°fʸff³f dÀ±fd°f A¶f 1998 : ¶feþZ´fe ¦fNX¶fa²f³f IYû 252 ÀfeMXZa d¸f»fe ±feaÜ ¹fc´feE

E³fOXeE

»fZµMX

A³¹f

232 132

24 157

Àfe UûMXSX IYf Ed¦þMX ´fû»f E³fOXeE ¹fc´feE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

289 101 5

Ed¦þMX ´fû»f ¸fZa ·fe ¶feþZ´fe AüSX ¦fNX¶fa²f³f IYû 214 ÀfZ 249 ÀfeMXZa d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f IYû 166 ÀfeMXZa d¸f»fe ±feaÜ 1999 : ¶feþZ´fe ¦fNX¶fa²f³f IYû 300 ÀfZ 334 ÀfeMXZa d¸f»fX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f d¸f»feÔ 296 ÀfeMXZaÜ IYfa¦fiZÀf IYû 134 ÀfeMXZa d¸f»feÔ, þ¶fdIY CXÀfIZY d»fE 134 ÀfZ 146 ÀfeMXûa IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2004 X: Àf·fe ¨f`³f»fûÔ IZY Ed¦þMX ´fû»fX ¶fbSXe °fSXWX µ»fXfg´f SXWXZÜ ¶feþZ´fe ¦fNX¶fa²f³f IYû 284 ÀfeMXZa °fIY Qe ¦fBÊ ±fea, »fZdIY³f d¸f»feÔ 189 ÀfeMXZaÜ dþÀf IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f IYû 164 °fIY ÀfeMXZÔ d¸f»fX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe, CXÀfZ 222 ÀfeMXZa d¸f»fXeaÜ 2009 : 2009 ¸fZa ·fe Ed¦þMX ´fû»Àf WXIYeIY°f ÀfZ IYfRYe QcSX SXWXZÜ BÀf¸fZa ¶feþZ´fe ¦fNX¶fa²f³f IYû 175 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»fX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f d¸f»feÔ 159 ÀfeMXZaÜ UWXea ¹fc´feE IYû 262 ÀfeMXZa d¸f»feÔ, þ¶fdIY CXÀfIZY d»fE 191 ÀfZ 216 ÀfeMXûa IYf A³fb¸ff³f ±ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¶feþZ´fe 46 IYfa¦fiZÀf 8 ¶feEÀf´fe 13 EÀf´fe 12 A³¹f 1 d¶fWXfSX ¶feþZ´fe 21 E»fXþZ´fe 2 IYfa¦fiZÀf 4 AfSXþZOXe 10 þZOXe¹fc 5 ¸fWXfSXf¿MXÑX ¶feþZ´fe 21 dVfUÀfZ³ff 11 IYfa¦fiZÀf 9 E³fÀfe´fe 6 Af´f 1 ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¶feþZ´fe 1 IYfa¦fiZÀf 5 MXeE¸fÀfe 24

»fZµMX 12 dQ»»fe IYfa¦fiZÀf 0 ¶feþZ´fe 5-7 Af´f 0-2 A³¹f 0 SXfþÀ±ff³f ¶feþZ´fe 21-25 IYfa¦fiZÀf 0-4 A³¹f 0-1 ´faþf¶f IYfa¦fiZÀf 6 E³fOXeE 7 WXdSX¹ff¯ff E³fOXeE 7-9 ¹fc´feE 0-2 A³¹f 0-2 Àfe¸ffa²fi E³fOXeE 17 IYfa¦fiZÀf 0 ¸f²¹f ´fiQZVf ¶feþZ´fe 26

IYfa¦fiZÀf 3 A³¹f 0 ÓffSXJaOX ¶feþZ´fe 12 IYfa¦fiZÀf 1 A³¹f 1 IY³ffÊMXIY ¶feþZ´fe 6-10 IYfa¦fiZÀf 15-19 þZOXeEÀf 2-4 A³¹f 0 °fd¸f»f³ffObX EAfBÊXEOXeE¸fIZY 31 OXeE¸fIZY 7 IYfa¦fiZÀf 1 ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe 24 IYfa¦fiZÀf 2 A³¹f 0 LØfeÀf¦fPÞX ¶feþZ´fe 10 IYfa¦fiZÀf 1

´f`MX IZY RYSX¸ff³f ÀfZ OcX¶f ªffEa¦fZ 400 IYSXûOÞX

´f`MX ½f ªfZBÊXBÊX ¢½ff»feRYfBÊX IZY ´fi½fZVf d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ·fe SXWZÔX¦fZ £ff»fe { dQ³fZVf Vf¸ffÊ. WX¸feSX´fbSX

´faªff¶f ¸fZÔ ¸fWaX¦fe ´fOÞX°fe W`X ´fPÞXfBÊX : LXWX »ff£f ¸fZÔ ¶feMZIY IYe dO¦fie

´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX °fIY³feIYe dVfÃff ¶fûOÊX IZY BaXªfed³f¹fÎSXX¦f IZY dOX´»fû¸ff ½f dOX¦fie IYe EOXd¸fVf³f IYû »fZIYSX ´f`MX IYe Vf°fÊ e¶f À´fZVf»f ÀfZ400´fiQZVIYSXf IYfZûOÞIYSX X ÷Y´fE IYe ¨f´f°f »f¦fZ¦feÜ ´fiQZVf IZY WXªffSXfaZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf ´faªff¶f ½f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû SXWZX W`ÔX, EZÀfZ ¸fZÔ EIY ÀMcXOZÔXMX IYe »ff£fûÔ ÷Y´fE IYe RYeÀf ½f CXÀfIZY WXfgÀMX»f IZY £f¨fÊ IYf ´fcSXf ´f`Àff ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ªffE¦ffÜ ¶feMZIY ½f dOX´»ffZ¸ff IYS³fZ ½ff»fZ WXªffSXûÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe RYeÀf WXSX Àff»f Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶f³f°fe W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ·fe £ff»fe WXe SXWZÔX¦fZ, ªf¶fdIY ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe ªfZ¶fZÔ £fc¶f ¦f¸fÊ WXûÔ¦feÜ ÀfSXIYfSX ½f °fIY³feIYe dVfÃff ¶fûOÊX IZY ¹fWX RYSX¸ff³f A´f³fZ ´f`SX ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffS³fZ ªf`ÀfZ W`ÔXÜ °fIY³feIYe dVfÃff Àfa§f IZY A³fbÀffSX A¦fSX ´f`MX ½f ªfZBÊXBÊX IYe Vf°fÊ ÀfSXIYfSX ¹ff ¶fûOÊX ³fWXeÔ WXMXf°ff W`X, °fû BXÀf Àff»f IYSXe¶f 10 WXªffSX ÀMcXOZÔXMÐÀf ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWXSX ´fPÞX³fZ IYfZ ¸fªf¶fcSX WXû ªffEa¦fZÜ BXÀfÀfZ ´fiQZVf IYû ³f °fû IYfZBÊX Af¹f WXû¦fe ³f IYWXeÔ ÀfZ SXfªfÀ½f d¸f»fZ¦ffÜ Vû¿f ´fZªf-7 ´fSX

´fiQZVf ¸fZÔ ¶feMZIY IYe dOX¦fie IYS³fZ IZY d»fE EIY ÀMcXOZÔXMX IYû ´fifBX½fZMX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IYe RYeÀf IYSXe¶f PXfBÊX »ff£f ÷Y´fE °fIY SXWX°fe W`X, ªf¶fdIY ¹fWXe RYeÀf ´faªff¶f ½f WXdSX¹ff¯ff IZY IYfg»fªfûÔ ¸faZ IYSXe¶f ÀffPÞZX °fe³f »ff£f ÷Y´fE W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ½fWXfa ´fiQZVf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ WXfgÀM»f £f¨fÊ Ad²fIY W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ WXfgÀMX»f £f¨fÊ IYSXe¶f 45 WXªffSX ÷Y´fE Àff»ff³ff °f¹f IYSX SX£ff W`X, ªf¶fdIY ´faªff¶f ½f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXfgÀMX»f IYf £f¨fÊ 60 ÀfZ 70 WXªffSX ÷Y´fE Àff»ff³ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f ¶f©fZ WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXfgÀMX»f ¸fZÔ ³f SXW³fZ IZY A»ff½ff IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWX°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´faªff¶f ½f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY EIY ÀMcXOZÔXMX IYû ¶feMZIY IYe dO¦fie IYSXe¶f LXWX »ff£f ÷Y´fE ¸faZ ´fOÞX°fe W`XÜ

dOX´»fû¸ff Qû¦fb³ff ¸fWaX¦ff ´fiQZVf IZY dIYÀfe d³fªfe ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªf ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYf dOX´»fû¸ff IYSX³fZ ´fSX EIY ÀMcXOZÔXMX IYe AüÀf°f³f RYeÀf IYSXe¶f 1.05 »ff£f ÷Y´fE °fIY SXWX°fe W`X, ªf¶fdIY ¹fWXe RYeÀf ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWXSX ´faªff¶f ¹ff WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYSXe¶f 1.50 »ff£f ÷Y´fE WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´faªff¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXfgÀMX»f IYf £f¨fÊ EIY Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ÀfZ 70 WXªffSX ÷Y´fE W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYf dOX´»fû¸ff EIY ÀMcXOZÔXMX IYû IYSXe¶f 3.50 »ff£f ¸fZÔ ´fOÞ°ff W`XÜ

EAfBÊXÀfeMXeBÊX IZY d³f¹f¸f

¶feMZIY : ªf¸ff Qû ¸fZÔ ÀffBaXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ ªf³fSX»f I`YMXfd¦fSXe ¸fZÔ

45 RYeÀfQe AaIY ªf¶fdIY dSXªf½fÊ ÀfeMX ´fSX 40 RYeÀfQe AaIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ´f`MX : QÀf½feÔ IYÃff ¸faZ 35 RYeÀfQe AaIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY EZÀfZ R`YÀf»fZ ÀfZ £fbQ ÀfSXIYfSX IYû ·fe §ffMXf W`XÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE »f¦ffIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fifBX½fZMX ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªf £fû»fZ W`ÔXÜ ¶f©fûÔ IYû CX³fIZY §fSX IZY ´ffÀf ÀfÀ°fe AüSX ¢½ffd»fMXe EªfbIZYVf³f QZ SXWZX W`ÔÜ ³f¹ff d³f¹f¸f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Àff±f d£f»f½ffOÞX W`XÜ ´fiQZVf IZY A´f³fZ ´fifBX½fZMX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªfûÔ IYû ¶faQ IYSX½ffIYSX A³¹f SXfª¹fûÔ IZY BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªfûÔ IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ...d³f¢IYf SXf¸f, dÀfSXOf ´ffg»feMZXd¢³fIY AüSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f

¸f`³fZªf¸fZÔMX IYûMXf £f°¸f, §ffMZX ¸fZÔ IYfg»fZªf A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´f`MX ½f ªfZBÊXBÊX ¢½ff»feRYfBÊX ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ ½ff»fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû BaXªfed³f¹fdSaX¦f ÀfaÀ±ff³f ¸f`³fZªf¸fZÔMX IYûMZX IZY °fWX°f EOXd¸fVf³f QZ QZ°fZ W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f ¸faZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f`³fZªf¸fZÔMX IYûMZX IZY °fWX°f ÀfeMZÔX ·fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû WXe ¶faQ IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X ´fiQZVf IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff ¹ff CXØfSXf£faOX ¸faZ dOX¦fie ¹ff dOX´»fû¸ff IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔÜ BXÀfIYf AÀfSX ´fiQZVf IZY EOX¹fcd´fi³¹fûÀfÊ ´fSX ´fOÞX SXWXf W`X AüSX ½fWX §ffMZX ¸fZÔ ªff SWZX W`ÔÜ ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªfûÔ IZY MX¸fÊ »fû³f AIYfCaXMX E³f´feE (³ffg³f ´fSXRYfgd¸f˦f AIYfCaXMX) WXû ¦fE W`ÔXÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff °fIY³feIYe dVfÃff IYû »fZIYSX ¹fWXe SXWXf °fû EOÐX¹fcd´fi³¹fûÀfÊ IZY ´ffÀf IYfg»fªfûÔ IYû ¶faQ IYSX³fZ IZY A»ff½ff IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ dªf³f IYfg»fZªfûÔ IYe ¶fQü»f°f ´fiQZVf ¸fZÔ WXªffSûÔ »fû¦fûÔ IYû Sûªf¦ffSX d¸f»ff W`X ½fWX ¶fSXûªf¦ffSX WXû ªffEa¦fZÜ ¹fWXfa IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ¶ffWXSXe ´fiQZVfûÔ ¸faZ ¸fWaX¦fe dVfÃff »fZ³fe ´fOÞZX¦feÜ

¢¹ff Af²ffSX, I`YÀff Àfb²ffSX ªfSXf ³f¶¶fZ IZY QVfIY IYfZ ¹ffQ IYSmÔX, BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYe ´fPÞXfBÊX IZY ´fiQZVf IZY ¹fb½ff ¶fZÔ¦f»fb÷Y ªff°fZ ±fZÜ ¶fe´feEEOXE¸f´feEOX IYSX³fZ ³ff¦f´fbSX AüSX A¸fSXf½f°fe ¶fOÞXf ¸fVfWcXSX SXWXfÜ AfBÊXMXeAfBÊX IZY d»fE QZWXSXfQc³f AüSX ¶feEOX IZY d»fE ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¹fb½ff WXSX Àff»f Qfd£f»fZ »fZ°fZ ±ûÜ IYf»ffa°fSX ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff IYf PXfa¨ff °f`¹ffSX WbXAf AüSX Vf³f`: Vf³f`: VüÃfd¯fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff, »fZdIY³f WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff ³f¶¶fZ IZY QVfIY IYe WXe SXWX ¦fBÊXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f RYeÀf ´fSX ¦fb¯f½fØff´fSXIY dVfÃff IYf ´fi¶fa²f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´fPÞXfBÊX IZY d»fE A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ªff³fZ IYe WXûOÞX IY¸f ³fWXeÔ WbXBÊXÜ dVfÃff IZY d»fE ´fiQZVf IZY ¶ffWXSX IYe QüOÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX¸ffSmX dVfÃff d½f·ff¦f £ffÀfIYSX °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f IYe £ffd¸f¹ffa ª¹ffQf dªf¸¸fZ½ffSX SXWXeÔÜ WX¸ffSmX ÀMcXOZÔXMÐXÀf Afªf A¦fSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IZY dOX´»fû¸ff AüSX dOX¦fie IYe EOXd¸fVf³f IZY d»fE ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IYf ÷Y£f IYSX SXWZX W`ÔX °fû ´fiQZVf IYf °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXfa IZY WXªffSXfaZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf ¸fWaX¦fe RYeÀf QZIYSX ´faªff¶f ½f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ªfû ´fPÞXfBÊX ¶ffWXSXe ´fiQZVffZZÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWXfa Af²û £f¨fÊ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe W`X, CXÀfIZY d»fE Qû¦fb³fZ ´f`ÀfZ £f¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f ¹fWX Q»fe»f QZIYSX IYSX ´f»»fc ÓffOÞX SXWXf W`X dIY ¸fÀf»ff °fIY³feIYe dVfÃff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf W`X, BXÀfd»fE ´fiQZVf ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IZY d³f¹f¸f IYOÞZX W`ÔXÜ A¶f ªfSXf BX²fSX QZd£fE, °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f IYe BXÀf Q»fe»f IYe ²fdªªf¹ffa I`YÀfZ CXOÞ SXWXe W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dÀ±f°f 15 ÀfSXIYfSXe ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff dIYÀf ªfb¦ffOÞX MZX¢³fû»ffgªfe ÀfZ ¨f»f SXWXe W`X, BXÀfIYf AaQfªff ¶f£fc¶fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EIY d°fWXfBÊX ÀfSXIYfSXe ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfaSX¨f³ff °fIY ³fWXeÔ W`XÜ Vû¿f ´fZªf-7 ´fSX

·ff½fbIY IYf ¨ff¶fbIY

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû °fe³f SXfª¹fûÔ IYe 41 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f IZY Àff±f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ A¶f °fIY IYf ÀfUÊfd²fIY 66.38 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f dSXIYfgOXÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»ff ÀfUÊfd²fIY ¸f°fQf³f 1984 ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f 64.01 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf·fe ³fü ¨fSX¯fûa ¸fZa IbY»f 66.38 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAf, þû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¶f °fIY IYf ÀfUÊfd²fIY ¸f°fQf³f WX`Ü d´fL»ff ÀfUÊfd²fIY ¸f°fQf³f 1984 ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f 64.01 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¸f°ffd²fIYfSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f 79.03 CXØfSX ´fiQZVf 55.29 d¶fWXfSX 57 (d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-9 ´fSX)

Af¸feÊ ¨feRY IZY d»fXE ÀfbWXf¦f IYe dÀfRYfdSXVf ³fBÊ dQ»»fe. ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ WXSXe ÓfaOXe d¸f»fX³fZ IZY ¶ffQ SXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ A¦f»fZ Af¸feÊ ¨feRY IZY d»fE þ³fSX»f Q»fX¶feSX ÀfbWXf¦f IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü dÀfRYfdSXVf I`Yd¶f³fZMX IYe d³f¹fbd¢°f Àfd¸fd°f IYû ·fZþ Qe WX`Ü Af¸feÊ ¨feRY IYe d³f¹fbd¢°f IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ³fZ ÀfUf»f CXNXfE W`ÔÜ ´ffMeÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»ff A¦f»fe ÀfSXIYfSX ´fSX LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ

dWXaQbþf ¶fiQÀfÊ Àf¶fÀfZ A¸feSX ·ffSX°fe¹f ¶f³fZ

»faQ³f. ·ffSX°f ¸fZa þ³¸fZ dWXaQbþf ¶fa²fb d¶fiMXZ³f IYe Àf¶fÀfZ A¸feSX Vfd£Àf¹f°f ¶f³fIYSX CX·fSXZ WX`aÜ ÀfaOXZ MXfB¸Àf IYe AûSX ÀfZ ªffSXe Àfc¨fe ¸fZa »ffgOXÊ ÀUSXfþ ´ffg»f EUa ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¨ffSX CXôû¦f´fd°f¹fûa Àf¸fZ°f 102 ASX¶f´fd°f d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-8 ´fSX Vffd¸f»f WX`aÜ

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¸fba¶fBÊX ¦fªf³fe RZY¸f Ad·f³fZÂfe ³fZ dWX»Àf ¢½fe³f ¸fZÔ IYWXf- kAfg»f BXªf ½fZ»fl, dQ¦¦fªf d³fQZÊVfIY kdÀfðXf±fÊl ¸fZÔ IYSmÔX¦fZ Ed¢MaX¦f

AdÀf³f-Ad·f¿ûIY dVf¸f»ff ¸fZÔ, ¸fWZXVf ·fMÐXMX ³fZ ¸f³ff»fe ¸fZÔ d»f¹ff Àfa³¹ffÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff/¸f³ff»fe

dWX¸ff¨f»f IYe ½ffdQ¹ffa dRYSX dRY»¸f ÀMXfÀfÊ ÀfZ ¦fb»fªffSX WXû³fZ »f¦fe W`ÔXÜ Ad·f³fZÂfe AdÀf³f ½f Ad·f¿ûIY ¶f¨¨f³f BX³f dQ³fûÔ dVf¸f»ff ¸fZÔ VfcdMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ ½fWXeÔ, dRY»¸f d³fQZÊVfIY ¸fWZXVf ·fMÐXMX ¸f³ff»fe ¸fZÔ OXMZX WbXE W`ÔXÜ AdÀf³f A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f kAfg»f Bþ UZ»fl IYe VfcdMXa¦f IZY d»fE dVf¸f»ff ´fWbaX¨fe W`ÔX, ªf¶fdIY ¸fWZXVf ·fMÐXMX ³fZ ¸f³ff»fe ¸fZÔ kdÀfðf±fÊl dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f VfbøY IYSX Qe W`XÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ AdÀf³f ³fZ IYWXf dRY»fXWXf»f dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦fe,

¢¹fûadIY VfZOXйfc»f A·fe VfbøY WXe WXbAf WX`Ü dRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f CX¸fZVf Vfb¢»ff IYSX SXWXZ WX`aÜ AdÀf³f k¶fû»f ¶f¨¨f³fl dRY»¸f ¸fZa Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f IYe ¶fWX³f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbIYe WX`aÜ UWX A¶f EIY ¶ffSX dRYSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSXZa¦fe AüSX CX³WXZa ¶ffSX-¶ffSX CX³WXea »fXû¦fûa IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXea WX`Ü UWX A´f³fe ³fBÊ dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f IZY A»fXfUf A´f³fZ ´fWX»fZ MXÐUeMX IYû »fZIYSX ·fe CX°ÀffdWX°f WX`aÜ AdÀf³f ³fZ 10 ¸fBÊ IYû dMXÐUMXSX ´fSX d»fXJf, kMXÐUeMX MXÐUeMXÜ ¸fZSXe A·fe °fIY IYf ´fWX»ff MXÐUeMXÜ ·fdU¿¹f IZY d»fXE AfVffadU°f WXcaÜl

¸fWXZVf ·fMÐXMX ¶f³fZ ¶füð d·fÃfb

¶ffg»feUbOX IZY ¸fVfWXcSX dRY»¸fIYfSX ¸fWXZVf ·fMÐXMX A¶f Ed¢MXa¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXZVf ³fZ A´f³fe Af³fZ ½ff»fe dRY»¸f kdÀfðf±fÊl IZY d»fXE ¸f³ff»fe ¸fZa VfcdMXa¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX Ad·f³fZ°ff ³fZ A´f³fe ¶füð d·fÃfb IZY øY´f ¸fZa °f`¹ffSX JbQ IYe °fÀUeSX dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX IYe WX` AüSX d»fXJf kVffad°f IYe AûSX IYQ¸fÜl dRY»¸f IYe IYWXf³fe EIY EZÀfZ ½¹fd¢°f IYe WX`, þû A´f³fZ þeU³f IZY ¶ffQ IbYL ¦fQÐQfSXûÔ IYe UþWX ÀfZ d¶fJSX ¦fBÊ Àf¨¨ffBÊ IYe Jûþ ¸fZa d³fIY»f ´fOÞX°ff WX`Ü kdÀfðf±fÊl IYf d³fQZÊVf³f ¸fbIbY»f d¸fßff IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf dRY»¸f ÀfZ ¸fbIbY»f d³fQÊZVf³f IZY þ¦f°f ¸fZÔ OXZ¶¹fc IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXZVf ·fMÐXMX dRY»¸f ¸fZÔ EIY ¶füð d·fÃfb IZY øY´f ¸fZÔ ³fþSX AfEa¦fZÜ UWXea, Ad·f³fZ°ff dVfU¸f ·ff¦fÊU AüSX Vffþf³f ´fQ¸fÀfe »fXeOX SXû»f ¸fZÔ WX`ÔÜ Vff¬ff³f dRY»¸f ¸fZÔ ¸fWXZVf ·fMÐXMX IYe ¶fZMXe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX AfEa¦feÜ


CMYK

R`Y¢MX RYfBX»f dWX¸ff¨f»f IYe ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dVf¸f»ff AfSXdÃf°f W`XÜ BÀf ÀfeMX ´fSX Ad²fIY°fSX IYfa¦fiZÀf IYf IY¶ªff SXWXf W`XÜ

2

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

ªf¸ff-§fMXf½f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ A·fe d´f¢¨fSX A²fcSXe WXfBÊX ½fûdMaX¦f IZY ¨f»f°fZ dªf»ff DY³ff ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fªfSX

{ Aû´fe Vf¸ffÊ. DY³ff

dªf»ff ¸fZÔ WbXE WXfBÊX ½fûdMaX¦f ³fZ ¹fWXfa IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ²fbIY²fbIYe AüSX ¶fPXÞf Qe W`XÜ ¹fWXfa IZY dSXIYfgOÊX °fûOÞX ¸f°fQf³f ³fZ Àf¶f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZ¨f`³f IYSX dQ¹ff W`XÜ dÀf¹ffÀf°f IZY ¸ffdWXSXûÔ IZY WXªffSXûÔ ªf¸ff-§fMXf½f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXfa IYe d´f¢¨fSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ ³fZ°ffAûÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¸f°fQf³f ½f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³f¶ªf A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYe Àf¶fÀfZ WXfgMX ÀfeMX WX¸feSX´fbSX ³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe »feO IZY Àf¸feIYSX¯fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff dQ¹ff W`X Ü ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY IY¹ffÀf WXSX SXûªf ¶fQ»f SXWZ W`ÔXÜ dÀf¹ffÀfe ´fadO°f ·fe ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ IYf ·fd½f¿¹f ¶f°ff³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa »fû¦fûÔ ¸fZÔZ ¦fbµ°f¦fc W`X dIY A¶fIYe ¶ffSX IbYLX ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ DY³ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ¶fSXf¶fSXe ´fSX AMXIYf WbXAf W`XÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYe ÀffaÀfZÔ ³f°feªfûÔ IYû »fZIYSX AMXIY ¦fBÊX Wa`XÜ ´fd¶»fIY IZY ¸f°fQf³f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fc½ffʳfb¸ff³f »f¦ff³ff IYdNX³f WXû ¨fbIYf W`XÜ ·ffSXe ¸f°fQf³f IYû Qû³fûa Q»f A´f³fZ-A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¶f°ff SXWZ W`XaÜ

RYeOX¶f`IY IZY d»fE IYfMX SXWZX B²fSX-CX²fSX IZY ¨f¢IYSX

2008-09 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYe ªfe°f IZY IY¹ffÀf ´fWX»fZ WXe »f¦ff dQE ±û, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¨fb³ff½f IZY dSXIYfgOÊX ¸f°fQf³f ³fZ dªf»ff DY³ff IZY ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±fÀff±f Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ffAfZÔ IYû dWX»ff IYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ A´f³fe-A´f³fe RYeOX¶f`IY Àfb³f³fZ IZY d»fE £ffÀfIYSX Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ SXûªff³ff QbIYf³fûÔ, ´ffIYûÊa AüSX ¨füSXfWXûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWZX W`ÔXÜ DY³ff ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dSXIYfgOÊX ¸f°fQf³f 72.53 RYeÀfQe WbXAf W`XÜ ½fWXea dªf»ff IZY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf WXSXû»fe ¸fZÔ ½fûdMaX¦f

 dSXIYfgOÊX ¸f°fQf³f ÀfZ

³fZ°ffAûÔ IZY LcXMZX ´fÀfe³fZ

 DY³ff dªf»ff ¸fZÔ WbXAf

72.53 RYeÀfQe ¸f°fQf³f

 d½fÀf WXSXû»fe ¸f°fQf³f ¸fZÔ

2009 IZY »fûÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfIYû IYWXfa ÀfZ dIY°f³fZ ½fûMX d¸f»fZ

d½fÀf ÃûÂf DY³ff ÀfQSX IbYMX»f`WXOÞX Àfa°fû¿f¦fPÞX (WXSXû»fe) d¨fa°f´fc¯feÊ ¦f¦fSmXMX

´fiQZVf ¸fZÔ A½½f»f

´fid°fVf°f 74.87 RYeÀfQe WXû³fZ ´fSX ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¶f³ff W`XÜ IYfa¦fZiÀf IZY d»fE ¹fWXfa SXfWX°f ·fSXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYe ¶ff¦fOûSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi IZY IYSXe¶fe AüSX CXôû¦f¸faÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ

2008-09 ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû d¸f»fe ±fe ·ffSXe »feOX

d´fL»fe ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀf d½fÀf ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fZiÀf IYû 1537 ½fûMXûÔ IYe »feO d¸f»fe ±fe, WXf»ffadIY CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf Àfa°fû¿f¦fPÞX IZY ³ff¸f ÀfZ ±ffÜ dªfÀfZ ´fb³fÊÀfe¸ffIaY³f IZY ¶ffQ WXSXû»fe d½f²ff³fÀf·ff ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ 2008 IZY BX»fZ¢Vf³f ¸fZÔ dªf»ff DY³ff ¸fZÔ 62.34 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WbXAf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ ±û AüSX CX³WZÔX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ¶fSX IZY ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ d»fWXfªff A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû »fûIYÀf·ff IYe dMXIYMX d¸f»feÜ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXû³fZ ÀfZ 2008 IZY »fûIYÀf·ff IZY CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ dªf»ff DY³ff ÀfZ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû DY³ff IZY WXSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ »feO d¸f»feXÜ ¸fbIYf¶f»ff DY³ff ÀfZ WXe IYfa¦fZiÀf ´fi°¹ffÀfe Aû´fe SX°³f ÀfZ ±ffÜ ·ffªf´ff IYû CXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ dªf»ff DY³ff ÀfZ 20717 ½fûMXûÔ IYe »feO d¸f»fe ±feÜ ½fWXea 2009 IZY »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf d¸f»ffÜ DY³ff IYe ´ffa¨f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f

·ffªf´ff IYfa¦fZiÀf IbY»f ¶fPÞX°f ´ffMXeÊ 25144 17316 7828 ·ffªf´ff 24414 18799 5615 ·ffªf´ff 21049 22586 1537 IYfa¦fiZÀf 26626 19072 7554 ·ffªf´ff 19049 20151 1102 IYfa¦fZiÀf 2008 ¸fZÔ A³fbSXf¦f IYf ¸fbIYf¶f»ff Aû´fe SX°³f AüSX 2009 ¸fZÔ ³fSmÔXýi NXfIbYSX ÀfZ WbXAf ±ffÜ

Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f SXf¹f dªf»ff ·ffªf´ff A²¹fÃf ¶f»f¶feSX ¶f¦¦ff IYf ¸ff³f³ff W` dIY ³fE ½fûMXSXûÔ IYf ªfûVf AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX WXe DY³ff ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ½ffZMXSXûÔ IYû ¸f°fQf³f IZÔYýi °fIY »ffBÊX W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY DY³ff ´fi·ffSXe AüSX dªf»ff IYfa¦fZiÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ¹fVf´ff»f dÀfaWX SXf¯ff IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fZiÀf IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ÀfZ »feOX d¸f»fZ¦feÜ ·ffªf´ff ÀfZ ´fiQZVf IZY »fû¦f £ffÀfIYSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfZ IYfRYe ³ffSXfªf ±û, BXÀfd»fE »fû¦fûÔ ³fZ CX³WZÔX Àf¶fIY dÀf£ff³fZ IZY d»fE DY³ff IYe ªf³f°ff ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX ½fûMX dIY¹ff W`XÜ

d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf d¨fa°f´fc¯feÊ, DY³ff ÀfQSX AüSX IbYMX»f`WXOÞX ÀfZ 20997 ½fûMXû IYe »feO d¸f»fe AüSX ¶f¨fe Qû d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ÀfZ IYfa¦fZiÀf IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi NXfIbYSX IYû 2639 ½fûMXû IYe »feO WXfdÀf»f WbXBÊX ±feÜ

·ffªf´ff IYe SXfWX WXû ÀfIY°fe W`X ¸fbdVIY»f

½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf IYe ÀfSXIYfSX W`X AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ²fc¸f»f IYf dIY»ff RY°fWX IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe ²fc¸f»f IZY £ffÀf IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ SXfªfZÔýi SXf¯ff IYû ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXIYSX ·ffªf´ff IYe SXfWX ªføYSX ¸fbdVIY»f IYe W`XÜ BXÀf dIY»fZ IYû ªfe°f³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZÀMX IYSX³fZ IZY Àf£°f AfQZVf dQE ±ûÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf WXSX ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ BXd°fWXfÀf SXWXf W`XÜ WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX IYf ¶fZMXf ¨fb³ff½fe SX¯f ¸fZÔ W`XÜ Àf½ff»f ´fid°f¿NXf IYf W`XÜ d»fWXfªff ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¶feªfZ´fe ¸fZÔ A´f³fe ²ffIY ªf¸ff³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ

·fe BXÀf ÀfeMX IYû ªfe°f³fZ IZY d»fE EOÞXe ¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff¹ff W`XÜ ¸fbIYf¶f»ff ªf¶fSXQÀ°f WXû¦ff, EZÀff ¹fWXfa IZY ½fûMXSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`XÜ

IYfa¦fiZÀf IYû WXSXû»fe d½fÀf ÀfZ ª¹ffQf CX¸¸feQ

IYfa¦fZiÀf IYû DY³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX¸¸feQ WXSXû»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY IYSXe¶fe CXôû¦f ¸faÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ÀfZ W`XÜ IYfa¦fZiÀf ¹fWXfa ÀfZ QÀf ÀfZ 15 WXªffSX IYe »feO IYf A³fb¸ff³f »f¦ff SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ d¨fa°f´fc¯feÊ AüSX ¦f¦fSmXMX ÀfZ ·fe IYfa¦fZiÀf IYû ·ffSXe »feO IYe CX¸¸feQ W`XÜ BX³f °fe³ffZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf IYf IY¶ªff W`X, d»fWXfªff CX¸¸feQ ·fe »ffªf¸fe W`XÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ff DY³ff ÀfQSX AüSX IbYMX»f`WXOÞX IZY ÀfWXfSmX IYfa¦fZiÀf IYe »feO °fûOXÞ³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff IYû d´fL»fZ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ 13443 ¸f°fûÔ IYe »feOX d¸f»fe ±feÜ DY³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû IYWXea ³f IYWXeÔ d·f°fSX§ff°f IYf OXSX ·fe Àf°ff SXWXf W`XÜ ¹fWX Àf¶f °ffZ 16 ¸fBÊX IZY ¶ffQ WXe Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ ªfe°f dªfÀfIYe ·fe WXû¦fe SXû¸ffa¨fIY WXû¦feÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY IY¹ffÀf »f¦ff³ff ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ³fZ VfbøY IYSX dQE W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Àf½ff Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ªfû d½fIYfÀf IYf¹fÊ dIYE, CXÀfÀfZ ½fWX ªfe°f IZY d»fE AfV½fÀ°f W`XÜ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff ¸fûQe R`Y¢MXSX ´fSX Àf½ffSX A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f ¸ff³f SXWXe W`XÜ

IYfa¦fiZÀf IYû d¸f»fZ¦ff d½fIYfÀf IYf RY»f: ³fZ¦fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

dIY³³füSX IZY d½f²ff¹fIY E½fa ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff CX´ff²¹fÃf ªf¦f°f dÀfaWX ³fZ¦fe IYf IYWX³ff W`X dIY ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fS IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX IYe ªfe°f °f¹f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ªfû d½fIYfÀf dIY¹ffX, BXÀfIYf RY»f ªføYSX d¸f»fZ¦ffÜ ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIY³³füSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ NX´f SXWXZÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe ªf³fdWX°f IYf¹fûË IYe AûSX ²¹ff³f QZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fWXªf EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ½fWX Àf¶f dIY¹ff, ªfû ·ffªf´ff ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIY³³füSX ¸fZÔ ¶fe°fZ Àff»f ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYe Ãfd°f WbXBÊXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dIY³³füSX IYû Af´fQf ÃûÂf §fûd¿f°f IYSX 30 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe SXfWX°f CX´f»f¶²f

dIY³³füSX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY °fZªf½fa°f ³fZ¦fe IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYf EIY Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f d³fSXfVffªf³fIY SXWXf W`XÜ dIY³³füSX WXe ³fWXeÔ ´fcSmX ´fiQZVf IZY »fû¦f ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ³ff£fbVf W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ dIY³³füSX ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYe Ãfd°f WbXBÊXÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ·fe WbXBÊX ±fe, ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ SXfWX°f SXfdVf QZ³fZ ¸fZÔ ·ûQ·ff½f dIY¹ff W`XÜ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ WbXBÊX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ WX°ffWX°f WbXE »fû¦fûÔ IYû ´fid°f ½¹fd¢°f ´ffa¨f-´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE ¸fbAf½fªff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIY³³füSX ¸fZÔ ¸fbAf½fªfZ IZY °füSX ´fSX EIY-EIY »ff£f ÷Y´fE dQE ¦fEÜ IÈYd¿f, ¶ff¦f½ff³fe IYû WbXE ³fbIYÀff³f IYe E½fªf ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ·ûQ·ff½f E½fa A³fQZ£fe ÀfZ dªf»fZ IZY »fû¦f ³ffSXfªf W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf IYû BXÀfIYe ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞZX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

IYSX½ffBÊX, ½fWXeÔ ³fbIYÀff³f IZY E½fªf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû AüSX SXfWX°f SXfdVf CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf ÀfZ ¹fWXfa IZY »fû¦f £fbVf W`ÔÜ d»fWXfªff, CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf WXe Àff±f dQ¹ff W`XÜ IYfa¦fZiÀf ³fZ Af¸f »fû¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ¨fb³ff½f »fOÞXf, »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶fªff¹f ³fSmÔXýi ¸fûQe WXf½fe SXWZXÜ ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX ·ffªf´ff IYû Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ

IYfa¦fiZÀf IYû ¨fbIYf³fe ´fOÞZX¦fe A³fQZ£fe IYe IYe¸f°f : °fZªf½fa°f

d¶f³ff »ffWXü»f ¦fE ªfe°f IYf Q¸f ·fSX SXWXe ·ffªf´ff { ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbY»»fc

¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe ªfe°f IYf Qf½ff IYSX SXWXe ·ffªf´ff ÃûÂf IZY 22581 ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYfZ WXe øY ¶f øY ³fWXeÔ IYSX½ff ´ffBÊX W`XÜ »ffWXü»f À´fed°f dªf»ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f BX³f Àf·fe ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX ·fe ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ »ffWXü»f ³fWXeÔ ªff ´ffEÜ EZÀfZ ¸fZÔ »ffWXü»f À´fed°f ¸fZÔ ´fOÞZX 14083 ¸f°fûa ¸faZ ·ffªf´ff IYû dIY°f³fZ d¸f»fZ W`ÔX, BXÀf ´fSX ÀfaVf¹f ¶fSXIYfSX W`XÜ ¹fWXfa ´fSX 11281 ´fb÷Y¿f AüSX 11300 ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff Wa`X, dªf³f¸faZ ÀfZ 7190 ´fb÷Y¿f ½f 6893

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`XÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY IY¶ff¹f»fe ÃûÂffaZ ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYe QcSXe ·fe IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d»fE CX»MXf AÀfSX LXûOÞX°fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY ªff³fIYfSXfaZ IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffªf´ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f A³¹f ³fZ°ffAfaZ ³fZ »ffWXü»f ¸faZ ªffIYSX SXf¸fÀ½føY´f IZY ´fÃf ¸faZ ´fi¨ffSX ´fiÀffSX dIY¹ff, »fZdIY³f ´fi°¹ffVfe IYf ½fWXfa ³f ´fWbaX¨f³ff, IYfa¦fiZÀf ³fZ »ff·f £fc¶f CXNXf¹ff W`XÜ ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ ¸faZ »ffWXü»f À´fed°f dªf»ff IY¶ff¹f»fe °füSX ´fSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff ªff°ff W`X °f±ff IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX ½fWXfa ªffIYSX A´f³fZ d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffa¦f ¨fbIYe W`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸fÀ½føY´f IYf ¹fWXfa ³f ªff³ff ·ffªf´ff

IZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfZ ¸faZ ªfe°f IYf Qf½ff IYSX SXWXe ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Af¦fZ »ffWXü»f À´fed°f °fIY A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû ³f ´fWbaX¨ff ´ff³ff EIY ¶fOÞXf ´fiV³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ »ffWXü»f À´fed°f ¸faZ ´fOÞZX 62.37 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf AÀfSX ¢¹ff SXWX°ff W`X, ¹fWX °fû ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ ¶f°ffEa¦fZÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY EIY dªf»ff ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYf ³fQfSXQ SXWX³ff ´fi¨ffSX ¸fZÔ SXWXe IY¸fe IYû QVffÊ°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IZY½f»f ¸fûQe »fWXSX IZY ÀfWXfSmX ¨f»f SXWXe ·ffªf´ff »ffWXü»f ¸fZÔ SXf¸fÀ½føY´f IYû dIY³ffSmX ´fWbaX¨ff ´ff°fe W`X ¹ff ³fWXeÔ BXÀfIYf £fb»ffÀff 16 ¸fBXÊ IYû WXû¦ffÜ

dÀfaWX ´fWX»fZ ·fe ¸faOXe ÀfZ ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIYe W`ÔXÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ dIY³³füSX IYû RcYMXe IYüOÞXe °fIY ³fWXeÔ Qe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe dIYÖfüSX IZY »fû¦f CX³fÀfZ ³ffSXfªf W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi¨ffSX IZY Àf¸f¹f ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY °fWX°f WXSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ´fid°f d½fSXû²f IZY À½fSX dQ£û W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY BXÀf ¶ffSX ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ IYe ªfe°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX, ¸fWaX¦ffBÊX IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ff W`X AüSX ·ffªf´ff ³fZ BX³fIYû ¸fb£¹f ¸fbQÐQZ ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fb³ff¹ff W`XÜ

·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe WXûÔ¦fe ´fid°f·ff : Vf¸ffÊ

¸faOXe. dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Ad°fdSX¢°f À±ff¹fe Àfd¨f½f Àfaªf¹f Vf¸ffÊ ½f ¸f³ffZ³fe°f ´ff¿fÊQ ¸faOXe AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ´fiZÀf IYfZ ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IYe ªf³f°ff IYf Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX³WXfZÔ³fZ ´fid°f·ff dÀfaWX IYfZ ·fSX´fcSX ªf³fÀf¸f±fʳf dQ¹ff W`XÜ ´fiQZVf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ d½fIYfÀf IYe SXfªf³fed°f IYfZ °f½f«fû QeÜ ½feSX·fQi ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff d½fV½ffÀf ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY Afªf dªfÀf ´fiIYfSX ´fcSmX ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ »ffZ¦ffZa IYfZ ·fid¸f°f IYSX SXWXe W`X, »ffZ¦f ªff³f°fZ W`Xa dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ Afªf °fIY QZVf ½f ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY ³fE Af¹ff¸f À±ffd´f°f dIYE Wa`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 16 ¸fBÊ IYfZ ´fid°f·ff dÀfaWX ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fªf¹fe WXfaZ¦feÜ

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dSXIYfgOÊX SXfþIYe¹f IYfg»fZþ Àfû»f³f ¶f³ff ÀMXÑfa¦f øY¸f ¹fbUfAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¸f°fQf³f, ³fZ°ff ´fSmXVff³f ¹fWXfa ´fSX WXû¦fe ´ffÔ¨f dUÀf ÃfZÂfûÔ IYe ¸f°f¦f¯f³ff, Àf·ff °f`¹ffdSX¹ffa WbXBÊa ¸fbIY¸¸f»f SXfWXb»f ¦ffa²fe : Àfb¢Jc { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

´fiQZVf ¸fZ Àff°f ¸fBXÊ IYû WbXE »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fOÞf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX IZY d»fE ²f¸fÊVff»ff d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f QªfÊ WXû³fZ IYe ½fªfWX ³fZ Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû IYVf¸fIYVf ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ BXÀf dSXIYfgOÊ ¸f°fQf³f IZY ¢¹ff ¸ff¹f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe d¨fa°ff Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû Àf°ff SXWXe W`XÜ ²f¸fÊVff»ff d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 70.81 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WbXAf W`X , ªfûdIY IYfa¦fOÞXf ¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY A³¹f Àf·fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY W`XÜ IYfa¦fOXÞf dªf»ff IYf AüÀf°f ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f 64.48 ´fid°fVf°f AüSX ¨fa¶ff dªf»ff IYf AüÀf°f ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f 63.32 ´fid°fVf°f SXWXf W`XÜ dªf»ff IYfa¦fOÞXf IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¹fWXfa ÀfZ dIYÀfe ·fe ´ffMeÊ IYû »feOX d¸f»f³ff ´fid°f¿NXf IYf Àf½ff»f SXWXf W`XÜ QcÀfSXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe W`X dIY BXÀf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ª¹ffQf°fSX ªfe°f³fZ ½ff»fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸faÂfe ´fQ ÀfZ ·fe ³f½ffªff ªff°ff SXWXf W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ²f¸fÊVff»ff d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY Àfb²feSX Vf¸ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX, dªf³WZÔX ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ VfWXSXe d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f ·fe ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ½fdSX¿NX ·ffªf´ff ³fZ°ff dIYVf³f ¨faQ IY´fcSX BXÀf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWZX ±ûÜ ½fWX ·fe CXÀf Àf¸f¹f ²fc¸f»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

CMYK

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

 dIYÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ dIY°f³ff ¸f°fQf³f, ³fWXeÔ »f¦f SXWXf dIYÀfe IYû ·fe A³fb¸ff³f

´fÀfû´fZVf ¸fZÔ Àf·fe ³fZ°ff BÀf ¶ffSX dSXIYfgOÊX ¸f°fQf³f IYf SXWXÀ¹f ¹fWXfa IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ Ad²fIY ¸f°fQf³f WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f AIYÀfSX ¶fQ»ff½f W`X ¹ff dRYS SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³fÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¹fWXfa IZY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ·fe A»f¦f-A»f¦f W`XÜ X À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fÀf ¹fWXe ¶ff°f Àf°ffE ªff SXWXe W`X dIY dSXIYfgOÊX ¸f°fQf³f IYWXeÔ CX³fIZY d£f»ffRY ³f ªffEÜ ¸f°fQf³f ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZa WbXAf W`X ¹ff dRYSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹ff dRYS IYWXeÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ, Àf·fe ³fZ°ff ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ W`ÔXÜ VfWXSXe ¸f°fQf°ff IZY ½fûMX IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE ¹fWXfa MZXPÞXe £feSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ

CXôû¦f ¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX d½fSXfªf¸ff³f ±ûÜ BXÀfe °fSXWX BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¨faýiZVf IbY¸ffSXe BXÀf ÀfeMX IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWXe ±feÜ ½fWX ·fe CXÀf Àf¸f¹f À½ffÀ±f¹f ¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX d½fSXfªf¸ff³f ±fea AüSX BXÀf ¶ffSX ªfû²f´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ªf¶f ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WbXE W`ÔX, °fû BXÀf ÀfeMX IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYe Àff£f Qf½f ´fSX »f¦fe SXWXe W`XÜ

16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE Àff°f ¸fBÊ IYû WXbE ¸f°fQf³f IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ 16 ¸fBÊ IYû IYe ªffE¦feÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ SXfþIYe¹f IYfg»fZþ Àfû»f³f IYû ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfg»fZþ ¸fZÔ dþ»ff IZY ´ffÔ¨fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ´ffÔ¨f WXfg»f À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ ´fif°f: AfNX ¶fþZ AfSXa·f WXû þfE¦ffÜ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe U OXeÀfe ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ Àfa¶fad²f°f

 ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ

250 IY¸fʨffSXe IYSXZÔ¦fZ

 ´fifd²fIYfSX ´fÂf IZY ¶f¦f`SX AaQSX þf³fZ IYe ³fWXeÔ WXû¦fe A³fb¸fd°f

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ÀfWXf¹fIY d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY dUÀf ÃfZÂf IZY ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff IZY d»fE QÀf MZX¶f»f »f¦ffE ¦fE WX`Ô AüSX 50 ÀfZ 55 IZY ¶fe¨f WXSX dUÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀMXfRY IYû °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYf

IYf¹fÊ Àfa´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 250 IYd¸fʹfûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ IYfCaXdMaX¦f Àfb´fSXUfBþSXûÔ ÀfdWX°f 55 ¸ffBÊIiYû Af¶þ¶fÊSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY dUÀf ÃfZÂf IYe ¦f¯f³ff IZY QüSXf³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY EªfZÔMX ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ

dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY SXfCaXOX IZY ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff IZY EIYQ¸f ¶ffQ ÷YÓff³f »ffCXOXÀ´feIYSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ÀfWXf¹fIY d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Àfb³ffE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX IZY AaQSX ·ffSX°fe¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf þfSXe ´fifd²fIYfSX ´fÂf IZY ¶f¦f`SX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜY ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE °f`³ff°f ÀMXfRY IYe SXZaOX¸ffBÊþZVf³f ´fWX»fZ WXe ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX` AüSX Afþ ´fi±f¸f ´fcUfÊ·¹ffÀf IYSXUf¹ff ¦f¹ff AüSX 15 ¸fBÊ IYû QcÀfSXf U Aad°f¸f ´fcUfÊ·¹ffÀf IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ

¨fb³ff½f ³f°feªfZ °f¹f IYSmXa¦fZ ½feSX·fQi IYf IYQ { MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

 ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe ¸fZÔ QZSXe ´fSX

¸fb£¹f¸faÂfe ªf°ff ¨fbIZY W`ÔX ³ffSXfªf¦fe

´fiQZVf IYe ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY ³f°feªfZ IZÔYýi AüSX SXfª¹f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf dÀf¹ffÀfe IYQ °f¹f IYSmÔX¦fZÜ LXNXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ ½feSX·fýi IZY Àf¸fÃf ¸fûQe »fWXSX IYû ³ffIYf¸f IYSX³fZ IYe ªf¶fSXQÀ°f ¨fb³fü°fe SXWXeXÜ ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ AüSX Àfbªff³f´fbSX d½f²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ff½f ´fSX A´f³fZ ¸fªfeÊ ÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû dMXIYMX dQ»f½ffIYSX Àfa¦fNX³f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfE ÀfeE¸f ³fZ ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±feÜ

´ffdSX½ffdSXIY ´fid°f¿NXf °fIY dÀf¸fMXf ¨fb³ff½f

WXSX ¶ffSX SXfªf³fed°fIY d½fSûd²f¹fûÔ IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ ½ff»fZ ½feSX·fýi IZY Àff¸f³fZ BÀf ¶ffSX ³f IZY½f»f A´f³fZ ¶fZMZX d½fIiY¸ffdQ°¹f IZY SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYe d¨fa°ff W`X, ¶fd»IY ´fid°f·ff dÀfaWX IYe ·fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ AWX¸f ´fQ ´fSX °ffªf´fûVfe IYSX½ff³fe W`XÜ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ WXe CX³fIZY d½fSXû²fe »f¦ff°ffSX ¨fb³füd°f¹ffa ´fZVf IYSX SXWZX W`XaÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ Àfa¦fNX³f

 ¸fûQe AÀfSX IYû ³ffIYf¸f IYSX³ff SXWXf ¨fb³fü°fe

½feSX·fýi dÀfaWX IYf ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀfe ¸fZÔ QZSXe ÀfZ WbXE ³fbIYÀff³f ´fSX ¶fû»f³ff ·fe ªffdWXSX IYSX°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f ¸fZÔ £feÔ¨f°ff³f £f°¸f ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ³fZ ·ff¦f °fû d»f¹ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ AfIiYf¸fIY°ff ³fWXeÔ dQJXeÜ ¨fb³ff½f ·ffªf´ff ¶f³ff¸f IYfa¦fiZÀf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ²fc¸f»f ¶f³ff¸f ½feSX·fýi °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fEÜ

²f¸ffʯfe IZY BXÀ°feRZY ÀfZ Àff¸f³fZ AfBÊ ¦fbMX¶ffªfe

Àfe´feEÀf SXfªfZVf ²f¸ffʯfe IZY BXÀ°feRZY ³fZ ¦fbMX¶ffªfe IYû dRYSX WX½ff QZ Qe W`XÜ ¸f°fQf³f IZ A¦f»fZ dQ³f ¸fb£¹f¸faÂfe

ªfe°f-WXfSX CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe, ´fid°f¿NXf ¸fb£¹f¸faÂfe IYe

²fc¸f»f ¶ffSX-¶ffSX ½feS·fýi IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WbXE IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX Af°fZ WXe ½feS·fýi ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû ªffEa¦fZÜ BÀfIZY ´feLZX °fIÊY ¹fWXe W`X dIY B³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A¦fSX CX³fIYe ¸f³f¸fªfeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX A´f³fe ÀfeMZÔ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWX°fZ W`ÔX °fû BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ½feSX·fýi IYû CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf NXfIbYSX ÀfbJdUaýiX dÀfÔWX Àfb¢Jc ³fZ ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe þe°fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´f¿MX dIY¹ff dIY ¶ffd¦f¹fûÔ IYe Uf´fÀfe IYf ¸fbQÐQf ³f °fû ´fWX»fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff, ³f WXe A¶f WX`Ü ¹fWX Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX ³fWXeÔ ±feÜ Ad²fIY ¸f°fQf³f IZY ´feLZ ¹fbUf ¸f°fQf°ff SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYe ´fWX»fe ´fÀfaQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXe ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf þû RYeOX¶f`IY Af SXWXe WX` CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe ¸f°fQf³f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYû IYf¸f¹ff¶f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf ³fZ ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY d»fE Af·ffSX þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f IZY »fû¦fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ WX¸fZVff WXe »f¦ffU SXWXf WX`Ü UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe U SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY QüSXûÔ ³fZ CX°ÀffWX ·fSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, ªf¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´ff»f¸f´fbSX SX`»fe ¸fZÔ VfWXeQ dUIiY¸f ¶fØfSXf IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ´f`ÀfZ IZY ¶f»f ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þû ³ffIYf¸f SXWXeÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ffE ¦fEÜ Afþ IiYfa¦fZÀf ´ffMXeÊ Af¸f AfQ¸fe IZY Àff±f ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f JOÞXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe d³fd°f¹ffÔ U IYf¹fÊIiY¸f ¦fSXe¶f U Af¸f AfQ¸fe IZY ´fid°f IZYadQi°f

 ¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfb£fd½faýi dÀfaWX Àfb¢£fc ³fZ IYe ´fiZÀf ½ff°ffÊ

SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ LWX d¶f»f »ffE ¦fE AüSX dU´fÃf ³fZ B³WXZÔ SXûIYIYSX IZYU»f A´f³fZ ¨fb³ffUe dWX°fûÔ IYû WXe Àff²ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 15 IYSXûOÞX ¦fSXe¶fûÔ IYû SXûþ¦ffSX, ·fûþ³f U 70 WXþfSX dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f dQ»fUf³fZ IZY d»fE RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¹fcd³fMX CX³fIZY JZ°fûÔ IZY AfÀf-´ffÀf Jû»fZ ¦fE WXa`Ü UWXeÔ 70 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû d¸fOX»f ¢»ffÀf IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³fe W`, SXfª¹f IYf Àf¸ff³f dUIYfÀf WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe IYfÔ¦fOÞXf dþ»ff ¸fZÔ ½¹ff´fIY dUIYfÀf WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ WXe IYfÔ¦fOÞXf IZY MXfaOXf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f Jû»ff WX`, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY §fSXûÔ IZY Àf¸fe´f ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f WXû SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´fIY dUIYfÀf WXbAf WX` AüSX BÀfIYf ßfZ¹f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû þf°ff WX`Ü


CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

dWX¸ff¨f»f

dWX¸f´fedOX¹ff

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f Àff¦fSX ¶¹ffÀf ³fQe ´fSX ¶f³ff WX`Ü ¹fWXfa »f¦f·f¦f 220 ´fdÃf¹fûÔ IYe ´fiþfd°f¹ffÔ ´fiUfÀf IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ffa²f IYû ´füÔ¦f ¶ffÔ²f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü

3

www.dainiknyayasetu.com

°fZªf WX½ffAûÔ IZY Àff±f ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ¨fZ°ff½f³fe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdV¨f¸f d½fÃfû·f ÀfdIiY¹f, ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXeÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff ´fdV¨f¸fe dUÃfû·f ÀfdIiY¹f Wû³fZ IZY ¶ffQ dIY³³füSX dªf»ff IYe DaY¨fe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX SXd½f½ffSX ÀfZ ÷YIY-÷YIY IYSX W»IYf dW¸f´ff°f Wû SXWf W`, þ¶fdIY d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf Wû³fZ IYf Àf¸ff¨ffSX W`Ü ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f³ff»fe IYe DaY¨fe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX ·fe  ´fWXfOÞXûÔ ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû dQ³f dWX¸f´ff°f IZY Àf¸f¹f W»IYf dW¸f´ff°f WbAf ÀfZ ´ffSXf W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ªfWXfa d¦fSXf °fe³f dQ³f ´fW»fZ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ±fe, UWeÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¶ffdSXVf AüSX DaY¨fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ W»ImY dW¸f´ff°f ÀfZ NaO IYf ´fiIYû´f EIYQ¸f ÀfZ ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ¸fBÊ ¸ffW IYf QcÀfSXf ´fJUfOÞf ¶fe°f³fZ IYû W`, »fZdIY³f ¸f³ff»fe IYe DaY¨fe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX Wû SXWZ dW¸f´ff°f U ¶ffdSXVf ÀfZ ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞ ¦fBÊ W`aÜ §ffMXe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f VfbøY Wû ¨fbIYf W` AüSX B³f dQ³fûÔ ¸f³ff»fe §fc¸f³fZ AfE Àf`»ff³fe BÀf ¸füÀf¸f IYf ·fSX´fcSX Af³faQ »fZ SXWZ W`ÔÜ þWfÔ ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ffSXf ¨fPÞ ¨fbIYf W`X, UWeÔ ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¸füÀf¸f JbVf¦fUfSX ¶f³ff W`Ü ¹fWXfa ´fSX ´fOÞ SXWe ÀfQeÊ IYf EWÀffÀf IYSX ´f¹fÊMXIY JfÀfZ SXû¸ffÔd¨f°f W`ÔÜ AüSX ¶ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff :

À´fed°f §ffMXe IZY IbaYªf¸f QSXfÊ ¸fZÔ d¦fSXf dWX¸fJaOX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ´fdV¨f¸fe d½fÃfû·f ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¸füÀf¸f EIY ¶ffSX dRYSX NaXOXf WXû ¦f¹ff W`XÜX Àfû¸f½ffSX IYû SXfªf²ff³fe ¸fZÔ dQ³f ·fSX ÷YIY÷YIY IYSX ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXeÜ Vff¸f IZY Àf¸f¹f MXfCX³f WXf»f ·f½f³f IYf dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¸f³f¸fûWXIY QÈV¹fÜ OXeE³fEÀf Àfû¸fUfSX IYû SXfþ²ff³fe ÀfdW°f ´fiQZVf IZY Ad²fIYfaVf ·ff¦fûÔ ¸fZÔ W»IZY ¶ffQ»f LfE WbE ±fZ, þû Qû´fWSX ¶ffQ °fZþ WUf AüSX ¦fSXþ IZY Àff±f ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fEÜ ÀIYc»fe LfÂfûÔ IYû ·fe¦f°fZ WbE §fSX Af³ff ´fOÞfÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ A¦f»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ IYWeÔ-IYWeÔ ¦fSXþ ImY Àff±f ¶ffdSXVf Wû³fZ IYe Àfa·ffU³ff þ°ffBÊ W`Ü

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe BaQi dÀfaWX, d¶f»ffÀf´fbSX dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY BaQi dÀfaWX 1942 ¸fZÔ AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ±fZÜ BaQi dÀfaWX ³fZ ¸f»ff¹ff, dÀfa¦ff´fbSX, ±ffB»f`ÔOX °f±ff ¶f¸ffÊ ¸fZÔ AfaQû»f³f Àfa¶fa²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f B³WZÔX dÀfa¦ff´fbSX, ¶f¸ffÊ AüSX ¨fMÐXMX¦ffa½f ¸fZÔ IYfSXf½ffÀf WbXAf ±ffÜ BaQi dÀfaWX, ¦ffa½f ¶f`SXe SXªffdQ¹ffa, °fWXÀfe»f ÀfQSX, dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYe ªf¸ff³f°f ´fSX R`YÀf»ff Afªf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

¶fOXÞÀfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYe ªf¸ff³f°f ´fSX R`YÀf»ff Afªf WXû¦ffÜ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYû ¹fü³f CX°´feOXÞ³f ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊXIYûMÊX ÀfZ Aa°fdSX¸f Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f 13 ¸fBÊX °fIY d¸f»fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ AüSX ´fedOXÞ°f ¸fdWX»ff ÀfZ ¦fWX³f°ff IZY Àff±f ´fcLX°ffLX IYe W`X, dªfÀf¸faZ ´fbd»fÀf IYû IYfRYe Àf¶fc°f ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IZY d£f»ffRY d¸f»fZ W`ÔÜX ´fbd»fÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¶f»fQZ½f IYe ªf¸ff³f°f IYû £ffdSXªf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYe W`XÜ ´fbd»fÀf IYe AûSX AüSX ÀfZ Qfd£f»f ¹ffd¨fIYf, dªfÀf¸fZÔ ¶f»fQZ½f IYe ªf¸ff³f°f £ffdSXªf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe, ´fSX ·fe R`YÀf»ff Afªf WXe WXû³ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qû ¸fBÊX IYû ³¹ff¹ff²feVf Àfaªf¹f IYSXû»f IYe AQf»f°f IZY Àf¸fÃf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ WbXBÊX ¶fWXÀf IZY ´fV¨ff°f Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f IYe A½f²fe 13 ¸fBÊ °fIY ¶fPXÞf Qe ±feÜ IYfZMÊ ³fZ Aa°fdSX¸f Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f IYe A½f²fe BXÀf Vf°fÊ IZY Àff±f ¶fPXÞfBÊ ±fe dIY ´fif±feÊ d¶f³ff ªffa¨f Ad²fIYfSXe IYe A³fb¸fd°f IZY ´fbd»fÀf ±ff³ff ¶ff»fc¦faªf IZY ÃûÂffd²fIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXea ªffE¦ff ½f Af¸f ªf³f°ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX¢°f IZYÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fZÔMX ³fWXea QZ¦ffÜ

CMYK

Ad²fIY ¶ffdSXVf 26 d¸f»fe¸feMXSX dSXIYfgOÊ IYe ¦fBÊ, þ¶fdIY DY³ff ¸fZÔ 24, ¦f¦f»f AüSX QZWSXf¦fû´fe´fbSX ¸fZÔ 33, ¸fZWSX 21, ·fab°fSX AüSX IYb¸ffSXÀfZ³f ¸fZÔ 20, ·ffÔQ»f 19, °feÀfe, ¸f³ff»fe, ÀfbaQSX³f¦fSX AüSX ÀfeAû¶ff¦f ¸fZÔ 17, ²f¸fÊVff»ff, ¶fþüSXf AüSX Àfb³³fe ·fªþe ¸fZÔ 16, ¶f»õfOÞf AüSX Àfbþf³f´fbSX ¸fZÔ 15 d¸f»fe¸feMXSX ´ff³fe d¦fSXfÜ BÀfIZY A»ffUf

dVf¸f»ff ¸fZÔ Qû d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf dSXIYfgOÊ IYe ¦fBÊÜ Afþ IYf Àf¶fÀfZ IY¸f °ff´f¸ff³f IZY»ffa¦f ¸fZÔ 5.4 dO¦fie SXWf, þ¶fdIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 35 dO¦fie ¸fÔOe ¸fZÔ dSXIYfgOÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fe¨f ³¹fc³f°f¸f AüSX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Qû ÀfZ ¨ffSX dO¦fie IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü ( ¸füÀf¸f ÀfZ Àfa¶fad²f°f J¶fSmÔX QZJZÔ ´fÈ¿NX-5 ´fSX)

Af»ffIY¸ff³f ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi ½f Àfb¢Jc dQ»»fe SX½ff³ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

 Àfûd³f¹ff AüSX SXfWbX»f IYû QZÔ¦fZ

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfb£fd½faýi dÀfaWX Àfb¢£fc dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY Àff±f ´fûÀMX ´fû»f ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f ¶f³ffEa¦fZÜ ´fiQZVf IZY Qû³ffZÔ ³fZ°ff ¨fb³ff½f £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸f½ffSX IYû dQ»»fe SX½ff³ff WXû ¦fE W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe Àfa·ff½f³ffAûÔ AüSX Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f ÀfZ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ¨f¨ffÊ IYSmX¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Qû³fûÔ ³fZ°ff Ad£f»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ÀfZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe Àfa·ff½f³ffAûÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSX½ffEa¦fZÜ ½fWXea IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dWX¸ff¨f»f ´fi·ffSXe SXfªfe½f Vfb¢»ff IZY Àf¸fÃf ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe

¸fb£¹f Àfd¨f½f SXfg¹f IYe ÀfZWX°f ¸fZÔ WXû SXWXf Àfb²ffSX dVf¸f»ff. ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f EÀf SXfg¹f Vfe§fi WXe IYf¹ffÊ»f¹f ª½ffgBX³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX SXfg¹f IZY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX IYSX WbXAf W`Ü WXf»ffadIY A·fe CX³fIZY VfSXeSX IZY EIY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fZSXf»fZdÀfÀf W`X, dªfÀfZ ´fcSXe °fSXWX NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ IbYLX Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`XÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IZY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ WbXE Àfb²ffSX IYû QZ£f°fZ WbXE A¦f»fZ ¸fWXe³fZ °fIY SXfg¹f A´f³ff IYf¹ffÊ»f¹f ª½ffgBX³f IYSX ÀfIY°fZ W`XaÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f SXfg¹f IYû 10 A¢McX¶fSX 2013 IYû ¶fiZ³f WZX¸fSmXªf WbXAf ±ff dªfÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ CX³WZÔX AfBÊXªfeE¸fÀfe, dRYSX ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¦fbOÞX¦ffa½f dÀ±f°f ¸fZQfa°ff WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Af¨ffSX ÀfadWX°ff WXMX°fZ WXe ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX VfbøY

ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f÷YIYû ·ffBÊ ¸ff³ff dIY ¶ffWXSX dªf°f³fZ ·fe ¶f`NZ W`ÔX, ¶fe¸ffSX ¶f`NZ W`ÔX, ´fSX ¢¹ff IYSmÔX AaQSX OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IZY Àff±f E¸fAfSX ¶f`NZX W`ÔX...

IYbL À±ff³fûÔ ´fSX Aû»ff½fÈd¿MX IYe ·fe ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe ¦fBÊ W`Ü dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¨fIiY½ff°fe WUfAûÔ IYf ´fiUfW ´fdV¨f¸fe CØfSX ´fiQZVf AüSX Àff±f »f¦f°fZ C°fSXfJÔO ImY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ W`, dþÀfIYe ¦fd°f 0.9 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü ¸faOXe ¸fZÔ 35 dOX¦fie °ff´f¸ff³f dSXIYfgOXÊ : ¶fe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ W¸feSX´fbSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ

dVf¸f»ff. Af¨ffS ÀfadWX°ff WXMX°fZ WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ IYf¸fIYfªf VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àfc¨f³ff E½fa »fûIYÀfa´fIÊY ¸faÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ³fZ IYBÊX »fû¦fûa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe IYBÊX ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀfe °fSXWX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Afd²fIYfdSX°ff ¸faÂfe ²f³fe SXf¸f VffadOX»f AüSX ½f³f ¸faÂfe NXfIbYSX dÀfaWX ·fSX¸füSXe ³fZ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ½f³f ¸faÂfe ·fSX¸füSXe IYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fa¶fe ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ

¨fb³ff½fe dSX´fûMÊX, Vfb¢»ff ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYe Àfa·ff½f³ff

AüSX IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY Qû³fûÔ ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IZY dQ»»fe MbXASX ÀfZ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IYBÊX °fSXWX IYe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊX ªff SXWXe W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf Qf½ff W`X dIY ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ´feÀfeÀfe A²¹fÃf IYf ¹fWX ÷YMXe³f QüSXf W`XÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fi°¹fZIY SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYf Af»ffIY¸ff³f WXû°ff W`X, dªfÀfZ dSX´fûMÊX IYe ªff°fe W`XÜ Àfa¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY dªfÀf °fSXWX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ dQ»»fe ´fWbaX¨fIYSX A´f³fZ Af»ffIY¸ff³f AfSXEÀfEÀf

dWX¸ff¨f»f ´fi·ffSXe ÀfZ ²f¸ffʯfe ´fSX WXû ÀfIY°fe W`X ¨f¨ffÊ

´fiQZVf IZY ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ´fi¨faOX ¦f¸feÊ IZY ¶ff½fªfcQ »ffWü»f §ffMXe ¸fZÔ ¶fRÊY IYf IYWXSX ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ §ffMXe IYû ¶fRÊY IYe Qe½ffSXûÔ ¸fZa I`YQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹fWX IYWXSX DY´fSXe ÃûÂfûÔ IZY ÀfOÞXIY ¸ff¦fûË IYe ¶fWXf»fe ¸fZa »f¦fZ ¶feAfSXAû ´fSX ¶fSX´ff W`XÜ À´fed°f §ffMXe IZY IbaYªf¸f QSXfÊ ¸fZÔ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ AfE E½f»ffa¨f ³fZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»fe ¸fZÔ »f¦fZ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY EIY OXûªfSX Afg´fSmXMXSX ÀfdWX°f LXWX ¸fªfQcSXûa IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX ¸fªfQcSX IYfRYe Àf¸f¹f °fIY ¶fRÊY ¸fZÔ RYaÀfZ SXWZX, dªf³WZÔX ¶feAfSXAû ³fZ IYBÊX §faMXûÔ IYf SmX Àf¢¹fc Afg´fSmXVf³f IYSX IYOXÞe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BXÀf §fMX³ff ÀfZ ¸fªfQcSXûÔ IYfZ ¦fa·feSX ¨fûMZÔ AfBÊX W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ E½f»ffa¨f IZY ¨f»f°fZ IYfªff ¸f³ff»fe ÀfOXÞIY IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ »f¦ff OXûªfSX ½f A³¹f CX´fIYSX¯f ·fe RaYÀf ¦fEÜ

IYWXSX ¶fSX´ff SXWXe ¶fRÊY

 ¶feAfSXAû IZY RaYÀfZ Àff°f ¸fªfQcSXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»ff

QWXVf°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦f ¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ AfE E½f»ffa¨f IZY ¨f»f°fZ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY ªf½ff³fûÔ Àfa¦f À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe QWXVf°f ¸fZÔ W`XÜ BXÀfe QWXVf°f IZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»fe IYf IYf¸f ·fe ÷YIY ¦f¹ff W`XÜ ¶feAfSXAû IZY IY¸ffaOXSX ½feIZY dÀfaWX ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY °fe³f dQ³f ´fWX»fZ AfE E½f»ffa¨f IZY ¨f»f°fZ ªf½ff³fûa IZY WXüÀf»fûa ¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W`XÜ E½f»ffa¨f ¸fZÔ ¶feAfSAû IZ EIY Afg´fSmXMXSX ÀfdWX°f LXWX ¸fªfQcSX RaYÀf ¦fE ±û, dªf³WZÔX ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fªfQcSXûÔ IYû WXf»ffadIY ±fûOÞXe ¨fûMXZÔ AfBÊX W`ÔX, ´fSX A¶f dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f W`XÜ

dVf¸f»ff. d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ 16 ¸fBÊX IYû WXû³fe ½ff»fe ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dSMXd³f˦f AfgdRYÀfSX IYe d³f¹fbd¢°f IYe W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ Ad²fÀfc¨f³ff ·fe ªffSXe IYSX Qe W`XÜ dªf»ff IYfa¦fOÞXf IZY BaQüSXf d½fÀf ÃûÂf IZY d»fE °f»f½ffOXÞf IZY SXfWX°f E½fa ´fb³f½ffÊÀf IZY CX´ff¹fb¢°f, RY°fZWX´fbSX IZY d»fE °f»f½ffOÞXf IZY ·fc-Aªfʳf Ad²fIYfSXe, ªfÀf½ffa ´fSXf¦f´fbSX IZY d»fE CX´fd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f ²f¸fÊVff»ff, ª½ff»ff¸fb£fe IZY d»fE ÀfWXf¹fIY ¶faQûÀ°f Ad²fIYfSXe IYfa¦fOXÞf, ³f¦fSXûMXf IZY d»fE ÃûÂfe¹f ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfSXe IYfa¦fOXÞf, VffWX´fbSX ¸ûÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE CX´ff¹fb¢°f IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f (¹fc.MXe) IYû ÀfWXf¹fIY dSMXd³f˦f AfgdRYÀfSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ ¸faOXe IZY ³ff¨f³f ¸fZÔ dªf»ff ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ¸faOXe, WX¸feSX´fbSX IZY ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ ÃûÂfe¹f ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfSXe ¸faOXe, d¨fa°f´fcX¯feÊ ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX Aa¶f, ÓfaOcX°ff ¸fZÔ dªf»ff SXfªfÀ½f Ad²fIYfSXe d¶f»ffÀf´fbSX °f±ff dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY Qc³f ¸fZÔ OXeAfBÊXÀfe Àfû»f³f IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY IYû ÀfWXf¹fIY dSMXd³f˦f AfgdRYÀfSX °f`³ff°f dIY¹ff W`XÜ

¸f`Ô 25 WXªffSX ÀfZ ªfe°fca¦ff WX¸feSX´fbSX ÀfeMX : SXf¯ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

Af»ffIY¸ff³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYf ´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸f°fQf³f ¶ffQ IYf ¹fWX ÷YMXe³f QüSXf W`X, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ Àfc¶fZ IYe Afa°fdSXIY ¦fbMX¶ffªfe AüSX IY»fWX ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ Àfa·f½f W`XÜ £ffÀf°füSX ´fSX dWX¸ff¨f»f ´fi·ffSXe E½fa ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff SXfªfe½f Vfb¢»ff IZY Àf¸fÃf Qû³fûÔ ³fZ°ff ´fiQZVf ¸fZÔ ªfe°f IYe Àfa·ff½f³ffAûÔ AüSX WXfSX IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ·fe ¸fa±f³f IYSmÔX¦fZÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZY §fb¸ffSX½feÔ ÀfeMX ÀfZ d½f²ff¹fIY AüSX Àfe´feEÀf ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³fZ ½ff»fZ SXfªfZVf ²f¸ffʯfe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ

WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe E½fa ´fc½fÊ d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY SXfªfZÔýi SXf¯ff A´f³fe ªfe°f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX AfV½fÀ°f W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f Àfbªff³f´fbSX ÀfeMX IYe d½f²ff¹fIYe LXûOÞX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE SXfªfZÔýi SXf¯ff IYf Qf½ff W`X dIY IY¸f ÀfZ IY¸f 25 WXªffSX IZY Aa°fSX ÀfZ ½fZ ·ffªf´ff IZY ´fi¸fb£f ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ÀfZ d¸f»fZ, CXÀfe ´fi°¹ffVfe AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fbÂf °fSXWX ´fiQZVf IZY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff dQ»»fe dÀ±f°f A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû WXSXfEa¦fZÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fiQZVf Àfd¨f½ff»f¹f A´f³fZ Af»ffIY¸ff³f ÀfZ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ IYe ¸fZÔ EIY A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSmÔX¦fZÜ

RYf¸ffÊ CXôû¦f ¸fZÔ ¶»ffÀMX ª½ffBaMX E¢Vf³f IY¸fZMXe IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f dVfÃff Àfd¨f½f ÀfZ d¸f»ff, A´f³fe ¸ffa¦fZa SXJeÔ ÀfZ ¸fªfQcSX IYe ¸fü°f dVf¸f»ff. ÀfSXIYfSX ³fZ ª½ffBaMX E¢Vf³f IY¸fZMXe IYe ¸ffa¦fZ ¸ff³f »fe Wa`XÜ Àfû¸f½ffSX

IYû SXfªfIYe¹f IYfg»fZªf Àfa¦fNX³f IZY ´fid°fd³fd²f A²¹fÃf AfSXIZY IYf¹f°f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dVfÃff Àfd¨f½f Ad»f SXªff dSXªf½fe ÀfZ d¸f»ff AüSX A´f³fe ¸ffa¦fZ SX£feaÜ dªfÀf¸fZÔ ³ff»ff¦fPÞX-SXû´fOÞX ¸ff¦fÊ ´fSX ¨füÔIYeUf»ff dÀ±f°f EIY RYf¸ffÊ IYfg»fZªfû ¸fZÔ ¹fcªfeÀfe IZY d³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYWXe ¦fBÊX ±feÜ IYf¹f°f ³fZ CXôû¦f ¸fZÔ SXd½f½ffSX QZSX Vff¸f A¨ff³fIY ¶»ffÀMX WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff IYe IYfg»fZªfû ¸fZÔ ½fWXe d³f¹f¸f »ff¦fc WXû³ff ¨ffdWXE ªfû ¹fcªfeÀfe ÀfZ ¸ff³¹f WXûÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¸fþQcSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY EIY IYe dVfÃff Àfd¨f½f ³fZ CX³fIYe ÀffSXe ¶ff°fZa ¸ff³f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXôû¦f IZY IaY´fiZVfSX ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe IYû NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE Qû ¸fªfQcSX ¦fE ±fZ, A¨ff³fIY IaY´fi`VfSX ¸fZÔ ¶»ffÀMX WXû ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ¶feSX dÀfÔWX ´fbÂf IY¦fUf³f ¨fÔQ d³fUfÀfe ¦ffÔU d¶fþ³füSX ¹fc´fe, ªf¶fdIY §ff¹f»f IYe ´fWX¨ff³f ¶f»fþe°f dÀfÔWX ´fbÂf IYþ³f »ff»f d³fUfÀfe ¦ffÔU J`SXf¶ffQ SXû´fOÞX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊ W`XÜ EEÀf´fe ³ff»ff¦fPÞX d³fd›Ô°f ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ IaY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f IZY dJ»ffRY »ff´fSXUfWXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ff»ff¦fPÞX

 ¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ ·fe À´fed°f ´fSX

¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE d³f¹fb¢°f dIYE ÀfWXf¹fIY dSMXd³f˦f AfgdRYÀfSX

IYSX°fZ WbXE SXf¯ff ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ½ffSX ªfe°f IZY ¸ffªfʳf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Qf½fZ dIYEÜ SXf¯ff DY³ff, WX¸feSX´fbSX AüSX d¶f»ffÀf´fbSX dªf»fûa IZY ´fi°¹fZIY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ªfe°f IZY d»fE ªføYSXe ¸f°fûÔ IYf ªf¸ff-§fMXf½f IYSX°fZ ³fªfSX AfEÜ SXf¯ff IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ªf¸fe³f ´fSX IYf¸f dIY¹ff W`X AüSX WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX ½f DY³ff ÀfZ A¨LXe ¶fPÞX°f IYe CX¸¸feQ W`XÜ ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ IYû »fZIYSX £ffÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fªfSX Af SXWZX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY IYSXe¶fe ´fi°¹ffVfe SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSXû»fe

ÀfZ CX³WZÔX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »feOX d¸f»fZ¦fe, ªf¶fdIY A³¹f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ÀfZ ·fe A¨LXf dSXÀ´ffaÀf d¸f»ff W`XÜ WXf»ffadIY CX³WXûa³fZ d¶f»ffÀf´fbSX IYe §fb¸ffSX½fea ÀfeMX ÀfZ IYfRYe IY¸f ¶fPÞX°f ¹ff IYWZÔX ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f À½feIYfSXeÜ SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸feSX´fbSX½ffÀfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfZ £ffÀfZ ³ffSXfªf W`ÔX AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d½f²ff¹fIY SXWX°fZ WbXE ªfû IYf¹fÊ IYSX½ffEa W`ÔX, CX³fIYe ¶fQü»f°f »fû¦fûÔ ³fZ CX³WZÔX ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf dQ¹ff W`XÜ SXf¯ff ³fZ °fû ¹fWXfa °fIY Qf½ff dIY¹ff dIY 16 °ffSXe£f IYû ³f°feªfZ AfEa¦fZ AüSX EIY ¶ffSX dRYSX ½fZ A´f³fe IYWXe ¶ff°fûÔ IYe ÀfMXeIY°ff ´fSX Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX ¶ff°f IYSmÔX¦fZÜ


CMYK »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY AfdJSXe ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY Àff±f IYfCXÔMXOXfCX³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ¶fZÀf¶fie ÀfZ ³f°feþûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WXcÔÜ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf IYû BÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IYû WX¸f Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ -¸f²fbSX ·faOXfSXIYSX

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

RYûMXû AfgRY Q OZX

AfBÊRYû³f AüSX AfBÊ´f`OX ¸fZÔ EZÀfZ IYSmÔX dWXaQe MXfB´f

OXfg¦f Vfû ¸fZÔ kOXfg¢ÀfWbaXOX OXfg¦Àfl

AfþIY»f Àf·fe ³fE À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ Af´f AfÀff³fe ÀfZ dWXaQe MXfB´f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, A¦fSX Af´fIZY RYû³f ¸fZÔ dWXaQe MXfB´f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`, °fû dWXaQe MXfBd´fÔ¦f IYe IYBÊ E´»feIZYVfaÀf WX`Ô, dþÀfZ Af´f BÔÀMXfg»f IYSXIZY dWXaQe ¸fZÔ ¸f`ÀfZþ MXfB´f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ dWXaQe EdOXMXSX E´»feIZYVf³f RiYe AfBÊRYû³f E´´f WX`Ô, dþÀfZ AfBÊ´f`OX ¸fZÔ ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü E´»feIZYVf³f õfSXf d»fJZ ¦fE ¸f`ÀfZþ IYû Af´f RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX ¸fZÔ VfZ¹fSX ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BXÀfZ BÔÀMXfg»f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Af´f AfBÊMXйfc³f ÀMXûSX ¸fZÔ þfEÔ AüSX A´f³fZ EIYfCXÔMX IYû »ffg¦fB³f IYSXZÔ, A¦fSX AfBÊMXйfc³f ÀMXûSX ¸fZÔ Af´fIYf EIYfCXÔMX ³fWXeÔ WX`, °fû EIYfCXÔMX ¶f³ff »fZÔÜ AfBÊMXйfc³f ÀMXûSX Aû´fZ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ H i n d i F o r i P h o n e / H i n d i E d i t o r E´»feIZYVf³f Àf¨fÊ IYSXZÔ AüSX CXÀfIZY d»fÔIY ´fSX d¢»fIY IYSXIZY CXÀfZ OXfCX³f»fûOX IYSX »fZÔÜ E´»feIZYVf³f BÔÀMXfg»f WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ Aû´f³f IYSXZÔ, E´»feIZYVf³f ¸fZÔ Af´fIZY Àff¸f³fZ BÔd¦»fVf MXZ¢MX IYe¶fûOXÊ Jb»fIYSX Af þfE¦ff, »fZdIY³f þ¶f Af´f MXfB´f IYSXZÔ¦fZ, °fû Af´fIYe ÀIiYe³f ¸fZÔ dWXaQe d»fJIYSX AfE¦feÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE þ`ÀfZ Af´fIYû d»fJ³ff WX` k¸fZSXf ·ffSX°f ¸fWXf³fl °fû BÀfIZY d»fE IYe¶fûOXÊ ¸fZÔ Af´fIYû m e r a b h a r a t m a h a n d»fJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

IYfMcXʳf IYfg³fÊSX

4

dSXªf»MX ¶f¸f

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ff

... AüSX ¹fWX ·fe

ªff¦føYIY ½fûMXSX

E´f AfgRY Q OZX ¦fWXSXe ³feÔQ Àfb»ff QZ¦ff Af´fIYû ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f E´f! À¸ffMXÊRYû³f E´f ²feSXZ-²feSXZ WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³f ¶f³ff°fZ þf SXWXZ WX`aÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EIY EZÀff À¸ffMXÊRYû³f E´f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX »fe WX`, þû WX¸fZÔ ¦fWXSXe ³feÔQ »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f E´f WX¸ffSXe ³feÔQ IYû dOXÀMX¶fÊ IYSX³fZ Uf»fZ dU¨ffSXûÔ IYû SXûIY°ff WX` AüSX EIY EZÀff ¸f`IZYd³fþ¸f dMѦfSX IYSX°ff WX`, þû dIY ¦fWXSXe ³feÔQ »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WX`Ü BÀf E´f IYf ³ff¸f ¸ffBÊÀ»fe´f¶fMX³f WX` AüSX ¹fWX ¸ffBÔOX AüSX IYfg¦³fZdMXU ÀffBÔÀf IYe ÀMXOXe ´fSX ¶fZÀOX WX`Ü ¹fWX ¹fcþSX IYû EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊ °fSXWX IYe ¨feþZÔ AüSX d¨fÂf ¹ffQ IYSX³fZ IYû IYWX°ff WX`Ü A¦fSX Af´f BÀf E´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû Af´fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IY»f WXû³fZ Uf»fe ¸fedMXÔ¦f IYe ´»ffd³fÔ¦f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ AfE¦feÜ BÀf ´fiIYfSX Af´fIYf dQ¸ff¦f ²feSXZ-²feSXZ Àfû³fZ »f¦fZ¦ffÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff »fbd¸f¹ff 630 ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ ³fûdIY¹ff IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff ´fWX»ff OXbA»f dÀf¸f À¸ffMXÊRYû³f »fbd¸f¹ff 630 »ffÔ¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf RYû³f IYû dÀfÔ¦f»f AüSX OXйfc»f dÀf¸f Uþʳf ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü OXbA»f dÀf¸f RYû³f IYe IYe¸f°f 11,500 AüSX dÀfÔ¦f»f dÀf¸f Uþʳf IYe IYe¸f°f 10500 SXJe ¦fBÊ WX`Ü ³fûdIY¹ff ³fZ BXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf RYû³f IYû 14 ¸fBÊ ÀfZ ´fSX¨fZþ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf RYû³f IYe Afg³f»ffB³f ÀffBMXÐÀf ´fSX AUZd»fd¶fd»fMXe IYû »fZIYSX IYûBÊ þf³fIYfSXe AUZ»fZ¶f»f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe BÀf RYû³f IZY Àff±f d¦fµMXÐÀf þ`ÀfZ UûOXfRYû³f 3ªfe OXfMXf ´f`IY, ¶ffg¢Àf MXeUe Àf¶ÀfdIiY´Vf³f, dµ»f´fIYfMXÊ Bʶfb¢Àf AüSX ³fZ¢ÀfþeMXeUe IYe AfBÊ´feE»f ÀMÑed¸fÔ¦f AUZ»fZ¶f»f IYSXfE¦feÜ BÀf RYû³f ¸fZÔ 1.2G h z ¢UfOXIYûSX ´fiûÀfZÀfSX, 512 E¸f¶fe SX`¸f, 8 þe¶fe BÔMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe AüSX 128 þe¶fe E¢ÀfMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe IYfOXÊ þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ ·fe WX`ÔÜ BÀf RYû³f IZY Àff±f IÔY´f³fe 7 þe¶fe IYf ¢»ffCXOX ÀMXûSXZþ ·fe QZ SXWXe WX`Ü BÀf RYû³f ¸fZÔ 1830m A h IYe ¶f`MXSXe WX`, þû 27 dQ³f °fIY ¨f»f ÀfIY°fe WX`Ü IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY ¹fWX RYû³f 58 §fÔMXûÔ IYf ¸¹fcdþIY ´»fZ¶fZIY MXfB¸f, 7 §fÔMXûÔ IYf UedOX¹fû ´»fZ¶fZIY MXfB¸f QZ°ff WX`Ü RYû³f IYe ¶f`MXSXe IYû dSX¸fcU dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ªf¸fʳfe ¸fZÔ ¨f»f SXWZX OXfg¦f Vfû ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ OXfg¢ÀfWbaXOX OXfg¦Àf IYû ´fZVf dIY¹ffÜ BX³WZÔX ÀffgÀfZªf OXfg¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³ff ªff°ff W`XÜ 9 ¸fBÊX ÀfZ ¨f»f SXWXf IbYØfZ AüSX d¶fd»»f¹fûa IYf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Vfû 11 ¸fBÊX IYû £f°¸f WXû ¦f¹ffÜ

IÔY´fd³f¹fûÔ °f±ff ´fZVfZUSXûÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f CX´f¹fû¦fe IYOÞXe ¶f³f SXWXf WX` ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYdSXASX ¸fZÔ AWX¸f d»fÔ¢OXB³f OXfgMX IYfg¸f IZY ÀfQÀ¹f ¶f³fZÔ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

A·fe IbYL WXe Àff»f ´fWX»fZ °fIY ³füIYdSX¹fûÔ IYe Jûþ IZY d»fE WX¸f ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔdÀf¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX ±fZ ¹ff dRYSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´f³fZ Uf»fZ dUÄff´f³fûÔ ´fSX, »fZdIY³f BÔMXSX³fZMX IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX·ffSX ³fZ SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf AüSX ´fifd~ IZY ³fE dUIY»´f ´fZVf IYSX dQE WX`Ô AüSX BÀfIYe ´fWXbÔ¨f IYû ·fe ¶fPÞXf¹ff WX`Ü A¶f ³f dÀfRÊY ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔdÀf¹ffÔ, ¶fd»IY OXfIY ÀfZ ¶ff¹fûOfMXf ·fZþ³fZ IYf ¨f»f³f ·fe A¶f IYSXe¶f-IYSXe¶f J°¸f WXû ¨f»ff WX`Ü JbQ BÔMXSX³fZMX ´fSX ·fe ³füIYSXe °f»ffVf³fZ IYf ´f`MX³fÊ »f¦ff°ffSX ¶fQ»f SXWXf WX`Ü VffB³f.IYfg¸f, ³füIYSXe. IYfg¸f AüSX ¸ffg³ÀMXSXBÔdOX¹ff.IYfg¸f þ`Àfe UZ¶fÀffBMXûÔ IZY Àff±f-Àff±f B³f dQ³fûÔ þû EIY AüSX ¸ff²¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ °f±ff ´fZVfZUSXûÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f CX´f¹fû¦fe IYOÞXe ¶f³f SXWXf WX` UWX WX`-ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffÜ A¦fSX Af´f RZYÀf¶fbIY, d»fÔ¢OXB³f,

Af´fIYf ´fiûRYfB»f WXû d½fV½fÀf³fe¹f

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

dþÀf °fSXWX RZYÀf¶fbIY Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXf³fZ IYf EIY ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f dNXIYf³ff WX`, CXÀfe °fSXWX d»fÔ¢OXB³f (d»fÔ¢OXB³f OXfgMX IYfg¸f) ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f IZY d»fE JfÀf°füSX ´fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¸füþcQ Ad²fIYfÔVf ÀfbdU²ffEÔ ´fZVfZUSXûÔ IYû WXe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô, þ`ÀfZ Af´fIYf dUÀ°fÈ°f ´fZVfZUSXf³ff ¶¹füSXf (´fiûRYfB»f) AüSX dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ffÜ ¹fdQ Af´f d»fÔ¢OXB³f IZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WX`Ô, °fû °fbSXÔ°f ¶f³f þfEÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ´fSX ª¹ffQf°fSX A¨Le IÔY´fd³f¹fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX WXSX ÃfZÂf IZY ´fZVfZUSX ÀfdIiY¹f WX`Ô, þû ³f dÀfRÊY ³füIYdSX¹fûÔ IYe Àfc¨f³ffEÔ ´fûÀMX IYSX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY ¹fWXfÔ A¨LZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY SXZRYSX»Àf IYe ´fSXÔ´fSXf ·fe ¸füþcQ WX`aÜ RZYÀf¶fbIY, d»fÔ¢OXB³f, ¦fc¦f»f ´»fÀf, dÀIY»f´fZþZþ AüSX d´fÔMXSXZÀMX þ`Àfe UZ¶fÀffBMXZÔ ·fe CX´f¹fû¦fe WX`ÔÜ

dMXÐUMXSX, dÀIY»f ´fZþZþ þ`Àfe ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f UZ¶fÀffBMXûÔ IYf ¨f°fbSXfBÊ °f±ff QÃf°ff IZY Àff±f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô, °fû ¹fWX Af´fIYf Àff¸ffdþIY Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f A¨Le ³füIYSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fe IYfSX¦fSX dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMXûÔ ´fSX d³f¹fû¢°ff AüSX ÀfÔ·ffdU°f IY¸fʨffSXe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Àfe²fZ ÀfÔUfQ WXû°ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX °fZþ AüSX ÀfMXeIY

ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f, SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, ³fBÊ dQ»»fe ³fZ ¹fbUf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ´fZVfZUSXûÔ/ ÀfÔSXÃfIYûÔ, Àf»ffWXIYfSX/ UdSXâ ÀfÔSXÃfIY AüSX ÀfWXf¹fIY RYûMXû¦fifRYSX IZY ´fQ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX 31 ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSXd¢°f¹fûÔ IYf dUUSX¯f : ¹fbUf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ´fZVfZUSX:

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

A¸fSXªfe°f Vf¸ffÊ ¸faOXe

ßfbd°f IY´fcSX ¸faOXe

A÷Y¯f ¨faQ³f ²f¸fÊVff»ff

d½fVff»f Af³faQ OX»fWXüªfe

dWX°fZÔýi ´fdMX¹ff»f ´ff»f¸f´fbSX

d½fVff»f ÀfcQ IYfa¦fOÞXf

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsb irth day@g mail .com ´fSX ·ûªfZÔÜX

´fdSX¯ff¸f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ¹fWX ¸fedOX¹ff Af´fIYû A´f³fe ´fid°f·ff AüSX IYüVf»f IZY ´fiQVfʳf IYf ¸füIYf ·fe QZ°ff WX` AüSX A´f³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´fIÊY ¶fPÞXf³fZ IYf ·feÜ Af´fIYe dMX´´fd¯f¹ffÔ, d¨fÂf, d¸fÂfûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffEÔ AüSX °ffSXeRZÔY Af´fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ °f±ff ´fÈâ·fcd¸f IYe ¶ff³f¦fe ´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ dRYSX BÔMXSX³fZMX ´fSX ¸füþcQ °ffIY°fUSX Àf¨fÊ ÀfbdU²ffEÔ °fbSXÔ°f Af´fIZY

·fc°f-·fdU¿¹f AüSX U°fʸff³f IYf »fZJfþûJf ´fZVf IYSX QZ°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¨LZ IY¸fʨffSXe IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ d³f¹fû¢°ff IYf IYf¸f IYfRYe AfÀff³f WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f ¹fWX ³f ·fc»fZÔ dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff þWXfÔ EIY AûSX A¨Le ³füIYSXe ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`, UWXeÔ CXÀfIZY ´fid°f »ff´fSXUfWXe °f±ff ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff SXU`¹ff Af´fIYf ¶f³f°ff WXbAf IYf¸f d¶f¦ffOÞX ·fe ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ

dþÀf °fSXWX ³füIYSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ EIY A¨LZ ¶ff¹fûOfMXf IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, CXÀfe °fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af´fIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX IYfd¶fd»f¹f°f IYe ¶ff³f¦fe QZ°ff WX` Af´fIYf ´fiûRYfB»fÜ Àf·fe ÀffBMXûÔ ´fSX LûMXf ¹ff ¶fOÞXf ´fiûRYfB»f ´fûÀMX IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü BÀfZ BÀf AÔQfþ ¸fZÔ d»fJZÔ dIY UWX ÀfÔ·ffdU°f d³f¹fû¢°ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIZÔYÜ A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ, A³fb·fU AüSX ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYf ÀfMXeIY ¶¹füSXf QZÔ AüSX A´f³ff °ffþf d¨fÂf »f¦ffEÔÜ Àf·fe UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fiûRYfB»f IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´fOXZMX IYSX°fZ SXWXZÔÜ ´fiûRYfB»f ´fSX NXeIY CX°f³fe WXe þf³fIYfSXe QZÔ, dþ°f³fe ´fifÀfÔd¦fIY WXûÜ ¶fZUþWX ¶fWXb°f ÀffSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ NXcÔÀf³fZ IYe ´fiUÈdØf d³f¹fû¢°ffAûÔ IYû CXIY°ff QZ°fe WX`aÜ

ªffg¶f A»fMÊX

Ad·f³fZÂfe U ¦ffd¹fIYf d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYf ¦fe°f kAfBÊ IYfÔMX ¸fZIY ¹fc »fU ¸fel WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXe WbXAf WX`Ü BXÀfZ ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX £fc¶f QZ£ff ªff SXWXf W`X AüSX BXÀfZ IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

BXSXRYf³f ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

EÀfE¸fEÀf ÀfZ ¶fQ»fZÔ dMXÐUMXSX IYf ´ffÀfUOXÊ

dMXÐUMXSX ³fZ ¹fcþÀfÊ IYe dÀf¢¹fûdSXMXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ³f¹ff dÀf¢¹fûdSXMXe Afg´Vf³f A´f³fe UZ¶fÀffBMX IZY Àff±f þûOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ Af´f A´f³fZ »ffgd¦f³f IYf ´ffÀfUOXÊ BÊdþ»fe ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ AIYfCXÔMX IYû ÀfZRY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcþÀfÊ A´f³fZ »ffgd¦f³f IZY ´ffÀfUOXÊ IYû EÀfE¸fEÀf IZY þdSXE SXeÀfZMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe A´f³ff BʸfZ»f EOÑZÀf AüSX AIYfCXÔMX ³fZ¸f OXf»fIYSX ¨fZÔþ dIYE ´ffÀfUOXÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû BʸfZ»f ´fSX dSXÀfeU IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fZÔ ÀffSXf QfSXû¸fQfSX BÀf ¶ff°f ´fSX Af þf°ff WX` dIY BÀf ¸fedOX¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe Àf¸fÓf dIY°f³fe A¨Le WX` AüSX BÀfZ A´f³fe þøYSX°fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ Àff²f³fZ ¸fZÔ Af´f dIY°f³fZ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ

6, ¹fbUf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ÀfÔSXÃfIY: 6, ÀfÔ¦fiWXf»f¹f Àf»ffWXIYfSX: 1, UdSXâ ÀfÔSXÃfIY: 2, ÀfWXf¹fIY RYûMXû¦fifRYSX: 2 ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff : CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f ÀffÃff°IYfSX IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ : ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf·fe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ

´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fSXZ WXbE AfUZQ³f RYfg¸fÊ IZY Àff±f Àf·fe ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYe ÀU¹fÔ Àf°¹ffd´f°f ´fid°f¹ffÔ, WXf»f WXe ¸fZÔ dJÔ¨fUf¹ff WXbAf ´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IYe RYûMXû SXdþÀMXOXÊ/ À´feOX ´fûÀMX IZY þdSXE ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f, SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, þ³f´f±f, ³fBÊ dQ»»fe-110001 ´fSX 31 ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ·fZþ QZÔÜ

¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`! WX`a, BÀfd»fE ¸fûQe þe ·fe ÀfÔ§f¿fÊ ÓfZ»fZÔ¦fZ! IZYþSXeUf»f þe U ¸fûQe þe, IYfÔ¦fiZÀf U Àf´ff IYf SXûOX Vfû Àf·fe MX¢IYSX IZY ±fZ, dþÀfÀfZ dÀfð WXû°ff WX` dIY UûMX ¶fÔMX³fZ þf SXWXZ WX`a! ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe þe ³fZ ¶f³ffSXÀf IYe þ³f°ff IZY d»fE IbYL dUVfZ¿f ³fWXea dIY¹ff, CXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¸fûQe þe U IZYþSXeUf»f þe ÓfZ»f ÀfIY°fZ WX`a! Aþ¹f SXf¹f þe IYf ³ffSXf dIY À±ff³fe¹f ½¹fd¢°f IYû UûMX Qû þ³f°ff IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIY°ff WX`! UWX MX¢IYSX ¸fZa WX`, °fû CX³fIYe þe°f IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f UWX þe°f ³fWXea ÀfIZÔY¦fZ, ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX WX`aÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þ³f°ff ª¹ffQf ´fedOÞX°f SXWXe WX`! dRYSX ·fe UWX ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þøYSX SXWXZÔ¦fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fûQe þe Af¦fZ SXWXZÔ¦fZ, dRYSX dþÀfIYû ¸fbdÀ»f¸f UûMX d¸f»fZ¦ff, UWX Af¦fZ SXWXZ¦ff A±ffÊ°f QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IZYþSXe½ff»f þe

U Aþ¹f þe IYf ÀfÔ§f¿fÊ SXWXZ¦ff! A¶f UûMXûa IYf ÷YÓff³f ¢¹ff WXû þfE¦ff, CXÀfIYû ·fe ´f¢IYe °fSXWX ÀfZ IbYL ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûadIY WX¸f³fZ A³fZIY ¶ffSX 4 ¶fþZ IZY ¶ffQ UûMXûa IYf ÷YÓff³f dIiY¹ff U ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ WXbE QZJf WX`Ü A³fZIY ´ffdMʹfûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fQ»fZ ¸fZÔ AfIYSX UûMXSXûa IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f°fZ WXbE A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ UûMX ´fOÞXUf¹ff IYSX°fZ WX`aÜ dQ»»fe IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa SXf°f ÀffPÞXZ 9 ¶fþZ °fIY UûMX ´fOÞX°fZ WXbE ¶fc±f ¸fZa QZJZ ¦fE ±fZÜ WX¸f³fZ EIY SXfþ³fed°fIY ÀfÔ·ffU³ff ´fZVf IYe WX`, CXÀf¸fZa Àf·fe ¶ff°fZÔ ¦f»f°f WXû ÀfIY°fe WX`a AüSX ÀfWXe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`aÜ IbYL ¦f»f°f AüSX IbYL ÀfWXe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`aÜ WX¸f Àf·fe °fSXWX IZY dU¨ffSXûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY SXWXZÔ¦fZÜ BÀfe AfVff ¸fZÔ ... ! -SXfþ WX`QSXf¶ffQ IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

ªf¶f Af´f dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓf³ff VfbøY IYSX QZ°fZ W`ÔX, °fû Af´fIYû Àf¸fÓf Af°ff W`X dIY Af´fIYû dIY°f³ff ¶fbSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ -A³fb´f¸f £ûSX IYf³fc³fe d¶fSXfQSXe ³fZ EIY ¸fþ¶fc°f À°fÔ·f ßfe °ffSXfIYfa°f Óff IYû Jû dQ¹ff WX`Ü CX³WZÔX ¸f`d±f»fe ·ff¿ff IZY ´fid°f CX³fIZY þb³fc³f IZY d»fE ·fe ¹ffQ -³fSmÔXýi ¸fûQe dIY¹ff þfE¦ffÜ °fû ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¶f³f ªffE¦feÜ CX¸¸feQ W` ªfû »fû¦f ªfe°f ªffEa¦fZ, ½fZ Vffad°f ¶f³ffE SX£ûÔ¦fZ AüSX ªfû WXfSmÔX¦fZ ½fZ A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe »fZIYSX QcÀfSXûÔ ´fSX Qû¿f ³fWXeÔ »f¦ffEa¦fZÜ

-¨fZ°f³f ·f¦f°f

°ffSXfIYfa°f ªfe ³fZ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IZY Àf·ff´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfZ½ff IYe AüSX »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY IYf¸f dIYEÜ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb d¶fWXfSX IZY A´fc¯feʹf Ãfd°f W`XÜ -SXfªf³ff±f dÀfaWX £fadOX°f SXfªf³fed°f ÀfZ £fadOX°f ´fiVffÀf³f WXû¦ffÜ WX¸fZÔ IZÔYýi ¸fZÔ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³ff ¨ffdWE, ªfû WX¸ffSXe ¶fbd³f¹ffQe ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÜ

-dIYSX¯f ¶fZQe

Afþ ¶f³ffSXÀf SX¨fZ¦ff Bd°fWXfÀf-Bʸff³fQfSX, QZVf·fd¢°f IYe SXfþ³fed°f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ dWXÔQbÀ°ffd³f¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ WX¸fZÔ response@dainiknyayasetu.com ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ CMYK

¶»f`IY¶fZSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY¸f IYe¸f°f IYf EIY À¸ffMXÊRYû³f ¶»f`IY¶fZSXe Z 3 »ffg³¨f IYSXZ¦feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 200 OXfg»fSX (·ffSX°fe¹f ¸fbQif ¸fZÔ IYSXe¶f 12000 WXþfSX ÷Y´fE) WXû¦feÜ dRY»fWXf»f BÀfZ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ CX°ffSXf þf SXWXf WX`, »fZdIY³f þ»Q WXe BÀfZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f IbYL AüSX þ¦fWXûÔ ´fSX CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbdVIY»f WXf»ff°fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe ¶»f`IY¶fZSXe IYû BÀf À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ ¶»f`IY¶fZSXe Z 3 ¸fZÔ 960x 540 d´f¢Àf»Àf SXZþfg»fcVf³f Uf»ff 5 BÔ¨f IYf dOXÀ´»fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ 1.2 ¦fe¦ffWXMÐXþÊ OXйfc»fIYûSX ¢½ffg»fIYfg¸f À³f`´fOÑ`¦f³f 400 ´fiûÀfZÀfSX, EdOѳfû 305 þe´fe¹fc AüSX 1.5 þe¶fe SX`¸f WX`Ü ¹fWX IÔY´f³fe IZY ¶»f`IY¶fZSXe 10 Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´feLZ IYe °fSXRY E»fBÊOXe µ»f`Vf IZY Àff±f 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f Uf»ff I`Y¸fSXf WX`Ü 1.1 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSXf WX`Ü 8 þe¶fe BÔMXSX³f»f ÀMXfZSXZþ WX` AüSX 32 þe¶fe °fIY IYf ¸ffBIiYû-EÀfOXe IYfOXÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ 17 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe Ad²fÀfc¨f³ff

¸fûQe, IZYªfSXe½ff»f AüSX Aªf¹f SXf¹f ¸fZÔ Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff

¸fZSXZ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ¶f³ffSXÀf IYSXe¶f 1700 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü WX¸f Vff¹fQ Qû ¶ffSX ¶f³ffSXÀf ¦fE WX`a, QVf¸fZVf §ffMX IYe ÀfOÞIY ¸fZÔ WXSX 2-4 d¸f³fMX ¸fZÔ VfU ¹ffÂff d³fIY»f°fe SXWX°fe WX`Ü QcSX-QcSX IZY dþ»fûa ÀfZ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSXUf³fZ IYe ´fSXa´fSXf WX`, þû EIY AÔ²fdUV½ffÀf IYe ¶ff°f WX`, UWX ·fe WXû°fe SXWX°fe WX`! ¶f³ffSXÀf IZY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´fÔ¨fIYû¯fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, CXÀf¸fZa A¦fSX UûMXûÔ IYf ´fid°fVf°f ª¹ffQf WXû ¦f¹ff, °fû Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYe þ¸ff³f°f þ¶°f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`! ¸fûQe þe IYe þe°f IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf WX`, ¢¹fûadIY dUSXû²fe UûMXûa ¸fZa ¶fÔMXUfSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ª¹ffQf WX`! ¸fûQe þe °f·fe WXfSX ÀfIY°fZ WX`a, þ¶f IYfÔ¦fiZÀf AüSX IZYþSXeUf»f þe ¸fZÔ ¦fb~ Àf¸fÓfü°ff WXû þfE, dþÀfÀfZ UûMX EIY WXe dQVff ¸fZÔ þfEa AüSX ¸fbdÀ»f¸f UûMX ·fe dÀfRÊY EIY WXe ½¹fd¢°f IYû d¸f»fZa, dþÀfIYe CX¸¸feQ IY¸f WX`! ¸fûQe þe IYû WXd¦fÊþ 50% ÀfZ ª¹ffQf UûMX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fZ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX Afªf »ffg³¨f WXû¦ff IY¸f IYe¸f°f IYf À¸ffMXÊRYû³f ¶»f`IY¶fZSXe Z 3

-¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff


¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

´fiQZVf IZY dIYÀff³f-¶ff¦f½ff³fûÔ ´fSX ´fOÞXe ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX

´fdV¨f¸fe dUÃfû·f IYf AÀfSX

ya

ya

se

t u . co

m

5 OXeE³fEÀf

¦fZWcaX IZY A»ff½ff ³fIYQe RYÀf»fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf IZY dIYÀff³f ½f ¶ff¦f½ff³f »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ JfÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ SXfª¹f IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ªfWXfa ¦fZWacX IYe JOÞXe RYÀf»f ´fcSXe °fSXWX JSXf¶f WXû ¦fBÊ W`X, ½fWXeÔ Af¸f AüSX »fe¨fe IYû ·fe £ffÀff ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ BÀf Àff»f ¸füÀf¸f IZY »f¦ff°ffSX JSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ½f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X Ü ´fiQZVf IZY DY³ff, ¸faOXe, ¨fa¶ff ÀfdWX°f IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fZWacX IYe JZ°fe IYe ªff°fe W`X, »fZdIY³f »f¦ff°ffSX ¸füÀf¸f JSXf¶f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¦fZWcaX IYe JOÞXe RYÀf»f IZY A»ff½ff A³¹f IYBÊ ³fIYQe RYÀf»fûÔ ´fSX ·fe ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ´fOÞX ¨fbIYe W`XÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´fiQZVf IZY d½fd·f³³f B»ffIYûÔ ÀfZ ¦fZWacX IYe RYÀf»f IZY IYf»ff ´fOÞX³fZ AüSX IYBÊ À±ff³fûÔ ÀfZ ´fe»fZ SX°fbE ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYe ·fe Àfc¨f³ff W`XÜ IÈYd¿f d½f·ff¦f IZY ´»ffd³fa¦f d½fa¦f ³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fcSmX ´fiQZVf ÀfZ d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊ ¸fa¦f½ffBÊX W`XÜ d½f·ff¦f A·fe ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ MXe¸fZÔ ·fZªfIYSX ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX SXW SXWf W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ BÀfIYe d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ªffE¦feÜ BÀf ¶fe¨f ´fi·ffd½f°fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fZWacX IYe JOÞXe RYÀf»f JSXf¶f WXû³fZ IYe E½fªf ¸fZÔ CXd¨f°f ¸fbAf½fªfZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¨fÔ¶ff ½f ´fiQZVf IZY d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ JbSX¸ff³fe, ´»f¸f, Àf`ÔMXfSXûþf, ¨feSX, IYeUe, ¦fie³f ¦fiZþ, ³ffVf´ff°fe ÀfeMXSXÀf RicYMX IYû ·fe ·ffSXe Ãfd°f ´fÔWb¨fe W`Ü ¸füÀf¸f IZY ¶fQ»f°fZ

 RYÀf»f IZY IYf»ff ´fOÞX³fZ AüSX IYBÊ À±ff³fûÔ ÀfZ ´fe»fZ SX°fbE ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYe ·fe Àfc¨f³ff d¸fªffªf ÀfZ þWfÔ »fû¦f ¶fe¸ffSX Wû SXWZ W`ÔX, ½fWXeÔ dIYÀff³f U ¶ff¦fUf³fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ NaO IZY IYfSX¯f ³f BÀf Àff»f Àf¸f¹f ´fSX ÀfZ¶f ¸fZÔ µ»ffUdSXÔ¦f Wû ´ffBÊ ±fe AüSX ³f We DYÔ¨fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWfÔ dIYÀff³f AfþIY»f ³fIYQe RYÀf»f ¸fMXSX AüSX A³¹f ´ffSXa´fdSXIY RYÀf»f ¶feþ°fZ ±fZ, UWfÔ A·fe ·fe ¶fRÊ þ¸fe WbBÊ W`Ü A¦fSX ¸füÀf¸f EZÀff We SXWf °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ¶f IZY ¶fPÞX°fZ AfIYfSX ´fSX ·fe BÀfIYf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ DYÔ¨fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWfÔ RYÀf»f IYe d¶fªffBÊ A·fe °fIY ³fWeÔ Wû ´ffBÊ W`, ½fWXeÔ RYÀf»f IZY Àf¸f¹f ´fSX ´fIY³fZ ´fSX ·fe ÀfaVf¹f W`XÜ dSXIYfÔ¦fd´fAû ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ¸füÀf¸f IZY BÀf d¸fþfþ ÀfZ dIYÖfüSX dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³f U ¶ff¦fUf³fûÔ IYe d¨fÔ°ff ÀUf·ffdUIY W`Ü ¶ffdSXVf ³fZ ¸fMXSX d¶fþfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ÀfZ¶f IYe µ»ffUdSXÔ¦f IYû ·fe ´fi·ffdU°f dIY¹ff W`XÜ CX²fSX, QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fOÞf dþ»fZ ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZ Wû SXWe ¶ffdSXVf AüSX JSXf¶f ¸füÀf¸f ÀfZ ¦fZWacX AüSX Af»fc IYe RYÀf»f IYû ·fe ½¹ff´fIY ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ff W`XÜ C»»fZJ³fe¹f W`X dIY BÀf Àf¸f¹f

¦fiû½fSX ÀfZWXªf AüSX ÀfZNXbSX¸f³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f SXWXf OXÑf

¦fZWcÔ IYe RYÀf»f IYe IYMXfBÊ IYf IYf¸f þûSXûÔ ´fSX W`XÜ ¶ffdSXVf Wû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ImY ¨fZWSXûÔ ´fSX SXü³fIY WXe ¦ff¹f¶f Wû ¦fBÊ W`Ü X¶ff¦f½ff³fûÔ ³fZ ·fe d´fLX»fZ dQ³fûÔ WbXBÊ ·ffSXe Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ WbE ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY d»fE Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`XÜ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ ¶ff¦fUf³fe dUVfZ¿fÄf U E¨fOXeAfZ SXfZWXOÞÇX OXfg× Af¦fSX QfÀf ³fZ IYWXf dIY Aû»ff½fÈdáX ÀfZ ÀfZ¶f Af`SX ÀfZ¶f IYe ´fdØf¹ffZÔ IYfZ WbXE ³fbIYÀff³f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff IYe À´fiZ IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Aû»fZ ÀfZ ÀfZ¶f IZY ´fØfZ IYMX-RYMX ¦fE W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ RY»f IZY d¦fSX³fZ IYe Af`SX CXÀf¸fZÔ SXfZ¦f IYe Àfa·ffU³ffEa ¶fPXÞ þf°fe W`aXÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UZ ¸ffBÊXIiYfZ³¹fcMÑXZÔMXÀf IYf dLOXÞIYfU IYSmÔXÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¦fifZd¸f³f, ¹fcdSX¹ff Af`SX ¶f`dUÀMXe³f IYf dLOXÞIYfU AfZ»ffUÈd¿MX ÀfZ WbXE ³fbIYÀff³f ´fSX IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXfZ°ff W`ÔXÜ BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ IYWXf dIY ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ½¹ff´fIY ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fcSmX ´fiQZVf ÀfZ d¸f»f SXWXe W`XÜ ªf»Q WXe BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe ªffE¦feÜ

dVf¸f»ff. ´fdV¨f¸fe dUÃfû·f ÀfdIiY¹f Wû³fZ IZY ¶ffQ dIY³³füSX dªf»ff IYe DaY¨fe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX SXd½f½ffSX ÀfZ ÷YIY-÷YIY IYSX W»IYf dW¸f´ff°f WXû SXWXf W`X, þ¶fdIY d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf Wû³fZ IYf Àf¸ff¨ffSX W`Ü ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f³ff»fe ½f dVf¸f»ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû WX»IYe ¶ffdSXVf WbXBÊXÜ ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¦fa°f½¹fûÔ °fIY ´fWbaX¨f³fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fSmXVff³fe WbXBÊX AüSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ·ffSXe d¦fSXf½fMX QªfÊ IYe ¦fBÊXÜ

EÀfÀfe-EÀfMXe ¸ff¸f»fûÔ IYf þ»Q IYSXZÔ d³f´fMXfSXf

IbYnc. OXeÀfe SXfIZYVf IÔYUSX ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àfû¸fUfSX IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ½f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f °fIYf¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f 1989 IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶f`NXIY IYe ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f OXeÀfe ³fZ IYWXf dIY IbY»»fc dþ»ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IbY»f 13 ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSXIYûÔ ÀfZ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe AüSX CX³WXZÔ ªf»Q d³f´fMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dþ»ff IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ´fi°ff´f ³fZ¦fe ³fZ Àf·fe »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf dUÀ°fÈ°f ¶¹füSXf ´fZVf dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EEÀf´fe d³fWXf»f ¨fÔQ, ³fZWXøY IYbUf IZYÔQi IZY dþ»ff Àf¸f³U¹fIY »ff»f dÀfÔWX IZY A»ff½ff A³¹fYAd²fIYfSXe AüSX Àfd¸fd°f IZY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¸fÔOXe IZY dÀfðX¦f¯f´fd°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXfáÑXe¹f ³fdÀf˦f-OZX ´fSX ¶fû»fZ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe

¸fZdOXIY»f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ dVfµMX WXûÔ¦fe ³fÀfZË { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

²f¸fÊVff»ff. BaXOXûSX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¨fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´ffa¨f½fZÔ SXfCaXO IZY ¸f`¨f IYSX½ffE ¦fEÜ {OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff BaXOXûSX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¿MÑXÀ°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´ffa¨f½fûÔ SXfCaXOX IYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX ¦fiû½fSX ÀfZWXªf AüSX ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX ÀfZNXbSX¸f³f IZY ¶fe¨f WXbAfÜ ¹fWX ¸f`¨f ¶fSXf¶fSXe ´fSX Àf¸ff´°f WbXAf, ªf¶fdIY BaXMXSX³ûVf³f»f ¸ffÀMXSX IYfd°fÊIZY³f ¸fb»feÊ ³fZ BaXMSX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX V¹ff¸f d³fd£f»f IYû WXSXf¹ffÜ IbY»f 13 SXfDaYOX IYe BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY 225 d£f»ffOXÞe ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔXÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX °f±ff ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX ·fe BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¨fZÀf EZÀfûdÀfEVf³f AüSX IYfa¦fOÞXf dªf»ff ¨f`Àf EZÀfûdÀfEVf³f IZY Àfüªf³¹f ÀfZ IYSX½ffBÊX ªff SXWXe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »ffWü»f AüSX dVf¸f»ff IYf ¸f`¨f OÑXf ³ffQü³f. AMX»f dUWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ »ffWXü»f dÀ´fd°f AüSX dVf¸f»ff IZY ¶fe¨f £û»ff ¦f¹ff AaOXSX-19 ¸fbIYf¶f»ff U¿ffÊ IZY IYfSX¯f OÑf WXû ¦f¹ffÜ ¸f`¨f OÑXf WXû³fZ ÀfZ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû EIY-EIY AÔIY d¸f»f ¦f¹ff W`XÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX »ffWXüX»f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe IZY d´fL»fZ ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 22 SX³fûÔ ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ WXbE 32.5 AûUSX ¸fZÔ 92 SX³f ¶f³ff d»fE ±û, »fZdIY³f U¿ffÊ AfSXÔ·f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`¨f SXûIY³ff ´fOÞXfÜ ¸f`¨f ¸fZÔ CXQ¹f ³fZ 41 AüSX ßfÈd°UIY ³fZ 15 SX³f A³ffEÜ Vff¸f °fIY ¸füÀf¸f JSXf¶f SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ AÔ°f ¸fZÔ ¸f`¨f IYû OÑf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ SXdUUfSX IYû dVf¸f»ff ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 371 SX³fûÔ IYf ÀIYûSX JOXÞf dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ dQd¦Uþ¹f ³fZ 211 AüSX IY¯fÊ ´fû°ff ³fZ 100 SX³fûÔ IYf ³ff¶ffQ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff ±ffÜ 14 ¸fBÊ IYû BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX dVf¸f»ff U WX¸feSX´fbSX IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ

Àf¸ff´f³f 19 ¸fBÊX IYû WXû¦ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû BaXMSXX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX À½f´f³fe»f AüSX »fd»f±f ¶ff¶fb IZY ¶fe¨f £û»ff ¦f¹ff ¸f`¨f ·fe ¶fSXf¶fSXe ´fSX Àf¸ff~ WbXAfÜ BaXMSXX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX SX°f³fIYSX¯f ³fZ ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX ½f`ÔIYMZXVf, ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX ÀfZ³fb¦fb~f Qe´f ³fZ ½fc¸f³f ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX IbY»fIY¯feÊ ·föYe IYû, d½f¿¯fb ´fiÀf³³f ³fZ ßf¹ffaVf, BaXMSX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX À½f¹ff¸fÀf d¸fßff ³fZ BaXMSX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX QZVf¸fb£f A³fc´f IYû, d½f´fb»f Àfb·ff¿fe ³fZ BaXMSXX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX A³fbSXf¦f °f±ff BaXMSXX³fZVf³f»f ¸ffÀMXSX IYfd°fÊIZY³f ³fZ dVf½ff ¸fWXfQZ½f³f IYû WXSXf¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYfd°fÊIY ¦fi`ÔOX ¸ffÀMXSX d½fdQ°f Àfa°fû¿f ¦fbªfSXf°fe ÀfZ WXfSX ¦fE, ªf¶fdIY IÈY¿¯ff °fZªff IYû EÀfE»f ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ, ¨fIiY½f°feÊ SmXOÐXOXe IYû Vf¸ffÊ dQ³fZVf °f±ff SXf¸fIÈY¿¯f³f IYû IYûÔ¦fb½fZ»f ³fZ ´ffa¨f½fZ SXfCaXOX ¸fZÔ WXSXf¹ffÜ

Vfû²f

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYf`»f ÎÀfWX NXfIbYSX ³fZ SXfª¹f À°fSXe¹f AÔ°fSXSXfáÑXe¹f ³fdÀf˦fOZX ´fSX ¸fÔOXe IZY dÀfðX¦f¯f´fd°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ IYWXf dIY ³fdÀf˦f ÀfZUf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe SXePÞX W`XÜ ¸fSXeþ IYfZ QUf IZY A»ffUf ³fdÀf˦f ÀfZUf IYe ·fe þøYSX°f SXWX°fe W`XÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff WXSX ¸fSXeþ WX¸ffSZX d»fE UeAfBÊX´fe W`XÜ CXÀfIYe ÀfZUf ¸fZÔ IYfZBÊX IY¸fe ³fWXeÔ SXWX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ³fÀffZË IZY IYSXe¶f 2400 ´fQ ÀUeIÈY°f W`ÔX Af`SX 500 ´fQ dSXöY ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þWXfÔ ´fSX ¸fSXeþfZÔ IYfZ QfdJ»f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ W`X, UWXfÔ ÀfZ ³fÀffZË IYfZ WXMXfIYSX IY¸f»ff ³fZWXøY AÀ´f°ff»f U AfBÊXþeE¸fÀfe dVf¸f»ff Af`SX MXfÔOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ff, °ffdIY UWXfÔ CX³WZÔX ÀfeJ³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ªf»Q WXe BXÀfe ÀfÂf ÀfZ IbYnc ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ EE³fE¸f IYfZÀfÊ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIZY d»fE IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ QfZ IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe SXfdVf ¸fÔþcSX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 67 »ffJ ÷Y´fE dU·ff¦f IYfZ d¸f»f ¦fE W`aXÜ IYf`»f ÎÀfWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fdÀfʪf dQ½fÀf ´fSX CX´fdÀ±f°f ¸fb£¹ffd°fd±f À½ffÀ±¹f ¸faÂfe IYf`»f dÀfaWX NXfIbYSX ½f A³¹fÜ dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYe ·f°feÊ AfSXIZYEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WZÔX A¶f ÀfSXIYfSXe A³fb¶fÔ²f ´fSX WXe SXJf þfE¦ffÜ dþÀfIZY ¶fQ»fZ CX³WZÔX IY¸f ÀfZ IY¸f 40 WXþfSX ÷Y´fE UZ°f³f dQ¹ff þfE¦ffÜ þ³fþf°fe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf 50 WXþfSX ÷Y´fE °fIY Qe þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYfZ SXfáÑXe¹fÀ°fSX ´fSX QZVf ¸fZÔ A½U»f AfÔIYf ¦f¹ff WX`Ü EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸f À±ffd´f°f WbXE W`ÔXÜ ¨fÔ¶ff, dÀfSX¸ff`SX ¸fZÔ

³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»fZ þf SXWZX W`ÔXÜ dþ³fIZY d»fE 90-90 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe SXfdVf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ¸fÔþcSX IYe ¦fBÊX W`XÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ JfZ»ff þfE¦ffÜ dVf¸f»ff Af`SX ¸fÔOXe ¸fZÔ I`ÔYÀfSX AÀ´f°ff»f, ¸fÔOXe ¸fZÔ ¸ff°fÈdVfVfb IZY¹fSX AÀ´f°ff»f IZY A»ffUf ³fZSX¨ff`IY dÀ±f°f BÊXEÀfAfBÊXÀfe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ þb»ffBÊX-A¦fÀ°f ÀfZ IYÃffEÔ VfbøY IYe þfEa¦feÜ dþÀfIZY Àff±f ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fÔOXe IYfZ AM`X¨f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf AUÀfSX

´fSX ÀUfÀ±¹f d³fQZVfIY ¸fZdOXIY»f EþbIZYVf³f ´fifZ. þ¹fßfe, ÀUfÀ±¹f d³fQZVfIY OXfg. AfSXIZY Vf¸ffÊ, ³fdÀf˦f EÀffZdÀfEVf³f AfRY BÔXdOX¹ff dWX¸ff¨f»f ¹fbd³fMX IYe SXfª¹f A²¹fÃf ª¹ffZd°f Ufd»f¹ff, ÀfeE¸fAfZ ¸fÔOXe OXfg. QZVfSXfþ Vf¸ffÊ Af`SX ¸fÔOXe dþ»ff A²¹fÃf VffÔd°f ¨ff`WXf³f ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ³fdÀf˦f ÀIcY»f IYe LXfÂffAfZÔ ³fZ AfIY¿fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE Af`SX »f§fb ³ffdMXIYf ÀfZ SXöYQf³f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ

RYfg¸ffÊdÀfÀMX IYf dSXªf»MX §fûd¿f°f

171 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf BaXMXSX½¹fc IZY d»fE ¨f¹f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX A²fe³fÀ±f ÀfZ½ff ¨f¹f³f ¶fûOÊX ³fZ Àfû¸f½ffS IYû RYfg¸ffÊdÀfÀMX IYe 52 ´fûÀMXûÔ IZY d»fE »fe ¦fBÊX d»fd£f°f ´fSeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶fûOÊX IYe AûSX ÀfZ 171 ´fid°f·ffd¦f¹fûa IYû BaXMXSX½¹fc IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¨f¹fd³f°f ´fid°f·f¦ffd¦f¹fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ W`aX ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f d½fªf¹f IbY¸ffS ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f·ff¦fe A´f³ff dSXªf»MX ¶fûOÊX IYe ½fZ¶fÀffBÊXMX ´fSX ·fe QZ£f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 171057, 171068, 171088, 171109, 171135, 171144, 171157, 171183, 171187, 171207, 171221, 171226, 171228, 171231, 171280, 171291, 171325, 171347, 171354, 171359, 171361, 171362, 171392, 171409, 171410, 171415, 171494, 171510, 171518, 171519, 171540, 171542, 171563, 171571, 171606, 171609, 171613, 171624, 171626, 171632, 171648, 171659, 171673, 171676, 171714, 171773, 171777, 171807, 171815, 171820, 171832, 171867, 171881, 171882, 171891, 172021, 172036, 172038, 172125, 172178, 172187, 172238, 172261, 172299, 172334, 172366, 172382, 172423, 172433,

´fiQZVf IZY ÀfZ¶f CX°´ffQIYûÔ IYû OXfg. ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fü¯fe QZ¦fe Àfü¦ff°f

Qf¦fe U AÔOXSX ÀffBþ ÀfZ¶f ÀfZ °f`¹ffSX WXû¦ff ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX

{ Àfb£fQVfʳf NXfIbYSX. Àfû»f³f

´fiûªfZ¢MX IYû d¸f»fe ÀfSXIYfSX IYe ¸faªfcSXe

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ÀfZ¶f CX°´ffQIYûÔ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY¸f ¦fb¯fUØff U AÔOXSX ÀffBþ ÀfZ¶f IZY Ufdþ¶f Qf¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ Qf¦fe U AÔOXSX ÀffBþ ÀfZ¶f IYû ÀfOÞ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ff, ¶fd»IY BÀfÀfZ A¶f ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ OXfg. ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fü¯fe ¸fZÔ ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Vfû²f IYf¹fÊ AfSXÔ·f WXû ¨fbIYf WX`Ü U`Äffd³fIY °fe³f Àff»f °fIY »fÔ¶ff Vfû²f IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f BÀf °fIY³feIY IYû ´fiQZVf IZY ¶ff¦f½ff³fûÔ ¸fZÔ WXÀ°ffadSX°f IYSmÔX¦fZ, °ffdIY CX³WZÔX A´f³fZ CX°´ffQ IYf ÀfWXe Qf¸f d¸f»f ÀfIZYÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfZ¶f CX°´ffQ³f IYf IYf¹fÊ IYfRYe ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ´fiQZVf IZY Ad²fIY°fSX ¶ff¦f½ff³fûÔ IYe Afd±fÊIYe ÀfZ¶f ´fSX dMXIYe WX`Ü ´fiQZVf IZY dþ»ff dVf¸f»ff, dÀfSX¸füSX, dIY³³füSX, IbY»»fc ÀfdWX°f IbYLX A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ff¦f½ff³f ÀfZ¶f IYf CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû A¨Le dIYÀ¸f U ¦fb¯fUØff

¶ff¦f½ff³fûÔ IZY ´fûÀMX WXfUZÊÀMX »fûdÀfþ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE OXfg. ´fSX¸ffSX ¹fcd³f½fÀfdÀfÊMXe ³fü¯fe IZY RcYOX ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe dU·ff¦f ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSXZMX AfgRY ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe dU·ff¦f (OXeEÀfMXe) IYû 25 »ffJ ÷Y´fE IYf ´fiûþZ¢MX dQ¹ff ±ffÜ ÀfZ¶f ÀfZ ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX ´fSX ¶f³fZ ´fiûþZ¢MX IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY OXeEÀfMXe ³fZ °fe³f Àff»f IZY d»fE ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀf ´fiûþZ¢MX IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ÀfZ A¶f ´fiQZVf IZY ¶ff¦f½ff³fûÔ IZY JSXf¶f WXû ¨fbIZY ÀfZ¶f ÀfZ ¸fc»¹fUd²fÊ°f CX°´ffQ ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ

´fSXJ ÀfZ¶f IZY °fû ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ Ufdþ¶f Qf¸f d¸f»f þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f AÔOXSX ÀffBþ U Qf¦fe ÀfZ¶f IYe ¸ffIZÊYMX U`»¹fc ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXe d¸f»f°fe WXa`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 25 RYeÀfQe ÀfZ¶f EZÀff WXû°ff WX` dþÀfIYe ¸ffIZÊYMX U`»¹fc ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A¢ÀfSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff WX` dIY Qf¦fe U AÔOXSX ÀffBþ ÀfZ¶f IYû ¸ffIZÊYMXX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû IYBÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ þ¶f ¸ffIZÊYMXX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ÀfZ¶f IZY CXd¨f°f Qf¸f ³fWXeÔ d¸f»f°fZ °fû ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû CX³WXZÔ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fid°fU¿fÊ IYBÊ MX³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ Qf¦fe U AÔOXSX ÀffBþ ÀfZ¶f ¶ff¦f½ff³fûÔ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ WXe ÀfOÞX þf°fZ WX`aÜ 98 »ffJ WZX¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX WXû°ff ÀfZ¶f IYf CX°´ffQ³f: CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 98 »ffJ WZX¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX ´fid°fU¿fÊ IYSXe¶f

510161 ¸fedMÑIY MX³f ÀfZ¶f IYf CX°´ffQ³f WXû°ff WX`Ü ÀfZ¶f IZY IaYÀfMÑZMX IYe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü LûMXZ U IY¸f ¦fb¯fUØff Uf»fZ ÀfZ¶f ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX IYSXZ¦feÜ BÀf °fIY³feIY ÀfZ þWXfÔ ´fiQZVf IZY ¶ff¦f½ff³fûÔ IYe Afd±fÊIYe ¸fþ¶fc°f WXû¦fe, UWXeÔ ¶ff¦f½ff³f ÀUSXûþ¦ffSX ÀfZ ·fe þbOÞXZÔ¦fZÜ ³fü¯fe dUdU ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf °fIY³feIY IZY BþfQ WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ´fiQZVf IYf ¶ff¦f½ff³f A´f³fe LûMXe-

·ffSX°f ÀfSX·fSX ³fZ ³fü¯fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ÀfZ¶f ÀfZ ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE 25 »ffJ ÷Y´fE IYf ´fifZªfZ¢MX ¸faªfcSX dIY¹ff W`XÜ Af¦ff¸fe °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX IYe °fIY³feIY °f`¹ffSX IYSX »fZ¦feÜ ...OXfg. UeIZY ªfûVfe,´fiûþZ¢MX ´feAfBÊ U E¨fAûOXe, RcYOX ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe dU·ff¦f, ³fü¯fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe

LûMXe ¹fcd³fMX À±ffd´f°f IYSXIZY ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX IYSX ÀfIZY¦ffÜ WXf»ffÔdIY ³fü¯fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ ÀfZ¶f ÀfZ ÀffBOXSX d¶f³fZ¦fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX Vfû²f IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY Af¦ff¸fe °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ dUdU IZY U`Äffd³fIY BÀf ´fSX Vfû²f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXIZY BÀf °fIY³feIY IYû ´fiQZVf IZY ¶ff¦f½ff³fûÔ ¸fZÔ WÀ°ffa°fdSX°f IYSmÔX¦fZÜ

172444, 172463, 172468, 172472, 172474, 172501, 172503, 172525, 172587, 172594, 172606, 172654, 172660, 172741, 172761, 172801, 172817, 172820, 172836, 172845, 172858, 172923, 172934, 172938, 172953, 172965, 172967, 172970, 173002, 173013, 173015, 173036, 173037, 173045, 173051, 173066, 173079, 173139, 173141, 173155, 173159, 173166, 173212, 173216, 173224, 173233, 173238, 173257, 173293, 173328, 173331, 173439, 173451, 173471, 173478, 173485, 173490, 173491, 173498, 173511, 173514, 173530, 173536, 173538, 173557, 173561, 173562, 173568, 173617, 173629, 173635, 173639, 173641, 173655, 173665, 173669, 173713, 173744, 173749, 173777,173782, 173816, 173826, 173851, 173863, 173889, 173895, 173907, 173921, 173926, 173989, 174023, 174024, 174029, 174045, 174047, 174087, 174092, 174107, 174121, 174159, 174173

³fûMX- dSXªf»MX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ÂfbdMX IZY d»fE Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb dªf¸¸fZ½ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

½f»OÊX ¶f`ÔIY MXe¸f IYSmX¦fe ´fiQZVf IYf QüSXf Àfû»f³f. ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe 337.50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe d¸fOX dWX¸ff»f¹f ½ffMXSX VûOX ´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f ¨f»f SXWZX d½fd·f³³f d½fIYfÀff°¸fIY IYf¹fûË IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY d»fE ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYe EIY MXe¸f 3 ªfc³f IYû ´fiQZVf IYf QüSXf IYSmX¦feÜ dIY³³füSX ½f »ffWbX»f-dÀ´fd°f IYû LXûOÞXIYSX BXÀfX ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf IZY QÀf dªf»fûÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY IYf¹fÊ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ E¦fieIY»¨fSX,RYüSmXÀMX ½f Ed³f¸f»f WXÀ¶f`ÔOXSXe IZY °fWX°f ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX MXe¸f °fe³f ªfc³f IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ¦fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ Àfû»f³f, d¶f»ffÀf´fbSX, ¸faOXe ½f IbYnc dªf»fûÔ IYf QüSXf IYSmX¦feÜ MXe¸f BXÀf ´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f ¨f»f SXWZX IYf¹fûË IYf AfaIY»f³f IYSmX¦fe dIY ¹fWX IYf¹fÊ ½f»OÊX ¶f`aIY IZY dQVff-d³fQZÊVfûÔ IZY °fWX°f WXû SXWZX W`ÔX ¹ff ³fWXeÔÜ BXÀf MXe¸f ¸fZÔ ½f»OÊX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹ff»f¹f ½ffdVfa¦fMX³f IZY A»ff½ff dQ»»fe IZY Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f SXWZÔX¦fZÜ RYe»OX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ÀffSmX d½fIYfÀff°¸fIY IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX MXe¸f dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSmX¦fe AüSX ÀfSXIYfSX ½f ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYû ÀfüÔ´fZ¦feÜ


RY»f IZY Af³fZ ÀfZ UÈÃf ÓfbIY þf°fZ W`ÔX, U¿ffÊ IZY Àf¸f¹f ¶ffQ»f ÓfbIY þf°fZ WX`a, Àfa´fdØf IZY Àf¸f¹f Àfªþ³f ·fe ³f¸fi WXû°fZ WX`aÜ ´fSXû´fIYfdSX¹fûa IYf ÀU·ffU WXe EZÀff WX`Ü -°fb»fÀfeQfÀf

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

¸f°fQf³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfa£¹ff

Àfa´ffQIYe¹f

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ °fû SXû¨fIY ¶f³ff dQ¹ff ¨fb³ff½f

»fûIYÀf·ff 2014 ¨fb³ffU QZX VfIYf¸fZa ¸f°fQf³f WXû ¨fbIYf WX`Ü

Àfû

»fWX½fea »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f IYf Aad°f¸f ½fûMX Àfû¸f½ffSX IYû ´fOÞX ¦f¹ffÜ Aad°f¸f dQ³f 41 ÀfeMûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f WbXAfXÜ BÀf °fSXWX Àf·fe 543 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX 8163 ´fi°¹ffdVf¹fûa IYf ·fd½f¿¹f BʽfeE¸f ¸fZÔ ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ »fa¶ff ¨fb³ff½f ±ffÜ BʽfeE¸f ÀMÑXfa¦f øY´f ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBËX, °fû ³fZ°ff-IYf¹fÊIY°ffÊ ±fIYf³f d¸fMXf³fZÜ EIY »fa¶fe ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff AüSX VfûSX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYû SXfWX°f d¸f»feÜ EIY ¶ff°f A¨LXe SXWXe dIY Àf·fe 543 ÀfeMXûÔ ´fSX ½fûMX ´fOÞZXÜ dIYÀfe ·fe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ff½f À±fd¦f°f ³fWXeÔ WbXAfÜ IbY»f-d¸f»ffIYSX ¨fb³ff½f IYfRYe SXû¨fIY SXWXfÜ ´fWX»fZ dMXIYMX IZY d»fE ¸ffSXf¸ffSXeÜ CXÀfÀfZ ·fe SXû¨fIY SXWXe d¸f»fe WbXBÊ dMXIYMXûÔ IYe ½ff´fÀfeÜ ´fdSX¯ff¸f AüSX ·fe SXû¨fIY AfEa¦fZÜ BÀf ¨fb³ff½f IYû SXû¨fIY ¶f³ff³fZ IYf ßfZ¹f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYû ªff°ff W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ ÀfØff IYf À½ffQ ¨fJ ¨fbIYe ¹fWX ´ffMXeÊ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfØff °fIY AIZY»fZ °fû Vff¹fQ ³f ´fWabX¨f ´ffEÜ ´fSX B°f³ff ªføYSX W`X dIY Af´f ³fZ Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY Àf¸feIYSX¯f JSXf¶f IYSX dQE W`ÔXÜ dIYÀfe ·fe ¶fOÞZX ÀfZ ¶fOÞZX ³fZ°ff IYf ªfe°f³ff d³fdV¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ´f¢IYf ³fWXeÔ W`X dIY A¸fZNXe ÀfZ SXfWXb»f ¦ffa²fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f ´ffEa¦fZÜ ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ªfe°f IYû »fZIYSX ·fe AfVfaIYf W`XÜ Af´f ³fZ IY»ff, ÀffdWX°¹f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ÃfZÂf ÀfZ ªfbOÞZX EZÀfZ »fû¦f ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX°ffSmX , ªfû SXfªf³fed°f ¸fZÔ °fû ³fE W`ÔX ´fSX Àf¸ffªf ¸fZÔ CX³fIYe À½feIYf¹fÊ°ff W`XÜ CX³fIZY ¨fZWXSmX IYe ´fWX¨ff³f W`XÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX ªfe°fZÔ¦fZ, IbYLX WXfSmÔX¦fZ AüSX IbYLX WXSX½ffEa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf IYû IYfRYe IY¸fªfûSX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X, ´fSX ¹fWXe EIY¸ffÂf ´ffMXeÊ W`X, dªfÀfIZY ÀffaÀfQ WXSX SXfª¹f ÀfZ ªfe°fIYSX Af°fZ W`ÔXÜ AüSX ªfû »fWXSX IYfa¦fiZÀf IZY dJ»ffRY W`X, CXÀf¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ´fOÞX³fZ ½ff»ff ½fûMX ¶faMX ÀfIY°ff W`XÜ CXÀfIYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff Af´f »fZ ÀfIY°fe W`X AüSX EZÀff WbXAf °fû JbQ IYû ÀfØff IZY IYSXe¶f ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe ·ffªf´ff IZY WXf±f Jf»fe ·fe SXWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀff ´faªff¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXû ¨fbIYf W`XÜ AIYfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fOÞX³fZ ½ff»ff ½fûMX ´fe´fe´fe »fZ ¦fBÊ ±fe AüSX JbQ IYû WXfSXf WbXAf ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWZX AIYfd»f¹fûÔ IYû A´f³fZ ¶ffa²fZ WbXE d¶fÀ°fSX dRYSX Jû»f³fZ ´fOÞZX ±fZÜ Af´f ÀffaÀfQûÔ IYf AfaIYOÞXf QWXfBÊ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦f¹ff, °fû IZÔYýi ¸fZÔ BÀf ´ffMXeÊ IYe ·fcd¸fIYf ¶fPÞX ªffE¦feÜ Af´f ³fZ °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IZY ¦fNX³f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IZY ÀfaIZY°f dQE ·fe W`ÔXÜ IbYLX ·fe WXûÜ ¹fWX SXû¨fIY°ff A·fe ¶f³fe SXWX³fZ ½ff»fe W`Ü dªf°f³ff ¸fªfZQfSX ¨fb³ff½f SXWXf W`X, ½f`Àff WXe ´fdSX¯ff¸f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY QüSXf³f WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶fÀf Ba°fªffSX W`X °fû 16 ¸fBÊ IYfÜ

¹fWXfa ³fWXeÔ...

¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX ´ffa¨f SXfª¹fûa/ Àfa§f VffdÀf°f ¸fZa ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ¦fûUf, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, dÀfd¢IY¸f, ¸fZ§ff»f¹f AüSX »fÃfõXe´f...

¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ¨ffSX ¨fSX¯fûa IZY þû ´fiûdUþ³f»f AfaIYOÞXZ CX´f»f¶²f WX`a, UZ SXfþ³fed°f ¸fZa ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûa IZY ÀfVf¢°feIYSX¯f IYe EIY °ffIY°fUSX Ad·f½¹fd¢°f IZY °füSX ´fSX QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf AfIY»f³f SXfþ³fed°fIY ³fþdSXE ÀfZ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü EIY Àfa·ffU³ff ¹fWX ·fe dQJ°fe WX` dIY ·ffUe ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂfûÔ ¸fZa ¸fdWX»ff U Àff¸ffdþIY ¸fbQÐQûa IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ SmX£ffadIY°f dIY¹ff þfE ³f dIY Àf°fWXe À°fSX ´fSX ¨fb³ffUe °fIYSXeSXûa ¸fZa CX³fIYe ¨f¨ffÊ ·fSX WXûÜ þ`Àff dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸f QZJ SXWXZ W`ÔX, ´fSX EIY AWX¸f ÀfUf»f A´f³fe þ¦fWX ¶fSXIYfSX WX` dIY ¢¹ff ¹fZ AfaIYOÞZX Af³fZ Uf»fZ U¢°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IYe SXfþ³fed°fIY WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ BþfRYf IYSXZa¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f, A»IYf ¨fb³ffU Af¹fû¦f Af¹fÊ IZY A³fbÀffSX ´ffa¨f SXfª¹fûa/ »fZd£fIYf Àfa§f VffdÀf°f ªff³fe-¸ff³f ¸fZa ¸fdWX»ffAûa À°faa·fIYfSX W`ÔXaÜ ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZa ´fb÷Y¿fûÔ IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ¦fûUf, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, dÀfd¢IY¸f, ¸fZ§ff»f¹f AüSX »fÃfõXe´f ¸fZa ´fb÷Y¿fûa IYe °fb»f³ff ¸fZa Ad²fIY ¸fdWX»ffEa ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ¸fZa ´fWXba¨fe ±feaÜ ¦fûUf ¸fZa 78.9,A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZa 79.2, dÀfd¢IY¸f ¸fZa 81.5,»fÃfõXe´f ¸fZa 88.5 AüSX ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa 74×.2 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffAûa ³fZ UûMX OXf»fZÜ ¶ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fZa ·fe þWXfa ´fWX»fZ ¨ffSX ¨fSX¯fûa ¸fZa ¸f°fQf³f WXbAf, UWXfa ·fe ¸fdWX»ff U ´fb÷Y¿f ¸f°fQf³f ¸fZa EIY ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f IYf RYfÀf»ff ±ffÜ ¹ff³fe ´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff B°f³fZ IY¸f Aa°fSX ÀfZ ¸fdWX»ffAûa ÀfZ Af¦fZ ±fZÜ QZVf ¸fZa ¸fdWX»ffAûa IYe Af¶ffQe IYSXe¶f 49 ´fid°fVf°f WX` AüSX ¶f°füSX ¸f°fQf°ff CX³fIYe °ffQfQ 47-48 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü WX`SX°f WX` dIY B°f³fe ¶fOÞXe °ffQfQ IZY ¶ffUþcQ SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX ¨fb³ffU ÀfUÊZÃf¯f CX³fIYe °ffIY°f IZY SXfþ³fed°fIY ¸fc»¹ffaIY³f IYû CX°f³fe AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ QZ°fZ, dþÀfIZY UZ WXIYQfSX WX`aÜ ´fb÷Y¿fUfQe

¸f³fb¿¹f IYe °fSXWX WXSXIY°f IYSmÔX¦fZ SXû¶fûMX IZY ´ffMÐXÀfÊ

SXfþ³fed°f IYf ¹fWX ´fWX»fc ³fþSXAaQfþ ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûa IYû EIY þf¦føYIY ¸f°fQf°ff IZY Àff±f-Àff±f SXfþ³fed°f ¸fZa EIY k´fiZVfSX ¦fib´fl IYe °fSXWX A´f³fe AÀfSXQfSX CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IYe dQVff IYe AûSX ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûa IYû A´f³fZ ·fe°fSXe PXfa¨fûÔ ¸fZa ¶fQ»ffU IYSX SXfþ³fed°f IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ff Àf¸ffUZVfe ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX QZ³ff WXû¦ffÜ U¿fÊ 1991/1992 ,1996,1998,1999,2004 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´fb÷Y¿f ¸f°fQf³f IiY¸fUfSX 61.58,62.06,65.72,63.97 AüSX 61.66 ´fid°fVf°f ±ffÜ B³WXeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ¸fdWX»ff ¸f°fQf³f IiY¸fUfSX51.35,53.41,57.88, 55.64 AüSX 53.30 ´fid°fVf°f ±ffÜ 1962 ÀfZ 2004 °fIY ¸f°fQf³f IYSX³fZ ¸fZa ´fb÷Y¿f ¸fdWX»ffAûa ÀfZ Af¦fZ ±fZ ´fSX d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2009 ¸fZa BÀf ÷YÓff³f ¸fZa °f¶Qe»fe ³fþSX AfBÊÜ 50.97 ´fid°fVf°f ´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ¸f°f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, þ¶fdIY ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfa£¹ff 65.96 ´fid°fVf°f ±feÜ A±fÊf°f IYSXe¶f 3.5 IYSXûOÞX Ad²fIY ¸fdWX»ffAûa ³fZ A´f³fZ ¸f°fQf³f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ ´fb÷Y¿f ¸f°fQf³f ¸fZa d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf d¦fSXfUMX IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ±ff dIY ´fb÷Y¿f ¶f°füSX ¸f°fQf°ff IY¸f ´faþeIÈY°f WXbEÜ 1971 ÀfZ 2014 °fIY QZVf IZY IbY»f ¸f°fQf°ffAûa ¸fZa ´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff 52-53 ´fid°fVf°f WX`a þ¶fdIY ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff 47-48 ´fid°fVf°f WX`aÜ ¸f°fQf³f IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûa IYf ¶fPÞX°ff ¦fifRY Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°faÂf IZY d»fE EIY Vfb·f ÀfaIZY°f °fû WX` WXe, ´fSX ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¸fdWX»ffEa A¶f SXfþ³fed°fIY

Ad²fIYfSXûa IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû SXWXe WX`a AüSX BÀfÀfZ »fûIY°faÂf IYû AûSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¸f°fQf³f IZÔYýiûZÔ ¸fZa ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûa IYe »fa¶fe IY°ffSXûa IZY ´feLZ ´fi¸fbJ ßfZ¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ·fe þf°ff WX`Ü Vffad°f´fc¯fÊ ¨fb³ffU IYSXf³fZ U ¸f°fQf°ff ¶f³f³fZ IZY d»fE A´f³ffBÊ þf³fZ Uf»fe AfÀff³f ´fidIiY¹ff IYe A´f³fe ·fcd¸fIYf WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe Àfc¨f³ffEa ·fe ¸fdWX»ffAûa IYû ¸f°fQf³f ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX°fe W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fdWX»ffAûa IYf ÀfVf¢°feIYSX¯f, SXfáÑ IYf ÀfVf¢°feIYSX¯f A´f³fZ ¸f°fQf³f IZÔYýi ´fSX 9 ¸ff¨fÊ IYû þfEa AüSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZa A´f³fZ ³ff¸f IYe þfa¨f IYSX »fZaÜ ¹fdQ CXÀf¸fZÔ Af´fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ W`ÔX, °fû UWXea ´fSX ¶feE»fAû ÀfZ RYf¸fÊ-6 »fZIYSX ·fSmÔX AüSX A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXfEaÜ ¹fWX dUÄff´f³f ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe, ÓffSXJaOX õXfSXf þ³fdWX°f ¸fZa þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ ¸f`a³fZ ÓffSXJaOX ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fZ IYBÊ AJ¶ffSXûa ¸fZa ´fPÞXf AüSX þfdWXSX WX` dIY EZÀfZ IYBÊ dUÄff´f³f QZVf IZY WXSX SXfª¹fûa IZY AJ¶ffSXûa ¸fZa ·fe IYBÊ ¶ffSX L´fZ WXûa¦fZÜ ¸fdWX»ffAûa ¸fZa ¶fPÞX°fe ÀffÃfSX°ff QSX ·fe EIY AWX¸f IYfSXIY IZY °füSX ´fSX QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYe SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf IYf þû Qf¹fSXf ¶fPÞXf WX`, CXÀfIZY ´feLZ ¸fdWX»ffAûa IZY SXfþ³fed°fIY ÀfVf¢°feIYSX¯f IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfaÀ±ffAûa IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ³fþSXAaQfþ ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IYBÊ SXfª¹fûa IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fe ¸fdWX»ff ¸f°fQf³f ´fb÷Y¿fûa IYe °fb»f³ff ¸fZa ª¹ffQf ±ffÜ U¿fÊ 2010 IZY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´fb÷Y¿f ¸f°fûa IYe °fb»f³ff ¸fZa ¸fdWX»ff ¸f°f 3.4 ´fid°fVf°f ª¹ffQf ±ffÜ U¿fÊ 2012 ¸fZa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf,¦fûUf U CXØfSXfJaOX ¸fZa ·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXbE AüSX UWXfa ·fe ´fb÷Y¿fûa IYe °fb»f³ff ¸fZa Ad²fIY ¸fdWX»ffEa §fSX ÀfZ ¶ffWXSX UûMX OXf»f³fZ d³fIY»feÜ ¸fd¯f´fbSX, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f, ³ff¦ff»f`ÔOX, SXfþÀ±ff³f, °fd¸f»f³ffOXc, ´faþf¶f, dÂf´fbSXf, IY³fÊfMXIY, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ·fe ¹fWXe ÷YÓff³f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ

½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXSX SXûªf °fIY³feIY IYe dQVff ¸fZÔ IbYLX ³f IbYLX ³fBÊX £fûªf WXû SXWXe W`XÜ Af²fbd³fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ °fIY³feIY IZY ªfdSXE ¸fb³f¿¹f ¨ffaQ AüSX ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX ·fe ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ A¶f ¸fb³f¿¹f IYe °fSXWX WcX-¶fc-WcX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE SXû¶fûM IYe £fûªf WXû ¦fBÊX W`XÜ SXû¶fûM IYf WXSX ´ffMÐXÀfÊ A¶f ¸f³fb¿¹f IYe IZY VfSXeSX IYe °fSXWX IYf¸f IYSmX¦ffÜ ¹ff³fe ½fû d°f°f»fe ·fe ´fIYOÞX ÀfIZY¦ffÜ EªfZÔÀfe IYfMÊcX³f : ¹ffQ½fZÔýi Vf¸ffÊ A¸fZdSXIYf, BaX¦»f`ÔOX AfdQ QZVfûÔ ¸fZÔ BXÀf ´fiIYfSX IYe °fIY³feIY £fûªfe ªff SXWXe W`XÜ

Äff³f Àff¦fSX ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦fûJ»fZ Àffd±f¹fûa IZY ¶fe¨f Bʸff³fQfSXe IYf ´f¹ffʹf ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ þ¶f UWX ¸fWXfSXfáÑ IZY SX°³f ¦fSXe dþ»fZ IZY IYfMX»fbIY ¦ffaU ¸fZa EIY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ´fPÞX°fZ ±fZÜ °f¶f EIY ¶ffSX CX³fIZY A²¹ff´fIY ³fZ Bʸff³fQfSXe ´fSX Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IZY dU¨ffSX þf³f³fZ IYe dþÄffÀff ÀfZ EIY ´fiV³f dIY¹ffÜ ´fiV³f IbYL BÀf °fSXWX ±ff dIY ¹fdQ °fb¸WXZa SXfÀ°fZ ¸fZa EIY WXeSXf d¸f»f þfE °fû °fb¸f CXÀfIYf ¢¹ff IYSXû¦fZ? EIY d½fôf±feÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f`a BÀfZ ¶fZ¨f IYSX ²f³fUf³f ¶f³f þfDaY¦ffÜ QcÀfSXZ dUôf±feÊ ³fZ IYWXf dIY UWX CXÀfZ ¶fZ¨f IYSX dUQZVf ¹ffÂff IYøaY¦ffÜ °feÀfSXZ dUôf±feÊ ³fZ IYWXf dIY CXÀf ¸f`Ô WXeSXZ IZY ¸ffd»fIY IYf ´f°ff »f¦ffIYSX CXÀfZ ¹fWX WXeSXf »füMXf Qca¦ffÜ °feÀfSXZ dUôf±fÊe IYf CXØfSX Àfb³fIYSX A²¹ff´fIY ¨fdIY°f SXWX ¦fE, dRYSX CX³WXûa³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY ¸ff³f »fû ¶fWXb°f ´f°ff »f¦ff³fZ ´fSX ·fe CXÀf WXeSXZ IYf ¸ffd»fIY A¦fSX °fb¸WXZa ³f d¸f»fZ °fû? UWX ¶fû»ff dIY °f¶f ¸f`Ô WXeSXZ IYû ¶fZ¨fca¦ff AüSX BÀfÀfZ d¸f»fZ ´f`ÀfZ IYû QZVf IYe ÀfZUf ¸fZa »f¦ff Qca¦ffÜ A²¹ff´fIY ¶ff»fIY IYf CXØfSX Àfb³f IYSX ¶fWXb°f JbVf WXû ¦fE, AüSX ¶fû»fZ dIY Vff¶ffVf °fb¸f ¶fOÞXZ WXûIYSX Àf¨f¸fb¨f QZVf·f¢°f ¶f³fû¦fZ AüSX ¹fWXe d½fôf±feÊ A´f³fe Bʸff³fQfSXe ÀfZ Aû°f-´fiû°f dU¨ffSXûa IZY ¨f»f°fZ ¸fWXf³f ÀU°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦fûJ»fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WXbAfÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀf Afªf WXe IZY dQ³f Àf³f 1990 IYû ·ffSX°f ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ´fûJSX¯f ¸fZa ÀfRY»f Qû ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIYEÜ Àf³f 2010 ¸fZÔ 47 QZVfûa IYe ÀfQÀ¹f°ff Uf»fe þ³fZUf dÀ±f°f Àfa¹fb¢°f SXfáÑ ¸ff³fUfd²fIYfSX ´fdSX¿fQ IZY IY»f Àfa´f³³f ¨fb³ffU ¸fZa 14 QZVfûa-»fed¶f¹ff, ±ffBÊ»f`ÔOX, Aa¦fû»ff, ¸füSXe°ffd³f¹ff, ¹fb¦ffaOXf, ¸ff»fQeU, ¸f»fZdVf¹ff, IY°fSX, ¸f»QûUf, ´fû»f`ÔOX AüSX BéZOXûSX,¦UfMXZ¸ff»ff, À´fZ³f °f±ff dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYû ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°fÊf B»ff ·f˜ IYû 2010 IZY d³fUf³fû Vffad°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYWX³fZ ½ff»fZ ¸fûQe ªfe ÀfZ A¦fSX IYûBÊX ¹fWX ´fiV³f IYSmX dIY ¢¹ff ·ffªf´ff ¸fZÔ VfWXªffQZ ¹ff VfWXªffdQ¹ffa ³fWXeÔ W`ÔXÜ °fû ¢¹ff ½fZ BXÀfIYf ªf½ff¶f ÀfWXe PaX¦f ÀfZ QZÔ¦fZ ¹ff dRYSX ½fWXe ½¹fa¦¹ff°¸fIY Vü»fe IYf ÀfWXfSXf »fZÔ¦fZ, dªfÀf Vü»fe IZY AaQfªf ¸fZÔ ½fWX ·fSXe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ SXfWbX»f IYû VfWXªffQf IYWXIYSX ·feOÞX ÀfZ °ffd»f¹ffa d´fMX½ff IYSX £fbVfe ÀfZ LX´´f³f BaX¨f IYf Àfe³ff RbY»ff°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ ªfSXf ¦füSX ³fWXeÔ dIY¹ff dIY ·ffªf´ff ¸fZÔ ·fe VfWXfªffQZ ½fZ VfWXªffdQ¹ffZÔ IYe Àfa£¹ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f dÀfRÊY SXfWbX»f ¸fZÔ VfWXªffQf ³fªfSX Af³ff EIY ·fQÐQf ¸fªffIY W`X, dªfÀfZ ½fWX WXSX ¶ffSX »ff£fûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fbÂfûÔ AüSX ´fbdÂf¹fûÔ IYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af¦fZ Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf IYûBÊX IYf³fc³f W`X ¹ff dRYSX IYûBÊX A³¹f IYfSX¯f W`XÜ ¹fWX dÀfRÊY EIY ³fBÊX Àff¸ffdªfIY Àfû¨f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ªfe½fa°f »fûIY°faÂf W`X AüSX ¹fWXfa ´fSX dIYÀfe ·fe Q»f õXfSXf ªf³f°ff IYf ·ff½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ QûWX³f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IZY ´fbÂf-´fbdÂf¹fûÔ IYû ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ £fOÞXf dIY¹ff ªff°ff W`X, °ffdIY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYe À½feIYf¹fÊ°ff ·fe ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ £f°¸f ³f WXû AüSX ªf³f°ff EZÀfZ dIYÀfe ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ªfbOÞXe SXWZXÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ VfWXªffQZ ¹ff VfWXªffdQ¹fûÔ IYf ªf³¸f WXû ªff°ff W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IZY ¶fZMZX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f AüSX A¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¶fWcX dOaX´f»f ¹ffQ½f ·feÜ ¸f°f»f¶f ÀfØff IYe ¶ff¦fOXûSX EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°fe SXWZXÜ ´faªff¶f ¸fZÔ ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQ»f AüSX CX³fIYf ¶fZMXf Àfb£f¶feSX dÀfaWX ¶ffQ»f AüSX Àff±f ¸fZÔ ¶fWcX ·feÜ ¸f°f»f¶f ¶fcPÞZX VûSX A´f³ff Àff¸fifª¹f dIYÀfe AüSX IZY ´ffÀf dLX³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ WXe ´fdSX½ffSX IYû SXfªff §fûd¿f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f AüSX CX³fIYf ¶fZMXZ A³fbSXf¦f dÀfaWX NXfIbYSX SXf¿MÑXe¹f ¹fb½ff ·ffªf´ff A²¹fÃf, »fûIYÀf·ff IZY d»fE °feÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ A¨LZX ´fQ ´fSX AüSX ·fe ³f ªff³fZ

QZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f °fû »ff³ff WXe ¶fZWX°fSX WXû¦ff 16 ¸fBÊ IYû QZVf ¨f`³f IYe ÀffaÀf »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`, ¶fWXb°f WXbAfÜ UWXe-UWXe ¶ff°fZa Àfb³f-Àfb³f IZY IYf³f ´fIY ¦fE W`ÔXÜ R`YÀf»ff þû ·fe WXû, UWX A¨Lf WXe WXû¦ffÜ ±fûOÞXf-Àff ´ffgdþdMXU WXûIYSX Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IbYL ¶fbdðþedU¹fûa IYf ³f¸fû ÀfZ B°f³ff d¨fPÞX³ff ·fe NXeIY ³fWXeÔÜ ³f¸fû A¦fSX ¶fWXb°f EIY°fSXRYf R`YÀf»fZ »fZa¦fZ, °fû dU´fÃf ¨fb´f ³f ¶f`NXZ¦ff AüSX þ³f°ff A»f¦f JOÞXe WXû¦feÜ B¸fSXþZaÀfe ÀfZ IYfWXZ IYSX°fZ Wû °fb»f³ffÜ B°f³ff ·fe ªfb¸fÊ ³f WXû¦ff dIY dU´fSXe°f dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fÂfIYfSXûa AüSX ÀffdWX°¹fIYfSXûa IYû þZ»f ¸fZa NcaXÀf dQ¹ff þfEÜ A¦fSX NcaXÀf dQ¹ff þfE, °fû ¶fbSXf ³fWXeÔ, CX³WXZa »fOÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY þZ»f ÀfZ WXe IiYfad°f¹ffa d³fIY»fe WX`ÔÜ ¶fQ»ffU WXe d³f¹f°f WX`, °fû WXû³fZ Qû ¶fQ»ffUÜ IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ JbQ WXe ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ UZ JbQ IYWX SXWXZ W`ÔX dIY WXfBÊIY¸ff³f ³fZ A´f³fZ ¨ffSXûa AûSX ¨ffMXbIYfSûÔ IYf §fZSXf ¶f³ff d»f¹ff ±ff AüSX ¨ffMXbIYfSX ±fZ dIY ´f`Àfûa IYe CX¦ffWXe ¸fZa »f¦fZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AV½f ¨fWXba dQVffAûa ¸fZa LûOÞXZ WXbE ±fZÜ °fû ³f¸fû IZY ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IYf ¹fWX ·fe °fû ¸f°f»f¶f WX` dIY IYfa¦fiZÀf IZY ¹fZ Aä²ffSXe þ¸feÔQûþ WXû þfEa¦fZÜ WXfBÊIY¸ff³f A¦fSX

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

ÀfbaQSX ¨faQ NXfIbYSX

dQ³fûa ¸fZa ´faþf¶f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff Àfa¶fa²fe ¸fedOX¹ff WXf »fdSX´fûMZIZYËX ³fIYfSX f°¸fIY°ff ÀfZ d§fSXe WXbBÊ W`ÔX, ´fSX BÀfIZY d»fE IYü³f

dþ¸¸fZQfSX WX`, ¹fWX °f¹f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸fZa Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY BÀf ´fbSXf³fe AüSX ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE dÀfRYÊ U¢°f IZY WXfdIY¸f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf dU¿f¹f IYf Bʸff³fQfSX AüSX d³f¿´fÃf d½fV»fZ¿f¯f Afþ IZY ´faþf¶f IYe d»fE ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü EZd°fWXfdÀfIY QÈdáIYû¯f ÀfZ, ´faþf¶f IYû EIY Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹f WXû³fZ IZY Àf·fe ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³fZ ´fOÞXZ W`ÔX, ¹fWX WX¸fZVff ³fbIYÀff³f ÓfZ»f°ff SXWXf WX`Ü ´faþf¶f WX¸fZVff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ EIY IÈYd¿f ´fi²ff³f SXfª¹f SXWXf WX`, BÀfZ QZVf IZY A³³f ·faOXfSX IYf QªffÊ BÀfe IYfSX¯f dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü SXfª¹f IZY ÀfaÀff²f³fûa IYf BÀ°fZ¸ff»f Jfôf³³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa SXfáÑ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY EIY ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf IZY øY´f ¸fZa ·ffSX°f IYû BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ ¶fWXb°f RYf¹fQf WXbAf WX`, ´fSX QcÀfSXe °fSXRY SXfª¹f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû BÀf SX¯f³fed°f ÀfZ WXû³fZ Uf»ff »ff·f ½¹ff´ffSX IYe Vf°fûË IYû ÀfWXe ³fWXeÔ SXJ³fZ IZY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX IY¸f ÀfZ IY¸f°fSX WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ IZY »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ½¹ff´fIY Ad°fQûWX³f IZY IYfSX¯f, SXfV¹f IYf IÈYd¿f CX°´ffQ³f A´f³fe Àfe¸ff °fIY ´fWXba¨f ¨fbIYf WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX, EIY ÀUÀ±f IÈYd¿f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE d¶f»fIbY»f ÀfWXe OXfg. A³fb´f¸ff Af²ffSX WX` AüSX BÀfe °fSXWX IYe ·fcd¸fIYf CX´´f»f dUIYdÀf°f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ÀfZUf ÃfZÂf IZY X»fZd£fIYf ´fidÀfðX d»fE d³f·ff°ff WX`, »fZdIY³f QbJ IYe ¶ff°f À°fa·fIYfSX W`ÔXÜ WX` dIY þ¶f ´faþf¶f IZY Aüôû¦feIYSX¯f IYe dQVff ¸fZa A´f³fe ¹ffÂff ´fifSXa·f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °fû EIY QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f IZY d»fE SXfª¹f IYû Af°faIYUfQ IZY øY´f ¸fZa EIY þûSXQfSX ÓfMXIYf »f¦ffÜA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa AVffad°f IZY IYfSX¯f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZa Àf·fe ³fE d³fUZVf ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IYe Ófû»fe ¸fZa þf ´fOÞXZÜ ³f°feþf ¹fZ SXWXf dIY ¹fWXfa IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZa NXWXSXfU ±ff AüSX EIY ·ffSXe-·fSXIY¸f ÀfZUf ÃfZÂf ±ff, ´fSX CXôû¦f EIY »ff´f°ff IYOÞXe IZY øY´f ¸fZa »ff´f°ff ±ffÜ Àf`ðfad°fIY øY´f ÀfZ, BÀf ´fiIYfSX IYe dÀ±fd°f þWXfa CX°´ffQIY ÃfZÂfûÔ IZY ´fcSXIY dUIYfÀf IZY d¶f³ff ÀfZUf ÃfZÂf ¶fPÞX°ff R`Y»f°ff WX` UWXfa Ad°fUÈdð IYe Àf¸fÀ¹ff WXû þf°fe WX`Ü ´faþf¶f IYe Afþ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYþÊ IZY EZÀfZ Qb¿¨fIiY ¸fZa RaYÀf ¦fBÊ WX`, dþÀfIYe þOÞXZa IYWXeÔ ÀfbQcSX A°fe°f ¸fZa WX`aÜ WXf»f IZY ÷YÓff³f QZJZa °fû U¿fÊ 2007-08 IZY ¶ffQ ¸fþ¶fcSXe IYe UþWX ÀfZ WXe ÀfWXe ÀfSXIYfSX IZY ½¹f¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa SXfþIYû¿fe¹f dþ¸¸fZQfSXe IYe ´fi±ffAûa IZY ´ff»f³f ÀfZ Àfb²fSXf WX`Ü 2004 ÀfZ 08 IZY QüSX IYe AüÀf°f QSX IYe °fb»f³ff ¸fZa dUIYfÀf ½¹f¹f ¶fPÞXf WX`Ü

Af´f A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

m )

SXfªf³fed°f ¸fZÔ VfWXªffQûÔ IYe ¶fPÞX°fe Àfa£¹ff

A ´f³fZ WXSX ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû VfWXªffQf

IYü³f! ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX? BXÀf ³ff¸f IYf AfQ¸fe ¹fWXfa ³fWXeÔ SXWX°ff W`XÜ

A¶f QZVf IYe ¶ffSXe WX` ´faþf¶f IYû CX¶ffSX³fZ IYe

WXbE °fû A¨Lf, A¦fSX ÓfcNXZ d³fIY»fZ °fû A¨LfÜ ·fi¸f IYe dÀ±fd°f °fû QcSX WXû¦feÜ U`ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ²ffSX¯ffEa ¶f³ff »fZ³ff IY·fe ·fe NXeIY ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ IYBÊ ¸f°f¶fÊf ÀfØff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ½¹fd¢°f ¸fZa ¶fQ»ffU Af°fZ WX`aÜ °fû ¹fWX ¢¹fûÔ ³f ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ³f¸fû ¸fZÔ ¶fQ»ffU AfEa¦fZ AüSX CX³WXZa »fZIYSX CXNX SXWXe AfVfaIYfEa ª¹ffQf dQ³fûa °fIY þedU°f ³fWeÔ SXWX ´ffEa¦feÜ ¸f¦fSX BÀf ¸fWXfÀfa¦fif¸f ¸fZa ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX IZYþSXeUf»f IYû »fZIYSX WX`Ü A¦fSX WX¸f³fZ ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY CXQ¹f IYû SXfáÑe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fE A¨Lf ¸ff³ff, °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf CXQ¹f CXÀfÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þfE¦ffÜ ¶ffIYe ÃfZÂfe¹f ´ffdMÊX¹ffa ÃfZÂf AüSX þfd°f ´fSX Af²ffdSX°f SXWXe W`ÔX ¹ff UZ dIYÀfe JfÀf AfaQû»f³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶f³feÔÜ ¸f¦fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fbdVIY»fûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

IbaY·fIYSX¯f IYe ³feÔQ Àfû¹ff WX`, °fû CXÀfZ þ¦ff³fZ IZY d»fE ³f¸fû þ`ÀfZ IYe WbaXIYfSX þøYSXe ±feÜ ³f¸fû ÀU¹fa °fû ÀfØffÀfe³f ³fWXeÔ WXû SXWXZÜ CX³WXZa QZVf IYe þ³f°ff WXe ÀfØff ·fZaMX IYSXZ¦feÜ °fû ¶fbdðþedU¹fûa IYû QZVf IYe þ³f°ff IYe IYýi IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fZ A»f¦f ¸fbïf WX` dIY þ³f°ff ·fû»fe WX` AüSX þfd°f, ²f¸fÊ, ÓfcNXZ UfQûa AüSX IbYLZIY WXþfSX ÷Y´fE IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZa ¸f°fQf³f IYSX Af°fe WX`Ü A¦fSX EZÀfe WXe WXUf ¨f»f SXWXe WX`, °fû Af þf³fZ Qû ³f¸fû IZY WXf±f ¸fZa WXbIcY¸f°fÜ »fûIY°faÂf ¸fZa Àf¶fIYû ¶fSXf¶fSX ¸füIYf d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXEÜ ÀfØff IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX IYfg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ UWXfa IbYL ·fe dL´ff¹ff ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ dþ°f³fZ UfQZ dIYE ¦fE ( r e p s o n es @ d a i n i kn ya ya se t u . co m ) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS WX`a, CX³fIYe WXIYeIY°f Àff»f ·fSX ¸fZa Àff¸f³fZ WXû¦feÜ A¦fSX UfQZ Àf¨f

ÀfaQe´f Vf¸ffÊ »fZ£fIY dªf»ff WX¸feSX´fbSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ AüSX À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXaÜ

dÀfRÊY SXfWbX»f ¸fZÔ VfWXªffQf ³fªfSX Af³ff EIY ·fQÐQf ¸fªffIY W`X, dªfÀfZ ½fWX WXSX ¶ffSX »ff£fûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fbÂfûÔ... ¢¹ff-¢¹ffÜ QcÀfSmX ¶fZMZX IYe ·fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ffÜ QcÀfSXe AûSX ½feSX·fýi dÀfaWX ½f CX³fIYe ´f°³fe ´fid°f·ff dÀfaWX ½f ¶fZMZX d½fIiY¸ffdQ°¹f IYû ´fiQZVf ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ´fQ IYf °ffªfÜ ´fi¸fûQ ¸fWXfªf³f IZY ¶fZMZX SXfWbX»f ¸fWXfªf³f, Aªfe°f ªfû¦fe ½f CX³fIZY ¶fZMZX AüSX ³f ªff³fZ AüSX dIY°f³fZ WXeÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXe WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX A´f³ff d½f²ff¹fIY ´fQ LXûOÞXIYSX A´f³fe ªf¦fWX A´f³fe ´f°³fe IYû £fOÞXf IYSX³fZ ½ff»fZ SXfªfZÔýi dÀfaWX SXf¯ffÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f ´fdSX½ffSX½ffQ ÀfZ AaIbYdSX°f VfWXªffQZ ½f VfWXªffdQ¹fûÔ IZY d»fE SXfªf¦fQÐQe ³fWXeÔ ¶f³ffEa¦fZÜ WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f QZd£fE ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f SXfª¹f IYeÜ ´fdSX½ffSX½ffQ ¹ff VfWXªffQûÔ AüSX VfWXªffdQ¹fûÔ IYe IYWXeÔ IY¸fe ³fWXeÔÜ QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fbÂf-´fbdÂf¹fûÔ, ¶fWbXAûÔ ¹ff ´fd°³f¹fûÔ IYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fcSXf WXIY W`X AüSX QZVf BXÀfIYf d½fSXû²f dÀfRÊY ½fûMX ³f QZ³fZ IZY øY´f ¸fZÔ WXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Àff¸ffdªfIY °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ BXÀfZ À½feIYfSX IYSX³ff WXe WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ A³¹f ÃûÂfûÔ ¸fa »fû¦f A´f³fZ ¶f©fûÔ IZY d»fE A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ·fd½f¿¹f °f»ffVf°fZ W`ÔX, °ffZ ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Ad²fIYfSX ÀfZ A»f¦f I`YÀfZ dIY¹ff ªff

ÀfIY°ff W`XÜ ¸fûQe ³fZWXøY ´fdSX½ffSX ´fSX °fû VfWXªffQZ BX°¹ffdQ IZY °faªf IYÀf SXW W`a AüSX QcÀfSXe AûSX ½fZ A´f³fZ ´fi·ff½f IZY ¶ff½fªfcQ ·ffªf´ff IZY VfWXªffQûÔ ¹ff VfWXªffdQ¹fûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f W`X dIY CX³WZÔX ·fe 272 IZY AfaIYOÞXûÔ °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE BX³f VfWXªffQûÔ ¹ff VfWXªffdQ¹fûÔ IYe ªføYSX°f W`XÜ ½fZ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf Qf½ff °fû IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f A´f³fZ VfWXªffQûÔ ¹ff VfWXªffdQ¹fûÔ IYû ·ffªf´ff ÀfZ QcSX SX£f³fZ IYf CX³f¸fZÔ ÀffWXÀf Vff¹fQ ´feE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ Af ´ffE¦ffÜ EZÀff A¶f BXÀf QZVf ¸fZÔ WXû°ff WXe SXWZX¦ff, ¢¹fûadIY d½fSXfÀf°f ¸fZÔ SXfªf³fed°f IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ QüOÞX³ff´f ¶fWbX°f AfÀff³f W`X AüSX ¹fWX ¶ff°f VfWXªffQZ A¨LXe °fSXWX ªff³f°fZ W`ÔaX AüSX ¸fedOX¹ff ³fZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ SXfªf³fed°f IYû A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf ªfû ³fªfdSX¹ff ´fZVf dIY¹ff W`X, ½fWX WXSX dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ A¨LXe °fSXWX ÀfZ §fSX IYSX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY Afªf ¶fOÞZX¶fOÞZX dIiYIZYMXSX, CXôû¦f´fd°f SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ´fi½fÈdØf EIY Àff¸ffdªfIY »fWXSX IYe °fSXWX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ªffE¦feÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔ8Ü ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m )

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

»fZMXSX AfgRY Q OZX Àf¸ffªf ¸fZÔ ½fÈðXªf³fûÔ IYe BX°f³fe CX´fZÃff ¢¹fûÔ? BXÀfZ IbYÀfaÀIÈYd°f IYWX »fû A±f½ff Àff¸ffdªfIY d½fIYfSX°ff dIY Afªf Àf¸ffªf ¸fZÔ ½fÈðXªf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX´fZdÃf°f ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ ARYÀfûÀf BXÀf ¶ff°f IYf W`X dIY dªfÀf Aü»ffQ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ´fcSXf ªfe½f³f WXû¸f dQ¹ff WXû°ff W`X, ½fWXe Aü»ffQ CX³WZÔX ¶fbPÞXf´ff Af³fZ ´fSX IaY²fûÔ ´fSX ¶fûÓf Àf¸fÓf°fe W`XÜ A·fe ¸fQSX-OZX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¸ffa IZY d»fE WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ IY¸fZÔMX dIYE W`ÔXÜ ¸ffa IYe ¸fdWX¸ff IYf ¦fb¯f¦ff³f ·fe dIY¹ff W`XÜ ´fPÞXIYSX Àfb£fQ EWXÀffÀf ·fe WXû°ff W`X dIY ¨f»fû ¸ffa IYe IYe¸f°f WXSX IYûBÊX ªff³f SXWXf W`XÜ ¸f¦fSX WXIYeIY°f ¸fZÔ QZ£ff ªffE °fû IYBÊX ¸ff°ffEa Qf³fZ-Qf³fZ IYû ¸fûWX°ffªf W`ÔXÜ LXûMXe Àfe LXûMXe ªføYSX°f IZY d»fE ½fZ A´f³fe Aü»ffQ ´fSX d³f·fÊSX W`ÔXÜ Aü»ffQ CX³fIYû °fSXªfeWX ³fWXeÔ QZ°fe W`X, ¶fd»IY CX³WZÔX ´fi°ffdOÞX°f ·fe IYSX°fe W`XÜ RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ ·fe IY¸fZÔMX IYSX³fZ ½ff»fZ Af²û ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f EZÀfZ WXûÔ¦fZ ªfû Vff¹fQ ¸ffa IYe IYe¸f°f IYû ÀfWXe PaX¦f ÀfZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ WXûÔ¦fZ A±f½ff CX³fIYe ¸ff°ffEa dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ CX³fIYe ´fi°ffOÞX³ff IYe dVfIYfSX WXûÔ¦feÜ RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ IY¸fZÔMX OXf»f³û ÀfZ °fû A¨LXf W`X dIY ¸ffa-¶ff´f IYe ÀfWXe PaX¦f ÀfZ ÀfZ½ff IYe ªffE AüSX CX³fIYf Aa°fWXe³f AfVfe½ffÊQ d»f¹ff ªffEÜ dIY°f³fe Qb£fQ ¶ff°f W`X dIY EIY ¸ffa-¶ff´f A´f³fe QÀf Aü»ffQûÔ IYû °fû Àfa·ff»f »fZ°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX QÀf Af`»ffQûÔ ÀfZ AIZY»fZ ¸ffa-¶ff´f ³fWXeÔ Àfa·ff»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ -IÈYd°fIYf, IYdSX¹ffOÞXf

Af´f A´f³fZ d½f¨ffSX ¹ff Àf¸fÀ¹ffEa WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ( r e sp

o n se

@

d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m )

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS


QZVf-d½fQZVf

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

°ffd»f¶ff³f ³fZ IYf¶fb»f WUfBÊ IYBÊX ¹ffÂfe »ff´f°ff, d½fQZVfûÔ IYe ¸fQQ ¸ffa¦fe AOÐOZ IYfZ ¶f³ff¹ff d³fVff³ff kIYfdRYSXûÔ IYe ¦faQ¦fel IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ WX¸f»ff

{ EªfZÔÀfe.IYf¶fb»f

°ffd»f¶ff³f »fOÞfIYfZa ³fZ ³ffMfZ ÀfZ³ff IYe §fS Uf´fÀfe IZ ´fW»fZ IZ A´f³fZ Aad°f¸f W¸f»fZ IYe VfbøY½ff°f IYS°fZ WbE Àfû¸f½ffSX IYû IYf¶fb»f WUfBÊ AOÐOZ ´fS SfIZ M Qf¦fZ »fZdIY³f ¹fZ d³fVff³ff ¨fcIY ¦fE Af`S BÀf¸fZa IYfZBÊ W°ffW°f ³fWXeÔ WbAfÜ ARY¦ff³f Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¹fW þf³fIYfSe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ SfIZ M °fOÞIZ 5 ¶fþZ Qf¦fZ ¦fEÜ ¦fÈW ¸faÂff»f¹f IZ ´fiU¢°ff ÀffdQIY dÀfQÐQeIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ SfIYZM IYf¶fb»f Aa°fSSf¿MÑe¹f WUfBÊ AOÐOZ IZ CØfS ¸fZa þfIYS d¦fSZÜ BÀf¸fZa IYfZBÊ W°ffW°f ³fWea WbAfÜ ³ffMfZ IZY Aa°fSSf¿MÑe¹f ÀfbSÃff ÀfWf¹fIY ¶f»f (AfBÊEÀfEERY) ³fZ ´fbd¿M IYe dIY UW WUfBÊ AOÐOZ ´fS WbE W¸f»fZ IYe þfa¨f IYS SWe W` þWfa CÀfIYf Àf`³¹f AOÐOf W`Ü ¶f»f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¸ffZMfÊS ¶f¦fSf¸f WUfBÊ AOÐOZ ´fS Qf¦fZ ¦fE þfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa AfBÊEÀfEERY IYf

Af°faIYUfdQ¹ffZa ³fZ A¸fZdSIYe ³fZ°fÈ°U Uf»fZ dUQZVfe ¶f»ffZa Af`S ARY¦ff³f ÀfSIYfS IZY ´fid°f¿Nf³ffZa IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f IYS³fZ IZ d»fE BÀfe Àf¸f¹f ´fS W¸f»fZ VfbøY dIYE þf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW IYWf ±ff dIY ³ffMfZ IZY »fOÞfIYc Àf`d³fIYûÔ IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Uf´fÀfe ÀfZ ´fcUÊ ¹fZ W¸f»fZ Aad°f¸f IYfSÊUfBÊ WfZÔ¦fZ Af`S B³fIYf ¸fIYÀfQ QZVf ÀfZ kIYfdRYSfZÔ IYe ¦faQ¦fel IYf ÀfRYf¹ff IYS³ff WfZ¦ffÜ

Àf¶fÀfZ ¶fOÞf AOÐOf W`Ü °ffd»f¶ff³f ³fZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f dMÐUMS EIYfCaM ÀfZ W¸f»ffZa IYe dþ¸¸fZQfSe »fZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff W`Ü ¸fbdÀ»f¸ffZa Af`S ¹fWcdQ¹ffZa IYZ ¶fe¨f ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZa WbBÊ »fOÞfBÊ IZY ³ff¸f ´fS BÀf Ad·f¹ff³f IYf ³ff¸f k£f`¶fSl S£ff ¦f¹ff W`Ü

´f°³fe IZY Àff±f þ¶fSXQÀ°fe ÀfZ¢Àf SXZ´f ³fWXeÔ: IYûMXÊ ³fBÊ dQ»»fe.dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ EIY ´fd°f IYû ´f°³fe ÀfZ SXZ´f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü A´f»fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ´f°³fe IZY Àff±f þ¶fQÊÀ°fe ÀfZ ¶f³ffE ¦fE VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f IYû SXZ´f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜ õfSXIYf IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ´fSX WXe SXZ´f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ EdOXVf³f»f ÀfZVf³f þþ UeSXZÔQi ·fMÐXMX ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fd°f AüSX ´f°³fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXZ´f IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX` ¨ffWXZ ´fedOÞX°f IYe B¨Lf AüSX ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff WXe ÀfZ¢Àf WXbAf WXûÜ QSXAÀf»f ´f°³fe ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY AfSXû´fe dUIYfÀf ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ AfSXû´fe CXÀfZ ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ¸f`dSXþ SXdþÀMÑfSX IZY Qµ°fSX »fZ ¦f¹ff AüSX VffQe IZY IYf¦fþf°f ´fSX ÀffB³f IYSXUf d»fEÜ AfSXû´f ±ff dIY ¶ffQ ¸fZÔ AfSXû´fe ³fZ ´fedOÞX°f IZY Àff±f SXZ´f dIY¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY IYf³fc³fe °füSX ´fSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ AüSX AfSXû´fe VffQeVfbQf WX`ÔÜ Àff±f WXe ´fedOÞX°f ¶ffd»f¦f ·fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYe VffQe WXû³fZ IZY ¶ffQ þ¶fQÊÀ°fe ÀfZ¢Àf WXû³fZ ´fSX ·fe SXZ´f IYf IZYÀf ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`Ü

OXfÔÀf ¦fb÷Y ´fSX LXfÂff IZY Àff±f ªf¶fSXQÀ°fe IYSX³fZ IYf AfSXû´f

³fBÊ dQ»»fe.SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff OXfÔÀf ¦fb÷Y Àf`¹fQ Àf»ffCXïe³f ´ffVff IYû A´f³fe ÀMXcOXZÔMX ÀfZ LZOÞXLfOÞX, þ¶fSXQÀ°fe AüSX ¸ffSX´feMX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfÂff IZY Àff±f-Àff±f OXfÔÀf ¦fb÷Y IYe ´f°³fe ³fZ ·fe CX³f ´fSX §fSXZ»fc dWXÔÀff, WX°¹ff IYe IYûdVfVf AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü CX³f´fSX LfÂff IZY Àff±f LZOÞXJf³fe AüSX þ¶fSXQÀ°fe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fZ dQ»»fe IZY ¸f²fb dUWXfSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfE ¦fE, »fZdIY³f A·fe dÀfRYÊ LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ WX`Ü ´f°³fe õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ ´fSX A·fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´ffVff IYf ³ff¸f d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ·fe QþÊ WX`Ü dþÀf ¸fdWX»ff IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ LZOÞXJf³fe IYe Uû CX³fIYe ´f°³fe IZY ³fÈ°¹f IZYÔQi ¸fZÔ dVfdÃfIYf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´ffVff ¸fdWX»ff dVf¿¹ffAûÔ IYf ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffVff IYû dUIY»ffÔ¦f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü

se

t u . co

m

´fbSXÀIYfSX

7 EªfZÔÀfe

{ EªfZÔÀfe.dÂf´fû»fe »fed¶f¹ff IZY °fMX IZY ´ffÀf EIY ³füIYf IZY OXc¶f³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 40 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 40 ¹ffÂfe A¶f ·fe »ff´f°ff ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ þû »fû¦f ¶f¨f ¦fE WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe IbY»f °ffQfQ 130 IZY AfÀf´ffÀf ±feÜ WXf»ffÔdIY ³füÀfZ³ff IYf IYWX³ff WX` dIY WXfQÀfZ IZY U¢°f ³füIYf ¸fZÔ 52 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX ¹fWX ³füIYf WXfQÀff dÂf´fû»fe IZY ´fdV¨f¸f ¸fZÔ WXbAfÜ ³füIYf IZY IYBÊ ¹ffÂfe A¶f ·fe »ff´f°ff WX`ÔÜ IYBÊ QZVfûÔ IZY ´fiUfÀfe ¹fcSXû´f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE »fed¶f¹ff IZY ÃfZÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f BÀfIZY þ»fe¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fe ÀfRYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX¨¨f °fIY³feIY IZY A·ffU ¸fZÔ »fed¶f¹ff ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°ff SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ BÀf IYf¸f IZY d»fE A³¹f QZVfûÔ IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü IYBÊ ´fiUfÀfe »fed¶f¹ff IZY Àf¸fbýi ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ IZY d»fE Af´fSXfd²fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¸fûMXe SXIY¸f ·fe ¨fbIYf°fZ WX`ÔÜ

³fBÊX dQ»»fe. SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ ³ûVf³f»f RY»fûSmÔXÀf ³ffBXMXEZÔ¦f»f 2014 A½ffOÊX Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ A³¹f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IZY Àff±fÜ

³ffBXªfedSX¹ffBÊX LXfÂffAûÔ IYû PacPX³fZ IZY d»fE Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbdWX¸f, BXªfSXfBX»f ·fe Vffd¸f»f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYe I`ÔYMe³f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe ¶feIYf³fZS. ¶feIYf³fZS dþ»fZ IZ ³ff»f E¹fSRYfZÀfÊ ÀMZVf³f dÀ±f°f IY`aMe³f ¸fZa IY»f Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ CÀf¸fZa S£ff Àff¸ff³f þ»fIYS Sf£f WfZ ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ÀMZVf³f ´fdSÀfS ¸fZa ARYSf °fRYSe ¸f¨f ¦fBÊÜ Af¦f ´fS °fbSa°f IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ff Af`S dIYÀfe ´fiIYfS IYe þ³fWfd³f ³fWeÔ WbBÊÜ SÃff ´fiU¢°ff IY³fÊ»f EÀf. Oe. ¦ffZÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶faQ I` aMe³f ¸fZa d¶fþ»fe IZY VffMÊ ÀfdIYÊM ÀfZ »f¦fe Af¦f ¸fZa IY`aMe³f ¸fZa S£ff Àff¸ff³f þ»f IYS Sf£f WfZ ¦f¹ffÜ Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Ad¦³fVf¸f³f Q»f ³fZ Af¦f ´fS °fbSa°f IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ Af¦f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fS dþ»ff ´fiVffÀf³f IZ Ad²fIYfSe ·fe ¸ff`IYZ ´fS ´fWba¨f ¦fE ¦ffZÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f »f¦f³fZ IYZ IYfS¯ffZa IYe þfa¨f IYZ AfQZVf dQE ¦fE W`aÜ

ÀfZ³ff ´fSXeÃf¯fûÔ IZY d»fE ´fûJSX¯f B»ffIZY IYû dIY¹ff ªff°ff W`X BXÀ°fZ¸ff»f { EªfZÔÀfe.³fBÊX dQ»»fe ·ffSX°f IYû QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX °f³ffU ´fSX þ`Àf»f¸fZSX ·ffSX°f ³fZ ´fûJSX¯f ¸fZÔ 16 Àff»f ´fWX»fZ ³¹fcIYd»f¹fSX MXZÀMX dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f d¨fÔ°ff IYe IYûBÊX þøYSX°f ³fWXeÔ: ¨fe³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ Afþ ·fe BÀf B»ffIZY IYe SXZ°f ¨fbSXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü 11 ¸fBÊ 1998 IYû ·ffSX°f ³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIYE ±fZÜ ¹fZ MXZÀMX SXfþÀ±ff³f IZY ´fûJSX¯f B»ffIZY ¸fZÔ WXbE ±fZÜ AfBÊEÀfAfBÊ CXÀf þ¦fWX IYe SXZ°f ¨ffWX°fe WX`Ü Afþ ·fe CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀf ·fZþZ þf SXWXZ WX`Ô, °ffdIY UZ SXZ°f IYf Àf`Ô´f»f »ff ÀfIZYÔÜ ´fûJSX¯f IYf UWX B»ffIYf þWXfÔ MXZÀMX dIYE ¦fE ±fZ, UWXfÔ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJe þf SXWXe WX`Ü 3.5 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe EIY ÀfOÞXIY WX`, þWXfÔ WXSX UöY IYOÞXe ÀfbSXÃff °f`³ff°f SXWX°fe WX`Ü BÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY d»fE ¨ffSX ¦fZMX ´ffSX IYSX³fZ WXû°fZ WX`Ô, dþ³f ´fSX ÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f SXWX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY B³f ´fSXeÃf¯fûÔ IYe ·f³fIY AfBÊEÀfAfBÊ AüSX A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE IYû ·fe ³fWXeÔ »f¦fe ±feÜ °f¶f IZY ÀfeAfBÊE A²¹fÃf þfgþÊ MXZ³fZÔMX IYû Afþ ·fe ARYÀfûÀf WX` dIY CX³WXZÔ B³f ²f¸ffIYûÔ IYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ A´f³fZ þfÀfcÀfûÔ AüSX EþZÔMXûÔ IYû dÀfRYÊ BÀf ¸fIYÀfQ

¶fedªfa¦f.QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ °f³ffU IYû »fZIYSX ·ffSX°f õfSXf d¨fÔ°ff þ°ffE þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¨fe³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYû BÀf ¸fbïZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiU¢°ff WXbAf ¨fbd³fBÔ¦f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fedOX¹ff ¶fiedRÔY¦f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`Ô QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¨fe³f IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX ¨fbIYf WXcÔÜ ¸f`Ô ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY UZ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¸füþcQf dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ WbXAf ³fZ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ WXfd»f¹ff ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f õfSXf A´f³fe d¨fÔ°ff þfdWXSX dIYE þf³fZ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX dMX´´f¯fe IYe þWXfÔ ¨fe³fe AüSX dU¹f°f³ff¸fe ´fû°f °f³ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`ÔÜ ¨fe³f õfSXf dUUfdQ°f õe´fûÔ IZY þ»fÃfZÂf ¸fZÔ °fZ»f CX°J³f³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ³fZ °f³ffU IYû ¶fPÞXf dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ QZVf BÀf ÃfZÂf ´fSX A´f³ff Ad²fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ´fiU¢°ff ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY WX¸f QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ IYû d¨fÔ°ff IZY Àff±f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f, dÀ±fSX°ff, dUIYfÀf AüSX Àf¸fÈdð AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWX°f ¸fZÔ WX`Ü WXbAf ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f AüSX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ffBÊ SXf¿MÑXûÔ IZY ÀfÔ§f ³fZ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ VffÔd°f °f±ff dÀ±fSX°ff IZY d»fE EIY AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃf ¨fe³f IYû »fZIYSX CXÀfe dQVff d³fQZÊVf IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

ÀfZ CX°ffSX SXJf WX` dIY BÀf B»ffIZY IYe SXZ°f ¨fbSXf ÀfIZYÔÜ ´ffIY EþZÔÀfe BÀf SXZ°f IYe þfÔ¨f IYSXIZY ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fe WX` dIY MXZdÀMXÔ¦f dIYÀf °fSXWX IYe ¦fBÊÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶feEÀfERY þUf³f BÀf B»ffIZY IYe ÀfbSXÃff IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ¸fbÀ°f`Qe IYe WXe ¶fQü»f°f

d¶fidMXVf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f dUV½f¹fbð IZY dOXdþMX»f AfÔIYOÞXZ

AfBÊEÀfAfBÊ IYf ¸fÔÀfc¶ff IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü SXÃff ´fiU¢°ff EÀfOXe ¦fûÀUf¸fe IYWX°fZ WX`Ô dIY Àf`³¹f þ¸fe³f IYe SXÃff À±ff³fe¹f Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`, IYWXfÔ dIY°f³fe ÀfbSXÃff SXJ³fe WX` ¹fWX þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ´fi±f¸f d½fV½f ¹fbðX IYe Qb»fÊ·f ¹ffQZÔÜ BXÀf ¹fbðX IYe VfbøYAf°f ªf¸fʳf, BXMX»fe, AfdÀMXѹff, ªff´ff³f ªf`ÀfZ QZVfûÔ ÀfZ WbXBÊX ±ff, ¹fWX ¹fbðX 1914 ÀfZ 1918 °fIY ¨f»ff ±ff Ü

kd¦»fÔd´ÀfÀf AfRY BÔdOX¹ffl CX°Àf½f IYû ¨fe³fe »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ff

·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ¸faÂf¸fb¦²f ¨fe³f IZY »fû¦f ¨fe³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf Àff»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf³fZ Uf»ff kd¦»fÔd´ÀfÀf AfRY BÔdOX¹ffl CX°ÀfU ·ffSX°f IYe ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX³fZ Uf»fe AüSX SXWXÀ¹fûÔ ÀfZ ·fSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYû ¨fe³fe »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fZVf IYSXZ¦ff AüSX BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIYe BÀfÀfZ ÀfeJ³fZ AüSX BÀfZ A´f³ff³fZ IYe dþÄffÀff IYû ·fe VffÔ°f IYSXZ¦ffÜ SXdUUfSX SXf°f IYû ¨fe³f IZY ÀfWXf¹fIY dUQZVf ¸fÔÂfe d»f¹fb dþ¹ff³f¨ffAû ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f AüSX ¨fe³fe Àf·¹f°ffEÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ

ya

¹ffdÂf¹fûÔ IYe °ffQfQ 130, ³füÀfZ³ff IZY A³fbÀffSX 52 »fû¦f ±û Àf½ffSX

´fû£fSX¯f IYe SmX°f ¨fbSXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ´ffIY

{ EªfZÔÀfe.¶fedþÔ¦f

ya

»fed¶f¹ff ¸fZÔ ³füIYf OcX¶fe, 40 IYe ¸fü°f

»fÔQ³f.d¶fidMXVf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f A¶f ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fbøY¿fûÔ IZY dOXdþMX»f AfÔIYOÞXZ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ þf SXWXf WX`Ü kB¸´fedSX¹f»f UfSX ¸¹fcdþ¹f¸fl IYû CX¸¸feQ WX` dIY UWX d¶fiMXZ³f AüSX SXf¿MÑX¸fÔOX»f IZY CX³f »ffJûÔ Àf`d³fIYûÔ, ³fÀfûË °f±ff A³¹f »fû¦fûÔ IYf À±ff¹fe dOXdþMX»f À¸ffSXIY °f`¹ffSX IYSX ÀfIZY¦ff dþ³WXûÔ³fZ ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ Qe ±feÔÜ ¹fWX À¸ffSXIY B³f »fû¦fûÔ IZY þeU³f UÈØffÔ°f ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe IZY ÀfÔ¦fiWX IZY þdSX¹fZ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜk»ffB½Àf AfgRY Q RYÀMXÊ U»OXÊ UfSXl ³ff¸fIY ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY ´fdSX¹fûþ³ff EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` þ¶f ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð IZY 100 ¶fSXÀf ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYe UZ¶fÀffBMX VfbøY WXbBÊ AüSX A¶f °fIY QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ d¶fidMXVf ÀfZ³ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fZ 45 »ffJ »fû¦fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ þbMXfE ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ AfÔIYOÞXZ U°fʸff³f Ad·f»fZJf¦ffSXûÔ °f±ff ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¦fiWXûÔ ÀfZ þbMXfE ¦fE WX`ÔÜ IbYL ´fidUd¿MX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe IY¸f þf³fIYfSXe WX`Ü ÀfÔ¦fiWXf»f¹f þ³f°ff ÀfZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fQQ IYf A³fbSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü

ÀfaÀIÈYd°f

w w w . d a i n i kn

ÀfeJ°fe SXWXe WX`Ô AüSX Qû³fûÔ ³fZ Àff±f d¸f»fIYSX IYBÊ IYed°fʸff³f ·fe ¶f³ffE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f ¨fZ³³fBÊ IZY EIY ¸fVfWXcSX ³fÈ°¹f ÀfÔÀ±ff³f kIY»ffÃfZÂfl IZY IY»ffIYfSXûÔ IYe ³fÈ°¹f ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±f WXbAfÜ·ffSX°f IZY SXfþQc°f AWXûIY IZY. IYfÔ±ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CX°ÀfU ·ffSX°f IYe QÈV¹fIY»ffAûÔ AüSX Af²fbd³fIY IY»ffAûÔ IYû QVffʳfZ IZY Àff±f Àff±f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³fZ ¶fbðQVfʳf IZY ÀfZ°fb, UWXfÔ IZY Jf³f-´ff³f AüSX dRY»¸fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY A»ffUf ·ffSX°fe¹f AüSX ¨fe³fe dUõf³fûÔ AüSX »fZJIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔUfQ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fZ¦ff þû CX³WXZÔ EIY QcÀfSXZ IZY ³fþQeIY »ffE¦ffÜ

·ffSX°f IYe ÓffaIYe ¨fe³f IZY d»fE ·ffSX°f IYe ÀfaÀIÈYd°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYf A½fÀfSX

d»f¹fb ³fZ IYWXf dIY Afþ ·fe ¨fe³f IZY »fû¦f ·ffSX°f IYe SXWXÀ¹f ÀfZ ·fSXe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ¸fÔÂf¸fb¦²f WX`Ô AüSX ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IZY °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ ½¹ff~ Äff³f IYû ÀfeJ³ff AüSX A´f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX°ÀfU IYû QZJ³fZ IZY d»fE ´ffg»fe d±fEMXSX ¸fZÔ 1,600 »fû¦f þ¸ff ±fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¨fe³fe ¸fc»f IZY ±fZÜ BÀf Àff»f ¨fe³f IZY 12 VfWXSXûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ BÀf CX°ÀfU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE d»f¹fb ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ÓffÔIYe ¨fe³f IZY »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f AüSX CXÀfIYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYf EIY AUÀfSX ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ

»ff¦ffZÀf. ³ffBþedS¹ff ¸fZa BÀ»ff¸fe Af°fadIY¹ffZa õfSf A´fWXSX¯f 200 ÀfZ ª¹ffQf LfÂffAfZa IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE dIYE þf SWZ Aa°fSSf¿MÑe¹f ´fi¹ffÀffZa ¸fZa BªfSXfB»f ·fe Vffd¸f»f WfZ ¦f¹ff W` »fZdIY³f UfdVfa¦fM³f ³fZ IYWf W` dIY A¸fZdSIYe Àf`d³fIY dIYÀfe ·fe ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f ÀfZ QcS We SWZa¦fZÜ ³ffBþedS¹ff IZ Sf¿MÑ´fd°f ¦fbO»fIY þfZ³ff±f³f ³fZ RYfZ³f ´fS BªfSXfB»f IZ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe Af`S »f¦f·f¦f EIY ¸ffW ´fW»fZ ¶ffZIYfZ WS¸f IZ »fOÞfIYfZa õfSf A´fWXSX¯f »fOÞdIY¹ffZa IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZa BªfSXfB»f IYe AfZS ÀfZ IYe ¦fBÊ ¸fQQ IYe ´fZVfIYVf ÀUeIYfS IYS »feÜ £ffZþ IYf¹fÊ ¸fZa ³ffBþedS¹ffBÊ ÀfZ³ff IYe ¸fQQ IYS³fZ IZY d»fE d¶fiMZ³f, A¸fZdSIYf Af`S RiYfaÀf ´fW»fZ We dUVfZ¿fÄffZa IZY Q»f Af`S C´fIYS¯f ·fZþ ¨fbIZ W`aÜ ½fWXeÔ §ff³ff ¸fZÔ IYû Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¨fSX¸f´fÔ±fe BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX ¶fûIYû WXSX¸f õfSXf ³ffBþedSX¹ff IZY ÀIcY»f ÀfZ 200 ÀfZ Ad²fIY LfÂffAûÔ IYû A¦fUf IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ³ffBþedSX¹ff IZY EIY SXfª¹f IZY ¦fU³fÊSX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ CXÀf À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`, þWXfÔ A¦fUf IYe ¦fBÊ ÀIcY»fe LfÂffAûÔ IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶fû³fûÊ SXfª¹f IZY ¦fU³fÊSX IYfdVf¸f VfZd˜¸ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû QZJf WX`Ü VfZd˜¸ff ³fZ À±ff³f IYe ´fbd¿MX IZY d»fE dSX´fûMXÊ ³ffBþedSX¹ffBÊ ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ·fZþ Qe WX`Ü VfZd˜¸ff ³fZ IYWXf dIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYû Àfe¸ff ´ffSX I`Y¸føY³f ¹ff ¨ffOX ³fWXeÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü14 A´fi`»f IYû ¶fû³fûÊ SXfª¹f IZY d¨f¶fûIY VfWXSX ÀfZ 200 ÀfZ Ad²fIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYû A¦fUf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¶fûIYû WXSXf¸f ³fZ A´fWXSX¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf WXû»ffÔQ ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ´fZdSXÀf ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU

IbYSXf³f ´fPÞXZ ¶fûIYû WXSXf¸f: ¸f»ff»ff

BXÀ»ff¸ff¶ffQ.´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY dVfÃff IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX °ffd»f¶ff³f IYf þf³f»fZUf WX¸f»ff ÓfZ»f ¨fbIYe ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ ³fZ ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ¶fûIYû WXSXf¸f õfSXf LfÂffAûÔ IZY A´fWXSX¯f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IbYSXf³f ´fPÞX³fe ¨ffdWXEÜ ¸f»ff»ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fûIYû WXSXf¸f IYû BÀ»ff¸f IYe Àf¸fÓf ³fWXeÔ WX`Ü ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ ¶fûIYû WXSXf¸f ³ff¸f IZY BÀ»ff¸fe ¨fSX¸f´fÔ±fe ¦fbMX ³fZ 200 ÀfZ ª¹ffQf »fOÞXdIY¹fûÔ IYû A¦fUf IYSX d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ B³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE AfUfþ ¶fb»fÔQ WXû SXWXe WX`Ü ¸f»ff»ff ³fZ BÀf §fMX³ff ´fSX QbJ ½¹f¢°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb´f SXWX³fZ ÀfZ ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ÀffWXÀf BÀf °fSXWX IYe AüSX §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ¶fPÞXZ¦ffÜ

SXJf ±ffÜ ³ffBþedSX¹ff ÀfdWX°f BÀfIZY ´fOÞXûÀfe QZVf I`Y¸føY³f, ¨ffOX, ³ffBþSX AüSX A¸fZdSXIYf U ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff þe°f IYf QfUf

IYe½f.ÀffSXe ¨fZ°ffUd³f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ´fcUeÊ ¹fcIiZ ³f IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXUf d»f¹ff WX` AüSX A¶f QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY Ad²fIY°fSX þ³f°ff OXû³fZMXÐÀIY AüSX »fbWXfÔÀIY IYû IYeU ÀfZ A»f¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af»fû¨f³ff Uf»fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ øYÀf Àf¸f±fÊIY ¹fcIiZ d³f¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ÀU§fûd¿f°f ´fe´fb»Àf dSX´fd¶»fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE 80 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ SXþf¸fÔQe þ°ffBÊ WX`Ü þ¶fdIY »fbWXfÔÀIY ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ ÀUf¹fØf°ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ UûMX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ B»ffIYûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXdUUfSX SXf°f IYû ·ffSXe ·ff¦feQfSXe IYf QfUf dIY¹ffÜ øYÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ IYf¹fÊIY°ffAûË IZY ¸fb°ffd¶fIY OXû³fZMXÐÀIY ¸fZÔ 71 RYeÀfQe AüSX »fbWXfÔÀIY ¸fZÔ 80 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ UûMX OXf»fZÜ ³¹fc øYÀf ¶f³ff³fZ IYf ¹fWX ´fWX»ff IYQ¸f:-A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ³fZ°ff OXZd³fÀf ´fbdVfd»f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ IYQ¸f IZY °füSX ´fSX Uû ÀfSXIYfSXe AüSX Àf`³¹f ÀfÔSX¨f³ff ¶f³ffEÔ¦fZÜ OXû³fZMXÐÀIY IZY ÀU§fûd¿f°f ¦fU³fÊSX ´ffUZ»f ¦fb¶ffSXZU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ d»fE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX WXe Àf¶f IbYL WX`Ü ³f¹ff QZVf ¶f³ff³ff ³¹fc øYÀf ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f WX`Ü

¹fcIiZY³f ¸fZa ·feOÞ ´fS ¦ffZ»fe¶ffSe

I`iYÀf³ffZS¸f`ÀIY. ¹fcIiZ ³f IZY ´fcUeÊ ·ff¦f ¸fZa EIY MfC³f Wf»f IZ ¶ffWS ¸ff`þcQ ·feOÞ ´fS ÀfVfÀÂf ½¹fd¢°f¹ffZa ³fZ ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊÜ ¦ffZ»fe ¨f»ff³fZ Uf»ffZa IYe ´fW¨ff³f ¹fcIiZY³f IZY k³fZVf³f»f ¦ffOÊl IZY °ff`S ´fS IYe ¦fBÊ W`Ü ÃfZÂf ¸fZa dUQifZdW¹ffZa ÀfZ þbOÞZ EIY Ad²fIYfSe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYbL »ffZ¦f W°ffW°f WbE W`aÜ ÃfZÂf ¸fZa Àfa´fi·fb°ff IYe £ffd°fS þ³f¸f°f Àfa¦fiW IZ d»fE ¸f°fQf³f Àf¸ff´°f WfZ³fZ IZ IYbL §faMZ ¶ffQ QþʳffZa ÀfVfÀÂf »ffZ¦ffZa ³fZ I`i Àf³ffZS¸f`ÀIY VfWS ¸fZa S¢°f´ff°f dIY¹ffÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY Àf¸fcW IYe ´fW¨ff³f k³fZVf³fÕ ¦ffOÐÀfʸfZ³fl IZ °ff`S ´fS IYe ¦fBÊX W`Ü ¸ff`IZ ´fS ¸ff`þcQ E´fe IZ EIY Lf¹ffIYfS ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ »ffZ¦ffZa IYfZ §fM³ffÀ±f»f ´fS ´fOÞf QZ£ff ¦f¹ffÜ

´fZªf-1 IYf Vû¿f...... ÀfSXIYfSX IYe dªfQ...

¢¹ff ³fWXeÔ WX¸ffSmX ´ffÀf : ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f IYSXe¶f 23 ´fifBX½fZMX ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªf W`ÔÜ EIY ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fZªf ¶f³ff³fZ ¸faZ EOÐX¹fcd´fi³¹fûÀfÊ IYû IYSXe¶f 35 ÀfZ 40 IYSXûOÞX ÷Y´fE ªf¸fe³f, ·f½f³f, ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa ªfbMXf³fZ ¸faZ £f¨fÊ WXû°ff W`XÜ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fªfûSX ´fiQZVf ¸fZÔ EOX¹fcd´f³¹ffZÀfÊ ³fZ Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE »f¦ffIYSX ÀfSXIYfSX IZY °fIY³feIYe dVfÃff IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ´f`MX AüSX ªfZBÊXBÊX ¢½ff»feRYfBÊX ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû WXe ´fiQZVf IZY ´ffg»feMZXd¢³fIY IYfg»fªfûÔ AüSX ¶feMZXIY IYfg»fZªfûÔ ´fi½fZVf IZY d³f¹f¸f ³fZ BX³WZÔ ÓfIYÓfûSX dQ¹ff W`XÜ WXSX ´fifBX½fZMX IYfg»fZªf IZY ´ffÀf ´fcSXf B³RiYfÀMÑX¢¨fSX A´f³ff W`X, ªf¶fdIY ´fiQZVf IZY 15 ÀfSXIYfSXe IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffa¨f °fû A·fe ·fe ªfb¦ffOÞX ÀfZ ¨f»ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IZY ³ff¸f ´fSX RYSX¸ff³f ªffSXe IYS³fZ ½ff»fZ °fIY³feIYe dVfÃff ¶fûOÊX IZY A´f³fZ ÀfSXIYfSXe ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fªfûÔ ¸faZ Àfbd½f²ffEa °fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¦fb¯f½fØff »ff³fZ IZY d»fE W`X ´fi½fZVf ´fSXeÃff: ¦fû¹f»f : °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f IZY d³fQZVfIY SXfªfZV½fSX ¦fû¹f»f IYf

IYWX³ff W`X dIY ´ffg»feMZXd¢³fIY ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ »fe ªff³fZ ½ff»fe ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe ´fidIY¹ff ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fûdQ°f W`XÜ ªfWXfa °fIY WXfBÊXIYûMÊX IZY d³fQZÊVfûÔ IYe ¶ff°f W`X °fû CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afg»f BaXdOX¹ff IYfCaXdÀf»f RYfgSX MZXd¢³fIY»f EªfbIZYVf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi½fZVf IZY AfQZVf dQE W`ÔX, dªfÀfIZY °fWX°f BXÀfIZY d»fE QÀf½feÔ IYÃff ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f AaIYûÔ IYe Vf°fÊ SX£fe ¦fBÊX W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe Vf°fÊ dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff »ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ WXe SX£fe W`X, ªfû ÀMZXMX IZY E¢MX IZY °fWX°f ¸ff³¹f°ff ´fif~ W`XÜ ¹fWX MZXÀMX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ 1990 ÀfZ WXû SXWZX W`ÔXÜ

¢¹ff Af²ffSX, I`YÀff Àfb²ffSX

QcÀfSXe AûSX ´fiQZVf IZY d³fªfe ÀfaÀ±ff³fûÔ ³fZ IYSXûOÞXûÔ £f¨fÊ IYSX ¹fWXfa Af²ffSX·fc°f PXfa¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ dRYSX °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f dIYÀf ¦fb¯f½f°ff IZY ¨f»f°fZ EZÀfZ d³f¹f¸f ªf¶fSX³f ±fû´f SXWXf W`X,dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWXSX ªffIYSX ´fPÞX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f IYe ¹fWX IY½ff¹fQ Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ IYûBÊX °fû ¶f°ffE, °fIY³feIYe dVfÃff d½f·ff¦f IZY BXÀf IYQ¸f IYf ¢¹ff Af²ffSX W`X AüSX BXÀfÀfZ °fIY³feIYe dVfÃff ¸fZÔ I`YÀfZ Àfb²ffSX WXû SXWXf W`XÜ


IYfSXfZ¶ffSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

RYûMXû ³¹fcªf WXûÔOXf ³fZ ´fZVf IYe 125 ÀfeÀfe IYe ³fBÊ Ed¢MXUf

ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 23573 AüSX d³fµMXe ³fZ 7020 IYf ³f¹ff dSXIYfgOÊX ¶f³ff¹ff

dSXIYfgOXÊ À°fS ´fSX ´fWbaX¨ff ÀfZÔÀfZ¢Àf { EªfZÔÀfe.¸fba¶fBÊX

³fBÊ dQ»»fe. WXûÔOXf ¸fûMXSXÀffBdIY»f EÔOX ÀIcYMXSX BÔdOX¹ff (E¨fE¸fEÀfAfBÊ) ³fZ ³f¹ff AfgMXû¸fZdMXIY ÀIcYMXSX Ed¢MXUf-125 ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ³fBÊ Ed¢MXUf IYû ´fZVf IYSX°fZ WXbE IÔY´f³fe IZY CX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY VfSXQ ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¨fE¸fEÀfAfBÊ A´f³fZ dMXIYfCX´f³f, dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IZY d»fE ´fidÀfð WX`Ü IÔY´f³fe ³fBÊ Ed¢MXUf IZY Àff±f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff Vfe¿fÊ À±ff³f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f¨ffE¦ff ²fc¸f

³fBÊ dQ»»fe. ³fBÊ dQ»»fe AfgMXû 2014 IZY QüSXf³f dOXÀ´f»fZ dIY¹ff ¦f¹ff ÀIcYMXSX ¸fdWXaQif þZ³fþe B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ BÀf B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fdWXaýif þZ³fþe ÀIcYMXSX IYf ´fiûOX¢Vf³f SXZOXe ¸ffgOX»f d¸fVfe¦f³f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f þ»Q WXe BÀf ÀIcYMXSX IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXf þfE¦ffÜ

Àff»f IYf AfdJSXe ²f¸ff»f WXû¦fe ³fBÊ A´ff¨fZ

¸fba¶fBÊ. MXeUeEÀf ¸fûMXSX IÔY´f³fe A´f³fe ´ffg´¹fb»fSX MXeUeEÀf A´ff¨fZ ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¸fûMXSXÀffBIY»f ¶fi`ÔOX IYû A¦f»fZ »fZU»f °fIY »fZIYSX þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ ³fBÊ SX¯f³fed°f AüSX ´fifgOX¢MXÐÀf ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fBÊ MXeUeEÀf A´ff¨fZ 2015 MXeUeEÀf OÑ`IY³f E¢Àf21 IYfg³ÀfZ´MX ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fÀff¸fd¹fIYûÔ ÀfZ MX¢IYSX QZ³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü

¶fþfþ ´f»ÀfSX 200 EÀfEÀf ¸f¨ffE¦fe ²fc¸f

¨fb³ffUûÔ IZY Ed¢þMX ´fû»f IZY ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ SX`»fe Àfû¸f½ffSX IYû ·fe þfSXe SXWXeÜ E³fOXeE IYû ´fcSXf ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þûVf ·fSXfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 23573 AüSX d³fµMXe ³fZ 7020 IYf ³f¹ff »ffBRY WXfBÊ ¶f³ff¹ffÜ IYfSXû¶ffSX J°¸f WXû³fZ ´fSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 557 AÔIY ¨fPÞXIYSX 23551 AüSX d³fµMXe 155 AÔIY ¨fPÞXIYSX 7014 ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ ¶ffþfSX IYe SX`»fe ¸fZÔ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX d´fLOÞXZÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.75-0.5 RYeÀfQe IYe ¸fþ¶fc°fe AfBÊÜ d³fµMXe, ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX ¶f`ÔIY d³fµMXe dSXIYfgOXÊ À°fSXûÔ ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ d³fµMXe ´fWX»fe ¶ffSX 7000 AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf ´fWX»fe ¶ffSX 23500 IZY DY´fSX ¶fÔQ WXbEÜ ¶f`ÔIY d³fµMXe 14091 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ 2 IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf-d³fµMXe 5.3 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¨fPÞXZÜ Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf, ´ffUSX, AfgMXû VfZ¹fSX 3 RYeÀfQe CXL»fZÜ I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, ¶f`ÔIY, ERYE¸fÀfeþe, ¸fZMX»f, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf VfZ¹fSX 2.75-2 RYeÀfQe ¨fPÞXZÜ °fIY³feIYe, AfBÊMXe, dSX¹f»MXe VfZ¹fSX 1.25-1 RYeÀfQe ¸fþ¶fc°f WXbEÜ UWXeÔ, WXZ»±fIZY¹fSX VfZ¹fSX IYSXe¶f 1 RYeÀfQe d¦fSXZÜ

¶ffþfSX IYe ¨ff»f

¢¹ff ¨fPÞXf, ¢¹ff d¦fSXf

IYfSXû¶ffSX IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þûVf dQJfÜ Jb»f°fZ WXe ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe ³fZ ³fE dSXIYfgOXÊ À°fSX ¶f³ffEÔÜ d³fµMXe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX 6900 IYf À°fSX ´ffSX dIY¹ffÜ UWXeÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 23300 IZY DY´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ ¶ffþfSX EIY IZY ¶ffQ EIY dSXIYfgOXÊ ¶f³ff°fZ WXe ¨f»fZ ¦fEÜ IYfSXû¶ffSX IZY ´fWX»fZ §fÔMXZ ¸fZÔ d³fµMXe ³fZ 6975.7 IYf ³f¹ff »ffBRY WXfBÊ ¶f³ff¹ffÜ UWXeÔ, ÀfZÔÀfZ¢Àf 23410 ³fZ ³f¹ff dSXIYfgOXÊ À°fSX ¶f³ff¹ffÜ ¶f`ÔIY d³fµMXe 14138 IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ Qû´fWXSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe ¶ffþfSX IYe °fZþe ±f¸f°fe ³fþSX ³fWXeÔ dQJeÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 450 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ AüSX 23453 IZY ³fE dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ Qû´fWXSX 2 ¶fþZ IZY IYSXe¶f d³fµMXe ³fZ 7000 IYf þfQbBÊ AfÔIYOÞXf ·fe Lc d»f¹ff WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf ·fe 535 AÔIY IYe °fZþe IZY Àff±f 23529 IZY ³fE dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffþfSX DY´fSXe IYe AûSX ¶fPÞX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ AfdJSXe §fÔMXZ ¸fZÔ ¶ffþfSX ³fZ SXµ°ffSX ´fIYOÞXeÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 579 CXL»ff AüSX 23573 IYf ³f¹ff »ffBRY WXfBÊ ¶f³ff¹ffÜ

d³fµMXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff 6 RYeÀfQe AüSX ´ffUSX d¦fiOX 5.25 RYeÀfQe CXL»fZÜ ¦fifdÀf¸f, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, WXeSXû ¸fûMXû, AfBÊMXeÀfe, ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, ¶fe´feÀfeE»f, ¦fZ»f, EÀf¶feAfBÊ, A»MÑfMXZIY Àfe¸fZÔMX 4.75-3.5 RYeÀfQe ¨fPÞXZÜ dUØf U¿fÊ 2014 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f´fbSX ¨fe³fe IYf ¸fb³ffRYf IYSXe¶f 2.7 ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX 189.9 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX ¨fe³fe ¶fPÞX°f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ dQ¦¦fþûÔ ¸fZÔ ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf IYSXe¶f 3 RYeÀfQe MXcMXfÜ Àf³f RYf¸ffÊ, dÀf´»ff, dWXÔOXf»IYû, dþÔQ»f ÀMXe»f, »fbd´f³f, IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY ¸fZÔ 1.50.25 RYeÀfQe IYe IY¸fþûSXe AfBÊÜ dUØf U¿fÊ 2014 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IYf ¸fb³ffRYf 7 RYeÀfQe §fMXIYSX 271.3 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IY¸fþûSXe ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ´fÔþf¶f EÔOX dÀfÔ²f ¶f`ÔIY IYf ¸fb³ffRYf 71.2 RYeÀfQe §fMXIYSX 35.8 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ ´fÔþf¶f EÔOX dÀfÔ²f 3 RYeÀfQe MXcMXfÜ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IYf ¸fb³ffRYf 4 RYeÀfQe §fMXIYSX 162.4 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY 1 RYeÀfQe d¦fSXfÜ

AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f ÀfÔIZY°f

ya

ya

se

t u . co

m

8

°ffÔ¶ff IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 0.4 RYeÀfQe °fZþe ³fBÊX dQ»»fe. ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfMXûdSX¹fûÔ IYe °ffþf d»fUf»fe ÀfZ Uf¹fQf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Afþ °ffÔ¶fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ E¸fÀfeE¢Àf ¸fZÔ °ffÔ¶fZ IZY þc³f dOX»feUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 0.4 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 413 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f WXû ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ 917 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ BÀfe °fSXWX °ffÔ¶fZ IZY A¦fÀ°f dOX»feUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 0.4 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 416.60 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f WXû ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ 11 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ

Aû¶fZSXfg¹f SXe¹f»MXe IYf »ff·f 77 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ°f IYfSXû¶ffSX WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü ERYMXeEÀfBÊ AüSX OXeEE¢Àf ¸fZÔ WX»IYe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX WXû SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfeEÀfe Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ü EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ VfÔ§ffBÊ IÔY´fûdþMX, WX`Ô¦f Àf`Ô¦f 2 RYeÀfQe ¨fPÞXZÜ IYfgÀ´fe 0.5 RYeÀfQe ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ WXf»ffÔdIY ÀMÑZMXÐÀf MXfB¸Àf, °ffBUf³f BÔOXZ¢Àf, d³f¢IYZBÊ 1-0.35 RYeÀfQe d¦fSXZÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe IYe UþWX ÀfZ ÷Y´f¹ff ·fe 9 ¸fWXe³fZ IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 59.51 IZY À°fSX °fIY ¨fPÞXfÜ dRY»fWXf»f ÷Y´f¹ff 59.73 ´fSX WX`Ü

³fBÊX dQ»»fe. Aû¶fZSXfg¹f SXe¹f»MXe IYû ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 77.03 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Vfbð »ff·f WXbAf, þû d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 47 RYeÀfQe IY¸f WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f IÔY´f³fe IYû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 145.17 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe IbY»f Af¹f ·fe 30 RYeÀfQe §fMXIYSX 228.49 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû d´fL»fZ Àff»f ZÔ 325.99 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe ±feÜ

dÀf¦fSXZMXÐÀf ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ °fZþe IYû IYfgSX´fûSXZMX dSXþ»MXÐÀf ÀfZ ¸fQQ MX`¢Àf »f¦f°ff W` IYfSXûÔ ´fSX { EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff IZY Àfed³f¹fSX Ue´fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dþ°f³ff MX`¢Àf dÀf¦fSXZMXÐÀf ´fSX »f¦f°ff WX` CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf MX`¢Àf °fû IYfSXûÔ ´fSX »f¦f°ff WX`, AüSX UWX ·fe QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f QSX IZY Àff±f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ AfgMXû¸fû¶ffB»f ÀfZ¢MXSX ´fSX dÀf¦fZSXMXÐÀf ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf MX`¢Àf »f¦ffE þf³fZ IYe IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ þf´ff³fe IYfSX IÔY´f³fe WXûÔOXf IYe AûSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IYfSXûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ »f¢ªfSXe ¶fi`ÔOX IZY °füSX ´fSX þf³ff þf°ff WX`Ü IYfSXûÔ

´fSX MX`¢Àf ·fe Jc¶f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX MX`¢Àf dÀf¦fSXZMXÐÀf ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ MX`¢Àf IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXû°ff WX` þûdIY UfIYBÊ J°fSX³ffIY WX`Ü WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff IZY ¸ffIZÊYdMXÔ¦f EZÔOX ÀfZ»Àf IZY Àfed³f¹fSX Ue´fe Äff³fZV½fSX ÀfZ³f ¶f°ff¹ff dIY EIY ¶ffSX IYfSX R`Y¢MÑe ÀfZ d³fIY»f°fe WX` °fû CXÀf ´fSX °f¸ff¸f °fSXWX IZY MX`¢Àf »f¦f þf°fZ WX`Ô, ÀfeEÀfMXe, E¢ÀffBþ OXйfcMXe, EþbIZYVf³f ÀfZÀf, U`MX, SXû×OX MX`¢Àf AfdQÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY A»f¦f A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f °fSXWX MX`¢Àf SXZMX WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ IYûBÊ Àf¸ff³f°ff ³fWXeÔ WX`Ü SXûOX MX`¢Àf °fû IYWXeÔ 16 RYeÀfQe WX` AüSX IYWXeÔ 4 RYeÀfQeÜ

{ EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ AfBÊ WXfd»f¹ff °fZþe Ed¦þMX ´fû»f AüSX ¸fûQe IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY IYfSX¯f WX`ÔÜ U`ÀfZ BÀf °fZþe IZY ´feLZ ¹fWXe UþWXZÔ ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IZY A¨LZ dSXþ»MXÐÀf ³fZ ·fe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¶fWXfSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü dSXþ»MXÐÀf Àfeþ³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe dQJ SXWXe WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fifgdRYMX ¦fiû±f IYe ¹fWXe ¸fþ¶fc°fe VfZ¹fSX ¸ffIZÊYMX IYe °fZþe IYû ·fe ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`Ü d´fL»fZ

XdWXÔQbþf ¶f³fZ d¶fiMZX³f IZY ³fa¶fSX ½f³f SXBÊXÀf { EªfZÔÀfe. »fÔQ³f

³fBÊ dQ»»fe. ¶fþfþ AfgMXû IYe ¶fWXb´fi°fedÃf°f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¶fþfþ ´f»ÀfSX 200EÀfEÀf BÀfe ¸fWXe³fZ »ffg³¨f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe BÀf ¶ffBIY IYû ´fWX»fe ¶ffSX AfgMXû E¢Àf´fû 2014 IZY QüSXf³f dOXÀ´f»fZ dIY¹ff ±ffÜ ¶fþfþ ´f»ÀfSX200 EÀfEÀf IYû WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfOÞXIYûa ´fSX MXZÀMX SXfBdOXÔ¦f IZY QüSXf³f QZJf WX`Ü WXf»ffÔIYe BÀfIYe ´fcSXe ¶ffgOXe IYû RiZY¸f Àf¸fZ°f IYUSX SXJf WXbAf ±ff, »fZdIY³f ¹fWX RbY»f RZY¹fOXÊ À´fûMXÊ ¶ffBIY WX` Ü

w w w . d a i n i kn

·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fZ dWXÔQbþf ¶fÔ²fb ßfe¨fÔQ AüSX ¦fû´fe¨fÔQ dWXÔQbþf d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ²f³fe ¶f³fIYSX CX·fSXZ WX`ÔÜ CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 11.9 ASX¶f ´ffCXÔOX (IYSXe¶f 20 ASX¶f OXfg»fSX) WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf OXZ»fe ¸fZ»f ¸fZÔ 2014 ÀfÔOXZ MXfB¸Àf dSX¨f d»fÀMX IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dWXÔQbþf Àf¸fcWX IZY Qû³fûÔ ¸ffd»fIYûÔ IYe ÀfÔ´fdØf d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 1.3 ASX¶f ´ffCXÔOX ¶fPÞXe WX`Ü ¹fWX Àfc¨fe 18 ¸fBÊ IYû ´fiIYfdVf°f WXû¦feÜ dWXÔQbþf ¶fÔ²fb d´fL»fZ U¿fÊ ²f³f Àf¸fifMXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±fZ, þ¶fdIY ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ±fZ øYÀfe IYfSXû¶ffSXe AüSX AfÀfZʳf»f IZY VfZ¹fSX ²ffSXIY E»feVfSX CXÀ¸ff³fûU, þû

°feÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX d¸fØf»f

 EIY Àff»f ¸fZÔ 1.3 ASX¶f ´ffCaXOX ¶fPÞXe Àfa´fdØf

BÀf Àff»f 10.65 ASX¶f ´ffCXÔOX IYe ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf ÀfZ Ad²fIY WX`Ü BÀfe IZY

´fa¨ffa¦f

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VfIY: 1936, Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ¦fie¿¸f FY°fb, ¶f`Vff£f ¸ffÀfZ, ´fid½f¿MZX 30, 13 ¸fBÊX 2014 ¸fa¦f»f½ffÀfSmX, Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbÊQVfe d°fd±f SXfdÂf 2:15 °fIY, °fQû´fXSXfa°f ´fcd¯fʸff d°fd±f, d¨fÂff ³fÃfÂf 7:56 ´fif°f:X °fIY, °fQCX´fSXfa°f À½ffd°f ³fÃfÂf, dÀfdðX ¹fû¦f ´fif°f: 5:20 ´fif°f:°fIY, °fQCX´fSXfa°f ½fdSX¹f³f ¹fû¦f, ¦fSXIYSX¯f, Àfc¹fûÊQ¹f 5:35, Àfc¹ffÊÀ°f 7:11, SXfWbXIYf»f 3:00 ¶fªfZ ÀfZ 4:30 ¶fªfZ Àffa¹fXX X °fIY, dQVffVfc»f CXØfSXX dQVff IYe AûS, Afªf d½fVû¿f:- ßfe ³fSXdÀfaWX ªf¹fad°f, ¨faýi¸ff °fb»ff SXfdVf ¸fZÔ

-´fÔdOX°f ³fSXZVf ´ff¶fc¨f (JOXIYfÔWX) ³ffWX³f, dþ»ff dÀfSX¸füSX, 94186-30306

¸fZ¿f-´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ AfadVfIY ÀfRY°ff d¸f»fZ¦feÜ ¶f³f°fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ffEa Af ÀfIY°fe W`ÔXÜ A¨ff³fIY CX»fÓf³fûÔ IZY IYfSX¯f ¸f³f AVffa°f SXWZX¦ffÜ

°fb»ff-À½ffÀ±¹f £fSXf¶fe IZY ¨f»f°fZ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ¸fZÔ d½f§³f ¶ff²ffEa Af ÀfIY°fe W`XÔ Ü ´ffdSX½ffdSXIY E½fa ·ffBÊX ¶fa²fbAûÔ ÀfZ ·fe ³fûIY-ÓfûIY WXû ÀfIY°fe W`XÜ

½fÈ¿f-IbYLX ÷YIZY WbXE IYf¹fÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ ²f³ff¦f¸f³f IZ Àff²f³fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ d½fQZVfe Àfa¶fad²f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fªfû»f ¶fPZXÞ¦ffÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ

½fÈd›IY-½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ½¹f±fÊ IYe CX»fÓf³fûÔ ¶fPZÔXÞ¦feÜ Af¹f IYe A´fZÃff £f¨fÊ Ad²fI SXWZX¦ffÜ À½ffÀ±¹f ´fSmXVff³fe SXWZX¦feÜ d³f½ffÊWX ¹fû¦¹f Af¹f WXû¦feÜ

d¸f±fb³f-CX»fÓf³fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ AfadVfIY »ff·f ´fifd~ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ CX³³fd°f IZY d½fVû¿f A½fÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZ, XÀ½ffÀ±¹f £fSXf¶f WXû ÀfIY°ff W`XÜ

²f³fb-IbYLX ÷YIZY WbXE IYf¹fûÔÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYûBÊX Vfb·f IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû¦ffÜ ÀÂfe ½f Àfa°ff³f Àfa¶fa²fe Àfb£f ´fif~ WXfZ¦ffÜ

IYIÊ -IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ²f³f ´fifd~ IZY ¹fû¦f ¶f³f IYÀf°fZ W`ÔXÜ CX»fÓf³fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ »fùf ´fifd~ ¸fZÔ IYdNX³ffBX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ

¸fIYSX-´fSXfIiY¸f ¸fZÔ CX°ÀffWX IYe ½fÈdðX ÀfZ Af´fIZY ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f IZY A½fÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ ½ffWX³f IiY¹f-d½fIiY¹f IZY d»fE ¹fûªf³ff ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ

dÀfaWX-¸ff³f-´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdðX IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ d³f½ffÊWX ¹fû¦¹f Af¹f IZY Àff²f³f ¶f³fZÔ¦fZÜ IYf¹fÊøY´f QZ³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf »ff·fIYfSXe SXWZÔX¦fZÜ

IbaY·f-dQ³f IZY CXØfSXf²fÊ ·ff¦f ¸fZÔ ½¹f½fÀffd¹fIY CX»fÓf³fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞÞ ÀfIY°ff W`XÜ dIYÀfe d¸fÂf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdðX IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ

IY³¹ff-½¹ffÀff¹f ¸fZÔ dÀ±fd°f ¸f²¹f¸f SXWZX¦feÜ ½¹f±fÊ ·ff¦fQüOÞX, Af¹f IY¸f ½f £f¨fÊ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOZÞ¦ffÜ

¸fe³f-Afªf ·fe QüOÞX ²fc´f Ad²fIY SXWZX¦feÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ £f¨fÊ IZY ¨f»f°fZ ¸ff³fdÀfIY ´fSmXVffd³f¹ffa ¶fPÞZÔX¦feÜ IiYû²f E½fa Af»fÀ¹f ´fSX d³f¹faÂf¯f SX£ûÔÜ

WXµ°fZ dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dSXþ»MXÐÀf AfE ±fZ, CX³fIYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f 16.5 RYeÀfQe SXWXeÜ BÀf¸fZÔ BÀfIZY ´fWX»fZ Uf»fZ WXµ°fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ A¨Le ¶fPÞXû°fSXe dQJeÜ CX³WXûÔ³fZ 367 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dSXþ»MXÐÀf IYû dSX½¹fc dIY¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f, ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX RYfB³f`ÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü Qû WXµ°fZ ´fWX»fZ 212 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dSXþ»MXÐÀf ¸fZÔ 13.4 RYeÀfQe ¦fiû±f ³fþSX AfBÊ ±feÜ ¶fÔÀf»f IZY ¸fb°ffd¶fIiY, IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f ÀMXfRY MXb ÀfZ»Àf SXZdVf¹fû ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX Af SXWXf WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IYe BÔMXSXZÀMX AüSX OXZ´fiedÀfEVf³f

dÀf´»ff JSXeQZ¦fe ¨fZþ RYf¸ffÊ ¸fZÔ 14.6 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe

³fBÊX dQ»»fe. ·ffSX°f IYe dQ¦¦fþ QUf IÔY´f³fe dÀf´»ff d»fd¸fMXZOX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY UWX 15 »ffJ OXfg»fSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ¨fZþ RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf IYfg´fûÊSmXVf³f BÔIY IYe 14.6 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦feÜ ¹fWX d³fUZVf dÀf´»ff IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe dÀf´»ff (Bʹfc) d»fd¸fMXZOX, d¶fiMXZ³f IZY þdSXE dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀf´»ff ´fi¶fa²f³f ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY UWX ¨fZþ IYe dUVfZ¿f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE 45 »ffJ OXfg»fSX IYf Ad°fdSX¢°f d³fUZVf IYSXZ¦feÜ RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf IYfg´fûÊSmXVf³f Àff±f »fÔQ³f 72 ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f BÔIY IYe 14.6 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ASX¶f´fd°f Uf»ff JSXeQ³fZ IZY d»fE 15 »ffgJ OXf»fSX IZY d³fUZVf IYf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü VfWXSX WX`Ü AfÀfZÊ»fS Xd¸fØf»f IZY ¸ffd»fIY »føfe d¸fØf»f, ªfû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ±fZ, CX³WZÔX ´feLZX LXûOÞ IYSX dWXQbaªff ´fWX»fZ SXBÊXÀf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ BXÀf Àf¸f¹f d¸fØf»f °feÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf 10.25 ASX¶f ´ffCXÔOX IYe ÀfÔ´fdØfÜ °ffþf A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fWX»fe ¶ffSX 100 ÀfZ Ad²fIY 104 WXû ¦fBÊ WX` AüSX CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 301 ASX¶f ´ffCXÔOX WX`Ü

Àf¶ªfe ¸faOXe DY³ff Àf¶ªfe MX¸ffMXSX dVf¸f»ff d¸f¨fÊ RiYfÀf½fe³f ¶faQ¦fû·fe RcY»f¦fû·fe ¸fMXS WXSXf ²fd³f¹ff ¶f`Ô¦f³f £feSXf Af»fc ¸fc»fe d·faOXe §fe¹ff ´¹ffªf »fWXÀfc³f AQSXIY WXSe Xd¸f¨fÊ ´ff»fIY ¦ffªfSX

÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f 1000 1500 1500 400 1000 2200 2500 800 800 1400 800 2500 560 1400 5000 12500 3000 600 2000

RY»fûÔ IZY ·ff½f RY»f IYf ³ff¸f-´fid°f d¢½faMX»f IZY»ff (´fid°f Qªfʳf) 360 ÀfZ¶f SXfg¹f»f 1400 ¨feIcY 200 ¸füÀf¸fe 4500 A³ffS 750 dIY³³fc 6000 d³f¸¶fc 8500

IYfgÀMX dÀf°fÔ¶fSX ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ ÀfZ»Àf IZY 6.8 RYeÀfQe IZY ¶fSXf¶fSX ±fe, þû ¸ff¨fÊ 2014 ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX §fMX°fe WXbBÊ 6.2 RYeÀfQe SXWX ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX SXZdVf¹fû dÀfRYÊ 4.7 RYeÀfQe ±ffÜ ¹fWX SXZdVf¹fû ¶f°ff°ff WX` dIY d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf B³fUZÀMX¸fZÔMX dIY°f³ff SXWXf WX`Ü BÀf IYfgÀMX ¸fZÔ IY¸fe Af³ff A¨Le ¶ff°f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX AûUSXAfg»f I`Y´fZdÀfMXe ¹fcdMX»ffBþZVf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ AüSX ÀfZ»Àf ¸fZÔ °fZþ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü ´fWX»fZ B³f IYfgÀMXÐÀf ¸fZÔ °fZþ CXLf»f Af³fZ IYe UþWX ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³fZMX ´fifgdRYMX ´fSX ³fZ¦fZdMXU AÀfSX WXû SXWXf ±ffÜ

IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYf¸fIYfþe °ffIY°f ¨fZIY IYSX³fZ IYf ´f`¸ff³ff ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff ´fifgdRYMX d¶fRYûSX dOXd´fidÀfEVf³f, BÔMÑZÀMX EZÔOX MX`¢Àf ´fe¶feAfBÊMXe ¸ffþʳf °fe³f Àff»f IZY WXfBÊ 19.9 RYeÀfQe SXWXf WX`Ü ³fZMX ÀfZ»Àf IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû AWX¸f ¸fbQûÔ SXfg ¸f`MXZdSX¹f»f AüSX ÀMXfRY ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY J¨fÊ ¸fZÔ JfÀfe IY¸fe AfBÊ WX`Ü ÀfZÔMÑ»f UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY E¦þZ¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ¨feRY B³fUZÀMX¸fZÔMX AfgdRYÀfSX IbYÔþ ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe UþWX ¨fe³f IYf ¶ffþfSX WX`Ü

VfZ¹fSX d³fUZVfIYûÔ IYû ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³ff ¶fWbX°f ªføYSXe : dUVfZ¿fÄf { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

5000 IYSXûOXÞ IYf d³f½fZVf

VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY dSXIYfOXÊ DaY¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶fe¨f VfZ¹fSX ¶ffþfSX dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY Af¸f d³fUZVfIY IYû SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f À´fá WXû³fZ ´fSX WXe ¶ffþfSX ¸fZÔ WXf±f OXf»f³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff CX³fIZY Àf¸fÃf þûdJ¸f JOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fba¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY Àf~fWXfÔ°f 23,000 AÔIY IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff AüSX IYfSXû¶ffSX IYe Àf¸ffd~ ´fSX 650 AÔIY ¶fPÞXIYSX CXÔ¨ff SXWXIYSX 22,994.23 AÔIY IZY ³fE dSXIYfOXÊ À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZYaQi ¸fZÔ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSX

WXZþ RÔYOX IYf d³fUZVf IZYU»f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü ÀfZ¶fe IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 34,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Vfbð d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ¸fBÊ ¸fZÔ WXe IYSXe¶f 5000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ERYAfBÊAfBÊ d³fUZVf WXbAf WX`Ü

EÀfe AüSX dRiYþ IYe d¶fIiYe 15 ÀfZ 20 RYeÀfQe ¶fPÞXe

{ EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

Qû Àff»f ÀfZ ÀfbÀ°f ¨f»f SXWXZ E¹fSXIÔYdOXVf³fSXûÔ AüSX dRiYþ ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 RYeÀfQe IYe °fZþe QZJe þf SXWXe WX`Ü EIY ¶ffþfSX ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ IbYL Àf~fWX ÀfZ CXØfSX ·ffSX°f IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe »fc IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ E¹fSXIÔYOXeVf³fSX AüSX dRiYþ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe d¶fIiYe ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü d´fL»fZ Qû U¿fÊ IZY QüSXf³f E¹fSXIÔYOXeVf³fSXûÔ AüSX SXZdRiYÔþSXZMXSXûÔ IYe d¶fIiYe IiY¸fVf 36 »ffJ AüSX EIY IYSXûOÞX 10 »ffJ ´fSX dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊX ±feÜ BXÀf U¿fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸ff³fÀfc³f Af þf³fZ ÀfZ ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f IbYL WX»IYf ´fOÞX ¦f¹ff ±ff, BXÀfÀfZ B³f CX´fIYSX¯fûÔ IYe d¶fIiYe ´fi·ffdU°f WXbBÊXÜ BÀf Àff»f ¦f¸feÊ ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ WXe A´f³ff ´fiIYû´f dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, BXÀfIZY IYfSX¯f BÀf QüSXf³f E¹fSX IÔYOXeVf³fSXûÔ IYe d¶fIiYe d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 10 RYeÀfQe Ad²fIY SXWXeÜ Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ

19.9 RYeÀfQe SXWXf ¸ffªfʳf

 Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔ 20

´fid°fVf°f WXû³fZ IZY A³fb¸ff³f

¸fZÔ BÀfIZY AüSX ¶fPÞXIYSX 15 ÀfZ 20 RYeÀfQe °fIY WXû þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü OXfg»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÷Y´fE ¸fZÔ AfBÊX d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f d´fL»fZ Qû U¿fÊ IZY QüSXf³f E¹fSXIÔYOXeVf³fSX AüSX dRiYªf þ`ÀfZ CX´fIYSX¯f ¸fWXÔ¦fZ WXbEÜ E»fþe,Àf`¸fÀfÔ¦f,´f`³ffÀfûd³fIY,dWX°ff¨fe AüSX ½WX»fÊ´fc»f þ`Àfe dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ CX°´ffQ QÀf RYeÀfQe °fIY ¸fÔWX¦fZ IYSX dQEÜ BÀfÀfZ ·fe d¶fIiYe ´fi·ffdU°f SXWXe ´fSX A¶f ÷Y´fE IYe dÀ±fd°f IbYL Àfb²fSX³fZ ÀfZ IYe¸f°fZÔ ±fûOÞXe ³fSX¸f ´fOÞXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ³fE °fSXeIZY ·fe BþfQ IYSX SXWXe W`ÔXÜ

¸fZÔ CX°ÀffWX ¶fPÞXf WX`Ü VfZ¹fSX IYfSXû¶ffSXe AüSX dQ»»fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f ÀfZ ¶ffþfSX IYe °fZþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fUZVfIY IYû ´fdSXQÈV¹f À´fá WXû³fZ IYe ´fi°feÃff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ ·fe ¶fPÞXfE Qc²f IZY Qf¸f ¸fba¶fBÊX. A¸fc»f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ ·fe dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ Qc²f IZY Qf¸f 2 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX ¶fPÞXf dQE WX`ÔÜ ¶fPÞXe WXbBÊ IYe¸f°fZÔ Àfû¸fUfSX ÀfZ »ff¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX ÀfZ RbY»f IiYe¸f Qc²f IYf Qf¸f 48 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WXû ¦f¹ff þû A·fe 46 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WX`Ü BÀfe °fSXWX, MXûÔOX Qc²f IYf Qf¸f 36 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 38 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OX¶f»f MXûÔOX Qc²f IYf Qf¸f 32 ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 34 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY MXûIY³f Qc²f IYf Qf¸f 34 ÷Y´fE ÀfZ 36 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ Qf¸f BÀf Àff»f EIY RYSXUSXe IYû ¶fPÞXfE ±fZÜ ¸fQSX OXZ¹fSXe dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ Qc²f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Af´fcd°fÊIY°ffÊ WX`Ü UWX ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 30 »ffJ »feMXSX Qc²f IYe d¶fIiYe IYSX°fe WX`Ü A¸fc»f ³fZ ·fe Qc²f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ B°f³fe WXe ¶fPÞXû°fSXe IYe ±feÜ


½fûMX RYfgSX OZX¸fûIiZYÀfe

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

9

¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ´fSX d¶fRYSXe ¶feªfZ´fe

SXfWXb»f IYû ³fûdMXÀf, 3 dQ³f ¸fZÔ QZ³ff WXû¦ff þUf¶f

³fBÊ dQ»»fe. ¶feþZ´fe ³fZ°ff SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ¸fZÔ IbYLX dQ³f Vû¿f WX`a, »fZdIY³f dUQfBÊ IYe BÀf ¶fZ»ff ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX kAd¦fi¸f þ¸ff³f°fl IYe °fþÊ ´fSX kAd¦fi¸f d³f¹fbd¢°fl IYSX SXWXe WX`Ü BX°f³fe WXOÞX¶fOÞXe ¢¹ffZÔ?

³fBÊ dQ»»fe. ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX` AüSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE 3 dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¹fW ³fûdMXÀf CX³fIYe BXÀf dMX´´f¯fe ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX °fû 22 WXþfSX »fû¦f dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ þfEÔ¦fZÜ

¸fZSXf ½fûMX, ¸fZSXe ÀfSXIYfSX

»fûIY°faÂf IZY ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ ½fûMXSXûÔ IYe ´fc¯ffÊWbXd°f

½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ A´f³fe Aa¦fb»fe ´fSX »f¦fe À¹ffWXe dQ£ff°fZ IYf³f´fbSX ÀfeMX ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfeÜ

¶fbªfb¦fûË IYf ªfûVf

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe E½fa Àfe´feE¸f ³fZ°ff ¶fbðXQZ½ff ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ

½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ IY°ffSX¶fðX £fOÞZX ¸f°fQf°ffÜ ½ffSXf¯fÀfe ÀfeMX ´fSX ´fcSmX QZVf IYe ³fªfSX W`XÜ ¹fWXfa dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ

·f¦f½ff³f dVf½f IYe ³f¦fSXe IYfVfe ¸fZÔ Àff²fb-Àfa°fûÔ ³fZ Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYS dIY¹ffÜ

Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ¸f°fQf³f IYSX³fZ ´fWbaX¨fZ ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY´°ff³f ÀfüSX·f ¦ffa¦fb»feÜ

AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fe dSXIYfgOXÊ UûMX IYe ¨fûM ªfûVfe ¶fû»fZ, ·ffþ´ff IYe ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ VfbøY Qf½fZ-´fid°fQf½fZ

1984 IZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 66.38 RYeÀfQe ½fûdMaX¦f IYf ³f¹ff dSXIYfgOÊX, 50 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ¸f°fQf³f { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe Àfû»fWX½feÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 66.38 RYeÀfQe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX EIY ³f¹ff dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX dSXIYfgOXÊ Àff»f 1984-85 ¸fZÔ WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³ff¸f ±ff, þ¶f 64.01 RYeÀfQe UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±fe AüSX °f¶f ÀfWXf³fb·fcd°f »fWXSX ´fSX ÀfUfSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfþeU ¦ffÔ²fe A´f³fe ¸ffÔ E½fa °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXbE ±fZÜ ´ffÔ¨f Àf~fWX °fIY ¨f»fe ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ ³füUZÔ E½fa AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY Àff±f WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY °fWX°f ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦fBÊÜ A¶f »fûIYÀf·ff IYe 543 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 16 ¸fBÊ IYû ¸f°f¦f¯f³ff WXû¦fe AüSX ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 60 RYeÀfQe ¸f°fQf³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 18 ÀfeMXûÔ, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 17 AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ LWX ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ÀfÔ´f³³f WXû ¦fBÊÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ IYSXe¶f 6.6 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ 606 CX¸¸feQUfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff BÊUeE¸f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY d»fE

IZYªfSXe½ff»f ¶fû»fZ, ¸fZSXf ¸fbIYf¶f»ff ¸fûQe ÀfZ

UfSXf¯fÀfe ³fZ Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ °fIY WXe d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY UûdMXÔ¦f dSXIYfgOXÊ IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY 44 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf UûdMXÔ¦f WXbBÊ, þ¶fdIY 2009 ¸fZÔ ¹fWXfÔ 42 RYeÀfQe UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY ¹fWX AfÔIYOÞXf 55.34 RYeÀfQe °fIY ±ffÜ

UfSXf¯fÀfe ³fZ °fûOÞXf 2009 IYf dSXIYfgOXÊ

71,254 ¸f°fQf³f IZYÔQi ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 79.03 RYeÀfQe ¸f°fQf³f dSXIYfOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 55.29 ´fid°fVf°f AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ 57 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþ³f 18 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAf CX³f ´fSX A·fe Àf´ff IYf LWX ÀfeMXûÔ ´fSX, ¶fÀf´ff IYf ´ffÔ¨f, ·ffþ´ff IYf ¨ffSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf

¸ffIY´ff-°fȯf¸fc»f Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ,13 §ff¹f»f { EªfZÔÀfe. ¶ffSXfÀff°f (´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f) CXØfSXe 24 ´fSX¦f³ff dþ»fZ IZY WXSXûAf ¸fZÔ ¸ffIY´ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f WbXE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 13 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXSXûAf IZY ¶fifšf¯f¨fIY B»ffIZY ¸fZÔ Qû ¸f°fQf³f IZaYQiûÔ IZY d³fIYMX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff AüSX »ffdNX¹ffÔ ¨f»ffBËXÜ ¹fWX B»ffIYf ¶fdÀfSXWXfMX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d¸f³ffJf dUÀf ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY °f³¸f¹f SXfg¹f¨fü²fSXe ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¦fû»fe¶ffSXe IYe §fMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊX WX`Ü ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IYû Vffad°f´fc½fÊIY ¨f»ffE ªff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ EÀfOXe´feAû AüSX ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³fûÔ IYû §fMX³ffÀ±f»f ´fSX °f`³ff°f dIY¹ffÜ

CMYK

¹fWXfa ´fb³f¸fÊ°fQf³f IZY AfQZVf »f£f³fDY/ BMXf³f¦fSX. d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX, ¶fQf¹fcÔ AüSX dRYSXûþf¶ffQ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY 11 ¶fc±fûÔ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fb³f¸fÊ°fQf³f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ 13 ¸fBÊ IYû ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¨ffSX, ¶fQf¹fcÔ IZY EIY AüSX dRYSXûþf¶ffQ IZY LWX ¶fc±fûÔ ´fSX ´fb³f¸fÊ°fQf³f WXû¦ffÜ CX²fSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY IbYøYÔ¦f IbY¸fZ dþ»fZ ¸fZÔ dSXd¨fIY AüSX ¨fb»»ff ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ 14 ¸fBÊ IYû Qû¶ffSXf ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fb³f¸fÊ°fQf³f IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BX³f Qû³fûÔ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff dUÀf ¨fb³ffU AüSX A÷Y¯ff¨f»f UZÀMX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ

IYf °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ OXb¸fdSX¹ff¦fÔþ, ¸fWXfSXfþ¦fÔþ, ¦fûSXJ´fbSX, IbYVfe³f¦fSX, QZUdSX¹ff, ¶ffÔÀf¦ffÔU, »ff»f¦fÔþ, Afþ¸f¦fPÞX, §fûÀfe, Àf»fZ¸f´fbSX, ¶fd»f¹ff, þü³f´fbSX, ¸fL»feVfWXSX, ¦ffþe´fbSX, ¨fÔQü»fe, UfSXf¯fÀfe, d¸fþf´fÊbSX AüSX SXfg¶fMXÐÀfʦfÔþ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXbAfÜBÀf QüSX IZY ¸f°fQf³f ÀfZ dþ³f ¶fOÞXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffUe ·ff¦¹f IYf

R`YÀf»ff BÊUeE¸f ¸fZÔ ¶fÔQ WXû ¦f¹ff CX³f¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe, Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU, Af´f IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, ·ffþ´ff ³fZ°ff IY»fSXfþ d¸fßf, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, EZ³f ¨fb³ffU IZY U¢°f ´ff»ff ¶fQ»f³fZ Uf»fZ þ¦fQad¶fIYf ´ff»f AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AfSX´fe E³f. dÀfÔWX (IYfÔ¦fiZÀf) Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 328 A³¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf

R`YÀf»ff BÊUeE¸f ¸fZÔ ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX IYe LWX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ Uf»¸fedIY ³f¦fSX, ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f, ´fdV¨f¸fe ¨fÔ´ffSX¯f, ÀfeUf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ AüSX U`Vff»fe IZY d»fE ¸f°fQf³f WXbAfÜ dRY»fWXf»f B³f¸fZÔ ÀfZ Qû-Qû ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff AüSX þQ(¹fc) IYf IY¶þf WX`, UWXeÔ SXfþQ AüSX d³fQÊ»fe¹f IZY ´ffÀf EIY-EIY ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ 90 CX¸¸feQUfSX

UfSXf¯fÀfe. WXfBÊ-´fiûRYfB»f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY ¶fe¨f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff ·ffþ´ff IZY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Aþ¹f SXf¹f BÀf¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY SXf¹f ³fZ B³f QfUûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UfSXf¯fÀfe IZY ¸f°fQf°ff CX³WXZÔ WXe ¨fb³fZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ¨fb³ffUe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ UZ WXe k²fSX°fe ´fbÂfl WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ BÀfÀfZ ª¹ffQf ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY CX³f ´fSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYf AfSXû´f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü

¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´ffÔ¨fUZÔ QüSX ¸fZÔ CXØfSX AüSX QdÃf¯f ¨fü¶feÀf ´fSX¦f³ff, ³ffdQ¹ff, ¸fbdVfÊQf¶ffQ, ´fcUeÊ, ´fd›¸fe d¸fQ³ff´fbSX AüSX IYû»fIYf°ff ÀfdWX°f IbY»f 17 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAfÜ B³f 17 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dRY»fWXf»f MXeE¸fÀfe IZY ´ffÀf 14 AüSX IYfÔ¦fiZÀf, ·ffIY´ff EUÔ d³fQÊ»fe¹f IZY ´ffÀf EIY-EIY ÀfeMX WX`Ü

»fWXSX, ¸fûQe Vfe¿fÊ ´fS UfSXf¯fÀfe. UfSXf¯fÀfe ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ AüSX JbQ IYû IYf³f´fbSX ·fZþZ þf³fZ IZY ´ffMXeÊ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IZY AÀfÔ°fû¿f IYe ¶ff°f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»ffU IZY d»fE ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f »fWXSX WX` AüSX ¸fûQe CXÀf »fWXSX IZY Vfe¿fÊ ´fSX ÀfUfSX WX`ÔÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE þ¶fXQÊÀ°f »fWXSX WX` AüSX ¹fWX »fWXSX ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WX`Ü þûVfe ³fZ IYWXf dIY dþ°f³ff ¸fþ¶fc°f Àff¦fSX WXû¦ff, CX°f³fe DYÔ¨fe

þ¶f»f´fbSX. 16 ¸fBÊ IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY dQ³f ÀffSXZ Ed¦þMX ´fû»f IZY ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IYûBÊ »fWXSX ³fWXeÔ WX` AüSX B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f³fe AüSX ¸fedOX¹ff WXfUe SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´fWX»fZ ¸fedOX¹ff WXe BÀfZ ¶fPXÞXf-¨fPÞXfIYSX dQJf SXWXf WX`Ü dþÀf °fSXWX U¿fÊ 2004 AüSX 2009 ¸fZÔ ÀffSXZ Ed¢þMX ´fû»f IZY QfUZ ÓfcNXZ Àffd¶f°f WXbE ±fZ, CXÀfe ´fiIYfSX BÀf ¶ffSX ·fe ¹fZ ÓfcNXZ Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ MXe½fe EaIYSX

dOXÀf¢½ffgd»fdRYIZYVf³f IYe »fMXIYe °f»fUfSX

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ £f¨ffÊ Ad²fIY WXû³fZ ´fSX þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IYe ²ffSXf 77 AüSX 78 IZY °fWX°f WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX CXØfSX ´fiQZVf IZY A¸fZNXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe 5 ¸fBÊ IYû WXbBÊ SX`»fe J¨fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B»fZ¢Vf³f IYd¸fVf³f IYe þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`Ü ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ WXSX I`YÔdOXOXZMX IZY d»fE J¨fÊ IYe Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe ³fþSX BÀf ¶ff°f ´fSX WX` dIY 5 ¸fBÊX IYû A¸fZNXe ¸fZÔ ¶feþZ´fe I`YÔdOXOXZMX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ¨fb³ffUe J¨fÊ IYf AfÔIYOÞXf °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf °fû ³fWXeÔ WXû ¦f¹ffÜ A¦fSX J¨fÊ °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf ´ff¹ff ¦f¹ff °fû BÊSXf³fe IYû dOXÀf¢½ffgd»fRYfBÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY

¢¹ff W`X þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IYe ²ffSXf

BÊSXf³fe ³fZ dIY¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ þfÔ¨f IYf ¸fIYÀfQ ¹fWX °f¹f IYSX³ff WX` dIY BÊSXf³fe ³fZ þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IYe ²ffSXf 77 AüSX 78 IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ A¦fSX BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY E¢Vf³f d»f¹ff þf°ff WX` °fû CXÀf ´fSX BÀfÀfZ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff dIY A¸fZNXe IYf ¨fb³ffUe ³f°feþf I`YÀff SXWX°ff WX`Ü 70 »ff£f ÷Y´fE W`X £f¨fZÊ IYe °f¹f Àfe¸ff E¢Vf³f IZY °fWX°f BÊSXf³fe IYû EIY °f¹f ¸fûQe ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ d»f¹ff ±ff À¸fÈd°f IYf ³ff¸f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ ´fi°¹fZIY AUd²f IZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX 5 ¸fBÊX IYû A¸fZNXe WbXBÊX I`ÔYdOXOZXMX IZY d»fE 70 »ff£f ÷Y´fE ¨fb³ff½fe £f¨fÊ IYe A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SX`»fe ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ³ff¸f ¸fÔ¨f ÀfZ Àfe¸ff °f¹f IYe W`XÜ A¦fSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ dIYÀfe ´fi°¹ffVfe CX²fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BXÀf S`X»fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d»f¹ff ±ff, d»fWXfþf SX`»fe IYf J¨fÊ BÊSXf³fe IZY Jf°fZ ¸fZÔ ³fZ °f¹f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY £f¨ffÊ dIY¹ff W`X °fû Af¹fû¦f Af¹fû¦f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf þûOÞXf þfE¦ffÜ CXÀf ´fi°¹ffVfe IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ d»f¹ff W`XÜ WXf»ffadI ¶feþZ´fe IYf IYWX³ff A³fbÀffSX IYd¸fVf³f IZY E¢Àf´fZÔdOX¨fSX ·fSXIY¸f J¨fÊ ´fSX AÔ¦fb»fe CXNXfBÊ WX`, IYe AûSX ÀfZ I`YÔdOXOXZMX IZY d»fE °f¹f 70 W`X dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊX Afg¶þUÊSX ³fZ SX`»fe ¸fZÔ WXbE ·ffSXe- dªfÀfIYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX` dIY Af¹fû¦f »ffJ ÷Y´fE IYe Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ dVfIYf¹f°f ¹ff ³fûdMXÀf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IYe ²ffSXf 77 IYWX°fe WX` dIY J¨fÊ IYf ÀfWXe ¶¹fûSXf SXJf þfEÜ ÀfZ¢Vf³f 78 IZY °fWX°f BÀf ¶¹füSXZ IYû B»fZ¢MXûSX»f A±ffgdSXMXeþ IZY ´ffÀf þ¸ff IYSXf¹ff þf³ff þøYSXe WX`Ü ÀfZ¢Vf³f 10 E B»fZ¢Vf³f IYd¸fVf³f IYû ¹fWX Ad²fIYfSX QZ°ff WX` dIY UWX ¨fb³ffU d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE dIYÀfe I`YÔdOXOXZMX IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX QZÜ

³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZX DYªffʽff³f ³fZ°ff

CXÀfIYe »fWXSX WXû¦feÜ BÀfd»fE »fWXSX IZY DYÔ¨ff WXû³fZ IZY d»fE Àff¦fSX IYf ¸fþ¶fc°f EUÔ DYþfÊUf³f WXû³ff þøYSXe WX`Ü ¹fWX DYþfÊUf³f ·ffþ´ff WX`, dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U CX°f³fZ WXe DYþfÊUf³f ¸fûQe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dQ¦¦fe ³fZ IYWXf, ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f³fe, ¸fedOX¹ff WXfUe SXWXf

£f¨fÊ ´fSX Àf£°fe A¸fZNXe ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`»fe IYû »fZIYSX ¶feªfZ´fe I`ÔYdOXOZXMX À¸fÈd°f BÊXSXf³fe þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

 IYWXf, DYªffʽff³f ·ffªf´ff IYf

 Ed¦ªfMX ´fûMX WXûÔ¦fZ BXÀf ¶ffSX ·fe ÓfcNZX Àffd¶f°f

A¸fÈ°ff SXf¹f ÀfZ CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UZ ·fe IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IY·fe dIYÀfe IZY dJ»ffRY ½¹fd¢°f¦f°f dMX´´fd¯f¹ffÔ ³fWXeÔ IYeÜ

d³fIYf¹f ¨fb³ffU

Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffRY, °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ Q¶fQ¶ff

WX`QSXf¶ffQ. Àfe¸ffÔ²fi AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ WXbE ³f¦fSX´ffd»fIYf ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþZ ¸fZÔ Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ ªfWXfa IYfÔ¦fiZÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`, UWXeÔ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ÀfeMXZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYSX »fe WX`aÜ Àfe¸ffÔ²fi IZY 13 dþ»fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¹ff ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IY¶þf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 16 ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ff, þ¶fdIY EIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ A³¹f ÀfZ Af¦fZ WX`Ü Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMXeÊ (MXeOXe´fe) ³fZ ´ffÔ¨fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX 58 ³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe WX`Ü UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (UfBÊEÀfAfSXÀfe´fe) ³fZ Qû ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX 16 ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe WX`, þ¶fdIY 18 VfWXSXûÔ ¸fZÔ dÂfVfÔIbY ³f¦fSX´ffd»fIYfEÔ WXûÔ¦feÜ


CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

¸ffSX

Q³ffQ³f

IYû¨f IYf ´fQ NbXIYSXf¹ff IYSf¨fe. ¸fbV°ffIY AW¸fQ ³fZ dQ»»fe OZ¹fSOZdU»Àf IYf ¶ffIYe ÀfÂf ¸fZa dÀ´f³f IYfZ¨f ¶f³f³fZ IYf ´fiÀ°ffU NbIYSf dQ¹ff ±ff, ¢¹ffZadIY C³fIYf ´ffdIYÀ°ff³f IYe Sf¿MÑe¹f Me¸f IYf dÀ´f³f Àf»ffWIYfS ¶f³f³ff °f¹f W`Ü ¸fbV°ffIY ³fZ IYWf dIY C³fIZY EþZaM IYfZ ¸fb£¹f IYû¨f ¦f`Se IYÀMʳf IYf BʸfZ»f d¸f»ff ±ff, þfZ þf³f³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY UW ¶ffIYe ÀfÂf IZY d»fE C´f»f¶²f SWZa¦fZÜ

¢»f¶f dIiYIZYMX Àf½fÊßfZ¿NX

SXfg¹f»f ¨f`»fZÔªfÀfÊ ÀfZ d·fOÞZÔX¦fZ OZX¹fSXOZXd½f»Àf, Àfb´fSXdIaY¦Àf ÀfZ MXIYSXfEa¦fZ SXfg¹f»Àf

µ»ffg´f ¶f»»fZ¶ffªfûÔ IYf WXû¦ff Bd¸°fWXf³f

dIiYÀf ¦fZ»f AüSX IZYd½f³f ´feMXSXÀf³f A·fe °fIY A´fZÃff IZY A³fb÷Y´f ³fWXeÔ JZ»f ´ffE W`ÔX

{ EªfZÔÀfe.¶fa¦f»fb÷Y

¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZa ´fWba¨fIYS d´fL»ff ¸f`¨f WfS³fZ Uf»fe Sf¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fa¦f»fûSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû dQ»»fe OZ¹fSOZdU»Àf ÀfZ d·fOÞZ¦fe, °ffZ CÀfIYf BSfQf þe°f IYe SfW ´fS »ff`M³fZ IYf WfZ¦ffÜ ÀMeU³f dÀ¸f±f (21 ¦fZaQ ¸fZa 48 S³f) Af`S þZ¸Àf RYfIY³fS (17 ¦fZaQ ¸fZa 41 S³f) IYe þ¶fQÊÀ°f ¶f»»fZ¶ffþe IZY Q¸f ´fS SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZa ¶fa¦f»fûSX IYfZ WSf¹ffÜ QcÀfSe AfZS dQ»»fe OZ¹fSOZdU»Àf IYfZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZa IYfZ»fIYf°ff ³ffBM SfBOÀfÊ ÀfZ ´fSfþ¹f ÓfZ»f³fe dUSfM ´fOÞeÜ IYfZW»fe IYe

·fbU³fZVUS. dQ¦¦fþ dIiYIZYMS Àfb³fe»f ¦ffUÀIYS ³fZ ¢»f¶f dIiYIZYM IYfZ BÀf £fZ»f IYf ÀfUÊßfZ¿N ´fiføY´f IYSfS QZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fW d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ Me¸f IZY IY¸fþfZS Àff±fe IYfZ A´f³fZ Àff±f ¶f³ffE S£f³fZ IYf °fSeIYf dÀf£ff°ff W`Ü ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¦ffUÀIYS IYfZ Àfû¸f½ffSX IYû À±ff³fe¹f dIiYIZYM ¢»f¶f ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

ÀfIYfSXf°¸fIY dIiYIZYMX JZ»f³ff EIY¸ffÂf d½fIY»´f: ¹fb½fSXfªf

IZYIYe IYûMX½ff»f IYf d³f²f³f ¸fba¶fBÊ. dIiYIZYM ¢»f¶f AfgRY BadO¹ff IYe dIiYIZYM C´f Àfd¸fd°f IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f Af`S Me¸f BadO¹ff IZY ´fcUÊ ¸f`³fZþS IZYIYe IYfZMUf»f IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ UW 75 ¶fSÀf IZY ±fZÜ I`ÔYÀfS ÀfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY þcÓf³fZ IZY ¶ffQ C³fIYf d³f²f³f WbAfÜ IYfZMUf»f A¢°fc¶fS 2000 ¸fZa AfBÊÀfeÀfe ³ffIYAfCM Mc³ffʸfZaM ¸fZa d»fE ·ffS°fe¹f Me¸f IZY Àff±f ¶f°füSX ¸f`³fZþS ¦fE ±fZÜ

A¦fbAfBÊ Uf»fe ¶fa¦f»fûSX Me¸f dÀf°ffSfZa ÀfZ Àfþe WfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ A´fZÃffAfZa ´fS £fSe ³fWea C°fS ÀfIYe W`Ü ³ff` ¸f`¨ffZa ¸fZa ÀfZ LW WfSIYS Me¸f LNZ À±ff³f ´fS W`Ü QcÀfSe AfZS dQ»»fe AfN Me¸ffZa IZY Mc³ffʸfZaM ¸fZa QfZ þe°f Af`S Àff°f WfS IZY ¶ffQ AfNUZa À±ff³f ´fS W`Ü SfþÀ±ff³f IZY d£f»ffRY 38 ¦fZaQ ¸fZa 83 S³f ¶f³ffIYS RYfg¸fÊ ¸fZa »ff`MZ ¹fbUSfþ dÀfaW Me¸f ¸ffd»fIY dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY ·fSfZÀfZ ´fS dRYS £fSZ C°fS³ff ¨ffWZa¦fZ, dþ³WfZa³fZ CÀfZ 14 IYSfZOÞ ÷Y´fE ¸fZa £fSeQf ±ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZa ¶fa¦f»fûSX IZY £fSf¶f ´fiQVfʳf IYf IYfS¯f dIiYÀf ¦fZ»f Af`S dUSfM IYfZW»fe IYf RYfg¸fÊ ¸fZa ³fWea WfZ³ff W`Ü A·fe °fIY A´f³fe £¹ffd°f IZY A³fbøY´f ³fWea £fZ»f ÀfIYZ ¦fZ»f Afd£fSe ´ffa¨f ¸f`¨ffZa ¸fZa ²f¸ffIZYQfS ´fiQVfʳf IYS³ff ¨ffWZa¦fZÜ A·fe °fIY ¶fa¦f»fûSX IZY d»fE E¶fe dOdUd»f¹fÀfÊ We »f¦ff°ffS A¨Lf £fZ»f ÀfIYZ W`a, dþ³WfZa³fZ dIYa¦Àf B»fZU³f ´faþf¶f IZY d£f»ffRY 53 Af`S SfþÀ±ff³f IZY d£f»ffRY 58 S³f ¶f³ffEÜ AfSÀfe¶fe IYe ¦fZaQ¶ffþe U÷Y¯f AfSfZ³f (12 dUIZYM), d¸fVfZ»f ÀMfIÊY ( 11 dUIZYM ) Af`S »fZ¦f dÀ´f³fS ¹fbþUZaQi ¨fW»f (11 dUIZYM) IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ Àfa°fbd»f°f »f¦f SWe W`Ü

¶fa¦f»fb÷Y. Sfg¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fa¦f»fûSX ´»fZAfgRY IYe Qf`OÞ ÀfZ ¶ffWS WfZ³fZ IYe IY¦ffS ´fS W`, »fZdIY³f Me¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ¹fbUSfþ dÀfaW ³fZ IYWf dIY C³fIYe Me¸f IZY ´ffÀf Vfe¿fÊ ¨ffS ¸fZa ´fWba¨f³fZ IZY d»fE þSf Àff ·fe ¸ff`IYf S£f³fZ IZY ¸fïZ³fþS ¶f¨fZ WbE ´ffa¨f ¸f`¨ffZa ¸fZa ÀfIYfSf°¸fIY dIiYIZYM £fZ»f³fZ IYZ A»ffUf IYfZBÊ dUIY»´f ³fWea ¶f¨ff W`Ü C³WfZa³fZ ¹fWfa ´fÂfIYfSfaZ ÀfZ IYWf dIY W¸ffSZ ´ffÀf IYfZBÊ dUIY»´f ³fWea W`Ü A¦f»fZ ¨ffS ÀfZ ´ffa¨f ¸f`¨f W¸ffSZ d»fE IYfRYe IYdN³f WfZa¦fZÜ W¸fZa ÀfIYfSf°¸fIY dIiYIZYMX JZ»f³ff WXû¦ffÜ

8 ¶fªfZ ÀfZ

¨fZ»Àfe IZY RbYMX¶ffg»fSX EVf»fZ IYû»f ³fZ IYe Àfa³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff { EªfZÔÀfe.»faQ³f

¨fZ»Àfe IZY RbYM¶ffg»fS EVf»fZ IYfZ»f ³fZ dUVU IY´f IZY d»fE ¨fb³fe Ba¦»f`aO IYe Me¸f ÀfZ ¶ffWS dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ Aa°fSSf¿MÑe¹f RbYM¶ffg»f ÀfZ Àfa³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 33 U¿feʹf IYfZ»f ³fZ A´f³fe dMÐUMS RYfZ»ffZAÀfÊ IZY d»fE MÐUeM dIY¹ff, k ¸fbÓfZ Me¸f IZY ¸f`³fZþS Sf¹f WfZþÀf³f IYf RYfZ³f Af¹ff Af`S ¸f`a BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfW¸f°f Wca dIY Ba¦»f`aO Me¸f ¸fZa ¹fbUf d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ WfZ³ff ¨ffdWEÜ IYfZ»f

´fie ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´faIYªf AfOX½ff¯fe

{ EªfZÔÀfe.¸fba¶fBÊ

AfN ¶ffS IZY dUVU d¶fd»f¹fOÐÀfÊ ¨f`ad´f¹f³f ´faIYþ AfOUf¯fe ³fZ dIiYIZYM ¢»f¶f AfgRY BadO¹ff (ÀfeÀfeAfBÊ) ¢»ffdÀfIY d¶fd»f¹fOÐÀfÊ EUa À³fcIYS Mc³ffʸfZaM IZY ´fie ¢UfMÊS RYfB³f»f ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ AfOUf¯fe ³fZ d¶fd»f¹fOÐÀfÊ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ¦fib´f E ¸fZa SZ»fUZ IYZ dÀfðf±fÊ ´ffdS£f Af`S ¸fWfSf¿MÑ Sfª¹f þcd³f¹fS ¨f`ad´f¹f³f þ¹fUeS Pea¦fSf IYfZ WSf¹ffÜ C³WfZa³fZ ´ffdS£f IZY d£f»ffRY QfZ Vf°fIYe¹f ¶fZi¢Àf »f¦ffE þ¶fdIY QfZ ¶ffS UW QfZ AaIY ÀfZ Vf°fIYe¹f ¶fiZ¢Àf ÀfZ ¨fcIY ¦fE ±fZÜ C³WfZa³fZ Pea¦fSf IZY d£f»ffRY 225 IYf Vff³fQfS ¶fiZ¢Àf ¶f³ff¹ffÜ

´fcUÊ EdVf¹ffBÊ Af`S Sf¿MÑe¹f ¨f`ad´f¹f³f Af»ffZIY IbY¸ffS ³fZ ·fe SZ»fUZ IZY VfZ£fS ÀfbUZÊ Af`S AfdQ°¹f A¦fiUf»f IYfZ »f¦ff°ffS QfZ ¸f`¨ffZa ¸fZa WSfIYS ¦fib´f Àfe ÀfZ Aad°f¸f 16 ¸fZa þ¦fW ¶f³ffBÊÜ Sf¿MÑe¹f ¨f`ad´f¹f³f Àff`SU IYfZNfSe ³fZ ¦fib´f ¶fe ¸fZa dUVU IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff AVffZIY VffadO»¹f IYfZ WSfIYS »f¦ff°ffS ´ffa¨fUea þe°f QþÊ IYeÜ BÀf °fSW ÀfZ C³WfZa³fZ ¢»fe³f ÀUe´f IYSIYZ ´fie ¢UfMÊS RYfB³f»f ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ

Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ

SXfªfÀ±ff³f IYû WXSXfIYSX Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbXa ¨f³ff ¨ffWZX¦fe ¨fZ³³fBÊ

{ EªfZÔÀfe.Sfa¨fe

SfþÀ±ff³f Sf¹f»Àf IZY d£f»ffRY ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIYa¦Àf þe°f IZY Àff±f AaIY°ffd»fIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fS ´fWba¨f³ff ¨ffWZ¦ff, »fZdIY³f d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZa ²f¸ffIZYQfS þe°f IYZ ¶ffQ SfþÀ±ff³f IZY ·fe Wf`Àf»fZ ¶fb»faQ W`aÜ ¨fZ³³fBÊ IYZ dIYa¦Àf ´faþf¶f IZY ¶fSf¶fS AaIY Wa`, »fZdIY³f S³fSZM IZY Af²ffS ´fS UW QcÀfSZ À±ff³f ´fS W`Ü ¨fZ³³fBÊ ³fZ ³ff` ¸fZa ÀfZ Àff°f ¸f`¨f þe°fZ W`aÜ SfþÀ±ff³f ³ff` ¸fZa ÀfZ LW ¸f`¨f þe°fIYS °feÀfSZ À±ff³f ´fS W`Ü QfZ³ffZa Me¸ffZa IZY ¶fe¨f ¹fWX ¸fbIYf¶f»ff ¶fSf¶fSe IYf WfZ¦ffÜ Sfg¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fa¦f»fûSX IZY d£f»ffRY 191 S³f IYZ »fùf IYf ´feLf IYSIZY þe°f QþÊ IYS³fZ Uf»fe SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf IYZ Wf`Àf»fZ ¶fb»faQ W`aÜ IY÷Y¯f

Ba¦»f`aO Qf`SZ ÀfZ ´fW»fZ ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZa °fe³f U³fOZ £fZ»fZ¦ff ·ffS°f ¸fba¶fBÊ. ·ffS°fe¹f dIiYIZYM Me¸f QfZ ¸fWe³fZ IZY Ba¦»f`aO Qf`SZ ÀfZ ´fW»fZ A¦f»fZ ¸fWe³fZ ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZa °fe³f ¸f`¨ffZa IYe U³fOZ ÀfeSXeªf £fZ»fZ¦feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU Àfaþ¹f ´fMZ»f ³fZ IYWf dIY W¸f d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ A·¹ffÀf QZ³ff ¨ffW°fZ ±fZ ¨fcadIY Ba¦»f`aO Qf`Sf »fa¶ff Af`S PfBÊ ¸fWe³fZ IYf W`Ü ¹fW ´fcL³fZ ´fS dIY Ba¦»f`aO ¸fZa £fZ»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¶ffa¦»ffQZVf IYe d´f¨ffZa ´fS A·¹ffÀf ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WfZ¦ff, C³WfZa³fZ IYWf dIY ³fE d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ Afþ¸ff³ff ¸fIYÀfQ W`, »fZdIY³f C³WfZa³fZ BÀf ÀfUf»f IYf IYfZBÊ þUf¶f ³fWea dQ¹ff dIY ¢¹ff IYbL d³f¹fd¸f°f d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ AfSf¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf Af`S ³¹fcþe»f`aO Qf`SfZa IZY ¶ffQ ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZa EdVf¹ff IY´f ¸fZa dWÀÀff ³fWea d»f¹ff ±ffÜ ·ffS°f IYfZ þc³f ¸fZa Ba¦»f`aO Qf`SZ ´fS ´ffa¨f MZÀM, ´ffa¨f U³fOZ Af`S EIY Me-20 ¸f`¨f £fZ»f³ff W`Ü

¨f`Ôd´f¹f³f

EªfZÔÀfe

¸f`dOÑXOX: øYÀfe dJ»ffOÞXe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fû½ff ³fZ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀf¸f³f WZX»fZ´f IYû WXSXfIYSX A´f³fZ IYdSXASX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`dOÐÑOX Aû´f³f IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ

RbYMX¶ffg»f ¸fWXfIbaY·f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¶fifªfe»f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½fV½f IY´f ªfe°f³fZ IYf ´fi¶f»f Qf½fZQfSX Ba¦»f`aO IZY d»fE 107 Aa°fSSf¿MÑe¹f ¸f`¨f £fZ»f ¨fbIZY W`a, C³WfZa³fZ §ffZd¿f°f WfZ³fZ Uf»fe Me¸f IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ ´fW»fZ IYWf dIY W¸ffSe Me¸f IZY ´ffÀf A¨Lf ¸f`³fZþS W` Af`S Me¸f °f±ff ¸f`a ¹fWe B¨Lf S£f°fZ W`a dIY C³WZa ÀfRY»f°ff d¸f»fZÜ ¸f`a Àf¨¨fZ ´fiVfaÀfIY IYe °fSW C³fIYf Àf¸f±fʳf IYøYa¦ffÜ

CMYK

Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ ´fSX WXû¦fe À´fZ³f IYe ³fªfSX

{ EªfZÔÀfe.¸f`dOÑO

B¶fifdW¸ffZdU¨f RiYfaÀf IZY U¿fÊ IYZ ÀfUßfZ¿N d£f»ffOÞe

À´fZ³f IYe Me¸f A¦f»fZ ¸fWe³fZ ÀfZ ¶fifþe»f ¸fZa VfbøY WfZ³fZ Uf»fZ RbYM¶ffg»f dUVU IY´f ¸fZa Bd°fWfÀf S¨f³fZ ´fS d³f¦ffW »f¦ffE WfZ¦fe Af`S CÀfIYf »fùf »f¦ff°ffS ¨ff`±ff ¶fOÞf Mc³ffʸfaZM d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYS³ff WfZ¦ffÜ IYfZ¨f dUÀfZaMZ OZ»f ¶ffZÀIY ³fZ À´fZd³fVf RbYM¶ffg»f Me¸f IYfZ B°f³ff ¸fþ¶fc°f ¶f³ff dQ¹ff W` dIY Me¸f ³fZ 2008 ¸fZa ¹fcSfZ´fe¹f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f þe°f³fZ IZY ¶ffQ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa 2010 ¸fZa dUVU IY´f d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f

´fZdSÀf. »fe¦f U³f ¨fa`d´f¹f³f ´fZdSÀf ÀfZÔM þ¸fZʳf IZY ª»ffM³f B¶fifdW¸ffZdU¨f IYfZ »f¦ff°ffS QcÀfSZ ÀfÂf ¸fZa RiYfaÀf IYf ÀfUÊßfZ¿N RbYM¶ffg»fS ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ÀUeO³f IZY BÀf ÀMÑfBIYS ³fZ BÀf Àff»f ¸fZa 25 ¦ffZ»f dIYEÜ C³WfZa³fZ A¶f °fIY Àf·fe Mc³ffʸfZaMfZa IYfZZ d¸f»ffIYS 40 ¦ffZ»f IYS d»fE W`aÜ ´feEÀfþe IZY B°ff»fUe d¸fORYe»OS ¸ffIZÊY UZSfØfe IYfZ U¿fÊ IYf ÀfUÊßfZ¿N ¹fbUf d£f»ffOÞe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

dIY¹ff Af`S QfZ Àff»f ´fW»fZ QcÀfSf ¹fcSfZ´fe¹f d£f°ff¶f WfdÀf»f dIY¹ffÜ A¦fS À´fZ³f IYe Me¸f dUVU IY´f d£f°ff¶f ¶fSIYSfS S£f°fe W` °ffZ EZÀff ´fW»fe ¶ffS WfZ¦ff þ¶f IYfZBÊ QZVf

EVfZªf IYf ´fWX»ff MZXÀMX IYfdOÊXRY ¸fZÔ WXû¦ff »faQ³f.A¦f»fZ Àff»f IYfdOÊRY ¸fZa VfbøY WfZ SWe EVfZþ ÀfeSXeªf IZY þdSE Ba¦»f`ÔO dIiYIZYM Me¸f Bd°fWfÀf IYfZ QfZWSf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZa WfZ¦feÜ Ba¦»f`aO Af`S UZ»Àf dIiYIZYM ¶ffZOÊ ³fZ 2015 IZY §fSZ»fc ÀfÂf IZY Aa°fSSf¿MÑe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Afþ EZ»ff³f dIY¹ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d£f»ffRY ´fW»ff MZÀM AfN þb»ffBÊ ÀfZ IYfdOÊRY ¸fZa £fZ»ff þfE¦ffÜ ¶ffZOÊ IYe UZ¶fÀffBM IZY A³fbÀffS Ba¦»f`ÔO IYfZ 2013-14 ¸fZa AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ 5-0 ÀfZ WSf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ EaOe µ»ffUS ³fZ IYfZ¨f IYf ´fQ LfZOÞ dQ¹ff, dþ³fIYe þ¦fW ´feMS ¸fcÀfÊ ³fZ »feÜ IYfdOÊRY ¸fZa 2009 EVfZþ ÀfeSXeªf IZY ´fW»fZ MZÀM ¸fZa Ba¦»f`ÔO ³fZ Afd£fSe þfZOÞe IZY A±fIY ´fi¹ffÀffZa IZY Q¸f ´fS AfgÀMÑZd»f¹ff IYfZ OÑfg ´fS SfZIYf ±ffÜ

OXfg³f ¶fiZiOX¸f`³f IYf ´fWX»ff MZXÀMX ¶f»»ff WXû¦ff ³fe»ff¸f

Sf¿MÑe¹f ¸fdW»ff RbYM¶ffg»f ¨fa`d´f¹f³f ¶f³ff ¸fd¯f´fbS ¦ffZ»ff§ffM (AÀf¸f). ¸fd¯f´fbS ³fZ ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f AfZdOÞVff IYfZ 3-1 ÀfZ WSfIYS ¹fWfa 20Uea Àfed³f¹fS Sf¿MÑe¹f RbYM¶ffg»f ¸fdW»ff ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYf d£f°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ ¹fW ¸fd´f¯fbS IYf IbY»f 17Ufa Sf¿MÑe¹f d£f°ff¶f W`Ü dUþZ°ff Me¸f IYe AfZS ÀfZ ¶ff»ff QZUe ³fZ °feÀfSZ Af`S 55UZa d¸f³fM ¸fZa QfZ ¦ffZ»f Qf¦fZ, þ¶fdIY EAfBÊERYERY IYe Àff»f IYe ÀfUÊßfZ¿N ¸fdW»ff d£f»ffOÞe AfZB³ff¸f ¶fZ¸f¶fZ¸f QZUe ³fZ 20UZa d¸f³fM ¸fZa ¦ffZ»f Qf¦ffÜ

³ff¹fS IZY øY´f ¸fZa C³WZa »f¦ff°ffS A¨Lf ´fiQVfʳf IYS³fZ Uf»ff ¶f»»fZ¶ffþ d¸f»ff W`Ü CÀfIYZ A»ffUf Adþa¢¹f SWf¯fZ, ÀMeU³f dÀ¸f±f Af`S Àfaþc Àf`¸fÀf³f ·fe RYfg¸fÊ ¸fZa W`aÜ IY´°ff³f VfZ³f UfMÀf³f ³fZ MbIYOÞfZa ¸fZa A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü QcÀfSe AfZS ¨fZ³³fBÊ IZY ´ffÀf OÐUZ³f dÀ¸f±f, ¶fiZaO³f ¸f`IbY»f¸f, RYfRY Ob ´»fZdÀfÀf Af`S IY´°ff³f ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe þ`ÀfZ ´ffUS dWMS W`aÜ Àf·fe ¶f»»fZ¶ffþ Vff³fQfS RYfg¸fÊ ¸fZa W`a Af`S SfþÀ±ff³f IYZ ¦fZaQ¶ffþfZa IZY d»fE C³WZa SfZIY³ff IYdN³f WfZ¦ffÜ ¦fZaQ¶ffþe ¸fZa QfZ³ffZa Me¸fZa ¶fSf¶fSe IYe W`aÜ ¨fZ³³fBÊ IZY ´ffÀf WSRY³f¸ff`»ff SdUaQi þOZþf IYZ øY´f ¸fZa ¸f`¨f dU³fS W`, dþÀf³fZ SfþÀ±ff³f IZY d£f»ffRY ¦fZaQ ÀfZ Mc³ffʸfZaM IYf ÀfUÊßfZ¿N ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

¶fifþe»f IZY 1958 Af`S 1962 ¸fZa »f¦ff°ffS þe°f IZY ¶ffQ »f¦ff°ffS d£f°ff¶f WfdÀf»f IYSZ¦ffÜ À´fZ³f IYe Me¸f ´fZ¨feQf ¦fib´f ¶fe ¸fZa ³feQS»f`aO, d¨f»fe Af`S AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d£f»ffRY

£fZ»fZ¦fe, »fZdIY³f ¹fW ·fe ÀfaQZW W` dIY Me¸f IZY d£f»ffOÞe dIY°f³fZ Àf¸f¹f °fIY ¢»f¶f À°fS Af`S Aa°fSSf¿MÑe¹f À°fS ´fS Àf¶f IYbL þe°f ÀfIY°fZ W`a Af`S Q¶fQ¶ff ¶f³ff ÀfIY°fZ W`aÜ EZÀfZ ÀfaQZW

°f¶f Àf¨f Àffd¶f°f WbE þ¶f ¹fbUf Af`S Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ·fSe ¶fifþe»fe Me¸f ³fZ d´fL»fZ Àff»f IY³RZYOSZVf³f IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZa À´fZ³f IYfZ 3 -0 ÀfZ ²ffZ dQ¹ff ±ffÜ ¦ffZ»fIYe´fS ´fZ´fZ SZ³ff ³fZ Wf»f ¸fZa ÀUeIYfS dIY¹ff dIY ¸fZSZ d»fE ¶fifþe»f IYe Me¸f ´fi¶f»f QfUZQfS W`Ü Wf»ffadIY À´fZ³f ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ Àffd¶f°f IYS ÀfIY°ff W` dIY IY³RZYOSZVf³f IY´f ¸fZa OÑZÀf dSWÀfÊ»f W¸fZVff ÀfUÊßfZ¿N ÀfaIYZ°f ³fWea WfZ°ff dIY dUVU IY´f dIYÀf °fSW IYf WfZ¦ffÜ

dÀfO³fe. AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWf³f dIiYIZYMS Of³f ¶fi`O¸fZ³f IYf ´fW»ff MZÀM ¶f»»ff ³fe»ff¸f WfZ¦ff Af`S BÀfIYe ³fe»ff¸fe ÀfZ 1,45,000 Ofg»fS d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü MZÀM dIiYIZYM ¸fZa 99. 94 IYe Af`Àf°f ÀfZ S³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ dSMf¹fS WbE ¶fi`O¸fZ³f ³fZ 1928 ¸fZa Ba¦»f`aO IZY d£f»ffRY ÀfeSXeªf ¸fZa BÀf ¶f»»fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ dÀfO³fe IZY Àf³f A£f¶ffS IYfZ C³WfZa³fZ 1930 ¸fZa ¶f¨¨ffZa IYf AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fW ¶f»»ff Qf³f ¸fZa dQ¹ff ±ffÜ ¶f»»fZ IZY ¸ff`þcQf ¸ffd»fIY EIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Àfa¦fiWIY°ffÊ ³fZ BÀfZ ¸fZ»f¶f³fÊ dIiYIZYM ¸f`Qf³f dÀ±f°f Sf¿MÑe¹f £fZ»f Àfa¦fiWf»f¹f ¸fZa S£ff W`XÜ

ª¹fcdSXJ OXf¹f¸faOX »fe¦f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ CXÀfZ³f ¶fû»MX ´fZdSÀf.AfZ»fad´fIY dÀ´faiM ¨fa`d´f¹f³f CÀfZ³f ¶ffZ»MX 28 A¦fÀ°f IYfZ ª¹fcdS£f ¸fZa WfZ³fZ Uf»fe Of¹f¸faO »fe¦f E±f»fZdM¢Àf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa ·ff¦f »fZa¦fZÜ Af¹ffZþIYfZa ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ þ¸f`IYf IZY BÀf 27 U¿feʹf ²ffUIY ³fZ Wf»ffadIY A·fe °fIY R`YÀf»ff ³fWea dIY¹ff W` dIY UW ª¹fcdS£f ¸fZa dIYÀf QcSe IYe À´f²ffÊ ¸fZa ·ff¦f »fZa¦fZÜ ¶ffZ»M 100 ¸feMXSX Af`S 200 ¸feMXSX IZY dSIYfgOʲffSe W`a Af`S A·fe ´f`S IYe ¨ffZM ÀfZ C¶fS SWZ W`aÜ UW ¨fZIY ¦f¯fSfª¹f IZY AfZÀMÑfUf ¸fZa 17 þc³f IYfZ MÑ`IY ´fS Uf´fÀfe IZY d»fE °f`¹ffS W`aÜ UW ´ffa¨f þb»ffBÊ IYfZ ´fZdSÀf Of¹f¸faO »fe¦f ¸fZÔ ·fe ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ


CMYK

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

11

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

IY»ff AüSX Àff²f³ff IYe IYWXf³fe IYWX°fZ : d¸fMÐXMXe IZY SXa¦f Qbd³f¹ff ¶fQ»f ¦fBÊ, BaÀffa ¶fQ»f ¦fE, ¶fQ»fZ ³fWXeÔ IY·fe d¸fMÐXMXe IZY SXa¦fÜ d¸fMÐXMXe IZY BX³WXeÔ SaX¦fûÔ IYe EIY LXûMXe Àfe Qbd³f¹ff W`X, ´ff»f¸f´fbSX IZY AaýiZMXf ¸fZÔÜ IY»ff AüSX Àff²f³ff IYe IYWXf³fe IYWX°fZ ¹fWX d¸fMÐMXe IZY SaX¦f QZVf-d½fQZVf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi W`ÔXÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔX AaýiZMXf ¸fZÔ dÀ±f°f ´ffgMXSXe IYeÜ 1952 ¸fZÔ dQ»»fe ¶»fc ´ffgMXSXe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ¦fbSX¨fSX¯f dÀfaWX ³fZ BXÀf ÃûÂf IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbaQSX°ff ½f Vffad°f ÀfZ Ad·f·fc°f WXûIYSX BXÀfZ A´f³ff dNXIYf³ff ¶f³ff¹ffÜ CX³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CX³fIZY ¶fZMZX ¸f³fdÀf¸fSX³f dÀfaWX ³fZ 1983 ¸fZÔ A´f³fe ´f°³fe ¸f`SXe dÀfaWX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´ffgMXSXe IYe Vfb÷YAf°f IYeÜX BXÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfa AaýiZMXf ´ffgMXSXe IiYfµMX ÀfûÀffBXMXe ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ¹fWXfa MZXSXfIYûMXf ¸¹fcdªf¹f¸f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊXÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ øYSX»f ¸ffIZÊYdMaX¦f IZY d»fE EIY »ff£f 35 WXªffSX ÷Y´fE IYe d½fVû¿f ¦fifaMX ·fe QeÜ A¶f ¹fWXfa Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ »fû¦f ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ d½fQZVfe ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ¹fWXfa À´fZVf»f IYûÀfÊ IYSX½ffE ªff°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY SXWX³fZ IYe ·fe ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff WX`Ü ¹fWXfa ¶f³fZ CX°´ffQûÔ IYe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ffa¦f W`XÜ ´fi£¹ff°f ´fZÔMXSX Àfû·ff dÀfaWX IYe AfMÊX ¦f`»fSXe IZY Àff±f ¶f³fZ ¸¹fcdªf¸f IYû QZ£f³fZ WXSX Àff»f WXªffSXûÔ »fû¦f ¹fWXfa ´fWbaX¨f°fZ WX`ÔÜ IY»ff ´fiZ¸fe »fû¦fûÔ IZY d»fE AaQZiMXf ¶fZWX°fSXe³f dNXIYf³ff WX`Ü

¹fWXfa d¸fMÐXMXe IZY Àff¸ff³¹f ¶f°fʳfûÔ IZY Àff±f-Àff±f §fSmX»fc BXÀ°fZ¸ff»f IYe IYBÊX ½fÀ°fbEa ¶f³ffBÊX ªff°fe W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ EVf-MÑZX, RicXYMX MÑZX ½f °fV°fdSX¹ffa ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ

IY»ff IZY Àff²fIY

´ffgMXSXe ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f ¶f³ffBÊX ªff³fZ ½ff»fe CX°IÈY¿MX IÈYd°f¹fûÔ IYû Àff±f We ¶f³fZ MZXSXfIYûMXf ¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ SX£ff ªff°ff W`XÜ ¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ EaMÑXe IZY d»fE ¸ff¸fc»fe dMXIYMX SX£fe ¦fBÊX W`XÜ

´ffgMXSXe ¸fZÔ ¶f³f³fZ ½ff»fZ CX°´ffQûÔ IYe dQ»»fe Àf¸fZ°f IYBÊX ¶fOÞZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fiQVfʳfe »f¦ffBÊX ªff°fe W`XÜ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWXfa ¶f³fZ CX°´ffQûÔ IYe IYfRYe ¸ffÔ¦f WX`Ü

¹fWXfa ¶f³f³fZ ½ff»fe IiYfgIYSXe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ DaY¨fZ Qf¸f ´fSX d¶fIY°fe W`XÜX

¸fWXf³f d¨fÂfIYfSX ÀfSXQfSX Àfû·ff dÀfaWX IYe d¸fMÐXMXe ÀfZ ¶f³fe ¹fWX ´fid°f¸ff CX³fIZY Àf¸¸ff³f À½føY´f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf IYf¸f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¦ffa½f IZY IYBÊX »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»ff W`XÜ ¹fWXfa À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX W`XÜ

µ»ffg½fSX ´ffgMX, Vfû´feÀf AüSX d¸fMÐXMXe ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ ¶f°fʳfûÔ IYû Aad°f¸f øY´f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ IY»ffIYfSXûÔ IYe IYûdVfVf SXWX°fe W`X dIY BX³fIZY dOXªffBX³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f IY»ff IZY SaX¦f ·fe Vffd¸f»f dIYE ªffEaÜ

CMYK

WXSX Àff»f ¹fWXfa Àf`IYOÞXûÔ QZVfe-d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY ´ffgMXSXe IYf IYf¸f Àfe£f³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ IbYLX °fû ¹fWXeÔ IZY WXûIYSX SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ


CMYK

QZVf-d½fQZVf

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

°ffþ¸fWX»f ÀfZ ÀMXZ¨¹fc AfgRY d»f¶fMXeÊ °fIY- Àf¶f ¸fZOX B³f ¨ffB³ff

¨fe³f ¸fZÔ ¶f³fZ ¶fedþÔ¦f U»OXÊ ´ffIÊY ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¸fVfWXcSX À±ff³fûÔ, IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYe ³fIY»f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fÀUeSX ¸fZÔ IZiY¸fd»f³f IZY »f§fb ´fid°føY´f IZY Af¦fZ JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ IY»ffIYfSXÜ

¨fe³f IYe SXfþ²ff³fe IZY ¶ffWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf ´ffIÊY ¸fZÔ ¶fedþÔ¦f AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ÀfZ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ °fÀUeSX ¸fZÔ d¸fp IZY d´fSXfd¸fOX IYf »f§fb ´fid°føY´f ·fe WX`Ü

BÔ¦»f`ÔOX IZY ¸fVfWXcSX »fÔQ³f MXfUSX d¶fiþ IZY »f§fb ´fid°føY´f IZY Af¦fZ Qû ¨fe³fe ¹fbUd°f¹ffÔ ´fûþ ¶f³ffIYSX RYûMXû dJÔ¨fUf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´ffIÊY ¸fZÔ AfIYSX ¨fe³fe »fû¦f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ þfE ¶f¦f`SX UWXfÔ þf³fZ IYf ¸fþf CXNXf »fZ°fZ WX`ÔÜ

Ba¦»f`ÔOX IZY ¸fVfWXcSX ´fif¦f`d°fWXfdÀfIY ÀMXû³fWXZÔþ IYe »f§fb ´fid°fIÈYd°f IZY Àff¸f³fZ ´fi¯f¹f d³fUZQ³f IYSX°ff EIY ¨fe³fe þûOÞXfÜ

Àfüªf³¹f : ¶fe¶feÀfe

Qbd³f¹ff IZY ´fWX»fZ BX»fZd¢MÑXIY

dU¸ff³f ³fZ ·fSXe ´fWX»fe CXOÞXf³f

·ffSX°f IYf ¸fVfWXcSX °ffþ¸fWX»f ·fe ¨fe³fe IY»ffIYfSXûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff AüSX ´¹ffSX IYe ´fi°feIY BÀf ¸fVfWXcSX B¸ffSX°f IYf »f§fb ´fid°føY´f ·fe ¹fWXfÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ

IÔY¶fûdOX¹ff IZY ¸fVfWXcSX AÔ¦fIYûSX UfMX ¸fÔdQSXûÔ IZY »f§fb ´fid°føY´f IZY Af¦fZ JOÞXe EIY ¶f¨¨feÜ IÔY¶fûdOX¹ff IZY AÔ¦fIYûSX UfMX ¸fÔdQSX IYû ¹fc³fZÀIYû ³fZ QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fbSXf°ffd°UIY À±f»fûÔ ¸fZÔ SXJf WX`Ü

Àf`RY IYf ¹fWX øY´f QZJ ¶fZIYf¶fc WXû ¦fBË IYSXe³ff

se

t u . co

m

12 ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ »fe ¦fBÊ BÀf °fÀUeSX ¸fZÔ þ¸fʳf ÀMXfB»f IZY dIY»fZ IZY »f§fb ´fid°føY´f IZY Af¦fZ EIY Qc»WXf A´f³fe Qb»WX³f IYû CXNXfIYSX »fZ þf SXWXf WX`Ü

A¸fZdSIYf IYe ¸fVfWXcSX ÀMXZ¨¹fc AfgRY d»f¶fMXeÊ IYe »f§fb ´fid°f¸ff ·fe ¹fWXfÔ WX` AüSX ¹fWX À±ff³fe¹f ´f¹fÊMXIY ´fcSXe d»f¶fMXeÊ IZY Àff±f ¸fþZ »fZ SXWXf WX`Ü

»fû Af ¦fE ¶ff°fZÔ IYSX³fZ Uf»fZ dRiYþ, IbYIYSX AüSX UfgVfSX!

{ EªfZÔÀfe. »fÔQ³f

dUV½f IZY ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¶fþ»fe ¨ffd»f°f dU¸ff³f ³fZ AfIYfVf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY CXOÞXf³f ·fSXeÜ BÀf dU¸ff³f IYû ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe E¹fSX¶fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX dU¸ff³f WXUfBÊ ¹ffÂff IYe »ff¦f°f ¸fZÔ EIYd°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY °fIY IYe IY¸fe »ff ÀfIY°ff WX`Ü kBÊ R`Y³fl IZY ³ff¸f Uf»fZ ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX CXOÞXfE ¦fE BÀf LûMXZ dU¸ff³f ³fZ QdÃf¯f-´fdV¨f¸fe RiYfÔÀf ¸fZÔ ¶füdOXÊAû¢Àf IZY d³fIYMX EIY WXUfBÊAOÐXOXZ ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXe AüSX ¹fWX WXdSX°f, VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfÀ°fe WXUfBÊ ¹ffÂff IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü E¹fSX¶fÀf õfSXf d³fd¸fÊ°f BÊ R`Y³f IYe »fÔ¶ffBÊ 19 RbYMX ÀfZ IbYL Ad²fIY WX` AüSX BÀfÀfZ EIY WXZ¹fSX

OÑf¹fSX ÀfZ ±fûOÞXf WXe Ad²fIY VfûSX WXû°ff WX`Ü 120 d»fd±f¹f¸f Af¹f³f ¶fWXb»fIY ¶f`MXSXe ÀfZ ¹fb¢°f BÀf dU¸ff³f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 10 d¸f³fMX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY CXOÞXf³f ·fSXe AüSX d¶f³ff SXe¨ffþÊ IZY ¹fWX dU¸ff³f »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ °fIY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX ÀfIY°ff WX`Ü

EIY UZ¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSX¶fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY BÊ R`Y³f IYe EIY §fÔMXZ IYe ½¹ffUÀffd¹fIY CXOÞXf³f ¸fZÔ IZYU»f 16 A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe »ff¦f°f AfE¦fe, þ¶fdIY BÀfe AfIYfSX IZY ´fZMÑû»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ dU¸ff³f ´fSX 55 A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe »ff¦f°f Af°fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. WXf»f WXe ¸fZÔ EZÀff WXbAf, þ¶f IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ A´f³fZ ´fd°f Àf`RY A»fe Jf³f IYf ³f¹ff »fbIY QZJIYSX þ¸fIYSX NXWXfIZY »f¦ffEÜ QSXAÀf»f dRY»¸f kWX¸fVfIY»Àfl ¸fZÔ Àf`RY A»fe Jf³f ³fZ IYû-ÀMXfSX dSX°fZVf QZVf¸fbJ AüSX SXf¸f IY´fcSX IZY Àff±f »fOÞXIYe Uf»ff »fbIY ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfZ R`Y³Àf IYf þ¶fSXQÀ°f dSXÀ´ffg³Àf d¸f»f SXWXf WX`Ü IYSXe³ff ³fZ þ¶f Àf`RY IYf ¹fWX øY´f QZJf °fû UWX A´f³fe WXÔÀfe ³fWXeÔ SXûIY ÀfIYeÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ Jc¶f NXWXfIZY »f¦ffEÜ þ¶f Àf`RY BÀf »fbIY IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXZ ±fZ, °fû CXÀf Àf¸f¹f ÀfZMX ´fSX IYSXe³ff ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ

A³fûJe WXZ¹fSX ÀMXfB»f Uf»fûÔ IYf ¸fWXfIbYÔ·f! ÀMXfB»f Uf»fûÔ IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ BÀf IÔY´feMXeVf³f IYû AûEÀfÀfe WXZ¹fSX U»OXÊIY´f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`, þû BÀf Àff»f þ¸fʳfe IZY RiZÔYIYRYMXÊ VfWXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbAf AüSX 50 QZVfûÔ IZY EIY WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Qû dQ³f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf WXZ¹fSX ÀMXfB»f Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ A³fûJZ IY»fSX °f±ff A³fûJZ WXZ¹fSXOXûÀf Uf»fZ »fû¦f ·fe ·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f Af¹fûdþ°f WXbE BÀf ¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ 38 ´fiIYfSX IYe dUd·f³³f WXZ¹fSXOÑZÀfSX IZY °fWX°f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe dÀIY»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

{ EªfZÔÀfe. RiZÔYIYRYMXÊ A¶f °fIY Af´f³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY WXZ¹fSX ÀMXfB»f QZJZ WXûa¦fZ, »fZdIY³f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY þ¦fWX EZÀfe ·fe WX`, þWXfÔ A³fûJZ WXZ¹fSX ÀMXfB»f Uf»fûÔ IYf ¸fWXfIbYÔ·f »f¦f°ff WX`Ü A³fûJe WXZ¹fSX ÀMXfB»f Uf»fûÔ IZY d»fE BÀf ¶ffSX 14 Àff»f IZY ¶ffQ WXZ¹fSX U»OXÊIY´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX WXZ¹fSX ÀMXfB»f Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ WXZ¹fSX

S`ÔX´f ´fSX ªf»f½fZ

EªfZÔÀfe

½ffgdVfÔ¦fMX³f. ³ffÀff IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»fZ ³ffÀff ³fZ U`ÀfZ ²fc»fIY¯f IYf d³f¸ffʯf ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ dIY¹ff WX`, þû AIYÀfSX dUVff»f ²fSX°fe ´fSX »ff»f °ffSXûÔ IZY ¨ffSXûÔ AûSX þ¸ff WXû°fZ ¹ff ¨f¢IYSX IYfMX°fZ ³fþSX þf°fZ WX`ÔÜ BÀf WXe ¶f³ff Qe ²fc»f IYû Ed»f¹f³f OXÀMX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe ¦fiWX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ B³f IYe ·fcd¸fIYf ¶fZWXQ AWX¸f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` kEd»f¹f³f OXÀMXl ²fcdIY»fIY¯fûÔ B³WXeÔ ²fc»f-IY¯fûÔ IYf EIY Àf§f³f øY´f ¶ffQ ¸fZÔ ¦fiWXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff WX`Ü I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ dÀ±f°f ³ffÀff IZY A³fbÀfÔ²ff³f IZÔYQi IZY RYSXeQ Àf»ff¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff, AÔ°fdSXÃf þ`ÀfZ WXf»ff°f EIY ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ´f`Qf IYSX³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f IYf¸f ±ffÜ EIY »fÔ¶fZ ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ¹fWX ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ffÜ

´ffIY ¸fZÔ ·fe IYd´f»f Vf¸ffÊ IYf þ»fUf

¸fbÔ¶fBÊ. þf³fZ-¸ff³fZ WXfÀ¹f IY»ffIYfSX IYd´f»f Vf¸ffÊ A¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe »fûIYd´fi¹f WXû ¦fE WX`Ü IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY RYûMXû ´fûÀMX IYe WX`, dþÀf¸fZÔ IYSXf¨fe IYe ÀfOÞXIY ´fSX CX³fIYf EIY ¶fOÞXf ´fûÀMXSX »f¦ff WXbAf WX`Ü IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf RYûMXû IZY Àff±f d»fJf, IYSXf¨fe E¹fSX´fûMXÊ IYe °fSXRY þf SXWXZ BÀf SXûOX ´fSX IYd´f»f IYf ¶fOÞXf ´fûÀMXSX QZJIYSX A¨Lf »f¦ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYfg¸fZOXe ³ffBMXÀf dUQ IYd´f»f IYf ´fiÀffSX¯f UWXfÔ EAfSXUfBÊ dOXdþMX»f ¨f`³f»f ´fSX WXû°ff WX`Ü

VfSXf¶f LûOÞX³fZ IZY d»fE Àf»f¸ff³f ³fZ A´f³ff¹ff A³fûJf °fSXeIYf

{ EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

¸fba¶fBÊ ¸fZÔ I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Af¹fûdªf°f R`YVf³f Vfû ¸fZÔ S`ÔX´f ´fSX ªf»f½fZ d¶f£ûSX°fe ¶ffg»fe½fbOX E¢MÑZXÀf ³fe°fc ¨faýifÜ

CMYK

¶ffg»feUbOX Q¶fÔ¦f ÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ EIY A³fûJe dMÑIY A´f³ffIYSX VfSXf¶f ´fe³ff LûOÞX dQ¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ d´fL»fZ Qû-PXfBÊ Àff»f ÀfZ VfSXf¶f ³fWXeÔ ´fe WX` AüSX BÀf ¶ff°f IYû QZJIYSX Àf·fe »fû¦f AfV¨f¹fʨfdIY°f WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f ³fZ A´f³fe ÀfÔIY»´f Vfd¢°f IZY þdSXE VfSXf¶f IYf ÀfZU³f IYSX³ff LûOÞX dQ¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ EIY dQ³f Àfû¨f d»f¹ff dIY CX³WXZÔ A¶f VfSXf¶f ³fWXeÔ ´fe³fe WX`Ü BÀf ÀfÔIY»´f IZY ¶ffQ Vfb÷YAf°fe dQ³f CX³fIZY d»fE IYdNX³f SXWXZÜ AfdJSXIYfSX CX³WXûÔ³fZ EIY A³fûJe dMÑIY A´f³ffBÊÜ Àf»f¸ff³f ³fZ VfSXf¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ

¹fWX W`X °fSXeIYf

þ¶f IY·fe CX³WXZÔ ª¹ffQf °f»f¶f »f¦f°fe °fû UZ VfSXf¶f IYû EIY d¦f»ffÀf ¸fZÔ ·fSX QZ°fZ AüSX CXÀfZ A´f³fZ Àff¸f³fZ SXJIYSX QZJ°fZ SXWX°fZÜ »f¦ff°ffSX QZJ³fZ IZY ¶ffQ IbYL QZSX ¸fZÔ CX³fIYe °f»f¶f J°¸f WXû þf°feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY EIY dQ³f Àfb¶fWX CXNXIYSX Àf»f¸ff³f ³fZ A´f³ff ¨fZWXSXf AfB³fZ ¸fZÔ QZJfÜ CX³WXZÔ A´f³ff ¨fZWXSXf d¶f»fIbY»f ·fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹ffÜ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf ¨fZWXSXf d¶f¦fOÞX³fZ »f¦ff ±ffÜ Àf»f¸ff³f IYû »f¦ff dIY þ¶f CX³WXZÔ A´f³ff WXe ¨fZWXSXf ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`, °fû QVfÊIYûÔ IYû I`YÀfZ ´fÀfÔQ AfE¦ffÜ ¶fÀf CX³WXûÔ³fZ VfSXf¶f ÀfZ °fü¶ff IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff AüSX A¶f °fIY UZ CXÀf ´fSX IYf¹f¸f WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. dÀfAû»f

À¸ffMXÊ dRiYþ ¸fZÔ »f¦ff WX` I`Y¸fSXf

A¶f Af´f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJZ dRiYþ, IbYIYSX °f±ff UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY dRiYþ ÀfZ ¹fWX ·fe ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ ¢¹ff-¢¹ff Àff¸ff³f SXJf W`XÜ UWXeÔ IbYIYSX IYû ·fûþ³f ´fIYf³fZ IZY d»fE IYWX°fZ WXe UWX IYf¸f VfbøY IYSX QZ¦ff, þ¶fdIY Af´fIZY IYWX°fZ WXe UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f IY´fOÞXZ ²fû³fZ »f¦f þfE¦feÜ þe WXfÔ! ¹fWX Àf¨f WX`Ü B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf °f±ff WXû¸f E´»ff¹fÔÀf IZY Àff¸ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fe QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe E»fþe A¶f EZÀfZ

E»fþe IZY BÀf À¸ffMXÊ dRiYþ ¸fZÔ I`Y¸fSXf »f¦ff WX`, þû CXÀf¸fZÔ SXJZ Àff¸ff³f ´fSX ³fþSX SXJ°ff WX`Ü BÀf I`Y¸fSXZ IZY þdSXE dRiYþ ÀfZ IYûBÊ ·fe Àff¸ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ¹fWX CXÀfIYe Jûþ IYSXIZY ¶f°ff QZ°ff WX`, þ¶fdIY IbYIYSX IYû MZ¢ÀfMX ¸f`ÀfZþ IZY þdSXE Jf³ff ´fIYf³fZ IZY d»fE AfgOXÊSX QZ°fZ WXe UWX A´f³ff IYf¸f VfbøY IYSX QZ°ff WX`Ü À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ WXe CXÀfZ °ff´f¸ff³f IY¸f ¹ff ª¹ffQf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fQZÊVf dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f IYû MXZ¢ÀfMX ¸f`ÀfZþ IZY ªfdSXE IY´fOÞXZ ²fû³fZ IZY d»fE ¶fû»f°fZ WXe UWX A´f³ff IYf¸f VfbøY IYSX QZ°fe WX`Ü

dRiYþ, IbYIYSX °f±ff UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f »fZIYSX AfBÊ, dþ³WXZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ MXZ¢ÀfMX ¸f`ÀfZþ IZY þdSXE Afg´fSXZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ B³f À¸ffMXÊ WXû¸f E´»ff¹fÔÀf IYû dRY»fWXf»f QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ WXe

CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff WX`Ü ¹fZ E´»ff¹fÔÀf E»fþe IZY WXû¸f ¨f`MX E´f IZY °fWX°f ¸f`ÀfZdþÔ¦f E´f »ffB³f IZY þdSXE ¹fcþSX ÀfZ IY³fZ¢MX WXû°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ À¸ffMXÊRYû³f IZY þdSXE Afg´fSXZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

VffdWXQ-Àfû³ffÃfe ¸fZÔ ´fIY SXWXe dJ¨fOÞXe, QZSX SXf°f Àff±f-Àff±f ¸fba¶fBÊ. ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff VffdWXQ IY´fcSX AüSX Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IZY ¶fe¨f »f¦f°ff WX` IbYL ³f IbYL dJ¨fOÞXe ´fIY SXWXe WX`Ü ¨f¨ffÊ WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ QZSX SXf°f Àff±f ³fþSX AfE AüSX CX³WXûÔ³fZ Àff±f ¸fZÔ dOX³fSX ·fe dIY¹ffÜ EIY MXZ¶f»ffg¹fOX IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû³ffÃfe AüSX VffdWXQ ³fZ Vfd³fUfSX SXf°f IYSXe¶f 11 ¶fþZ Àff±f ¸fZÔ dOX³fSX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f B³fIZY Qû QûÀ°f ·fe Àff±f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ IYSXe¶f 12 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX VffdWXQ IZY þcWXb dÀ±f°f ³fE §fSX ¸fZÔ ·fe ¦fBÊÜ þWXfÔ Qû³fûÔ ³fZ Àff±f ¸fZÔ MXfB¸f À´fZÔOX dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY d¶fd»OXÔ¦f IZY ¶ffWXSX I`Y¸fSXZ IYû QZJIYSX VffdWXQ ³fZ CX³fÀfZ QcSX SXWX³fZ IYû IYWXfÜ UWXfÔ d¶fd»OXÔ¦f IZY ¶ffWXSX IbYL RYûMXû¦fifRYÀfÊ ·fe ¸füþcQ ±fZ, dþ³fÀfZ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY VffdWXQ AüSX

Àfû³ffÃfe IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ dSXV°fZ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX Qû³fûÔ WX¸fZVff ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ AfE WX`aÜ


CMYK

À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.71

Àfc¹ffÊÀ°f 07.12

Ad²fIY°f¸f 32.2 30.6 34.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fc³f°f¸f 15.8 16.9 16.7

WX¸feSX´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014 ªf©ff-¶f¨¨ff IYe ÀfbSXÃff ´fSX Àf½ff»f.... 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f IYf IYWXSX °fcRYf³f-¶ffdSXVf ÀfZ ´fZOÞX CXJOÞZX; ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f, d¶fªf»fe ·fe SXWXe ¦fb»f

A¦§ffSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSmX ´fZOÞX ³fZ EIY §faMXf SXûIYf ¹ff°ff¹ff°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fûMXf

°fZªf ¶ffdSXVf AüSX °fcRYf³f IZY IYfSX¯f Àfû¸f½ffSX IYû ªf³fªfe½f³f IYfRYe ´fi·ffd½f°f SXWXfÜ °fZªf ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f Àfû¸f½ffSX IYû ·fûMXf ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f WXfQÀfZ Àff¸f³fZ AfEÜ A¦§ffSX IZY ´ffÀf DY³ff-¸faOXe Àfb´fSX WXfBÊX½fZ ´fSX ªff¸fb³f IYf ´fZOÞ d¦fSX³fZ ÀfZ IYSXe¶f EIY §faMXf ªff¸f »f¦ff SXWXfÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ AüSX ¨ff»fIYfaZ ³fZ d¸f»fIYSX ´fZOÞX IYû IYfMXIYSX EIY°fSXRY ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYfZ ¶fWXf»f dIY¹ffÜ Qû´fWXSX PXfBÊX ¶fªfZ IZY IYSXe¶f Àfb´fSX WXfBÊX½û

´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ IYe Àfc¨f³ff ´feOX¶»¹fcOXe IZY EÀfOXeAû IZYIZY ·ffSXõXfªf IYû Qe ¦fBÊ, °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WXfBÊX½fZ WX¸ffSmX Ad²fIYfS XÃûÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ÀfeEaOXÀfe IaY´f³fe IYf ÀfeE¸f¹fc ÀfZ»f WXe ¹ff°ff¹ff°f IYû ¶fWXf»f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ IYfRYe Àf¸f¹f WXfZ ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ªf¶f d½f·ff¦f ¹ff ÀfeEaOXÀfe IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊX ·fe ¹ff°ff¹ff°f ¶fWXf»f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ AfE, °fû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ AüSX ¨ff»fIYûÔ ³fZ ´fZOÞX IYû IYfMXIYSX ½XfWXfa ÀfZ WXMXf¹ff AüSX EIY °fSXRY ÀfZ Àfb´fSX WXfBÊX½fZ IYû ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE ¶fWXf»f dIY¹ff Ü

ÓfûÔ´fdOÞX¹fûÔ ´fSX d¦fSXe °ffSmÔX

·fûMXf ¸fZÔ SmXÀMX WXfCXÀf IZY ´ffÀf °fZªf °fcRYf³f ÀfZ d¶fªf»fe IYe °ffSmÔX McXMXIYSX ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYe ÓfûÔ´fdOÞX¹fûa IZY CX´fSX d¦fSX ¦fBaÊXÜ BÀfÀfZ ÓfûÔ´fdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ´fi½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊXÜ ªf»Qe WXe d¶fªf»fe IYe Àf´»ffBÊ ¶faQ IYSX³fZ ÀfZ ¶fOÞXf WXfQÀff WXû³fZ ÀfZ MX»f ¦f¹ffÜ

dQ³f ¸fZÔ ´fÀfSXf Aa²fZSXf

DY³ff-¸faOXe Àfb´fSX WXfBʽfZ ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ »f¦ff ªff¸fÜ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ À½f¹fa WXe EIY §faMXZ IZY ¶ffQ ´fZOÞX IYû WXMXfIYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû ¶fWXf»f IYSX½ff¹ffÜ

¦fZWcaX IYe RYÀf»f ÀfOÞX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX VfWXSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX WbXBÊ ¶ffdSXVf B°f³fe °fZªf ±fe dIY dQ³f ¸fZÔ WXe Aa²fZSXf ´fÀfSX ¦f¹ff AüSX ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû »ffBMÐÀf ªf»ffIYSX ¦fa°f½¹f IYe AûSX d³fIY»f³ff ´fOÞXfÜ

´f»fZWXOÞf ¸fZÔ ¸fIYf³f AüSX ¸f½fZVfe£ff³ff ªf»ff »ff£fûÔ IYf ³fbIYÀff³f

WX¸feSX´fbSX dªf»ff ¸fZÔ °fe³f dQ³f ´fc½fÊ °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY IYSXe¶f ´fWbaX¨f ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸füÀf¸f IZY A¨ff³fIY IYSX½fMX ¶fQ»feÜ Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ ZÔ IYf»fZ ¶ffQ»f BX°f³fZ §f³fZ WXû ¦fE dIY Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f Aa²fZSXf ´fÀfSX ¦f¹ff AüSX dQ³f ¸fZÔ WXe »ffBMZÔX ªf¦ff³fe ´fOÞXeaÜ

WX¸feSX´fbSX dªf»ff ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ½f Aû»ff½fÈd¿MX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe d¨fa°ffAûÔ IYû ¶fPÞXf dQ¹ff W`Ü A¦fSX Af¦ff¸fe Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf ¹fca WXe ªffSXe SXWXe, °fû RYÀf»fZÔ ÀfOÞX³ff VfbøY WXû ªffEa¦feÜ ¦füSX WXû dIY BX³f dQ³fûÔ dªf»ff ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe IYMXfBÊX IYf IYf¸f ¨f»ff WbXAf W`XÜ dªf»ff IZY dIYÀff³f BX³f dQ³fûÔ £û°fûÔ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMZX WbXE W`Xa, »fZdIY³f ¸füÀf¸f IYe £f»f¶f»fe ³fZ CX³fIYe ¸fZWX³f°f ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX dªf»ff WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ 33,400 WZX¢MZX¹fSX ªf¸fe³f ´fSX ¦fZWcaX IYe £û°fe IYe ªff°fe W`XÜ BX³f dQ³fûÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ 70 ´fiid°fVf°f RYÀf»f IYû IYfMX d»f¹ff W`X, ½fWXeÔ

CX³WZÔX 30 ´fid°fVf°f RYÀf»f IYfMX³fZ IYfZ ¶ffIYe W`XÜ ¶ffSX-¶ffSX ¸füÀf¸f £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYe d¨fa°ffEa IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ W`ÔXÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûa³fZ ¦fZWca IYe RYÀf»f IYSXe¶f 70 ´fid°fVf°f IYfMX »fe W`XÜ Vû¿f RYÀf»f A·fe IYfMX³fZ IYû ¶ffIYe W`XÜ WXSX dQ³f WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ½fZX ¦fZWcaX IYe ±f`idÀfa¦f ·fe ³fWXea IYSX ´ff SXWZX Wa`XÜ

WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ 70 ´fid°fVf°f ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYfMX »fe W`X, ´fSX A·fe ·fe IbYLX dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f JZ°fûÔ ¸fZÔ WXe JOÞXe W`XÜ WXSX dQ³f WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f JZ°fûÔ ¸fZÔ IYfMXe WbXBÊ RYÀf»f ÀfOÞX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊ W`XÜ Af¦ff¸fe Qû dQ³fûÔ °fIY ¶ffdSXVf EZÀfZ WXe WXû°fe SXWXe, °fû ¦fZWcaX IYe RYÀf»f JSXf¶f WXû ÀfIY°fe W`X, dªfÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ...SX¸fZVf ¨faQ, CX´fd³fQZVfIY IÈYd¿f d½f·ff¦f

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ Qû IYe ¸fü°f, 11 §ff¹f»f

MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Qû »fû¦f ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ QfOÞX»ff§ffMX MÑXIY-¶ffBXIY ½f WXdSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÀf-IYfSX IYe MX¢IYSXX, ·fQÀff»fe ´fb»f IZY ´ffÀf ·fe WXfQÀff WX¸feSX´fbSX. WX¸feSX´fbSX VfWXSX IZY ³ffQü³f ¨füIY IZY ´ffÀf Qû »fû¦f MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ ¹fWX MÑXIY Àfbªff³f´fbSX ÀfZ WX¸feSX´fbSX IYe °fSXRY Af SXWXf ±ff, »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe MÑXIY ³ffQü³f ¨füIY IZY Àf¸fe´f QcÀfSmX ½ffWX³fûÔ IYû ´ffÀf QZ SXWXf ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ ¦fbªfSX SWZX Qû ½¹fdöY¹fûÔ IZY Àff±f MÑXIY ÀfMXIY ¦f¹ffÜ MÑIY ¨ff»fIY IZY EZÀff IYSX³fZ ´fSXX ¹fWX »fû¦f MÑXIY ¨ff»fIY ÀfZ CX»fÓf ¦fEÜ ¸ff¸f»ff BX°f³ff ¦fa·feSX WXû ¦f¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ ´faýiWX d¸f³fMX °fIY ªff¸f »f¦ff SXWXfÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYû Vffa°f IYSX½ff¹ff AüSX BXÀfIZY Àff±f WXe ¹ff°ff¹ff°f IYû ¶fWXf»f dIY¹ffÜ

WX»»ff ¶fû»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ff QfOÞX»ff§ffMX IZY °fWX°f EIY »ff´fSX½ffWX MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f IYû MXæYSX ¸ffSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ´fSX Qû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, ªf¶fdIY EIY IYû ¨fûMZXa AfBÊX W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX MÑIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYe Vff¸f Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´fbÂf WaXÀfSXfªf d³f½ffÀfe ªff¸f»fe ÓfaOcX°ff A´f³fZ ¨ff¨ff QZVfSXfªf IYe ¸fûMXS XÀffBXdIY»f ³fa¶fSX E¨f´fe-23¶fe-2906 ÓfaOcX°ff ÀfZ ´»fû¦f A´f³fZ dSXV°fZQfSX V¹ff¸f »ff»f IZY §fSX Af SXWXf ±ffÜ Àfb³fe»f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBXdIY»f ´fSX CXÀfIYf dSXV°fZQfSX Àfb£fQZ½f

 ¶ffBXIY IYû MX¢IYSX ¸ffSXIYSX MÑXIY ¨ff»fIY RYSXfSX, °f»ffVf ªffSXe

·fe Àf½ffSX ±ffÜ ªf`ÀfZ WXe IYSXfOXÞf§ffMX IZY d³fIYMX ´fWbaX¨fZ °fû Àff¸f³fZ ÀfZ EIY MÑXIY ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ °fZªf SXµ°ffSXe ¸fZÔ Af¹ff AüSX ¶ffBXIY IYû MXæYSX ¸ffSX QeÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ ½f ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX Àfb£fQZ½f IYû ¨fûMZÔX AfBËÜ Àfb£fQZ½f IYû ¦fa·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ÀfeE¨fÀfe QfOÞX»ff§ffMX »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZ³fZ IZY CX´fSXfa°f AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff SmX RYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSaX°fb Àfb£fQZ½f ³fZ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ OXeEÀf´fe QfOÞX»ff§ffMX d½f³fûQ IbY¸ffSX ²fe¸ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY Àf½ffSX IYe ¸fü°f

¶fÀf ½f IYfSX IYe MXæYS

DY³ff. dªf»ff IZY ·fQÀff»fe ¦ffa½f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY Àf½ffSX ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f Qe´f dÀfaWX ´fbÂf QZ½f ÎÀfWX d³f½ffÀfe Qb»f`WXOÞX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWba¨fIYSX Vf½f IYf ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ff ´fdSXªf³fûÔ IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZYA³fbXÀffSX »fûASX ·fQÀff»fe ´fb»f IZY ´ffÀf EIY ¶ffBXIY d¦fSX ¦f¹ff °f±ff IbYL WXe QcSXe ´fSX EIY ¹fb½fIY ÀfOÞXIY dIY³ffSmX þ£¸fe WXf»f°f ¸fZÔ d¦fSXf ´fOÞXf ±ffÜ ÀfüSX·f ³fZ °fbSaX°f BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fÔOX û¦ff ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû QeÜ ´faOXû¦ff ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYû DY³ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fWbaX¨ff¹ff, ªfWXfa ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¹fb½fIY IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fWX WXfQÀff ¶ffBXIY ¨ff»fIY IYe °fZþ SXµ°ffS IZY IYfSX¯f U d³f¹faÂf¯f Jû þf³fZ IZY IYfSX¯f WXbAf WX`Ü

¶fÔ¦ff¯ff. WXdSX³f¦fSX ¦ffaU IZY Àf¸fe´f Àfb´fSX E¢Àf´fi`Àf ¸ff¦fÊ ´fSX EIY d³fþe ¶fÀf AüSX IYfSX IYe Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ BXXÀf¸fZÔ QÀf »fû¦fûÔ IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZÔ AfBËXÜ §ff¹f»fûÔ ³fZ A´f³ff CX´f¨ffSX d³fþe ¢»fed³fIY ¸fZÔ IYSXUf¹ff W`XÜ MXæYSX ¸fZÔ ¦ffdOÞ¹fûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYûBÊ ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Qû³fûÔ ¦ffdOÞ¹fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ IYf Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü

IYSXûOÞXûÔ IYe SXfdVf dQE d¶f³ff RbYSÊX WbXBÊX IaY´f³fe, IaY´f³fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶fû»ff WX»»ff

RYûSX»fZ³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ Afg´fSmXMXÀfÊ ³fZ dIY¹ff WaX¦ff¸ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

´f»fZWXOÞXf ¸fZÔ ¸fIYf³f ½f ¸f½fZVfe£ff³fZ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ Àf¶fIbYLX SXf£f WXû ¦f¹ffÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fOÞXÀfSX ¶fOÞXÀfSX CX´f¸faOX»f IZY ¦ffa½f ´f»fZOÞXf ¸fZÔ SXf¸fªfeQfÀf IZ ¸fIYf³f ½f ¸f½fZVfe£ff³ff ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ Àû »f¦f·f¦f ´ffa¨f ÀfZ LXWX »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ Af¦f Àfb¶fWX 3.30 ¶fªfZ »f¦fe, CXÀf Àf¸f¹f Àf·fe »fû¦f Àfû SXWZX ±û, Af¦f »f¦f°fZ WbXE SXf¸fªfeQfÀf ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QZ£ff AüSX §fSX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ªf¦ff¹ff AüSX ¶ffWXSX d³fIYf»ff, °f¶f °fIY ¦ffa½f IZY »fû¦f ·fe BXIYMXÐNXf WXû ¦fEÜ SXf¸fªfeQfÀf EIY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX ÀfZ W`X AüSX ½fWX ¸fªfQcSXe IYSX°fZ W`XÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe dIYÀfe NZXIZYQfSX ÀfZ ¸f½fZVfe£ff³ff IYû NXeIY I SXf³fZ IZY d»fE 60,000 ÷Y´fE CX²ffSX d»fE ±û, »fZdIY³f ½fWX ·fe ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦fEÜ Af¦f ¸fZÔ ¦fWX³fZ, IY´fOÞZX, ¶f°fʳf, ¦f`Àf AüSX d¶fÀ°fSX Àf¶f IbYLX ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦f¹ff W`Ü »f¦f·f¦f Qû »ff£f IZY ¦fWX³fZ ·fe ªf»f ¦fEÜ

CMYK

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¢¹ffSXf ¶ff¦f IZY ´fi²ff³f IYV¸feSX dÀfaWX ½f CX´f´fi²ff³f øY´f»ff»f ¨fü²fSXe ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fiVffÀf³f IYû Qe AüSX ¦ffa½f IZY »fû¦fûa ³fZ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYû QeÜ ÀfOÞIY ´fSX Oa¦ff McXMZX WXû³fZ IZY IYfSX¯f RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe ¦ffOÞXe QZSXe ÀfZ ´fWbaX¨feÜ Af¦f ¶fbÓff°fZ Àf¸f¹f SXf¸fªfeQfÀf AüSX CX³fIZY ¶fZMZX IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMX AfBËÜ ¦ffa½f½ff»ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fa²û ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX ¶fOÞXÀfSX ¶f»feSXf¸f Àfb·f¸f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû 5000 ÷Y´fE QZ Qe W`Ü d½f²ff¹fIY Àfe´feEÀf BaXýiQ°f »f£f³f´ff»f ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû 10,000 ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ¸fQQ ½f SXfVf³f AüSX ¶f°fʳf dQE AüSX Àff±f WXe ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ WXSX Àfa·f½f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf AfV½fÀf³f dQ¹ffÜ

IYeSX°f´fbSX ÀfZ ³fZSX¨füIY RYûSX»fZ³f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ´fiQZVf IZY Afg´fSmXMXSXûÔ IYe IYSXûOÞXûÔ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f dIYE ¶f¦f`SX RYûSX»fZ³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fe IaY´f³fe RbYSÊX WXû ¦fBÊX W`XÜ d´fLX»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXea WXû³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ´fiQZVf ·fSX IZY Afg´fSmXMXSXfZÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IaY´f³fe IZY d¶f»ffÀf´fbSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ¶ff°f WXf±ff´ffBÊX °fIY ·fe ´fWbbXa¨f ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f IaY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe õXfSXf SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f IYû »fZIYSX dQE AfäfÀf³f IZY ¶ffQ WXe Afg´fSmXMXÀfÊ Vffa°f WbXEÜ Afg´fSmXMXÀfÊ ³fZ IaY´f³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe ·fe QZ OXf»fe W`X dIY A¦fSX ªf»Q WXe CX³fIYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû BXÀfIZY ¦fa·feSX ´fdSX¯ff¸f ·f¦fb°f³û WXûÔ¦fZ AüSX BXÀf ÀfcSX°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe SXûIY dQ¹ff ªffE¦ffÜ Afg´fSmXMXÀfÊ SX¯fªfe°f dÀfaWX, IbY»fQe´f dÀfaWX Q¹fû»f, ¦fb»ff¶f dÀfaWX NXfIbYSX, ¶ff»fIY SXf¸f, ªfÀf½feSX dÀfaWX, SXd½f dÀfaWX, ¦fbdSaXQSX dÀfaWX, ªfSX³f`»f dÀfaWX,SXfªfe½f IbY¸ffSX, ÷Y´f»ff»f, IY¸fÊ ¨faQ, ´f½f³f IbY¸ffSX, Àf°f½feSX ÎÀfWX ÀfdWX°f IYSXe¶f °fe³f Qªfʳf Afg´fSmXMXÀfÊ ³fZ IYWXf dIY

IaY´f³fe ÀfZ SX½f`¹fZ ÀfZ Ãfb¶²f Afg´fSmXMXSXûa ³fZ IaY´f³fe Ad²fIYfSXe ÀfZ ªffIYSX ¶ff°f IYeÜ IYeSX°f´fbSX ÀfZ ³fZSX¨füIY °fIY RYûSX»fZ³f IYf IYf¹fÊ AfBÊXE»fEaOXERYEÀf IaY´f³fe õXfSXf IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dMX´´fSX, M`ÔIYSX, WfBOÑXf, ªfe´f, ªfZÀfe¶fe ½f A³¹f ¸fVfe³fûÔ õXfSXf IYf¸f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe OXeªf»f ½f ¶fªfSXe IYe Àf´»ffBÊX ·fe Qe W`XÜ AfBÊXE»fEaOXERYEÀf IaY´f³fe

³fZ BXÀf IYf¹fÊ IYû Af¦fZ ½feAfBÊXE»f IaY´f³fe IYû QZ dQ¹ff W`XÜ ½feAfBÊXE»f ³fZ ´fi°ff´f EÀfûÀfdÀfEMX AüSX ¹fWXfa ÀfZ dÀ´fia¦f O`X»f IYû ¹fWX IYf¹fÊ dQ¹ff W`XÜ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYe E½fªf ¸fZÔ ½feAfBÊXE»f IaY´f³fe õXfSXf CX³WZÔX 57 »ff£f AüSX ´fi°ff´f IaY´f³fe ÀfZ 14 »ff£f 80 WXªffSX

SXfdVf ³f d¸f»f³fZ ÀfZ d¶fIYeÔ ¦ffdOÞX¹ffa

CX´ff¹fb¢°f IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f

Afg´fSmXMXSXûÔ ³fZ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f`aIYûÔ ÀfZ »fû³f »fZIYSX RYûSX»fZ³f IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ¦ffdOÞX¹ffa £fSXeQe ±feÔ, »fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX ·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A¶f CX³fIYe ¦ffdOÞX¹ffa °fIY d¶fIY ¦fBÊX W`ÔXÜ A¦fSX ªf»Q WXe CX³fIYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·f¦fb°ff³f ³fWXeÔ WXû°ff W`X °fû ½fZ SXfÀ°fZ ´fSX Af ªffEa¦fZÜ

IYSXûOÞXûÔ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·f¦fb°ff³f ³f Wû³fZ ´fSX Af´fSmXMXSXûÔ ³fZ ÀfdIÊYMX WXfDYÀf ¸fZÔ EIYdÂf°f WXûIYSX IaY´f³fe IZY d£f»ffRY ªfûSXQfSX ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe EIY Àff±f CX´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fZ, ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX CX´ff¹fböY OXfg. Aªf¹f Vf¸ffÊ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·f¦fb°ff³f Vfe§fi IYSX½ffE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

IYe SXfdVf IYf ·f¦fb°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYSXe¶f ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ªf¶f BXÀf ¶ffSmX IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶fIYf¹ff SXfdVf ¸ffa¦fe ¦fBÊX °fû ªf½ff¶f d¸f»ff dIY AfBÊXE»fEaOXERYEÀf ÀfZ ´fZ¸fZÔMX ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ AfBÊXE»fEaOXERYEÀf ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX IaY´f³fe IZY E¨fAfSX ßfe½ffÀ°f½f ³fZ CX³WZÔX ´fZ¸fZÔMX IYe d»fÀMX ·ûªf³fZ IYû IYWXfÜ d»fÀMX ·ûªfZ WbXE IYSXe¶f ¨ffSX ¸fWXe³fZ WXû ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f A·fe °fIY SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYSXe¶f ´ffa¨f IYSXûOÞX ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ A¦fSX ¶fIYf¹ff SXfdVf QZ³fZ ¸fZÔ d½f»fa¶f WXû°ff W`X °fû CX³WZÔX ¸fªf¶fcSX³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶faQ IYSX½ff³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f Wû³ff ´fOÞZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX´ff¹fböY ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X BXÀf¸fZÔ WXÀ°fÃû´f IYSX ªf»Q ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff¹ff ªffE¦ffÜ

ªf»Q WXe IaY´f³fe IZY CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWXfa ¶fb»ffIYSX ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ BXÀf¸fZZa ¶ffIYf¹ff SXfdVf IZY ·f¦fb°ff³f IYû »fZIYSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ Àf·fe Afg´fSmXMXSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àfa¶fa²fe A´f³fZ Àf·fe IYf¦fªff°f »fZIYSX WXe ¶f`NXIY ¸fZÔ AfEa , °ffdIY ·f¦fb°ff³f SXfdVf IYû »fZIYSX IYûBÊX ÀfaVf¹f ³f SXWZXÜ ...AfSX´fe IbY¸ffSXX, ´»ffd³fa¦f WZXO, AfBÊXE»fEaOXERYEÀf IaY´f³fe ...AfSXAfSX dÀf³WXf, ´fiûªfZ¢MX ¸f`³fZªfS


CMYK

WX¸feSX´fbSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

dÀfd½fIY ÀfZÔÀf

¶fZ°fSX°fe¶f ´ffdIËY¦f...

SXf¸ff¹f¯f IY±ff IYf d½f¸fû¨f³f

³ffQü³f. ³ffQü³f dUIYfÀf JÔOX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦Uf»f´f°±fSX IZY ¦fc¦ff ¸fÔdQSX SXfUOXf ¦Uf»f´f°±fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¸ff¹ff¯f IY±ff ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ IÈY¿¯f dIÔYIYSX ¸fWXfSXfþ ³fZ CX´fdÀ±f°f ·fö ûÔ IYû SXf¸f IZY U³fUfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX´fcUÊIY ßfU¯f IYSXUf¹ff Ü

ßfe ·fOÞX·ff¦f ÎÀfWX ¸fZÔ ·fÔOXfSXf IY»f

IYfÔ¦fc. ¦fb÷YõfSXf ¶ff¶ff ·fOÞX·ff¦f ÎÀfWX ²f³fZMXf ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû dUVff»f þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ªffE¦ff AüSX 14 ¸fBÊ IYû ·fÔOXfSXf WXû¦ffÜ BXÀf þf¦fSX¯f ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY IYBÊ þf³fZ ¸ff³fZ ¦ff¹fIY IY»ffIYfSX ¶ff¶ff þe IZY Uf¯fe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YõfSXZ IZY ÀfZUfQfSX AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX QcÀfSXZ dQ³f ·fÔOXfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ

¸f`WXSXZ ¸fZÔ ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff AfSaX·f

¶fOÞXÀfSX. ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX VffÔd°fIbYÔ°f WXdSXõXfSX IZY °f°U²ff³f ÀfZ ¸f`WXSXZ ¸fZÔ þf¦f°fZVUSX ³ff±f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff°f dQ³fûÔ °fIY Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX WXdSXõXfSX õXfSXf IYBÊ ´fbÀ°fIYûÔ IYû ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE SXJf ¦f¹ff WX`Ü A²¹ff°¸f IZY Àff±f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYBÊ Äff³f½f²fÊIY ´fbÀ°fIZÔY BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f SXÔþ³ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ ´fiIYfSX IYf ÀffdWX°¹f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f SXWXZ¦ffÜ

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ªf¹fa°fe 31 IYfZ ¸f³ffEa¦fZ

³ffQü³f. Af¦ff¸fe 31 ¸fBÊ IYû IYfÔ¦fOÞXf ¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f þ¹fa°fe Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·ff IZY ÀfÔ¹fûþIY A¸fSX dÀfÔWX ´fdSXWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffQü³f CX´f¸fÔOX»f ÀfZ dU²fUf, A´fÔ¦f U d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE 30 ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYû A³fb¸fûdQ°f U ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 10UeÔ AüSX 12UeÔ ¢»ffÀf IZY 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY ³ff¸fûÔ IYû A³fb¸fûdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fidVfÃfbAûÔ IYû ÀMXfBXRaYOX dQ¹ff

³ffQü³f. ³ffQü³f IZY þû»fÀf´´fOÞX ÃfZÂf IYe 10 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f dU·ff¦f õfSXf ¹fWX IYWX IYSX dÀf»ffBÊ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ ´fid°fdQ³f 50 ÷Y´fE ÀMXfBRaYOX ·fe dU·ff¦f õfSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXZÔ BÀf SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfZ »fZIYSX B³f dÀf»ffBÊ ´fidVfÃfb ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY ´fid°f SXû¿f ±ffÜ BÀf J¶fSX IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ dU·ff¦f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû CX³WXZÔ ÀMXfBXRaYOX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYf ·fb¦f°ff³f ÀU¹fÔ dU·ff¦f IZY AfSXAû ¹fbðX UeSX dÀfÔWX ³fZ þû»f Àf´´fOÞX ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX dIY¹ffÜ

¶ffdSXVf ÀfZ ¦fü³ff ¸fZÔ WbXE dIYÀff³f EÀfE¸fÀfe ´fSmXVff³f ¨fb³ffU Afªf

·fSmXOÞXe. ·ffZSaXªf ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSXe ½f¿ffÊ WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³f ´fSmXVff³f WXû ¦fE W`X, dIYÀff³fûÔ IYe Af²û ÀfZ ª¹ffQf RYÀf»f ·ffSXe ½f¿ffÊ WXû³fZ ÀfZ °f¶ffWX WXû ¦fBÊX W`X Àff±f WXe Af¸f AüSX »fe¨fe IYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹fe W`XÜ Aû»ff½fÈd¿MX WXû³fZ AüSX °fcR f³f ÀfZ ·ffZSaXªf ÃûÂf IZY 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¦fZWacX IYe RYÀf»f °f¶ffWX WXû ¦fBÊX W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYe LXWX ¸ffWX IYe ¸fZWX³f°f ´fSX ¶ffdSXVf ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ

CMYK

³ffQü³f. Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f ¦fü³ff IYSXüSX ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ¨f¹f³f Àf·ff 13 ¸fBÊ IYû WXûÔ¦fZÜ d´fiadÀf´f»f dUþ¹f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû ·fÔ¦f IYSX ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIYX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX ³fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔÜ

ya

ya

se

t u . co

m

2

WX¸feSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀMÑZ¨fSX ´fSX ´fOXÞe SXWXe ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff, dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ »fe Àfb²f

ªf©ff-¶f¨¨ff IYe ÀfbSXÃff ´fSX Àf½ff»f

XWX¸feSX´fbSX. WX¸feSX´fbSX ¶ffªffSX ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ IYû ´ffIÊY IYSX³fZ IZY d»fE IYWXeÔ ´fSX CXd¨f°f ªf¦fWX ³fWXeÔ W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ ªfWXfa dªfÀf Qû´fdWX¹ff ½ffWX³f IYû ´ffIÊY IYS³fZ IYe ªf¦fWX d¸f»f°fe W`X »fû¦f CXÀfZ ½fWXfa ´ffIÊY IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ ¶fZ°fSX°fe¶f °fSXeIZY ÀfZ ´ffIÊY dIYE BX³f ¶ffBXIY ¹ff ÀIcYMXSX IZY IYfSX¯f SXfWX¦feSXûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¦ffa²fe ¨füIY ÀfdWX°f ´fcSmX ¶ffªffSX ¸fZÔ »fû¦f ÀfOÞXIY dIY³ffSmX A´f³fZ Qû´fdWX¹ff ½ffWX³f ´ffIÊY IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f IZY ´ffÀf ·fe ¸fb£¹f ¦fZMX IZY AfÀf´ffÀf »fû¦f A´f³fZ ½ffWX³fûÔ IYû ´ffIÊY IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ·fe ´fSmXVff³fe WXû °fe W`XÜ »fû¦f A´f³fe Àfbd½f²ff IZY d»fE A³¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE AÀfbd½f²ff °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

w w w . d a i n i kn

Àfbªff³f´fbSX ÀfZ dIY¹ff ±ff WX¸feSX´fbSX IZYÀf SmXRYSX, dÀfRÊY IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ QüOÞX SXWXe W`ÔX ¹fûªf³ffEa { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

¸fdWX»ff IYû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Qe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

ÀfSXIYfSX ³fZ ªf©ff-¶f©ff ÀfbSXÃff IZY d»fE IYBÊX ¹fûªf³ffEa ¨f»ff SX£fe W`X °ffdIY dIYÀfe ·fe ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff ½f CXÀfIZY WXû³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fZ IYe SXÃff IYe ªff ÀfIZY, »fZdIY³f WX¸feSX´fbSX IZY ªfû³f»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû dÀ±f°fe IbYLX ¹fca QZ£fe ¦fBÊXÜ EIY ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff ÀMÑZX¨fSX ´fSX ´fOÞXe W`X ¦»fcIYûªf IYe ¶fû°f»f CXÀfIZY Àff±f WXe SX£fe ¦fBÊX W`X BXÀfÀfZ ´ffBXX´f ÀMÑZX¨fSX ÀfZ ³fe¨fZ »fMXIYe WbXBÊ W`XÜ ½fWX »f¦ff°ffSX QQÊ ÀfZ IYSXfWX SXWXe W`X Àff±f ½ff»fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ³fÀfZË AaQSX ¶ffWXSX Af-ªff SXWXe W`aÜX IY¸fSmX ¸fZÔ AüSX ·fe »fû¦f W`ÔX, ªfû A´f³fZ ¸fSXeªfûÔ IYe QZ£f·ff»f ¸fZÔ »f¦fZ ±ûÜ X BXÀf ¸fdWX»ff IYe AûSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ ½fWX »f¦ff°ffSX QQÊ ÀfZ IYSXfWX SXWXe W`,X ´fSX ½fWXfa ´fSX ªfû ·fe ³fÀfZË W`Ô ½fWX CXÀfZ AMZÔXO WXe ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ ªf¶f OXeE³fEÀf IYe MXe¸f ³fZ BXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ½fWXfa ´fSX ¸füªfcQ ÀMXfR ÀfZ ¶ff°f IYe °fû Àf¶f ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ¹fWX ´fcLXf ¦f¹ff dIY dIYÀfe ¸fSXeªf IYû ¦»fcIYûªf »f¦ff WXû °fû CXÀf ¶fû°f»f IYû dIY°f³fe DaY¨ffBÊX ´fSX SX£ff ªff³ff ¨ffdWXE, °fû Àf¶f dRYSX £ff¸fûVf ±fZÜ ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ff ÀfZ ªf¶f OXeE³fEÀf IYe MXe¸f ³fZ ¶ff°f IYe °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀû Àfbªff³f´fbSX ÀfZ WX¸feSX´fbSX SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ °f¶f ÀfZ ½fWX ¹fWeÔ ÀMÑZX¨fSX

WX¸feSX´fbSX. ²f¸fSXû»f ¦ffa½f ¸fZÔ ´fOÞûdÀf¹fûÔ õXfSXf EIY ¸fdWX»ff IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ ·fûSaXªf ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøYY IYSX Qe W`XÜ ·fûSaXªf CX´f¸faOX»f IZY ²f¸fSXû»f ´fa¨ff¹f°f IYe d³f½ffÀfe ³fe»f¸f IbY¸ffSXe ´f}e À½f. »fZ£fSXfªf ³fZ ·fûSaXªf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY ªf¶f ½fWX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE ¦fOXÐPf d³fIYf»f SXWXe ±fe °fû ´fOÞûÀf IZY ¸fûWXSX dÀfaWX ½f CXÀfIZY ´fdSXªf³f ½fWXfa ´fSX AfE AüSX ¦ff»fe ¦f»fû¨f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ²f¸fIYe Qe W`X dIY A¦fSX IYf¸f ¶faQ ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CXÀfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX QZa¦fZÜ BXÀf ¶ff¶f°f ·fûSaXªf ´fbd»fÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ Àff°f ¸fBÊ IYû WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE 3- WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f d³fUfʨf³f ÃfZÂf °f±ff 37-Àfbþf³f´fbSX dU²ff³fÀf·ff CX´f ¨fb³ffU IZY d»fE 16 ¸fBÊ IYû ¶¹ffgªf ÀIcY»f WX¸feSX´fbSX ³ffQü³f. IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ U¿fÊ dÀfJ dUUfWX ¸fZÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe Af³fÔQ IYfSXþ IYf³fc³f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ IYBÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ BÀf U¦fÊ IYe EUÔ CX´ff¹fb¢°f SXûWX³f ¨fÔQ NXfIbYSX ´fbSXf³fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf IYf³fc³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f IYû IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe ¦fbøY dÀfÔWX IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf·ff ³ffQü³f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IYû ´fÂf CX³WXûÔ³fZ ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE d³f¹fb¢°f d»fJIYSX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY BÀf dÀfJ dUUfWX Af³fÔQ IYfSXþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ/ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf³fc³f IYû Vfe§fi ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE °ffdIY ´fiQZVf IZY AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf ·fe dQEÜ dÀfJ Àf¸ffþ IYû ·fe BÀfIYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE 5 ¸f°f¦f¯f³ff IZYaýi

Af³fÔQ IYfSXþ IYf³fc³f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þfE »ff¦fc

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

dQ¢IY°f

IYe IYBÊX £ffd¸f¹ffa

 k¸fZ AfBÊX WZX»´f ¹fcl IYfCaXMXSX ´fSX ³fWXeÔ ±ff IYûBÊX ¸füªfcQ

¸f`Ô BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ªffa¨f IY÷aY¦ff, A¦fS WXfgdÀ´fMX»f IZY ÀMXfRY ³fZ EÀfe ¦f»f°fe IYe W`,X °fû CX³fIZY d£f»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBXÊ XIYe ªffE¦feÜ ...SX¸fZVf ¨füWXf³f X, EÀfE¸fAû

ÀMZѨfSX ´fSX BX»ffªf IYe SXfWX °ffIY°fe ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffÜ ´fSX ´fOÞXe W`XÜ ¸fdWX»ff IZY Àff±f CXÀfIYf ´fd°f ·fe Af¹ff WbAf ±ff, ´fSX CXÀfZ ½fWXfa ´fSX ¹fWX ´f°ff ³fWXea

»f¦f SXWXf ±ff dIY CXÀfZ dIYÀf øY¸f ¸fZÔ ªff³ff W`XÜ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ªfWXfa ¸fZ AfBÊX WZX»´f ¹fc IYf ªfû

 15 §fSXûÔ ¸fZÔ EIY Àf~fWX ÀfZ ³f»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ MX´fIYe ´ff³fe IYe EIY ¶fcaQ

¸fbÓfZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE ªfZBÊX IYû ¶ffZ»f dQ¹ff W`XÜ d½f·ff¦f ªf»Q WXe »fûASX ·fIZYOÞXf ¦ffa½f IYe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX QZ¦ffÜ ...AfSXÀfe IYMXû¨f,EÀfOXeAû AfBX´feE¨f d½f·ff¦f

¦ffa½f ¸fZÔ EIY W`aOX´fa´f ½f IbaYAf ·fe W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f dQ³ffZÔ ªfWXfa £û°fe¶ffOÞXe IYf¸f ªfûSfZÔ ´fSX W`XÜ ½fWXeÔ ´ff³fe IYe ÀfWXe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY »fûASX ·fIZ OÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ¶fWXf»f dIY¹ff ªffE A³¹f±ff ¦fif¸fe¯f d½f·ff¦f IZY d£f»ffRY d½fSXû²f IYSm¦fZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

³ffQü³f ÀfZ d¨fa°f´fc¯feÊ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ¶fÀf ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYe WX`Ü ÀfÔþeU IYV¹f´f, ÀfÔþeU Vf¸ffÊ, AøY¯f IbY¸ffSX, SXdU IbY¸ffSX, SX¸f³f IbY¸ffSX, »fZJ SXfþ, ³ff³fIY ¨fÔQ, WX¸feSX´fbSX. IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE dQVff d³fQZÊVf QZ°fZ AûÔIYfSX ¨fÔQ, dIYVfûSX IbY¸ffSX, dUSXZaýi CX´ff¹fb¢°f SXûWX³f ¨faQ NXfIbYSXÜ IbY¸ffSX, SXfIZYVf IbY¸ffSX ÀfdWX°f IbYL ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸f°f¦f¯f³ff Àfb¶fWX 8 IZY AaQSX dIYÀfe IYû ·fe ¸fû¶ffBX»f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfZ °fû ³ffQü³f ¶fþZ VfbøY WXû¦feÜ ¸f°f¦f¯f³ff IZÔYýiûÔ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ÀfZ WXûIYSX IYBÊ ¶fÀfZÔ d¨fa°f´fc¯feÊ IZY d»fE IZYU»f Ad²fIÈY°f IYfOXʲffSXIY IYû WXe ´ffNXVff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZÔMXSX þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f UWX ¶fÀfZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ·fSXe WXbBÊ WXû°fe WX`Ô AüSX ³ffQü³f ÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff IZÔYýi ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü A¦fSX dIYÀfe ³fZ ¸ff±ff MXZIY³fZ IZY d»fE

´ûÔVf³fªfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f

·fd¢°f

d¨fÔ°f´fc¯feÊ þf³ff WXû °fû CX³WXZÔ ´fWX»fZ ªUf»ff¸fbJe ¹ff QZWXSXf þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ WXe CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ d¨fa°f´fc¯feÊ IZY d»fE ¶fÀf d¸f»f°fe W`Ü BXÀfÀfZ CX³fIYf Àf¸f¹f IZY Àff±f ´f`ÀfZ IYf ·fe ½¹f±fÊ WXû°ff W`XÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX °f±ff ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe þeEÀf ¶ff»fe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ³ffQü³f ÀfZ ¹fWX ¶fÀf ÀfZUf Vfe§fi WXe AfSXÔ·f IYSXUfBÊ þfEa Ü

»fû¦fûÔ ³fZ dRYSX d³fIYf»fZ ¦f¸fÊ IY´fOÞZX ³ffQü³f. SXdUUfSX ÀfZ ÃfZÂf ·fSX ¸fZÔ ÷YIY÷YIY IYSX WXû SXWXe U¿ffÊ IZY IYfSX¯f ¸füÀf¸f IYfRYe ÀfbWXfU³ff WXû ¦f¹ff WX` Ü SXdUUfSX Vff¸f AüSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¨f»f SXWXe NXaOXe WXUfAûÔ ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¦f¸fÊ IY´fOÞXZ OXf»f³fZ »f¦fZ W`X Ü °fe³f dQ³f ´fcUÊ °fIY »fû¦fûÔ IYû ·f¹fÔIYSX ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀf WXû SXWXf ±ff UWXeÔ ¦f°f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü Qû dQ»f »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f NaXOX °fû ¶fPÞX WXe ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸füÀf¸f ÀfbWXf½f³ff WXû ¦f¹ff W`XÜ

IYfÔ¦fc. dUIYfÀf JÔOX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fPXZOXÞf IZY ÓfSXZOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff IZY ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f Af¨ffʹf ¦fû´ff»f ³fZ ·f¢°ffZÔ IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f IYû þe³fZ ¹fû¦¹f WXe þeU³f þe³ff ¨ffdWXE Ü ¸f³fb¿¹f IYû EZÀff þeU³f ³fWXeÔ þe³ff ¨ffdWXE þû JbQ ´fSX ¶fûÓf IYe °fSXWX WXûÜ Àf´fÊ IYe °fSXWX ²f³f IZY Jþf³fZ ´fSX ¶f`NXIYSX ¨füIYeQfSXe IYSX³fZ Uf»fZ »ff»f¨fe dIYÀf °fSXWX ÀfSfXWX³fe¹f IYWXZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³fIYf þeU³f °fb¨L ÀUf±fûÔÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe CX²fZOÞ X¶fb³f ¸fZÔ d³fIY»f ¦f¹ff Ü þ¶f CX³WXaZ A´f³fe ·fc»f IYf ´fV¨ff°ff´f WXû¦ff °fû ³f UWX dQ³f AüSX ³f UWX Àf¸f¹f CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

Àf·fe ½ffOXûË IYû dQE ªffEa IcYOÞXZQf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´faa¨ff¹f°f ´fi²ff³f AüSX ´fa¨ff¹f°feSXfªf d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X IYe Àf·fe ½ffOXûË ¸fZÔ IcYOÞXZQf³f CX´f»f¶²f IYSX½ffE ªffEaÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W` dIY ´fa¨ff¹f°f IYe AfZSX ÀfZ A¦fSX §fSX ÀfZ ·feX IcYOÞXf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYûBÊX Àf¸ff²ff³f d³fIYf»ff ªffE °fû ½fWX ´fid°f¸ffWX ´f`ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f ªfûd¦faýi NXfIbYSX IYf IYWX³ff W` IYe Àf·fe ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX ´fi°¹fZIY ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ d»fdµMaX¦f OaX´fSX CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ dIY IcYOÞZX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff¹ff ªff ÀfIZYÜ

IYe ¶fQ¶fc ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe »f½f»fe³f NXfIbYSX, IY¸f»fZVf

Àf¸fÃf SX£fe dOX¸ffaOX

WX¸feSX´fbSX. dWX¸ff¨f»f ´ûÔVf³fªfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f, dªf»ff BIYfBÊX WX¸feSX´fbSX IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY Àfû¸f½ffSX IYû dªf»ff ´fi²ff³f IZYÀfe ¦fü°f¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fZÔVf³fªfÊ ·f½f³f, WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ªf¦fQeVf ¨faQ SXfa¦fOÞXf, ´fc½fÊ d½fØf Àfd¨f½f ½f SXûVf³f »ff»f Vf¸ffÊ, ªf£¹fû»f IYV¸feSX dÀfaWX ÀfZDY IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SX£ff AüSX ´f`ÔVf³f ·f°°fûÔ IZY ¶ffSm ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ

ObX¦¦ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ¨fSX¸fSXfBÊX ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ObX¦¦ff (WX¸feSX´fbSX)

 »fû¦fûÔ ³fZ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe IZY

OXeE³fEÀf

IcYOÞZQf³f IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f £fb»fZ ¸fZÔ ¹ff ³ff»fZ ¸fZÔ RZÔYIY SXWZX IcYOÞf

ObX¦¦ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊX W`XÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fOÞXf IcYOÞXf »fû¦fûa IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü IcYOÞZQf³f IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f IcYOÞf £fb»fZ ¸fZÔ ¹ff dRYSX ³ff»fZ ¸fZÔ RZÔYIY SXWZ W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f ³ff»fZ IYf ´ff³fe ·fe ¦faQf WXû SXWXf W`XÜ ³ff»fZ ¸fZÔ ªf¸ff WXû SXWZX ¦faQZ ´ff³fe ÀfZ ¸f¢£fe ½f ¸f¨LXSX ´f³f´f SXWZ W`ÔXÜ ¹fWfa ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ AüSX AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ³ff»fZ ¸fZÔ RZÔYIZY ªff SWZX IcYOÞZX

IYfCaXMX SX ¶f³ff WbXAf W`, ½fWXfa ´fSX ·fe IYûBÊX ³fWXeÔ ¶f`NXf WbXAf ±ffÜ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ IYSXe¶f Af²û §faMZX IYZ ¶ffQ OXfg¢MXSX IZY øY¸f ¸fZÔ ÀMÑZX¨fSX »fZIYSX ¸fdWX»ff IYû OXf¢MXSX IYû dQ£ff¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ·fe MZXÀMX IYSX½ffIYSX »ff³fZ IYû IYWXIYSX ·ûªf dQ¹ffÜ IYSXe¶f PXfBÊX ¶fªfZ °fIY ·fe ¸fdWX»ff EOXd¸fMX ³fWXeÔ WbXBÊX ±feÜ ½fWX ÀMÑZ¨fSX ´fSX ´fOÞXe WbXBÊX IYSXfWX SXWXe ±fe,ªf¶fdIY CXÀfIYf ´fd°f WXfgdÀ´fMX»f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû d³f·ff³fZ IZY d»fE BX²fSX-CX²fSX ·ff¦f SXWXf ±ffÜ

¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXea :OXeÀfe ³ffQü³f ÀfZ d¨fa°f´fc¯feÊ °fIY ¶fÀf ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

´ff³fe IZY d»fE °fSXÀff ·fIZYOÞXf ¦ffa½f ·f»fZ WXe WX¸feSX´fbSX dªf»ff ¸fZÔ ¶ffdSXVf ³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ´ff³fe WXe ´ff³fe IYSX dQ¹ff WXû ,»fZdIY³f dRYSX ·fe WX¸feSX´fbSX IZY IbYLX EZÀfZ ÃûÂf W`X ªfWXfa A·fe ·fe »fû¦f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE ¸ffZWX°ffªf W`XÜ IbYLX EZÀff WXe WXf»f°f W`X ·fûSaªf CX´f¸faOX»f IZY ·fIZYOÞXf ´fa¨ff¹f°f IZY ¶ffOÊX ³fa¶fSX °fe³f IZY ¶ffdVfQûÔ IZYÜ »fûASX ·fIZYOÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ÀfaIYMX ¦fWXSXf ¦f¹ff W`XÜ 15 §fSXûÔ ½ff»fZ ¦ffa½f ¸fZÔ EIY Àf~fWX ÀfZ ´ff³fe ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ÂffdWX-ÂffdWX ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûa IYf AfSXû´f W`X dIY d½f·ff¦f ³fZ CXöY Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IYû ¨û°ff¹ff W`X dIY, A¦fSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff d½fSXû²f IYSmXa¦fZÜ »fûASX ·fIZYOÞXf ¦ffa½f IZY WZX°f SXf¸f ,·f¦f½ff³f QfÀf , IYV¸feSXf QZ½fe, ¶f»fQZ½f dÀfaWX, ÀfSX½f¯f dÀfaWX, A¸fSX ¨faQ, Q¸fûQSXe QZ½fe, ¸ff³f dÀfaWX, ·ff¦f dÀfaWX, ²f¸fÊ dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYû EIY Àf~fWX ÀfZ ´ff³fe IYe EIY ¶fcaQ ·fe ³fWXea d¸f»fe W`XÜ CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¦ffa½f ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊX W`ÔXOX´fa´f W`X AüSX ³f WXe IYûBÊX IbaYAfÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WZÔX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYZ d»fE BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¦ffa½f IZY Àff±f »f¦f³fZ ½ff»fZ A´fSX ·fIZYOÞXf IZY Àf·fe §fSXûÔ IZY ³f»fûÔ ¸fZÔ WXSX SXûªf ´ff³fe Af°ff W`XÜ ½fWXeÔ BXÀf

 Àff¸f³fZ AfBÊX WX¸feSX´fbSX WXfgdÀ´fMX»f

IbY¸ffSXe, ´fie°ffa NXfIbYSX, SfIZYVf NXfIbYSX, IY¸f»fªfe°f ´fdMX¹ff»f IYf IYWX³ff

W` dIY ´fa¨ff¹f°f IYe AfZSX ÀfZ ªfû Ic OÞXZQf³f CX´f»f¶²f IYSX½ffE ¦fE W`ÔX, ½fWX

¶fWbX°f IY¸f W`ÔÜ BXÀf IYfSX¯f CX³WZÔX Ic OÞXf £fb»fZ ¸fZÔ RZÔYIY³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX IcYOÞZXQf³f CX´f»f¶²f W`Ô, dªf³f¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f IZY Àf·fe ½ffOXûË IZY »fû¦f Ic OÞXf RZÔYIY³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ªfû IcYOÞXZQf³f ¶f³fZ W`Ô, ½fWX WX¸fZVff ¦faý¦fe ÀfZ ·fSmX SXWX°fZ W`Ô AüSX CX³fIYû £ff»fe IYSX³fZ IYf IYûBÊX ´fi¶fa²f ³fWXeÔ W`Ü ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX IY¨fSXf ³f ªf»ffE ªff³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦f IY¨fSXf ¶ffWXSX RZÔYIY SXWZ W`ÔXÜ IcYOÞZQf³f IZY ¶ffWXSX R`Y»f SXWXe ¦faQ¦fe ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf £f°fSXf ·fe ¶f³ff WbXAf W`XÜ

·fSmXOÞXe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPZ

·fSmXOÞXe. ·fSmXOÞXe ÃûÂf IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f£fÀ°ff ¶f³fe WbXBÊX W`X, ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIY-OZPÞ Rb MX IZY ¦fOÐPXZ ¶f³fZ WbXE W`ÔÜ A½ffWXQZ½fe ÀfZ ·fSmXOÞXe AüSX ªffWcX, ÀfSXIYf§ffMX, WX¸feSX´fbSX ÀfOÞXI ·fSmXOÞXe ÀfZ ªff°fe W`X, »fZdIY³f ¨ffSXûa ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f °fû ¹fW XW`X dIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ³f °fû BX³f ÀfOÞXIYûa IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX½ff SXWZX W`aX AüSX ³f WXe IYûBÊX ´f`¨f½fIÊY IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ d¸fMÐXMXe OXf»f Qe W`X, dªfÀfÀfZ ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX IYe¨fOÞÞ WXû ªff°ff W`XÜ Àff±f WXe ªfû»f- IYûMX»ff, WX¯fûWX, ²f¸fSXû»f-¶fÀÀfe d»faIY SXûOX IYe WXf»f°f ·fe £fSXf¶f W`XÜ ´f´f»ffWX ¦ffa½f IZY CX´f´fi²ff³f ÀfbSmÔXýi IbY¸ffS, ´f´f»ffWX ´fi²ff³f SXfªfZVf Vf¸ffÊ, ·fb¢IYOÞ ´fi²ff³f Àfa°ffZ¿f, ¦fSXÀffWXOÞX ´fi²ff³f Ad³f°ff Vf¸ffÊ, WX¯fûWX ´fi²ff³f SXfªfZÔýi dÀfaWX, CX´f´fi²ff³f SXd½f ·fOÞXû»f, ²f¸fSXûWX ´fi²ff³f AV½f³fe, d½f³fûQ Vf¸ffÊ,SXd½f ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X Àf·fe ÀfOÞXIYûa ´fSX °ffSXIYfZ»f ÀfZ ´f`¨f½fIÊY dIY¹ff ªffEÜ ´feOX¶»¹fcOXe ·fSmXOÞXe ÀfZ ªfZBÊX SXfªfZVf ²fc¸f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f`¨f½fIÊ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªf»Q WXe Àf·fe ÀfOÞXIYûa IYû NXeIY IYS dQ¹ff ªffE¦ffÜ X


CMYK

DY³ff

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

dªf»ff IZY Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ IYû ·ûªfea EadMX¶ffg¹fdMXIY Q½ffBX¹ffa

¶fa¦ff¯ff IZY Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû RY³f ¦fZ¸Àf IZY QüSXf³f ¸fÀ°fe IYSX°fZ ¶f©fZÜ

DY³ff AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f OXf¹fdSX¹ff ÀfZ »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX

¶f`¦f SmXÀf ¸fZÔ dSXWXf³ff IYû d¸f»ff ´fWX»ff À±ff³f ¸fSXeªfûÔ IYe ¶fPÞX°fe °ffQfQ IZY ¨f»f°fZ d»f¹ff R`YÀf»ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

´fSX ¶f©fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY ½f VffSXedSXIY d½fIYfÀf IZY d»fE EZÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûªf³f A¢ÀfSX IYSX°ff SXWX°ff W`X, °ffdIY dªfÀfÀfZ ¶f©fZ ´fPÞXfBÊX IYû ¶fûÓf ³f Àf¸fÓfaZÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸f½ffSX IYû ¶f©fûÔ IZY ¸f³fûSaXªf³f IZY d»fE ¶f`¦f SXZÀf, d¶faQe ¦fZ¸f AüSX ¨fZ¹fSX ¦fZ¸Àf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`¦f SXZÀf ¸fZÔ dSXWXf³ff ³fZ ´fi±f¸f, ¦füSXe ³fZ

dõ°fe¹f AüSX ¸fûdWX°f ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f AdªfÊ°f dIY¹ff, ªf¶fdIY ¨fZ¹fSX ¦fZ¸f ¸fZÔ °f¸f³³ff dUþZ°ff SXWXeÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¶faQe ¦fZ¸f ¸fZÔ AÃfSXf AüSX Àf¸fÈdðX ³fZ ´fi±f¸f AüSX ³f`ÔÀfe ½f AfÔ¨f»f IiY¸fVf: dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀIcY»f IZY OXeBÊX´fe ¹fVfQe´f NXfIbYSX, ¸f¸f°ff NXfIbYSX ½f ¸fe³fc Vf¸ffÊ d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dªf»ff À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f DY³ff Af¦ff¸fe Qû ¸fdWX³fûÔ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfZ½ffEa QZ³fZ IZY d»fE Àf°fIÊY WXû ¦f¹ff W`XÜ DY³ff ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ÀfZ OXf¹fdSX¹ff IZY ¸fSXeªfûÔ IYe ¶fPÞX°fe °ffQf°f IYû QZ£f°fZ WbXE AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ¶ffSX IYû°ffWXe ³f ¶fSX°f³fZ IYe ¶fªffE OXf¹fdSX¹ff ªf`Àfe £f°fSX³ffIY ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`X, dªfÀfIZY °fWX°f ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fc¯fÊ IYSX »fe Wa`XÜ OXf¹fdSX¹ff ªf`Àfe ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE DY³ff AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ dVfÃff d½f·ff¦f ½f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ ·fe Àfa´fIÊY Àff²f d»f¹ff W`X AüSX ´fiVffÀf³f ³fZ Qû³fûÔ d½f·ff¦fûÔ ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYe W`XÜ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f õXfSXf dªf»ff IZY Àfed½f»f AÀ´f°ff»fûÔ, CX´f¸faOX»f Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýiûÔ ½f ¶»ffIY À½ffÀ±¹f IZÔYýiûÔ IYû ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Q½ffBÊX¹ffa CX´f»f¶²f IYSX½ff Qe W`X, ªf¶fdIY dªf³f À½ffÀ±¹f IZÔYýiûÔ ½f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¶fa¦ff¯ff IZY ´ffÀf ÀfûWXSX»ff ¸fZÔ WXfBʽfZ ´fSX ´f»fMXe IYfSXÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ OXeE³fEÀf IZY d»fE Q½ffBÊX¹ffa ³fWXeÔ W`aXÜ CXÀfIZY d»fE

CX´f¸faOX»f ¶fa¦ff¯ff IZY Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû RY³f ¦fZ¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ BXÀf¸fZÔ IYÃff E»fIZYþe AüSX ¹fcIZYþe IZY ³füd³fWXf»fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi·ffSXe AÔþ³ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f

DY³ff ¸fZÔ °fe³f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ LXWX »fû¦f WbE §ff¹f»f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

¶fPZXOÞXf SXfªf´fc°ffa ¸fZÔ ÀIcYMXSX WbXAf Ad³f¹fadÂf°f

CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IYe ´fÔ¨ff¹f°f °f³fûWX IZY ¦ffaU ÀfûWXSX»ff ¸fZÔ Àfb´fSX E¢Àf´fi`Àf ¸ff¦fÊ IZY °feJZ ¸fûOÞX ´fSX dÀURYMX dOXþf¹fSX IYfSX IZY ´f»fMX³fZ ÀfZ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfSX »fdNX¹ff¯fe ÀfZ DY³ff IYe °fSXRY þf SXWXe ±fe, þ`ÀfZ WXe ÀfûWXSX»ff IZY °feJZ ¸fûOÞX ÀfZ ¦fbþSX³fZ »f¦fe °fû Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIY IYe QcÀfSXe AûSX d¦fSX ¦fBÊ, BXÀf¸fZÔX ÀfUfS Qû »fû¦fX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ¶fÔ¦ff¯ff IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ WXf»fafdIY IYûBÊ ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ¦füSX SXWXZ dIY BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe BÀfe ¸fûOÞX ´fSX IYBÊ ¦ffdOÞ¹ffa Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¨fbIYe WX`Ô AüSX IYBÊ »fû¦f ¸fü°f IYf ¦fifÀf ¶f³f ¨fbIZY W`XaÜ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f IÔY´f³fe õfSXf BÀf ¸fûOÞX IYf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ d³f¸ffʯf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f·fe ¹fWXfÔ ´fSX AfIYSX ¦ffdOÞ¹ffa A¢ÀfSX ´f»fMX þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¸fûOÞX ´fSX Afþ dQ³f °fIY dþ°f³fe ·fe §fMX³ffEÔ §fMXe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ Af²ff Qþʳf IZY IYSXe¶f »fû¦f ¸fü°f IZY §ffMX °fIY CX°fSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

DY³ff. À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY ¦ffa½f ¶fPZXOÞXf SXfªf´fc°ffa ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ÀIcYMXSX Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX PXfaIY ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ ÀIcYMXSX Àf½ffSX °fe³f ¹fb½fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE Wa`XÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f ¹fb½fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¶fOÞX½ff»f dÀfaWX, Aªf¹f IbY¸ffSX ½f Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ¶fPZXOÞXf IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊX WX`Ü EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ÀIcYMXSX ¨ff»fIY ¶fOÞX½ff»f dÀfaWX IZY d£f»ffRY IZYÀf ´faªfeIÈY°f IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX IYû ¶fOÞX½ff»f dÀfaWX, Aªf¹f IbY¸ffSX ½f Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX ÀIcYMXSX ³fa¶fSX ´fe¶fe 08OX¶»f¹fc-1131 ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ¶fPZOÞXf ÀfZ ¦f¦fSmXMX IYe AûSX ªff SXWZX ±û, °fû ¶fPZXOÞXf SXfªf´fc°ffa ¦ffa½f ´fWba¨f³fZ ´fSX ÀIcYMXSX °fZªf SXµ°ffSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Ad³f¹fadÂf°f WXû ¦f¹ff AüSX PXfaIY ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³fûÔ ¹fb½fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dªf³WZÔX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¦f¦fSmXMX IZY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ½fWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe °fe³fûÔ ¹fb½fIYûÔ IZY ¶¹ff³f IY»f¸f¶fðX IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

¸fdWX»ff IYû d»fµMX QZ³ff ´fOÞXf ¸fWaX ¦ff, ¸ff¸f»ff QªfÊ DY³ff. ´fbd»fÀf ±ff³ff ¦f¦fSmXMX IZY °fWX°f ´fOÞX°fZ Aa¶fûMXf ¦faf½f IYe EIY ¸fdWX»ff IYû ¶ffBXIY ´fSX Àf½ffSX ¹fb½fIY õXfSXf d»fµMX QZ³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞX ¦f¹ff W`X, ¢¹fûadIY Aa¶fûMXf ¦ffa½f IZY ÀfSXIYfSXe dOX´fû IZY Àf¸fe´f ¶ffBIY ´fSX ´feLZX ¶f`NXe þ¦fQeVf SXf¸f d³fUfÀfe Aa¶fûMXf IYe ´f}e A¨ff³fIY ³fe¨fZ d¦fSX ¦fBÊX AüSX CXÀf IYû ¦fa·feSX ¨fûMZÔX ·fe AfBÊX W`ÔX, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ff IYû ´fdSXªf³fûÔ õXfSXf ¦f¦fSmXMX IZY EIY d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffBIY ¨ff»fIY d½f½fZIY d³f½ffÀfe §f³ffSXe IZY d£f»ffRY IZYÀf ´faªfeIÈY°f IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

Af¦f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE MXfÀIY RYûÀfÊ ¦fdNX°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff ¦fd¸fʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE DY³ff dþ»ff ¸fZÔ U³f dU·ff¦f õfSXf dþ»ff IZY ´ffÔ¨fûÔ U³f JÔOXûÔ ´fSX dUVfZ¿f MXfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX MXfÀIY RYûÀfÊ þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe J¶fSX d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe A³¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû U³fûÔ IYe Af¦f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX

CMYK

þf³fIYfSXe U³f ¸fÔOX»ffd²fIYfSXe AfSXIZY OXû¦fSXf ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû DY³ff ¸fZÔ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U³f ÃfZÂf IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ´fOÞ³fZ Uf»fZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ·fe U³f ÀfÔ´fQf IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY DY³ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ 35 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe RYf¹fSX »ffB³f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f °fe³f ¸feMXSX ¨füOÞXe ´fMÐXMXe IYû ÀfcJe ´fdØf¹fûÔ AüSX §ffÀf ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °ffdIY WXfQÀff WXû³fZ ´fSX Af¦f AüSX ³fZ R`Y»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX 20 ÀffÔÓff U³f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

MXIYSXf½f

 AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f

³fZ dVfÃff ½f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ ·fe ¸ffa¦ff ÀfWX¹fû¦f

DY³ff AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ Q½ffBÊX¹ffa £fSXeQ³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`XaÜ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfeE¸fAû DY³ff ªfeAfSX IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY DY³ff ¸fZÔ £ffÀfIYSX Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXûÔ IYfZ OXf¹fdSX¹ff ªf`Àfe §ff°fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfWXfSXf d»f¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY DY³ff IZY Àf·fe Afa¦f³f¶ffOÞXe IZÔYýiûÔ ´fSX EaMXe¶ff¹fdMXIY ½f AûAfSXEÀf ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff W`XÜ IYüVf»f ³fZZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ BXÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dSXªf³f»f AÀ´f°ff»f DY³ff ¸fZÔ d½fVû¿f ¶f`NXIZÔY Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe Wa`Ô AüSX ÀMXfRY IYû BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¨fZ°f ·fe dIY¹ff ªff°ff W`X AüSX Àff±f WXe CX³WZÔX BXÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ SX¸fZVf ¨faQ ¶f³fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fi²ff³f ¶fÔ¦ff¯ff. þ¸ffÀf³fe ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IbYÀff¯f ¶fifÁ¸f¸f¯ffÔ IYe Àfû¸f½ffSX IYû d½fVû¿f ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f ²fbaQ»ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ²fbaQ»ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f CXd¸fÊ»ff QZUe ³fZ IYeÜ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¸ffÀf³fe UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ³f½f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ SX¸fZVf ¨fÔQ Vf¸ffÊ IYû ´fi²ff³f ½f SXf¸f AfÀfSXf IYû CX´f´fi²ff³f IYf Qfd¹f°½f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¹fû¦fSXfþ VffÀÂfe IYû Àfd¨f½f, QZÀfSXfþ IYfZ IYû¿ff²¹fÃf,X dUd´f³f ´ff»f Vf¸ffÊ IYû »fZ£ffIYfSX AüSX ÀfQÀ¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ÀfcSX¸f dÀfÔWX ½f SXÔ¦fe»ff SXf¸f NXfIbYSX IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYV¸feSX dÀfÔWX IYû d¸f»fe ASX»fc EÀfE¸fÀfe IY¸fZMXe IYe IY¸ff³f

¶fÔ¦ff¯ff. SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ASX»fc ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EÀfE¸fÀfe IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXAfÜ ÀfbSXZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY IYV¸feSX dÀfÔWX SXf¯ff IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IY¸fZMXe IYf ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

Aa¶f ¸fZÔ ¨fSX¸fSXfBÊX ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ½ffEa Aa¶f. CX´f¸faOX»f Aa¶f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ·fe ¶feEÀfE³fE»f IYe ÀfZ½ffEa NX´f ´fOÞXe SXWXeaÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÃûÂf IZY CX´f·fû¢°ffAûa IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Aa¶f ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ¶feEÀfE³fE»f IYe »f`ÔOX»ffBX³f ½f ½ff¹fSX»fZÀf ÀfZ½ffEa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ, d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ÀfdWX°f A³¹f §fSXûÔ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX SXWZX CX´f·fû¢°ffAûa IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÃûÂf IZY d½f³f¹f IbY¸ffSX, A¸fSXeIY dÀfaWX, SXf¸f »ff»f, d½fªf¹f IbY¸ffSX, Àfb·ff¿f ¨fü²fSXe, dQ»fe´f ¨faQ AfdQ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f »f¦ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ W`XÜ

´ff³fe CX¶ff»fIYSX ´feEaX

ÀfeE¸fAû ªfeAfSX IYüVf»f IZY A³fbÀffSX dþÀf °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ IbYLX ½f¿fûË ÀfZ DY³ff ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ªfû ½fÈdðX WbXBÊX W`X, CXXÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦f ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f ª¹ffQf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ff³fe ÀfZ IbYL AVfbdð¹ffÔ ·fe ´fZMX ¸fZÔ ¨f»fe þf°fe WX`a, dþÀf IYfSX¯f OXf¹fdSX¹ff WXû³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü 80 RYeÀfQe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fbJfSX, ´fZMX QQÊ, CX»MXe-QÀ°f IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af°fe W`aXÜ ¸ff°ffd´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû CX¶f»ff WXbAf ´ff³fe d´f»ffEÔ EUÔ Jf³f´ff³f ÀfÔ¹fd¸f°f SXJZÔÜ ´ff³fe IYû CX¶ff»fIYSX d´fEÔÜ ¶ffÀfe Jf³ff ³f JfEÔ ½f °ffþf ·fûþ³f IYSXZÔÜ ÀfQeÊ-JfÔÀfe IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX »fZÔÜ

IZY M`ÔXIYûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊX ½f ´fe³fZ ¹fû¦¹f ´ff³fe ¸fZÔ ¢»fûdSX³f IYe ¦fûd»f¹ffa BXÀ°û¸ff»f ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ dVfÃff d½f·ff¦f IZY °fWX°f ÀIcY»fûÔ ¶f©fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû OXf¹fdSX¹ff ªf`Àfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ Àf¨fZ°f IYSX³fZ IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

ya

ya

se

t u . co

m

3

DY³ff ÀfZ SXXf¯ff IYû d¸f»fZ¦fe dSXIYfgOXÊ »feOX : IYfa¦fiZÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

 Xþ³f°ff ³fZ IZYÔQi IYe

dþ»ff ÀfZ SXfþZÔýi SXf¯ff IYû dSXIYfgOXÊ »feOX d¸f»fZ¦fe AüSX WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IZY WXf»ff°f ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf UeSXZÔQi ²f¸ffʯfe, ÀfQSX ´fi·ffSXe ¹fVf´ff»f SXf¯ff EUÔ ´fiUöYf dUþ¹f OXû¦fSXf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXû»fe dUÀf ÃfZÂf ÀfZ ·ffSXe »feOX d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX WXSXû»fe d½fÀf IZY Àff±f-Àff±f ¦f¦fSXZMX AüSX d¨fÔ°f´fc¯feÊ ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYû »feOX d¸f»fe WX`Ü UeSXZÔQi ³fZ IYWXf dIY DY³ff ÀfQSX ¸fZÔ BÀf QRYf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þûSXQfSX ¦fifCaXOX UIÊY dIY¹ff WX` AüSX IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ³fZ°ff EIYþbMX°ff IZY Àff±f RYe»OX ¸fZÔ OXMXZ SXWXZÜ EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ DY³ff ÀfZ SXfþZÔQi SXf¯ff IYû ¶fOÞXe »feOX d¸f»f³fZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸feSX´fbSX U Àfbþf³f´fbSX IYe dÀ±fd°f QZJ°fZ WXbE ´fcUÊ

IY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ´fSX »f¦ffBÊ ¸fûWXSX

ÀfeE¸f ¹fWXeÔ ¶fÔ²fIYSX SXWX ¦fEÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY B³f Qû³fûÔ WX»fIYûÔ ÀfZ þ³f°ff ³fZ SXf¯ff IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¸fûQe IYû dQJf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊ AüSX ¹fWX »fWXSX ¸fWXþ VfWXSXe ÃfZÂf °fIY WXe dÀf¸fMX ¦fBÊ, þ¶fdIY QZVf IZY 70 RYeÀfQe UûMXSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dQJfBÊ ¦fBÊ ¸fûQe IYe »fWXSX IYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qf½ff IYSX°fZ WbE IYWXf dIY Xþ³f°ff ³fZ IZYÔQi IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ¸fûWXSX »f¦ffBÊ WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ IZYÔQi ¸fZÔ ¹fc´feE °feÀfSXe QRYf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû IYQ¸f ¶fPÞXf ¨fbIYe WX`Ü

MXÑ`dRYI d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fa§f³f ½f A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ´fSX ½fÀfc»ff 26,000 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff DY³ff. dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ DY³ff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû Àfb¨fføY PaX¦f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE 51 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WbXE 16 WXªffSX 600 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f dIY¹ff W`XÜ d½fd·f³³f ³ffIYûÔ IZY QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àff°f ¨ff»ff³f d¶f³ff OÑfBdUa¦f »ffBÀfZÔÀf IZY ½ffWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, LXWX ¨ff»ff³f d³fªfeX UfWX³f IYû MX`¢Àfe IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX, Qû A³ffd²fIÈY°f À±ff³f ´fSX UfWX³f ´ffIÊY IYSX³fZZ ´fSX,´ffa¨f d¶f³ff WZ»¸fZMX IZY Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, ³fü ¨ff»ff³f Qû´fdWX¹ff UfWX³f ´fSX dMÑ´´f»f SXfBdOXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX, EIY ¨ff»ff³f d¶f³ff BaXVfûSZÔXÀf IYSXUfE UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, QÀf ¨ff»ff³f d¶f³ff ÀfZµMXe ¶f`»MX »f¦ffE UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX AüSX Qû »ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX ÀfdWX°f ³fü A³¹f ¨ff»ff³f ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f dIYE ¦fE W`aXÜ ½fWXeÔ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A½f`²f £f³f³f IYSX°fZ WbXE Qû ½ffWX³fûÔ IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ff W`X AüSX Qû³fûÔ ½ffWX³fûÔ IYû ªf¶°f IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ 9,400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff W`Ü EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ªff³fIYfSXe Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ £f³f³f d½f·ff¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX d½fVû¿f MXe¸f ¦fdNX°f IYe W`X AüSX DY³ff IZY À½ffa³fQe ½f A³¹f ÀfWXf¹fIY £fOÐXOXûÔ ´fSX WXû SXWZX A½f`²f £f³f³f ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ Ad·f¹ff³fûÔ IZY °fWX°fX A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ½f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYSmX¦feÜ

¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY Àfa¦fNX³f IYe IY¸ff³f ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ IYû ÀfüÔ´fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY Àfa¦fNX³f dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f DY³ff IYe dõX½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff Àfa¦fNX³f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f ÀfZ½ffd³f½fÈØf Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ ½f ÀfZ½ffd³f½fÈØf d³fSXeÃfIY ¶f»fQZ½f dÀfaWX ³fZ IYeÜ BXÀf¸fZa ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ IYû Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY d½fVf³f QfÀf ½f ¨ffaQ SXfªff IYû ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf IYf Qfd¹f°½f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff Ad½f³ffVf £fbnSX IYû ¸fWXfÀfd¨f½f, °fSXÀfZ¸f »ff»f IYû IYf¹fÊ»f¹f Àfd¨f½f, ¸f»fIYe¹f°f dÀfaWX ½f SX¯f½feSX dÀfaWX IYû Àfa¦fNX³f Àfd¨f½f, Àf°feVf IbY¸ffSX ½f ÀfbQVfʳf IbY¸ffSX IYû ´fi`Àf Àfd¨f½f IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ³f½f ¦fdNX°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ SXfªfZVf IbY¸ffSX, »ff»f ¨faQ, ªf¦fSX³ff±f, d³fæYf SXf¸f, ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX, SX¸ûVf ¨faQ, ´ff»f dÀfaWX, ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX, °fSXÀfZ¸f »ff»f, ·ff¦feSX±f ½f SXfªfZVf ¨fb³fZ ¦fEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àfa¦fNX³f IZY ¨fZ¹fS¸f`³f ¸f³fûWXSX »ff»f, ½ffBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¦fûSX£fc SXf¸f, SXûVf³f »ff»f, IbY»f°ffSX dÀfaWX, ¨fSX¯f QfÀf, Q¹ff»f IbY¸ffSX, ²f¸fÊ´ff»f, ½ffÀfbQZ½f ½f ½¹ffÀf QZ½f d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¶fb²ff³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EÀfE¸fÀfe IY¸fZMXe IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZa Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶fbb²ff³f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fi²ff³f dVfU³ff±f IYû A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

dVfU³ff±f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶f³fZ A²¹fÃf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. »fdNX¹ff¯fe. SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ¶fb²ff³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EÀfE¸fÀfe IY¸fZMXe IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fU³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ BXÀf¸fZa Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶fbb²ff³f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fi²ff³f dVfU³ff±f Vf¸ffÊ IYû A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX IY¸fZMXe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe

IYû ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ CX²f¸f dÀfÔWX, ¦fbSXQ¹ff»f dÀfÔWX, ³fSXZVf IbY¸ffSX, UÔQ³ff IbY¸ffSXe, ÀU¯ffÊ QZUe, Àfb¿f¸ff QZUe, BÔQb Vf¸ffÊ, ¶f»fQZU ¨fÔQ, ´fb¿´ff QZUe, ÀfSXU³f ½fX Àfû¸ff QZUe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀIcY»f IZY A²¹ff´fIY A¸fSXþe°f IYüVf»f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ½f IY¸fÊ ¨fÔQ ÀfdWX°f A³¹f A²¹ff´fIY¦f¯f d½fVû¿f °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¦f¦fSmXMX ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f³ff¹ff ³fû ´ffdIËY¦f ªfû³f, ´fbd»fÀf ³fZ ¶f³ff¹ff ¶fÀf ÀM`ÔXOX

´fbd»fÀf ½f dªf»ff ´fiVffÀf³f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f IYe IY¸fe AfBÊX Àff¸f³fZ { WX³feVf IYüVf»f. ¦f¦fSmXMX

¦f¦fSXZMX ¶ffþfSX ³fû ´ffdIÊY¦f IYû »fZIYSX dþ»ff²feVf DY³ff IZY AfQZVfûÔ IYe ÀfSmXAf¸f A½fWZX»f³ff IYe WbXBÊX W`XÜ OXeÀfe õfSXf Ad²fÀfcd¨f°f dIYE ¦fE ¦f¦fSmXMX ¶ffªffSX ¸fZÔ ³fû ´ffdIËY¦f þfZ³f IYû ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ BXÀf ³fû ´ffdIÊY¦f ªfû³f ¸fZÔ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ Àf½ffdSX¹fûÔ IYû ¨fPÞXf³fZ ½f CX°ffSX³fZ IZY d»fE ¶fIYf¹fQf ÀffB³f ¶fûOÊX ·fe »f¦ff dQE W`a, XdþÀfÀfZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f °f±ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f IYe IY¸fe Jb»fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY U¿fÊ 2008 ¸fZÔ OXeÀfe DY³ff ³fZ ³f¦fSX IZY ³fE ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ

MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY IYSX³ff ¸fb£¹f »fùf

UWXea BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe dþ»ff²feVf õfSXf IYe ¦fBÊX IYûBÊ ·fe ³fûdMXdRYIZYVf³f IYe AUd²f ¸ffÂf LWX ¸ffWX °fIY IYe WXû°fe WX`Ü ¶fÀf ÀMXfg´f U ´ffdIË ¦f IZY d»fE À±ff³f ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf WXe d¨fd³WX°f dIYE þf°fZ WXa`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¹fWX À±ff³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE Jb»fe þ¦fWXûÔ ´fSX d¨fd³WX°f dIYE ¦fE W`ÔX AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³fIYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYSX³ff WXe CX³fIYf ¸fb£¹f »fùf WX`Ü MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY SX£f³fZ IYû þ³f°ff ÀfZ ÀfbÓffU ·fe ¸ffÔ¦fZ þfEÔ¦fZ Ü

»fZIYSX ·fSXUfBÊ SXûOX dÀ±f°f d¶fþ»fe §fSX °fIY AüSX Qü»f°f´fbSX SXûOX ´fSX ´fb»f ÀfZ »fZIYSX DY³ff SXûOX ´fSX ÀfZUfdÀfÔWX ¸ff¦fÊ °fIY ¸fûMXSX ½ffWX³f E¢MX 1988 IZY °fWX°f ³fû ´ffdIÔYʦf þfg³f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf dU·ff¦f ³fZ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀU¹fÔ WXe OXeÀfe IZY d³f¹f¸fûa U IYf³fc³fûa IYû ²fØff ¶f°ff°fZ WbXE ³fû ´ffdIÊY¦f ªfû³f ¸fZÔ WXe ¶fÀf ÀMXf´f IYf ÀffB³f ¶fûOÊX »f¦ff dQ¹ff W`X ¦f¦fSXZMX IZY Àf·fe ¶ffþfSXûa ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ·feOÞX·ffOÞX IYf ¸ffWXü»f SXWX°ff W`XÜ °fÔ¦f ÀfOÞXIYûa IZY

¨f»f°fZ »fû¦fûa IYû WXSX Àf¸f¹f ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ d¶f³ff OXeÀfe IZY Qû¶ffSXf BXXªffªf°f IZY A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ ¶fÀf ÀMXfg´f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX Qe W`X, dªfÀfY IYfSX¯f ¹fWXfa Àf¸fÀ¹ff AüSX ¦fa·feSX WXû ¦fBÊX W`X, WXf»ffadIY IYSXûOXÞûa IYe »ff¦f°f ÀfZ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ³fZ ¶fÀf ÀM`ÔXOX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff W`XÜ ¶ff¶fªfcQ BXÀfIZY ·feOÞX·ffOÞX ½ff»fZ ¶ffªffSX ½f °fa¦f ÀfOÞIYûÔ ´fSX AÀ±ffBÊX ¶fÀf ÀM`ÔXOÞX ¶f³ff³ff ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû A£fSX SXWXf W`XÜ ¹fWX ¶ff°f Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXeÜ ¹fWXfa ´fSX ¨füIY WXû³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f WXS Àf¸f¹f MÑ`XdRYIY ªff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYf A¢ÀfSX øY¶føY WXû³ff ´fOÞX°ff W`XÜ DY´fSX ÀfZ ¹fWXfa AÀ±ffBÊX ¶fÀf ÀM`ÔXOÞX ¶f³ff³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff

AüSX ¦fa·feSX WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfa AÀ±ffBÊX ¶fÀf ÀM`ÔXOÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ AüSX ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe SXf¹f »fZ³ff ·fe ¦fa½ffSXf ³fWXeÔ Àf¸fÓff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ WXe A´f³fZ d³f¹f¸f d¶f³ff dIYÀfe Àf»ffWX ¸fVfd½fSXf IZY »ff¦fc IYSX dQ¹ff W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¹fWXfa AÀ±ffBÊX ¶fÀf ÀM`ÔXOÞX ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY d»fd£f°f AfQZVf AûSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû BXÀfÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ³fRYf-³fbIYÀff³f IZY d»fE SXf¹f »fZ³fe ¨ffdWXE ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf W`X IYûBÊX ¢¹ff IYSmX¦ffÜ X¹fWXfa IZY ¶ffþfSXûa ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ARYSXf-°fRYSXe IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ¦f¦fSXZMX IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fû Af¸f »fû¦fûa IYf ´f`Q»f ¨f»f³ff °fIY QbV½ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü


CMYK

d¶f»ffÀf´fbSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

§fb¸ffSX½feÔ IYe IYBÊX ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû IYBÊX dQ³f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX

´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»ff, °fû ´fiQVfʳf

¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ·ffªf´ff ¸faOX»ff²¹fÃf IZY Àff±f Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff ÀfZ d¸f»ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f d½fd·f³³f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff Aû´fe ·fMcX¦faøY ÀfZ d¸f»ffÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff ¸faOX»ff²¹fÃf ³fSmÔXýi NXfIbYSX ³fZ CX³WZÔX »fû¦fûÔ IYû ´fZVf Af SXWXe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ ¸faOX»ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f´f»ffWX, IYSX»fûMXe, IY´ffWXOÞXf, ¦f°f½ffOÞX, ¦ffWXSX, ¶fIYSXûAf, ´f³fûWX ÀfdWX°f ³f´f IZY ¦ffa½fûÔ WXfSXIbYIYWXfSX, ¶fªfûWXf ½f IY»¹ff¯ff AfdQ ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦f ´fZ¹fªf»f IYe d³f¹fd¸f°f Àf´»ffBÊX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ CXöY ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ªfû W`ÔXOX´fa´f »f¦fZ WbXE W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX £fSXf¶f ´fOÞZ WbXE W`ÔXÜ ´f´f»ffWX, IY´ffWXOÞXf ½f IYSX»fûMXe ¸fZÔ °fû ¶fe°fZ 15 dQ³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe Àf´»ffBÊX Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ Qe ªff SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf ¶ff¶f°f IYBÊX ¶ffSX d½f·ff¦ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY d½f·ff¦f SXfªf³fed°f Q½ff¶f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`X, dªfÀfÀfZ Ad²fIY°fSX ¦ffa½fûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY

A£ffOÞf IY¸fZMXe IYû dQE 21 WXªffSX §fb¸ffSX½feÔ. CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f ¸f`WXSXeIYf±f»ff IZY d³f½ffÀfe ¸fQ³f »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ »f£fQf°ff ¸fWXf½feSX A£ffOÞXf IY¸fZMXe IYû 21 WXªffSX ÷Y´fE IYe SXfdVf Qf³f IYe W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WbXE ¸fQ³f »ff»f BXÀfÀfZ ´fc½fÊ Vf¸fVff³f §ffMX d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fe ²f³f SXfdVf Qf³f QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ ½f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ·fe ¸fQ³f »ff»f WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWX°fZ W`ÔXÜ A£ffOÞXf IY¸fZMXe ³fZ ¸fQ³f »ff»f Vf¸ffÊ IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ

·ffªf´ff ¸faOX»ff²¹fÃf ³fSmÔXýi NXfIbYSX ³fZ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff Aû´fe ·fMcX¦faøY IYû »fû¦fûÔ IYû ´fZVf Af SXWXe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX CXöY ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf QüSXf dIY¹ff ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ Qe dIY ¹fdQ SXfªfZÔýi ¦f¦fÊ, ªfûSXf½fSX ªffE¦ff AüSX dªf³f ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe 5 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f dÀfaWX, SXf¸f ´fiIYfVf, ³fWeÔ WbXAf, °fû CXöY Àf·fe ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY IY¸fÊ dÀfaWX ¨faQZ»f, IY¸fe W`, ½fWXfa M`ÔXIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSX½ff¹ff »fû¦f d½f·ff¦f IZY d½f÷YðX AfaQû»f³f IYSX³fZ ´fie°f¸f ¨faQZ»f ½f ªffE¦ff, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû AÀfbd½f²ff ³f WXûÜ ...Aû´fe ·fMcX¦faøY, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff IZY d»fE d½f½fVf WXûa¦fZÜ BXÀfIYe ÀffSXe ³fSmÔXýi Vf¸ffÊ AfdQ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f dªf¸¸fZQfSXe d½f·ff¦f IYe WXû¦feÜ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

IY»»fSX ÀIcY»f ¸fZÔ dIY¹ff ´fü²fSXû´f¯f ¶fSXNXeÔ. ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY IYe ¶fSXNXeÔ Vff£ff ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IYnSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fe´f»f IZY ´fü²û SXû´fZÜ Vff£ff ´fi¶fa²fIY IY¸f»fIYfa°f Vf¸ffÊ ³fZ ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYû ´f¹ffʽfSX¯f IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ ¨f»ffBÊX ªff SXWXe d½fd·f³³f ¶f¨f°f ¹fûªf³ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY LfÂfûÔ IYû CX©f dVfÃff ¦fiW¯f IYSX³fZ IZY d»fE FY¯f ·fe CX´f»f¶²f IYSX½ff°ff W`XÜ Vf¸ffÊ ³fZ LXfÂfûÔ ÀfZ BXÀfe CX¸fi ÀfZ ¶f¨f°f IYSX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fZ IYf AfWX½ff³f dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀIcY»f IYe ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf ´fb¿´f»f°ff ½f ÀMXfRY ÀfdWX°f ¶f`ÔIY IY¸fXeÊ SXf¸f ³ff±f, ½feSmÔXýi IbY¸ffSX, »ff»f dÀfaWX PXMX½ffd»f¹ff, Aªf¹f IbY¸ffSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ªf»Q ´fiIYfdVf°f WXû¦fe kIYWX»fbSmX SXe §ff¦fÀf ´fb»f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞZX ±û ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¦fOÐPZ IY»f¸fl ´fbÀ°fIY ¨faOXe¦fPÞX-¸f³ff»fe CX©f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f §ff¦fÀf ´fb»f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐPXûÔ IYû ·fSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY Wû ¦f¹ff W`XÜ ¦fOÐXPXfaZ IYû ´f°±fSXûÔ ÀfZ AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX ·fSXf ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f BX³fIZY ·fSmX ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYfZ IYfRYe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ³fZ 10 ¸fBÊX IZY AaIY ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf¹ff ±ffÜ OXeE³fEÀf  OXeE³fEÀf ¸fZÔ £f¶fSX IZY WXe ³fZ ´fiIYfdVf°f LX´f°fZ d½f·ff¦f WXSXIY°f dIY¹ff ±ff ¸fZÔ Af¹ff AüSX Àf¸ff¨ffSX ¦fOÐXPXûÔ IYû ·fSX³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPXûÔ IZY IYfSX¯f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff

EOXйfcd´fi³¹fûSX

§ff¦fÀf ´fb»f IZY ´ffÀf ÀfOÞIY ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPXûÔ IYû ·fSX°fZ d½f·ff¦fe¹f IY¸feÊÜ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¶fZVfIY ÀfOÞXIY IYe £fÀ°ffWXf»f°f A·fe ·fe »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àf¶f¶f ¶f³f SXWXe W`X »fZdIY³f B³f ¶fOÞZX ¦fOÐXPXûÔ IYû ·fSX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ §ff¦fÀfd¶f»ffÀf´fbSX IYe ÀfOÞXIY IYe QbQÊVff QZ£fIYSX ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ´fSmXVff³f W`XaÜ ¶fSX¸ff¯ff ÀfZ

»fZIYSX À½ffSX§ffMX °fIY E³fE¨f IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f ¹fWXfa ÀfOÞXIY ´fSX ¦fOÐXPZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe dQæY°f ´f`Qf IYSX SXWZX W`ÔXÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

d¶f»ffÀf´fbSX. d¶f»ffÀf´fbSX »fZ£fIY Àfa§f IYe d³f¹fd¸f°f ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ½¹ffÀf IYûNXe ¨ffaQ´fbSX ¸fZÔ SXûVf³f »ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff ·fSX ÀfZ AfE 18 ÀfZ Ad²fIY ÀffdWX°¹fIYfSXûa ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa§f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f A³fc´f dÀfaW ¸fÀ°ff³ff IZY ¶fZMZX ªf¦fªfe°f dÀfaWX IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SX£ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IZY ¶ffQ Àf·ff ³fZ IYd½f ¦fû¿NXe IYû d³fSXÀ°f IYSIZY A³fb´f dÀfaW ¸fÀ°ff³ff IZY §fSX ªffIYSX CX³WZa °f±ff CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYû Àf·ff ³fZ 10-11 ¸fBÊÊX IYe »fZ£f³f IYf¹fÊVff»ff IYû À±fd¦f°f IYSXIZY X»fZ£f³f Àf·ff IYû A¢°fc¶fS °fIY Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ´fi²ff³f SXûVf³f »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWXfOÞXe IYf½¹f ÀfaIY»f³f IYe ´fiÀ°ffd½f°f ´fiIYfVf³ff²fe³f ´fbÀ°fIY IYWX»fcSXZ SXe IY»f¸f ¸fZÔ 21 IYWX»fcSXe »fZ£fIYûa I e IYd½f°ffE ´fiZÀf ¸fZÔ ªff ¨fbIYe W`XÜ

ya

ya

se

t u . co

m

4

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Af°faIY½ffQ WXf½fe ´ffdMÊX¹ffa ·fa¦f IYSX SXWXeÔ ´fiQZVf IYe Vffad°f : d½fSmXVf VffadOX»¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Af°faIY½ffQ WXf½fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf IYe Vffad°f ·fa¦f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·ffBÊ-¨ffSXf ·fe £f°¸f WXû SXWXf W`XÜ ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû d¸f»fIYSX BXÀfIZY d£f»ffRY Af½ffªf CXNXf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°f Àfû¸f½ffSX IYû EaMXe MZXSZdSXÀMX RiaYMX BaXdOX¹ff (E³fªfeAû) IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d½fSmXVf VffadOX»¹f ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ VffadOX»¹f ³fZ dIYÀfe ·fe SXfªf³f`d°fIY ´ffMXeÊ IYf ³ff¸f ³f  MZXSZdSXÀMX RiaYMX »fZ°fZ WbXE IYWXf dIY IZY SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ´ffdMÊX¹ffa ´fiQZVf IYe WX½ff IYû A²¹fÃf ªfWXSXe»ff IYSX³fZ ³fZ Àff²ff IZY ¶fªff¹f ªf³f°ff IYe d³fVff³ff ÀfZ½ff IYSmXÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX IYe Àf`OÐXÀfÊ W°¹ffIYfaOX ¸fZÔ RYfaÀfe IYe Àfªff ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àf`OÐÀfÊ WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ QªfÊ ERYAfBÊXAfSX ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfaWX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ±ff, dªfÀfIYf £fb»ffÀff A³ffSXIY»fe ±ff³ff »ffWXüSX ¸fZÔ QªfÊ ERYAfBÊXAfSX ¸fZÔ WbXAf W`XÜ ·f¦f°f dÀfaWX ¸fZ¸ffZdSX¹f»f R`YOXSmXVf³f IZY A²¹fÃf SXfdVfQ IbYS`XVfe ³fZ »ffWXüSX WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfaWX IYe ¶fZ¦fb³ffWXe IYe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe

§ff¦fÀf ¸fZÔ ¸fZ»ff Afªf

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ EaMXe MZSZdSXÀMX RiaYMX BaXdOX¹ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d½fSmXVf VffadOX»¹f ³fZ SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ RiaYMX IYf EIY OZX»fe¦fZVf³f ´ffdIYÀ°ff³f ªffE¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´ffdIYÀ°ff³fe d³f½ffÀfe SXfdVfQ IbYS`XVfe IYû ·ffSX°f SX} QZ³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ½f ¹fc´feE A²¹fÃf IYû ´fÂf d»f£ff ªff ¨fbIYf W`X Ü VffadOX»¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 1 A¦fÀ°f IYû dQne ÀfZ ªf¸¸fc IYV¸feSX °fIY Af°faIY½ffQ IZY d£f»ffRY SX±f ¹ffÂff d³fIYf»fe ªffE¦fe AüSX »ff»f ¨füIY ´fSX d½fVff»f ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ ªf»Q WXe RiaYMX IYf ´fiQZVff²¹fÃf ½f dªf»ff²¹fÃfûÔ

Af¹fûªf³f

IYe d³f¹fbdöY IYe ªffE¦feÜ ½fWXeÔ VffadOX»¹f ³fZ IYeSX°f´fbS ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX °fIY IYe ÀfOÞXIY IYe £fÀ°ff WXf»f°f ´fSX d¨fa°ff ªf°ff°fZ WbXE IYWXf dIY BXÀfIZY d»fE ´fiQZVf WXfBÊX IYûMÊX ¸fZÔ ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ªffE¦feÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ RiaYMX IZY dWX¸ff¨f»f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf SXfªfIbY¸ffSX A¦fi½ff»f, Ad²f½föYf Qü»f°f SXf¸f Vf¸ffÊ, dWX»fû´ff IZY ´fi½föYf IZYVf ´fNXfd³f¹ff, IbY»f½fa°f dÀfaWX AfdQ ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

AaOXSX-19 dIiYIZYMX ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf ³fZ dIY³³füSX IYû 218 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

¶fSX¸ff¯ff. §ff¦fÀf QZ½f dLXaªf E½fa ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 13 ¸fBÊX IYû ¸fZ»ff ½f 14 ¸fBÊX IYû §ff¦fÀf ¸fZÔ d½fVff»f Qa¦f»f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ IY¸fZMe IZY ´fi²ff³f ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX dLaXªf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYSXe¶f Qû »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³fZ IYf A³fb¸ff³f EZd°fWXfdÀfIY »fbWX¯fc ¸fZÔ dÀ±f°f dIiYIZYMX W`XÜ Qa¦f»f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY A»ff½ff ´faªff¶f, ¸f`Qf³f ¸fZÔ E¨f´feÀfeE IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AÔ°fSX dþ»ff WXdSX¹ff¯ff, ªf¸¸fc-IYV¸feSX ½f dQne IZY ªff³fZAÔOXSX-19 dIiYIZYMX ¸ff³fZ ´fWX»f½ff³f ·fe Q¸f£f¸f dQ£ffEa¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ IYfÔ¦fOXf ½f dIY³³füSX MXe¸f IZY ¶fe¨f ¸f`¨ff ¶fSX¸ff¯ff. ¶fSX¸ff¯ff dLaXªf IY¸fZMXe õXfSXf £û»ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Af¦ff¸fe 18 ¸fBÊX IYû IbYdV°f¹fûÔ IYf Af¹fûªf³f IYfa¦fOÞf ³fZ dIY³³füS dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe IY¸fZMXe IZY IYû EIY ´ffSXe U ´fi²ff³f øY´f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ QeÜ CX³WXfZÔ³fZ 218 SX³fûÔ ÀfZ ´fSfdªf°f dIY¹ffÜ IYfa¦fOÞf MXe¸f ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dLaXªf »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ³fZ MXfgÀf ªfe°f IYSX ´fWX»fZ ¶fnZ¶ffªfe IYSX³fZ IYf Af¹fûdªf°f IYe ªff°fe W`XÜ BXÀf dLaXªf ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff AüSX MXe¸f IZY ¶fnZ¶ffªf SXþ°f ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY ³ff¸fe U A´fcUÊ IYe ³ff¶ffQ Vf°fIYûÔ IYe ¶fQü»f°f ´fWX»f½ff³f dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZ AüSX A´f³ff IYfÔ¦fOÞf ³fZ 70 AûUSXûÔ ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX Q¸f£f¸f dQ£ffEa¦fZÜ ¦fa½ffIYSX 305 SX³fûÔ ´fSX A´f³fe ´ffSXe §fûd¿f°f

18 IYû WXû¦ff Qa¦f»f

ÀfOÞIY IZY ¦fOÐXPXûÔ IYf ´f`¨f½fIÊY VfbøY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSX¸ff¯ff

w w w . d a i n i kn

IYeÜ BXÀf¸fZÔ dIY³³füSX IZY ¦fZÔQ¶ffªf dUVff»f ³fZ 2 U ¸f¹fÔIY ³fZ 1 dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ »fùf IYf ´feLXf IYSX³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXe dIY³³füSX MXe¸f A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE 8.3 AûUSXûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf 20 SX³f ¶f³ffIYSX PZXSX WXû ¦fBÊXÜ IYfÔ¦fOÞXf MXe¸f IZY Vfb·f¸f ³fZ 6 ½f ¨ffWX°f ³fZ 3 dUIZYMX ´fif~ dIYE, ªf¶fdIY EIY ¶fnZ¶ffªf SX³f AfCXMX WbAfÜ dIY³³füSX IYe MXe¸f RYfg»ffZAfg³f JZ»f°fZ WXbE 20 AûUSX ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 67 SX³fûÔ ´fSX Afg»fAfCXMX WXû ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ dIY³³füSX IZY Aþbʳf ³fZ 16 ½f dÀfðf±fÊ ³fZ 21 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ IYfa¦fOÞXf IZY ¦fZÔQ¶ffªf A´fcUÊ ³fZ 5 ½f ¨ffWX°f ³fZ 4 dUIZYMX ´fif~ dIYEÜ IYfÔ¦fOÞXf IYû ¶fû³fÀf ÀfdWX°f 7 AÔIY ´fif~ WXbEÜ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ´fiUöYf Àfû³f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû d¶f»ffÀf´fbSX IYf ¸f`¨f IYfÔ¦fOXÞf IYe MXe¸f IZY Àff±f WXû¦ffÜ

³fdÀfÊþ Àf~fWX IZY ¸füIZY ´fSX SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f

d¶f»ffÀf´fbSX. ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f ³fdÀfÊþ Àf~fWX IZY ¸füIZY ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. A³fc´f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ d³fd²f U ÀfWXZd»f¹fûÔ ³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ÀfZ Vfb÷YAf°f IYeÜ dõ°fe¹f U¿fÊ IYe LfÂffAûÔ ³fZ ¦fib´f ÀffÔ¦f AüSX ª¹fûd°f, ³fZWXf U

QeÃff ³fZ Àfû»fû OXfÔÀf, QeÃff U ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY ¦fib´f OXfÔÀf IYSX QVfÊIYûÔ IYe Jc¶f UfWXUfWXe »fcMXeÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ff²fbSXe U Àf¸feÃff ³fZ ·ff¿f¯f dQ¹ff, ªf¶fdIY IbYVfd¸f°ff, À³fZWXf U dVfUf³fe ³fZ Vff¹fSXe Àfb³ffIYSX ¸ffWXü»f IYû £fbVf³fb¸ff IYSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fZMX³fÊ ¸f²fb Vf¸ffÊ, d´fiÔdÀf´f»f ³feSXþ U¸ffÊ, E³fþeAû A²¹fÃffX ·ffU³ff NXfIbYSX, AfVff Vf¸ffÊ, ´fc³f¸f Vf¸ffÊ U A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ

BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦f ¨ffaQ´fbSX dVf½ff ¦fbi´f IYf Àf´f³ff d½fV½fÀ°fSX ´fSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff

E dupreneur

IYOÞZX ÀfaIY»´f ÀfZ ¸fadªf»f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ dVf½ff ¦fbi´f IZY IYQ¸f d¶f»ffÀf´fbSX. ÀfaIY»´f CXÀf VfdöY IYf ³ff¸f W`X dªfÀfZ A´f³ffIYSX dIYÀfe ·fe »fùf IYû AfÀff³fe ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀfaIY»´f IZY BXÀfe ²¹fZ¹f IYû d»fE dVf½ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦f EaOX MZ¢³fû»ffgªfe ¨ffaQ´fbSX d³fSaX°fSX ´fi¦fd°f IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WXû SXWXf W`XÜ ¹fWX BXÀfe ÀfaIY»´f IYf ³f°feªff W`X dIY dVf½ff ¦fbi´f ³fZ ¸ffÂf Àff°f Àff»fûÔ IYe LXûMXe Àfe Af¹fb ¸fZÔ WXe EIY £ffÀf ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`XÜ dVf½ff ¦fbi´f IYe À±ff´f³ff ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ dVf½ff EªfbIZYVf³f»f ÀfûÀff¹fMXe õXfSXf dVf½ff IYfg»fZªf AfgRY EªfbIZYVf³f (¶feEOX) IZY øY´f ¸fZa IYe ¦fBÊXÜ dVf½ff d¶f»ffÀf´fbSX dªf»ff IYf

CMYK

EZÀff ´fWX»ff IYfg»fZªf W`X ªfû A¶f ³f`IY õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ W`XÜ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ dVf½ff ¦fbi´f ³fZ BaXªfed³f¹fdSaX¦f ÀfaÀ±ff³f Vfb÷Y dIY¹ff ªffZ Afªf dVf½ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦f EaOX MZ¢³fû»ffgªfe IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX ¨fbIYf W`XÜ ¶feÀf EIYOÞX °fIY R`Y»fZ dVf½ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX ¸fZÔ IbY»f 420 ÀfeMZÔX W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f ¸f`IZYd³fIY»f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYe 120, dÀfd½f»f IYe

120, BX»fZd¢MXÑIY»f EaOX BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf IYe A°¹ff²fbd³fIY d½fV½fÀ°fSX ´fSX ¶f³fZ 60, BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf WXSX ½f¿fÊ Vf°f EaOX IY¸¹fbd³fIZYVf³f ´fid°fVf°f ´»fZÀf¸fZÔMX Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf ´fWX¨ff³f dVf½ff BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY BaX. ´fb÷Y¿fûØf¸f Vf¸ffÊ IYf Àf´f³ff W`X IZY 60 AüSX dVf½ff ¦fib´f õXfSXf ¢½ffd»fMXe BaXªfed³f¹fdSaX¦f EaOX MZ¢³fû»ffgªfe dIY dVf½ff ¦fbi´f LXfÂfûÔ IYû ¶fZWX°fSX IaY´¹fcMXSX ÀffBaXÀf EaOX EªfbIZYVf³f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IZ Y Àff±f-Àff±f Vf°f-´fi d °fVf°f Àfa À ±ff³f ¸fZ Ô ½ffBÊ X RYfBÊ X ½f ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ dVfÃff QZ°fZ WbXE ³f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYe IbY»f ´»fZ À f¸fZ Ô M X IYf »fùf ·fe WX S X Àff»f I` Ô Y ´fÀf, LX f Âf-LX f ÂffAûÔ IZ Y IZY½f»f dWX¸ff¨f»f ¹ff QZVf ¸fZÔ WXe 60 ÀfeMXûÔ IZY Àff±f IbY»f ´fc S X f dIY¹ff ªff SX W X f W` X Ü AfNX d»fE WX û ÀMX » f, dªf¸³fZ d ªf¹f¸f, ³fWXeÔ ¶fd»IY d½fäÀ°fSX ´fSX A´f³fe ´ffa¨f IYûÀfÊ ½f°fʸff³f ¸fZÔ LXfÂf BXÀf Àff»f ¦fZMX IYf ´fZ´fSX »ffB¶fZiSXe, dOXÀ´fZÔÀfSXe, MÑXfaÀf´fûMXÊ °fIY³feIYe ¦fb¯f½fØff IZY Af²ffSX ´fSX Àfa¨ffd»f°f dIYE ªff SXWZX ´ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZXÜ ½f »ffCaXOÑe ªf`Àfe Àfbd½f²ffEa W`ÔXÜ ´fWX¨ff³f ¶f³ffEÜ W`ÔXÜ 2010 ¸fZÔ dVf½ff ¦fib´f IYû BX¦³fb ÀfZÔMXSX ÀfZ ¶feEOX IYûÀfÊ IZY d»fE Àfü ÀfeMXûÔ Àff±f ¸fZIZYd³fIY»f, BX»f`d¢MÑXIY»f, LXfÂffZÔ IYû A°¹ff²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ Vf¸ffÊ IYû d¸fd³fÀMSX AfgRY ÀMZXMX IYe À½feIÈYd°f d¸f»feÜ dVf½ff ¦fib´f ³fZ dÀfd½f»f ½f IaY´¹fcMXSX ÀffBaXÀf IZY Àff±f ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ dVf½ff OXfg. VfdVf ±føYSX ³fZ EOÐX¹fcd´fi³¹fûSX 2013 ¸fZÔ ´ffg»feMZX¢³feIY IYe ·fe Àfa¨ffd»f°f W`XÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¦fib´f IYe BX³WXeÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ A½ffgOÊX-2013 ÀfZ ³f½ffªff W`XÜ Vfb÷YAf°f IYeÜ ÀffNX-ÀffNX ÀfeMXûÔ IZY 1300 ÀMcXOZÔXMÐXÀf A²¹f¹f³fSX°f W`ÔXÜ ´fi¶fa²fIY d³fQZVfIY BÊX. ´fb÷Y¿fûØf¸f ´fiÀ°fbd°f- IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX


CMYK

À±ff³f ²f¸fÊVff»ff ´ff»f¸f´fbSX ¨fa¶ff

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.40

Àfc¹ffÊÀ°f 07.05

Ad²fIY°f¸f 24.0 21.0 26.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

³¹fc³f°f¸f 11.0 12.0 14.0

WX¸feSX´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014 7 ½f¿fÊ ÀfZ »fMXIYf W`X ¦fb¸¸fSX ÀIcY»f IZY Qû IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ.... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

´fWXfOÞXûÔ ´fSX dWX¸f´ff°f, ¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ °fZªf ¶ffdSXVf

°ffªff ¶fRÊY¶ffSXe ÀfZ ·fSX¸füSX, ´ffa¦fe, Àf»fc¯fe, °feÀff, ¨fa¶ff ªfû°f ½f CaX¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûa IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX 30 ÀfZ 14 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ³fe¨fZ ªff ´fWbaX¨ff °ff´f¸ff³f

{ OXeE³fEÀf MXe¸f. ¨fa¶ff dªf»ff ¸fZÔ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ ªfWXfa EIY ¶ffSX dRYSX °ff´f¸ff³f »fbPÞXIY ¦f¹ff, ½fWXeÔ CaX¨ffBÊX ½ff»fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû °ffªff dWX¸f´ff°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff dªf»ff IZY d½fd·f³³f QSXûË ´fSX ·fe ¶fRÊY½ffSXe ÀfZ ·ûOÞX´ff»fIYûÔ IZY IYQ¸f ·fe ±f¸f ¦fE W`XaÜ dªf»ff IZY ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf ·fSX¸füSX AüSX ´ffa¦fe ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY IYOÞZX °fZ½fSXûÔ IZY ¨f»f°fZ NaXOX IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX Wa`X dIY ¸fBÊX ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû XDY³fe IYûMX °fIY ´fWX³f³fZ IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊX W`XÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû NaXOX ³fZ À½fZMXSX-ªf`IZYMX ´fWX³f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Àf¸fc¨ff dªf»ff NaXOX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ dªf»ff ¸fZÔ ¦f°f ½feSX½ffSX ÀfZ ÷YIY÷YIY IYSX ¶ffdSXVf WXû³ff VfbøY WXû ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXd½f½ffSX ÀfZ ¹fWXfa ´fSX »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû SXWXe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe dªf»ff ·fSX ¸fZÔ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe SXWXf AüSX QZSX Vff¸f °fIY ¹fWXfa ´fSX ¶facQZa ¶fSXÀf°fe SXWXeaÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX IYû ·fSX¸füSX-´ffa¦fe IYe CaX¨ffBÊ ½ff»fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ

{ Àfaªf¹f A¦fi½ff»f. ²f¸fÊVff»ff

Àfû¸f½ffSX IYû ·ffSXe ½f¿ffÊ IZY ¶fe¨f ¶fÀf IYf BaX°fªffSX IYSX°fe IYfg»fZªf ½f ÀIcY»f IYe LXfÂffEa ½f A³¹fÜ ´fSX °ffªff dWX¸f´ff°f WbXAf W`XÜ AfaVfIYf ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`X dIY A¦fSX ¶ffdSXVf IYf IiY¸f ªffSXe SXWX°ff W`X °fû Qû³fûÔ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d³f¨f»fZ BX»ffIYûÔ °fIY ¶fRÊY IZY RYfWZÔX d¦fSX ÀfIY°fZ W`XaÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¨fa¶ff ¸fZÔ ·fe Àfû¸f½ffSX QZSX

Vff¸f °fIY ¹fWXfa ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IYf QüSX ªffSXe SXWXfÜ BXÀf IYfSX¯f dQ³f ·fSX ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX §fSXûÔ ¸fZÔ »fû¦f WXeMXSX ÀfZÔIY°fZ ³fªfSX AfEÜ dªf»ff ¨fa¶ff IZY Àf»fc¯fe, ·fSX¸füSX,

´ffa¦fe, °feÀff, OX»fWXüªfe, dÀfaWbX°ff, ¶f³fe£û°f Àf¸fZ°f A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WbXBÊX W`XÜ A·fe ·fe ¸füÀf¸f £fSXf¶f ¶f³ff WbXAf W`X ,dªfÀfÀfZ £ffÀfIYSX dIYÀff³fûÔ IYe d¨fa°ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ

¸füÀf¸f IZY ¶fQ»fZ d¸fþfþ ÀfZ ²fü»ff²ffSX ´f½fÊ°fûÔ ´fSX WbXE WX»fIZY dWX¸f´ff°f IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¸fBÊX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dQÀfa¶fSX IYe NaXOX IYf EWXÀffÀf IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff ÀfdWX°f ¸f`¢»fûOX¦faªf, ³fOXÐOXe, °f»f³fc, OX»fÓfe»f, Àf°fû½fSXe AfdQ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦f NaXOX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ QZ£fZ ¦fEÜ ¶ffdSXVf ³fZ »fû¦fûÔ IYû dNXNXbSX³fZ ´fSX dUUVf IYSX dQ¹ffÜ AfÀf¸ff³f ´fSX LfE IYf»fZ ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffdSXVf U ¨f»fe NXÔOXe WXUfAûÔ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IZY dQ³f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ´f`Qf IYSX Qe dþÀfIZY ¨f»f°fZ 30 dOX¦fie °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY B»ffIZY IZY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IYf ¦fifRY Afþ IY¸f WXûIYSX 14 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX Af ´fWXbÔ¨ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ þWXfÔ ¸füÀf¸f NXÔOXf WXû ¦f¹ff UWXeÔ dUUfWX U A³¹f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ IYe ³feQ CXOÞX ¦fBÊX W`XÜ £û°fûÔ ¸fZÔ IYfMX IYSX SX£fe °f±ff £fOÞXe ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ³fZ VfWXSX IZY dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f JSXf¶f IYSX Qe WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f õXfSXf dªf³f ¸ff¦fûË IYe WXf»f°f Àfb²ffSXe ¦fBÊX ±fe ½fZ dRYSX ÀfZ £fSXf¶f WXû ¦fBÊX W`XaÜ

´ff»f¸f´fbSX ÀfZ ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ þf°fZ SXf³fe Qf ·fSXû ¸fZÔ WbXAf WXfQÀff §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ

´fifBX½fZMX ¶fÀf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f 33 §ff¹f»f, AfNX ¦fa·feSX  31 ÀfeMXSX ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX ±û

{OXeE³fEÀf. ´ff»f¸f´fbSX/ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa

´ff»f¸f´fbSX ÀfZ ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ þf SXWXe EIY ´fifBX½fZMX ¶fÀf Àfû¸f½ffSX IYû Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX, dªfÀfÀfZ 33 ¹ffÂfe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ 8 IYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜX WXfQÀff ÀffZ¸f½ffSX Qû´fWXSX EIY ¶fªfZ WbXAfÜ EIY d³fªfe ¶fÀf ³f¦fSXûMXf ÀfZ 6 dIY»fû¸feMXSX QcSX (E¨f´fe 40 ¶fe 4512) SXf³fe Qf ·fSXû IZY Àf¸fe´f Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX Àff¸f³fZ ´fWXfOÞXe ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ 33 §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ IZY ´fif±fd¸fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ 8 ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹fWXfa ÀfZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ MXfÔOXf SX`RYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶fÀf ¸fZa »f¦f·f¦f 50 »fû¦f Àf½ffSX ±û, ªf¶fdIY ¶fÀf 31 ÀfeMXSX ±feÜ ¶fÀf IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ ·fUfSX³ff ±ff³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f EEÀfAfBÊ ¸fWXZaQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY IYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f AfSXÔ·f IYSX Qe W`X AüSX ¶fÀf IZY ¨ff»fIY U ´fdSX¨ff»fIY ÀfZ ´fcL-°ffL þfSXe WX`Ü §ff¹f»f WbXE ¹ffdÂf¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fÀf EIYQ¸f AÀfa°fbd»f°f WXû ¦fBÊX AüSX OXÑfB½fSX ³fZ ¶fÀf IYû PXfaIY ÀfZ MXIYSXf dQ¹ffÜ ³f¦fSûMXf ÀfZ 6 dIY¸fe QcS SXf³fe Qf ·fSXû ³f¦fSXûMXf ¸fZÔ WbXE BXÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ 4 §faMZX °fIY SXfÀ°ff ¶ffd²f°f SXWXfÜ

CX»»fa§f³f

»f¦f·f¦f 51 ¹ffÂfe

25 §ff¹f»fûÔ IYe Àfc¨fe A½fÊ (4 ¸ffWX) ¦ffa½f ¨fa¶fe, QÃf (4 ¸ffWX) ¦ffa½f ªf¸fc»ff, d¶faQc ¶ff»ff (35 ½f¿fÊ) ±fcSX»f, IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe (53) QØf»f, ´fc°fe QZ½fe (60)IY½ffOÞXe, Se°ff QZ½fe (28 ½f»f²fSX, SXfªfZVf IbY¸ffSX (20) ªf¸fc»ff, d´faIYe QZ½fe (20) ¸fa¦fSmX»ff, ¹fVf(6) ½f»f²fSX, SXe°fZVf IbY¸ffSX(27) ªf¸fc»ff, SXfªfe½f (26) ªf¸fc»ff, Àf½fZSXf QZ½fe(40 ½f¿fÊ) ¨fbObX, À³fZWX»f°ff(23) ªf¸fc»ff, Àfa°fû¿f (23) SXÓfca, ¨faýi ¸fûWX³f (17) SXÓfca, ÀfbQVfʳf IbY¸ffSX (56) ªf¸fc»ff, d½f³fûQ (30) ¨fa¶fe, SmXVf¸ff QZ½fe (31) £ff½ff, d¶fVf³f QfÀf (50) ¸fbaQ»ff, ´faIYªf IbY¸ffSX(20) d§f¹ff³ff, d´faIcY(40) ¨f`°fOcÞ, SX°f³f ¨faQ (74) ¨fa¶fe, Vffad°f QZ½fe (46) ªf¸fc»ff, dMX½fa¢»f (17) ªf¸fc»ff

MXfaOXf S`XRYSX 8 §ff¹f»f

Qb§fÊMX³ff IZY §ff¹f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f ½f ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYSX°fZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ (DY´fSX ) AüSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ¶fÀf (³fe¨fZ)

IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe (45) ¸fbaQ»ff, IYV¸feSX dÀfaWX (52½f¿fÊ) ªf¸fb»ff, ¸ff¹ff QZ½fe (50) SXÓfca, IYfa°ff QZ½fe (40½f¿fÊ) ªf¸fc»ff, AfVff QZ½fe (57) A´´fSX ªf¸fc»ff, d³f¸fÊ»ff QZ½fe (40) A´´fSX ªf¸fc»ff, IY»¹ff¯f ¨faQ (56) A´´fSX ªf¸fc»ff, VfaIYb°f»ff QZ½fe (52) ¨fa¶fe

Qb¿IY¸fÊ,AfSû´fe d¦fSXµ°ffSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY d³fIYMX½f°feÊ ÀfSXfWX³f ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f õXfSXf 12 ½f¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ §fMX³ff SXd½f½ffSX SXf°f IYû WbXBÊXÜ AfSXû´fe ´fedOÞX°ff IYe ¸ffa IYf dSXV°fZQfSX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af´fdØfªf³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fIYOÞZX ¦fE AfSXû´fe IYe ¸füIZY ´fSX EIYdÂf°f WbXE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fedOÞX°ff IYf Àfû¸f½ffSX IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fa¶ff ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe WZXOX¢½ffÊMXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfSXû´fe ÀfZSXe ÀfSXfWX³f d³f½ffÀfe ¦ffa½f ¸fZÔ 11 ¸fBÊX IYû EIY VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¹ff WbXAf ±ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ AfSXû´fe ´fedOÞX°ff IZY §fSX ¸fZÔ WXe ÷YIY ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°ff IYe

Àfb·ff¿f ´ffUSX IÔY´f³fe IYe ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ¨ffSX dUôb°f ´fdSX¹fûþfEÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`ÔÜ BX³f¸fZa ´ff»f¸f´fbSX, B¢bIY, AfUf U »fc¯fe ¸fZÔ IYf¹fÊ þûSXûÔ ´fSX WX`Ü »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY BX³f ¨ffSXûÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYf¸f ¶faQ »fMXIYf SXWXfÜ A¶f ªf¶f dRYSX ÀfZ IYf¹fÊ VfbøY WbXAf W` °fû ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸fûa IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXfZ SXWXf W`XÜ ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ A½f`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IYdMaX¦f IYe

CMYK

dU·ff¦f IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX` dþÀf IYfSX¯f dWX¸ff¨f»f IYe A³f¸fû»f ÀfÔ´fQf IYf AU`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY d£f»ffRY ÀfaÀ±f ¸fû¨ffÊ Jû»fZ¦fe U AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXfE¦feÜ ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe E¸f´fe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A·fe ¹fWXfÔ ´fSX ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔ·ff»ff WX` U þû ·fe IYd¸f¹ffÔ WX`Ô ´fcSXe IYe þfEÔ¦fe U ´f¹ffÊUSX¯f IYe A³fb¸fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe CX³WXZÔ ´fcSXe °fSXWX

 ¸ffa IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX

¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYe AfSXû´fe IYe ²fb³ffBÊX

¸ffa ³fZ QªfÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY SXd½f½ffSX SXf°f IYû IYSXe¶f EIY ¶fªfZ ªf¶f ½fWX CXNXe, °fû CXÀfIYe LXûMXe ¶fZMXe IZY IY¸fSmX ÀfZ SXû³fZ IYe Af½ffªf Af SXWXe ±feÜ BXÀf ´fSX ½fWX IY¸fSmX ¸fZÔ ´fWabX¨fe °fû AfSXû´fe Af´fd°fªf³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fWXfa ¸füªfcQ ±ffÜ ´fedOÞX°ff IYe ¸ffa IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f ½f ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨f ¦fEÜ BXÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AfSXû´fe IYe ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYSX QeÜ Àff±f WXe ´fbd»fÀf IYû ·fe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QZ QeÜ ´fedOÞX°ff IYf Àfû¸f½ffSX IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fa¶ff ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff AfSXû´fe IYf ·fe ¸fZdOXIY»f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ

·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX BXÀf ¶ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe »fWXSX ¸fZÔ Àf½ffSX W`ÔX, °fû IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ ÀfZ ªfe°f IYf Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe EaMÑXe ³fZ ´ffMXeÊ IYû ¸fªf¶fc°fe Qe W`XÜ BXÀfÀfZ Vffa°ff IbY¸ffSX ½f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ªfe°f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d´fL»fZ OZPÞX ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹ffÊZÔ IZY ³ff¸f ´fSX ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSX IYû ¶fPÞX°f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWZX W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX OXeE³fEÀf ³fZ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ´fÃf ªff³ff-

³fed°f¹fûÔ ´fSX d¸f»fZ ½fûMX

Vffa°ff IZÔYýi ¸fZÔ ªffEa¦fZ

³fcSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY Aþ¹f ¸fWXfþ³f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY þ³f°ff ³fZ dUIYfÀf IYfZ Af²ffSX ¸ff³f IYSX BXÀf UfSX UfZM OXf»fZ W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ ¹fc´feE °f±ff ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A±ffWX dUIYfÀf IYSXUf¹ffÜ IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe ¨fÔQi IbY¸ffSX ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ þe°faZ¦fZÜ ¨fÔQi IbY¸ffSX ´fWX»fZ ·fe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYfZ ¸ff°f QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ³fcSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ IYSXfZOÞfZa ÷Y´fE dUIYfÀf IYf¹ffZË ´fSX J¨fÊ dIYE W`ÔX °f±ff þfZ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f ´fOÞZ WbXE ±fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WZXa ·fe ¦fd°f ´fiQf³f IYe W`XÜ BXÀfe Af²ffSX ´fSX ³fcSX´fbSX dUÀf ÃfZÂf ÀfZ ¨fÔQi IbY¸ffSX ·ffSXe »feOX ´fif~ IYSX IYfÔ¦fOÞf-¨fÔ¶ff ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ þe°f ´fif´°f IYSZÔX¦fZÔ BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX QfZ SXf¹f ³fWXeÔ W`XÜ

³fcSX´fbSX IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fSmÔXýi ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZÔYQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe °f±ff ·ffþ´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·fe ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ þe°f QþÊ IYSZX¦feÜ IYfÔ¦fOÞf ¨fÔ¶ff ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ VffÔ°ff IbY¸ffSX IYfZ þ³f°ff ³fZ ·ffSXe Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¢¹ffZÔdIY Af¸f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fi¿MfX¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ·ffþ´ff IZY Àf¸f¹f þfZ dUIYfÀf IYf¹fÊ VfbøY WXbE ±fZ UZ Àf¶f NX´f ´fOÞZ WbXE W`ÔXÜ ³fcSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ·fe ¹fWXe IYWXf³fe W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe VffÔ°ff IbY¸ffSX ·ffSXe ¸f°ffZÔ IZY Àff±f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dUþ¹fe WXfÔZ¦fZ AüSX IZÔYQi ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSZÔX¦fZÜ

Àfed³f¹fS dIiYIZYMX MXe¸f IYf ¨f¹f³f 18 ¸fBÊ IYfZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞf

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf BaXMXSX dþ»ff Àfed³f¹fS U¦fÊ dIiYIZYMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE dþ»ff IYfa¦fOÞXf Àfed³f¹fS dIiYIZYMX MXe¸f IYf ¨f¹f³f 18 ¸fBÊ IYfZ dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Àfb¶fWX 10 Vfb÷Y WXfZ¦ffÜ dþ»ff dIiYIZYMX Àfa§f IZY A²¹fÃf dUþ¹f Vf¸ffÊ U Àfd¨fU AVffZIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¹f³f ´fidIY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE dþ»ff IYfa¦fOÞXf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞf

IYfa¦fOÞXf IZY ¶ff»ffþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dVfVfb SfZ¦f dU·ff¦f IZY OXfg¢MXÀfÊ ÀfSRZY¢MXZÔMX ±f`SZ´fe IZY þdSE EIY d´fi¸fZ¨¹fûSX ¶fZ¶fe IYfZ þeU³fQf³f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü AÀ´f°ff»f IZY dVfVfb SfZ¦f dUVfZ¿fÄf OXfg ¸fQ³f Sfþ´fbSfZdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSfZWX d³fUfÀfe Ue³ff QZUe IYf ´fiÀfU Àff°f ¸ffWX IYe ¦f·ffÊUÀ±ff ¸fZÔ WXe WXfZ ¦f¹ff ±ff Af`S þ³¸f IZY Àf¸f¹f dVfVfb IYf ½fþ³f ¸ffÂf EIY dIY»fû¦fif¸f ±ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY °fbSa°f ¶ffQ RZYRYOXÞfZÔ IYf dUIYfÀf ³fWXea WXfZ³fZ IZY IYfS¯f ¶f¨¨fZ IYfZ ÀffaÀf »fZ³fZ ¸fZÔ

¶fZ°fSX°fe¶f °fSXeIZY ÀfZ WXû SXWXf ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ IYf¹fÊ ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f Àfiû°f ½f IcYWX»fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IZY dIYÀff³f U ´fdSX¹fûþ³ff ´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY »fû¦f IYBÊ ¶ffSX BÀf IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü dWX¸f¨fZ°f³ff ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf EUÔ AfSXMXeAfBÊ Ed¢MeXd½fÀMX ´fiIYfVf NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´ffÀf dIYÀfe °fSXWX IYe ´f¹ffÊUSX¯f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü d´fL»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f

IYe ´fbd¿MX

{ SXfIZYVf Vf¸ffÊ. ³fcSX´fbSX

dIiYIZYMX Àfa§f IZY Àff±f ´faþeIYS¯f d£f»ffOÞXe WXe ·ff¦f »fZ ÀfIaZY¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE ´faþeIYS¯f IZY d»fE QfZ RYfZMXfZ,þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf °f±ff dWX¸ff¨f»fe À±ffBÊ d³fUfÀfe ´fi¸ff¯f ´fÂf A´f³fZ Àff±f »ff³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fS¸f`³f AVfe¿f A¦fiUf»f WXfZ¦fZÔ þ¶fdIY A³¹f ÀfQÀ¹f ¸fZÔ S¯f¶feS Sf¸f´ff»f, dUþ¹f Vf¸ffÊ, dUVff»f Vf¸ffÊ, dUSZaýi IaYQbdS¹ff, dþ°fZ³ýi IYf»fOÞXf, SfþZäS dÀfaWX WXfZÔ¦fZÜ

ÀfSRZY¢MXZÔMX ±f`SZ´fe ÀfZ ¶f¨ffBÊX ¶f¨¨fZ IYe ªff³f

´ff»f¸f´fbSX IZY AfÀf-´ffÀf ¨f»f SXWXf W`X ¨ffSX d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf IYf¸f

{ SXfþZVf ½¹ffÀf. ´ff»f¸f´fbSX

 ´fbd»fÀf ³fZ IYe ¸ff¸f»fZ

»fûÀf¨fb³ff½f:A¶f dÀfRÊY °fe³f dQ³f IYf BaX°fªffSX

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»f ¨fbIYe WX` U Àfb·ff¿f ´ffUSX IÔY´f³fe IZY QÀ°ffUZþûÔ IYf d³fSeXÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¦fSX BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ÂfbdMX ´ffBÊX ªff°fe W`X, °fû Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ ...U÷Y¯f IbY¸ffSX, EÀfOXeAû, ´f¹ffÊUSX¯f ¶fûOXÊ

¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY °f°IYf»f OXeÀfe IYfa¦fOÞXf IYû d³fQZÊVf QZ dQE W`XÔÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX Lf³f¶fe³f IYSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ Qû¿fe ¨ffWXZ Ad²fIYfSXe WXûÔ ¹ff ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²fIY dIYÀfe IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ ...NXfIbYSX dÀfÔWX ·fSX¸füSXe, U³f ¸fÔÂfe

þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`, A¦fSX J°¸f WXû ¦fBÊ

WXû¦fe °fû UWX ´fb³f: »fZ »fe þfE¦feÜ

 ¶ff»ffªfe AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXÀfÊ IYû d¸f»fe ÀfRY»f°ff

´fSZVff³fe WXfZ SWXe ±feÜ BÀfd»fE CXÀfIZY RZYRYOÞXfZÔ ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f ´fiIYfS IYe ³f»fe IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ÀfSRZY¢MXZÔMX BaþZ¢Vf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff °f±ff ¶f¨¨fZ IYfZ Àff°f dQ³f °fIY UZaMXe»fZMXS ´fS S£ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¸ffWX IYe ¸fZWX³f°f IZY

¶ffQ dVfVfb SfZ¦f dU·ff¦f õfSf BÀf ¶f¨¨fZ IYfZ Àfû¸f½ffSX IYû dOXÀ¨ffþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fS AÀ´f°ff»f IZY E¸fOXe OXfg¢MXSX SfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf °fSWX IYe ¶fe¸ffdS¹ffZÔ IYf BÊ»ffþ IYSUf³fZ

IZ QcÀfSZ Sfª¹f ¸fZÔ þf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXfg Sfþ´fbSfdWX°f ³fZ E¸fOXe IYe dOX¦fie ´feþeAfBÊ ¨faOXe¦fPXÞ ÀfZ IYe WX`Ü °f±ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXfZÔ³fZ ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f ¸ffZWXf»fe ¸fZÔ dVfVfb SfZ¦f dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZUfEa ´fiQf³f IYe WX`aÜ Ofg SfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY W¸ffSZ AÀ´f°ff»f IYf »fùf ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ ¶fZW°fS ÀfbdU²ffEa ´fiQf³f IYS³ff W`, dþÀfIZY d»fE W¸f W¸fZVff ÀfZ WXe ´fi¹ffÀf IYS°fZ Af SWZ W`aÜ

2 dIY»fû ¨fSXÀf ÀfdWX°f Qû d¦fSXµ°ffSX ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f BX³½fZdÀMX¦fZVf³f ¹fcd³fMX ³fZ ³ffIZY IZY QüSXf³f ´fIYOÞXe £û´f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶f³fe£û°f À´fZVf»f BaX½fZÀMXe¦fZVf³f ¹fcd³fMX ³fZ ¨fa¶ff´fNXf³fIYûMX ÀMZXMX WXfB½fZ ´fSX EIY ½ffWX³f ÀfZ 2 dIY»fû 300 ¦fif¸f ¨fSXÀf ÀfdWX°f Qû °fÀIYSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû EÀfAfBÊX¹fc IYe MXe¸f ³fZ ÀMZXMX WXfB½fZ ´fSX ½f`»fe ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ³ffIYf »f¦ff SX£ff ±ffÜ ½ffWX³fûÔ IYe °f»ffVfe IZY QüSXf³f °fÀIYSXûÔ ÀfZ ¨fSXÀf IYe ¹fWX £û´f ¶fSXf¸fQ WbXBÊX W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f d½fªf¹f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ¦f¦f»f AüSX Vf¸¸fe d³f½ffÀfe Àf¸feSX´fbSX dªf»ff IYfa¦fOÞXf

IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ¶fWXSWXf»f Qû³fûÔ AfSXû´fd¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ffQIY ýi½¹f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû Afªf ¸fa¦f»f½ffSX IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ OXeEÀf´fe OX»fWXüªfe Àfa°fû¿f Vf¸ffÊ ³fZ ¨fSXÀf ´fIYOÞZX ªff³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EÀfAfBÊX¹fc IYe MXe¸f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ´fNXf³fIYûMX¨fa¶ff ÀMZXMX WXfB½fZ ´fSX øYMXe³f ¨f`dIaY¦f IZY °fWX°f ³ffIYf »f¦ff SX£ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ³ffIZY ´fSX ¨fa¶ff IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe M`X¢Àfe (E¨f´fe 01OXe-2440)

IYû d³fSXeÃf¯f IZY d»fE SXûIYfÜ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ Qû dIY»fû °fe³f Àfü ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXffQ IYe ¦fBÊXÜ MXe¸f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ½ffWX³f IYû ·fe A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ EÀfAfBÊX¹fc MXe¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXÃfe UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf¸fZ°f AfSXÃfe ¹fû¦f SXfþ, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ½f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Vffd¸f»f SXWZXÜ CX´f¸fÔOX»fe¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ÀfÔ°fû¿f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû Afªf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CX´f¸fÔOX»fe¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe OX»fWXüþe IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

Af°faIYe IYe d¦fSXµ°ffSeX IZY ¶ffQ ¶fPÞÞfBÊX ¨füIYÀfe

IÔYOXUf»f ¶f`dSX¹fSX ½f ·fQSXûAf ¸fZÔ A»fMÊX!

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

dªf»ff IYfa¦fOÞXf IZY ´faªff¶f ´fOÞXûÀfe ÃûÂf ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Qû dQ³f ´fc½fÊ IYe ¦fBÊX EIY Af°fÔIYe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX dªf»ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ·fe ¨füIY³³ff WXû ¦f¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfÔ¦fOÞXf IZY IÔYOXUf»f ¶f`dSX¹fSX ÀfdWX°f ·fQSXûAf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A»fMXÊ §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ ´fSX ´fbd»fÀf þUf³fûÔ IYû Àf°fIÊY SXWX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE WX`aÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ´fbd»fÀf õXfSf ½fûdMaX¦f ¸fVfe³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû ·fe AüSX IYOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦f°f Vfd³f½ffSX IYû ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX

 ´fbd»fÀf ªf½ff³fûÔ IYû Àf°fIÊY SXW³fZ IZY dQE d³fQZÊVf

 ´faªff¶f ÀfZ ÀfMXe Àfe¸ffAûÔ ´fSX Àf£°f dIY¹ff ´fWXSXf

 WXSX Af³fZ-ªff³fZ ´fSX SX£fe ªff SXWXe IYOÞXe ³fªfSX

SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf EIY Af°fÔIYe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀfIZY ´ffÀf ÀfZ Qû QZÀfe d´fÀ°fü»f ·fe ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf U SXZ»fUZ ´fbd»fÀf ªfWXfa BÀf §fMX³ff þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`,UWXeÔ dªf»ff IYfÔ¦fOÞXf ´fbd»fÀf ³fZ

dÀfðX³ff±f ¸fadQSX ¶f`þ³ff±f IYf WXû¦ff QfZ¶ffSfX d³f¸ffʯf { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶f`þ³ff±f dÀfðX³ff±f ¸fadQSX ¶f`þ³ff±f IYf QfZ¶ffSfX d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZa IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¸fadQSX AaQSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX ¸fadQSX ¸fZÔ dSXÀffU WXfZ°ff SXWX°ff W`ÜX dU·ff¦f ³fZ A¶f BXÀf ¸fadQSX IYfZ QfZ¶ffSXf ¶f³ff³fZZ IYf d³f¯fʹf d»fX¹ff W`XÜ ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ þ»Q VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fbSXf°f°½f dU·ff¦f IZY BXa¨ffþÊ ´feIZY OXfZ¦fSXf ³fZ X¹fWX ªff³fIYfSXe QeÜ ¶f`þ³ff±f IZY EZd°fWXfdÀfIY dVfU ¸fadQSX ¸fZÔ ·fe ¶fSXÀff°f IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ dSXÀffU WXfZ°ff ±ffÜ BXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ

³fdÀf˦f-OZ ´fSX S`X°f ¸fZÔ IYSX½ffBËX ´fid°f¹fûd¦f°ffEa VffWX´fbSX. d´fi¹fQVfʳfe ³fdÀf˦f BaXÀMXeMÐX¹fcMX S`°f ¸fZÔ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fdÀf˦f-OXZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYgX»fZªf LXfÂffAûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEa IYSX½ffBÊX ¦fBËXÜ Àff±f WXe SaX¦ffSaX¦f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶feE¸fAû VffWX´fbSX OXfg. ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ¶feE¸fAû ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ³fdÀf˦f ÃûÂf ¸fZÔ ÀfZ½ffEa QZIYSX Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ VffWX´fbSX ¸fZÔ EIY¸ffÂf ³fdÀf˦f IYfg»fZªf W`X, ªfWXfa LXfÂffAûÔ IYû ³fdÀf˦f IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYfg»fZªf ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX ÀfZ½ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ªff³fZ ½ff»fe LXfÂffAûÔ IYû ¸fZWX³f°f °f±ff BXʸff³fQfSXe IZY Àff±f A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ³fZ IYû IYWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LXfÂffAûÔ IYe ¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff °f±ff ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d´fi¹ffQVfʳf, BaXÀMeMXйfcMX d´fiadÀf´f»f dVf£ff À½føY´f,AfBÊXMXeAfBÊX d´fiadÀf´f»f ÀfbSXªfe°f dÀfaWX °f±ff ÀMXfRY ÀfQÀ¹f ¸füªfcQ SXWZXÜ

 LX°f IZY Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ d»f¹ff d³f¯fʹf

¸fadQSX IYe L°f IZY CX´fSXe ·ff¦f ¸fZÔ EIY IZYd¸fIY»f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ´fZÔMX IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f dÀfðX³ff±f ¸fadQSX ¸fZÔ WXfZ³fZ Uf»ff dSXÀffU ´fZÔMX ÀfZ ·fe ³fWXe øYIZY¦ff, BXÀfd»fXE BXÀfZ Qû¶ffSXf ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dÀfðX³ff±f ¸fadQSX IZY ¦f·fÊ ¦fÈWX ¸fZÔ EIY dVfUd»fa¦f W`X, dªfÀfIZY QVfʳfûÔ IYû »fû¦f QcSX-QcSX ÀfZ Af°fZ W`ÔXÜ ´fbSXf°f°½f dU·ff¦f IZY BXa¨ffþÊ ´feIZY OXfZ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ»Q WXe dÀfðX³ff±f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSX½ff dQ¹ff þfE¦ffÜ

dªf»ff IYe ´fNXf³fIYûMX IZY Àff±f »f¦f³fZ ½ff»fe WXSX Àfe¸ff IYe ÀfbSXÃff ¸fªf¶fc°f IYSX°fZ WbXE ½fWXfa ¨füIYÀfe ¶fPÞXf Qe WX` °f±ff WXSX Af³fZ þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX ÀfÔdQ¦²fûÔ ´fSX ·fe IYOÞXe ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü EÀf´fe IYfa¦fOÞXf ¶f»f½feSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔYOXUf»f ¶f`dSX¹fSX ÀfdWX°f ·fQSXûAf U A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYû Àf°fIÊY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX WXSX Af³fZ þf³fZ Uf»fe ¦ffOÞXe IYe ¨f`dIÔY¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ªf¶f ÀfÔdQ¦²f IZY d¦fSXµ°ffSX WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`, CXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû ´fb£°ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

kAf´fl IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´ff»f¸f´fbSX. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ´fiQZVf À°fSXe¹f IY¸fZMXe IYf Afªf ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ¦fNX³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Afªf ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f ¹fWXfÔ WXû³fZ ½ff»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZa¦fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ ÀfZ ´fcUÊ WXe kAf´fl A´f³fe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IZY d»fE ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSmX¦fe, dþÀf¸fZÔ ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ IZY ´fi°¹ffVfe OXfg. SXfþ³f ÀfbVffÔ°f, IY¸f»fIYfÔ°ff ¶fØfSXf, þ¹f¨fÔQ, dVf¸f»ff ÀfeMX ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe U IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiQZVf IY¸fZMXe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dUÀ°ffSX IYSX ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ BXÀfIYe §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ

w w w . d a i n i kn

¶f©fûÔ IYû ¶ffaMXe »fZ£f³f Àff¸f¦fie ²f¸fÊVff»ff. SXûMXSXe ¢»f¶f ²f¸fÊVff»ff ³fZ SXfªfeIY¹f ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff IaYOX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYû »fZ£f³f Àff¸f¦fie ¶ffaMXeÜ ¢»f¶f A²¹fÃf ½ffBIZY OXû¦fSXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¶f©fûÔ IYû IYf´fe, ´f`³f, ´fZÔdÀf»f, d¢»f´f ¶fûOÊX °f±ff ¨ffgIY»fZM QeÜ BXÀf QüSXf³f SXûMXSXe ¢»f¶f A²¹fÃf OXf. ½ffBIZY OXû¦fSXf, ÀIcY»f ¸fb£¹f dVfdÃfIYf SXf²ff ÀfcQ, SXûMXSXe Àfd¨f½f ½ffBÊXIZY ÀfWX¦f»f, OXf. d½fªf¹f Vf¸ffÊ, EÀfe ¸fWXfªf³f, SXfªf³f ¨fOÐXOXf, IZYAfSX dÀfaWX, SXfªfIbY¸ffSX A¦fi½ff»f, d½fªf¹f ªf`¹fIYfdSX¹ff, EÀfÀfe ¦fb~f, SXfªfZÔýi IbYMX»fZWXdSX¹ff, ÀIcY»f ÀMXfRY A÷Y¯f Vf¸ffÊ, CX¸fZVf Vf¸ffÊ, ³fe³fc ½f Àfb³fe»f ²f¸fÊVff»ff. IYû°f½ff»fe dÀ±f°f SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff IZY LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY »fZ£f³f Àff¸f¦fie ¶ffaMX°fZ SXûMXSXe ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fÜ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

ya

se

t u . co

m

2

¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe IYf ´fSX¨ff SXQÐQ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ²f¸fÊVff»ff. ´f°faªfd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f E½fa ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f BXIYfBÊX ²f¸fÊVff»ff ³fZ WûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe ·f¦f½ff³f dÀfaWX ¨füWXf³f IYe dVIYf¹f°f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ IYe W`XÜ Àff±f WXe CX³fIYf ¨fb³ff½f SXQÐQ IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Àfd¸fd°f IYf AfSXû´f W`X dIY ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ WXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX°fZ WbXE À½ff¸fe SXf¸f QZ½f IYf dÀfSX IYfMX IYSX »ff³fZ ½ff»fZ IYû EIY IYSXûOÞX øY´fE IYf BÊX³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Àfd¸fd°f IZY dªf»ff ´fi·ffSXe SXªf³feVf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹ffaZ ÀfdWX°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe IZY d£f»ffRY IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ IYeÜ

Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX ³f WXû³fZ ´fSX d³fªfe WXûMX»f ¸ffd»fIY IZY EÀf´fe ½f SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f d£f»ffRY d¶fRYSmX ¦fif¸fe¯f ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ³f WXû³fZ ÀfZ £fRYf WXûIYSX d»f£fe d¨fMÐXNXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ

dªf»ff IYfa¦fOÞXf IZY S`WX³f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY õXfSXf »fOÞXIYe IZY Àff±f dIYE ¦fE Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf õXfSXf AfSXû´fe IZY d£f»ffRY IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû BXÀfIYe dVfIYf¹f°f EÀf´fe IYfa¦fOÞXf AüSX SXfª¹f´ff»f IYû EIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe  ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³fZ ´fÂf W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fedOÞX°ff ´fbd»fÀf ªffa¨f ´fSX IZY d´f°ff ³fZ EÀf´fe ÀfZ CXNXfE Àf½ff»f d¸f»fIYSX BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY d£f»ffRY  AfSXû´fe IYû ªf»Q ¸fZIYfSÊÔ XQû¿fe ½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´fIYOÞX³fZ IYe IYe W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE S`XWX³f d³f½ffÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff 13 A´fi`»f CXÀfIZY LXûMZX ·ffBÊX IZY ¶fZMZX ³fZ §fMX³ff IYû Aaªff¸f dQ¹ff ±ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ S`XWX³f ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ·fe QªfÊ IYSX½ff ¦f¹ff °f±ff ¸fZdOXIY»f dSX´fûMÊX ¸fZÔ ·fe ¹fb½f°fe IZY Àff±f QbSXf¨ffSX WXû³fZ IYe ´fbd¿MX WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe EIY ¸ffWX ¶fe°f ªff³fZ ´fSX A·fe °fIY AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf õXfSXf d¦fSXµ°ffSX

¦faQOXÞ. d½fdVf¿NX ³ff¦fdSXIY ¸fa¨f Af»f¸f´fbSX IYe ¶f`NXIY Àfû¸f½ffSX IYû ¸fa¨f A²¹fÃf WXûdVf¹ffS dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶ffSmX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Aû¶feÀfe, EÀfÀfe ½f`»fRZY¹fSX d½f·ff¦f IZY d½fdVf¿NX ³ff¦fdSXIY SXfª¹f ¸fa¨f dVf¸f»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af»f¸f´fbSX ¸fa¨f IYû ·f½f³f ¶f³ff³fZ ½f RY³feʨfSX »ff³fZ IZY d»fE d¸f»fZ °fe³f »ff£f 20 WXªffSX ÷Y´fE IZY d»fE d½fdVf¿NX ³ff¦fdSXIY SXfª¹f ¸fa¨f dVf¸f»ff IZY A²¹fÃf E¸fAfSX NXfIbYSX IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A¸fSX ³ff±f Vf¸ffÊ, d¶fWXfSXe, dIYVfûSXe d½fdVf¿NX, IY»¹ff¯f, ªf¦fQeVf ¨faQ, ´fi°ff´f, d½f¸f»ff AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X ³f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX NXûÀf IYfSÊX½ffBÊX ´fbd»fÀf õXfSXf IYe ¦fBÊX W`XÜ X ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ IYBÊX ¶ffSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYû »fZIYSX ±ff³ff ¸fZÔ QÀ°fIY ·fe Qe »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe IYe ¦fBÊXÜ EÀf´fe ¶f»f½feSX NXfIbYSX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fbSaX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ °f±ff AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ ´fSX ªf½ff¶f°f»f¶f dIY¹ff W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ

´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f`¢»fûOX¦faªf IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffa½f Àf°fû¶fSXe ¸fZÔ ´ffa¨f dÀf°ffSXf WXfZMX»f ¸ffd»fI IZY d£f»ffRY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeÀfe ½f dªf»ff ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fIYSX WXûMX»f ¸ffd»fIY IZY d£f»ffRY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°f ÀfüÔ´fe W`XÜ Àff±f WXe ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ ·fe A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ Àf°fû¶fSXe IZY dIYVf³f »ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY Qªfʳf IZY IYSXe¶f »fû¦ffZÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»fIYSX BXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ dIYVf³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe Àf°ffZ¶fSXe ¦ffÔU ¸fZÔ CX³fIYe A´f³fe ¸f»fdIY¹f°fe ·fcd¸f IZY Àff±f ´ffa¨f dÀf°ffSXf EIY d³fþe WXfZMX»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf d³fþe d³f¸ffʯf²fe³f WXfZMX»f IZY ÀUed¸fa¦f ´fc»f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ´ff³fe

IYe d³fIYfÀfe Àfb¨fføY ³f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY d³fþe JZ°f ¶f¶ffÊQ WXfZ SXWZ W`ÔXÜ WXfZMX»f ¸ffd»fIY ³fZ CXÀfIYe d³fþe ·fcd¸f IZY NXeIY Àff±f WXe A´f³fZ WXfZMX»f IZY d»fE 20 RYeMX DÔY¨fe QeUfSX »f¦ff Qe W`X, þfZ d¦fSX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ d³f¸ffʯff²fe³f WXfZMX»f IZY Àff±f ¦ffÔU IZY »ffZ¦ffZa IYf Af³ff-þf³ff »f¦ff SXWX°ff W`ÔXÜ BXÀfÀfZ WXfZMX»f IYe QeUfSX IZY CX³fIZY DY´fSX d¦fSX³fZ IYf J°fSXf ¶fSXIYSXfSX W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXfZMX»f IYe QeUfSX IZY d¦fSX³fZ ÀfZ ³f CX³WZÔ þf³f¸ff»f IYf J°fSXf W`, ¶fd»IY ³fWXf³fZ IZY °ff»ff¶f ÀfZ þ»f dSXÀffU WXfZ³fZ ÀfZ CX³fIYe RYÀf»fZa ·fe ¶f¶ffÊQ WXfZ SXWXe W`aÜ OXeÀfe IYfÔ¦fOXf U dþ»ff ´f¹fÊMX³f EÔU dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ÀfüÔ´fZ Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY ´fiVffÀf³f ¸ff`IYf QZJIYSX CX³fIYe ·fcd¸f IZY Àff±f »f¦f°fe WXfZMX»f IYe d³fþe QeUfSX IYfZ °ffZOÞIYSX ÀfWXe IYSX³fZ IZY AfQZVf WXfZMX»f ´fi¶fÔ²f³f IYfZ QZÔ, °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³fIZY £û°fûÔ IYfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf IYfZBÊX ³fbIYÀff³f ³ff ´fWbÔX¨fZÜ

¶fQ»f ¨fbIYf W`X ¸f`¢»fûOX¦faªf IYf ¨fZWXSXf! 7 ½f¿fÊ ÀfZ »fMXIYf W`X ¦fb¸¸fSX ÀIcY»f IZY Qû IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

²f¸fʦfb÷Y Q»ffBÊ»ff¸ff IZY d³fUfÀf À±ff³f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX ²f¸fÊVff»ff IYe ´fWX¨ff³f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü IY·fe d°f¶¶f°f IYe AfþfQe, ¶füð d·fÃfbAûÔ AüSX dWX´´fe ÀfÔÀIÈYd°f IYf IZÔYýi SXWXZ BÀf À±ff³f ¸fZÔ Afþ ¶fWXb°f ·feOÞX·ffOÞX WX`Ü Afªf ²f¸fÊVff»ff ½f ¸f`¢»fûOX¦faªf IYf ªfû ¨fZWXSXf W`X, IbYL QVfIY ´fWX»fZ BX³f ÃûÂfûÔ IYe ÀfcSX°f EZÀfe ³fWXea ±feÜ ´fWX»fZ ²f¸fÊVff»ff IYû ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ IYWXf þf°ff ±ffÜ dWX¸ff»f¹f IYe °f»fWXMXe ´fSX ¶fÀfZ BÀf IYÀ¶fZ IYf d¸fþfþ °f¶f ¶fZWXQ VffÔ°f WXbAf IYSX°ff ±ff, »fZdIY³f Afþ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX AüSX dUQZVfe ¹fbUfAûÔ IYe AfUfþfWXe ³fZ ²f¸fÊVff»ff IYe ¦fd»f¹fûÔ IYû ·feOÞX ÀfZ ·fSX dQ¹ff WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IZY d»fE ²f¸fÊVff»ff IYe ¹fZ

°fÀUeSX Qb£fe IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü 40 Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ¶fÀf³fZ Uf»fZ °fZ³fdþÔ¦f LXû³f¸f IYWX°fZ WX`a dIY ´fWX»fZ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf B°f³fZ d³fþe UfWX³f ³fWXeÔ ±fZÜ BÀfd»fE WXSX IYûBÊ ´fWXfOÞXe SXfÀ°fZ ÀfZ WXe ³fe¨fZ þf°ff ±ff, °f¶f ¹fWX þ¦fWX IYfRYe LûMXe ±fe AüSX ¹fWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ d°f¶¶f°f ÀfZ AfE VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ´fWX»fe ´fePÞXe ±feÜ LXû³f¸f Q»ffBÊ »ff¸ff IZY d³fIYMX°f¸f ´fdSXUfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fZ ¸ff³fZ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ·fe WX`ÔÜ UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¨fWX»f-´fWX»f IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ RYf¹fQf °fû WXû°ff WXe WX`, »fZdIY³f ´fWXfOÞX IYe °f»fWXMXe ´fSX BÀf °fSXWX IYf dUIYfÀf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfÔ·fU ³fWXeÔ W`XÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfa A¶f d¶fþ»fe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff AJSX³fZ »f¦fe WX`Ü

EIY »ff£f d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY AfE

dªf»ff IYfa¦fOÞXf ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ´fi·ff°f ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY d´fL»fZ Àff»f 10 »ffJ 80 WXþfSX ·ffSX°fe¹f AüSX EIY »ff£f IZY IYSXe¶f dUQZVfe ´f¹fÊMXIY ²f¸fÊVff»ff AfEÜ d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fZ ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY WX`. þfdWXSX WX` BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû RYf¹fQf WXû°ff WX`. IYfÔ¦fOÞXf ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¹fWXfÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀfd»fE ¶fPÞXe WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f`Qf³fe B»ffIYf ª¹ffQf ¦f¸fÊ WXû þf°ff WX`. BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ ´fWXfOÞXe ¸fZÔ ¨fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY, JZ»f IcYQ IZY AüSX ²ffd¸fÊIY À±ff³f ·fe IYfRYe WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXe W`XÜ

²f¸fÊVff»ff. 16 ¸fBÊX IYû WXû³fZ ½ff»fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYû »fZIYSX ¶f`NXIY IYSX°fZ OXeÀfe IYfa¦fOÞXf Àfe ´ff»fSXfÀfcÜ

²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf Àfe½fSmXªf IYf¸f ýZWXSXf. ýZWXSXf ¸fZÔ ÀfeUSXZþ IYf¹fÊ IYLbXAf ¨ff»f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSZXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ ýû dý³f ÀfZ JSXf¶f ¸ff`Àf¸f IZY IYfSX¯f °fWXÀfe»f ¨ff`IY ÀfZ »fZIYSX WX³fb¸ff³f ¨ff`IY °fIY IYe ÀfOÞXIY IYe¨fOÞX ÀfZ ·fSX ¦fBÊ W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q Àfe½fSmXªf IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ªffEÜ

dÀf¹ffÀf°f IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ WXfSX-ªfe°f IZY Qf½fûÔ IYf QüSX

WXSX IYûBÊX A´f³fe ªfe°f IYe ²fb³f ´fSX Àf½ffSX { Àfaªfe½f IYüVf»f. ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYf Aad°f¸f QüSX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fZ Q»f IYû d½fSXû²fe Q»f ÀfZ Af¦fZ dQ£ff³fZ IZY Qf½fZ IYSX SXWZX W`ÔXÜ dªf»ff IYfa¦fOÞXf IYe WXfgMX ÀfeMX Àf¸fÓfZ ªff³fZ ½ff»fZ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ff A´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IYf Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe IYf¹fÊVü»fe IZY d»fE d½fVû¿f ´fWX¨ff³f SX£f³fZ ½ff»fZ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf Àfd¨f½f ¸f³fûªf ¸f`WX°ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ¶fPXÞ°f IYf Qf½ff IYSX SXWZX

CMYK

ya

W`ÔXÜ ¸f`WX°ff IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX IYfaMZX IYe MX¢IYSX W`Ü CX³fIYf Qf½ff dIY¹ff dIY ²f¸fÊVff»ff, VffWX´fbSX, IYfa¦fOÞXf AüSX ³f¦fSXûMXf d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ¶fPÞX°f d¸f»fZ¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´ff»f¸f´fbSX, Àfb»fWX, ´fa¨f÷Y£fe AüSX ¶f`ªf³ff±f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸fZa ·fe IYfa¦fiZÀf, ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ¦feÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ³fcSX´fbSX, ª½ff»fe, BaXQüSXf AüSX dªf»ff ¨fa¶ff IZY ¨ffSX d½fÀf ÃûÂfûÔ ÀfZ WXe dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f-WXfSX °f¹f WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ dªfÀf ´fi°¹ffVfe IYû CX¢°f d½fÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°f d¸f»fZ¦fe ½fWXe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f ´ffE¦ffÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf Àfd¨f½f ³fZ CX¸¸feQ ªf°ffBÊX dIY ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa d½fÀf ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû »f¦f·f¦f 4 ÀfZ 5 WXªffSX ¸f°fûa IYe ¶fPÞ°f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ WXSX ½f¦fÊ ³fZ WX¸fZVff IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe IYfa¦fiZÀf IYf Àff±f dQ¹ff W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ÀfZ ·ffªf´ff ¸faOX»f A²¹fÃf OXfg¢MXSX ³fSmXVf d½fSX¸ff³fe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ Vffa°ff IbY¸ffSX ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYe ªf³f°ff BXÀf ¶ffSX BXd°fWXfÀf IYû ¶fQ»f°fZ WbXE Vffa°ff IbY¸ffSX IYû ¹fWXfa ÀfZ ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ ¶fPÞX°f dQ»ffE¦feÜ BXÀfIZY ´feLZX ªfWXfa ½fWX ¸fûQe »fWXSX AüSX Vffa°ff IbY¸ffSX IZY ½¹fd¢°f°½f IYû IYfSX¯f ¸ff³f°fZ W`ÔX ½fWXeÔ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ÀfZ ¸faÂfe IZY ÓfcNZX AfV½ffÀf³fûÔ ÀfZ °fa¦f AfIYSX ·fe ÃûÂf IYe ªf³f°ff IYf ÓfbIYf½f ·ffªf´ff IYe AûSX ¶fPXÞf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

²fc¸f»f ÀfSIYfSX IZY QüSXf³f d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE ªfû SXfdVf Af½fadMX°f IYe ¦fBÊX ±fe, CXÀfZ ·fe EIY I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ³fZ SXûIY IYSX SX£ff WbXAf W`X, dªfÀf IYfSX¯f d½fIYfÀf IYf¹fûË ´fSX ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Aû¶feÀfe IYfOÊX £û»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f ªf³f°ff IYe ªff¦føYIY°ff IZY ¨f»f°fZ IYfa¦fiZÀf IYf RcYMX OXf»fû AüSX SXfªf IYSXû IYe ³fed°f BXÀf ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fû ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀfRY»f WXû ¦fBÊXÜ OXfg¢MXSX d½fSX¸ff³fe ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSXûMXf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ³fE ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf ªf¸fIYSX Àff±f dQ¹ff W`XÜ

ÀIcY»f ´fiVffÀf³f QZ SXWXf ²f³f IYf A·ff½f WXû³fZ IYf °fIÊY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ª½ff»ff¸fb£fe ª½ff»ff¸fb£fe CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f ¦fb¸¸fSX ÀIcY»f IZY Qû IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXea WXû ´ff SXWXf W`XÜ Àff°f ½f¿fÊ ¸fZ Qû IY¸fSXûÔ IYe Qe½ffSmÔX °fû £fOÞXe WXû ¦fBÊX W`ÔX, »fZdIY³f BX³f IY¸fSXûÔ IYû LX°f (»f`ÔMXSX) ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`Ü dVfÃff d½f·ff¦f IYe A³fQZ£fe IZY ¨f»f°fZ BXÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY »f`ÔMXSX OXf»f³fZ IZY d»fE Of»fZ ÀfdSXE ³fZ ªfa¦f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àff±f WXe IY¸fSXûÔ IYe Qe½ffSXûÔ ¸fZÔ §ffÀf CX¦f³fZ VfbøY WXû ¦fBÊX WX`XÜ ª½ff»ff¸fb£fe IZY ¦fb¸¸fSX ¦ffa½f IZY ´fif¹f¸fSe ÀIcY»f ¸fZÔ ÀffPZÞX °fe³f Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶f©fZ ´fPÞXfBÊX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀIcY»f IZY ·f½f³f IZY A»ff½ff ¸f`Qf³f IZY QcÀfSXe AûSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ Qû IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ BX³f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ÀIcY»fe IYe ´fPÞXfBÊX IZY A»ff½ff A³¹f ¦fd°fd½fd²f¹ffa Af¹fûdªf°f IYe ªff³fe ±feÜ Àf½fÊÀf¸f¸fd°f ÀfZ d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ÀIcY»f

´feMXeE RaYOX ÀfZ °fe³f »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX Qû IY¸fSXûÔ IYf ÀMXÑ¢¨fSX £fOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ´fSaX°fb BXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX IYf¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff Qe½ffSmÔX £fOÞXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ BXÀf ´fSX LX°f ³fWXeÔ OXf»fe ªff SXWXeÜ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f BXÀfIZY ´feLZX ²f³f IZY A·ff½f IYf Sû³ff SXû SXWXf W`X, °fû ÃûÂf IYf IYûBÊX ³fZ°ff ·fe BÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Af¦fZ ³fWXeÔ Af SXWXfÜ À±ff³fe¹f ÕXfZ¦ffZÔ Àfaªf¹f IbY¸ffSX, dU´f³f IbY¸ffSX, SXdU IbY¸ffSX, ¶f»fUeSX IbY¸ffSX, IÈY´ff»f dÀfaWX, ÀfaªfeU IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X

IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa WXûÔ¦fZ ³f°feªfZ: WaXÀfSXfªf NXfIbYSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff X dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ªf³fªffd°f ´fiIYû¿NX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f E½fa IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff WaXÀfSXfªf NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IZÔYýi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe IZY ³ff¸f IYf EIY OÑXf¸ff £û»ff W`X, dªfÀfÀfZ ªf³f°ff ·f»fe-·ffad°f ´fdSXd¨f°f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 16 ¸fBÊX IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY WXIY ¸fZÔ WXûÔ¦fZ °f±ff IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe ªfe°f IYû QªfÊ IYSmX¦feÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf-´fiQZVf ¸fZÔ ªf¶f ·fe IYfa¦fZiÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WXSX °fSXWX ¨fWabX¸fb£fe d½fIYfÀf WbXAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ¨faýi IbY¸ffSX ·ffSXe ½ffZMXûÔ ÀfZ ªfe°fZÔ¦fZÜ WaXÀfSXfªf NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ªf¶f ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ±fe °fû ´fiQZVf ¸fZa ·fi¿MXf¨ffSX IYû ¶fPXÞf½ff dQ¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIYf CXQfWXSX¯f E¨f´feÀfeE IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe ÀfSIYfSXe ·fcd¸f EIY ÷Y´fE »feªf ´fSX QZ³ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf d½fIYfÀf dIY¹ff ³f dIY ´fiQZVf IYf »fZdIY³f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ dRYSX ÀfZ d½fIYfÀf IYSX½ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff A¶f A´f³fe ªfe°f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY IZÔYýi ¸fZÔ ´fb³f: IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff °f¹f W`XÜ

dIY IY¸fSXûÔ IYe Qe½ffSXûÔ ´fSX A¶f §ffÀf CX¦f³fZ »f¦fe W`XÜ Àff±f WXe Qe½ffSmÔX IYe ·fe ªfªfÊSX WXû³fZ »f¦fe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûa ³fZ d½f²ff¹fIY Àfaªf¹f SX°f³f ÀfZ BXÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`X, ½fWXeÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ·fe ¸ffa¦f IYeÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¦fb¸¸fSX ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f dU´f³f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀIcY»f IZY Qû IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf A²fcSXf ´fOÞXf WX` °f±ff BXÀfIZY d»fE ¶fªfMX IYf ´fif½f²ff³f IYSX Vfe§fi WXe IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ

´»fÀf McX ¸fZÔ Af÷Yd¿f ³fZ dIY¹ff ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa. ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa IZY ¦ffa½f IY±fû»fe IYe ªf¸ff Qû IYe LXfÂff Af÷Yd¿f ³fZ ¶fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ 500 ¸fZÔ ÀfZ 469 AaIY WXfdÀf»f IYSX B»ffIZY IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ffÜ d½fÄff³f ÀfaIYf¹f ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX dÀ±f°f dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fe ¹fWX LXfÂff ¶fûOÊX IYe MXfg´f MZX³f ¸f`dSXMX Àfc¨fe ÀfZ ¸ffÂf 2 AaIY ´feLZX SXWX ¦fBÊÜ Af÷Yd¿f IZY d´f°ff VfdVfIYfa°f Àfb¦f³ffOÞXf dÀ±f°f AfQVfÊ ·ffSX°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ W`ÔXÜ Af÷Yd¿f IYe BÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE dªf»ff ´ff¿fÊQ ½fe³ff ²fe¸ff³f ³fZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WbXE CXÀfIZY CXªªf½f»f ·fd½f¿¹f IYe ·fe IYf¸f³ff IYe W`XÜ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f AüSX Àf·fe A²¹ff´fIYûÔ ³fZ ·fe Af÷Yd¿f IYû ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ


CMYK

¨fa¶ff

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

3

¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ³fZ RZYSXf dIYÀff³fûÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSX ´ff³fe, ·fdMX¹ff°f Àf¸fZ°f ¨fa¶ff IZY d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f

A¶f RaY¦fÀf IYe ¨f´fZM ¸fZa ¦fZWcaX IYe RYÀf»f! RY»fQfSX RYÀf»fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ W`X X¶ffdSXVf, ÀfZ¶f IYe ´f`Qf½ffSX ´fSX Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X AÀfSX { Aªf¹f Vf¸ffÊ. ¨fa¶ff

¶ffdSXVf ÀfZ ÀfOÞX ªffE¦ff ¦fZWcaX IYf Qf³ff

ÀfZ¶f IYe ¶fa´fSX RYÀf»f IZY AfÀffSX

dªf»ff ¨fa¶ff IZY d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYf RaY¦fÀf dOXÀfedªfªf IYe ªfQ ¸fZÔ Af³fZ IYf £f°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dªf»ff IZY d³f¨f»fZ BX»ffIYûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ¦fZWcaX IYe £û°fûÔ ¸fZÔ £fOÞXe RYÀf»f °f¶ffWX WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`XÜ Àff±f WXe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fZWcaX IZY IYf»fe ´fOÞX³fZ IYf IiY¸f AfSaX·f WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f»f°ff ¸füÀf¸f IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX d³f·fÊSX dIYÀff³fûÔ IYe ¸fZWX³f°f ´ff³fe ¸fZÔ §fb»f ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY ÀfZ¶f Àf¸fZ°f A³¹f RY»fQfSX RYÀf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶ffdSXVf RYf¹fQZ¸faQ ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ IbY»f-d¸f»ffIYSX dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ ¶fZSXWX¸f ¶f³fZ ¸füÀf¸f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ÀffSXe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ¶ffdSXVf IYf IiY¸f ªffSXe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f d³f¨f»fZ BX»ffIYûÔ

dªf»ff IZY DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZa ¸füªfcQf QüSX ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f ¸fZÔ Qf³ff ¶f³f³fZ VfbøY WXû°ff W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ ªf¸fe³f ¸fZÔ ³f¸fe Af ªffE¦fe, dªfÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ¦fZWcaX IZY Qf³fZ ´fSX ´fOÞZX¦ff AüSX ¹fWX ÀfOÞX³fZ VfbøY Wû ªffE¦ffÜ WXf»ffadIY IÈYd¿f d½fVû¿fÄfûÔ IYf °fIÊY W`X dIY dªf³f-dªf³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¦fZWcaX A·fe WXSXe W`X, ½fWXfa ´fSX ³fbIYÀff³f IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f W`XÜ dRYSX ·fe ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IZY dIYÀff³f BXÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f SXWZX W`Xa dIY Ad²fIY ³f¸fe IZY ¨f»f°fZ ¦fZWcaX IYf Qf³ff ÀfOÞX³fZ AfSaX·f WXû ªff°ff W`XÜ

CXôf³f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY RY»fQfSX RYÀf»fûÔ ¸fZÔ £ffÀfIYSX ÀfZ¶f IZY d»fE ¹fWX ¶ffdSXVf RYf¹fQZ¸faQ Àffd¶f°f WXû¦feÜ BXÀf ¶fe¨f d½f·ff¦f IYû AfVfaIYf W`X dIY A¦fSX ¶ffdSXVf IZY Àff±f Aû»ff½fÈd¿MX WXû°fe W`X, °fû BXÀfÀfZ ÀfZ¶f IYe ¶fa´fSX RYÀf»f IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ·fe ´ff³fe dRYSX ÀfIY°ff W`XÜ CXôf³f d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû dªf»ff IZY CX´fSXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ µ»ff½fdSa¦f IYe ´fidIiY¹ff WbXBÊX W`XÜ d»fWXfªff ¹fWXfa ´fSX RicYMX ÀfZdMaX¦f IYe dQ¢IY°f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ £fOÞXe WXû ÀfIY°fe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W` dIY A¦fSX ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ AfZ»ff½fÈd¿MX WXû°fe W`X, °fû ÀfZ¶f Àf¸fZ°f A³¹f RY»fQfSX RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

¨fa¶ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû dQ³f·fSX ¶ffdSXVf IYf QüSX ªffSXe SXWXfÜ dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dQ³f¨f¹ffÊ IZY IYf¸fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE LXf°fZ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXf

d³f¨f»fZ BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fZWcXa IYe RYÀf»f IYe IYMXfBÊX IYf IYf¹fÊ ªfûSXûÔ ¨fa¶ff IZY °feÀff, Àfa²fe AüSX ¸ff¯fe EdSX¹ff ¸fZÔ Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ ´fSX ¨f»ff WbXAf W`XÜ d»fWXfªff ¶ffdSXVf IYf IiY¸f ªffSXe SXWX°ff W`X, °fû  ¦fZWcaX IYe £fOÞXe RYÀf»f ´fOÞ³fZ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ¦fZWcaX IYe RYÀf»f RaY¦fÀf dOXÀfedªfªf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`XÜ »f¦fe W`X IYf»fe W`XÜ Aû»ff½fÈd¿MX A¦fSX EZÀfZ WXe WXû°fe W`X, °fû ÀfZ¶f IYe RYÀf»f ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»f IZY ³fbIYÀff³f IYf AfaIY»f³f WZX°fb RYe»OX ÀMXfRY IYû IYû ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ RYe»OX ÀMXfRY ÀfZ AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`XaÜ dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ³fbIYÀff³f IZY ¶ff½f°f dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe W`XÜ ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe IYMXfBÊX IYf IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f IbYLX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ...OXfg. ¸f³fûªf ½f`ôX, dªf»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe ...dVf½f Vf¸ffÊ, CX´fd³fQZVfIY IÈYd¿f d½f·ff¦f, ¨fa¶ff WbXAf W`X AüSX dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f ·fe °f¶ffWX WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ ·fdMX¹ff°f IZY A»ff½ff dªf»ff IZY d³f¨f»fZ BX»ffIYûÔ ªf¸fe³f ¸fZÔ AfBÊX ³f¸fe IZY ¶fe¨f A¶f ¦f¹ff W`XÜ IÈYd¿f d½fVû¿fÄf ·fe BXÀf ¶ff°f ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ AWX¸f W`X ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX°fZ W`XaÜ d»fWXfªff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fbSXfWX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f £û°fûÔ ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IZY RaY¦fÀf IYe ¶fe¸ffSXe IYû ¸ff³f SXWZX W`Xa dIY A¦fSX ¶ffdSXVf IYf dIY dªf»ff ¨fa¶ff IZY Ad²fIY°fSX ¦fif¸fe¯f ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÃûÂf IZY IY»WZX»f-ªfÀfüSX¦fPÞX ¸ff¦fÊ £fOÞXe RYÀf»f IYf»fe ´fOÞX³fZ »f¦fe W`XÜ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IYf £f°fSXf ·fe ¶f³f IiY¸f ªffSXe SXWXfX, °ffZ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYû £û°fe-¶ffOÞXe IYSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ¶fOÞXe ´fSmXVff³fe £fOÞXe IYSX Qe W`XÜ ´fSX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fSX¸¸f°f ³f WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa WXSX ½f¢°f WXfQÀfZ IYf AaQZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY 13 dIY»fû¸feMXSX BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦fOÐXPX ûÔ IYf SXfªf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ½ffWX³f Àf»fc¯fe. Àf»fc¯fe IYf EZd°fWXfdÀfIY Qû ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞX IYû Àf¸f¹f ´fSX ½fadLX°f IYf¦fþf°f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY IYSXe¶f ªffE¦fe, °ffdIY ´fidIiY¹ff Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f dQUÀfe¹f Ufd¿fÊIY ³ff¦f QZU°ff þf°fSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dWX¸fd¦fdSX  IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ÀfZ ´fcSXe WXûÜ Àff±f WXe ¸f°f¦f¯f³ff IYe ¸fZ»ff 14 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX QÀf ½f¿fÊ ´fc½fÊ BXÀf ÀfOÞXIY ´fSX MXf¹fdSa¦f d¸f»f SXWZX W`aÜ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ³ff¦f QZU°ff ¸fZ»ff dWX¸fd¦fSXe ´fSX¦f³fZ IYe dWX¸fd¦fSXe, ´fÔþZBÊ, d»fWXfªff »fû¦fûÔ IYû þ¸ff¶fÔQe IYf IYf¹fÊ WbXAf ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ Afªf ½fedOX¹fû¦fifgRYe ·fe IYe ªffE¦feÜ °fWXÀfe»fQfSX ¨fa¶ff IYû IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f »fZJ SXfþ NXfIbYSX ³fZ ¶f³fÔ°fSX AüSX ¨feWX ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY UfdVfÔQûÔ AfdQ IZY d»fE »fa¶ff Ba°fªffSX IYSX³ff dQ³f °fIY BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYe dQVff ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´fi·ffSXe IZY d»fE °fWXÀfe»fQfSX ¨fa¶ff IYû ´fi·ffSXe ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IYe ´fi±f¸f ÀffÔÀIÈYd°fIY ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ´fOÞX SXWXf W`XÜ ´fSX¦f³ff dWX¸fd¦fSXe IZY »ff»f »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d³f½ffʨf³f ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ »fûIY ¦ff¹fIY þ¦fQeVf Àfû³fe CX³fIZY ´fMXUfSX ÀfIÊY»f ´fÔþZBÊ, IY»fû¦f, ¨faQ, SX¸fZVf IbY¸ffSX, IYSX¸fc, ¨f`³f »ff»f ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ¦fE W`XaÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Qe½ff³f, ÀfaQe´f IYQ¸f ³fZ ¹fWX £fb»ffÀff dIY¹ff Ad²fIYfSXe IYfa¦fOÞXf AüSX ¸faOXe IZY °f±ff ÀffU³f þSX¹ff»f ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZÔ¦fZÜ ¶f³fÔ°fSX ¸fZÔ ´fMXUfSXe IYe d³f¹fd¸f°f AüSX Äff³f dÀfÔW AfdQX ³fZ IYWXf dIY W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY d³f½ffʨf³f AüSX A»ff½ff ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe BÀfIZY Ad°fdSX¢°f dWX¸fd¦fSXe ´fd¶»fIY d³f¹fbd¢°f WXûÜ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY SXfþÀU CX³WXZÔ IYf¦fþf°f IZY d»fE WXµ°fZ ·fSX IYf AVfûIY IbY¸ffSX, WZX¸fSXfªf, °fZªf dÀfaWX, ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´fi°¹fZIY SXfCaXOX IYe ÀIcY»f Àf»fc¯fe IZY ¶f¨¨fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f Àfa¶fÔd²f°f QÀ°ff½fZªf ¶f³fUf³fZ IZY d»fE Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü B»ffIZY IZY Àf°feVf IbY¸ffSX, LXªªfc SXf¸f, Aû¸f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE IYWXf dªf¸¸fZQfSXe dªf»ff ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf ´fZVf IYSXZÔ¦fZ, þ¶fdIY QcÀfSXe EUÔ AÔd°f¸f WXµ°fZ ·fSX IYf Ba°fþfSX ³f IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` ´fiIYfVf SXf¯ff IYf IYWX³ff W`X dIY ¸füªfcQf dIY ¸f°f¦f¯f³ff ´fidIiY¹ff IZY WXSmXIY ´fWX»fc Ad²fIYfSXe IYe SXWZX¦feÜ ÀfaQe´f IYQ¸f ³fZ ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¸fVfWXcSX »fûIY ¦ff¹fIY ²feSXþ BÀf ÃfZÂf IZY ´fMXUfdSX¹fûÔ IYû Qû ÀfZ dIY CX³fIYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Vfe§fi WX»f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXe WXf»f°f ¶fZWXQ IYû QZ£f°fZ WbXE ´fi¶fa²f ´fcSmX dIYE ªffEaÜ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZÔYýi ¸fZÔ ¸fedOX¹ff Vf¸ffÊ ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ª¹ffQf ´fMXUfSX ÀfIÊY»f EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªffE, °ffdIY CX³fIYf Àf¸f¹f AüSX Q¹f³fe¹f WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfÔ·ff»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ´f`Àff Qû³fûÔ ¶f¨f ÀfIZYÜ ½ff»fe¶ffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe WXûZa¦feÜ ½ffWX³f ¸ffd»fIYûÔ IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IZÔYýi IYe ¶ffIYf¹fQf ¶fZSXeIZYdOaX¦f IYe ÀfZÔMXSX ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

IY»WXZ»f-ªfÀff`SX¦fPÞX ¸ff¦fÊ IYe QÀf Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ WbXBÊX ¸fSX¸¸f°f

QZU°ff þf°fSX dWX¸fd¦fSXe ´fSX¦f³fZ ¸fZÔ ´fMX½ffSXe ¸f°f¦f¯f³ff IYe WXû¦fe ½fedOX¹fû¦fifgRYe ³ff¦f ¸fZ»ff IY»f ÀfZ

IYe d³f¹fd¸f°f d³f¹fbd¢°f ¸ffa¦fe

¨fa¶ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYÀfe IY¸fSX , ¶fWbX°fIY³fedIY IYfg»fZªf ¸fZÔ WXû¦fe IYfCaXdMaX¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff IYfa¦fOÞf-¨fa¶ff AüSX ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ dªf»ff IZY ´ffa¨f WX»fIYûÔ IZY ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYû »fZIYSX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ Àf·fe ´fi¶fa²f ´fc¯fÊ IYSX d»fE ¦fE W`ÔÜ BXÀf ¸f°fʶff ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff I`Y¸fSmX ¸fZÔ I`YQ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ 16 ¸fBÊX IYû ¨fa¶ff IZY ÀfSXû»f dÀ±f°f ¶fWbX°fIY³feIYe IYfg»fZªf ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff Àfa´f³³f WXû¦feÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX Af¹fûdªf°f

IYf»fe²ffS X¸fZÔ ·fcÀ£f»f³f ¨fb½ffOÞXe-»ffWXOÞc ¸ff¦fÊ ¶faQ

Àfa·ff»f

OXeE³fEÀf

Af¦ffSX IYû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dÀfRÊY 20 dQ³f WXe d¸f»f°fe W`X d¶fªf»fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fb½ffOÞXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

CX´f¸faOX»f ¨fb½ffOÞXe A²fe³f ¨fb½ffOÞXe»ffWXOÞc ¸ff¦fÊ IYf»fe²ffSX ³ff¸fIY À±f»f ´fSX ·fcÀ£f»f³f WXfZ³fZ ÀfZ ¹fWXfa ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE Af½ffªffWXe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶faQ WXû ¦fBÊX W`XÜ dªf»ff ¸fZÔ ¦f°f Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe »f¦ff°ffSX ½f¿ffÊ ÀfZ ·fcÀ£f»f³f ¦fiÀ°f IYf»fe²ffSX ´fWXfOÞXe ¶ffdSXVf IYe ¸ffSX IYû Ad²fIY ³f ÀfWX ÀfIYeÜ BXÀfÀfZ ´fWXfOÞXe IZY ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfZ QSXIY³fZ IZY IYfSX¯f MX³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸f»f½ff ¨fb½ffOÞXe-»ffWXOXÞc ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX Af d¦fSXfÜ IYfSX¯f½fVf ¨fb½ffOÞXe ªff³fZ ½ff»fZ À±ff³fe¹f SXfWX¦feSXûÔ ÀfdWX°f ¨fa¶ff IYe AûSX ¶ff¹ff ªfû°f Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¶ff¹ff ¶f³fe£û°f WXû°fZ WbXE Ad°fdS¢°f QcSXe ¸ff²¹f¸f A´f³fZ ¦fa°f½¹f À±f»ffZÔ IYe AûSX SX½ff³ff WXû³ff ´fOÞXfÜ ·fc-À£f»f³f ´½ffBaXMX ´fSX RaYÀfZ IbYLX SXfWX¦feSXûÔ ¸fZÔ A³fc´f IbY¸ffSX, ´fiQe´f, ¸fbIZYVf, ´fi½fe¯f, AVfûIY IbY¸ffSX, SXfªf ¸fûWX¸¸fQ, Aªf¹f IbY¸ffSX ÀfdWX°f ³fSmÔXýi AfdQ ³fZ ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³f IYû BX³f WXf»ff°fûÔ IYf dªf¸¸fZQfSX NZXWXSXf°fZ WbXE IYWXf dIY EIY »fa¶fZ AÀfZÊ ÀfZ IYf»fe²ffSX ³ff¸fIY

¸fb£¹f»ff¹f IYe d³fIYMX½f°feÊ ´fa¨ff¹f°f Af¦ffSX ¸fZÔ d½fôb°f IYe Afa£f-d¸f¨fü³fe CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY dÀfSX IYf QQÊ ¶f³fe W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf d½fôb°f ¶fûOÊX ¨fa¶ff ´fSX AfSXû´f W`X dIY WXSX ¸ffWX °feÀf dQ³fûÔ IYe ¶fªff¹f CX³WZÔX ¶feÀf dQ³f WXe d½fôb°f Af´fcd°fÊ WXû SXWXe W`XÜ Vû¿f dQ³fûÔ ¸fZÔ IY·fe Àfb¶fWX, IY·fe Vff¸f °fû IY·fe SXfdÂf ¸fZÔ d½fôb°f ¦fb»f SXWX°fe W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX CX´f·fû¢°ffAûÔ õXfSXf d½fôb°f ¶fûOÊX IYd¸fʹfûÔ ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe BXÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX Àfb²ffSXf°¸fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNX ´ffE W`aXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¶fûOÊX IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f W`XÜ ´fa¨ff¹f°f Af¦ffSX IZY ¦fif¸fe¯f d½fôb°f CX´f·fû¢°ffAûÔ ¸fZÔ d½f³fe°f, ´f½f³fX, Ad¸f°f, ³feSXªf, ¹fû¦fZÔýi, WZX¸f SXfªf, Ad³fVf IbY¸ffSX, ÀfSX³ff SXf¸f, SXd½f IbY¸ffSX, A³fbªf IbY¸ffSX, LXd½faýi IbY¸ffSX, SXûVf³f »ff»f, ´fiZ¸f ¨faQ, Ad½f³ffVf, ¸f³fûªf, SXfªfQe³f, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ÀfbSmVf, ´fi½fe¯f, Aªf¹f IbY¸ffSX, ÀfcSXªf, ÀfSXûªf, AfVff, ¸f²fb, IÈY¿¯ff, IYd½f°ff, ¸f¸f°ff, Àfe¸ff, Àfb³fe°ff, Àfb¸f³f, SXªf³fe, ·ff½f³ff ½f Aaªfd»f

SXû¿f

 SXfÀ°fZ ¸fZÔ RaYÀfZ IYBÊX »fû¦f

½ff¹ff ¶f³fe£û°f WXûIYS d³fIY»f SXWZX ½ffWX³f ¨ff»fIY

À±f»f ´fSX ·fc-À£f»f³f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¶fû»f¶ff»ff W`X , ¸f¦fSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ¶f¨f°f ·f½f³f IZY d³fIYMX ¶f`OXd¸faMX³f WXfg»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f Àff¸f¦fie Àfa¶fa²fe »fûd³fd½f ÀfZ Ad½f÷YðX ¸ff¦fÊ IYfZ Àfa·ff»fIYSX SX£f°fZ IY¸fʨffSXeÜ IYû ÀffRY IYSX½ff A´f³fe dªf¸¸fZ½ffSXe ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX SXWXf W`X, ªf¶fdIY ·fcÀ£f»f³f ÀfZ SXfWX°f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE ³f ÀfSXIYfSX AüSX ³f WXe ´fiVffÀf³f ¨fbSXfWX. ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff IZY °fWX°f ³ff¶ffd»f¦f IZY Àff±f ³fZ IYe W`XÜ CX»»û£f³fe¹f W`X dIY Vfd³f½ffSX IYû ÃûÂf IZY VfbQ»ff À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe IYû °fe³f dQ³f IZY ´fbd»fÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe EIY VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ »fOÞXIYe IZY Àff±f AûSX ¦füSX RYSX¸ff SXWZX Wa`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf dSX¸ffaOX ´fSX ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû AfSXû´fe IYû ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff ¸fZÔ Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ÀfZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff AfSXû´fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªfÀfZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX ¦f¹ffÜ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX OXeEÀf´fe WZXOX¢½ffMÊXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe Àfû¸f½ffSX IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »f¦ffBÊX W`XÜ

Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´fe °fe³f dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX

¨fb½ffOÞXe ¸fZÔ ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ´fMÐXMXZ ´fSX þ¸fe³f, ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff RZY»f

ÀfSXIYfSXe SXU`¹fZ ÀfZ WXfSXZ ÀfSXWXQ IZY SXJUf»fZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fb½ffOÞXe

QZVf IYe ÀfSXWXQûÔ IYe d³f¦fZWXUf³fe IYSX³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IYû ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ JZ°fe þ`ÀfZ IYf¹fûË IZY d»fE ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fMÐXMXZ ´fSX QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfUf»fûÔ §ûSmX ¸fZÔ WX`Ü ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY RYf¹fQZ¸fÔQ °f±ff þ¹f þUf³f þ¹f dIYÀff³f IZY ³ffSXZ IYû ÀffIYfSX IYSX°fe ¹fûþ³ff °fû ¶f³fe ¸f¦fSX ¸fc°fÊ ³f WXû ´ffBÊÜ ¨fbUfOXÞe °fWXÀfe»f IZY °fWX°f Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf AfUZQ³fûÔ ´fSX A·fe °fIY IbYL ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ QZVf IYe þ¸fe³f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IZY ¶ffUþcQ

CMYK

 Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf AfUZQ³fûÔ

´fSX ³fWXeÔ WbXBÊX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX

´fMÐXMXZ ´fSX þ¸fe³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXeÜ Àfe¸ffAûÔ IZY dUþZ°ff ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY Af¦fZ WXfSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fMÐXMXf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f, JfÀf °füSX ´fSX ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ »feþ ´fSX þ¸fe³f Qe þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX E¢Àf ÀfdUÊÀf¸fZ³f

IZY d»fE »feþ ´fSX þ¸fe³f QZ³fZ IYe ³fed°f ·fdMX¹ff°f ¸fZÔ ÀUøY´f °fIY ³f ´ff ÀfIYeÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ³fed°f °fû ¶f³ffBÊ ¸f¦fSX CXÀf¸fZÔ IbYL EZÀfe IYf¦fþe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ±fû´f OXf»fe dIY ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû ´fMXÐMXZ ´fSX þ¸fe³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXeÜ ³fed°f IYe ´ffSXQdVfÊ°ff IYf Af»f¸f ¹fWX dIY BÀf ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fc EUÔ SXfþÀU dU·ff¦f IYû Ad²fIY ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ¨fbUfOÞXe °fWXÀfe»f IZY °fWX°f ´fMÐXMXZ ´fSX

BÀf ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX´ff¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f ¨fÔ¶ff ÀfZ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ UWXeÔ ÀfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü °fWXÀfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf »feþ ´fSX ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`aÜ ...Vf¸fVfZSX dÀfÔWX , °fWXÀfe»fQfSX, ¨fbUfOXÞe

þ¸fe³f IZY AfUZQ³f °fû AfE »fZdIY³f ´fZ¨feQ¦fe ·fSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY ¶ffQ ·fe B¢IYf-Qc¢IYf ¸ff¸f»fûÔ IYû LûOXÞ IYSX dIYÀfe IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þ¸fe³f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ d»fWXfþf ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe ´fZ¨feQ¦fe ·fSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ³f dÀfRÊY ·fdMX¹ff°f, ¶fd»IY dþ»fZ U

´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ ´fZ¨feQf Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXWXQûÔ ¸fZÔ QbV¸f³fûÔ IZY Af¦fZ ³f ÓfbIY³fZ Uf»fZ þf¶ffÔþûÔ IYû dÀfdU»f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ WXfSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

Af¦ffSX ´fa¨ff¹f°f ÃûÂf d½fôb°f »ffBX³fûÔ ½f MÑXfaÀfRYf¸fÊSX IYf d³fSXeÃf¯f IYSX½ff ¹fWXfa Af SXWXe d½fôb°f Àf¸fÀ¹ff IYf ªf»Q WXe À±ffBÊX Àf¸ff²ff³f IYSX½ff¹ff ªffE¦ffÜ ... E¸fE»f Vf¸ffÊ, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff d½fôb°f ¶fûOÊX, ¨fa¶ff

AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fWXe³fZÔ ¸fZÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe d½fôb°f Àf´»ffBÊX ½¹f½fÀ±ff ÀfbQÈPÞX SXWX°fe W`XÜ ¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ÀfZ »fZIYSX WX»IYe WX½ff IYf ÓfüÔIYf Af³fZ ´fSX ·fe ¹fWXfa WXf»ff°f EZÀfZ W`Xa dIY ÃûÂf IYe d½fôb°f ¦fb»f WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfZ NXeIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »ffBX³f¸f`³f IYû PcaXP IYSX CX³fIZY Àff±f d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû Àfb¨fføY IYSX½ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¶ffdSXVf ½f ¶fRÊY¶ffSXe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊX-IYBÊX dQ³f °fIY ÃûÂf IYe d½fôb°f ¦fb»f SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYBÊX ¸f°fʶff ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fûOÊ IYd¸fʹfûÔ ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af¦ffSX ÃûÂf ¸fZÔ W`X½fe MXÑfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W` »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYûBÊX ½¹ff´fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNX ´ffE W`XaÜ

d½f·ff¦f IYe ´fif±fd¸fIY°ff SXWX°fe W`X dIY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYfZ ¨fIYf¨fIY SX£ff ªffEÜ ªfÀfüSX¦fPÞX ¸ff¦fÊ IYe ¸fSX¸¸f°f IYe dQVff ¸fZÔ ªf»Q IYQ¸f CXNXf¹ff ªffE¦ffÜ ...Vü»fZÔýi, IYd³f¿NX Ad·f¹fa°ff, IY»WZX»f ÀfZ¢Vf³f

³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ¸ff¦fÊ ´fSX ªf¦fWX-ªf¦fWX ¸f»f¶ff d¦fSXf WbXAf ±ff, dªfÀfZ Afªf dQ³f °fIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ ³fWXeÔ CXNXf¹ff W`XÜ Àff±f WXe BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbªfSX°fZ ½f¢°f WXfQÀfZ IYf £f°fSXf ·fe ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ À±ff³fe¹f ½ffWX³f ¸ffd»fIYûÔ ½f ¨ff»fIYûÔ ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f IYe ªffE, °ffdIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ WXfQÀfZ IYû MXf»ff ªff ÀfIZYÜ

·fdMX¹ff°f ÃûÂf ¸fZÔ d¶fªf»fe ¦fb»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fb½ffOÞXe/ dÀfWbaX°ff ·fdMX¹ff°f ÃûÂf IZY ¨fb½ffOÞXe AüSX dÀfWbaX°ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû A¨ff³fIY d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff NX´f ´fOÞX ¦fBÊXÜ d½fôb°f Af´fcd°fÊ IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Qû dQ³f IZY A½fIYfVf IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ·fe ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf WZX°fb IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWabX¨fZ ±ûÜ A»f¶f°ff d½fôb°f Af´fcd°fÊ IZY ¶faQ ´fOÞ ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX d¶f³ff IYf¸f IYSX½ffE WXe §fSX »füMX³ff ´fOÞXfÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX QÀf ¶fªfZ IZY AfÀf´ffÀf dÀfWabX°ff AüSX ¨fb½ffOÞXe ½f BXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYûÔ ¸fZÔ d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶faQ ´fOÞX ¦fBÊXÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ AüSX ¶f`ÔIYûÔ Àf¸fZ°f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊXÜ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ¶ff½f°f ¶fûOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ·fe QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X »fZdIY³f QZSX Vff¸f °fIY ½¹f½fÀ±ff ¶fWXf»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ CX²fSX, d½fôb°f ¶fûOÊX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY RYfg»MX PcaXPf ªff SXWXf W`XÜ ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ½¹f½fÀ±ff ¶fWXf»f WXû, °ffdIY ¦ff¸fe¯fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ

dÀfPÞXIbaYOX ÀIcY»f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZÔ¦fZ SX¸fZVf IbY¸ffSX

SXdNX¹ffSX ´fa¨ff¹f°f ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fSXf¶f, IYSmÔX Àfb²ffSX

¨fa¶ff. SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f SXf½f¸ff dÀfPÞXIbaYOX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû d½fôf»f¹f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Äff³f¨faQ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ¦fNX³f IZY °fWX°f ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ d½fôf»f¹f ÀMXfRY ÀfdWX°f Ad½f·ff½fIYûÔ ³fZ ·fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Äff³f ¨faQ ´fbSXf³fe EÀfE¸fÀfe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fa¦f IYSX°fZ WbXE ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fNX³f IZY d»fE ³ff¸f Af¸fadÂf°f dIYEÜ BXÀf¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Ad½f·ff½fIYûÔ ³fZ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE SX¸fZVf IbY¸ffSX IYû ¸f³fûd³f°f IYSX°fZ WbXE Àfd¸fd°f A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àfd¨f½f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

´fÔ¨ff¹f°f SXdNX¹ffSX ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f dQ³f-´fid°fdQ³f £fÀ°ff WXfZ°fXe ªff SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Àf¸fÃf ¸ff¦fÊ Àfb²ffSX IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX` »fZdIY³f ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f þÀf IYe °fÀf ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa IYBÊX ¶ffSX dLMX´fbMX UfWX³f Qb§fÊMX³ffEÔ §fdMX°f WXû ¨fbIYe WX`aÜ ¦f°f Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ SXdNX¹ffSX ´fa¨ff¹f°f ¸ff¦fÊ ´fSX Àf¸fÀ¹ffEa AüSXX ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XaÜ ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPXûÔ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´ff³fe EIYdÂf°f WXû³fZ ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbªfSX°fZ Àf¸f¹f AIYÀfSX ·fid¸f°f WXû IYSX Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXeÔ ¸ff¦fÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

IZY ¨füOÞXfBÊX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE Àff±f »f¦f°fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX WbXE IYdMaX¦f IZY IYf¹fÊ ÀfZ ¸ff¦fÊ IYBXÊ À±f³fûÔ ´fSX ·fcÀ£f»f³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¸ff¦fÊ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯f °fc°fe dÀfÔWX, dWX°fZVf, ÀfbSXZÔýi, dUSXZÔýi, ¸fbIZYVf, dIYSX¯f, AfVff, Àfb·fQif, ´fiUe¯f, Àfe¸ff, ÀfdU°ff, IÈY¿¯ff, ¸f²fb, SXf¸f dÀfÔWX, ·fe¸ff, ¸f³fûþ, ²feSXþ, SXdUÔQi, VfdVf, Àfb·ff¿f, ASXdUÔQ, ³feSXþ, Aþ¹f dÀfÔWX, ´fiIYfVf, WXZ¸fSXfþ ½f dSX¢IYe AfdQ ³fZ »fûd³fdU ¨fÔ¶ff ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY BÀf dQVff ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ½¹ff´fIY IYQ¸f CXNXf ´fa¨ff¹f°f SXdNX¹ffSX ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYû CX¢°f ¸ff¦fÊ ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»fUfBÊ þfEÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

¶fe°fZ SXd½f½ffSX IYû ¨fûSXûÔ ³fZ IYe ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf ¶fSXÀff°f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¶fPÞXfBÊX d¨fa°ffEa

¶f`ªf³ff±f dVf½f ¸fadQSX IYe ÀfbSXÃff W`X SXf¸f·fSXûÀfZZX

EÀfOXeE¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWaXb¨f IYSX d»f¹ff ÀfbSXÃff IYf ªff¹fªff

{ dþ°fZÔýi IYf`Vf»fX. ¶f`þ³ff±f

dUVU dU£¹ff°f dVfU ¸fadQSX ¶f`þ³ff±f IYe ÀfbSXÃff ¹fca WXe SXWXe °ffZ IY·fe ·fe IYfZBÊX ¶fOÞXe UfSXQf°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ SXd½f½ffSX IYû ·fe ¸fadQSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYe ½ffSXQf°f WXû°fZ-WXû°fZ SXWX ¦fBÊXÜ BXÀf EZd°fWXfdÀfIY ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe Qd¿MX ÀfZ ´fbSXf°f°½f dU·ff¦f IZY IZYU»f ¸ffÂf QfZ IY¸fʨffSXe SXf°f IZY Àf¸f¹f OÐX¹fcMXe ´fSX WXfZ°fZ W`aÜ BX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ÀfbSXÃff IZY d»fE IYfZBÊX ·fe WXd±f¹ffSX ³fWXe WXfZ°ff W`XÜ ªf¶fdIY BXÀf ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE »f¦ffE ¦fE ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXfZa IYe WXf»f°f ¹fWX W`X dIY UZ ¸fadQSX IZY ¦f·fÊ ¦fÈWX IZY A»ffUf dIYÀfe ·fe A³¹f À±ff³f IYfZ IYUSX ³fWXea IYSX°fZ W`aÜ BXÀf ¸fadQSX IZY ´ffÀf IYSXfZOÞXfaZ øY´fE ³f¦fQ °f±ff »ffJfZÔ ÷Y´fE IZY þUfWXfSXf°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fOZÞX Wa`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf EZd°fWXfdÀfIY ²fSXfZWXSX IYe ÀfbSXÃff SXf¸f ·fSXfZÀfZ LfZOÞX³ff Àf·fe IYe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ¸fadQSX IZY AaQSX SXf°f IZY Àf¸f¹f A¸fc»¹f ¨ffaQe IZY ³ff¦f, ¶f°fʳf °f±ff ¸fadQSX IZY ¨fPÞXfUZ IZY ¦f»»fZ SXJZ WbXE WXfZ°fZ W`XaÜ A¦fSX ¸fadQSX IYe ÀfbSXÃff IYf BXa°fþf¸f EZÀff WXe SXWXf °ffZ CX³WZXa IY·fe ·fe IYfZBÊX ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff ÀfIY°ff W`XÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¸fadQSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE dIYÀfe ´fifBXUZMX ¹ff ÀfSXIYfSXe EÔªfZÀfe ÀfZ ¸fQQ »fZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BX°f³ff Àf¸f¹f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ÀffSXf ¸ff¸f»ff IYf¦fªffZÔ ¸fZÔ WXe ²fc»f RYfaIY SXWXf W`XÜ SXdUUfSX IYe SXf°f IYfZ ÀfbSXÃff IYe ·ffSXe ¨fcIY IZY ¨f»f°fZ BXÀf dVfU ¸fadQSX ¸fZÔ ¶fOÞXe UfSXQf°f WXfZ°fZ-WXfZ°fZ ¶f¨f ¦fBÊXÜ BXÀf dVfU ¸fadQSX

¶f`ªf³ff±f dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYf ªff¹fªff »fZ°fZ IY¸fZMXe ¨fZ¹fSX¸f`³f °f±ff EÀfOXe¸fE ¶f`ªf³ff±fÜ

¸fadQSX ÀfbSXÃff IZY Ba°fªff¸f ³f IZY ¶fSXf¶fSX ´fcUÊ MÑXÀMXe Ad³f»f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY SXf°f ¸fZÔ °ffZ ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYf IYfZBÊX BXa°fþf¸f ³f IZY ¶fSXf¶fSX W`X, BXÀfIZY Àff±f Àff±f dQ³f ¸fZÔ ·fe ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYfZ IYfZBÊX ·fe ´fb£°ff BXa°fþf¸f ³fWXe W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSZX »f¦ffE ¦fE W`X CX³fIYf ·fe BXÀf °fSXWX ÀfZ »f¦ff³fZ IYf IYfZBÊX Af`d¨f°¹f ³fWeÔ W`XÜ ¸fadQSX ¸fZa WbXBÊX BXÀf ³ffIYf¸f ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYfZ »fZIYSX ¸fadQSX IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f E½fa EÀfOXeE¸f AfSXE¸f NXfIbYSX °f±ff IY¸fZMXe IZY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ d¸f»ff´f SXf¯ff, SX¸fZVf ¨fOÐXOXf ³fZ ·fe þf¹fþf d»f¹ffÜ ¨f`¹fSX¸f`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff IZY °ff`SX ´fSX ¸fadQSX IZY d»fE ´fbd»fÀf °f±ff WXfZ¸f¦ffOÊX IYfZ ¦fV°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX dQ¹ff ¦f¹ff W`X °f±ff Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¸fZ ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¦ffOÊX IYe °f`³ff°fe IZY ¶ffSZX ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ´fiQe´f OXfZ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fadQSX IYe ¸fcd°fʹffZÔ IYe QZJSZXJ IYSX³ff CX³fIYe dþ¸¸fZUfSXe W`X °f±ff ÀfbSXÃff IYf dþ¸¸ff ¸fadQSX IY¸fZMXe IYf W`XÜ

¸fZÔ SXdUUfSX IYe SXf°f IYfZ ¨ffZSXfZa ³fZ SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ ¦f·fÊ ¦fÈWX IYf °ff»ff °ffZOÞXIYSX AaQSX þf³fZ IYe AÀfRY»f IYfZdVfVf IYeÜ BX³f ¨ffZSXfZa ³fZ ¸fadQSX ¸fZÔ Àff±f ¸fZÔ »ffE Af`þfSXfZa ÀfZ ¸fadQSX IZY EIY °ff»fZ IYfZ °ffZOXÞ dQ¹ff ±ff ´fSX EIY

A³¹f °ff»ff »f¦ff WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ UZ A´f³fZ ¸f³fÀfc¶ffZa ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³f WXfZ ÀfIZYÜ VffZSX Àfb³f IZY ¸fadQSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe °f±ff AfÀf-´ffÀf IZY »ffZ¦f CXNX ¦fE, dþÀfÀfZ ¨ffZSX ·ff¦f ¦fE Af`SX EIY ¶fOÞXe ½ffSXQf°f WXfZ°fZ ¶f¨f ¦fBÊXÜ

³fcSX´fbSX. ÃûÂf ¸fZÔ ÷YIY-÷YIY IYSX WXfZ SXWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f dIYÀff³ffZÔ IZY ¨fZWXSZX ´fSX ´fOÞe d¨fÔ°ff IYe »fIYeSZÔX Af`SX »fÔ¶fe WXfZ°fe þf SXWXe W`ÔXÜ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffZ¸fUfSX Àfb¶fWX IbYLX QZSX IZY d»fE ¸ff`Àf¸f ÀffR WbXAf °ffZ dIYÀff³ffZÔ IZY ¨fZWXSZX ´fSX CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f þf¦fe »fZdIY³f QfZ´fWXSX ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX  £û°fûÔ ¸fZÔ WXfZ SXWXe ¶ffdSXVf °f`¹ffSX ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IZY RYÀf»f ¨fZWXSZX ¸fbSXÓff ¶f¶ffÊQe IYe ¦fE W`ÔXÜ ¸ff`Àf¸f IY¦ffSX ´fSX dU·ff¦f IYe ¸ff³fZa °ffZ A·fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IZY IYfZBÊX AfÀffSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWZXÜ ³fcSX´fbSX CX´f¸fÔOX»f IZY ¶fSÔXOXf, dSXMX, IbYMXfÔ, ³fOÞfÔ, J³³fe, ¨ff`¦ff³f, UQcWXe, ³f¢IYe, °f±ff Àfb»f¹ff»fe AfdQ ÃfZÂf IZY dIYÀff³ffZÔ °f÷Y¯f ´fNXfd³f¹ffÔ, d½fd¨fÂf dÀfÔWX, ¸f¦§fSX dÀfÔWX, ÀfÔÀffSX ¨fÔQ, dUSZXaQi IbY¸ffSX, SX§fb SXf¸f, dUV³f QfÀf, SX¸fZVf dÀfÔWX, IbY³ff»f IbY¸ffSX, SXfVf³f »ff»f, ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ, ´fi½fZVf dÀfaWX, IÈY´ff¯f SXf¯ff, Ad¸f°f IbY¸ffSX, SXªf³feVf IY´fcSX , Àfaªf¹f ¨faQ AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY »f¦ff°ffSX WXfZ ³fWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f UZ UUfÊQe IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWbXÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¦fZWcÔX IYfZ ·ffSXe ³fbIYfÀff³f WXfZ SXWXf W`X dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX CX³fIYe AfͱfIY dÀ±fd°f ´fSX ´fOÞZ¦ffÜ ·fe¦fe ¦fZWcÔX °f±ff ·fcÀfZ IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¨LZX Qf¸f d¸f»f³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`Ü BXÀf IYfSX¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fÔWX¦fZ ¶feþ °f±ff JfQ AfdQ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ dIYÀff³f IYe AfͱfIY dÀ±fd°f ´fi·ffdU°f WXfZ¦fe Af`SX dIYÀff³f IYþÊ ¸fZÔ Oc¶f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dR »fWXf»f dIYÀff³f BÔXQi QZU°ff ÀfZ ¸fZWXSXUf³fe IYe AfÀf »f¦ff IYSX ¶ffdSXVf SXfZIY³fZ IYe ´fif±fʳff IYSX SXWZX W`ÔXÜ

¶fZBXʸff³f ¸füÀf¸f

¸füÀf¸f IZY ¶fQ»f°fZ °fZUSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ RYÀf»fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ ÀfOXÞ³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ô, UWXeÔ ÀfOXÞIYûÔ IZY ´fZ¨fUIÊY IYf IYf¹fÊ ¶fÔQ ´fOÞXf WX`Ü CX²fSX CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ Vfe°f»fWXSX ¶fPXÞ³fZ »f¦fe WX`Ü ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ WXeMXSX Afg³f WXû ¦fE WX`Ô ,»fû¦f ÀUZMXSX-þZ¢MX ´fWX³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ »fû¦f ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ DY´fSXe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX WXbE dWX¸f´ff°f AüSX ¸ff³fÀfc³f IYe °fSXWX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ WX`SXf³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYf¸fIYfþ ´fi·ffdU°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ »fû¦f ¸füÀf¸f IZY d¶f¦fOÞXZ °fZUSX ÀfZ ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYf EWXÀffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY Àfeþ³f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXJZ ¦fE þf¦fSX¯f AüSX »fÔ¦fSX ´fi·ffdU°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f EIY Àf~fWX ´fWX»fZ ¦fd°f ´fIYOÞX ¨fbIYf ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe IYf ´f¹fÊMX³f IYfSXû¶ffSX dRYSX ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX³fZ »f¦ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe

S`X¯ff ³fZ IYWXf W`X dIY ¸fadQSX °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf WXû³fZ IZY ¶ffQ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ BXÀfÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨fIYf¨fIY IYSX dQ¹ff W`XÜ dªfÀfÀfZ ¸fadQSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ßf»ff»fbAûÔ IYû Àfbd½f²ff WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff E¸fIZY d¸faWXfÀf AüSX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff Aªfe°f dÀfaWX IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ

AfdQ dWX¸ff³fe ¨ff¸fbaOXf IYe ÀfSXf¹fa LX°f IYe ¸fSX¸¸f°f ³f WXû³fZ ÀfZ ßfðXf»fbAûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ LX°f Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ WbXBÊX BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ A¶f ·fe BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f ³fWXea WXû ´ffBÊXÜ BXÀfIZY d»fE ³f WXe ´fiVffÀf³f ¦fa·feSX dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`X AüSX ³f WXe ¸fadQSX IY¸fZMXeÜ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IZY d»fE M`ÔXOXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ d³f¸ffʯf EªfZÔÀfe IYe ¸ff³fZ °fû ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSXe ¶fSXÀff°f IZY IYfSX¯f ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`X, °fû ´fiVffÀf³f d³f¸ffʯf EªfZÔÀfe IYû ªffSXe ³fûdMXÀf IZY ªf¶ff½f IYf BaX°fªffSX IYSX SXWXe W`XÜ ½f¿fÊ 2012 dQÀfa¶fSX ¸ffWX IZY QüSXf³f ¶fRYfʳfe °fbRYf³f ÀfZ dWX¸ff³fe ¨ff¸fbaOXf dÀ±f°f ½f¿ffÊZÔ ´fc½fÊ d³fd¸fÊ°f ÀfSXf¹fa IYe EZÀfe QbQÊÀff IYf dªf¸¸fZ½ffSX IYü³f W`X? ´fiVffÀf³f IYe »fZMX»f°feRYe ¹ff NZXIZYQfSX IYe »ff´fSX½ffWXeÜ ½fªfWX

³fdÀf˦f OZX ´fSX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fa¶ff ¸fZÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX ´fiQVfʳfe IYû d³fWXfSX°fZ ´fidVfÃfbÜ

OZXPÞX dIY¦fif ¦fb¨LXe ÀfdWX°f EIY d¦fSXµ°ffSX ¨fb½ffOÞXe. ´fbd»fÀf ±ff³ff ¨fb½ffOÞXe IZY °fWX°f °fb³³fcWXMÐXMXe ¶f`dSX¹fSX ´fSX dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX EIY ½¹fd¢°f ÀfZ OZXPÞX dIY»fû¦fif¸f Qb»fÊ·f ªfOÞXe-¶fcMXe ¦fb¨LXe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f Qe´f IbY¸ffSX ´fbÂf ÀfRYSXû SXf¸f d³f½ffÀfe ¸f`WX»ff IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ AfSXû´fe IZY d£f»ffRY ½f³f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf IZY °fWX°f

¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXd½f½ffSX IYû dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ¨fa¶ff ÀfZ ´fNXf³fIYûMX ªff SXWXe ±feÜ dªfÀfZ °fb³³fcWXMÐXMXe ¶f`dSX¹fSX ´fSX d³fSXeÃf¯f IZY d»fE SXûIYf ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Qe´f IbY¸ffSX IZY IY¶ªfZ ÀfZ EIY dIY»fû ´ffa¨f Àfü ¦fif¸f ¦fb¨LXe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊX W`XÜ dªfÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´f`ÀfûÔ IZY d»fE dªfaQd¦f¹ffa »f¦ff SXWZX Qfa½f ´fSX OXfg. SXfªfZÔýi ´fiÀffQ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IZY ¶ffWS ¨f»f SWZ IbYL AU`²f d³fªfe ¢»fed³fIYûÔ ¸fZÔ AU`²f d³fªfe ¢»fed³fIYfZa ¸fZa ¦f`SIYf³fc³fe Pa¦f ÀfZ Afg´fSmXVf³f dIYE þf SWZ W`aÜ ¸fªfZQfSX ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYû BXÀf ¶ffSmX ´fcSXe ªff³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ½fZ BX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY MfaOf IZY We IbYL EIY ¶fOZÞ Of¢MS ÀfafN-¦ffaN IZY ¨f»f°fZ BX³WZXa ¨f»ff SXWZX W`ÔX °f±ff MXfaOXf

CMYK

IYBÊX ¢»fed³fIYûa ¸fZÔ °fû dIYE ªff SXWZX Afg´fSmXVf³f, ´fiVffÀf³f IYû IYûBÊX £f¶fSX ³fWXeÔ

¸fZÔ B»ffªf IZY d»fE Af SXWZX SXûd¦f¹fûÔ IYû ½fWXfa BX»ffªf IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX SXWZX W`ÔÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³fªfe ¢»fed³fIYûÔ IZY »ffSXf BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE OXfg¢MXSXûÔ IYû ¸fûMXe IY¸feVf³f Qe ªff SXWXe W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ BXÀf ´fiIYfSX IZY ¦f`SX IYf³fc³fe IYf¹fÊ IYû Aaªff¸f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfcÂffZa IYf IYW³ff W` dIY þfZ

m

4

WXSX Àff»f ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f ¹fWXfÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf IYfSXû¶ffSX QZ°fe WX`Ü WXþfSXûÔ ´fdSXUfSXûÔ IYe SXûþe-SXûMXe ·fe BÀfe ÀfZ ¨f»f°fe WX` »fZdIY³f dUV½f ´fidÀfð ´f¹fÊMX³f À±f»f OX»fWXüþe IZY ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f IYû ¸füÀf¸f Q¦ff QZ SXWXf WX`Ü AÀf¸ff³f ÀfZ ¶fSXÀf SXWXe AfRY°f IZY ¨f»f°fZ OX»fWXüþe IYf ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f IZY »fbPÞXIY³fZ IZY AfÀffSX ÀffRY ³fþSX Af³fZ ÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX`aÜ ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÀfZ ¹fWXfa ´f¹fÊMX³f CXôû¦f °fû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ IYSXfWX³fZ »f¦ff WX`Ü ¦fü°f»f¶f WX` dIY BÀf ¶ffSX ¸füÀf¸f IYe ¶fþWX ÀfZ ³fU U¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe ´f¹fÊMX³f IYû ÓfMXIYf »f¦f ¦f¹ff ±ff, þ¶f ³fU U¿fÊ IYe ÀfÔ²¹ff ´fSX ¶fRYʶffSXe WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû ¶f³feJZ°f ÀfZ WXe Ufd´fÀf »fûMX³ff ´fOÞXfÜ ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fSXÀff°f ÀfZ ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû °f¦fOÞXf

ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY OX»fWXüþe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f IYe AUd²f ¸ffÂf 2 ¸ffWX WX` Àf¸fSX Àfeþ³f IZY ¶ffQ ¸ff³fÀfc³f IZY ÀfdIiY¹f WXû°fZ WXe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX Af þf°fe WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f I`YÀfZ ÀfÔ°fbá WXû ´ffEÔ¦fZ Ü Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fbÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ ´f¹fÊMXIY ·fe A´f³fZ Af´f IYû NX¦fZ ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ ´f`IZYþ IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX³WXZÔ OX»fWXüþe IZY d³f²ffÊdSX°f MXcSX IZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³ff Àf¸f¹f §fb¸f³fZ IYe ¶fþfE WXûMX»f IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ WXe Qb¶fIY IYSX SXWX³ff ´fOÞXfÜ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ÀfZ WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe d³fSXfVf WX`Ô, UWXeÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe IY¸f Af¸fQ IYf AÀfSX ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ QbIYf³fQfSXûÔ, MX`¢Àfe ¸ffd»fIYûÔ, WXûMX»f U MXcdSXÀMX ¦ffBOX AfdQ ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü ¸füÀf¸f IZY ¶fQ»f°fZ d¸fªffªf ÀfZ »fû¦f AüSX ½¹f½fÀff¹f Qû³fûÔ ´fSX WXe AÀfSX ´fOÞXf W`XÜ

Qû IYfSXûÔ ¸fZÔ MX¢IYS,X °fe³f §ff¹f»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨ff¸fbaOXf

»fOÞfBÊX-Óf¦fOÞZ ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ

ªfQSXfa¦f»f IZY ´ffÀf SXd½f½ffSX Àff¹fa Qû IYfSXûÔ IYe Àfe²fe MX¢IYSX ¸fZÔ °fe³f ½¹fd¢°f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ¨ff¸fabOXf ´f½f³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸fÊVff»ff ÀfZ Af SXWXe EIY IYfSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ªff SXWXe ±fe, °ffZ QcÀfSXe AûSX dWX¸ff³fe ¨ff¸fbaOXf ÀfZ Af SXWXe IYfSX ªff MXIYSXf ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ´f½f³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³fcSX´fbSX. ³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f ¸fZÔ ÀffZ¸fUfSX IYfZ »fOÞfBÊXÓf¦fOÞZ IYf EIY ¸ff¸f»ff QþÊ WbXAf W`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fZ§f³ff±f ¨ff`WXf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY »fQfZOÞe d³fUfÀfe Àff`SX·f ´fNXfd³f¹ffÔ ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ³fUQe´f Vf¸ffÊ °f±ff QfZ A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ »fZ°fSXe ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX SXdUUfSX IYfZ A¨ff³fIY »fOÞfBÊ-Óf¦fOÞf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ÀfÔ¶f²f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸fSX¸¸f°f IYû °fSXÀfe dWX¸ff³fe ¦f¦f»f ¸fZÔ EMXeE¸f °fûOÞX³fZ ½ff»fûÔ ¨ff¸fbaOXf ÀfSXf¹f IYe LX°f IYf ³fWXeÔ »f¦ff IYûBÊX ÀfbSXf¦f

¦fûSX£f²fa²ff ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf MXfaOXf IZY ¶ffWXSX ¦f`SX IYf³fc³fe PaX¦f ÀfZ ¨f»f SXWZX d³fªfe ¢»fed³fIY



t u . co

OXeE³fEÀf

{ ÀfbSXZÔQi ·fUf³fe, OX»fWXüþe

d½fV½f ³fdÀf˦f dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû ÃûÂfe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ¨fa¶ff Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dWX¸f ³f½fûQ¹f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ½f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fdÀf˦f ÀMXfRY »ffSXf Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZMÑX³f ´fie¯ff, SaXªf³ff ½f d½fªf¹f ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dWX¸f ³f½fûQ¹f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¨fa¶ff ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dVf£ff ±ff´ff ³fZ ³fdÀf˦f ´fidVfÃfbAûÔ ½f ÀMXfRY ÀfdWX°f d½fVû¿f °füSX ´fSX CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ d½fV½f ³fdÀf˦f dQ½fÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffªf ´fWX»fe ³fÀfÊ RY»fûSmÔXÀf ³ffBXMX Ea¦f»f IYû ßfðXfªfad»f QZ³fZ ÀfSXÀ½fd°f ½faQ³ff ÀfZ WbXBÊXÜ BXÀfIZY ´f›f°f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZMÑX³f ´fie¯ff, SaXªf³ff ½f d½fªf¹f ¦fb~f ³fZ ³fdÀf˦f-OZX ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ³fÀfÊ IZY Qfd¹f°½f IZY °fWX°f d½fÀ°ffSX ´fc½fÊIY d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ

{ AfVfe¿f Q¸feS. IYfa¦fOÞXf

se

¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY d¶f¦fOÞXZ °fZUSX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYfSû¶ffSXe ·fe ´fSXZVff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨ff¸fbaOXf

½fWXeÔ ÀfaÀ±ff³f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dVf£ff ±ff´ff ³fZ A´f³fZ Ad·f½ffQ³f ¸fZÔ IYWXf dIY d½fV½f ³fÀfÊ Àf¸fÀ°f ³fdÀf˦f ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞZX ³fÀfûË IZY d»fE ´fiZSX¯ff IYf ÀÂfû°f W`XaÜ À½ffÀ±¹f ÃûÂf ¸fZÔ CX´f¨ffSX d»f£f³fZ ½ff»fZ d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ ³fÀfÊ IYe dªf¸¸fZ½ffSXe Ad²fIY SXWX°fe W`XÜ ¢¹fûÔdIY d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ Ad²fIY SXû¦fe ³fÀfÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ A´f³fe ¶fe¸ffSXe IYf Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ³fÀfÊ IYe EIY WX»IYe ÀfZ ·fc»f dIYÀfe SXû¦fe IZY d»fE dªfaQ¦fe-¸fü°f IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY BXÀf A½fÀ±ff ¸fZÔ Àf½fÊ´fi±f¸f ´fû¿fIY AfWXfSX ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³ff Àf¶fÀfZ AWX¸f d½f¿f¹f, QcÀfSXf ³fªfQeIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ ¦f·fÊ A½fÀ±ff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ d³fSaX°fSX Àfa´fIÊY ½f d¨fdIY°ÀfIY ÀfbÓff½f A³fbøY´f d½fMXfd¸f³f Q½ffAûÔ ÀfdWX°f QZ £f·ff»f ¸ff¦fÊ QVfʳf IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEªfûdIY ªf©fZ-¶f©fZ Qû³fûÔ IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°fZÔ W`XÜ

ya

WXeMXSX WXbE Afg³f, ´f¹fÊMX³f ½¹f½fÀff¹f ¨fü´fMX

¨fa¶ff ¸fZÔ ³fdÀf˦f-OZ ´fSX IYBÊX ªf¦fWX SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸fX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

ya

Àfû¸f½ffSX IYû ¨fa¶ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXeÜ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dQ³f¨f¹ffÊ IZY IYf¸fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¶ffªffSX ·fe »f¦f·f¦f Àfc³fZ WXe SXWZXÜ ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »fû¦f ¹fWXfa-½fWXfa LXf°fZ IYe AûMX ¸fZÔ ·ff¦f°fZ SXWZXÜ

´feOX¶»f¹fcOXe IYf ªf°ff¹ff Af·ffSX ¨fa¶ff. ªff»f´ff ¸ff°ff ¸fadQSX d½fIYfÀf Àf·ff ¶ffOÞXe QZWXSXf ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ªffSXe EIY ´fiZÀf ¶¹ff³f ¸fZÔ ¸fadQSX d½fIYfÀf Àf·ff IZY ´fi²ff³f IbY»fQe´f WXfaOXf, ¸fWXfÀfd¨f½f WXZ¸f¨faQ Vf¸ffÊ, IYû¿ff²¹fÃf IbY»fQe´f Vf¸ffÊ, Àfd¨f½f FYd¿fIZYVf Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX SXfªfZÔýi ´fbSXe Àf¸fZ°f ÀfQÀ¹fûÔ Afa³fQ S`X¯ff, IY¸f»f S`X¯ff AüSX ´faIYªf

w w w . d a i n i kn

EZÀfZ ¢»fed³fIYfZa ´fS ÀUfÀ±¹f d½f·ff¦f IYOÞe ³fþS S£fZ WbE W`XÜ dRYS ·fe A¦fS EZÀfe IYfZBÊ dVfIYf¹f°f ´ffÀf Af°fe W`, °ffZ CÀf´fS °fbSa°f IYfSÊUfBÊ IYe þfE¦fe Ü ...Ofg. ¶feE¸f. ¦fb´°ff, ¸fb£¹f d¨fdIY°fÀff Ad²fIYfSe, IYfa¦fOÞf

Af´fSmXVf³f MfaOf ¸fZÔ IYfRYe IY¸f Qf¸ffZa ¸fZa WfZ ÀfIY°fZ W`a, UWea ÀffNX-¦ffaNX ¸fZÔ »f¦fZ Of¢MSfZÔ õfSf ¸fSeþfZa IYfZ IYfZO UOÊX ¸fZa Àf¸fÓff IYS B³f ¢»fed³fIYfaZ ¸fZa ·ûþIYS CÀfÀfZ IYBÊ ¦fb¯ff ª¹ffQf ´f`ÀfZ »fZIYS dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ OXfg¢MXSXûÔ »ffSXf »ffZ¦ffZa IYe ¸fþ¶fcSe IYf RYf¹fQf CNfIYS A´f³fe ¨ffaQe IcYM³fZ ¸fZa »f¦fZ

WbE W`aÜ ´fcUÊ ¸fZ ·fe MfaOf ¸fZa EIY E`ÀfZ We ³fedªf IY»fed³fIY ´fS ÀUfÀ±¹f dU·f¦f ³fZ Qd¶fVf QZIYS CÀfÀfZ Sa¦fZ Wf±ffZÔ ´fIYOÞ IYS CÀf ¢»fed³fIY IYû Àfe»f IYS dQ¹ff ±ff, dþÀfÀfZ MfaOf ¸fZa WOÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IbYL Àf¸f¹f °fIY °ffZ Àf¶f Vffa°f SWf, »fZdIY³f E`Àfe

dVfIYf¹f°ffZa IZY Af³fZ ÀfZ C¢°f ³fedªf IY»fed³fIY EIY ¶ffS dRYS ÀfUf»ffZÔ IZY §fZSZ ¸fZZÔ Af°fZ dQ£f SWZ W`aÜ MXfaOXf ¸fZÔ ´fid°fQd³f EIY WXªffSX ÀfZ 1500 SXû¦fe BX»ffªf IZY d»fE Af°fZ W`ÔX, dªf³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¦ffa½fûÔ IZY ¦fSXe¶f »fû¦f WXû°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfªfIYe¹f IYf»fZªf ¸fZÔ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ ÀfZ IYfg»fZªf IZY ¶ffWXS EZÀfZ d³fªfe ¢»fed³fIYûÔ »ffSXfX SXû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Ad²fIY ´f`Àff ¶fÀfc»f³ff EIY ´fiV³f £fOÞXf IYSX°ff W`XÜ ½fWXeÔ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY BXÀf Àf¶fa²f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

¨ffWZX ªfû ·fe SXWXe Wû »fdIY³f Àf`ÔIYOXûÔ ßfõXf»fbAûÔ IYû SXfdÂf NXWXSXf½f ¸fZÔ ªfû ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX SWXe W`XÜ BXÀfZ ³fIYfSXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ WXf»ffadIY ¸fadQSX ´fiVffÀf³f ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ³fü »ff£f 90 WXªffSX IYf M`ÔXOXSX A½ffOÊX IYSX Àfa¶fd²f°f EªfZÔÀfe IYû ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY IYf¹fÊ ªf`Àff IYf °f`Àff SXWXfÜ ½fWXeÔ NZXIZYQfSX ´fn½f ¸fZWXSXf IYf IYWX³ff W`X dIY ½fIÊY A½ffOÊX WXû°fZ WXe ½f¿fÊ 2013 AöcY¶fSX ¸fZÔ LX°f IYe ¨ffQSmÔX °f±ff ¸fSX¸¸f°f Àff¸f¦fie °fû ´fWbaX¨ff QeÜ ´fSaX°fb ·ffSXe ¶fSXÀff°f IZY IYfSX¯f IY¸fSmX IYe Qe½ffSmÔX dWX»f ªff³fZ ÀfZ LX°f OXf»f³fZ ¸fZÔ dQæY°f AfBÊXÜ BXÀf ¶ffSmX ´fiVffÀf³f IYû A½f¦f°f IYSX½ff dQ¹ff ±ffÜ CX²fSX ¸fadQSX Ad²fIYfSXe ´f½f³f ·fdOX¹ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f A½fd²f ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fcSXf ³f IYSX³fZ ´fSX Àfa¶fd²f°f NXZIZYQfSX IYû ³fûdMXÀf ·ûªf dQ¹ffÜ »fZdIY³f A¶f °fIY CXÀfIYf IZYfBÊX ªf¶ff½f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

{ OeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff IYfa¦fOÞXf IZY ¦f¦f»f ¸fZÔ Qû EMXeE¸f ¸fZÔ ¨fûSXe IYû Aaªff¸f QZ³fZ ½ff»ff Vf£Àf dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞ ÀfZ ¶ffWSX W`XÜ ´fbd»fÀf IYû BXÀf ¨ffZSXe ½ff»fZ À±ff³f ÀfZ ´fcSmX Àffùf ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE W`a, dªfÀf IYfSX¯f ¨fûSXe IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Vff¹fQ WXe Af ´ffEaÜ ¶f`ÔIY IZY IaY´¹fcMXSX ¸fZÔZ dSXIYfgOÊX WbXBÊX RbYMZXªf ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY EMXe¸f IYû IYfMX³fZ ½ff»ff ´fcSXe ´fSXWX ÀfZ ³fIYf¶f¶faQ ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY Af³fbÀffSX ¨fûSXe IYSX³fZ ½ff»fZ IYe CX¸fi 30 ÀfZ 32 Àff»f IZY ¶fe¨f »f¦f°fe W`X AüSX ½fWX ¨fûSXe IYSX³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ WXe A´f³fe ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f EMXeE¸f ¸fZÔ Qfd£f»f WbXAf ±ffÜ ¨fûSXe IYû ¶ffSXQf°f QZ³fZ IZY d»fE EMXeE¸f IYe ¶ffWXSXe ´f°fÊ IZY Àff±f WXe AaQSX Vû»fRY ¸fZÔ »f¦fZ OX¶f»f »ffgIY ·fe IYfMX dQEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX §fMX³ff

IYû Aaªff¸f QZ³fZ ½ff»ff dWX¸ff¨f»f ÀfZ ½ffWXSX IYf W`XÜ IZYÀfeÀfe ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ªf¦fQeVf dÀf´fdWX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX¸ff¨f»f IZY ´ffa¨f dªf»fûÔ ¸faZ IZYÀfeÀfe IZY 45 EMXeE¸f À±ffd´f°f W`XÜ ¦f¦f»f ¸fZÔ WbXBÊX ¨ffSXe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ½fWX BX³f Àf·fe EMXeE¸fÀf IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX d¨fad°f°f W`XaÜ CX²fSX ´faªff¶f ³f`Vf³f»f ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f ´fi¶fa²fIY ½feEÀf ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ IYfgSX´fûSmXMX IZY dQVff d³fQZÊVf WXûa¦fZ, CXÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¶f`ÔIYûa ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY BaX°fªff¸f dIYE ªff°fZ W`XaÜ ¦f¦f»f ¸fZÔ WbXBÊX ¨ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa dªf»ff IYfa¦fOÞf Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY OXfg. dVf½f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX ÀffSXe §fMX³ff IYf ªf¹fªff d»f¹ff AüSX RYûSmÔXdÀfIY MXe¸f IYû ¶fbb»ffIYSX ¨fûSXe ÀfZ Àfa¶fd²f°f ÀffSmX ÀffÃf¹f EIYfdÂf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXÃf¯f IZY d»fE RYûSmÔXdÀfIY »f`¶f ·ûªf dQE ¦fE W`XaÜ

10 ¶fªfZ IZY ¶ffQ OXeªfZ ¶fªff³fZ ´fSX IZYÀf

´fbd»fÀf ³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ d»f¹ff Àff¸ff³f, A¦f»fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

SXd½f½ffSX IYe SXf°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ QfOÞe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ½feSX dÀfaWX IZY §fSX ´fSX ´fWbaX¨fIYSX OXeªfZ ¸ffd»fIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX IZY ÀffSmX BaXÀMÑÇX¸fZÔMXÀf IYû IY¶ªf ¸fZÔ »fZIYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Àfb³fe»f IbY¸ffSX BaX³fÀMÑÇX¸fZÔMX IaYMXSXû»f AfgRY ³½ffBXÀf E¢MX 1969 IYe A½fWZX»f³ff IYSX SXf°f IYû EIY VffQe ¸fZÔ OXeªfZ ¶fªff SXWXf ±ffÜ OXeªfZ IYe Af½ffªf BX°f³fe CaX¨fe ±fe dIY ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ Àfb³ffBÊX QZ SXWXe ±feÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊX ªf¶f SXf°f IZY 10¶fªfZ °fIY ·fe OXeªfZ ¶fªf°ff SXWXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f 10¶fªfIYSX 35 d¸f³fMX ´fSX QfOÞe ´fWbaX¨f IYSX ÀffSmX Àff¸ff³f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ffÜ



d³f¹f¸fûÔ IYe CX»»fa§f³ff ´fSX LXWX ¸ffWX IYe Àfªff IYf W`X ´fif½f²ff³f

AfSXû´fe IZY d£f»ffRY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IaYMÑXû»f AfgRY ³fûBXÀf E¢MX 1969 IZY d³f¹f¸fûÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ²ffSXf 6 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe Àfb¸fZ²ff ÀfûÀff¹fMXe AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸f²¹f ¨f»fZ ¸fbIYQ¸fZÔ IZY ¶ffQ WXfBÊXIYûMÊX ½f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Àfb¸fZ²ff Àfû¹ff¹fMXe IZY °fWX°f ¹fWX d³f¯fʹf dQ¹ff ±ff dIY SXf°f IZY ½f¢°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ OXeªfZ IYf ´fi¹fû¦f ¹ff A³¹f ´fiIYfSX IYf ²½fd³f ´fiQc¿f¯f ³fWeÔ R`Y»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊ

¹fWX IYWX°fZ W`ÔX Ad²fIYfSXe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ ²f¸fÊVff»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe QZÀf SXfªf ¨faQSXûdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfbd³f»f IbY¸ffSX SXf°f IZY ½f¢°f ·fe d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£f IYSX OXeªfZ ¨f»ff SXWXf ±ff, dªfÀf IYfSX¯f CXÀfIZY ÀffSmX Àff¸ff³f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX IZYÀf Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªf»Q WXe IYûMÊX ¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ IYûMÊX IZY AfQZVfûÔ IZY °fWX°f ASXû´fe IYû 6 ¸ffWX IYe Àfªff AüSX EIY WXªffSX ÷Y´fE IYf ªfb¸ffʳff WXû ÀfIY°ff W`XÜ

AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY dQVff d³fQZÊVfûÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ ½ff»fZ IYû 6 ¸ffWX IYe ªfZ»f AüSX EIY WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff WXû ÀfIY°ff W`XÜ


CMYK

À±ff³f ¸faOXe IbY»»fc IZY»ffa¦f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.35

Àfc¹ffÊÀ°f 07.11

Ad²fIY°f¸f 28.0 20.0 15.0

³¹fc³f°f¸f 14.0 11.0 4.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014 (WX¸feSX´fbSX) ¶ffBÊX´ffÀf IYû ¶f³ff dQ¹ff OaXd´fa¦f.... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

¸faOXe AüSX IbY»»fc dªf»ff IZY dIYÀff³f-¶ff¦f½ff³f d¨fad°f°f

BaX°fªffSX

OXeE³fEÀf

¸ff`Àf¸f IYe ¶fZ÷YJe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ³feÔQ WXSXf¸f ¦fZWcaX, ¸fMXSX ÀfdWX°f ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû ´fWbaX¨ff IYfRYe ³fbIYÀff³f

{ OXeE³fEÀf MXe¸f. ¸faOXe

¶fQ»f°fZ ¸ff`Àf¸f IZY d¸fªffªf ½f ¶fZ¸ff`Àf¸fe ¶fSXÀff°f ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYf dQ³f IYf ¨f`³f Af`SX SXf°f IYe ³feÔQ WXSXf¸f IYSX Qe W`XÜ ¶fWbX°f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYe ´f¢IYe´fIYfBÊ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f JZ°ffZÔ ¸fZÔ JOÞXe WXe °f¶ffWX WXfZ³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`Ü IYBÊ dIYÀff³f RYÀf»f IYfMX ¨fbIZY W`ÔX AüSX CX³fIYe RYÀf»f JZ°ffZÔ ¸fZÔ ´fOÞXe-´fOÞXe WXe JSXf¶f WXfZ³fZ »f¦fe W`XÜ ¶f»WX IZY d½f¿f¹f½ffQ d½fVû¿fÄf OXfg. ´feÀfe Àf`¯fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû 10 ´fid°fVf°f °fIY IYf ³fb¢Àff³f WXû ¨fbIYf W`XÜ A¦fSX EIY-Qû dQ³f AüSX ¶ffdSXVf SXWX°fe W`X °fû RYÀf»fûÔ IYû ·ffSXe ³fb¢Àff³f WXû¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W` dIY ½f`ÀfZ °fû ¦fZÔWcX IYe RYÀf»f ´fcSXe WXû°fe W`X ¸f¦fSX CXÀfIYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX Af ªff°fe W`XÜ ¶ffdSXVf ªffSXe SXWX³fZ IYe dÀ±f°fe ¸fZÔ ªf¸fe³f ´fSX ´fOÞXe IYMXe WbXBÊX RYÀf»f AaIbYdSX°f WXû³fZ »f¦f°fe W`X BXÀf IYfSX¯f RYÀf»f dIYÀfe IYf¸f IYe ³fWXeÔ SXWX°feÜ ª¹ffQf°fSX dIYÀff³fûÔ ³fZ RYÀf»f IYfMX IYSX Àfb£ff³fZ IZY d»fE £û°fûÔ ¸fZÔ SX£fe ±fe, ¸f¦fSX ÀffSXe RYÀf»f IZY ·fe¦f ªff³fZ ÀfZ dIYÀff³f ¸ff¹fcÀf WXû ¦fE W`ÔXÜ ¶f»WX ÃûÂf IZY Aa°fʦf°f OXOXûSX, IbY¸¸fe, SXfªf¦fPÞX, ¶f¦f»ff, ¦fbMXIYSX, ³fZSX ¦f»f¸ff, ·fa¦fSXûMcX, SXØfe AfdQ ÃûÂf IZY dIYÀff³f ¶ffdSXVf ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f WbXE W`ÔXÜ dIYÀff³ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIYe IYSXe IYSXfBÊ ¸fZWX³f°f ´fSX IbYQSX°f IYf IYWXSX ¶fSXÀf SXWXf W`XÜ »fOX·fOÞXfZ»f ÃfZÂf IZY °fb»ffWX, IYfZNXe, ¨fb»»ff, JQÐQSX AfdQ ¦ffa½ffZÔ IZY Ad²fIY°fSX dIYÀff³f RYÀf»f IYe IYMXfBÊ Af`SX ±fi`dVfa¦f IYf IYf¹fÊ d³f´fMXf

°fZªf ¶ffdSXVf ½f Aa²fOÞX ÀfZ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû Ãfd°f IbY»»fc. ¸füÀf¸f IYf d¶f¦fOXÞf d¸fªffªf RY»f RcY»fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX³fZ »f¦f ¦f¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû §ffMXe ¸fZÔ WbXBÊX °fZªf WX½ffAûÔ ³fZ ÀfZ¶f IYe ³fIYQe RYÀf»f IYû £ffÀff ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ffÜ °fZªf Aa²fOÞX IZY ¨f»f°fZ ÀfZ¶f IZY ´fü²fûÔ ÀfZ ÀfZ¶f IZY Qf³fZ d¦fSX ¦fE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ RYÀf»f IYû £ffÀff ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff W`XÜ ¸füÀf¸f IZY BX³f °fZ½fSXûÔ ³fZ ¶ff¦f½ff³fûÔ IZY ¸ff±û ´fSX Af¦ff¸fe RYÀf»f I û »fZIYSX d¨fa°ff IYe »fIYeSmÔX d£fa¨f ¦fBÊX W`ÔXÜ ¶ff¦f½ff³fe d½f·ff¦f IZY Af»ff ´fi¶fa²f³f ³fZ dRY»OX ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû dªf»ff ¸fZÔ Aû»ff ½fÈd¿MX ÀfZ IYBÊX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f Qf¦fQfSX WXû ¦fBÊX W`XÜ ÀfZ¶f IZY Qf³fZ Aû»ffZÔ ÀfZ ªf£¸fe WXû ¦fE W`ÔXÜ Aa²fOÞX ³fZ ³fIYQe RYÀf»f ´fSX IYWXSX ¶fSX´ff dQ¹ff W`XÜ §ffMXe IZY ¶ff¦f½ff³f ¶f°ff°fZ W`Ô, dIY °fZªf Aa²fOÞX ³fZ CX³fI e QÀf dRYÀfQe RYÀf»f IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ff W`XÜ dªf»ff IZY ´fi¦fd°f Vfe»f ¶ff¦f½ff³f dIYSX´ff SXf¸f, ¨fb³fe »ff»f, ¶ff»f¸f IbaYQ SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ffMXe ¸fZa BXÀf ¶ffSX d¶f¦fOÞZX ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe Afd±fÊIYe ¶f`IYRbYMX ´fSX Af £fOÞXe WbXBÊX W`XÜ ´fWX»fZ A°¹fd²fIY NaXOX °f±ff Aû»ff½fÈd¿MX ³fZ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYfZ Ãfd°f ´fWbXa¨ffBÊX W`X, A¶f °fZªf WX½ffAûÔ ³fZ ´fü²f ´fSX CX¦fZ Qf³fûÔ IYû ªf¸feÔQûªf IYSX dQ¹ff W`XÜ CX´fSXûöY ¶ff¦f½ff³fûÔ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff¦f½ff³fe d½f·ff¦f IZY CX´fd³fQZVfIY ¶feÀfe SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY °fZªf Aa²fOÞX ³fZ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»OX ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe W`Ü

 ¸faOXe dªf»ff IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf ³fZ ³fIYQe RYÀf»fûÔ IYû ·fe ´fWbaX¨ff¹ff IYfRYe ³fbIYÀff³f

 d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ªfbMZX ¶»ffgIYûÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMÊX BXIYMÐXNXf IYSX³fZ ¸fZÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dQE d³fQZÊVf

¨fbIZY W`X, ªf¶fdIY DYXMX´fbSX, dÀf¸fÀf, ·fSXfOÞX´fMÐXMX, ¸f¸ff¯f-¶f³ffaQSX Àf`NXe, IYSXÀff»f, SXfZ´fOÞXe, Q»fZOÞX AfdQ ¦ffa½ffZÔ IZY Ad²fIY°fSX dIYÀff³ffZÔ IYf RYÀf»f IYMXfBÊ IYf IYf¹fÊ ¶ffdIY W`XÜ ªffZ IYBÊ dIYÀff³f IYMXfBÊ IYSX ¨fbIZY W`X CX³fIYe IYMXe WbXBÊ RYÀf»f ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦f ¦fBÊ W`XÜ ¸ff`Àf¸f IYe ³fªffIY°f QZJZ °ffZ A·fe dIYÀff³ffZÔ IYe ´fSmXVff³fe IY¸f WXfZ°fe ³fWXeÔ dQJ°fe W`XÜ ¦f°f Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WbXBÊ ¶ffdSXVf SXd½f½ffSX ½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·fe dQ³f ·fSX ÷YIY-÷YIY IYSX ¶ffdSXVf IYf IiY¸f ªffSXe SXWXf Af`SX dIYÀff³f ¶ffdSXVf ÷YIY³fZ Af`SX RYÀf»f IYfZ B¢MÐXNXf IYSX³fZ IYe ¶ffMX ªffZWX°fZ SXWZXÜ ÃfZÂf IZY ´¹ffSX

¨faQ, Qf³f dÀfaWX, ´fi°ff´f ¨faQ, ³faQ »ff»f, Aªf¹f, ·ffZ»ff SXf¸f, IiY¸f ¨faQ, ¨f¸f³f »ff»f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX Vfe§fi ¶ffdSXVf ³f øYIYe Af`SX ¸ff`Àf¸f ÀffRY ³f WbXAf °ffZ ÃfZÂf IZY IYBÊ dIYÀff³ffZÔ IYe RYÀf»f °f¶ffWX WXfZ Af`SX dIYÀff³ffZÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSX ´ff³fe dRYSX ªffE¦ffÜ IYSXÀfû¦f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf ½f ¶fe¨f¶fe¨f ¸faZ WXû SXWXe Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ ªfWXfa ¸fMXSX IYe RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fb¢Àff³f

´faWbX¨ff W`X ½fWXeÔ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû ·fe £ffÀff ³fb¢Àff³f WbXAf W`XÜ ¶f¦fÀ¹ffOX IZY ¶ff¦f½ff³f dIY°feÊ SXf¸f, dQ³fZVf IbY¸ffSX, ³fû£fc SXf¸f ½f IY¸fʨfaQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ LXfZMZ-LXûMZX ÀfZ¶f »f¦fZ W`ÔX dªf³WZÔX Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ ·ffSXe ³fb¢Àff³f ´faWbX¨f SXWXf W`XÜ Af»fûÔ IYe ¸ffSX ÀfZ ªfWXfa ÀfZ¶f ÓfOÞX ªff°fZ W`ÔX ½fWXeÔ ÀfZ¶f IZY ¶fOÞZX WXû³fZ ´fSX CX³f ´fSX Qf¦f ´fOÞX ªff°fZ W`aÜ QSX¸fûOÞX IZY dQ³fZVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY ¶fZ¸füÀf¸fe ¶ffdSXVf ÀfZ ¸fMXSX IYe RYÀf»f ÀfOÞX³fZ »f¦fe W`X AüSX ¸fMXSX IYf»fZ ´fOÞX ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ CX³fIYf ¸fc»¹f IY¸f WXû ªff°ff W`X AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû°ff W`XÜX IYSXÀfû¦f ÃûÂf IZY ¸ffWca³ff¦f, ÀfZSXe, IYMXfaOXf AfdQ ÃûÂfûa ¸fZÔ ¶ffdSXVf ³fZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´faWbX¨ff¹ff W`XÜ

Àf·fe ¶»ffgIYÀfÐ IYû ³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMXÊ QZ³fZ ¶ffSmX ¸fZ»f õXfSXf Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, Vfe§fi WXe ³fbIYÀff³f IYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe ´fif~ WXû ªffE¦feÜ SXfªfZÔýi ½f¸ffÊ, dªf»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ¸faOXeÜ

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fdÀf˦f dQ½fÀf ´fSX ¸faOXe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ¹fb½fd°f¹ffaÜ

dQ»»fe IZY ¹fb½fIY IYe OcX¶f³fZ ÀfZ ¸ff`°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

IYSXÀfû¦f ¸fZÔ MZÔ´fû »fbPÞXIYf, EIY IYe ¸fü°f

²f¸fÊ´fbSX ÃfZÂf IYe ´f`WXOÞX ´fa¨ff¹f°f IZY ¦ffa½f IYf`Vf»f ¸fZÔ EIY °feÀf ½f¿fÊ IZY ¹fb½fIY IYe ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYf`Vf»f ¦ffa½f ¸fZÔ ÀffZWX³f dÀfaWX IYe »fOÞXIYe IYe VffQe ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ ´faIYªf Vf¸ffÊ ´fbÂf AVffZIY Vf¸ffÊ  QûÀ°fûÔ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f VffQe Àfa¦f ¸fZÔ VffQe ¸fZÔ Àf¸ffSXfZWX Vffd¸f»f WX f Z ³ fZ IZ Y VfSXeIY d»fE dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXfZ³fZ Af¹ff ±ffÜ dQ³f Af¹ff ±ff IYfZ ¦f¸feÊ WXfZ³fZ IZY ¹fb½fIY IYfSX¯f IYSXe¶f ÀffPÞZX °fe³f ¶fªfZ IYf`Vf»f ¦ffa½f ¸fZÔ »fOÞXIYfZÔ IZY Àff±f ³ff»fZ ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¦ffa½f IZY »fOÞXIZY ´ff³fe ¸fZÔ LaX»ff¦f »f¦ff IYSX ³fWXf SXWZX ±fZÜ °f·fe A³¹f »fOÞXIYfZÔ IYfZ QZJIYSX ´faIYªf Vf¸ffÊ ³fZ ·fe ¦fWXSmX ´ff³fe ¸fZÔ LX»ffa¦f »f¦ff QeÜ ´faIYªf Vf¸ffÊ IYfZ °f`SX³ff ³fWXeÔ Af°ff ±ffÜ LX»ffa¦f »f¦ff°fZ WXe ½fZ ¦fWXSmX ´ff³fe ¸fZÔ ³fe¨fZ Àf°fWX ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ Àff±f ¸fZÔ AfE ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CXÀfIYf CX´fSX Af³fZ IYf Ba°fªffSX dIY¹ffÜ ªf¶f ½fZ IYfRYe QZSX °fIY ³fWXeÔ d³fIY»ff

IYSXÀffZ¦f. CX´f¸faOX»f IYSXÀffZ¦f IZY LfZAf³ffÕX IZY ´ffÀf ÀffZ¸fUfSX Vff¸f IYfZ EIY LfZMXf ¸fWZXaýif MZÔ´fû IZY Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXfZ³fZ ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX Ü ¹fWX WXfQÀff IYSXÀffZ¦f-SXf¸f´fbSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦f·f¦f 27 dIY»fXfZ¸feMXSX QcSX VfeÕX U IYfZMX»fc IZY ¶fe¨f LfZAf-³ff»f ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX WbXAfÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSXÀffZ¦f ÀfZ ³ffaªf-QMZXWXf IYe AfZSX þf SXWXf EIY LfZMXf M`Xa´ffZ ÀfOÞXIY IZY °feJZ ¸ffZOÞX ÀfZ Ad³f¹fadÂf°f WXfZ³fZ ´fSX PXfaIY ÀfZ ³fe¨fZ »fbPÞXIY ¦f¹ffÜ BXÀf QQʳffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ M`Xa´fû IZY ¸ffd»fIY ´fZi¸f dÀfaWX Vf¸ffÊ ´fbÂf ÀU¦feʹf QVfʳf d³fUfÀfe ´fbSXf¯ff ´fa¨ff¹f°f ³ffaªf °fWXÀfe»fX IYSXÀffZ¦f IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Qb§ÊfMX³ff IZY IYfSX¯ffZÔ IYf A·fe °fIY ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ J¶fSX d»fXJZ þf³fZ °fIY IYSXÀffZ¦f ´fbd»fXÀf §fMX³ff À±f»f IYe AûSX SX½ff³ff WXû ¦fBÊ ±feÜ

§ffÀf IYû »f¦ffBÊX Af¦f

IbYØfZ ³fZ IYfMf, ¸ff¸f»ff QªfÊ

ÀfSXIYf§ffMX. ·ffa¶f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ IYV¸feSX dÀfaWX ³fZ ÀfSXIYf§ffMX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W` dIY ½fWXeÔ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ d½fVff»f dÀfaWX ³fZ SXd½f½ffSX Àfb¶fWX 4 ¶fªfZ CXÀfIYe §ffÀf IYû Af¦f »f¦ff IYSX ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ IYV¸feSX dÀfaWX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f Vfb÷Y IYSX Qe W`XÜ

ÀfbaQSX³f¦fSX. ·füSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ d³fæYf SXf¸f ³fZ ÀfabQSX³f¦fSX ±ff³ff ¸fZÔ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX½ffBÊX W` dIY Vfd³f½ffSX Vff¸f IYû ªf¶f ½fWX A´f³fZ §fSX IYe °fSXRY ªff SXWXf ±ff °fû CXÀfZ Aaªfc QZ½fe IZY IbYØfZ ³fZ ¶fbSXe °fSXWX IYfMX £ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ d³fæYf SXf¸f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X AüSX Af¦ff¸fe IYfSXʽffBÊX XVfbøY IYSX Qe W`XÜ

°ffZ CX³WXfZÔ³fZ VffZSX ¸f¨ff IYSXIZY ¦ffa½f IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³ff»fZ ¸fZÔ L»ffa¦f »f¦ffIYSX ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IYfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ´faIYªf Vf¸ffÊ dQ»»fe

WXSXIZYVf ³f¦fSX E-11-9 ³fBÊ dQ»»fe ³fªfQeIY AfZJ»ff M`ÔXIY IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ BÀf ¸ff`°f ÀfZ VffQe IZY ªfV³f ¸fZÔ VffZIY IYe »fWXSX OcX¶f ¦fBÊÜ VffQe IYf

¦ffOÞXe IZY MXf¹fSX ¨fûSXe ÀfSXIYf§ffMX. PX»f½ff¯f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ SXfªfZVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfSXIYf§ffMX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY SXd½f½ffSX SXf°f IYû IbYLX AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ CXÀfIYe ªfe´f ³fa¶fSX E¨f´fe 28-9256 IZY MXf¹fSX ¨fbSXf »fZ ¦fE W`ÔXÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ A´f³fe ªfe´f IYû PX»f½ff¯f IZY ´ffÀf £fOÞXf dIY¹ff WbXAf ±ffÜ CXÀf³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ VfIY W` dIY CXÀfIYe ¦ffOÞXe IZY MXf¹fSX ¦ffOÞXe ³fa¶fSX E¨f´fe 65-3688 IZY ¸ffd»fIY ³fZ ¨fbSXfE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f Vfb÷Y IYSX Qe W`X, EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

¸f³ffZSaXªf³f VffZIY ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ CXÀfIYfZ 108 Ea¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQi ²f¸fÊ´fbSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZªf dQ¹ff W`X °f±ff ¸fÈ°fIY IZY §fSX IYfZ ·fe Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ §fMX³ff IYe ´fbd¿MX OXeEÀf´fe ÀfSXIYf§ffMX Àfaªfe½f ·ffdMX¹ff ³fZ IYe W`XÜ

SXfª¹fÀ°fSXe¹f ÀIYfCXMÐÀf EaOX dSX½ff»fÀfSX Ófe»f ¸fZÔ ¸fLXd»f¹ffZÔ IYe ¸fü°f ·fc°f´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ³fZ dIY¹ff dRYVf RYedOaX¦f ´fSX »f¦ff W`X ´fid°f¶fa²f ¦ffBXOX ´fidVfÃf¯f I`Ô ´f VfbøY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¸fa±f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

·ffSX°f ÀIYfCMÐÀfX EÔO ¦ffBO BIYfBÊ ³fZ þÔþ`W»fe ÀfeÀfZ ÀIYc»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ÀIYfCMX ´fidVfÃf¯f I`Ô ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dW¸ff¨f»f IZY Àf·fe dþ»fûa ÀfZ IYSXe¶f 300 LfÂf dWÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ ±fZ ¸f¦fSX ¸füÀf¸f IYe JSXf¶fe IZY IYfSX¯f IYbL dþ»fûa dIYÖfüSX, »ffWü»f-À´fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûa ÀfZ LfÂf þÔþ`W»fe ³fWeÔ ´fWba¨f ´ffEÜ BÀf QüSXf³f LfÂfûÔ IYû IYBÊ °fSXW IZY ´fidVfÃf¯f þ`ÀfZ ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff, WfBÊIY, ÀfûVf»f UIYÊ, dOþfÀMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX

B°¹ffdQ dU¿f¹f ¸fZÔ AU¦f°f IYSXUf¹ff þf SXWf W`Ü BÀf QüSXf³f ´fi°¹fZIY LfÂf IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þf°ff SXWZ¦ffÜ BXÀfIZY ´f›f°f ´ffÂf LfÂfûÔ IYû SXfª¹f ´fbÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ff °f±ff ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IZY EIY U¿fÊ ´f›f°f CÀfZ SXf¿MÑ´fd°f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ·fZþf þf ÀfIY°ff W` ¶fVf°fÊZ LfÂf WSX ÃfZÂf ¸fZÔ A½½f»f AfEÜ BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ÀMXZMX MÑZd³fa¦f IYd¸fV³fSX E½fa SXfª¹f ´fidVfÃf¯f Af¹fb¢°f Qb¦ffÊ QfÀf ³fZ ²UþfSXûW¯f IYSX LfÂfûÔ IYû IYOÞZ ´fdSXßf¸f AüSX »f¦³f ÀfZ BÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf »ff·f »fZ³fZ IYû ´fiû°ÀffdW°f dIY¹ffÜ

dÂf½fZ¯fe ²f¸fÊ À±f»fe dSX½ff»fÀfSX IYe ²ffd¸fÊIY E½fa ´fifIÈYd°fIY Ófe»f ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f ÀfZ ¸fLXd»f¹ffZÔ IZY ¸fSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f °fIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IZY IYd¸fʹffZÔ ³fZ d¢½faMX»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fSXe WbXBÊ ¸fLXd»f¹ffZÔ IYfZ Ófe»f ÀfZ d³fIYf»ff ªff ¨fbIYf W`XÜ ¸fSXe WbXBÊ ¸fLXd»f¹ffZÔ IYfZ ³f´fa õXfSXf d¸fMÐXMXe ¸fZÔ Q¶ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fLXd»f¹ffZÔ IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Ófe»f ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff IYfZ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦f°f ¸ffWX ¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ IZY Qf`SXf³f ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸f¢IYe, d¶fÀIbYMX, ³¹fcMÑXe ½f A³¹f Jfô ´fQf±fÊ

 d¢½faMX»fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fSX SXWXe ¸fLXd»f¹ffa

¸fLXd»f¹ffZÔ IYfZ Jf³fZ IZY d»fE Ófe»f ¸fZÔ OXf»ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYLX WXe ·ff¦f ¸fLXd»f¹ffZÔ õXfSXf Jf¹ff ¦f¹ff Af`SX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ Jfô ´fQf±fÊ Ófe»f IYe À°fWX ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¦f»f³fZ ½f ÀfOÞX³fZ ÀfZ Ófe»f IYf ´ff³fe ´fiQcd¿f°f WXfZ ¦f¹ffÜ ³f´fa A²¹fÃf ¶faVfe »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ófe»f ¸fZÔ dÀf½fSmXªf IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ Ófe»f IYf ´ff³fe ´fiQcd¿f°f WXfZ SXWXf W`XÜ dÀf½fSmXªf ¹ffZªf³ff IYf IYf¹fÊ Vfe§fi VfbøY IYSX½ff³fZ IYf d½f·ff¦f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ Ófe»f IYfZ ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fifZªfZ¢MX ¶f³ff¹ff W`XÜ

k´ff½fSX AfgRY ±fûMXl QZ°ff W`X °f³ff½f ÀfZ ¸fbd¢°f : Àfc¹fÊ QZ½fX dVfd½fSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ¸f³f IYe Vfd¢°f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f Àfa·f½f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

¶fiÁ¸f IbY¸ffSXe d½fV½fd½fôf»f¹f Af¸f ªf³f°ff IYû °f³ff½f ÀfZ ¸fbd¢°fYdQ»ffE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fQf IbY»»fc ¸fZÔ ¶fiÁ¸f IbY¸ffSXe IYf dVfd½fSX Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX ¸faZ ¸ffCaXMX Af¶fc ÀfZ AfE SXfªf¹fû¦fe ¶fiÁ¸f IbY¸ffSX Àfc¹fÊ ·ffBÊX ³fZ k´ff½fSX AfgRY ±fûMXl ¹ff³fe Àfû¨f IYe VfdöY ÀfZ °f³ff½f AüSX A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ ¶fiÁ¸f IbY¸ffSXe IZY Af¹fûdªf°f dVfd½fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 250 »fû¦fûÔ ´fWbaX¨fZÜ dVfd½fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸f³f IYe Vfd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ I`YÀfZ ½fÈdðX IYSmÔX °f±ff ¸f³f IYe Vfd¢°f ¸f³fb¿¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ Àfc¹fÊ QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff½fSX AfgRY ±fûMX ÀfZ

CMYK

WXe ½¹fd¢°fYA´f³fZ IYf¹fÊ IYû IYSmXa °f±ff A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE WX¸fZVff A´f³fe AûSX ÀfZ ´fi¹ffÀf IYS°fZ SXWZÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffg½fSX AfgRY ±fûMX IZY d»fE ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Àfc¹fÊ QZ½fÜ ½¹fdöY SXûªf Àfb¶fWX ½¹fd¢°fYdIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸fbdöY CXNXIYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ¸f³f ÀfZ ´ff ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbðX d½f¨ffSXûÔ IYû Àfû¨fZÜ Àf¸ffªf ¸faZ CX³WXfaZ³fZ À½f¹fa BXÀf ´fSX 40 ½f¿fûË °fIY ¶fQ»f SXWZX ¸ffWXü»f ¸fZa d½fôfd±fʹfûÔ IYf¸f dIY¹ff W`X °f±ff BXÀfIYe Vfd¢°fYÀfZ ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞXe Af¹fb IZY ½¹fdöY ·fe BaXÀff³f Àf¸fÀ¹fûÔ IYû QcSX IYSX ÀfIY°ff °f³ff½f ÀfZ ¦fiÀ°f SXWX°fZ W`ÔX °f±ff Q½ffBXʹffaZ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½¹fd¢°fYIYû IZY AfdQ WXû ªff°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf QcÀfSXûZÔ IYû QbV¸f³f ³fWXeÔ Àf¸fÓf³ff dIY ´ff½fSX AfgRY ±fûMX ±ûdSX´fe EZÀfe W`X ¨ffdWXEÜ BÊXäSX IYû QûÀ°f ¸ff³fIYSX dªfÀfÀfZ ½¹fdöY IYû BX³fÀfZ ¸fbdöY d¸f»f

 SXfªf¹fû¦fe Àfc¹fÊ ·ffBÊX

³fZ ¶f°ffBÊX ´ffg½fSX AfgRY ±fûMX IYe Vfd¢°f

 250 »fû¦fûÔ ³fZ d»f¹ff dVfd½fSX ¸fZÔ ·ff¦f

ÀfIY°fe W`X °f±ff A´f³fZ BÊXäSX IYe ·fdöY IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ Af´f IYû WXSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸fböY IYSX ´ff°ff W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfc¹fÊ QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fiÁ¸f IbY¸ffSXe SXfªf¹fû¦f IYe d³fVfb»IY dVfÃff QZ°ff W`XÜ dªfÀfIYf Àf·fe »fû¦f »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IbY»»fc IYe SXfªf¹fû¦f ÀfZ½ff IaZYýi IYe Àfa¨ffd»f°f ¶fiÁ¸ff IbY¸ffSXe dIYSX¯f ¶fWX³f ·fe CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY AfQZVffZÔ IZY ¶ff½fªfcQ Ófe»f ¸fZÔ RYeVf RYedOaX¦f ´fSX ´fid°f¶fa²f IZY AfQZVffZÔ IYfZ A¸f»f ³f »ffIYSX IYfZBÊ ·fe ´fb£°ff Ba°fªff¸f ³fWXeÔ dIYE W`XÜ ³f°feªf°f³f ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe Ófe»f ¸fZÔ dRYVf dRYdOaX¦f WXfZ SXWXe W`X AüSX ²fOÞX»»fZ ÀfZ Ófe»f dIY³ffSmX Jfô ´fQf±fÊ d¶fIY SXWZX W`XÜ Ófe»f IZY dIY³ffSXfZÔ ´fSX ¶f°fe McXMXe-RcYMXe ³ffd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fe Ófe»f ¸fZÔ ¦faQZ ´ff³fe IYf dSXÀff½f »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXfÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f Ófe»f IYf ´ff³fe ´fiQc¿f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXf W`XÜ ¦f°f SXfZªf WbXBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ Ófe»f IZY AfÀf´ffÀf IYe Àf·fe ¦faQ¦fe Ófe»f IZY Afa¨f»f ¸fZÔ Àf¸ff ¦fBÊÜ Ófe»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe Af¢Àfeªf³f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ Ófe»f ÀfZ ¸fLXd»f¹ffa IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³f SXWXe W`XÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IZY ´ff¿fÊQ d½fªf¹f IbY¸ffSX, »føfe Q°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f °fIY dSX½ff»fÀfSX Ófe»f IYfZ ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ IZY d»fE NXfZÀf CX´ffE ³fWXeÔ CXNXfE ªff°fZÜ Ófe»f IYe ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªfûd¦faýi³f¦fSX

·fc°f´fcUÊ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f ªfûd¦faýi³f¦fSX IYe ¶f`NXIY Àfû¸f½ffSX IYû ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fZ§f dÀfÔWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeAfSX´feEÀf, ¶feEÀfER , AfBÊX MXe¶fe´fe °f±ff AfÀff¸f SXfBR »f ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf »f¦f·f¦f 100 ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfZÔ °f±ff Àf`d³fIY dU²fUfAfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ´fZVf Af SXWXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ¶ffSZX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¸fWXfÀfd¨fU »ff·f dÀfÔWX ³fZ ¶f`NXIY IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff

 Àf·fe dªf»ffZÔ ¸fZÔ I`ÔYMXe³f

Àfbd½f²ff ¨f»ff³fZ IYe ¸ffa¦f

dIY Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ I`ÔYMXe³f IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXUf³fZ IZY d»fE A¦f»fZ ¸ffWX ÀfÔ§f IYf dVf¿MX¸faOX»f IY¸ffaOXSX dõX°fe¹f UfdWX³fe AfBÊXMXe¶fe´fe ÀfZ d¸f»fZ¦ff °f±ff ªfûd¦faýi³f¦fSX IZY d»fE ¸ffZ¶ffBX»f I`ÔYMXe³f ÀfbdU²ff AfSXa·f IYSX³fZ I f Af¦fiWX I SZX¦ffÜ ÀfÔ§f IZY ´fiZÀf Àfd¨fU ·ff¦fe SX±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f IYe A¦f»fe ¶f`NXIY 10 þc³f IYfZ dIYÀff³f ·fU³f ªfûd¦faýi³f¦fSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f WXfZ¦feÜ


CMYK

¸faOXe

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

2

dQ³f-SXf°f AU`²f øY´f ÀfZ ÀfbIZY°fe JOXÐOX ¸fZÔ RÔZYIYf þf SXWXf ¸faOXeX IYf ¸f»f¶ff RY»ffZÔ ½f Àfd¶þ¹ffZÔ IYe SXZMX

¶ffBÊX´ffÀf IYû ¶f³ff dQ¹ff OÔXd´fÔ¦f þfZ³f

d»fÀMX »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf

½f³fÀ´fd°f IYf dIY¹ff ³ffVf, ¶fSXÀff°f ¸fZÔ PXf ÀfIY°ff W`X IYWXSX, £fOÐXOX IYf ´ff³fe ·fe WbXAf Qcd¿f°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

IYBÊX ¶ffSX »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX, Àfb³fe ³fWXeÔ EIY ·fe ¶ffSX

³fZVf³f»f WXfBXUZ dIY³ffSZX, JOXÐOX IZY dIY³ffSZX U OXe´feERY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¸f»f¶ff RZÔYIY³fZ ´fSX SXfZIY W`X ¸f¦fSX ¸fÔOXe ¸fZÔ ¹fWX ÀfSmXAf¸f ´fiVffÀf³f IYe ³ffIY °f»fZ ¨f»f SXWXf W`X Af`SX ¹fWX IY·fe ·fe °f¶ffWXe »ff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fÔOXe VfWXSX IYf ¹fWX ¶ffBÊX´ffÀf ¸ff¦fÊ þfZ »f¦f·f¦f QfZ dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶ff W`X BXÀf Àf¸f¹f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ OÔXd´fÔ¦f þfZ³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»fZ WbXE CX³fÀfZ d³fIYf»ff þf SXWXf W`X ¦fÔQf ¸f»f¶ff ¹ff dRYSX ³fE ¶f³ffE þf SXWZX ´»ffMXfZÔ IYe d¸fMÐXMX e ¹fWXfÔ ´fSX RZÔYIYe þf SXWXe W`XÜ dQ³f ·fSX °ffZ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¸faOXe ¶ffBÊX´ffÀf IZY Àff±f ¶fWX°fe ÀfbIZY°fe £fOÐXOX ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ IYe ªff SXWXe OaXd´fa¦fÜ OXeE³fEÀf ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWX°ff WXe W`X W`SXf³fe °ffZ ¹fWX W`X dIY ´fcSXe Sf°f ·fe ¹fWXfÔ ´fSX MÑZX¢MXSXfZÔ VfWXSX IZY Àff±f ÀfMXf W`X ¹fWX EdSX¹ff U dMX´´fSXfZÔ ÀfZ ¸f»f¶ff RZÔYIYf þf SXWXf W`X BXÀf IYfSX¯f NXeIY BXÀfIZY Àff¸f³fZ §f³fe W`XSXf³fe °ffZ ¹fWX W`X dIY ¹fWX Àf¶f dþ»ff Af¶ffQe Uf»fZ SXf¸f³f¦fSX (¸fÔ¦fUfBÊX) ´fiVffÀf³f IZY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ÀfZ ¸fWXþ EIY IYe þ³f°ff IYe ³feÔQ WXSXf¸f WXfZ ¦fBÊX dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX VfWXSX IZY ¶fe¨f WXe ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ffBÊX´ffÀf IZY dIY³ffSZX W`XÜ »ffZ¦f SXf°f IYfZ ÀffZ ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔX ´ffÔ¨f RYeMX ¨ff`OÞf ´f`Q»f SXfÀ°ff ·fe ¶f³ff ¢¹ffZÔdIY ÀfOÞIY ÀfZ ¸f»f¶ff þ¶f IYBÊX W`X dþÀfZ Àfb¶fWX IYe Àf`SX IYSX³fZ Uf»ffZÔ IZY RbYMX ¦fWXSXe ÀfbIZY°fe ¸fZÔ RZÔYIYf þf°ff d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX AU`²f OÔXd´fÔ¦f W`X °ffZ BXÀfÀfZ WXfZ³fZ Uf»fe ´f°±fSXfZÔ IYe Uf»ffZÔ ³fZ BXÀfZ ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²UÀ°f IYSX ¦fOÞ¦fOÞfWXMX ´fcSXe SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ¦fcÔþ°fe W`X dQ¹ff W`XÜ Af`SX »ffZ¦f ÀffZ ³fWXeÔ ´ff SWZX W`ÔXÜ

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ A¸fSX dÀfÔWX ´fMX¹ff»f, d¶f¸f»ff ´fMX¹ff»f, ²f¸fZÔQi Vf¸ffÊ, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX, ¶¹ffÀff QZUe, »ffþUÔ°fe, ²feSXþ, Àf°feVf IbY¸ffSX AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX, U³f dU·ff¦f, ³fZVf³f»f WXfBXUZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ U ´fiVffÀf³f IYfZ ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ¸f¦fSX IYfZBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞfÜ BXÀf ¸f»f¶fZ ³fZ þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYf þe³ff Qb·fSX IYSX dQ¹ff W`X UWXeÔ BXÀf³fZ OXe´feERY þÔ¦f»f IYe ¶f³fÀ´fd°f¹ffZÔ IYfZ J°¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ Àff±f WXe ÀfbIZY°fe JOÐXOX þfZ WXþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe þeU³fQfd¹f³fe W`X, dþÀf¸fZÔ ¸fLbAfSZX ¸fLXd»f¹ffÔ ´fIYOÞ IYSX A´f³ff ÀUSXfZþ¦ffSX IYSX°fZ W`ÔX °f±ff VfWXSX ÀfZ WXfZIYSX ¹fWX ¦fbþSX°fe W`X UWX ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Qcd¿f°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ Àff±f WXe EIY ·f¹fÔIYSX J°fSXf BXÀfÀfZ ¶f³f ¦f¹ff W`X þfZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ JOÐXOX IYf øYJ ¸ffZOÞ IYSX °f¶ffWXe ¸f¨ff ÀfIY°fe W`XÜ

d³fªfe ÀfaÀ±ffAûÔ IYe k»fcMXl ´fSX ¶fbIY ÀfZ»fSX Àf£°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªfûd¦faýi³f¦fSX ªfûd¦faýi³f¦fSX ¶fbIY ÀfZ»fSX EZÀffZdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY Àf³ff°f³f²f¸fÊ Àf·ff ¸fadQSX ¸fÔZ ´fi²ff³f dU´f³f AUÀ±fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔZ WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fÔZ IbYLX d³fªfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ õXfSXf dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX dIYE þf SXWZX ½¹ff´ffSX ´fSX d¨fa°ff ½¹f¢°f IYe ¦fBÊX Ü EÀffZdÀfEVf³f ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY BXÀf IYd±f°f »fcMX IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE EÀffZdÀfEVf³f Àfc¨f³ff IYZ Ad²fIYfSX IZY °fWX°f þf³fIYfSXe þbMXfE¦ff °f±ff þøYSXe WbXAf °ffZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ CX©f ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ EIY ´fMXeVf³f Qf¹fSX IYe þfE¦feÜ Àfd¨fU ÀIcY»f dVfÃff ¶ffZOÊX ÀfZ Àfc¨f³ff

 AfSXMXeAfBÊX IYû ªfdSX¹ff ¶f³ffE¦ff ¶fbIY ÀfZ»fSX EÀfûdÀfEVf³f  ªfûd¦faýi³f¦fSX ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ªfûd¦faýi³f¦fSX CX´f¸faOX»f ¸fÔZ À±ffd´f°f d³fªfe ÀIcY»ffÔZ IYf ¶¹ffZSXf ¸ffÔ¦ff W`X UWXeÔ ¶ffZOÊ ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊX W`X dIY ¶ffZOÊX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀIcY»ffZÔ IZY d»fE ¶ffZOÊX IYf dÀf»fZ¶fÀf »ff¦fc IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ W`X ¹ff ³fWXeÔÜ d³fªfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fÔZ dIY°ff¶fZÔ, IYfd´f¹ffÔ, UQeÊ U ÀMZXVf³fSXe IYf Àff¸ff³f ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff W`X ¹ff ³fWXeÔ, A¦fSX ³fWXea °ffZ IYfZBÊX dVfÃf¯f

ÀfÔÀ±ff³f EZÀff IYSXfZ¶ffSX IYSX°ff ´ff¹ff þf°ff W`X °ffZ ¶ffZOXÊ õXfSXf CXÀf ´fSX ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX þf°fe W`XÜ d³fªfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ¶ffZOÊX IYf dÀf»fZ¶fÀf »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IYfZBÊX dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX W`X ¹ff ³fWXeÔ A¦fSX Qe ¦fBÊX °ffZ BXÀfIYe IYfg´fe ÀfÔ»f¦³f IYe þfEÜ EZÀffZdÀfEVf³f ³fZ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff W`X dIY ¶ffZOÊX ÀfZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ¸ffÔ¦fe BXÀf þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ EÀffZdÀfEVf³f ¶ffZOÊX

ÀfZ À´ffgMX BXaÀf´fZ¢Vf³f IZY d»fE AfUZQ³f QfdJ»f IYSXZ¦ff ¶ffZOÊX õXfSXf °f¹f Vfb»IY IYe AQf¹f¦fe IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f,YIbYLX d³fªfe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶fZSXfZIY MXfZIY WXfZ SXWZX BXÀf IYSXfZ¶ffSX ¶ffSZX ¶ffZOÊX ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYSmX¦ffÜ ¹fdQ ¶ffZOÊX ³fZ dRYSX ·fe EZÀfZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IZY dJ»ffR IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXea IYe °ffZ EÀffZdÀfEVf³f CX¨¨f ³¹ff¹f»f¹f ¸fÔZ ´fMXeVf³f Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSZXþ ³fWXe IYSZX¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU´f³f AUÀ±fe, AVU³fe ÀfcQ, Aþ¹fAUÀ±fe, ¨faýiIYfa°ff, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, SXfIZYVf ÀfcQ, Qe´f AUÀ±fe, OXeIZY Vf¸ffÊ, SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

ÀIcY»f ¸f`d´fa¦f IZY d»fE OXfBMX ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f ¨faQiVfZJSX IYû

´fi²ff³f ´fQ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe

¶feAfSXÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f °fe³f dªf»ffZÔ IZY A²¹ff´fIYÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe VfWXSX IZY OXfBMX dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ÀIcY»f ¸f`d´fa¦f IZY CXQÐQZXV¹f IYû »fZIYSX ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨ffSX dªf»fûÔ ¸faOXe, IbY»»fc, d¶f»ffÀf´fbSX ½f »ffWXü»f-À´fed°f IZY 44 £faOX ÀÂfû°f Àf¸f³½f¹fIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¹fWX ¶f`NXIY dOX´MXe OXf¹fSmX¢MXSX E»fZ¸fZÔMXSXe AfSXE¸f d½fôf±feÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸faZ WbXBÊXÜ Àf·fe

³¹ff¹f

 ¶f`NXIY ¸fZÔ 44 £faO ÀÂfû°f

Àf¸f³½f¹fIYûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

£faOX ÀÂfû°f Àf¸fa½f¹fIY A´f³fZ A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ÀIcY»fûÔ I e d³f¹f¸ff³fbÀffSX ªffa¨f IYSmÔX¦fZÜ ½fZ ªffa¨f IYSmÔX¦fZ IYe dªf³f ÀIcY»fûÔ IYû A´f¦fiZOX dIY¹ff ªff³ff W`X CX³fIYe QcSXe dIY°f³fe W`X, CX³f ÀIcY»fûÔ

OXeE³fEÀf

¸fZÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYe Àfa£¹ff dIY°f³fe W`XÜ OXfBMX d´fiadÀf´f»f ¸fWZÔXýi ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ Àf·fe £faOX ÀÂfû°f Àf¸fa½f¹fIY A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ ªfbMX ªffaE¦fZÜ ªffa¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû BXÀfIYe d½fÀ°fÞÈ°f dSX´fûMÊX ·ûªfe ªffE¦feÜ EÀfEÀfE IZY SXfª¹f d³fQZVfIY §f³fV¹ff¸f ¨faQ ³fZ ·fe BXÀf ¶f`NXIY IYû d½fdOX¹fû IYfaRiZÔYÀf IZY ªfdSXE Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

ÀfSXIYf§ffMX. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgdRYÀfSX Àfa§f Af`SX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IY¸fʨffSXe Àfa§f dªf»ff ¸faOXe IYf Àfa¹fb¢°f Àf¸¸fZ»f³f ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f AfgdRYÀfSX Àfa§f IZY ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf OXeÀfe Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ IYSXe¶f 60 ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸faOXe ªffZ³f IZY ¨fb³ff½f Àfa´f³³f dIYE ¦fEÜ BXÀf¸fZÔ ¨faQiVfZJSX IYfZ dWX¸ff¨f»f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgdRYÀfSX Afg¦fZʳffBªfZVf³f Àfa§f IYf ´fi²ff³f, ¨faQi¸f¯fe IYfZ ¸fWXfÀfd¨f½f, ªf¶fdIY IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ´fi²ff³f ¶f»f½feSX ¨faQ NXfIbYSX, ¸fWXfÀfd¨f½f ³fSmÔXQi NXfIbYSX ¨fb³fZ ¦fEÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³f½fd³f¹fb¢°f AfgdRYÀfSX E½fa IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ´fi²ff³ffZÔ ¨faQiVfZJSX Af`SX ¶f»f½feSX dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWXf dIY ¶f`ÔIY IYe ¸ffa¦ffZÔ IYfZ ´fi¶fa²f³f IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff ªffE¦ffÜ

¸faOXe VfWXSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IZY §fSXfZÔ ÀfZ IcYOÞXf-IY¨fSXf EIYdÂf°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX` °ffdIY ¸faOXe VfWXSX IYfZ ÀffRY-Àfb±fSXf SX£ff þf ÀfIZYÜ OXeÀfe ¸faOXe QZUZVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔOXZ ¸fedMXÔ¦f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE »ffZ¦ffZÔ ÀfZ AfWXÐUf³f dIY¹ff dIY UWX §fSXfZÔ ÀfZ IcYOÞXf-IY¨fSXf B¢MXÐNXf IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QÔZÜ ¸fÔOXe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ¸fÔ¨f ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f, ³f¦fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ff°ff¹ff°f ¸fÔOXe ´fdSX¿fQ, ³fZVf³f»f WXfBXUZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ U U³f dU·ff¦f ÀfZ ½¹fUÀ±ff IYfZ Àfb¨fføY ¶f³ffE SX£f³fZ ³ff¦fdSXIY Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY UWX BXÀf AU`²f OÔXd´fÔ¦f IYfZ SXfZIZY IZ Y d»fE WX SX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE þf °f¶ffWXe IYf þfZ Af»f¸f ¶f³f SXWXf W`X CXÀfÀfZ ¶f¨ff Ad²fIYfSX °ffdIY SX W X Z W` X Ü BX À fIZ Y A»ff½ff AfgMXfZ dSX¢Vff þf ÀfIZYÜ ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¹ffZþIY WXSX¸fe°f dÀfÔWX d¶f˜ÇX ³fZ ¸ffÔ¦f ¸fZ Ô ÀfSX I YfSX õfSX f d³f²ffÊdSX°f SXZMX d»fÀMX CX N X f BÊ X dIY VfWX S X ¸fZ Ô dþ°f³fZ ·fe d³f¸ffÊ ¯ f IYf¹fÊ WX f Z SX W Z X W` Ô X ¸fÔ¨f ³fZ »fZd¸f³fZVf³f IYSX QVffʳff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff CX³fÀfZ þfZ ¸f»f¶ff d³fIY»f SXWXf W`X ¹ff ´»ffMX AfdQ ¶f³ffE ·fe CXNXfBÊX þf SXWZX W`ÔX CX³fIYe d¸fMXÐMX e IYfZ OÔX´f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¦f¹ff WX` °ffdIY Af¸f þ³f°ff IYfZ dUd·f³³f Af½ffªf d³f²ffÊdSX°f OÔXd´fÔ¦f À±f»f ¶f³ff¹ff þfE °ffdIY þ¦fWX þ¦fWX À±ff³ffZÔ IZY dIYSXfE IYe þf³fIYfSXe d¸f»f ¦fÔQZ ¸f»f¶fZ IZY PZXSX ³f »f¦fZÜ ÀfIZYÜ CX³WXfZÔ³fZ A²fdIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY UWX Àf·fe AfgMXfZ dSX¢Vff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ªffZ ·fe »ffZ¦f ¹ff MÑ`X¢MXSX ¸f»f¶ff SXZMX d»fÀMX »f¦fUf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ RZÔYIY°ff WbXAf ´ff¹ff ¦f¹ff °ffZ CXÀfIZY dJ»ffRY ªf»Q WXe IYfSÊX½ffBÊ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfgMXfZ dSX¢Vff ¸fZÔ IYe ªffE¦feÜ SXZMX d»fÀMX ³fWXeÔ ´ffBÊ þf³fZ ´fSX ¨ff»fIY ...IcY»f·f¿f¯f Vf¸ffÊ, dªf»ff J³f³f Ad²fIYfSXe ¸faOXeÜ IZY d£f»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSÊX½ffBÊX

d¶fªf»fe IYe AfaJ d¸f¨ff`³fe ÀfZ »fOX·fOÞXfZ»f IZY ¦fif¸fe¯f ´fSmXVff³f

WXdSX¹ff¯ff IZY ¸ffZ³fc ¶f³fZ IbYV°fe d½fªfZ°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX ¶f»WX ÃfZÂf IZY dÀf²¹ff¯fe ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊ IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff WXdSX¹ff¯ff IZY ¸ffZ³fc ´fWX»f½ff³f ³fZ A´f³fZ ³ff¸f IYeÜ ªf¶fdIY dQ»»fe IZY ¸f³fc ´fWX»f½ff³f CX´fd½fªfZ°ff SXWZXÜ IbYV°fe ¸fZÔ CX°fSXe ·ffSX°f IZY ³ff¸fe ´fWX»f½ff³ffZÔ ³fZ A´f³fZ ªff`WXSX dQJfEÜ IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY Àfa¹ffZªfIY ´fiZ¸f dÀfaWX, ¶f»fQZ½f, WZX¸fSXfªf, ´f½f³f IbY¸ffSX, d¦fSX²ffSXe »ff»f, QZ½fZÔQi ³fZ IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ÀfSXfWX³fe¹f ´fiQVfʳf IZY d»fE À±ff³fe¹f ªf³f°ff IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ¸f`¨f SZRYSXe ¦ffZ´ff»f ½f À½f¯fÊ dÀfaWX ³fZ IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ÀfRY»f Af¹ffZªf³f IZY d»fE dLaXªf IY¸fZMXe IYfZ ¶f²ffBÊ Qe W`XÜ

dªf»ff ¸faOXe IZY ÀfSXfªf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY °fWX°f °fba¦ff²ffSX ´fa¨ff¹f°f IZY IbY±ffWX ¸fZÔ ³¹ff¹f IYe ªfe°f IYf ¦f½ffWX ¶f³fZ¦ff WXSX ½f¿fÊ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»ff ¦fif¸fe¯f CX°Àf½fÜ BXÀf dªf»ff À°fSXe¹f ¸fZ»fZ IYû IYSXe¶f EIY QVfIY ¶ffQ ´fa¨ff¹f°f A´f³fZ À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYSmX¦feÜ IbY±ffWX ¸fZÔ 22 ¸fBÊX ÀfZ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf CX°Àf½f IYe °f`¹ffdSX¹ffa Àfa¶fad²f°f ´fa¨ff¹f°f ³fZ VfbøY IYSX Qe W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fZ»ff Af¹fûªf³f IYf Ad²fIYfSX

CMYK

 WXfBÊXIYûMXÊ ³fZ Àfb³ff¹ff

´fa¨ff¹f°f IZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf

 22 ¸fBÊX ÀfZ VfbøY WXû¦ff

CX°Àf½f, °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY

Àfa¶fad²f°f ´fa¨ff¹f°f ÀfZ LXe³f IYSX BXÀfZ A³¹f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe AfSXû´f ·fe »f¦fZ AüSX ¹fWX ¸ff¸f»ff WXfBÊIYûMÊX °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ WXfBÊX IYûMÊ ³fZ WXf»ffadIY ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ 1997

E¢MX IYe ²ffSXf 40 IZY °fWX°f ´fa¨ff¹f°f IZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WbXE ¸fZ»ff Af¹fûªf³f IYf Ad²fIYfSX ´fa¨ff¹f°f IYû dQ¹ff, »fZdIY³f 2011 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX õXfSXf Àfa¶fad²f°f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f IYû d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

 OXÀfe ³fZ IYe ¸faOZX ¸fedMaX¦f IYe A²¹fÃf°ff

 IcYOXÞf EIYdÂf°f IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f IYe ªffE¦fe °fZªf

A¸f»f ¸fZÔ »f¦ffBÊ þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ·fe AfWXÐUf³f dIY¹ff dIY ¹fdQ AfgMXfZ dSX¢Vff ¸fZÔ SXZMX d»fÀMX »f¦fe ³f ´ffBÊ °ffZ BÀfIYe BÀfIYe dVfIYf¹f°f AfSXMXeAfZ ¹ff ´fbd»fÀf IYfZ AUV¹f IYSXZÔÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸faOXe dþ»ff ¸fZÔ ¶fÔQSXfZÔ °f±ff IbYØffZÔ IYe ³fÀf¶fÔQe IYe þf SXWXe WX` BXÀfÀfZ dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ B³fIYe ¶fPX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff þfEÜ CX³WXfZÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY UWX RY»ffZÔ °f±ff Àfd¶þ¹ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ ´fSX SXZMX d»fÀMX »f¦fUf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ °f±ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³fIYf d³fdSXÃf¯f ·fe IYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff IZY ´fi¸fb£f VfWXSXfZÔ ¸fZÔ Àfd¶þ¹ffZÔ °f±ff RY»ffZÔ IZY Q`d³fIY ·ffU »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE Afg³f»ffBʳf ·fe CX´f»f¶²f IYSXUfE þf SXWXZÜ

þeU³f SZXJf ÀIcY»f ³fZ ¸f³ff¹ff ³fdÀf˦f dQUÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQS³f¦fS þeU³f SZXJf ÀIcY»f AfgRY ³fdÀf˦f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ³fdÀf˦f dQUÀf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf  ¶f©fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX ³fdÀf˦f IYe LXfÂffAûÔ Qe ³fÀfÊ IYû IYfg»fZþ IYe RY»fûSmÔXÀf CX´f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³ffBXMXEa¦f»f UaQ³ff Àf`³fe °f±ff IZY ªfe½f³f ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfbSZÔXQi ´ff»f ³fZ ªff³fIYfSXe BÀf dQ³f IYf ¸fWX°U ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fÀfÊ RY»fûSZÔXÀf ³ffBMXEa¦f»f IZY þeU³f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf dQ³f IYû RY»fûSZÔXÀf

ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ ³fdÀf˦f dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f OXeE³fEÀf LXfÂffEaXÜ ³ffBMXEa¦f»f IZY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dQE ¦fE þf°ff W`XÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYfg»fZþ IYe ¹fû¦fQf³f IZY d»fE C³fIYf Af·ffSX LXfÂffAûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffEa ·fe þ°ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe Qbd³f¹ffa ¸fZÔ ¸f³ff¹ff Af¹fûdþ°f IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ

kªfZNX Af ¦f¹ff AüSX BX°f³fe NaXOXl { WaXÀfSXfªf Vf¸ffÊ. ²f¸fÊ´fbSX

IYWXf½f°f W`X dIY ªfZNX ¸ffWX ¸fZÔ B°f³fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX°fe W`X dIY ªfZNX IYe Qb´fWXdSX¹ff ¸fZÔ LXfa½f ·fe LXfa½f PcaXPX°fe W`XÜ ¶fbªfb¦ffZÊa IYf IYWX³ff W`X dIY ª¹fZ¿NX ¸ffWX IYe °f´f°fe ²fc´f ¸fZÔ ²fSX°fe EIY dQ³f ¸fZÔ Àff°f WXf±f ÀfcJ°fe W`XÜ A¶f ªf¶fdIY ªfZNX IZY ¸fWXe³fZ IYfZ VfbøY WXfZ³fZ

Qb¦fʸf ÃûÂf IbY±ffWX ¸fZÔ WXû¦fe ³¹ff¹f IYe ªfe°f ! BXÀf QüSXf³f ´fiVffÀf³f WXe ¸fZ»ff IYf Af¹fûªf³f IYSX½ff°ff SXWXfÜ dQ»f¨fÀ´f W` dIY ´fa¨ff¹f°f °fba¦ff²ffSX IYe ´fi²ff³f ªfÀfe QZ½fe 1998 ÀfZ »f¦ff°ffSX BXÀf ´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f d³f½ffÊd¨f°f WXû°fe Af SXWXe W`XaÜ ªfÀfe QZ½fe ³fZ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX IYû ½ff´fÀf »fZZ³fZ IZY d»fE WXfBÊXIYûMÊX °fIY BXÀfIYe »fOÞfBÊX »fOÞXeÜ ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f IYe ¶fWXf»fe IZY ¶ffQ A¶f IYBÊX Àff»fûÔ ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WXû¦ff ªf¶f °fba¦ff²ffSX ´fa¨ff¹f°f A´f³fZ À°fSX ´fSX BXÀf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f IYSX½ffE¦feÜ ´fa¨ff¹f°f

OXeE³fEÀf

»fOX·fOÞXfZ»f. ¦f°f IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ d¶fªf»fe IYe AfaJ d¸f¨ff`³fe ÀfZ »fOX·fOÞXfZ»f °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY d½fd·f³³f ¦ffa½ffZÔ IZY »ffZ¦f ´fSmXVff³f W`XÜ d´fLX»fZ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX d¶fªf»fe IZY ¦fb»f WXfZ³fZ ÀfZ ªfWXfa »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¶fªf»fe Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ IZY d»fE dQ¢IY°fZÔ CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ A´f³fZ §fSmX»fc IYf¹ffZÊ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ ¶fe°fZ Vfd³f½ffSX QZSX Àffa¹f IYSXe¶f EIY §faMZX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY d¶fªf»fe ¦fb»f SXWXe °ffZ SXd½f½ffSX ½f ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe d¶fªf»fe IYf ªff³ff-Af³ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff Af`SX QfZ´fWXSX ¶ffQ IYSXe¶f QfZ ¶fªfZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fb»f WbXBÊ d¶fªf»fe QZSX Àffa¹f LXWX ¶fªfZ IZY ¶ffQ WXe ¶fWXf»f WbXBÊÜ SXd½f½ffSX LbXMÐXMXe IZY dQ³f d¶fªf»fe IZY ¦fb»f WXfZ³fZ ÀfZ ªfWXfa ¦fÈWX¯fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ IYf¹ffZÊ ¸fZÔ ·ffSXe ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ½fWXeÔ »ffZ¦ffZÔ IZY d¶fªf»fe Àfa¶fad²f°f IYf¹ffZÊ ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWbaX¨feÜ ¶f©fZ A´f³fZ ¸f³f´fÀfaQ MXe½fe, ³ffMÐXIY QZJ³fZ ÀfZ ¸fWXøY¸f SXWZX Af`SX §fSXfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ MXe½fe, IY¸´¹fcMXSX, ´faJZ AfdQ Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯f dÀfRÊY VffZd´fÀf ¶f³fIYSX SXWX ¦fEÜ d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ÀfZ ´fSmXVff³f ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f ÀfZ d¶fªf»fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`X °ffdIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¶fªf»fe Àfa¶fad²f°f IYf¹ffZÊ IZY d»fE dQ¢IY°fZÔ ³f CXNXf³fe ´fOÞZXÜ

QVfIY ¶ffQ °fba¦ff²ffSX ´fa¨ff¹f°f Af¹fûdªf°f IYSmX¦fe ¸fZ»ff, ´fi²ff³f ÀfZ dLX³ff ±ff Af¹fûªf³f IYf Ad²fIYfSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ OXeÀfe ¸faOXe QZ½fZVf IbY¸ffSXÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

´fi²ff³f ªfÀfe QZZ½fe ³fZ BXÀfIZY d»fE WXfBÊXIYûMÊX ÀfdWX°f ¸füªfcQf ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX dªf»ff²feVf ¸faOXe Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ff¶f°f ´fiVffÀf³f IYû Àfc¨f³ff IZY Àff±f Af¸fadÂf°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fZZ»fZ IYf Af¹fûªf³f 20 ÀfZ 30 ¸fBÊX °fIY WXû¦ff, BXÀf¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe ½¹ff´ffSXe dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f QZ½f°ff WXe WXfSX IY¸fZMXe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ªf»Q WXe IbY±ffWX ¸fZÔ ´»ffgMX Af½faM³f ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

IZY d»fE A¶f EIY dQ³f VfZ¿f W`X ´fSX BÀf ¶ffSX NaXOX ´feLXf ³fWXeÔ LXfZOÞX SXWXe W`XÜ ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ WXfZ SXWXe ¶ffdSXVf ³fZ dRYSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ §fSXfZÔ ¸fZÔ Qb¶fIY³fZ ½f ¦f¸fÊ IY´fOÞZX OXf»f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY IbYLX EIY À±ff³ffZÔ IYfZ LXfZOÞXIYSX ¦faQ¸f IYe IYMXfBÊ ½f ±fi`dVfa¦f IYf IYf¸f dIYÀff³ffZÔ ³fZ »f¦f·f¦f J°¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ A¶f

ªf¶fdIY JSXeRY RYÀf»f IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE ÃfZÂf IZY dIYÀff³f JZ°ffZÔ IYfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ¸f³f ¸f³ff SXWZX W`X Af`SX JZ°ffZÔ ¸fZÔ CX¦fZ ÓffOÞX ÓfIYfSXfZÔ IYfZ IYfMXIYSX CX³f¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX JZ°f Àfa½ffSX³ff ¨ffWX°fZ W`X ´fSX ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¹fWX IYf¹fÊ øYIYf ´fOÞXf W`XÜ ªf¶fdIY IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ ASX¶fe IYZ ¶feªf IYe ¶fbAfBÊ IYSX³ff ·fe AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ ¶ffdSXVf

IZY ¨f»f°fZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ WX»f ¨f»ff³fZ IYf IYf¸f ·fe øYIYf ´fOÞXf W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY AdÀfad¨f°f ÃfZÂf IZY JZ°ffZÔ ¸fZÔ JZ°ffZÔ IYfZ Àfa½ffSX³fZ IYf IYf¸f AfªfIY»f ¹fbðXÀ°fSX ´fSX ¨f»f°ff ±ff °ffdIY ¸ff³fÀfc³f IZY Af³fZ °fIY ²ff³f IYe SXfZ´ffBÊ IZY d»fE ²ff³f IYe ´ff`²f °f`¹ffSX IYSX ¶ffdSXVf ÀfZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe JOÞXf WXfZ°fZ WXe ²ff³f IYe SXfZ´ffBÊ IYe ªff ÀfIZYÜ

¹fb½fIY ¸faOX»f ³fZ IYe ´fe´f»f IZY ´fZOXÞ IYe ÀfbSXÃff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fZSX¨ff`IY Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ÃfZÂf IYfZ dUIYfÀf IYe ¦fd°f ÀfZ þfZOXÞ³fZ IZY d»fE ¶ff»fXf IYf¸fZVUSX ¹fbUIY ¸faOX»f ¶f`WX³ff ³fZ A´f³fZ IYQ¸f ¶fPXÞfE W`ÔXÜ dþ»ff ¸faOXe IZY ¶f»WX °fWXÀfe»fX IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`WX³ff ¸fZÔ ¶ffÕXf IYf¸fZVUSX ¹fbUIY ¸faOX»f IYf ´faªfeIYSX¯f ³fUa¶fSX 2013 IYfZ WbXAf °f±ff BXÀf ¹fbUIY ¸faOX»f IYe ¹fbUfAfZÔ IYe MXfZ»fe ³fZ Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹ffZÔ IYfZ d¸fMXf³fZ, ´f¹ffÊUSX¯f IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX³fZ, d´fLOXÞZ °f±ff ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXfZa IYe ¸fQQ IYSX³fZ U A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY U A³¹f À±f»ffZÔ IYfZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøYYdIY¹ffÜ ¹fbUIY ¸faOX»f ³fZ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f IYfZ ¶fÞPXfUf QZ³fZ IZY

¶ff»ff IYf¸fZV½fSX ¹fbUIY ¸faOX»f õfSXf d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±fWOXXÞfÜ d»fXE ´fe´f»f IZY ´fZOXÞ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »fXfZ¦ffZÔ ±fWXOXÞZ IYf d³f¸ffʯf ßf¸fQf³f IZY ¸ff²¹f¸f IYfZ Vff`¨ff»fX¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸faOX»f ÀfZ IYSXUf¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f ¶f`WX³ff ¦ffaU IZY ÀfQÀ¹f ´fiZdSX°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶ff»fXf ¸fZÔ ³fZÂf þfa¨f d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff IYf¸fZVUSX ¹fbUIY ¸faOX»f IZY ´fi²ff³f dVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ AVffZIY IbY¸ffSX Af`SX Àfd¨fU AaIbYVf ¹fb½ff ¸faOX»f ³fZ A¶f ÃfZÂf ¸fZÔ ½ffd»f¹ff ½f W`X´´fe dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Jf»fXe þ¸fe³f ´fSX ´ff`²fSXfZ´f¯f IYSX³fZ ¦ffaU ¸fZÔ IbYL EZÀfZ »fXfZ¦f WXfZ°fZ W`ÔX þfZ IYf R`YÀf»fXf d»fX¹ff W`X °ffZ UWXeÔ Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffþ IYf ¸ffWXf`»f JSXf¶f IYSX°fZ W`ÔXÜ


CMYK

IbY»»fc

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

PXf»f´fbSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¶f³fZ¦ff d¶fIiYe ¹ffOÊX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc ªf¦f³³ff±fe ·fb½f³fZäSXe ¸ff°ff ·û£f»fe ½f QZ½f°ff ÀffSXe ³ffSXf¹f¯f IYf ½fÀ°fûSXe ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹fd°fd±f dQ³fZVf ÀfZ³f ÀfQÀ¹f dªf»ff ´fdSX¿fQ IbY»»fc CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸ff°ff IZY WXªffSXûÔ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ VfeVf ³f¸ffEÜ dQ³fZVf ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ªfû SXfdVf CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ BXÀfe ¸fZZ»û IZY QüSXf³f ¹fWXfa ´fSX ¸f`Qf³f ¶f³ff³fZ IZ d»fE Qe ¦fBÊX ±fe, CXÀfIYf ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ÀfWXe CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A·fe Af¨ffSX ÀfadWX°ff »ff¦fc SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX A´f³fe d³fd²f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ ½f ¹fb½fIY ¸faOX»f ¸fdWX»ff ¸faOX»f IYe Àfa¹fböY ¸ffa¦f W`X, CXÀfZ A½fV¹f ´fcSXf IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf °fSXWX IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE ¸fa¨f ½¹f½fÀ±ff IYû ´f¢IYf IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYf IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf SXWZX¦ff °f±ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªff d³fIY»f ªff³fZ IZY °fbSaX°f ¶ffQ E¨fAfSXMXeÀfe IYe ¶fÀf

¸fbÀfe¶f°f

Qe ªff³fIYfSXe

¶f³f³fZ IYf d¸f»fZ¦ff A½fÀfSX

ÀfZ½ff IYf ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fcSXf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû PXf»f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe Àf¶ªfe BX°¹ffdQ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE IYûNXe RaYOX ÀfZ EIY d½fVff»f °f±ff ´fæYf d¶fIiYe ¹ffOÊX ·fe ¶f³ff¹ff ªffE¦ff, dªfÀf¸fZa ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶ffdSXVf ½f ²fc´f ÀfZ ¶f¨fIYSX A´f³fZ CX°´ffQ IYû ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ´fSmXVfd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ½fZ AfÀff³f ÀfZ A´f³fZ IYf¹fÊ IYû Àfc¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff ´ffEa¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ´fi²ff³f °ffSXf ¨faQ IYüdVfIY, ´fi²ff³f Àfa§f IbY»»fc ¶»ffgIY »ff»f ¨faQ »fa¶fSXQfSX, Àfc¶fû²f ÀfcQ d½f½fZIY ÀfZ³f ½f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f d³f¸fÊ»ff QZ½fe ½f ´fa¨f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZX Ü

IYûMXfAf¦fZ ÀIcY»f IYû ³fWXeÔ d¸f»ff A¶f °fIY A´f³ff ·f½f³f ¸fZÔ °ffaQ»ff,Àfû¹f»f, IYûMXfAf¦fZ, d¶f¿MX ¶fZWXOÞX °f±ff IYfBÊXÀf IZY ³füd³fWXf»f ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ Af°fZ W`ÔXÜ ÀIcY»f ¸fZÔ 92 d½fôf±feÊ BXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f ¸fûWXSX dÀfaWX, Àfaªff½f IbY¸ffSX, IYfa°ff QZ½fe, Af°¸ff SXf¸f ½f °fb»fZ SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f½f³f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶f©fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ´fZVf Af SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX °f±ff dVfÃff d½f·ff¦f CX³fIZY ¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f ÀfZ d£f»f½ffOÞX IYSX SXWZX W`ÔXÜ X BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dVfÃff d½f·ff¦f IZY CX´fd³fQZVfIY ´fif±fd¸fIY ´fiQe´f Vf¸ffÊ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe W` dIY ½fWX CX³fÀfZ AfIYSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d¸f»fZÔ °ffdIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f PcaXPX f ªff ÀfIZYÜ

ya

ya

se

t u . co

m

3

IbY»»fc ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f IZ ¦fZMX ´fSX ´ff³fe IYf Àf`»ff¶f { d¨fÂff QZ½fe. IbY»»fc

 ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af°¸fd³f·fÊSX

¸faOXe. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ÀfbaQSX³f¦fSX IZY WXdSX´fbSX Af`SX ·fOXÞfZWX ¦ffaU ÀfZ 3 U 8 ¸fBÊX ÀfZ »ff´f°ff QfZ ³ff¶ffdÕX¦f LfÂffAfZÔ IZY ¸ff¸f»fZX IYfZ ¶fZWXQ ¦fa·feSX ¶f°ff°fZ WbXE ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY Af`SX ÀfSXIYfSX IYfZ °UdSX°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYfZ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶f¦fOXÞe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WbXE Àf¸ffþÀfZUe U Af´f IZY ´fiQZVf Àfa¹ffZþIY QZVfSXfªf Vf¸ffÊ ³fZ ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX ¶fd¨¨f¹ffZÔ IZY ¸ff¸f»fXfZÔ ¸fZÔ ´fbd»fXÀf IYe CX´fZÃff´fc¯fÊ IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYfZ IYMX§fSZX ¸fZÔ JOXÞf dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ·fSX ÀfZ d´fL»fZ QÀf ½f¿ffZË IZY Qf`SXf³f WXþfSXfZa ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX ¶fd¨¨f¹ffZÔ IZY ¦ff¹f¶f WXfZ³fZ IZY ´feLZX ¢¹ff SXfþ W`XÜ A·fe °fIY ´f°ff ·fe ³fWXe ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ d¶f³ff ´fWbXa¨f Af`SX ¦fSXe¶f »fXfZ¦ffZÔ IYe °ffZ Àfb³fUfBÊX ·fe ³fWXeÔ WXfZ ´ff°feÜ ¶fWbX°f ÀfZ ¸ff¸f»fXfZÔ ¸fZÔ °ffZ ´fbd»fXÀf ERYAfBÊAfSX °ffZ QcSX ¸ff¸f»fZX ´fSX °f¶¶fþfZ °fIY ³fWXeÔ QZ°feÜ QZVfSXfþ Vf¸ffÊ ³fZ ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX ¶fd¨¨f¹ffZÔ IZY ¸ff¸f»fXfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfRYfBÊX ¸ffa¦fe W`XÜ dIY°f³fe ¸fdWX»ffEÔ Af`SX ¶fd¨¨f¹ffa »ff´f°ff W`XÜ dIY°f³fe ´fif±f¸fedIY¹ffa QªfÊ W`XÜ dþaQf U ¸fÈ°fIY dIYÀf WXf»f ¸fZÔ W`XÜ

SXfªfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff IYûMXfAf¦fZ IZY ³füd³fWXf»f CX²ffSX IZY IY¸fSXûÔ ¸fZa ´fNX³f-´ffNX³f IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔÜ Qû ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe IYûMXfAf¦fZ ÀIcY»f IYû ·f½f³f ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ £fSXfWX»f §ffMXe IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYfBÊXÀf IZY °fWX°f Af³fZ½ff»fZ IYûMXfAf¦fZ ÀIcY»f IYû dVfÃff d½f·ff¦f °f±ff ÀfSXIYfSX EIY AQQ LX°f ³fWXeÔ dQ»f½ff ´ff¹ffÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû dQ¢IY°fZa ´fZVf Af SXWXe W`ÔXÜ ½fZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¶ffdSXVf ¸fZa ´fNX³f-´ffNX³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû CX³WZÔX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ £fb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ °f´f°fe ²fc´f ¸fZÔ ´fPXÞfBÊX IYSX³fe ´fOÞX°fe W`XÜ BXÀf ÀIcY»f

OXeE³fEÀf

 dªf´f ÀfQÀ¹f dQ³fZVf ÀfZ³f ³fZ

³ff¶ffd»f¦f LXfÂffAfZÔ IYfZ °fbSaX°f PcaXPZX ´fbd»fÀf : QZVfSXfªf Vf¸ffÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.IbY»»fc

w w w . d a i n i kn

IbY»»fc ³f¦fSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fSX AÀ´f°ff»f ¦fZMX IZY ´ffÀf ´ff³fe IYf °ff»ff¶f ¶f³f ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXSX ¶ffSX ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ EZÀfZ WXf»ff°f ´f`Qf WXû°fZ W`ÔX »fZdIY³f ´fiVffÀf³f E½fa ³f¦fSX ´fdSX¿fQ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊX WX»f A¶f °fIY ³fWXeÔ £fûªf ´ff¹ff W`XÜ ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe IZY BXIYNÐXNXf WXû³fZ ÀfZ ªfWXfa ¦faQ¦fe IYf Af»f¸f WXû°ff W`X, ½fWXeÔ Af¸f ªf³f°ff IZY d»fE ·fe ¹fWX ´ff³fe dIYÀfe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ AÀ´f°ff»f Af³fZªff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f BXÀf WXf»f°f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû IYûÀf°fZ ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ÷YIY ´ff SXWXe ¶f©fûÔ IYe ¶fZ÷Y£fe

Àff°f Àff»f ¸fZÔ §fM ¦fE 4529 ÀIc »fe ¶f©fZ { AfVfe¿f ´fdMX¹ff»f.Ib »»fc IZÔYýi ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe IYSXûOÞXûÔ øY´f¹fûÔ IYeX ¹ffZªf³ffEa ·fe ÀfSXIYfSXe ÀIc»fûÔ ÀfZ ¶f©fûÔ IYe ¶fZ÷Y£fe IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ff SXWe W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY WXSX ½f¿fÊ Àf`ÔIYOÞXûÔ d½fôf±feÊ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû LXûOÞXIYSX d³fªfe ÀIcY»fûÔ IYf øY£f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ IbY»»fc E½fa »fWXü»f-À´fed°f dªf»fûÔ IZY Àff°f Àff»f IZY AfaIYOÞZX BXÀf °f±¹f IYû CXªff¦fSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ AIZY»fZ IbY»»fc dªf»ff IZY ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe 4529 ¶f©fûÔ IYe IY¸fe AfBÊX W`Ü dVfÃff d½f·ff¦f I e ½ffd¿fÊIY dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY IbY»»fc dªf»ff IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ ¶f©fûÔ IYe IY¸fe Af SXWXe W`XÜ IZa ýi ÀfSXIYfSX IYe d¸fOX OZX ¸fe»f ÀfdWX°f ½fQeÊ, RiYe MÑ`X½fd»fa¦f, RiYe EªfbIZYVf³f ½f Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ªf`Àfe IYSXûOÞXûa øY´f¹fûÔ IYe ¹fûªf³ffEa ·fe ¶f¨¨fûÔ IYe BXÀf IY¸fe IYû ³fWXeÔ SûIY ´ff SXWe W`ÔXÜ VüÃfd¯fIY ÀfÂf 2007-08 IZ QüSXf³f IbY»»fc dªf»ff IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d½fôfd±fʹfûÔ IYe Àfa£¹ff 46141 ±fe ªf¶fdIY 2008-2009 ¸fZÔ ¹fWX Àfa£¹ff §fMXIYSX 45 WXªffSX 356 ´fWbaX¨f ¦fBÊXÜ EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ IbY»»fc IZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 785 ¶f©fûÔ IYe IY¸fe AfaIYe ¦fBÊXÜ ¹fWXe WXf»f 2009-10 IZY VüÃfd¯fIY

 ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffEa ·fe

³fWXeÔ SXûIY ´ffBÊXa ¶f©fûÔ IYû

 IbY»»fc E½fa »fWXü»f-À´fed°f dªf»fûÔ IZ AfaIYOÞZX ¦f½ffWX

ÀfÂf IYf ·fe SXWXfÜ BXÀf ÀfÂf IZY QüSXf³f dªf»ff ¸fZÔ 44474 ¶f©fûÔ IYe Àfa£¹ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QªfÊ IYe ¦fBÊX ªfû dIY 2008-09 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 882 IY¸f ±feÜ 2010-11 ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe Àfa£¹ff 44261 ±fe ªfû dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 213 IY¸f AfaIYe ¦fBÊXÜ BXÀf VüÃfd¯fIY ÀfÂf IZY QüSXf³f WXf»ffadIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f©fûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fWbX°f IY¸f IY¸fe QªfÊ IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f A¦f»fZ WXe ½f¿fÊ ¶f©fûÔ IYe IY¸fe ³fZ ÀffSmX dSXIYfOÊX °fûOÞX OXf»fZÜ 2011-12 ¸fZÔ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 43WXªffSX158 ¶f©fûÔ IYe BX³fSXû»f¸fZÔMX ±fe, ªf¶fdIY EIY ½f¿fÊ IZY ·fe°fSX 1103 LXfÂf §fMX ¦fEÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff 2012-13 ½f 201314 VüÃfd¯fIY ÀfÂf ¸fZa ·fe ¨f»f°ff SXWXfÜ 2012-13 IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZa 42 WXªffSX 243 d½fôf±feÊ ±û ªf¶fdIY 2013-14¸fZÔ ¹fWX Àfa£¹ff §fMX IYSX 41 WXªffSX 585 SXWX ¦fBÊXÜ BXÀf A½fd²f ¸fZÔ 658 ¶f©fZ IY¸f WXû ¦fEÜ

ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f IbY»»fc IZY ¸fb£¹f õXfSX ´fSX ´ff³fe IYf Àf`»ff¶f »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ AÀ´f°ff»f ÀfZ WXûIYSX ªff³fZ ½ff»fe ÀfOÞXIY IZÔY dIY³ffSXûÔ ´fSX ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE IYûBÊX Àfbd½f²ff ³fWXeÔ W`Ü BXÀf ÀfOÞXIY ´fSX ÀfRYfBÊX ·fe ³fWXeÔ IYSX½ffBÊX ªff°fe W`X dªfÀf IYfSX¯fÀfOÞIYûÔ ´fSX IcYOÞXf IY¨fSXf ·fe CX²fSX CX²fSX d¶f£fSXf ´fOÞXf WXû°ff W`XÜ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ÀfOÞXIY ´fSX ´ff³fe IYe ²ffSX ¶fWX³fZ »f¦f°fe W`X AüSX ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ °ff»ff¶f ¶f³f ªff°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZa ¹fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ªff°ff W`X °f±ff ¹fWXfa dÀ±f°f QbIYf³fZa ·fe BXÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f WXû°fe W`ÔXÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹fWX ´ff³fe IYe ²ffSX Àfe²û ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f IZY ¸fb£¹f õXfSX IYe °fSXRY WXe Af°fe W`X, AüSX XBX²fSX-CX²fSX IYf ÀffSXf ´ff³fe ¸fb£¹f õXfSX ´fSX EIYdÂf°f WXû ªff°ff

AÀ´f°ff»f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ÀfOÞXIY ´fSX ´ff³fe EIYdÂf°f WXû³fZ ´fSX OXeE³fEÀf QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ ÀfZ ªff°fZ WbXE SXfWX¦feSX W`Ô,X dªfÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfa ÀfZ »fûZ¦ffûÔ IYû ¹fWXfa ´fSX ¨f»f°fZ ½ffWX³fûa ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ IZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f IYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe ´ffSX IYSX³fe ´fOÞ°fe W`XÜ AWX¸f ¶ff°f ¶fZWXQ ´fSmXVff³fe IYf IYfSX¯f ¶f³ff WbXAf ¹fWX W`X, dIY ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´ff³fe W`XÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨f»f³fZ ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE ¹fWXfa IYûBÊX ·fe ¶fWX SXWXf ¦faQf ´ff³fe ¨f»f°fZ WbXE »fû¦fûÔ Àfbd½f²ff ³fWeÔ W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞX°ff W`X,dªfÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfa IZY ´fSX ¶fWX³fZ ½ff»ff ´ff³fe BXÀfe AûSX Af°ff »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQæ °fûÔ IYf Àff¸f³ff W`X AüSX EIY ªf¦fWX ´fSX BXIYMÐNXf WXû IYSX³ff ´fOÞX°ff W`Ü ªff°ff W`ÔXÜ ÃûÂf IZ »fû¦fûÔ ³fZ d½f·ff¦f ½f WXf»ff°f ¹fWX W` dIY ¹fWXfa ÀfOÞXIYûÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X, dIY ªf»Q ´fSX ´fOÞXf WbXAf IcYOÞXf IY¨fSXf ·fe BXÀf ÀfZ ªf»Q ¹fWXfa ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSZ ´fSX ´ff³fe ¸fZÔ AfIYSX ¹fWXfa ´fSX BXIYMÐXNXf WXû ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe IZY d»fE d³fIYfÀfe IYf ªff°ff W`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fWX°ff WbXAf ´ff³fe ´fif½f²ff³f dIY¹ff ªffEÜ

»ffWü»f-À´fed°f IYf ·fe ¹fWXe WXf»f IbY»»fc dªf»ff IZY Àff±f »f¦f°fZ »ffWü»f À´fed°f dªf»ff IZ ÀfSXIYfSXe ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f W`XÜ »ffWXb»f À´fed°f IZ ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ200708 ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe Àfa£¹ff 2749 ±fe ªf¶fdIY 2008-09 ¸fZÔ ¹fWX §fMX IYSX 2712 SXWX ¦fBÊX Ü 2009-10 ¸fZÔ BXÀf Àfa£¹ff ¸fZÔ AüSX IY¸fe AfBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ÀIcY»fûZÔ ¸fZÔ 2671 ¶f©û WXe SXWX ¦fEÜ 2010-11 ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYe Àfa£¹ff 2659 QªfÊ IYe ¦fBÊX ªf¶f dIY 2011-12 ¸fZÔ ¹fWX §fMXIYSX 2414 SXWX ¦fBÊX Ü

²fSXe SXWX ¦fBÊX ÀffSXe ¹fûªf³ffEa ¶f©fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe °fSXRY »fb·ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Qû´fWXSX IYf ·fûªf³f ÀfdWX°f d½fd·f³³f ¹fûªf³ffAûÔ IZY Àff±f A²¹ff´fIYûÔ ½f ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àf¸fed°f¹fûÔ IYe dªf¸¸fZZ¶ffSXe ·fe °f¹f IYe W`X, »fZdIY³f ¹fWX °f¸ff¸f ¹fûªf³ffEa ½f IYf¹fÊIiY¸f ¶f©fûÔ IYe ¶fZøY£fe IZY ¨f»f°fZ ²fSmX IZY ²fSmX WXe SXWX ¦fE W`ÔXÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àf¸fed°f¹ffZÔ IYû d½fd·f³³f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY Àfa¨ff»f³f Àfa¦f ¶f©fûÔ IYe BX³fSfZ»f¸fZÔMX ·fe ¶fPÞXf³fe Wû°fe W`X, »fZdIY³f EZÀff WXfZ ³fWXea ´ff SXWXf W`XÜ

´fc½fÊ Àf`d³fIY dõX°fe¹f ¶fMXfd»f¹f³f ¶ffOÊXSX ÀIYfgCXMXÐÀf IYe ½f¿fʦffaNX ´fSX Àff¸fcdWXIY d¨fÂf ¸faZ ´fc½fÊ Àf`d³fIYÜ

´fc½fÊ Àf`d³fIY dõX°fe¹f ¶fMXfd»f¹f³f ¶ffOÊXSX ÀIYfgCXMÐXÀf IYe ´f¨ffÀf½fea ½f¿fÊ ¦ffaNX ¸f³ffBÊX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.IbY»»fc dªf»ff Ib »»fc IZY QZ½f ²ff¸f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ dõX°fe¹f ¶ffOÊXSX  ¹fcd³fMX IZY À I Y f g C X M Ð X À f BXd°fWXfÀf ¶fMXfd»f¹f³f ³fZ IYû ¹ffQ ·fc°f´fc½fÊ AfgdRYÀfSX ªfZÀfeAû °f±ff dIY¹ff ªf½ff³fûa ³fZ ¹fbbd³fMX IYe ´f¨ffÀf½feÔ ½f¿fÊ ¦ffaNX Àf¸ffSXûWX IYû ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f °f±ff

CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fc½fÊ Àf`d³fIY ¸füªfQ SXWZXÜ Àf¸ffSXûWX IZY AfSaX·f ¸fZÔ ¹fbd³fMX IZY VfWXeQ WXbE ªf½ff³fûÔ IYû ßfðXfaªf»fe Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊXÜ Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f dSX¦fdªf³f ±ûÜ IY³fÊ»f ´fiZ¸f ¨faQ ³fZ ·fc°f´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff °f±ff ¶fMXfd»f¹f³f IYe ´fi¦fd°f ´fSX SXûVf³fe OXf»feÜ Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¹fbd³fMX IYe ÀfaÃû´f ¸fZÔ BXd°fWXfÀf ¶f°ff¹ffÜ

Afªf d¶fþ»fe WXû¦fe ¦fb»f ¶faªffSX. ¸fZ»ff ¶fÔþfSX ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f SXJ³fZ IZY d»fE ¶fÔþfSX dUþ»fe dU·ff¦f IZY EÀfOXeAû E³f IZY ¸f³f¨fÔQf ³fZ þf³fIYfSXe Qe W`X dIY 33 IZYUe Àfe²fUfÔ ÀfZ 11IZYUe °fIY dÀf²fUfÔ,³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ¶fÔþfSX,¨f`WX¯fe ,U»ff¦ffOX ¸fZÔ 13 ¸fBÊ IYû d¶fþ»fe Af´fc°feÊ NX´´f SXWXZ¦fe Ü

dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIYE d½fªfZ°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸faZ Àfû¸f½ffSX IYû ³fdÀf˦f-OZX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àf~fWX ·fSX ¨f»fe £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfaZ ¸fZÔ d½fªfZ°ff SXWXe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f IbY»»fc ¸faZ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ³fÈ°¹f IYSX°fe LXfÂffEaÜ BXÀf ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXûMZXdSX¹f³f OXeE³fEÀf ¶feIZY IY´fcSX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ³fdÀf˦f Àf~fWX IZY QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f WbXEÜ

XSXf¸f À½føY´f ³fZ IY³¹ff»f ´fWbaX¨fIYSX ªf°ff¹ff VfûIY IbY»»fc.·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe NXfIbYSX IbaYªf »ff»f IZY d³f²f³f ´fSX SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ ³fZ ¦fWXSXf VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff E½fa ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ ³fZ IY³¹ff»f ¦ffa½f ªffIYSX À½f¦feʹf NXfIb SX IbaYªf »ff»f IZY ´fdSX½ffSX IZ ´fid°f ¦fWXSXe Àfa½ûQ³ffEa ´fiIYMX IYe W`Ü SXd½f½ffSX IYû ¹fWXfa ´fWbaX¨fZ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY NXfIbYSX IbaYªf »ff»f CX³fIYZ ´fiZSX¯ff pû°f SXWZX W`ÔaXÜ CX³WXûÔ³fZ À½f¦feʹf NXfIbYSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZZÔ ½f¿fûË Àfa¦fNX³f IYf IYf¸f dIY¹ff W`Ü ½fWX ÀfQ`½f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d¨fa°ff IYSX°fZ ±ûÜ NXfIbYSX IbaYªf »ff»f IYe IY¸fÊNX°ff, BX¸ff³fQfSXe, ÀfSX»f°ff °f±ff Àfa§f¿fÊ IYû ·ffªf´ff IZ »ff£ffZÔ-»ff£fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfQ`½f ¹ffQ IYSZÔ¦fZÜ SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY NXfIbYSX IbaYªf »ff»f A´f³fZ ´feLZX EIY ¦füSX½fVff»fe BXd°fWXfÀf LXûOÞX ¦fE W`ÔXÜ

CMYK

A´fe»f

dVfSXIY°f IYeÜ ÀfaÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY Àfb£fQZ½f ¸fÀfeWX ³fZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fdÀf˦f OZX ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf ´fb¯¹f IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ ½ff»fe ³fÀfZʬf IYû CX³WXûÔ³fZ £fc¶f ÀfSXfWXfÜ ¸fZWaXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d³fd°fIYf ´fi±f¸f, BaXQc QcÀfSmX, ¸f¸f°ff °feÀfSmX À±ff³f ´fSX SXWXeÜ SaX¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸faZ ¦fdSX¸ff, ¨fføY, ´fiZ¸f»f°ff, ¶faQ³ff IYe MXe¸f ´fi±f¸f,

SXVf¸fe, d´fi¹ff, d³f¸fÊ»f, ¸fûd³fIYf, ª¹fûd°f IYe MXe¸f QcÀfSmX À±ff³f ´fSX SXWXeÜ Àff¸ff³¹f Äff³f ¸faZ A³fc, SXe³ff ½f ½faQ³ff ´fi±f¸fÜ QcÀfSmX À±ff³f ´fSX ´fføY»f, ´f»»f½fe, ´fcªff IYû ¸fZOX»f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °feÀfSmX À±ff³f ´fSX BaXQc, dWX³ff °f±ff d³fVff SXWXeÜ ´fûÀMXSX ¸fZdIaY¦f ¸faZ ¸f¸f°ff ´fi±f¸f, ´fføY»f QcÀfSmX IbY»»fc IZY dIiYdV¨f¹f³f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ¨fb³fe »ff»f °f±ff dQ´ff»fe °feÀfSmX À±ff³f ´fSX SXWXeÜ d½fªfZ°ff SXWZX ´fid°f·ff¦fe Àff¸fcdWXIY d¨fÂf ¸faZ

´f¹fÊMX³f Àfeªf³f ¸fZÔ ¸f³ff»fe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe Af¸f ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f

¨ff»fIY ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXe A´f³fZ Àff±f SX£ûÔ IcYOÞXf ¶f`¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

´f¹fÊMXIY ³f¦fSXe ¸fZÔ ¦faQ¦fe R`Y»ff³fZ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX

´f¹fÊMX³f Àfeªf³f AfSaX·f WXû°fZ WXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ VfWXSX IYû ¨fIYf¨fIY SX£f³fZ IZY d»fE IYBÊX IYQ¸f CXNXfE W`ÔXÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû A´f³fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WXe IcYOÞXf ¶f`¦f SX£f³fZÔ WXûÔ¦fZÜ ½fWXeÔ ¸f³ff»fe IYû ÀffRY SX£f³fZ IZY d»fE Ad°fdSXöY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe W`XÜ ½fWXeÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ÷Y´f ¨faQ ³fZ¦fe ³fZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ A´f³fZ Àff±f IcYOÞXf OXf»f³fZ ½ff»fZ ¶f`¦f SX£f³fZ IYe A´fe»f IYe W`X °ffdIY ´f¹fÊMXIY A´f³fZ Àff±f »fZ ªff³fZ ½ff»fZ Àff¸ff³f IYû

´f¹fÊMXIY ³f¦fSXe ¸f³ff»fe ¸fZÔ þû ·fe ½¹fd¢°f ¦fÔQ¦fe R`Y»ff°fZ WXbE ´fIYOÞXf þf°ff WX` °fû CXÀf ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦fe °f±ff ¶ffSX-¶ffSX EZÀff IYSX³fZ ´fSX ³f´f IYe AûSX ÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe ¸fc»ffc°f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY UfWX³f ¨ff»fIY ¦ffdOX¹fûÔ ¸fZÔ WXe IYcOÞXf ¶fZ¦f S£XûÔ °ffdIY Àf`»ff³fe IYcOÞXf ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ¸fZÔ ³f R`YIYZÔÜ ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ ¦fa·feSX ÷Y´f ²ffSX¯f IYSX ¨fbIYe ´ffdIYÔʦf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû ·fe SX¯f³fed°f ¶f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÔʦf À±f»fûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff Vfe§fi WXe Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX IYf¸f IYû AÔþf¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ »fû¦f §fSXûÔ IYf IYcOÞXf ³ff»fZ ¸fZÔ ³f OXf»fIYSX ³f´f IYZ IYd¸fʹfûÔ IYû QZÔ °ffdIY ÀU¨L°ff ¶f³ffBÊ SX£fe þf ÀfIYZÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXSX IYZ QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ·fe SXf°f IYZ Àf¸f¹f QbIYf³f ¶fÔQ IYSX°fe ¶ffSX IYcOÞXf ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ³f R`YIY³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ³f´f ³fZ VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff Àfb¨ff÷Y SX£f³fZ IYû Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü

¦ffOÞXe ¸fZÔZ WXe R`ÔYIY ÀfIZY °f±ff VfWXSX ¸fZÔ ¦faQ¦fe ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY À±ff³fe¹f »fû¦f U ´f¹fÊMXIY

¸f³ff»fe VfWXSX IYû ÀfbÔQSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸fSX Àfeþ³f IYZ ¨f»f°fZ QZVfe-dUQZVfe

Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf ¸f³ff»fe Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX` EZÀfZ ¸fZÔ VfWXSX U ¸f³ff»fe IYZ ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IYe ÀfbÔQSX°ff ¶f³ffE

SX£f³fZ IYf IYf¸f ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû »fZIYSX ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIY UfWX³f ·fe IYcOÞXZ IYZ d»fE IYcOÞXf ¶fZ¦f IYf ´fifU²ff³f IYSXZ °f±ff IYcOÞXf ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ¸fZÔ ³f OXf»fIYSX Uf´fÀf IYcOÞXZ Qf³f ¸fZÔ OXf»fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ UfWX³f ¨ff»fIYûa ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ ·fe Àf`»ffd³f¹fûÔ IY û ÀffRYHÀfRYfBÊ IYZ ´fid°f þf¦f÷YIY IYSX°fZ WXbE ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IYû ÀU¨L SX£f³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸f³ff»fe IYZ Àf·fe 7 UfOXûÊÔ ÀfZ §fSX-§fSX ÀfZ IYcOÞXf CXNXf SXWXe WX`Ü

IbY»»fc ¸fZÔ ¸f°f¦f¯f³ff IYf ´fcUfÊ·¹ffÀf 15 ¸fBÊX IYû { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc ¸fÔOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfeMX IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ IbY»»fc dþ»fZ IZY ¨ffSXûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IYe ¸f°f¦f¯f³ff SXfþIYe¹fY ¸fWXfdUôf»f¹fY IbY»»fc ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ AfSXÔ·f WXû¦feÜ ¸f°f¦f¯f³ff ´fi¶fa²fûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY ¶ffQ CX´ff¹fb¢°f IbY»»fc EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IÔYUSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¸f°f¦f¯f³ff EþZÔMXûÔ °f±ff ¸f°f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSXIYûÔ IYf ´fcUfÊ·¹ffÀf 15 ¸fBÊ Qû´fWXSX ¶ffQ °fe³f ¶fþZ »ffB¶fiZSXe WXfg»f ¸fZÔ IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ IÔYUSX ³fZ Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ

 7 ¸fBÊX IYû WbXAf ±ff ¸f°fQf³f

 16 ¸fBÊX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ VfbøY WXû¦fe ¸f°f¦f¯f³ff

ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY UZ 14 ¸fBÊ °fIY A´f³fZ-A´f³fZ ¸f°f¦f¯f³ff EþZÔMX °f¹fY IYSX »fZÔ °f±ff CX³WXZÔ ´fcUfÊ·¹ffÀf ¸fZÔ AUV¹f ·ff¦f »fZ³fZ IZY d³fQZÊVf QZÔÜ BÀfIZY A»ffUf B³f EþZÔMXûÔ IZY RYf¸fÊ-18 U Qû ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBþ RYûMXû ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY EÀfOXeE¸f EUÔ ÀfWXf¹fIYY d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSXIYûÔ IZY ´ffÀf 14 ¸fBÊ °fIY þ¸ff IYSXUf QZÔÜ


CMYK

IbY»»fc-¸faOXe

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

ÀfbaQSX³f¦fSX VfWXSX ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX 41 dÀf»fZÔOXSX þ¶°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQS³f¦fS

Àfû¸fUfSX IYû ´fiVffÀf³f E½fa d½f·ff¦f IYe °fe³f MXe¸fûÔ ³fZ ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ Àff°f À±ff³fûÔ ´fSX LXf´ff¸ffSXe IYeÜ BÀf QüSXf³f 43 À±ff³fûÔ ´fSX §fSZX»fc ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYf ½¹ffUÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZÜ BXÀf ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe 41 dÀf»fZÔOXSX þ¶°f IYSX B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX dQE W`XaÜ BÀf QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´ffa¨f »feMXSX IZYSXûdÀf³f °f±ff 4 dIY»fû ´»ffdÀMIY IZY d»fRYfRZY ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE Wa`XÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU·ff¦f

IYe MXe¸f ³fZ ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ Àf¶þe U RY»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fe QbIYf³fûÔ ´fSX ·fe LXf´ff¸ffSXe IYeÜ þWXfa ´fSX IYWXeÔ ·fe Àf¶þe °f±ff RY»fûÔ IYe ¸fc»¹f Àfc¨fe ¨fÀ´ffa IYe WbXBÊ ³fWXeÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ Àf¶þe Uf»fûÔ IYû dU·ff¦f ³fZ IYOÞXe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WbXE Af¦fZ ÀfZ CX³WZÔ IYûBÊ ·fe dSX¹ff¹f°f ³ff QZIYSX ¨ff»ff³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe W`XÜ dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû IYe ¦fBÊ BÀf IYfSÊXUfBÊ ÀfZ WXûMX»f °f±ff PXf¶ff ¨f»ff³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ B²fSX,dþ»ff Jfô EUa Af´fcd°fÊ d³f¹faÂfIY SXdUaýi dÀfaWX ³fZ LXf´ff¸ffSXe IZY QüSXf³f 41

w w w . d a i n i kn

½ffdQ¹ffa

ya

ya

se

t u . co

m

4

SXfªfe½f IbY¸ffSX ¶f¦¦ff

 d½f·ff¦f ³fZ 7 ªf¦fWXûÔ ´fSX IYe LXf´fZ¸ffSXe

 4 dIY»fû¦fif¸f ´»ffdÀMXIY IZY d»fRYfRZY ·fe dIYE ªf¶°f

§fSZX»fc dÀf»fZÔOXSX ½¹ffUÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WbXE þ¶°f IYSX³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX dQE ¦fE W`XaÜ EÀfOXeE¸f ÀfbaQSX³f¦fSX E¨fEÀf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ §fSZX»fc ¦f`Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf ¨ff»ff³f IYfMX°fe ´fiVffÀf³f IYe MXe¸fÜ IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX þfE¦feÜ

´f¹fÊMXIYûÔ IYe ³fªfSXûÔ ÀfZ AûÓf»f SXWX³fZ ½ff»fe ¶faªffSX §ffMXe ¸fZÔ IbYQSX°f ³fZ £fc¶fÀfcSX°fe dQ»f £fû»fIYSX Qe W`XÜ ´fifIÈYd°fIY ³fªffSXûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX BXÀf §ffMXe IZY d½fIYfÀf IZY d»fE A·fe ¶fWbX°f IbYLX dIY¹ff ªff³ff Vû¿f W`XÜ

dÀf²fUfÔ ¸fZÔ ¶f³fZ QZU°ff ¶f³fVfeSXf IZY ¸fÔdQSX ³fWXeÔ ¨fPÞX°fe ¶fd»f

QZU°ff ¶f³fVfeSXf IZY ¸fadQSX IYe ´fid°fâf WbXBÊX

{ SXfªfe½f IbY¸ffSX ¶f¦¦ff. ¶faªffSX

¶faªffSX §ffMXe IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fa¦f»füSX IZY dÀf²f½ffa ¦ffa½f ¸fZÔ QZ½f°ff ¶f³fVfeSXf ¸fadQSX IYe ´fid°fâf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ SXdUUfSX Vff¸f °fe³f ¶fþZ QZU°ff ¶f³fVfeSXf IYe ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ U Àf`IYOÞXûa WXdSX¹ff³fûa ÀfÔ¦f QZU°ff IZY ³fU d³fd¸fÊ°f ¸fadQSX ´fWaXb¨feÜ ßfðf»fbAûa ³fZ ¸fadQSX ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ SXf°f·fSX ·fþ³f IYe°fʳf dIY¹ffÜ ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX IZY

dWX¸ff»f¹f ³fed°f Ad·f¹ff³f QªfÊ IYSX½ffE¦ff d½fSXû²f IbY»»fc. ¦fiZMX dWX¸ff»f¹f³f ³fZVf³f»f ´ffIÊY IZY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ²fSXûWXSX IZY d»fE ³fûd¸f³fZMX WXû³fZ IZY ¶ffQ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ À½fSX CXNX³fZ VfbøY WXû ¦fE W`ÔXÜ dWX¸ff»f¹f³f ³fed°f Ad·f¹ff³f ³fZ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ Af½ffªf CXNXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¦fiZMX dWX¸ff»f¹f³f ³fZVf³f»f ´ffIÊY IYû ¹fc³fZÀIYû õXfSXf d½fV½f ²fSXûWXSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE 12 ´fi¸fb£f À±f»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 754 WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ R`Y»fZ BXÀf ³fZVf³f»f ´ffIÊY ¸fZÔ ¨ffSX d½fd·f³³f ½f`»fe Af°fe W`ÔXÜ ¦fiZMX dWX¸ff»f¹f³f ³fZVf³f»f ´ffIÊY ¸faZ øY´fe ¶ff¶ff, IYf³f½fSX AüSX ´fe³f ½f`»fe °fe³f ½ffBX»OX »ffBXRY ÀfZÔ¨fbSXe Af°fe W`XÜ WXf»ffadIY A¦f»fZ ¸ffWX BXÀfIYû Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ²fSXûWXSX §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE QûWXf ¸faZ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f WXû¦feÜ QûWXf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe AfaIYOÞZ ½f dSX´fûMÊX ½fWXfa ´fZVf dIYE ªffEa¦fZÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX dWX¸ff»f¹f³f ³fed°f Ad·f¹ff³f ³fZ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ Af½ffªf CXNXf³fe AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ ³fed°f IZY A²¹fÃf ¦fb¸ff³f dÀfaWX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ³fZVf³f»f ´ffIÊY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE W`ÔXÜ

²f¸fc¯fe ³ff¦f ÀfZ d¸f»f³fZ þfEÔ¦fZ ²ff¸f¯fe LX¸ffWcÔX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸fÔOXe

dþ»ff IZY IYSXÀffZ¦f CX´f¸fÔOX»f IZY ´fi¸fbJ QZU°ff ²f¸fc¯fe ³ff¦f Af`SX IbY»»fc dþ»ff IZY ¶fÔþfSX dUÀf ÃfZÂf IZY ²ff¸f¯fe LX¸ffWcÔX IYf d¸f»f³f BXd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX AÔdIY°f WXfZ³fZ Uf»ff W`Ü ¶fÔþfSX ÃfZÂf IZY ²ff¸f¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ QZU°ff ²ff¸f¯fe LX¸ffWcÔX 14 ¸fBÊX IYe Àfb¶fWX A´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSX ²ff¸f¯f ÀfZ ´fcSZX »ffU-»fVIYSX ÀfZ ²f¸fc¯fe ³ff¦f ÀfZ d¸f»f³fZ SXUf³ff WXfZÔ¦fZÜ QfZ QZU°ffAfZÔ IYf ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY d¸f»f³f ÀfÈd¿MX CX°´fdØf IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX WXfZ¦ffÜ BXÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZU°ffAfZÔ IZY BXÀf d¸f»f³f IZY ÀffÃfe WXþfSXfZÔ »ffZ¦f WXfZÔ¦fZÜ ²ff¸f¯f IZY ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX ÀfZ A´f³fZ 500 IYfSXIcY³ffZÔ U WXfdSX¹ff³ffZÔ IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f d³fIY»f³fZ Uf»fZ QZU°ff BXÀf EZd°fWXfdÀfIY d¸f»f³f IYfZ ´f`Q»f WXe d³fIY»fZÔ¦fZÜ LXf¸f¯fe QZU°ff IZY WXfdSX¹ff³ffZÔ ³fZ BXÀf EZd°fWXfdÀfIY Qf`SZX IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qf`SXf IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ 25 ÀfQÀ¹f BXÀfIYe øY´fSZXJf °f`¹ffSX IYSX ¨fbIZY W`XaÜ BXÀf Qf`SZX ¸fZÔ QZU°ff °fe³f ´fOÞfU IZY NXWXSXfU IZY ¶ffQ IYSXÀffZ¦f

ÀfZ ²f³f J¨fÊ IYSX QZU AfÀ±ff ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fadQSXX IYe ´fid°fâf À±ff³fe¹f QZU°ff §fMXû°IY¨f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX IYe ¦fBÊÜ IYfSXQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fadQSX IYe ´fid°fâf IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffIZY IZY »f¦f·f¦f 30 QZUe-QZU°ffAûa IZY IYfSXIcY³fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY IbY»»fc dþ»ff IZY SXfþ§fSXf³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fad²f°f À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IÔYUSX IY¯fÊ dÀfaWX IYf Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dU²ff¹fIY dVf¸f»ff ´fiUfÀf IZY

Àfa·ff»f

IYfSX¯f ³fWXeÔ ´fWXba¨f ´ffEÜ d»fWXfþf BÀf ¸fadQSXX IZY ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX ¸faZ ¸fÔOXe ¹fbIYfa A²¹fÃf AfdQ°¹f dUIiY¸f dÀfaWX ³fZ ¸fadQSX ¸fZÔ IY»fVf ¨fPÞXf IYSX ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX IYe ´fc¯ffÊWbXd°f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ´fid°fâf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QZUeQZU°ff IYfSXQfSX ÀfÔ§f dþ»ff IbY»»fc IZY ¸fWXfÀfd¨fU MXeÀfe ¸fWXa°f, ¸ffIËYOXZ¹f FYd¿f ¸fÔ¦f»füSX, QZU°ff §fMXû°IY¨f dÀf²fUfa, QZU°ff ¦fPXÞUf»ff AfQe IZY IYfSXQfSXûa IYfSXIcY³fûa ÀfdWX°f ¹fÄf ¨faQ ·fc¸ffÀfe AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

OXeE³fEÀf

QZUd¸f»f³f ¶f³fZ¦ff BXd°fWXfÀf

 Qû³fûÔ QZ½f°ffAûa IZY d¸f»f³f

IZY ÀffÃfe WXûÔ¦fZ WXªffSXûÔ »fû¦f

IZY °fe³f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXfZÔ ÀfZSXe, Àf`Ôþ, OX¸ffZMX ¸fZÔ QZU°ff ²f¸fc¯fe ³ff¦f ÀfZ EZd°fWXfdÀfIY d¸f»f³f WXfZ¦ffÜ ÀfRYSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe Ψf°ff ·fe WXfZ³fZ »f¦fe W`X, BXÀfIZY d»fE QüSXf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fZ EÀf´fe IbY»»fc ÀfZ ÀfbSXÃff ¦ffOÊX CX´f»f¶²f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ QZU°ff ²ff¸f¯fe IZY IYfSXQfSX »ffZ°fSXf¸f ´ff»fÀfSXf U IY¸fZMXe A²¹fÃf ·fc´fZÔýi ´ff»f ¸fWÔX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZU°ff 14 ¸fBÊX IYfZ ²ff¸f¯f ¸fÔdQSX ÀfZ Àfb¶fWX SXUf³ff WXfZÔ¦fZÜ Vff¸f IYf ´fOÞfU ¦ffOÞf¦fbVü¯fe U SXfdÂf NXWXSXfU ¸f¦føY¦f»ff ¸fÔZ W`XÜ 16 ¸fBÊX IYe Vff¸f IYfZ IYSXÀffZ¦f IZY ¸fZWX»ff ¦ffa½f ´fWbÔX¨fZa¦fZÜ 17 ¸fBÊX IZY ¶ffQ IiY¸f¶ffSX QZU°ff ²f¸fc¯fe ³ff¦f IZY ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXfZÔ PX¸ffZ»f Àf`Ôþ Af`SX ÀfZSXe ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f IZY Qf`SXf³f ²f¸fc¯fe ³ff¦f Af`SX ²ff¸f¯fe LX¸ffWcÔX IYf EZd°fWXfdÀfIY d¸f»f³f WXfZ¦ffÜ

{OXeE³fEÀf. ´ff»f¸f´fbSX/ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa

´ff»f¸f´fbSX ÀfZ ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ þf SXWXe EIY ´fifBX½fZMX ¶fÀf Àfû¸f½ffSX IYû Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX, dªfÀfÀfZ 33 ¹ffÂfe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ 8 IYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜX WXfQÀff ÀffZ¸f½ffSX Qû´fWXSX EIY ¶fªfZ WbXAfÜ EIY d³fªfe ¶fÀf ³f¦fSXûMXf ÀfZ 6 dIY»fû¸feMXSX QcSX (E¨f´fe 40 ¶fe 4512) SXf³fe Qf ·fSXû IZY Àf¸fe´f Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX Àff¸f³fZ ´fWXfOÞXe ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ 33 §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WbXBÊX ¶fÀfÜ ¹fWX ¶fÀf SXf³fe Qf ·fSXû ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX, IYû ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ IZY ´fif±fd¸fIY dªfÀf¸fZÔ IbY»f 33 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ AfNX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ 8 ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´ff¹ff W`XÜ ·fUfSX³ff ±ff³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f þfSXe WX`ܧff¹f»f WbXE ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¹fWXfa ÀfZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ MXfÔOXf EEÀfAfBÊ ¸fWXZaQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff A³fbÀffSX ¶fÀf EIYQ¸f AÀfa°fbd»f°f SX`RYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY dIY §fMX³ff IZY IYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe WXû ¦fBÊX AüSX OXÑfB½fSX ³fZ ¶fÀf IYû A³fbÀffSX ¶fÀf ¸fZa »f¦f·f¦f 50 »fû¦f þf SXWXe WX`Ü PXfaIY ÀfZ MXIYSXf dQ¹ffÜ ³f¦fSûMXf ÀfZ 6 Àf½ffSX ±û, ªf¶fdIY ¶fÀf 31 ÀfeMXSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f dIY¸fe QcS SXf³fe Qf ·fSXû ³f¦fSXûMXf ¸fZÔ ±feÜ ¶fÀf IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ IZY AfSXÔ·f IYSX Qe W`X AüSX ¶fÀf IZY WbXE BXÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ 4 §faMZX °fIY IYfSX¯f A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ¨ff»fIY U ´fdSX¨ff»fIY ÀfZ ´fcL-°ffL SXfÀ°ff ¶ffd²f°f SXWXfÜ

SaX¦f¸fa¨f ÀfZ ´fid°f·ff d³f£ffSX³fZ IYû d¸f»f SXWf A¨LXf ¸füIYf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

 QfZ QZU°ffAfZÔ IYf ¹fWX

´fifBX½fZMX ¶fÀf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f 33 §ff¹f»f, AfNX ¦fa·feSX

CMYK

¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXa·f QZU »f¦³ff³fbÀffSX SXfdÂf 9 ÀfZ 10 ¶fþZ IYû ¶fe¨f QZU dUd²f A³fbÀffSX ÀfÔ´fc¯fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ¸fadQSX IYe ´fid°fâf ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fVfb ¶fd»f ³fWXeÔ Qe þf°fe WX` °f±ff ´fSaX´fSXf IYû ¸fb°ffd¶fIY ³ffdSX¹f»f IYû ¨fPXÞf IYSX ¸fadQSX ´fid°fâf ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ QZU°ff IZY IYfSXQfSX °fZþ SXf¸f, ¦fcSX dIYVf³f dÀfaWX ´fbþfSXe »fd»f°f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fadQSXX IYû QZU°ff ¶f³fVfeSXf IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ WXdSX¹ff³fûa ³fZ þ³fÀfWX¹fû¦f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ¶f¨f°f ·f½f³f IZY d³fIYMX ¶f`OXd¸faMX³f WXfg»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f Àff¸f¦fie IYfZ Àfa·ff»fIYSX SX£f°fZ IY¸fʨffSXeÜ

´fi½f¨f³fûÔ IYe ¶fSXÀfe SXÀf²ffSXf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe ¸faOXe VfWXSX IZY Àff±f ÀfMZX ¨fOX¹ff¯ff ¦ffa½f ¸fZÔ Àfa°f d³fSaXIYfSXe d¸fVf³f IYe AûSX ÀfZ d½fVfZ¿f Àf°fÀfa¦f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE d¸fVf³f IZY ÀfWXf¹fIY ªf³f Àfa´fIÊY Ad²fIYfSXe IbY¸¸fe SXf¸f ³fZ IYWXf dIY d³fSaXIYfSXe d¸fVf³f ¸ff³f½f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX CX³WXûa³fZ Af²¹ffd°¸fIY ªff¦fÈd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfaIYd»´f°f

d¨fa°ff

·fd¢°f Qû ´fiIYfSX IYe WXû°fe W`XÜ ÀffIYf¸f ¹ff ÀffIYfSX IYe ·fd¢°f AüSX d³f¿IYf¸f ¹ff d³fSXfIYfSX IYe ·fd¢°fÜ ÀffIYfSX ·fd¢°f ÀfZ WX¸fZÔ °f³f, ¸f³f, ²f³f IYe ÀfbJ Àfbd½f²ff ´fif´°f WXû°fe W`X ÀffIYfSX ·fd¢°f IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f W`X, ¢¹fûÔdIY

ÀffIYfSX ÀfZ WXe d³fSXfIYfSX IYf ¶fû²f WXû°ff W`XÜ CX³WXûa³fZ A´f³fZ CXQ¦ffSX ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfQЦfb÷Y ¶ff¶ff WXSXQZ½f dÀfaWX ªfe ¸fWXfSXfªf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f`dSXMZX¶f»f RYfCaXOZXVf³f IZY °fWX°f d½fd·f³³f Àf¸ffªf IY»¹ff¯f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE ªff SXWZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ À½f`d¨LXIY SX¢°fQf³f dVfd½fSXûÔ IYf Af¹fûªf³f, dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffEa, Àf°Àfa¦f ·f½f³f, °fcRYf³f, ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff, SXûd¦f¹fûÔ, A´fa¦fûÔ AüSX d³f²fʳfûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff, d³f:Vfb»IY dOXÀ´fZÔÀfSXe AfdQ W`ÔXÜ

¸faOXe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ¸fa¨f IZY A²¹fÃf WXSX¸fe°f dÀfaWX d¶fMÐXMcX ³fZ IYWXf dIY ¸ffIZÊYMX EZÀffZdÀfEVf³f õfSXf ´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX IYfZ ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹ffZþ³ffZÔ IZY Qf`SXf³f °fa¶fû»ff IYfZ »fZIYSX CXNZX ´fiV³f IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY £fZ»ffaZ õfSXf ²f³f AdþÊ°f IYSXIZY CXÀfZ þ³fdWX°f ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`X, °ffZ BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX ¶fbSXfBÊX ³fWXea W`ÜX EZÀff ´fi¹ffÀf WXSX Àff»f ¸faOXe ½¹ff´ffSX ¸faOX»f SZXOXIiYfÀf ¸fZÕZ ¸fZÔ SZXOXIiYgfÀf IZY ÀfWXf¹f°ff±fÊ IYSX°ff Af SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXadQSXf ¸ffIZÊYMX EZÀffZdÀfEVf³f õfSXf dIYE ªff SXWZX ´fi¹ffÀfûÔ IYe ¸faOXe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ¸fa¨f ³fZ ÀfSXfWX³ff IYSX°ff W`XAüSX ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf QZ°ff W`ÜX ³f¦fSX ´fiVffÀf³f dUVû¿f °ff`SX ´fSX IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Aªf¹f ´fSXfVfSX ³fZ BXadQSXf ¸ffdIÊYMX EZÀffZdÀfEVf³f IYfZ dUVUfÀf ¸fZÔ »fZXIYSX CX³fIZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ BXÀf ³ff¹ff¶f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ VfbøY dIY¹ff, dþÀfZ ¸faOXe VfWXSX IYe Af¸f þ³f°ff dUVfZ¿f IYSX ¹fbUf U¦fÊ IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf W`ÜX BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ¦fWXSXfBÊX ÀfZ ¸fa±f³f dIY¹ff þfE °ffZZ BXÀfIZY ¶fWbX°f ÀfZ »ff·f ¸faOXe IZY Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYfZ WXûÔ¦fZ EIY AüSX ªfWXfa SaX¦f¸fa¨f °f±ff Àfa¦fe°f ÀfZ þbOZXÞ ¹fbUf U¦fÊ °f±ff ¶f¨¨ffZÔ IYfZ BXÀf ¸fa¨f õfSXf A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f SXWXf W` þfZdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ¶fWbX°f RYf¹fQZ¸faQ Àffd¶f°f WXfZ¦ffÜ BXÀfÀfZ ¹fb½ff A´f³fe ´fid°f·ff IYû

 ¸faOXe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ¸fa¨f ³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹ffZþ³ffZÔ IYû ÀfSXfWXf

 Af¹ffZþ³ffZÔ IZY Qf`SXf³f

°fa¶fû»ff IYfZ ÕZXIYSX CXNZX d½f½ffQ IYû ¶f°ff¹ff d³fSXf²ffSX

d³f£ffSX ÀfIZÔY¦fZ AüSX WXû ÀfIY°ff W`X dIY CX³fIYû ¹fWXeÔ A´f³fZ ªfe½f³f IYû EIY ³fBÊX dQVff d¸f»f ªffE AüSX ½fZ ªfe½f³f ¸fZÔ DaY¨fZ ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWbaX¨f ªffEaÜ UWXea QcÀfSXe AfZSX ¸faOXe IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY IYfZ A´f³fZ ´fcSZX Àf´°ffWX IYe ±fIYf³f ¨ff¹f IYe ¨fbdÀIY¹fûÔ IZY Àff±f Àfa¦fe°f IYe ¸f²fbSX ²Ud³f IZY ¶fe¨f CX°fSX³fZ IYfZ ¸ff`IYf d¸f»f°ff W`XÜ ¹fWX Af¹ffZþ³f ªfWXfa Àfa¦fe°f ÀfZ þbOZXÞ ¹fbUf U¦fÊ IZY d»fE »ff·fIYfSXe W`X, CXÀfe °fSXWX BXÀfIYf RYf¹fQf BXadQSXf ¸ffIZÊYMX IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe WXû SXWXf W`XÜ Ad²fIYfSX ¸fa¨f BXadQSXf ¸ffIZÊYMX IYe ³fBÊX ¶f³fe IYf¹fÊIYfSX¯fe IZY õfSXf ´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ þ³fdWX°f ¸fZÔ dIYE þf SXWZX IYf¹fûË IYe ·fe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE AfVff IYSX°ff W`X dIY ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe QZJSZXJ ¸fZÔ BXadQSXf ¸ffdIÊYMX ´fdSXÀfSX °f±ff Àfb·ff¿f CXôf³f IYf Af`SX ·fe dUIYfÀf °f±ff Àff`aQ¹feÊIYSX¯f WXfZ¦ffÜ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ¸fa¨f IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f¦f¯f ³f¦fSX ´fiVffÀf³f ÀfZ ¹fWX ¸ffa¦f IYSX°fZ W`aX dIY BXÀf ÃfZÂf IYfZ AfZ´f³f d±f¹fZMXSX IZY øY´f ¸fZ dUIYdÀf°f IYSXIZY BXÀfZ ¶fWbXCXQÐQZVfe¹f ¶f³ff¹ff þfEÜ

³fIYQe RYÀf»fûÔ ´fSX ´fOÞZX¦ff d½f´fSXe°f AÀfSX, RY»fRcY»f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY

¸füÀf¸f IYe NaXOXIY ÀfZ ¶ff¦f½ff³f WXbE ´fSmXVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

CX´f¸fÔOX»f ¶fÔþfSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYSXUMX »fe WX` SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ ¸füÀf¸f IYfRYe JSXf¶f SXWXf WX` ¸füÀf¸f ¸fZÔ NXaOX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX´f¸fÔOX»f IZY WXþfSXûÔ ¶ff¦fUf³f IYfRYe d¨fÔd°f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶ff¦fUf³fûÔ IYf IYWX³ff WX` EZÀff IYBÊ Àff»fûÔ IZY ¶ffQ WXbAf WX` dIY ¸fBÊ ¸ffÀf ¸fZÔ CX´f¸fÔOX»f IYf ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfRYe NXaOXIY U °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IYfRYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü IYfRYe NXaOXIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ff¦f½ff³f IZY ¶ff¦fe¨fûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ RY»fRcY»f AfdQ IZY CX¦f³fZ IYf

 ÃûÂf ¸fZÔ ´ffSXf ³fe¨fZ »fbPÞXIY³fZ ÀfZ ¶fPÞXe NaXOX

 Àf`IYOÞXûÔ ¶ff¦fe¨fûÔ ´fSX ´fOÞZ¦ff d½f´fSXe°f AÀfSX

QüSX IYfRYe WXQ °fIY ¨f»ff WX` ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfRYe NXaOXIY Af³fZ ´fSX CX´f¸fÔOX»f IZY Àf`IYOÞXûÔ ¶ff¦fe¨fûÔ ¸fÔZ BÀfIYf IYfRYe dU´fSXe°f AÀfSX WXû SXWXf WX`Ü IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX U¿ffÊ ÀfZ¶f IZY ¶ff¦fe¨fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ´fidIiY¹ff IZY d»fE IYfRYe A¨Le Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü U¿ffÊ IZY WXf³fZ

´fSX CX´f¸fÔOX»f IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ffdSXVf EIY A¸fÈ°f IZY Àf¸ff³f MXfgd³fIY IYf IYf¸f IYSXZ¦fe, »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX ¶ff¦fe¨fûÔ ¸fZÔ BÀf IYf IYfRYe WXQ °fIY dU´fSXeX°f AÀfSX WXû SXWXf WX`ÔÜ UWXeÔ ´fSX IYBÊ ³fIYQe RYÀf»fûÔ ´fSX ·fe BÀf IYf dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX´f¸fÔOX»f

IZY dIYÀff³fûÔ U ¶ff¦fUf³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fÔZ CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf EZÀff WXe SXWXf °fû IY·fe ª¹ffQf ¦f¸feÊ U IY·fe EIY Q¸f WXe ¸füÀf¸f IYfRYe NXaOXIY WXû³fZ ÀfZ CX´f¸fÔOX»f IZY ¶ff¦f-¶ff¦fe¨fûÔ IZY Àff±fÀff±f ³fIYQe RYÀf»fûÔ ´fSX dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ EIYfEIY NaXOXIY WXû³fZ ÀfZ þû CX´f¸fÔOX»f IYf °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IYfRYe d¦fSXfUMX Af SXWXe WX`Ô BÀfIZY ¨f»f°fZ CX´f¸fÔOX»f IYe ³fIYQe RYÀf»f U ÀfZU AfdQ RYÀf»fûÔ ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf ÀfIY°ff W`XÜ ¦füSX SXWXZ

dIY CX´f¸fÔOX»f ¶fÔþfSX IYe Afd±fÊIYe IZYU»f ¶ff¦f-¶ff¦fe¨fûÔ U JZ°fûÔ ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`ÔÜ ¹fdQ ¸füÀfÀf IYf d¸fªffªf EZÀff WXe SXWXf °fû CX´f¸fÔOX»f IZY WXþfSXûÔ ¶ff¦fUf³fûÔ U dIYÀff³fûÔ IYe Afd±fÊIYe IYfRYe IY¸fþûSX WXû¦fe °f±ff BÀfIYf ´fi·ffU Af³fZ Uf»fZ ¸fZ»fûÔ U ´f½fûË ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ UWXeÔ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ·fe CX´f¸fÔOX»f IYf ¸füÀf¸f IYfRYe JSXf¶f SXWXf ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ U¿ffÊ IYe ¶füLXfSmÔX Af°fe SXWXe BÀf IZY Àff±f Àfû¸fUfSX IYû CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe IYfRYe ³fe¨fZ »fbPÞXIY ¦f¹ff AüSX ÃûÂf ¸fZÔ NaXOX WXû ¦fBÊXÜ


CMYK

À±ff³f dVf¸f»ff Àfû»f³f ³ffWX³f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.29

Àfc¹ffÊÀ°f 07.14

Ad²fIY°f¸f 20.0 26.0 27.0

³¹fc³f°f¸f 09.0 12.0 16.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX WX¸feSX´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014 ¶fiü³fe ¸fZÔ E³fE¨f NX´f WXû³fZ ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ RaYÀfZ »fû¦f ... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ¸f°fQf³f

·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ °f¸ff¸f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ¶ffQ A¶f ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY AfIY»f³f IYf QüSX ¨f»f ´fOÞXf W`XÜ IYûBÊ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ½fûMX d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXf W`X °fû IYûBÊ IYWX SXWXf W`X dIY d½fIYfÀf WbXAf WXe ³fWXeÔ °fû ½fûMX I`YÀffÜ Àf·fe »fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû »feOX dQ»ff³fZ IZY °f¸ff¸f Qf½fZ IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf ¶fe¨f IbYÀfb¸´fMXe ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY Ad³f÷YðX dÀfaWX AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY JOÞZX ·ffªf´ff IZY ´fiZ¸f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ B³WXeÔ Qf½fûÔ IYû »fZIYSX OeE³fEÀf ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ´fiÀ°fbd°f : MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

d½fIYfÀf IZY ¶fc°fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fBÊ ¹fûªf³ffEa ³fWXeÔ »ff ´ffE W`ÔX IYû d¸f»fZ¦fe »feO X: Ad³f÷YðX dÀfaWX d½f²ff¹fIY, WXfSX d³fdV¨f°f : ´fiZ¸f IbYÀfb¸´fMXe ÀfZ ¸füªfcQf IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Ad³føYðX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ÀfZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IYû AfNX WXªffSX IYe »feOX d¸f»fZ¦feÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ WbXE ªf³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »fû¦fûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ªfûVf dQJf¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYÀfb¸´fMXe ¸fZÔ »fû¦f d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ½fûMX QZ°fZ W`ÔX AüSX d´fLX»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWXfa IYe ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IZY õXfSXf IYSX½ffE ªff SXWZX d½fIYfÀf IYf¹fûË ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Àfa°fb¿MX

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fdV¨f°f °füSX ´fS ¸fWaX¦ffBÊ IYe ¸ffSX Af¸f ªf³f°ff ´fSX ´fOÞX°fe W`X, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX Qû¿fe ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWaX ¦ffBÊ EIY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQÐQf W`XÜ BXÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ¶fÀf ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYÀfb¸´fMXe IZY »fû¦f WX¸fZVff ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ªfbOZÞX SXWZX W`ÔXÜ A¶fIYe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWXfa IYe ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IYû WXe ¨fb³fZ¦feÜ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX d³fdV¨f°f °füSX ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe ªffE¦feÜ

QcÀfSXe AûSX Ad³f÷YðX IZY dJ»ffRY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ JOZÞX ·ffªf´ff IZY ´fiZ¸f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû LX»ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸füªfcQf IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX EIY ·fe ³fBÊ ¹fûªf³ff ³fWXeÔ »ff ´ffE W`ÔXÜ ³f WXe dIYÀfe ³fBÊ ¹fûªf³ff IYf dVf»ff³¹ffÀf WbXAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa BÀf ¶ffSX d½fIYfÀf IYf ¸fbQÐQf ¸fb£¹f °füSX ´fSX LXf¹ff SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY IbYÀfb¸´fMXe ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ªfû ¹ffªf³ffEa ¨f»ffBÊ ªff SXWXe ±fe, Afªf ·fe ½fWXeÔ ¹fûªf³ffEa ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ EIY ³f¹ff ´f`Àff ¸füªfcQf d½f²ff¹fIY ³fZ ¹fWXfa ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ½f°fʸff³f d½f²ff¹fIY ³fZ SXªfX½ffOÞXfVffWXe ´fSX ½fûMX d»fE ³fWXeÔ ±fZ, ½fÀfc»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ÀfZ ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX IYû IYSXe¶f QÀf WXªffSX IYe »feOX d¸f»fZ¦fe AüSX CX³fIYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f W`XÜ

EZd°fWXfdÀfIY WXûÔ¦fZ E¢ÀMÑXf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ AfgdOÊX³fSXe ¨fb³ff½fûÔ IZY ³f°feªfZ ªfe°f IYf ·fSXûÀff : ªf³ffSX±ff dVf¸f»ff. ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe d´fL»fZ AüSX DaY¨ffBX¹ffa Qe W`ÔXÜ BXÀfZ QZ£f°fZ dVf¸f»ff. BXÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû E¢ÀMÑXf-AfgdOÊX³fSXe ¶f°ff°fZ WbXE dVf¸f»ff VfWXSXe ÀfeMX IZY d½f²ff¹fIY ÀfbSmXVf ·ffSXõXfªf EZd°fWXfdÀfIY ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY ´fid°f AfäÀ°f W`XÜ ·ffSXõXfªf ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IZY Àff±f WXe dVf¸f»ff ¸fZÔ ´fcSmX QZVf IYe WXe °fSXWX ¸fWaX¦ffBÊX, ¶fZSXûªf¦ffSXe, Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff »fû¦fûÔ IYf ÷YÓff³f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ EaMXeBX³fIaY¶fZÔÀfe AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY ÀfdIiY¹f ´fi¨ffSX IZY ¶ff½fªfcQ dVf¸f»ff ÀfeMX ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ ½ff»fZ dVf¸f»ff IZY d½f²ff¹fIY E½fa ´fc½fÊ ·ffªf´ff ´fiQZVff²¹fÃf ÀfbSmXVf ·ffSXõXfªf BXÀf ¶ffSX ·fe SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ½feSmÔXýi IYV¹f´f IYû »feOX dQ»ff³fZ IZY ´fid°f AfäÀ°f W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dVf¸f»ff

´fPÞXf-d»f£ff VfWXSX W`Ü ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f W`X dIY SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ff½f W`ÔX, ¸fbQÐQZ ·fe SXf¿MÑX À°fSX IZY W`ÔXÜ ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY ¸fbýÐQûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYû ½fûMX dQE W`ÔXÜ ·ffSXõXfªf ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ÀffaQÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ IY·fe A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ½ff´fÀf ³fWXeÔ ªff°fZ ±û, »fZdIY³f IYV¹f´f ³fZ dVf¸f»ff ÀfeMX IYf IYûBÊX ¦ffa½f ¹ff ´fa¨ff¹f°f ³fWXeÔ LXûOÞXe ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ³f IYSX½ff¹ff WXûÜ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IZY A³fb·f½f ½f ´ffa¨f Àff»f IZY ¶fZWXSX°fe³f IYf¹fÊIYf»f IZY Àff¸f³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IYWXeÔ ³fWXeÔ dMIY ´ffEa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZX OZXPÞX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¶fQ»ff-¶fQ»fe IYe ³fed°f ´fSX WXe IYf¸f dIY¹ff W`ÜX dªfÀfIYf £ffd¸f¹ffªff CX³WZÔX ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ

OZXPÞX Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMZÔX ªfe°fZ¦feÜ dVf¸f»ff VfWXSXe d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXWZX WXSXeVf ªf³ffSX±ff ¹fWXfa ÀfZ A¨LXe-£ffÀfe »feOX IYe CX¸¸feQ ªf°ff SXWZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY AaIYûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ ½fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY Qf½fZ ³fWXeÔ NXûÔIY SXWZXÜ ªf³ffSX±ff IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fûË AüSX Af¸f ªf³f°ff IZY d½fIYfÀf IZY d»fE CX³fIYe ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IZY ÀfWXfSmX dVf¸f»ff Àf¸fZ°f Àf·fe ÀfeMZÔX ªfe°fZÔ¦fZÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY RYe»OX ¸fZÔ ªfWXfa IYWXeÔ ·fe ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX dIY¹ff, IYWXeÔ ·fe CX³WZÔX ¸fûQe R`Y¢MXSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY d½fIYfÀf IYû ³fBÊX dQVff

WbXE ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû ·ffSXe Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ÀfbSmXVf ·ffSXõXfªf IZY ªfe°f IZY Qf½fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 612 ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX IYûBÊX BX°f³ff ª¹ffQf ³fWXeÔ ±ff AüSX ÀfSXIYfSX IYe Af¸f AfQ¸fe IZY ´fid°f Àfa½fZQ³fVfe»f Àfû¨f IZY ¶ffQ ¹fWX Aa°fSX °fû £f°¸f WbXAf WXe W`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸ffªfʳf IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû dVf¸f»ff ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ªf³ffSX±ff ³fZ BXd°fWXfÀf IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE IYWXf dIY Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ÀfØff IZY Àff±f WXe ¨f»f°fe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ·fe »fû¦fûÔ IZY øYÓff³f IYû QZ£fIYSX ÀffRY W`X dIY IYWXeÔ IYûBÊX ¶fQ»ff½f ³fWXeÔÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ¸fbQÐQûÔ IZY ¶fªff¹f ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX d½fIYfÀff°¸fIY Àfû¨f IYû ª¹ffQf ½fûMX d¸f»fZa¦fZ, ¹fWX °f¹f W`XÜ

Àfû¸f½ffSX IYû ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ kAfSXd¶²f-14l IYf WbXAf Af¦ffªf

k¸ffBÊX dOXªff¹fSlX IYe ²fc¸f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fi¶fa²f³f ´f½fÊ IYf Af¦ffªf ²fc¸f-²ff¸f ÀfZ WbXAfÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe d¶fªf³fZÀf ÀIcY»f õXfSXf Af¹fûdªf°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¶fWXf³f ÀfaÀ±ff IZY ³ffMXIY k¸ffBÊX dOXªff¹fSlX ³fZ QVfÊIYûÔ IYf dQX»f ªfe°f d»f¹ffÜ AfSXd¶²f-14 ¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ BX³f¸fZÔ IbY»f¦fe°f, ÀfSXÀ½f°fe ½faQ³ff, ³ffMXIY, ½f`»fIY¸f OXfaÀf ½f ·ffa¦fOÞXf ´fi¸fb£f SXWZXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ d¶fWXf³f ÀfaÀ±ff IZY ³ffMXIY ¸ffBÊX dOXªff¹fSX IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ ³ffMXIY

 d¶fWXf³f IZY ¶f©fûÔ ³fZ ªfe°ff dQ»f, dQ¹ff ´fiZ¸f IYf ÀfaQZVf IYe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY ¦ffE ¦fe°f kªf¶f WX¸f ¶fOZÞX WXû ªffEa¦fZ, ¨ffaQ-°ffSmX °fûOÞX »ffEa¦fZl IZY QüSXf³f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYSXe¶f Àf·fe QVfÊIY ·ff½fbIY WXû CXNZXÜ d½fd½f AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f QVfÊIYûÔ ³fZ °ffd»f¹fûÔ IYe ¶füLXfSX ÀfZ ¶f©fûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf¹ff AüSX A´f³fe ´fiÀf³³f°ff ªffdWXSX IYeÜ ¸ffBÊX dOXªff¹fSX IZY Aa°f ¸fZÔ ¶f©fûÔ ³fZ QVfÊIYûÔ ÀfZ Àfa½fZQ³fVfe»f ¶f³f³fZ ½f A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IZY ´fid°f ´fiZ¸f ·ff½f SX£f³fZ IYf ÀfaQZVf dQ¹ffÜ ¸fb³fe¿f Vf¸ffÊ õXfSXf d³fQZÊdVf°f BXÀf ³ffMXIY ¸fZÔ ½faQ³ff,

Àfbd¸f°f, Àfb»fZ£ff, Àfb³f`³ff, Àfb¸f³f, dSaXIYe, ÀfcSXªf, CXd¸fÊ»ff, Àfd¨f³f, ¸f³feVf ½f ¸f³fQe´f ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f d½fäd½fôff»f¹f IZY IbY»f´fd°f EOXeE³f ¶ffªf´fZ¹fe ³fZ Qe´f ´fiª½fd»f°f IYSX IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ IbY»f´fd°f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ½fWX AfSXd¶²f IZY Vfb·ffSXa·f IYû »fZIYSX ¶fWbX°f £fbVf W`ÔXÜ ¶ffªf´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ½fWX BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Vfb·ffSXa·f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ´f›f°f ¸ffa ÀfSXÀ½f°fe ½faQ³ff ´fSX dWX°fZVfe ³fZ ¢»ffdÀfIY»f ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX QVfÊIYûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ ½faQ³ff IZY

¶ffQ ³ffMXIY, ½f`»fIY¸f OXfaÀf ½f ·ffa¦fOÞZ IYe Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ ÀffdWX»f, °f³½fe, ¶f»fd½faQSX, Ad£f»f, ´fiVffa°f OXfaZ¦fSXf ½f ½f÷Y¯f ³fZ ·ffa¦fOÞXf IYe Q¸fQfSX ´fiÀ°fbd°f ÀfZ Àf·ff¦ffSX IYû DYªffʸf¹f ¶f³ff dQ¹ffÜ ´fiÀ°fbd°f IZY QüSXf³f QVfÊIY ·fe A´f³fe ÀfeMXûÔ ÀfZ CXNXIYSX ³ff¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû ¦fEÜ kAfSXd¶²f-14l RZYdÀMX½f»f IZY QcÀfSmX ½f Aad°f¸f dQ³f ½fZÀMX³f OXfaÀf, ¸fbaVfe ´fiZ¸f ¨faQ IZY CX´f³¹ffÀf ´fSX Af²ffdSX°f kIYRY³fl ³ffMXIY, ¨fa¶ff IYe ³ffMXe, ´fifBXªf dOXÀMÑXe¶¹fcVf³f RaY¢Vf³f, »ff½f¯fe, ¸¹fcdªfIY»f IYûdSX¹fû¦fifRYe ½f dVf¸f»ff ³ffMXe AfdQ ´fiÀ°fbd°f¹ffa d½fd½f ¸fZÔ AfSXd¶²f-14 IYf¹fÊIiY¸f IYf »fb°RY CXNXf°fZ ÀMcXOZÔÐXÀfÜ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYSX°fZ WbXE IY»ffIYfSXÜ (DY´fSX) Qe ªffEa¦feÜ

Àfbd¸f°f ¸fü°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXe 450 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ dQ£ff¹ff ´fid°f·ff IYf ªfüWXSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff dRYdªf¢Àf »fZ ˆ YSX S X ´fSX ¦ffªf { Qe´fIY ¨fü²fSXe. IbYd³fWXfSX Vf¸ffÊ ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶ffQ BXÀf ÀfaQ·fÊ BaXdQSXf ¦ffa²fe £û»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbYd³fWXfSX dÀ±f°f ªf½ffWXSX ³f½fûQ¹f d½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f Àfbd¸f°f °fû´ffZ½fSX IYe ¶fe°fZ dQ³fûÔ WbXBÊX ÀfaQZWXfÀ´fQ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀIcY»f IZY EIY AüSX dVfÃfIY IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfaÀ±ff³f IZY ¨faOXe¦fPÞX SXeªf³f»f IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf ¦fdNX°f °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ ªffa¨f IZY ¶ffQ ªfZE³f½fe IbYd³fWXfSX IZY dRYdªf¢Àf »fZˆYSXSX d½f³fûQ IbY¸ffSX IYû ÀfÀ´fZaOX IYSX CX³WZÔX ªf¸¸fc E½fa IYV¸feSX IZY IbY´f½ffOÞXf ªfZE³f½fe ÀIcY»f IZY d»fE MÑXfaÀfRYSX IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ ªffa¨f MXe¸f õXfSXf IYe ¦fBÊX BXÀf Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¹fWXfa ÀIcY»f IZY A³¹f dVfÃfIYûÔ IZY ´f`SXûÔ °f»fZ ªf¸fe³f d£fÀfIY³fZ »f¦fe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨faOXe¦fPÞX ³f½fûQ¹f ÀIcY»f Àfd¸fd°f IZY dOX´MXe IYd¸fV³fSX ÀfbSmXVf

¸fZÔ dQne dÀ±f°f CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe IYfSÊX½ffBÊX IYe dSX´fûMÊX ´fiZd¿f°f IYSX Qe W`X, ½fWXeÔ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ªffa¨f ªffSXe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IYBÊX A³¹f dVfÃfIYûÔ IZY ·fe d³fVff³fZ ´fSX Af³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ªf¸ff Qû IYÃff ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f Àfbd¸f°f °fû´fû½fSX IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ Àf¸fZ°f IbYd³fWXfSX d½fIYfÀf Àf·ff ½f EÀfERYAfBÊX »ff¸f¶faQ WXû ¦fBÊX W`XÜ IbYd³fWXfSX d½fIYfÀf Àf·ff IZY ´fi²ff³f ²f³feSXf¸f °f³f½fSX ½f Àf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ LXfÂf IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZ½fSX Àf£°f IYSX dQE W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX IbYd³fWXfSX d½fIYfÀf Àf·ff ³fZ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f ½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX Àf½ff»f CXNXfIYSX CX³WZÔX IYMX§fSmX ¸fZÔ »ff £fOÞXf IYSX dQ¹ff W`X AüSX CX³WZÔX MÑXfaÀfRYSX IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ÀfbSmXVf Vf¸ffÊ dOX´MXe IYd¸fàjSX ¨fOÞXe¦fPÞX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYe W`XÜ

Af¹fûdªf°f 12½feÔ EÀfªfZAfBÊX IYSXfMZX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àfû¸f½ffSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f IYf°ff, IbYd¸f°fZ AüSX ¶»üIY ¶fZ»MX IZY d»fE ¦f»ÀfÊ Af`SX ¶½ff¹fªf I`YMZX¦fSXe IZY d½fd·f³³f ½f¦fûË IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AfNX SXfª¹fûÔ IZY IbY»f 450 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 200 »fOÞXdIY¹ffa Vffd¸f»f ±feÔÜ BXÀf QüSXf³f d½fd·f³³f ½f¦fûË ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊX ´fid°f¹fûZd¦f°ff ¸fZÔ ¶½ff¹fªf IbYd¸f°fZ 15 ÀfZ 17 ½f¿fÊ 47 dIY»fû ÀfZ ³fe¨fZ ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ Ad´fÊ°f ÀfZ³fe (½ffBÊXE³fAfSX) ³fZ ´fWX»ff, ÀffdWX»f IbY¸ffSX (IYfaa¦fOXÞf) ³fZ QcÀfSXf, ÀfüSX·f Vf¸ffÊ ³fZ °feÀfSXf AüSX Qe´fIY (d´fiaÀfMX³f) ³fZ ¨fü±ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ 17 ½f¿fÊ 47 ÀfZ 55 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ ¦füSX½f Vf¸ffÊ ³fZ ´fWX»ff, AadIY°f IY»fûMX ³fZ QcÀfSXf,

dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXûÔ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

dªf»ff dÀfSX¸füSX ¸fZÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX WbXBÊX W`XÜ ¶ffdSXVf ½f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ³ffWX³f VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f 26 dOX¦fie °fIY ´fWabX¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³ffWX³f IYf °ff´f¸ff³f 38 ½f IYf»ffAa¶f ½f ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f IYf °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ff ±ffÜ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû dQ³f·fSX dÀfSX¸füSX dªf»fZ ¸fZÔ ÷YIY÷YIY IYSX ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXeÜ dªf»fZ IZY DY´fSXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ªfWXfa Aû»ff½fÈd¿MX WbXBÊXÜ d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf ³fZ °ff´f¸ff³f ÀfbWXf½f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY AfaIYOXûÔ IZY A³fbÀffSX dªf»fZ ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ·fe ¶ffdSXVf WXû ÀfIY°fe W`XÜdÀfSX¸füSX dªf»fZ ¸fZÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ

CMYK

IcYWX»f ¸fZÔ dRYSX WbXBÊX Aû»ff½fÈd¿MX

SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. d½fIYfÀf £faOX SXf¸f´fbSX IYe IcYWX»f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¶ffdSXVf IZY Àff±f Aû»ff½fÈd¿MX WbXBÊXÜ ¶ffSX-¶ffSX Aû»ff½fÈd¿MX WXû³fZ ÀfZ ÀfZ¶f ¶ff¦f½ff³f £ffÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû d¨fa°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ IcYWX»f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f Q¸f¹fa°fe d¶f¿MX, d¶fWXfSXe »ff»f, SXûVf³f, ³fSmXýi d¶f¿MX, d¶fSX¸ff QZ½fe ½f CXd¸fÊ»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf W`X ªf¶f ¹fWXfa Aû»ff½fÈd¿MX WbXBÊX W`XÜ CX³WûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀfÀfZ CX³fIYe ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ ¶fe°fZ Àf~fWX WbXBÊX Aû»ff½fÈd¿MX ³fZ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f IZY Àff±f-Àff±f ÀfZ¶f IZY ´fZOÞXûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ff¹ff ±ffÜ BXÀfIYe SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ÀffZ¸f½ffSX IYû ¶ffdSXVf IZY Àff±f WbXBÊX Aû»ff½fÈd¿MX ³fZ ´fcSXe IYSX »feÜ BXÀfÀfZ ³f IZY½f»f ÀfZ¶f IYû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`X, ¶fd»IY CX³fIYe Afd±fÊIYe ·fe IY¸fªfûSX WXû SXWXe W`XÜ ªfWXfa ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ½fWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ dªf»fZ IZY d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ Af¸f IZY ´fZOÞXûÔ ¸fZÔ µ»ff½fdSaX¦f RY»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f SXWe W`XÜ ¶ffdSXVf ½f Aû»fZ ´fOÞX³fZ ÀfZ Af¸f IYe RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ¸fZÔ °fZªf WX½ffEa ¨f»f³fZ IZY

IYfSX¯f µ»ff½fdSaX¦f ÓfOÞX ¦fBÊX W`XÜ dªf»fZ IZY d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Af¸f IYe ´f`Qf½ffSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ IYe ªff°fe W`XÜ ¶ff¦f½ff³fûÔ IYe Af¹f IYf ¹fWX ¸fb£¹f Àff²f³f W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀMÑXf¶fZSXe IYe RYÀf»f ·fe BX³f dQ³fûÔ °f`¹ffSX WXû SXWXe W`XÜ Aû»fZ ´fOÞX³fZ ÀfZ RY»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff W`XÜ

¶ffg¶fe QØff ³fZ ³fZ °feÀfSXf AüSX Vfb·f¸f ³fZ ¨fü±ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ 15 ÀfZ 17 Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ 55 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ ½ffBXE³fAfSX IZY ´fiQйfb¸³f Vf¸ffÊ ³fZ ´fWX»ff, E¨fAfSX IZY W`X´´fe Vf¸ffÊ ³fZ QcÀfSXf, ½ffBXE³fAfSX IZY Ad£f»f ³fZ °feÀfSXf AüSX E¨fAfSX IZY SXf¿MÑ ³fZ ¨fü±ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¶½ff¹fªf ¶»üIY ¶ü»MX ¸fZÔ 14 ÀfZ 16 Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ A½fe »ffa¶ff ³fZ ´fWX»ff, AfdQ°¹f ³fZ QcÀfSXf AüSX A¸f¿fÊ ¸fZWX°ff ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ BXÀfe °fSXWX 18 ÀfZ CX´fSX Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ SXd½f IbY¸ffSX ³fZ ´fWX»ff, SXûdWX°f ³fZ QcÀfSXf AüSX d½fVff»f ³fZ

Àf¸fÀ¹ff

°feÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¶½ff¹fªf IbYd¸f°fZ ¸fZÔ SXd½f ³fZ ´fWX»ff, ·ff½f³ff dÀfaWX ³fZ QcÀfSXf, AÃf¹f ¨fü²fSXe ³fZ °feÀfSXf AüSX IY¸f»fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¨fü±ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX 17 ½f¿fÊ Ad²fIY Af¹fb ½f¦fÊ IZY 54 ÀfZ 59 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX½f¦fÊ ¸fZÔ ¦fb»fVf³f IbY¸ffSX ³fZ ´fWX»ff, d½fªf¹f ³fZ QcÀfSXf, Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ °feÀfSXf AüSX SXfªfc ³fZ °feÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BXÀfe Af¹fb ½f¦fÊ 59 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX ½f¦fÊ SXfIZYVf ³fZ ´fWX»ff, ÀfaQe´f dOaX¦f»f ³fZ QcÀfSXf, ²f¸fZÔýi ¨füWXf³f ³fZ °feÀfSXf AüSX SXfWbX»f ³fZ ¨fü±ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ

d½fd½f ¸fZÔ Àfa¦fûâXe IYf WbXAf Af¹fûªf³f

dVf¸f»ff. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUVUdUôf»fX¹f dVf¸f»ff IZY SXfþ³fed°fIY dUÄff³f dU·ff¦f Af`SX d°f¶¶f°f ³fed°f d³f¸ffʯf ÀfaÀ±ff³f ²f¸fÊVffÕXf IZY Àfa¹fb¢°f °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Afþ dUVUdUôf»f¹f dUd²f dU·ff¦f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dVf¸f»ff Àf¸fÓff`°ff-1914 IZY 100 U¿fÊ ´fcSZX WXfZ³fZ ´fSX EIY dQUÀfe¹f Àfa¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Àfa¦ffZ¿NXe IYf Vfb·ffSXa·f dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fifZ× EOXeE³f ¶ffªf´fZ¹fe ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ffÜ IbY»f´fd°f ³fZ IYWXf dIY dVf¸f»ff Àf¸fÓff`°ff-1914 IYf ¸fWX°U Afþ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WbXAf W`X Af`SX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUVUdUôf»f¹f BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ 100 U¿fÊ ´fcSXf WXfZ³fZ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ Uf»fXf ´fWX»fXf Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f W`XÜ QZVf ·fSX IZY A³¹f ÀfaÀ±ff³f ·fe d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f IYSZXa¦fZÜ

RYûMXû ªf³fÊd»fÀMX : ´fiQe´f IbY¸ffSX

´f`ÀfZ ªf¸ff IYSXf³fZ ½ff»fZ W`a Àf`IYOÞXûÔ, I`YVf IYfCaXMXS EIYX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff SXfªf²ff³fe IZY ªffZ³f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fbøY¿fûÔ IZY d»fE EIY WXe I`YVf IYfaCXMXSX WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Qû d¸f³fMX IZY IYf¸f IZY d»fE ¸fSXeªfûÔ IYû Qû-Qû §faMZX »fa¶fe IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞXf WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ·fe I`YVf IYfCaXMXSX ¸fZÔ »fa¶fe-»fa¶fe »ffBX³fZÔ »f¦fe SXWXeÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¶fbªfb¦fûË Af`SX ¸fdWX»ffAûÔ IYû £ffÀfe ´fSmVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ SXûWXOÞXc ÀfZ ¹fWXfa BX»ffªf IYSX½ff³fZ ´fWbaX¨fe VfIbaY°f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX IYSXe¶f OZXPÞX §faMZX ÀfZ ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSXf³fZ IZY d»fE »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÜ BXÀfe °fSXWX £f»fe³fe ÀfZ dSX´f³f AÀ´f°ff»f ´fWabX¨fe VfIbaY°f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX E¢ÀfSmX IYSX½ff³ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ´f`ÀfZ

ªf¸ff IYSX³fZ WXû°fZ W`ÔÜ ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSX³fZ IZY d»fE CX³WZÔX Qû §faMZX °fIY »ffBX³f ¸fZÔ £fOÞZX SXWX³ff ´fOÞXfÜ °f¶f IYWXeÔ ªffIYSX ½fWX ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSX½ff ´ffBËXÜ BXÀfe °fSXWX ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY WZX°fSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f °fû ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE A»f¦f IYfCaXMXSX IYe ½¹f½fÀ±ff W`X AüSX ³f WXe ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fEÜ Àf·fe IYû EIY WXe »ffBX³f ¸fZÔ §faMXûÔ £fOZXÞ SXWX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ EZZÀfZ ¸fZÔ ¶fbªfb¦fûË IYû ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ CX²fSX, E¸fEÀf ´feE»f ¦ffaZMXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ªf¦fWX IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f EIY WXe I`YVf IYfaCXMXSX »f¦ff W`XÜ Àff±f WXe EIY WXe OZXMXf Af´fSmXMXSX CX´f»f¶²f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe Àf¸fÀ¹ff WXû SXWXe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf»Q WXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY AüSX I`YVf IYfCaXMXSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX Qe ªffE¦feÜ

´fid°fdQ³f 70 ÀfZ 100 IZY ¶fe¨f ¸fSXeªf ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff

¦fd¸fʹffa VfbøY, Afa£f E»fªfeÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞZXY { d½f³fûQ ´ffNXIY. dVf¸f»ff

I`YÀfZ IYSmXa Afa£ffZÔ IYf ¶f¨ff½f

¦fd¸fʹffa VfbøY WXû°fZ WXe Afa£fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f d¶f¸ffdSX¹ffa VfbøY WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ dQ³fûadQ³f Afa£f IZY ¸fSXeªf ·fe ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔZ Afa£f IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeªf Af SXWZX W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOZÞX AÀ´f°ff»f AfBÊXªfeE¸fÀfe ¸fZÔ WXe ´fid°fdQ³f 70 ÀfZ 100 Afa£fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸fSXeªf ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ ¸fSXeªf Afa£fûÔ IZY E»fªfeÊ ÀfZ ´fedOÞX°f W`ÔXÜ ¸fSXeªf QcSXQSXfªf IZY BX»ffIYûÔ ÀfZ AfBÊXªfeE¸fÀfe ´fWbaX¨f

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ A´f³fe Afa£fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CX³f ¨feªfûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ Afa£fûÔ ¸fZÔ E»fªfeÊ WXû°fe W`XÜ °fZªf ²fc´f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯f ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ´fOÞZX °fû ²fc´f IZY ¨fV¸fZÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afa£fûÔ IYû ²fc»f IZY IY¯fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffSX-¶ffSX Afa£fûÔ IYû ³fWXeÔ ¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Afa£ffaZ ÀfZ ´ff³fe d³fIY»f³fZ ´fSX dQ³f ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX NaXOZX ´ff³fe IZY LXeaMZX ¸ffSX³fZ ¨ffdWXEÜ Afa£fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´ff³fe d³fIY»f³ff AüSX Àff±f ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ ´fSX °fbSaX°f ³fªfQeIYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYû dQ£ffEÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ AfBÊXªfeE¸fÀfe IZY d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXf. SX¸fZVf ¨faQ IYf IYWX³ff W`X IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Afa£fûÔ IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸fSXeªf ´fid°fdQ³f Af SXWZX W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYf BX»ffªf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ WXû°ff W`XÜ

SXWZX W`ÔXÜ AfBÊXªfeE¸fÀfe Af³fZ ½ff»fZ

¸fSXeªfû ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¹fb½ff ¸fdWX»ffEa

AüSX ¶f©fZ Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ °fZªf ²fc´f, ²fc»f d¸fMÐXMXe IZY IYfSX¯f Afa£fûÔ ¸fZÔ E»fªfeÊ WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f Af£fûÔ ÀfZ ´ff³fe d³fIY»f³ff, ªf»f³f, QQÊ WXû³fZ Af¸f WXû ªff°ff W`XÜ

AfBÊXªfeE¸fÀfe ¸fZÔ AfBÊX d½f·ff¦f IZY ÀfWX Af¨ff¹fÊ E¸fE»f ´ffaOZX IYf IYWX³ff W`X IYe ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe Afa£f IYf ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX Afa£fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYBÊX ¶fe¸ffdSX¹ffa WXû ªff°fe W`ÔXÜ ²fc»f-d¸fMXÐMXe AüSX °fZªf ²fc´f Afa£fûÔ IYû £fSXf¶f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶fOÞXe ¶fe¸ffSXe IZY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe W`XÜ ´ffaOZX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ Afa£fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ´fSmXVff³fe WXû, °fbSaX°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨fZIY IYSX½ff³ff ¨ffdWXEÜ


CMYK

dVf¸f»ff-SXf¸f´fbSX-dIYÖfüSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

¶f¨¨fûÔ IYû Qe ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Af³fe. EÀfOXeE d¸fVf³f ÀIcY»f ¸fZÔ ´ffaObXd»f´fe dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OZXd½fOX R`ÔYOX»f ³fZ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY dVfd½fSX ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû ´fbSXf³fe WXÀ°fd»fd£f°f ´ffaObXd»fd´f¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f Af³fe IYe dWX¸f ÀfaÀIÈYd°f ÀfaÀ±ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf dVfUSXfþ Vf¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf LdUaQi Vf¸ffÊ, Àfd¨fU ¨f¸f³f Vf¸ffÊ, Aþ¹f ¦fb~f, ´fQ¸f dÀfaWX, Àfaþ¹f IbY¸ffSX, SXe³ff IbY¸ffSXe, WXZ¸f»f°ff, CX¿ff QZUe, ´fid°f·ff, Àfû³fc, ¸f¸f°ff IbY¸ffSXe, ¸fWXZaýi dÀfaWX, dIYVfûSX NXfIbYSX, Ue³ff ¨füWXf³f, ÀfZ³ff NXfIbYSX, CX¸ffQZUe AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ ÀfaÀ±ff IZY Àfd¨fU ¨f¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IZY dVfdUSX Af³fe E½fa d³fSX¸faOX IZY 20 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIYE ªffEa¦fZÜ

w w w . d a i n i kn

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

´fiûªfZ¢MX SXûOX ÀfZ WbXBÊX ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe

SXf¸f´fbSX IZY ÓffIYOÞXe IZY Àf¸fe´f ¶fiü³fe £fOÐXO IZY ´ffÀf Àfû¸f½ffSX IYû XE³fE¨f IYBÊX §faMZX ¶faQ SXWXfÜ QSXAÀf»f, SXd½f½ffSX QZSX SXf°f ´fWXfOÞXe ÀfZ ¹fWXfa ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸f»f¶ff d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY, ³fZVf³f»f WXfBÊX½fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fªfQcSXûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe IYf¸f VfbøY IYSX d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸f»f¶ff Ad²fIY WXû³fZ ÀfZ E³fE¨f IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fªfQcSXûÔ ³fZ IYBÊX §faMZX »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fªfZ ÀfOÞXIY

ÓffIYOÞXe ¸fZÔ E³fE¨f ¶faQ WXû³fZ IZY ¶ffQ SXf¸f´fbSX AüSX dIY³³füSX IZY ¶fe¨f ¹ff°ff¹ff°f Àfb¨ff÷Y SX£f³fZ IZY d»fE ´fiûªfZ¢MX SXûOX ÀfZ ¶fÀfûÔ E½fa A³¹f ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe IYSX½ffBÊX ¦fBÊXÜ Qû´fWXSX EIY ¶fªfZ ÀfOÞXIY £fb»f³fZ IZY ¶ffQ ´fiûªfZ¢MX SXûOX ÀfZ ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe ¶faQ IYSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f VfbøY WbXAfÜ

¶fWXf»f IYSX³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ Àfb¶fWX ÀfZ ÀfOÞXIY ¶faQ WXû³fZ ´fSX Qû³fûÔ AûSX ½ffWX³fûÔ IYe »fa¶fe IY°ffSmÔX »f¦f ¦fBÊX ±feÜ BXÀfÀfZ ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ Àf½ffSX »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ´fZVf AfBÊXÜ ·f»fZ WXe WXfBÊX½fZ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ÀfOÞXIY IYû ¶fWXf»f

IYSX d»f¹ff WXû, »fZdIY³f ÀfOÞXIY ´fSX ·fcÀ£f»f³f IYf £f°fSXf A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MX»ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´fWXfOÞXe ´fSX IZY AfÀf´ffÀf ¸fûMXe-¸fûMXe QSXfSmÔX Af ¨fbIYe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX AüSX IY·fe ·fe ¸f»f¶ff AüSX ´f°±fSX d¦fSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX²fSX, E³fE¨f

SXf¸f´fbSX IYe dVfa¦f»ff ´fa¨ff¹f°f IZY £fb³³ff IZY ´ffÀf SXd½f½ffSX QZSX SXf°f ¶ffSXfd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXe IYfSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX Àff°f ¹fb½fIY ªf£¸fe WbXE W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ªf£¸fe °fe³f ¹fb½fIYûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX °fµ°feVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSX»ff ´fSXû¦f ÀfZ ¶ffSXf°f IZY Àff±f Vf³fZSXe ªff SXWXe À´ffIÊY IYfSX(E¨f´fe06E-2565) £fb³³ff IZY ´ffÀf Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIY ÀfZ ³fe¨fZ »fbPÞXIY ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f

§ff¹f»f °fe³f ¹fb½fIY dVf¸f»ff SmXRYSX

 ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX ´fbd»fÀf ³fZ VfbøY IYe °fµ°feVf

Àff°f »fû¦f Àf½ffSX ±ûÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IYû ¨fûMZÔX AfBÊXÜ QZSX SXf°f WXfQÀfZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX »fû¦f ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZ AüSX SXfWX°f E½fa ¶f¨ff½f IYf¹fÊ IYSX §ff¹f»fûÔ IYû ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ °fbSaX°f £f³fZSXe AÀ´f°ff»f ´fWabX¨ff¹ffÜ ªfWXfa ÀfZ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ªf£¸fe °fe³f ¹fb½fIYûÔ IYû ´fif±fd¸fIY

Q»ff³f (IbY¸ffSXÀf`³f), A³fbSXf¦f (£f³fZSXe), IYûdIY»f (¶ff¹f»f) Vffd¸f»f W`ÔXÜ ªf¶fdIY d½f¢IYe ·ffSX°fe (¶ff¹f»f), ¶faMXe (d³fSX¸faOX), SXfªfZVf IbY¸ffSX (¶ff¹f»f) AüSX £fZªff³f (ÀfWXf³f´fbSX) IYf CX´f¨ffSX £f³fZSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff SXf¸f´fbSX IZY ´fi·ffSXe ¸fa¦f°f SXf¸f ³fZ WXfQÀfZ ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔ IZY ªf£¸fe WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀff I`YÀfZ WbXAf, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fµ°feVf IYSX SXWXe W`XÜ

SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. SXf¸f´fbSX IZY ¦ff³f½fe IZY ´ffÀf EIY ¸ff÷Yd°f IYfSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ »fbPÞXIY ¦fBÊXÜ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f WbXE WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ªf¶fdIY EIY A³¹f ªf£¸fe WbXAf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY °fµ°feVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ WXfQÀfZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ª¹fcSXe ÀfZ »f¶ff³ff-ÀfQf³ff ªff SXWXe OXeE»f 3ÀfeAfSX-0572 ³fa¶fSX IYe ¸ff÷Yd°f IYfSX ¦ff³f½fe ¨füIY ÀfZ ±fûOÞXf Af¦fZ dVfa°fe IZY ´ffÀf Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX £ffBÊX ¸fZÔ »fbPÞXIY ¦fBÊXÜ Qû °fe³f ´f»fMZX £ff³fZ IZY ¶ffQ EIY ½¹fd¢°f ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ff, ªf¶fdIY ¨ff»fIY IYfSX IZY Àff±f IYSXe¶f OZXPÞX Àfü ¸feMXSX IYe £ffBÊX ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ¨ff»fIY IZY dÀfSX ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX »f¦feÜ BXÀfÀfZ CXÀfIYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f Àfb·ff¿f ¨faQ ´fbÂf IÈY¿¯fQfÀf d³f½ffÀfe IYûMX (»f¶ff³ff) IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ QZSX SXf°f WXfQÀfZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ ´fOÞZX ¨ff»fIY IZY Vf½f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜ ª¹fcSXe ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´fi·ffSXe ·fc´f dÀfaWX ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

 IYBÊ ½ffOXûË ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWbXa¨fe IcYOÞXf CXNXf³fZ ½ff»fe ¦ffdOXÞ¹ffa  IcYOÞXZ IZY ÀfWXe d³fÀ°ffSX¯f ³f WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f SXWXeÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Àfa¶fad²f°f NXZIZYQfSX IYû ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¶fSX¹ff»f ¸fZÔ IY¸feÊ WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ d³f¦f¸f IYe ¦ffdOÞX¹ffa ´fiûªfZ¢MX À±f»f A³f»fûOX ¸fZÔ WXe £fOXÞe SXWXeÔÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ IcYOÞZ IYf ÀfWXe d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ³fZ E¸fÀfe IZY BXÀf IcYOXÞf Àfa¹faÂf ´fSX 10 WXªffSX IYf dÀfa¶fûd»fIY ªfb¸ffʳff »f¦ff¹ff W`XÜ A¶f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·fe IcYOXÞf Àfa¹faÂf IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ A¶f

¸ff¸f»ff ¦fie³f dMXѶ¹fc³f»f IYûMX ¸fZÔ W`XÜ BXÀf ´fSX 29 ¸fBÊX IYû A¦f»fe Àfb³f½ffBÊX WXû³fe W`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ SXû¿f IYû QZ£f°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ À´ffMX d½fdªfMX dIY¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY Qû-°fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX WXe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f WXû ªffE¦ff, »fZdIY³f WXf»ff°f A·fe °fIY ³fWXeÔ Àfb²fSmXÜ MbXMcX dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³ff¦fZÔýi ¦fb´°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fb´°ff

³fZ IYWXf IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff ½f¿fûË ÀfZ BXÀf Àfa¹faÂf IYfZ A°¹ff²fbd³fIY ¶f°ffIYSX ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»fX¹f IYfZ °f±ff À±ff³fe¹f þ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX°ff SXWXfÜ þ¶fdIY EIY U¿fÊ ¸fZÔ WXe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe ´ffZ»f Jb»f ¦fBÊX W`XÜ füIZY ´fSX ¦fE d³f¦f¸f IZY ½fe´feE¨fAû OXf. ÀfSXI`YIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¦f¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX ªff¹fªff d»f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´»ffaMX ¸fZÔ ¶f³fZ SXûOX £fSXf¶f W`XÜ BXÀf IYfSX¯f IcYOÞXf BX²fSX-CX²fSX R`Y»f SXWXf W`XÜ Àfa¹faÂf ÀfZ ¶ffWXSX R`Y»fZ IcYOÞZX IYû WXMXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfOÞXIY IYû ·fe QbøYÀ°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX²fS,X ³f¦fSX d³f¦f¸f BXÀf ¶ff°f IYû dÀfSmX ÀfZ ³fIYfSX SXWXf W`XÜ d³f¦f¸f IZY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ CX¸fZVf ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ´fiûªfZ¢MX À±f»f ¸fZÔ Àf¶f ÀfWXe W`XÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX dVf¸f»ff IZY »f¢IYOÞX ¶ffªffSX ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´fSX Jb»fZ ¸fZÔ »f¦ff IcYOÞZX IYf PZXSX dªfÀf IYfSX¯f ½fWXfa JOÞZX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX SXWXf W`XÜ IYe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSXIYfa¦fd´fAû

dIY³³füSX dªf»fZ IZY Àfba¦fSXf ¸fZÔ ¸fWZXäSX ¹fa¦f À´fûMÐXÀfÊ ¢»f¶f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIiYIZYMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ IaY¦fûÀf ³fZ MXÑfgRYe ´fSX IY¶ªff ªf¸ff¹ffÜ IaY¦fûÀf ³fZ RYfBX³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ Àfba¦fSXf IYû ´fSXfÀ°f IYSX ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dªf»ff ASXfªf´fdÂf°f IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfa§f IZY A²¹fÃf Aû¸f ´fiIYfVf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYSX d½fªfZ°ffCX´f d½fªfZ°ff MXe¸fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ dVf¸f»ff IZY ¶f¨f°f ·f½f³f ¸fZÔ dªf»ff À°fSXe¹f ÀfaÀff²f³f Àf¸fcWX IZY ªf»ff¦f¸f ½f OXfMXf IZÔYýi ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ CX´ff¹fb¢°f dVf¸f»ff dQ³fZVf ¸f»WXûÂffÜ

¨ffSX þ»ff¦f¸f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ÀUeIÈY°f : OXeÀfe

CMYK

m

2

dUIYfÀf JaOX LüWXfSXf IYe ¦ffÔUÀf`SXe, ¨f`´ff»f IYe ²f³f°f, þb¶¶f»f-IYûMXJfBÊ IYe ÀffUOÞXf AüSX ³f³fJOÞXe IYe IbYÔ¦f»f¶ff»MXe ´fÔ¨ff¹f°ffÔZ ¸fZÔ IYf¹ffÊd³U°f IYe þfEÔ¦feÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f Qû WXþfSX WX`¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYf ÀfSXÔÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY LüWXfSXf IYe ¦ffÔUÀf`SXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 600 WX`¢MXZ¹fSX ·fcd¸f, ¨f`´ff»f IYe ²f³f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 700 WX`¢MXZ¹fSX ·fcd¸f, þb¶¶f»fIYûMXJfBÊ IYe ÀffUOÞXf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 300 WX`¢MXZ¹fSX ·fcd¸f AüSX ³f³fJOÞXe IYe IbYÔ¦f»f¶ff»MXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

400 WX`¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYf ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ dQ³fZVf ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f þ»f ÀfÔSXÃf¯f, RYÀf»f dUdUd²fIYSX¯f ¸fZÔ UÈdð, RYÀf»fûÔ IYe CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ UÈdð, AfþedUIYf Aþʳf B°¹ffdQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû dUVfZ¿f ¸fWX°U dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ffEÔ EIYeIÈY°f þ»ff¦f¸f ´fi¶fa²f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY dQVff-d³fQZÊVfûÔ IZY A³fbøY´f IYf¹ffÊd³½f°f IYe þfEÔ¦feÜ BÀfIZY °fWX°f Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf A³fb¸fûQ³f Àfa¶fad²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f/ ¦fif¸f Àf·ff õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ

£fbVfe

³ff°f»fe ³ff¦f ¸fadQSX ¸fZÔ ·faOXfSXf IY»f

SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. ªf¹f ³ff°f»fe QZ½f°ff ³ff°f»f IYf ·faOXfSXf 14 ¸fBÊX IYû Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY IbYVff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZ½f°ff CX´f°fWXÀfe»f ³f³f£fOÞXe IYe ´fa¨ff¹f°f IY»fZOXf¸fÓfZ½fMXe, ¸fÓfû»fe-dMX´´fSX, ³fS`X¯f¶ffWX»fe AüSX Àfba¦fSe ÃûÂf IZY ¸f²¹f ³ff°f»f ¸fZÔ dÀ±f°f W`ÔXÜ CX³WûÔ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf IZ »fû¦fûa IYe CX³f¸fZÔ A´ffSX AfÀ±ff W`XÜ ¹fWX ·faOXfSf d´fL»fZ 12 Àff»fûÔ ÀfZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ·faOXfSXf IYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³fZÜ

³fdÀf˦f-OZX ¸f³ff¹ff

IaY¦fûÀf ³fZ dIY¹ff dIiYIZYMX MÑXfRYe ´fSX IY¶ªff, 40 WXªffSX ªfe°fZ

CX´ff¹fb¢°f dQ³fZVf ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf dIY dVf¸f»ff dþ»ff IZY d»fE ¨ffSX Àfcøf þ»ff¦f¸f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû dUIYfÀf ³fed°f FY¯f IZY °fWX°f dUV½f ¶f`ÔIY õfSXf dU°f ´fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f»WXûÂff ³fZ ¹fWX ªff³fIYfSXe Àfû¸f½ffSX IYû Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f ÀfÔÀff²f³f Àf¸fcWX IZY þ»ff¦f¸f U OXfMXf IZYaQi IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ QeÜ ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¨ffSX Àfcøf ´fdSX¹fûþ³ffEÔ

t u . co

´fifd²fIYSX¯f IZY E¢ÀfBÊXE³f ´ffaÀf¦f ³fZ¦fe ³fZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»f WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f IYe AûSX ÀfZ EÀfOXeAû SXfWbX»f ÀfcQ AüSX IYd³f¿NX Ad·f¹fa°ff ´fiQe´f ´fdMX¹ff»f dQ³f ·fSX ¸füIZY ´fSX OXMZX SXWZXÜ Qû³fûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ ³fZ ÀfOÞXIY IYû ¶fWXf»f IYSX½ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fWXfa ÀfOÞXIY IY·fe ·fe ¶faQ WXû ÀfIY°fe W`X, BXÀfd»fE ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¸fVfe³fûÔ AüSX ¸fªfQcSXûÔ IYf ´fWX»fZ ÀfZ WXe BaX°fªff¸f IYSX SX£ff W`X, dªfÀfÀfZ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY Àfû¸f½ffSX IYû SXf¸f´fbSX IZY ÓffIYOÞXe IZY IYSXe¶f ¶fiü³fe ¸fZÔ E³fE¨f ´fSX ¸f»f¶ff d¦fSX³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ A½f÷YðX IYf¹fÊ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe dQ¢IY°fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ªff¸f ¸fZÔ RaYÀfZ »fû¦fÜ ÀfOÞXIY ÀfZ ¸f»f¶ff WXMX°fZ ¸fªfQcSXÜ (DY´fSX ) OXeE³fEÀf ³f AfEÜ

d³f¦f¸f IZY ¶fdSX¹ff»f IcYOXÞf Àfa¹faÂf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

se

¶fiü³fe ¸fZÔ ¸f»f¶ff d¦fSX³fZ ÀfZ E³fE¨f IYBÊX §faMZX SXWXf ¶faQ

AIYeÊ. ´fbd»fÀf ±ff³ff QfOÞX»ff§ffMX IZY °fWX°f EIY »ff´fSX½ffWX MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f IYû MXæYSX ¸ffSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffS EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¶ffBXIY ¨ff»fIY IYû ·fe ¨fûMZX AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX MÑIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYe Vff¸f Àfb³fe»f IbY¸ffSX Àfb´fbÂf WaXÀfSXfªf d³f½ffÀfe ªff¸f»fe ÓfaOcX°ff A´f³fZ ¨ff¨ff QZVfSXfªf IYe ¸fûMXS XÀffBXdIY»f ³fa¶fSX E¨f´fe-23¶fe-2906 ÓfaOcX°ff ÀfZ ´»fû¦f A´f³fZ ¶fb¶fc V¹ff¸f »ff»f IZY §fSX Af SXWXf ±ffÜ Àfb³fe»f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBXdIY»f ´fSX CXÀfIYf ¶fb¶fc Àfb£fQZ½f ·fe Àf½ffSX ±ffÜ ªf`ÀfZ WXe IYSXfOXf§ffMX IZY d³fIYMX ´fWbaX¨fZ °fû Àff¸f³fZ ÀfZ EIY MÑXIY ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ °fZªf SXµ°ffSXe ¸fZÔ Af¹ff AüSX ¶ffBXIY IYû MXæYSX ¸ffSX QeÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ ½f ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffSX CXÀfIZY ¶fb¶fc Àfb£fQZ½f IYû ¨fûMZÔX AfBÊXÜ Àfb£fQZ½f IYû ¦fa·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ÀfeE¨fÀfe QfOÞX»ff§ffMX »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa CX³WZÔX ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZ³fZ IZY CX´fSXfa°f AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff SmX RYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSaX°fb Àfb£fQZ½f ³fZ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f AfBÊXªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff ¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ OXeEÀf´fe QfOÞX»ff§ffMX d½f³fûQ IbY¸ffSX ²fe¸ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff IZY ¶fdSX¹ff»f dÀ±f°f IcYOÞfX Àfa¹faÂf ´fiûªfZ¢MX ¸fZa Qû Àff»f IZY ·fe°fSX £ffd¸f¹ffa CXªff¦fSX Wû³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX Àfa¹faÂf IZY NZXIZYQfSX IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe °f³ff°f³fe IYf £ffd¸f¹ffªff VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû Àfa¹faÂf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IcYOÞZX IYe ¦ffdOÞX¹ffa Àf¸f¹f ´fSX £ff»fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊX ½ffOXûË ¸fZa IcYOÞf CXNXf³fZ IZY d»fE d³f¦f¸f IYe ¦ffdOÞX¹ffa WXe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ffBÊXÜ LXûMXf dVf¸f»ff ½ffOXÊ IZY ´ff¿fÊQ ÀfbSmÔXýi ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afªf CX³fIZY ½ffOÊX ¸fZÔ IcYOÞXf CXNXf³fZ ½ff»fe ¦ffdOÞX¹ffa ³fWXeÔ ´fWXba¨f ´ffBËXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f IcYOÞZX IYe ¶fûdSX¹ffa ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞXe

ya

Qû´fWXSX EIY ¶fªfZ °fIY NX´f SXWXe ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe

QfOÞX»ff§ffMX ¸fZÔ MÑXIY ³fZ ¶ffBXIY ¶ffSXfd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXe IYfSX »fbPÞXIYe, Àff°f ªf£¸fe ¦ff³f½fe IZY ´ffÀf IYfSX £ffBÊX dIY¹ff IYû ¸ffSXe MXæYSX, EIY IYe ¸fü°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX  WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ CX¦f¹ffÜ´f¨ffSXBX³IZf¸fZY Ô¶ffQ¨ff»fIYdVf¸f»ff´faIYªfSmXRYSXd³f½ffÀfe ¸fZÔ »fbPÞXIYe, ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

{ Aaªf³ff NXfIbYSX d´fi¸fMXf. dVf¸f»ff

ya

dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûªfIY ¢»f¶f IZY ´fi²ff³f ³fSmÔXýi ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 33 MXe¸fûÔ ³fZ d£f°ff¶f IZY d»fE Q¸f£f¸f dQ£ff¹ffÜ ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ Af¹fûªfIY ¢»f¶f IYû ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfRY»f Af¹fûªf³f ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¹fûªfIYûÔ IYû 19 WXªffSX ÷Y´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf QeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfa§f IZY SXfª¹f CX´ff²¹fÃf SXfªfe°f ³fZ¦fe, dªf»ff ¸fWXfÀfd¨f½f QZ½fZÔýi ½f¸ffÊ, Af¹fûªfIYûÔ IYe AûSX ÀfZ d½fªfZ°ff MXe¸f ½f 20 WXªffSX ÷Y´fE dQE ¦fEÜ Àfba¦fSXf CX´ff²¹fÃf d½fôf ÀfZ³f, IYfa¦fiZÀf ´fi½f¢°ff IYû MÑXfgRYe ½f 40 WXªffSX ÷Y´fE dQE IZY IYfd»f¹ff IYû ¶fZÀMX ¶ffg»fSX, ¸f³fûªf OXeOXe ³fZ¦fe, ¢»f¶f IZY CX´ff²¹fÃf d½f¸fa°f ¦fEÜ ªf¶fdIY CX´fd½fªfZ°ff IYû MÑXfgRYe IYû ¶fZÀMX RYe»OXSX IYf ´fbSXÀIYfSX IbY¸ffSX AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

Àfû»f³f. Àfû»f³f IZY ¸ff»fSXûOÞX dÀ±f°f ÀffBÊ ÀfÔþeU³fe BÔÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔdÀfþ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fdÀfÔʦf-OZX ²fcc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fdÀfÔʦf-OXZ IYû ³fdÀfÔʦf ½¹fUÀff¹f IYe þ³¸fQf°ff »fûSXZÔÀf ³ffBdMXÔ¦f»f IZY þ³¸fdQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX UfQ-dUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff, ´fiV³fûØfSXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ÀfÔÀ±ff³f IYe LfÂffAûÔ ³fZ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXfþIYe¹f IY³¹ff dUôf»f¹f Àfû»f³f ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe EUÔ ÀfÔ·ffdU°f J°fSXZ U CX´ff¹f dU¿f¹f ´fSX LfÂffAûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

50 »fû¦fûZÔ IYe Afa£fûÔ IZY Afg´fSmXVf³f WbXE

IYSXÀfû¦f. SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ´ffa¦f¯ff ¸fZÔ ¸faOXe IY»¹ff¯f Àf·ff ³fBÊX dQ»»fe IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX ¸fZÔ 50 »fû¦fûÔ IYe Afa£fûÔ IZY ÀfRY»f Afg´fSmXVf³f dIYE ¦fEÜ dVfd½fSX ¸fZÔ SXûMXSXe AfBÊX AÀ´f°ff»f ¸ffSaXOXf IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg. EÀfIZY Vf¸ffÊ AüSX OXfg. SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfZ½ffEa QeÜ Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYû »f`ÔÀf ½f ¨fV¸fZ ·fe ¸fbµ°f dQE ¦fEÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ÀfbSXZVf Vf¸ffÊ, ¸fWXZaQi ¦fb~f, ÀfaþeU ¦fb~f, dVfU ´fiIYfVf, SXfþ IbY¸ffSXe, ÀfûWX³f dÀfaWX, ¸ff³f dÀfaWX, ´fiZ¸fÕX°ff ¦fb~f, ¸fZWXSX dÀfaWX Vf¸ffÊ, ¹fbUIY ¸faOX»f IZY ´fi²ff³f ¶fÈþ¸fûWX³f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

IYBÊX ¸ffWX ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX WXûIYSX ³fWXeÔ ªff SXWXe ±fea ¦fif¸fe¯f øYMXûÔ IYe ¶fÀfZÔ

´fbSXf³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔXOX ÀfZ WXe d¸f»fZ¦fe ¶fÀf Àfbd½f²ff { A°fb»f IYV¹f´f. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ÀfZ SXf¸f´fbSX ¶ffªffSX Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fÀf ÀfZ½ff IZY d»fE ²f¢IZY ³fWXeÔ £ff³fZ ´fOÞZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYû A¶f ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX ÀfZ WXe ¶fÀfZÔ d¸f»fZ¦feÜ ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f ³fZ IYBÊX ¸ffWX ´fc½fÊ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX ¦fif¸fe¯f øYMXûÔ IYe ¶fÀfûÔ IYe Af½ffªffWXe ¶faQ IYSX Qe ±feÜ A¶f ¹fWX ÀfZ½ff ¶fWXf»f

IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IZY AfSE¸f ¦fbS¶f¨¨f³f ÎÀfWX ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOXZ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f øYMXûÔ IYeX ¶fÀfûÔ IYe Af½ffªffWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ »ffZ¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa EIY AfZSX °fû CX³WZXa Àff¸ff³f IZY Àff±f ³fE AOÐXOZX ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞZX¦ff, ½fWXeÔ ´f`ÀfûÔ IYe ·fe ¶f¨f°f WXû¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶fÀfûÔ

 AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe

¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ »fû¦f

IYe Af½ffªffWXe ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYû AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf

±ffÜ AfgMXû ¨ff»fIY ¶ffªffSX ÀfZ ³fE ¶fÀf AOÐXOZX °fIY Àff¸ff³f ÀfdWX°f ªff³fZ IZY d»fE »fû¦ffaZ ÀfZ 100 ÀfZ 150 ÷Y´fE °fIY ½fÀfc»f IYSX SXWZX ±ûÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX Ad°fdSX¢°f Afd±fÊIY ¶fûÓf ´fOÞX SXWXf

±ffÜ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐOZX ÀfZ ¶fÀfûÔ IYe Af½ffªffWXe VfbøY IYSX³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f IYf Af·ffSX ªf°ff¹ff W`XÜ ¨fb³³fe »ff»f ÀfüWXMXf, SXf¸f »ff»f, SXfªf IbY¸ffSX, Àfb³fe»f, ¸fa¦f°f SXf¸f AfdQ ³fZ IYWXf dIY d³f¦f¸f IZY BXÀf d³f¯fʹf ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IZY »ffZ¦f AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¶f¨fZa¦fZ, ½fWXeÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fÀfûÔ IZY d»fE ·ff¦f QüOÞX ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞZX¦feÜ


CMYK

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

ªfSXf Àfa·f»f IYSX..

w w w . d a i n i kn

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffgOX»f ÀIcY»f IaYdOX¹ffSXe IZY IYf¹fÊ ´fSX CXNXfE Àf½ff»f

ÀIcY»f d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦ffBÊX ªff SXWXe §fdMX¹ff Àff¸f¦fie ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ NZXIZYQfSX ´fSX »f¦ff¹ff IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ IYf AfSXû´f { AfVff ³fZ¦fe . dVf»ffBÊX

³ffWX³f. dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf ¸fZÔ §fSX ªff°fZ ¹fb½f°fe ½f ¶f©ffÜ

³ffWX³f. ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ÀIcY»fe ¶f©fZ IYû §fSX IYe AûSX »fZ ªff°fZ EIY ¶fbªfb¦fÊÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff 25 ÀfZ

Àfû»f³f. Àfû»f³f IZY EZd°fWXfdÀfIY ¸f`Qf³f NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 25 ¸fBÊX ÀfZ dõ°fe¹f þZE»f ¸fZ¸fûdSX¹f»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dªf»ff Àfû»f³f ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY A³¹f dªf»fûÔ IYe MXe¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUþZ°ff SXWX³fZ ½ff»fe MXe¸f IYû 1 »ffJ U C´fdUþZ°ff MXe¸f IYû 50 WªffSX ÷Y´fE IYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ ³fZ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ¸fZWXb»f EÔMXSX´fifBÊdþþ õfSXf IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ

d³f²f³f ´fSX VfûIY ªf°ff¹ff

¸ffgOX»f ÀIcY»f IaYdOX¹ffSXe IZY ·f½f³f d³f¸ffʯf ´fSX IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f ³fZ WXe Ad³f¹fd¸fØff ¶fSX°f³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ½f A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX¸fbOXf õXfSXf ¸ffgOX»f ÀIcY»f IaYdOX¹ffSXe IZY 50 IY¸fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ·f½f³f IZY d³f¸ffʯf ´fSX IYSXe¶f 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fQ³f ³fZ¦fe, ´fc½fÊ A²¹fÃf IabYQ³f dÀfaWX, Àfa°f SXf¸f, ¶f»f¶feSX ³fZ¦fe, ´fi°ff´f dÀfaWX, ³f°fe SXf¸f ½f £fªff³f dÀfaWX AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f½f³f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dWX¸fbOXf IYû ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°fe ¦fBÊX °fû ½fWX SXû¿f ´fiQVfʳf IYSmÔX¦fZÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fQ³f ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ SmX°f, ¶fªfSXe ¹f¸fb³ff ³fQe ÀfZ »ff³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXûOXÞe ·fe Ii` VfSX ÀfZ »ffIYSX »f¦ff³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ¸ffgOX»f ÀIcY»f IaYdOX¹ffSXe IZY ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWZX NZXIZYQfSX õXfSXf À±ff³fe¹f ³fQe ÀfZ SmX°f-¶fªfSXe »ffIYSX »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊXÜ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A·fe °fIY BXÀf AûSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·f½f³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fi¯f½fØff IYf ²¹ff³f SX£f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

SXûOÞXe ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff SXf¸f·fSXûÀfZ

AIYeÊ. ¦fif¸f QfOÞX»ff§ffMX ´fa¨ff¹f°f IZY SXûOÞXe ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ¦faQ¦fe IZY PZXSX »f¦fZ W`ÔXÜ QfOÞX»ff§ffMX ´fa¨ff¹f°f IZY SXûOÞXe ½ffOÊX IZY ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûOÞXe ¦ffa½f IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf dªf¸¸ff Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe IYf W`XÜ IaY´f³fe õXfSXf ¹fWXfa ÀfRYfBÊX IYSX³fZ WZX°fb ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªff°fe W`XÜ IcYOÞXf CXNXf³fZ IZY d»fE Àf~fWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX MÑ`X¢MXSX MÑXf»fe ·ûªfe ªff°fe W`X, »fZdIY³f d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ IaY´f³fe ³fZ IcYOÞXf CXNXf³fZ IZY d»fE MÑ`X¢MXSX ³f ·ûªf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ¨ffSXûÔ °fSXRY ¦faQ¦fe IZY PZXSX »f¦f W`ÔXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fZ IYf AaQZVff ¶f³ff WbXAf W`XÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ªfÀf IYe °fÀf W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX RYfCaXOZXVf³f IZY IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ´fiQe´f IbY¸ffSX dÀfaWX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYfCXOZXVf³f õXfSXf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ÀfWXe W`XÜ »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe RYfCXOZXVf³f ÃûÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû IYSX SXWXe W`XÜ

´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX ´f`Àff WXOÞX´f³fZ IYf AfSXû´f

³ffWX³f. ´ffa½fMXf d½fIYfÀf £faOX IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f Àf`³f½ff»ff ¸fb¶ffdSXIY´fbSX IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f Àfû¸f½ffSX IYû OXeÀfe dÀfSX¸füSX d½fIYfÀf »ff¶f÷Y ÀfZ d¸f»ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeÀfe IYû ÀfüÔ´fZ dVfIYf¹f°f ´fÂf ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ½f ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff ´fSX ²ffa²f»fe IZY AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`³f½ff»ff-¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY ½ffOÊX ³fa¶fSX 3 ¸fZÔ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f dSXIYfOÊX ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f ¶f³ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff õXfSXf ¹fWXf Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff õXfSXf ¶f³ffE ¦fE Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f IYû ·fe ´fa¨ff¹f°f dSXIYfOÊX ¸fZÔ ³fE dÀfSmX ÀfZ QªfÊ IYSX½ff dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´f`Àff WXOÞX´f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ

 »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f, dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe d½f·ff¦f ¶f³ff A³fªff³f

IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX dWX¸fbOXf IZY E¢ÀfBÊXE³f A÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX NZXIZYQfSX ·f½f³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°f SXWXf W`, °fû CXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ A¦fSX NZXIZYQfSX ·f½f³f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ IYû Àf¸f¹f ´fSX Àf¸ff~ ³fWXeÔ IYSX°ff °ffZ CXÀf ´fSX ´f`³f»MXe »f¦ffBÊX ªffE¦feÜ

NZXIZYQfSX IZY d£f»ffRY WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX dWX¸fbOXf IZY EÀfOXeAû CX¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX À½f¹fa ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSmÔX¦fZÜ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYe ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX NZXIZYQfSX IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`Xa ¦fif¸fe¯f

·fSX°f SXf¸f, ²f¸fZaÊýi IbY¸ffSX, ªfÀf½feSX dÀfaWX, Q»fe´f dÀfaWX ½f SX¯fªfe°f dÀfaWX AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feOXeAû ´ffa½fMXf IYû ·fe ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeÀfe dÀfSX¸füSX d½fIYfÀf »ff¶f÷Y ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

QfOÞX»ff§ffMX ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY IYMXûÔ ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f

AIYeÊ. QfOÞX»ff§ffMX d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf A§fûd¿f°f d¶fªf»fe IYMX ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f QfOÞX»ff§ffMX IZY ÀfQÀ¹f ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ d¶fªf»fe d½f·ff¦f QfOÞX»ff§ffMX d¶f³ff dIYÀfe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff IZY d½fôb°f IYMX »f¦ff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ À±ff³fe¹f ªf³f°ff IYû £ffÀfe ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYBÊX ¸f°fʶff °fû d½f·ff¦f LXW-LXWX §faMZX IYf A§fûd¿f°f IYMX »f¦ff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ´fcSXf ÃûÂf Aa²ûSmX ¸fZÔ OcX¶ff SXWX°ff W`XÜ ÃûÂf ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX »f¦f SXWZX d½fôb°f IYMXûÔ ÀfZ ªfWXfa d½f·ff¦f IZY SXfªfÀ½f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f SXWXf W`X, ½fWXeÔ QbIYf³fQfSXûÔ IYû d¶fªf»fe IZY A·ff½f ¸fZÔ IYBÊX °fSXWX IYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`Ü Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ d»fd£f°f dVfIYf¹f°f AIYeÊ Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ A·fe °fIY Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fôb°f d½f·ff¦f AIYeÊ IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff IZYIZY ¶fÀÀfe ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÃûÂf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe A§fûd¿f°f IYMX ³fWXeÔ »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIY»f RYfg»MX IYe ½fªfWX ÀfZ »ffBÊXMX ªff ÀfIY°fe W`XÜ

AIYeÊ. À±ff³fe¹f ±ff³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ³fÔ-4 ¸fZÔ ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbY»fQe´f ¦fb~f Àfb´fbÂf ÀU. ´fc¯fÊ ¨fÔQ ¦fb~f d³fUfÀfe UfOXÊ ³fÔ-4 ¨fü¦ff³f ¸f`Qf³f AIYeÊ ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ WX` dIY UWX 9 ¸fBÊ IYû ³ff»ff¦fPÞX VffQe ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¦f¹ff WXbAf ±ffÜ 11 ¸fBÊ IYû þ¶f UWX §fSX Uf´fÀf Af¹ff °fû CXÀf³fZ A´f³fZ ³fE U ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IZY °ff»fZ MXcMXZ WXbE ´ffEÜ BXÀfIYe Àfc¨f³ff CXÀf³fZ °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX þfIYSX §fMX³ff À±f»f IYf QüSXf IYSX þf¹fþf d»f¹ffÜ IbY»fQe´f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXûÔ õfSXf EIY Àfû³fZ IYf ³f`¢»fZÀf, d°f»»fe, IYf³f IZY Ófb¸fIZY °f±ff 4500 ÷Y´fE ¨fûSXe dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

CMYK

se

t u . co

3 m

SXfª¹f À°fSXe¹f Vfcd»f³fe ¸fZ»ff 20ªfc³f ÀfZ WXû¦ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

¸fZ»fZ IZY ¸fb£¹f AfIY¿fʯf

dþ»ff IYf ´ffSaX´fdSXIY ´fidÀfðX SXfª¹f À°fSXe¹f °fe³f dQ½fÀfe¹f Vfcd»f³fe ¸fZ»ff Af¦ff¸fe 20 ÀfZ 22 þc³f °fIY EZd°fWXfdÀfIY NXûOXû ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe CX´ff¹fböY EUÔ A²¹fÃf Vfcd»f³fe ¸fZ»ff Àfd¸fd°f ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX WbXBÊX ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE QeÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY ¸ffa Vfcd»f³fe þû dþ»ff IZY »fû¦fûÔ IYe ASXf²¹f QZUe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX ¹fWX ¸fZ»ff ²ffd¸fÊIY ßfðXf AüSX WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffa Vfcd»f³fe IYe Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZ»fZ IYf ´fi¸fbJ AfIY¿fʯf SXWXZ¦feÜ BÀfIYZ A»ffUf IbYdV°f¹ffa ·fe IYSX½ffBÊX ªffEa¦fe, dþ³f¸fZÔ ´fiQZVf IZY A»ffUf ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf U A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¸fe ´fWX»fUf³f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¸fZ»fZ IZY Aad°f¸f Qû dQ³fûÔ °fIY B³fIYf ´fiQVfʳf WXû¦ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþ³f IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ ¸fZ»fZ IYû AfIY¿fÊIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WZÔX þû Qfd¹f°U Àff`Ô´fZ ¦fE WX`Ô, A·fe ÀfZ Qfd¹f°U IYf d³fâf IZY Àff±f d³fUÊWX³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WXû þfEÔÜ ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ ¸fZ»fZ IYe Àfa²¹ffAûÔ IYû ´fi¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹fûÔ AüSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû Af¦fZ Af³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ´fif¹fûþIYûÔ IYû dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY

¸fZ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYe ´fiQVfÊd³f¹ffÔ »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ B³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f, ¶ff¦fUf³fe, CXôû¦f, OXeAfSXOXeE, ÀUfÀ±¹f U ´fVfb ´fiQVfʳfe Vffd¸f»f WX`ÔÜ À±ff³fe¹f ½¹fÔþ³fûÔ IZY Jf³fZ-´fe³fZ IZY ÀMXfg»f, ¶fZUe Vfû, d¨fÂffaIY³f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ dþ³f¸fZÔ Ufg»fe¶ff»f, IY¶fOÐXOXe U NXûOXf ³fÈ°¹f ¸fZ»fZ IZY AfIY¿fʯfûÔ ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ IYe °fe³fûÔ ÀfÔ²¹ffAûÔ ¸fZÔ SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ»fZ IZY ¸fb£¹f AfIY¿fʯf WXûÔ¦fZÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dÀf³fZ þ¦f°f ÀfZ ³ff¸fe IY»ffIYfSX ´fifBʸf MXfBX¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ IZY »fûIY IY»ffIYfSX AüSX ÀffaÀIÈYdIY Q»f A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ øY-¶føY IYSXUfEÔ¦fZÜ

°füSX ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ªffE¦ff, CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ff, Àff±f WXe ¶f`³fSX A±fUf WXûdOËX¦f IYû ¸fb£¹f À±f»fûÔ ´fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad°fdSXöY CX´ff¹fböY Àfe´fe U¸ffÊ, Ad°fdSXöY ´fZbd»fÀf A²feÃfIY ´fQ¸f ¨faQ, EÀfOXeE¸f ³ff»ff¦fPÞX »fd»f°f þ`³f, EÀfOXeE¸f AIYeÊ E»fAfSX U¸ffÊ U EÀfOXeE¸f Àfû»f³f MXVfe ÀfaOXc´f ÀfdWX°f Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fZÔdMaX¦f

OXeE³fEÀf

³ffWX³f. ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ³ffWX³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fZÔdMaX¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fea LXfÂffEaÜ

d¦fSX³fû»ff ¸fZÔ MXf½fSX ¶f³ff Vfû´feÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf»ffBÊX

IZY½f»f SXf¸f Vf¸ffÊ ¶f³fZ A²¹fÃf

AIYeÊ ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ §fSX ÀfZ CXOÞXfE ¦fWX³fZ

ya

´fi½ffWX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ÀfZ ¨f¸ffOÞXe ¦ffa½f IZY d»fE 6 ½f¿fÊ ¸fZÔ EIY WXe ¶ffSX WbXBÊX ´ff³fe Àf´»ffBÊX

³ffWX³f. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfªfIYe¹f VffSXedSXIY dVfÃfIY Àfa§f IYe ¶f`NXIY Àfû¸f½ffSX IYû ³ffWX³f ¸fZÔ Àfa§f IZY ´fi²ff³f SXfªfe½f NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fbSX¸fe°f dÀfaWX IZY A¢Àf¸ff°f d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbSX¸fe°f dÀfaWX IYf d³f²f³f ¨fb³ff½f OëcMXe IZY QüSXf³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f Àfa§f ³fZ VfûIY Àfa°f~ ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f ¦fWXSXe Àfa½fZQ³ff ´fiIYMX IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¶ff¶fc SXf¸f, SXfªfe½f Vf¸ffÊ, ÀfûWZX»f £ffa, d¦fSX²ffSXe »ff»f ½f VfIYe»f AWX¸fQ ÀfdWX°f A³¹f VfSXedSXIY dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f ±ûÜ WXdSX´fbSX²ffSX. ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff WXdSX´fbSX²ffS IYe ¶f`NXIY EÀfE¸fÀfe A²¹fÃf ¨fZ°fSXf¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ U¿fÊ 2013-14 IZY IYf¹fûÊa IYe Àf¸feÃff IZY Àff±f WXe Af¹f-½¹f¹f IYf »fZJf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZ U¿fÊ 2014-15 IZY d»fE EÀfEÀfÀfe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IZYU»f SXf¸f Vf¸ffÊ IYû Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf ¸f³ffZd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fSXZVf NXfIbYSX IYû Àfd¨fU ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX, ¶f»feSXf¸f ¨füWXf³f, ·ffSX°f ·fc¿f¯f, ²f¸fZÊÔQi, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, Àfbd¸fÂff U SXØfû QZUe IYû ÀfQÀ¹f ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¹fSXf¸f Vf¸ffÊ, Àfb¸f³f SXf¯ff, Àfb·ff¿f SXf¯ff U WXdSX¨fÔQ IYû Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹f ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ya

³ffWX³f. ´fbd»fÀf »ffBX³f ³ffWX³f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ·faOXfSmX ¸fZÔ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ

AfRY°f

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³ff¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dMX¢IYSX ÀfZ ¨f¸ffOÞXe ¦ffa½f IZY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ´fi½ffWX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff 6 ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ WXf»ffadIY EIY ¶ffSX ¹fûªf³ff VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYSXe¶f EIY Àf~fWX °fIY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ¦ffa½f IZY d»fE WbXBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¹fûªf³ff NX´´f ´fOÞXe W`XÜ ¨f¸ffOÞXe d³f½ffÀfe Àf¶f»ff SXf¸f, SXf¸f ¨fSX¯f, dÀfa§ff SXf¸f, VûSX dÀfaWX, ¶faÀfe SXf¸f ½f ²¹ff³f dÀfaWX A°fSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 6 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¨f¸ffOÞXe ¦ffa½f IZY d»fE ´fi½ffWX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX ¹fûªf³ff IYSXe¶f EIY Àf~fWX WXe ¨f»feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ¹fWX ¹fûªf³ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊ ±feÜ ¸f¦fSX A¶f BXÀfIYe Àfb²f ³f °fû AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f »fZ SXWXf W`X AüSX ³f WXe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Y ¹fûªf³ff IYû Qû¶ffSXf ÀfZ VfbøY dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

dVf»ffBÊX. d¦fSX³fû»ff ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IYf ¸fû¶ffBX»f MXf½fSX ¸ffÂf Vfû´feÀf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX MXf½fSX IYSXe¶f ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¹fWXfa »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MXf½fSX VfbøY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶feEÀfE³fE»f IZY CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû SXûd¸fa¦f ´fOXÞ SXWXe W`XÜ ¹fWX ÃûÂf CXØfSXf£faOX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶feEÀfE³fE»f IZY CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû BXÀf °fSXWX IYe ´fSmXVff³fe ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX d½f·ff¦f ÀfZ BXÀf MXf½fSX IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX ¸ffa¦f IYe, »fZdIY³f CX³fIYe BXÀf ¸ffa¦f IYû Afªf dQ³f °fIY A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶feEÀfE³fE»f ´ffa½fMXf CX´f¸faOX»f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ¹fVf´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXf½fSX IYû ªf»Q ¨ff»fc dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ªf÷YSXe Àff¸ff³f ¸fa¦f½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Àfû»f³f ¸fZÔ ¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ 10 »fû¦fûÔ IZY dªfaQf ªf»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ, 250 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àfa´fdØf IYf ³fbIYÀff³f

Af¦f IYe »f´fMXûÔ ÀfZ SXf£f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû SXWXe BX¸ffSX°fZÔ { dVf½f OX¶fS`XWXe. Àfû»f³f

dªf»ff Àfû»f³f ¸fZÔ Af¦fªf³fe §fMX³ff ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe BX¸ffSX°fZÔ ½f CXôû¦f SXf£f IZY PXZSX ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû SXWZX W`ÔXÜ CXôd¸f¹fûÔ, QbIYf³fQfSXûÔ, ¸fªfQcSXûÔ ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe dªfaQ¦fe ·fSX IYe IY¸ffBÊX d¸fMÐXMXe ¸fZÔ QRY³f WXû SXWXe W`XÜ d½f¦f°f ¨ffSX ½f¿fûË IZY ·fe°fSX WXe Àfû»f³f dªf»ff ¸fZÔ Af¦fªf³fe §fMX³ff ¸fZÔ 10 »fû¦fûÔ IZY dªfaQf ªf»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ IYSXe¶f ´ffa¨f »fû¦fûÔ IYû QWXIY°fe Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊX ¦fBÊXÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY Àfû»f³f, ¶fe¶feE³f

½f ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ Af¦fªf³fe §fMX³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe Àfa´fd°f À½ffWX WXû ¨fbIYe W`X, ªf¶fdIY Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Ãfd°f IYû ´fbd»fÀf, WXû¸f¦ffOÊX ½f

¶fe¶feE³f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY 526 ¸ff¸f»fZ

RYf¹fSX ÀfZµMXe IYf ´fi¶fa²f ³fWXeÔ

2014 ¸fZÔ Af¦f IZY 6 ¸ff¸f»fZ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dªf»fZ IZY ¶fe¶feE³f ¸fZÔ Af¦fªf³fe §fMX³ff IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ¦fE W`ÔXÜ d½f¦f°f ¨ffSX ½f¿fûË IZY ·fe°fSX Af¦f IZY IYSXe¶f 526 ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ¶fe¶feE³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¦f IZY IYSXe¶f 163 ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ªff ¨fbIZY W`aXÜ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ 86 ¸ff¸f»fZ Af¦f IZY QªfÊ dIYE ¦fE AüSX IYSXe¶f 13 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¶fe¶feE³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¦fªf³fe §fMX³ff ¸fZÔ 6 »fû¦f dªfaQf ªf»f ¦fE AüSX IbY»f 132 ½f ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ff IZY IYSXe¶f 115 ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ¦fEÜ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¸fBÊX °fIY Af¦f IZY IYSXe¶f 30 ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ

CXôû¦fûÔ ¸fZÔ RYf¹fSX ÀfZµMXe IZY ´fb£°ff ´fi¶fa²f ³fWXeÔ W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ RYf¹fSX ÀfZµMXe ½feIY IYû ·fe ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff ªff°ffÜ BXÀf¸fZÔ Af¦f ÀfZ d³f´fMX³fZ ªf`Àfe dÀ±fd°f IZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MÑZÔXOX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ

Àfû»f³f ½f ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ ·fe d½f¦f°f ¨ffSX ½f¿fûË IZY ·fe°fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe Ãfd°f WXû ¨fbIYe W`XÜ ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ WXe Af¦f ÀfZ 6 CXôû¦f ªf»f ¨fbIZY W`ÔX, ªf¶fdIY QªfʳfûÔ ¸ff¸f»fZ Af¦f IYe §fMX³ff IZY QªfÊ dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ

RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe MXe¸f IZY ªfdSXE ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½f³fûÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÀfZ ·fe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe ½f³fÀ´fd°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWabX¨f ¨fbIYf

W`XÜ dRY»fWXf»f ¸fBÊX ½f ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ dªf»fZ ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYf £f°fSXf ¶fSXIYSXfSX W`X AüSX dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ·fe d½f·ff¦f ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ

Af¦f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX SXWX°fe W`XÜ Àfû»f³f, ¶fe¶feE³f ½f ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ A¶f °fIY Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àfa´fd°f ¶f¨ffBÊX ¦fBÊX AüSX IYBÊX »fZf¦fûÔ IYe dªfaQ¦fe ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ WZX¸fSXfªf ¦fü°f¸f, RYf¹fSX ARYÀfSX Àfû»f³fÜ


CMYK

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

4

Àfû»f³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXûªff³ff ´fWbaX¨f SXWZX AfBÊX µ»fc IZY SXû¦fe

Àfû»f³f ¸fZÔ AfBÊX µ»fc IYe QÀ°fIY, EIY Qªfʳf ´fedOÞX°f

AfBÊX µ»fc IZY R`Y»f³fZ ÀfZ »fû¦f EIY QcÀfSmX IZY ³fªfQeIY ªff³fZ ÀfZ ·fe IYSX SXWZX ÀfaIYû¨f { Àfb£fQVfʳf NXfIbYSX. Àfû»f³f ¹fdQ Af´f AfBÊX µ»fc ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû A´f³fZ ¹ffSX-QûÀ°fûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ´fSXWZXªf IYSmÔXÜ BXÀfIYe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY Àfû»f³f ¸fZÔ AfBÊX µ»fc ³fZ QÀ°fIY QZ Qe W`X AüSX BXÀfIYf ½ff¹fSX»f BaXRZY¢Vf³f °fZªfe ÀfZ R`Y»f SXWXf W`XÜ ¶fe°fZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ¸fZÔ IYSXe¶f EIY Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦f AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f A´f³ff CX´f¨ffSX IYSX½ff³fZ ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ ÀfeE¸fAû Àfû»f³f OXfg. AfSXIZY ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY d½f·ff¦f AfBÊX µ»fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX A»fMÊX W`XÜ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE EaMXe ¶ff¹fûdMXIY OÑXfg´Àf ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¿MXÑe¹f SXfªf²ff³fe dQ»»fe IZY ¶ffQ A¶f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ A¦fi¯fe dªf»ff Àfû»f³f ¸fZÔ ·fe AfBÊX µ»fc ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe ³fZ QÀ°fIY QZ Qe W`XÜ ´fiQZVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY WbXE ´fdSX½fÊ°f³f IYû AfBÊX µ»fc IZY R`Y»f³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f EIYQû ¸ff¸f»fZ AfBÊX µ»fc IZY ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY dªf»ff À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f ªfû »fû¦f A´f³fe Afa£fûÔ IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ´fWbXa¨f SXWZX W`ÔÜX CX³WZÔX øYMXe³f IZY ¸ff¸f»fZ IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔXÜ ´fSaX°fb Àf©ffBÊX ¹fW W`X dIY EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ¸fZÔ EIY Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦f A´f³fe Afa£fûÔ IYf CX´f¨ffSX IYSX½ff³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfÀfZ À´f¿MX WXû°ff W`X dIY Àfû»f³f ¸fZÔ AfBÊX µ»fc IYf´f ½ff¹fSX»f BaXRZY¢Vf³f °fZªfe ÀfZ R`Y»f SXWXf W`XÜ Àfû»f³f ¸fZÔ AfBÊX µ»fc IYe QÀ°fIY ÀfZ »fû¦f IYfRYe ÀfWX¸fZÔ WbXE W`ÔX °f±ff ½fWX EIY-QcÀfSmX IZY ³fªfQeIY ªff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfaIYû¨f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ´fidVfÃf¯f

³ffWX³f. EOXeÀfe ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfWXf¹fIYûa IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûa³fZ ¸f°f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfWXf¹fIYûa IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ¸f°f¦f¯f³ff IYe ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f IYe ªff SXWXe W`XÜ ´f¨LfQ, ³ffW³f AüSX ßfe SXZ¯fbIYfþe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ EÀfERYOXeE WXf»f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ þ¶fdIY ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f AüSX dVf»ffBÊ d³fUfʨf³f ÃfZÂf IYe ¸f°f¦f¯f³ff ¶f`OXd¸fÔMX³f WXf»f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ EOXeÀfe ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f Qû³fûÔ WXf»f ¸fZÔ 14-14 ¸fZþ »f¦ffE þfEa¦fZÜ ¸f°f¦f¯f³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ´f¨LfQ ½f ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f ÀfZ AfSXÔ·f dIY¹ff þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 16 ¸fBÊ IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ¸f°f¦f¯f³ff IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f IYe þfE¦feÜ

³fdÀf˦f IYfg»fZªf IYe LXfÂffAûÔ ³fZ ªfe°fe d¢½fªf ´fid°f¹fûd¦f°ff

Àfû»f³f. ¸fbSXfSXe »ff»f ³fdÀf˦f IYfg»fZªf IYe LXfÂffAûÔ ³fZ AIYf»f IYfg»fZªf AfgRY ³fdÀf˦f ¶fOcX ÀffdWX¶f ¸fZÔ ³fdÀf˦f dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ d¢½fªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 20 WXªffSX ÷Y´fE IYf IZYVf ´fifBXªf ªfe°ff W`XÜ ¸fbSXfSXe »ff»f ³fdÀf˦f IYfg»fZªf IYe LXfÂff WXe³ff dPaX¦fSXf, SaXªf³ff, A³³fdQIYf ³fZ ¢½feªf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »ffZWXf ¸f³f½ff°fZ WbXE CXöY BX³ff¸f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ IYfg»fZªf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¨faýi´fiIYfVf ¦fb~f, IYfg»fZªf d³fQZVfIY AadIY°f ¦fb~f, IYf¹fÊIYfSXe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³feZZd°f Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe LXfÂffAûÔ IYû BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ

d³f²f³f ´fSX ªf°ff¹ff VfûIY

Àfû»f³f. Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àfa´fIYÊ dU·ff¦f ÀfZ ÀfZUfd³fUÈ°f ÀfWXf¹fIY SXZdOX¹fû Ad·f¹fa°ff þû¦fZaQi dÀfÔWX IYûWX»fe IZY d³f²f³f ´fSX dþ»ff »fûIY Àfa´fIYÊ Ad²fIYfSXe Àfû»f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ °fZþÀUe ¦fb~f, ´fiZ¸f NXfIbYSX, Àfd¨f³f ÀfÔ¦fSX, AVfûIY ÀfWX¦f»f, Ad³f»f ÂfZWX³f, SX¸fZVf NXfIbYSX, ´f´´fe ·ffdMX¹ff, SXfþ ¶fWXfQbSX, ¹fbUf Vf¸ffÊ, SXdUaQi Àf·fiUf»f, ¦fû´ff»f, SXfþZaQi þÀfUf»f, dþ°fZaQi IbY¸ffSX ³fZ ¦fWXSXf VfûIY ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

´fedOXÞ°f ¸ff³fU°ff IYe SXÃff IZY d»fE IYSXZa SXöYQf³f: EOXeÀfe

³ffWX³f. dWX¸ff»f¹f³f ¦fib´f AfgRY ´fiûRZYVf³f»f BÔÀMXeMÐX¹fcMX IYf»ffAfÔ¶f ¸fZÔ ´fdSX¨ffdSXIYf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX IYf Vfb·ffSXÔ·f EOXeÀfe ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f³f ¦fib´f IZY »f¦f·f¦f Qû Àf`IYOÞXûÔ ÀMZXOZÔXMÐXÀf ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXöYQf³f ´fedOXÞ°f ¸ff³fU°ff IZY d»fE ÀfÔþeU³fe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀf ´fdUÂf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXöYQf³f EIY ¸fWXfQf³f WXû°ff WX`, þû dIYÀfe ·fe ´fedOXÞ°f ½¹fdöY IYû þeU³fQf³f QZ ÀfIY°ff WX`Ü

CMYK

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX d½fVû¿fÄf d½fVû¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû AfBÊX µ»fc IYûBÊX £f°fSX³ffIY ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ½ff¹fSX»f BaXRZY¢Vf³f W`ÔXÜ ¹fWX ¶fe¸ffSXe EIY ½¹fdöY ÀfZ QcÀfSmX ½¹fdöY ¸fZÔ ªf»Qe ÀfZ R`Y»f ªff°fe W`XÜ Af¸f°füSX ´fSX AfBÊX µ»fc Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦f¸feÊ WXû³fZ ½f Ad²fIY ¶fSXÀff°f WXû³fZ ÀfZ R`Y»f°fe W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff ¸ff`Àf¸f ´fdSX½f°fʳf IZY Àff±f ·fe BXÀf ¶fe¸ffSXe IYf ¦fWXSXf dSXV°ff SXWX°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf`ÀfZ WXe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´fdSX½fÊ°f³f WXû³ff VfbøY WXû°ff W`X °fû AfBÊX µ»fc IYf ½ff¹fSXÀf ·fe ÀfdIiY¹f WXû ªff°ff W`XÜ

Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af³faQ »fZ°fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀfXÜ

Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ MZXIY RZYÀMX ¸fûÃf-2014 IYe ²fc¸f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àff½f²ffd³f¹ffa....

AfBÊX µ»fc IZY »fÃf¯f.....

 AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYe Afa£fûÔ

 AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IZY Àfa´fIÊY ÀfZ QcSX SXWZaXÜ  AfBÊX µ»fc ÀfZ ¦fidÀf°f ½¹fdöY ÀfZ WXf±f ³f d¸f»ffEaÜ  Afa£fûÔ IYû WXf±fûÔ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ¸ffd»fVf ³f IYSmÔX  AfBÊX µ»fc ´fedOÞX°f ½¹fdöY õXfSXf BXÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE ÷Y¸ff»f AfdQ A³¹f IY´fOÞXûÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSmÔXÜ

IYf SaX¦f ¦fWXSXf »ff»f WXû ªff°ff W`XÜ  Afa£fûÔ ¸fZÔ SXOÞXIY Ad²fIY WXû°fe W`XÜ Afa£fûÔ ¸fZÔ Àfcªf³f Af ªff°fe W`X AüS Afa£fûÔ ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe d³fIY»f³ff VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX IZY ½föY Afa£f IZY dIY³ffSXûÔ ÀfZ ¸f½ffQ d³fIY»f³fe VfbøY WXû ªff°fe W`XÜ

AfBÊX µ»fc WXû³fZ ´fSX EZÀff IYSmX 1. AfBÊX µ»fc WXû³fZ ´fSX d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ A´f³fe Afa£fûÔ IYe ªffa¨f IYSX½ffEÜ 2. AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYû NaXOZX ´ff³fe ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX Afa£fûÔ IYû ²fû³ff ¨ffdWXEÜ 3. Afa£fûÔ IYû WX¸fZVff ÀffRY SX£ûÜ 4. d¨fdIY°ÀfIY õXfSXf d»f£fe ¦fBÊX EaMXe ¶ff¹fûdMXIY Q½ff IYû Afa£fûÔ ¸fZÔ OXf»f°fZ SXWZXÜ 5. Afa£fûÔ ¸fZÔ Q½ff OXf»f³fZ IZY CX´fSXfa°f WXf±fûÔ IYû ´ff³fe ÀfZ ²fû »fZÔÜ 6. Afa£fûÔ ´fSX IYf»ff ¨fV¸ff ´fWX³fZÔÜ 7. AfBÊX µ»fc IYf ½ff¹fSX»f £f°¸f WXû³fZ IZY CX´fSXfa°f WXeZ WXf±f d¸f»ffEaÜ AfBÊX µ»fc ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦f B»ffªf IYSX½ff³fZ AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX øYMXe³f IZY ¸ff¸f»fZ W`ÔXÜ d½f·ff¦f AfBÊX µ»fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fbÀ°f`Q W`XÜ ...OXfg. AfSXIZY ¦fb~f, ÀfeE¸fAû Àfû»f³fÜ

Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ´fWX»fZ MXZIY RZYÀMX ¸fûÃf 2014 IYf Af¦ffþ WXbAfÜ ³fU¹fbUf LXfÂfûÔ IZY ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf °f±ff CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY IY»ff IYû ÀfWXe dQVff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ Af¹fûdªf°f dIYE ¦fE BÀf MXZIY RZYÀMX ¸fZÔ IYSXe¶f ÀffPÞZX °fe³f WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf LXfÂfûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Qû dQ³fûÔ °fIY Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ MXZIY RZYÀMX ¸fûÃf 2014 IYf CXQЧffMX³f Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY ´fiû. UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ´fiûRZYÀfSX A°fb»f JûÀf»ff ³fZ Àf¸¸ffd³f°f ¸fb£¹f Ad°fd±f E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY ³ffgQʳf SXeªf³f»f ¨feRY ¦fûdUÔQ ´ffÔOXZ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dIY¹ffÜ MZXIY RZYÀMX CXQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY SXeªf³f»f ¨feRY ¦fûdUÔQ ´ffÔOXZ ³fZ CX´fdÀ±f°f LXfÂfûÔ IYû A´f³fZ Àfa¶fû²f³f IZY QüSXf³f þeU³f ¸fZÔ DYÔ¨fZ Àf´f³fZ QZJ³fZ °f±ff WXSX IYf¹fÊ þb³fc³f ÀfZ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe LXfÂfûÔ õXfSXf Qe ¦fBÊX Vf`Ãfd¯fIY ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYe ´fiVfaÀff IYe °f±ff IYWXf dIY LXfÂfûÔ IYû SX¨f³ff°¸fIY E½fa ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fa¨f IYf Àfa¨ff»f³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe LXfÂff AIYfaÃff õXfSXf ¶fZWXQ ¸f³f¸fûWXIY AaQfªf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffªf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe LXfÂffAûÔ ³fZ ÀfSXÀ½f°fe

Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ MZXIY RZYÀMX ¸fûÃf IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fûd½faQ ´ffaOZX ½faQ³ff ¦fe°f ÀfZ dIY¹ff ªfû dIY IYfRYe ´fiVfaÀf³fe¹f SXWXfÜ MZXIY RZYÀMX ¸fûÃf IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fWX»fZ dQ³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe I`ÔY´fÀf ¦fe°f-Àfa¦fe°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfSf¶fûSX WbXAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fûÀMXSX ´fZÔdMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff, ¸ffgOX»f E¦þed¶fVf³f, UfQdUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff, ¦fe°f ³fÈ°¹f AfdQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ õfSXf Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe I`ÔY´fÀf ¸fZÔ QZSX Àffa¹f ´fWXfOÞXe ¦ff¹fIY IbY»fQe´f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe ªfûSXQfSX ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ÀfZ ¹fb½ffAûÔ IYû ¸faÂf¸fb¦²f IYSX Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX dIY¹ffÜ BÀfIYZ A»ffUf MÑfÔÀf ´ffMXeÊ, ¶f`MX»f AfgRY ¶f`ÔOXÀf AfdQ ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¨f»f°fe SXWXZ¦feÜ

³f VfWXSX ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe IYd½f°ffAûÔ ³fZ Àf·fe IYû »fb·ff¹ff ³ffWX Afªf ³fWXeÔ WXû¦fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àfû»f³f IZY Af³faQ d½fWXfSX dÀ±f°f dªfd³f¹fÀf ¦»fû¶f»f ´»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ½ffd¿fÊIY IYd½f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f dªfd³f¹fÀf BaXMXS³fZVf³f»f EªfbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe IZY Àfüªf³¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªfd³f¹fÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe ßfe¸f°fe ´fied°f IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ ÀIcY»f IYe d´fiaÀfe´f»f ³fed°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¶f©fûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff d³f£ffSX³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»f°ff W`XÜ IYd½f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀIcY»f IZY IYSXe¶f 110 ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ d½fªfZ°ffAûÔ IYû ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff AüSX CX³fIZY CXªªf½f»f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ Aa¦fiZªfe IYd½f°ff ´ffNX ¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYe ÀfÈd¿MX NXfIbYSX ½f ´fie³f Vf¸ffÊ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXe, d´fi¹f¸f ½f IY¯fÊ ÀfcQ dõX°fe¹f ½f Af½fÊ ÀfcQ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWfÜ ¸fa¦fZVf IYû Àffa°½f³ff ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ³fÀfÊSXe IYÃff IZY dWaXQe IYd½f°ff

LXf½fVff ÀIcY»f IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f SXWXf Vf°f-´fid°fVf°f Àfû»f³f. SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff LfUVff IYf QÀf þ¸ff Qû IYÃff IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Vf°f ´fid°fVf°f SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ IY»ff ÀfaIYf¹f IZY LfÂf ¸f³feSXf¸f ³fZ 81 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ IYSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fif¦fSXfþ Vf¸ffÊ ³fZ A¨LZ ´fdSX¯ff¸f IYZ d»fE ¶f¨¨fûÔ U A²¹ff´fIY IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

RYûMXû ³¹fcªf

´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX

IYd½f°ff ´ffNX ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fZ ªfed³f¹fÀf ¦»fû¶f»f ´»fZ ÀIcY»f IZY ³f³WZ-¸fb³³fZ ¶f©fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ WbXE ÀIcY»f IYe d´fiadÀf´f»f ³fed°f Vf¸ffÊÜ ´ffNX ¸fZÔ Af½fÊ ¶fØfSXf ³fZ ´fi±f¸f AüSX dVf½ffaVf ³fZ dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXfÜX ´fie IZYªfe IYe Aa¦fiZªfe IYd½f°ff ´ffNX ¸fZÔ AfdVf¸ff ´fi±f¸f, AûªfÀ½fe ½f AQd½fIYf dõX°fe¹f, d³fIbaYªf ½f ¸ff³f½fe °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ ªf¶fdIY ½fZQfaVfe ½f E¢»f½¹f IYû Àffa°½f³ff ´fbSÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX

´fie IZYªfe IYe dWaXQe IYd½f°ff ´ffNX ¸fZÔ ÀffdWX»f, ¸fü»fe, ½fÈdðX, ßfbd°f ½f Afä±f IYf ´fiQVfʳf ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ Àfed³f¹fSX IZYªfe IYe Aa¦fiZªfe IYd½f°ff ´ffNX ¸fZÔ QÃf NXfIbYSX ³fZ ´fi±f¸f, dÀf¸fSX³f ³fZ dõX°fe¹f AüSX IbaYªf»f ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ

³ffWX³f. ³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX IYe ¸fb£¹f ¹fûªf³ff ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¶faQ SXWZX¦feÜ £üSXe dÀ±f°f d½fôb°f d½f·ff¦f IYf MÑXfaÀfRYf¸fSÊX Àfû¸f½ffSX IYû ªf»f ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ¹fûªf³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´´f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX IZY d»fE £üSXe ¸fb£¹f ¹ffZªf³ff W`XÜ QcÀfSXe ³fZWXSX À½ffSX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ÀfZ VfWXSX IYû IYSXe¶f 8 »ff£f »feMXSX ´ff³fe WXe d¸f»f ´ff°ff W`XÜ A²feVff¿fe Ad·f¹fa°ff AfBÊ´feE¨f IZYIZY IY´fcSX ³fZ QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY J`SXe ´fÔ´f ÀMXZVf³f ´fSX d¶fþ»fe MÑfÀRYf¸fÊSX IZY þ»f þf³fZ IZY IYfSX¯f J`SXe ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Àf´»ffBÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fWXeÔ WXû ´ffE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³f¹ff MÑfaÀfRYf¸fÊSX À±ffd´f°f WXû°fZ WXe VfWXSX IZY d»fE þ»ff´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX Qe þfE¦feÜ

³ffWX³f. OXeÀfe dÀfSX¸füSX d½fIYfÀf »ff¶f÷Y IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ªff°fZ Àf`³f½ff»ff-¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fÜ

d¸fÂffa Qe LX°fSXe °ffa CXOÞX ¦fBÊX...

EIY Àff»f ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fe ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff ³ffWX³f. ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³ffWX³f ÀfZ ½f³f d³fSXeÃfIY ´fQ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WbXE EIY IY¸fʨffSXe IYû 1 Àff»f ¶ffQ ·fe ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f IY¸fʨffSXe IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³ffWX³f ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WbXE ²f¸fʽfeSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX 30 A´fi`»f 2013 IYû ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WbXE ±ûÜ ¸f¦fSX Afªf °fIY CX³WZÔX ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³ffWX³f IZY BÊXAû EÀfEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f³f d³fSXeÃfIY IYe ´fZÔVf³f IYf ¸ff¸f»ff dVf¸f»ff ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f IY¸fʨffSXe IYû ªf»Q ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ E¸f¶feE d½f·ff¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ LXfÂffEaÜ WXdSX´fbSX²ffSX. ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WXdSX´fbSX²ffSX ¸fZÔ EÀfE¸fÀfe IYe ³f½fd³f¹fb¢°f IYf¹fÊIYfdSX¯feÜ

³ff»ff¦fPÞX IZY d½fIYfÀf ´fSX £f¨fÊ WXûÔ¦fZ ¶feÀf IYSXûOÞX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ff»ff¦fPÞX ³ff»ff¦fPÞX CX´f¸faOX»f IZY d½fIYfÀf IYf¹fûË ´fSX ¶feÀf IYSûOÞX £f¨fÊ dIYE ªffEa¦fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ ¹fûªf³ffAûÔ IYe øY´fSmX£ff ¶f³ff IYSX ·ûªf Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¹ff ¶fªfMX Af³fZ ½f ´fiQZVf ¸fZÔ A¨ffSX ÀfadWX°ff £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ

¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ QÀf IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶fQÐQe Vfe°f»f´fbSX SXûOX IYû ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ d½f·ff¦f ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYf MZÔXOXSX ·fe ªf»Q Aû´f³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³ff»ff¦fPÞX SXf¸fVfWXSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE £f¨fÊ dIYE ªff SXWZX W`XÜ CX´f¸faOX»f ³ff»ff¦fPÞX

¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ·fe WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ d½f·ff¦f ³fBÊX d½fIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³ff»ff¦fPÞX IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff EÀfIZY AÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¨ffSX ÀfadWX°ff £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ

»fùf ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀûIaYOXSXe

¸ff³fU IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ÀIcY»f IYe EÀfE¸fÀfe ¦fdNX°f IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªfÜ AIYeÊ d»fE »fd»f°ff °f±ff ÀMXfRY ÀfZIiYZMXSXe AIYeÊ. ¸ff³fU IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f AIYeÊ IYe ¶f`NXIY ´fi²ff³f ¸f³fûWXSX »ff»f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ Àfd¸fd°f IZY ´fiUöYf ¨f¸f³f »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 8 þc³f IYû ¸fZdOXIY»f WX`»±f IYf þ³fSX»f ¨f`IY A´f I`YÔ´f ÀfSX¹ffÔþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BXÀf¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ RiYe QUfB¹ffÔ ¶ffÔMXe þf¹fZÔ¦feÜ

»fùf ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f AIYeÊ ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYe ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f ÀIcY»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. ´feE»f ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Ü BXÀf¸fZÔ ´fi²ff³f ´fQ IZY d»fE þ¦fQeVf ³fZ¦fe IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ CX´f´fi²ff³f ´fQ IZY

IZY ´fQ ´fSX d¸fÀf IY»´f³ff IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ³fU¦fdNX°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû A²¹fÃf OXfg. ´feE»f¦fb~f õfSXf ¶f²ffBÊ Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY EÀfE¸fÀfe IYe ´fWX»fe ¸fedMXÔ¦f 17 ¸fBÊ IYû 1 ¶fþZ ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦fe Ü


CMYK

WX¸feSX´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

A¸fÈ°f

X

¶fb»ff SXWZX W`ÔX

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

Àff²f³ff

dQ¹fûMXdÀfðX ¸fZÔ ´fcSXe WXû°feÔ ¸f³fûIYf¸f³ffEa

4

¶fýie³ff±f ²ff¸f ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf d³fUfÀf À±f»f WX`Ü ¹fWX CXØfSXf£faOX ¸fZÔ A»fIY³fÔQf ³fQe IZY ¶ffEÔ °fMX ´fSX ³fSX AüSX ³ffSXf¹f¯f ³ff¸fIY Qû ´fUÊ°f ßfZd¯f¹fûÔ IZY ¶fe¨f dÀ±f°f WX`Ü ¦fÔ¦ff ³fQe IYe ¸fb£¹f ²ffSXf IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff ¹fWX °fe±fÊÀ±f»f dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 3,050 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü

¶fýie³ff±f

¨ffSX ²ff¸f IYe ¹ffÂff IZY d»fE ßfðf»fbAûÔ IZY ªf°±û QZVf·fSX ÀfZ CXØfSXf£faOX ´fWbaX¨f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ Àff»f IZY Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f WX`Ü BÀfIYe UþWX Af´fQf IYû ¸ff³ff þf SXWXf W`X, »fZdIY³f BÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f ßfðXf»fbAûÔ IYf ªfûVf IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¦fd¸fʹfûÔ IYe LbdMÐXMX¹ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff þûSXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¶fQie³ff±f ²ff¸f IZY IY´ffMX ¶fišf¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ £fû»f dQE ¦fE ±ûÜ ¶fýie³ff±f ¨ffSXûÔ ²ff¸fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fb£f W`XÜ ¹fWXfÔ ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´ffBÊ þf³fZ Uf»fe þÔ¦f»fe ¶fZSXe ¶fQie IZY IYfSX¯f BÀf ²ff¸f

IYf ³ff¸f ¶fQie ´fOÞXfÜ ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf dUVff»f ¸fÔdQSX WX` AüSX ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ ÃfZÂf ´fiIÈYd°f IYe ¦fûQ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fýie³ff±f IYe ¸fcd°fÊ Vffd»f¦fif¸f dVf»ff ÀfZ ¶f³fe WXbBÊ W`X AüSX ¨f°fb·fbÊþ ²¹ff³f¸fbQif ¸fZÔ WX`Ü ³fSX-³ffSXf¹f¯f dU¦fiWX IYe ´fcþf WXû°fe WX` AüSX AJaOX Qe´f þ»f°ff WX`, þû dIY A¨f»f Äff³fª¹fûd°f IYf ´fi°feIY ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fýie³ff±f IYe QfdWX³fe AûSX IbY¶fZSX IYe ¸fcd°fÊ ·fe WX`Ü CX³fIZY Àff¸f³fZ CXðUþe WX`Ô AüSX CX°ÀfU¸fcd°fÊ WX`Ü CX°ÀfU¸fcd°fÊ IYû ÀfdQʹfûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fRÊY þ¸f³fZ IZY IYfSX¯f ´fSX þûVfe¸fNX ¸fZÔ »fZ ªff°fZ W`ÔXÜ CXðUþe IZY ´ffÀf WXe ¨fSX¯f´ffQbIYf WX`Ü ¶ffBËX AûSX ³fSX³ffSXf¹f¯f IYe ¸fcd°fÊ WX`Ü B³fIZY ´ffÀf WXe ßfeQZUe AüSX ·fcQZUe IYe d½fSXfªf°fZ W`ÔXÜ ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb IYf U°fʸff³f ¸fÔdQSX Àf¸fbýi °f»f ÀfZ IYSXe¶f 3 WXªffSX ¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f WX` AüSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ AüSX QfVfÊd³fIY ÀfÔ°f ³fZ AfNXUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ BÀfIYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´fdV¨f¸f ¸fZÔ 27 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¶fQie³ff±f dVfJSX IYe DaY¨ffBÊ 7,138 ¸feMXSX WX`Ü ¶fQie³ff±f ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX WX`, dU¿¯fb IYe ½fZQe ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¹fWX 2,000 U¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ EIY ´fidÀfð °fe±fÊ À±ff³f SXWXf WX`Ü

³fSX-³ffSXf¹f¯f dU¦fiWX IYe ´fcþf : ¶fýie³ff±f dWXaQbAûÔ IYf ¸fb£¹f ¹ffÂff²ff¸f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸fadQSX ¸fZÔ ³fSX³ffSXf¹f¯f dU¦fiWX IYe ´fcþf WXû°fe WX` AüSX AJaOX Qe´f þ»f°ff WX`, þû dIY A¨f»f Äff³fª¹fûd°f IYf ´fi°feIY WX`Ü ´fi°¹fZIY dWXaQc IYe ¹fWX IYf¸f³ff WXû°fe WX` dIY UWX ¶fQie³ff±f IYf QVfʳf EIY ¶ffSX AUV¹f WXe IYSXZÜ ¹fWXfa ´fSX NaXOX IZY IYfSX¯f A»fIY³faQf ¸fZÔ À³ff³f IYSX³ff ¶fWbX°f WXe IYdNX³f WXû°ff W`X, BXÀfd»fE ·f¢°fûÔ IYû QVfʳf ¸ffÂf ÀfZ WXe Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`Ü ¹ffÂfe °f´°fIbYaOX ¸fZÔ À³ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fadQSX ¸fZÔ U³f°fb»fÀfe IYe ¸ff»ff, ¨f³fZ IYe IY¨¨fe Qf»f, d¦fSXe IYf ¦fû»ff AüSX d¸fßfe AfdQ IYf ´fiÀffQ ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff : ¶fýie³ff±f IYe ¸fcd°fÊ Vff»f¦fif¸fdVf»ff ÀfZ ¶f³fe WXbBÊ, ¨f°fb·fbÊþ ²¹ff³f¸fbQif ¸fZÔ WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX ¸fcd°fÊ QZU°ffAûÔ ³fZ ³ffSXQIbYaOX ÀfZ d³fIYf»fIYSX À±ffd´f°f IYe ±feÜ dÀfð, FYd¿f, ¸fbd³f BÀfIZY ´fi²ff³f A¨fÊIY ±fZÜ þ¶f ¶füðûÔ IYf ´fif¶f»¹f WXbAf °f¶f CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¶fbð IYe ¸fcd°fÊ ¸ff³fIYSX ´fcþf VfbøY IYeÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYe ´fi¨ffSX¹ffÂff IZY Àf¸f¹f ¶füð d°f¶¶f°f ·ff¦f°fZ WXbE ¸fcd°fÊ IYû A»fIY³faQf ¸fZÔ RZÔYIY ¦fEÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ A»fIY³faQf ÀfZ ´fb³f: ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX CXÀfIYe À±ff´f³ff IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fcd°fÊ ´fb³f: À±ff³ffa°fdSX°f WXû ¦fBÊX AüSX °feÀfSXe ¶ffSX °f´°fIbaYOX ÀfZ d³fIYf»fIYSX SXf¸ff³fbþf¨ff¹fÊ ³fZ BÀfIYe À±ff´f³ff IYeÜ »fûIY IY±ff : ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ AüSX ¶fýie³ff±f »fûIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWXfa ³fe»fIÔYNX ´fUÊ°f IZY ´ffÀf ·f¦fUf³f

dU¿¯fb ³fZ ¶ff»f øY´f ¸fZÔ A½f°ffSX d»f¹ffÜ ¹fZ þ¦fWX ´fWX»fZ dVfU ·fcd¸f IZY øY´f ¸fZÔ ½¹fUdÀ±f°f ±feÜ ·f¦fUf³f dU¿¯fb A´f³fZ ²¹ff³f ¹fû¦f IZY d»fE À±ff³f Jûþ SXWXZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ A»fIY³fÔQf IZY ´ffÀf ¹fWX þ¦fWX ¶fWXb°f ·ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ ³fe»fIÔYNX ´fUÊ°f IZY ´ffÀf ¶ff»f øY´f ¸fZÔ AU°fSX¯f dIY¹ff AüSX FYd¿f ¦fÔ¦ff AüSX A»fIY³fÔQf ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f IZY ´ffÀf IiaYQ³f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf SXû³ff Àfb³f IYSX ¸ff°ff ´ffUÊ°fe IYf ùQ¹f QidU°f WXû CXNXf AüSX Uû AüSX dVfU ÀU¹fÔ CXÀf ¶ff»fIY IZY ´ffÀf CX´fdÀ±f°f WXû ¦fEÜ ¸ff°ff ³fZ ´fcLXf IYe ¶ff»fIY °fb¸WXZ ¢¹ff ¨fdWXE? °fû ¶ff»fIY ³fZ ²¹ff³f ¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Uû þ¦fWX ¸ffÔ¦fe, AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ øY´f ¶fQ»f IYSX ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ dVfU-´ffUÊ°fe ÀfZ Uû þ¦fWX A´f³fZ ²¹ff³f ¹fû¦f IZY d»fE ´fif´°f IYeÜ ¹fWX þ¦fWX Afþ ¶fQiedUVff»f IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfUÊ dUdQ°f WX`Ü

¶fýie³ff±f ³ff¸f IYe IY±ff :

þ¶f ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¹fû¦f ²¹ff³f ¸fbQif ¸fZÔ °f´fÀ¹ff ¸fZÔ »fe³f ±fZ, °fû ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf dWX¸f´ff°f WXû³fZ »f¦ffÜ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¶fRÊY ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX OXc¶f ¨fbIZY ±fZÜ CX³fIYe BÀf QVff IYû QZJ IYSX ¸ff°ff »føfe IYf ùQ¹f QidU°f WXû CXNXf AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ ªfûVfe¸fNX ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY ´ffÀf JOÞXZ WXû IYSX EIY ¶fZSX IZY UÈÃf IYf øY´f »fZ d»f¹ff AüSX Àf¸fÀ°f dWX¸f IYû A´f³fZ DY´fSX ÀfWX³fZ »f¦feÜ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYû ²fc´f U¿ffÊ AüSX dWX¸f ÀfZ ¶f¨ff³fZ »f¦feÜ IYBÊ U¿fûË ¶ffQ þ¶f ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ A´f³ff °f´f ´fc¯fÊ dIY¹ff °fû QZJf dIY ¸ff°ff »føfe ¶fRÊY ÀfZ PXIYe ´fOÞXe WX`ÔÜ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸ff°ff »føfe IZY °f´f IYû QZJ IYSX IYWXf dIY WXZ QZUe! °fb¸f³fZ ·fe ¸fZSXZ WXe ¶fSXf¶fSX °f´f dIY¹ff WX` Àfû Afþ ÀfZ BÀf ²ff¸f ´fSX ¸fbÓfZ °fb¸WXfSXZ WXe Àff±f ´fcþf þfE¦ffÜ °fb¸f³fZ ¸fZSXe SXÃff ¶fQie øY´f ¸fZÔ IYe WX` Àfû Afþ ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fQie IZY ³ff±f-¶fQie³ff±f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfE¦ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf ³ff¸f ¶fýie³ff±f ´fOÞXfÜ þWXfh ·f¦fUf³f ¶fQie ³fZ °f´f dIY¹ff CXÀf ªf¦fWX IYû Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ °f´°f IbYaOX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX` AüSX Afþ ·fe CXÀf IbYaOX ¸fZÔ WXSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸fÊ ´ff³fe CX´f»f¶²f SXWX°ff WX`Ü

¶fQie³ff±f AüSX BXÀfIZY Àff±f AfÀf-´ffÀf A³¹f QVfʳfe¹f À±f»f  A»fIY³fÔQf IZY °fMX ´fSX dÀ±f°f ¦f¸fÊ IbYÔOX-°f´°fIbYÔOXÜ  ²ffd¸fÊIY A³fb¿NXf³fûÔ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»ff

EIY Àf¸f°f»f ¨f¶fc°fSXf-¶fišf IY´ff»fÜ  ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ ¸fZÔ CXd»»fdJ°f ÀffÔ´f (Àffa´fûÔ IYf þûOÞXf)  VfZ¿f³ff¦f IYe IYd±f°f Lf´f Uf»ff EIY dVf»ffJÔOX VfZ¿f³fZÂfÜ  ¨fSX¯f´ffQbIYf : dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY ´f`SXûÔ IZY d³fVff³f WX`ÔÜ (¹fWXeÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ ¶ff»føY´f ¸fZÔ AU°fSX¯f dIY¹ff ±ffÜ )  ¶fQie³ff±f ÀfZ ³fþSX Af³fZ Uf»ff ¶fRÊY ÀfZ PXÔIYf DaY¨ff dVfJSX ³fe»fIÔYNX, þû ¦fPÞXUf»f ¢½fe³f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü  ¸ff°ff ¸fcd°fÊ ¸fÔdQSX : dþ³WXZÔ ¶fQie³ff±f ·f¦fUf³f þe IYe ¸ff°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü  ¸ff¯ff ¦ffaU : BÀfZ ·ffSX°f IYf AÔd°f¸f ¦ffaU ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü  UZQ ½¹ffÀf ¦fbRYf, ¦f¯fZVf ¦fbRYf : ¹fWXeÔ UZQûÔ AüSX CX´fd³f¿fQûÔ IYf ½¹ff£¹ff³f AüSX »fZJ³f WXbAf ±ffÜ

¦fÔ¦fûÂfe: Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 9,980 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ

 ·fe¸f ´fb»f : ·fe¸f ³fZ ÀfSXÀU°fe ³fQe IYû ´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY ·fSXe ¨fMÐXMXf³f IYû ³fQe IZY DY´fSX SXJf ±ff, dþÀfZ ·fe¸f ´fb»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü  UÀfb ²ffSXf : ¹fWXfa A¿MX UÀfbAûÔ ³fZ °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ ¹fZ þ¦fWX ¸ff¯ff ÀfZ 8 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô IYe dþÀfIZY DY´fSX BÀfIYe ¶fcÔQZÔ ´fOÞX þf°fe WX`Ô, CXÀfIZY Àf¸fÀ°f ´ff´f ³f¿MX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX Uû ´ff´fe ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü  »føfe U³f : ¹fWX U³f »føfe ¸ff°ff IZY U³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WX`Ü  Àf°fû´fÔ±f (ÀU¦ffÊSXûdWX¯fe) : BÀfe þ¦fWX ÀfZ SXfþf ¹fbd²fd¿NXSX ÀfQZWX ÀU¦fÊ IYû ´fiÀ±ff³f dIYE ±fZÜ  A»fIYf´fbSXe : A»fIY³fÔQf ³f CQЦf¸f À±ff³fÜ BÀfZ ²f³f IZY QZU°ff IbY¶fZSX IYf ·fe d³fUfÀf À±ff³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü  ÀfSXÀU°fe ³fQe : ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ dÀfRÊY ¸ff¯ff ¦ffaU ¸fZÔ WXe ¹fZ ³fQe ´fiIYMX øY´f ¸fZÔ WX`Ü ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY °f´f ÀfZ CX³fIYe þÔ§ff ÀfZ EIY A´ÀfSXf CX°´f³³f WXbBÊ þû CXUÊVfe ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f WXbBÊÜ ¶fQie³ff±f IYÀ¶fZ IZY ´ffÀf WXe ¶ff¸f¯fe ¦ffaU ¸fZÔ CX³fIYf ¸fÔdQSX WX`Ü  ³ffSXf¹f¯f ´f½fÊ°f IYe ¨fûMXe IYe AûSX QZ£f³fZ ´fSX ´fUÊ°f IYe ¨fûMXe VfZ¿f³ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ dQ£ffBÊX QZ°fe W`XÜ

´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¦fÔ¦fûÂfe ÀfZ WXe ·ff¦feSX±fe ³fQe d³fIY»f°fe WX`Ü ¦fÔ¦fûÂfe ·ffSX°f IZY ´fdUÂf AüSX Af²¹ffd°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fQe ¦fÔ¦ff IYf CXQЦf¸f À±f»f ·fe WX`Ü ¦fÔ¦fûÂfe ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû ·ff¦feSX±fe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX SXfþf ·ff¦feSX±f IZY ³ff¸f ´fSX BÀf ³fQe IYf ³ff¸f ·ff¦feSX±fe SXJf ¦f¹ffÜ IY±ffAûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfþf ·ff¦feSX±f ³fZ WXe °f´fÀ¹ff IYSXIZY ¦fÔ¦ff IYû ´fȱUe ´fSX »ffE ±fZÜ ¦fÔ¦ff ³fQe ¦fû¸fbJ ÀfZ d³fIY»f°fe WX`Ü ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfc¹fÊUÔVfe SXfþf Àff¦fSX ³fZ AVU¸fZ²f ¹fÄf IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff QZ½f´fi¹ff¦f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ B³fIYf §fûOÞXf þWXfÔ-þWXfÔ ¦f¹ff CX³fIZY ¶fZMXûÔ ³fZ CX³f þ¦fWXûÔ IYû A´f³fZ Afd²f´f°¹f ¸fZÔ »fZ°ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ QZU°ffAûÔ IZY SXfþf BÔQi d¨fÔd°f°f WXû ¶ffÔQSX´fcÔL IZY ´fdV¨f¸fe LûSX ´fSX ´fdUÂf ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf §fûOÞXZ IYû ´fIYOÞXIYSX IYd´f»f ¹f¸fb³fûÂfe IYf ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX`Ü ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ¸fbd³f IZY Afßf¸f ¸fZÔ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ SXfþf Àff¦fSX IZY ¶fZMXûÔ ¹f¸fb³fûÂfe ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff IYf ´fWX»ff ´fOÞXfU WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ³fZ ¸fbd³fUSX IYf A³ffQSX IYSX°fZ WXbE §fûOÞXZ IYû LbOÞXf dÀ±f°f ¹f¸fb³ff ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf þ¹f´fbSX IYe ¸fWXfSXf³fe »fZ ¦fEÜ BÀfÀfZ IYd´f»f ¸fbd³f IYû IYfRYe QbJ ´fWXbÔ¨ffÜ ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ 19UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYSXUf¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸fÔdQSX CX³WXûÔ³fZ SXfþf Àff¦fSX IZY Àf·fe ¶fZMXûÔ IYû Vff´f QZ dQ¹ff, (3,291 ¸fe.) ¶ffÔQSX´fcÔL ¨fûMXe (6,315 ¸fe.) IZY ´fdV¨f¸fe dþÀfÀfZ UZ SXfJ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fEÜ SXfþf Àff¦fSX IZY dIY³ffSXZ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX Ãf¸ff ¹ff¨f³ff IYSX³fZ ´fSX IYd´f»f ¸fbd³f QidU°f WXû ¦fE ¹f¸fb³ff Àfc¹fÊ IYe ¶fZMXe ±fe AüSX ¹f¸f CX³fIYf ¶fZMXf ±ffÜ ¹fWXe AüSX CX³WXûÔ³fZ SXfþf Àff¦fSX IYû IYWXf dIY A¦fSX ÀU¦fÊ UþWX WX` dIY ¹f¸f A´f³fZ ¶fWX³f ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ßfðf´fcUÊIY ¸fZÔ ´fiUfdWX°f WXû³fZ Uf»fe ³fQe ´fȱUe ´fSX Af þfE AüSX À³ff³f dIYE WXbE »fû¦fûÔ IZY Àff±f Àf£°fe ³fWXeÔ ¶fSX°f°ff CXÀfIZY ´ffU³f þ»f IYf À´fVfÊ BÀf SXfJ ÀfZ WXû þfE °fû WX`Ü ¹f¸fb³ff IYf CXQ¦f¸f À±f»f ¹f¸fb³fûÂfe ÀfZ »f¦f·f¦f CX³fIYf ´fbÂf þedU°f WXû þfE¦ff, »fZdIY³f SXfþf Àff¦fSX EIY dIY»fû¸feMXSX QcSX 4,421 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ¦fÔ¦ff IYû þ¸fe³f ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ dÀ±f°f ¹f¸fb³fûÂfe ¦»fZdVf¹fSX WX`Ü ¹f¸fb³fûÂfe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf SXfþf Àff¦fSX IZY ½faVfªf ·ff¦feSX±f ³fZ ¦fÔ¦ff IYû ÀU¦fÊ ÀfZ IYBÊ ¦f¸fÊ ´ff³fe IZY Àfû°fZ WX`Ô þû dUd·f³³f ´fc»fûÔ ÀfZ WXûIYSX ´fȱUe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYeÜ ¦fbþSX°fe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Àfc¹fÊ IbYÔOX ´fidÀfð WX`Ü

¹f¸fb³fûÂfe:

IZYQfSX³ff±f IYû °f¶ffWXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ Uf»fe ¨fMÐXMf³f IYe WXû SXWXe ´fcþf

d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dþÀf ¨fMÐXMXf³f ³fZ IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX IYû ¶f¨ff¹ff ±ff A¶f CXÀfIYe ´fcþf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¨fMÐXMXf³f IYû dQ½¹f dVf»ff ³ff¸f QZIYSX BÀf dVf»ff IYû ´fcþf þf SXWXf WX`Ü BÀfe ¨fMÐXMXf³f IZY IYfSX¯f IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX ¶f¨f ÀfIYf ±ff, ¸fÔdQSX IZY AfÀf´ffÀf IYf °f¸ff¸f B»ffIYf ¸fÔQfIY³fe ³fQe IZY Àf`»ff¶f ¸fZÔ d°f³fIZY IYe °fSXWX ¶fWX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe Àfb¶fWX-Vff¸f ´fcþf IYe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ, ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe BÀf ¨fMÐXMXf³f IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX³fZ IYf °fIYÊ QZ°fZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ Àff»f, 16 AüSX 17 þc³f IZY CXÀf WXfWXfIYfSXe Àf`»ff¶f IYû IYûBÊ I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°ff WX`? CXÀf dU³ffVfIYfSXe Àf`»ff¶f ³fZ ´fcSXZ IZYQfSX²ff¸f IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fþ¶fc°f ÀfZ ¸fþ¶fc°f B¸ffSX°fûÔ IYû d°f³fIZY IYe °fSXWX ¶fWXf°ff »fZ ¦f¹ff Uû Àf`»ff¶fÜ ¸fWXþ IbYL d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ WXe IZYQfSX²ff¸f IYf ³ff¸fû d³fVff³f d¸fMXf ¦f¹ff, »fZdIY³f A¦fSX BÀf °f¶ffWXe IZY ¶fe¨f ·fe IZYQfSX³ff±f IYf ¸fÔdQSX ¨fMÐXMXf³f IYe °fSXWX JOÞXf SXWXf °fû BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ ¨f¸f°IYfSX ³fWXeÔ, EIY ¨fMÐXMXf³f WXe ±feÜ CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ³fZ AfdIYʹfû»ffgdþIY»f ÀfUZÊ AfgRY BÔdOX¹ff (EEÀfAfBÊ) ÀfZ IYWXf WX` dIY ¸fÔdQSX IZY ´feLZ IYe BÀf dQ½¹f dVf»ff IYû ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þfEÜ Àff±f ÀfÔ°f Àf¸ffþ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` dIY ¸fÔdQSX IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»fe dVf»ff IYû dQ½¹f dVf»ff IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f dIY¹ff þfE AüSX dQ½¹f dVf»ff IZY QVfʳf dIYE d¶f³ff IZYQfSX³ff±f IYe ¹ffÂff A²fcSXe ¸ff³fe þfEÜ BÀf dQ½¹f dVf»ff IYû dUÄff³f ³fZ ·fe ¸fÔdQSX IYf SXÃfIY ¸ff³ff, ¹fZ ¨fMÐXMXf³f A¶f AfÀ±ff IYf ³f¹ff IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ¨fMÐXMXf³f IZY IYfSX¯f ·f¦fUf³f dVfU IYf ¶ff»f ·fe ¶ffaIYf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ

¶f³ffSXÀf : WXSX §ffMX IYf d³fSXf»ff WX` NXfNX ÀfWXpfd¶Q¹fûÔ ÀfZ ÀfbJ-QbJ ÓfZ»f°fe IYfVfe ³fZ IY·fe ¸fûÃf °fe±fÊ °fû IY·fe Af³fÔQ IYf³f³f IZY øY´f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IZY Bd°f AüSX AfSXÔ·f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX dIY¹ffÜ UfSXf¯fÀfe AüSX ¶f³ffSXÀf IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f BÀf ³f¦fSX IYû 1200 BÊ. ´fc. ¸fZÔ ÀfWXû»f IZY ´fbÂf IYfV¹f ³fZ ¶fÀff¹ff ±ffÜ IY±ff ´fi¨fd»f°f WX` dIY ·f¦fUf³f dVfU IZY dÂfVfc»f ´fSX ¶fÀfe IYfVfe IYf ´fi»f¹f ¸fZÔ ·fe dU³ffVf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ²f¸fÊ-IY¸fÊ-¸fûÃf U QZUe QZU°ffAûÔ IYe U`dQIY ³f¦fSXe IYfVfe ÀfUÊ dUôf IYe ·fe SXfþ²ff³fe ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ¹fWXfÔ õfQVf ª¹fûd°fd»f˦fûÔ ¸fZÔ dUV½f³ff±f °f±ff 51 Vfd¢°f´feNXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dUVff»ffÃfe dÀ±f°f WX`Ü BÀf ³f¦fSX ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ À±ff³f WX`Ô þWXfÔ Àf`»ff³fe SXû¸ffÔd¨f°f WXû CXNX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ³f¦fSX ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff WX` AüSX BÀf ³fQe IZY °fMX ´fSX ¶f³fZ ²f³fb¿ffIYfSX àÈaJ»ff¶fð §ffMX ¹fWXfÔ IZY ¸fc»f AfIY¿fʯf WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IbYL §ffMXûÔ IYf ²ffd¸fÊIY U A²¹ffd°¸fIY ¸fWX°U WX`; IbYL A´f³fe ´fif¨fe³f°ff °fû IbYL EZd°fWXfdÀfIY°ff U IbYL IY»ff IZY d»fWXfþ ÀfZ JfdÀf¹f°f SXJ°fZ WX`ÔÜ

CMYK

AÀÀfe§ffMX : ³f¦fSX IZY QdÃf¯fe LûSX ´fSX ¦fÔ¦ff U AdÀf ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f ´fSX dÀ±f°f ßfðf»fbAûÔ IYe AfÀ±ff U AfIY¿fʯf IYf ´fi¸fbJ IZÔYQi WX`Ü ¹fWXeÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYf ´fidÀfð ¸fÔdQSX WX`Ü °fb»fÀfe §ffMX : ¹fWXfÔ ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfe QfÀf ³fZ ßfeSXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IZY IYBÊ AÔVfûÔ IYe SX¨f³ff IYe ±feÜ ´fWX»fZ BÀfIYf ³ff¸f »fû»ffIÊY §ffMX ±ffÜ WXdSXV¨faQi §ffMX : Àf°¹f d´fi¹f SXfþf WXdSXV¨faQi IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX §ffMX UfSXf¯fÀfe IZY ´fif¨fe³f°f¸f §ffMXûÔ ¸fZÔ EIY WX`Ü BÀf §ffMX ´fSX dWXaQc ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f QfWXÀfÔÀIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ IZYQfSX §ffMX : BÀf §ffMX IYf ³ff¸f IZYQfSXZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY ³ff¸f ´fSX ´fOXÞf WX`Ü ¹fWXfÔ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ÀUf¸fe IYSX´ffÂfe Afßf¸f U ¦füSXe IbYÔOX dÀ±f°f WX`Ü QVffV½f¸fZ²f §ffMX : ¹fWX §ffMX ¦fûQüd»f¹ff ÀfZ ¦fÔ¦ff þf³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ IZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ´fif¨fe³f ¦fiÔ±fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþf dQUûQfÀf õfSXf ¹fWXfÔ QÀf AV½f¸fZ²f ¹fÄf IYSXf³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYf ³ff¸f QVffV½f¸fZ²f §ffMX ´fOÞXfÜ EIY A³¹f ¸f°f IZY A³fbÀffSX ³ff¦fUÔVfe¹f SXfþf UeSXÀfZ³f ³fZ ¨fIiYU°feÊ ¶f³f³fZ IYe AfIYfÔÃff ¸fZÔ BÀf À±ff³f ´fSX QÀf ¶ffSX

AV½f¸fZ²f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfe §ffMX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ SXfþZÔQi ´fiÀffQ §ffMX WX` þû QZVf IZY ´fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fd¯fIYd¯fÊIYf §ffMX : ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ BÀf §ffMX IYf ²f¸fÊ´fif¯f þ³f°ff ¸fZÔ ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fWXfþ ÀfZ A°¹fd²fIY ¸fWX°U WX`Ü BÀf §ffMX IYe ¦f¯f³ff IYfVfe IZY ´fÔ¨f°fe±fûË ¸fZÔ IYe þf°fe WX`Ü ´fÔ¨f¦fÔ¦ff §ffMX : ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWXfÔ ¦fÔ¦ff, ¹f¸fb³ff, ÀfSXÀU°fe, dIYSX¯f U ²fc°f´ff´ff ³fdQ¹ffÔ ¦fb´°f øY´f ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ BÀfe §ffMX IYe ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¦fbøY SXf¸ff³fÔQ ÀfZ ÀfÔ°f IY¶feSX ³fZ QeÃff »fe ±feÜ SXfþ§ffMX : ¹fWX §ffMX IYfVfe SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ÀfMXZ ¸ff»fUe¹f ÀfZ°fb (OXRYdSX³f ´fb»f) IZY ´ffV½fÊ ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfÔ°f SXdUQfÀf IYf ·f½¹f ¸fÔdQSX ·fe WX`Ü AfdQIZYVfU §ffMX : ¹fWX §ffMX U÷Y¯ff U ¦fÔ¦ff IZY ÀfÔ¦f¸f ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfÔ¦f¸fZV½fSX U ¶fišfZV½fSX ¸fÔdQSX QVfʳfe¹f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦ff¹f§ffMX, »ff»f§ffMX, dÀfÔd²f¹ff §ffMX AfdQ IYfVfe IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû CXQЧfûd¿f°f IYSX°fZ WX`Ü ³füIYf¹f³f ÀfZ IYfVfe IZY §ffMXûÔ IYf ³fþfSXf ¶fSX¶fÀf WXe AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü

IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX : UfSXf¯fÀfe IYû

¶f³ffSXÀf ½f IYfVfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWX CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f IZY CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi¸fbJ VfWXSX WX`Ü ´fdUÂf ³fQe ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f BÀf VfWXSX IYf dWaXQbAûÔ IZY d»fE A°¹fÔ°f ²ffd¸fÊIY ¸fWX°U WX`Ü UfSXf¯fÀfe IYfVfe dUVU³ff±f ¸fÔdQSX IYf §fSX WX` þû ·f¦fUf³f dVfU IYf Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶ffSXWX ª¹fûd°fd»ËfX¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY À±ffd´f°f WX`ÔÜ EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX ¸fÔdQSX IYBÊ ¶ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fUe³f°f¸f ÀfÔSX¨f³ff þû Afþ ¹fWXfÔ dQJfBÊ QZ°fe WX` UWX 18UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¶f³fe ±feÔÜ WXþfSXûÔ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂfe ¹fWXfÔ ´fdUÂf ª¹fûd°fd»f˦f¸f IZY QVfʳf IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY Ad·f¿fZIY IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔ þ¸ff WXû°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´ff³fe d»f¹ff þf°ff WX`Ü


CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

2

²¹ff³f WXe ¸ff³f½f þeU³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af³fÔQ ²¹ff³f ¨fZ°f³ff IYe dUVfbð AUÀ±ff WX`, þWXfÔ IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ WXû°fZ, IYûBÊ dU¿f¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Àff²ffSX¯f°f¹ff WX¸ffSXe ¨fZ°f³ff dU¨ffSXûÔ ÀfZ, dU¿f¹fûÔ ÀfZ, IYf¸f³ffAûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f SXWX°fe WX`Ü þ`ÀfZ dIY IYûBÊ Q´fʯf ²fc»f ÀfZ PXIYf WXûÜ WX¸ffSXf ¸f³f EIY Àf°fаf ´fiUfWX WX`, dU¨ffSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô, IYf¸f³ffEÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô, ´fbSXf³fe À¸fÈd°f¹ffÔ ÀfSXIY SXWXe WX`Ô, SXf°f-dQ³f EIY A³fUSX°f dÀf»fdÀf»ff WX`... ³feÔQ ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXf ¸f³f ¨f»f°ff SXWX°ff WX`, ÀU´³f ¨f»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX A²¹ff³f IYe AUÀ±ff WX`Ü NXeIY BÀfÀfZ CX»MXe AUÀ±ff ²¹ff³f IYe WX`Ü þ¶f IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ ¨f»f°fZ AüSX IYûBÊ IYf¸f³ffEÔ dÀfSX ³fWXeÔ CXNXf°feÔ, UWX ´fdSX´fc¯fÊ ¸fü³f ²¹ff³f WX`Ü CXÀfe ´fdSX´fc¯fÊ ¸fü³f ¸fZÔ Àf°¹f IYf ÀffÃff°IYfSX WXû°ff WX`Ü þ¶f ¸f³f ³fWXeÔ WXû°ff, °f¶f þû WXû°ff WX`, UWX ²¹ff³f WX`Ü BÀfd»fE ¸f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY·fe ²¹ff³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ffÜ ²¹ff³f BÀf ¶ff°f IYf ¶fû²f WX` dIY ¸f`Ô ¸f³f ³fWXeÔ WXcÔÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ WX¸ffSXf ¶fû²f ¦fWXSXf WXû°ff WX`, IbYL Óf»fIZYÔ d¸f»f³fe VfbøY WXû°fe WX`ÔÜ ¸fü³f IYe, VffÔd°f IYeÜ þ¶f Àf¶f ±f¸f þf°ff WX` AüSX ¸f³f ¸fZÔ IbYL ·fe ¨f»f°ff ³fWXeÔÜ CX³f ¸fü³f, VffÔ°f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ WXe WX¸fZÔ ÀU¹fÔ IYe ÀfØff IYe A³fb·fcd°f WXû°fe WX`Ü ²feSXZ-²feSXZ EIY dQ³f Af°ff WX`, EIY ¶fOÞXZ Àfü·ff¦¹f IYf dQ³f Af°ff WX`, þ¶f ²¹ff³f WX¸ffSXe ÀfWXþ AUÀ±ff WXû þf°fe WX`Ü ¸f³f AÀfWXþ AUÀ±ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe ÀfWXþ, ÀUf·ffdUIY AUÀ±ff IY·fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ ²¹ff³f WX¸ffSXe ÀfWXþ AUÀ±ff WX`, »fZdIY³f WX¸f³fZ CXÀfZ Jû dQ¹ff WX`Ü WX¸f CXÀf ÀU¦fÊ ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ÀU¦fÊ ´fb³f: ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYe AfÔJ ¸fZÔ ÓffÔIZY AüSX UWXfÔ Af´fIYû AQзfb°f ¸fü³f dQJZ¦ff, AQзfb°f d³fQûÊ¿f°ff dQJZ¦feÜ WXSX ¶f¨¨ff ²¹ff³f IZY d»fE WXe ´f`Qf WXû°ff WX`, »fZdIY³f CXÀfZ Àf¸ffþ IZY SXÔ¦f-PXÔ¦f ÀfeJ³fZ WXe WXûÔ¦fZÜ CXÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff, °fIÊY IYSX³ff, dWXÀff¶f-dIY°ff¶f,

AûVfû

Àf¶f ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ CXÀfZ Vf¶Q, ·ff¿ff, ½¹ffIYSX¯f ÀfeJ³ff WXû¦ff AüSX ²feSXZ-²feSXZ UWX A´f³fe d³fQûÊd¿f°ff, ÀfSX»f°ff ÀfZ QcSX WXMX°ff þfE¦ffÜ CXÀfIYe IYûSXe À»fZMX Àf¸ffþ IYe d»fJfUMX ÀfZ ¦fÔQe WXû°fe þfE¦feÜ UWX Àf¸ffþ IZY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ EIY IbYVf»f ¹fÔÂf WXû þfE¦ff-EIY þeUÔ°f, ÀfWXþ ¸f³fb¿¹f ³fWXeÔÜ ¶fÀf CXÀf d³fQûÊ¿f ÀfWXþ°ff IYû ´fb³f: CX´f»f¶²f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CXÀfZ WX¸f³fZ ´fWX»fZ þf³ff WX`, BÀfd»fE þ¶f WX¸fZÔ ²¹ff³f IYe ´fWX»fe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`, °fû EIY ¶fOÞXf AfV¨f¹fÊ WXû°ff WX` dIY BÀfZ °fû WX¸f þf³f°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ´fi°¹fd·fÄff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü WX¸f³fZ BÀf ´fWX»fZ þf³ff WX`, »fZdIY³f WX¸f ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ WXeSXf IcYOÞXZ-IY¨fSXZ ¸fZÔ Q¶f ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f WX¸f þSXf JûQZÔ, °fû WXeSXf ´fb³f: WXf±f Af ÀfIY°ff WX`, UWX WX¸ffSXf ÀU·ffU WX`Ü CXÀfZ WX¸f Jû ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, CXÀfZ WX¸f IZYU»f ·fc»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f ²¹ff³f ¸fZÔ WXe ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ dRYSX WX¸f ¸f³f IZY SXÔ¦f-PXÔ¦f ÀfeJ »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸ffSXe UfÀ°fdUIY ÀU·ffU AÔ°f²ffÊSXf IYe °fSXWX ·fe°fSX ¦fWXSXZ ¸fZÔ ¶f³ff WXe SXWX°ff WX`Ü (Àfüþ³¹f : AûVfû BÔMXSX³fZVf³f»f RYfCXÔOXZVf³f)

d¨fa°f³f

ÀUf¸fe IY¯f-IY¯f ¸fZÔ Àf¸ffE W`ÔX BÊXV½fSX dUUZIYf³fÔQ IZY A¸fc»¹f dU¨ffSX  þû Àf°¹f WX`, CXÀfZ ÀffWXÀf´fcUÊIY d³f·feÊIY WXûIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXûÜ CXÀfÀfZ dIYÀfe IYû IYá WXû°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀf AûSX ²¹ff³f ¸f°f QûÜ Qb¶fÊ»f°ff IYû IY·fe ´fißf¹f ¸f°f QûÜ  Àf°¹f IYe ª¹fûd°f k¶fbdð¸ff³fl ¸f³fb¿¹fûÔ IZY d»fE ¹fdQ A°¹fd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fiJSX ´fi°fe°f WXû°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ¶fWXf »fZ þf°fe WX`, °fû »fZ þf³fZ QûÜ UZ dþ°f³ff Vfe§fi ¶fWX þfEÔ, CX°f³ff A¨Lf WXe WX`Ü  IbYL »fû¦f EZÀfZ WX`Ô, ªfû QcÀfSXûÔ IYe ÂfbdMX¹fûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ¶f`NXZ WX`Ô, dIÔY°fb IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f CX³fIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`Ü þbMX þfAû AüSX A´f³fe Vfd¢°fY IZY A³fbÀffSX Af¦fZ ¶fPXÞûÜ  þû ´fdUÂf °f±ff ÀffWXÀfe WX`, UWXe þ¦f°f ¸fZÔ Àf¶f IbYL IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff¹ff-¸fûWX ÀfZ ´fi·fb ÀfQf °fb¸WXfSXe SXÃff IYSXZÔÜ ¸f`Ô °fb¸WXfSXZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfQ`U ´fiÀ°fb°f WXcÔ EUÔ WX¸f »fû¦f ¹fdQ ÀU¹fÔ A´f³fZ d¸fÂf SXWXZÔ, °fû ´fi·fb ·fe WX¸ffSXZ d»fE Àf`IYOÞXûÔ d¸fÂf ·fZþZÔ¦fZÜ  AfAû WX¸f ³ff¸f, ¹fVf AüSX QcÀfSXûÔ ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IYe B¨Lf ÀfZ SXdWX°f WXûIYSX IYf¸f IYSXZÔÜ IYf¸f, IiYû²f EÔU »fû·f BÀf dÂfdU²f ¶fÔ²f³f ÀfZ WX¸f ¸fböY WXû þfEÔ AüSX dRYSX Àf°¹f WX¸ffSXZ Àff±f SXWXZ¦ffÜ  ³f MXf»fû, ³f PXcÔPXû! ·f¦fUf³f A´f³fe B¨Lf³fbÀffSX þû IbYL ·fZþZÔ, CXÀfIZY d»fE ´fid°fÃff IYSX°fZ SXWXû, ¹fWXe ¸fZSXf ¸fc»f¸fÔÂf WX`Ü  d¶f³ff ´ffJÔOXe AüSX IYf¹fSX ¶f³fZ Àf¶fIYû ´fiÀf³³f SXJûÜ ´fdUÂf°ff AüSX Vfd¢°f IZY Àff±f A´f³fZ AfQVfÊ ´fSX QÈPÞX SXWXû AüSX dRYSX °fb¸WXfSXZ Àff¸f³fZ I`YÀfe ·fe ¶ff²ffEÔ ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ÀfÔÀffSX °fb¸fIYû ¸ff³fZ¦ff WXeÜ  ²feSXþ SXJû AüSX ¸fÈ°¹fb´f¹fË°f dUV½ffÀf´ffÂf SXWXûÜ Af´fÀf ¸fZÔ ³f »fOXû! ÷Y´fE-´f`ÀfZ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ VfbðX ·ffU SXJûÜ WX¸f A·fe ¸fWXf³f IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ þ¶f °fIY °fb¸f¸fZÔ Bʸff³fQfSXe, ·fd¢°f AüSX dUV½ffÀf WX`, °f¶f °fIY ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ ¸fZÔ °fb¸WXZa ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ  Af²¹ffd°¸fIY QÈdá ÀfZ dUIYdÀf°f WXû ¨fbIY³fZ ´fSX ²f¸fÊÀfÔ§f ¸fZÔ ¶f³ff SXWX³ff AUfÔL³fe¹f WX`Ü CXÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ÀUf²fe³f°ff IYe ¸fb¢°f Uf¹fb ¸fZÔ þeU³f ½¹f°fe°f IYSXûÜ  ÀffÔÀffdSXIY ²f¢IYf WXe WX¸fZÔ þ¦ff QZ°ff WX`, UWXe BÀf þ¦f°f ÀU´³f IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IZY »f¦ff°ffSX Af§ff°f WXe BÀf ÀfÔÀffSX ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYe A±ffÊ°f ¸fbd¢°f-»ff·f IYSX³fZ IYe WX¸ffSXe AfIYfÔÃff IYû þf¦fÈ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

d³fSXÔIYfSX ¸ff³fZ EIY ´fiIYfSX IYe ³ffdÀ°fIY°ff, ¢¹fûÔdIY ¶fe¨f ¸fZÔ Jb»ff À±ff³f SXJ°fZ WXbE EIY WX±fZ»fe ³fe¨fZ AüSX QcÀfSXe WX±fZ»fe DY´fSX IYSXIZY dQJ»ff³ff dIY »fû QZJû °fû Qû³fûÔ WX±fZ»fe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¢¹ff WX`? Jf»fe WX`, AfIYfVf WX`, ¶fÀf AüSX ¢¹ff? ¹fWXe °fû d³fSXfIYfSX WX` Ü ¶fÀf ¹fWXe d³fSXÔIYfSX ·f¦fUf³f WX`: ¹fWX ³f þ»f ÀfIY°ff WX`, ³f ¸fSX ÀfIY°ff WX`, ³f IYMX ÀfIY°ff WX` Ü Qû³fûÔ WX±fZd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WX`, °fû ¹fWXe þeU-þeUf°¸ff-Af°¸ff WX` AüSX þ¶f CX³¸fb¢°f Jb»ff AfÀf¸ff³f WX`, °fû UWXe ÀfUʽ¹ff´fe d³fSXÔIYfSX ·f¦fUf³f WX` Ü ·f¢°f AfNXûÔ ´fWXSX BÊV½fSX IZY EWXÀffÀf ¸fZÔ þeU³f þe°fZ WX`ÔÜ BÊV½fSX CX³fIZY SXû¸f-SXû¸f ¸fZÔ ¶fÀf þf°ff WX` AüSX UWX CXNX°fZ-¶f`NX°fZ, Àfû°fZ-þf¦f°fZ BÀfe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IYf Àfbd¸fSX¯f IYSX°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¹fWX ³ff°ff Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû°ff WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ ÀfÔ°fûÔ IYf ÀfÔ¦f ·fe d´fi¹f WXû þf°ff WX`Ü ¸fWXfSXfþ ªfe IYWX°fZ W`ÔX dIYYIZYU»f Uf¯fe ÀfZ WXe BÊV½fSX IYf ¦fb¯f¦ff³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, CX³fIYe QÈdá ¸fZÔ ·fe BÊV½fSX Àf¸ff¹ff SXWX°ff WX`Ü UWX BÀfe

IYû §fMX-§fMX AüSX IY¯f-IY¯f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY IYQ¸f Àf°ÀfÔ¦f IZY d»fE AüSX CX³fIZY WXf±f ÀfZUf IZY d»fE °f°´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ÀffÔÀf »fZ°fZ WX`Ô, ´fSXa°fb CX³fIYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ÀfÔÀffSX IYû ³f ·fd¢°f A¨Le »f¦f°fe WX` ³f ·f¢°fÜ UWX ÀfÔIYe¯fÊ°ffAûÔ, ·fZQ·ffU °f±ff ³fRYSX°f ¸fZÔ þe³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`aÜ CX³WXZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe ¶fþf¹f SXfU¯f IYf A³fbIYSX¯f IYSX³ff ¶fZWX°fSX ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü BÀfed»fE þeU³f IYe DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû Lc ³fWXeÔ ´ff°fZÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ·f¢°f ÀfQf CXa¨ffB¹fûÔ IYû Lc°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ´fie°f, ´¹ffSX, ³f¸fi°ff °f±ff A³¹f Q`Ue ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¹fb¢°f SXWX°fZ WX`aÜ CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ÀfQf ÀfQзffU³ff SXWX°fe WX`Ü UWX QcÀfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff, ´fSXûX´fIYfSX IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ´fiZSX¯ff IZY ÀÂfû°f SXf¸f SXWX°fZ WX`Ô ³f dIY SXfU¯fÜ ¹fWXe ´fif±fʳff WX` dIY AÄff³f°ff IZY d»fE AÔ²fIYfSX ÀfZ d³fIY»fZÔ, ÀfÔ°fûÔ IYf ÀfÔ¦f IYSXZÔ, BÀf ´fi·fb ´fSX¸ff°¸ff IZY Àff±f ³ff°ff þûOXZÔ, °ffdIY ¹fWX »fûIY ·fe ÀfbJe WXû þfE AüSX ´fSX»fûIY ·fe ÀfbWXZ»ff WXû þfEÜ

¦fe°ff QVfʳf AfÀfd¢°f SXdWX°f ½¹fdöY °fÀ¸ffQÀf¢°f: Àf°f°fÔ IYf¹fË IY¸fÊ Àf¸ff¨fSX ! AÀf¢°fû ‘f¨fSX³IY¸fÊ ´fSX¸ff´³fûd°f ´fb÷Y¿f: !! A±fÊ: BÀfd»fE AfÀfd¢°f SXdWX°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYû ·f»fe·ffÔd°f IYSX°fZ SXWXû, ¢¹fûÔdIY A³ffÀf¢°f WXûIYSX d³fSXÔ°fSX IY¸fÊ (d³f¿IYf¸f IY¸fÊ) IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f ´fSX¸ff°¸ff IYû ´fif~ WXû°ff WX`! ½¹ff£¹ff: IY¸fÊ °fû Àf·fe IYSX°fZ WX`a, »fZdIY³f IY¸fÊ IYSX³fZ IYf ÀfWXe °fSXeIYf Af³ff ¨ffdWXE dIY IY¸fÊ WXû ·fe þfE, »fZdIY³f CXÀfIYf AÀfSX ³f AfEÜ þ`ÀfZ IYû¹f»fZ IYe IYûNXfSXe ¸fZÔ þf³fZ ´fSX ·fe Af´f ¸fZÔ IYf»ff´f³f ³f AfE Ü IY¸fÊ °f¶f ¶ffa²f°ff WX`, þ¶f WX¸ffSXe AfÀfd¢°f CXÀf IY¸fÊ IZY Àff±f ¶f³fe SXWX°fe WX` Ü AfÀfdöY IZY Àff±f IY¸fÊ IYSX°fZ WXe IY¸fÊRY»f d¨fØf ¸fZÔ BIYMÐXNXf WXû³fZ »f¦f°ff WX` AüSX d¨fØf IY¸fÊRY»fûÔ ÀfZ ·fSX þf°ff WX`Ü d¨fØf IYf RY»fûÔ ÀfZ ·fSXf SXWX³ff WXe ¶fÔ²f³f WX`, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe d¶f³ff AfÀfd¢°f IZY IY¸fÊ IYSX°fZ WX`a, °f¶f CXÀf IY¸fÊ IYf RY»f d¨fØf ¸fZÔ BIYMÐXNXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ dRYSX ´fcSXf dQ³f IYf¸f IYSX°fZ WXbE ·fe CXÀfIYf ¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWXe A³ffVfd¢°f ·ffU WX`, þWXfa IY¸fÊ ¸fZÔ k¸f`Ôl, k¸fZSXfl AüSX k°fZSXfl ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ¹fWX AUÀ±ff °f¶f Af°fe WX`, þ¶f ½¹fd¢°fY IYf ¸f³f WXSXÃf¯f ´fi·fb IYe ¹ffQ ¸fZÔ »fe³f SXWXZÜ EIY EZÀfe ¹ffQ dIY Qbd³f¹ffQfSXe IYf Àf¶f IYf¸f ·fe WXû þfE AüSX dIYÀfe QcÀfSXZ IYû ´f°ff ·fe ³f »f¦fZÜ EZÀfe AUÀ±ff Uf»ff ½¹fd¢°f ´fSX¸ff°¸ff IYû ´fif~ WXû þf°ff WX` !

´fiZ¸f IYf CXïZV¹f Af³fÔQ ´fifd~  ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY Qbd³f¹ff EIY RcY»f IYe °fSXWX WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô BÀfZ QZJ°ff WXca - BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff ³fWXeÔ ¢¹ffZÔdIY, Àfû¨f³ff Àf¸fÓf³ff ³fWXeÔ WXû°ff Qbd³f¹ff BÀfed»fE ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYe WX¸f BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ (d³f¦ffWX IYe ¶fe¸ffSXe WXû°fe WX` Àfû¨f³ff) ¹fWX BÀfed»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ dIY WX¸f BÀfZ QZJZÔ AüSX BÀfIZY Àff±f °ffSX ¶f`NXfEÔÜ  ¹ffQ SX£fû, ªfû LXûMf ¶f³fIYSX SXWX°ff W`X ½fWXe DY´fSX CXNX°ff W`X AüSX, ªfû ¶fOÞXf ¶f³f³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX°ff W`X ¹ff A´f³fZ IYû ¶fOÞXf Àf¸fÓf IYSX À½f¹fa ´fSX ¦f½fÊ IYSX°ff W`X ½fWX Vfe§fi WXe Àf¸ff~ WXû ªff°ff W`XÜ -£f»fe»f dªf¶fif³f

CMYK

·f¦fUQЦfe°ff ¸fZÔ EIY IYWXf³fe WX`Ü þ¶f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYû ·fûþ³f ´fSXûÀff þf SXWXf ±ff, UZ JOÞXZ WXbE AüSX ¶fû»fZ, ³fWXea, ¸fbÓfZ þf³ff WX`Ü ¦fûd´f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fWX»fZ A´f³ff ·fûþ³f °fû IYSX »fû, CX³WXûÔ³fZ dU³f°fe IYe, »fZdIY³f UZ ¶fû»fZ, ³fWXeaÜ ¸fZSXf EIY ·f¢°f ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX` AüSX ¸fbÓfZ ´fbIYfSX SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ CXÀfIZY d»fE þf³ff WXû¦ffÜ EZÀff IYWXIYSX UZ °fZþe ÀfZ QüOÞX ´fOÞXZ, »fZdIY³f QSXUfþZ ÀfZ WXe Uf´fÀf Af ¦fEÜ k¢¹ff WXbAfl ¦fûd´f¹fûÔ ³fZ ´fcLfÜ IÈY¿¯f ³fZ þUf¶f dQ¹ff, ´fWX»fZ °fû CXÀf³fZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô WXe EIY ÀfWXf¹fIY WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ ´fbIYfSX³fZ »f¦ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ Àfû¨ff dIY IbYL AüSX ·fe WX`Ô, þû CXÀfIYe ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfd»fE ¸f`Ô BÔ°fþfSX IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¹fWX IYWXf³fe ¶f°ff°fe WX` ´fif±fʳff IYe °feUi°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ EIY ´fif±fʳff IYf þ³¸f °f¶f WXû°ff WX`, þ¶f Af´f ´fc¯fÊøY´f ÀfZ d³f:ÀfWXf¹f A³fb·fU IYSX°fZ WXû ¹ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ IÈY°fÄf WXûÜ °feÀfSXZ °fSXWX IYe ´fif±fʳff ·fe WXû°fe WX`, þ¶f Af´f ´fc¯fÊ dUUZIY ¸fZÔ WXû, °f¶f Af´fIYû ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¨fZ°f³ff IYe ¦fb¯fUØff A´f³fe Àf·fe Àfe¸ffAûÔ IZY ´fSXZ ¨f»fe ¦fBÊ WX` AüSX ¶fWXb°f DY´fSX CXNX ¦fBÊ WX`, CXÀfIYe dQVff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fQ»f ¦fBÊX WX`, þûdIY ´fc¯fÊ°ff QZ³fZ Uf»fe WX`, ÀfÔ´fc¯fÊ Äff³f ÀfZ ·fSX´fcSX WX` AüSX ´fcSXZ dUUZIY AüSX ´fiZ¸f ÀfZ Aû°f-´fiû°f WX`ÔÜ ´fif¹f:

Af³faQ

»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô, ùQ¹f ÀfZ ´fif±fʳff IYSXûÜ BÀfÀfZ IYf¸f ³fWXea ¨f»f³fZ Uf»ff, þ¶f Af´f ¶fZ¨f`³fe ¸fZÔ WXû, B¨Lf ÀfZ ·fSXZ WXbE WXû AüSX d¶fJSXZ WXbE WXûÜ Af´fIYû A´f³fZ AdÀ°f°U ÀfZ ´fif±fʳff IYSX³fe WXû¦fe, QcÀfSXZ ¨fIiY ÀfZÜ þ¶f ´fc¯fÊ IÈY°fÄf WXû, °f¶f Af´f ùQ¹f ÀfZ ´fif±fʳff IYSXû, »fZdIY³f þ¶f Af´f Q¹f³fe¹f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû, °f¶f Af´f ùQ¹f ÀfZ ´fif±fʳff ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ þ¶f ´fif±fʳff A´f³fZ dVfJSX IYe AûSX þf°fe WX` °f¶f UWX ²¹ff³f WXû þf°ff WX`Ü ¸fü³f ´fif±fʳff ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü ´fif¹f: ´fif±fʳff dIYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ WXû°fe WX`þ¸fʳf, dWXÔQe, À´fZd³fVf, BÔd¦»fVfÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, B³f Àf¶fIYf EIY WXe A±fÊ WX`Ü »fZdIY³f ¸fü³f BÀfÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZ WX`, ¹fWX EIY IYQ¸f ·ff¿ff IYe Àfe¸ff ÀfZ ´fSXZ WX`Ô, dþÀfZ ´fcSXf ¶fišffÔOX Àf¸fÓf°ff WX`Ü ´fiIÈYd°f BÀfe ÀfZ WXe ´fiQdVfÊ°f WXû°fe WX`Ü ´fif±fʳff Vf¶Q Vfd¢°f WX`, þû Af´fIYû ùQ¹f IZY ¸fü³f IYe AûSX »fZ þf°fe WX`Ü Vf¶Q IYf CXQÐQZV¹f ¸fü³f IYf ÀfÈþ³f IYSX³ff WX`Ü IY¸fÊ IYf CXQÐQZV¹f WX` ¦fWX³f dUßff¸f ´fif~ IYSX³ffÜ ¦fWX³f dUßff¸f IYf CXQÐQZV¹f WX` Af´fIYû ´fc¯fÊ IYSX³ffÜ ´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ WXe Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff, Af³fÔQ IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü ´fiZ¸f IYf CXQÐQZV¹f Af³fÔQ IYû A´f³fZ ·fe°fSX þ³¸f »fZ³fZ QZ³ff WX`Ü Àff·ffSX: AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f

Àff²f³ff


CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

ya

ya

se

t u . co

m

3

ßfe SXf¸f ³fZ ·fe IYe ±fe Vfd¢°f ´fcþf

d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ ÀRYdMXIY dVf»ff U¿fûË ÀfZ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff IYf IZYÔýi ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÀf ´fSX ¶f`NXIYSX WXe ßfeSXf¸f ³fZ SXfU¯f ÀfZ ¹fbð IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vfd¢°fY ´fcþf IYe ±feÜ ¨fbd³fIbYÀfb¸f ÀfbWXfE,¸f²fbIYSX·fc¿f¯f SXf¸f ¶f³ffEÜ Àfe°ff dWXÔ´fdWXSXf¹fZ ´fi·fb ÀffQSX,¶f`NXZ ÀRYdMXIY dVf»ff ´fSX ÀfbÔQSXÜ °fb»fÀfe QfÀf þe ³fZ ¹fZ ´fÔd¢°f¹ffÔ ßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf ¸fZÔ d»fJe ±feÔÜ ¹fZ ´fÔd¢°f¹ffÔ UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffU-·fd¢°f ·fSXe CXÀf ´fcþf IYe AûSX BÔd¦f°f IYSX°fe WX`Ô, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff WX` dIY AdJ»f ¶fšfÔfOX³ff¹fIY ßfeSXf¸f þe ³fZ ÀRYdMXIY dVf»ff ´fSX ¶f`NXIYSX IYe ±feÜ ¹fb¦fûÔ ÀfZ d¨fÂfIcYMX Af³fZ Uf»f »ffJûÔ ßfðf»fb ¸fÔQfdIY³fe IZY °feSX ´fSX dUVff»fIYf¹f Aþbʳf IZY UÈÃf IYe Lf¹ff ÀfZ Af¨LfdQ°f BÀf dUVff»fIYf¹f d¨fÂf¯f ´fSX A´f³ff VfeVf ³fUf°fZ WX`ÔÜ AfdQ IYdU Uf»¸fedIY WXûÔ, °fb»fÀfe WXûÔ ¹ff dRYSX IYdU d³fSXf»ff, Àf·fe ³fZ d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ SXf¸f IYe Vfd¢°f´fcþf IYû ½¹ff£¹ffd¹f°f dIY¹ff WX`Ü ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ W`X dIY ßfeSXf¸f ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf»f ¸fZÔ Qû dUVfZ¿f AfSXf²f³ffEÔ IYe ±feÔ, dþ³fIZY dUVfZ¿f AfSXf²f³ff À±f»f d¨fÂfIcYMX AüSX SXf¸fZV½fSX¸f SXWXZÜ °f´fÀ±f»fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ d¨fÂfIcYMX IZY ´fi¸fbJ ÀfÔ°f ÀUf¸fe Àf³fIYfdQIY IYWX°fZ WX`Ô, UfÀ°fU ¸fZÔ d¨fÂfIcYMX ÀfbJ dU»ffÀf WX`Ü ¹fWXfÔ ßfeSXf¸f A´f³fZ ´fc¯fÊ°f¸f ´fSX¸ff°¸ff IZY ÀUøY´f ¸fZÔ dUô¸ff³f WX`ÔÜ d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ ·f¦fU°fe Àfe°ff IZY ÀUøY´f ¸fZÔ ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYe AfSXf²f³ff IYe WX`Ü Àf³fIYfdQIY IYWX°fZ WX` dIY d¨fÂfIcYMX UWX °fe±fÊ WX`, þWXfÔ ´fi·fb ßfeSXf¸f ³fZ QVff³f³f IZY ÀfÔWXfSX IZY d»fE ÀffPÞXZ ¦¹ffSXWX Àff»f ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYe °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ

·fcJ VffÔ°f IYSX³fZ IYû WX³fb¸ff³f þe ³fZ Jf¹ff ±ff ÀfcSXªf d½f²ff³f Àff²f³ff

¸ff°ff AÔþd³f WX³fb¸ff³f þe IYû Àfb»ffIYSX A´f³fZ IYf¹fûË ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦fBÊÜ IbYL Àf¸f¹f IZY CX´fSXfÔ°f CX³fIYe ³feÔQ Jb»fe °fû Uû ·fcJ ÀfZ ½¹ffIbY»f WXû³fZ »f¦fZÜ CX³fIYe QÈdá ¦f¦f³f ¸fZÔ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f ´fSX ´fOÞXeÜ Àfc¹fÊ Af¦f IYf ¦fû»ff WX` °f±ff ³ffd·fIYe¹f dIiY¹ffAûÔ IZY õfSXf CXÀf¸fZa d³fSXÔ°fSX Ad¦³f ¶f³f°fe SXWX°fe WX`Ü A´f³fZ ¶ff»f ¸f³f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY ¹fWX, þû »ff»f »ff»f Àff dQJfBÊ QZ SXWXf WX` ¹fWX IYûBÊ °ffþf AüSX ¸f²fbSX RY»f WX`Ü EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ UWX ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f ´fSX Óf´fMX ´fOÞXZ AüSX CX³WXZÔ þ»Qe ÀfZ ´fIYOÞX IYSX A´f³fZ ¸fbÔWX ¸fZÔ OXf»f d»f¹ffÜ CXÀfe U¢°fY °fe³fûÔ »fûIYûÔ ¸fZÔ AÔ²fZSXf Lf ¦f¹ff AüSX ·f¹ff³fIY ÂffÀfQe WXû ¦fBÊÜ þeU³f J°¸f WXû³fZ »f¦ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ¨f»f SXWXf ±ff, SXfWXc Àfc¹fÊ IYû ¦fiÀf³fZ IZY d»fE CX³fIZY Àf¸fe´f Af SXWXf ±ffÜ þ¶f WX³fb¸ff³f þe IYe QÈdá CXÀf ´fSX ´fOÞXe CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY ¹fWX IYûBÊ IYf»ff RY»f WX`Ü CX³fIYe ·fcJ A·fe VffÔ°f ³f WXbBÊ ±fe BÀfd»fE CXÀfIYû Jf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´fSX ·fe Óf´fMXf ¸ffSXf, ¸f¦fSX SXfWc CX³fIYe ´fIYOÞX ÀfZ ¶f¨fIYSX ·ff¦f d³fIY»fZ AüSX QZUSXfþ BÔQi IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX OXSX IZY ¸ffSXZ IYfÔ´f°fZ ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»fZ,QZUSXfþ ¹fWX I`YÀff A³f±fÊ IYSX

dQ¹ff Afþ Af´f³fZÜ QZUSXfþ BÔQi ¶fû»fZ, ¢¹ff WXû ¦f¹ff Af´f B°f³fZ ·f¹f·fe°f ¢¹fûÔ »f¦f SXWXZ WX`Ô SXfWc ¶fû»fZ, ¹fWX IYü³f Àff QcÀfSXf SXfWc Àfc¹fÊ IYû ¦fiÀf³fZ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff? A¦fSX Afþ ¸f`Ô A´f³fZ ´fif¯f ¶f¨ff IYSX ·ff¦ff ³f WXû°ff °fû UWX ¸fbÓfZ ·fe Jf þf°ffÜ SXfWc XIYe ¶ff°f Àfb³f IYSX QZUSXfþ BÔQi ·fe WX`SXf³f WXû ¦fEÜ UWX A´f³fZ ÀfRZYQ WXf±fe dþÀf¸fZÔ CX³fIYf IYU¨f, ¶fOÞXf ²f³fb¿f, ¶ff¯f °f±ff AÀfe¸f Vfd¢°f¹ffÔ ±fea, ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX WXf±f ¸fZÔ Uþi »fZIYSX ÀU¦fÊ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY EIY LûMXf Àff Uf³fSX ¶ff»fIY ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f IYû A´f³fZ ¸fbÔWX ¸fZÔ Q¶ffE AfIYfVf ¸fZÔ dIiYOÞXfEÔ IYSX SXWXf WX`Ü þ¶f WX³fb¸ff³f IYe QÈdá ÀfRZYQ EZSXfU°f ´fSX ÀfUfSX BÔQi ´fSX ´fOÞXe °fû CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ Af·ffÀf WXbAf dIY ¹fWX IYûBÊ Jf³fZ »ff¹fIY ÀfRZYQ RY»f WX`Ü UWX A´f³ff JZ»f LûOÞXIYSX ÓfMX´fMX CXÀf AûSX »f´fIZYÜ WX³fb¸ff³f þe IYû A´f³fe AûSX Af°ff QZJIYSX QZUSXfþ BÔQi IZY IiYû²f IYf AfUZVf ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ÀU¹fÔ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ AüSX ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYû WX³fb¸ff³f þe IYe I`YQ ÀfZ ¸fb¢°fY IYSXUf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Uþi ÀfZ WX³fb¸ff³f þe ´fSX °fZþ ´fiWXfSX dIY¹ffÜ Uþi IZY °fZþ ´fiWXfSX ÀfZ WX³fb¸ff³f IYf ¸fbÔWX Jb»f ¦f¹ff AüSX UWX ¶fZWXûVf WXûIYSX ´fȱUe ´fSX d¦fSX ´fOÞXZÜ Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f Vfe§fi°ff ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fEÜ A´f³fZ ´fbÂf IYe ¹fWX QVff QZJ WX³fb¸ff³f IZY ²f¸fÊ d´f°ff Uf¹fbQZU IYû IiYû²f Af ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfe Àf¸f¹f A´f³fe ¦fd°f SXûIY »feÜ °fe³fûÔ »fûIYûÔ ¸fZÔ Uf¹fb IYf ÀfÔ¨ffSX ÷YIY ¦f¹ffÜ Uf¹fb IZY ±f¸f³fZ ÀfZ IYûBÊ ·fe þeU ÀffÔÀf ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXZ ±fZ AüSX ´feOÞXf ÀfZ °fOÞX´f³fZ »f¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f Àf¸fÀ°f ÀfbSX, AÀfbSX, ¹fÃf, dIY³³fSX AfdQ ¶fišff þe IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦fEÜ ¶fišff þe CX³f Àf·fe IYû A´f³fZ Àff±f »fZIYSX Uf¹fbQZU IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦fEÜ UZ ¸fcdLÊ°f WX³fb¸ff³f IYû ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX ¶f`NXZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ CXNXf³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ ¶fišff þe ³fZ CX³WXZÔ þedU°f IYSX dQ¹ff °fû Uf¹fbQZU ³fZ A´f³fe ¦fd°f IYf ÀfÔ¨ffSX IYSXIZY Àf¶f ´fifd¯f¹fûÔ IYe ´feOÞXf QcSX IYeÜ IZYÀfSXe³fÔQ³f, WX³fb¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð WXbE AüSX QZU°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ USXQf³f IZY IYfSX¯f A³fZIY dU»fÃf¯f Vfd¢°f¹fûÔ IZY ÀUf¸fe ·fe ¶f³fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfc¹fÊ WXe ßfe WX³fb¸ff³f IZY ¦fb÷Y ¶f³fZÜ

¨f¸f°IYfSX, dVfUd»fÔ¦f ´fSX A´f³fZAf´f WXe WXû°ff WX` þ»ffd·f¿fZIY QZU·fcd¸f ·ffSX°f FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ IYe °f´fû·fcd¸f AüSX ¨f¸f°IYfdSXIY ·fcd¸f WX`Ü þ¶f ²fSX°fe ´fSX QZUe-QZU°ff SXWX°fZ ±fZ, °fû CXÀf IYf»f ¸fZÔ CX³fIZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ²fSX°fe ´fSX EZÀfZ À±ff³fûÔ IYe Jûþ IYe ¦fBÊ,þû ²fSX°fe IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe SXWXÀ¹f ÀfZ þbOÞXZ ±fZ ¹ff dþ³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f QcSX dÀ±f°f °ffSXûÔ ÀfZ ±ffÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¨f¸f°IYfdSXIY ¸fÔdQSX AüSX À±ff³f d³fd¸fÊ°f WXû ¦fE, dþ³fIYû QZJIYSX AfV¨f¹fÊ WXû°ff WX`Ü WXSX ¸fÔdQSX ÀfZ þbOÞXe EIY IYWXf³fe WX`, dþÀf´fSX »fû¦f AfÀ±ff SXJ°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXe EIY dVfU ¸fÔdQSX W`X, þWXfÔ dVfUd»fÔ¦f ¸fZÔ A´f³fZ Af´f WXe WXû°ff W` þ»ffd·f¿fZIYÜ ÓffSXJÔOX IYû SXf¸f IZY IYf»f ¸fZÔ QÔOXIYfSX¯¹f IYf ÃfZÂf IYWXf þf°ff ±ffÜ ¹fWX CXÀf IYf»f ¸fZÔ FYd¿f¹fûÔ IYe °f´fû·fcd¸f ±ffÜ §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ÀfZ d§fSXZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ FYd¿f¹fûÔ IZY Afßf¸f ±fZ, þWXfÔ QZU°ff CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ ±fZÜ BÀfe ÓfSXJÔOX IZY SXf¸f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¨f¸f°IYfdSXIY dVfU¸fÔdQSX WX`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfIZY ¨f¸f°IYfSX IYû QZJIYSX AÔ¦fiZþ IYf»f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYe AfÔJZÔ RYMXe IYe RYMXe SXWX ¦fBÊ ±feaÜ SXf¸f¦fPÞX ¸fZÔ dÀ±f°f

BÀf dVfU¸fÔdQSX IYû ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX MXcMXe ÓfSX³ff IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸füþcQ dVfUd»fÔ¦f ´fSX A´f³fZ-Af´f 24 §fÔMXZ þ»ffd·f¿fZIY WXû°ff SXWX°ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fWX þ»ffd·f¿fZIY IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff A´f³fe WX±fZd»f¹fûÔ ÀfZ IYSX°fe WX`ÔÜ I`YÀfZ? ¹fWX EIY AfV¨f¹fÊ WX`Ü QSXAÀf»f dVfUd»fÔ¦f IZY DY´fSX ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe EIY ´fid°f¸ff À±ffd´f°f WX`, dþ³fIZY ³ffd·f ÀfZ A´f³fZ-Af´f ´ff³fe IYe ²ffSXf CX³fIYe WX±fZd»f¹fûÔ ÀfZ WXû°fe W`X dVfUd»fÔ¦f ´fSX d¦fSX°fe WX`Ü ¹fWX Afþ ·fe SXWXÀ¹f ¶f³ff WXbAf WX` dIY AfdJSX BÀf ´ff³fe IYf ÀÂfû°f IYWXfÔ WX`? ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf ¸fÔdQSX IYe þf³fIYfSXe ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ ·fe d¸f»f°fe WX`Ü

AfSX°fe ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ? ´fcþf IZY AÔ°f ¸fZÔ WX¸f Àf·fe ·f¦fUf³f IYe AfSX°fe IYSX°fZ WX`ÔÜ AfSX°fe IZY QüSXf³f IYBÊ Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³f Àf¶fIYf dUVfZ¿f A±fÊ WXû°ff WX`Ü EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ³f IZYU»f AfSX°fe IYSX³fZ, ¶fd»IY BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX ·fe ¶fWXb°f ´fb¯¹f d¸f»f°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe QZU°ff IYe AfSX°fe IYSX°fZ Àf¸f¹f CX³WXZÔ 3 ¶ffSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ BÀf QSX¸¹ff³f PXû»f, ³f¦ffOÞXZ, §fdOXÞ¹ff»f AfdQ ·fe ¶fþf³ff ¨ffdWXEÜ EIY Vfb·f ´ffÂf ¸fZÔ Vfbð §fe »fZÔ AüSX CXÀf¸fZÔ dU¿f¸f ÀfÔ£¹ff þ`ÀfZ 3,5 ¹ff 7¸fZÔ ¶fdØf¹ffÔ þ»ffIYSX AfSX°fe IYSXZÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ, °fû IY´fcSX ÀfZ ·fe AfSX°fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ´ffÔ¨f ¶fdØf¹fûÔ ÀfZ AfSX°fe IYe þf°fe WX`, dþÀfZ ´fÔ¨f ´fiQe´f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ AfSX°fe ´ffÔ¨f ´fiIYfSX ÀfZ IYe þf°fe WX`Ü ´fWX»fe Qe´f¸ff»ff ÀfZ, QcÀfSXe þ»f ÀfZ ·fSXZ VfÔJ ÀfZ, °feÀfSXf ²fb»fZ WXbE UÀÂf ÀfZ, ¨fü±fe Af¸f AüSX ´fe´f»f AfdQ IZY ´fØfûÔ ÀfZ AüSX ´ffÔ¨fUeÔ ÀffáfÔ¦f A±ffÊ°f VfSXeSX IZY ´ffÔ¨fûÔ ·ff¦f ÀfZÜ ´fÔ¨f-´fif¯fûÔ IYe ´fi°feIY AfSX°fe WX¸ffSXZ VfSXeSX IZY ´fÔ¨f-´fif¯fûÔ IYe ´fi°feIY WX`Ü AfSX°fe IYSX°fZ WXbE

·f¢°fY IYf ·ffU EZÀff WXû³ff ¨ffdWXE, ¸ff³fû UWX ´fÔ¨f-´fif¯fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ BÊV½fSX IYe AfSX°fe CX°ffSX SXWXf WXûÜ §fe IYe ª¹fûd°f þeU IYe Af°¸ff IYe ª¹fûd°f IYf ´fi°feIY ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ¹fdQ WX¸f AÔ°f¸fʳf ÀfZ BÊV½fSX IYû ´fbIYfSX°fZ WX`Ô, °fû ¹fWX ´fÔ¨ffSX°fe IYWX»ff°fe WX`Ü AfSX°fe IZY QüSXf³f WX¸f ³f IZYU»f IY»fVf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY CXÀf¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe Àff¸fd¦fi¹ffÔ ·fe OXf»f°fZZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe IZY ´feLZ ³f IZYU»f ²ffd¸fÊIY, ¶fd»IY U`Äffd³fIY Af²ffSX ·fe WX`ÔÜ IY»fVf EIY JfÀf AfIYfSX IYf ¶f³ff WXû°ff WX`Ü BÀfIZY AÔQSX IYf À±ff³f d¶f»IbY»f Jf»fe WXû°ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf Jf»fe À±ff³f ¸fZÔ dVfU ¶fÀf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f AfSX°fe IZY Àf¸f¹f IY»fVf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, °fû BÀfIYf A±fÊ WX` dIY Af´f dVfU ÀfZ EIYfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYWX°fZ W`Ô dIY Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f IZY Àf¸f¹f dU¿¯fb ·f¦fUf³f ³fZ A¸fÈ°f IY»fVf ²ffSX¯f dIY¹ff ±ffÜ BÀfd»fE IY»fVf ¸fZÔ Àf·fe QZU°ffAûÔ IYf UfÀf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü þ»f ÀfZ ·fSXf IY»fVf QZU°ffAûÔ IYf AfÀf³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f, WX¸f þ»f IYû Vfbð °f°U ¸ff³f°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ BÊV½fSX AfIÈYá WXû°fZ WX`ÔÜ

¹ffÂff IZY QüSXf³f ·fdU¿¹f IYf Af·ffÀf IYSXf°fZ IYBÊX VfIbY³f-A´fVfIbY³f ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f QfdWX³fe AûSX §fûOÞXf, ¦ff¹f, ¸fL»fe, þ»f IY»fVf, UÀÂf, WXSXe §ffÀf, ¶fifšf¯f U RcY»f WXû °fû ¹ffÂff Vfb·fIYfSXe ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ¹ffÂffEÔ IYSX°fZ Àf¸f¹f Àf´fÊ, »fûWXf, WXdOÐXOX¹ffÔ, ¸ffÔÀf, ³f¦³f ´fb÷Y¿f U A´ffdWXþ ½¹fd¢°fY IZY d¸f»f³fZ ´fSX ¹ffÂff MXf»f³fe ¨ffdWXEÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fûSX, ¨ff°fIY IYf ÀUSX IYed°fÊ QZ³fZ Uf»ff WX`Ü Àf´fÊ, JSX¦fûVf, IYLbE IYf ÀUSX dÀfdðQf¹fIY AüSX ·ff»fc ¹ff Uf³fSX dQJfBÊ QZ ¹ff B³fIYe AfUfþ WX¸ffSXZ IYf³fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ °fû WX¸ffSXe ÀfRY»f°ff ÀfÔdQ¦²f WXû þf°fe WX`Ü VfIbY³f VffÀÂf IZY

CMYK

A³fbÀffSX JSX¦fûVf, d¶f»»fe ¹ff Àf´fÊ IZY õfSXf ¸ff¦fÊ IYfMX QZ³fZ ´fSX Af¦fZ IYe ¹ffÂffEÔ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÔÜ ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f IbYØff ¹fdQ QfEÔ-¶ffEÔ ¨f»fZ °fû ÀfRY»f°ff IYf ôû°fIY WX`, »fZdIY³f þ¸fe³f ´fSX »füMX³fZ U AÔ¦fOÞXfBÊ »fZ³fZ ´fSX ±fûOÞXf dUSXf¸f IYSX ¹ffÂff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f ¶ffBË AûSX ¹fdQ ¦ff¹f, §fûOÞXf, °fû°ff U IYüAf °f±ff QfdWX³fe AûSX ´f´f`¹ff ¶fû»fZ °fû ¹ffÂff ßfZâ WX`Ü ¹fdQ ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f A±feÊ d¸f»fZ, dIYa°fb ÷YQ³f ³f WXû °fû BÀfIYf ·ffU ²f³ff¦f¸f ÀfZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü

Àf~¸fe ´fSX ¦fa¦ff À³ff³f IYSX³fZ ÀfZ d¸f»f°fe W`X ´ff´fûÔ ÀfZ ¸fbd¢°f VffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX U`VffJ ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf IYe Àf~¸fe d°fd±f IYû ¸ffÔ ¦fÔ¦ff ÀU¦fÊ »fûIY ÀfZ dVfUVfÔIYSX IYe þMXfAûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ BÀfd»fE BÀf dQ³f IYû ¦fÔ¦ff Àf~¸fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf dQ³f ¦fÔ¦ff þe IYe CX°´fdØf WXbBÊ, UWX dQ³f ¦fÔ¦ff þ¹fÔ°fe (U`VffJ Vfb¢»f Àf~¸fe) AüSX dþÀf dQ³f ¦fÔ¦ffþe ´fȱUe ´fSX AU°fdSX°f WXbBÊ UWX dQ³f ¦fÔ¦ff QVfWXSXf (ª¹fZ¿NX Vfb¢»f QVf¸fe) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦fÔ¦ff Àf~¸fe IZY AUÀfSX ´fUÊ ´fSX ¸ffÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ff³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IZY Àf·fe ´ff´f ²fb»f þf°fZ WX`Ô AüSX ¸f³fb¿¹f IYû ¸fûÃf IYe ´fifd´°f WXû°fe W` ,X U`ÀfZ °fû ¦fÔ¦ff À³ff³f IYf A´f³ff A»f¦f WXe ¸fWX°U W`X, »fZdIY³f BÀf dQ³f À³ff³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f Àf·fe QbJûÔ ÀfZ ¸fbd¢°fY´ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fUÊ IZY d»fE ¦fÔ¦ff ¸fÔdQSXûÔ ÀfdWX°f A³¹f ¸fÔdQSXûÔ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ´fcþf-A¨fʳff IYe þf°fe W`XÜ IYWXf þf°ff W` dIY ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ÀfZ QÀf ´ff´fûÔ IYf WXSX¯f WXûIYSX AÔ°f ¸fZÔ ¸fbd¢°f d¸f»f°fe WX`Ü BÀf dQ³f Qf³f-´fb¯¹f IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U W`Ü VffÀÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ WX` dIY þeU³fQfd¹f³fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ À³ff³f, ³f¸fÊQf IZY QVfʳf AüSX ¸fûÃfQfd¹f³fe dVf´fif IZY À¸fSX¯f ¸ffÂf ÀfZ ¸fûÃf d¸f»f þf°ff WX`Ü ¦fÔ¦ff Àf~¸fe IZY dQ³f ¦fÔ¦ff ´fcþ³f EUÔ À³ff³f ÀfZ dSXdð-dÀfdð, ¹fVf-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü Àf·fe ´ff´fûÔ IYf Ãf¹f WXû°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÀf dQ³f ¦fÔ¦ff ´fcþ³f ÀfZ ¸ffÔ¦fd»fIY Qû¿f ÀfZ ¦fidÀf°f þf°fIYûÔ IYû dUVfZ¿f »ff·f ´fif~ WXû°ff WX`Ü dUd²f-dU²ff³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ¦fÔ¦ff IYf ´fcþ³f A¸fû§f RY»f ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ´fbSXf¯fûÔ IZY A³fbÀffSX ¦fÔ¦ff dU¿¯fb IZY AÔ¦fcNXZ ÀfZ d³fIY»fe WX`Ô, dþÀfIYf ´fȱUe ´fSX AU°fSX¯f ·f¦feSX±f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ IYd´f»f ¸fbd³f IZY Vff´f õfSXf ·fÀ¸feIÈY°f WXbE SXfþf IZY 60,000 ´fbÂfûÔ IYe AdÀ±f¹fûÔ IYf CXðfSX IYSX³fZ IZY d»fE WXbAf ±ff, °f¶f CX³fIZY CXðfSX IZY d»fE SXfþf IZY UÔVfþ ·f¦feSX±f ³fZ §fûSX °f´fÀ¹ff IYSX ¸ff°ff ¦fÔ¦ff IYû ´fiÀf³³f dIY¹ff AüSX ²fSX°fe ´fSX »fZIYSX AfEÜ U`ÀfZ °fû ¦fÔ¦ff ³fQe IZY Àff±f A³fZIY ´füSXfd¯fIY IY±ffEÔ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô, þû ¦fÔ¦ffþe IZY ÀfÔ´fc¯fÊ A±fÊ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fe WX`Ü ¦fÔ¦ff ³fQe dWXÔQbAûÔ IYe AfÀ±ff IYf IZYÔQi WX` AüSX A³fZIY ²f¸fʦfiÔ±fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¸fWX°U IYf U¯fʳf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü EIY A³¹f ´füSXfd¯fIY IY±ff IZY A³fbÀffSX ¦fÔ¦ff IYf þ³¸f ¶fišfQZU IZY IY¸fÔOX»f ÀfZ WXbAfÜ EIY A³¹f ¸ff³¹f°ff WX` dIY Uf¸f³f øY´f ¸fZÔ SXfÃfÀf ¶fd»f ÀfZ ÀfÔÀffSX IYû ¸fb¢°fY IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶fišfQZU ³fZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY ¨fSX¯f ²fûE AüSX BÀf þ»f IYû A´f³fZ IY¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fSX d»f¹ffÜ EIY A³¹f IY±ff IZY A³fbÀffSX þ¶f ·f¦fUf³f dVfU ³fZ ³ffSXQ ¸fbd³f, ¶fišfQZU °f±ff ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY Àf¸fÃf ¦ff³ff ¦ff¹ff, °fû BÀf ÀfÔ¦fe°f IZY ´fi·ffU ÀfZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf ´fÀfe³ff ¶fWXIYSX d³fIY»f³fZ »f¦ff, dþÀfZ ¶fišffþe ³fZ CXÀfZ A´f³fZ IY¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fSX d»f¹ff AüSX BÀfe IY¸fÔOX»f IZY þ»f ÀfZ ¦fÔ¦ff IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ


CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 13 ¸fBÊX, 2014

w w w . d a i n i kn

dQ¹fûMXdÀfðX ¸fZÔ ´fcSXe WXû°feÔ ¸f³fûIYf¸f³ffEa ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ff¶ffþe IYe EIY ¸fcd°fÊ dÀ±f°f WX`Ü ·f¢°f¦f¯f ¶ff¶ffþe IYe UZQe ¸fZÔ k SXûMXl ¨fPÞXf°fZ WX`ÔÜ k SXûMXl IYû AfMXZ AüSX ¨fe³fe/¦fbOXÞ IYû §fe ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ¶f³ff¹ff þf°ff WX` Ü ¹fWXfa ´fSX ¶ff¶ffþe IYû ¶fIYSXf ·fe ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`, þû dIY CX³fIZY ´fiZ¸f IYf ´fi°feIY WX`Ü ¹fWXfa ´fSX ¶fIYSXZ IYe ¶fd»f ³fWXeÔ ¨fPÞXfBÊ þf°fe, ¶fd»IY CX³fIYf ´ff»f³f´fû¿f¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶ff¶ffþe IYe ¦fbRYf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fa²f WX`, »fZdIY³f CX³fIZY QVfʳf IZY d»fE ¦fbRYf IZY d¶f»fIbY»f Àff¸f³fZ EIY DYa¨ff ¨f¶fc°fSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfa ÀfZ ¸fdWX»ffEa CX³fIZY QcSX ÀfZ QVfʳf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ÀfZ IYSXe¶f LWX: dIY¸fe. Af¦fZ EIY À±ff³f kVffWX°f»ffBÊl WX` , EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX`, dIY BÀfe þ¦fWX ¶ff¶ffþe k²¹ff³f¹fû¦fldIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

¶ff¶ff ¶ff»fIY³ff±f þe ´fÔþf¶fe dWaXQc AfSXf²¹f WX`Ô, dþ³fIYû CXØfSX·ffSX°fe¹f SXfª¹f ´fÔþf¶f AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ßfðf ÀfZ ´fcþf þf°ff WX`Ü B³fIZY ´fcþ³fe¹f À±f»f IYû kdQ¹fûMXdÀfðl IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY WX¸feSX´fbSX dþ»fZ IZY LIY¸fûWX ¦ffaU IYe ´fWXfOÞXe IZY CX¨¨f dVfJSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXfOÞXe IZY ¶fe¨f EIY ´fifIÈYd°fIY ¦fbRYf WX`Ü EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¹fWXe À±ff³f ¶ff¶ffþe IYf AfUfÀf À±ff³f ±ffÜ

EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¶ff¶ffþe WXSX EIY þ³¸f ¸fZÔ ¹fWX dVfU IZY ¶fOÞXZ ·f¢°f IYWX»ffEÜ ðXf´fSX ¹fb¦f ¸fZÔ, k¸fWXfIYf»fl dþÀf Àf¸f¹f kI`Y»ffVf ´fUÊ°fl þf SXWXZ ±fZ, þf°fZ WXbE SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f EIY UÈð ÀÂfe ÀfZ WXbBÊ, CXÀf³fZ ¶ff¶ff þe ÀfZ ¦fa°f½¹f ¸fZÔ þf³fZ IYf Ad·f´fif¹f ´fcLf, UÈð ÀÂfe IYû þ¶f ¶ff¶ffþe IYe B¨Lf IYf ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ·f¦fUf³f dVfU ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû CXÀf³fZ CX³WXZÔ ¸ff³fÀfSXûUSX ³fQe IZY dIY³ffSXZ °f´fÀ¹ff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe AüSX ¸ff°ff ´ffUÊ°fe ÀfZ CX³f °fIY ´fWXba¨f³fZ IYf CX´ff¹f ´fcL³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¶ff¶ffþe ³fZ d¶f»fIbY»f U`Àff WXe dIY¹ff AüSX A´f³fZ CXïZV¹f, ·f¦fUf³f dVfU ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbEÜ IY»f¹fb¦f ¸fZÔ ¶ff¶ff ¶ff»fIY³ff±f þe ³fZ ¦fbþSXf°f, IYfdNX¹ff¶ffQ ¸fZÔ kQZUl IZY ³ff¸f ÀfZ þ³¸f d»f¹ffÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¶ff¶ffþe kAf²¹ff°¸fl ¸fZÔ »fe³f SXWX°fZ ±fZÜ ¹fWX QZJIYSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ CX³fIYf dUUfWX IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff, ´fSXa°fb ¶ff¶ffþe CX³fIZY ´fiÀ°ffU IYû AÀUeIYfSX IYSXIZY AüSX §fSX ´fdSXUfSX IYû LûOÞX IYSX k´fSX¸f dÀfðel IYe SXfWX ´fSX d³fIY»f ´fOÞXZ AüSX EIY dQ³f þc³ff¦fPÞX IYe d¦fSX³ffSX ´fWXfOÞXe ¸fZÔ CX³fIYf Àff¸f³ff kÀUf¸fe QØffÂfZ¹fl ÀfZ WXbAf AüSX ¹fWXeÔ ´fSX ¶ff¶ffþe ³fZ ÀUf¸fe QØffÂfZ¹f ÀfZ kdÀfðl IYe ¶fbd³f¹ffQe dVfÃff ¦fiWX¯f IYXe AüSX kdÀfðl ¶f³fZÜ °f·fe ÀfZ CX³WXZÔ k¶ff¶ff ¶ff»fIY³ff±f þelIYWXf þf³fZ »f¦ffÜ ¶ff¶ffþe IZY Qû ´fȱIY Àffùf A·fe ·fe CX´»f¶²f WX`Ô, þû dIY CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f IZY A·fe ·fe ´fi¸ff¯f WX`Ô, dþ³f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`

IYWXf³fe

Af»fZ ¸ffE Àffa¶f SXûdMX¹ffa

EIY ¸fdWX»ff dþÀfIYf ³ff¸f kSX°³fûl ±ff ³fZ ¶ff¶ffþe IYû A´f³fe ¦ff¹fûÔ IYe SXJUf»fe IZY d»fE SXJf ±ff, dþÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ kSX°³fûl ¶ff¶ffþe IYû SXûMXe AüSX »fÀÀfe QZ°fe ±feaÜ EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¶ff¶ffþe A´f³fe °f´fÀ¹ff ¸fZÔ B°f³fZ »fe³f SXWX°fZ ±fZ dIY kSX°³fûl ðXfSXf Qe ¦fBÊX SXûMXe AüSX »fÀÀfe Jf³ff ¹ffQ WXe ³fWXeÔ SXWX°ff ±ffÜ EIY ¶ffSX þ¶f kSX°³fûl ¶ff¶ffþe IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXe ±fe dIY UWX ¦ff¹fûÔ IYf NXeIY ÀfZ £¹ff»f ³fWXeÔ SXJ°fZ, þ¶fdIY kSX°³fûl ¶ff¶ffþe IZY Jf³fZ- ´fe³fZ IYf Jc¶f ²¹ff³f SXJ°feÔ W`ÔXÜ °ffZ ¶ff¶ffþe ³fZ ´fZOÞX IZY °f³fZ ÀfZ SXûMXe AüSX þ¸fe³f ÀfZ »fÀÀfe IYû CX°´f³³f IYSX dQ¹ffÜ ¶ff¶ffþe ³fZ ÀffSXe CX¸fi ¶fišf¨f¹fÊ IYf ´ff»f³f dIY¹ff AüSX BÀfe ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CX³fIYe ¸fdWX»ff ·f¢°f k¦f·fʦfbRYfl ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX°fea, þû dIY ´fifIÈYd°fIY ¦fbRYf ¸fZÔ dÀ±f°f WX`, þWXfa ´fSX ¶ff¶ffþe °f´fÀ¹ff IYSX°fZ WXbE AÔ°f²¹ffʳf WXû ¦fE ±fZÜ k¦f÷Y³f IYf ´fZOÞXlÜ ¹fWX ´fZOÞX A·fe ·fe VffWX°f»ffBÊ ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü BÀfe ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶ff¶ffþe °f´fÀ¹ff dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ QcÀfSXf ´fi¸ff¯f EIY ´fbSXf³ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f WX`, þû dIY k¶fOÞXÀfSXl ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü þWXfa ´fSX CX³f ¦ff¹fûÔ IYû SXJf ¦f¹ff ±ff, dþ³WXûÔ³fZ Àf·fe JZ°fûÔ IYe RYÀf»f JSXf¶f IYSX Qe ±feÜ

QZ½f ´fcªf³f IYSmÔX IbYLX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IY¸f»f IYû Vfb·f ¢¹fûÔ ¸ff³f°fZ WX`Ô? dWaQc ²f¸fÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ·f¦f½ff³f IZY ´fi°¹fZIY À½føY´f IYû A»f¦f-A»f¦f ´fiIYfSX ÀfZ RY»f-RcY»f AüSX ´fcªf³f d½f²ff³f d´fi¹f W`XÜ A°f: ´fcªf³f IZY Àf¸f¹f IbYLX ¶ff°fûÔ IYf d½fVû¿f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE °f±ff ´fcªff IZY QüSXf³f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

ÀfaIY»´f Àff²f³ff

 IYf»ff, ³fe»ff ¹ff »ff»f ½fÀÂf ´fWX³fIYSX ¹ff d¶f³ff ²fb»fZ WbXE ½fÀÂf ²ffSX¯f IYSX ·f¦f½ff³f d½f¿¯fc IYf ´fcªf³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ  Àf¸fÀ°f ²ff°fbAûÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYû °ffa¶ff Ad°f d´fi¹f W`XÜ ·f¦f½ff³f IYû ·fû¦f »f¦ff³fZ ¹ff ªf»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE °ffa¶fZ IZY ¶f°fʳf IYf ´fi¹fû¦f IYSZÔÜ  dVf½fd»f¦f ´fSX ¨fPÞZX WbXE RY»f, RcY»f, ³f`½fZô ½f ªf»f AfdQ IYf ¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ BX³f ½fÀ°fbAûÔ IYû Vffd»f¦fif¸f ÀfZ À´fVfÊ IYSXf dQ¹ff ªffE, °fû ¦fiWX¯f IZY ¹fû¦¹f WXû ªff°fe W`ÔXÜ  §fSX ¸fZÔ ´fcªf³f IZY d»fE ¸fcd°fÊ »ff°fZ Àf¸f¹f ¹fWX ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXE dIY ¸fcd°fÊ IYe »fa¶ffBÊX IY¸f ÀfZ IY¸f Aa¦fcNZX IZY ¶fSXf¶fSX WXûÜ £afdOX°f ¹ff MZXPXe ¸fcd°fÊ IYe ´fcªff ³f SX£ûÔÜ  §fe IYf Qe´fIY QZ½f°ff IZY QfdWX³fZ °f±ff °fZ»f IYf Qe´fIY ½f ²fc´f QZ½f°ff IZY ¶ff¹fZÔ SX£f³ff ¨ffdWXEÜ  QZ½f°ff IZY Àff¸f³fZ ªf»f°fZ WbXE Qe´fIY IYû ³f °ffZ ¶fbÓf³ff ¨ffdWXE AüSX ³f WXe BXÀfZ WXMX³ff ¨ffdWXEÜ ´fcªf³f IZY Àf¸f¹f ªf»f°fZ WbXE Qe´fIY IYû LcX³fZ IZY ¶ffQ WXf±f ²fû »fZ³fZ ¨ffdWXEÜ  §fSX ¸fZÔ dVf½fd»f¦f IYe À±ff´f³ff IYSX°fZ Àf¸f¹f Àff±f ¸fZÔ ³fQe IYe À±ff´f³ff ·fe IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY dVf½fd»fa¦f IZY °fZªf IYû dÀfRÊY ³faQe WXe ÀfWX³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ  §fSX ¸fZÔ ´fcªf³f IZY d»fE dVf½fd»f¦f, °fe³f ¦f ûVf ´fid°f¸ff, °fe³f QZ½fe ´fid°f¸ff, Qû Vffd»f¦fif¸f, Qû Àfc¹fÊ ´fid°f¸ff, Qû Vfa£f, Qû ¦fû¸fd°f ¨fIiY EIY Àff±f EIY À±ff³f ´fSX SX£f³fZ ¨ffdWXEÜ  Àfc£û ´f fûÔ, RcY»fûÔ °f±ff RY»fûÔ IYf IY·fe ·fe ´fcªff ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Af½f»ff, £üSX °f±ff ¶fZ»f IZY ´fÂf McMZX ¹ff £fadOX°f WXûÔ, °ffZ CX³fIYf ´fi¹fû¦f ´fcªff ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

IY¸f»f Àf°¹f¸f, Vfb·f¸f EUÔ ÀfüÔQ¹fÊ IYf ´fi°feIY WX`Ü Àf°¹f¸f-dVfU¸f-ÀfbÔQSX¸f-BÊV½fSX IYf ÀUøY´f A±ffÊ°fÐ ÀU·ffU ·fe ¹fWXe WX`Ü BÀfe IYfSX¯f, BÊV½fSX IZY d·f³³f-d·f³³f øY´fûÔ IYe °fb»f³ff IY¸f»f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`, þ`ÀfZ dIY IY¸f»f-³f¹f³f B°¹ffdQÜ IY¸f»f IYf RcY»f Àfc¹fÊ CXQ¹f IZY Àff±f dJ»f³fZ »f¦f°ff WX` AüSX Àfc¹fÊ AÀ°f IZY Àff±f WXe ¶fÔQ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX WX¸ffSXf °f³f ·fe Äff³f IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ WXe dJ»f°ff EUÔ dUIYdÀf°f WXû°ff WX`Ü IY¸f»f, IYe¨fOÞX ¸fZÔ SXWX IYSX ·fe A´f³fZ Uf°ffUSX¯f ÀfZ A´fi·ffdU°f SXWX°fZ WXbE ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ·fSX´fcSX SXWX°ff WX` AüSX WX¸fZÔ Àf·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Vfbð EUÔ ÀfbÔQSX SXWX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü IY¸f»f IZY ´fØfZ þ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe ¦fe»fZ ³fWXeÔ WXû°fZ AüSX WX¸fZÔ CXÀf Äff³fe ½¹fd¢°f IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WX`Ô, þû QbJQf¹fe EUÔ ´fdSXU°fʳfVfe»f ÀfÔÀffSX ÀfZ A´fi·ffdU°f SXWX°fZ WXbE ÀfQf Af³fÔQ ¸fZÔ OXc¶ff SXWX°ff WX`Ü ßfe ·f¦fUQЦfe°ff IZY EIY V»fûIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû BÀf ´fiIYfSX Ad·f½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû ½¹fd¢°fY ¸fûWX °¹ff¦f IYSX, BÊV½fSX IYû IY°ffÊ ¸ff³f IYSX A´f³ff IY¸fÊ IYSX°ff WX`, UWX ´ff´f ÀfZ CXÀfe ´fiIYfSX A´fi·ffdU°f SXWX°ff WX`,

dþÀf ´fiIYfSX IY¸f»f-´fÂf IYe¨fOÞX ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe ´fdUÂf SXWX°ff WX`Ü BÀfd»fE IY¸f»f IYû ´fÔIYþ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ DYþfÊ IZY dUVfZ¿f IZYaýi WX`Ô, dþ³WXZÔ ¹fû¦f-VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ¨fIiY IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY ¨fIiY IYf ÀfÔ¶fÔ²f IY¸f»f ÀfZ WX` dþ³fIYe ´fÔJbdOX¹fûÔ Uf»ff IY¸f»f ÀfWXpfSX ¨fIiY IYf ôû°fIY WX`, þû WX¸ffSXZ dÀfSX IZY DY´fSXe ·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü IZYU»f QZU°U IYe ´fifd~ WXû³fZ ´fSX WXe, ¹fû¦fe IYf ¹fWX ¨fIiY Jb»f þf°ff WX` AüSX ¹fû¦fe IYû QZU°U A±ffÊ°fÐ Af°¸ff IYf Äff³f WXû þf°ff WX`Ü ²¹ff³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY d»fE ·fe ´fQ¸ffÀf³f IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX` þû IY¸f»f IYf WXe øY´f WX`Ü VffÀÂfûÔ ¸fZÔ U¯fʳf d¸f»f°ff WX` dIY ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYe ³ffd·f ÀfZ EIY IY¸f»f ´fiIYMX WXbAf ±ff AüSX dUV½f IYe SX¨f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ·f¦fUf³f ¶fiÁ¸ff IYe ·fe CX°´fdØf BÀfe IY¸f»f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ A°f: IY¸f»f ÀfÈd¿MXIY°ffÊ EUÔ ÀfUûʨ¨f IYfSXIY IZY ¶fe¨f IYe IYOÞXe IYf ·fe ´fi°feIY WX`Ü IY¸f»f ¶fiÁ¸f»fûIY IYf ·fe ´fi°feIY WXû°ff WX`Ü EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY ¸fÔ¦f»f øY´fe ÀUfdÀ°fIY d¨f³WX IYf CXòU ·fe IY¸f»f ÀfZ WXe WXbAf WX`Ü

WXSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE A»f¦f ¸faÂf IYf þf´f ¸faÂf þ´f IYSX°fZ Àf¸f¹f Vffa°f d¨fØf SXWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZaÜ AfaJZa ¹f±ffÀfa·fU ¶faQ SXJZa AüSX ²¹ff³f Qû³fûa AfaJûa IZY ¸f²¹f WXe IZaYdýi°f SXJZaÜ Uf°ffUSX¯f IYû A¦fSX¶fØfe, ²fc´f ¹ff Àfba¦fad²f°f ´fQf±fûË IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY Àfb¦fad²f°f SXJZaÜ Qû³fûa IYf³fûa IZY ´feLZ BÂf ¹ff ´fSXµ¹fc¸f »fX¦ff »fXZaÜ BÊV½fSX AüSX ÀU¹fa ´fSX dUV½ffÀf AfUV¹fIY WX`Ü ¸faÂf Vf¶Q IYf d³f¸ffʯf ¸f³f ÀfZ WXbAf WX`Ü ¸f³f IZY ðXfSXf AüSX ¸f³f IZY d»fEÜ ¸f³f IZY ðXfSXf ¹ff³fe ¸f³f³f IYSXIZY AüSX ¸f³f IZY d»fXE ¹ff³fe k¸f³f³fZ³f Âff¹f°fZ Bd°f ¸faÂf:l þû ¸f³f³f IYSX³fZ ´fSX Âff¯f ¹ff³fe »fùf ´fcd°fÊ IYSX QZ, CXÀfZ ¸faÂf IYWX°fZ WX`aÜ ¸faÂf AÃfSXûa EUa Vf¶Qûa IZY Àf¸fcWX ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fXe UWX ²Ud³f WX`, þû WX¸ffSXZ »fXüdIYIY AüSX ´ffSX»fXüdIYIY dWX°fûa IYû dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹fb¢°f WXû°fe WX`Ü ¹fWX ÀfÈdá ´fiIYfVf AüSX Vf¶Q ðXfSXf d³fd¸fÊ°f AüSX Àfa¨ffd»fX°f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü B³f Qû³fûa ¸fZa ÀfZ IYûBÊ ·fe DYþfÊ EIY-QcÀfSXZ IZY d¶f³ff ÀfdIiY¹f ³fWXea WXû ÀfIY°fe AüSX Vf¶Q ¸faÂf IYf WXe ÀUøY´f WX`Ü Af´f dIYÀfe IYf¹fÊ IYû ¹ff °fû ÀU¹fa IYSX°fZ WX`a ¹ff d³fQÊZVf QZ°fZ WX`aÜ Af´f d³fQÊZVf ¹ff °fû d»fXdJ°f ÀUøY´f ¸fZa QZ°fZ WX`a ¹ff ¸füdJIY øY´f ¸fZa QZ°fZ WX`aÜ ¸füdJIY øY´f ¸fZa dQE ¦fE d³fQÊZVf IYû WX¸f ¸faÂf ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`aÜ WXSX Vf¶Q AüSX A´fVf¶Q EIY ¸faÂf WXe WX`Ü BÀfd»fXE A´fVf¶Qûa EUa ³fIYfSXf°¸fIY Vf¶Qûa AüSX U¨f³fûa IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ WX¸fZa ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe ¸faÂf IZY þf´f ÀfZ ´fcUÊ Àfa¶fad²f°f QZU°ff U ¦f¯f´fd°f IZY ²¹ff³f IZY Àff±f ¦fb÷Y IYf ²¹ff³f, À¸fSX¯f AüSX ´fcþ³f AfUV¹fIY WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ¦fb÷Y ³f WXû, °fû dþÀf ¦fia±f ÀfZ Af´fIYû ¸faÂf ´fif~ WXbE WX`a CXÀf ¦fia±f IZY »fXZJIY IYû A±fUf dVfU IYû ¸f³f ¸fZa WXe ´fi¯ff¸f IYSXZaÜ IY·fe-IY·ffSX EZÀff WXû°ff WX` dIY Af´fIYe ¦f»fX°fe ³f WXû³fZ ´fSX ·fe CXÀf IY¸fÊ IZY d»fE Af´fIYû WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf°ff WX`Ü

CMYK

DaY Ïea §fȯfe: Àfc¹fÊf¹f AfdQ°¹f ßfea ÜÜ DaY Ïüa þca Àf: ¢»fea ¢»fXea ¢»fXea ÜÜ dIYÀfe ¦fiWX IZY RZYSX, ·f¹f AüSX VfaIYf ÀfZ Af´f d§fSXZ SXWX°fZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa þ¶f IYûBÊ A´f³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»f°ff WX`, °fû Ad³fá IYe AfVfaIYf ¸f³f ¸fZa Àf°ff³fZ »fX¦f°fe WX`Ü BÀf U¢°f ·f¦fUf³f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE Af´f BÀf ¸fa{ IYf þf´f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

DaY þca Àf: (´fcSXf ³ff¸f) ´ff»fX¹f ´ff»fX¹f Àf: þca DaY DaY DaYÜÜ DaY ·fc·fÊbU: ÀU:Ü °f°ÀfdU°fbUÊSXZ¯¹fa ÜÜ ·f¦fûÊ QZUÀ¹f ²fe¸fdWXÜ d²f¹fû ¹fû³f: ´fi¨fûQ¹ff°fÜ ¢»fXea ¢»fXea ¢»fXea ¢»fXeaÜÜ dJ³³f ¸f³f IYû Vffa°f IYSX³fZ IZY d»fXE þ¶f dIYÀfe ·fe IYfSX¯fûa ÀfZ ¸f³f dJ³³f WXû AüSX Af´fIYf ¸f³f Af´fIZY IaYMÑû»f ¸fZa ³f Af SXWXf WXû, °fû ¹fWX ¸faÂf Af´fIYû Vffad°f ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ DaY ôü: Vffad°fSXa°fdSXÃfa Vffad°f: ´fȱUe Vffad°fSXf´f: Vffad°fSXû¿f²f¹f: Vffad°f: Ü U³fÀ´f°f¹f: Vffad°fdUÊäZQZUf: Vffad°f¶fiÊšf Vffad°f: ÀfUË Vffad°f: Vffad°fSXZU Vffad°f: Àff ¸ff Vffad°fSXZd²f Ý DaY Vffad°f: Vffad°f: Vffad°f:Ý IYûBÊ ¶fOÞXe OXe»fX ¶f³f°fZ-¶f³f°fZ d¶f¦fOÞX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ ³fbIYÀff³f IYf ·f¹f WXû °fû BÀf ¸faÂf IYf þf´f IYSXZaÜ

¹fdQ Af´f dIYÀfe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZa ´fOÞXZ WXûa AüSX Af´fIYû ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe ¸fü°f IYf ·f¹f Àf°ff SXWXf WXû °fû BÀf ¸faÂf IYf þf´f IYSX³ff VfbøY IYSX QZaÜ

DaY Ïüa þca Àf:ÜÜ DaY ¹fa¶fIaY ¹fþf¸fWXZ Àfb¦fad²fa ´fbdáU²fʳf¸f CXUÊf÷YIYd¸fU ¶fa²f³ff°f ¸fÈ°¹fû¸fÊbÃfe¹f ¸ff¸fÈ°ffÝ ¹fdQ Af´f A´f³fZ IYdSXASX ¸fZa JbQ IYû Af¦fZ ¶fPÞX°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °fû BÀf ¸faÂf IYf þf´f RY»fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

ya

ya

se

t u . co

m

4

SXfdVfRY»fX 13-17 ¸fBÊX ¸fZ¿f : Afd±fÊIY AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY QÈdá ÀfZ ¹fWX Àf´°ffWX »fXf·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f IYf Afd±fÊIY Af¹fûþ³f ´fcSXf IYSX ÀfIZYa¦fZÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZa ·fe ¹fûþ³ffEa ¶f³ff ÀfIZYa¦fZÜ ´fSXû´fIYfSX IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ dIYE ¦fE IYf¹fÊ ÀfZ Af´fIYf ¸f³f ´fiRbYd»»f°f SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Àf°f°f þ³f Àfa´fIÊY ¸fZa SXWX³ff WXû¦ffÜ ¶fe¸ffSX ½¹fd¢°f IYe °f¶fe¹f°f ¸fZa Àfb²ffSX ´fi°fe°f WXû¦ffÜ Afd±fÊIY »ff·f WXû³fZ IYe AfVff SXJ ÀfIY°fZ WX`aÜ UÈ¿f : ´fdSXßf¸f IZY A³fb´ff°f ¸fZa A»´f ´fdSX¯ff¸f d¸f»f³fZ ´fSX ·fe Af´f d³f¿NXf´fcUÊIY IYf¹fÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEa¦fZÜ Af´fIZY ÃfZÂf IYe dUVff»f°ff AüSX Uf¯fe IYe ¸f²fbSX°ff A³¹f »fXû¦fûa IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦fe AüSX CXÀfIZY ðXfSXf »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIZYa¦fZÜ ¸fÈQbUf¯fe ³fE Àfa¶fa²f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfWXf¹fIY ¶f³fZ¦feÜ IY»fXf °f±ff ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ¸fZa Af´fIYe ÷Yd¨f SXWXZ¦feÜ ¶ffWXSX IYf ·fûþ³f IYSX³ff MXf»fZa A³¹f±ff ´ff¨f³f°faÂf IYe °fIY»feRY WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü d¸f±fb³f : A°¹fd²fIY ·ffU³ffVfe»f WXû³ff Af´fIZY ¸f³f IYû ÀfaUZQ³fVfe»fX ¶f³ffE¦ffÜ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ þ»ffVf¹f AüSX ÀÂfeU¦fÊ ÀfZ Àf¨fZ°f SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸f³f IYe ´fdSXdÀ±fd°f OXUfaOXû»fX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f d³f¯fʹf Vfd¢°f IYf A·ffU SXWXZ¦ffÜ ¸ff°ffþe IYe °f¶fe¹f°f IZY dU¿f¹f ¸fZa d¨fa°ff WXû¦feÜ IYüMXbad¶fIY ¹ff þ¸fe³f þf¹fQfQ IZY ´fiV³f WXf±f ¸fZa ³f »fXZ³ff dWX°fIYSX SXWXZ¦ffÜ IYIÊY : Afþ IYf¹fÊ ÀfRY»f°ff Af´fIYe SXfWX QZJ SXWXe WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f Af´fIYf Af³faQ CX°ÀffWX Qû¦fb³ff WXû¦ffÜ ¸f³f °ffþ¦fe AüSX ´fiRbY»f°ff IYf A³fb·fU IYSXZ¦ffÜ d¸fÂfûa, Àf¦fZ-Àfa¶fad²f¹fûa IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f AüSX ´fiUfÀf ´f¹fÊMX³f ´fSX þf³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³fZ¦ffÜ ·ff¦¹fQZUe IYf ´fi¶f»fX ÀfWX¹fû¦f Af´fIYû d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZa ´fid°fÀ´f²feÊ ´fSXfdþ°f WXûa¦fZÜ dÀfaWX : Af´fIYf Àf´°ffWX d¸fßf RY»fXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ »fa¶fe AUd²f IZY Af¹fûþ³f Af´fIYû QbdU²ff ¸fZa OXf»fZÔ¦fZÜ IYf¹fÊ ¸fZa d³f²fÊfdSX°f ÀfRY»f°ff ³fWXea d¸f»fXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZa ¸fZ»fX-d¸f»fXf´f IYf Uf°ffUSX¯f SXWXZ¦ffÜ QcSX ¶fÀf³fZ Uf»fZ d¸fÂfûa, À³fZWXeþ³fûa IZY Àff±f IYf ÀfaQZVf ½¹fUWXfSX »ff·fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû¦ffÜ Af¹f IYe A´fZÃff ½¹f¹f IYe ¸ffÂff Ad²fIY SXWXZ¦feÜ IiYû²f AüSX AWXa Af´fIYf IYf¸f d¶f¦ffOÞXZ¦ffÜ IY³¹ff : Af´fIYe Uf¯fe IYf ¸ff²fb¹fÊ ³fE ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ Àfa¶fa²f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZa CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXûa¦fZÜ U`¨ffdSXIY Àf¸fÈdð ¶fPÞXZ¦feÜ IYf¸f-²fa²fZ ¸fZa »ff·f IZY Àff±f ÀfRY»fX°ff d¸f»fZ¦feÜ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ·fe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ d¸fÂfûa EUa À³fZWXeþ³fûa IZY Àff±f ¸fb»fXfIYf°f WXû¦feÜ CX³fIYe °fSXRY ÀfZ d¸f»fXZ WXbE ·fZaMX-CX´fWXfSX Af´fIYû ´fiÀf³³f IYSXZa¦fZÜ °fb»ff : Af´fIYû ÀUfÀ±¹f IZY dU¿f¹f ¸fZa ²¹ff³f SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY

ÀUÀ±f°ff ·fe IY¸f SXWXZ¦feÜ AdU¨ffSXe AüSX ¸f³f¸ff³ff ½¹fUWXfSX Af´fIYû ¸fbÀfe¶f°f ¸fZa OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SXJ³ff ´fOÞXZ¦ff, A³¹f±ff dIYÀfe IZY Àff±f Óf¦fOÞXZ-RYÀffQ WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü VfüIY AüSX ¸f³fûSXaþ³f IZY ´feLZ ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f Af²¹ffd°¸fIY ½¹fUWXfSX ÀfWXf¹fIY ¶f³fZ¦ffÜ

UÈdV¨fIY : ³füIYSXe-²fa²ff AüSX ½¹fUÀff¹f IZY ÃfZÂf ¸fZa Af´fIYû »fXf·f WXe »ff·f WX`Ü BÀfIZY Àff±f d¸fÂfûa, Àf¦fZ-Àfa¶fad²f¹fûa AüSX ¶fbþb¦fûË IYe °fSXRY ÀfZ ·fe »ff·f ´fifd~ IYf ÀfaIZY°f WX`Ü Àff¸ffdþIY Àf¸ffSXûWX, ´f¹fÊMX³f þ`ÀfZ ´fiÀfa¦fûa ¸fZa þfEa¦fZÜ VfSXeSX AüSX ¸f³f ÀfZ Af´f Jc¶f ´fiRbYd»fX°f SXWXZa¦fZÜ Af¹f IZY À{û°f ¶fPÞXZa¦fZÜ AdUUfdWX°fûa IZY d»fXE dUUfWX ¹fû¦f ¶f³f°ff WX`Ü ÀffaÀffdSXIY þeU³f ¸fZa Af³faQ IYf A³fb·fU IYSXZa¦fZÜ ²f³fb : Afd±fÊIY AüSX ½¹ff´ffdSXIY Af¹fûþ³f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ Vfb·f

dQ³f WX`aÜ IYf¹fÊ ÀfRY»fX°ff´fcUÊIY Àfa´f³³f WXû¦ffÜ ´fSXû´fIYfSX IYe ·ffU³ff Afþ IYfRYe °fZþe ÀfZ CX·ffSX ´fSX SXWXZ¦feÜ Af¸fûQ-´fi¸fûQ IZY Àff±f Af´fIYf Àf¸f¹f ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ ³füIYSXe-½¹fUÀff¹f ¸fZa ´fQû³³fd°f AüSX ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû¦ffÜ

¸fIYSX : Af´fIYf Àf´°ffWX dQ³f d¸fßf RY»fXQf¹fIY Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¶füdðIY IYf¹fûË AüSX

½¹fUÀff¹f ¸fZa ³fBÊ dU¨ffSX²ffSXf A¸f»f ¸fZa »fXfEa¦fZÜ »fZJ³f AüSX ÀffdWX°¹f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiUÈdØf¹fûa ¸fZa Af´fIYe ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff dQJfBÊ QZ¦feÜ dRYSX ·fe ¸f³f IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZa Af´fIYû AÀUÀ±f°ff A³fb·fU WXû¦ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f VffSXedSXIY ±fIYf³f AüSX DY¶f SXWXZ¦feÜ Àfa°ff³fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY dU¿f¹f ¸fZa d¨fa°ff ´f`Qf WXû¦feÜ CX¨¨f ´fQfd²fIYfdSX¹fûa AüSX ´fid°fÀ´fd²f¹fûË IZY Àff±f ¨f¨ffÊ ¸fZa CX°fSX³ff dWX°fIYSX ³fWXea WX`Ü

IbYa·f : ³fIYfSXf°¸fIY dU¨ffSXûa ÀfZ ¸f³f ¸fZa WX°ffVff ´f`Qf WXû¦feÜ BÀf Àf¸f¹f ¸ff³fdÀfIY CX»fZ¦f AüSX IiYû²f IYe ·ffU³ff IYf A³fb·fU IYSXZa¦fZÜ J¨fÊ ¶fPÞXZ¦ffÜ Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f ³f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ´fdSXUfSX ¸fZa ¸f³f¸fbMXfU AüSX Óf¦fOÞXZ WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f JSXf¶f WXû¦ffÜ BÊV½fSX IYf ³ff¸f À¸fSX¯f AüSX Af²¹ffd°¸fIY ´fNX³f Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY Vffad°f QZa¦fZÜ ¸fe³f : Af´fIYf Àf~fWX ÀfbJ-Vffad°f ÀfZ ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû ·ff¦feQfSXe IZY d»fXE CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü ´fd°f-´f°³fe IZY ¶fe¨f Qfa´f°¹fþeU³f ¸fZa d³fIYMX°ff IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ d¸fÂfûa, ÀUþ³fûa IZY Àff±f d¸f»fX³f ¸fb»ffIYf°f WXû¦ffÜ ´fiZ¸feþ³fûa IYf SXû¸ffaÀf Ad²fIY ¦fWXSXf ¶f³fZ¦ffÜ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZa ´fidÀfdð d¸f»fZ¦feÜ CXØf¸f U`UfdWXIY ÀfbJ ´fif~ WXû¦ffÜ

´fSXû´fIYfSX IZY Àf¸ff³f ²f¸fÊ ³fWeaX ¦fûÀUf¸fe °fb»fXÀfeQfÀf IYWX°fZ WX`a dIY ´fSXû´fIYfSX IZY Àf¸ff³f ²f¸fÊ ³fWXeÔ WX` AüSX ´fSX-´feOÞXf IZY Àf¸ff³f IYûBÊ ´ff´f IY¸fÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY þeU³f IYf Àfa´fc¯fÊ dUIYfÀf ²f¸fÊ ´ff»fX³f ÀfZ WXe Àfa·fU WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³fU þeU³f Qb»fXÊ·f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fXE þeU³f IYû ÀfbJ-Vffad°f U ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fXE ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY WX¸f ´fSXû´fIYfSX IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZÔÜ ´fSXû´fIYfSX Vf¶Q Qû Vf¶Qûa ÀfZ d¸f»fXIYSX ¶f³ff WX`- ´fSX °f±ff CX´fIYfSXÜ ´fSXû´fIYfSX ÀfZ WXe ¸f³fb¿¹f°U AüSX ´fVfb°U ¸fZa ·fZQ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f³fb¿¹f EIY Àf¸fÓfQfSX Àff¸ffdþIY ´fif¯fe WX`Ü UWX ´fi°¹fZIY dÀ±fd°f ¸fZa A´f³ff ¹ff dIYÀfe A³¹f IYf ·f»fXf IYSX ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY ´fVfb EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸f³fb¿¹f WXe ¸f³fb¿¹f°ff IYe SXÃff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IZY d»fXE IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXeÔ Af ÀfIY°ffÜ Afþ °fIY ¸f³fb¿¹f EIY Àfa§f¿fÊVfe»fX ´fif¯fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀf Àfa§f¿fÊ ¸fZa IbYL ´fSXfdþ°f ·fe WXû°fZ WX`a, IbYL Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ³fWXea ¨ffWX°fZ AüSX IbYL A´f³fZ IY°fʽ¹f ÀfZ dU¸fbJ SXWXIYSX þeU³f þe°fZ SXWX°fZ WX`aÜ EZÀfZ »fXû¦f þeU³f IYf AÀf»fXe ÀfbJ U Af³faQ ´fif~ ³fWXea IYSX ´ff°fZÜ IYWXf ¦f¹ff WX`, UWXe ¸f³fb¿¹f ßfZâ WX`, þû QcÀfSXûa IZY ÀfbJ IZY d»fXE þf³f QZ ÀfIZYÜ

d´fi¹f ´ffNXIYû, ¹fWX IYfg»f¸f Af´fIZY d»fE WXe WX`XÜ kA¸fÈ°f Àff²f³ff lAf´fIYû I`YÀfe »f¦fe , IÈY´f¹ff A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½f WX¸fZÔ ªføYSX d»f£ûÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¹fdQ Af´f ·fe IYWXeÔ dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±f»f ¹ff dRYSX dIYÀfe ¹ffÂff ´fSX ¦fE WûÔ , °fû WX¸fZÔ A´f³fZ ¹ffÂff Àfa¶fa²fe »fZ£f ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ WX¸f Af´fIZY »fZ£f IYû d¨fÂf ÀfdWX°f ´fiIYfdVf°f IYSmÔX¦fZÜ Af´f WX¸fZÔ A´f³fZ »fZ£f r e sp o n se @ d a i n i kn a ya se t u . co m ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

13 मई 2014  

भाजपा के सिर पर वोटर्स का 'हाथ'

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you