Issuu on Google+

CMYK

Q`d³fIY

³¹ff¹f ÀfZ°fb Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZ

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, 2 IÈY¿¯f ´fÃf (°fÈ°fe¹ff) Af¿ffPÞX X¸ffÀf

WX¸feSX´fbSX, SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

½f¿fÊ : 3, AaIY : 97, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+4+4

www.dainiknyayasetu.com, response@dainiknyayasetu.com

³feQSX»f`ÔOX ³fZ À´fZ³f IYû SXüÔQIYSX dIY¹ff CX»fMXRZYSX.... 10

Àf¸faQSX IZY WX¸f dÀfIaYX QSX

´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ SXf¿MÑ IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff AfBÊXE³fEÀf d½fIiY¸ffdQ°¹f  øYÀf IYe IaY´f³fe ¶»f`IY Àfe dVf´f¹ffOXÊ, ¸ffBIYû»f¹feU ³fZ ¶f³ff¹ffÜ  17, A´fi`»f 1982 IYû EOXd¸fSX»f ¦fûVfÊIYûU ³ff¸f ÀfZ »ffg³¨fÜ  16, ³fUÔ¶fSX 2013 IYû øYÀf ÀfZ £fSXeQ IYSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ  2.3 ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ WbXE ³f¹ff øY´f QZ³fZ ¸fZÔÜ  IYe¸f°f: 15,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE  ·ffSX: 44,500 MX³f  »fa¶ffBÊX: 283.1 ¸feMXSX (»f¦f·f¦f °fe³f RbYMX¶ffg»f ¸f`Qf³fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX)  DaY¨ffBÊX: 60.0 ¸feMXSX  ¸fadªf»fZÔ: 22  ¨ff»f: 32 ³ffgMX (59 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf)  ¢»fûªf BX³f ½fZ´f³f dÀfÀMX¸f: 8  d¸f¦f-29: 16  WZXd»fIYfg´MXSX: 10 (BX³f¸fZÔ Àfe W`XdSX¹fSX, °fZªfÀf, ¨fZ°fIY AüSX ²fbi½f Vffd¸f»f W`ÔXÜ)  IYf¸fûU-31, IYf¸fûU-28, ÀfedIÔY¦f, ÀfdWX°f °feÀf dU¸ff³f °f`³ff°f AüSX EÔMXe d¸fÀffB»f ´fi¯ffd»f¹ffaÜ

IicY IYû WXSX ¸ffWX EIY »ffJ AÔOXZ, 20 WXþfSX »feMXSX Qc²f  1600 ³füÀf`d³fIYûÔ IZY IicY ¸fZÔ¶fÀfÊ IZY d»fE 18 ¸fZ¦ffUfgMX þZ³fSXZMXSX ÀfZ d¶fþ»feÜ AfgÀ¸fûdÀfÀf ´»ffÔMX ÀfZ 400 MX³f ´fe³fZ IYf ´ff³feÜ ³füÀf`d³fIYûÔ IZY d»fE WXSX ¸fWXe³fZ EIY »ffJ AÔOXZ, 20 WXþfSX »feMXSX Qc²f, 16 MX³f ¨ffU»f IYe Àf´»ffBÊ IYe þøYSX°f WXû°fe W`XÜ  BÀf dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f IYû ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ÀfZUfd³fUÈØf WbXE AfBÊE³fEÀf dUSXfMX IYe ªf¦fWX Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü  EIY WXþfSX dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³f AüSX ¹fbð´fû°f ³fWXeÔ RYMXIY ÀfIY°fZÜ

ÀfSXIYfSX QZVf IYe ÀfbSXÃff IYû ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYû dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY³fZ ³fWXeÔ QZ¦feÜ þ»Q WXe SXf¿MÑXe¹f ¹fbð À¸ffSXIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ -³fSZÔýi ¸fûQe, ´fi²ff³f¸faÂfe

³ff¸f IYf ´fi°ff´f

kdUIiY¸ffdQ°¹fl EIY ÀfÔÀIÈY°f Vf¶Q WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` kÀfc¹fÊ IYe °fSXWX ´fi°ff´felÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IZY IbYL ´fidÀfð SXfþfAûÔ IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü þ`ÀfZ dIY ¸fWXfSXfªff dUIiY¸ffdQ°¹f, dþ³WXZÔ EIY ¸fWXf³f VffÀfIY AüSX Vfd¢°fVff»fe ¹fûðf IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü BXÀf CX´ffd²f IYf ´fi¹fû¦f ¨fÔQi¦fb~ dõ°fe¹f õfSXf ·fe dIY¹ff þf°ff ±ffÜ CX³fIYf VffÀf³f-IYf»f 375-413 BÊ. IZY ¶fe¨f SXWXfÜ

¹fWX W`X ¢»fûªf BX³f ½fZ´f³f dÀfÀMX¸f, ªfû LXûMXe SmÔXªf IYe d¸fÀffBX»fûÔ IYû ³f¿MX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`XÜ BXÀf¸fZÔ »f¦fZ SXfOXfSX WXSX WXSXIY°f ´fSX ³fªfSX SX£f°fZ W`ÔXÜ

(¸fûQe ³fZ µ»ffBMX OXZIY ´fSX ³füÀfZ³ff IYe Uf¹fb Vfd¢°f IYf A½f»fûIY³f dIY¹ff ½f ¹fbðIY dU¸ff³f d¸f¦f-29 IYf A³fb·fU d»f¹ff) £f¶fSX ´fZªf-9 ´fSX

ÀfeþRYf¹fSX °fûOÞX³fZ ´fSX SXÃff ¸faÂfe IYf ´ffIY IYû IYOÞXf ÀfaQZVf

´fied°f dªfaMXf ³fZ ³fZÀf UfdOX¹ff ´fSX ·ffSX°fe¹f ªf½ff³f ªf½ff¶f »f¦ff¹ff ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf AfSXû´f QZ³ff ªff³f°fZ W`ÔX: ªfZMX»fe ¸fba¶fBÊX IZY ¸fSXe³f OÑfBU ±ff³fZ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ, IYWXf- ¸fZSXZ Àf¸¸ff³f IZY d»fE dIYÀfe ³fZ ¸fQQ ³fWXeÔ IYe { EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

BX¢½ffOXûSX

AªfZËMXe³ff

ÀMbXd´fOX ÀMcOZÔXMX QûÀ°f ÀfZ... ÀffBaXÀf IYWX°fe WX`´ff³fe CX¶ff»f³fZ ÀfZ IYeMXf¯fb ¸fSX þf°fZ WX`ÔÜ ´fSX ÀffBaXÀf IYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff dIY IYeMXf¯fb IZY ¸fSX þf³fZ IZY ¶ff°f CX³fIYe OXZOX ¶ffgOXe °fû ´ff³fe ¸fZÔ WXe SXWX þf°fe WX`Ü ÀMbXd´fOX ÀffBaXÀf! IYÀf¸f ÀfZ, ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe þed³f¹fÀf WXcÔ... ´fSX IY·fe §f¸fÔOX ³fWXeÔ dIY¹ff!

CMYK

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY dUÄff³fe IYû ³ffBMXWXbOX Àf¸¸ff³f

´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ÀfeþRYf¹fSX IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f §fMX³ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY ´fJUfOÞXZ ´fWX»fZ AfBÊ´feE»f ¸f`¨f IZY QüSXf³f IYe WX`Ü ´fied°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` IYû IYOÞXf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû þ¸¸fc IYV¸feSX IZY dIY 30 ¸fBÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ EIY dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f UfdOX¹ff ³fZ þ¶fSXQÀ°fe Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX CX³fIYf WXf±f ´fIYOÞXf AüSX CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔ QeÔÜ ßfe³f¦fSX ´fWXbÔ¨fZ SXÃff ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¨fZ°ff°fZ AfSXû´f Àfb³fIYSX W`XSXf³f WcaX: ½ffdOX¹ff CXôû¦f´fd°f ³fZÀf UfdOX¹ff ³fZ ´fied°f IZY AfSXû´fûÔ IYû WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þUf³f ¸ffIcY»f ÓfcNXf AüSX Af²ffSXWXe³f IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ þUf¶f QZ³ff þf³f°fZ WX`ÔÜ IYWXf, k¸f`Ô AfSXû´f Àfb³fIYSX WX`SXf³f WcaXÜ UfdOX¹ff IZY þZMX»fe Vfd³fUfSX IYû Af¸feÊ ¨feRY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 354, 504, d¶fIiY¸f dÀfÔWX IZY Àff±f þ¸¸fc IYV¸feSX 506, AüSX 509 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ßfe³f¦fSX bÔ¨fZÜ SXÃff ¸fÔÂfe IYf ´fi·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX dQ»f IYe ¶ff°f... ´fZªf-12 ´fWX IZY ¶ffQ ¹fWX CX³fIYf ´fWX»ff QüSXf W`Ü

ªf¶fSXQÀ°fe IYe, ¦ffd»f¹ffa QeÔ: ´fied°f

¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe ´fied°f dþÔMXf ³fZ A´f³fZ ´fcUÊ ´fiZ¸fe E½fa CXôû¦f´fd°f ³fZÀf UfdOX¹ff ´fSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fied°f ³fZ VfbIiYUfSX QZSX SXf°f ¸fSXe³f OÑfBU ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ UfdOX¹ff IZY dJ»ffRY d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ½fWXeÔ, UfdOX¹ff ³fZ AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f AüSX Af²ffSXWXe³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ÀfZ ÀfUf»f-þUf¶f ½f §fMX³ff IZY dQ³f IYf UedOX¹fû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf UfdOX¹ff IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSÊXUfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´fied°f BXÀf ¶ff°f ÀfZ AfWX°f W`ÔX dIY dIYÀfe ³fZ CX³fIYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYeXÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

{ EªfZÔÀfe. ßfe³f¦fSX

UfdOX¹ff AüSX ´fied°f AfBÊ´feE»f IYe dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f MXe¸f IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYe Àf¦ffBÊX ·fe WXû ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f ³fZÀf IYe ¸ffa IZY ³f ¸ff³f³fZ ´fSX dSXV°ff McXMX ¦f¹ffÜ

QüSmX ÀfZ ´fWX»fZ Qf¦fZ ±û ¦fû»fZ

þZMX»fe IZY þ¸¸fc-IYV¸feSX QüSXZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àfe¸ff ´fSX ÀfeþRYf¹fSX IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff ±ffÜ ´fbÔL dþ»fZ IZY ¸fZÔPXSX, ·fe¸f¶fSX¦f»fe AüSX IZYSXe ¨füIYe ¸fZÔ E»fAûÀfe ´fSX ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 7:30 ¶fþZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe AüSX ¦fû»fZ Qf¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ½feSXUfSX IYû ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f RYMX³fZ ÀfZ ÀfZ³ff IYf EIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ

ÀfeþRYf¹fSX IZY CX»»fÔ§f³f IYe °ffþf §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXZ þUf³f AüSX ÀfZ³ff ÀfeþRYf¹fSX IZY CX»»fÔ§f³f IYf þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfÃf¸f W`ÔXÜl

Aa²ûSmX IYf dVfIYfSX, SXûVf³fe IYf IYfSXû¶ffSX

ÀfSXIYfSX ¹fWX Qf½ff IYSX°fe W`X dIY SXfª¹f IZY Vf°f ´fid°fVf°f ¦ffa½fûÔ »fÔQ³f. ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ·füd°fIY ¸fZÔ d¶fªf»fe ´fWbaX¨f ¨fbIYe WX`Ü ¹fZX Qf½fZ dIY°f³fZ £fû£f»fZ W`ÔX, ¹fWX dUÄff³fe ´fiû. °fZdþÔQSX dUQeÊ IYû ´fiQZVf IZY DYªffÊ ¸faÂfe Àfbªff³f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff IZY d½f²ff³fÀf·ff dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY ÃûÂf RY°fZWX´fbSX IZY IbYNZXOÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IbYNZXOÞXf d»fE ¸fWXfSXf³fe Ed»fþf¶fZ±f dõ°fe¹f ³fZ ¦ffa½f ´füÔ¦f ¶ffa²f IZY AaQSX °fe³f dIY»fû¸feMXSX ³ffBMXWXbOX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffXÜ dUQeÊ ·ff½fbIY IZY MXf´fc ´fSX ¶fÀff W`XÜ ¹fWX Àff»f ¸fZÔ AfNX ¸ffWX IYû »ffþÊ WX`OÑû³f IYû»ffBOXSX ´fSX dIYE IYf ´ff³fe ÀfZ d§fSXf SXWX°ff W`XÜ ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü ¨ff¶fbIY »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIYe £û°fe ½f ¸fL»fe´ff»f³f ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ¹fWXfa 28 ´fdSX½ffSûÔ IZY 175 »fû¦f SXWX°fZ ·ffSX°f½faVfe U`Äffd³fIY W`ÔXÜ A¶f ¦ffa½f IYe ¶fQ³fÀfe¶fe IYe QfÀ°ffa Àfbd³fEÜ ¹fZ IYfa¦fOÞXf Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ¸fZÔ IYe Àf¶fÀfZ CX´fªffDY WX»Qc³f §ffMXe IZY ¸fZWX³f°fIYVf ¶fdVfaQZ W`ÔX, UfgdVfÔ¦fMX³f. A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f dªf³fIYe SXûªfe-SXûMXe £û°fe-¶ffOÞXe ÀfZ ¨f»f°fe ±feÜ §ffMXe ÀfZ ¶fWX°fe ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ·ffSX°f½faVfe ¶¹ffÀf ³fQe ´fSX ¶ffa²f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f 1961 ¸fZÔ VfbøY WbXAfÜ U`Äffd³fIY IYû ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ 45,000 WZX¢MZX¹fSX ·fcd¸f ´fSX ¶ffa²f IZY d»fE ªf»f ·fSXf½f dIY¹ff ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff WX`Ü ÀfZ°fbSX¸f¯f ¦f¹ffÜ OZXPÞX »ff£f »fû¦fûÔ IYû d½fÀ±ffd´f°f WXû³ff ´fOÞXfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÔ¨f³ff±f³f IYû ³fZVf³f»f ÀffBÔÀf d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYf ´fb³f½ffÊÀf VfbøY dIY¹ff, »fZdIY³f SXµ°ffSX QZd£fE RYfCXÔOXZVf³f IZY ³fZVf³f»f ÀffBÔÀf ¶fûOXÊ IZY dIY A·fe °fIY CX³fIYf Àfa§f¿fÊ ªfÀf IYf °fÀf W`XÜ WXªffSXûÔ ¶fZ§fSX ÀfQÀ¹f øY´f ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüSX ·fcd¸fWXe³f A´f³fZ WXIYûÔ IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû d½fÀ±ffd´f°f IYSX CX³WZÔX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ÀfZ»IYfg³f I`ÔY´fÀf A35K ¶fÀff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ªf¸fe³f »ffg³¨f, IYe¸f°f o 2,999 ³fWXeÔ d¸f»fe °fû ¸fªf¶fcSX³f IbYLX »fû¦f ¶ffa²f IZY AaQSX ¶f³fZ MXf´fc ³fBÊX dQ»»fe. ÀfZ»IYfg³f I`ÔY´fÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû ¦fEÜ QVfIYûÔ ÀfZ ¹fWXfa ¦fbªfSX-¶fÀfSX IYSX A35K À¸ffMXÊRYû³f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f SXWZX ´fdSX½ffSXûÔ IZY d»fE ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa ³f WXû ¦f¹ff WX`Ü EaOÑfg¹fOX 4.4 dIYMXI`YMX IYûBÊX ÀIcY»f W`X, ³f dOXÀ´fZÔÀfSXeXÜ ¶f©fûÔ IYû ´fPÞX³fZ IZY d»fE ²f¸fZMXf ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff ¹fWX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ªff³ff ´fOÞX°ff W`X, ªfû ¹fWXfa ÀfZ ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX QcSX W`XÜ ¶ffa²f ¸fZÔ ÀfÀ°ff À¸ffMXÊRYû³f WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f ªf¶f ´ff³fe ¶fPÞ°ff W`X °fû ÀfRYSX LXWX dIY»fû¸feMXSX WXû ªff°ff W`XÜ 2,999 ÷Y´fE WX`Ü d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-4 ´fSX ¦ffa½f ½ff»fûÔ IYû £fbQ ³ff½fûÔ ÀfZ ¶f©ffZÔ IYû ÀIcY»f LXûOÞX³ff ½f »ff³ff

ÀfSXIYfSXe Qf½fûÔ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fe ¹fWX °fÀ½feSXÜ ´fOÞX°ff W`XÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SXfªf³f ÀfbVffa°f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¹fWXfa W`ÔXOX´fa´f ªføYSX »f¦ff W`X, ªfû »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fZ¹fªf»f IYf EIY¸ffÂf pû°f W`XÜ ¶fQ³fÀfe¶fe QZd£fE dIY ¹fWXfa IZY »fû¦f d¶fªf»fe CX°´ffQ³f IZY d»fE ¶fZ§fSX dIYE ¦fE ±û, »fZdIY³f IbYNZXOÞXf IZY »fû¦fûÔ IYû QVfIYûÔ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ Afªf ·fe d¶fªf»fe IYf BaX°fªffSX W`XÜ »fû¦fûÔ IZY ½fûMXSX IYfOÊX, Af²ffSXX IYfOÊX AüSX SXfVf³f IYfOÊX Àf¶f ¶f³fZ W`ÔX, dÀfRÊY ¸f³fSmX¦ff IZY IYfOÊX ³fWXeÔ ¶f³fZ, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa Àfü dQ³f IYf SXûªf¦ffSX ·fe QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ 2007 IZY ¶ffQ BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ´fûd»fa¦f ÀMZXVf³f ·fe ¶f³f ¦f¹ff W`Ü »ffZ¦f WXSX ¶ffSX ¸f°fQf³f ·fe IYSX°fZ W`ÔX , »fZdIY³f ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ½fûMX ¸ffa¦f³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYf QQÊ ·fc»f ªff°fZ W`ÔX AüSX ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX IYBÊX °fSXWX IZY °fIÊY d¦f³f½ff°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe dIYÀfe ·fe Q»f IYf CX¸¸feQ½ffSX ¹fWXfa ½fûMX ¸ffa¦f³fZ ³fWXeÔ ´fWbaX¨ffÜ 126 ½fûMXSXûÔ ½ff»fZ BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ´fWbaX¨fe ¨fb³ff½f ´ffMXeÊ ·fe Aa²fZSmX

¸fZÔ SXWXe, ¢¹fûÔdIY ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe ³fWXeÔ W`XÜ RY°fZWX´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ d½f²ff¹fIY ¶f³fZ Àfbªff³f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff ´fiQZVf IZY DYXªffÊ ¸faÂfe W`X, »fZdIY³f CX³WXeÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ QVfIYûÔ ÀfZ Aa²ûSXf ´fÀfSXf W`XÜ ´fiVffÀf³f IYWX°ff W`X dIY SXfªfÀ½f ¦ffa½f IbYNZXOÞXf IYe dªfÀf ªf¸fe³f ´fSX ¹fZ »fû¦f ¶fÀfZ W`ÔX, AÀf»f ¸fZÔ ½fWX ·ff£fOÞXf ¶¹ffÀf ´fi¶fa²f³f ¶fûOÊX IYe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe ´f`Àff £f¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX Q»fe»f CXÀf ½f¢°f °fIÊYWXe³f Àffd¶f°f WXû°fe W`X, ªf¶f ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ´füÔ¦f ¶ffa²f IZY AaQSX WXe EIY QcÀfSXf MXf´fc ·fe W`X, dªfÀfZ S`ÔXÀfSX IYe ¦fPÞXe IYWXf ªff°ff W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ °fû BXÀf MXf´fc IYe ªf¸fe³f ·fe ·ff£fOÞXf ¶¹ffÀf ´fi¶fa²f³f ¶fûOÊX IYe W`XÜ ¹fWXfa ·fe ÀfSXIYfSXe ´f`Àff £f¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, »fZdIY³f Àf¨f ¹fWX W`X dIY S`ÔXÀfSX IYe ¦fPÞÞe ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f IYf SmXÀMXWXfCXÀf W`X AüSX BXÀfIZY d»fE Àfû»fSX »ffBMÐXÀf IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ 1983 ¸fZÔ ´füÔ¦f SmXªfSX½ff¹fSX IYû ¶fOÊX ÀfZÔ¢¨fbSXe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BXÀfZ SXf¸fÀfSX ½fZMX»f`ÔOX IYf QªffÊ d¸f»ffÜ WXSX Àff»f ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ »ff£fûÔ ´fi½ffÀfe ´fdSXQûÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ¶fOÊX ½ffgd¨fa¦f IYf ´f¹fÊMX³f d½fIYdÀf°f WbXAfÜ IbYNZXOÞXf ¦ffa½f IYe ¶fQ³fÀfe¶fe IYf ³fa¦ff Àf¨f ¶f¹ff³f IYSX°fe SXfªfZÔýi SXfªf³f d³fQZÊdVf°f k»ffgÀMX øYMÐXÀfl ¸fba¶fBÊX AüSX ·fû´ff»f °fIY »ffZ¦fûÔ IYû ÓfIYÓfûSX ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f dVf¸f»ff BXÀfÀfZ A³fªff³f SXWXfXÜ BXÀf ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE SXûVf³fe IYf IYfSXû¶ffSX Aa²fZSXûÔ IYf dVfIYfSX SXWXfÜ ÀfSXIYfSX IYe BX¨LXfVfd¢°fYWXfZ, °fû S`ÔXÀfSX IYe ¦fPÞXe IYe °fSXWX IbYNZXOÞXf ¸fZÔ ·fe Àfû»fSX »ffBXMÐXÀf IYf ´fi¶fa²f °fû WXfZ WXe ÀfIY°ff W`XÜ ZOOM IN ¸fZÔ Afªf... dIYÀ¸f°f IYf ¸ffSXf IbYNZXOÞXf: ´fZªf-11 ´fSX

£f¶fSXZÔ IYf¸f IYe A¶f QZVf·fSX ¸fZÔ ¨f»fZ¦ff EIY WXe ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX

³fBÊ dQ»»fe. A¶f Af´f QZVf IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ ¸fZÔ þfEÔ, Af´fIYû ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ ³f WXe SXûd¸fÔ¦f ¨ffþÊ QZ³ff WXû¦ffÜ BÔMXSX d¸fd³fdÀMXSX¹f»f MXZ»feIYfg¸f IY¸feVf³f ³fZ RbY»f ³fZVf³f»f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IYû Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü A¶f IZYU»f MXZ»feIYfg¸f SXZ¦¹fb»fZMXSXe Ag±ffdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³ff Vû¿f WX`Ü ¸fÔþcSXe d¸f»f°fZ WXe Af´f d¶f³ff SXûd¸fÔ¦f ¨ffþÊ dQE EIY WXe ³fa¶fSX ÀffSmX QZVf ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ

SXfWX°f: A·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦fe SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f

³fBÊ dQ»»fe. IZÔYQie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZËQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf WX` dIY E»f´feþe (SXÀfûBÊ ¦f`Àf) IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU dU¨ffSXf²fe³f ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf ´fSX Qe þf SXWXe Àfd¶ÀfOXe þfSXe SXWXZ¦feÜ EZÀfZ ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX A³¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûË IYe IYe¸f°f ·fe dRY»fWXf»f ³fWXeÔ ¶fPÞXfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fcUeÊ ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY °füSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

´ffa¨f »ffJ °fIY IY¸ff³fZ ½ff»fûÔ IYû M`X¢Àf ¸fZÔ LcMX

³fBÊ dQ»»fe. ÀfSXIYfSX Af¹fIYSX ¸fZÔ LcMX IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf ÀfIY°fe WX`Ü ´ffa¨f »ffJ ÷Y´fE °fIY Àf»ff³ff IY¸ff³fZ Uf»fûÔ IYû Af¹fIYSX ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü U°fʸff³f IYSX ³fed°f ¸fZÔ dÀfRÊY 2 »ffJ ÷Y´fE °fIY IY¸ff³fZ Uf»fûÔ IYû WXe SXfWX°f d¸f»f°fe WX`Ü 2 »ffJ ÷Y´fE Ufd¿fÊIY IY¸ff³fZ Uf»fZ MX`¢Àf À»f`¶f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, dþÀfZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX 5 »ffJ °fIY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¹ff³fe A¶f IY¸f IY¸ff³fZ Uf»fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü


CMYK

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

W¯fû¦fe WXfQÀff: ¶¹ffÀf IYf ´ff³fe SXûIY³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYf IYûBÊ Vf½f

E³fOXeAfSXERY IYf À´fZVf»f Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f RZY»f °fe³f §faMZX °fIY SXûIZY SX£ff ¶fWXf½f, ¶¹ffÀf ³fQe IYf ¨f´´ff-¨f´´ff LXf³ff, 700 ªf½ff³fûÔ ³fZ »fe °f»ffVfe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

¶¹ffÀf IZY ¶fWXf½f IYû »ffSXªfe O`X¸f ¸fZÔ SXûIY³fZ IZY ¶ff½fªfcQ LXNZX dQ³f Vfd³f½ffSX IYû VfbøY WbXAf E³fOXeAfSXERY IYf À´fZVf»f Àf¨fÊ Af´fSmXVf³f d³fSXfVff ªf³fIY SXWXfÜ WX¯fû¦fe ÀfZ Af¦fZ ±f»füMX IZY Àf¸fe´f ¶¹ffÀf ¸fZÔ ¶fWZ W`XQSXf¶ffQ BaXªfed³f¹fÎSX¦f IYf»fZªf IZY 24 ÀMcOZÔXMÐXÀf ½f EIY McXASX Afg´fSmXMXSX IZY °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A·fe °fIY IbY»f AfNX Vf½f WXe ¶fSXf¸fQ WbXE W`ÔÜ Vfd³f½ffSX IYû Ad²fIY°f¸f Vf½fûÔ IZY d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, dªfÀfIYû »fZIYSX W`XQSXf¶ffQ ÀfZ ¹fWXfa OZXSXf ªf¸ffE ´fi·ffd½f°f ´fdSXªf³fûÔ IYe Afa£ûÔ »f¦ff°ffSX Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f ´fSX dMXIYe WbXBÊX ±feÔ, »fZdIY³f »f¦f·f¦f PXfBÊX §faMZX IZY À´fZVf»f Ad·f¹ff³f IZY RZY»f WXû³fZ ÀfZ ´fdSXªf³fûÔ AüSX EªfZÔdÀf¹fûÔ IYû d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ Vfd³f½ffSX IYû ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYûBÊX ·fe Vf½f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ »ffSXªfe ´fiûªfZ¢MX ´fi¶fa²f³f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´ff½fÊ°fe-°fe³f ´fdSX¹fûªf³ff ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ´ff³fe IYf ¶fWXf½f ÷YIY½ff¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX Àff°f ¶fªfZ »ffSXªfe MZX»f SmXÀf ÀfZ õXfOXf °fIY ´ff³fe IZY ¶fWXf½f IYû IY¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY, ¹fWX ´fi¹fû¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WbXAfÜ ¨facdIY, ªf¶f °fIY EOXeAfSXERY, ³fZ½fe AüSX ÀfZ³ff Àf¸fZ°f AfBÊXMXe¶fe´fe IZY ªf½ff³f ³fQe ¸fZÔ Vf½fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWZX ±û, °f¶f °fIY ´ff³fe IZY ¶fWXf½f ¸fZÔ IbYLX £ffÀf IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊXÜ ªf`ÀfZ WXe ÀffPÞZX ³fü ¶fªfZ °fIY IYe d³fdV¨f°f A½fd²f ³fªfQeIY AfBÊ,X °fû ´ff³fe IYf ¶fWXf½f °fû IY¸f WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX ªf½ff³fûÔ IYû ³fQe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff

2

www.dainiknyayasetu.com

LXfÂfûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ McXASX Afg´fSmXMXSX IYû ªfOÞZX ±f´´fOÞX AfSXû´f : IYf»fZªf ´fi¶fa²f³f IYe ·fe ¦f»f°fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´faOXûWX

O`X¸f ÀffBXMX ´faOXûWX ¸fZÔ ´fdSXªf³fûÔ IYf ¦fbÀÀff CXÀf ½f¢°f RcYMX ´fOÞXf, ªf¶f BXaªfed³f¹fÎSX¦f IYfg»fZªf IZY ÀMcXOZÔMÐXÀf IZY Àff±f AfE EIY McXASX Afg´fSmXMXSX ³fZ ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ BXÀf WXfQÀfZ IZY d»fE LXfÂfûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX¢°f McXASX Afg´fSmXMXSX WXfQÀfZ ¸fZÔ »ff´f°ff McXASX Afg´fSmXMXSX ´fiWX»ffQ IYf dSXV°fZ ¸fZÔ ·ffBÊX »f¦f°ff W`XÜ O`X¸f ÀffBXMX ´fSX A¨ff³fIY ½fWX Àff¸f³fZ

Af¹ff AüSX WXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX³fZ »f¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ LXfÂfûÔ IYû ³fQe ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, »fZdIY³f d½fôf±feÊ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ BXÀf ´fSX ·fOÞXIZY LXfÂfûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ CXÀfZ ±f´´fOÞ SXÀfeQ IYSX dQEÜ ´fbd»fÀf IZY WXÀ°fÃû´f ÀfZ ¶fe¨f¶f¨ff½f IYSX CXÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BXÀf¸fZa IYf»fZªf ´fi¶fa²f³f IYe ·fe ¦f»f°fe W`X AüSX Àff±f WXe ´fiVffÀf³f ·fe ¶ffSX-¶ffSX ¶f©fûÔ IYû ·fe dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`XÜ

¸fVf¢IY°f ¶¹ffÀf ³fQe IYf ªf»fÀ°fSX IY¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vf½ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMZX ªf½ff³fÜ

´fOÞXfÜ »ffSXªfe ´fiûªfZ¢MX ´fi¶fa²f³f ³fZ Ad²fIY°f¸f Ãf¸f°ff °fIY A´f³fZ ¶f`SXfªf ¸fZÔ ´ff³fe IYû SXûIZY SX£ffÜ QÀf ¶fªfZ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe LXûOÞX³ff ´fOÞXfÜ Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IZY RZY»f WXû³fZ ÀfZ ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf AüSX WX°ffVff ÀffRY QZ£fe ªff SXWXe ±feÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Vf½f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY Ad²fIY°fSX Vf½f ´faOXûWX O`X¸f IYe ¦ffQ ¸fZÔ RaYÀfZ WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXd½f½ffSX ÀfZ A¶f dRYSX ÀfZ Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IYe IY¸ff³f ³fZ½fe IZY WX½ff»fZ WXû¦feÜ ¨fcadIY, ´faOXûWX O`X¸f IYf ªf»fÀ°fSX IYfRYe ¶fPÞX ¨fbIYf W`XÜ d»fWXfªff, BXÀf¸fZÔ ³fZ½fe IZY IbYVf»f ¦fû°ff£fûSX A¶f °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEa¦fZÜ BXÀf Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IZY °fbSaX°f ¶ffQ °fZ»fa¦ff³ff IZY

SXfdµMa¦f IZY ªfdSXE ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY Vf½ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX°fZ WbXEÜ

°fZ»fa¦ff³ff IZY EOXeªfe ·fe ³fQe ¸fZÔ CX°fSmX

Afg´fSmXVf³f IZY QüSXf³f ¨ffSX ´fWX¨ff³f ´fÂf d¸f»fZ

Vfd³f½ffSX IYû °fZ»fa¦ff³ff IZY EOXeþe E dÂfUZQe þfZ £fbQ EIY OXfBUSX W`Ô, ³fZ À½f¹fa ¶¹ffÀf ¸fZÔ IcYQ IYSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IYû ¸ffgd³fMXSX dIY¹ff, ¸f¦fSX UZ IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ´fiQZVf IZY IYf¶fe³ff ¸faÂfe Ad³f»f Vf¸ffÊ, ´fc½fÊ ¸faÂfe þ¹fSXXf¸f NXfIbYSX U ÀffÔÀfQ SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ ·fe BXÀf Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ, þ¶fdIY °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸faÂfe ³fSXdÀf¸WXf SZOX ÐOXe °ffZ d´fLX»fZ Àff°f dQ³ffZÔ ÀfZ ´fcSmX Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZ WbXE W`ÔXÜ

PXfBÊX §faMZX IZY Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IZY QüSXf³f IYûBXÊ Vf½f °fû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff, »fZdIY³f EOXeAfSXERY IZY ªf½ff³fûÔ IYû ¨ffSX ´fWX¨ff³f ´fÂf d¸f»fZ W`ÔÜ Àf·fe ´fWX¨ff³f ´fÂfûÔ IYû ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¨fÊ EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ BXÀf QüSXf³f ¶¹ffÀf ³fQe IYf ¨f´´ff-¨f´´ff LXf³f ¸ffSXfÜ EZÀfe IYûBÊX ¨fMÐXMXf³f ¹ff dVf»ff£faOX ªf½ff³fûÔ ³fZ ³fWXeÔ LXûOÞXf, ªfWXfa Vf½fûÔ IZY d¸f»f³fZ IYe Ad²fIY°f¸f Àfa·ff½f³ff ±feÜ E³fOXeAfSXERY IZY IY¸ffadOaX¦f Ad²fIYfSXe ªf¹fQe´f ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Afg´fSmXVf³f IZY QüSXf³f WXSX Àfa·ffd½f°f ªf¦fWX ´fSX °f»ffVfe »fe ¦fBÊX, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àfb¶fWX ´faOXûWX O`X¸f ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f LZXOÞXf ªffE¦ffÜ

¦fÈWX SXfª¹f ¸faÂfe, Afa²fi ´fiQZVf AüSX W`XQSXf¶ffQ IZY ÀffaÀfQûÔ ³fZ Àf¨fÊ EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fi¸fb£fûÔ IZY Àff±f EIY Af´ff°f ¶f`NXIY IYSX Ad·f¹ff³f IYe Af¦ff¸fe øY´fSmX£ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf QüSXf³f

OXeE³fEÀf

¶¹ffÀf ¸fZÔ ¶fWX ¦fE LXfÂfûÔ IZY ´fdSXªf³f ·fe Vffd¸f»f SXWZXÜ °fZ»fa¦ff³ff ½f Afa²fi´fiQZVf IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BXÀf Ad·f¹ff³f IYû ³ffIYfRYe ¶f°ff°fZ WbXE BXÀfIZY °fIY³feIYe øY´f ÀfZ AüSX ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ

IYe ¸ffa¦f IYe, °ffdIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ Vf½fûÔ IYe dSXIY½fSe WXû ÀfIZYÜ ´fa¨ff¹f°fe SXfªf ¸faÂfe Ad³f»f Vf¸ffÊ ·fe Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IZY ¶¹ffÀf ¸fZÔ ¶fWX ¦fE LXfÂfûÔ IZY Vf½ffZÔ IYfZ PcaXPX°fZ ÀfZ³ff IZY ªf½ff³fÜ Qf`SXf³f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸füªfcQ SXWZXÜ

ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf Àf£°fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ CXNXf¹ff E³fOXeAfSXERY SmXÀ¢¹fc ´fSX ªffE¦ff WX ¯ fû¦fe ¸ff¸f»ff ÀfZ ´ff»f³f IYSmÔX ´fdSX¹fûªf³ffEa °f`¹ffSX IYSmX¦ff ¶»fc d´fiaMX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiûªfZ¢MXûÔ IYû dWXQf¹f°fZa ªffSXe IYSX ¸ffa¦fe dSX´fûMÊX

´ff³fe IYe RYûÀfÊ ´fSX dIY¹ff ªffE¦ff °fIY³feIYe Vfû²f

{ ´fied°f ¸fbIbY»f. dVf¸f»ff

d³f¹f¸fûÔ IYû £fa¦ff»f SXWXe ÀfSXIYfSX

{ VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXûdWX°f. ´faOXûWX

´fiQZVf IYe LXûMXe AüSX ¶fOÞXe Àf·fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû A¶f Àf£°fe ÀfZ ¶ffa²f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IYe Àf·fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IZY IYOÞZX ´ff»f³f I SX³fZ IYû IYWXf W`Ü ¦f°f dQ³fûÔ ¶¹ffÀf ¸fZÔ WbXE WXfQÀfZZ IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX Àf£°fe dQ£ffBÊX W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMZX ¶ffa²f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ ´fSX A¸f»f IYSX³fZ I e dWXQf¹f°fZÔ ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû ªffSXe IYe W`XÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYe ´ff»f³ff WXû SXWXe W`X ¹ff ³fWXeÔ, BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe W`Ü BXÀfIYe ´fbd¿MX d³fQZVfIY DYªffÊ OXfg. AfSXOXe ³fªfe¸f ³fZ IYe W`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fZÔ W`Ô dIY SXfª¹f IYe ´fdSX¹fûªf³ffEa ¨ffWZX ½fû LXûMZX WXûa ¹ff ¶fOÞXe, BX³f Àf·fe IZY ÀfbSXÃff d³f¹f¸f ¶f³fZ W`ÔÜ ¶ffa²f I e DaY¨ffBÊX, CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff, ´ff³fe IZY

¸faOXe WXfQÀfZ ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX ÀfSXIYfSX BXÀf QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f ¶ffa²f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûZÔ IYû £fa¦ff»f SXWXe W`XÜ ¶fZWX°fSX AüSX ´fi·ff½fe d³f¹f¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ÀfSXIYfSX BX³WZÔ A´f³ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXe W`Ü ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, BXÀfIZY °fWX°f ¶ffa²f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfbSXÃff Àfa¦fNX³f IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔÜ BXÀf¸fZZÔ ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¶ffa²f ÀfbSXÃff ½f ¦fZMX IZY Àfb´fdSXOZÔXdM¦f BaXªfed³f¹fSX IZY A»ff½ff dÀfd½f»f IZY Qû MXe E¦ªfe¢¹fcdMX½f Baªfed³f¹fSX, ¸fZIZYd³fIY»f IYf EIY E¦ªfe¢¹fcdMX½f Baªfed³f¹fSX IZY A»ff½ff ´ffa¨f dOX´MXe E¦ªfe¢¹fcdMX½f Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔÜ ´fcSXe MXe¸f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶ffa²f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fe W`XÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf ÀfZ WXSX ´fWX»fbAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE MXe¸f Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¶ffa²f IYf ªff¹fªff »fZ°fe W`X AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dSX´fûMÊX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·ûªf³fe WXû°fe W`XÜ Àfa¦fNX³f ¸ff³fÀfc³f ÀfZ ´fWX»fZ ¶ffa²f ´fdSX¹fûªf³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZ dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYSX°ff W` AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe BaXÀ´fZ¢Vf³f d½fa¦f W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY »ffSXªfe O`X¸f ¸fZÔ EZÀfe »ff´fSX½ffWXe IYe §fMX³ff §fMXe W`XÜ

QZVf-Qbd³f¹ff IYe Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ ¨fSX¨ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¨fbIZY WX¯fû¦fe WXfQÀfZ ÀfZ QZVf IYe ¶fOÞe SmXÀ¢¹fc EªfZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ ·fe Àf¶fIY d»f¹ff W`XÜ E³fEÀfªfe IZY ¶ffQ QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe SmXÀ¢¹fc EªfZÔÀfe E³fOXeAfSXERY ³fZ ·fe BXÀf WXfQÀfZ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE EIY ¶»fc d´fiaMX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, WXfQÀfZ IZY AfNX dQ³f ¶ffQ ·fe ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ±f»füMX ÀfZ »fZIYSX ´faOXûWX O`X¸f °fIY »f¦f·f¦f ´faýiWX dIY»fû¸feMXSX IZY ¶fZdÀf³f ¸fZÔ Vf½fûÔ IYe ¸füªfcQ¦fe IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX dLXOÞXZ BXÀf Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ A·fe °fIY AfNX WXe d½fôfd±fʹfûÔ IZY Vf½f d¸f»f ´ffE W`ÔXÜ ´fb£°ff ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Xa dIY E³fOXeAfSXERY ³fZ °fZ»fa¦ff³ff IZY EIY ÀffaÀfQ IZY ÀfbÓff½f ´fSX ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¢¹fcdÀfIY RYûÀfÊ ´fSX Vfû²f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`X, °ffdIY ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff ªff ÀfIZY dIY ´fid°f

£füRY

·faOXfXSX¯f IYe Ãf¸f°ff, Àff±f »f¦f°fZ ÃûÂfûÔ IYe Af¶ffQe °f±ff ÀfOXÞIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ´fi°¹fZIY ´fdSX¹fûªf³ff ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸f ¶f³ffE W`ÔÜ ¹fWX d³f¹f¸f ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f IZY ¶ffa²f ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ ´fSX WXe Af²fdSX°f W`ÔX AüSX A´f³fe Ãf¸f°ff IYû QZ£f°fZ WbXE SXfª¹f IYe

´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ³fZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸f ¶f³ffE W`Ô, »fZdIY³f BX³f d³f¹f¸fûÔ IYf dIY°f³ff ´ff»f³f WXû SXWf W`X, BXÀfIYf £fb»ffÀff WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE »ffSXªfe ¶ffa²f WXfQÀfZ ÀfZ WbXAf W`Ü BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 26 »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ªff³f ¦fa½ffBÊX ±feÜ BX³f¸fZÔ 24 LXfÂf ½f EIY McdSXÀMX ¦ffBXOX ½f EIY dVfÃfIY Vffd¸f»f ±ûÜ

´fc½fÊ ¸faÂfe ªf¹f SXf¸f NXfIbYSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe ¹fWXfa IYe ·fü¦fûd³fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ A³fd·fÄf ¶ffWXSXe ´f¹fÊMXIY ¹fWfa ¦f©ff d½f²ff¹fIY E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe ªf¹f SXf¸f £ff ªffEaÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªffa¨f ¸fZÔ NXfIbYSX ³fZ WX¯fû¦fe IZY Àf¸fe´f WbXE WXfQÀfZ ¹fWX ·fe QZ£f³ff ªføYSXe W`X dIY »ffSXªfe IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ AüSX Qb£fQ IYSXfSX ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ d³f¹ff¸ff³fbÀffSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ½fWX BXÀf ¸fbQÐQZ IYû °fe³f À°fSX ´fSX ´ff³fe LXûOÞXf ¦f¹ff ±ff ¹ff d½f²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f EIY WXe ¶ffSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¢¹fcdÀfIY ´ff³fe ÀfÂf ¸fZÔ CXNXfEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY O`X¸f ÀfZ LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIYe ¶fZVfIY ¹fWX Àf¸f¹f dIYÀfe IYû Qû¿f QZ³fZ ½fªfWX ÀfZ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 25 ¹fb½ffAûÔ IYf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYe ªff³f ¨f»fe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dªfÀf °fSXeIZY ÀfZ ³fQe IZY dIY³ffSmX £f³f³f dIY BXÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f ·fe IYe £fb»fe LcMX QZ SX£fe W`X, ½fWX EZÀfZ Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ WXfQÀfûÔ IYû ³¹fû°ff QZ SXWXe W`XÜ ¸faOXe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ O`X¸f ´fiZÀf ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYf ´ff³fe LXûOÞX³fZ IYû »fZIYSX dIYÀfe ªf¹fSXf¸f ³fZ IYWXf dIY dªf³f ´½ffBaXMX ´fSX °fSXWX IYf Àf¸f³½f¹f ³fWXeÔ W`XÜ d»fWXfªff IY·fe ³fe¨fZ CX°fSX³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ ±ff, WXfQÀfZ IZY d»fE dªf¸¸fZ½ffSX »fû¦fûÔ ½fWXfa Afªf QÀf MXf¹fSX IYf MÑXf»ff ¦fbªfSX ´fSX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ªff³fe ¨ffdWXEÜ

¢¹fcdÀfIY QSX ÀfZ ´ff³fe dIY°f³fe °ffIY°f ÀfZ AüSX dIY°f³fe QcSX °fIY ½¹fd¢°f IYû RZÔYIY ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX BXÀf °fSXWX IYe °fIY³feIY E³fOXeAfSXERY IZY ´ffÀf d½fIYdÀf°f WXû°fe, °fû Vf½fûÔ IYe °f»ffVfe ¸fZÔ BX°f³ff Àf¸f¹f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ E³fOXeAfSXERY IZY IY¸ffaOXSX ªf¹fQe´f dÀfaWX AüSX °fZ»fa¦ff³ff IZY ÀffaÀfQ dªf°fZÔýi SmXOÐXOXe IZY ¶fe¨f BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX IYfRYe QZSX °fIY ¶f`NXIY WbBÊXÜ ¦füSX WXû dIY Vfd³f½ffSX IYû °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶¹ffÀf ³fQe IYf

¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ Vf½ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX°fZ WbXE AfBÊMXe¶fe´fe IZY ªf½ff³fÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½fÀf CX´ff²¹fÃf ªf¦f°f dÀfaWX ³fZ¦fe ÀfZ d¸f»f IYSX §fSX AüSX ªf¸fe³f ¶f¨ff³fZ IYû »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX

dIY³³füSX ¸fZÔ CXSX³fe PXfaIY d¦fSX³fZ ÀfZ dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³fûÔ IYû £f°fSXf

{ SXf¸f´fiÀffQ ¸fSXf»fc. dSXIYfa¦fd´fAû

dªf»ff dIY³³füSX ¸fZÔ CXSX³fe PXfaIY »f¦ff°ffSX d£fÀfIY°fe ªff SXWXe W`XÜ BÀf IYfSX¯f 49 ´fdSX½ffSXûÔ IZY ÀfZ¶f ¶ff¦fe¨fûÔ ´fSX ÀfaIYMX ¸faOXSXf³fZ »f¦ff W`XÜ ½fWXeÔ, 15 ÀfZ 20 dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³fûÔ IYû ·fe £f°fSXf ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f Àfb³fe»f ³fZ¦fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf EIY  49 ´fid°fd³fd²f¸faOX»f d½f²ff³fÀf·ff ´fdSX½ffSXûÔ CX´ff²¹fÃf ªf¦f°f ³fZ¦fe ÀfZ d¸f»ff AüSX QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY IZY ÀfZ¶f ¶ff¦fe¨fûÔ ´fSX À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¸ffa¦f IYeÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀfaIYMX CXSX³fe PXfaIY d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX d£fÀfIY SXWXe W`XÜ ´fa¨ff¹f°f IZY ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWXfOÞXe d£fÀfIY³fZ PXfaIY d¦fSX³fZ ÀfZ Àf°f»fbªf ³fQe ´fSX ¶f³fe Ófe»f, »fû¦fûÔ IYe QSXIY°fe ªf¸fe³f ½f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f Àfb³fe»f ³fZ¦fe dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff »fZ°fZ WbXEÜ IYf IYfSX¯f ªû´fe IaY´f³fe õXfSXf ¦f`SX IYf³fc³fe °fSeIZY ÀfZ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX µ»fZdVfa¦f MX³f»f W`X, dªfÀfÀfZ ´fWXfOÞXe IYe d¸fa¦f¹fcSX LZXdSaX¦f, ÀfüQf QZ½fe, ÀfûWX³f »ff»f, ·f¦f°f dIYE ªffEa¦fZ CXd¨f°f ´fi¶fa²f : ³fZ¦fe ÀfZ¶f W`X Afd±fÊIYe IYf ¸fb£¹f Àff²f³f, ¶f¶ffÊQ WXû ÀfIY°fZ W`Ô ¶ff¦fe¨fZ d¸fMÐXMXe IYe ´fIYOÞX IY¸fªfûSX WXû ¦fBÊ AüSX A¶f ¹fZ dÀfaWX, SXf¸ff³faQ, ÀfûWX³f »ff»f, Qe´fIY IbY¸ffSX, ´fi·fb PXfaIY d£fÀfIY³fZ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSmXVff³fe ¹fWXfa IZY 49 ´fdSX½ffSXûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû W`X, ¢¹fûÔdIY Àf¶f IbYLX WXû SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf EIY ½¹fd¢°f ¨faQ, ¦fa¦ff ·f¦f°f, Àfb·ff¿f ¨faQ, A¸fÈ°f »ff»f, Àfa°fb d½f²ff³fÀf·ff CX´ff²¹fÃf ªf¦f°f ÎÀfWX ³fZ¦fe BXÀfÀfZ ÀfZ¶f ¶ff¦fe¨ffZÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨f SXWXf W`XÜ ¹fdQ ´fWXfOXÞe BXÀfe °fSXWX QSXIY°fe SXWXe, °fû ÀfZ¶f IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe »f`ÔOX À»ffBXÎOX¦f IZY IYe, °fû ´fcSXe ªf¸fe³f BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIYe W`X, SXf¸f, SXf¸f ·f¦f°f, Àf³³fe, WXeSXf »ff»f dÀfaWX, V¹ff¸f ¶ff¦fe¨fZ AüSX »fû¦ffaZ IZY ¸fIYf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIYe IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ ªf¶fY ªf¶fdIY A³¹f »fû¦fûÔ IYe ªf¸fe³f dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ÀfbaQSX ÀfdWX°f 49 ´fdSX½ffSXûÔ IYe IYSXe¶f 120 ¶fe§ff IYf ¸fb£¹f Àff²f³f ÀfZ¶f WXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ d½fÀf CX´ff²¹fÃf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY CX³WZÔX ªfZ´fe IaY´f³fe BÀf ¶ffSm X ¸fZ Ô ªff³fIYfSX e d¸f»fZ ¦ fe, °fû BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸faZ Af ÀfIY°fe W`XÜ ´fWXfOÞXe QSXIY³fZ ªf¸fe³f IYû £f°fSXf W`XÜ ¶faÀfe »ff»f, ·ff¦f ÀfZ³f ½f ÀfZ BXÀfIYf ¸fbAf½fªff dQ»ff¹ff ªffE AüSX CSX³fe PXfaIY IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf QÀf dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX CX d ¨f°f ´fi ¶ fa ² f dIYE ªffEa ¦ fZ Ü ÀfSX I YfSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ·fe ¶ffSX-¶ffSX A½f÷YðX WXû SX¯f½feSX ÎÀfWX ³fZ A´f³fZ ¸fIYf³f £ff»fe IYSX dQE W`ÔXÜ °fZªf dIYE ªffEaÜ ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ WbXAf, °fû ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸fªf¶fcSX³f A´f³fe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ´fi · ffd½f°f ¦fi f ¸fe¯fûÔ IYû WX S X Àfa · f½f ÀfWX f ¹f°ff SXWXf W`XÜ CXSX³fe ¦ffa½f IZY Àf³f¸f ªfe°f, d½f³f¹f dÀfaWX, ½fWXeÔ, SXf¸ff ³faQ, Qe´fIY, SXfªfZVf IbY¸ffSX, ·f¦f°f ÎÀfWX, ÀfOÞXIYfaZ ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ Sfªf IbY¸ffSX, ·ff¦f Àf`³f, SX¯f½feSX ÎÀfWX, IY¸fÊ ÎÀfWX, WXeSX´ff»f AfdQ IZY ¸fIYf³f ·fe £f°fSZ IYe ªfQ ¸fZÔ W`ÔXÜ

CMYK

´ff³fe »f¦f·f¦f °fe³f dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SXûIYf ¦f¹ffÜ ¶f¨ff½f Q»fûÔ ³fZ BXÀf ´fcSmX ÃûÂf IYf ¨f´´ff-¨f´´ff LXf³f ¸ffSXf, »fZdIY³f IYûBÊX ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»f ´ffBÊXÜ CX²fSX, E³fOXeAfSXERY IZY IY¸ffadOX¦f AfdRYÀfSX ªf¹fQe´f dÀfaWX IYf IYW³ff W` dIY ³fZVf³f»f dOXªffÀMXSX dSXÀ´ffaÀf RYûÀfÊ ³f½fe³f°f¸f °fIY³feIY ´fSX IYf¸f IYSX°fe W`Ü BXÀf Afg´fSmXVf³f ÀfZ IYBÊX °fSXWX IYe ³fBÊX ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊX W`ÔX, dªfÀfZ E³fOXeAfSXERY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ SmXÀ¢c¹f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f IYSmX¦feÜ

´fû°fZ IYû PcaXPX³fZ IZY d»fE SZÀ¢¹fc Afg´fSmXVf³f IYe ¸ffa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff QZWXSXf IZY ¶f»ffOÞ Àf¸fe´f AfNX dQ³f ´fc½fÊ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ OcX¶û ¹fb½fIY IYe °f»ffVf IZY d»fE ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ S`XÀ¢¹fc Afg´fSmXVf³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ Vfd³f½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fiZÀf ½ff°ffÊ IYSX°fZ WbXE WXdSX´fbSX IZY d½fªf¹f A½fÀ±fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fü°ff d´f¹fc¿f A½fÀ±fe Af¹fb 17 ½f¿fÊ AfNX dQ³f ´fc½fÊ A´f³fZ ¸ff¸ff IZY §fSX ¦f¹ff ±ffÜ ªfWXfa QZWXSXf IZY Àf¸fe´f ¶f»ffOÞX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ OcX¶f ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff QZWXSXf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f A¶f °fIY CX³fIZY ´fü°fZ IYe °f»ffVf ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ WXf»fafdIY, À±ff³fe¹f ¦fû°ff£fûSXûÔ ³fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX °f»ffVf IYe, ´fSaX°fb CX³WZÔX ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbBÊXÜ BXÀfd»fE CX³WXû³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ À´fZVf»f SZÀ¢¹fc Afg´fSmXVf³f IYSX d´f¹fc¿f IYe °f»ffVf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYeÜ d´f¹fc¿f ³fZ½fe IYe d»fd£f°f ´fSXeÃff ´ffÀf IYe ±fe °f±ff CXÀfIYf ÀffÃff°IYfSX WXû³ff ±ffÜ ³fZ½fe ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ °f`SXfIYe Àfa¶fad²f°f ¨f¨ffÊ A´f³fZ QfQf IZY Àff±f IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸ff IZY §fSX ¦f¹ff °f±ff ½fWXfa ´fSX Qû A³¹f »fOÞXIYûÔ IZY Àff±f À±ff³fe¹f ¸fadQSX ¸ff±ff MZXIY³fZ ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Àf¸fe´f IZY ³fQe ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦f¹ff AüSX OXc¶f ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYfa¦fOÞXf ´fi½f¢°ff ´fb³fe°f ¸f»»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ¦fû°ff£fûSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ d´f¹fc¿f IYe °f»ffVf IYe ¦fBÊX, ´fSaX°fb CX³fIZY ´ffÀf A°¹ff²fbd³fIY CX´fIYSX¯f ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊXÜ WXdSX´fbSX ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f ³ff¦fZV½fSX ¸f³fIYûdMX¹ff ³fZ ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ À´ûVf»f SZÀ¢¹fc IYSX d´f¹fc¿f IYû PÞÇXPX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ


CMYK

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe BX°f½ffSXe SXf¸f, IYfa¦fOÞXf IYfa¦fOÞXf dªf»ff IZY BX°f½ffSXe SXf¸f 1942 ¸fZÔ AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ ½f¿fÊ 1944 ¸fZÔ CX³WZÔX IYûdWX¸ff ¸fZÔ IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff IYfMX³fe ´fOÞXeÜ CX³fIYf ªf³¸f 7 ªf³f½fSXe, 1918 IYû WbXAf ±ffÜ BX°f½ffSXe SXf¸f IYf ´f°ff SmX»f½fZ ÀMZXVf³f, ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa dªf»ff IYfa¦fOÞXf W`XÜ

dWX¸ff¨f»f

¶fQ»ff ¸füÀf¸f, °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Qû dOX¦fie °fIY d¦fSXf½fMX

17 ÀfZ ¶fSXÀfZÔ¦fZ ¸fZ§f! ¸faOXe IZY »fOX·fOÞXfZ»f ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f AÀ°f WXû°fZ Àfc¹fÊÜ { X OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

WXfBÊX dÀf¢¹fûdSXMXe ³fa¶fSX ´»fZ¢¹ff IYSX³ff, »f¦ff Qû ·ffBÊX ½f³fÀf A´ff³f E MXfBX¸f M`Xd¢Àf¹fûÔ ¸fZÔ ¸feMXSX ·fe °fû »f¦ffE ±û....

´fiQZVf ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû WbXBÊX WX»IYe RbY»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ Vfd³f½ffSX QZSX Vff¸f dVf¸f»ff ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f IZY Àff±f ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXfªf²ff³fe ¸fZa °fZªf WX½ffEa ·fe ¨f»feÜ ¶ffdSXVf ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f dOX¦fie °fIY IYe d¦fSXf½fMX QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû d¨f»fd¨f»ff°fe

¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ X´fiQZVf IZY ¸f`Qf³fe, ¸f²¹f¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ IZY Àff±f-Àff±f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ BX»ffIYûÔ ¸faZ 17 ÀfZ 20 ªfc³f °fIY »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ³ffWX³f, d¶f»ffÀf´fbSX, Àfû»f³f ½f ¸faOXe dªf»fZ IZY IbYLZXIY ÃûÂfûÔ ¸fZ ¶ffdSXVf QªfÊ IYe ¦fBÊXÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ·fe BXÀf QüSXf³f ¶ffQ»f LXfE SXWZXÜ ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f NXaOXe WX½ffEa ¨f»f°fe SXWXeÔÜ BXÀfIYf ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ Af³faQ CXNXf¹ffÜ dWX¸ff¨f»f IZY DY³ff dªf»ff IYf °ff´f¸ff³f Vfd³f½ffSX IYû 39.4

RYfZMXfZ : ´fi¸ffZQ ²fe¸ff³f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf dSXIYfOÊX dIY¹ff W`XÜ ªf¶fdIY BXÀf QüSXf³f SXfªf²ff³fe IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 26.1 dOX¦fie SXWXf W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû SXfª¹f IZY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f d¦fSXf½fMX QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ SXfª¹f IZY ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf IY»´ff IYf °ff´f¸ff³fX 26.6 dOX¦fie SXWXfÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfbaQSX³f¦fSX IYf °ff´f¸ff³f 34.4, ·fba°fSX IYf 34.2, ²f¸fÊVff»ff IYf 32.2, ³ffWX³f IYf 33.2, IYfa¦fOÞXf IYf 35.1 ½f ¸f³ff»fe IYf °ff´f¸ff³f 26.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

X ³fZ SXf¸f´fbSX ´fiûªfZ¢MX IYe Àf·fe E¸fÀfeAfBÊ IZYE³fE¨f ¸fZÔ ¹fcd³fM ªf»QX WXûÔ¦fe ¨ff»fc £fa¦ff»ff dSXIYfOÊX

´fiûªfZ¢MX IYe ¨fü±fe ¹fcd³fMX IYû ¶feE¨fBÊXE»f IYe WXSXe ÓfaOXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff Àf°f»fbªf ªf»f d½fôb°f d³f¦f¸f (EÀfªfZ½feE³fE»f) IZY 412 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IZY SXf¸f´fbSX ´fiûªfZ¢MX IYe Àf·fe ¹fcd³fMX BXÀf ¸fWXe³fZ IZY Afd£fSX °fIY ¨ff»fc WXû ªffEa¦feÜ 68 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IYe ¨fü±fe ¹fcd³fMX IYû ·ffSX°f WZX½fe BX»fZd¢MÑXIY»f d»fd¸fMZXOX ³fZ d½fôb°f CX°´ffQ³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE WXSXe ÓfaOXe QZ Qe W`XÜ EÀfªfZ½feE³fE»f IZY Afd²fIYfdSIY ÀfcÂffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ¸fWXe³fZ IZY Aa°f °fIY SXf¸f´fbSX ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IYe Àf·fe ¹fcd³fM ¨ff»fc WXû ªffEa¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 412 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IZY BXÀf ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ LXWX ¹fcd³fM W`Ô, dªf³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¹fcd³fMX ´fWX»fZ WXe ¨ff»fc WXû ¦fBÊX W`Ô, ªf¶fdIY EIY ¹fcd³fMX IYû ¶feE¨fBÊXE»f ³fZ d½fôb°f CX°´ffQ³f IYe ¸faªfcSXe QZ Qe W`Ü Vû¿f 2 ¹fcd³fM BXÀf ¸fWXe³fZ IZY Afd£fSX °fIY ¨ff»fc WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYe ´fi°¹fZIY ¹fcd³fMX ÀfZ 68 ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe IYf CX°´ffQ³f WXû¦ffÜ BXÀfe Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶feE¨fBÊXE»f ³fZ °fe³f ¹fcd³fM IYû ¸ff¨fÊ

SXfáÑX´fd°f ¸fb£fªfeÊ IYf dVf¸f»ff QüSXf WbXAf À±fd¦f°f

dVf¸f»ff. SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ IYf dVf¸f»ff QüSXf³f À±fd¦f°f WXû ¦f¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f CX³fIYf QüSXf SXQÐQ WbXAf W`Ü SXf¿MÑX´fd°f 20 ªfc³f IYû dVf¸f»ff ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ ±ûÜ CX³fIYfX °fe³f dQ³f °fIY A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¹fWXfa ÷YIY³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ WXf»ffadIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY QüSmX IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe ±feÜ CX©f Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYe ·fe ¶f`NXIZY WXû ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY SXf¿MÑ´fd°f A¶f dVf¸f»ff ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ

CMYK

´fiûªfZ¢MX d³f¸ffʯf ¸fZÔ AWX¸f ¶feE¨fBÊXE»f BXÀf ´fiûªfZ¢MX IZY d»fE IY»f´fbªfûË IYe Àf´»ffBÊX, MXSX¶ffB³f IYû À±ffd´f°f E½fa ¨ff»fc IYSX³ff, ªfZ³fSmXMXSX, IaYMÑXû»f E½fa ¸fûd³fMXdSaX¦f dÀfÀMX¸f Àf¸fZ°f A³¹f BX»fZd¢MÑXIY»f ½f ¸fZIZYd³fIY»f CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¸ffʯf ½f BaXÀMXf»fZVf³f IYe dªf¸¸fZ½ffSXe ¶feE¨fBÊXE»f IZY ´ffÀf W`Ü ¸fVfe³fSXe BaXÀMXf»fZVf³f IZY ¶ffQ ´fcSXe ´fOÞX°ff»f IYSX ¶feE¨fBÊXE»f d¶fªf»fe CX°´ffQ³f ¨ff»fc IYSX ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f d¶fªf»fe CX°´ffQ³f IYû ¸faªfcSXe QZ°ff W`XÜ EÀfªfZ½feE³fE»f IZY ´fi½f¢°ff ³faQ»ff»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feE¨fBÊXE»f Àf¸fZ°f IYBÊX IaY´fd³f¹ffa ´ff½fSX ´fifªfZ¢MXûÔ IYû IY»f´fbªfZ Àf´»ffBÊX IYSX°ff W`XÜ ¨fü±fe ¹fcd³fMX IYû ¶feE¨fBÊXE»f ³fZ CX°´ffQ³f IZ d»fE ¢»fe¹fSmÔXÀf QZ Qe W`X AüSX ¶ffIYe Qû ¹fcd³fMX IYû BXÀf ¸fWXe³fZ WXe ¢»feSZÔÀf IYe CX¸¸feQ W`XÜ

 412 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IZY ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ W`ÔX LXWX ¹fcd³fMZÔX  ´fiûªfZ¢MX IYe ´fi°¹fZIY ¹fcd³fMX ÀfZ WXû¦ff 68 ¸fZ¦ff½ffMX CX°´ffQ³f ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY d»fE ¨ff»fc dIY¹ff ±ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶feE¨fBÊXE»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f IYe ªff³fZ ½ff»fZ ¸fVfe³fûÔ IZY IY»f´fbªfûË IYe Af´fcd°fÊ AüSX CX³WZÔX BaXÀMXf»f IYSX°ff W`XÜ d½fôb°f CX°´ffQ³f IYû WXSXe ÓfaOXe QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶feE¨fBÊXE»f ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ BaXÀMXf»fZVf³f IYf ´fcSXf d³fSXeÃf¯f IYSX°ff W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¨fü±fe ¹fcd³fMX ¸fZÔ BaXÀMXf»f dIYE

¦fE IY»f´fbªfûË IYe ªffa¨f IYSX ¶feE¨fBÊXE»f ³fZ CX°´ffQ³f ¨ff»fc IYSX³fZ IYû ¸faªfcSXe Qe W`XÜ EÀfªfZ½feE³fE»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fVfe³fSXe BXaÀMXf»fZVf³f IYf IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf W`X AüSX BXÀf ¸fWXe³fZ IZY Aa°f °fIY ¶feE¨fBÊXE»f IYe BX³f Qû³fûÔ ¹fcd³fMXûÔ ¸fZÔ d½fôb°f CX°´ffQ³f IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü

dVf¸f»ff. E¸fÀfeAfBÊX MXe¸f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû IZYE³fE¨f IYf QüSXf IYSX ¦ff¹f³fe dU·ff¦f IZY °fWX°f ´feþe IYe ÀfeMXfZÔ IZY d»fE d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f MXe¸f ³fZ IZYE³fE¨f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû Qe ªff SXWXe Àfbd½f²ffAûÔ ÀfdWX°f UfOÊX Af`SX AfZ´feOXe IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ÀfZ AfE E¸fÀfeAfBÊX IZY d³fSXeÃfIY OXfg. IbY»fQe´f ³fZ BXÀf QüSXf³f ÀffSXf ¶¹ffZSXf d»f¹ffÜ MXe¸f A´f³fe dSX´fûMÊX dQ»»fe ¸fZÔ E¸fÀfeAfBÊX IYfZ QZ¦feÜ BXÀf dSX´ffZMÊX IZY Af²ffSX ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´feþe ¸fZÔ ´fiUZVf IYfZ A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àff±f ´feþe IYe ÀfeMXfZÔ IYfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ IZYE³fE¨f ¸fZÔ E¸fÀfeAfBÊX MXe¸f ³fZ WX»f ´fWX»fc IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ MXe¸f ³fZ IZYE¨fE¨f ¸fZÔ Qfd£f»f ¸fSXeªfûÔ IYû QZ£f BaXRYSXfÀMÑXIY¨fSX IYû ·fe ·ffa´ffÜ d¨fdIY°Àff dVfÃff EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f d³fQZVfIY OXfg. þ¹fßfe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feþe IYe ÀfeMXfZÔ IZY d»fE BX³f dQ³ffZÔ d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fÀfeAfBÊX IYe MXe¸f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû IZYE³fE¨f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ªffIYSX ªff¹fªff d»f¹ffÜ

dWX¸f´fedOX¹ff

´fiQZVf ¸fZÔ dIYÖfüSX AüSX »ffWXü»f À´fed°f dªf»fZ IYû ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf IYf QªffÊ d¸f»ff WbXAf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¨fa¶ff dªf»fZ IYe ·fSX¸füSX ½f ´ffa¦fe °fWXÀfe»f ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ

3

www.dainiknyayasetu.com

15 ÀfZ 25 ªfb»ffBÊX °fIY WXû¦fe ßfe£faOX ¸fWXfQZ½f ¹ffÂff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Af³fe d½fIYfÀf £faOX Af³fe IYe ßfe£faOX ¸fWXfQZ½f ¹ffÂff 15 ÀfZ 25 ªfb»ffBÊX °fIY Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ¹ffÂff IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE Àff²fb Àfa°fûÔ IZY d½fVfZ¿f Q»f IYe ¶f`NXIY Vfd³f½ffSX IYû VfaIYSXd¦fdSX Afßf¸f ¸fZÔ WbXBÊXÜ BXÀf ¹ffÂff IYû Àf¶fÀfZ IYdNX³f ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ d¦f³ff ªff°ff W`XÜ ´fiVffÀfd³fIY °füSX ÀfZ ·fe ¹ffÂff 15 ÀfZ 25 ªfb»ffBÊX °fIY Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZa ¶ff¶ff d³f¸fÊ»f d¦fdSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe£faOX ¸fWXfQZ½f ¹ffÂff WXSX Àff»f Af¹fûdªf°f IYe ªff°fe W`XÜ BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ QZVf IZY IYü³fZ-IYü³f ÀfZ dVf½f ·f¢°f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔXÜ ¹ffÂff IYf Vfb·ffSaX·f d³fSX¸faOX IZY QVf³ff¸fe ªfb³ff A£ffOÞXf ¸fadQSX ÀfZ LOXÞe ¹ffÂff IZY Àff±f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IYû Àf¸ff~ WXû¦feÜ BXÀf¸fZa Àf`IYOÞXûÔ Àff²fb Àfa°f EUa ßfðXf»fb Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f Af³fe IZY W³fb¸ff³f ¸fadQSX ÀfZ EIY Q»f ßfe£faOX ¸fWXfQZ½f IZY QVfʳf IZY d»fE SX½ff³ff WXû¦ffÜ BXÀfIYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX »fXe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ßfðXf»fbAûÔ IYf ´fWX»ff NXWXSXf½f ´ff½fÊ°fe ¶ff¦f ¸faZ WXû¦ffÜ ¹fWXfa ÀfZ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY dQ³f ³f`³f ÀfSXûUSX ¸fZa ´fdUÂf À³ff³f IYSX³fZ

IZY ¶ffQ ßfeJaOX ¸fWXfQZU IZY QVfʳf dIYE ªffEa¦fZÜ ßfeJaOX ÀfZUfQ»fX Àfd¸fd°f A²¹fÃf ¦fûdUaQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZUfQ»fX IYe AûSX ÀfZ 20Uea Ufd¿fÊIY ¹ffÂff IZY ´fWX»fXZ ´fOÞXfU dÀf§fa¦ffOX ´fSX ¦fe°ffÄff³f, ´fiU¨f³f, ·fþ³f-IYÊe°fʳf ¸fZa ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, ´faþf¶f, dWX¸ff¨f»f XIZY ßfðXf»fb Vffd¸f»fX WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 þb»fXfBÊ IYû ¸ff°ff ·fe¸ffIYf»fXe ÀfSXfWX³f ¶fbVfWXXSX IZY ²Uþ IYf dÀfaWX¦ffOX I`aY´f ¸fZa ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXdSXõfSX ÀfZ ¦fa¦ffþ»fX »fZIYSX Af³fZ ½ff»fZ IYf½fdOÞX¹fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ªf¶fdIY ßfeJaOX ¸fWXfQZU I`Y»fXfVf ¹ffÂff ¸fZa CX³³fc ¸fWXfQZU ª¹fcSXe ¸fadQSX ÀfZ LOXÞe ¹ffÂff ·fe ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY dQ³f ßfeJaOX ´fWaXb¨fZ¦feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeÀfe IbY»»fc SXfIZYVf IaY½fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfeJaOX ¸fWXfQZU I`Y»ffVf ¹ffÂff ´fiVffÀfd³fIY °füSX ´fSX 15 þb»fXfBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ BXÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fb£°ff BaX°fªff¸f dIYE ªffEa¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYV¸feSX dÀafW, Q»fXe´f Vf¸ffÊ, ¹fVf´ff»f XNXfIbYSX, CXd¸fÊ»f NXfIbYSX, WXb¢¸f ¨faQ, CX°f¸f SXf¸f, ¸fc»fX ¨faQ Vf¸ffÊ AfdQ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf CXNXf ¶ff´fc IYe IY±ff ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ ¸fWZXV½fSX

IbY»»fc. IbY»»fc IZY PXf»f´fbSX ¸faZ ¸fbSXfSXe ¶ff´fc õXfSXf ·f¦f½ff³f SXf¸f IYe IY±ff IZY ´fi½f¨f³f Vfd³f½ffSX Vff¸f IYû ·f¢°fûÔ IYû dQE ¦fEÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fbSXfSXe ¶ff´fc ³fZ SX§fb³ff±f ¸fadQSX ´fWbaX¨f ½fWXfa ÀfZ SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYû Àf·ff À±f»f ´fSX ´fWbaX¨ff¹ffÜ d½f²ff¹fIY ¸fWZXäSX dÀfaWX ³fZ dÀfSX ´fSX SXf¸f ¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYû SX£fIYSX ´faOXf»f ¸fZÔ ´fWbaX¨ff¹ffÜ ªfWXfa ´fSX ´fWbaX¨f³f°fZ WXe ´faOXf»f SXf¸f ³ff¸f IZY ªf¹fIYfSXfaZ ÀfZ ¦facªf CXNXfÜ ´fWX»fZ dQ³f ¸fbSXfSXe ¶ff´fc ³fZ SXf¸f ¨fdSX°f ¸ff³fÀf IZY

¸fWX°½f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ¸fbSXfSXe ¶ff´fc IZY ¸fb£f ÀfZ SXf¸f ¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE ·föYûÔ IYe ·feOÞX IbY»»fc ´fWbaX¨fe WbXBXÊ W`XÜ Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¹fWXfa BXIYMXÐNXf WbXE W`ÔXÜ ¶ffWXSX ÀfZ AfE »fû¦ffaZ IZY £ff³fZ AfdQ IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe ¹fWXfa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °fSXWX ÀfZ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fbSXfSXe ¶ff´fc IZY SXf¸f ´ffNX IYf »ffBX½f ¨f`³f»fûÔ ´fSX dQ£ff³fZ IZY d»fE ´fcSXf ¶faQû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû VfbøY WbXE ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Af¦ff¸fe EIY Àf~fWX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ

³ff¶ffd»f¦f LXfÂff ÀfZ QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY d¦fSXµ°ffSX ¨ffSX dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX ·ûªff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff.

SXfªf²ff³fe IZY CX´f³f¦fSX Àf¸fSXdWX»f ¸fZÔ 16 ¸fBÊX IYû LXfÂff ÀfZ WbXE Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f dVf¸f»ff ÀfZ WXe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³f½ffSX IYû AfSXû´fe IYû ªfªf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff, ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ ¨ffSX dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fif´°f ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX I`Y±fc ªfZ»f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ¹fb½f°fe ÀfZ dVf³ff£°f IYSX½ffBÊX ¦fBÊX, ªfWXfa LXfÂff AüSX CXÀfIZY QûÀ°f ³fZ AfSXû´fe IYû ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ AfSû´fe EIY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`XÜ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ªffSXe ÀIZY¨f IZY ¶ffQ A´f³fZ §fSX AüSX AfgdRYÀf ÀfZ RYSXfSX ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 16 ¸fBÊX IYû dQ³f ¸fZÔ »ffg IYfg»fZªf ÀfZ EOXd¸fVf³f RYf¸fÊ »fZ³fZ ¦fBÊX ³ff¶ffd»f¦f ¹fb½f°fe IZY Àff±f Qû AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ 103 ÀfbSaX¦f IZY ´ffÀf ªfa¦f»f ¸fZÔ QbSXf¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ¹fb½f°fe ³fZ

 ¶fe°fZ ¸ffWX 16 °ffSXe£f IYû WbXBÊX ±fe §fMX³ff

 AfSXû´fe d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ §fSX ÀfZ ±ff RYSXfSX

IYWXf ±ff IYe ½fWX AüSX CXÀfIYf QûÀ°f 103 ÀfbSaX¦f IZY ´ffÀf ¦fE ±ûÜ ªfWXfa dÀfSX¸füSX IZY ¨fcPÞX²ffSX ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞÜ CX³WZÔX EIY A²ûOÞX CX¸fi IYf AfQ¸fe d¸f»ffÜ dªfÀf³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ´fbd»fÀf IYe SZXOX ´fOXÞe W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ Af¦fZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ´fSX »fZ ¨f»f°ff WcaXÜ Af¦fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³WZÔX EIY AüSX AfQ¸fe d¸f»ffÜ CXÀf AfQ¸fe ³fZ ¹fb½f°fe IYû QcÀfSZX SXfÀ°fZ ÀfZ §fSX ´fWbaX¨ff³fZ IYû IYWXf ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fb½f°fe IZY Àff±f »fOÞXIZY IYû A»f¦f SXfÀ°fZ ´fSX ªff³fZ IYû IYWXfÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Ad·f¿ûIY Qb»»fSX IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ³fZ Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ IYûMÊX ³fZ AfSXû´fe IYû 17 ªfc³f °fIY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX ·ûªf dQ¹ff W`X Ü

-£f¶fSX ´fZªf 5 ´fSX


CMYK

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

RYûMXû AfgRY Q OZX

EZÀfZ »ffgIY IYSXZÔ dUÔOXû À¸ffMXÊRYû³f IYe ÀIiYe³f?

¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IÈYd¿f, ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff, þ`dUIY JZ°fe EUÔ A³¹f IÈYd¿f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbQÐQûÔ ´fSX Àff±fÊIY ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ -³fSmÔXýi ¸fûQe

¹fZ Àff¦fSX IYe »fWXSmÔX ...

4

IYfMcXʳf IYfg³fÊSX E¨fAfSXMXeÀfe ¸fZÔ ½ffBÊX-RYfBÊX

Af´f A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ ¢¹ff-¢¹ff IYSX°fZ WX`Ô, A´f³fe ´fÀfʳf»f RYûMXû JeÔ¨f°fZ WX`Ô, A´f³fZ AfgdRYÀf ÀfZ þbOÞXe ¸fZ»f ¨fZIY IYSX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ RYû³f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ÀfZ þbOÞXZ IYf¸f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô Af´fIZY ¹fZ Àf·fe ´fÀfʳf»f IYf¸f IYûBÊ QcÀfSXf ·fe QZJ ÀfIZY, A¦fSX ³fWXeÔ °fû A´f³fZ dUÔOXû À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ Afþ IYe ÀIiYe³f »ffgIY E¢MXeUZMX IYdSXEÜ dUÔOXû RYû³f IYe ÀIiYe³f »ffgIY »f¦ff³fZ IYf °fSXeIYf : Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUÔOXû RYû³f IYe ÀfZdMXÔ¦f ¸fZÔ þfIYSX »ffgIY ÀIiYe³f Afg´Vf³f ´fSX d¢»fIY IYSXZÔÜ A¦fSX ´fWX»fe ¶ffSX RYû³f ¸fZÔ ´ffÀfUOÊX ÀfZMX IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû RYû³f IZY ´ffÀfUOXÊ Afg´Vf³f IYû Afg³f IYSXZÔ AüSX ³f¹ff ´ffÀfUOXÊ OXf»fZÔÜ BXÀfIZY ¶ffQ ÀfZU Afg´Vf³f ´fSX d¢»fIY IYSX ÀfZdMXÔ¦f ÀfZU IYSX QZÔÜ A¦fSX Af´f A´f³fZ RYû³f IYe ÀIiYe³f ¸fZÔ IYûBÊ RYûMXû ¹ff dRYSX ¸¹fcdþIY Àfb³f°fZ Àf¸f¹f IYûBÊ JfÀf °fÀUeSX »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû BÀfIZY d»fE ÀfZdMXÔ¦f Afg´Vf³f ¸fZÔ þfIYSX »ffgIY + Ufg»f´fZ´fSX Afg´Vf³f ´fSX d¢»fIY IYSXZÔÜ A¦fSX Af´f ¸¹fcdþIY ¶f`IY¦fifCXÔOX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ Ufg»f´fZ´fSX »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû ar tist ar t wh en p l aying music Afg´Vf³f IYû Afg³f IYSX QZÔÜ

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ff

²¹ff³f ÀfZ ¶f`NX³ff Àfb¶fWX ¸fc»fe ½ff»fZ ´fSXfaNZX ¶fWbX°f A´f»fûOX dIYE W`ÔX, QZ£f³ff ¶ffIYe Àf½ffdSX¹fûÔ ´fSX ³f OXfCX³f»fûOX IYSX QZ³ffÜ AüSX IY¸f £ffAû

... AüSX ¹fWX ·fe

IY¸ff»f IYf QZVf

WX¸ffSXf QZVf ½ffIYBÊX IY¸ff»f IYf W`X ... WXSX °feÀf dIY»fû¸feMXSX ´fSX ·fûªf³f IYf À½ffQ ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ

E´f AfgRY Q OZX d¨fdOÞX¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE A³fûJf E´f ¶fOXÊÀ³f`´f ½ffdVfÔ¦fMX³f. IYüAf WX` ¹ff IYûBÊ AüSX ´fÃfe, WX¸fZVff BÀf °fSXWX IZY ´fZVfû´fZVf ¸fZÔ RÔYÀf°fZ WX`Ô ³f Af´f... »fZdIY³f A¶f EIY ³f¹ff E´f Af ¦f¹ff W`, ªfû Af´fIYû °fbSXÔ°f ÀfWXe Àfc¨f³ff QZ¦ffÜ Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ EIY ³f¹ff À¸ffMXÊRYû³f E´f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`, þû ¹fcþÀfÊ IYû A´f»fûOXZOX RYûMXû ¸fZÔ ÀfZ 500 ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fdÃf¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ IYû»fÔd¶f¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀIcY»f AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOX A´»ff¹fOX ÀffBÔÀf IZY U`Äffd³fIYfÔ ³fZ IÔY´¹fcMXSX dUþ³f AüSX ¸fVfe³f °fIY³feIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ BÀf E´f IYû ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfIYf ³ff¸f ¶fOXÊÀ³f`´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`SXe»fZÔOX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ IÔY´¹fcMXSX dUþ³f U ´f`MX³fÊ IYû IYû»fÔ¶fÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AfBÊBÊBÊBÊ IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ SXJfÜ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ BÀfe °fSXWX IZY E´f, »feRYÀ³f`´f IYû »ffÔ¨f IYSX³fZ Uf»fZ ¶fZ»‘c¸fSX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf CXïZV¹f ¹fWX WX` dIY WX¸f ´fdÃf¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE dOXdþMX»f ¦ffBOX ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ÀfIZÔYÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf 2999 ÷Y´fE ¸fZÔ EÔOÑfg¹fOX 4.4 dIYMXI`YMX AüSX 3ªfe RYû³f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ÀfZ»IYfg³f A¶f EIY EZÀff À¸ffMXÊRYû³f »fZIYSX AfBÊ W`X, þû Àf·fe ´fi¸fbJ À¸ffMXÊRYû³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf ÀfIY°ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EÔOÑfg¹fOX dIYMXI`YMX 4.4 AûEÀf Uf»ff À¸ffMXÊRYû³f ¶fWXb°f WXe ÀfÀ°fe IYe¸f°f ´fSX »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf AûEÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ AfE À¸ffMXÊRYû³f IYfRYe ¸fWXÔ¦fe IYe¸f°f ´fSX CX°ffSXZ ¦fEÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf À¸ffMXÊRYû³f IYû ÀfZ»IYfg³f IZY¸´fÀf E35IZY ³ff¸f ÀfZ CX°ffSXf WX`Ü EÔOÑfg¹fOX dIYMXI`YMX 4.4 Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ BÀf À¸ffMXÊRYû³f IYe IYe¸f°f ¸ffÂf 2999 ÷Y´fE SXJe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe ³fZ dRY»fWXf»f BÀfZ Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ´fûMXÊ»f À³f`´fOXe»f IZY °fWX°f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`Ü ÀfZ»IYfg³f IZY¸´fÀf E35IZY ¸fZÔ AüSX ·fe IYBÊ ÀffSXe Jcd¶f¹ffÔ WX`aÜ ¹fWX Qû dÀf¸f Àf´fûMXÊ IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 3.5 BÔ¨f IYe E¨fUeþeE dOXÀ´f»fZ ÀIiYe³f, 1 ¦fe¦ffWMÐXªfÊ ´fiûÀfZÀfSX °f±ff 256E¸f¶fe SX`¸f Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfZ»IYfg³f IZY BE ³fE À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 3.2 E¸f´fe I`Y¸fSXf »f`OXµ»f`Vf IZY Àff±f SXe¹fSX °f±ff RiaYMX ¸fZÔ 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f I`Y¸fSXZ dQE ¦fE WX`ÔÜ 512 E¸f´fe BÔMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe Uf»fZ BÀf RYû³f ¸fZÔ 32þe¶fe °fIY IYf ¸fZ¸fûSXe IYfOXÊ »f¦f°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UfBÊX-RYfBÊX, ¶»fcMXb±f, ¸ffBIiYû-¹fcEÀf¶fe °f±ff Eþe´feEÀf þ`ÀfZ IY³fZd¢MXdUMXe Afg´VfÔÀf dQE ¦fE WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX 2þe IZY A»ffUf 3þe ³fZMXUIÊY ´fSX ·fe IYf¸f IYSX°ff WX`Ü

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ CXNXe DaY¨fe »fWXSXûÔ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY °fMXe¹f B»ffIYûÔ IYû Jc¶f d·f¦fû¹ffÜ B³f »fWXSXûÔ IYf ¸fþf »fZ³fZ »fû¦f °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ BÀf U¿fÊ AüÀf°f ÀfZ IY¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f þc³f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fWXSXûÔ ÀfZ ANXJZd»f¹ffÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¦fZMXUZ AfgRY BÔdOX¹ff ´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f þf°fe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fSXe³f OÑfBU IYf dUWXÔ¦f¸f QÈV¹fÜ ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¸fZ»fZ þ`Àff QÈV¹f WXû°ff WX`Ü

E¢ÀfZMXSX dUV½fdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE °f±¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f ÀfZ Af¹ff Àff¸f³fZ

´fZÔMX IYe ªfZ¶f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f SX£f³ff Af´fIYû ¶f³ff ÀfIY°ff WX` ³f´fbÔÀfIY!

{ EªfZÔÀfe. »faQ³f

Vfû²fIY°ffÊAûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ VfbIiYf¯fb IYe ÀfÔ£¹ff ´fSX J°fSXZ IYû þf³f³fZ IZY d»fE A·fe AüSX Ad²fIY A²¹f¹f³f IYe þøYSX°f WX`Ü E¢ÀfZMXSX dUV½fdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE °f±¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY þZ¶f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f SXJ³fZ ÀfZ VfbIiYf¯fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX CX³fIYe ¦fd°f ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY EIY VfbIiYf¯fb U`Äffd³fIY IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY ´fi¸ff¯f A¶f ·fe A´fc¯fÊ WX`Ô AüSX CX³fIYf RYû³f A¶f ·fe CX³fIYe þZ¶f ¸fZÔ WXe SXWX°ff WX`Ü E³fUf¹fSX³f¸fZÔMX BÔMXSX³fZVf³f»f þ³fÊ»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbE BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dUôb°f ¨fba¶fIYe¹f dUdIYSX¯f IYû VfbIiYf¯fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f 1,492 »fû¦fûÔ IZY VfbIiYf¯fbAûÔ IYe ¦fb¯fUØff IZY 10 A»f¦f-A»f¦f Vfû²fûÔ IYf dUV»fZ¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY dUdIYSX¯f IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ VfbIiYf¯fbAûÔ IZY ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f AüSX ´fiþ³f³f ¢»fed³fIY ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY õfSXf ·fSXe þf³fZ Uf»fe ´fiV³ffU»fe ·fe Vffd¸f»f ±feÜ

¹fWX dQ»f¨fÀ´f WX`, »fZdIY³f WX¸f d¶f»fIbY»f ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A´f³fe þZ¶f ¸fZÔ RYû³f SXJ³fZ Uf»ff WXSX IYûBÊ ³f´fbÔÀfIY WXû þfE¦ffÜ ...OXfg¢MXSX dRY¹fû³ff ¸f`±¹fcþ, ´fi¸fbJ Vfû²fIY°ffÊ

IY¸fþûSX ´fi¸ff¯f ´fi¸fbJ Vfû²fIY°ffÊ OXfg¢MXSX dRY¹fû³ff ¸f`±¹fcþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Àf¶f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ WXe ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ÀfÔ´fIÊY AüSX IY¸fþûSX ¦fb¯fUØff Uf»fZ VfbIiYf¯fbAûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²f IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A²¹f¹f³f ÀfZ þû ÀfÔQZVf d³fIY»fIYSX Af SXWXZ WX`Ô, UWX ¹fZ W`Ô dIY ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY CX´f¹fû¦f IZY Àff±f CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ VfbIiYf¯fb IYe ¦fd°fVfe»f°ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af°fe WX`, ¹fWX d¦fSXfUMX AfNX ´fid°fVf°f °fIY WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Af¸f AfQ¸fe IYû §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Af´fIYû A´f³fe ´fiþ³f³f Vfd¢°f IYû »fZIYSX ÀfÔ·ffdU°f dQ¢IY°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WX`, °fû Af´f BÀfZ EIY AüSX ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f ¸fbQÐQf ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ Af´f A´f³fZ Jf³fZ

ªffg¶f A»fMÊX

WXfgSXSX d±fi»fSX ¸fcUe k¸fL»fe þ»f IYe SXf³fe WX`l IZY ¦ff³fûÔ IYû ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX £fc¶f QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f QZ¶f»ffg¹f OXZ ³fZ dIY¹ff WX` AüSX SXfÔÓf¯ff RZY¸f ÀUSXf ·ffÀIYSX, ·ff³fb CXQ¹f, ¸fbSX»fe Vf¸ffÊ AüSX WXZ¸fÔ°f ´ffÔOXZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ W`ÔÜ

IZÔYQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) ¸fZÔ IYfÔÀMXZ¶f»f/OÑfBUÀfÊ IZY ´fQ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ´fb÷Y¿f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE WX`ÔÜ CX¸¸feQUfSX 19 þb»ffBÊ ÀfZ ´fWX»fZ d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ A´f³fZ AfUZQ³f ´fÂf ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSXd¢°f¹fûÔ IYf dUUSX¯f IYfÔÀMXZ¶f»f / OÑfBUÀfÊ - ´fi°¹fÃf (¶f`IY»ffg¦f dSXdöY¹ffÔ):

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

SXfWbX»f AÂfe NXNX»f (DY³ff)

Àfaªfe½f ¦fb»fZdSX¹ff ¸faOXe

d½fIYfÀf Àf`³fe IYfa¦fOÞXf

SXfªfZVf Vf¸ffÊ ¸faOXe

SXfIZYVf IbY¸ffSX ÀfbaQSX³f¦fSX

½feSmÔXýi ·ffSXõXfªf ¸faOXe

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsb irth day@g mail .com ´fSX ·ûªfZÔÜX

BXÀ¸ffBX»f »fWXSXe ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff°fZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe RYû³f SXJ³fZ IYe þ¦fWX ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi¸ff¯f IYe ¦fb¯fUØff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³¹f U`Äffd³fIYûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX ÀffRY°füSX ´fSX AüSX Ad²fIY Vfû²f dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ OXfg¢MXSX ¸f`±¹fcþ IYWX°fe WX`Ô, ¹fWX dQ»f¨fÀ´f WX`, »fZdIY³f WX¸f d¶f»fIbY»f ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A´f³fe þZ¶f ¸fZÔ RYû³f SXJ³fZ Uf»ff WXSX IYûBÊ ³f´fbÔÀfIY WXû þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY VfbIiYf¯fb ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY IYfSX¯f I`YÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX`Ü EIY dU¨ffSX ¹fWX WX` dIY RYû³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ dUôb°f ¨fba¶fIYe¹f dUdIYSX¯f VfbIiYf¯fb CX°´ffQ³f IZY ¨fIiY ¸fZÔ J»f»f OXf»f°fZ WX`Ô ¹ff OXeE³fE IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ EIY A³¹f dU¨ffSX ¹fWX WX` dIY Àfe²fZ RYû³f ÀfZ ¹ff dUdIYSX¯f

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ VfbIiYf¯fb IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü VfbIiYf¯fbAûÔ ´fSX Vfû²f IYSX³fZ Uf»fZ VfZRYe»OX dUV½fdUôf»f¹f IZY OXfg¢MXSX E»f³f ´f`IYe BÀfÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ´fi¸ff¯f IYe ¦fb¯fUØff JSXf¶f WX` AüSX UWX A´f³fe RYû³f SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶fQ»f³fZ Uf»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fZÔMX IYe þZ¶f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f SXJ³ff IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE BÀfd»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f SXWXf WX` dIY BÀfÀfZ Ue¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY Afþ °fIY dIYE ¦fE Vfû²fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX` ¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ VfbIiYf¯fbAûÔ IYû SXZdOX¹fû²f¸feÊ dIYSX¯fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJf ¹ff dRYSX AfQ¸fe IZY RYû³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe AfQ°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A³fb¸ff³f »f¦ff d»fE, ¶f¦f`SX A³¹f ¨feþûÔ- þ`ÀfZ dIY CXÀfIYe þeU³fVf`»fe ´fSX ²¹ff³f dQE d¶f³ffÜ QSXAÀf»f WX¸fZÔ þøYSX°f ¸fWXf¸ffSXe dUÄff³f IZY Àf»feIZY IZY A²¹f¹f³f IYe þøYSX°f WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY Àff±f WXe þeU³fVf`»fe AüSX AfQ°fûÔ IYf ·fe dWXÀff¶f SX£ff þfE AüSX °f¶f °fIY ¸f`Ô A´f³ff RYû³f A´f³fe ´fZÔMX IYe QfdWX³fe þZ¶f ¸fZÔ WXe SXJ°ff SXWXcÔ¦ffÜ

743, IYfÔÀMXZ¶f»f / OÑfBUÀfÊ - ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY (¶f`IY»ffg¦f dSXdöY¹ffÔ): 308, IYfÔÀMXZ¶f»f / OÑfBUÀfÊ - ´fi°¹fÃf (U°fʸff³f dSXdöY¹ffÔ): 137, IYfÔÀMXZ¶f»f / OÑfBUÀfÊ - ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY (U°fʸff³f dSXdöY¹ffÔ): 15 AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ : ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX dOX¸ffÔOX OÑfµMX IZY Àff±f, WXf»f IZY ´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IZY A³fb´fi¸ffd¯f°f RYûMXû IZY Àff±f Àf·fe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUd²fU°f

´fc¯fÊ, Àf·fe AfUV¹fIY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYe Àf°¹ffd´f°f ´fid°f¹ffÔ, A³fb´fi¸ffd¯f°f RYûMXû U`²f OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IYe IYfg´fe AüSX 2 ÀU IYû ÀfÔ¶fûd²f°f (8 X 19 ÀfZ¸fe AfIYfSX) d»fRYfRZY, dþ³f¸fZÔ ´fi°¹fZIY ´fSX 22/- ÷Y´fE IYe OXfIY dMXIYMX dUd²fU°f øY´f ÀfZ d¨f´fIYe WXû, IYû Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ dQE A³fbÀffSX Àfa¶fÔd²f°f OXeAfBÊþe IYû 19 þb»ffBÊ °fIY ¹ff CXÀfÀfZ ´fWX»fZ þ¸ff IYSX½ff QZÔÜ

MXfMXf ÀIYfBÊ MXeUe E´f ÀfZ ¶f³ffEÔ »ffBRY dÓfÔ¦ff»ff»ff

³fBÊ dQ»»fe. RYeRYf U»OXÊ IY´f 2014 IZY QüSXf³f MXfMXf ÀIYfBÊ IYf EUSXeUZ¹fSX MXeUe E´f Af¹ff WX`, dªfÀfIZY °fWX°f Af´f ÀffSXZ ¸f`¨f MXeUe WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fû¶ffB»f RYû³f, M`¶f»fMX AüSX IÔY´¹fcMXSX ´fSX ¶fOÞXe WXe AfÀff³fe ÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf E´f IZY °fWX°f MXfMXf ÀIYfBÊ Àf¶ÀfIiYfB¶fÀfÊ A´f³fZ MXZ»fedUþ³f IYû EÔOÑfg¹fOX A±fUf AfBÊAûEÀf dOXUfBÀfZþ ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX U»OXÊ IY´f IZY ÀffSXZ ¸f`¨fûÔ IYf »fb°RY CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ MXfMXf ÀIYfBÊ EUSXeUZ¹fSX MXeUe E´f IYû A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f, MXZ¶f»fZMX ¹ff dRYSX IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX³ff WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ BÀf E´f IZY °fWX°f 65 »ffBU MXeUe ¨f`³f»f A´f³fZ ¦fZþZMXÐÀf ´fSX QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY B³f ¨f`³f»Àf IYû ÀfZMX-MXfg´f-¶ffg¢Àf Uf»fZ MXeUe ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY BÀf E´f IZY °fWX°f ¹fdQ IYûBÊ Ed´fÀfûOX Af´fÀfZ LcMX ·fe þf°ff WX`, °fû CXÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX E´f d´fL»fZ 5 dQ³f IYf ¶f`IYA´f dQJf°ff WX`Ü

³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû ¹fWX QZVf ¦fÔQZ QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fa¶fSX ´fSX WXû¦ff

ÀffRY-Àfb±fSXf SXJIYSX JbQ IYf dUIYfÀf IYSX°ff WX`, þ¶fdIY A³f´fPÞX JbQ IYû ¦fÔQf SXJIYSX ¶fe¸ffSXe AüSX A´f³fZ ´f°f³f IYe AûSX ¶fPÞX°ff WX`Ü ¹fWXe ´f`¸ff³ff Af´f dUIYdÀf°f QZVf AüSX d´fLOÞXZ QZVf ´fSX »ff¦fc IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ þû ·fe dUIYdÀf°f QZVf WXû°fZ WX`Ô, CX³fIYe ÀfOÞXIZÔY ·fe B°f³fe ÀffRY-Àfb±fSXe WXû°fe WX`a dIY Af´fIYf §fSX ·fe ³fWXeÔ WXû°ff WXû¦ffÜ UWXfÔ ´fSX ±fcIY³fZ °fIY ´fSX B°f³ff þb¸ffʳff »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY Af´f SXûOX ´fSX ±fcIY³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 100 ¶ffSX Àfû¨f »fZÔ, »fZdIY³f þû ¦fSXe¶f QZVf WX`a, UWXfÔ ¦fÔQ¦fe ·fe A´f³fe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WXû°fe WX`Ü B³f d´fLOÞXZ WXbE QZVf ¸fZÔ A¦fSX IbYL »fû¦f ÀffRY-ÀfRYfBÊ ·fe SXJ°fZ WX`Ô, °fû UWX dÀfRY CX³fIZY §fSXûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WXû°fe WX`Ü ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ °fû ÀffRY-

ÀfRYfBÊ IYf A»f¦f WXe ´f`¸ff³ff WX`Ü þ¶f ¶ff°f §fSX IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe Af°fe WX`, °fû CX³fIYe Àfû¨f WXû°fe WX` dIY CX³fIZY §fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ dÀfRÊY ¦fÔQ¦fe ³fWXeÔ dQJ³fe ¨ffdWXEÜ UWX §fSX IYe ¦fÔQ¦fe CXNXfIYSX SXûOX ´fSX RZÔYIY QZÔ¦fZ ¹ff dIYÀfe IZY §fSX IZY ´ffÀfÜ UWX BÀfZ WXe ÀffRY-ÀfRYfBÊ Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ dIYÀfe Ófû´fOÞX´fMÐXMXe ¹ff ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYe ¶fÀ°fe ¸fZÔ ¨f»fZ þfBEÜ UWXfÔ ·fe Af´fIYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ÀffRY-ÀfRYfBÊ WXe ³fþSX AfE¦feÜ ¶fÀ°fe IYe ¦fÔQ¦fe °fû LûOÞX QedþE, UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX JbQ ·fe B°f³fZ ¦fÔQZ SXWX°fZ WX`Ô, CX³fIZY ¶f¨¨fZ ¸fWXe³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ³fWXf°fZ, ³f WXe CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ WXû°fe WX`Ü 10 ÷Y´fE IYe ³fWXf³fZ AüSX IY´fOÞXZ ²fû³fZ IYe Àff¶fb³f AüSX RiYe IZY ´ff³fe IYû Af´f ¹fWX IYWXIYSX ³fWXeÔ

LûOÞX ÀfIY°fZ dIY UWX °fû ¦fSXe¶f WX`, ÀffRYÀfb±fSXZ I`YÀfZ SXWXZÔ¦fZÜ BÀfIYf ³f°feþf Àfe²ff ¶f¨¨fZ AüSX CX³fIYf ´fdSXUfSX ·fb¦f°f°ff WX`Ü Afþ ¦fÔ¦ff IYe þû WXf»f°f WX` CXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX °fû Qû¿fe WX` WXe, »fZdIY³f ¢¹ff UWXfÔ SXWX³fZ Uf»ff AfQ¸fe AüSX °fe±fÊ IZY d»fE Af³fZ ½¹fd¢°f BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü EIY °fSXRY °fû UWXfÔ CXÀfZ ¸ffÔ IYWX°ff WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY CXÀf¸fZÔ ´fcþf-´ffNX IZY ³ff¸f ´fSX ¦faQ¦fe CXOÞXZ»f°ff WX`, ´»ffdÀMXIY OXf»f°ff WX`, UWXeÔ ±fcIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ³fQe ¦fÔQe ³fWXeÔ WXû¦fe, °fû ¢¹ff ÀffRY SXWXZ¦feÜ A¦fSX þ»Q WXe WX¸f ³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû ¹fWX QZVf ¦fÔQZ QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´ff ÀfIY°ff WX`Ü -¸fûWX³f IbY¸ffSX IZY ¶»ffg¦f kÀfe²fe ¶ff°fl ÀfZ Àff·ffSX

dOXRZÔYÀf ¸fZÔ 100% F D I »ff¦fc IYSX SXWXZ WX`Ô, A¶f WX¸f ´fc¯fÊ°f: Af°¸fd³f·fÊSX WXû WXe þfEÔ¦fZ? ¹ff³fe SXf¿MÑXSXÃff Vf°f-´fid°fVf°f dUQZVfe WXf±fûÔ ¸fZÔÜ Àf¶f NXeIY WXe WX`? -OXfg. IbY¸ffSX d½fV½ffÀf ·f»ff WXbAf ¸fZSXe ¸fMXIYe RcYMXe, ¸f`Ô ´fd³f¹ff ·fSX³fZ ÀfZ LcMXe, ¸fZSXZ ÀfSX ÀfZ M»fe ¶f»ff... UfWX ÀfÔ°f IY¶feSX QfÀf þe! ¢¹ff ¶ff°f IYWXe WX`Ü -¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff QbV¸f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ªføYSXe ³fWXeÔ dIY ¹fbðX WXe »fOÞXf ªffEÜ ±fûOÞZX ÀfZ IYf¸f¹ff¶f WXû ªffAû ½fû £üSXf°f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ -ªff½fZQ ªffRYSXe BXSXfIY ´fSX A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX °ff³ffVffWX ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IYf VffÀf³f WXe ±ffÜ BSXfIY A¶f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ dRYÀf»f SXWXf WX`Ü -°fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f ¹fWX þf³fIYSX JbVfe WXbBÊ dIY BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû 100 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYe Àf´»ffBÊ IYSX SXWXf WX`Ü -dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWf³f Äff³f IYe Jûþ NXeIY U`Àfe WXe WX`, þ`ÀfZ AÔ²fZSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ CXÀf IYf»fe d¶f»»fe IYû Jûþ³ff, þû UWXfÔ WX` WXe ³fWXeÔÜ

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ WX¸fZÔ response@dainiknyayasetu.com ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ CMYK

RYeRYf U»OXÊ IY´f

ÀfeAfBÊEÀfERY ¸fZÔ IYfÔÀMXZ¶f»f/OÑfBUÀfÊ IYe ·f°feÊ

¦fÔQ¦fe ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ff dUIYfÀf!

dIYÀfe ·fe QZVf IYf dUIYfÀf °f·fe WXû ÀfIY°ff WX`, þ¶f UWX JbQ IYû ÀffRYÀfb±fSXf SXJ³ff ÀfeJ þfEÜ ¦fSXe¶f AüSX A¸feSX AfQ¸fe ¸fZÔ ·fe ¹fWX AÔ°fSX ¶fWXb°f WXe AfÀff³fe ÀfZ ³fþSX Af þf°ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY SXZ»fUZ ³fZ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WXbE Qû Àf´°ffWX IYf dUVfZ¿f ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀffRY-ÀfRYfBÊ SXJ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ¸fb³f¿¹f IZY þeU³f ¸fZÔ ¢¹ff ¸fWX°U WX`, ¹fWX Af´f BÀfe ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY A¦fSX Af´f dIYÀfe dVfdÃf°f AüSX A³f´fPÞX IYe °fb»f³ff IYSXZÔ, °fû Af´fIYû Àfe²fZ °füSX ´fSX Àf¸fÓf Af þfE¦ff dIY dVfdÃf°f ½¹fd¢°f JbQ IYû

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

-¸fWZXVf ·fMÐXMX


SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

ÀIcY»f ´fi½f¢°ff Àfa§f IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe IbY»»fc ¸fZÔ ¶f`NXIY, Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ

´fQûÖfd°f IYû °fSXÀf SXWZX »fZ¢¨fSXSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IY»»fc

ªfcd³f¹fSX ¶f³f ¦fE Àfed³f¹fSX

¹fWX W`X ´fQûÖfd°f ¸faZ SXûOÞXf

´fiQZVf IZY ÀIcY»fûa ¸fZÔ ´fPÞXf SXWZX »fZ¢¨fSXSX IYû A´f³fe ´fQû³³fd°f IZY AfÀffSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ IYfSX¯f WXZXOX¸ffÀMXSX AüSX »fZ¢¨fSSX IYû EIY WXe I`YOXSX ¸faZ SX£f ´fSX¸fûVf³f QZ³ff ¶f³f SXWXf W`XÜ EIY WXe I`YOXSX ¸fZÔ SX£û ªff³fZ IZY IYfSX¯f WZXOX¸ffÀMXSX IZY ´fSX¸fûMX WXû³fZ ´fSX »fZ¢¨fSXSX IYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY A¶f 16,000 ´fi½f¢°ff AüSX 800 WZXOX¸ffÀMXSX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYf A³fb´ff°f ´fi½f¢°ffAûÔ IYe ´fQû³³fd°f ¸faZ ¶fOÞXf SXûOXf ¶f³ff WbXAf W`XÜ ¹fWX £fb»ffÀff IbY»»fc ¸faZ Af¹fûdªf°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀIcY»f ´fi½f¢°ff Àfa§f IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WbXAfÜ

´fiQZVf ¸faZ 16000 »fZ¢¨fSXSX W`ÔXÜ ªf¶fdIY WXZXOX¸ffÀMXSX 800Ü ´fWX»fZ ÀIcY»f IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qû³ffaZ IYû 50-50 ´fid°fVf°f Af²ffSX ´fSX ´fSX¸fûVf³f d¸f»f°ff ±ff, »fZdIY³f ÀIcY»ffaZ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX³fZ ´fSX ´fi½f¢°ff Ad²fIY AüSX WZXOX¸ffÀMXSX IY¸fÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf¶f ·fe ´fQû³³fd°f WXûIYSX WZX OX¸ffÀMXSX d´fiaÀfe´f»f ¶f³f°ff W`X °fû CXÀfIZY I`YOXSX IYf A²¹ff´fIY WZXOX¸ffÀMXSX ¶f³f°ff W`XÜ »f`¢¨fSXSX BXÀf¸fZÔ ´feLZX SXWX ªff°û W`ÔXÜ

¶f`NXIY ¸faZ ´fiQZVf ·fSX IZY ´fi½föYfAfaZ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYû SX£ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ´fi½f¢°ff Àfa§f A²¹fÃf ³fSXûØf¸f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2010 ÀfZ ´fWX»fZ 11½feÔ AüSX 12½feÔ IYe IYÃffAûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi½f¢°ff ·f°feÊ dIYE ªff°fZ

±û, »fZdIY³f 2010 IZY ¶ffQ ´fi½f¢°ff IZY ´fQ IYû Àf¸ff´°f IYSX ´feªfeMXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf SX£ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ³fE ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSmX ÀIcY»ffaZ ÀfZ IYSXe¶f 120 ´fi½f¢°ff OZX´fbMZXVf³f ´fSX ·ûªfZ W`ÔXÜ d½f·ff¦f IYû ¨ffdWXE ±ff dIY A»f¦f-A»f¦f d½f¿f¹ffZÔ

¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ MXeªfeMXe ªfû »fZ¢¨fSXSX IZY ªfcd³f¹fSX W`X, ´fi¸fûMX WXûIYSX WXZXOX¸ffÀMXSX ÀfZ d´fiaÀfe´f»f ¶f³f Àfed³f¹fSX ¶f³f ¦fEÜ ³fSXûØf¸f NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

´fSX A»f¦f-A»f¦f ´fi½föYfAûÔ IYû ·ûªff ªff°ff, EZÀfZ ¸fZÔ ¶f©ffaZ IYe ´fPÞXfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe WX`Ü BXÀfIZY Ad°fdSXöY Àfa§f ³fZ ÀfZ½ff d½fÀ°ffSX IZY d³f¯fʹf IYf d½fSXû²f IYSX Qû ¶ffSX ´fQû³³fd°f IYe ¸ffa¦f ·fe IYeÜ E¸fdRY»f ½f ´feE¨fOXe ²ffSXIYûÔ IYû IYfg»fZªf IZY Af²ffSX ´fSX Ad°fdSX¢°f ½fZ°f³f AüSX d½fÄff³f ´fi½f¢°ffAûÔ

IYû ´fif¹fûd¦fIY ·fØff dQ¹ff ªffE ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX EªfZÔOXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXfÀfZ ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf SX£ff ªffE¦ffÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ´fi²ff³f ³fSXû°f¸f NXfIbYSX, SXfª¹f ¸fWXfÀfd¨f½f SXfªfZÔýi Ib ¸ffSX, d½fØf Àfd¨f½f SXfªf¦feSX, CX´f´fi²ff³f ¦fû´fe ¨faQ OXû¦fSXf, ½fdSX¿NX CX´f´fi²ff³f ´fiIYfVf ¨faQ, ÀfbSmXVf IYüÔOX»f, ¸fb£¹f Àfa¦fNX³f Àfd¨f½f ´faIYªf Vf¸ffÊ, »fd»f°f Vf¸ffÊ, dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY ´fi²ff³f Àfaªfe½f IbY¸ffSX, IbY»»fc dªf»ff IZY ´fi²ff³f ²feSXªf Àff¦fSX, DY³ff IZY ´fi²ff³f IY¸f»f Vf¸ffÊ, d¶f»ffÀf´fbSX IZY dªf»ff ´fi²fff³f Àf°feVf Vf¸ffÊ, Àfa§f IZY ÀfaSXÃfIY d³fSaXªf³f, ½f`¶f Àfd¨f½f ³fSmX¸f NXfIbYSX, d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Àfb·ff¿f ¨faQ IYüVf»f, AfgdOXMXSX ¦fbSX½f¨f³f dÀfaWX ½f IY¸f»f Vffd¸f»f SXWZXÜ

d¶fªf»fe QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf R`YÀf»ff EZd°fWXfdÀfIY : ¨füWXf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX ÀfSXIYfSX IYf ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔZ IYMXü°fe IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff W`XÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ IYWXf W`X dIY ¹fW EIY ¶fWb°f ¶fOÞf R`YÀf»ff W`Ü BXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f 21 »ffJ §fSXZ»fc U ½¹ffUÀffd¹fIY C´f·fûöYfAûÔ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWZ Côû¦fûÔ IYû ¶fWb°f ¶fOÞe SXfW°f ´fÔWb¨ffBÊ W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fi½f¢°ff ³fSXZVf ¨füWXf³f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû IYWXf dIY þWfÔ Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf ÀfÔIYMX W`Ü IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf IYBÊ-IYBÊ §fÔMXûÔ IYf IYMX »f¦ff¹ff þf SXWf W`, UWeÔ dW¸ff¨f»f EIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

EZÀff SXfª¹f W` þWfÔ ´fSX d¶fþ»fe IYf C°´ffQ³f ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY d¶fþ»fe IYe §fMXe QSXûÔ ÀfZ ´fiQZVf IZY LûMXZ U ¶fOÞZ Àf·fe Côû¦fûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨fZ¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ³fE Aüôûd¦fIY ÃfZÂf dUIYdÀf°f WfÔZ¦fZÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ ´fiQZVf IYf Aüôûd¦fIY dUIYfÀf AüSX °feUi ¦fd°f ÀfZ Wû¦ffÜ BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY ¶fZW°fSX AUÀfSX C´f»f¶²f WûÔ¦fZÜ ¨füWXf³f ³fZ IYWf dIY dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe, AðÊÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe Côû¦fûÔ U ½¹ffUÀffd¹fIY CX´f·fû¢°ffAûÔ IYe °fªfÊ ´fSX d¶fþ»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe W`Ü BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f 50 WþfSX ÀfZ Ad²fIY LûMXZ-¶fOÞZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû Àfe²ff »ff·f IbY»»fc ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi½f¢°ff Àfa§f IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fZ¢¨fSXSX IYû Af SXWXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXeE³fEÀf d¸f»fZ¦ffÜ

dÀfSX¸füSX dþ»fZ IZY ´fidÀfðX ²ffd¸fÊIY À±f»f ¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔX ßfðf»fbAûÔ IYf ·ffSXe Àf`»ff¶f CX¸fOÞX SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfa °fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ßfðf»fb ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY dQ³f ¸fZÔ B°f³fZ ßfðf»fb IY·fe ·fe ¨fcOÞX²ffSX ³fWXe ´fWXbÔ¨fZ W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY A»ffUf ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¨fcOÞX²ffSX ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IZY ´fWabX¨f³fZ IZY IYfSX¯f ¨fcO²ffSX ¸fZÔ AU¹f½À±ff IYf Af»f¸f SXWXfÜ ¨fcOÞX²ffSX IYe dUd·f³³f ÀfSXf¹f Afßf¸fûa U PXf¶fûa ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY

 EIY dQ³f ¸fZÔ dSXIYfOÊX, °fe³f WXªffSX ³fZ ¸ff±ff MZXIYf

WXþfSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY NXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü ¸fÔdQSX ´fiVffÀf³f U ¨fcOÞXZVUSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 2900 IÔY¶f»f W`ÔXÜ Vfd³fUfSX IYû CX¸fOÞXe ·ffSXe ·feOÞX IZY IYfSX¯f Af»f¸f ¹fWX SXWXf dIY ¸fÔdQSX U ¨fcOÞXZVUSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe Àf·fe ÀfSXf¹f, ÀUf¸fe V¹ff¸ff³fÔQ Afßf¸f U ¨fcOÞX²ffSX ÃûÂf IZY Àf·fe PXf¶fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ·fSX ¦fEÜ IYWXeÔ ´fSX ·fe þ¦fWX ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Àf`IYOÞXûa ¹ffdÂf¹fûa

IYû Jb»fZ AfÀf¸ff³f °f»fZ SXf°f ¦fbþfSX³fe ´fOÞXeÜ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ »f¦f·f¦f 11965 IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ²ffd¸fÊIY À±f»f ¨fcOÞX²ffSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE 8 ÀfZ 10 §fÔMXZ ´f`Q»f ¨f»fIYSX ÀfRYSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dÀfSX¸füSX, dVf¸f»ff U Àfû»f³f dþ»fZ IZY »fû¦f WXe ´fWX»fZ dVfSX¦fb»f ¸fWXfSXfþ IZY QVfʳf dIY d»fE ¨fcOÞX²ffSX ´fWXÔb¨f°fZ ±fZÜ d´fL»fZ Qû °fe³f ½f¿fûË ÀfZ ¨fÔOXe¦fPÞX, WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, CX°fSXfJÔOX U dQ»»fe ÀfZ ·fe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¨fcOÞ²ffSX ´fWXbÔ¨f SXWXZ W`ÔXÜ B³f dQ³fûa ¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY dQ³f Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ´fWXbÔ¨f SXWXZ W`ÔXÜ

Qû ¶ffSX MZXMX IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¶fZSXûªf¦ffSX Àfa§f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ MZXMX IYe ´fSXeÃff Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Àfa§f ³fZ IYWXf W`X dIY dªfÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ ´fSX MZXMX ´fSXeÃff ±fû´fe W`XÜ CXÀfÀfZ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa AüSX ¶fPÞX ¦fBÊX W`ÔXÜ Àfa§f ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf W`X dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´feMXeE IYû ´ffgd»fÀfe ¶f³ffIYSX ¶f`IY »ffg¦f ÀfZ MXe¨fÀfÊ IYe ·f°feÊ IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY ´fidVfdÃf°f ³füªf½ff³fûÔ IYf ·fd½f¿¹f £f°fSmX ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ Àfa§f IZY ÀfQÀ¹f Àfb·ff¿f ³fZ IYWXf dIY ³fZVf³f»f EZªfbIZYVf³f ´ffgd»fÀfe IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX MZXMX ´fSXeÃff EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ Qû ¶ffSX IYSX½ffBÊX ªff³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYûBÊX CXd¨f°f d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ´ffBÊX W`XÜ A´f³fe ¶ff°f ªffSXe SX£f°fZ WbXE Àfb·ff¿f ³fZ IYWXf dIY dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ dSX¢°f ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYWXeÔ ´feMXeE IYû Af²ffSX ¶f³ff SXWXe W`X °fû IYWXeÔ ¶f`IY »ffg¦f ÀfZ ·f°feÊ IYSX SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSX Àfa§f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY MZXMX IYe ´fSXeÃff Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af¹fûdªf°f IYe ªffEÜ

³fIYfSXf°¸fIY SX½f`¹fZ ´fSXX d¶fRYSXf dVfÃfIY ¸fWXfÀfa§f

dUä UÈðX Qb½¹fÊUWXfSX þf¦f÷YIY°ff dQUÀf EIY dQ³f ´fcUÊ Vfd³fUfSX IYfZ WZX»´fZþ BÔXdOX¹ff IYe AûSX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¶fbªfb¦fûË IYfZ WZ»´fZþ BÔXdOX¹ff õXfSXf QZVf ¸fZÔ ¶fbªfb¦fûË IZY ´fid°f Qb½¹fÊUWXfSX IZY ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ °f±¹ffZÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Ad°fdSXöY d³fQZVfIY SXf¸fZäSX Vf¸ffÊ, A³fbÀfcd¨f°f, þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»fZ ³fZ dSX´ffZMÊX ´fiÀ°fb°f IYeÜ WZX»´fZþ BÔXdOX¹ff IZY ´fifZ¦fif¸f ¸f`³fZþSX Af³fÔQ IbY¸ffSX ³fZ dSX´ffZMÊX ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ U¿fÊ IYe A´fZÃff BXÀf U¿fÊ UÈðX Qb½¹fÊUWXfSX ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f Ad²fIY Qb½¹fÊUWXfSX IYf dSX´ffZMÊX ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qb½¹fÊUWXfSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fb÷Y¿ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf ¸fdWX»ffAfÔZÔ IYe dÀ±fd°f ÀfÔUZQ³fVfe»f W`XÜ WZX»´fZþ

SXûMXSXe WXf»f ¸fZÔ 110 ³fZ dIY¹ff SX¢°fQf³f

dVf¸f»ff. CXôû¦f °f±ff Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àfa´fIÊY ¸fÔÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ³fZ Vfd³f½ffSX IYû SXûMXSXe MXfCX³f WXf»f dVf¸f»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX¢°fQf³f dVfdUSX IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ³fZ SX¢°fQf°ffAûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ·fe dIY¹ff °f±ff CX³fIZY BÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BXÀf QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff IZY ¸fZ¹fSX ÀfÔþ¹f ¨f`WXf³f, dOX´MXe ¸fZ¹fSX dMXIZY³Qi ´fÔUSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff IZY IY¸feV³fSX A¸fSXþe°f dÀfÔWX, AdÀfÀMZÔXMX IY¸feV³fSX ³fSXZVf NXfIbYSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 110 ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

AfBÊXªfeE¸fÀfe AÀ´f°ff»f IZY d¨f»OÑX³f ½ffOÊX ¸fZÔ 62 ¶fZOX ´fSX 92 ¸fSXeªf Qffd£f»f

d¨f»OÑX³f ½ffOÊX IYû £fbQ BX»ffªf IYe ªføYSX°fY { d½f³fûQ ´ffNXIY . dVf¸f»ff

Qû §faMZX d³fIY»fe SXWXe dOÑX´f, ³fWXeÔ Af¹ff IYûBÊX

AfBÊXªfeE¸fÀfe IZY d¨f»OÑX³f ½ffOÊX ¸fZÔ ¶fZ¶fÀfe IZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûa IYû AfE dQ³f ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 250 ÀfZ 300 ¸fSXeªf ´fid°fdQ³fX Af°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ 10 ÀfZ 15 ¸fSXeªf ¦fa·feSX WXû°fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX ¸fSXeªfûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X, »fZdIY³f ½ffOÊX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe QªfʳfûÔ ¸fSXeªf WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY ¶fZOX ´fSX Qû ÀfZ °fe³f ¸fSXeªf SX£f³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f IZY d¨f»OÑX³f ½ffOXÊX ¸fZÔ IbY»f

½ffOÊX ¸fZÔ Qfd£f»f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ Qfd£f»f ´ffa¨f ½f¿feʹf ¶f¨¨fZ IYe dOÑX´f Vfd³f½ffSX IYe Àfb¶fWX 6 ¶fªfZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff Àfa¶fad²f°f AÀ´f°ff»f IY¸feÊ IYû Qe, »fZdIY³f ¶f¨¨fZ IYe dOXÑ´f »f¦ff³fZ IYûBÊX ³fWXeÔ ´fWbaX¨ffÜ Qû §faMZX ¶ffQ EIY ³fÀfÊ ³fZ ¶f¨¨fZ IYe dOÑX´f dRYSX ÀfZ »f¦ffBÊXÜ ¶f¨¨fZ IYe ¸ffa ªfûd¦faQSXe ³fZ OXf¢MXSXûÔ ´fSX »ff´fSX½ffWXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY AfE dQ³f OXf¢MXSXûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe ¸fSXeªfûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f °fe¸ffSXQfSXûÔ AüSX ¸fSXeªf IYû ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ

62 ¶fZOX »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff 92 W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ d¨f»OÑX³f

øYMX dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ ¸f³ff»fe dVf¸f»ff ÀfZ ²f¸fÊVff»ff

´fiÀ±ff³f 8:30 ´fif°f: 09:45 ´fif°f: 11:15 ´fif°f: 09:00 Àff¹fa 10:15 Àff¹fa 08:30 Àff¹fa 09:00 Àff¹fa

Af¦f¸f³f 5:30 Àff¹fa 6:45 Àff¹fa 8:15 Àff¹fa 6:00 ´fif°f: 7:15 ´fif°f: 6:30 ´fif°f: 6:00 ´fif°f:

E¨f´fe McXdSXª¸f ½fû»½fû ¶fÀf Àf¸f¹f ÀffdSXX¯fe øYMX dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ²f¸fÊVff»ff ÀfZ dQ»»fe dQ»»fe ÀfZ ²f¸fÊVff»ff dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ dVf¸f»ff dQ»»fe ÀfZ dVf¸f»ff

´fiÀ±ff³f 8:30 Àff¹fa 9:00 Àff¹fa 4:00 Àff¹fa 5:30 Àff¹fa 6:00 Àff¹fa 7:30 Àff¹fa 8:00 Àff¹fa 6:30 Àff¹fa 7:30 Àff¹fa 7:00 Àff¹fa 8:30 Àff¹fa 9:30 Àff¹fa

Af¦f¸f³f 5:30 ´fif°f: 6:00 ´fif°f: 6:00 ´fif°f: 7:30 ´fif°f: 8:00 ´fif°f: 7:30 ´fif°f: 8:00 ´fif°f: 8:30 ´fif°f: 9:30 ´fif°f: 9:00 ´fif°f: 5:30 ´fif°f: 6:30 ´fif°f:

McXdSXª¸f WZX»´f»ffBX³f ³fa¶fSX : 94184-65065 E¨fAfSXMXeÀfe WZX»´f»ffBX³f ³fa¶fSX (dVf¸f»ff) : 0177-2806587

´fiQZVf ¸fZÔ 17 ´fid°fVf°f W`X ¹fWX AfaIYOÞXf

dVf¸f»ff. QZ½f·fcd¸f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Afªf ·fe ¶fbªfb¦fûË IZY ´fid°f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ÀfZ½ff AüSX AfQSX ·ff½f QcÀfSXe ªf¦fWX IYe A´fZÃff IYWXeÔ Ad²fIY W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff dUä UÈðX Qb½¹fÊUWXfSX þf¦f÷YIY°ff dQUÀf IZY EIY dQ³f ´fcUÊ Vfd³fUfSX IYfZ WZX»´fZþ BÔXdOX¹ff õXfSXf ´fZVf QZVf ¸fZÔ ¶fbþb¦ffÊZÔ ´fSX dIYE Àf½fZÊ dSX´fûMÊX ÀfZ WbXAf W`Ü WZX»´fZþ BÔXdOX¹ff IZY ´fifZ¦fif¸f ¸f`³fZþSX Af³fÔQ IbY¸ffSX ³fZ dSX´ffZMÊX ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ U¿fÊ IYe A´fZÃff BXÀf U¿fÊ UÈðX Qb½¹fÊUWXfSX ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f Ad²fIY Qb½¹fÊUWXfSX IYf dSX´ffZMÊX ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ dÀ±fd°f IYfRYe NXeIY W`XÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¸fWXªf ¹fZ AfaIYOÞXf 17 ´fid°fVf°f W`XÜ

BÔXdOX¹ff ³fZ 1200 ¶fbªfb¦fûË IZY DY´fSX 8 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfUÊZÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf dSX´ffZMÊX IYfZ ´fiÀ°fb°f IYS³fZ IYf CXïZV¹f ¶fbþb¦fÊ IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff AüSX BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf CX´ff¹f IYSX³ff W`XÜ IYf³f´fbSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 85 ´fid°fVf°f ¶fbþb¦fÊ Qb½¹fÊUWXfSX ÀfZ

¦fidÀf°f W`ÔXÜ BXÀf dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¶fWbX, ¶fZMZX IZY Àff±f WXe ¶fZMXe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IZY Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f RYfZSX¸f IZY ÀfQÀ¹f, ´fZÔVf³fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹f U WZXª´fZþ BÔXdOX¹ff AdÀfÀMZÔXMX U³fe°ff ¸fÔOXfZÂff, dVf¸f»ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àfed³f¹fSX WSXeIYfÔ°f, ÀfbÔQSX ¨ff`WXf³f, Qf`»f°f dÀfÔWX ·fe ¸ff`þcQ SXWZXÜ

¸ffWX ¶fe°ff, ³fWXeÔ NXeIY WbXAf

d¶fªf»fe ¶fûOÊX WZX»´f»ffBX³f ³fa¶fS

dVf¸f»ff. EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f d¶fþ»fe ¶ffZOÊX d»fd¸fMZXOX IYe AûSX ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff IYÀM¸fXSX IZY¹fSX WZX»´f»ffBX³f ³fÔ¶fSX NXeIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ¶fe°fZ EIY ¸ffWX ÀfZ IYÀMX¸fSX WZX»´f»ffBX³f ³fa¶fSX -1800-180-8060 JSXf¶f ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ dUôb°f CX´f·fû¢°ff §fSX ¶f`NXZ A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ IYSXUf ´ff SXWZX W`ÔXÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX, ¹fWX WZX»´f»ffBX³f ³fa¶fSX EIY d³fþe IÔY´f³fe IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ WZX»´f»ffBX³f ³fÔ¶fSX JSXf¶f WXfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f CX´f·ffZöYfAfZÔ ³fZ d¶fþ»fe ¶ffZOÊ d»fd¸fMZXOX ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ IYe W`X, »fZdIY³f A¶f °fIY BXÀfZ NXeIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³faZ °ffZ d¶fþ»fe ¶ffZOÊX d»fd¸fMZXOX IYf °fIY³feIYe ÀMXfRY BXÀf ³fÔ¶fSX IYfZ NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ QÃf ³fWXeÔ W`XÜ þ¶fdIY IÔY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ BXÀfZ NXeIY IZY d»fE IYfZBÊX NXfZÀf IYQ¸f A·fe °fIY ³fWXeÔ CXNXfE ¦fE W`XÜ BXÀf WZ»´f»ffBX³f ³fa¶fSX ´fSX CX´f·fû¢°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ QþÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f d¶fþ»fe ¶ffZOÊX d»fd¸fMZXOX IYe ´fi¶fa²f³f d³fQZVfIY ´feÀfe ³fZ¦fe IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ³fÔ¶fSX IYfZ þ»Q NXeIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

E¨fAfSXMXeÀfe IYû 298 IYSXûOÞX ªffSXe

dVf¸f»ff. dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fiû¸fZVf³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¦fiZOX ´fZ ³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ £ffÀff SXû¿f W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY AfäfÀf³f IZY ¶ffQ ·fe dVfÃfIYûÔ IYû SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ EIY ¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¦füSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fiQZVf dVfÃfIY ¸fWXfÀfa§f d¶fRYSX ¦f¹ff W`XÜ dVfÃfIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f °fû d¸f»f SXWXe W`X, »fZdIY³f Qû Àff»f °fIY d´fL»fZ ¦fiZOX ´fZ IYe Vf°fÊ CX³WZÔX ¸faªfcSX ³fWXeÔ W`XÜ ¸fWXfÀfa§f IYf AfSXû´f W`X dIY EZÀfZ AfQZVf ´ffÀf IYSX ÀfSXIYfSX CX³fIZY dWX°fûÔ ÀfZ d£f»f½ffOÞX IYSX SXWXe W`Ü BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ¸fWXfÀfa§f ³fZ ¶fe°fZ ¸ffWX ¸ff¸f»fZ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe, d½fØf ½f dVfÃff Àfd¨f½f IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff ±ffÜ BXÀf QüSf³f ¸fb£¹f¸faÂfe IYû Äff´f³f ·fe Àfüa´ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXfÀfa§f IZY ´fi½föYf OXfg. ¸ff¸fSXfªf IYf IYWX³ff W`X dIY þ¶f IYûBÊ þZ¶feMXe ÀfZ ´fQû³³fQ WXûIYS E¨fMXe AüSX ÀfeE¨fMXe ¶f³f°ff W`Ü C³fIZY ¦fiZO ´fZ ¸fZÔ ¶fPÞû°fSXe Wû°fe W`Ü CX³WZÔX A¦f»fZ ¦fiZO ´fZ ´fSX dR ¢XÀf dIY¹ff þf°ff W`, ´fSXÔ°fb þ¶f þZ¶feMXe ÀfZ MXeþeMXe Àfe-Ue MXeþeMXe AüSX MXeþeMXe ÀfZ ´feþeMXe AüSX »fZˆYSXSX ´fSX ´fQû³³f°f WXû³fZ ´fSX ¦fiZO ´fZ ¶fPÞ³fZ IZY ¶fªffE IY¸f Wû SXWXe W`XÜ ´fiQZVf dVfÃfIY ¸fWXfÀfa§f IZY ´fi½föYf IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff¸f»fZ ´fSX 17 ªfc³f IYû X¸fWfÀfÔ§f ³fZ IYûSX ¦fib´f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¸ffa¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³f°fe W`X °fû ¸fWXfÀfa§f dVf¸f»ff IZY dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX Af¹fûdªf°f SXZXOXIiYfÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶f`ÔOX IYe ²fb³fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXaªf³f IYSX°ff OXeE³fEÀf ´fbd»fÀf ¶f`ÔOXÜ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffR IYûMXÊ þf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX Wû¦ffÜ

¶fZ¶fÀfe

dVf¸f»ff. SXfªf²ff³fe IZY EZd°fWXfdÀfIY ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû dVf¸f»ff d±f¹fZMXSX RZYdÀMX½f»f IYf Af¦ffªf WbXAfÜ °fe³f dQ½fÀfe¹f RZYÀMX IYf Vfb·ffSX¸·f ·fe¿¸f ÀffWX³fe IZY d»f£û ³ffMXIY kWXf³fb¿fl ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dWX¸ffaVfb ¶fe ªfûVfe IZY d³fQÊZVf³f ¸fZÔ §fOÞXeÀffªf IYf QQÊ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ kWXf³fb¿fl ¸fZÔ dQne IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f dWX¸ff¨f»f IZY SaX¦fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ·fe A´f³fe ¸fªf¶fc°f CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ dVf¸f»ff IZY ´fid°fd¿NX°f SaX¦fIY¸feÊ IZYQfSX NXfIbYSX ³fZ dWX¸ffaVfb IYû ¶fZWX°fSXe³f ³ffMXIY IZY ¸fa¨f³f IZY d»fE ¶f²ffBÊX QeÜ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f QVfÊIYûÔ ³fZ Àf·fe IY»ffIYfSXûÔ IZY Ad·f³f¹f IYû ªf¸fIYSX ÀfSXfWXfÜ dVf¸f»ff ¸fc»f IZY AVfûIY Vf¸ffÊ IZY d³fQÊZVf³f ¸fZÔ 15 ªfc³f SXd½f½ffSX Vff¸f ÀffPÞZX ¶fªfZ k¸ffdRY¹ffl ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f WXû¦ffÜ 16 ªfc³f Àfû¸f½ffSX IYû Qû´fWXSX Qû ¶fªfZ ³ffMXIY IZY ¸fa¨f³f IZY Àff±f dVf¸f»ff d±f¹fZMXSX RZYdÀMX½f»f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

E¨fAfSXMXeÀfe ½fû»½fû Àf¸f¹f ÀffdSXX¯fe

50 RYeÀfQe ¶fPÞXf ¶fbªfb¦fûË IZY Àff±f Qb½¹fʽfWXfSX

¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ CX¸fOÞXf ßfðf»fbAûÔ IYf Àf`»ff¶f ¶fZSXûªf¦ffSX Àfa§f ³fZ IYe Àff»f ¸fZÔ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WXdSX´fbSX²ffSX

¦fZ¹fMXe ¸fZÔ dVf¸f»ff d±f¹fZMXSX RZYdÀMX½f»f

5

½ffOÊX ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe ¸fSXeªfûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOX SXWXe W`ÜX BXÀfIZY IYfSX¯f Ad²fIY°fSX ¸fSXeªfû IYe ÀfWXe QZ£f·ff»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ d¨f»OÑX³f ½ffOÊX ¸fZÔ

ÀMÑZX¨fSX ´fSX dIY¹ff BX»ffªf

AfBÊXªfeE¸fÀfe IZY d¨f»OÑX³f ½ffOÊX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ AfE ´fi·fbQ¹ff»f A´f³fe ¶fZMXe IY»´f³ff IYû ÀMZÑX¨fSX ´fSX »fZIYSX EIY IY¸fSmX ÀfZ QcÀfSmX IY¸fSmX ¸fZÔ ·fMXIY°fZ SXWZX, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe CX³fIYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ ´fi·fbQ¹ff»f IYe ¶fZMXe IYû Àffa´f ³fZ IYfMXf ±ffÜ CX³fIYe ¶fZMXe IYf BX»ffªf ½ffOÊX ¸fZÔ ÀMÑZX¨fSX ´fSX SX£fIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IbY»f 11 »fû¦fûÔ IYf ÀMXfRY W`Ü BXÀf ½ffOÊX ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¸fZÔ 92 ÀfZ ·fe Ad²fIY ¶f©fZ Qfd£f»f W`ÔXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f

¸fSXeªfûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX QZ£f·ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ d¨f»OÑX³f ½ffOÊX ÀMXfRY AÀf¸f±fÊ SXWX°ff W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûÔ IYû ´fSmXVff³f WXûIYSX d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ IYf ÷Y£f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f IZY E¸fEÀf OXf.SX¸fZVf ¨faQ IYf IYWX³ff W`X IYe Ad²fIY ¸fSXeªfûÔ IZY Af³fZ ÀfZ IYBÊX ¶ffSX ´fSmXVff³fe WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f EIY ¶fZOX ´fSX Qû ¸fSXeªf SX£f³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔX, »fZdIY³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf·fe IYf BX»ffªf WXû SXWXf W`XÜ WXSX Àf¸f¹f ´fi¹ffÀf SXWX°ff W`X dIY dIYÀfe IYû ·fe ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ WXû³fZ Qe ªffEÜ

EIY Àff»f ÀfZ »fMXIZY ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY A¶fʳf dSX³¹fc½f»f d¸fVf³f IYe ¶fÀfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ BX³f ¶fÀfûÔ IZY d»fE dWX¸ff¨f»f IYfZ 298 IYSXûOÞX IYe SXfdVf ªffSXe IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ´fiQZVf IZY d»fE 800 ³fBÊX ¶fÀfZÔ £fSeXQe ªffE¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY WXf»f WXe ¸fZÔ VfWXSXe d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f IZY Àfd¨f½f IZY Àff±f ´fiQZVf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ��f`NXIY dQ»»fe ¸fZÔ WbXBÊXÜ BXÀf QüSXf³f BXÀfIYû »fZIYSX Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ·fe ´fcSXe IYe ¦fBÊXÜ A¶f Àfc¨f³ff W`X dIY Af¦ff¸fe Àfû¸f½ffSX IYû CX¢°f ¸faÂff»f¹f dWX¸ff¨f»f ÀfSXIYfSX IYû 298 IYSXûOÞX ªffSXe IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX SXfdVf ÀfSXIYfSX IZY £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ffBÊX

³fü¯fe IZY SaX¦ffWX ÀfZ Af·fc¿f¯f ¨fûSXe

Àfû»f³f. ÀfQSX ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³fü¯fe IZY ¦ffa½f SaX¦ffWX ¸fZÔ ¨fûSX EIY ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞX IYSX »ff£fûÔ ÷Y´fE IZY Af·fc¿f¯f ½f ³f¦fQe ¨fûSXe IYSXIZY »fZ ¦fE W`ÔXÜ ¨fûSXe IYe BXÀf ½ffSXQf°f IYû ¨fûSXûÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYe SXfdÂf CXÀf ½föY Aaªff¸f dQ¹ff ªf¶f §fSX IZY »fû¦f dIYÀfe A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfa ¦fE WbXE ±ûÜ ³fü¯fe ´fa¨ff¹f°f IZY d³fIYMX½f°feÊ ¦ffa½f SaX¦ffWX d³f½ffÀfe ¸fe³ff IbY¸ffSXe ´f}e AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ÀfQSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX½ffBÊX W`X dIY VfbIiY½ffSX IYû ½fW A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¦fBÊX WbXBÊX ±fe °f±ff §fSX ´fSX IYûBÊX ³fWXeÔ ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¶fÀfûÔ IZY d»fE Qû ¶ffSX WbXE ±û MZÔOX SX

ªfZE³fE³fE³f¹fcAfSXE¸f IZY °fWX°f d¸f»f³fZ ½ff»fe 800 ¶fÀfûÔ IZY d»fE ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f ³fZ Qû ¶ffSX M`ÔXOXSX IYfg»f dIYE ±ûÜ ´ffa¨f ¸ffWX ´fWX»fZ dIYE ¦fE MZÔXOXSX ¸fZÔ IYBÊX °fSXWX IYe ÂfbdMX¹ffa Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´f`Àff dSXd»fªf ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ·fe ¹fWX ¸ff¸f»ff »fMXIYf W`XÜ

ªffE¦feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸faÂff»f¹f ÀfZ RYû³f IZY ªfdSXE ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IYû A½f¦f°f IYSX½ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d³f¦f¸f A¶f BX³f ¶fÀfûÔ IYeX £fSXeQ ´fidIiY¹ff VfbøY IYS³fZ ªff SXWXf W`XÜ d³f¦f¸f IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfI OXfg. AfSXE³f ¶f°°ff ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X

dIY d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWX ´fiûªfZ¢MX »fMXIYf WbAf ±ffÜ ´fWX»fZ d³f¦f¸f ³fZ ¶fÀfûÔ IYe £fSXeQQfSXe IZY d»fE MZÔXOXSX Af¸fadÂf°f dIYE, »fZdIY³f IZÔYýi ÀfZ ´f`Àff ªffSXe ³fZ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ d³f¦f¸f IYû ¹fWX MZÔXOXSX SXQÐQ IYSX³fZ ´fOXÞZÜ BXÀfIZ ¶ffQ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ´fiûªfZ¢MX dÀfSmX ³fWXe ¨fPÞX ´ff¹ffÜ WXf»ffadIY CXÀf QüSXf³f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ·fe d³f¦f¸f IYû ¶fÀfZÔ £fSXeQ³fZ IYe ´fSXd¸fVf³f QZ ±fe, »fZdIY³f ´f`Àff ªffSXe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀf £fSXeQ ¸ff¸f»ff »fad¶f°f SXWXfÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸faÂfe ½f SXfª¹f ÀfSXIYfS IZY Af»ff Ad²fIYfSXe ´f`Àff dSXd»fªf IYSXf³fZ IZY d»fE dQ»»fe ´fWabX¨ûÜ A¶f IZÔYýi ¹fWX ´f`Àff dSXd»fªf IYSX SXWXf W`XÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¶fZOZX ¸fZÔ 2400 ¶fÀfZÔ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 1900 ¶fÀfZÔ ´fbSXf³fe W`X ªf¶fdIY 500 ¶fÀfZÔ d³f¦f¸f IYªfÊ ´fSX £fSXeQ SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 360 ¶fÀfZÔ Af ¦fBÊX W`ÔXÜ


¸f³fb¿¹f IYû BXʸff³fQfSXe AüSX Àf©ffBÊX ·fe Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX IYSX³fe ¨ffdWXEÜ AIYÀfSX QZ£ff ¦f¹ff W`X dIY ªfa¦f»f ¸fZÔ Àfe²ff £fOÞÞXf ´fZOÞX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYMX°ff W`XÜ -Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

´fedOÞX°fûÔ IZY ¸fÀfeWXf, ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX Aa°fû³f ¨fZ£f½f IYWX°fZ ±û, kOXfg¢MXSXe ¸fZSXe ½f`²f ´f°³fe °fû ÀffdWX°¹f ¸fZSXe ¸ffVfcIYfl

dªfaQ¦fe IZY Àf¸fbýi ¸fZÔ IYOÞX½ffWXMX IYf ¸fa±f³f

þ³fUSXe Àf³fÐ 1860 IYû EIY ¦fb»ff¸f d¸fJfB»fûdU¨f 17 ¨fZJU IZY ¶fZMXZ ´ffUZ»f B¦fûSXûdU¨f IZY §fSX øYÀf IZY EIY

Àf¸fbýi °fMXe¹f ¦ffaU k°ff¦ff³f SXû¦fl ¸fZÔ AÔ°fû³f (EÔMX³f) ¨fZJU IYf þ³¸f WXbAfÜ °f¶f dIYÀfZ A³fb¸ff³f ±ff dIY ¹fWXe ¶f¨¨ff Af¦fZ ¨f»fIYSX dUV½f-IY±ff ÀffdWX°¹f IYf IY±ff-´fb÷Y¿f AüSX Bd°fWXfÀf ¶f³f þfE¦ffÜ AÔ°fû³f ¨fZJU IZY QfQf ³fZ ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¸ffd»fIY IYû 3500 øY¶f»f ·fSXZ ±fZÜ A´f³ff ´fifSXad·fIY þeU³f EIY QfÀf IZY øY´f ¸fZÔ d¶f°ff ¨fbIY³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨fZJU IZY d´f°ff ´ffUZ»f B¦fûSXûdU¨f ÀfÔ¦fe°f IZY ¸f¸fÊÄf WXe ³fWXeÔ, EIY IbYVf»f ÀfÔ¦fe°fIYfSX ·fe ±fZÜ ¨fZJU AIYÀfSX IYWXf IYSX°fZ ±fZ, kA´f³fe ´fid°f·ff WX¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff AüSX Af°¸ff A´f³fe ¸ffa ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»feÜl 17 þ³fUSXe 1860 ÀfZ 2 þb»ffBÊ 1904 IZY ¶fe¨f IYf »f¦f·f¦f 44 U¿fûZË IYf ¨fZJU IYf þeU³f IbYL EZÀfe AÀff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXbAf dIY CXÀf¸fZÔ ¨fZJU IZY ´fifSXad·fIY dQ³fûÔ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f WX¸fZVff Óf»fIY°fe SXWXeÜ WXf»ffadIY ¨fZJU ³fZ A´f³fZ d¸fÂf ÀfbUZdSX³f IYû EIY ´fÂf ¸fZÔ d»fJf dIY CXÀf³fZ A´f³fZ ·fe°fSX ÀfZ ¦fb»ff¸fe IYe AfdJSXe ¶fcaQ °fIY d³f¨fûOÞX RZYÔIYe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ÀfWXe WX` dIY CXÀfIZY ´ffÂfûÔ ¸fZÔ LfBÊ CXQfÀfe, d³fSXfVff IYe Ad¸fMX Lf´f CXÀf k¦fb»ff¸fl IYe WXe QZ³f WX`Ü ¨fZJU IYe ´fifSXad·fIY dVfÃff k°ff¦f³f SXû¦fl ¸fZÔ WXe þfSXe ±feÜ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ dRYÀfOÐXOXe »fOÞXIYf ´f°ff ³fWXeÔ I`YÀfZ ÀIcY»f ÀfZ OXfg¢MXSXe °fIY ´fWabX¨f ¦f¹ffÜ EIY °fSXRY A´f³fe ´fPÞXfBÊ AüSX QcÀfSXe °fSXRY ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYf ¶fûÓfÜ Àff±f WXe A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IZY Qb½¹fÊÀf³fûÔ IYû ·fe ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe ³fZ ¨fZJU IZY þeU³f IYû ÂfÀ°f IYSX dQ¹ffÜ IYþÊQfSX WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXf ´fdSXUfSX ¶ffQ ¸fZÔ ¸ffgÀIYû ¨f»ff Af¹ffÜ ¸ffgÀIYû AfIYSX CXÀf³fZ OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ VfbøY IYeÜ ¹fWX þeU³f CXÀfIZY IYdNX³f°f¸f ÀfÔ§f¿fûË IYf ¹fb¦f ±ffÜ ¨fZJU ³fZ MXйfcVf³f IYe, QþeÊ IZY ¹fWXfa ³füIYSXe IYe AüSX ¦fûIYeÊ IZY A³fbÀffSX - kCXÀfZ þUf³fe IYe ÀffSXe Vfd¢°f þedU°f SXWX³fZ IZY d»fE ÓfûÔIY QZ³fe ´fOÞXeÜ CXÀf³fZ EIY ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f þf³ff WXe ³fWXeÔÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe WX¸fZVff ÀfÔ¦fe-Àff±feWXe³f AIZY»fZ WXe CXÀfIYf Àf¸f¹f ¶fe°f°ffÜ A´f³fe k°fe³f U¿fÊl Vfe¿fÊIY »fÔ¶fe IYWXf³fe ¸fZÔ »f`dU°f³f IZY ¶f¨f´f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fZJU ³fZ ¶fWXb°f IbYL A´f³ff WXe þeU³f dQ¹ff WX` AüSX BÀfe Àf¶fIYû d»fJ³fZ IYû EIY ¶ffSX CXÀf³fZ ÀfbUZdSX³f IYû ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ±ff - k¹fdQ °fb¸f d»fJ ÀfIY°fZ WXû °fû EIY EZÀfZ »fOÞXIZY IYe IYWXf³fe d»fJû, dþÀfZ dþÔQ¦fe ¸fZÔ dÀfUf¹f QbJ IZY IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff Ü A¨Lf Jf³ff-´fWX³f³ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸ffSX IZY dÀfUf dþÀfÀfZ IY·fe dIYÀfe ³fZ ´fiZ¸f ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ ÀIcY»f ¸fZÔ WX¸fZVff dRYÀfOÐXOXe SXWXf AüSX ALc°f IYe °fSXWX ¸ff³ff þf°ff SXWXfÜ kEIY Àf¸fÓfQfSX ´fOÞXûÀfel ¨fZJU IYe Àf¶fÀfZ ´fWX»fe SX¨f³ff ±fe, þû kOÑ`¦f³f µ»ffBÊl ³ff¸fIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ L´feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX »f¦ff°ffSX d»fJ°fZ-L´f°fZ SXWXZÜ CX³fIYe ÀfRY»f°ff IYf ´f°ff CX³WXZÔ °f¶f °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff, þ¶f UZ ÀfZÔMX ´feMXÀfʶf¦fÊ ´fWbXa¨fZ þWXfa »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dÀfRYÊ CX³WXZÔ QZJ³fZ IZY d»fE ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞX°fe ±feÜ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ UZ kE ¨fZJûÔ°fZl IZY ³ff¸f ÀfZ d»fJ SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ »fZJ³f ÀfZ JfÀfe A¨Le Af¸fQ³fe WXû³fZ »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ kA»ff¸fÊ ¢»ffgIY

¨fZ£f½f IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X, ¸ff³fû °fb¸f VfSXQ FY°fb IZY CXQfÀf AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ MXWX»f SXWXZ WXûaÜ Àf¶f IbYL B°f³ff dUd¨fÂf - EIYfÔ°f, d³fV¨f»f AüSX d³fVVf¢°f »f¦f°ff WX`Ü ¦fWXSXe ³fe»fe QcdSX¹ffa SXe°fe-SXe°fe WXû°fe WX`Ô AüSX RYeIZY-RYeIZY AfIYfVf ÀfZ þf d¸f»f°fe WX`ÔÜ NXÔOX ÀfZ þ¸fZ IYe¨fOÞX ÀfZ ·fSXe þ¸fe³f ´fSX AfÀf¸ff³f ÀfQÊ AfWXZÔ ·fSX°ff WX`

AüSX OÑZ¦f³f µ»ffBÊl þ`Àfe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ d»fJfÜ »fZJ³f ³fZ WXe CX³WXZÔ þcÓf³fZ IYe °ffIY°f QeÜ AfdJSX 1888 ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fbdVIY³f ´fbSXÀIYfSX þ`Àff ´fid°fd¿NX°f Àf¸¸ff³f d¸f»f ¦f¹ffÜ A¶f °fIY UZ EZÀfZ »fZJIY ¶f³f ¨fbIZY ±fZ, þû CXQe¹f¸ff³f »fZJIYûÔ ¸fZÔ ¸fWXØU´fc¯fÊ À±ff³f SXJ°fZ ±fZÜ UZ À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY ±fZÜ ¦fûIYeÊ AüSX MXfg»fÀMXf¹f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ »fZJIY CX³f ´fSX dMX´´fd¯f¹ffa IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ ´fZVfZ ÀfZ UZ OXfg¢MXSX ±fZÜ OXfg¢MXSXe IYû CX³WXûÔ³fZ U`²f ´f°³fe IYWXf þ¶f dIY ÀffdWX°¹f IYû CX³WXûÔ³fZ ´fiZd¸fIYf ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ UZ þ¶f kd¸f»feJûUl ¸fZÔ ¶fÀf ¦fE °fû SXûþ °fe³f §fÔMXZ ¸fSXeþûÔ IYû QZJf IYSX°fZ ±fZ AüSX ¸fb×µ°f B»ffþ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ OXfg¢MXSXe IZY ´fid°f UZ CX°f³fZ Àf¸fd´fÊ°f ³fWXeÔ ±fZl dþ°f³ff U`²f ´f°³fe IZY ´fid°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dUV½f IZY ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f IYWXf³fe »fZJIY AÔ°fû³f ¨fZJU 19UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¸f²¹f ¸fZÔ WXe dUV½f IZY ÀfUÊßfZ¿NX IYWXf³feIYfSXûÔ IYe Ad¦fi¸f ´fÔd¢°f ¸fZÔ À±ff³f ´fif~ IYSX ¨fbIZY ±fZÜ CX³fIZY ´fSXU°feÊ IYf»f IZY dUV½f IZY Àf·fe ¸fWXf³f IY±ffIYfSXûÔ ³fZ CX³fIYe IYWXf³fe IY»ff IYf »fûWXf ¸ff³ff WX`Ü Àf³fÐ 1888 ¸fZÔ CX³WXZÔ øYÀf IYf ÀfUûʨ¨f Àf¸¸ff³f k´fbdVIY³f ´fbSXÀIYfSXl ´fif~ WXbAfÜ Ad°f Àfcøf ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ, ¨fSX¸f ´feOÞXf IYe UZQ³ff AüSX ¸f³fb¿¹f IZY Qb·ffʦ¹f IYf A°¹fÔ°f ÀfWXþ AIÈYdÂf¸f d¨fÂf¯f IYSX³fZ Uf»fZ Àff²ffSX¯f

dIYÀ¸f IZY ¸f³fb¿¹f ±fZÜ CX³fIYe IYWXf³fe IY»ff AüSX ³ffMXйf »fZJ³f ³fZ CX³WXZÔ ¦fûIYeÊ, MXfg»fÀMXf¹f AüSX QfÀ°fûUfÀIYe IZY þedU°f SXWX°fZ WXe dIÔYUQÔ°fe ´fb÷Y¿f ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ ¦fûIYeÊ CX³fIZY ÀfSX»f AüSX þbÓfføY ½¹fd¢°f°U ÀfZ ´fi·ffdU°f ±fZ AüSX CX³fIYe »fZJIYe¹f ´fid°f·ff IZY ´fi¶f»f ´fiVfÔÀfIY ±fZÜ ¦fûIYeÊ AüSX ¨fZJU IYe ¸f`Âfe CXÀf ¹fb¦f IZY øYÀfe ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ BÊ¿¹ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ ¨fZJU IZY AÔ°fSXÔ¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fZd¢Àf¸f ¦fûIYeÊ ³fZ CX³fIZY þeU³f AüSX »fZJ³f ´fSX IYfRYe ´fiIYfVf OXf»ff WX`Ü ¦fûIYeÊ - ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ ´fSX dUV½f ÀffdWX°¹f IZY dþÄffÀfbAûÔ IYû ¨fZJU IZY ½¹fd¢°f°U IZY IYBÊ A»´fÄff°f AüSX AÄff°f ´fWX»fbAûÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX`Ü ¨fZJU IYf þeU³f dUd¨fÂf dUSXû²ff·ffÀfûÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜ øYÀfe Àf¸ffþ ¶fQ»ffU IYe IiYfÔd°fIYfSXe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ffÜ øYÀfe ¶fbþbUfÊ Àf¸ffþ AüSX ÀfUÊWXfSXf U¦fÊ IZY ¸f²¹f ·f¹ff³fIY U¦fÊ ÀfÔ§f¿fÊ dLOÞX ¨fbIYf ±ffÜ øYÀf ¸fZÔ QfÀf ´fi±ff IZY AUÀff³f IYf Àf¸f¹f ±ffÜ Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ¨fZJU ´fedOÞX°fûÔ IZY ¸fÀfeWXf AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX ±fZÜ ´fZVfZ ÀfZ UZ OXfg¢MXSX °fû ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYf AÔ°f: ¸ff³fÀf ÀffdWX°¹f ¸fZÔ SX¸f°ff ±ffÜ UZ þ³¸fþf°f ´fid°f·ffUf³f IY»ffIYfSX ±fZÜ UZ »fZJIYe¹f þed³f¹fÀf ±fZÜ CX³WXZÔ dIYÀÀff¦fûBÊ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ þ³¸f ÀfZ WXe CX´f»f¶²f ±fe, BÀfed»fE CX³fIYe IYWXf³fe IYWX³fZ IYe IY»ff ÀfWXþ AüSX ÀUf·ffdUIY°ff ÀfZ »f`Àf WXbAf IYSX°fe ±feÜ þeU³f IYe LûMXe-LûMXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f QbJQ, IYOÞXUfWXMX IYû dþ°f³fe ¶ffSXeIYe AüSX À´f¿MX°ff ÀfZ ¨fZJU Àf¸fÓf°fZ ±fZ, U`ÀfZ AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff ±ffÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ A³¹f IYûBÊ ·fe »fZJIY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ¶fZPX¶f, IcY´f¸fÔOXc IYe dþÔQ¦fe IYe Vf¸fʳffIY AüSX ³feSXÀf °fÀUeSX B°f³fe d³f¸fʸf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ³fWXeÔ dQJf ÀfIYf ±ffÜ AûLe dþÔQ¦fe ÀfZ ¨fZJU IYe VfÂfb°ff ±fe, UZ °ffCX¸fi CXÀfÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZ, CXÀfIYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ SXWXZ, A´f³fe °feJe »fZJ³fe ÀfZ UZ øYÀfe þeU³f ¸fZÔ ½¹ff~ AfOXÔ¶fSX AüSX dQJfUZ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX°fZ SXWXZÜ

¦fûIYeÊ ³fZ ¨fZJU IYe IYWXf³fe IY»ff IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE d»fJf WX` - ¨fZJU IYe IYWXfd³f¹ffa ´fPÞX°fZ WXbE EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`, ¸ff³fû °fb¸f VfSXQ FY°fb IZY CXQfÀf AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ MXWX»f SXWXZ WXû, þ¶f Uf¹fb B°f³fe ´ffSXQVfeÊ WXû°fe WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ¶fcMXZ ´fZOÞX, °fÔ¦f ¸fIYf³f AüSX ²fcd¸f»f ÀfZ »fû¦f B°f³fZ À´f¿MX dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ Àf¶f IbYL B°f³ff dUd¨fÂf - EIYfÔ°f, d³fV¨f»f AüSX d³fVVf¢°f »f¦f°ff WX`Ü ¦fWXSXe ³fe»fe QcdSX¹ffa SXe°fe-SXe°fe WXû°fe WX`Ô AüSX RYeIZY-RYeIZY AfIYfVf ÀfZ þf d¸f»f°fe WX`ÔÜ NXÔOX ÀfZ þ¸fZ IYe¨fOÞX ÀfZ ·fSXe þ¸fe³f ´fSX AfÀf¸ff³f ÀfQÊ AfWXZÔ ·fSX°ff WX`Ü »fZJIY IYe ¶fbdð VfSXQ FY°fb IZY ÀfcSXþ IYe ·ffÔd°f d³f¸fʸf À´f¿MX°ff IZY Àff±f DY¶fOÞX-Jf¶fOÞX SXfÀ°fûÔ, MXZPÞXe-¸fZPÞXe ¦fd»f¹fûÔ, °fÔ¦f AüSX ¦fÔQZ ¸fIYf³fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fe WX`Ô, B³f ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ Qe³f-WXe³f °fb¨L »fû¦fûÔ IYf DY¶f AüSX IYfdWX»fe ÀfZ Q¸f §fbMXf þf°ff WX` AüSX UZ ¨fcWXûÔ þ`Àfe A´f³fe d³fSX±fÊIY, CX³feÔQe ·ff¦f-QüOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ MXfg»fÀMXf¹f IYû ·fe ¨fZJU ÀfZ ´fiZ¸f ±ff, UZ ¨fZJU IZY ¦fWXSXZ d¸fÂf ±fZÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX EIY QcÀfSXZ IZY d»fE A´ffSX À³fZWX IZY Àff±f AfQSX AüSX ¦füSXU IYf ·ffU IcYMX-IcYMX IYSX ·fSXf ±ffÜ ¦fûIYeÊ IZY WXe Vf¶QûÔ ¸fZÔ kþ¶f ·fe ¨fZJU, MXfg»fÀMXf¹f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ, °fû CX³fIYe AfaJûÔ ¸fZÔ EIY JfÀf WXe °fSXWX IYe, À³fZWX AüSX ÀfÔIYû¨f ·fSXe, ´fif¹f: AQÈV¹f Àfe ¸fbÀIYf³f ¨f¸fIY°fe, UWX AfUfþ ³fe¨fe IYSXIZY ¶fû»f°fZ ¸ff³fû dIYÀfe SXWXÀ¹f¸f¹f, Q`Ue ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WXû, dþÀfIZY d»fE ¶fOÞXe ÀffU²ff³fe ÀfZ, ¸fÈQb°ff´fc¯fÊ Vf¶Q WXe CX´f¹fb¢°f WX`ÔÜ ¨fZJU IYf þeU³f ´fifSXa·f ÀfZ WXe ´fi°ffOÞX³ffAûÔ AüSX CX°´feOÞX³f ÀfZ ·fSXf ±ff, ¹fWX dÀf»fdÀf»ff AÔ°f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ UZ IbY»f 44 U¿fÊ WXe þedU°f SXWX ´ffEÜ þeU³f IYf WXSX ³f¹ff A³fb·fU CX³WXZÔ IYOÞXUfWXMX ÀfZ ·fSX QZ°ffÜ UZ AfþeU³f ¶fZ¨f`³f AüSX A°fÈ~ SXWXZÜ CX³WXZÔ ³f þf³fZ dIY°f³fe d¨fÔ°ffEa EIY Àff±f §fZSXZ SXWX°feÔ, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d¸fÂfûÔ IYû d»fJZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ IbYL IbYL Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü BÀf QÈdá ÀfZ CX³fIYf ´fÂf ÀffdWX°¹f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ EIY d¸fÂf k»fþfSXZU ¦ficdþÀIYûl IYû d»fJf kIYfVf! ¸fbÓfZ ¨ff»feÀf Àff»f AüSX d¸f»f þf°fZ, °fû ¸f`Ô Jc¶f ´fPÞX°ff AüSX ¸fZWX³f°f IZY Àff±f d»fJ³ff ÀfeJ°ffÜ A¶f ¢¹ff WX`? þ`ÀfZ QcÀfSXZ ¶fü³fZ WX`Ô, U`Àff EIY ¸f`Ô WcaÜ A·fe °fIY ¸f`Ô³fZ þû IbYL d»fJf WX`, ´ffa¨f-QÀf Àff»f ¸fZÔ »fû¦f ÀffSXf IbYL ·fc»f þfEa¦fZ, dRYSX ·fe ¸fbÓfZ ¹fWX ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ¸f`Ô³fZ þû SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff WX`, UWX dþÔQf SXWXZ¦ffÜ »fZJIY IYe QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WX`Ü

EIY Àf¨¨fe dIY°ff¶f »ffJfZÔ IY¶feSX ³fZ ´fZVf IYe IYf»fªf¹fe ³fªfeSX dIY°ff¶ffZÔ IYfZ ¸ffSX OXf»fX°fe W` dWXaQe ÀffdWX°¹f IZY 1200 U¿fûË IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fid°f·ffVff»fe ½¹fd¢°fØU

dWXÔQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ d³f¦fbʯf IYf½¹f²ffSXf IYe Äff³f¸ff¦feÊ Vff£ff IZY Àfa°f IYd½f IY¶feSX IYf ½¹fd¢°f°U A³fb´f¸f WX`Ü ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf IYû LûOÞX IYSX B°f³ff ¸fdWX¸ff¸fadOX°f ½¹fd¢°fØU IY¶feSX IZY dÀfUf A³¹f dIYÀfe IYf ³fWXeÔ WX`Ü UZ EIY WXe BÊV½fSX IYû ¸ff³f°fZ ±fZ AüSX IY¸fÊIYfaOX IZY §fûSX dUSXû²fe ±fZÜ AU°ffSX, ¸fcd°fÊ, SXûþf, BÊQ, ¸fdÀªfQ, ¸fÔdQSX AfdQ IYû UZ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ  ÀfSX»f AüSX Àfb¶fû²f ·ff¿ff IY¶feSX IZY ³ff¸f ÀfZ d¸f»fZ ¦fiÔ±fûÔ IYe ÀfZ Af¸f ÀfÔ£¹ff d·f³³f-d·f³³f »fZJûÔ IZY A³fbÀffSX d·f³³f-d·f³³f WX`Ü E¨fE¨f AfQ¸fe dU»Àf³f IZY A³fbÀffSX IY¶feSX IZY °fIY ´fWbaX¨ffBÊX ³ff¸f ´fSX AfNX ¦fiÔ±f WX`ÔÜ dUVf´f A´f³fe ¶ff°f þeE¨f UZÀMXIYfgMX ³fZ IY¶feSX IZY 84 ¦fiÔ±fûÔ IYe Àfc¨fe ´fiÀ°fb°f IYe °fû SXf¸fQfÀf ¦füOX ³fZ dWXÔQb°U ¸fZÔ 71 ´fbÀ°fIZYÔ d¦f³ffBÊ WX`ÔÜ IY¶feSX IYe Uf¯fe IYf ÀfÔ¦fiWX ¶feþIY IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WX`Ü BÀfIZY °fe³f ·ff¦f WX`Ô- SX¸f`¯fe, Àf¶fQ AüSX ÀffSXUeÜ ¹fWX ´fÔþf¶fe, SXfþÀ±ff³fe, JOÞXe ¶fû»fe, AU²fe, ´fcSX¶fe, Uiþ·ff¿ff AfdQ IYBÊ ·ff¿ffAûÔ IYe dJ¨fOÞXe WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f dWXÔQc þ³f°ff ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Af°fÔIY IYf IYWXSX Lf¹ff WXbAf ±ffÜ IY¶feSX ³fZ A´f³fZ ´fÔ±f IYû BÀf PXÔ¦f ÀfZ Àfbd³f¹fûdþ°f dIY¹ff, dþÀfÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°f IYe AûSX ÓfbIYe WXbBÊ þ³f°ff ÀfWXþ WXe B³fIYe A³fb¹ff¹fe WXû ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ·ff¿ff ÀfSX»f AüSX Àfb¶fû²f SXJe, °ffdIY UWX Af¸f AfQ¸fe °fIY ´fWXba¨f ÀfIZYÜ BÀfÀfZ Qû³fûÔ Àf¸´fiQf¹fûÔ IZY ´fSXÀ´fSX d¸f»f³f ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXbBÊÜ B³fIZY ´fÔ±f ¸fbÀf»f¸ff³f-ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ¦fû·fÃf¯f IZY dUSXû²fe ±fZÜ IY¶feSX IYû VffÔd°f¸f¹f þeU³f d´fi¹f ±ff AüSX UZ AdWXÔÀff, Àf°¹f, ÀfQf¨ffSX AfdQ ¦fb¯fûÔ IZY ´fiVfÔÀfIY ±fZÜ A´f³fe ÀfSX»f°ff, Àff²fb ÀU·ffU °f±ff ÀfÔ°f ´fiUÈdØf IZY IYfSX¯f CX³WZÔX CX©f IYûMXe IYf Àfa°f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ UÈðfUÀ±ff ¸fZÔ ¹fVf AüSX IYed°fÊ IYe ¸ffSX ³fZ CX³WXZÔ ¶fWXb°f IYá dQ¹ffÜ CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f³ffSXÀf LûOÞXf AüSX Af°¸fd³fSXeÃf¯f °f±ff Af°¸f´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ IYe ¹ffÂffEa IYeÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ UZ IYfd»fÔþSX dþ»fZ IZY d´f±füSXf¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ ´fWXba¨fZÜ UWXfa SXf¸fIÈY¿¯f IYf LûMXf Àff ¸fadQSX ±ffÜ UWXfa IZY ÀfÔ°f ·f¦fUf³f ¦fûÀUf¸fe dþÄffÀfb Àff²fIY ±fZ, dIÔY°fb CX³fIZY °fIYûÊÔ IYf A·fe °fIY ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ÀfÔ°f IY¶feSX ÀfZ CX³fIYf dU¨ffSX-dUd³f¸f¹f WXbAfÜ IY¶feSX IYe EIY ÀffJe ³fZ CX³f IZY ¸f³f ´fSX ¦fWXSXf AÀfSX dIY¹ff¶f³f °fZ ·ff¦ff d¶fWXSXZ ´fOÞXf, IYSXWXf A´f³fe ¶ff³fÜ

IYSXWXf ¶fZQ³f IYfÀfûÔ IYWXZ, IYû IYSXWXf IYû þf³fÜÜ U³f ÀfZ ·ff¦f IYSX ¶fWXZd»f¹fZ IZY õfSXf Jû¹fZ WXbE ¦fOÐXPZX ¸fZÔ d¦fSXf WXbAf WXf±fe A´f³fe ½¹f±ff dIYÀf ÀfZ IYWXZ ? ÀffSXfÔVf ¹fWX dIY ²f¸fÊ IYe dþÄffÀff ÀfZÔ ´fiZdSX°f WXû IYSX ·f¦fUf³f ¦fûÀffBÊ A´f³ff §fSX LûOÞX IYSX ¶ffWXSX °fû d³fIY»f AfE AüSX WXdSX½¹ffÀfe Àf¸´fiQf¹f IZY ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX IYSX AIZY»fZ d³fUfÊdÀf°f WXû IYSX AÀfÔ¶ffôйf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ IY¶feSXQfÀf þe IYf ½¹fd¢°f°U ÀfÔ°f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ Adõ°fe¹f WX`Ü dWXaQe ÀffdWX°¹f IZY 1200 U¿fûÊÔ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf þe IZY Ad°fdSX¢°f B°f³ff ´fid°f·ffVff»fe ½¹fd¢°f°U dIYÀfe IYdU IYf ³fWXeÔ WX`Ü IY¶feSX IZY QVfʳf ´fSX Vfû²f 18 UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ AfSXa·f WXû ¨fbIYf ±f, dIY³°fb CXÀfIYf U`Äffd³fIY dUUZ¨f³f Àf³f 1903 ¸fZÔ E¨fE¨f dU³Àf³f ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IY¶feSX ´fSX 8 ¦fia±f d»fJZÜ BÀfIZY ¶ffQ dUVf´f þeE¨f UZ´MXIYfgMX ³fZ IY¶feSX õfSXf d»fdJ°f 84 ¦fia±fûÔ IYe Àfa´fc¯fÊ Àfcd¨f ´fiÀ°fb°f IYeÜ BÀfe ´fiIYfSX WXdSXAü²f õXfSXf Àfa´ffdQ°f IY¶feSX U¨f³ffUd»f ¸fZÔ 21 ¦fia±f, OXfg SXf¸fIbY¸ffSX U¸ffÊ õfSXf SXd¨f°f dWXaQe ÀffdWX°¹f IZY Af»fû¨f³ff°¸fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 61 ¦fi³±f °f±ff ³ff¦fSXe ´fi¨ffdSX¯fe Àf·ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 140 ¦fia±fûÔ IYe Àfcd¨f d¸f»f°fe WX`Ü IY¶feSX ¦fia±ffUd»f ¸fZÔ IbY»f 801 ÀffdJ¹ffa, 403 ´fQ AüSX 7 SX¸f`d¯f¹ffa ÀfÔ¦fidWX°f WX`ÔÜ ÀffdWXd°¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fQûÔ AüSX ÀffdJ¹fûÔ IYf WXe Ad²fIY ´fi¨ffSX WXbAf, ´fSX³°fb ¶feþIY ´fif¹f: CX´fZdÃf°f SXWXfÜ IY¶feSX IZY QfVfÊd³fIY dÀfðfa°fûÔ IYf ÀffSX ¶feþIY ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü IY¶feSX IYf ´fi¸fbJ ÀffdWX°¹f SX¸f`¯fe, ÀffJe AüSX Àf¶fQ ¶feþIY ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü OXfg ´ffSXÀf³ff±f d°fUfSXe ³fZ ¶feþIY IZY 32 ÀfÔÀIYSX¯fûÔ IYe Àfc¨fe Qe WX`Ü IY¶feSX ÀffdWX°¹f °fe³f JaOXûÔ ¸fZÔ dU·föY WX`- SX¸f`¯fe, ÀffJe AüSX Àf¶fQÜ SX¸f`¯fe ¸fZÔ þ¦f°f, ÀffJe ¸fZÔ þeU AüSX Vf¶Q ¸fZÔ ¶fišf Àfa¶fa²fe dU¨ffSX WX`ÔÜ SX¸f`¯fe Vf¶Q IYf A±fÊ WX` ÀfÔÀffSX ¸fZÔ þeUûÔ IZY SX¸f¯f IYf dUUZ¨f³fÜ ÀffJe Vf¶Q ÀfÔÀIÈY°f IZY ÀffÃfe ÀfZ Af¹ff WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX` ¦fUfWXÜ ÀffJe ¸fZÔ ÀfÔ°f IY¶feSX ³fZ CX³f °f±¹fûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff WX` dþÀfIYf A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀffÃff°IYfSX dIY¹ffÜ Vf¶Q (Àf¶fQ) IYf ´fi¹fû¦f Qû A±fûÊÔ ¸fZÔ dIY¹ff WX` EIY °fû ´fSX¸f°f°U IZY A±fûÊÔ ¸fZÔ, AüSX QcÀfSXZ ´fQ IZY A±fÊ ¸fZÔÜ

IbYL Àff»fX ´fWX»fZX dQ»»fe IZY IbYL Àfa´ffQIYfZa Af`SX CX³fIZY Qµ°fSX

IZY »fXfZ¦ffZÔ ³fZ ¸fZSZX Àff±f EZÀff L»f dIY¹ff, dþÀfIYe ¸fZSZX þ`ÀfZ QcSXQSXfþ IZY »fZXJIY IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸f`Ô CX³WZXa dU¨ffSXf°¸fIY Af`SX ¨fZ°f³ff´fSXIY Af»fZXJ ·ûþ°ff ±ffÜ QÀf ¸fZÔ ÀfZ QfZ EIY »fZXJ L´f þf°fZ Af`SX ¶ffIYe IZY d»fE IYWXf þf°ff dIY UZ CX³fIZY ´ffNXIYfZa IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ þ¶fdIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff ±ff dIY Àfa´ffQIYfZa IYe IcY´f ¸faOcXIY°ff IZY IYfSX¯f ´ffNXIY DY¶f ¦fE ±fZ Af`SX ³f¹ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ EIY dQ³f A¨ff³fIY ¸fZSXe ³fþSX EIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ L´fe dSX´ffZMÊX ´fSX ´fOXÞeÜ CXÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY A¸fbIY ´fdÂfIYf IZY A¸fbIY Àfa´ffQIY ³fZ A¸fbIY Àf¸¸fZ»fX³f ¸fZÔ A¸fbIY dU¨ffSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYMX dIYE, dþ³WZXa Àfb³fIYSX Àf¶f ¨fdIY°f SXWX ¦fEÜ ´fPXÞIYSX ¸f`Ô Qa¦f SXWX ¦f¹ff, ¢¹ffZÔdIY ÀffSZX dU¨ffSX ¸fZSZX CXÀf Af»fZXJ ¸fZÔ ÀfZ d»fXE ¦fE ±fZ, dþÀfZ Àfa´ffQIY ³fZ A´f³fZ ´ffNXIYfZa IZY d»fXE Qb¶ffZʲf ¶f°ff IYSX ³fWXeÔ Lf´ff ±ffÜ ¹fWX dÀf»fXdÀf»fXf þfSXe SXWXf °ffZ EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ Àfa´ffQIY IZY ³ff¸f EIY ´ffZÀMXIYfOÊX ·fZþf- kkAf´f ¸fZSZX dþ³f dU¨ffSXfZa IYfZ A´f³fe ´fdÂfIYf ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ, CX³WZXa ¶fOXÞZ ÀffdWX°¹fIYfSXfZa Af`SX ³ff¸fe Àf¸feÃfIYfZa ÀfZ ·fSZX Àf¸¸fZ»fX³ffZÔ Af`SX ¸fWXdRY»fXfZÔ ¸fZÔ A´f³ff ¶f°ff IYSX ´fPXÞ Af°fZ W`ÔXÜ AfVff W`X, ¸fZSZX dþÀf »fZXJ ¸fZÔ ÀfZ A·fe Af´f³fZ IbYL ³fWXeÔ CXNXf¹ff W`X, CXÀfZ A´f³fe ´fdÂfIYf ¸fZÔ ¸fZSZX ³ff¸f ÀfZ AdU»fXa¶f À±ff³f QZÔ¦fZÜll BXÀf ´fÂf IYf °f°IYf»fX AÀfSX WbXAfÜ CX³WXfZa³fZ A¦f»fZX WXe AaIY ¸fZÔ ¸fZSXf EIY »fZXJ ´fiIYfdVf°f IYSX dQ¹ffÜ A´f³fe ÀfWX»fZXdJIYf IYe IYWXfd³f¹ffZÔ Af`SX CX´f³¹ffÀffZÔ IYf ·ffUf³fbUfQ IYSX°fZ U¢°f ¸fbÓfZ £¹ff»fX Af¹ff dIY ¢¹ffZÔ ³f WX¸f A´f³fe Àfa¹fb¢°f A³fb·fcd°f¹ffZÔ IYfZ »fZXJfZÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f IYWXfd³f¹ffZÔ Af`SX IYdU°ffAfZÔ ¸fZÔ PXf»fZÔXÜ WX¸f ¦ffZUf, IYfZU»fX¸f Af`SX D MXe ÀfZ WXfZ°fZ WbXE dÀ´fd°f Af`SX »fQÐQfJ ¸fZÔ IbYL Aa°fSSXf¿MÑXe¹f ¦fib´ffZÔ IZY d»fE d¸fdÀMXIY I`ÔY´f »f¦ff SXWZX ±fZÜ dÀ±fd°f¹ffZÔ, ²¹ff³f ´fi¹ffZ¦ffZÔ Af`SX ÀfaUfQfZÔ ¸fZÔ ÀfZ WXe WX¸ffSXe IYWXfd³f¹ffa ¶f³f³fZ »f¦feÔÜ dWaXQe ´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ ¶feÀfZIY IYWXfd³f¹ffa Af`SX BX°f³fe WXe IYdU°ffEÔ L´f þf³fZ ´fSX WX¸fZÔ §ffZ¿f¯ff IYSX³fe ´fOXÞe dIY kA¶f WX¸f Af´fIZY d»fXE ³fWXeÔ d»fXJ ´ffEÔ¦fZÜl IY±¹f dþ°f³ff ¦fWXSXf WXfZ°ff W`X, CXÀfZ dU²ffdUVû¿f ÀfZ CX°f³ff WXe ¸fb¢°f WXfZ³ff ´fOXÞ°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ kAWXf! dþÞaQ¦fel ´fdÂfIYf ¸fZÔ °fe³f Àff»fX WX¸f QfZ³ffZÔ IZY ¦fWXSZX A³fb·fU ¦ff±ff¸f¹f SX¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Af°fZ SXWZXÜ SXfþ³fZ°ffAfZÔ Af`SX ²f¸fʦfb÷YAfZÔ IYe °fSXWX ÀffdWX°¹fIYfSX ¹ff IY»ffIYfSX IYfZ ·feOXÞ ¹ff Àf¸f±fÊIYfZa IYe Àfa£¹ff IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXfZ°feÜ SX¨f³ff UWXeÔ Àfa·fU W`,X þWXfa SX¨f³ffIYfSX ÀU°faÂf Af`SX EIYfIYe W`XÜ ÀUf²fe³f WXfZ³fZ IYe ´fi±f¸f Vf°fÊ W`X, ÀUf²fe³f IY¸fÊ ¸fZÔ »fe³f SXWX³ff- BXÀf ¶ff°f IYe

AVû¿f³ff¸ff

 Àf`³³fe AVû¿f, ¶fWbXAf¹ff¸fe

ÀffdWX°¹fIYfSX ½f dWX¸ff»f¹fe ¹ff¹ff½fSXÜ

Àf¨f ¹fWXe W`X dIY þ¶f °fIY WX¸f dIYÀfe IÈYd°f IYfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°fZ Af`SX CXÀfÀfZ ÀfWXVfd¢°f ´ffIYSX CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZX IYf ¸ff`d»fXIY þeU³f ³fWXeÔ þe ´ff°fZ, °f¶f °fIY CXÀfIZY CX»»fZJ Af`SX UaQ³ffEÔ IYSX³fZ IZY A»ffUf Af`SX IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¸fÀf»fX³f, ´fiZ¸f¨faQ IYfZ QfZWXSXf°fZ þf³ff, Af`SX þ`ÀfZ WXe CX³fIZY ´ffSaX´fdSXIY ¶fJf³f ÀfZ ¸fb¢°f WXfZ³fZ »fX¦fZÔ, CX³fIYe Af¹ffZdþ°f þ¹fa°fe IYf Af þf³ff Af`SX dRYSX IYfZ»WcX IZY ¶f`»fX ¶f³f þf³ffÜ þeU³f IYfZ WXe SX¨f³ff ¶f³ff »fZX³fZ Uf»fZX ¦ffa²fe BXÀf ´ffJaOX ÀfZ þbOXÞe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe d¸fÀff»fX W`ÔXÜ CX³WZXa QfZWXSXf-QfZWXSXf IYSX »fXfZ¦f ³fWXeÔ A²ff°fZ, »fZXdIY³f ÀU¹fa þeU³f IZY Afa°fdSXIY dUIYfÀf ¸fZÔ EIY BXa¨f ·fe Af¦fZ þf³fZ ÀfZ OXSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe WXf»fX ¹fZ AfZVffZ IYf IYSZXa¦fZÜ Àf¨f ¹fWXe W`X dIY þ¶f °fIY WX¸f A´f³fZ þeU³f IYe Àfþ¦f SX¨f³ff ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, °f¶f °fIY A´f³fe ÀfbdU²ff´fc¯fÊ ¦ffZd¿NX¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ¸fUIÊY ÀfZ °f`¹ffSX ´f¨fZÊ ´fPXÞ°fZ W`ÔX Af`SX ÀU°faÂf dMX´´f¯fe ÀfZ d¨fPXÞ°fZ W`ÔXÜ ³ff¸fe ÀffdWX°¹fIYfSXfZa IZY ³ff¸f ¸fdWX¸ff´fc¯fÊ ´f¨fZÊ ´fZ»f IYSX k¶fOXÞZl ¶f³f°fZ W`ÔXÜ dIY°ff¶fe ´ffadOX°¹f IYf ´fiQVfʳf ¶fWbX°f AfÀff³f þfZ W`X! Aa°f°f: ´fiV³f UWXe W`X dIY dIY°ff¶fJfZSXe ÀfZ WX¸f DYªffÊ IY¸ff SXWZX W`ÔX ¹ff d³fNX»»fZ, ¨fb´´fZ, d¨fOXÞd¨fOXÞZ ¹ff d³fSZX ¶ff°fc³fe WXfZ SXWZX W`ÔX? ¢¹ff EZÀff IbYL AdþÊ°f ·fe IYSX SXWZX W`ÔX, þfZ WX¸fZÔ Aad°f¸f ÀffaÀf »fZZX°fZ Àf¸f¹f d³fdV¨fa°f SXJ ÀfIZY? ÀU¹fa IYfZ WX¸f dUIYdÀf°f ·fe SXWZX W`ÔX ¹ff QcÀfSXfZa IYfZ °ffZ»fX-°ffZ»f IYSX A´f³ff ¶fOXÞf ¸ffZ»fX »f¦ffE þf SXWZX W`ÔX? d¨fa°ff ÀfZ ¸fb¢°f SXWX°fZ dIY ¶fZWX°fSXe³f SX¨f³ff IYfZ ´ffNXIY ¹ff ¦fb¯f¦fifWXIY d¸f»fZÔX¦fZ A±fUf ³fWXeÔÜ ¹fWXfa IbYL ªU»fa°f ÀfUf»fX CXNX°fZ W`ÔX- ¢¹ff WX¸ffSXf Ad²fIYfaVf ÀffdWX°¹f dÀfRÊY Aa°fWXe³f ¶fWXÀf WXe W`X? ¢¹ff UWX WX¸ffSZX ÀffdWX°¹f ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ ³f¹ff ¸f³fb¿¹f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`X? ¢¹ff ÀffdWX°¹f ´fZi¸f þeU³f ´fiZ¸f IYfZ þ³¸f QZ°ff W`X? ¹ff dIY þeU³f´fiZ¸f ¸fZÔ ÀfZ ÀffdWX°¹f ´fiZ¸f d³fIY»f°ff W`X? ¢¹ff ÀffdWX°¹f WX¸fZÔ QcÀfSXfZa ÀfZ d¸f»fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af`SX A´f³fe ²ffSX¯ffAfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f ·fe SXJ°ff W`X ¹ff d³fSaX°fSX CXÀf¸fZÔ d»fX´°f ¶f³ffE SXJ°ff W`X? ¢¹ff ÀffdWX°¹f A´f³fZ SX¨f³ffIYfSXfZa IYfZ ¸ff³f Àf¸¸ff³f, ´fid°f¿NXf, AWaXIYfSX, ²f³f Àfa´f³³f þeU³f IYe BX¨Lf Af`SX QcÀfSXfZa ÀfZ ´fid°fÀ´fîfÊ Af`SX »fXfZ·f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX°ff W`X? ÀffdWX°¹f þ¦f°f ÀfZ d·f³³f ¶fWbX°f ÀffSZX ÀffdWX°¹f ¸fb¢°f þ¦f°f W`ÔX Af`SX IYWXeÔ Ad²fIY ¦fWX³f Af`SX Af³faQQf¹fIY W`ÔXÜ ¸fÀf»fX³f, ¹ff¹ffUSXe, ¦ff¹f³f, d¨fÂffaIY³f, ³fÈ°¹f, Àfa¦fe°f Af`SX A²¹ff°¸f IZY dUIYfÀf¸ff³f Af¹ff¸fÜ WX¸fZÔ d³fV¨f¹f WXe ¹fWX Af¦fiWX ³fWXeÔ IYSX³ff W`X dIY IY»ff ÀfZ IiYfad°f WXfZ°fe W`X, »fZXdIY³f ¹fWX Àf°¹f W`X dIY dIYÀfe ·fe ßfZ¿NX SX¨f³ff IYe §fOXÞe ¸fZÔ SX¨f³ffIYfSX IZY ·fe°fSX A³ff¹ffÀf IiYfad°f WXfZ°fe W`XÜ »fZXdIY³f ¹fWXfa °ffZ kÀffdWXd°¹fIYl ´fdÂfIYfAfZÔ IZY A´f³fZ IYfBXa¹ff Af`SX Vffd°fSX d¦fSXfZWX ¹ff ¸f¢IYfSX ¸ffdRY¹ff W`ÔXÜ UZ EIY Àff¸ff³¹f QbIYf³fQfSX IZY þe³fZ IYe

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff WX¸ffSXf ¹fWX ´fi¹ffÀfÜ A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½f WX¸fZÔ ¶f°ffEaÜ RYû³f :- 98050-53640 ¹ff WX¸fZÔ ansh

umal iatul @

Àff¸ff³¹f BX¨Lf ÀfZ ¶fWbX°f Af¦fZ þfIYSX Qf`»fX°f Af`SX VffZWXSX°f IZY ¶fQWXUfÀf »fXfZ»fXb´f dQJfBÊX QZ°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ þ`ÀffZÔ IYe ´f¹ffÊ´°f Àfa£¹ff IZY ¶fe¨f UZ SXfþ³f°ffAfZÔ IYe °fSXWX k¸fVfWcXSXl °ffZ WXfZ þf°fZ W`ÔX, »fZXdIY³f CX³fIZY ´f»»fZ ¸fZÔ EIY ·fe UfÀ°fdUIY ´ffNXIY ³fWXeÔ ´fOXÞ°ffÜ WXfa, CX³fIYe A´f³fe UWX Qbd³f¹ff ¨f»f°fe SXWX°fe W`X, þfZ AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXfZ´f ÀfZ dUUfQe »fZXJIY, ·ffZÔQc ´ffNXIY Af`SX ´fZMX ·fSX SXfZMXe Af`SX Àf°fWXe ¸fVfWcXSXe IY¸ff°fe W`XÜ þeU³f Af`SX ÀffdWX°¹f IZY A²¹fZ°ff þf³f°fZ W`ÔX dIY EIY ßfZ¿NX dIY°ff¶f IZY Af³fZ ÀfZ »ffJfZÔ ¶ff°fc³fe dIY°ff¶fZÔ IcYOXÞf Àffd¶f°f WXfZ þf°fe W`ÔXÜ Qe¹ff þ»fX°fZ WXe Aa²fZSXf ·ff¦f JOXÞf WXfZ°ff W`XÜ Qe¸fIYfZa IZY ¨ffMX³fZ Af`SX ¹ffSX QfZÀ°ffZÔ IZY ¦f»fZX ¸fPXÞ³fZ IZY d»fXE ¹ff ÀfSXIYfSXe Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IZY d»fXE d»fXJe ¦fBÊX dIY°ff¶fZÔ EIY ªU»fa°f dIY°ff¶f IZY Af°fZ WXe LcX³fZ »ff¹fIY ·fe ³fWXeÔ ¶f¨f°feÜ ÀfaÀIÈYd°f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ ¹fWXfa IYe Àfa¦fdNX°f AfQ°ffZÔ Af`SX Aa²fZ dUVUfÀffZÔ ´fSX d»fXJZ ¦fE ¦ff`SXU¦ff³ffZÔ IYe ¦fia±f³fb¸ff BX¸ffSX°f EIY Àf¨¨fe BX¶ffSX°f IZY Àff¸f³fZ PXWX þf°fe W`XÜ ¦fe°ff ´fPXÞIYSX Af`SX Àf¸fÓf IYSX ·fe ¹fdQ IYfZBÊX ´ffNXIY ¦fe°ff ÀfZ ¸fb¢°f ³f WXfZ þfE °ffZ dIYÀfe ¦fe°ff IYf IYfZBÊX A±fÊ ³fWXeÔ W`X, USX³ff CXÀfZ ·fe kWX³fb¸ff³f ¨ff»fXeÀffl ¹ff ¨ff`´ffBX¹ffZÔ IYe °fSXWX SXMX°fZ þf³fZ IYe °ffZ°ff ¸ff³¹f ´fSaX´fSXf ÀfQf ÀfZ dUô¸ff³f W`X WXe!

yah oo.com ´fSX

BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ


QZVf

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

IZYQfSX³ff±f ÂffÀfQe IZY EIY Àff»f ¶ffQ ·fe d¸f»f SXWZX,Af´fQf IYe ·ûÔMX ¨fPÞZX »fû¦fûÔ IZY Vf½f

{ EªfZÔÀfe. QZWXSXfQc³f

d´fL»fZ Àff»f CXØfSXfJÔOX IZY IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ AfBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYû EIY Àff»f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f Afþ ·fe ¹fWXfÔ IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Af´fQf IZY QüSXf³f A´f³fe þf³f ¦fÔUf ¶f`NXZ ßfðf»fbAûÔ IZY VfU d¸f»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü IZYQfSX³ff±f ¸ff¦fÊ ´fSX þÔ¦f»f¨fMXÐMXe AüSX ¨feOÞX¶ffÀff ¸fÔdQSX IZY AfÀf´ffÀf IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû 17 ¸ff³fU IÔYIYf»f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¹fWX Af´fQf IZY QüSXf³f þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¨fûdMX¹fûÔ IYe °fSXRY ·ff¦fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÷YQi´fi¹ff¦f ´fbd»fÀf ³fZ OXeE³fE Àf`Ô´f»f »fZIYSX ´ffÔ¨f IÔYIYf»fûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ 12 IÔYIYf»f AüSX d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d´fL»fZ Àff»f BXÀfe ¸fWXe³fZ AfBÊX ±fe AfÀf¸ff³fe AfRY°f

d´fL»fZ Àff»f 16-17 þc³f ¸fZa IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ AfBÊ AfÀf¸ff³fe AfRY°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f A´f³fe þf³f ¦fÔUf ¶f`NXZ ±fZ AüSX IYBÊ »fû¦f »ff´f°ff WXû ¦fE ±fZÜ IZYQfSX³ff±f Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °f¶ffWXe IYf EZÀff ¸fÔþSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff dIY þWXfÔ QZJûÔ WXSX °fSXRY »ffVfZÔ WXe »ffVfZÔ ±feÔÜ ÀfZ³ff IZY Àff±f IZÔYQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY SXfWX°f U ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYû BÀf AfRY°f ÀfZ ¶f¨ff¹ff ¦f¹ff U BÀf °f¶ffWXe ¸fZÔ A´f³fZ ´fif¯f ¦ffÔU ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY Àff»f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ dRYSX ÀfZ 17 ¸ff³fU IÔYIYf»f d¸f»fZ WX`ÔÜ B³f ³fSXIÔYIYf»f IZY d¸f»f³fZ ´fSX ¸fbJ¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ IYWXf dIY Af´fQf IYf ´fi·ffU ¶fOÞXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ±ff AüSX »ff´f°ff »fû¦fûÔ IYe Jûþ IZY d»fE A·fe ·fe ´fbd»fÀf CX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¸f þfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX IY·fe ¹fWX QfUf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f IYûBÊ VfU ³fWXeÔ WX`Ü

Af˱ff

»fû¦f Afªf ·fe °f»ffVf³fZ Af°fZ W`ÔX £fûE WbXE A´f³fûÔ IZY Vf½f

IYfVfe IYû QWX»ff³fZ IYe ÀffdþVf ³ffIYf¸f

www.dainiknyayasetu.com

7

d³fSXeÃf¯f

{ EªfZÔÀfe. UfSXf¯fÀfe ÷YQi´fi¹ff¦f IZY EÀf´fe UdSXÔQSXþe°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fbd²f¹ff³ff ÀfZ dU¦f°f Àff»f Af´fQf ¸fZÔ »ff´f°ff WXbE A´f³fZ ¶fZMXZ IYû Jûþ³fZ AfE EIY ½¹fd¢°f IYe d³fVff³fQZWXe ¸fZÔ ¹fWX IÔYIYf»f d¸f»fZ WX`ÔÜ dU¦f°f Àff»f IYe Af´fQf ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE ±fZ AüSX IYBÊ »ff´f°ff WXû ¨fbIZY ±fZ, dþ³fIYe Afþ °fIY ·fe IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü »ff´f°ff »fû¦fûÔ IZY dþÔQf WXû³fZ IYe AfÀf ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f A¶f ·fe A´f³fûÔ IYe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Jûþ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ »fbd²f¹ff³ff ÀfZ Af¹ff EIY ½¹fdöY A´f³fZ ¶fZMXZ IYe Jûþ IZY d»fE ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ff °fû CXÀfZ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ³fSXIÔYIYf»f dQJZ dþÀfIYe Àfc¨f³ff CXÀf³fZ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeAû ÷YQi´fi¹ff¦f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY MXe¸f þÔ¦f»f ¨fMXÐMXe ·fZþe ¦fBÊÜ MXe¸f ³fZ IÔYIYf»f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ þÔ¦f»f ¨fMXÐMXe AüSX ¨feOÞX¶ffÀff IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ IÔYIYf»fûÔ IYû QZJIYSX ÀffRY ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZYQfSX§ffMXe ¸fZÔ AfE þ»f´fi»f¹f IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ þ»f ´fi»f¹f IZY QüSXf³f ¹fWX »fû¦f þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¨fûdMX¹fûÔ IYe °fSXRY ·ff¦fZ WXûÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f B³fIYe ·fcJ, NXÔOX AüSX OXSX IZY ¸ffSXZ ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WXû¦feÜ

IYfVfe IYû QWX»ff³fZ IYe EIY ¶fOÞXe ÀffdþVf ´fSX ´fbd»fÀf IYe ¨füIYÀfe ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ OXfRYe ¶ffB´ffÀf ´fSX Vfd³fUfSX IYe Vff¸f »fÔIYf ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ³fe»fZ SXÔ¦f IYe ¸ff÷Yd°f IYfSX ÀfZ °fe³f ¶fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXJf »f¦f·f¦f 1.45 IbYÔ°f»f A¸fûd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX IYfSX ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¦ffOÞXe LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ B°f³fe ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ dUÀRYûMXIY IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü dUd²f dUÄff³f ´fi¹fû¦fVff»ff AüSX SXf¸f³f¦fSX ´feEÀfe ÀfZ AfE dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ Àf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f IYeÜ IYfSX ÀfZ d¶fWXfSX IZY SXûWX°ffÀf dþ»fZ IYf OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf »fÔIYf ´fbd»fÀf IYe MXe¸f OXfRYe ¶ffB´ffÀf ´fSX UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ±feÜ UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe ³fe»fZ SXÔ¦f IYe ¸ff÷Yd°f IYfSX WXf±f »f¦f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf MXe¸f IYû QZJIYSX ¨ff»fIY ³fZ IYfSX §fb¸ffBÊÜ °fZþe ÀfZ ¹fc-MX³fÊ »fZ°fe IYfSX IYû QZJIYSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ´feLf dIY¹ff °fû ¦ffOÞXe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ LûOÞXIYSX BÀf¸fZÔ ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ´f`Q»f WXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ IYfSX IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊ °fû BÀfIYe dOX¦¦fe AüSX d´fL»fe ÀfeMX IZY ³fe¨fZ dL´ffIYSX SXJe ¦fBÊ °fe³f ¶fûdSX¹ffÔ ¶fSXf¸fQ WXbBÊÔÜ IYfSX d¶fWXfSX ÀfZ ¶f³ffSXÀf IYe °fSXRY Af SXWXe ±feÜ d¶fWXfSX ÀfZ »ffE þf SXWXZ dUÀRYûMXIY IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfZ ¹fWXfÔ IZY À»fed´fÔ¦f ¸ffgOX»f IZY Qû¶ffSXf ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`XÜ OXeE³fEÀf ³¹fcªf

ªf¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ SXÃff ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ªf¸¸fc IYV¸feSX IZY QüSmX ´fSX BXÀf QüSXf³f BX³fIZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf ªf³fSX»f d¶fIiY¸f EªfZÔÀfe dÀfaWX ·feÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ Àfa§f¿fÊ d½fSXf¸f IYf CX»»fa§f³f dIY¹ff ±ffÜ

E¸fÀfeþeE¸f ³fZ dIY¹ff A»fMÊX, ¸fba¶fBXÊ ¸fZÔ WXfBÊMXfBOX IYf £f°fSXf { EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àf¸fÔQSX ¸fZÔ CXNXe DYÔ¨fe »fWXSZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY °fMXe¹f B»ffIYûÔ IYû Jc¶f d·f¦fû SXWXe W`ÔXÜ Àf¸fbQi ¸fZÔ DYÔ¨feDYÔ¨fe »fWXSXZÔ CXNX SXWXeÔ WX`Ô AüSX ´ff³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af SXWXf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf (E¸fÀfeþeE¸f) ³fZ 4.5 ¸feMXSX (15 RbYMX) ÀfZ ª¹ffQf IYe DYÔ¨fe ªUfSXe¹f

»fWXSX IZY ´fid°f A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff W`X, þû BÀf Àf~fWX ¸fbÔ¶fBÊ IZY °fMX ´fSX Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ Àf¸fÔQSX ¸fZÔ DYÔ¨feDYÔ¨fe »fWXSXZÔ CXNX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü EZÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fû¦f B³f »fWXSXûÔ IYf »fb°RY »fZ³fZ IZY d»fE °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ »fWXSXûÔ ÀfZ ANXJZd»f¹ffÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¦fZMXUZ AfgRY BÔdOX¹ff ´fSX »fû¦fûÔ IYe

·feOÞX »f¦f þf°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ BÀf U¿fÊ AüÀf°f ÀfZ IY¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffg³fÀfc³f þc³f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY SXWX°ff WX`Ü EIY þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY WXfBÊMXfBOX IYf J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àf¸fbQi ¸fZÔ 4.76 ¸feMXSX °fIY »fWXSXZÔ CXNX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

d¶fªf»fe IYMXü°fe AüSX ´ff³fe IYe dIY»»f°f IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWZX ±û

dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff dWXSXfÀf°f ¸fZÔ IZYþSXeUf»f A¦f»fZ Àf~fWX £ff»fe IYSmÔX¦fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

A¸fÈ°fÀfSX. OXfg ¨fe¸ff ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fb÷Y§fSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¸ff±ff MXZIY IYSX ÀfSX¶f°f IZY ·f»fZ IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f CX³fIYe ´f°³fe WXSXdUaQSX IYüSX, ´fbÂf AfÀfQe´f dÀfÔWX,¶fZMXe OXfg A¸f³fQe´f IYüSX U Àfd¨fU þÀfIYSX¯f dÀfÔWX Àff±f ±fZÜ

IY¶feSX ªf¹fa°fe IZY ¸füIZYX ÀfÔÀIÈY°f IYû ¶fb»fÔdQ¹fûÔ ´fSX ´fSX ¨fZ°f³ff³faQ ¸fWXfSXfªf »fZ þf°ff A¸fÈ°fÀfSX IYf ßfe ³fZ dIY¹ff ´fi½f¨f³f »føfe ³ffSXf¹f¯f IYfg»fZþ ³fcSX´fbSX¶fZQe. CX¢°f CXQ¦ffSX ·fcSXeUf»fZ ÀfÔ´fiQf¹f IZY U°fʸff³f ¦fQÐQe³fVfe³f Af¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ¨fZ°f³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ ·fcSXeUf»fûÔ ³fZ ÓffÔdOX¹ffÔ IY»ffÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fiQf¹f IZY ¸fc»f Àf°f¦fb÷Y IY¶feSX ÀffdWX¶f þe IZY AU°ffSX dQUÀf ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f °fe³f dQUÀfe¹f ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f IZY AÔd°f¸f dQ³f ¸fWXfSXfþ IY¶feSXQfÀf þe IYe A¸fÈ°f¸fBÊ ¶ff¯fe IZY ´ffNXûÔ IYf ·fû¦f OXf»f³fZ IZY ¸füIZY Àf°ÀfÔ¦f IYSX°fZ WXbE ½¹f¢°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff WXSX A¨Lf dU¨ffSX ¸fe»f IYf ´f°±fSX WX`, þû A¨Lf ´fdSX¯ff¸f QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX þeU³f ¸fZÔ °¹ff¦f AüSX ´fiZ¸f Af þfE, °fû ÀfbJûÔ IYf Àf`»ff¶f Af þfEÜ ÀfWXe þeU³f þe³fZ IZY ÀfcÂf ¶fWXb°f ÀfSX»f WX`, þû A·¹ffÀf ÀfZ ¹ffQ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf ´fSX ¨f»f³ff IYûBÊ ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf þeU³f AüSX VfSXeSX ´fSX ¸f³f IYf VffÀf³f WX`Ü BÀf Àf¸ff¦f¸f QüSXf³f ÀUf¸fe IZYVfUf³fÔQ Ad·fQc°f, ÀUf¸fe SXf¸ff³fÔQ, ÀUf¸fe ¨fSX¯f IY¸f»ff³fÔQ, ·fcSXeUf»fZ MÑÀMX IZY ´fi²ff³f ´fiû. ¸fdWXaýi dÀfÔWX ¶ff¦fe, ¨fü. IbYaQ³f »ff»f, ¨fü. °fe±fÊ SXf¸f ·fcÔ¶f»ff, AfSX´fe dÀfÔWX, ¶f³ffSXÀfe QfÀf, WXSX¸fZVf NXûOXf, NXZIZYQfSX ·fþ³f dÀfÔWX U OXf. ¹fVf´ff»f ÀfdWX°f A³¹f ¸füªfcQ ±ûÜ

A¸fÈÈ°fÀfS. ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IYe ¸ff³¹f°ff ¨ffWXZ IY¸f WXû ¦fBÊ WXû ´fSX Qb¦fʹff¯ff IY¸fZMXe IYe °fSXRY ÀfZ EIY ÀfQe ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ffE þf SXWXZ »føfe ³ffSXf¹f¯f ÀfÔÀIÈY°f IYfg»fZþ Afþ ·fe ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IYe A»fJ IYû þ¦ffE WbXE WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 1880 ¸fZÔ BÀf IYfg»fZþ IYû LûMXZ ÀfZ ÀIcY»f IZY ÷Y´f ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfa ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔÀIÈY°f IYe dVfÃff QZ³ff VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa ´fSX ÀfÔÀIÈY°f IYe dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe ·fe dVfÃff Qe þf°fe WX`ÔÜ QbSX¦f¹ff¯ff IY¸fZMXe IYe °fSXRY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f BÀf »føfe ³ffSXf¹f¯f IYfg»fZþ CXØfSX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈY°f IYf»fZþ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IY¸fZMXe IYe °fSXRY ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWXfa ´fSX dWX¸ff¨f»f ÀfdWX°f A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ LfÂf ÀfÔÀIÈY°f IYe dVfÃff »fZ³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¸fbµ°f dVfÃff IZY A»ffUf SXWX³ff Jf³ff ´fe³ff RiYe ¸fbWX`¹ff IYSXUf¹ff þf°ff WX`ÔÜ IY¸fZMXe IZY A³fbÀffSX ¹fWXf ÀfZ dVfÃff ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔÀIÈY°f IZY dUõXf³f ÀfSXIYfSXe U ¦f`SXÀfSXIYfSXe AQfSXûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔÀIÈY°f IYe dVfÃff QZ SXWXZ WaX`ÜX dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f BÀf ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY U ÀfÔÀIÈY°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ ´fi¶fÔ²fIY IY¸fZMXe WXSX °fSXWX ÀfZ QZU·ff¿ff IYû ´fiRbY»»f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ °f±ff ¸fBÊ ¸ffWX ÀfZ IYf»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ô þû ·fe LfÂf QfdJ»ff »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ô, CXÀfZ d³fVfb»IY QfdJ»fZ IYf ´fif½f²ff³f WX`ÔÜ

ßfe ¦fb÷Y¦fiÔ±f ÀffdWX¶f þe IZY ´ffU³f À½føY´fûÔ IYf Ad¦³f·fZÔMX WXû³ff QbJQf¹fe: A½f°ffSX dÀfaWX {OXeE³fEÀf ³¹fcªf A¸fÈ°fÀfSX

EÀfþe´feÀfe IZY ´fi²ff³f þ°±fZQfSX AU°ffSX dÀfÔWX ³fZ dþ»ff °fSX³f°ffSX³f IZY ¦ffÔU ²ffSXeUf»f ¸fZÔ À±ffd´f°f ¦fb÷YõXfSXZ ·f¦f°f SXf¸fQZU þe ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY VffMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWXf SXJZ ´ffU³f À½føY´f ¦fb÷Y¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IZY Ad¦³f ·fZaMX WXû þf³fZ IYû QbJQfBÊ §fMX³ff ¶f°ff IYSX BÀf ´fSX ¦fWXSXf QbJ ´fi¦fMX dIY¹ff WX`ÔÜ ´fi²ff³f AU°ffSX dÀfÔWX ³fZ ¹fWXf ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY WXSX Àff»f ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ¦fb÷YQUfSXûÔ IZY ¦fiÔ±fe U B³f IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ U ¸fûdJIY °füSX ´fbSX BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe þf°fe WX`Ô dIY ¦fb÷Y§fSXûÔ IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf þfEÜ ¹fWX ·fe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX` dIY þWXf ´fSX ¦fb÷Y¦fiÔ±f ÀffdWX¶f

»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe d¶fþ»fe IYe IYMXü°fe AüSX ´ff³fe IYe dIY»»f°f IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IZY °fWX°f SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ ASXdUÔQSX dÀfÔWX »fU»fe ÀfdWX°f ´ffMXeÊ IZY IYBÊ IYf¹fÊIY°ffAûZË IYû CXØfSXe dQ»»fe IZY ³ffÔ¦f»fûBÊ ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³ffÔ¦f»fûBÊ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f (OXe´feÀfeÀfe) ´fi¸fbJ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, UdSX¿NX ´ffMXeÊ ³fZ°ff Àfªþ³f IbY¸ffSX AüSX dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fU»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ SXZ»f IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXIYSX MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f SXûIYfÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fiQVfʳf À±f»f ÀfZ WXMX³fZ IYe A´fe»f IYe, »fZdIY³f CXÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IYû CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe ¶füLfSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ SXZ»f IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXZ SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ þ¶fSX³f UWXfÔ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff AüSX ³ffÔ¦f»fûBÊ AüSX ¦fûÔOXf ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ EIY

UdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fU»fe, Vf¸ffÊ AüSX IbYL A³¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¦fûÔOXf ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY VfWXSX ¸fZÔ d¶fþ»fe ´ff³fe IZY dU°fSX¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ Af°ff, °f¶f °fIY ´ffMXeÊ A´f³ff ´fiQVfʳf þfSXe SXJZ¦feÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ´fiQVfʳf IYe ·fe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ þ¶f °fIY þ³f°ff IYû »fÔ¶fe d¶fþ»fe IYMXü°fe AüSX ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe þf°fe, °f¶f °fIY ´ffMXeÊ A´f³ff ´fiQVfʳf þfSXe SXJZ¦feÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe AüSX

IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f IZY ¸fQÐQZ³fþSX d´fL»fZ IbYL dQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYBÊ ¶ffSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü 30 ¸fBÊ IYû AfBÊ þ¶fSXQÀ°f AfÔ²fe IZY ¶ffQ d¶fþ»fe ´ffSXZ¿f¯f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY ¶fbSXe °fSXeIZY ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ 15 dQ³f ÀfZ VfWXSX d¶fþ»fe IZY ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, d¶fþ»fe ´ffSXZ¿f¯f ´fi¯ff»fe IYû ´fb³f: ¨ff»fc IYSX³fZ ¸fZÔ Àff°f dQ³f AüSX »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fÔ¶fe d¶fþ»fe IYMXü°fe IYf ´fi·ffU dUd·f³³f þ»f Vfû²f³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ´fSX ·fe ´fOÞXf WX` dþÀfIZY IYfSX¯f IbYL B»ffIYûÔ IYû ´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f A¦f»fZ Àf~fWX IZY VfbøY ¸fZÔ d°f»fIY »fZ³f dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AfUfÀf Jf»fe IYSX QZÔ¦fZ, þWXfÔ UWX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe NXWXSXZ WXbE WX`ÔÜ A¶f ¨fcÔdIY CX³fIYe ¶fZMXe IYe CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY AüSX AfBÊAfBÊMXe ´fiUZVf ´fSXeÃffEÔ J°¸f WXû ¨fbIYe WX`Ô, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ d°f»fIY »fZ³f dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AfUfÀf Jf»fe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYe IYÃff ¶ffSXWXUeÔ IYe ´fSXeÃffEÔ ´fcSXe WXû³fZ °fIY BÀf AfUfÀf ¸fZÔ NXWXSX³fZ QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX BÀf µ»f`MX IYf 85 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX dIYSXf¹ff QZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

¦f`Ô¦fSXZ´f IYSX d³fUÊÀÂf §fb¸ff¹ff Vf¶f-E-¶ffSXf°f IZY ¸füIZY ´fSX ¶ffBIYÀfÊ ³fZ ¸f¨ff¹ff WXbOÞXQÔ¦f

JÔOXUf. BÔQüSX IZY ´ffÀf d·f»ffBÊJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ 30 U¿feʹf AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff IZY Àff±f Af²ff Qþʳf »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY ´fd°f IZY IYWX³fZ ´fSX ³f IZYU»f ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff, ¶fd»IY OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMXf AüSX d³fUÊÀÂf IYSX ´fcSXZ ¦ffÔU ¸fZÔ §fb¸ff¹ffÜ QdSXÔQûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IZY AfNX U¿feʹf ¶fZMXZ IZY Àff¸f³fZ §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff IYû JfMX ´fSX ¶ffÔ²f IYSX AüSX VfSXf¶f ´feIYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX OXÔOZ ÀfZ ´feMX³fZ IYf ¸ff¸f»ff W`XÜ ´fedOÞX°ff IZY ´fd°f IZY dSXV°fZQfSX AüSX Àffd±f¹fûÔ ³fZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f §fÔMXZ °fIY ¦ffÔU ¸fZÔ WXe d³fUÊÀÂf §fb¸ff¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE ³fWXeÔ Af¹ffÜ Qû dQ³f ¶ffQ ¸fdWX»ff IZY ·ffB¹fûÔ ³fZ CXÀfZ LbOÞXfIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ °f¶f ´fbd»fÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû d¸f»feÜ ´fedOÞX°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fd°f AüSX ÀfbÀfSXf»f Uf»fûÔ ÀfÔ¦f þ¸fe³f dUUfQ IZY ¨f»f°fZ CXÀfIZY Àff±f ¹fZ QdSXÔQ¦fe IYe ¦fBÊÜ ´fd°f Àf¸fZ°f 9 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

{ EªfZÔÀfe. dQ»»fe

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ·fe Vf¶f-E-¶ffSXf°f IZY ¸füIZY ´fSX ¶ffBIYSXûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff¹ffÜ SXf°f ·fSX dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶ffBIYÀfÊ IYf °f¸ffVff ¨f»f°ff SXWXfÜ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ¶ffBIYÀfÊ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ B³f ¶ffBIYÀfÊ IYe UþWX ÀfZ Af¸f»fû¦fûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ UWXeÔ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf B³f ¶ffBIYSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYe EIY ¦ffOÞXe IYû þ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, dþÀfZ U¢°f SXWX°fZ ¶fbÓff d»f¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ´fdUÂf ´fUÊ Vf¶f-E-¶ffSXf°f IZY ¸füIZY ´fSX QZVf ·fSX ¸fZÔ B¶ffQ°f IYe ¦fBÊÜ

¹fc´fe IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe AIYeIY°f¸fÔQûÔ ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcSXe SXf°f B¶ffQ°f IYeÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf SXf°f B¶ffQ°f IYSX³fZ ÀfZ BÔÀff³f IZY ÀffSXZ ¦fb³ffWX ¸ffRY WXû þf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ ³fZIY SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYe ÀfeJ d¸f»f°fe WX`Ü

d¦f³feþ ¶fbIY ¸fZÔ QªfÊ WXû¦ff ¸fûQe IYf ³ff¸f! 636 þZÔMX»f¸f`³f I`YOXZMXÐÀf ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe IYWX°fZ WX`a þ¶f A¨LZ dQ³f Af°fZ WX` °fû EIY IZY ¶ffQ EIY A¨Le J¶fSXZÔ Af°fe WX`Ü QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe IZY Àff±f EZÀff WXe WXû SXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe EIY AüSX dSXIYfgOXÊ ¶f³ff³fZ IYe QWX»feþ ´fSX JOÞXZ WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³ff¸f þ»Q WXe QSX¶ffSX ÀffdWX¶f ´fdSXÀfSX IZY ¸fÔþe ÀffdWX¶f dQUf³f WXf»f ¸fZÔ EÀfþe´feÀfe d¦f³feþ ¶fbIY ¸fZÔ QþÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü IZY ´fQfd²fIYfSXe U A³¹f ·f¦f°f IY¶feSX QfÀf þe IZY ´ffU³f þ³¸f ³fSXZÔýi ¸fûQe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dQUÀf ´fSX ASXQfÀf IYSX°fZ WXbEÜ ¨fb³ffUe SX`»fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fZ IYf ´fiIYfVf U SXf°f IYû dUSXfþ ¸ff³f ³fZ Àf¸fcWX ¦fb÷YQUfSXûÔ IZY SXJUf»fûÔ IYû ³fZ°ff ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¦fSXf-¶fZÀOX WXû°fZ W`ÔXÜ dWXQf¹f°f Qe WX` dIY UWX Af¦fZ ÀfZ BÀf U»OXÊ dSXIYfgOXÊ WXû»OXSX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f UWXfa ´fSX d¶fþ»fe IYe Uf¹fdSXÔ¦f IYû ´fSXIYfSX IYe dIYÀfe ·fe §fMX³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ ³fZ d¦f³feþ dSXIYfgOXÊÀf IY¸fZMXe IYû ¸fûQe IYf ³ff¸f ·fZþf WX`Ü IY¸fZMXe ³fZ ¸fûQe IYe NXeIY SXJf þfEÜ ´fi²ff³f EÀfþe´feÀfe IZY d»fE dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÜ

SX`d»f¹fûÔ ´fSX OXfMXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü ½fZÀMX U»OXÊ dSXIYfgOXÊ WXû»OXSX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY þ³fSX»f ÀfZIiZ MXSXe OXfg. ´ff±fÊÀff±feÊ ÀfZ³f Vf¸ffÊ IYWXf dIY WX¸ffSXZ Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f ³fZ d»f¸fIYf ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ, A¸fZdSXIYf AüSX d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ IYû d»fJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f 1800 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¨fb³ffUe SX`d»f¹ffÔ IYe ±feÔÜ B³f¸fZÔ 3OXe WXû»fû¦fifdRYIY °fIY³feIY ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

QZWXSXfQc³f. ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f AIYfQ¸fe (AfBE¸fE) IYe dOÑ»f À¢½ff¹fSX ´fSX dQJf ¸f³f¸fûWXIY ³fþfSXf ¹fWX AWXÀffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE IYfRYe ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe UeSX°ff IYe dUSXfÀf°f ¸fZÔ EIY A²¹ff¹f AüSX þbOÞX ¨fbIYf WX`Ü AfBE¸fE IYe ´ffdÀfÔ¦f AfCXMX ´fSXZOX ¸fZÔ kAÔd°f¸f ´f¦fl ´ffSX IYSX°fZ WXe 636 þZÔMX»f¸f`³f I`YOXZMX ¹fbUf Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ B³fIZY Àff±f WXe d¸fÂf QZVfûÔ IZY 64 I`YOXZMX ·fe A´f³fZ-A´f³fZ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ff IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¶f³f þfEÔ¦fZÜ ´ffdÀfÔ¦f AfCXMX ´fSXZOX IYe Àf»ff¸fe ³fZ´ff»f IZY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ÀfbIYed°fʸf¹f SXf¿MÑXQe´f þ³fSX»f ¦füSXU Vf¸fVfZSX þÔ¦f ¶fWXfQbSX ³fZ »feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IZYSX»f IZY dU¿¯fb ´fe°ffÔ¶fSX IYû ÀUfOXÊ AfgRY Afg³fSX ·fe ´fiQf³f dIY¹ffÜ ·fcMXf³f IZY dþ¦¸fZ QûSXþe ÀfUÊßfZ¿NX dUQZVfe I`YOXZMX ¨fb³fZ ¦fE WX`Ü Àfb¶fWX LWX ¶fþ IYSX ´f¨ffÀf d¸f³fMX ´fSX VfbøY WXbBÊ ´fSXZOX °fIYSXe¶f³f ÀfUf §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ BÀf QüSXf³f I`YOXZMXÐÀf IYe Vff³fQfSX dOÑ»f AüSX Vff³fQfSX ¸ff¨fÊ ´ffÀMX ´fSX QVfÊIYûÔ ³fZ þ¸fIYSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþfBËÜ ´fSXZOX IZY AÔd°f¸f ´f¦f ´ffSX IYSX°fZ WXe WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ ´fb¿´fU¿ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀfZ³ff IZY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe U I`YOXZMXÐÀf IZY ´fdSXþ³f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ´feAû´fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY CXØfSX ´fiQZVf IZY 121, QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WXdSX¹ff¯ff IZY 66 U °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX CXØfSXfJÔOX ÀfZ 57 I`YOXZMX ´ffÀfAfCXMX WXbEÜ


IYfSXfZ¶ffSX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

www.dainiknyayasetu.com

ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY ´fdMX¹ff»ff ³fZ ´fMÐXMXf-¶fSXûSXe ¸fZÔ £fû»fe Vff£ff

QZVf·fSX IZY Àf·fe EMXeE¸f A¶f 24 §fÔMXZ I`YVf ³fWXeÔ CX¦f»fZÔ¦fZ

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f Àfû³fZ¨ffÔQe ¸fZÔ °fZþe

³fBÊ dQ»»fe. U`dV½fIY °fZþe IZY ¶fe¨f ÀMXfgdIYÀMXûÔ AüSX RbYMXIYSX ¦fifWXIYûÔ IYe ·ffSXe dQUf»fe IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ Àfû³fZ IZY ·ffU 190 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f 27,790 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f WXû ¦fEÜ UWXeÔ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe IZY ·ffU 400 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f 42,500 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû °fIY þf ´fWXbÔ¨fZÜ

2016 ¸fZÔ ¶fifþe»f IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXû¦fe WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ

¸fb¶fBÊX. ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe MXc-½WXe»fSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ 2016 °fIY ¶fifþe»f ¸fZÔ EÔMÑe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÀffCX±f A¸fZdSXIY³f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³ff EIY ¸fþ¶fc°f À±ff³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fU³f ¸fbÔþf»f ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYû ¶fifþe»f IZY d»fE dUVfZ¿f BÔþ³f Uf»fZ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ´fZVf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ E±f³ffg»f d¸f»ff ´fZMÑû»f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

³ffZdIY¹ff ³fZ E¹fSMZ»f ÀfZ d¸f»ff¹ff Wf±f

¸fba¶fBÊ. W`aOÀfZM dUd³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe ³ffZdIY¹ff ³fZ IYWf W` dIY CÀf³fZ A´f³fZ ³fE RYfZ³f ³ffZdIY¹ff E¢ÀfE»f RYfZ³f ´fS EaOÑf¹fO EZ´»feIYZVf³f IYfZ LW ¸fWe³fZ d³f:Vfb»IY OfC³f»ffZO IYS³fZ IYe ´fZVfIYVf IYZ d»fE E¹fSMZ»f IYZ Àff±f ÀffÓfeQfSe IYe W`Ü ³ffZdIY¹ff BadO¹ff ÀfZ»Àf IYZ d³fQZVfIY dU´f¯f³f dUSf»f AfZÓff ³fZ IYWf dIY W¸ffSZ C´f·ffZ¢°ff B³f EZ´»feIYZVfaÀf IYf A³fb·fU »fZ ÀfIYZa, BÀf dQVff ¸fZa C³fIYe ¸fQQ IYZ d»fE W¸f E¹fSMZ»f ´fS ³ffZdIY¹ff ÀMfZS EUa IYBÊ A³¹f »ffZIYd´fi¹f ±fOÊ ´ffMeÊ E´Àf ÀMfZÀfÊ ÀfZ d³f:Vfb»IY OfC³f»ffZO IYe ´fZVfIYVf IYS SWZ W`aÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³f`³fû IYf ´»ffÔMX 3540 dQ³f IZY d»fE ¶fÔQ

¸fbÔ¶fBÊ. MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ ¦fbþSXf°f IZY Àff¯fÔQ ¸fZÔ A´f³fZ ´»ffÔMX IYû 35 ÀfZ 40 dQ³f IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ´»ffÔMX ¸fZÔ ³f`³fû IYfSX °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ü ¹fWX IYQ¸f ³f`³fû IYe IY¸f dOX¸ffÔOX AüSX ÀMXfgIY ª¹ffQf WXû þf³fZ IYe UþWX ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ¹fWX ·fe ¨ffWX SXWXe WX` dIY RZYdÀMXU»f Àfeþ³f IZY d»fE ³f`³fû IYf À´fZVf»f Uþʳf »ffg³¨f dIY¹ff þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf QüSXf³f ¸fVfe³fZÔ ·fe dRYMX IYe þfEÔ¦feÜ IÔY´f³fe IYfBMX ´»f`MXRYfg¸fÊ ´fSX ¶fZÀOX WX`¨f¶f`IY AüSX IYfg¸´f`¢MX ÀfZOXf³f IYfSXûÔ IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fe Àff¯fÔQ ´»ffÔMX IYû °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¸ffgOX»f ¸ff÷Yd°f ÀfZ»fZdSX¹fû IZY Àff±f IÔY´feMX IYSXZÔ¦fZÜ MXfMXf ¸fûMXSX d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ BÀf ´»ffÔMX ¸fZÔ WXµ°fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 2 ¹ff 3 dQ³f WXe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü EZÀff BÀfd»fE dIY¹ff þf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ³f`³fû IYe dOX¸ffÔOX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü Àff¯fÔQ ´»ffÔMX IYû IÔY´f³fe ³fZ 2000 IYSXûOÞX ÷Y´fE B³UZÀMX IYSXIZY °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ´»ffÔMX ÀfZ þbOÞXZ EIY Vf£Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe WXSX ¸fWXe³fZ 2 WXþfSX ÀfZ 2400 IYfSXûÔ °f`¹ffSX IYSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYfSX °f`¹ffSX ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX`Ü

Àfb¶fWX 6 ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ °fIY WXe Jb»fZÔ¦fZ EMXeE¸f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYd³fWXfSX IYÀfü»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYe Qb¦fʸf ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe IZY »fû¦fûÔ, IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ½f ´fZÔVf³f ²ffSXIYûÔ IYû A¶f ¶f`ÔIY IYf¹fÊ IZY d»fE IbYd³fWXfSX ¹ff AfÀf´ffÀf IZY d³fIYMX°f¸f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¨f¢IYSX ³fWXeÔ IYfMX³fZ ´fOÞZÔX¦fZÜ ¢¹fûÔdIY A¶f ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY ´fdMX¹ff»ff ³fZ ¹fWXfa A´f³fe Vff£ff £fû»f Qe W`XÜ WXdSX´fbSX ´fSX¦f³ff IYe IYSXe¶f QÀf ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf IZÔYýi d¶faQc ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe W`X, ªfWXfa ´fSX AfªffQe IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ¶f`ÔIY IYe Vff£ff £fb»fe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfa ´fSX dIYÀfe ·fe ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe Vff£ff £fû»f³fZ IYe ªfWX¸f°f ³fWXeÔ IYe ±feÜ ¦füSX SXWZX dIY ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe ½f BXÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe ´fa¨ff¹f°fûÔ WXdSX´fbSX, ªffOÞX»fe, ªff¶f»f, ªf¸fSXûMX AfdQ IYe Af¶ffQe »f¦f·f¦f °feÀf WXªffSX W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIY Àfa¶fad²f°f IYf¹fûË IZY d»fE ¹fWXfa ÀfZ Àfb¶ff±fc, IbYd³fWXfSX ½f ¸f¸f»fe¦f ªff³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ÀMZMX ¶f`ÔIY AfRY

A¶f ¦ffOXfZÔÊ ÀfZ ³fWXeÔ BÊ-ÀfdUÊ»ffÔÀf IZY þdSXE WXû¦fe EMXeE¸f IYe ÀfbSXÃff

´fSX ³fþSX SXJe þfE¦feÜ A¦fSX EMXeE¸f ´fSX ¨fûSXe ¹ff »fcMX´ffMX IYe §fMX³ff WXû°fe WX`, °fû dÀfRY 5 d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ IbYL d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûa ³fZ BÀf ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þ³fUSXe 2014 ÀfZ WXe ¶f`ÔIYûÔ ³fZ SXf°f IZY Àf¸f¹f EMXeE¸f Jb»fZ SXJ³fZ IYe Àf¸feÃff IYeÜ BÀf¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY SXf°f IZY Àf¸f¹f EMXeE¸f IYf ¹fcþ ¶fWXb°f IY¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYøYSX U`V¹f ¶f`ÔIY, dÀfMXe ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IZY A»ffUf IbYL ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe SXf°f IZY Àf¸f¹f EMXeE¸f ¶fÔQ SXJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe A¦fSX Af´f EMXeE¸f ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû SXf°f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EMXeE¸f ´fWXbÔ¨f þfEÔ, ¢¹fûÔdIY A¶f SXf°f 10 ¶fþZ ¶ffQ EMXeE¸f ¶fÔQ WXû þf¹ff IYSXZÔ¦fZÜ EMXeE¸f Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ °fIY WXe Jb»fZ SXWXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf°f·fSX Jb»fZ SXWX³fZ ´fSX EMXeE¸f ´fSX ÀfbSXÃff ¦ffOXûaÊ IYe °f`³ff°f IYSX³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f QZVf·fSX IZY EMXe¸fE¸f ´fSX ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ ³fWXeÔ SXJZ þfEÔ¦fZÜ d¶f³ff ¦ffOXÊ Uf»fe EMXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYe ÀfbSXÃff BÊ-ÀfdUÊ»ffÔÀf IZY þdSXE IYe þfE¦feÜ

 SXf°f IZY Àf¸f¹f ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff W`X EMXeE¸f IYf ¹fcþ

 »fcMX´ffMX ´fSX ¸ffÂf 5 d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff WXû¦fe

¹ffd³f dIY »ffBU I`Y¸fSXûÔ IZY þdSXE EMXeE¸f

¶f`adIYa¦f »ffBÀfZaÀf IZY d»fE A¶f dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f AfUZQ³f IYfZ»fIYf°ff. ·ffS°fe¹f dSþUÊ ¶f`aIY dUdU²f ´fiIYfS IYe ¶f`adIYa¦f ÀfZUfAfZa IZY »ffBÀfZaÀf IZY d»fE ³fed°f¦f°f dQVffd³fQZÊVffZa IYe §ffZ¿f¯ff þ»Qe IYSZ¦ffÜ EZÀfZ »ffBÀfZaÀf IZY d»fE dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f AfUZQ³f IYS³fZ IYe LcM WfZ¦feÜ ¹fW ¶ff°f dSþUÊ ¶f`aIY IZY dO´Me ¦fU³fÊS AfS ¦ffa²fe ³fZ IYWe W`Ü ¦ffa²fe ³fZ ¹fWfa CôfZ¦f¸faO»f AfBÊÀfeÀfe IZY ¶f`adIYa¦f Àf¸¸fZ»f³f IZY Qf`Sf³f ÀfaUfQQf°ffAfZa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWf dIY AfS¶feAfBÊ dU·fZQeIYÈ°f ¶f`adIYa¦f »ffBÀfZaÀffZa IZY d»fE ³fed°f¦f°f dQVff d³fQZÊVf þ»Qe We »ffE¦ff Af`S EZÀfZ »ffBÀfZaÀffZa IYf d³f¯fʹf IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa We dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZa Af`S Ad²fIY ´fiIYfS IZY ¶f`aIYfZa IYe þøYS°f W`Ü W¸f dUdVf¿M ¶f`aIYfZa IYe À±ff´f³ff IZY d»fE »ffBÀfZaÀf QZ³ff ¨ffW°fZ W`Ü ¹fZ »ffBÀfZaÀf dIYÀfe ·fe IYe ¦f¹fe ¸ffa¦f ´fS dQE þfEa¦fZÜ BÀfIZY d»fE ´fW»fZ ³fed°f IYf ¸fÀff`Qf ÀffUÊþd³fIY ¶fWÀf IZY d»fE þfSe dIY¹ff þfE¦ffÜ CÀf ´fS ÀfbÓffU Af¸fadÂf°f dIYE þfEa¦fZÜ dSþUÊ ¶f`aIY ³fZ Wf»f ¸fZa QfZ ³fE ¶f`aIY »ffBÀfZa þfSe dIYE ¦fEÜ Àff¸ff³¹f ¶f`adIYa¦f ÀfZUfAfZa IZY ¹fZ »ffBÀfZaÀf ¸ffBIiYfZ RYfB³fZaÀf IYa´f³fe ¶faa²f³f Af`S dUØfe¹f ÀfZUf IYa´f³fe AfBÊOeERYÀfe IYfZ d¸f»fZ W`aÜ ¦ffa²fe ³fZ ÀfcÃf¸f, »f§fb Af`S ¸fÓffZ»fe BIYfB¹ffZa IYfZ dS¯f QZ³fZ ¸fZa IYfZ°ffWe IZY d»fE ¶f`aIYfZa IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ

ÀfSXIYfSX BSfIY ÀfÔIYM ´fS SX£fZ W` ³fþS : ¸ff¹ffSf¸f

A¸fZdSIYf IYe SÃff ´fif`ôfZd¦fIYe IYe ´fZVfIYVf

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe BSfIY ¸fZÔ AVffÔd°f IZY IYfS¯f U`dVUIY °fZ»f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYfAfZÔ IZY ¸fïZ³fþS ÀfSIYfS ³fZ Afþ IYWf dIY UW ´fcSZ ¸ff¸f»fZ ´fS kd³f¦ffWl S£fZ WbE W` Af`S BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ §f¶fSf³fZ IYf IYfZBÊ IYfS¯f ³fWeÔ W`Ü QZVf IYe »fÔ¶fe AUd²f Uf»fe IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ dÀ±fS W`Ü QZVf IY¨¨fZ °fZ»f IYe A´f³fe IYb»f AfUV¹fIY°ff IYf QfZ d°f¸ffWe IY¨¨ff °fZ»f Af¹ff°f IYS°ff W`Ü ÀfSIYfS BSfIY ÀfÔIYM IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àf°fIÊY W`Ü ÀfDYQe AS¶f IZY ¶ffQ BSfIY QcÀfSf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf °fZ»f Af´fcd°fÊIY°ffÊ QZVf W`Ü dUØf Àfd¨fU ASdUaQ ¸ff¹ffSf¸f ³fZ dþÔÀf ¶ffþfS IZY Àf¸ffSfZW IZY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSfZÔ ÀfZ IYWf dIY W¸f ¨ff`IYÀf Af`S Àf°fIÊY W`ÔÜ W¸fZÔ C¸¸feQ W` dIY BSfIY ÀfÔIYM ÀfZ C¶fS þfEÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þWfÔ °fIY ·ffS°f IYf



C¸¸feQ W` dIY BSfIY ÀfÔIYM ÀfZ ªf»Q C¶fSZÔ¦fZ



ÀfUf»f W`, °ffZ BÀf¸fZÔ §f¶fSf³fZ IYf IYfZBÊ IYfS¯f ³fWeÔ W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ §f¶fSf³fZ IYf IYfZBÊ °f°IYf»f IYfS¯f ³fWeÔ dQ£ffBÊ QZ°ffÜ QZVf IZY Qe§fÊIYfd»fIY °fZ»f A³fb¶fÔ²f dÀ±fS W`Ô Af`S °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ½¹fU²ff³f ³fWeÔ AfE¦ffÜ

UfdVfa¦fM³f. ´fZaMf¦f³f IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSe ³fZ ¹fWfa IYWf W` dIY A¸fZdSIYf IZY ´ffÀf WZ»feIYf´MS Af`S ¸ff³fUSdW°f dU¸ff³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfdW°f ·ffS°f IZY Àff±f ÀfW dUIYfÀf EUa ÀfW C°´ffQ³f IYe ´fZVfIYVf IYS³fZ IZY d»fE k³fUe³f°f¸fl SÃff ´fif`ôfZd¦fIYe W`Ü A¸fZdSIYf IZY £fSeQ, ´fif`ôfZd¦fIYe Af`S ÀffþfZÀff¸ff³f AUS Àfd¨fU R`ÔiYIY IZYaO»f ³fZ IYWf dIY W¸ffSZ ´ffÀf ·ffS°f IZY Àf¸fÃf ´fZVfIYVf IYS³fZ IZY d»fE IYBÊ ¨feþZa W`aÜ A¦f»fe ´fePÞe IYe þfUZ»fe³f d¸fÀffB»f Àf¸fZ°f ÀfW dUIYfÀf EUa ÀfW C°´ffQ³f IZY d»fE ³fUe³f°f¸f ´fif`ôfZd¦fIYe W`aÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ´fZVfIYVf IYe þf³fZ Uf»fe ´fif`ôfZd¦fIYe IYe Àfc¨fe ¸fZa WZ»feIYf´MS Af`S ¸ff³fU SdW°f dU¸ff³f IYf¹fÊIYi¸f Vffd¸f»f W`aÜ W¸ffSZ ´ffÀf IYBÊ A³¹f ¨feþZ W`a þfZ dUd·f³³f ¨fS¯f ¸fZa W`aÜ

ERYOXeAfBÊ LûOÞX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXed¶f¹ffZÔ ¸fZÔ Ufg»f¸ffMXÊ { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXeMXZ»f IÔY´f³fe Ufg»f¸ffMXÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f»MeX-¶fi`ÔOX SXeMXZ»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYû »fZIYSX A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü A·fe IÔY´f³fe ³fSXZÔýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYSXed¶f¹ffÔ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ Àfb´fSX¸ffIZÊYMX ÀMXûSX Jb»fUf³fZ IZY d»fE IYSXe¶f EIY QVfIY °fIY þ¸fIYSX »ffg¶feBÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe Ufg»f¸ffMXÊ ÀMXûSX BÔIY A´f³fZ SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»f »fe WX`Ü ´fWX»fZ IÔY´f³fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe ±fe dIY CXÀfIZY ÀMXûSXûÔ ÀfZ BIYfg³f¸fe IYû I`YÀfZ RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸f¦fSX A¶f IÔY´f³fe ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY UWX dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f B³RiYfÀMшYSX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü Ufg»f¸ffMXÊ BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû IÈY¿f A¹¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe WX¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fd»MX-¶fi`ÔOX ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ WX¸f dÀfRYÊ ¹fWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY WX¸f ÀfSXIYfSX AüSX ARY³fZ ÀMXZIYWXû»OXÀfÊ IYû Àf¸fÓffEÔ¦fZ dIY WX¸f ³f dÀfRYÊ dIYSXf³ff ÀMXûSX IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY BÀfÀfZ AûUSXAfg»f BIYfg³f¸fe IYû ·fe RYf¹fQf ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ Ufg»f¸ffMXÊ IYûdVfVf IYSX WXe WX` dIY UWX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f °ffSX°f¸¹f À±ffd´f°f IYSX ÀfIZYÜ EZÀff BÀfd»fE ·fe þøYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY ¶feþZ´fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õfSXf 2012 ¸fZÔ d»fE SXeMXZ»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ

Ufg»f¸ffMXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f IYSXZ¦ff BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸ffIZYÊMX´»fZÀf

IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¸f¦fSX IÔY´f³fe E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY BÀf ÷YJ ÀfZ ·fe ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WX`Ü A¹¹fSX ³fZ IYWXf dIY

´fa¨ffa¦f

¸fZ¿f- ½¹ffUÀffd¹fIY QÈdá ÀfZ »ff·fQf¹fIY AüSX A³fbIcY»f ÀfÔ¹fû¦f ´fif~ WXûÔ¦fZÜ ´fbSXf³fZ ÷YIZY IYf¹fÊ ´fcSXZ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ þûdJ¸f-þUf¶fQfSXe IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ

°fb»ff- ³fE IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe ´fc¯fÊ ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ´fi¦ffPÞX WXûÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXZ¦ffÜ

½fÈ¿f- ´fdSXßf¸f IYf ´fcSXf RY»f Afþ Af´fIYû d¸f»fZ¦ffÜ ½¹ff´ffdSXIY IYf¹fÊ ÀfZ IYe ¦fBÊ ¹ffÂff »ff·f´fiQ SXWXZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY dÀ±fd°f ÀfÔ°fû¿f´fiQ SXWXZ¦feÜ

½fÈd›IY- ´ffdSXUfdSXIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ CX¶fSX ÀfIZYÔ¦fZÜ IYf¹fÊ ¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ SXfª¹f´fÃf ÀfZ »ff·f EUÔ ´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ

d¸f±fb³f- dRYþc»fJ¨feÊ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IY»fWX IYf Uf°ffUSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffB¹fûÔ ÀfZ JMX´fMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfWX¹fû¦fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

²f³fb- »ff´fSXUfWXe WXfd³fIYfSXIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÂfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A²fcSXZ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ ³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ ÀfRY»f WXûÔ¦feÜ ²f`¹fÊ, ÀfÔ¹f¸f SXJIYSX IYf¸f IYSXZÔÜ

IYIÊ - dRYþc»fJ¨feÊ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IY»fWX IYf Uf°ffUSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffB¹fûÔ ÀfZ JMX´fMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfWX¹fû¦fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

¸fIYSX- ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ÀfüQZ WXû³fZ IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ ¸ff°ff IYf ÀUfÀ±¹f NXeIY SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX, ³füIYSXe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¹ffÂffEÔ »ff·fQf¹fIY WXûÔ¦feÜ

dÀfaWX- ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf IYf dUÀ°ffSX WXû¦ffÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ¸f²fbSX°ff AfE¦feÜ ³fE dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ

IbaY·f- ·ff¦¹fûQ¹f IZY IYfSX¯f »ff·f IZY A¨LZ AUÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ CX³³fd°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû¦ffÜ ³fE ´fdSX¨f¹f RYf¹fQZ¸fÔQ WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f ÀfZ JMX-´fMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü

IY³¹ff- UfWX³f ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨f»ffEÔÜ dIYÀfe IYe Af»fû¨f³ff, IYf¸fIYfþ, ½¹fUÀff¹f NXeIY ¨f»fZ¦ffÜ ³fIY»f ³f IYSXZÔÜ dUSXûd²f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ

¸fe³f- IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »ff·fQf¹fe ´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

Àf¶ªfe ¸faOXe DY³ff Àf¶ªfe MX¸ffMXSX dVf¸f»ff d¸f¨fÊ RiYfÀf½fe³f ¶faQ¦fû·fe RcY»f¦fû·fe ¸fMXS WXSXf ²fd³f¹ff ¶f`Ô¦f³f £feSXf Af»fc ¸fc»fe d·faOXe §fe¹ff ´¹ffªf »fWXÀfc³f AQSXIY WXSe Xd¸f¨fÊ ¦ffªfSX

÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f 700 1800 3000 600 1100 3200 4200 600 600 1700 780 1300 800 1400 5500 13000 1700 2700

{ EªfZÔÀfe ³fBÊX dQ»»fe ÀfSIYfS E³fMe´feÀfe, ÀffÀf³f ´ffUS °f±ff ÀfZ»f þ`Àfe IYa´fd³f¹ffZa IYfZ d³fþe C´f¹ffZ¦f IZY d»fE AfUadM°f 27 IYfZ¹f»ff £fQf³ffZa IYe Àf¸feÃff A¦f»fZ Àf´°ffW IYSZ¦feÜ ¹fZ UZ £fQf³ffZa W`a dþ³fIYe ´fcSe Ãf¸f°ff IYf C´f¹ffZ¦f ³fWea WbAf W` ¹ff þWfa C°´ffQ³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZa VfbøY WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü IYfZ¹f»ff ¸faÂff»f¹f ³fZ d³fþe BÀ°fZ¸ff»f Uf»fZ IYfZ¹f»ff £fQf³f IZY AfUadM¹ffZa IYfZ dQ¹fZ ³ffZdMÀf ¸fZa IYWf W` dIY IYfZ¹f»ff ¸faÂff»f¹f ¸fZa Ad°fdS¢°f Àfd¨fU d³fþe C´f¹ffZ¦f IZY d»fE dQE ¦fE IYfZ¹f»ff £fQf³f IZY AfUadM¹ffZa IZY Àff±f 20 þc³f IYfZ Àf¸feÃff ¶f`NIY IYSZa¦fZÜ ¹fZ UZ IYfZ¹f»ff £fQf³fZa W`a dþ³fIYe ´fcSe Ãf¸f°ff IYf C´f¹ffZ¦f ³fWea WbAf W` ¹ff þWfa C°´ffQ³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZa VfbøY WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü dþ³f 21

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

RY»fûÔ IZY ·ff½f RY»f IYf ³ff¸f-´fid°f d¢½faMX»f IZY»ff (´fid°f Àf`IYOÞXf) 360 ¸füÀf¸fe 4600 A³ffS (6 dIY»fû) 750 °fSX¶fcªf 600 »fe¨fe 9500 ´f´fe°ff 3300 Aa¦fcSX (4 dIY»fû) 400 £fSX¶fcªff 700

Af¸f IZY ¶ffQ ·ffS°fe¹f ´ff³f ´fS ·fe ¹fcSfZ´f ¸fZÔ ´ff¶fÔQe IYf £f°fSf Af¸f IZY ¶ffQ A¶f ·ffS°fe¹f ´ff³f IZY Af¹ff°f ´fS ·fe ¹fcSfZ´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊX þf ÀfIY°fe W`Ü Bʹfc ³fZ ·ffS°f IZY A»RYfÔÀffZ Af¸f ´fS EZÀfZ IYeM ´f°fÔ¦fZ WfZ³fZ IZY AfSfZ´f ¸fZÔ BÀf ¶ffS AÀ±ff¹fe ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W`, þfZ ¹fcSfZ´f ¸fZÔ ³fWeÔ ´ffE þf°fZÜ ·ffZþ³f Af`S ¨ffSZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Bʹfc IYe °UdS°f ¨fZ°ffU³fe ´fi¯ff»fe SfÀRY ³fZ BÀfe Àf´°ffW þfSe A´f³fe Ufd¿fÊIY S´fM ¸fZÔ IYWf W` dIY ·ffS°f ÀfZ AfBÊX ´ff³f IZY ´fØfZ IYe IYbL £fZ´ffZÔ ¸fZÔ Àff»¸ffZ³fZ»ff ¶f`¢MedS¹ff IYf ÀfÔIYi¸f¯f ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Bʹfc BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀfe Àff»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ´ff³f IZY A¹ff°f ´fS ´ff¶fÔQe »f¦ff ¨fbIYf W` þfZ IY¸f ÀfZ IY¸f þb»ffBÊ °fIY ´fi·ffUe SWZ¦feÜ SfÀRY IYe S´fM ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY 2011 ÀfZ ´ff³f IZY ´fØffZÔ ¸fZÔ Sf»f¸ffZ³fZ»ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ »f¦ff°ffS d¸f»f°fZ SWZ W`ÔÜ d¶fiMZ³f ÀfZ »f¦ff°ffS BÀf °fSW IYe S´fMZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ´ff³f IZY

³fBÊX dQ»»fe. »ff`W A¹fÀIY IZY ´fZ»fZM LSZÊ ¶f³ff³fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYa´f³fe IYbQiZ¸fb£f Af¹fS³f AfZS IZYAfBÊAfZÀfeE»f ³fZ A´f³fZ IYfZ dRYS ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Ãf¸f°ff dUÀ°ffS °f±ff ³fE IYfSfZ¶ffS ¸fZa C°fS³fZ IZY d»fE BÀ´ff°f ¸faÂfe ³fSZaQi dÀfaW °ffZ¸fS ÀfZ ¸fQQ ¸ffa¦fe W`Ü ¶fZa¦f»fcS dÀ±f°f BÀf IYa´f³fe IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffS IZYAfBÊAfZÀfeE»f IZY d³fQZVfIY ¸f»f¹f ¨fMþeÊ ³fZ Wf»f We ¸fZa °ffZ¸fS IZY Àff±f ¶f`NIY ¸fZa BÀfÀfZ þbOÞZ ¸fbïZ dUVfZ¿f CNfE Af`S IYa´f³fe IYfZ dRYS ÀfZ £fOÞf IYS³fZ IZY d»fE ¸fQQ ¸ffa¦feÜ IZYAfZAfBÊÀfeE»f A´f³fe ´fZ»fM C°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYfZ 35 »ff£f M³f ÀfZ ¶fPfIYS 1.0-1.4 IYSfZOÞ M³f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü BÀfIZY d»fE CÀfIYe IY³ffÊMIY, Afa²fi´fiQZVf U AfZdOÞVff ¸fZa ÀffUÊþd³fIY IYa´fd³f¹ffZa ÀfZ Àfa¹fb¢°f C´fIiY¸f IYe ¹ffZþ³ff W`Ü IYa´f³fe BÀf Àf¸f¹f E³fE¸fOeÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ »ff`W A¹fÀIY ´fS We d³f·fÊS W`Ü ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffS ¨fMþeÊ ³fZ Ãf¸f°ff dUÀ°ffS °f±ff dUdUd²fIYS¯f IZY d»fE °ffZ¸fS IZY WÀ°fÃfZ´f U ÀfaSÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYeÜ

 d³fþe BÀ°fZ¸ffÕ UfÕZ

IYfZ¹f»ff £fQf³f IZY AfUadM¹ffZa IYfZ dQE ³ffZdMÀf

 Àf¸feÃff A¦f»fZ Àf´°ffW ÀfZ IYfZ¹f»ff £fQf³ffZa ¸fZa ´fcSe Ãf¸f°ff IZY Àff±f C°´ffQ³f VfbøY ³fWea WbAf W` C³f¸faZ ÀfZ»f IYfZ AfUadM°f °ffÀfSf IYfZ¹f»ff £fQf³f, ÀffÀf³f ´ffUS IYfZ AfUadM°f ¸ffZWZS °f±ff ¸ffZWZS A¸f»ffZSe E¢ÀfMZaVf³f £fQf³f °f±ff Qf¸ffZQS §ffMe d³f¦f¸f IYfZ dQE ¦fE ¶ffSþfZS CØfSe IYfZ¹f»ff £fQf³f Vffd¸f»f W`aÜ dþ³f 6 IYfZ¹f»ff £fQf³ffZa ¸fZa C°´ffQ³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZa VfbøY WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`, CÀf¸fZa E³fMe´feÀfe IYfZ AfUadM°f ´fIYSe ¶fSUfOeW £fQf³f, OeUe IYe £ff¦fSf þfZQZU £fQf³f °f±ff þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMÐÀf IYe ¸ffaO»ff CØfSe £fQf³f Vffd¸f»f W`aÜ

dRY¢IYe ³fZ SÃff ÃfZÂf ¸fZa ERYOeAfBÊ ¶fPÞf³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYf dIY¹ff Àf¸f±fʳf

QZVf IYZ SÃff ÃfZÂf ¸fZa ERYOeAfBÊ IYe Àfe¸ff ¶fPÞf³fZ IZY ÀfSIYfS IYZ ´fiÀ°ffU IYfZ Àf¸f±fʳf IYS°fZ WbE dRY¢IYe ³fZ IYWf W` dIY BÀf ´fW»f ÀfZ dUd³f¸ffʯf Ãf¸f°ff ¶fPÞZ¦fe Af`S ¸fW°U´fc¯fÊ SÃff ´fif`ôfZd¦fdIY¹ffZa ¸fZa Af°¸fd³f·fÊS°ff WfdÀfÕ IYS³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕZ¦feÜ CôfZ¦f ¸faOÕ ³fZ IYWf dIY dRY¢IYe SÃff ÃfZÂf ¸fZa ERYOeAfBÊ Àfe¸ff ¸ff`þcQf 26 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞfIYS 49 ´fid°fVf°f IYS³fZ Af`S IYbL ¸ff¸f»ffZa ¸fZa BÀfZ 74 WX¸f ¶feþZ´fe IZY ÷YJ ÀfZ d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fid°fVf°f ¹ff 100 ´fid°fVf°f IYS³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXX¸fZÔ BÀfIYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü IYZ Ufd¯fª¹f EUa CôfZ¦f ¸faÂff»f¹f IYZ ´fiÀ°ffU IYf ÀUf¦f°f IYS°ff W`Ü

{ EªfZÔÀfe. »fÔQ³f

IZYAfBÊAfZÀfeE»f ³fZ Ãf¸f°ff dUÀ°ffS IZY d»fE ¸fQQ ¸ffa¦fe

ÀfSIYfS 27 IYfZ¹f»ff £fQf³ffZa IYe IYSZ¦fe Àf¸feÃff

³fBÊ dQ»»fe. Ufg»f¸ffMXÊ ÀMXûÀfÊ BÔIYfg´fûSXÊZVf þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ »fJ³fDY AüSX WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf-MXc-d¶fþ³fZÀf BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ »ffg³¨f IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dSXMXZ»fSX Ufg»f¸ffÊMX IZY »fJ³fDY AüSX WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f ·ffSX°f ¸fZÔ 20 WXû»fÀfZ»f AfDaYMX»fZMXÐÀf, ¹fZ AfDaYMX»fZMXÐÀf BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀfdUÊÀf ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAû (·ffSX°f) IÈY¿f A¹¹fSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f A¦f»fZ LWX ¸ffWX °fIY ¶f¨fZ WXbE 18 ÀMXZÀfÊ ´fSX SXûd»fÔ¦f AfCXMX VfbøY ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY WX¸f ´fWX»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY RYeOX¶f`IY AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A´üi»f ¸fZÔ Ufg»f¸ffMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY Af³fZ Uf»fZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 50 AüSX WXû»fÀfZ»f AfDaYXMX»fZMXÐÀf Jû»fZ þfEÔ¦fZ AüSX LûMXZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff VfbøY IYe þfE¦feÜ A¹¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfbdU²ff IZYU»f Ufg»f¸ffMXÊ IZY MÑZOXSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXe Qe þfE¦feÜ

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VfIY: 1936, Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ¦fie¿¸f FY°fb, Af¿ffPÞX ÀfIi fad°f ¸ffÀfZ, ´fid½f¿MZX 1, 15 ªfc³fX 2014 SXd½f½ffÀfSmX, IÈY¿¯f ´fÃf, °fÈ°fe¹ff d°fd±f SXfdÂf 11:53 °fIY, °fQû´fXSXfa°f ¨f°fb±feÊ d°fd±f, ´fc½ffÊ¿ffPÞXf ³fÃfÂf 8:02 ´fif°f:X °fIY, °fQûX´fSXfa°f CXØfSXf¿ffPXÞf ³fÃfÂf, ¶fiÁ¸ff¹fû¦f 06:18 Àffa¹fXX °fIY, °fQû´fSXfa°f EaZýi¹fû¦f, ½fd¯fªf½fIYSX¯f, Àfc¹fûÊQ¹f 5:27, Àfc¹ffÊÀ°f 7:29, SXfWbXIYf»f 4:30 ¶fªfZ ÀfZ 6:00 ¶fªfZ Àffa¹fXX °fIY, A¸fÈ°fIYf»f Qû´fWXSX 10:30 ¶fªfZ ÀfZ 12:00 °fIY, dQVffVfc»f ´fd›¸fX dQVff IYe AûSXÜ -´fÔdOX°f ³fSXZVf ´ff¶fc¨f (JOXIYfÔWX) ³ffWX³f, dþ»ff dÀfSX¸füSX, 94186-30306

²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX WXûÔ¦fZÜ ÷YIYf ´f`Àff d¸f»fZ¦ffÜ

´fdMX¹ff»ff ³fZ BXÀf¸fZÔ ´fWX»f IYSX°fZ WbXE ¹fWXfa Vff£ff £fû»fIYSX ÃûÂf IYe °feÀf WXªffSX IYe ªf³f°ff IYû A´f³fe ÀfZ½ffEa QZIYSX »ff·ffad½f°f dIY¹ff W`XÜ ¹fWXfa Af´fIYû ¹fWX ·fe ¶f°ff QZÔ dIY dªf»ff Àfû»f³f ¸fZÔ ¶ff°f»f ¦ffa½f IZY ¶ffQ ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe ¦ffa½f Af¶ffQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX W`XÜ WXf»ffadIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ÃûÂf IZY Àff¸ffªfÀfZ½fe ½f ´fc½fÊ ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f OXeOXe IYV¹f´f ³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ °f±ff Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe OXfg. ²f³feSXf¸f VffadOX»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYe Vff£ffAûÔ ÀfZ ´fMÐXMXf ¶fSXûSXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY Vff£ff £fû»f³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f dVfVf´ff»f, CX´f´fi²ff³f SXf¸f ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, QZ½fZÔýi, dªf¹ff »ff»f, d¶fVf³f QfÀf Vf¸ffÊ, °fb»fÀfe SXf¸f, IYüVf»¹ff QZ½fe, Vffad°f QZ½fe, Àfbd¸fÂff Vf¸ffÊ AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY ´fdMX¹ff»ff õXfSXf IYe ¦fBÊX ¹fWX ´fWX»f IYfRYe ÀfSXfWX³fe¹f W`X ½f ¶f`aIY IZY d»fE ¹fWX ´fWX»f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ »ff·f´fiQ Àffd¶f°f WXû¦feÜ

8

´fØffZÔ IYf A¹ff°f AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ SfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX ·ffS°f Af`S ±ffB»f`ÔO ÀfZ Af³fZ Uf»fe ´ff³f IYe £fZ´f IYe d³f¦fSf³fe ¶fPÞf Qe ¦fBÊX W`Ü Àff»f¸ffZ³fZ»ff ¶f`¢MedS¹ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¦fÔ·feS C»Me-QÀ°f IYe dVfIYf¹f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀf ÀfÔ¦fN³f ³fZ d´fL»fZ Àff»f ·ffS°f IYfZ £ffô ´fQf±ffZa ¸fZÔ ÀfÔIYi¸f¯f IYfZ »fZIYS 111 ¶ffS Ad²fÀfcd¨f°f ¹ff Af¦ffW dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 12 ¸ff¸f»fZ IYPÞe ´fØffZÔ AfZS 84 ¸ff¸f»fZ d·fÔOe IYfZ »fZIYS ±fZÜ B³fIZY A»ffUf ´ffÔ¨f ¸ff¸f»fZ »ff»f d¸f¨fÊ IYfZ »fZIYS ±fZÜ Bʹfc IYe BÀf EþZÔÀfe IYe °fSRY ÀfZ dVfIYf¹f°f ¹ff ¨fZ°fUf³fe IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSe dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f 433 IZY ¶ffQ ·ffS°f 257 QcÀfSZ ³fÔ¶fS ´fS SWfÜ A»RYfÔÀffZ Af¸f ´fS ´fW»fe ¸fBÊ ÀfZ ´ff¶fÔQ W`Ü BÀfIYf ½¹ff´fIY dUSfZ²f WbAf W`Ü A¶f C¸¸feQ W` dIY Bʹfc IZY d³fSÃfIY ·ffS°f ¸fZÔ þ»Q d³f¦fSf³fe IZY d»fE Af ÀfIY°fZ W`Ô, °ffdIY ¹fW ´ff¶fÔQe CNfBÊX þf ÀfIZYÜ

 IYWXf, ¸fW°U´fc¯fÊ SÃff

´fif`ôfZd¦fdIY¹ffZa ¸fZa Af°¸fd³f·fÊS°ff WfdÀfÕ IYS³fZ ¸fZa d¸f»fZ¦fe ¸fQQ

dRY¢IYe BÀf ´fiÀ°ffU IYfZ þeOe´fe ¸fZa dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe dWÀÀfZQfSe ¶fPÞfIYS 25 ´fid°fVf°f dIYE þf³fZ IZY ´fdS´fiZùf ¸fZa QZ£f°ff W`Ü C»ÕZ£f³fe¹f W` dIY Ufd¯fª¹f EUa CôfZ¦f ¸faÂffÕ¹f ³fZ SÃff ÃfZÂf ¸fZa ERYOeAfBÊ d³f¹f¸f CQfS IYS³fZ IZY dÕE IY`d¶f³fZM ³ffZM IYf ¸fÀff`Qf °f`¹ffS dIY¹ff W`Ü

IY¨¨fZ °fZ»f IYû »f¦ffBÊ Af¦f ¸fbÔ¶fBÊ. ´fMXSXe ´fSX »füMX SXWXe A±fʽ¹fUÀ±ff

IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX AfVfÔIYfEÔ ·fe d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f ¶f³f þf°fe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¹fWXe WXbAfÜ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CXLf»f ³fZ d¨fÔ°ff IYf EZÀff ¸ffWXü»f SX¨ff dIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 348 AÔIY »fbPÞXIY ¦f¹ffÜ BSXfIY ¸fZÔ ¨f»f SXWXe »fOÞXfBÊ IYe UþWX ÀfZ °fZ»f IYe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BXÀfÀfZ °fZ»f 9 ¸fWXe³fZ IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff WX`Ü

¢»ffÀfeRYfBÊOX

P ub l ic N otice

I Y ash pal S ing h S / O R ab el S ing h R / O B ir, P .O B ir B ag eh ra, T eh . S uj anpur, D istt.H amirpur ( H .P ) H ereb y inf ormed th at th e name of my daug h ter h as b een wrong l y entered as sh ab nam in th e b irth certif icate issued b y R eg istrar D eath & b irth b aj rol .T h e name of my daug h ter b e recorded as S h ag un ch andel in th e record of G ram P anch yat B ir B ag eh ra & O th er records.

¶fZQJ»fe Àfc¨f³ff ¸f`Ô Àfb·fQif QZ½fe W/O ªfSX³f`»f dÀfaWX A´f³fZ ¶fZMZ ªf¦fQe´f ½f ¶fWbX SXªf³fe QZ½fe IZY ´fdSX½ffSX I fZ A´f³fe ¨f»f-A¨f»f Àfa´fd°f ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX°fe WcaÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸fZSXf BÀfÀfZ IYfZBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜX


CMYK

QZVf-d½fQZVf

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶f`IY

·fcIÔY´f AüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ 22 WXþfS IYe ¸fü°f

15 þc³f 1896: þf´ff³f IZY Àff³fdSXIcY °fMX ´fSX AfE Àfb³ff¸fe ¸fZÔ IYSXe¶f 22 WXªffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfb³ff¸fe IYe »fWXSXZÔ 80 RYeMX ÀfZ 125 RYeMX DYÔ¨fe ±feÔÜ B³fIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ þû ·fe Af¹ff, °f¶ffWX WXû ¦f¹ffÜ ´fcSXZ IZY ´fcSXZ ¦ffÔU ³f¿MX WXû ¦fEÜ 1896 ¸fZÔ AfBÊ BÀf Àfb³ff¸fe IZY ¶ffQ þf´ff³f IZY BÀfe °fMX ´fSX 1933 AüSX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ·fcIÔY´f AüSX Àfb³ff¸fe AfEÜ

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f Qc²f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf dUSXû²f

1971: d¶fiMXZ³f IYe °f°IYf»fe³f dVfÃff ¸fÔÂfe ¸ffSX¦fiZMX ±f`¨fSX ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f Qc²f dQE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ 14 þc³f IYû d¶fi°ff³fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fWX ´ffdSX°f WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f dU´f��fe »fZ¶fSX ´ffMXeÊ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¸fbµ°f Qc²f QZ³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ Uf»ff ³f¹ff d³f¹f¸f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIYfÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Afªf ·fcMXf³f IZY QûdQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX

³fBÊ dQ»»fe. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY °fe³f Àf~fWX IZY ·fe°fSX ³fSXZaQi ¸fûQe A´f³fe ´fWX»fe dUQZVf ¹ffÂff IZY øY´f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ·fcMXf³f þfEÔ¦fZÜ ¸fûQe IZY Àff±f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Adþ°f OXû·ff»f AüSX dUQZVf Àfd¨fU Àfbþf°ff dÀfÔWX ·fe þfEÔ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fcMXf³f IYe ³fZVf³f»f EÀfZa¶f»fe AüSX ³fZVf³f»f IYfCXÔdÀf»f IZY ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ Qû dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fûQe ·fcMXf³f ³fSXZVf dþ¦¸fZ JZÀfSX ³ff¸f¦¹ff»f UfÔ¦f¨fbIY AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZdSXÔ¦f °ff¶f¦fZ ÀfZ ·fZÔMX IYSXZÔ¦fZÜ

¶fbd³f¹ffQe UÀfc»fûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf WXfdÀf»f IYSmX¦fe A´f³ff ¦füSXU : Àfûd³f¹ff

SXf¹f¶fSXZ»fe. IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû WXf»f ¸fZÔ WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IZY d»fE d³fSXfVf ³f WXû³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffMXeÊ A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe UÀfc»fûÔ ´fSX ¨f»fIYSX A´f³ff ´fbSXf³ff ¦füSXU Uf´fÀf WXfdÀf»f IYSXZ¦feÜ Àfûd³f¹ff ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXfSXe WX`, UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf dRYSX ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³ff WXû¦ffÜ þ¶f °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe Af³f-¶ff³f-Vff³f IYû Uf´fÀf ³fWXeÔ »ff QZÔ¦fZ °f¶f °fIY ¨f`³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NXcÔ¦feÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe ¸fZÔ ¸f°f·fZQ!

BÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ½f CX³fIZY ¦fÈWX¸fÔÂfe d³fÀffSX A»fe ¸fZÔ kþÔ¦fl IZY ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûÊMXûa IZY A³fbÀffSX ¹fWX dUUfQ °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f VffÔd°f Uf°ffÊ þ`ÀfZ IbYL ¸fbQÐQûÔ IYû »fZIYSX ´f`Qf WXbAf WX`Ü EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY A³fbÀffSX Jf³f IYû Àff~fdWXIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ UWX MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX ·fe ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ IYSXf¨fe WXUfBÊ AOÐXOXZ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¦fÈWX¸fÔÂfe MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ

CXØfSX-´fdV¨f¸f ´ffIY ¸fZÔ 6.6 °feUi°ff IYf ·fcIaY´f

A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d°f¶¶f°f ´fSX ´fiÀ°ffU ´fZVf

BÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY CXØfSX´fdV¨f¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû 6.6 °feUi°ff IYf ·fcIÔY´f Af¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ·fcIÔY´f IYf IZYÔQi 50 dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fZVfZSXf, d¨fÂff»f, ¶ffþüSX, d¸fÔ¦fûSXf AüSX ¸f»ffIÔYQ ÀfdWX°f A³¹f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ QdÃf¯f-´fdV¨f¸f ´ffIY ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû 5.3 °feUi°ff IYf ·fcIÔY´f Af¹ff ±ffÜ

UfdVfÔ¦fMX³f. A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ ´fid°fd³fd²fÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ d°f¶¶f°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYe dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE UWXfÔ ÀfWXþ ´fWXbÔ¨f IYe ´f`SXUe IYe ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f dþ¸f ¸f`IY¦fU³fÊ IYe AûSX ÀfZ SXÀfe´fiûIY»f E¢ÀfZÀf MXc d°f¶¶fIY E¢MX ³ff¸fIY ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d°f¶¶f°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ´fWXbÔ¨f Àfbd³fdV¨f°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ³fe°feVf ³fZ »ff»fc ÀfZ IYe ¶ff°f

www.dainiknyayasetu.com

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ Afd£fSXe ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f A´fi`»f ¸fZÔ WXbE ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ ±û 50 RYeÀfQe ¸f°f

BXÀfd»fE Qû¶ffSXf WXû SXWZX ¨fb³ff½f

{ EªfZÔÀfe. IYf¶fb»f

A´fi`»f ¸fZÔ IYSXfE ¦fE ¨fb³ffU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IYû AfUV¹fIY ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f UûMX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY ±fZÜ BÀf IYfSX¯f Qû¶ffSXf ¨fb³ffU IYSXf³ff AfUV¹fIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ AfNX ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¨fb³ffU ÀfUfÊd²fIY ¸f°f ´ff³fZ Uf»fZ Qû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`XÜ ¹fWX ´fi°¹ffVfe WX`Ô ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe A¶Qb»»ff AüSX ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe AVfSXRY ¦f³feÜ A´fi`»f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ OXfg. A¶Qb»»ff A¶Qb»»ff IYû 45 RYeÀfQe AüSX AVfSXRY ¦f³fe IYû AfNX RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ ±fZÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY d»fE AfdJSXe ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXû SXWXZ ¹fWX ¨fb³ffU SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ IYSXþBÊ IYf CXØfSXfd²fIYfSXe ¨fb³f³fZ IZY d»fE WXû SXWXZ WX`ÔÜ QZVf IZY CX±f»f-´fb±f»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfØff IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f WXû¦ffÜ IYSXþBÊ 2001 ÀfZ QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f WX`Ü °ffd»f¶ff³f dUSXû²fe A¶Qb»»ff A¶Qb»»ff AüSX dUV½f ¶f`ÔIY IZY ´fcUÊ A±fÊVffÀÂfe AVfSXRY ¦f³fe IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû WXbE ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe 50 RYeÀfQe ¸f°f ³fWXeÔ d¸f»fZ ±fZÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYf QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYf ¨fb³ffU IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³f½ffSX Àfb¶fWX VfbøY WXbE ¸f°fQf³f IZY d»fE »fû¦f »fÔ¶fe-»fÔ¶fe IY°ffSXûÔ

Vfd³f½ffSX IYû A´f³ff ½fûMX OXf»f°fZ SXf¿MÑ´fd°f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe A¶Qb»»ff A¶Qb»»ffÜ

¨ffSX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ARY¦ff³f »fû¦fûÔ ³fZ WX¸fZVff ²fc»f ÀfZ CXNXIYSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ¸fZÔ JOÞXZ SXWZXÜ IYf¶fb»f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe IY°ffSX dIY¹ff WX`Ü Afþ ·fe EZÀfe WXe ¨fb³fü°fe WX` AüSX ¸fZÔ JOÞXZ EIY B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fSX ASXVfQ BÀf¸fZÔ WX¸f þe°fZÔ¦fZÜ

dUIiY¸ffdQ°¹f ³füÀfZ³ff ¸fZÔ: ¸fûQe ³fZ dIY¹ff UfSX ¸f`¸fûdSX¹f»f ¶f³ff³fZ IYf E»ff³f d°fWXSZ WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

³f AfÔJ dQJfEa¦fZ AüSX ³f Afa£ûÔ ÓfbIYfEa¦fZ: ¸fûQe

´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYSXe¶f ÀfZ QZ£ff ³füÀfZ³ff IZY ´fû°fûÔ U »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe Vfd¢°f IYf ´fiQVfʳf ³füÀfZ³ff IYf ¸fWX°U ¶fPXÞf

{ EªfZÔÀfe. ´f¯fªfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXZÞ E¹fSXIiYfµMX IYdSX¹fSX AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ IYSXe¶f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX SXWXZ AüSX ³füÀfZ³ff IZY ´fû°fûÔ U »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe Vfd¢°f ´fiQVfʳf IYû ³fþQeIY ÀfZ QZJfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dU¸ff³fUfWXIY ¹fbð´fû°f AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ AfSXIZY ²fûU³f ³fZ CX³fIYe A¦fUf³fe IYe AüSX 150 ³füÀf`d³fIYûÔ IYe ¦ffOXÊ ³fZ CX³WXZÔ ·f½¹f ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSX dQ¹ffÜ UWXfÔ ¸fûQe ³fZ ³fZU»f ¶fZÀf ´fSX ¸füþcQ þUf³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX d¸f¦f 29IZY ¸fZÔ ¶f`NX ¦fE AüSX d¸f¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f IYfZ ÀfZ³ff IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ³f WX¸f AfÔJ dQJfEÔ¦fZ AüSX ³f AfÔJZÔ ÓfbIYfEÔ¦fZÜ WX¸f AfÔJ ÀfZ AfÔJ d¸f»ffIYSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ 15 WXþfSX IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f AüSX 45 WXþfSX MX³f dUÀ±ff´f³f Ãf¸f°ff Uf»ff dUIiY¸ffdQ°¹f ´fû°f Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe øYÀf ÀfZ ·ffSX°f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ³füÀfZ³ff IYf ¸fWX°U IYfRYe ¶fPXÞ ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff dþ°f³fe Ad²fIY WXû¦fe, Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ QZVf WX¸fZÔ AfÔJZÔ dQJf³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY U³f SX`ÔIY, U³f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð WX`Ü ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf UfSX ¸f`¸fûdSX¹f»f ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYeÜ

AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f IZY OXZIY ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ªff³fIYfSXe QZ°fZ ³füÀfZ³ff IZY ¨feRY AfgRY ÀMXfRY EOXd¸fSX»f AfSXIZY ²fû½ff³fÜ

¹fcIiZY³f : dU¸ff³f ¸ffSX d¦fSXf¹ff, 49 Àf`d³fIYûÔ IYe ¸fü°f

IYe½f. ¹fcIiZY³f IZY »fbWXfÔÀIY VfWXSX ¸fZÔ øYÀf Àf¸f±fÊIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ¹fcIiZY³f ÀfZ³ff IZY EIY ´fdSXUWX³f dU¸ff³f IYû dU¸ff³f ·fZQe d¸fÀffB»f ÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfUfSX Àf·fe 49 Àf`d³fIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dþÀf Àf¸f¹f dU¸ff³f ´fSX d¸fÀffB»f ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff dU¸ff³f WXUfBÊ AOÐXOZX ´fSX CX°fSX SXWXf ±ffÜ ¹fIiZY³f IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 1E»f76 dU¸ff³f IZY ¸ffSX d¦fSXfE þf³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe W`XÜ ´fcUeÊ ¹fcIiZY³f ¸fZÔ Àf`d³fIY IYfSXÊUfBÊ IZY ´fiU¢°ff ½»ffdQÀf»ffU ÀfZ»fZþ³fû¹f ³fZ 49 Àf`d³fIYûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbdá IYe W`XÜ

Vfû²f

CMYK

·ffSX°fe¹f Qû¿fe, Àfªff 3 IYû 2008 ¸fZÔ ¨ffIcY ÀfZ ¸ffSX OXf»fZ ±û ¶f¨¨fZ AüSX ´f°³fe

{ EªfZÔÀfe. dVfIYf¦fû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àff»f 2008 ¸fZÔ ´f°³fe AüSX Qû ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 46 Àff»f IYe CX¸fi IZY EIY ·ffSX°fe¹f IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »føfed³fUfÀf ³fZ÷YÀfc IYû BÀf d°fWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ A¸fZdSXIYf ´fi°¹fd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ IYe dþSXWX IZY ¶ffQ þcSXe ³fZ ³fZ÷YÀfc IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ kOXZMÑfg¹fMX RiYe ´fiZÀfl AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f AûIY»f`ÔOX IYfÔCXMXe ÀfdIÊYMX IZY þþ ³fZ ³fZ÷YÀfc IYû Qû¿fe

Ad·f³faQ³f

IYSXfSX dQ¹ff °fû CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ARYÀfûÀf IYf IYûBÊ ·ffU ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Af¦ff¸fe °fe³f þb»ffBÊ IYû d¸fdVf¦f³f dÀ±f°f AQf»f°f ³fZ CXÀfZ d¶f³ff ´fSXû»f Uf»fe CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ªffE¦feÜ ³fZ÷YÀfc ³fZ 13 A¢°fXc¶fSX, 2008 IYû ´f°³fe þ¹f»føfe AüSX ¶fZMXe °fZþÀUe (14) AüSX ¶fZMXZ dVfUIbY¸ffSX (12) IYe ¨ffIcY ÀfZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ A¦f»fZ dQ³f UWX WX`QSXf¶ffQ ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ EªfZÔÀfe

»fZ³fZ WXûÔ¦fZ IYOÞXZ R`YÀf»fZ ¦fûUf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY Afd±fÊIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE IYOÞXUZ R`YÀf»fZ IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE WXû ÀfIY°ff WX`, CX³WXZÔ þ³f°ff IYe ³ffSXfþ¦fe IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞXZÜ Àff±f WXe ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY UWX þû ·fe R`YÀf»ff »fZÔ¦fZ, QZVfdWX°f ¸fZÔ »fZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY »fû¦f ¸fZSXf Àff±f QZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY WXf»ff°f Àfb²fSXZÔ¦fZ °fû A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE QZVf IZY Afd±fÊIY ÀUfÀ±¹f IYû ¶f»f QZ³ff WXû¦ffÜ

I`Y³f³f ¶ff»f. A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ I`Y³f³f ¶ff»f IZY AfdQUfÀfe B»ffIZY MX`ÔdOXÔ¦f SXfIY dÀfAûIYÀf MÑfB¶f»f ³fZVf³f ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ A¸fZdSXIYf IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ´fÔJûÔ ÀfZ ¶f³fe SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe ´fûVffIY ´fWX³f IYSX SXf¿MÑX´fd°f IYf ¦f¸fÊþûVfe IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ BSXfIY ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE SXJe Vf°fÊ { EªfZÔÀfe. UfgdVfÔ¦fMX³f

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf WX` dIY BSXfIYe ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ¹fûþ³ff IZY d¶f³ff CX³fIYf QZVf BSXfIY ¸fZÔ BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX AfBÊEÀfAfBÊE»f IZY dJ»ffRY Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f BSXfdIY¹fûÔ IYe dIYÀfe EZÀfe SXfþ³fed°fIY ¹fûþ³ff IZY A·ffU ¸fZÔ Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ Aû¶ff¸ff

³fZ IYWXf dIY WX¸f ÀU¹fÔ IYû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»f³ff ¨ffWX°fZ, dþÀf¸fZÔ WX¸f UWXfÔ SXWXZÔ °fû WX¸f ¶fd»fQf³f QZIYSX ¨feþûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ AüSX AüSX WX¸f þ`ÀfZ WXe UWXfÔ ÀfZ d³fIY»fZÔ, »fû¦f EZÀfZ ½¹fUWXfSX IYSXZÔÜ BÀf ¶fe¨f ´fZÔMXf¦f³f ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe SXÃff¸fÔÂfe ¨fIY WXZ¦f»f ³fZ ¦f°f 36 §fÔMXZ IZY QüSXf³f UdSXâ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY ¶f¦fQfQ. dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y IYe A´fe»f IZY ¶ffQ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY ¹fb½fIYûÔ ³fZ WXd±f¹ffSX CXNXfIYSX Af°fadIY¹fûÔ IZY d£f»ffRY ÀfZ³ff IYf Àff±f QZ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ffÜ þ¸fe³fe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe W`Ü

þ¸fe³f ÀfZ 640 dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ WX` Af¯fdUIY ÀfÔSX¨f³ff IZY øY´f ¸fZÔ ´ff³fe

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¸f»ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þ»fpû°f

WX¸f ´fȱUe þ»f¨fIiY IZY d»fE Àf¶fc°f QZJ SXWXZ WX`Ô þû WX¸ffSXZ SXWX³fZ ¹fû¦¹f ¦fiWX IYe Àf°fWX ´fSX þ»f IYe ·ffSXe ¸ffÂff IYe ½¹ff£¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

{ EªfZÔÀfe. UfgdVfÔ¦fMX³f ´fMX³ff. d¶fWXfSX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IYe Qû ÀfeMXûÔ IZY d»fE 19 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ þQ¹fc IZY Qû CX¸¸feQUfSXûÔ IYû þQ¹fc IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIY Àf¸fd±fÊ°f Qû d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXe IYOÞXe ¨fb³fü°fe IZY ¸fïZ³fþSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffIY´ff ÀfZ ·ffþ´ff IZY ¦fZ¸f ´»ff³f IYû dURY»f IYSX³fZ IZY d»fE BÀfZ IYf¸f³f IYfgþ IZY øY´f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸f`³fZ »ff»fc ´fiÀffQ, IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹f ´fi¸fbJ AfVfûIY ¨fü²fSXe AüSX CXÀfIZY dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ÀfQf³fÔQ dÀfÔWX AüSX ·ffIY´ff IZY Àfd¨fU SXfþZÔQi dÀfÔWX ÀfZ ¶ff°f IYSX d¶fWXfSX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE þQ ¹fc CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ff WX`Ü

9

³ffg±fÊUZÀMX³fÊ AüSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¸fZd¢ÀfIYû IZY Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ ²fSX°fe IYe ¦fWXSXfB¹fûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ þ»fpû°f IYe Jûþ IYe WX`Ü ¹fWX ²fSX°fe ÀfZ 640 dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ ¨fMXÐMXf³fûÔ IZY ¶fe¨f WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ ASX¶fûÔ »fû¦fûÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IZY pû°f IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fZ U`Äffd³fIYûÔ IYû ¹fWX ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦fe WX`Ü CXØfSXe A¸fZdSXIYf IZY ³fe¨fZ ªUf»ff¸fbJe ÀfZ d³fIY»fZ »ffUf IZY ´ffgIZYMX dQJZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ´ff³fe IYe CX´fdÀ±fd°f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa IYû CX¸¸feQ W`X dIY ²fSX°fe ÀfZ 640 dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ ¸füþcQ ´ff³fe ¨fMXÐMXf³fûÔ IYe ´fSX°fûÔ IZY ¶fe¨f Jd³fþûÔ IYe Af¯fdUIY ÀfÔSX¨f³ff IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü

-ÀMXeU þ`IY¶fÀf³f, ·fc·füd°fIY dUÄff³fe, ³ffg±fÊUZÀMX³fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXeÜ

¸fWXfÀff¦fSXûÔ ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ´ff³fe U`Äffd³fIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ffE ±fZ dIY WX¸ffSXe ²fSX°fe IZY DY´fSXe AüSX d³f¨f»fZ AfUSX¯f IZY ¶fe¨f EIY ¨fMXÐMXf³fe ´fSX°f ¸fZÔ ´ff³fe RÔYÀff WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa IZY A³fbÀffSX Af¯fd½fIY ¨fMXÐMXf³fûÔ ¸fZÔ E¨fMXcAû þ¸ff WX`, þû ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´ff³fe IYf ¹fWX

¨fü±ff ´fiIYfSX WX`Ü ¹fWX Vfû²f kÀffBÔÀfl Vfû²f´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX A²¹f¹f³f U`Äffd³fIYûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff dIY ²fSX°fe I`YÀfZ ¶f³fe, BÀfIYe U°fʸff³f ÀfÔSX¨f³ff AüSX AfÔ°fdSXIY IYf¹fÊ ¢¹ff WX`Ô AüSX Af¯fd½fIY ¨fMXÐMXf³f ¸fZÔ dIY°f³ff ´ff³fe WX`Ü

¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ³¹fc ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¶fi`ÔOX³f Vf¸f`ÔOXMX BÀfIYf ´fi¸ff¯f QZ³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ U`Äffd³fIY WX`ÔÜ Vf¸f`ÔOXMX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³f ¨fMXÐMXf³fûÔ ¸fZÔ EIY RYeÀfQe ·fe ´ff³fe WXbAf °fû ¹fWX WX¸ffSXZ ¸fWXfÀff¦fSXûÔ IZY ´ff³fe ÀfZ °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY WXû¦ffÜ

WXd±f¹ffSX CXNXf³fZ IYe A´fe»f ¶f¦fQfQ. BSXfIY IZY ´fi¸fbJ dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y Af¹f°fb»»ffWX A»fe A»f dÀfÀ°ff³fe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f IYSX SXWXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSX CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ²f¸fʦfb÷Y ³fZ IYWXf dIY þû QZVf IYe SXÃff IZY d»fE Àf¸f±fÊ WX`Ô, CX³WXZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY Àff±f WXd±f¹ffSX CXNXf »fZ³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe SXÃff IZY d»fE VfWXeQ WXû³fZ IYf U¢°f Af ¦f¹ff WX`Ü


CMYK

10

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

¦fû»f... ¦fû»f

RYeRYf ½f»OÊX IY´f-2014

RYeRYf d½fV½f IY´f: X¸füªfcQf d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f IYe 1-5 ÀfZ Vf¸fʳffIY WXfSX

¹fW ¸fZSZ IYdSAS IYe Àf¶fÀfZ £fSf¶f WfS W`Ü ¹fW ¶fWb°f £fSf¶f ¸f`¨f ±ff, d¶f»fIYb»f d³fSfVffþ³fIYÜ W¸f³fZ Àf¶f ¦f»f°f dIY¹ffÜ -ªff½fe WX³ffËdOXªf, d¸fOXRYe»OXSX À´fZ³f

IY¶f, dIYÀf³fZ Qf¦fZ ¦fû»f

³feQSX»f`aOX ³fZ À´fZ³f IYû SXüÔQ dIY¹ff CX»fMXRZYSX 44½fZÔ 53½fZÔ 64½fZÔ 72½fZÔ 80½fZÔ d¸f³fMX d¸f³fMX ¸fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ½ff³f ´fÀfeÊ QcÀfSXf ¦fû»f ¸fZÔ ÀMZXRYf³f Af¹fZʳf dOX ³fZ Qf¦ff ³fZ Qf¦ff ¶fZ³f ³fZ °feÀfSXf ´fWX»ff ¦fû»f SXûQf¦ff ¦fû»f

Àff»f ´fWX»fZ 51 À´fZ³f IYû 1963 ¸fZÔ ·fe

SfZd¶f³f Uf³f ´fÀfeÊ Af`S Af¹fZʳf SfZ¶fZ³f IZY QfZ-QfZ ¦ffZ»f ÀfZ ³feQS»f`aO ³fZ 2014 RYeRYf dUVU IY´f ¸fZa À´fZ³f IYfZ 5-1 ÀfZ WSfIYS C»fMRYZS IYS°fZ WbE 2010 IZY ¸fWfÀf¸fS IZY RYfB³f»f ¸fZa d¸f»fe WfS IYf ¶fQ»ff ¨fbIY°ff dIY¹ffÜ Uf³f ´fÀfeÊ (44UZa, 72UZa d¸f³fM) ³fZ ´fi°¹fZIY WfgRY ¸fZa ¦ffZ»f dIYE, dþÀfÀfZ ³feQS»f`aO ³fZ þfUe A»ffZaÀffZ (27UZa d¸f³fM) IZY dUUfQfÀ´fQ ´fZ³f»Me ÀfZ dIYE ¦fE ¦ffZ»f ÀfZ C¶fS°fZ WbE ¸ff`þcQf dUVU ¨fa`d´f¹f³f Af`S ¹fcSfZ´fe¹f ¨f`ad´f¹f³f ´fS Vff³fQfS þe°f QþÊ IYeÜ ÀMZRYf³f dO dUiþe (64UZa d¸f³fM) ³fZ ³feQS»f`aO IZY d»fE EIY ¦ffZ»f Qf¦ff, dþÀfÀfZ À´fZ³f IYfZ dUVU IY´f ¸faZ A´f³fe Àf¶fÀfZ IYSfSe dVfIYÀ°f IYf ¸fbaW QZ£f³ff ´fOÞfÜ SfZ¶fZ³f ³fZ 53UZa Af`S 80UZa d¸f³fM ¸fZa ¦ffZ»f dIYEÜ ¶fd»IY ¹fW À´fZ³f IZY Af²fZ QVfIY ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ¸fZa Àf¶fÀfZ £fSf¶f WfS ±fe, CÀfZ 1963 ¸fZa ÀIYfgM»f`aO ÀfZ 2-6 ÀfZ dVfIYÀ°f d¸f»fe ±fe, dþÀfIZY 51 Àff»f ¶ffQ CÀfZ A¶f ³feQS»f`aO ÀfZ 1-5 ÀfZ ´fSfþ¹f d¸f»feÜ ¸f`dOÑO ¸fZa WþfSfZa RYbM¶ffg»f ´fiZ¸fe dUVff»f ÀIiYe³f ´fS ¸f`¨f QZ£f³fZ IZY d»fE ¸ff`þcQ ±fZ Af`S BÀf WfS ÀfZ WS þ¦fW £ff¸ffZVfe Lf ¦fBÊÜ

ÀIYfgMX»f`ÔOX ÀfZ d¸f»f ¨fbIYe W`X 2-6 IYe WXfSX

d½fV½f IY´f ¸fZÔ À´fZ³f IYe Afªf °fIY IYe Àf¶fÀfZ IYSXfSXe WXfSX

J¨ffJ¨f ·fSmX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ IbYLX ´f»fûÔ IZY d»fE LXf ¦fBÊ Jf¸fûVfe

d»f¹fû³f»f ¸fZÀÀfe ´fSX Afªf Àf¶fIYe ³fªfSX

d¨f»fe IYf ªfe°f ÀfZ Af¦ffªf IYbB¹ff¶ff. d¨f»fe RYeRYf dUVU IY´f ¸fZa A´f³fZ Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f ¸fZa AfgÀMÑZd»f¹ff ´fS 3-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYS ¦fib´f ¶fe ¸fZa ³feQS»f`aO IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fS ´fWba¨f ¦f¹ff W`Ü BÀf ´fdS¯ff¸f ÀfZ ¦fbi´f ¶fe ¸fZa dUVU ¨fa`d´f¹f³f À´fZ³f ´fS Q¶ffU IYfRYe ¶fPÞ ¦f¹ff W`, dþÀfZ Àff»UfOfZS ¸fZa ³feQS»f`aO ÀfZ IYSfSe dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ E»fZ¢ÀfZþ Àffa¨fZþ ³fZ 12UZa d¸f³fM ¸fZa ¦ffZ»f  AfgÀMÑZd»f¹ff ´fS 3-1 ÀfZ IYSIZY d¨f»fe IYfZ Af¦fZ IYS dQ¹ffÜ ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff IZY BÀf ÀMfS ³fZ 70 ÀfZIZÔYO ¶ffQ dRYS þfþÊ Ufd»OdU¹ff IZY QªfÊ IYe þe°f d»fE ¦ffZ»f IYS³fZ IYf ¸ff`IYf ¶f³ff¹ff, dþ³WfZa³fZ ¦ffZ»f IYSIZY Me¸f IYfZ 2-0 IYe ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ dM¸f IYfdW»f ³fZ WfgRY MfB¸f ÀfZ ´fW»fZ 35UZa d¸f³fM ¸fZa ¦ffZ»f IYS BÀf Aa°fS IYfZ IY¸f dIY¹ff, »fZdIY³f dU¦ff³f E±f»fZdMIY IZY þe³f ¶¹fcÀfþfZS ³fZ BaþbSe MfB¸f (90 ´»fÀf 2 d¸f³fM) ¸fZa ¦ffZ»f IYS d¨f»fe IYfZ þe°f dQ»ffBÊ, »fZdIY³f Àff»UfOfZS ¸fZa À´fZ³f IZY ³feQS»f`aO ÀfZ 1-5 ÀfZ WfS³fZ IZY ¶ffQ ¸ff`þcQf ¨fa`d´f¹f³f À´fZ³f 18 þc³f IYfZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ d¨f»fe IYfZ WSf³ff ¨ffWZ¦ff Ü

¶fd¸fÊa§f¸f. dUV½f ¸fZa A´f³fe ÀfUÊßfZâ ¹fb¦f»f SX`adIaY¦f ´fSX ´fWXba¨f ¨fbIYea Àffd³f¹ff d¸fªffÊ ³fZ dþ¸¶ff½¶fZ IYe A´f³fe þûOÞXeQfSX IYfSXf ¶»fX`IY IZY Àff±f U¿fÊ IZY °feÀfSXZ ¦fi`aOX À»fX`¸f dUa¶f»fXOX³f IYe °f`¹ffdSX¹fûa IYû ¸fþ¶fc°fe QZ°fZ WXbE ¶fd¸fÊa§f¸f ¢»fXfdÀfIY ¸fdWX»fXf MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³f»fX ¸fZa ´fiUZVf IYSX d»fX¹ff WX`Ü RiZÔY¨f Aû´f³f IZY IYUfMXÊSX RYfB³f»fX ¸fZa ´fWXba¨fea Àffd³f¹ff AüSX ¶»fX`IY IYe þûOÞXe ³fZ ¶fd¸fÊa§f¸f ¢»fXfdÀfIY IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»fX ¸fZa IiYûEdVf¹ff IYe OXe þbSXfIY AüSX A¸fZdSXIYf IYe E¸f ¸fû»MX³f »fXZUe IYe þûOÞXe IYû 6-1, 5-7, 10-6 IYû WXSXfIYSX Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZa À±ff³f ¶f³ff d»fX¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX ¶»fX`IY IYe þûOÞXe ³fZ ¹fWX ¸f`¨f EIY §faMXZ 16 d¸f³fMX ¸fZa þe°ffÜ Àffd³f¹ff AüSX ¶»fX`IY IYe Vfe¿fÊ USXe¹f þûOÞXe IYf ÀfZ¸feRYfB³f»fX ¸fZa °feÀfSXe ÀfeOX A¸fZdSXIYe þûOÞXe AfSX IYû´Àf þûaÀf AüSX E À´fe¹fÀfÊ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fXf WXû¦ffÜ

CMYK

{ EªfZÔÀfe . dS¹ffZ dO dþd³fdS¹ffZ

B¢UfOfZS IZY d£f»ffRY CX°fSmX¦ff dÀUMÐþS»f`aO

¶fifÀfed»f¹ff. Vfe¿fÊ USe¹f°ff ´fif´°f dÀUMÐþS»f`aO dUVU IY´f ¦fib´f BÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa B¢UfOfZS IZY d£f»ffRY C¸Qf ´fiQVfʳf IYSIZY A´f³fZ Af»ffZ¨fIYfZa IYfZ IYSfSf þUf¶f QZ³fZ C°fSZ¦fe, dþ³WfZa³fZ CÀfIYe USe¹f°ff ´fif´°f ´fS DYa¦f»fe CNfBÊ ±feÜ dÀUMÐþS»f`aO IZY »ffZ¦ffZa IYfZ BÀf Me¸f ÀfZ IYfRYe C¸¸feQZa W`a, dþÀf¸fZa Ad²fIYfaVf d£f»ffOÞe UZ W`a, dþ³WfZa³fZ 2009 ¸fZa ³ffBþedS¹ff ¸fZa AaOS17 dUVU IY´f þe°ff ±ffÜ UW 1954 IZY ¶ffQ ¢UfMÊS RYfB³f»f °fIY ´fWba¨f³fZ Uf»fe ´fW»fe dÀUÀf Me¸f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü B¢UfOfZS QdÃf¯f A¸fZdSIYe ¢Uf»feRYfBa¦f Qf`S ¸fZa IYfZ´ff A¸fZdSIYf ¨fa`d´f¹f³f Af`S 2010 dUVU IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f °fIY ´fWba¨fe CøY¦UZ ÀfZ Af¦fZ SWf ±ffÜ CÀfIZY d£f»ffOÞe 2006 IYe ÀfRY»f°ff IYfZ QfZWSf³ff ¨ffWZa¦fZ, þ¶f UZ Aad°f¸f 16 ¸fZa ´fWba¨fZ ±fZÜ

IYf³fÊS ´fS C³fIZY VffgM IYfZ dORZÔYOS ³fZ ¦ffZ»f»ffB³f ´fS SfZIYf ±ffÜ ·ffS°f dQ»»fe ¸fZa 2010 dUVU

³fBÊ dQ»»fe. ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fc½fÊ »fZµMX Afg¸fÊ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffªf ¸fbSX»fe IYfd°fÊIY ³fZ dIiYIZYMX IZY Àf·fe ´fiføY´fûÔ ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ d»f¹ffÜ 37 ½f¿feʹf IYfd°fÊIY ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE 8 MZXÀMX AüSX 37 ½f³fOZX JZ»fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IbY»f d¸f»ffIYSX ´fi±f¸f ßfZ¯fe IZY 203 ¸f`¨fûÔ ¸fZa 644 d½fIZYMX WXfdÀf»f dIYE W`ÔXÜ

d½fV½f IY´f MXe¸f ¸fZÔ EaMÑXe IYf ¨ffaÀf

¶ffZdÀ³f¹ff WÀfZʦffZdU³ff IZY d£f»ffRY AªfZËMXe³ff ÀfZ WXû¦ff ´fWX»ff ¸f`¨f

{ EªfZÔÀfe. ¸feS´fbS

Q. IYûdSX¹ff IYû WXSXfIYSX ·ffSX°f 9½fZÔ À±ff³f ´fSX AfIYfVfQe´f dÀfaW IZY QfZ ¦ffZ»f IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffS°f ³fZ EdVf¹ffBÊ ¨fa`d´f¹f³f QdÃf¯f IYfZdS¹ff IYfZ 3-0 ÀfZ WSfIYS ´fb÷Y¿f WfgIYe dUVU IY´f ¸fZa ³ff`Ufa À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ ³ff`UZÔ-QÀfUZa À±ff³f IZY BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa þe°f IZY ¶ffQ ·ffS°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸f»fZdVf¹ff IZY B´ffZW ¸fZa EdVf¹ff IY´f RYfB³f»f ¸fZa QdÃf¯f IYfZdS¹ff ÀfZ 3-4 ÀfZ d¸f»fe WfS IYf ¶fQ»ff ·fe ¨fbIY°ff IYS dQ¹ffÜ AfIYfVfQe´f ³fZ LNZ d¸f³fM ¸fZa EÀf Ue Àfb³fe»f ÀfZ d¸f»fZ ´ffÀf ´fS ·ffS°f IYf £ff°ff £ffZ»ff Af`S 50UZa d¸f³fM ¸fZa dSUÀfÊ dWM »f¦ffIYS EIY Af`S ¦ffZ»f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f øYd´faQS ´ff»f dÀfaW ³fZ 42UZa d¸f³fM ¸fZa ´fZ³f»Me ÀMÑfZIY °f¶Qe»f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fZ³f»Me

dIiYIZYMX IYû A»fd½fQf

d»f¹ffZ³f»f ¸fZÀÀfe SXd½f½ffSX IYû AþZËMe³ff IZY dUVU IY´f ¦fib´f ERY ¸fZa ¶ffZdÀ³f¹ff-WÀfZʦffZdU³ff IZY d£f»ffRY WfZ³fZ Uf»fZ Vfb÷YAf°fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa kÀfUÊIYfd»fIY ¸fWf³fl d£f»ffOÞe IZY øY´f ¸faZ A´f³fe ´fid°f¿Nf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZa¦fZÜ ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff IZY 26 U¿feʹf ¸fWf³f RbYM¶ffg»fS ³fZ d´fL»fZ IYbL U¿ffZË ¸fZa IYBÊ MÑfdRY¹ffa, ´fiVfaÀffEa Af`S ½¹fd¢°f¦f°f Àf¸¸ff³f WfdÀf»f dIYE W`a, »fZdIY³f BÀf ¸fWfÀf¸fS ¸fZa Vff³fQfS ´fiQVfʳf C³fÀfZ A·fe °fIY ALc°ff SWf W`Ü Wf»ffadIY UW CÀf AþZËMe³fe Me¸f IZY ÀfQÀ¹f ±fZ, dþÀf³fZ 2008 ¸fZa ¶fedþa¦f ¸fZa AfZ»fad´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY WfdÀf»f dIY¹ff, »fZdIY³f C³WfZa³fZ A·fe °fIY dUVU IY´f Af`S IYfZ´ff A¸fZdSIYf Mc³ffʸfZaM ¸fZa ÀfRY»f°ff IYf ÀUfQ ³fWea ¨f£ff W`Ü ¨ffS ¶ffS IZY k¶f`»f³f dOAfZSl dUþZ°ff Af`S ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff IZY Àff±f °fe³f ¶ffS IZY ¹fcSfZ´fe¹f ¨f`ad´f¹f³f ·ffSX°f ¶f³ff¸f ¶ffa¦»ffQZVf ÀfeSXeªf ¸fZÀÀfe IYe AfIiYf¸fIY IYfd¶fd»f¹f°f ´fS ÀfUf»f ³fWea CNf¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f AþZËMe³ff IZY Àff±f ÀfRY»f°ff ³fWea WfdÀf»f IYS³fZ ÀfZ W¸fZVff We C³f ´fS kÀfUf»fl ¶f³ff SWZ¦ff, »fZdIY³f C³fIYf d´fL»fZ dUVU IY´f 2006 Af`S 2010 IYf A³fb·fU kAÀfa°ffZ¿fþ³fIYl SWf W`, dþÀfÀfZ BÀf ¶ffS EZÀff »f¦f SWf W` dIY 2014 k¸fZÀÀfel IYf U¢°f WfZ³ff ¨ffdWEÜ U¿fÊ 2006 ¸fZa °f¶f 18 U¿feʹf ¸fZÀÀfe ³fZ Àfd¶fʹff Af`S ¸ffZaMZ³fZ¦fifZ IZY d£f»ffRY ¦ffZ»f dIY¹ff ±ff þ¶fdIY 2010 ¸fZa dOE¦ffZ ¸ffSfOfZ³ff IYe S¯f³fed°f ÀfZ UW 4-1-3-2 IZY RYf¸fcÊ»fZ ÀfZ IYfRYe Q¶ffU ¸fZa Af ¦fE ±fZÜ A¶f Wf»ffadIY C³WZa ÀfRY»f°ff IZY d»fE C³WZa UW Àf¶f IbYL QZ dQ¹ff W`, dþ³fIYe C³WZa þøYS°f W`Ü IYfZ¨f E»fZþfaQifZ Àff¶fZ»ff ³fZ A´f³fe Me¸f IYfZ Àf°fIÊY°ff ÀfZ ¨fb³ff W`, °ffdIY ¸fZÀÀfe IYfZ ¶fZW°fS ´fiQVfʳf IYS ÀfIZÔYÜ

WXfgIYe d½fV½f IY´f EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³f IYû 3-0 ÀfZ SXüÔQf, AfIYfVfQe´f dÀfaWX ³fZ Qf¦fZ Qû ¦fû»f { EªfZÔÀfe. Q WZ¦f

d¸f³fMX ¸fZÔ ´ffa¨f½ffa ¦fû»f Af¹fZʳf SXû¶fZ³f ³fZ Qf¦ff

¸füªfcQf ¨f`Ôd´f¹f³f À´fZ³f IZY d»fE EIY¸ffÂf ¦fû»f ªff½fe A»fûÔÀfûÔ ³fZ JZ»f IZY 27½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ff

{dS¹ffZ dO dþd³fdS¹ffZ.

Àffd³f¹ff- IYfSXf IYe ªfûOÞXe ¶fd¸f˧f¸f ¢»ffdÀfIY IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

d¸f³fMX ¸fZÔ ½ff³f ´fÀfeÊ ³fZ dIY¹ff ¨fü±ff ¦fû»f

IY´f ¸fZa AfNUZa À±ff³f ´fS SWf ±ffÜ ·ffS°f ³fZ LNZ ³fZ Àfb³fe»f IYfZ þUf¶fe W¸f»fZ ¸fZa QfdW³fZ µ»f`aIY d¸f³fM ¸fZa ¶fPÞ°f ¶f³ffBÊ, þ¶f IY´°ff³f ÀfSQfSf dÀfaW ´fS ¦fZaQ Àff`a´feÜ Àfb³fe»f ³fZ SfÀ°fZ ¸fZa AfE EIY¸ffÂf dORZÔYOS IYfZ ¨fIY¸ff QZIYS ¦fZaQ AfIYfVfQe´f IZY WUf»fZ IYeÜ IYfZdS¹ffBÊ Me¸f þUf¶fe W¸f»fZ ¸fZa QÀfUZa d¸f³fM ¸fZa ¦ffZ»f IYS³fZ IZY IYSe¶f ´fWba¨fe, þ¶f dþ¹ffZ³f ¹fba¦f ³fZ ÀfIÊY»f IZY ·fe°fS d¸f»fZ ´ffÀf ´fS VffgM »f¦ff¹ff »fZdIY³f ¦ffZ»fIYe´fS ´fe AfS ßfeþZVf ³fZ CÀfZ ¶f£fc¶fe SfZIYfÜ ·ffS°fe¹ffZa ³fZ 20UZa d¸f³fM ¸fZa IYfZdS¹ffBÊ dORZÔYÀf ´fS Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ C²fS IYfZdS¹ffBÊ W¸f»ffZa IYfZ øYd´faQS ´ff»f dÀfaWX ³fZ 27UZa d¸f³fM ¸fZa ³ffIYf¸f dIY¹ffÜ °fe³f d¸f³fM ¶ffQ ·ffS°f dRYS ¦ffZ»f IYS³fZ IZY IYSe¶f ´fWba¨ff þ¶f Àfb³fe»f ³fZ 25 ¦fþ IYe QcSXe ÀfZ ¦fZÔQ IYû ÀfIÊY»f IZY ·fe°fSX ´fWbaX¨ff¹ffÜ

dÀf°ffSfZa IZY d¶f³ff C°fSe ·ffS°fe¹f dIiYIZYM Me¸f °fe³f ¸f`¨ffZa IYe U³fOZ ÀfeSXeªf IZY ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZa ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ £fZ»fZ¦fe, °ffZ dSþUÊ ¶fZa¨f IZY Àff¸f³fZ A´f³fe C´f¹ffZd¦f°ff Àffd¶f°f IYS³fZ IYf ¹fW Àfb³fWSf ¸ff`IYf WfZ¦ffÜ MZÀM dUVfZ¿fÄf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¨fZ°fZVUS ´fbþfSf IZY ´ffÀf dUVU IY´f Me¸f ¸fZa ¨f¹f³f IZY d»fE A´f³ff QfUf ´fZVf IYS³fZ IYf ¹fW Afd£fSe ¸ff`IYf W`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IY´°ff³f ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe, C´fIY´°ff³f dUSfM IYfZW»fe, ´fi¸fb£f ¶f»»fZ¶ffþ SfZdW°f Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f Àff°f d£f»ffdOÞ¹ffZa IYfZ AfSf¸f dQ¹ff W`Ü BÀfÀfZ SfZd¶f³f C±f´´ff, ¸f³ffZþ d°fUfSe, ´fSUZþ SÀfc»f Af`S AÃfS ´fMZ»f IYfZ A´f³fe ´fid°f·ff dQ£ff³fZ IYf AUÀfS d¸f»fZ¦ffÜ ²ffZ³fe EaO IYa´f³fe IYe ¦f`S ¸ff`þcQ¦fe ÀfZ ÀfeSXeªf ¶fZ³fcS þøYS WfZ ¦fBÊ W` Af`S ¨fcadIY RYeRYf dUVU IY´f ·fe BÀfe Qf`Sf³f WfZ SWf W`Ü d»fWfþf QVfÊIYfZa IYe BÀf¸fZa øYd¨f IY¸f We SWZ¦feÜ Af»f¸f ¹fW W` dIY ·ffS°f IZY dIYÀfe Vfe¿fÊ ´fiÀffSIY ³fZ A·fe °fIY ·ffS°f ¸fZa BÀfIZY Àfe²fZ ´fiÀffS¯f IZY Ad²fIYfS ³fWea £fSeQZ W`aÜ


CMYK

www.dainiknyayasetu.com

11

VfbIiY½ffSX 15 ªfc³f, 2014

dIYÀ¸f°f IYf ¸ffSXfX...

IbYNZXOÞXf

Afa£fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ªffE¦ff, ªf¶f Af´f BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ ³f d¶fªf»fe, ³f ´ff³fe AüSX ³f ÀfOÞXIYÜ AÀ´f°ff»f AüSX ÀIcY»f °fû ¶fWbX°f QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ IYfa¦fOÞf dªf»fZ IZY ´füÔ¦f ¶ffa²f IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f EIY MXf´fc ´fSX ¶fÀff W`X IbYNZXOÞXfÜ ´füÔ¦f ¶ffa²f ÀfZ d½fÀ±ffd´f°f WbXE ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû ³f °fû SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ªf¸fe³f d¸f»fe AüSX ³f WXe dWX¸ff¨f»f ÀfSXIYfSX ³fZ BX³fIZY ¶fÀf³fZ IYf IYûBÊX BaX°fªff¸f dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX MXf´fc WXe BX³fIYf ÀfWXfSXf ¶f³ffÜ ªf¸fe³f ·ff£fOÞXf ¶¹ffÀf ¸f`³fZMX¸fZÔMX ¶fûOÊX (¶fe¶feE¸f¶fe) IYe W`X, BXÀfd»fE 28 ´fdSX½ffSXûÔ IZY 175 »fû¦f ¹fWXfa dSXµ¹fcdªf¹fûÔ IYe °fSXWX SXWX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ¦ffa½f ¸fZÔ 126 ½fûMXÀfÊ W`ÔXÜ ¨fb³ff½f WXû°fZ W`ÔX °fû BX³WZÔX ¶fOÞZX-¶fOÞZX Àf´f³fZ dQ£ffE ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX »fûIY°ffadÂfIY QZVf ¸fZÔ ¹fWXfa IZY »fû¦f ³ffSXIYe¹f ªfe½f³f ªfe SXWZX W`ÔXÜ BX³fIZY QQÊ IYû SXfªfZÔýi SXfªf³f ³fZ kQ »ffgÀMX øYMÐXÀfl ³ff¸f IYe OXfg¢¹fc¸fZÔMÑXe dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¹ffa dIY¹ff W`XÜ AfBXE WX¸f ·fe øY¶føY WXû°fZ W`ÔX ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IZY QQÊ ÀfZ...

WX¸feSX´fbSX IZY SXfªfZÔýi SXfªf³f (¶ffEa) ³fZ EIY dRY»¸f IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX °fIY »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f ´fWbaX¨ff³fZ IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f dIY¹ff W`XÜ

¦ffa½f ¸fZÔ IYûBÊX ÀIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ ¶f¨¨fûÔ IYû °fe³f dIY»fû¸feMXSX °fIY ³ff½f ¨f»ffIYSX ²f¸fZMXf ªff³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ EIY ÀfZ OZXPÞX §faMXf »f¦f°ff W`XÜ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ªf¶f ´ff³fe ¶fPÞX ªff°ff W`X °fû Qû §faMZX ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f ªff³fZ ¸fZÔ WXe £f°¸f Wû ªff°ff W`XÜ ¶f¨¨fZ £fbQ ³ff½f ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ W`XÜ LXûMZX ¶f¨¨fûÔ IYû LXûOÞX³fZ Ad·f·ff½fIY £fbQ ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IYf AaQZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ³ff½f ´fSX ÀfbSXÃff IYf IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ W`XÜ

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ªf¶f ¶ffa²f IZY ´ff³fe IYf À°fSX IY¸f WXû°ff W`X °fû IYfRYe ªf¸fe³f ¶ffa²f ÀfZ ¶ffWXSX Af ªff°fe W`XÜ »fû¦f ¹fWXeÔ ´fSX £û°fe IYSX°fZ W`ÔXÜ IYBÊX ¶ffSX ¶fZ¸füÀf¸fe ¶fSXÀff°f ÀfZ RYÀf»f OcX¶f ·fe ªff°fe W`XÜ ¶fe¶feE¸f¶fe ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû £û°fe IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYf EIY WXe ªf½ff¶f W`X, WX¸fZÔ IYWXeÔ AüSX ªf¸fe³f QZ Qû, WX¸f ¨f»fZ ªffEa¦fZÜ

»fa¶fe »fOÞXfBÊX IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû EIY W`ÔXOX´fa´f ³fÀfe¶f WbXAf W`XÜ ÀffSXf ¦ffa½f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE BXÀfe ´fSX d³f·fÊSX W`XÜ

»fû¦f ¶f¨¨fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû »fZIYSX IYfRYe d¨fad°f°f W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ³fZ °fû ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ A´f³ff Àf¸f¹f IYfMX d»f¹ff, »fZdIY³f ¶f¨¨fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¦ffa½f IZY ¶fbªfb¦fÊ °fû IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f ªfe°fZ-ªfe ¶f¨¨fûÔ IYû ³fIÊY ¸fZÔ ÓfûÔIY SXWZX W`ÔXÜ

§fSXûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY d»fE ½ff¹fdSaX¦f WbXBÊX W`Ü MXe½fe ·fe W`ÔX, »fZdIY³f d¶fªf»fe ³fWXeÔ W`XÜ »fû¦f ²f¸fZMXf ÀfZ ¶f`MXSXe ½ff»fe »ffBXMX ¨ffªfÊ IYSX½ff IYSX »ff°fZ W`ÔXÜ

»fû¦f ¶fZWXQ ¦fSXe¶f W`ÔXÜ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ AüSX £û°fe ÀfZ WXe ªfe½f³f ¹ff´f³f WXû°ff W`XÜ CX³WZÔX ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ

CMYK

´füÔ¦f ¶ffa²f ¶f³f³fZ ÀfZ 339 ¦ffa½fûÔ IZY 90 WªXffSX »fû¦f d½fÀ±ffd´f°f WbXE ±ûÜ 20,722 ´fdSX½ffSX ´fi·ffd½f°f WbXEÜ dÀfRÊY 10,584 ´fdSX½ffSXûÔ IYû WXe SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ªf¸fe³f (¸fbSX¶¶fZ) d¸f»feÜ 5,776 Afªf ·fe ¶fZ§fSX AüSX ·fcd¸fWXe³f W`ÔXÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¶fÀfZ IbYLX ´fdSX½ffSXûÔ IYû ·fe ½fWXfa ÀfZ £fQZOÞXf ªff ¨fbIYf W`XÜ

ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ EIY ´fdSX½ffSX IYû 5 »feMXSX d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f dQ¹ff IYSX°fe ±fe, A¶f IYûMXf 2 »feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff £ff³ff ´fIYf³fZ IZY d»fE »fIYdOÞX¹ffa IYe ÀfWXfSXf W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYû E»f´feªfe ¦f`Àf IYe Àfbd½f²ff ·fe ³fWXeÔ W`XÜ

¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f ªffg¶f IYfOÊX ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fb½ffAûÔ IYû SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ £û°fe ÀfZ WXe ¦fbªfSX-¶fÀfSX WXû°ff W`XÜ

¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ 40 Àff»f ÀfZ WXIY IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`Ô, Af¦fZ ·fe »fOÞX°fZ SXWZÔX¦fZÜ ·f»fZ WXe ªf³f´fid°fd²f dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fbaWX ¸fûOÞX°fZ SXWZÔXÜ

IbYLX »fû¦f §fûOÞZX-£f¨¨fSX ´ff»f IYSX SmX°f d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±û, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BX³WZÔX »ffBXÀfZÔÀf ³fWXeÔ QZ°fe, dªfÀfÀfZ ¹fWX IYf¸f ·fe LcXMX ¦f¹ffÜ


CMYK

ASXfCaXOX Q ½f»OÊX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

¸f`³fZþÀfÊ ÀfZ A»f¦f WXbBËX d´fi¹fÔIYf AüSX ßfeQZUe

{ EªfZÔÀfe. ¸fb¶fBÊX

»f¦f°ff WX` ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ¸f`³fZþÀfÊ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f ¨f¨ffÊ WX` dIY d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX ßfeQZUe A´f³fZ ¸f`³fZþÀfÊ ÀfZ A¦f»f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ³f°ffVff ´ff»f þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´feÀfe IZY Àff±f ±feÔ, A¶f CX³fÀfZ A»f¦f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¸ff³ff þf°ff ±ff dIY d´fi¹fÔIYf IZY ³f°ffVff IZY Àff±f IYfRYe A¨LZ dSX»fZVfÔÀf ±fZ, »fZdIY³f A¨ff³fIY d´fi¹fÔIYf ³fZ CX³fIZY Àff±f IYf¸f ³f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ffÜ dRYSX ·fe IbYL EZÀff WXû ¦f¹ff dIY ßfeQZUe AüSX CX³fIYf ´fiûRZYVf³f»f dSX»fZVf³f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f EZ¢MXÀfÊ

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ IYBÊ ÀMXfÀfÊ IZY A´f³fZ ¸f`³fZþÀfÊ ÀfZ IYfRYe A¨LZ dSX»fZVf³f WX`ÔÜ ³fSXd¦fÀf þ`Àfe WXeSXûB³fZÔ þû A´f³fe R`Yd¸f»fe ÀfZ QcSX WX`Ô, IYe ¶ffgd³OXÔ¦f A´f³fZ ¸f`³fZþÀfÊ ÀfZ IYfRYe A¨Le WX`Ü ¹fZ Af´fÀf ¸fZÔ IYfRYe IbYL VfZ¹fSX ·fe IYSX°fe WX`ÔÜ A¶f QZJ°fZ WX`Ô dIY ³fE ¸f`³fZþÀfÊ IYü³f ÀfZ WXû°fZ WX`Ô!

·ffSX°f IYf ´fZOÞX ¶f¨ffE¦ff ´fSX¸ff¯fb dUdIYSX¯f ÀfZ!

k¸f`Ô ²f³fe AüSX °ffIY°fUSX ³fWXeÔ WcaX, »fZdIY³f ¸fZSXZ Àff±f Àf¨f IYe °ffIY°f W`l { EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

¹fIYe³f : §fMX³ff IZY U¢°f ¸füþcQ »fû¦f Àf¨f ¶fû»fZÔ¦fZ

CX¸¸feQ : ´fbd»fÀf A´f³fe þfÔ¨f d³f¿´fÃf°ff ÀfZ IYSmX¦fe

´fied°f ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX d»f£ff W`X- ¸f`Ô ¶fZWXQ ²f³fe AüSX °ffIY°fUSX ³fWXeÔ WcaX, »fZdIY³f ¸fZSXZ Àff±f Àf¨f IYe °ffIY°f WX`Ü dþÔQ¦fe ·fSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX A´f³fZ d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f AdþÊ°f dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô EIY kÀfZ»RY¸fZOXl B³fÀff³f WXcÔ AüSX BÀf ¸fbIYf¸f IYû ´ff³fZ IZY d»fE »fÔ¶ff ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX ¸fbÓfZ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸fZSXZ Af°¸fÀf¸¸ff³f IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊÜ dIYÀfe ³fZ ·fe ¸fZSXe °fSXRY ÀfZ AfUfþ ³fWXeÔ CXNXfBÊ, ¹fWX ¸fZSXZ d»fE °fIY»feRYQZWX Àf¨f WX`Ü Afþ þ¶f ¸f`Ô ¹fWX IYQ¸f °f¶f CXNXf SXWXe WXcÔ, þ¶f ¸fZSXZ ´ffÀf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸fZSXZ Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IYe ¹fWX §fMX³ff ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ WXbBÊ WX`Ü IY·fe-IY·fe WX¸fZÔ JbQ ´fSX ¶fWXb°f

¹fWX dIY°f³fe ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ff WX` dIY Uf³fJZOÞXZ ¸fZÔ þû IbYL ·fe WXbAf, CXÀf¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ IbYL ³f¹ff þûOÞXIYSX ¸fZSXZ ¨fdSXÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fBÊ IYWXf³fe ¶f³ff QeÜ B³f Àf·fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶f IbYL ±ff, dÀfUf¹f CXÀf Àf¨f IZY, þû UWXfÔ CXÀf dQ³f WXIYeIY°f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ dRYSX ·fe ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY §fMX³ff IZY U¢°f ¸füþcQ »fû¦f AüSX ¦fUfWX Àf¨f ¶fû»fZÔ¦fZÜ

¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°fe WXcÔ dIY ´fbd»fÀf A´f³fe þfÔ¨f AüSX IYfSXÊUfBÊ d³f¿´fÃf PXÔ¦f ÀfZ AüSX þ»Qe IYSXZ¦feÜ IYûBÊ ·fe AüSX°f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ EZÀfZ dUUfQûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ RÔYÀf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IZY dUUfQ CXÀfZ Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f Q¹f³fe¹f AüSX Àf¶fIZY d»fE ¶fe¨f ¦ffgdÀf´f IYf ¸fbQÐQf ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ 15 Àff»f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WXcÔ AüSX B°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IY·fe ·fe ¸fZSXZ Àff±f B°f³ff A´f¸ff³fþ³fIY ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE ¸f`Ô dQ»f ÀfZ A´f³fZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ´fb÷Y¿f IY»ffIYfSXûÔ IYe VfbIiY¦fbþfSX WcaXÜ dþQÔ¦fe IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶fe¨f ¸f`Ô WX¸fZVff Àf¸¸ff³f IZY Àff±f dÀfSX DYÔ¨ff IYSX JOÞXe SXWXe WcaXÜ

Vf¸fÊ Af°fe WX` AüSX A´f¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY WX¸f JbQ IYû ¶fZUIcYRY ¶f³ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ³fZ WX¸fZÔ ¶fZBªþ°f WXû°fZ ³fWXeÔ QZJfÜ þ¶f WX¸ffSXZ Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX WXû SXWXf WXû°ff WX`, EZÀfZ U¢°f ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦f WX¸fZVff ³fþSX ¨fbSXfIYSX QcÀfSXe °fSXRY QZJ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CXÀf U¢°f CX³fIYf ½¹fUWXfSX EZÀff WXû°ff WX` dIY ¸ff³fû UWXfÔ ¸füþcQ WXe ³fWXeÔ ±fZÜ BÀfIYe Ad°f BÀf øY´f ¸fZÔ WXû°fe WX` dIY AfdJSXIYfSX WX¸f A´f³ff AdÀ°f°U

WXe Jû³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ »fû¦f JbQ IYû B°f³ff Vfd¸fËQf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY CXÀf °fSXRY QZJ°fZ ·fe ³fWXeÔ, »fZdIY³f CX³WXZÔ B°f³fe Vf¸fÊ ³fWXeÔ Af°fe WX` dIY Af¦fZ ¶fPÞXIYSX dIYÀfe IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE WXÀ°fÃfZ´f IYSXZÔÜ WXSX BÔÀff³f IZY ÀfWX³f IYSX³fZ IYe EIY Àfe¸ff WXû°fe WX`Ü WX¸f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f ¶fZUIcYRYf³ff °füSX ´fSX ÀfWX³f IYSX³fZ IYû °ffIY°f IYf ³ff¸f QZ°fZ WX`Ô AüSX dþÔQ¦fe AüSX IYf¸f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY °füSX Af¦fZ QZJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ B°f³fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ

{ EªfZÔÀfe.¶fedþÔ¦f

·ffSX°f IZY AfÔ²f ´fiQZVf SXfª¹f ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»ff SX¢°f ¨fÔQ³f ³ff¸fIY ´fZOÞX IYe »fIYOÞXe EZÀfe WX` dIY BÀf ´fSX ´fSX¸ff¯fb dUdIYSX¯f IYû IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ WXû°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ BÀfIYe »fIYOÞXe »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fSX¸ff¯fb dUdIYSX¯f ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fe Jûþ ¨fe³fe U`Äffd³fIYûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY BÀf »fIYOÞXe IYe ¨fe³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX °fÀIYSXe WXû SXWXe WX`Ü BÀf ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¦fb~¨fSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE Vf£°f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IZYU»f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ Qb»fÊ·f SX¢°f ¨fÔQ³f IYe B³f dQ³fûÔ ¨fe³f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f WX`Ü BÀfÀfZÔ ´fWX»fZ

CMYK

»fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXea AfBÊ ±fe dIY ¨fe³f AfdJSXIYfSX BÀf »fIYOÞXe IYf ¢¹ff IYSX SXWXf WX`aÜ WXf»f WXe ¸fZÔ d¸f»fe ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX UWX BÀf »fIYOÞXe IYf ¶fOÞXf ÀMXfgIY ´fSX¸ff¯fb dUdIYSX¯f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³f IYû ¹fIYe³f WX` dIY A¦fSX ´fSX¸ff¯fb ¹fbî WXbAf °fû SX¢°f ¨fÔQ³f IYe »fIYOÞXe IYf »fZ´f »f¦ffIYSX dUdIYSX¯f ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf °f±¹f IZY ´feLZ A¶f °fIY IYûBÊ U`Äffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ d¸f»ff WXX`Ü BÀf »fIYOÞXe IYû ¨fe³f Qû WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IZY dWXÀff¶f ÀfZ JSXeQ SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ¨fÔQ³f IYe »fIYOÞXe IYe °fÀIYSXe ·fe A¨ff³fIY ÀfZ ¶fPÞX ¨fbIYe WX`Ü S¢°f ¨fÔQ³f IYe »fIYOÞXe IZY IYfSX¯f IYBÊ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ WX°¹ffEÔ °fIY WXû ¨fbIYe WXa`Ü °fÀIYSXe IZY þdSXE SX¢°f ¨fÔQ³f IYe »fIYOÞXe WXe QZVf IZY ¶ffWXSX þf SXWXe WX`Ü

12

¶ffg»fe½fbOX E¢MÑZXÀf ´fied°f dªfaMXf ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶f°ffBÊX dQ»f IYe ¶ff°f

´ffa¨f d¸f³fMX IYe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IZY d»fE J¨fÊ dQE 60 »ffJ ÷Y´fE

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

www.dainiknyayasetu.com

»fû¦fûÔ ¸fZÔ AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IYSX³fZ IYf Jb¸ffSX dIYÀf IYQSX Lf¹ff WXbAf W`X BÀfIYf AÔQfþf ¨fe³f IZY B³f »fû¦fûÔ IYe ¨ffWX°f ÀfZ WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfa ¸fWXþ ´ffa¨f d¸f³fMX IYe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IZY d»fE EIY dMXIYMX IYe IYe¸f°f 10,0000 OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 60 »ffJ ÷Y´fE) SXJe ¦fBÊ, dþ³WXZÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXf±fûÔ-WXf±f JSXeQ OXf»ffÜ QSXAÀf»f EIY OX¨f RY¸fÊ À´fZÀf E¢Àf´fedOXVf³f IYfg´fÊ õfSXf ¨fe³fe »fû¦fûÔ IYû ´ffa¨f d¸f³fMX IYe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IYSXf³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f dMXIYMX ¶fZ¨fZ ¦fEÜ ¨fe³fe »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ B°f³fe þ¶fSXQÀ°f øYd¨f dQJfBÊ dIY 300 ¨fe³fe »fû¦fûÔ ³fZ Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ÀffBMX ÀfZ ÀffSXZ IZY ÀffSXZ dMXIYMX JSXeQ d»fEÜ IÔY´f³fe IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 60 »ffJ ÷Y´fE IYe IYe¸f°f IZY dMXIYMX JSXeQ³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ

IYû 5 ÀfZ 6 d¸f³fMX IYe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IYSXUfBÊ þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ¹ffÂff IY¶f VfbøY WXû¦fe, BÀfIYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¹ffÂff IZY °fWX°f EIY Àff±f Qû-Qû »fû¦fûÔ IYû À´fZÀfIiYfµMX IZY °fWX°f AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ

Àf`RY A»fe IYû Af°fe WX` ¸ff²fbSXe QedÃf°f ÀfZ Vf¸fÊ { EªfZÔÀfe.¸fba¶fBÊX Àf`RY A»fe Jf³f ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY VfbøY ÀfZ WXe ¶fWXb°f ¶fOÞXZ R`Y³f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Afþ ·fe CX³WXZÔ ¸ff²fbSXe IYû RZYÀf IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`, °fû UWX Vf¸ffÊ þf°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ UWX MXeUe Vfû Óf»fIY dQJ»ff þf IZY ÀfZMX ´fSX A´f³fZ ¸fcUe WX¸fVf¢»f IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ¦fE ±fZ, UWXfÔ þ¶f ·fe ¸ff²fbSXe ÀfZ CX³fIYe ¶ff°f WXû°fe °fû UWX Vf¸ff³fÊZ »f¦f°fZÜ ¸fþf °fû °f¶f Af¹ff þ¶f

A´f³fZ ÀMXfB»f ¸fZÔ Àf`RY ³fZ ¸ff²fbSXe ÀfZ IYWXf dIY ¢¹ff UWX CX³fIZY Àff±f OXfÔÀf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff²fbSXe ³fZ ·fe ´¹ffSX ÀfZ WXfÔ IYSX dQ¹ffÜ A¶f þ¶f Àf`RY B°f³ff Vf¸ffÊ SXWXZ ±fZ, ¹fWX QZJIYSX IYSX¯f þüWXSX ³fZ IYWXf dIY Àf`RY °fû EZÀfZ ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WX`Ô, þ`ÀfZ IYûBÊ ³fUÊÀf MXe³f EþSX IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àfb³fIYSX °fû ¸ff²fbSXe ·fe ¶»fVf IYSX³fZ »f¦feÔÜ Àf`RY IZY Àff±f dRY»¸f IZY ¶ffIYe EZ¢MXÀfÊ ·fe ±fZÜ IYûBÊ CX³f ´fSX WXÔÀff, °fû dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ ¸fûdMXUZMX dIY¹ffÜ

¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe CX³fIZY ¶ffSXZ (³fZÀf UfdOX¹ff) ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXf, »fZdIY³f A¶f ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü

§fMX³ff IYû MXeUe IZY OXZ»fe Àfû´f IYe °fSXWX ´fZVf ³f IYSXZÔ

¸fedOX¹ff AüSX ¸fZSXZ Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ ÀfZ ¸fZSXe dU³f¸fi ¦fbþfdSXVf WX` dIY Uf³fJZOÞXZ ¸fZÔ þû IbYL ·fe WXbAf,

dÀfRÊY CXÀf ´fSX WXe RYûIYÀf IYSXZÔÜ BÀf §fMX³ff IYû MXeUe IZY OXZ»fe Àfû´f IYe °fSXWX ´fZVf ³f IYSXZÔÜ ¸fZSXZ d»fE ¹fWX ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f U¢°f WX` AüSX ¸fZSXf BSXfQf dIYÀfe IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWaXb¨ff³fZ IYf ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô dIYÀfe ÀfZ ·fe ÀfWXf³fb·fcd°f ¹ff dRYSX Q¹ff IYe A´fZÃff ³fWXeÔ SXJ°fe WXcÔÜ ¸f`Ô dQ»f ÀfZ CX³fIYf VfbdIiY¹ff AQf IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ þû ¸fZSXZ Àf¸¸ff³f AüSX ¦fdSX¸ff IYe BÀf

»fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fZSXZ Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ B°f³fZ Àff»fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô BÀfIYe UfIYBÊ WXIYQfSX WXcÔ AüSX ¸fZSXe ¹fWX ¸ffÔ¦f dIYÀfe IYû ·fe Ad²fIY ³fWXeÔ »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ

¦fþ¶f! ¹fWXfÔ IbYd°f¹ff ³fZ dQ¹ff WXSXZ SXÔ¦f IZY d´f»»fûÔ IYû þ³¸f { EªfZÔÀfe. ¸f`dOÑOX À´fZ³f ¸fZÔ EIY IbYd°f¹ff ³fZ WXSXZ SXÔ¦f IZY d´f»»fûÔ IYû þ³¸f QZIYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff WX`Ü À´f`d³fVf IbYd°f¹ff õfSXf WXSXZ SXÔ¦f IZY d´f»»fûÔ IYû þ³¸f QZ³fZ IYe ¹fWX §fMX³ff Uf¹fSX»f WXû ¨fbIYe W`Ü BÀf IbYd°f¹ff ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ WXe ´ffÔ¨f d´f»»fûÔ IYû þ³¸f dQ¹ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Qû

d´f»»fZ WXSXZ SXÔ¦f IZY WX`Ô, þ¶fdIY °fe³f ÀfRZYQ SXÔ¦f IZYÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe d´f»»fûÔ ¸fZÔ WXSXZ SXÔ¦f IZY d´f»»fZ IY¸fþûSX ½fX B³fEd¢MXU ±fZÜ d´f»»fûÔ

IYe ¸ffd»fIY ¸ff»fçIY ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ´ff³fe ÀfZ ³fWX»ff¹ff ·feÜ dRYSX ·fe CX³fIYf SXÔ¦f ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe OXZ»fe¸fZ»f ¸fZÔ EZÀfZ WXe d´f»»fZ ´f`Qf WXû³fZ IYe J¶fSXZÔ Qe ¨fbIYe WXa`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IbYØfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe JfÀf d´f¦f¸fZÔMX IYe IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf SXÔ¦f dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû°ff AüS d´f»»fZ SXÔ¦fe»fZ ´f`Qf WXû þf°fZ WX`ÔÜ


CMYK

www.dainiknyayasetu.com

SXd½f½ffSX 15 ªfc³fX, 2014

screen

4 A¸fe³f ³fZ °fûOÞXf ±ff d¶f¦f ¶fe IYf Àf´f³ff

CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY MXнfeMX IZY ¶ffQ ¶fû»feÔ ³fSXd¦fÀf RYf£fSXe

³fû d»fÔIY A´f, AfBÊXE¸f dÀfa¦f»f

³fSXd¦fÀf RYfJSXe AüSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZ ´¹ffSX ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ³fSXd¦fÀf RYfJSXe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX A·fe dÀfÔ¦f»f WX` AüSX CXQ¹f IZY Àff±f CX³fIYf IYûBÊ d»fÔIY A´f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY þû RYûMXû Àff¸f³fZ AfBÊ WX` CXÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ´¹ffSX IYû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYe °fÀUeSX Uf»fZ ¸f¦f IZY Àff±f A´f³fe RYûMXû VfZ¹fSX IYe WX`Ü BXÀf RYûMXû IZY ¶ffQ ³fSXd¦fÀf IYe ÀfRYfBÊX IZY ¶ff½fªfcQ dRY»¸f ³f¦fSXe ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ W`X dIY Qû³fûÔ IYf ´¹ffSX ´fSX½ff³f ¨fPÞX SXWXf W`X...

IY½fSX ÀMXûSXe

¸fba¶fBÊX ÀfZ Ad½f³ffVf SXfªf Vf¸ffÊ

dMXÐUMXSX ´fSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYe °fÀUeSX Uf»fZ ¸f¦f IZY Àff±f A´f³fe RYfZMXû Vû¹fSX IYSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IZY øY¸ff³fe dSXV°fûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ff W`Ü

À´ffBÊX ¸fZÔ IYSX SXWXeÔ E¢Vf³f

¶ffg»feUbOX IYe SXfgIYÀMXfSX ¦f»fÊ ³fSXd¦fÀf RYfJSXe WXfg»feUbOX dRY»¸f ¸fZÔ E¢Vf³f IYSXZÔ¦feÜ CX³fIYe ³fBÊ WXfg»feUbO dRY»¸f IYf ³ff¸f W`X À´ffBÊÜ ³fSd¦fÀf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ À´ffBÊ IYe VfcdMXÔ¦f IYSX ¨fbIYe W`XÜ ´ffg»f RYe¦f IZY d³fQZÊVf³f Uf»fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³fSXd¦fÀf RYfJSXe E¢Vf³f IYSX°fe ³fþSX AfEÔ¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ª¹fcOX »ffg IYe ·fe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf WX`Ü ´ffg»f RYe¦f ³fZ k¶fifBOXÐÀf¸fZOXl AüSX kWXeMXl þ`Àfe ÀfRY»f dRY»¸fûÔ IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ff WX`Ü ³fSXd¦fÀf RYfIYSXe IYû CX¸¸feQ W`X dIY ¶ffg»fe½fbOX IYe °fSXWX WXfg»fe½fbOX ¸fZÔ ·fe CX³fIZY dÀf°ffSmX ¨f¸fIZÔY¦fZÜ ¶fû»OX EaOX ¶¹fcMXeRbY»f ³fSXd¦fÀf ¶ffg»fe½fbOX AüSX WXfg»fe½fbOX Qû³fûÔ ªf¦fWX A´f³fZ WbX³fSX IYf ´fdSX¨f¹f IYSX½ff³fZ IYe WXÀfSX°f SX£f°feÔ W`ÔXÜ

³f

¸ff»fQe½f ¸fZÔ IYe ±fe ¸fÀ°fe

E Àff»f IZY A½fÀfSX ´fSX ¸ff»fQeU ¶fe¨f ´fSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf AüSX ³fSXd¦fÀf RYfIYSXe IZY SXû¸ffÔÀf IZY Aa°fSaX¦f RYûMXû Àff¸f³fZ AfE ±ûÜ ¶fe¨f IYe SmX°f ´fSX ªfWXfa ³fSXd¦fÀf d¶fIY³fe ¸fZÔ ³fªfSX Af SXWXe ±feÔ, ½fWXeÔ °fÀ½feSXûÔ ¸fZÔ CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ·fe dQ£f SXWZX ±fZÜ A¶f dMXÐUMXSX ´fSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYe °fÀUeSX Uf»fZ ¸f¦f IZY Àff±f A´f³fe RYfZMXû Vû¹fSX IYSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IZY øY¸ff³fe dSXV°fûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ff W`Ü BXÀf ¶fe¨f ³fSXd¦fÀf IZY BX³fIYfSX IZY ¶ff½fªfcQ Àfa¶fa²fûÔ IYe ¦f¸ffÊWXMX dQ£f SXWXe W`XÜ ²fc¸f ÀMXfSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY dMXÐUMXSX RYûMXû ´fSX ³fSXd¦fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY CXQ¹f ¶fWXb°f RY³fe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IZY Àff±f ¸fþfIY IYSX³ff  CXQ¹f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX B³fÀff³f ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ SXfgIYÀMXfSX ¦f»fÊ RYfJSXe IYf IYWX³ff WX`, ³fSXd¦fÀf IYe °fÀUeSX ¸f`Ô B³f Àf¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°fe, ¸fZSXf ³ff¸f WX¸fZVff Àf¶fIZY Àff±f þûOÞXf þf°ff WX`Ü CXQ¹f AüSX ³fSXd¦fÀf IYû IYBÊ Uf»fZ ¸f¦f IZY Àff±f EIY Àff±f QZJf ¦f¹ff WX`Ü ¶fe¨f ¸fZÔ EZÀfe J¶fSXZÔ ·fe VfZ¹fSX IYe A´f³fe RYûMXû ¶ffSX Af SXWXe ±fe dIY CXQ¹f AüSX ³fSXd¦fÀf VffQe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀf Àff»f CXQ¹f ¨fû´fOÞXf AüSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYû ¸ff»fQeU ¸fZÔ ³fE Àff»f IYf þV³f ¸f³ff°fZ QZJf ¦f¹ff WX`Ü RYfJSXe IYû Àf¸fbQi °fMX ´fSX d¶fIY³fe ´fWX³fZ WXbE I`Y¸fSXûÔ ³fZ I`YQ dIY¹ff ±ffÜ °fÀ½feSXûÔ ¸fZÔ ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IZY Àff±f CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ·fe ±ûÜ °fÀUeSX ¸fZÔ RYfJSXe IYf»fe d¶fIY³fe ´fWX³fZ WXbE ³fþSX Af SXWXe ±feÔÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf ±ff, þ¶f Qû³fûÔ IYû EIY Àff±f QZJf ¦f¹ff WXû, BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe Qû³fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX Àff±f QZJf ¦f¹ffÜ

SXfgIY ÀMXfSX ÀfZ ¶f³feÔ ÀMXfSX

2011 ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ¦ff³fûÔ Uf»fe dRY»¸f SXfgIYÀMXfSX ÀfZ ³fSXd¦fÀf RYfJSXe ³fZ dWXaQe dRY»¸f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SXJf ±ffÜ ¸fQifÀf I`YRZY ¸fZÔ CX³fIYe AQfIYfSXe IYû ·fe IYfRYe ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ BXÀf Àff»f OZXd½fOX ²f½f³f IYe Àfb´fSX dWXMX dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf WXeSXû ¸fZÔ Vff³fQfSX Ad·f³f¹f IYSX³fZ ´fSX ³fSXd¦fÀf Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸ffgOXd»fa¦f ÀfZ A´f³fZ IYdSXASX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ½ff»fe ³fSXd¦fÀf ³fZ A´f³fe ´fWX»fe dWaXQe dRY»¸f SXfgIYÀMXfSX ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IYSX ¶fZÀMX RYe¸fZ»f OZ¶¹fc IZY d»fE dRY»¸f RZY¹fSX Af½ffOÊX d¸f»ff W`XÜ

20 A¢°fc¶fSX 1979 IYû ³¹fc¹ffgIÊY IZY ¢½feÔÀf»f`ÔOX ¸fZÔ ´f`Qf WbXBÊX ³fSXd¦fÀf ¨fZIY ¸fc»f IYe ¸ffa Af`SX ´ffIY ¸fc»f IZY d´f°ff IYe Àfa°ff³f W`XÜ ªf¶f ½fZ ÀffX°f Àff»f IYe ±fe, °fû CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff A»f¦f WXû ¦fEÜ A´f³fZ IYdSXASX IYe Vfb÷YAf°f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ffgOXd»fa¦f ÀfZ IYSX ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ EaMÑXe ¸ffSXe

Àf»f¸ff³f ¶fû»fZ, ¸fZSXf dIYÀfe ÀfZ ¨f¢IYSX ³fWXeÔ! ¶ffg»feUbOX IZY Q¶fÔ¦f Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f IYf ³ff¸f dIYÀfe ³f dIYÀfe Ad·f³fZÂfe IZY Àff±f þbOÞX°ff SXWX°ff WX`Ü IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¹fZX J¶fSXZÔ Af SXWXe ±feÔ dIY Àf»f¸ff³f SXû¸ffd³f¹f³f E¢MÑZÀf »fcd»f¹ff UÔ°fcSX IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ A´f³fZ dSXV°fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦fZ IZY d»fE Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX dSXV°ff Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ff AüSX ³f WXe BÀfÀfZ þbOÞXe IYûBÊ J¶fSX AfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY E»fe AUSXf¸f IZY Àff±f CX³fIZY dSXV°fZ ¸fZÔ IYSXe¶fe Af SXWXe WX`Ü BÀfIYe IbYL Óf»fdIY¹ffÔ MXeUe dSXEd»fMXe Vfû kd¶f¦f ¶ffgÀfl ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af ¨fbIYe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, Àf»f¸ff³f ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX BÀf °fSXWX IYe J¶fSXûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe dIY UWX dIYÀfe IYû ·fe OXZMX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX dIYÀfe IZY Àff±f dSXV°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dÀfUfE EZV½f¹ffÊ IZY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

dQ»fQfSX Q¶fa¦f : OXf¹f»ffg¦f SXfBMXSX IYû d¦fµMX ¸fZÔ QZ Qe §fOÞXe dQ»fQfSX Àf»f¸ff³f Jf³f dIYÀfe ÀfZ JbVf WXû þfE, °fû CXÀfZ ¸fWXÔ¦fe d¦fµMX QZ³fZ ¸fZÔ þSXf QZSX ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ dIYIY dRY»¸f IZY ÀfÔUfQ d»fJZ WX`Ô SXþ°f ASXûSXf ³fZÜ Àf»f¸ff³f JbQ ·fe EIY »fZJIY WX`Ô AüSX dRY»¸f ¸fZÔ ÀfÔUfQûÔ IYe AWXd¸f¹f°f IYû A¨Le Le °fSXWX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ dIYIY IZY ÀfÔUfQ Àfb³f UZ B°f³fZ JbVf WXbE dIY SXþ°f ASXûSXf IYû EIY ¸fWXÔ¦fe §fOÞXe CX´fWXfSX ¸fZÔ QZ QeÜ Àf»f¸ff³f IYû »f¦f°ff WX` dIY SXþ°f ³fZ B°f³ff A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX` dIY CX³WXZÔ d¦fµMX QZ³ff þøYSXe ±ffÜ SXþ°f A¶f Àf»f¸ff³f I`Ya´f IYf dWXÀÀff ·fe ¶f³fZÔ¦fZÜ BÊQ ´fSX dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe kdIYIYl IZY MÑZ»fSX IYf dÀf³fZ ´fiZ¸fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

kdIYIYl IZY ´fûÀMXSX ³fZ ¸f¨ffBÊX ²f¸ff»f

Àf»f¸ff³f Jf³f dRY»¸f kþ¹f WXûl IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ²fc¸f ¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³fIYe dRY»¸f kdIYIYl þ»Qe WXe dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feªf WXû¦feÜ kdIYIYl EIY SXû¸ffÔ¨fIY d±fi»fSX WXû¦feÜ dRY»¸f IYf ´fûÀMXSX »ffa¨f WXû ¨fbIYf W`XÜ BXÀfZ IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ kdIYIYl IZY d³f¸ffÊ°ff AüSX d³fQZÊVfIY ÀffdþQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff WX`Ô, dRY»¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f AüSX ßfe»fÔIYfBÊ Ad·f³fZÂfe þ`IY»fe³f RY³ffËOXeþ ¸fb£¹f dIYSXQfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ Ad·f³fZ°ff SX¯fQe´f WXbOXÐ OXf AüSX ³fUfþbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe ·fe dRY»¸f ¸fZÔ AWX¸f dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ

CMYK

k´ffIYl d´f°ff, k¨fZIYl ¸ffa IYe Àfa°ff³f


CMYK

screen

SXd½f½ffSXX 15 ªfc³f, 2014

U¿fÊ 1937 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f k¦fÔ¦ffU°fSX¯fl QfQf RYf»IZY IZY dÀf³fZ IYdSASX IYe AÔd°f¸f dRY»¸f Àffd¶f°f WXbBÊÜ U¿fÊ 1938 ¸fZÔ AfQZÊdVfSX BÊSXf³fe BÔdOX¹f³f ¸fûVf³f dRY»¸fÀf ´fiûOXйfcÀfSX EÀfûdÀfEVf³f IYe À±ff´f³ff IYSX A²¹fÃf ¶f³fZÜ BÀfe U¿fÊ ´fWX»fe ¸f»ff¹f»f¸f dRY»¸f k¶ff»ff³fl dSX»feþ WXbBÊXÜ www.dainiknyayasetu.com

2

´fbSXf³fZ ¨fZWXSmX dRYSX ¶f³ff SXWZX ³fBÊX ´fWX¨ff³f B

³f dQ³fûÔ MXZ»fedUþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fbSXf³fZ AüSX ³fE ¨fZWXSXûÔ IYf Af³ff ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ³fE IYf¹fÊIiY¸f WX`Ô, dþ³fÀfZ ´fbSXf³fZ ¨fZWXSXZ EIY ¶ffSX dRYSX LûMXZ ´fQZÊ ´fSX A´f³fe ³fBÊX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ IY·fe dIYÀfe Àf¸f¹f ¸fZÔ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX A´f³ff þfQc ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¹fZ IY»ffIYfSX MXZ»fedUþ³f IYe Qbd³f¹ff ÀfZ IYWXfÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦fE dIYÀfe IYû IbYL AÔQfþf WXe ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ IY»ffIYfSX WX`Ô þû EIY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX Uf´fÀfe IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô...

Vf¸ff dÀfIÔYQSX

Ad·f³fZÂfe Vf¸ff dÀfIÔYQSX »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX LûMXZ ´fQZÊ ´fSX A´f³fe Uf´fÀfe IYû »fZIYSX IYfRYe JbVf WX`ÔÜ Vf¸ff dÀfIÔYQSX, Àf¶f MXeUe IZY Vfû k¶ff»fUeSXl ¸fZÔ EIY ³ffIYfSXf°¸fIY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ UZ EIY ·f¹fÔIYSX ´fSXe ¶f³fe WX`ÔÜ Vf¸ff IYWX°fe WX`Ô dIY ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ IY·fe BÀf °fSXWX IYf dIYSXQfSX ³fWXeÔ d³f·ff¹ffÜ ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY ¸fbÓfZ BÀf dIYSXQfSX IZY d»fE ¨fb³ffÜ

dÀf¸fSX³f IYüSX

dÀf¸fSX³f IYüSX, »ffBRY AûIZY ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfedSX¹f»f kWX¸f³fZ »fe WX` Vf´f±fl ¸fZÔ þ»Q WXe ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`ÔÜ BÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ dÀf¸fSX³f EIY ³¹fc AÔOXSXIYUSX EþZaMX Qfd¸f³fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦feÜ ½fWX BÔÀ´fZ¢MXSX IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ¹fWX dÀf¸fSX³f IYf ´fWX»ff ÀfedSX¹f»f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Uû ¶ffg»feUbOX ½f ´fÔþf¶fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

Af¸f³ff VfSXeRY

´ffÔ¨f Àff»f IZY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX Af¸f³ff LûMXZ ´fQZÊ ´fSX A´f³ff þfQc d¶fJZSX SXWXe WX`ÔÜ Af¸f³ff VfSXeRY ³fZ Àfû³fe MXZ»fedUþ³f ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfedSX¹f»f kWXûÔ¦fZ þbQf ³f WX¸fl ÀfZ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX dRYSX ÀfZ IYQ¸f SXJf WX`Ü Af¸f³ff BÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ ¸fbÀIYf³f IYf ¨fdSXÂf AQf IYSX SXWXe WX`ÔÜ Af¸f³ff ³fZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ

QûÀ°fûÔ IYe ¸fÀ°fe W`X kRbY¦f»fel dRY»¸f Àf¸feÃff

IY»ffIYfSXX: dþ¸fe VfZSXd¦f»f, dUþZÔQi dÀfÔWX, AfdSXRY »ffÔ¶ff, ¸fûdWX°f ¸ffSXUfWX, dIYAfSXf AfOXUf¯fe d³fQZÊVfIY: IY¶feSX ÀfQf³fÔQ

WX¸ffSXZ dRY»¸f ¸fZIYSX B³f dQ³fûÔ A¨ff³fIY ¨füMXf»ff ÀfSX³fZ¸f ´fSX IbYL ª¹ffQf WXe ¸fZWXSX¶ff³f WXû ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ AfBÊ Af²ff Qþʳf IZY IYSXe¶f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¨füMXf»ff ³fþSX AfEÜ BÀfe IYOÞXe IYf WXfd»f¹ff CXQfWXSX¯f RbY¦f»fe WX`, BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe ¨füMXf»ff WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf ARYÀfSX AfSX. EÀf. ¨füMXf»ff ³fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸ff»f IY¸ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ´fWX³fe WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX ¨füMXf»ff WXSX CXÀf IYf¸f ÀfZ þbOÞXf WX` þû IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZÔ þb¸fÊ WX`, »fZdIY³f ¨füMXf»ff ÀffWX¶f B³WXeÔ ¦f`SXIYf³fc³fe IYf¸fûÔ ÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe IZY ¨ffSX QûÀ°fûÔ IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°fe BÀf Aþe¶fû¦fSXe¶f IYWXf³fe ¸fZÔ ¨füMXf»ff IYf dIYSXQfSX Àf¶fÀfZ AWX¸f WX`, ¢¹fûÔdIY B³f ¨ffSXûÔ QûÀ°fûÔ IYû ¨füMXf»ff A´f³fZ BVffSXûÔ ´fSX AüSX þZ³f E¢Àf IYe ´fÀfÔQ ¶f°ffIYSX dRY»¸f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX³f dRYþc»f ¸fÀff»fûÔ IYû dRYMX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`, þû þZ³f E¢Àf IYe ´fÀfÔQ ´fSX dRYMX Af³ff °fû QcSX, QVfÊIYûÔ IYe dIYÀfe ·fe ¢»ffÀf IYû ´fÀfÔQ ³f AfEÜ dQ»»fe A¶f ¸fbÔ¶fB¹ff dRY»¸f ¸fZIYÀfÊ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³f SXWXe WX`Ü CMYK

IYWXf³fe : IYfg»fZþ ÀMXOXe IÔY´»feMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦füSXU (dUþZÔQi dÀfÔWX), QZU (¸fûdWX°f ¸ffSXUfWX), AfdQ°¹f (AfdSXRY »ffÔ¶ff) AüSX QZUe (dIYAfSXf AfOXUf¯fe) IYû °f»ffVf WX` A´f³fe ¸fÔdþ»f IYeÜ ¶fZVfIY B³f ¨ffSXûÔ QûÀ°fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü IYfg»fZþ IÔY´»feMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXSX IYûBÊ A´f³fZ dQ»f IYe ¶ff°f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ IYSX°ff WX`Ü ¦füSXU IZY QfQf IYf WXdSX¹ff¯ff IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Q¶fQ¶ff WX`, ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¦füSXU IZY QfQf IYû Àf`»¹fcMX IYSX°ff WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþ³fed°f IYe Vf°fSXÔþ IYe EIY ¦f»f°f ¦fZ¸f JZ»f³fZ IZY ¶ffQ QfQf þe IZY WXf±fûÔ ÀfZ ÀfØff IYf ÀfbJ ¨f»ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ AfIYSX QfQf þe ³fZ A´f³ff BÀ°feRYf ¹fWX Àfû¨fIYSX dQ¹ff dIY WXfBÊIY¸ff³f CX³fIYf BÀ°feRYf IY¶fc»f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f»ffBÊ Uf»ff AûWXQf d¸f»f þfE¦ff, »fZdIY³f ARYÀfûÀf EZÀff WXbAf ³fWXeÔÜ WXfBÊIY¸ff³f ³fZ QfQf þe IYf BÀ°feRYf IY¶fc»f IYSX d»f¹ffÜ A¶f Af»f¸f ¹fWX WX` QfQf þe IYe A´f³fe WXUZ»fe ¸fZÔ WXe B³IY¸f MX`¢Àf IYe SXZOX ´fOÞX ¨fbIYe WX`Ü QZUe IZY ´ff´ff ÀfZ³ff ¸fZÔ Af»ff SX`ÔIY IZY ARYÀfSX ±fZÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ AüSX ¶fZ¦fb³ffWXûÔ IYû ¶f¨ff°fZ WXbE QZUe IZY ´ff´ff UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbEÜ QZUe IZY ´ff´ff þ¶f VfWXeQ WXbE, °fû MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX CX³fIYe VfWXfQ°f IYe J¶fSXZÔ LfBÊ SXWXeÔÜ ³fZ°ffAûÔ ³fZ QZUe IZY §fSX AfIYSX CX³WXZÔ Àf¸¸ff³f ´fQIY AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IZY UfQZ °fû dIYE, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe J¶fSX »fZ³fZ IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ffÜ dRY»fWXf»f, QZUe A´f³fe dU²fUf ¸ffÔ IZY Àff±f SXWX°fe WX`Ü QZUe IZY §fSX IYf ¦fbþfSXf WXSX ¸fWXe³fZ d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXe ´fZÔVf³f ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü EIY dQ³f QZUe þ¶f A´f³fZ §fSX IZY ³fþQeIYe þ³fSX»f ÀMXûSX ÀfZ Àff¸ff³f »fZ³fZ þf°fe WX`, °fû ÀMXûSX IYf ¸ffd»fIY CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX°ff WX`Ü QZUe A´f³fZ Àff±f WXbBÊ LZOÞXLfOÞX IYe ¶ff°f A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYû ¶f°ff°fe WX`, °fû Àf·fe QbIYf³fQfSX IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ QZSX SXf°f UWXfÔ þf°fZ WX`aÜ QbIYf³f ¸ffd»fIY IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ ¨ffSXûÔ CXÀfZ ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»fIYSX ´feMX°fZ WXbE ÀfOXIYûÔ ´fSX §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ °f·fe B³fIYf Àff¸f³ff ·fiá ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX AfSX. EÀf. ¨füMXf»ff (dþ¸fe VfZSXd¦f»f) ÀfZ WXû°ff WX`Ü ¹fWXeÔ ÀfZ ¨ffSXûÔ ¨füMXf»ff IZY ¶f³ffE ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ EZÀfZ RÔYÀf°fZ WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX Af³fZ IYf SXfÀ°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ

ÀfÔ¦fe°ff §fû¿f

ÀfÔ¦fe°ff §fû¿f IYe þ»Q WXe LûMXZ ´fQZÊ ´fSX Uf´fÀfe WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fe°ff UWXe WX`Ô, dþ³WXZÔ Af´f³fZ ÀMXfSX ´»fÀf IZY ¨fd¨fÊ°f Vfû kQZVf ¸fZÔ d³fIY»ff WXû¦ff ¨ffÔQl ¸fZÔ ´f¸´fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf ±ffÜ ÀfÔ¦fe°ff IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX dQJfBÊ ³fWXeÔ QeÜ ½fWX IYWX°fe WX`Ô ¸f`Ô IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE BÀf ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f MXeUe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þ»Q Uf´fÀfe IYSXIZY ¸fbÓfZ IYfRYe A¨LXf »f¦ffÜ

ßfðf d³f¦f¸f

LûMXZ ´fQZÊ ´fSX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fe ßfðf d³f¦f¸f dRYSX ÀfZ MXeUe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX UWXe ßfðf WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ÀfedSX¹f»f k¨fcdOÞX¹fûÔl ¸fZÔ Q¸fQfSX Ed¢MXÔ¦f ÀfZ Àf¶fIYû A´f³ff QeUf³ff ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX Uû ÀMXfSX ´»fÀf ÀfZ Vfb÷YAf°f IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ ßfðf d³f¦f¸f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe kIÈY¿¯ff Aþbʳfl þ`ÀfZ ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

FYd¿fSXfþ ´fÔUfSX

¨fÔQi¦fb~ ¸fü¹fÊ ¸fZÔ Vff³fQfSX Ad·f³f¹f IYSX³fZ Uf»fZ FYd¿fSXfþ ³fZ »ffBRY AûIZY ´fSX Af³fZ Uf»fZ ¨fd¨fÊ°f Vfû kQZUûÔ IZY QZU ¸fWXfQZUl ÀfZ Uf´fÀfe IYe W`XÜ FYd¿fSXfþ IYWX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô JbQ BÀf ÀfedSX¹f»f IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ´fiVfÔÀfIY WXcÔ AüSX þ¶f ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff, °fû ¸f`Ô³fZ °fbSXÔ°f WXfÔ IYSX Qe ±feÜ ¸fbÓfZ BXÀf Vfû ¸fZÔ ¶fWbX°f ¸fªff Af¹ff AüSX BXÀfÀfZ ¸f`a³fZ ¶fWbX°f IbYLX Àfe£ffÜ

´ffU`»f ¦fb»ffMXe ¶f³fZÔ¦fZ Ad¸f°ff·f IZY ¶fZMZX

MXeUe ÀfedSX¹f»f k¹fbðl ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ¸fb£¹f dIYSXQfSX d³f·ff SXWXZ WX`a, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY ¶fZMXZ IYf dIYSXQfSX d¶f³ff dIYÀfe ´fWX¨ff³f Uf»fZ ´ffU`»f ¦fb»ffMXe d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXû»f ´ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ B°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨fb´´fe ¶fSXIYSXfSX SXJ³fe ´fOÞXeÜ ´ffU`»f ¶f°ff°fZ WX`Ô, þ¶f IYfdÀMXÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ¸fbIZYVf Lf¶fOÞXf ³fZ ¸fbÓfZ AfgdOXVf³f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf, °fû ¸f`Ô ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f ±ffÜ dRYSX ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX SXû»f dIYÀfe AüSX E¢MXSX IYû ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfe SXf°f ¸fbÓfZ RYû³f Af¹ff dIY ¶f²ffBÊ WXû, °fb¸f d¸fÀMXSX ¶f¨¨f³f IZY ¶fZMXZ WXûÜ QSXAÀf»f A³fbSXf¦f IYV¹f´f ³fZ ¸fZSXf AfgdOXVf³f QZJf ±ff AüSX CX³WXZÔ ´fÀfÔQ Af¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¶f¨¨f³f IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX I`Y¸fSXZ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYf ´f»f ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´ffU`»f IYWX°fZ WX`Ô, A¦fSX EIY Vf¶Q ¸fZÔ IYWXcÔ °fû, Vff³fQfSX! ¸fZSXZ d»fE °fû EIY ³fBÊ Qbd³f¹ff Jb»f ¦fBÊ ±feÜ

þ`IY»fe³f IYe Af½ffªf IYf LXfE¦ff ªffQc þ`IY»fe³f RY³ffËOXeþ IZY ¨fZWXSXZ ÀfZ °fû Àf·fe ¶ffg»feUbOX R`Y³Àf UfdIYRY WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe AfUfþ ÀfZ ³fWXeÔ! QSXAÀf»f, A¶f °fIY dþ³f 6 dRY»¸fûÔ ¸fZÔ UWX IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`Ô, CX³f¸fZÔ EIY »ffB³f ·fe CX³WXûÔ³fZ JbQ OX¶f ³fWXeÔ IYe WX`...

ªf`IY»fe³f A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f kdIYIYl IZY Àff±f A¶f ¹fWX MÑZÔOX °fûOÞX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû dRY»¸f ¸fZÔ ´fcSXe OXd¶fÔ¦f þ`IY»fe³f ³fZ JbQ IYe WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ, °fû dRY»¸f kdIYIYl ÀfZ þ`IY»fe³f A´f³ff Ufg¹fÀf OXZ¶¹fc IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ A´f³fZ I`YSXZ¢MXSX IZY d»fE AfUfþ JbQ OX¶f IYSX³fZ IYf AfBdOX¹ff þ`IY»fe³f IYû kdIYIYl IZY »feOX E¢MXSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ dQ¹ff AüSX BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ IbYL MÑZd³fÔ¦f ·fe QeÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MXSX ÀffdþQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f ¸fZÔ þ`IY»fe³f IYf SXû»f ¹fcSXû´f ¶fZÀOX »fOÞXIYe IYf WX`Ü ¢¹fûÔdIY CX³fIYf E¢ÀfZÔMX ·fe ¹fcSXûd´f¹f³f WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE JbQ IYe OXd¶fÔ¦f IYSX³ff ª¹ffQf MXRY ³fWXeÔ SXWXfÜ WXf»ffÔdIY, IbYL VffgMXÐÀf ¸fZÔ þ¶f CX³WXZÔ °fZþ-°fSXfÊSX dWXÔQe ¶fû»f³fe ´fOÞXe, °fû CXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´fcSXf dQ³f d»f¹ffÜ

Aþ¹f IYf ¶fPÞXf MXfg»feUbOX IiZYþ

Aþ¹f QZU¦f³f IYe kdÀfÔ§f¸fl dWXMX ¢¹ff WXbBÊ, CX³f¸fZÔ ÀffCX±f BÔdOX¹f³f dRY»¸fûÔ IYf IiZYþ ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü Àfc¹ffÊ IYe kdÀfÔ§f¸fl AüSX kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl IYû d¸f»fe Àf¢ÀfZÀf ÀfZ UWX B³f dQ³fûÔ MXfg»feUbOX dRY»¸fûÔ ÀfZ ¸fb¦²f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ °fd¸f»f ¶»ffgIY¶fÀMXSX SXWXe dRY»¸f k¸fbd³f 2: IÔY¨f³fl QZJe, þûdIY CX³WXZÔ Jc¶f ´fÀfÔQ AfBÊÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ IYûdSX¹ffZ¦fifRYSX ÀfZ dRY»¸f¸fZIYSX ¶f³fZ SXf§fU »ffgSXZÔÀf IYû BÀf dRY»¸f IYf SXe¸fZIY ¶f³ff³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ A¶f J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`Ô dIY SXf§fU IYe BÀf SXe¸fZIY IYû °fb¿ffSX IY´fcSX ´fiûOXйfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe, BÀfÀfZ þbOÞXe QcÀfSXe ¶fOÞXe J¶fSX ¹fWX WX` dIY dRY»¸f IYû »fZIYSX »ffgSXZÔÀf ³fZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff WX`Ü A¦fSX Ad¸f°ff·f BÀf ´fiÀ°ffU IYû WXfÔ IYWX QZ°fZ WX`Ô, °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX dRY»¸f IZY »feOX SXû»f ¸fZÔ dQJZÔ, UWXeÔ IYSXe³ff IY´fcSX dRY»¸f IYe dWXSXûB³f WXûÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ´fSX IYSXe³ff ³fZ A·fe IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü


CMYK

screen

SXd½f½ffSX X15 ªfc³f, 2014

Ad·f³f¹f IYe Qbd³f¹ff IZY d½f²ff°ff ±û Àfaªfe½f IbY¸ffSX ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYf ³ff¸f ªfWX³f ¸fZÔ Af°fZ WXe EIY EZÀfZ Ad·f³fZ°ff IYe °fÀUeSX CX·fSXIYSX Af°fe WX`, dþÀf³fZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ IYBÊ ¨fdSXÂfûÔ IYû A´f³fZ þeUÔ°f Ad·f³f¹f ÀfZ EZÀfZ ÀffIYfSX dIY¹ff dIY WXSX ¶ffSX Ad·f³f¹f IYe EIY ³fBÊX d¸fÀff»f dQJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`Ü ÀfÔþeU IbY¸ffSX IY·fe ³ff¹fIY, IY·fe J»f³ff¹fIY °fû IY·fe ÀfWX³ff¹fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Ad·f³f¹f IZY Q¸f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYf þ³¸f 9 þb»ffBÊ 1938 IYû ÀfcSX°f IZY EIY ¸f²¹f¸fU¦feʹf ¦fbþSXf°fe ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX ¸fbÔ¶fBÊ AfIYSX ¶fÀf ¦f¹ffÜ ½fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶f°füSX Ad·f³fZ°ff IYf¸f IYSX³fZ IYf Àf´f³ff QZJf IYSX°fZ ±fZÜ BÀfe Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f-IYfg»fZþ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff AüSX ¦fbþSXf°fe SXÔ¦f¸fÔ¨f ÀfZ þbOÞX ¦fE AüSX dRY»¸ff»f¹f IZY Ed¢MXÔ¦f ÀIcY»f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJeÔÜ

dVfIYfS 1968 dRY»¸f dVfIYfSX ¸fZÔ UZ ´fbd»fÀf AfgdRYÀfSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJfBÊ dQEÜ ¹fWX dRY»¸f ´fcSXe °fSXWX Ad·f³fZ°ff ²f¸fZËýi ´fSX IZÔYdýi°f ±fe, dRYSX ·fe ÀfÔþeU IbY¸ffSX ²f¸fZËýi þ`ÀfZ Ad·f³fZ°ff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYe Lf´f LûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ

Vfû»fZ 1975

dRY»¸f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ CX³fIZY Àff¸f³fZ dWXaQe dRY»¸f þ¦f°f IZY Ad·f³f¹f Àf¸fifMX dQ»fe´f IbY¸ffSX ±fZ, »fZdIY³f ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe LûMXe Àfe ·fcd¸fIYf IZY þdSXE QVfÊIYûÔ IYe UfWXUfWXe »fcMX »feÜ BÀfIZY ¶ffQ ½fZ dRY»¸fe þ¦f°f ¸fZÔ ·fe A´f³fe dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ SXWXZÜ

SX¸fZVf dÀf´´fe IYe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f Vfû»fZ ¸fZÔ UZ dRY»¸f Ad·f³fZÂfe þ¹ff ·ffQbSX e (¶f¨¨f³f) IZY ÀfÀfbSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ dWX¨fIZYÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔþeU ³fZ dRY»¸f Vfû»fZ IZY ´fWX»fZ þ¹ff ·ffQbOÞXe IZY Àff±f IYûdVfVf AüSX A³ffd¸fIYf ¸fZÔ ³ff¹fIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ

dJ»fü³ff 1970

AÔ¦fcSX 1982

dRY»¸f dJ»fü³ff IYe þ¶fSXQÀ°f IYf¸f¹ff¶fe IZY ¶ffQ ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ ¶f°füSX Ad·f³fZ°ff A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊXÜ CX³fIZY »ffþUf¶f Ad·f³f¹f IZY d»fE CX³WZÔX ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dRY»¸f AÔ¦fcSX ¸fZÔ ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYe QûWXSXe ·fcd¸fIYf Vff¹fQ WXe IYûBÊ ·fc»f ´ffEÜ Ad·f³f¹f ¸fZ EIYøY´f°ff ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX ÀU¹fa IYû ¨fdSXÂf Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ IYû dUd·f³³f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ

¸fbÓfZ þbAf JZ»f³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ, »fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ EIY ¨feþ WX`, dþÀf ´fSX ¸f`Ô QfÔU »f¦ff³ff ¨ffWXcÔ¦fe, °fû UWX ¸f`Ô JbQ WXcÔÜ Vfd»fʳf ¨fû´fOÞXf A¦fSX Af´f ÓfcNX ¶fû»fZÔ AüSX dRYSX Àf¨f ¶f°ff QZÔ, °fû CXÀf Àf¨f IYû ÓfcNX Àf¸fÓff þfE¦ffÜ -A³fb´f¸f £ûSXX

-¸fWXZVf ·f˜

dþÀf dQ³f ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ ³fZ°ff WXûÔ¦fZ þû ²f¸fÊ, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dVfÃff IZY ¸fbïûÔ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZ, CXÀfe dQ³f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ WX¸f °fSX¢IYe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ -Qe¹ff d¸fªffÊ Àf·fe »fû¦f dþÔQ¦fe ¸fZÔ IbYL EZÀfZ A³fb·fUûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WX`Ô, dþ³fIYe UþWX ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ¶fQ»ffU Af°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IY·fe ·fe dRYSX ÀfZ U`ÀfZ B³fÀff³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZ þ`ÀfZ IY·fe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ -I`YMSXe³ff I`YRY

CMYK

dRY»¸f IYûdVfVf ¸fZÔ CX³fIZY Ad·f³f¹f IYf ³f¹ff Af¹ff¸f QVfÊIYûÔ IYû QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¦fcÔ¦fZ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff dIYÀfe ·fe Ad·f³fZ°ff IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ±feÜ ¶f¦f`SX ÀfÔUfQ ¶fû»fZ dÀfRÊY AfaJûÔ AüSX ¨fZWXSXZ IZY ·ffU ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû Àf¶f IbYL ¶f°ff QZ³ff, BX³fIYe ´fid°f·ff IYf CXQfWXSX¯f ±ffÜ

ÀfÔ§f¿fÊ 1968

MÐX½feMÐXÀf

¸fedOX¹ff ª¹ffQf°fSX Af´fIYû ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY dIYÀf ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff WX` ³f dIY dIYÀf °fSXWX Àfû¨f³ff WX`Ü

IYûdVfVf 1971

¸f³³ff OZX ³fZ dWXÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¦ff³fZ IZY Àff±f WXe ¶fÔ¦f»ff dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¦ff³fZ ¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸fe ¦fe°fûÔ IZY A»ffUf ¦fþ»f, ·fþ³f U A³¹f ¦fe°f ·fe ´fcSXe Jc¶fe ÀfZ ¦ffEÜ þ¶f ¸fVfWXcSX IYdU OXf. WXdSXUÔVf SXf¹f ¶f¨¨f³f IYe ¸f²fbVff»ff IYû ÀfÔ¦fe°f¶fð IYSX ¦ff¹f³f IYf ´fiV³f Af¹ff, °fû CXÀfIZY d»fE ·fe ¸f³³ff OZX IYf WXe ³ff¸f Af¹ffÜ

3

www.dainiknyayasetu.com

EZÀfZ JfÀf ¶f³fZ¦fe Àf»f¸ff³f IYe dRY»¸f kdIYIYl Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f þ¹f WXû QVfÊIYûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXe ³fWXeÔ CX°fSX ´ffBÊ WX`, »fZdIY³f Àf»»fc d¸f¹ffÔ IYû A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f dIYIY ÀfZ ¶fWXb°f CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ d³fQZÊVfIY ÀffdþQ ³fdOX¹ffOXUf»ff dRY»¸f IYû AüSX ¶fZWX°fSXe³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dRY»¸f IZY ´fûÀMX ´fiûOX¢Vf³f IZY IYf¸f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ³fü dUQZVfe dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f ¶fb»ffBÊ WX`Ü ÀffdþQ ³fZ dRY»¸f

IYû RYfB³f»f MX¨f QZ³fZ IZY d»fE AüSX dRY»¸f IZY ´fiû¸fû IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ³fü »fû¦fûÔ IYe EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f WXf¹fSX IYe WX`Ü ¹fZ MXe¸f dRY»¸f IZY MÑZ»fSX ´fSX ª¹ffQf IYf¸f IYSXZ¦feÜ UeERYE¢Àf IYe MXe¸f dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ AüSX ¶ffIYe EdOXdMXÔ¦f IYe MXe¸f »ffgÀf EÔdþd»fÀf ÀfZ Af SXWXe WX`Ü þ»Q WXe BÀf ´fSX IYf¸f VfbøY WXû þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dRY»¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f þ`IY»fe³f RY³ffÊÔOXeþ ³fþSX AfEÔ¦feÜ dRY»¸f þb»ffBÊ ¸fZÔ BÊQ ´fSX dSX»feþ WXû¦feÜ

MXeUe IY¸fdVfʹf»f IZY d»fE ·fe Qed´fIYf ³fZ ¶fPÞXfE Qf¸f

¶ffg»feUbOX WXfgMX EÔOX dÀfþd»fÔ¦f E¢MÑZÀf Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe RYeÀf ·fe ¶fPÞX f Qe WX`Ü þe WXfÔ WXf»f WXe ¸fZÔ Qed´fIYf ³fZ EIY MXeUe IY¸fdVfʹf»f IZY d»fE 7.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX dWXMX dRY»¸fZÔ QZ ¨fbIYeÔ Qed´fIYf ³fZ °fû VffWX÷YJ IYû ·fe ¸ff°f QZ Qe WX` ,þû JbQ ´fi¨ffSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f ¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe IZY d»fE ·fe Qed´fIYf 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fZ SXWXe WX`ÔÜ QSXAÀf»f BÀfe dRY»¸f IZY d»fE Qed´fIYf ³fZ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f Vfbdð ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Qed´fIYf IZY Àff±f CX³fIZY ¨fWXZ°fZ QûÀ°f SX¯fUeSX dÀfÔWX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY A´f³fe BÀf RYeÀf IZY Àff±f WXe Qed´fIYf ³fZ ¶fe MXfDY³f IYe IYBÊ ¶fOÞXe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü

¶ffg»fe½fbOX dRY»¸fûÔ IYf IYV¸feSX ÀfZ ³ff°ff

MXfg´f MZX³f dRY»¸fe ¦ff³fZ

ÀffNX-ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ dUQiûWXe Ad·f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX dU£¹ff°f Vf¸¸fe IY´fcSX IYû CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ IYV¸feSX IYe ¶fRYeÊ»fe UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¹ffWXc-¹ffWXc ¦ff°fZ QZJf WXû, »fZdIY³f §ffMXe ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¨fbIYe WX`Ü §ffMXe ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYe þOÞZÔX þ`Àfe-þ`Àfe ¦fWXSXe WXû°fe ¦fBËX, ¶ffg»feUbOX IZY dRY»¸fIYfSXûÔ ³fZ ·fe CXÀfZ A´f³fe dRY»¸fûÔ IYe IYWXf³fe ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶fe°fZ °fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ´fSX Af²fdSX°f EZÀfe WXe ¨fÔQ dRY»¸fûÔ ´fSX EIY ³fþSX, dþ³WXûÔ³fZ QVfÊIYûÔ IZY dQ»fûÔ IYû ¦fWXSXZ ÀfZ LbAf...

SXûªff

¹fWXfa

¸fd¯fSX°³f¸f IYe ¹fWX dRY»¸f EIY EZÀfZ ³fUdUUfdWX°f þûOÞXZ IYe IYWXf³fe ±fe, þû VffQe EOX dRY»¸fûÔ IZY d³fQZÊVfIY Àfbþe°f dÀfSXIYSX IYe ¹fWX dRY»¸f IY¸ff»f IYe ±feÜ ³ffd¹fIYf IZY ¶ffQ WXe §ffMXe IYe AûSX IcY¨f IYSX QZ°ff WX` ¢¹fûÔdIY ´fd°f UWXfÔ ÀfZ³ff ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fed³f¿ff »ffÔ¶ff EIY IYV¸feSXe »fOÞXIYe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`, dþÀfZ ÀfZ³ff IZY EIY WX`Ü ´f°³fe IZY d»fE þ»Q WXe dÀ±fd°f ³ffSXIYe¹f WXû þf°fe WX`, þ¶f CXÀfIZY ´fd°f IYû þUf³f ÀfZ ´¹ffSX WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f IYWXf³fe ¸fZÔ MXÐUeÀMX ¹fWX WX` dIY ³ffd¹fIYf IYf Af°fÔIYUfQe A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ ASXdUÔQ ÀUf¸fe, ¸f²fb IYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYfAûÔ ·ffBÊ Af°fÔIYUfQe WX`Ü ¹fWX dRY»¸f IYV¸feSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY Uf»fe BÀf dRY»¸f Af°fÔIYUfQ IYf SXfÀ°ff RY³ff ¸fZÔ ¸fd¯fSX°³f¸f A´f³ff³fZ IYe IYWXf³fe IYû ³fZ §ffMXe IZY ´fcSXe WXIYeIY°f IZY Àff±f d³fQZ Ê V fIY Ib Y ¯ff»f WXf»ff°f IYû ´fSXe ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`Ü IYûWX»fe IYe BÀf BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ dRY»¸f ¸fZÔ Afd¸fSX CXIZYSXf ±ffXÜ EIY Af°fÔIYUfQe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ WX`Ô, þû A´f³fZ d¸fVf³f IYV¸feSX IYfSXd¦f»f E»fAûÀfe d¸fVf³f IYû ´fcSXf dU²fb dU³fûQ ¨fû´fOÞXf IYe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYV¸feSX ¶ffOXÊSX þ`Àfe ¸fWXf³f dRY»¸f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ þZ´fe IYSX³fZ IZY d»fE EIY AÔ²fe »fOÞXIYe IYû ´¹ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀff°fZ §ffMXe IYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY Àff±f WXe ÀfÔþ¹f QØf, QØff ³fZ BÔOXÀMÑe WX`ÔÜ þ³¸f ÀfZ AÔ²fe þc³fe ¶f`¦f IYV¸feSX IZY LûMXZ VfWXSX ¸fZÔ A´f³fZ dSXd°fIY SXûVf³f, ´fied°f dþÔMXf þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dÀf°ffSXûÔ IZY Qû Qþʳf ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f SXWX°fe W`ÔXÜ d´f¢¨fSX BÔMXSXU»f IZY ¶ffQ ¶fûdÓf»f IYf ¸f³f ¸fûWX »fZ³fZ Uf»ff Ad·f³f¹f ·fe ±ffÜ BXÀf ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû þf°fe WX`, »fZdIY³f ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f BÀfIYf ·fe ¶fZWXQ CX¸Qf WX`Ü dRY»¸f dÀf°ffSXûÔ IYû ¸fZÔ »fZIYSX IYfSXd¦f»f ÀfÔþ¹f QØf EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe ¹fbðX ´fSX Af²ffdSX°f ¹fWX dRY»¸f ¶f³ffBÊ ±feÜ ¹fWX ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZ AüSX dSXd°fIY SXûVf³f CX³fIZY dRY»¸f °fû QVfÊIYûÔ IYû ³fWXeÔ ·ff ÀfIYe AüSX §fdMX¹ff ¦fûQ d»fE WXbE ¶fZMXZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±û,þû Àffd¶f°f WXbBÊ, »fZdIY³f BXÀf dRY»¸f IZY ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f dRY»¸f ¸fZÔ ¶fOÞXf WXûIYSX Af°fÔIYUfQe ¶f³f ¶fWbX°f ´fÀfaQ dIYE ¦fE AüSX dRY»¸f IZY ¦fe°f-Àfa¦fe°f þf°ff WX`Ü ³fZ Jc¶f °ffSXeRZYÔ ·fe ¶fMXûSXeÔÜ

 ¦ffd»f¹ffa : EIY d½f»fZ³f  Vff¹fSXf³ff : WXû»fe-OZX   ¶faªffSXf : EIY d½f»fZ³f  d½fÀ°f»fZ ¶ffªff : WXeSXû´fa°fe  SXf°f ·fSX : WXeSXû´fa°fe  £f»feRYf : »fZIYSX WX¸f Qe½ff³ff dQ»f 

EIY d½f»fZ³f

 ¸fÀ°f ¸f¦³f : Mc XÀMZXMXÀf  QQÊ dQ»fûÔ IZY :


CMYK

SXd½f½ffS X15 ªfc³f, 2014

screen

MÑ`þOXe dIÔY¦f IYe AfgMXû¶ff¹fû¦fifRYe »ffa¨f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, Afd¸fSX Jf³f AüSX ²f¸fZËQi ³fZ MÑ`þOXe dIÔY¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX AüSX ¶ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fþ Ad·f³fZ°ff dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe AfgMXû¶ff¹fû¦fifRYe »ffa¨f IYeÜ 400 ´f³³fûÔ ¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe dþÔQ¦fe Àf¸fZMXZ kQ Àf¶ÀMXZÔÀf EÔOX Q Vf`OXûl IYû 9 þc³f IYe Vff¸f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ »ffa¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f »ffad¨fIY ¸füIZY ´fSX dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe ´f°³fe AüSX ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IYe ¸fVfWXcSX AQfIYfSXf Àff¹fSXf ¶ff³fû ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ IY´fcSX ÀfZ »fZIYSX Jf³f °fIY, ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IZY dÀf°ffSXûÔ ÀfZ »fZIYSX Afþ IYe ¹fbUf d¶fi¦fZOX °fIY »feþZÔOX E¢MXSX dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe AfgMXû¶ff¹fû¦fifRYe kQ Àf¶ÀMXZÔÀf EÔOX Q Vf`OXûl IZY ¸füIZY ´fSX ´fcSXf ¶ffg»feUbOX CX¸fOÞXf ±ffÜ dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ dIYÀÀfZ QûÀ°fûÔ AüSX ´f°³fe ÀfZ VfZ¹fSX dIYE ±fZÜ ½fWXe IbYSZXQIYSX Àff¹fSXf ¶ff³fû ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ I`YQ dIYEÜ JSXf¶f ÀfZWX°f IYe UþWX ÀfZ dQ»fe´f IbY¸ffSX IbYL ¶fû»f ³fWXeÔ ÀfIZY, »fZdIY³f CX³fIYe AfÔJûÔ IYe ¨f¸fIY CXÀf JbVfe IYe ¦fUfWXe þøYSX QZ SXWXe ±fe, þû A´f³fe þeU³fe IZY »ffa¨f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ dQ»fe´f IbY¸ffSX ´fSX d»fJe dIY°ff¶f kQ Àf¶ÀMXZÔÀf EÔOX Q Vf`OXûl CXQ¹f °ffSXf ³ff¹fSX ³fZ d»fJe WX`Ü BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY ¶f¨f´f³f ½f dRY»¸fe IYdSXASX IZY dIYÀÀfûÔ IZY Àff±f-Àff±f dþÔQ¦fe IYe °f¸ff¸f CXNXf-´fNXIY ·fSXZ »f¸WXûÔ IYû d´fSXû¹ff ¦f¹ff WX`Ü 91 Àff»f IZY dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ 1944 ¸fZÔ dRY»¸f kªUfSX ·ffMXfl ÀfZ A´f³fZ

U¿fÊ 1941 ¸fZÔ IZYQfSX Vf¸ffÊ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe kd¨fÂf»fZJfl ´fiQdVfÊ°f WXbBÊXÜ ·f¦fU°fe ¨fSX¯f U¸ffÊ IZY CX´f³¹ffÀf d¨fÂf»fZJf ´fSX ¶f³fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZWX°ff¶f ´fSX dRY»¸ff¹ff À³ff³f QÈV¹f IYfRYe ¨fd¨fÊ°f WXbAf ±ffÜ ·ffSX°f ·fc¿f¯f IYe ¹fWX ´fWX»fe dRY»¸f ±feÜ www.dainiknyayasetu.com

4

A¸fe³f ³fZ °fûOÞXf ±ff d¶f¦f ¶fe IYf Àf´f³ff IY

dRY»¸fe IYdSXASX IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ 1955 ¸fZÔ AfBÊ QZUQfÀf IZY dIYSXQfSX ³fZ dQ»fe´f ÀffWX¶f IYû þe°ff þf¦f°ff MÑZþOXe dIÔY¦f ¶f³ff dQ¹ffÜ dÀfRÊY dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY AÀf»f dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe Uû B°f³fZ QbJe WXû ¦fE dIY BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ »fÔQ³f IZY ÀffBIZYdMÑÀMXÐÀf IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞXeÜ dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ EIY IYWXf³fe Àff¹fSXf ¶ff³fû IYe ·fe WX`Ü dÀfRÊY EIY ´f°³fe IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY 57 Àff»f IYe EIY ÀfÔd¦f³fe IZY øY´f ¸fZÔ ·feÜ EIY EZÀfZ WX¸fÀfRYSX IZY øY´f ¸fZÔ, dþÀf³fZ ³f dÀfRÊY dQ»fe´f IbY¸ffSX ÀffWX¶f IYe ¹ffQûÔ IYû A´f³ff ¶f³ff¹ff, ¶fd»IY A¶f CXÀfZ dIY°ff¶f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfWXZþ IYSX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ »ff¹ffÜ ¶fbIY »ffa¨f IZY ¶ffQ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY Àff±f d¶f°ffE »f¸WXûÔ IYû VfZ¹fSX dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY B³f Qû³fûÔ Àfb´fSXÀMXfSX ³fZ Àff±f ¸fZÔ EIY WXe dRY»¸f IYe WX`, »fZdIY³f Ad¸f°ff·f ³fZ AfgRY ÀIiYe³f dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûÔ AüSX dIYÀÀfûÔ IYû VfZ¹fSX dIY¹ffÜ ¸ff²fbSXe QedÃf°f AüSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ Qe´f þ»ffIYSX ¸füIZY IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ

Afd¸fSX £ff³f ³fZ Vû¹fSX IYe A´f³fe RYed»fa¦Àf Afd¸fSX Jf³f ³fZ ´fiÀfc³f þûVfe IYe d»fJe EIY IYdU°ff IYû ´fPÞXIYSX A´f³fe RYed»fÔ¦Àf VfZ¹fSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dQ»fe´f ÀffWX¶f IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf R`Y³f WXcÔÜ þ¶f ·fe ¸f`Ô CX³fIYe dRY»¸f QZJ°ff WXcÔ, ³fE dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû ´ff°ff WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJf WX`Ü BÀf BUZÔMX ¸fZÔ Afd¸fSX A´f³fe ¸ffÔ þe³f°f WXbÀf`³f AüSX ´f°³fe dIYSX¯f SXfU IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ Afd¸fSX AIYÀfSX A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f WXe ´fd¶»fIY ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Vff¹fQ ¹fWX dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY ´fid°f CX³fIYf Àf¸¸ff³f ±ff AüSX CX³fIYe ¸ffÔ IYe £UfdWXVf, ´fWX»fe ¶ffSX Afd¸fSX A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f BUZÔMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³fIZY Àff±f I`Y¸fSXZ IZY d»fE ´fûþ QZ°fZ ·fe ³fþSX AfEÜ

¸f WXe »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WXû¦ff dIY ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZ¦ffÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f SXZdOX¹fû ´fiZþZÔMXSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX BÀfIZY d»fE UWX Afg»f BÔdOX¹ff SXZdOX¹fû IZY ¸fbÔ¶fBÊ ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ AfgdOXVf³f QZ³fZ ·fe ¦fE ±fZÜ A´f³fZ ³fE IYf¹fÊIiY¸f kdÀf°ffSXûÔ IYe þUfd³f¹ffÔl IZY Àff±f SXZdOX¹fû ´fSX Uf´fÀfe IYSX SXWXZ RZY¸fÀf AfSXþZ A¸fe³f Àf¹ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´ffÀf °f¶f Ad¸f°ff·f ¶f©f³f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ UfgBÀf AfgdOXVf³f IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ Àf¸f¹f ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff...

Àf¹ff³fe ÀffWX¶f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX 1960 IZY QVfIY IZY AfdJSX ¸fZÔ IY·fe WXbAf ±ff, þ¶f ¸f`Ô EIY WXµ°fZ ¸fZÔ 20 IYf¹fÊIiY¸f IYSX°ff ±ffÜ WXSX dQ³f ¸fZSXf Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f ÀffCXÔOX ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ ¦fbþSX°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô SXZdOX¹fû ´fiû¦fifd¸fÔ¦f IYe WXSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX°ff ±ffÜ EIY dQ³f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³ff¸f IYf EIY ¹fbUIY d¶f³ff Àf¸f¹f d»fE UfgBÀf AfgdOXVf³f QZ³fZ Af¹ffÜ ¸fZSXZ ´ffÀf CXÀf ´f°f»fZ-Qb¶f»fZ ½¹fd¢°fY IZY d»fE d¶f»IbY»f Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ BÔ°fþfSX dIY¹ff AüSX »füMX ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe UWX IYBÊ ¶ffSX Af¹ff, »fZdIY³f ¸f`Ô CXÀfÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff AüSX dSXÀfZ´Vfd³fÀMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX IYWX°ff SXWXf dIY UWX ´fWX»fZ Àf¸f¹f »fZ dRYSX AfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ, þ¶f Àf¹ff³fe ³fZ Af³fÔQ dRY»¸f (1971) IYf EIY MÑf¹f»f Vfû QZJf, °fû UWX Ad¸f°ff·f IZY ½¹fd¢°f°U AüSX AfUfþ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE AüSX °f¶f CX³WXZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY UWX Ad¸f°ff·f WXe ±fZ þû AfgdOXVf³f IZY d»fE AfE ±fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f IZY Àff±f SXfþZVf J³³ff ³fZ ·fe IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ 81 Àff»f IZY Àf¹ff³fe IYû ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY UWX Ad¸f°ff·f WXe ±fZ, þû CX³fIZY AfgdRYÀf Af¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

·fc°f IZY ³ff¸f ÀfZ WXe OXSX »f¦f°ff WX` QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX d¸f»f°fe k¹fZ Àff»fe dþQÔ¦fel ÀfZ UfWX-UfWXe ¶fMXûSX ¨fbIZY E¢MXSX A÷Y¯fûQ¹f dÀfÔWX IYe A¶f A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü B³f dQ³fûÔ UWX A´f³fe ³fBÊ WXfgSXSX dRY»¸f kd´fªþfl IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô... SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¶f AfEÔ¦fZ? ¸f`Ô³fZ VfbøY ¸fZÔ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ SXfþ³fed°f IYe E¶feÀfe ·fe ³fWXeÔ Af°feÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ §fSX ¸fZÔ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYû Af°fZþf°fZ QZJ°ff Af¹ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ IY·fe ³fWXeÔ »f¦ff dIY SXfþ³fed°f IYSX³fe WX`Ü A¶f °fû BÀfe RYe»OX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ A¦fSX Af´fIYf Àff¸f³ff ·fc°f IZY Àff±f WXû þfE °fû...? ASXZ, OXSXfBXE ³fWXeÔ! ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ·fc°f Vf¶Q ÀfZ WXe OXSX »f¦f°ff WX`, dRYSX Àff¸f³fZ Af³fZ IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸fZSXZ A·fe ÀfZ SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dRY»¸f IZY MXfBMX»f ÀfZ °fû ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX dRY»¸f QVfÊIYûÔ IYû OXSXf ´ffE¦fe? ¸f`Ô ·fe BÀfÀfZ ±fûOÞXf BØfZRYfIY SXJ°ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dRY»¸f IZY ´fiû¸fûþ AüSX IbYL Àfe³Àf QZJZ, °fû »f¦ff ¹fWX

CMYK

kd´fªþfl Jf³fZ ÀfZ ª¹ffQf OXSXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ U`ÀfZ ·fe A¶f QVfÊIYûÔ IYû OXSXf³fZ IZY d»fE dRY»¸f IYf ³ff¸f ·fcd°f¹ff WXUZ»fe, IYd¶fiÀ°ff³f SXJ³fZ IYf MÑZÔOX J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fd»MX´»fZ¢Àf IY»¨fSX Af³fZ IZY ¶ffQ þZ³f E¢Àf IYf dMXIYMX dJOÞXIYe ´fSX Q¶fQ¶ff ¶fWXb°f ª¹ffQf ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü BÀf ¢»ffÀf IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXe CX°fSX³fZ Uf»fe A»f¦f-A»f¦f Àf¶þZ¢MX IYe AfgRY¶feMX dRY»¸fZÔ ·fe dWXMX WXû SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY kd´fªþfl IYû dWXMX IYSXf³fZ ¸fZÔ BÀfIYf MXfBMX»f ¶fWXb°f AWX¸f SXû»f AQf IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY A¶f ´fiûOXйfcÀfSX IYû ¸f³f¨ffWXZ MXfBMX»f d¸f»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ô! ¸f`Ô EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ A¶f °fû dRY»¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ dRY»¸f IYf MXfBMX»f SXJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü dRY»¸f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ ´fWX»fZ ¶f`³fSX IYûBÊ ·fe ³ff¸f SXJIYSX dRY»¸f VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô AüSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³f¹ff MXfBMX»f SXJ »fZ°fZ WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f Jf³f IYe d´fL»fe dRY»¸f kþ¹f WXûl þ¶f °fIY dSX»feþ ³fWXeÔ WXbBÊ, ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ³f¹ff MXfBMX»f ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°ff ±ffÜ ¸f`Ô ´fÀfʳf»fe Àfû¨f°ff WXcÔ dIY A¦fSX dRY»¸f IYf MXfBMX»f IbYL WXMXIYSX AüSX I`Y¨fe WXû, °fû dRY»¸f IYf IiZYþ »fû¦fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü A¦fSX Af´f E¢MXSX ³fWXeÔ ¶f³f°fZ, °fû ¢¹ff ¶f³f°fZ? ¹fIYe³f³f, ¸f`Ô EIY A¨Lf SXfBMXSX þøYSX ¶f³f°ffÜ ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ d»fJ³fZ AüSX ´fPÞX³fZ IYf VfüIY SXWXf WX`Ü ÀIcY»f AüSX IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ RiZÔYOXÀf AüSX MXe¨fSX IYû »f¦f°ff ±ff dIY A¦fSX ¸f`Ô SXfBMXSX ¶f³ff, °fû UWXfÔ A¨Lf ³ff¸f IY¸ffDYÔ¦ff, »fZdIY³f dIYÀ¸f°f IYû IbYL AüSX WXe ¸fÔþcSX ±ffÜ Af´f dIYÀ¸f°f ´fSX ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ? Àfü RYeÀfQeÜ ¸f`Ô dIYÀ¸f°f ´fSX ¶fWXb°f ·fSXûÀff IYSX°ff WXcÔÜ ¹fWX dIYÀ¸f°f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX` dIY Af´f WX¸f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô dRY»¸fZÔ IYSX SXWXf WXcÔ, »fZdIY³f dIYÀ¸f°f IYû ¸ff³f³fZ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ·fe ³fWXeÔ d³fIYfd»fE dIY ¸f`Ô dIYÀ¸f°f ´fSX Àf¶f IbYL LûOÞX³fZ Uf»ff B³fÀff³f WXcÔÜ A¦fSX Af´f »ffBRY ¸fZÔ IbYL IYSXZÔ¦fZ ³fWXeÔ, °fû A¨Le dIYÀ¸f°f IZY ¶ffQ ·fe IbYL d¸f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔÜ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Af´f dIYÀf IY»ffIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fZ°ff¶f WX`Ô? ³fÀfe÷Yïe³f VffWXÜ ¸fbÓfZ CXÀf dQ³f IYf ¶fOÞXe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX WX`, þ¶f ¸fbÓfZ ³fÀfeSX ÀffWX¶f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ kd´fªþfl ¸fZÔ Af´f d´fªþf dOXd»fUSXe IYSX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ IY·fe d´fªþf dOXd»fUSXe ¶½ffg¹f ¶f³fZ WX`Ô? dSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ °fû IY·fe ³fWXeÔ, »fZdIY³f SXe»f »ffBRY ¸fZÔ þøYSX ¶f³ff WXcÔÜ A¶f I`Y¸fSXZ IZY Àff¸f³fZ °fû ¸f`Ô Àf¨f ¸fZÔ d´fªþf dOXd»fUSXe ¶f½ffg¹f ¶f³ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY IYf¸f WX`Ü B³f dQ³fûÔ IYÀMX¸fSX IYû þ»Qe d´fªþf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe þû WXûOÞX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe WX`, CXÀfIZY ¨f»f°fZ d´fªþf ¶½ffg¹f IYf IYf¸f ¶fZWXQ þûdJ¸f AüSX MXZÔVf³f Uf»ff WXû SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

WX` JbVfe : EÔþZd»f³ff

WXfg»feUbOX Ad·f³fZÂfe EÔþZd»f³ff þû»fe IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ ¸fZÔ JbVfe d¸f»f°fe WX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX þû»fe ³fZ IYWXf, ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE UWX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fc»f ¦fBÊ WX`Ô, »fZdIY³f þû IbYL UWX IYSX SXWXe WX`Ô, CXÀfÀfZ CX³WXZÔ JbVfe d¸f»f°fe WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff, þ¶f ¸f`Ô A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f SXWX°fe ±feÜ dRYSX ¸f`Ô UWXfÔ ¦fBÊ, þWXfÔ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦fûÔ IZY dVfIYfSX WXbE »fû¦f WX`Ô, ¸f`Ô ¹fbð À±f»fûÔ ´fSX ¦fBÊ, CX³fIYe þ÷YSX°fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ Àff±f ¸fZÔ þû»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fe dþ³WXZÔ ¹fWX ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ IYWXfÔ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf Jf³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX` AüSX °f¶f ¸fbÓfZ AWXÀffÀf WXbAf dIY CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ WX¸ffSXe d¨fÔ°ffEÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ JbVfe d¸f»f°fe WX`Ü

¶fe¶fSX IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ¦fû¸fZþ ´ffg´f ¦ffd¹fIYf ÀfZ»fZ³ff ¦fû¸fZþ A´f³fe ¹fû¦¹f°ff ´fSX ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYSX A´f³fZ ´fcUÊ ´fiZ¸fe IZY dU¨ffSX IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ EIY UZ¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, UWX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô dIY UWX þdÀMX³f ¶fe¶fSX IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÔÜ þ¶f Qû³fûÔ IYe »fOÞXfBÊ WXû°fe ±fe, °fû ¶fe¶fSX EIY ¶ff°f IYWXf IYSX°fZ ±fZ dIY CX³fIYe UþWX ÀfZ ¦fû¸fZþ IZY IYdSXASX IYû dIY°f³fe ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü ÀfcÂf ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYBÊ ¶ffSX IYWXe WX` dIY CX³fIZY d¶f³ff ¦fû¸fZþ IYf IYdSXASX BÀf °fSXWX ³fWXeÔ Af¦fZ þf ´ff°ff, UWX UfÀ°fU ¸fZÔ CX³WXZÔ ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, þû CX³fIZY MXcMXZ WXbE dQ»f IYû SXfWX°f QZ SXWXf WX`Ü A¶f UWX BÀf ¶ff°f IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` dIY UWX d¶f³ff ¶fe¶fSX IZY ÀfRY»f WX`ÔÜ ¦fû¸fZþ AüSX ¶fe¶fSX IYf dSXV°ff Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ

¦f·fÊU°fe WXbBË °fû IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fe ÀfZRiYf¹fOX WXfg»feUbOX Ad·f³fZÂfe A¸ffÔOXf ÀfZRiYf¹fOX IYf IYWX³ff WX` dIY WXf»ffÔdIY UWX A·fe ¦f·fÊU°fe ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f ·fdU¿¹f ¸fZÔ þ¶f IY·fe EZÀff WXû¦ff, UWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦feÜ ÀfZRiYf¹fOX (28) IYû dRY»¸f kMXZOX 2l ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad·f³fZÂfe ¸ffB»ff IbYd³fÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ÀfZRiYf¹fOX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIY UWX BÀf WXfÀ¹f dRY»¸f IYe A¦f»fe IYOÞXe ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX SXWXe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ IbYd³fÀf dRY»fWXf»f A´f³fZ ¸fÔ¦fZ°fSX EVfMX³f IbY¨fSX IZY ¶f¨¨fZ IYe ¸ffÔ ¶f³f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ÀfZRiYf¹fOX ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IbYd³fÀf A´f³fZ Af³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ IYe UþWX ÀfZ IbYL Àf¸f¹f IYf¸f ÀfZ QcSX SXWX°fe WX`Ô, °fû UWX BÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfZRiYf¹fOX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°fe dIY dRY»¸f kMXZOX 2l ¸fZÔ IbYd³fÀf IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°fe dIY UWX ¢¹ff IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô? »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX þøYSX þf³f°fe WXcÔ dIY ¹fdQ ¸f`Ô CX³fIYe þ¦fWX WXû°fe AüSX ¦f·fÊU°fe WXû°fe °fû ¸f`Ô IYf¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°feÜ


CMYK

À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX

w e a th e r

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.41

Àfc¹ffÊÀ°f 06.00

Ad²fIY°f¸f 36.7 36.0 37.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fc³f°f¸f 22.6 22.2 28.0

WX¸feSX´fbSX, SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014 IYfa¦fiZÀf ªfe°f IZY Àf´f³fZ WXe »fZ°fe SXWXe, ´fSX ... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

WXfQÀff: ÀfSXIYf§ffMX ÀfZ WX¸feSX´fbSX Af SXWXe d³fªfe ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe 29 ¹ffÂfe §ff¹f»fX

·fûSa X ª f IZ Y ¶f` » f¦f ¸fZ Ô ¶fÀf ´f»fMX e ¦fa·feSX §ff¹f»f WX¸feSX´fbSX dIYE S`XRYSX, °fZªf SXµ°ffSX ¸ff³ff ªff SXWXf WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ¶fÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf . ·fSmXOÞXe/·fûMXf

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f ¸fSXeªf

·fûSaXªf CX´f¸faOX»f IZY ¶f`»f¦f ¦ffa½f IZY ´ffÀf EIY d³fªfe ¶fÀf Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX IYSXe¶f 15 ¸feMXSX £ffBÊX ¸fZÔ ´f»fMX ¦fBÊÜ ¹fWX ¶fÀf XÀfSXIYf§ffMX ÀfZ WX¸feSX´fbSX IYe AûSX ªff SXWXe ±fe dIY A¨ff³fIY EIY ¸ffZOÞ ´fSX Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ ¹fWX Qb§fÊMX ³ff Àfb¶fWX Àf½ff ¦¹ffSXWX ¶fªfZ §fdMX°f WbXBÊX W`Ü BXÀf ¶fÀf ¸fZÔ IYSXe¶f 29 Àf½ffdSX¹ffa ±feaÜ Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû 108 ÀfZ ·fûSaXªf AÀ´f°ff»f ´fWba¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀf IYe °fZªf SXµ°ffSX AüSX ¨ff»fIY IYe »ff´fSX½ffWXe IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWX Qb§fÊMX³ff WbXBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ·fûSaXªf EÀfOXeE¸f ³fZ ¶f»f½ff³f ¨faQ ³fZ §fMX³ff À±f»f IYf QüSXf dIY¹ff ½f ·fûSaXªf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ LXWX §ff¹f»fûÔ IYû EIYEIY WXªffSX ÷Y´fE ¶f°füSX RYüSXe SXfWX°f dQE Ü ½fWXeÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Qû »fû¦fûÔ IYû Qû-Qû WXªffSX ÷Y´fE ´fiQf³f dIYE W`aXÜ

³fZ°ffAûa ³fZ ´fcLXf §ff¹f»fûÔ IYf IbYVf»fÃfZ¸f ´fiQZVf ªf³f dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f ½f ·fûSaXªf IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff OXfg. SX¸fZVf OXû¦fSXf, A¸fSX ³ff±f, IY¸f»fªfe°f Vf¸ffÊ, I` . d¸f»£fe SXf¸f, WZX¸fSXfªf, ´fc½fÊ dVfÃff¸faÂfe E½fa ½f°fʸff³f d½f²ff¹fIY BÊXV½fSX QfÀf ²fe¸ff³f, E´feE¸fÀfe I ¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fiZ¸f IYüVf»f ³fZ ·fûSaXªf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYf IbYVf»fÃû¸f ´fcLXfÜ CX²fSX, ¶fÀf Qb§fÊMX³ff IYe ªffa¨f IYSX SXWZX ·fûSaXªf ±ff³ff IZY EEÀfAfBÊX ´¹ffSmX »ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY §fMX³ff ¨ff»fIY IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WbXBÊX W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ¶fÀf ¨f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX CXÀfIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

·f``SXf-¶fÀff»f ¸fZa WXfQÀfZ, Qû IYe ¸fü°f

2007 ¸fZÔ ·fe WbBÊ ±fe BÀfe À±ff³f ´fSX ¶fÀf Qb§fÊMX³ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ 13 A´fi`»f 2007 IYû ·fe BÀfe ªf¦fWX EIY ¶fÀf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WbXBÊX ±fe AüSX ¶fÀf ¸fZa Àf½ffSX Àf·fe ¹ffÂfe §ff¹f»f WbXE ±ûÜ ½fWXeÔ EIY IYe ¸ff`IZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊX, »fZdIY³f Vfd³f½ffSX IYû ´fb³f: BXÀf ¸fûOÞX ´fSX ½f`Àfe WXe Qb§fÊMX³ff WbBÊXÜ

¸fSXeªf IYf CX´f¨ffSX IYSX°fZ OXfg¢MXSX

Aa¶f/DY³ff. CX´f¸fÔOX»f IZY ·f`SXf ¸fZÔ EIY MÑIY IZY Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX³fZ ÀfZ ´fdSX¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff Vfd³fUfSX Àfb¶fWX IYe WX`, þ¶f ¸fÔOXe ¦fûd¶fÔQ¦fPÞX ÀfZ ÀfdSX¹fZ ÀfZ »fQf EIY MÑIY (³fÔ¶fSX E¨fAfSX-38¶fe-2795 ) ´ff»f¸f´fbSX IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ ¨ff»fIY ³fZ A¨ff³fIY d³f¹fÔÂf¯f Jû dQ¹ff AüSX MÑXIY ´f»fMX ¦f¹ffÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨fÔQi ³fZ §fMX³ff IYe ´fbdá IYe W`XÜ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¶fÀff»f ¦ffa½f ¸fZÔ SXûOXSXû»fSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ½fÈðX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ¶f°f³f ¨faQ (96) d³f½ffÀfe ¶fÀff»f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊ W`Ü

Àf°f¦fPÞX ªfa¦f»f ¸fZÔ ·fOÞXIYe ... AüSX OÑXfB½fSX ÀffWX¶f ¶fÀf ¸fZÔ °fZ»f ·fSX½ff³ff ·fc»f ¦fE AadIY°f IYüdVfIY Af¦f ÀfZ Àfa´fQf SXfJ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX ªfbMX ¦fE £fSXf¶fe IYû PcaXP³fZ ¸fZÔÜ ¶fe¨f ´fb»f QeÜ »fû¦fûÔ ³fZ EIYdÂf°f WXûIYSX ¶fÀf IYf ²fæYf ³fZ ¶f³ffE 110 SX³f

À½ffSX§ffMX. ßfe ³f¹f³ff QZ½fe ªfe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Àf°f¦fPÞX þÔ¦f»f Vfd³fUfSX IYû A¨ff³fIY »f¦fe Af¦f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ õXfSXf Af¦f IYfZ ¶fbÓff³fZ IYe IYfRYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f Af¦f BX°f³fe ·f¹faIYSX ±fe dIY IYf¶fc ´ff³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe Q»f IZY ÀfQÀ¹f d°f»fIY SXfþ ³fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff U³f dU·ff¦f ½f ´fbd»fÀf IYû QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe U³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ½f ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀUfSX§ffMX IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊX, »fZdIY³f °f¶f °fIY Af¦f ªfa¦f»f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ R`Y»f ¨fbIYe ±feÜ IYSXe¶f ÀffPÞXZ 4 §faMXûÔ IYe ·ffSXe IYûdVfVf IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX d³f¹faÂf¯f ´ff¹ffÜ

dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ¦f¹ff W`XÜ WbAf ¹fca dIY Vfd³f½ffSX IYû ¶f`þ³ff±f-´fSXUf¯fc ¶fÀf øYMX ´fSX þf³fZ Uf»fe d¶f»ffÀf´fbSX dOX´fû IYe ¶fÀf IYSXe¶f 11 ¶fþZ IbYNXZOÞXf IZY ´ffÀf ¶f³fûWX ´fb»f ´fSX A¨ff³fIY øYIY ¦fBÊÜ ¶fÀf ¨ff»fIY U ´fdSX¨ff»fIY ³fZ ¶fÀf ¸fZÔ IYûBÊ °fIY³feIYe JSXf¶fe WXû³fZ IYe AfVfaIYf ªf°ffBÊX AüSX

´fSX WXfaRYe d³f¦f¸f IYe ¶fÀf IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ AûSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf »fa¶ff ªff¸f »f¦f ¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX PcaPX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fÀf IYe £fSXf¶fe IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff AüSX ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f Àf½ffdSX¹ffa ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fBaÊXÜ BXÀfe ¶fe¨f ªf¶f ³fªfSX ¶fÀf IYe °fZ»f MaXIYe AûSX §fb¸ffBÊX ¦fBÊX, °fû ´f°ff ¨f»ff dIY MaXIYe ¸fZÔ °fZ»f WXe ³fWXeÔ W`XÜ »fÔ¶fZ øYMX IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe ³fZ d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe ´fû»f £fû»f IYSX SX£f

»f¦ff¹ff AüSX ¶fÀf IYû EIY °fSXRY dIY¹ffÜ °f¶f ªffIYSX IYSXe¶f 2 §faMZX ¶ffQ ªff¸f Jb»ffÜ BXÀf ¶ff¶f°f d¶f»ffÀf´fbSX dOX´fû IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W` dIY CX³WZÔ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ A¶f ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe »fZIYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZa »ffBÊX ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf øYMX ´fSX ¨f»f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¹fWX ¨ff»fIY IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X dIY ½fWX °fZ»f IYe MaXIYe ªffa¨f IYSX »fZÜ

d¶f»ffÀf´fbSX. »fbWX¯fc ¸f`Qf³f ¸fZÔ E¨f´feÀfeE IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AÔ°fSX dþ»ff dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ AÔdIY°f IYüdVfVf IZY Vff³fQfSX Vf°fIY IYe ¶fQü»f°f d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ DY³ff IZY dJ»ffRY A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 83.5 AûUSX ¸fZÔ 275 SX³f ¶f³ffEÜ AadIY°f IYüdVfIY ³fZ 110, IY~f³f U÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ 60, SX³f ¶f³ffEÜ WXSXd¸fÔQi ³fZ 5, þSX³f`»f U AÔIbYVf UZQe ³fZ 2-2 dUIZYMX ÓfMXIYfÜ DY³ff ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ EIY dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 5 SX³f ¶f³ff d»fE Wa`XÜ

´fi¨faOX ²fc´f ÀfZ SXfWX°f,´fSX ±fûOÞXe ¶»fOXX OXû³fZMX dVfd½fSX ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ÀfZ A·fe EZÀfZ WXe SXWZÔX¦fZ ¸füÀf¸f IZY d¸fªffªf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dþ»ff DY³ff ¸fZÔ °f´f°fe ¦f¸feÊ ÀfZ Vfd³f½ffSXX IYû IbYL SXfWX°f ³fÀfe¶f WXbBÊÜ Vfd³f½ffSX IYû dþ»ff ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 37 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf U ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 28 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWXfÜ VfbIiY½ffSX IYe A´fZÃff Vfd³fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f U ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IYSXe¶f Qû dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊÜ dþ»ff ¸fZÔ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f 65 ´fid°fVf°f CX¸fÀf QþÊ IYe ¦fBÊ ,þû Vff¸f WXû°fZ-WXû°fZ 30 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊÜ dþ»ff ¸füÀf¸f Àf¸f³U¹fIY dU³fûQ

Jb»ffÀff

IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY °fZUSX A·fe ¶fSXIYSXfSX SXWXZÔ¦fZÜ ¦f¸feÊ

ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYûBÊ AfÀffSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fZþe A·fe ´fSXZVffd³f¹ffa

´f`Qf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 19 ªfc³f °fIY »fû¦fûÔ IYû ´fi¨faOX ¦f¸feÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°fff¹ff dIY 20 ªfc³f IYû ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff »f¦f SXWXe W`XÜ dþ»ff DY³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ WX»IYe-WX»IYe ¶ffQ»fûÔ IYe LXfa½f WXû³fZ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY dþ»ff ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¨ffSX dOX¦fie IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊ WXû, ¸f¦fSX »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü Vfd³fXUfSX IYû ·fe ¹fWXfÔ »fû¦f »fc ÀfZ ¶fZ¶fÀf dQJfBÊ dQEÜ °fZþ ²fc´f U CX¸fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³f dIY¹ffÜ

35 ³fZ dIY¹ff SX¢°fQf³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.WX¸feSX´fbSX

ªfû³f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû 108 ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ¶»fOX OXû³fZVf³f I`ÔY´f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ I`ÔY´f ¸fZÔ EÀfE¸fAû SX¸fZVf ¨füWXf³f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ BXÀf I`ÔY´f ¸fZÔ DY³ff, WX¸feSX´fbSX ½f IYfa¦fOÞXf dªf»fZ ÀfZ AfE IYSXe¶f 35 IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶»fOX OXû³fZMX dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX 108 ÀfaÀ±ff IZY ÀMZXMX W`XOX E½fa dªf»ff ´fi¶fa²fIY ¸ûWXc»f ÀfbIc ¸ffSX³f ½f ¦füSX½f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY ¶»fOX OXû³fZVf³f IYSX³ff EIY ´fb¯¹f IYf IYf¸f W`X AüSX WX¸faZ EZÀfZ ´fb¯¹f IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AÀ´f°ff»f IZY °fIY³fedVf¹f³f IY¸f»fZVf IbY¸ffSX, À³fZWX »f°ff AüSX °fe³fûÔ dªf»fûÔ IZY ´fi·ffSXe BÊXVff³f SXfªff , Àf³fe ¦fû´ff»f E½fa SXfIZ Vf Vf¸ffÊ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

AfSXMXeAfBÊ E¢MXed½fÀMX QZ½ffVfe¿f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ Qe ªff³fIYfSXe

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ÀffPÞZX 12 WXªffSX WZX¢MZX¹fSX ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf¹ffÊ»f¹f IZY þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ÀfZ »fe ¦fBÊX Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ IYSXe¶f ÀffPÞZX 12 WZX¢MXZ¹fSX °f±ff dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ ¸ffÂf ÀffPÞZ 27 WZX ¢MZX¹fSX ·fcd¸f ÀfSXIYfSXe W`X, »fZdIY³f IYfa¦fOÞXf, dVf¸f»ff ½f IbY»»fc dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf EZÀff IYûBÊX OXfMXf WXe ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff W`X dIY CX³fIZY dªf»ff ¸fZÔ dIY°f³fe ·fcd¸f ÀfSXIYfSXe W`XÜ ªf¶fdIY »ffWXb»f-dÀ´fd°f dþ»ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊX AU`²f IY¶þf ¹ff Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX £fb»ffÀff Vfd³f½ffSX IYû AfSMXeAfBÊ

CMYK



E¢MXedUÀMX QZUfVfe¿f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¹fWXfa Af¹fûdªf°f ´fÂfIYfS½ff°ffÊ ¸fZÔ ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ BXÀf Àfc¨f³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀffSmX QÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àfd¨fU IYf¹ffÊ»f¹f IZY þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe õXfSXf ´fiQZVf IZY dªf»ff CX´ff¹fböYûÔ ÀfZ ¸ffa¦fe ¦fBÊX Àfc¨f³ff ³fZ °fû ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY IYû ·fe W`XSXf³f IYSX dQ¹ff W`XÜ Àf·fe dªf»ff CX´ff¹fböYûÔ ÀfZ CX³fIZY dªf»ff IYe ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYf dSXIYfgOXÊ ½f CX³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊX ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ ´fZVf ±fe, dªfÀf ´fSX IYfa¦fOÞXf, dVf¸f»ff ½f IbY»»fcc IZY dIYE Àfc¨f³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f CX´ff¹fböYûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX IYf dSXIYfgOÊX ³f Af³fZ IYf ªf½ff¶f QZIYSX A´f³ff ´f»»fc ÓffOÞX d»f¹ff, ÀffSmX QÀ°ff½fZªf ªf¶fdIY A³¹f CX´ff¹fböYûÔ ÀfZ ·fe Ad²fIYfaVf

dSXIYfgOÊX Àfa°fû¿fªf³fIY ³fWXeÔ ´ffE ¦fE W`ÔXÜ BÀfÀfZ À´f¿MX W`X dIY Àf·fe dªf»ff CX´ff¹fböYûÔ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX Qe W`XÜ 27 WZX ¢MZX¹fSX ªf¸fe³f °fû EIY ´fa¨ff¹f°f IZY ´ffÀf WXû°fe W`X, »fZdIY³f A¶f ¨fa¶ff dªf»ff ÀfZ Àfaa¶fad²f°f ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY ·fe¸f ÀfZ³f ³fZ ¨fa¶ff ¸fZÔ ¸ffÂf ÀffPÞZX 27 WZX¢MZX¹fSX ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe QZ£fIYSX Àf·fe CX´ff¹fböYûÔ IYû BXÀf dSXIYfgOXÊ IYû Qû¶ffSXf dSXUfBþ IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f °fWXÀfe»fQfSXûÔ õfSXf dQE þf SXWXZ SXfþÀU dSXIYfgOXÊ ´fSX WX»RY³ff¸ff »fZIYSX Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY AfQZVf ªffSXe dIYE W`ÔXÜ QZUfVfe¿f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fe 10 þc³f IYû WXbBÊ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY õfSXf ¹fWX AfQZVf dQE ¦fE W`ÔXÜ

¶ffBIY ¨f»ff³fZ ´fSX IZYÀf QªfÊ

WX¸feSX´fbSX. ´fbd»fÀf ±ff³ff ³ffQü³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY °fZªf SXµ°ffSX AüSX »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ½ffWX³f ¨f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dÂf»fûIY ¨fÔQ ´fbÂf ¶faVfe SXf¸f Vf¸ffÊ ¦ffÔU dSXMX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ W`XÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f VfbIiY½ffSX Àff¹fa 7 ¶fªfZ ½fWX W`ÔXOX´fa´f ÀfZ ´ff³fe »fZ³fZ IZY d»fE ¸fbIYf¸f ·fNXf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ³ffQü³f IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWZ ¶ffBXIY Àf½ffSX (E¨f´fe 55E.7407) AüSX WX¸feSX´fbSX ÀfZ Af SXWXZ EIY ÀIcYMXe Àf½ffSX (E¨f´fe55¶fe.0313) ³fZ ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE EIY-QcÀfSmX IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ

§ff¹f»fûÔ IYe Àfc¨fe

BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe 29 ¹ffÂfe §ff¹f»f WbXE Wa`X, ªf¶fdIY ¨ffSX »fû¦f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbXE W`X, dªf³WZÔX WX¸feSX´fbSX AÀ´f°ff»f S`XRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ´fiQe´f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ·fMZXOÞXf, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³f³fûMXe, ³fSmXVf IbY¸ffSX VffWX´fbSX, Àfb¸f³ff QZ½fe ¨fa¶fûWX, ¸f³fûªf IbY¸ffSX ´fSXû»f, ¶f¶f»fe ÀffWXe-Qf-§ffMX , ÀffdWX»f ¸fbAf¯ff, Àfaªf¹f IbY¸ffSX ´fSXû»f, Àfb¿f¸ff QZ½fe ·fbAf¯fe, Vf¸fVûSX dÀfaWX ´fi°ff´f ¦f»fe WX¸feSX´fbSX, Àf°¹ff QZ½fe ·fûSaXªf, CXd¸fÊ»ff QZ½fe ¨fa¶fûWX, ¦fSXe¶f QfÀf Àfd²fSX¹ff¯f, ¸fQ³f »ff»f ÀfSXIYf§ffMX, AdIaY°ff »fûASX ¶fSXûMX, Vfb·f¸f ·fbæYOÞX, AÃf¹f IbY¸ffSX ·fbæYOÞX, ´fcªff Vf¸ffÊ SXÀfûMXf, dVf½ff³fe ÀfüMXf, IYüVf»¹ff QZ½fe, dMXæYSXe d¸f³WXfÀf, Ad¸f°f IbY¸ffSX ·fûMXe,¸f³fûªf IbY¸ffSX ·fûSaXªf, Àfb³fe»f IbY¸ffSX À½ffWX»f, ªfd°faýi IbY¸ffSX ÀfSXIYf§ffMX, SXfªfZÔýi IbY¸ffSX, BÊXäSX QfÀf, ¸fûd³fIYf ½f IYfd°fÊIY ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f §ff¹f»f WbXE Wa`XÜ §ff¹f»f ·fûSaXªf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX²fe³f W`XaÜ ½fWXeÔ ¦f·feÔSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f dIYSX¯f, CXd¸fÊ»ff QZ½fe, ¸f³fûªf IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f IYû WX¸feSX´fbSX AÀ´f°ff»f S`XRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f £f°fSmX ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ

·fûSaXªf IZY I`YWXSX½feÔ ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fÔQ¶fbdð ¹fb½f°fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

·fûSaXªf ¶»ffgIY IZY °fWX°f I`YWXSXUeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ Vf¸fʳffIY §fMX³ff IYû Aaªff¸f dQ¹ff W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY °fWX°f ¸fÔQ¶fbdð ¹fbU°fe Qc²f »fZIYSX þ¶f §fSX Uf´fÀf Af SXWXe ±fe, °fû SXfÀ°fZ ¸fZÔ AIZY»ff QZJIYSX ¦ffÔU IZY WXe ¹fb½fIY ³fZ CXÀfIZY Àff±f QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ CXöY ½¹fdöY ³fZ ¹fbU°fe IYû ²f¸fIYf¹ff dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYû IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ffEÜ BXÀf ¹fb½f°fe IYe ¸ffÔ IYe IbYL ¸ffWX

´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe W`XÜ ½fWXeÔ d´f°ff EIY d³fþe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fedOÞX°ff ³fZ A´f³fe °ffBÊ d³f¸fÊ»ff QZUe IYû Af´f¶fe°fe §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ffÜ ¹fbU°fe IYe °ffBÊ ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f IYû QeÜ ´fi²ff³f IZY Àff¸f³fZ CXÀf³fZ ÀffSXe ¶ff°fZa ³fIYfSX QeaÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ·fûSXÔþ ´fbd»fÀf IYû QeÜ WX¸feSX´fbSX EÀf´fe Aþ¹fX ¶füð ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IYû d¦fSµ°ffSX IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊ VfbøY IYSX Qe W`XÜ


CMYK

WX¸feSX´fbSX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

ªf³¸fdQ³f ¸fb¶ffSXIY ³fa¦f»f IYe ³f½fªfû°f IYüSX IYû Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb IYe AûSX ÀfZ ªf³¸fdQ³f IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ¶ffªffSX ¸fZÔ £fb¸ff³fe IYe ¸ffa¦f

WX¸feSX´fbSX. ¦f¸feÊ IZY ¸fûÀf¸f ¸faZ ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SX£f³fZ IZY d»fE WXSX ½¹fd¢°f RY»f ½f ´ff³fe IZY ÀfZ½f³f IYf d½fVû¿f ²¹ff³f SX£f°ff W`XÜ ¶fZ¸fûÀf¸fe ½f Q½ffB¹fûÔ IZY ¸fQQ ÀfZ ´fIYfE ¦fE RY»f À½ffÀ±¹f IZY §ff°fIY °fû WXû°fZ WXe W`ÔX AüSX ·fe IYBÊX Àf¸fÀ¹ffaE CX°´f³³f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ WX¸ûVff ¸fûÀf¸fe RY»f IYe ¸ffa¦f ¶ffªffSX ¸fZÔ ª¹ffQf SXWX°fe W`XÜ WX¸feSX´fbSX VfWXSX ¸fZÔ ·fe BX³f dQ³fûÔ ¸fûÀf¸fe RY»f £fb¸ff³fe IYe £fc¶f d¶fIiYe WXfZ SXWXe W`XÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ £fb¸ff³fe 75 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ d¶fIY SXWXe W`XÜ

A³fbSXf¦f Afªf IYSXZÔ¦fZ ¶f`NXIY

IYfÔ¦fc. WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX SXdUUfSX IYû ¦fe°ff ·fU³f ¸fZÔ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜ ³ffQü³f dU²ff¹fIY dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXe ¦f¸fÊþûVfe IZY Àff±f CX³fIYf ³ffQü³f ¦fe°ff ·fU³f ´fÔWXb¨f³fZ ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffÔE ·fe Àfb³fe þfÔE¦fe AüSX CX³fIYf °fbSXÔ°f d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE¦fe Ü Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓf³fZ ¸fZa IYûBÊX PXe»f ³fWXeÔ ¶fSX°fe ªffE¦feÜ

¦fSXe¶fûÔ IYû Afd±fÊI ÀfWXf¹f°ff Qe

WX¸feSX´fbSX. ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ¸fadQSX IY¸fZMXe ·fûMXe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f I`Y´MX³f SXfªfaaZýi dÀfaWX ³fZ AfNX ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ I e 8800 ÷Y´fE QZIYSX Ad±fÊIY ¸fQQ IYeÜ SXfªfZÔýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfaÀ±ff WX¸fZVff ªf÷YSX°f¸faQû ½f ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fe W`XÜ ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ ½f AÀfWXf¹f ´fdSX½ffSXûÔ IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe ·fe IYSX½ffBÊX ªff°fe W`Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX CX´f ´fi²ff³f IbY»fQe´f dÀfaWX, d³fVff IbY¸ffSXe ¸füªfcQ SXWXeÜ

Àfa§f IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f

WX¸feSX´fbSX. dWX¸ff¨f»f ´fZÔVf³fªfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f £faOX Àfbªff³f´fbSX BIYfBÊX IYe ¶f`NXIY IY¸fʨffSe ´fi²ff³f Qe´f ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfbªff³f´fbSX ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸faZ Àfa§f IZY Àfa¦fNX³f IYû ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ff AüSX IbYLX ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSXfBÊXÜ Àf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY 65 ½f¿fÊ, 70 ½f¿fÊ, AüSX 75 ½f¿fÊ IYe Af¹fb IZY ´fZÔVf³fªfÊ IYû d¸f»f³fZ ½ff»fZ ´ffa¨f ´fid°fVf°f, 10 ´fid°fVf°f ¸fWaX¦ffBÊX ·fØfZ IYfZ ¸fc»f ´fZÔVf³f ¸fZÔ ¶fQ»ff ªffEÜ

VfWXeQe dQUÀf ¸f³ff¹ff

IYfÔ¦fc. dUIYfÀf JÔOX IYe ´fÔ¨ff¹f°f ¶fZ»ff ¸fZÔ VfWXeQ SXdUÔýi ÎÀfWX IZY VfWXeQe dQUÀf ´fSX Vfd³f½ffSX IYû CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀfOXeE¸f ³ffQü³f IZYEÀf ¨fü²fSXe ¸fb£¹f°füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXZ °f±ff CX³fIZY Àff±f A³¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe U ÃfZÂf IZY IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f ·fe ¸füªfcQ SXWZXÜ ¶fZ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f AU°ffSX ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe VfWXeQ SXdUÔýi ÎÀfWX IYû ÃfZÂf½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fZ»ff ¦ffÔU IZY ¸f£¹fõfSX ´fSX ¶f³fZ VfWXeQ À¸ffSXIY IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¶f¹ff³f ´fSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ·fOÞXIYe

WX¸feSX´fbS. ¸faOXe dªf»fZ ¸fZÔZ W`XQSXf¶ffQ IZY BaXªf³fe¹fdSXa¦f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Àff±f WbXBÊX ÂffÀfQe IYû »fZIYSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°fIY »fOÞXfBÊX VfbøY WXû ¦fBXÊ W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dªf»ff ¸fdWX»ff A²¹fÃf SXfIZYVf SXf³fe, dªf»ff ¸fWXf Àfd¨f½f SXfªfZVf ¨fü²fSXe , Aªf¹f Vf¸ffÊ, VfWXSXe IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f³fûªf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfbSmXaýi ½f¸ffÊ, VfVfe´ff»f ´fc¯fÊ IYMXû¨f, ªf¹f¨faQ, SXfªfZVf, AV½f³fe AfVfe¿f, ´fIaYªf, ÀfbQZVf³ff AüSX ÀfSXûªf ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ BXÀf¸fZÔ CX³WXûa³fZ dªf»ff ·ffªf´ff ¸fWXf¸faÂfe IZY dQE ¦fE ¶f¹ff³f IYe d³faQf IYe AüSX IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WbXBÊX EZÀfe Qb£fQf¹fe §fMX³ff IYû SXfªf³fed°fIY øY´f QZ³ff ¶fWbX°f WXe §fdMX¹ff ¸ff³fdÀfIY°ff IYû QVffÊ°ff W`XÜ CX³WXûÔ³f IYWXf dIY SXfªfZÔýi SXf¯ff IYû »fZIYSX ·fffªf´ff IZY ªfû ³fZ°ff X¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX SXWZX W`ÔX CX³WZÔX ¹fWX ªff³f »fZ³ff ¨ffdWXE dIY Af´fQf ´fi¶fa²f³f ¶fûOÊX IZY CX´ff²¹fÃf QcÀfSmX dQ³f WXe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ CX³WûÔ³fZ ½fWXfa ´fSX ´fedOÞX°fûÔ IYû SXfWX°f ´fWbaX¨ff³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ

IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ³fZ IYe ¶f`NXIY

WX¸feSX´fbSX. Àf¸ffªf ÀfZ½ff ýdSXýi ³ffSXf¹f¯f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ¶fOÞc BIYfBÊX IYe ¶f`NXIY dªf»ff ´fi²ff³f ªfûd¦faýiSX dÀfaWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ IÈY¿¯ff QZ½fe, ÀfSXûªf IbY¸ffSXe, ÀfaQe´f IbY¸ffSX AüSX ¸fdWaXýi dÀfaWX IYû 800 ÷Y´fE, IÈ ¿¯f ¨faQ, SXûVf³fe QZ½fe, LXûMc SXf¸f, ªf¦fQeVf ·ffSX°fe, SXfIZYVf IbY¸ffSX, Àfbd³f°ff QZ½fe AüSX ÀfaQe´f IbY¸ffSX IYû 500 ÷Y´fE IYe ¸ffdÀfIY ÀfWXf¹f°ff SXfVfe QeÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfbVfe»f ´fdMX¹ff»f, OXfg. SX¯fªfe°f dÀfaWX, ¶ff»fIY SXf¸f, SXd½faQiSX IbY¸ffSX AüSX ÀfQÀ¹f ´fbøY¿fû°f¸f dÀfaWX Ea½f dªf»ff ´fi²ff³f d¸f»ff´f dÀfaWX ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

CMYK

www.dainiknyayasetu.com

IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX »f¦fe »f¦ff¸f

IYfa¦fiZÀf ªfe°f IZY Àf´f³fZ WXe »fZ°fe SXWXe, ´fSX ´fcSmX ³fWXeÔ WbXE: A³fbSXf¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi dÀfÔWX U CX³fIZY ¶fZMZX dUIiY¸ffdQ°¹f X³fZ þe°f IYe ªfû °f¸f³³ff þû SXJe ±fe, Uû CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ WXe SXWX ¦fBÊÜ ¹fWX ¶ff°f ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY ³fSXZÔýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZÔYýi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔýi ¸fûQe IZY ´feE¸f ¶f³f°fZ WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe LdU d³fJSXe WX`Ü BÀfIYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 10 Àff»f °fIY SXWXe, »fZdIY³f QZVf IZY ´fIYOÞXZ ¦fE ¸fLbAfSXûÔ IYû LbOÞXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe AüSX ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·ffSX°f IZY ´fIYOÞXZ ¦fE ¸fLbAfSXûÔ IYû °f°IYf»f dSXWXf IYSX dQ¹ffÜ ¸fûQe ´fiQZVf IYû A´f³ff QcÀfSXf §fSX ¸ff³f°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ Àfbþf³f´fbSX SX`»fe ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ IYû ·ffþ´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»fZ, ´fiQZVf IYf dUIYfÀf IYSX³ff ¸fZSXf IYf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Qû ¸fÔÂfe ±fZ, »fZdIY³f ´fiQZVf IYû EIY ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff °fIY ³f QZ ÀfIZY AüSX ³f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ ´fiûþZ¢MX »ff ÀfIZYÜ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff ¶fWX þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ WX` AüSX ´feþeAfBÊ À°fSX

IYf EIY ¶fOÞXf AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ, °ffdIY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX ³f þf³ff ´fOÞXZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZÔYýiie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf dÀfÔWX ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY UWX WX¸feSX´fbSX

dþ»ff ¸fZÔ SXZ»f »ffBX³f IYf ÀfUZÊÃf¯f ·fe IYSXUfEÔ¦fZ, WXû ÀfIYf °fû BÀfe ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX

dIY¹ff dIY »fûIYÀf·ff, dU²ff³fÀf·ff U ´fÔ¨ff¹f°fe EU ³f¦fSX BIYfBX¹fûÔ IZY ¨fb³ffU EIY Àff±f IYSXUfE þfEÔ, °ffdIY ¶ffSX ¶ffSX ¨fb³ffU IYSXUf³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIZY, BÀfÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe SXfWX°f d¸f»fZ¦fe AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ²fc¸f»f ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dþ³f ¶fc±fûÔ ´fSX ¶fPÞX°f IY¸f d¸f»fe WX`, CX³f ´fSX d¨fÔ°f³f IYSX³fZ IYû IYWXf dIY ¢¹fûÔ ¶fPÞX°f IY¸f AfBÊ, ¢¹ff IYfSX¯f WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ WXSX IYûBÊ WX±fIÔYOXf A´f³ff¹ff, ´fÔSX°fb ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ CX³fIYe AfVffEÔ ²fSXe IYe ²fSXe SXWX ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»ff²¹fÃf ¶f»fQZU ²fe¸ff³f ³fZ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû MXû´fe U Vffg»f ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ

¦f¦fSXZMX. dþ»ff DY³ff ¸fZÔ OѦf ¸ffdRY¹ff IZY ¶fPÞX°fZ WbXE IYQ¸fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ VffÀf³f U ´fiVffÀf³f IYû BÀfIZY d»fE Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf WXSXû»fe ¸fZÔ ¶feÀf dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Qû ¹fbUIYûÔ IYe OѦf IYe AûUSXOXûþ ÀfZ WXbBÊ ¸fü°f ÀfZ ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ þf¦fe WX`Ü WXf»ff°f ¹fWX WX`Ô dIY WXSXû»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ³fVfZ IYe ¸fÔOXe IZY øY´f ¸fZÔ IbY£¹ff°f WXû°ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f OѦf ¸ffdRY¹ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f »f¦ff¸f ³fWXeÔ IYÀf ´ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ IYü³f »fû¦f WX`Ô þû ³fVfZ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXSXû»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ OѦf ¸ffdRY¹ff IZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ CXôû¦f¸fÔÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe IYf CX³WXeÔ IZY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ §fZSXfU °fIY dIY¹ffÜ ³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ ´fSX IYûBÊ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ¶feÀf dQ³f IZY ·fe°fSX EIY AüSX ¹fbUIY IYû ³fVff »fe»f ¦f¹ffÜ ³fVfZ IYe AûUSX OXûþ IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY °feÀf U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ ·fe IY¸f IZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY OѦf ¸ffdRY¹ff IYf dWXÀÀff ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBÔQûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü »ffSXþe WXfQÀfZ ´fSX °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ A¸ff³fUe¹f dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE ¹fWX IYWX dQ¹ff ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ WXfQÀfZ WXû°fZ SXWX°fZ WX`Ô, °fû ¢¹ff OѦf IYe AûUSXOXûþ ÀfZ ¸fü°f IZY ¦f»fZ »f¦fZ ¹fbUIYûÔ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fWXe IYWXZÔ¦fZ dIY ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ WXfQÀfZ WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ dþ»ff DY³ff ¸fZÔ OѦf ¸ffdRY¹ff U SXZ°f ¸ffdRY¹ff IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IY¸ff SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fiU¢°ff ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fUeSX ¨fü²fSXe, ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IYfd»f¹ff, SXf¸f IbY¸ffSX U ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXf¸f ¸fcd°fÊ Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ

DY³ff ¸fZÔ À¸f`IY IYe Aû½fSXOXûªf ÀfZ ¹fb½fIY IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff

À¸f`IY IYe AûUSXOXûþ QZIYSX ¹fb½fIY IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX³fZ ½ff»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ÀfeAfBÊXOXe d½fa¦f ³fZ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BX³WZÔX Vfd³f½ffSX IYû ªfªf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa ´fSX ³¹ff¹f»f¹f ³fZAfSXûd´f¹fûÔ IYû 16 °fIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀ°f ´fSX ·ûªf dQ¹ff W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Àf°f³ff¸f dÀfaWX ÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ÀfeAfBÊXOXe d½fa¦f IZY OXeEÀf´fe ¶fýie dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IYû À¸f`IY IYe Aû½fSXOXûªf QZIYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû Vfd³f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ ªfªf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa ´fSX ªfªf ³fZ ¨ffSXûÔ IYû 16 °fIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ 16 ªfc³f Qû¶ffSXf AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ 21 ¸fBÊ IYû

RYûMXû ³¹fcªf ¶¹ffgªf ÀIcY»f IZY ´ffÀf »f¦ff ½ffMXSX Ic »fSX

WX¸feSX´fbSX. ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSmXVff³f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f ´fiQf³f I SX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ WX¸feSX´fbSX IYe AûSX ÀfZ Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ½ffMXSX IcY»fSX »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ Vfd³f½ffSX IYû WX¸feSX´fbSX IZY ¸fZ³f ¶ffªffSX ¸fZÔ ¶¹ffgªf ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ ½ffMXSX Ic »fSX IYf CXQЧffMX³f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf Qe´f IbY¸ffSX ¶fªffªf ³fZ dIY¹ffÜ

³fZMX ¶fbIY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff

³ffQü³f. SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ªfû»fÀf´´fOÞX IZY LXfÂf IÈY¿¯f IbY¸ffSX IYû ÀIcY»f IZY d´fiadÀf´f»f d½fªf¹f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ³fZMX¶fbIY ·ûÔMX IYeÜ

SXf²ff IÈY¿¯f ¸fadQSX ¸fZÔ ·faOXfSXf

DY³ff ¸fZÔ ³fVû IYf R`Y»f°ff ªff»f d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f

AfSXûd´f¹fûÔ IYû 16 °fIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·ûªff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

2

 ¶fe°fe 21 ¸fBÊX IYû WbXBÊ ±fe AfSXªfc IYe ¸fü°f

AfSXªfc ´fbÂf ´fSX¦fMX dÀfaWX A´f³fZ §fSX ÀfZ A´f³fe ´f°³fe IYû d¸f»f³fZ IYfÔ¦fOÞXf ¶f`ÔIY IYe Qb»f`WXOÞX VffJf ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ UWX ³füIYSXe IYSX°fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX A´f³fe ´f°³fe ´fcþf IYf ÀIcYMXSX »fZIYSX IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX °fIY þ¶f UWX §fSX ³fWXeÔ Af¹ff °fû ´fSX¦fMX dÀfÔWX ³fZ CXÀfIZY EIY QûÀ°f IYû RYfZ³f ´fSX CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ CXÀf QûÀ°f ³fZ AfSXþc IZY WXeSXfÔ ±fOÞXf IZY EIY OѦf ¸ffdRY¹ff IZY ´fbÂfûÔ IZY Àff±f þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIYf ´f°ff ¨f»f°fZ WXe ´fSX¦fMX dÀfÔWX AüSX AfSXþc IYe ´f°³fe ´fcþf CXÀfZ PXcÔP³fZ d³fIY»f ´fOÞXZÜ ±fûOÞXe Af¦fZ þf³fZ ´fSX CXÀfe ¸ffdRY¹ff IZY Qû³fû ¶fZMXZ AfSXþc IZY dÀfSX ´fSX ´ff³fe ÀfZ ·fSXe ¶ffd»MX¹ffÔ CXÔOÞXZ»f SXWXZ ±fZÜ ´fSX¦fMX

IY¸fʨffSXe ´fZÔVf³fªfÊ Àfa§f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ªf°ff¹ff d½fSXû²f IYfÔ¦fc. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf EUÔ IY¸fʨffSXe ´fZÔVf³fªfÊ ¹fbUf ¶fZSXûþ¦ffSX AüSX ßfd¸fIY ÀfÔ¹fb¢°f ¸fû¨ffÊ IZY Ad°fdSX¢°f ÀfdU¨f þ¦fQeVf ¨fÔQ ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IY¸fʨffSXe IYe ÀfZUf ¸fZÔ EIY U¿fÊ IYf ÀfZUf dUÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CXÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fʹf IY¸fʨffSXe dUSXû²fe WX` AüSX BÀfÀfZ IY¸fʨffSXe IYû IYûBÊ »ff·f ³f WXûIYSX WXfd³f WXû¦fe Ü ¹fWX d³f¯fʹf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ dWX°fû IYe SXÃff WXZ°fc d»f¹ff WX`, °ffdIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ »ff·fûÔ ÀfZ A´f³fZ J¨fÊ ´fc¯fÊ IYSX ÀfIZÔYÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIYûÔ IZY UZ°f³f ·fØfZ WXSX U¿fÊ ¶fPÞX°fZ WX`Ô Ü ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU þ¦fQeVf ¨fÔQ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔX IZY SXWX³fZ IZY d»fE ¶fÔ¦f»fûÔ IYû AfIYfSX LûMXf dIY¹ff þfEÜ CX³fIZY ½ffWX³fûÔ ´fSX J¨fÊ WXû³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fÔÂfe¸fÔOX»f IYf AfIYfSX ·fe B°f³ff ¶fOÞXf ¶f³ff¹ff þf°ff WX`, dþÀfIYf ¶fûÓf ´fiQZVf CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 50-60 ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYf¸f ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIYe þ¦fWX 150 ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IYf¹fÊSX°f WX`Ô Ü ¹fdQ ´fiQZVf ¸fZÔ B°f³fe WXe Afd±fÊIY °fÔ¦fe WX`, °fû ¸fÔÂfe ¸fÔOX»f IYf AfIYfSX LûMXf dIY¹ff þfE Ü ¶fOÞXZ-¶fOXZÞ ¶fÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Qû -Qû ¸fÔÂfe SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYû F ¯f Af¸f d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX dQE þfÔEÜ ÀfZUfd³fUÈdØf IYe Af¹fb Àfe¸ff ¶fPXÞf³fZ IYe ¶fþf¹f 55 U¿fÊ IYe þfE ,·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYe þfE Ü CX³WXûÔ³fZ AfVfaIYf ªf°ffBÊX WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZYÔ ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ IYûBÊ ÀfeJ ³fWXeÔ »feÜ ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYû »fZIYSX EIY QcÀfSXZ ´fSXX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f »f¦ffE þf SXWZÔ WX`ÔÜ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY Àff±f dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ ,´fZÔVf³fSXûÔ AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY ´fid°f EZÀff WXe SXWXf, °fû d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ IYû ´fc¯fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff °fû A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ UûMX ¶f`ÔIY IYf ¦fifRY AüSX ³fe¨fZ d¦fSX ÀfIY°ff WX` Ü ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ½ffQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f W`XÜ

dÀfÔWX ³fZ þ¶f CX³fÀfZ EZÀfZ IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXþc IYû À¸f`IY IYf BÔþZ¢Vf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þfAûÜ AÀ´f°ff»f DY³ff ¸fZÔ AfSXþc ³fZ Q¸f °fûOÞ dQ¹ffÜ AfSXªfc IZY d´f°ff ´fSX¦fMX dÀfÔWX ³fZ Qb»f`WXOÞX IZY Àff±f »f¦f°fZ EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ³fVfZ IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»ff³fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fWX»fZ ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY °fe³f A³¹f AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYe ²fSX´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ BXÀf ´fSX ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f DY³ff IYf §fZSXf½f dIY¹ff ±ff AüSX BXÀf ¶ffSmX d»fd£f°f dVfIYf¹f°f ·fe QªfÊ IYSX½ffBXÊX ±feÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfeAfBXOXe d½fa¦f IZY WXf±fûÔ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ÀfeAfBOXXe d½fa¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f BaXÀ´fZ¢MXSX ·f¦f½fa°f dÀfaWX, Àf¶f BaÀ´f`¢MXSX Aªfbʳf dÀfaWX, EEÀfAfBÊX ªf¦f´ff»f, ÀfSXQe´f ½f WXS¶faÀf Àf`¯fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ

15½ffa SXf¿MÑXe¹f Ad²f½fZVf³f VfbøY DY³ff. Afg»f BÔdOX¹ff Àf¸f°ff Àf`d³fIY Q»f IYf 15UfÔ SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f ³fMXSXfþ WXûMX»f ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f Q»f ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf ¨fÔýiZB¹ff ³fZ ÓfÔOXf RYWXSXf IYSX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶fbð UÔQ³ff °f±ff Vf´f±f ¦fiWX¯f IYe SXÀ¸f IYû IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fùf°ff Q»f IZY ¸fb£¹f U¢°ff OXfg. ÀfbSXZÔýi AÄff°f ³fZ IYe, þ¶fdIY ´fÔþf¶f VffJf IZY þ³fSX»f ÀfZIiZYMXSXe Àf³³fe ±ff´fSX ³fZ ¸fÔ¨f Àf¨ffÔ»f³f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE d¸fVf³fSXe Àffd±f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fifÔ°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Àf¸f°ff Àf`d³fIY Q»f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe dSX´fûMÊX ´fZVf IYeÜ ÀfbSZÔXýi AÄff°f ³fZ OXfg. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IYe þeU³fe ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ

dOXOX½feÔ dM¢IYSX. ßfe SXf²ff IÈY¿¯f ¸fadQSX dMX¢IYSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû ·ff¦f½f°f IY±ff IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ AfIYSX ·f¦f½ff³f IYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ

³ffQü³f ¸fZÔ ¶fÀf U MX`Ô´fûÔ ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f, ¹fbUIY ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.³ffQü³f ³ffQü³f ¶fÀf AOÐXOXf ´fSX EIY d³fdþ ¶fÀf U MX`Ô´fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IZY ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f þf³fZ ÀfZ ¶fOÞXf WXfQÀff MX»f ¦f¹ffÜ BÀf MX¢IYSX ¸fZÔ MZa´fû U ¶fÀf IYû AfÔdVfIY ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¹fdQ ¶fÀf AOÐXOZX IZY ¸fb£¹fõfSX IZY Àf¸fe´f JOÞXf ¹fWX ¹fbUIY ·ff¦f°ff ³fWXea °fû UWX BÀf d·fOÞXÔ°f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°ffÜ E³fE¨f-88 ´fSX WXbBÊ BÀf d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ±fûOÞXZ Àf¸f¹f IZY d»fE MX`ÑdRYIY ·fe þf¸f WXbAf, dþÀfZ °fbSXÔ°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f UfdÀf¹fûÔ ³fZ Jb»fUf¹ffÜ ªUf»ff þe IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe d³fþe ¶fÀf ³fa¶fSX E¨f´fe 68-E - 0210 þ`ÀfZ WXe ³ffQü³f ¶fÀf AOÞXÐOXf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXe ±fe dIY WX¸feSX´fbSX IYe

 ½ffWX³fûÔ IYû AfadVfIY

³fbIYÀff³f, »f¦ff ªff¸f

AûSX ÀfZ Af SXWXZ MX`Ô´fû ³fa¶fSX E¨f´fe19¶fe - 3208 IYe Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf ¦fBÊÜ CXÀfe Àf¸f¹f EIY ¹fbUIY, UWXfÔ ¦fZMX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff A¨ff³fIY ·ff¦ff U ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨ffÜ BÀf d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ Qû³fûÔ UfWX³fûÔ IYû AfÔdVfIY °füSX ´fSX ³fbIYÀff³f WXbAf WX` ´fSXÔ°fb Qû³fûÔ WXe UfWX³fûÔ IZY ¨ff»fIYûÔ ³fZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Qe WX`Ü CX²fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe þÀf¶feSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYûBÊX ·fe WX°ffWX°f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ

»ffB¶fiZSXe ¶f³fe ÀMXûSX øY¸f, RaYOX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ A£f¶ffSX AüSX ¸f`¦ªfe³f ·fe IY¸f

SXeOXSX ´fSmXVff³f, ³fWXeÔ W`X ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX »ffB¶fiZSXe EIY EZÀff À±ff³f WXû°ff W`X ªfWXfa ´fSX WXSX °fSXWX IYe ³ffg»fZªf IYe ¶fb¢Àf ½f ¸f`¦ªfe³f SXeOXSX IYû AfÀff³fe ÀfZ CX´f»¶f²f WXû ªff°fe W`ÔXÜ »ffBXX¶fiZSXe ¸fZÔ ªf¶f ¶ff°f dªf»ff ´fbÀ°fI f»f¹f IYe WXû, °fû WXSX dIYÀfe SXeOXSX IZY d»fE ½fWX Äff³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf £fªff³ff WXû°ff W`Ü ªffZ ·fe ¶fb¢Àf, ¸f`¦ªfe³f ¹ff ³¹fcªf ´fZ´fSX WX¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶fbIY Vfgf´f ¹ff dOX»fSX IZY ´ffÀf ³fWXeÔ d¸f»f°fe, °fû CXÀfIZY d»fE dRYSXX dªf»ff IYe »ffBX¶fiZSXe IYe AûSX WXe ÷Y£f IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸feSX´fbSX dªf»ff IYe »ffBÊX¶fZiSXe IYe WXf»f°f WXe £fÀ°ff WXû ¨fbIYe W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ¹fWXfa ´fSX 1975 ÀfZ WXe ¶f`NX³fZ ½f ¶fb¢Àf IYû SX£f³fZ IYe IY¸fe ¨f»fe WbXBÊX W`,X ´fSX A¶f dÀ±f°fe ¹fWX WXû ¦fBÊX W`X dIY ¹fWXfa ´fSX ¶fb¢Àf, ¸f`¦ªfe³f ½f ³¹fcªf ´fZ´fSX IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ RaYOX ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ IYMü°fe WXû SXWXe W`Ü WXSX ½f¿fÊ »ffBX¶fiZSXe ¸fZÔ IYSe¶f 25 WXªffSX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYf ¶fªfMX ¸f`¦ªfe³f ½f A£f¶ffSXûÔ IYû £fSXeQ³fZ IZY d»fE dQ¹ff ªff°ff ±ff, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWX ´f`Àff §fMX IYSX ¸ffÂf 10 WXªffSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊX ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f- Àff±f ÀMXOXe ¸fZdMXXdSX¹f»f ·fe ¸fWaX¦ff WbAf W`XÜ dªf»ff IYe »ffB¶fiZSXe IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY IYfSX¯f SXeOXSXûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe WXû SXWe W`XÜ »ffBXX¶fiZSXe ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ³ffg»fZªf IYe ¸f`¦ªfe³f AüSX Àf¶f A£f¶ffSmÔX ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`Ü BXÀfIZY IYfSX¯f SXeOXSX WXe ³fWXeÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f Ad²fIYfSXe ·fe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ

RaYOX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe ´fiQZVf ¸fZÔ dWaQe ½f Aa¦fiZªfe IYe IYSXe¶f 20 ÀfZ 25 Q`d³fIY ½f Àf´°ffdWXIY A£f¶ffSX ´fPÞXe ªff°fe W`, ªf¶fdIY dªf»ff WX¸feSX´fbSX IYe »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ CX³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 12 WXe A£f¶ffSXZÔ Af°fe W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Qû Aa¦fiZªfe IYe A£f¶ffSXZÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 100 ÀfZ Ad²fIY ³ffg»fZªf ¸f`¦ªfe³f »ffB¶fiZdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f ªff°fe W`ÔÜX WX¸feSX´fbSX dªf»ff IYe »ffBÊX¶fiZSXe ¸fZÔ SXeOXSXûÔ IZY d»fE dÀfRÊY 20 ¸f`¦ªfe³f WXe CX´f»f¶²f W`ÔXÜ CX³f ¸fZÔ ÀfZ ·fe IYSXe¶f Àff°f ¸f`¦ªfe³fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ·ûÔMX IYe WbXBÊX W`ÔÜ dÀfRÊY 12 ³ffg»fZªf IYe ¸f`¦ªfe³f SXeOXSXûÔ IYû ´fPÞX³fZ IZY d»fE CX´f»¶f²f W`ÔXÜ

¸fe³ff QZ½fe E¨fEÀf IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`ÔXÜ ½fWX IYWX°fe W`a dIY dªf³f »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±f°fe NXeIY W`X ½fWX °fû ¶fb¢Àf ¶ffªffSX ÀfZ ·fe £fSXeQ ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f WXSX dIYÀfe IZY d»fE ¹fWX Àfa·f½f ³fWXea WXû ´ff°ff W`X dIY ½fWX WXSX dIY°ff¶f IYû £fSXeQ ÀfIZÔYÜ »ffBX¶fiZSXe IYû ³ffg»fZªf ¶f`ÔIY IYWXf ªff°ff W`XÜ WX¸feSX´fbSX IZY ³ffg»fZªf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³f °fû ³ffg»fZªf IYe ¸f`¦ªfe³f ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZÔ W` ³f WXe ¹fWXfa ´fSX IYûBÊX Àfbd½f²ff W`XÜ

Qe´fIY IbY¸ffSX ¦fiZªfbEVf³f IZ ¶ffQ AfªfIY»f E¸f¶feE IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb¢Àf ½f ¸f`¦ªfe³f ¶fWbX°f IY¸f W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX IYSaMX ARZ ¹fSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ·fe ¨ffSX WXe ¸f`¦ªfe³f W`ÔX, ªfû ·fe IY·fe WXe WX¸ffSmX WXf±f Af°fe W`XÜ »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ WX¸f dÀfRÊ BXÀfd»fE Af°fZ W`ÔX dIY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ´fPÞX³fZ IZY d»fE ±fûOÞXf Vffa°f ½ff°ff½fSX¯f d¸f»fZ »fZdIY³f ½f`Àff ½ff°ff½fSX¯f ·fe ¹fWXfa d¸f»f ³fWXeÔ ´ff°ff W`XÜ

d½fd´f³f ´feE¨fOXe IYSX SXWZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ MXfg´f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ dªf»fZ IYe »ffBÊX¶fiZSXe IYe EZÀfe WXf»f°f QZ£f IYSX Qb£f WXû°ff W`XÜ BXÀf dªf»fZ ¸fZÔ dVfÃff À°fSX Àf¶fÀfZ DYX´fSX WXûa, ½fWXfa IYe »ffBXX¶fiZSXe ¸fZÔ, °fû WXSX °fSXWX IZY ÀMXOXe ¸fZdMXdSX¹f»f IYe CX´f»f¶²f°ff WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWXfa IYe dÀ±f°fe d¶f»IbY»f WXe £fSXf¶f W`XÜ ³f ´fPÞX³fZ IYf ½ff°ff½fSX¯f ½f`Àff W`X AüSX ³f IY·fe IYûBÊX ³ffg»fZªf ¶fbIY WX¸ffSmX WXf±f »f¦f ´ff°fe W`XÜ

VfdVfIYfa°f ³fZMX IZY ´fZ´fSX IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY WX¸f »ffBXX¶fiZSXe ¸fZÔ A´f³fe £fSXeQe WbXBÊX ¶fb¢Àf »ffIYSX ´fPÞX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ÀfZ Àfa¶fd²f°f dIY°ff¶fZÔ ·fe ³fWXeÔ W`Ô, IYSaMX ARZ ¹fSX IYe ¸f`¦ªfe³f IY¸f WXe d¸f»f°fe W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX ¶fb¢Àf IYû SX£f³fZ IYe ·fe ÀfWXe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`X, dªfÀf ½fªfWX ÀfZ dIY°ff¶fûÔ IYû PcaXP³fZ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ´fSmXVff³fe WXû°fe W`XÜ

d´fL»fZ °fe³f- ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ ¸f`¦ªfe³f ½f A£f¶ffSûÔ IZ d»fE dVf¸f»ff ÀfZ WXe IY¸f RaYOX dSX»feªf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f WX¸f SXeOXSXûÔ IYe ªf÷YSX°fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀMXOXe ¸fdMXXdSX¹f»f ³fWXeÔ £fSXeQ ´ff SXWaZX W`ÔXÜ »ffB¶fiZSXe IZY d»fE ´fWX»fZ 25 WXªffSX IYf RaYOX ´fid°f ½f¿fÊ d¸f»f°ff ±ffÜ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ BXÀf¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYMXü°fe IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ·fe »ffBX¶fiZSXe IZY d»fE 10 WXªffSX WXe ´ffÀf WbXE AüSX 17 WXªffSX IZY d¶f»f ´fZÔdO¦f ´fOÞXZ WbE W`ÔXÜ ...·fc´fZÔýi ¸fûWX³f Q°f , ´fbÀ°fIYf»f¹f Ad²fIYfSXe


CMYK

DY³ff

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

´fZ¹fþ»f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûa ´fSX WXû¦fe Àf£°f IYfSXÊUfBÊ

AfBXÊ´feE¨f d½f·ff¦f IYSmX¦ff LXf´ff¸ffSXe ´ff³fe IYe ½fZÀMZXªf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ dIY¹ff d½fVû¿f MXe¸f IYf ¦fNX³f { Aû´fe Vf¸ffÊ .DY³ff dªf»ff DY³ff ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f A¶f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦ffÜ ´ff³fe IYe ½fZÀMZXªf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ³fZ ¶fIYf¹fQf LXf´ff¸ffSXe IZY d»fE d½fVû¿f MXe¸f IYf ¦fNX³f ·fe IYSX dQ¹ff W`XÜ MXe¸f IZY ¦fNX³f AüSX ¨ff»ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ªfZBÊX IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ MXe¸f A¶f °fIY ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ ´ff³fe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY Mb»»fc´fa´f ªf¶°f IYSXIZY CX³fIZY IY³û¢Vf³f IYfMX ¨fbIYe W`XÜ MXe¸f ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf dIYÀfe QcÀfSXe ªf¦fWX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX LXf´ff¸ffSXe IYSmX¦fe AüSX CX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ·fe IYSmX¦feÜ ¦fd¸fʹfûÔ IZY Af°fZ WXe DY³ff dªf»fZ IZY IYBÊX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f IYû »fZIYSX WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WbXAf W`XÜ ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ ÀfZ DY³ff IYe EIY ´fZ¹fªf»f ÀIYe¸f »f¦f·f¦f Àfc£f ¦fBÊX W`XÜ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf IYBÊX ªf¦fWX ÀfZ EZÀfe dVfIYf¹f°fZa ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYû dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ·fe d¸f»fe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»fZ dªf»ff IZY IYBÊX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ÂffdWX-ÂffdWX ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ WXf»ffadIY d½f·ff¦f ´fZ¹fªf»f IYe A´fcd°fÊ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ´ff³fe M`ÔXIYû ÀfZ Àf´»ffBÊX IYSX SXWXf W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY »fû¦fûa IYû ´fZ¹fªf»f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ ´ff³fe IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff W`XÜ ¹fWX MXe¸f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY Qb÷Y´f¹fû¦f ´fSX ´fcSXe ³fªfSX SX£û¦feÜ BXÀf ´fi¨fOXX ¦f¸feÊ ¸fZÔ WXSX §fSX IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe ¸fbW`X¹ff WXû ÀfIZYÜ d½f·ff¦f

´fZ¹fªf»f ´ffB´f McXMX³fZ ÀfZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¦faQ»ff ´ff³fe

 A·fe °fIY Af²ff Qªfʳf MbX»»fc ´fa´f ªf¶°f dIYE AüSX IY³fZ¢Vf³f IYfMZX

´fZ¹fþ»f IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f Af SXWXe ±feÜ ¦fd¸fʹfûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ´fZ¹fþ»f ÀIYe¸fûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe LûOÞXf þf SXWXf W`X, ªfû »fû¦f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû SXWZ W`ÔX ¹fWX d½fVfZ¿f MXe¸f CX³fIZY d»fE WXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊX W`XÜX Lf´ff¸ffSXe »f¦ff°ffSX BXÀfe °fSXW þfSXe SXWXZ¦feÜ ¹fdQ IYûBÊ ´fZ¹fþ»f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°ff ´ff¹ff þf°ff WX`, °fû CXÀf ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ³f»f ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f ªføYSXe IYf¸fûÔ IZY d»fE IYSmÔX ³f IYe ´ff³fe IYû ¶f¶ffÊQ IYSmÔXÜ ...IZY Àfe SXf¯ff, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff

³fZ LXf´ff¸ffSXe IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`X °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fZ¹fªf»f IYe ½fZÀMZXªf IYû SXûIYf ªff ÀfIZYÜ

Aa¶f. AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY AfV½ffÀf³f AüSX Àf¸f¹f QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX´f¸fÔOX»f IZY ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ¸fZÔ Aa¶f SXûOX ´fSX McXMXe ´fZ¹fªf»f ´ffBXX´f IYe ¸fSX¸¸f°f 10 dQ³fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÃûÂf IZY Àf`ÔIYOÞXûa §fSXûÔ IZY »fû¦f ¦faQf ´ff³fe ´fe³fZ IYû d½f½fVf W`XaÜ IbYLX »ffZ¦f ¦faQf ´ff³fe IZY ´fe³fZ IZY IYfSX¯f OXf¹fdSX¹ff IYf ·fe dVfIYfSX WXû SXWZÔX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IZY ´fid°f SXû¿f ªf°ff°fZ WbE IYWXf dIY ¹fdQ ªf»Q WXe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WbXAf °fû ½fZ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSmÔX¦fZ AüSX £ff»fe ¸fMXIZY ·fe RYûOÞZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f WXSXe dÀfaWX, SfIZYVf IbY¸ffSX, SXfWbX»f, Àfb¸f³f »f°ff, IYüVf»¹ff, ¨fa¨f»ff QZ½fe, d½f´f³f IbY¸ffSX, WXSX³ff¸f dÀfaWX, Àfaªfe½f IbY¸ffSX, dQ»fe´f ¨faQ, d½f¢IYe, d½f³f¹f ½f ³f½fe³f IYf IYWX³ff W`X dIY d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ¸fZÔ Aa¶f SXûO ´fSX McXMXe ´û¹fªf»f ´ffBX´f IZY ªfdSXE Àf`ÔIYOÞXûa §fSXûÔ ¸fZÔ ¦faQf ´ff³fe Af SXWXf W`X AüSX »fû¦f ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 10 dQ³f ´fWX»fZ d½f·ff¦f IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ ´ffB´f IYû ªfûOÞX³fZ IYf AfV½ffÀf³f d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f d½f·ff¦f IYe BXÀf »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ IYBÊX ¦fif¸fe¯f½ffdÀf¹fûÔ IYû ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWXfÔ SXûOX dIY³ffSXZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe ´fZ¹fþ»f IYe ´ffBX´f»ffB³f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »feIY WXû SXWXe WX` AüSX CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ þû ´fZ¹fþ»f IYe Àf´»ffBÊ Af SXWXe WX`, CXXÀf¸fZÔ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ d¸fMXÐMXe ·fe Af SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY IY¸feÊ IYû ¶f°ff¹ff °fû CXÀf³fZ ´fWX»fZ °fû BÀfIYe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYe, »fZdIY³f þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Aa¶f dÀ±f°f þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX IZY Qµ°fSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ, °fû BÀfIYe ¸fSX¸¸f°f Vfe§fi IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ, »fZdIY³f °f¶f ÀfZ A¶f °fIY IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f ·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY Àff²ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ dÀfRÊY AfV½ffÀf³f WXe dQ¹ff dIY BÀf MXcMXe WXbBÊ ´ffBX´f »ffB³f IYû Vfe§fi NXeIY IYSXf dQ¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f ´fZ¹fªf»f ´ffBXX´f IYe Afªf °fIY ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ´ff³fe IZY d»fE IYûBÊX AüSX Àff²f³f CX´f»f¶²f ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû ¹fWXe ¦faQf ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f IYBÊX »fû¦fûÔ IYû OXf¹fdSX¹ff WbXAf W`X AüSX ·fe ´fZMX IYe IYfRYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ CX³WZÔX ªfbÓf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ d½f·ff¦f IYû IYBÊX ¶ffSX BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊX, »fZdIY³f AfV½ffÀf³f IZY A»ff½ff CX³WZÔX AüSX IbYLX ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WbXAfÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªf¶f Ad·f¹fa°ff Àfaªfe½f SXf¯ff ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffBX´f »ffB³f IYe ¸fS¸¸f°f IZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfQZVf QZ dQE ¦fE ±fZ AüSX ¹fdQ A¶f ·fe ´ffB´f»ffB³f IYe ¸fS¸¸f°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`, °fû BÀfZ Vfe§fi WXe NXeIY IYSXf¹ff þfE¦ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀffRY ´fZ¹fþ»f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

... AüSX BadQSXf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe

DY³ff. ¦fd¸fʹfûÔ IZY Àfeªf³f ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ·ffSXe dIY»»f°f IYf Àff¸f³ff »fû¦fûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX IZY WXe IbYLX d½f·ff¦f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`ÔX Ü DY³ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f BXadQSXf ÀMZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe MXaIYe ÀfZ ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe IYe ªff SXWXe W`XÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ IZY Vfd³f½ffSX IYû Qû´fWXSX ¶ffQ ÀMZX dOX¹f¸f IZY ¦fZMX IZY Àf¸fe´f ´fe³fZ IYe MaX IYe ÀfZ ´ff³fe Aû½fSX»fûOX WXûIYSX ¶fWX SXWXf ±ffÜ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe WXû SXWXe BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¶f¶ffÊQe ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ´ff³fe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f IYû ·fe ÓfMXIYf »f¦f°ff dQ£ffÜ ½fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ ¶f»f½feSX dÀfaW ½f d¶fMÐXMcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûªf MaXIYe ÀfZ ´ff³fe Aû½fSX»fûOX WXûIYSX ¶fWX°ff W`X, dªfÀfZ SûIY³fZ ½ff»ff IYûBÊ ³fWXea W`XÜ dQ»f¨fÀ´f ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY EIY °fSXRY ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WbXAf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ´ff³feX ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ RYf»f°fc ¸fZÔ ¶fWXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ WXû SXWXe ¶f¶ffÊQe SXûIYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY CXd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ £û»f Ad²fIYfSXe DY³ff BÊV½fSX ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZ °f±ff »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªfE¦feÜ ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ³fWXeÔ ¶f¢Vff ªffE¦ffÜ

A´fi`»f ÀfZ WXe d¸f»fZ ¶fPÞXf WbXAf ½fZ°f³f DY³ff ¸fZÔ Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX dWX¸ff¨f»f WXû¸f¦ffOÊX IY»¹ff¯fIYfSXe Àfa¦fNX³f IYe ¸ffa¦f °fe³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀff MÑIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dWX¸ff¨f»f ·fSX ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ WXfZ¸f¦ffOÊ ªf½ff³fûÔ IZY ½fZ°f³f ¸fZÔ WXbBÊ ¶fPXÞû°fSXe IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, dªfÀfIYf Afªf °fIY ´fiQZVf IZY AfNX WXªffSX WXû¸f¦ffOXÊ ªf½ff³fûÔ IYû »ff·f ³fWXea d¸f»ff W`XÜ WXû¸f¦ffOÊX ªf½ff³fûÔ ¸faZ ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY £ffÀff SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ A´f`i»f ½f ¸fBÊX ¸ffWX IZY ¶fPÞXû°fSXe ½fZ°f³f ÀfZ ½fad¨f°f WXû¦f¸ffOXÊ þUf³fûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ÀfeE¸f ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfZ d¸f»ff AüSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f WXû¸f¦ffOÊX IY»¹ff¯fIYfSXe Àfa¦fNX³f IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¶f»fe SXf¸f NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ UdSXâ CX´f´fi²ff³f þû¦fZÔQi dÀfÔWX, CX´f´fi²ff³f ³fe¸f ¨fÔQ U¸ffÊ, AV½f³fe ¸f³fIYûdMX¹ff, ¦fbOÐXOXe QZUe, dU´f³f ¨fü²fSXe, þ¦fQeVf ¨fÔQ, ¦fÔ¦ff SXf¸f, ¶f»fdUÔQi IbY¸ffSX, IY³f`WX¹ff »ff»f

 ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IYe Af¹fb

¶fPÞXf³fZ IYf ·fe d³f½fZQ³f

NXfIbYSX, ¨fZ°f SXf¸f ³fZ¦fe, ´fiZ¸f dÀfÔWX, ´¹ffSX dÀfÔWX, Àfb¸f³f IYWXû»f U ´fiUe¯f Ufd»f¹ff AfdQ ³fZ dVf¸f»ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi dÀfÔWX IZY Àf¸fÃf A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa ½f ¸ffa¦fZ CXNXfBÊX WX`aÜ dWX¸ff¨f»f WXû¸f¦ffOXÊ IY»¹ff¯fIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ¶fPXÞfBÊ ¦fBÊ ´f¦ffSX IYû EIY A´fi`»f 2014 ÀfZ »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Àfa¦fNX³f ³fZ EIY þc³f IYe ¶fþf¹f EIY A´fi`»f 2014 ÀfZ ½fZ°f³f ¶fPÞXû°fSXe WXe »ff¦fc dIYE þf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf 58 U¿fÊ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 59 U¿fÊ dIYE þf³fZ IYe °fþÊ ´fSX WXû¸f¦ffOXÊ þUf³fûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf IYû 59 °fIY ¶fPÞXf³fZ

AfgMXû ¹fcd³f¹f³f ³fZ »f¦ffBÊX ¸feNXZ ´ff³fe IYe LX¶fe»f

IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ´fifÔ°fe¹f ´fi`Àf Àfd¨fU ¸fbIZYVf þÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ d¸f»fIYSX Àf·fe Q`d³fIY ·fû¦f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fQZ¹f ¸fZÔ ¶fPXû°fSXe EIY A´fi`»f ÀfZ dIYE þf³fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f ¸ffa¦fûÔ IZY d³f½ffSX¯f IYSX³fZ IYe ¸faf¦f IYe W`XÜ °ffdIY ´fiQZVf AfNX WXªffSX ³füªf½ff³fûÔ IZY ´fdSX½ffSXûÔ IYf ´ff»f³f ´fü¿f¯f ÀfWXe PaX¦f ÀfZ WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfa¦fNX³f õXfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ WXbBÊX ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AfV½ffÀf³f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ¸ff¸f»ffaZ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ªffE¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe õXfSXf ÀfÔ¦fNX³f IYû AfVff þ°ffBÊ WX` dIY ´fiQZVf IZY WXû¸f¦ffOÊX þUf³fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

SXûMXSXe ¨füIY DY³ff ¸faZ VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f EIY MÑXIY Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX °fe³f QcIYf³fûÔ ¸fZÔ ªff §fbÀffÜ XWXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`X, »fZdIY³f dªf³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ MÑXIY §fbÀff CX³fIYf WXªffSXûÔ ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ffÜ CX²fSX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX MÑ`XdRYIY ´fbd»fÀf IZY ´fi·ffSXe IbY»fQe´f dÀfaWX ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f IYSX §fMX³ff À±f»f IYf ªff¹fªff d»f¹ff AüSX MÑXIY ¨ff»fIY ³fZIY ¸fbWX¸¸fQ d³f½ffÀfe SXf¹f´fbSX ´fMÐXMXe ³fa¦f»f IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ d½f³f¹f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf ÀffWX³fe ½f ªfe½f³f Vf¸ffÊ IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX MÑXIY ¨ff»fIY ³fZIY ¸fbWX¸¸fQ IZY d£f»ffRY ·ffQaÀf IYe ²ffSXf 279 ½f

DY³ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶fÀf AOÐXOXf IZY Àf¸fe´f ´fie-´fZOX AfgMXû ¹fcd³f¹f³f DY³ff ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ¶fPÞX°fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE LX¶fe»f »f¦ffBÊX AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fiÀffQ ·fe ¶fafMXfÜ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¹fcd³f¹f³f IZY ´fi²ff³f ³fSmXVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ½f¿fÊ IYe °fSXWX ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ LX¶fe»f »f¦ffBÊX ªff°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ

CMYK

¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX LXNXe ¶ffSX NaXOZX ½f ¸feNXZ ´ff³fe IYe LX¶fe»f »f¦ffBÊX ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXû SXfWX¦feSXûÔ IYû ´ff³fe d´f»ffIYSX SXfWX°f dQ»ffBÊXÜ LX¶fe»f BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àfaªfe½f IbY¸ffSX, ÀfSX½f¯f IbY¸ffSX, ÀfüSX·f ªfûVfe, Àfa°ffZ£f dÀfaWX, ¨f`³f dÀfaWX, ·ff¦f dÀfaWX, ÀfûWX³f »ff»f, d½f³ffZQ Vf¸ffÊ, Vf¸fVûSX dÀfaWX, ÀfbSmÔXýi dÀfaWX, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ¶ff»f IÈY¿¯f ½f ÀfbSmÔýi SXf¯ff ³fZ ÀfZ½ffEa QeÜ

÷Y´f¹fûÔ IYf WbXAf ³fbIYÀff³f

427 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EIY MÑXIY ³fa¶fSX E¨f´fe 12ERY-7111 ³ff»ff¦fPÞX ÀfZ Aa¶f IYe AûSX ªff SXWXf ±ff °fû VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f ÀffPÞZX 11 ¶fªfZ SXûMXSXe ¨füIY DY³ff ¸fZÔ MÑXIY Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX °fe³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ´f»fMX IYSX §fbÀf ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ °fe³fûÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ WXªffSXûÔ ÷Y´fE IYf ³fb¢Àff³f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY MÑXIY ¨ff»fIY ³fZIY ¸fbWX¸¸fQ ´fbÂf A°ff ¸fbWX¸¸fQ IYû ¸ff¸fc»fe Àfe £fSXûÔ¨fZ AfBËX W`XÜ MÑXIY IZY §fbÀf³fZ ÀfZ EIY £ff»fe QbIYf³f IYf VfMXSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff AüSX EIY MXe½fe dRiYªf IYe QbIYf³f IYe µ»f`¢Àf ·fe McXMX ¦fBÊXÜ QbIYf³fQfSX QbIYf³f IYf ÀffSXf Àff¸ff³f AaQSX SX£f SXWXf ±ff, AüSX ½fWX ¶ff»f- ¶ff»f ¶f¨f ¦f¹ffÜ

Àff»ff³ff ²ffd¸fÊIY Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ A£faOX ´ffNX DY³ff. DY³ff ³f¦fSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶ff ÀffdWX¶f dÀfÔWX ¶fZQe °f´f AÀ±ff³f °f´fûU³f ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f Àff»ff³ff ²ffd¸fÊIY Àf¸ff¦f¸f IZY QcÀfSZ dQ³f Vfd³f½ffSX IYû ßfe ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f ªfe IYf A£faOX ´ffNX VfbøY WXbAfÜ ¹fWX þf³fIYfSXe þû¦f¸ff³f dÀfÔWX ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f 13 ÀfZ 15 þc³f °fIY ßfðf ´fcUÊIY ¸f³ff¹f ªff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ßfe ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f þe AJÔOX ´ffNX IYf ·fû¦f SXdUUfSX 15 þc³f IYû OXf»ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f SXf¦fe þ°±fûÔ U ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ õfSXf IYe°fʳf IYSX ÀfÔ¦f°fûÔ IYû d³fWXf»f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ ¦fb÷Y IYf »fÔ¦fSX IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Qû ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ »fOÞXfBÊ, IiYfgÀf IZYÀf DY³ff. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfQSX IZY °fWX°f OaX¦fZWXOÞXf ¦ffa½f ¸faZ ´fbd»fÀf ³fZ Qû ´fdSX½ffSXûÔ IYe ¸ffSX´feMX IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY d£f»ffRY d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`X AüSX Af¦ff¸fe IYfSXʽffBXÊ ·fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ÀfÔÀffSX ¨faQ d³fUfÀfe OXÔ¦fZWXOÞXf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ dIY 13 ªfc³f IYû B³fIZY §fSX ¸fZÔ SXfþ IbY¸ffSX d³fUfÀfe OXÔ¦fZWXOÞXf A´f³ff MZÔX´fû ³fa¶fSX E¨f´fe 19E-1929 IYû »fZIYSX ·faOXfSXZ IZY ¶f°fʳf »fZ³fZ Af¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f ÀfÔþe½f IbY¸ffSX d³fUfÀfe O¦fZWXOÞXf VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¦ff»fe-¦f»fûªf IYSX³fZ »f¦ff AüSX IYWXf dIY Afa¦f³f ¸fZÔ MZÔX´fû dIYÀf³fZ »f¦ff¹ffÜ ¹fWX Àf¶f Àfb³fIYSX QZÀf SXfþ, QZÀf SXfþ IYe ´f°³fe, ³fSXZVf ´fbÂf QZÀf SXfþ, ¹fVf´ff»f, þ¦fQeVf, ÀfSXZaýi ´fbÂf SXd¯f¹ff SXf¸f U ÀfbdSXaýi IYe ´f°³fe AfE AüSX BÀfIZY U BÀfIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ Àff±f OXaOXû IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³ff VfbøY IYSX QeÜ BXÀfÀfZ ½fWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ QZÀf SXfþ d³fUfÀfe OXÔ¦fWXZOÞXf ´fbd»fÀf ±ff³ff DY³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ dIY 13 ªfc³f IYû þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX ÀfÔÀffSX ¨faQ, SXfIZYVf IbY¸ffSX, SXfþ IbY¸ffSX, þ¦f°f SXf¸f ½f ¶f£VfeVf ³fZ BXÀfIZY ½f BXÀfIZY ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

BaXªfZ¢V³f IZY dSXE¢Vf³f ÀfZ ¦fBÊX ¸fdWX»ff IYe ªfb¶ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊX ·fe ªffa¨f VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³f AüSX d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A·fe °fIY dIYÀfe ³fZ ·fe CXöY ¸fdWX»ff IYf WXf»f °fIY ³fWXeÔ ´fcLXf W`XÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f Qû³fûÔ ´fWX»fbAûÔ IYe ªffa¨f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXf W`XÜ d½f·ff¦f Q»fe»f QZ SXWXf W`X dIY A¦fSX ¸fdWX»ff CX³fIZY ´ffÀf Af°fe W`X, °fû CXÀfIYf BX»ffªf dIY¹ff ªffE¦ffÜ »fû¦fûÔ IYû IYWX³ff W`X dIY ¶ff°f BX»ffªf IYe ³fWXeÔ W`XÜ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY A·fe °fIY CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe ªffa¨f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ¸fdWX»ff A´f³ff

BX»ffªf IYSX½ff³fZ IZY d»fE ´feªfeAfBÊX ªff³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf IYWX³ff WX`X dIY CXÀfZ ´feªfeAfBÊX »fZIYSX ªffE IYü³fÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYf ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe W`X AüSX ÀfÀfbSX ·fe ¶fbªfb¦fÊ W`ÔXÜ ¦füSX WXû dIY CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f QUfBÊ IZY dSXE¢Vf³f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f EIY ¸fdWX»ff IYe ªfb¶ff³f ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ¸fdWX»ff CX»MXe U QÀ°f ¦fiÀ°f ±fe,dªfÀf IYfSX¯f ½fWX Àff°f þc³f

RYûMXû ³¹fcªf dVfd½fSX ¸fZÔ 140 ¸fSXeþûÔ IYf ªffa¨ff ÀUfÀ±¹f

¶fÔ¦ff¯ff. ³ffSXf¹f¯fe Af¹fbUZÊdQIY WXZ»±f IZY¹fSX ÀfZÔMXSX WXûdVf¹ffSX´fbSX IZY Àfüþ³¹f ÀfZ CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IYe ´fÔ¨ff¹f°f WXMX»fe ´fdMX¹ff»ff IZY Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû EIY dQUÀfe¹f d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 140 ¸fSXeþûÔ IYf þ¸fʳf °fIY³feIY IYe ¶ffgOXe E³ff»ffBXþSX ¸fVfe³f ÀfZ RiYe ¨f`IYA´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸fVfe³f IZY ÀfZ ¶»fOX ´fi`VfSX, Vfc¦fSX,þûOÞXûÔ IZY QQÊ, ¦fdNX¹ff, ´f±fSXe, ´fiûÀfMX`MX, E»fþeÊ, ÀÂfe SXû¦f, ¸ffBʦfiZ³f, dQ¸ff¦fe IY¸fþûSXe, ¶fUfÀfeSX, ´fed»f¹ff, dÀfSX IYf ·ffSXe SXWX³ff , dQ»f AüSX ÀffÔÀf IZY A»ffUf A³¹f IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ BÀf I`YÔ´f IZY QüSXf³f OXfg. »fd»f°f ¸fûWX³f ¸fZWXSXf EUÔ CX³fIZY ÀMXfRY SX¸f³f ¸fZWXSXf, d¶faQc Vf¸ffÊ ½f ÀfbSXZaýi WXMX»fe ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÔÜ dVfdUSX IZY QüSXf³f ¸fSXeþûÔ IYû QUfBX¹ffÔ ·fe Af²fe IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ ¦fBÊÔÜ

OXûWX¦fe ¸fZÔ »f¦ffBÊX LX¶fe»f, ·faOXfSXf Afªf

»fdNX¹ff¯fe. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXûWX¦fe ¸fZÔ ·fû»fZ VfÔIYSX IZY ¸fÔdQSX IYûMX»ff ¸fZÔ dUVff»f ·faOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f SXdUUfSX IYû dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ·faOXfSmX IZY Af¹fûªfIY þ¦fQZU dÀfaWX IbYMX»f`WXdOÞX¹ff ³fZ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX U¿fÊ dVfU ¸fÔdQSX IYûMX»ff ¸fZÔ þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dUVff»f ·faOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·faOXfSmX ÀfZ EIY dQ³f ´fc½fÊ ¸fadQSX ¸faZ NaXOZX ½f ¸feNXZ ´ff³fe IYe LX¶fe»f »f¦ffBÊX ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXûWX¦fe IZY ´fi²ff³f IbY»fQe´f IbY¸ffSX, ¨fSX¯fþe°f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ´fi²ff³f SXfþZaýi dÀfaWX, ÀfbQÊVf³f Vf¸ffÊ, d´fÔIYe NXfIbYSX, AVfûIY IbY¸ffSX, ¶f»fQZU dÀfaWX ÀfdWX°f A³¹f »fû¦ffZÔ ³fZ ÀfZ½ffEa QeÜ CX³WXfZÔ³fZ ÃûÂf IYe ªf³f°ff ÀfZ SXd½f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f ·faOXfSmX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf AfÁX½ff³f dIY¹ff W`XÜ

¦f¦fSZMX ¸fZÔ IYfd»f¹ff Afªf Àfb³fZÔ¦fZ Àf¸fÀ¹ffEa ¦f¦fSmXMX. ¦f¦fSXZMX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY EUÔ Afg»f BÔdOX¹ff IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXfIZYVf IYfd»f¹ff SXdUUfSX IYû ¦f¦fSXZMX dÀ±f°f dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ 11 ¶fþZ Jb»ff QSX¶ffSX »f¦ffIYSX »fû¦fûa IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYf ¸füIZY ´fSX WXe d³f´fMXfSXf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Jb»fZ QSX¶ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûa IYe d¨fSX »fad¶f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ¸füIZY ´fSX WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¹fbUf IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f QZUe »ff»f ³fZ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe Àfa¶fÔd²f°f ¸fWXIY¸fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fû IYû ·fe BÀf ¶ff¶f°f BÀf Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fdV¨f°f IYSXUf³fZ ¶ffSXZ d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô, °ffdIY Àf·fe Àfa¶fÔd²f°f IYf¹fûË IYû ¦fd°f d¸f»f ÀfIZY U ´fc¯fÊ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY WX»f IZY d»fE CX³fIZY §fSX õfSX ´fSX WXe IYfSXÊUfBÊX IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUV½fdUôf»f¹f dVf¸f»ff IZY Aa°f¦fÊ°f ´fiQZVf IZY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ øYÀff ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f ¶feE, ¶feEÀfÀfe, ¶feIYfg¸f IYe ´fiUZVf ´fSXeÃffEÔ AfSXÔ·f WXû ¨fbIYe WX`Ü BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IZY °feÀfSXZ dQ³f Vfd³f½ffSX IYû SXfþdIY¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ 120 LfÂfûÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ·fSXfÜ IYfg»fZþ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SXfIZYVf ·ffSXõfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUd·f³³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ 120 IZY IYSXe¶f LfÂfûÔ ³fZ A´f³ff ´fiUZVf ´fÔþeIYSX¯f IYSXUf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fSXû¢°f IYÃffAûÔ

¶ff°f BX»ffªf IYe ³fWXeÔ,X IYfSÊX½ffBÊX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe IYû B»ffþ IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYaQi ¶fÔ¦ff¯ff ¦fBÊÜ ½fWXfa CXÀfZ EIY ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f BÔªfZ¢Vf³f »f¦ff¹ff, dªfÀfÀfZ CXÀfIYû dSXE¢Vf³f WXû ¦f¹ff Ü CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff SX`RYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °fe³f dQ³f B»ffþ ¨f»f³fZ IZY CX´fSXfa°f CXÀfZ QÀf þc³f IYû §fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYe AfUfþ ¶fÔQ WXû³fZ IZY Àf·fe MZÀMX dIYEÜ MXZÀMX ¸fZÔ Àf¶f Àff¸ff³¹f ¶f°ff¹ff AüSX CXÀfZ §fSX ·fZþ dQ¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Af´fIYe AfUfþ Af þfE¦fe, »fZdIY³f dOXÀ¨ffþÊ WXû³fZ IZY ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ·fe CXÀf ¸fdWX»ff IYe AfUfþ Uf´fÀf ³fWXeÔ AfBÊ W`XÜ »fû¦fûÔ

3

¶fÔ¦ff¯ff IYfg»fZªf ¸fZÔ øYÀff IZY °fWX°f ´fiUZVf ´fidIiY¹ff þûSXûÔ ´fSX

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ BXªfZÔ¢V³f IZY dSXE¢Vf³f ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ªfb¶ff³f ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff { OXeE³fEÀf ³¹fcþ .¶fÔ¦ff¯ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

 QbIYf³fQfSXûÔ IYû WXªffSXûÔ

www.dainiknyayasetu.com

IYf IYWX³ff WX`X dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ¦f»f°fe IYf Jfd¸f¹ffþf EIY ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX VbføY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ¶fÔ¦ff¯ff ¸f³fûWXSX »ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WZÔX IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü þf³fIYfSXe A·fe d¸f»fe WX` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ ½fWXeÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfeE¸fAû ªfeAfSX IYüVf»f ³fZ IYWXfX dIY A¦fSX ¸fdWX»ff CX³fIZY ´ffÀf Af°fe W`,X °fû CXÀfZ WXSÀfa·f½f ÀfWXf¹f°ff Qe ªffE¦fe Ü A¨LZX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYf BX»ffªf IYSX½ff¹ff ªffE¦ff AüSX A¦fSX ½fWX ¶fe´feE»f ¸fZÔ WXû¦fe, °fû BX»ffªf ¸fbµ°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¶fÔ¦ff¯ff IYfg»fZªf ¸fZÔ E¶feUe´fe ³fZ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYû ÀfaÀ±ff³f IYe dQ¢IY°fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ ¸fZÔ LfÂf 20 þc³f °fIY ´fiUZVf ´ff ÀfIY°fZ LXfÂf 20 °fIY ´faªfeIYSX¯f IYSX½ff WXÔ` Ü Qfd£f»ff »fZ³fZ IZY d»fE BX¨LbXIY ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¹fb½ffAûÔ IYû AIYfQ¸fe ³fZ dQ»ff¹ff SXûªf¦ffSX: d½fIiY¸f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AIYfQ¸fe RYfgSX dORZÔYÀf ÀfdUÊÀfZþ DY³ff °f±ff þ³fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f 2011 ÀfZ A¶f °fIY AIYfQ¸fe ³fZ 1712 »fOÞXIYûÔ °f±ff »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·f°feÊ ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f QZIYSX ´fid°fSXÃff EUÔ AðXÊ Àf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f SXûþ¦ffSX dQ»ff¹ff WX`Ü BXÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ¹fbUf CXØfSXfJÔOX, þ¸¸fc IYV¸feSX °f±ff WXdSX¹ff¯ff IZY ·fe Vffd¸f»f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 1495 IYû ÀfVf¢°f ÀfZ³ff ¸fZÔ, 77 »fOÞXIYûÔ IYû AðÊX Àf`d³fIY ¶f»fûÔ °f±ff 8 A³¹f IYû E³fOXeE AfBÊE¸fE, EÀfeÀfe, WXû¸f¦ffOXÊ, d¶fidMXVf E¹fSX »ffB³f °f±ff 94 »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf ´fcUÊ ÀffÔÀfQ EUÔ ÀfZ½ff d³f½fÈØf ¸fZþSX þ³fSX»f IÔYUSX dUIiY¸f dÀfÔWX

³fZ Vfd³f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f d½fQfBÊX Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû ·f°feÊ ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f U ´fiZSX¯ff QZIYSX ´fid°fSXÃff ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AIYfQ¸fe RYfgSX dOXRZÔYÀf ÀfdUÊÀfZþ d³f·ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fU ·f°feÊ ¹fbUIYûÔ IYû ÀfZUf ¸fZÔ A³fbVffÀf³f, IYOÞXe ¸fZWX³f°f °f±ff B¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe AüSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff dIY QZVf IYe ´fid°fSXÃff ÀfZUfAûÔ IYe CX¨¨f ´fSXÔ´fSXfAûÔ °f±ff ¸f¹ffÊQfAûÔ IYû ²¹fZ¹f »fùf ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IYû E³fÀfeÀfe IZY ´fiUZVf, JZ»fIcYQ, ÀffWXdÀfIY, ´fUÊ°ffSXûWX¯f IZY Àff±f-Àff±f VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´fid°f·ff IYû dUIYdÀf°f IYSX°fZ ¹fb½ffAûÔ IYû ·f°feÊ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff CX³fIYf »fùf W`XÜ


CMYK

d¶f»ffÀf´fbSX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

SXf¸f»ff»f NXfIbYSX IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ´f»fMX½ffS

SXfWX°f

´fZ¹fªf»f IYû »fZIYSX SXfªf³fed°f ³f IYSmÔX ´fc½fÊ ¸faÂfe : SX¯f²feSX

Vfd³f½ffSX IYû ¶f©fûÔ ³fZ SXüOÞXf ÀfZ¢MXS ¸fZÔ NaXOZX ´ff³fe IYe LX¶fe»f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ´fWbaX¨ffBÊXÜ ¶f¨¨fûÔ õXfSXf ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXûIY-SXûIY IYSX NaXOf ´ff³fe d´f»ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f £fSX¶fcªff ½f °fSX¶fcªf ·fe d½f°fdSX°f dIY¹ffÜ LX¶fe»f ¸fZÔ dVf½f¸f, Vfb·f¸f, ½ffdWXQ, ·ff³fb, ´fifadIY°f, A³feVf ½f »f¢IYe AfdQ ³fZ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

¶f¹ff³f¶ffªfe IYe ¶fªff¹f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfEa

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ßfe ³f¹f³ff QZUe d½f²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY SX¯f²feSX Vf¸ffÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f NXfIbYSX õXfSXf »f¦ffE AfSXû´fûÔ ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf »fZIYSX SXfªf³fed°f ³f IYSZÔÜ ·ffªf´ff ³fZ ÀfØff SXWX°fZ WXbE M`ÔIYSXûÔ U MÑ`¢MXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ IYû À±ffBÊ °füSX ´fSX ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f þ¶f ·fe þøYSX°f ´fOÞX°fe ±fe, °fû MX`ÔIYSXûÔ U MÑ`¢MXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ IYe þf°fe ±feÜ Afªf ·fe ªf¶f ªføYSX°f ´fOÞXe, °fû CX³fIZY õXfSXf AfBÊ´feE¨f ¸fÔÂfe ÀfZ ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fi·ffdU°f

B»ffIYûÔ ¸fZÔ M`ÔIYSXûÔ U MÑ`¢MXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX W`Ü d½f²ff¹fIY SX¯f²feSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦f¸feÊ IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´fcSXZ d¶f»ffÀf´fbSX dþ»fZ IYe þ³f°ff ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÂfÀ°f W`Ü ¹fdQ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU OXf»fIYSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSXUf°fZ, °fû »fû¦fûÔ IYû ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSXIZY ´ff³fe JSXeQ³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ d´fL»fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ þû IYf¸f VfbøY dIYE ±fZ, CX³WXZÔ ¹ff °fû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff dRYSX CX³fIYe ¦fd°f ²fe¸fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf ·fe NXZIZYQfSX IYû MXZÔOXSX dQE ¦fE ±fZ, CX³WXZÔ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¸f AfUÔdMX°f WXbAf ±ffÜ A¶f °fû ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

IYe ÀfSXIYfSX W`, °fû UWX dIYÀfe ·fe IYf¸f IYe þfÔ¨f IYSXUf ÀfIY°fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³f ¹fûªf³ffAfZÔ IYû ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYf IYf¹fÊ ¹fdQ CXÀfe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f°ff SXWX°ff, °fû ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf

LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYû »fZIYSX E¶fe½fe´fe ³fZ ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f

d¶f»ffÀf´fbSX IYf»fZªf ¸fZÔ E¶fe½fe´fe õXfSXf »f¦ffE ¦fE ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX°fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀfÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX SXfªfIYe¹f dOX¦fie IYf»fZªf ¸fZÔ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY EÀfÀfeE A²¹fÃf AVfûIY Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ ³fE LXfÂfûÔ IZY d»fE »f¦ffE ¦fE ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi IYû AüSX ÀfbQÈPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe ¸fQQ IYS³fZ IYû »fZIYSX SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX, °ffdIY ³fE LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû IYf»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff ³f WXûÜ

BXÀf QüSXf³f IYf»fZªf IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Àf°feVf Vf¸ffÊ IYf EÀfÀfeE IZY Àff±f IYfZ-AfgdOX³fZVf³f ¶f³ffIYSX ¶feªfZE¸fÀfe ½f E¸fE BaXd¦»fVf AfdQ IYûÀfÊ IYf»fZªf ¸fZÔ VfbøY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf AVfûIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»fZªf I`ÔYMXe³f ½f ´ffdIËY¦f d³f¸ffʯf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´feMXeE IZY Àff±f WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f SXfªfZaýi NXfIbYSX ½f ÀfbSmÔXýi ¦fb´°ff ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`X dIY IYf»fZªf IYe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE WXSX Àfa·f½f IYûdVfVf IYe ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû »ff£f ÷Y´fE

´feMXeE ½f APÞXfBÊX »ff£f ÷Y´fE IYe SXfdVf dªf»ff CX´ff¹fb¢°f õXfSXf IYf»fZªf RaYOX ¸fZÔ WÀ°ffdSX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ IYf»fZªf Àfb´fdSXOZÔXMX BaXýi NXfIbYSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦ff¸fe Àfû¸f½ffSX IYû I`ÔYMXe³f EÀMXe¸fZMX »fZIYSX ªf»Q IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX dªf»ff Àfa¹fûªfIY d½f³fûQ NXfIbYSX, AøY¯f, ½feSmÔXýi, SXªf³feVf, Ad·f»ff¿ff, Àfa¦fe°ff, Vü»fªff, °føY¯ff, ½f¿ffÊ, AÃf¹f, Vfb·f¸f, AfdQ°¹f, »fd»f°f, d½fIYfÀf, ´faIYªf, A°fb»f, Ad·f¿ûIY ½f ÀfüSX·f ÀfdWX°f IYBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ÀfÔIYMX ³f WXû°ffÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe QcÀfSXûÔ ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSX³fZ IZY ¶fþfE A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ffEÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ I`Yd¶f³fZMX SX`ÔIY QZIYSX ¶feÀf ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f dIiY¹ff³U¹f³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff W`X AüSX ÀfSXIYfSX CX³fIYe ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE »ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f UWX d¶f»ffÀf´fbSX dOXUeþ³f ¸fZÔ EIY WXfBOÑû»fûdþÀMX IYf ´fQ ³fWXeÔ ·fSX ´ffEÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ EIY ·fe WX`ÔOX´fÔ´f ³fWXeÔ »f¦ffÜ ¶fZ°fbIYe ¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX³fZ IZY ¶fªffE ´fc½fÊ ¸faÂfe ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE A´f³ff Qfd¹f°U d³f·ffEÔÜ

¶faQSXûÔ IZY Af°faIY ÀfZ ´fSmXVff³f §fb¸ffSX½feÔ. CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f ´fa¨ff¹f°f ÀfZDY IZY ¦ffa½f ·fQSXû¦f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZX ¶faQSXûÔ IZY Af°faIY ³fZ »fû¦fûÔ IYû ªfe³ff ¶fZWXf»fX IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶faQSXûÔ õXfSXf »fû¦fûÔ IYe RYÀf»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffg»fe-WXfDYÀfûÔ IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦fif¸f Àfb²ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¶f»f½feSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶faQSXûÔ õXfSXf CX³fIZY ´ffg»fe-WXfDYÀf ¸fZÔ »f¦fZ ´ffSXûa IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

AfMÊX AfgRY d»fd½fa¦f IZY Àff²fIYûÔ ³fZ »f¦ffBÊ LX¶fe»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX IZY »f£f³f´fbSX dÀ±f°f AfMÊX AfgRY d»fνf¦f ßfeßfe IbYMXeSX IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ NaXOZX ´ff³fe IYe LX¶fe»f  ªfb»ffBÊX »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ ´fWbaX¨ffBÊX ¦fBÊXÜ ´fb¯û ÀfZ d½fVû¿f W`X´´fe³fZÀf ½f øY´f ÀfZ AfBÊX AfMÊX AfgRY ´fie-MXe¨fSX d»fd½fa¦f IYe BaXMXSX³fZVf³f»f MÑZγf¦f MÑZX½fd»fa¦f MXe¨fSX Àfb¿f¸ff Vf¸ffÊ IYûÀfÊ IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ Àff²fIYûÔ õXfSXf ¨faOXe¦fPÞX-¸f³ff»fe ªff SXWZX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ´ff³fe d´f»ff¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff £fSX¶fcªfZ ½f °fSX¶fcªf IYf ´fiÀffQ ·fe »fû¦fûÔ IYû d½f°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfeßfe IbYMXeSX IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AøY¯f OXû¦fSXf SXe°fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ßfeßfe IbYMXeSX ¸fZÔ d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`, dªfÀf¸fZÔ W`X´´fe³fZÀf IYûÀfÊ ´fi¸fb£f W`X, ªfû dIY AfNX ÀfZ 13 ªfb»ffBÊX °fIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff øY´f »ff»f NXfIbYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W` dIY d¶f»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY Ad²fIYfÔVf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÂfÀ°f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE ³f °fû ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfÔþeQf WX`Ô AüSX ³f WXe þ³f ´fid°fd³fd²f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ øYd¨f »fZ SXWXZ W`ÔÜ þ³f ´fid°fd³fd²f ¸ffÂf ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY d»fE ¶f¹ff³f QZ SXWZX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe þ³f°ff ´ff³fe IZY d»fE ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXe W`, þ¶fdIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe EÀfe IY¸fSXûÔ

¸fZÔ ¶f`NX IYSX ÀU¹fÔ IYû þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ´fid°f ÀfÔ°fbá ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ W`ÔÜ VfWXSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´ff³fe QZ³fZ IZY QfUZ dIYE þf SXWXZ W`ÔX, »fZdIY³f Àf©ffBÊX ¹fWX W`X dIY »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`Ü ¹fdQ UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ ÀfWXe W`Ô, °fû Àf¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE MX`ÔIYûÔ ´fSX þ³f°ff IYe ·feOÞX ¢¹fûÔ CX¸fOÞX SXWXe W`? A·fe °fIY ³f °fû VfWXSX ¸fZÔ AüSX ³f WXe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ MX`ÔIYSXûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZ£f°fZ WXbE »fû¦fûÔ IZY d»fE MX`ÔIYSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ªff°fe ±feÜ

10 »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff SX¢°fQf³f

´fbd»fÀf ±ff³ff WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ d¦fSX²ffSXe »ff»f ¨fû´fOÞXf d³fUfÀfe ¦ffÔU §fSX±fZOXe ¶fifšf¯ff (Àf»ffÀfe) ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ WX` dIY ¦f°f VfbIiYUfSX Vff¸f IYû þ¶f UWX A´f³fZ IY¸fʨffSXe QZUZÔQi IbY¸ffSX IZY Àff±f ¨f¸ffSXOXe IZY Àf¸fe´f ¶f`ÔIY IYfg»fû³fe ¸fZÔ A´f³fe ¦ffOÞXe IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨ff, °fû UWXfÔ ´fSX d´fIYeÔ SXf³fe ³fZ d´f»»fSX ·fSX³fZ IYf IYf¸f »f¦ff SXJf ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ªf¶f CXÀf³fZ A´f³fe QbIYf³f IYe ¶fZÀf¸fZÔMX IZY »fZÔMX»f ´fSX þfIYSX d´fIYeÔ SXf³fe IYû IYf¸f ³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf, °fû d´fIYeÔ QZUe ½f CXÀfIZY »fOÞXIZY ³fZ ¦ffd»f¹ffa QZ³ff VfbøY

d½fV½f SX¢°fQf³f dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfe½feIZY 108 Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZ½ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fEX BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 10 »fû¦fûÔ ³fZ SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ 108 IZY dªf»ff ´fi·ffSXe dªf°fZÔýi IbY¸ffSX ¶f°ff¹ff dIY SX¢°fQf³f EIY ¸fWXfQf³f W`XÜ ´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f IYû SX¢°fQf³f IYSX³ff ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ dIYÀfe IZY ªfe½f³f IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X Ü IYBÊX »fû¦f SX¢°fQf³f IYSX³fZ ÀfZ §f¶fSXf°fZ W`Ô, »fZdIY³f SX¢°fQf³f IYSX³ff EIY ´fb¯¹f IYf IYf¸f W`, dªfÀfÀfZ

IYSX Qe °f±ff CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BXÀf QüSXf³f δfIYe SXf³fe ³fZ IYfSX IYf d´fL»ff VfeVff ·fe °fûOÞX dQ¹ffÜ UWXeÔ, d´fIYeÔ SXf³fe ´f}e IY¸f»fZVf IbY¸ffS ³fZ ·fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ WX` dIY ªf¶f ½fWX A´f³fZ ¸fIYf³f IZY d´f»»fSXûÔ IYf IYf¸f IYSXUf SXWXe ±fe, °fû CX³fIZY ¸fIYf³f IZY ´ffÀf d¦fSX²ffSXe »ff»f ¨fû´fOÞXf Af¹ff AüSX d³f¸ff¯ffʲfe³f d´f»»fSX IYû dWX»ff³fZ »f¦ff °f±ff IYf¸f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ d´fÔIYe SXf³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY d¦fSX²ffSXe »ff»f ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»füþ °f±ff ¸ffSX´feMX IYe W`XÜ WX¸feSX´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ IiYfgÀf IZYÀf QþÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

35 Àff»f ÀfZ ´f¢IYe ³fWXeÔ WbXBÊX SXe-SXOûWX ÀfOÞXIY ÓfaOcX°ff d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶fOÞX¦ffa½f IZY SXe ½f SXOûWX ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYû Afªf dQ³f °fIY ´f¢IYe ÀfOÞXIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ¦ffa½f ¶fOÞX¦ffa½f ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSX ´fSX dÀ±f°f W`X AüSX ¹fWX ÀfOÞXIY ÓfaOXc°ff IZY Àff±f ¸fZÔ Af³faQ§ffMX ¸fZÔ d¸f»fZ¦feÜ SXe U SXOXûWX ¦ffÔU ¸fZÔ IYSXe¶f Àfü ´fdSXUfSX W`Ô, ªfû d´fL»fZ 35 ½f¿f�� ÀfZ ´f¢IYe ÀfOÞXIY IYe SXfWX °ffIY SXWZX W`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ SXfªf³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ff ¨fb³ff½fe

ªf»Q VfbøY WXû¦ff ÀfOÞXIY IYf IYf¸f : ¦fü°f¸f

CMYK

´feOX¶»¹fcOXe IZY IYd³f¿NX Ad·f¹fa°ff d½fôfÀff¦fSX ¦fü°f¸f IYf IYWX³ff W`X dIY CX¢°f ÀfOXÞIY IYe Àfûd»fÔ¦f CXJOXÞ ¨fbIYe WX` °f±ff Qû¶ffSXf Àfûd»fÔ¦f IZY d»fE NXZIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

QüSX ¸fZÔ ªf»Q ÀfOÞXIY ´f¢IYe IYSX³fZ IYf ½ffQf IYSX°fZ Af SXWZX W`Ô, »fZdIY³f ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY IYe AûSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ffÜ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ SX§fbUeSX ÎÀfWX, ·fe¿f¯f ÎÀfWX, AûÔIYfSX dÀfÔWX, SX¯fþe°f dÀfÔWX, þÔ¦f ¶fWXfQbSX, ¶fbdð ÎÀfWX, BÊV½fSX dÀfÔWX, ³ffSXf¹f¯f QfÀf, ³faQ»ff»f,

A¸fSX³ff±f, Äff³f ¨faQ, ²f¸fÊ dÀfÔWX, SXf¸f´ff»f, ·ff¦f ÎÀfWX, ´¹ffSX ÎÀfWX, »fZJSXf¸f ½f d¸f»fJe SXf¸f AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY IYSXe¶f 20 ½f¿fÊ ´fc½fÊ CX¢°f ÀfOÞXIY ´fSX Àfûd»fÔ¦f ·fe IYSXUfBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f A¶f CXÀfIYe SXûOXÞe ·fe CXJOXÞ ¨fbIYe WX` AüSX ½ffWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe ÀfZ ½fWX »fû¦fûÔ IZY £û°fûÔ ¸fZÔ

¨f»fZ¦ffÜ BÀf IYûÀfÊ IYf Àfa¨ff»f³f BÔMXSX³fZVf³f»f MÑZUd»fÔ¦f MXe¨fSX ´ff±fÊ IYSmÔX¦fZ, dªf³WZÔX Afßf¸f õXfSXf d½fVû¿f øY´f ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ EIY ¸ffWX IZY d»fE ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff 12 ½f 13 °f±ff 19 ½f 20 ªfb»ffBÊX IYû ´fie-MXe¨fSX MÑZd³fÔ¦f IYûÀfÊ UeMXe ·fe »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X, dªfÀfIYf Àfa¨ff»f³f

Àfb¿f¸ff Vf¸ffÊ õXfSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 50 Àff²fIY ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àfb·fQif ³fOÐXOXf, SXfIZYVf IbY¸ffSX, Àfb¸f³f OXû¦fSXf, dVfUfÔVf OXû¦fSXf, BdVf°ff OXû¦fSXf, ´fcþf Vf¸ffÊ, ·fc´fZVf ¨fÔQZ»f, ¦fû´ff»f, ¸fb³fe¿f, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ¸f²fb ÀffÔ£¹ff³f, øYVff»fe ½f IYd´f»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

CX´f¸faOX»f §fb¸ffSX½feÔ IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f »fbWXfSX½feÔ IZY ¦ffa½f ³f`³f ¸fZÔ d´fLX»fZ 15 dQ³fûÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf ¦fE W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ´ff³fe ³f Af³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû BX²fSXCX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W` dIY Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZa AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYû A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f d½f·ff¦f õXfSXf Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ ¶ffSmX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ªff

¶f©fûÔ IYû IYf³fc³f IYe Qe ªff³fIYfSXe

§fb¸ffSX½feÔ. ÀfeOXe´feAû §fb¸ffSX½feÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃff d½f·ff¦f £faOX-1 IZY d½fd·f³³f ÀIcY»fûa IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ 6 ÀfZ 18 ½f¿fÊ °fIY IZY ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff °f±ff ¶f`dIaY¦f ½f IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ ÀfeOe´feAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ½fÈØf ´f¹fʽfZÃfIY Vfd¢°f dÀfaWX ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f`dIaY¦f IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dVfd½fSX ¸fZÔ SX¢°fQf³f IYS°fZ WbXEÜ ¶ffSmX ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀfIZY ¸f³fb¿¹f IZY VfSXeSX IYfZ IYûBÊX ³fbIYÀff³f °ffdIY dIYÀfe ªføYSX°f¸faQ IZY IYf¸f ¶ffQ §fb¸ffSX½fea ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af ÀfIZYÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX BaXýiªfe°f, Àfe°ffSXf¸f Àfa²fc ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû IYf³fc³f dVfd½fSX ¸fZÔ EIYdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff SX¢°f ·fb½f³fZVf ½f AaªfZVf ¨faQZ»f AfdQ Àfa¶fa²fe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY IYf³fc³f Àf¶fIZY d»fE ¶fSXf¶fSX W`XÜ ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ff¹ff ªffE¦ff, CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

A³fQZ£fe IYSXe¶f Àfü ´fdSX½ffSX ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ ½fad¨f°f, ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³fWXeÔ d³f·ffE ½ffQZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ

ßfeßfe IbYMXeSX »f£f³f´fbSX ¸fZÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX NaXOZX ´ff³fe IYe LX¶fe»f ¸fZÔ ÀfZ½ff IYSX°fZ Àff²fIYÜ

´fiVffÀf³f ³fWeÔ QZ SXWXf ´fZ¹fªf»f ³f`³f ¸fZÔ 15 dQ³f ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ Àf¸fÀ¹ff ´fSX ²¹ff³f : øY´f »ff»f »fû¦f ÓfZ»f SXWZX ´fSmXVff³fe, ³fWXeÔ WXû SXWXe IYfSÊX½ffBÊX

¸ffSX´feMX IZY »f¦ffE AfSû´f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

4

ªff ´fWba¨fe WX`Ü ÀfOÞXIY ´f¢IYe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû 108 Ea¶fb»fZÔÀf Àfbd½f²ff ÀfZ ·fe ½fad¨f°f SXWX³ff ´fOÞÞ SXWXf W`Ü IYûBÊX d³fªfe ½ffWX³f ¨ff»fIY ·fe BXÀf ÀfOÞXIY ´fSX A´f³fe ¦ffOÞXe IYû »ff³fZ IYû SXfªfe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ ¦ffÔU ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fd¢°f ¶fe¸ffSX WXû°ff W`X, °fû CXÀfZ ½ffWX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´ff»fIYe IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOX°ff WX`Ü WXf»ffadIY,

¦ffÔU IZY d»fE dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe EIY ¶fÀf ¨f»f SXWXe WX`, »fZdIY³f UWX ·fe ÀfOÞXIY IYe JÀ°ff WXf»f°f IYe ½fþWX ÀfZ SXOûWX ¦ffÔU °fIY WXe þf SXWXe WX`, þ¶fdIY BÀfIYf øYMX SXe °fIY WX`Ü »fû¦ffZÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W` dIY CXX¢°f ÀfOÞXIY ªf»Q ´f¢IYf dIY¹ff ªffE, °ffdIY CX³WZÔX Àfbd½f²ff d¸f»f ÀfIZYÜ

SXWXe W`X, dªfÀfÀfZ »fû¦ffZa ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY ´fid°f IYfRYe SXû¿f ½¹ff~ W`XÜ IYSXe¶f 500 »fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe ½ff»fZ BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ¶ff½fOÞXe W`X, ªfû Àfc£f³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX, ³fSmÔXýi IbY¸ffSX, ¹fû¦fZVf ½f ¶f»f½feSX ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ IYf

IYWX³ff W`X dIY 15 dQ³fûÔ ÀfZ ¦ffa½f ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ d½f·ff¦f IZY ÀfbÀ°f SX½f`E IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû °f´f°fe ²fc´f ¸fZÔ ´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¹fWXfa-½fWXfa ªff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W` dIY Àf¸fÀ¹ff IYfZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q d³f´fMXf¹ff ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ CX²fSX, BXÀf ¶ff¶f°f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff Aû´fe ·fMca¦føY IYf IYWX³ff W`X dIY Àf¸fÀ¹ff A·fe CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ AfBÊX W`X, ªf»Q WXe BXÀfIYf WX»f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªffE¦ff ¦f¯ûVf CX°Àf½f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

VfWXSX IZY dOX¹ffSXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dÀ±f°f ßfe ¶ff¶ff d½fVIY¸ffÊ ¸fadQSX ¸fZÔ Af¦ff¸fe A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ SXf¸f IY±ff ½f ¦f¯ûVf CX°Àf½f IYf Af¹fûªf³f ¶fOÞe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf Vfd³f½ffSX IYû ¸fadQSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ßfe ¶ff¶ff d½fV½fIY¸ffÊ ¸fadQSX E½fa ÀfSXf¹f d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE ´fi°ff´f dÀfaWX ·f»»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f IY±ff 27 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû¦fe, ªfû dIY Àff°f dÀf°fa¶fSX °fIY ¨f»fZ¦feÜ

BXÀfIZY A»ff½ff d½fVff»f ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àfd¸fd°f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f Ad³f»f ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¶ff¶f°f d½fd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AfZ¸f ´fiIYfVf ¸fZWX°ff, SX¸fZVf ²fe¸ff³f, IY¸f»f ²fe¸ff³f, ´faIYªf ¸fZWX°ff, ¹fVf´ff»f Af³faQ, °fZªfZÔýi ´ff»f, d½f³fûQ Vf¸ffÊ, Aû¸f ´fiIYfVf Vf¸ffÊ, Qe´fIY, dSX°fZVf ¸fZWX°ff, ¸fQ³f IbY¸ffSX, ¦fb»ff¶f ÎÀfWX NXfIbYSX, Àfe°ff SXf¸f ½f¸ffÊ, d½fd´f³f IbaYQe, »f£f³f´ff»f ½f ´fiZ¸f»ff»f ¸fZWX°ff AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ÀfbSZXVf ½f¸ffÊ IYe ·ûÔMXûÔ ´fSX Ófc¸fZ ßfðXf»fb { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSX¸ff¯ff ¶fSX¸ff¯ff dÀ±f°f ¦fb¦¦ff ¸fadQSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½fVff»f ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ´fidÀfðX »fûIY ¦ff¹fIY ÀfbSmXVf ½f¸ffÊ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ·fªf³f ´fiÀ°fb°f IYSX ßfðXf»fbAûÔ IYû £fc¶f ³f¨ff¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfcRYe ¦ff¹fIY A½f°ffSX ¸fbÀffdRYSX, Àfe¸ff WXeSX ½f AdV½f³f Àfa²fc ³fZ ·fe A´f³fe Af½ffªf IYf ªf»f½ff d¶f£ûSXfÜ ¦fb¦¦ff þf¦fSX¯f IY¸fZMXe IZY ¶f`³fSX °f»fZ WbXE BXÀf ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ¶feOXeMXeEÀf IZY ´fi²ff³f »fZJ SXf¸f U¸ffÊ ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f ¦fû´ff»f QfÀf, dUIiY¸f NXfIbYSX, ´f¶¶fe ½f ³fUe³f NXfIbYSX ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ªff¦fSX¯f IYe VfbøYAf°f DY³ff IZY ¦ff¹fIY IY»ffIYfSX Adä³f Àfa²fc

¶fSX¸ff¯ff dÀ±f°f ¦fb¦¦ff ¸fadQSX ¸fZÔ ªff¦fSX¯f IZY QüSXf³f ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ IY»ffIYfSXÜ

³fZ ¦f¯ûVf ½faQ³ff IZY Àff±f dIY¹ffÜ AU°ffSX ¸fbÀffdRYSX ½f Àfe¸ff WXeSX ³fZ ÀfcdRY¹ff³ff AaQfªf ¸fZÔ ¸fWXf¸ffBÊX IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fa¨f ´fSX AfE ´fidÀfðX »fûIY ¦ff¹fIY ÀfbSmXVf ½f¸ffÊ ³fZ ¦fbøY ½faQ³ff ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fZÔMXûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff QeÜ BÀf AUÀfSX

¶feOXeMXeEÀf IZY ÀfWX IYû¿ff²¹fÃf ¦fÔ¦ff dÀfaWX, ÀfQÀ¹f Vf¸fVfZSX ¨fÔQ ¦fü°f¸f, SXûVf³f »ff»f, SXdU NXfIbYSX, Àfb³fe»f ¦fü°f¸f, ´fÔ¨ff¹f°f CX´f´fi²ff³f ´fiZ¸f ¨fÔQ EUÔ IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f SXdU NXfIbYSX, Àfb³fe»f ½f VfdVf Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


CMYK

À±ff³f ²f¸fÊVff»ff ´ff»f¸f´fbSX ¨fa¶ff

w e a th e r

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.29

Ad²fIY°f¸f 34.0 36.0 35.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

³¹fc³f°f¸f 20.0 21.0 15.0

WX¸feSX´fbSX, SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014 A¨LXe dVfÃff ÀfZ ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX IY¶feSX ªf`ÀfZ d½fõXf³f: ªf¦fªfe½f³f.... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ¨fb½ffOÞXe ½f ÀfSXû»f ¸fZÔ ´fIYOÞXe VfSXf¶f

¨fa¶ff. ´fbd»fÀf ±ff³ff ÃûÂf ¨fb½ffOÞXe AüSX ¨fa¶ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fV°f IZY QüSXf³f Qû ªf¦fWX ÀfZ °fe³f WXªffSX d¸f»fe»feMXSX VfSXf¶f Af`SX 11 ¶fû°f»f ¶fe¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ EXÀf´fe ¨fa¶ff OXfg. OXeIZY ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb½ffOÞXe ÃûÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf Q»f ³fZ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¦ffa½f d±fa¶ff ¸fZÔ ´fSXÀf SXf¸f IYe ¦füVff»ff ¸fZÔ LXf´fZ¸ffSXe IYSX ½fWXfa SX£fe 2250 d¸f»fe»feMXSX A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYeÜ ¨fa¶ff ±ff³ff ÃûÂf A²fe³f ÀfSXû»f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ À±ff³fe¹f ¶ffªffSX IZY d³fSXeÃf¯f QüSXf³f Q»fªfe°f dÀfaWX IYe QbIYf³f ÀfZ 750 d¸f»fe A½f`²f VfSXf¶f ÀfdWX°f 11 ¶fû°f»f ¶fe¹fSX IYe ¶fSXf¸fQ IYe W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX¢°f Qû³fûÔ ½¹fd¢°f¹ffaZ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

AfSXû´fe 11 dQ³f IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

BaXQüSXf. d½f²f½ff IZY Àff±f ²fû£û ÀfZ VffQe IYSX³fZ IZY AfSXû´fe Af°¸ff dÀfaWX IYû 25 ªfc³f °fIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Qû dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX IZY ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe IYû Vfd³f½ffSX IYû IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ÀfZ CXÀfZ 11 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad°fdSX¢°f ±ff³ff ´fi·ffSXe BaXQüSXf ¨f`³f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸ff dÀfaWX IZY d£f»ffRY EIY d½f²f½ff ¸fdWX»ff ³fZ ²fû£ff²fOXÞe IYSX CXÀfÀfZ d½f½ffWX IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX ±feÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

´faªff¶f IYe °fªfÊ ´fSX ¸ffa¦fZ ·fØfZ

²f¸fÊVff»ff. dªf»ff IYfa¦fOÞXf ´fZÔVf³fÀfÊ Àfa§f ²f¸fÊVff»ff £faOX IYe ¶f`NXIY Vfd³f½ffSX IYû ¸fbIbaYQ »ff»f ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ Àfa§f IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ½f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àfa§f ³fZ A´f³fe ¸ffa¦fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe dIY dWX¸ff¨f»f IZY ´fZÔVf³fÀfÊ IYû ·fe ´faªff¶f IYe °fªfÊ ´fSX 65, 70, 75 IZY ´fZÔVf³f ·fØfZ, 5 ´fid°fVf°f, 10 ´fid°fVf°f AüSX15 ´fid°fVf°f IZY ¸fc»f ´fZÔVf³f ¸fZÔ ªfûOÞXf ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffa¦f IYe dIY ¸fZdOXIY»f ·fØff 500 ÷Y´fE dIY¹ff ªffE ½f ªfe½f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf ªfb»ffBÊX ¸ffWX ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ff³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªffEÜ Àfa§f ³fZ ´fZÔVf³fÀfÊ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY ½fZ Af¦ff¸fe 2 ½f¿fÊ IYf ¨faQf QZIYSX Àfa§f IYe ÀfQÀ¹f°ff IYû ¦fiWX¯f IYSmÔXÜ

Àfb»fWX IYfa¦fiZÀf IYf WXfSX ´fSX ¸fa±f³f

²f¸fÊVff»ff. ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Àfb»fWX ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Vfd³f½ffSX IYû ´fWX»fe ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU þ¦fþeU³f ´ff»f, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiU¢°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dIYVfûSXe »ff»f ¸fZWX°ff ½f A³¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´feÀfeÀfe ´fiU¢°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WXfSX ´fSX ¸fÔ±f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ IYWXf dIY WXfSX ÀfZ WX°ffVf WXfZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXe WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¦fifÀføYMX ´fSX ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f IYSXZ¦fe AüSX ¶fc±f À°fSX °fIY IYf¹fÊIY°ffAûË IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ

Àf³f½feSX ¸fZWX°ff ´fÂfIYfSX ¸fWXfÀfa§f ¶f`ªf³ff±f IZY ´fi²ff³f d³f¹fb¢°f

¶f`þ³ff±f. SXfª¹f ´fÂfIYfSX ¸fWXfÀfÔ§f ¶f`þ³ff±f BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY ¶f`þ³ff±f ¸fÔZ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ Àf³fUeSX ¸fZWX°ff IYû BIYfBÊ IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ´fid°fd³fd²f IZY d»fE A÷Y¯f ³fÔQf, ¸fb³fe¿f QedÃf°f U IY¸f»f ¦fb~f IYû ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fid°fd³fd²f IZY d»fE Àf°feVf A¶fSXû»f, ÀfbSXZÔQi AÂfe AüSX ÀfÔþ¹f Àfû³fe IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf BIYfBÊ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZ dþ°fZÔQi IYüVf»f IYû ¸fWXfÀfd¨fU, dSX°fZVf ÀfcQ IYû UdSX¿NX CX´ff²¹fÃf, Àfb²feSX Vf¸ffÊ IYû CX´ff²¹fÃf, dVU ÀfcQ IYû IYû¿ff²¹fÃf, Ad³f»f AUÀ±fe IYû ´fiZÀf Àfd¨fU °f±ff ´fÔIYþ Vf¸ffÊ IYû ÀfWXÀfd¨fU ¨fb³ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX þû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`, UWX CXÀfZ ´fcSXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ d³f·ffEÔ¦fZÜ

³fIYûQSX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fd°f ½f ÀffÀf ³fZ IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSX´feMX, IZYÀf QªfÊ IaY´¹fcMXSX dVfÃfIYûÔ IZY d»fE

¦f·fʽf°fe IYe d´fMXfBÊX ÀfZ ´fZMX ¸fZÔ ´f»f SXWZ ¶f©fZ IYe ¸fü°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX

³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ff IYe S`XWX³f ¨füIYe IZY °fWX°f ³fIYfZQSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff ÀfZ CXÀfIZY ´fd°f U ÀffÀf ³fZ ¸ffSX´feMX IYe, dªfÀfÀfZ ¸fdWX»ff IZY ´fZMX ¸fZÔ ´f»f SXWZX LXWX ¸ffWX IZY ¶f©û IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fedOÞX°ff dIYSX¯f ýZUe ´f°³fe ´fc¯fÊ dÀfÔWX d³fUfÀfe ³fIYfZQSX ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ff Qe W`XÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ÀfZ CXÀfIYe QfZ ¶fZdMX¹ffa W`ÔX AüSX ½fWX ¦f·fʽf°fe ±feÜ CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ LXWX ¸ffWX IYf ¶f¨¨ff ´f»f SXWXf

±ffÜ ´fedOÞ°ff ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY AIYÀfSX CXÀfIZ ¦f·fÊU°fe WXfZ³fZ ´fSX CXÀfIYf ´fd°f AüSX ÀffÀf CXÀfÀfZ »fOÞfBÊX-Óf¦fOÞf IYSX°fZ ±fZ AüSX CXÀfZ ¦f·fÊ´ff°f IYSXUf³fZ IZY d»fE ý¶ffU OXf»f°fZ ±fZÜ ´fedOÞ°ff IZY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX IYû BXÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX CXÀfIZY ´fd°f U ÀffÀf ³fZ CXÀfIZY Àff±f Óf¦fOÞf VfbøY IYSX dQ¹ff U CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ ¸ffSX´feMX IZY Qf`SXf³f ´fedOÞ°ff IZY ´fZMX ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦f ¦fBÊX, dþÀfÀfZ CXÀfIYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞ ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fedOÞ°ff A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦fBÊXÜ CXÀfIYe d¶f¦fOÞ°fe WXf»f°f QZ£f

¹fWXfa CXÀfIZY ´fdSXþ³f CXÀfZ ³fþQeIYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ CXÀfIYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f IYû QZ£f°fZ WbXE CXÀfZ ¹fWXfa ÀfZ ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f SZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´fedOÞ°ff IZY ´fZMX ¸fZÔ ´f»f SWZX LXWX ¸ffWX IZY ¶f©fZ IYe ¸fü°f WXfZ ¦fBÊXÜ ³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fZ§f³ff±f ¨ff`WXf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf IZYÀf IZY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe Q»fþe°f IYMXfZ¨f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LXWX ¸ffW IZ ¦f·fÊ IYf ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f MXeE¸fÀfe ¸fZÔ IYSXUf¹ff þf SWXf W`XÜ

½f`¿¯fûÔ QZ½fe ÀfZ »füMX SXWZX 7 ßfðXf»fb §ff¹f»f

³fcSX´fbSX. SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 154 ´fSX Jdªþ¹ffa IZY d³fIYMX EIY ÀfOÞXIY WXfýÀfZ ¸fZÔ dUÔ¦fSXX ¸fZÔ ÀfUfSX 7 »fû¦f ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSXY VfbIiYUfSX SXf°f IYû IYSXe¶f ýû ¶fþZ dþ»ff IYfa¦fOÞXf IZY ¶f`þ³ff±f IZY Àf¸fe´f ¶feOÞX ¦ffaU IZY ýû ´fdSXUfSX ¸ff°ff U`¿¯fûÔ ýZUe IYe ¹ffÂff IYSXIZY Uf´fÀf A´f³fZ §fSX »füMX SXWZX ±fZÜ BÀfe ýüSXf³f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX CX³fIYe ¦ffOÞXe Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSZX EIY ´f`SXfd´fMX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ WXfýÀfZ ¸fZÔ dUa¦fSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfUfSX d¶fWXfSXe »ff»f, BaQiþe°f dÀfaWX, A³fe°ff ýZUe AüSX dWX¸ffaVfb ÀfdWX°f IbY»f Àff°f »fû¦f þ£¸fe WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ³fcSX´fbSX dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f dWX¸ffaVfb IYû MXeE¸fÀfe SZRYSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY A³¹f §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffý LbXMÐXMXe ýZ ýe ¦fBÊÜ ³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

 dªf»ff IaY´¹fcMXSX dVfÃfIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IaY´¹fcMXSX dVfÃfIY Àfa§f IYe ¨fa¶ff BXIYfBÊX ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ´fdSXd²f ¦fÈWX ¨fa¶ff ¸fZÔ Àfa§f IZY dªf»ff²¹fÃf SXd½f IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff IYf¹ffÊIYfdSX¯fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ d½fVû¿f øY´f ÀfZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbE Àfa§f dªf»ff²¹fÃf SXd½f IbY¸ffSX ³fZ Àf½fÊ´fi±f¸f WXfBÊXIYûMÊX õXfSXf IaY´¹fcMXSX dVfÃfIYûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ dQE ¦fE R`YÀf»fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ XWXfBÊXIYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû ¸ff³f°fZ WbXE BXÀf dQVff ¸fZÔ Af½fV¹fIY IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf ·fe ²f³¹f½ffQ ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ÀfSXIYfSX IaY´¹fcMXSX dVfÃfIYûÔ IYû ªf»Q ÀfZ ªf»Q NXûÀf ³fed°f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ff³fZ IZY RYSX¸ff³f ªffSXe dIYE W`ÔXÜ BXÀf d³f¯fʹf IYû À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe NXûÀf ³fed°f ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ

³fcSX´fbSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶f³ff¹ff ªffE¦ff ¸ffÀMXSX ´»ff³f: Aªf¹f ¸fWXfªf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX

³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fcSX´fbSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY Aªf¹f ¸fWXfþ³f ³fZ dþ¸f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ Vfd³f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀU¯fÊ þ¹fa°fe VfWXSXe SXfZþ¦ffSX ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f ´fdSXUfSXfZa IYfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe þfSXe dIYE ¦fEÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ d½f²ff¹fIY Aªf¹f ¸fWXfªf³f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYe, ªf¶fdIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ´fQfd²fIYfSXe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE Aªf¹f ¸fWXfªf³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY WXSX ÃfZÂf IYf Àf¸ff³f dUIYfÀf IYSX½f¹ff W`XÜ ³fcSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ff»f¸f´fbSX

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¶fÈþ d¶fWXfSXe »ff»f ¶fbMXZ»f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´ff»f¸f´fbSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYfZ Àfb³ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ÃfZÂf IYe EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ·fe d½fÀf A²¹fÃf ÀfZ d¸f»fZÜ X³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE CX³fIYf þ³fdWX°f ¸fZÔ Vfe§fi d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ff»f¸f´fbSX

dUÀf ÃfZÂf IYf ¨fWXba¸fbJe EUÔ ¹fûþ³ff¶fð dUIYfÀf CX³fIYe dUVfZ¿f ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYe A´ffSX Àfa·ffU³ffEÔ WaX`Ü ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IZY dUIYfÀf AüSX dUÀ°ffSX IZY d»fE AüSX Ad²fIY ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû °f»ffVff þf SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ¶f»fUÔ°f NXfIbYSX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AfBʸff IZY ´fi²ff³f AüÔIYfSX NXfIbYSX, ½¹ff´ffSX ¸faOX»f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZaQi ÀfcQ, dÂf»fûIY IY´fcSX, ÀfÔ°fû¿f ½f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe AüSX ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f ¸füþcQ SXWZXÜ

³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa. WXSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ Àfa°f d³fSaXIYfSXe d¸fVf³f IZY ªfû³f»f Ba¨ffªfÊ ¸fWXf°¸ff Qb³fe ¨faQÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. °feÀff

³fIYSXûOÞX-¨fSXOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶ffBXIY Àf½ffSX ³fZ SXfWX¦feSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BXÀfIYf IYfSX¯f SXfWX¦feSX IYe Qû³fûÔ MXfa¦fZa McXMX ¦fBËXÜ VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f WXfQÀff WbXAfXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ½¹fd¢°f IYû ¨fa¶ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ

Vfd³f½ffSX Àfb¶fWX MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf SmXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBXIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff ¸fZÔ d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX QSXû¦ff ¦ffa½f IYf QZÀfSXfªf ´fbÂf ·ff¦fe SXf¸f A´f³fe ¶ffBXIY (E¨f´fe 44-7175) ´fSX IYNX½ffOÞX ÀfZ ³fIYSXûOÞX IYe °fSXRY ªff SXWXf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f dQ»ff SXf¸f

3 WZX»±f Àf¶f ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ »fMXIZY d¸f»fZ °ff»fZ

¸f³fü°ff ´feE¨fÀfe ¸fZÔ d¶fªf»fe-´ff³fe Àfbd½f²ff ³f WXû³fZ ´fSX d»f¹ff IYOÞXf ÀfaÄff³f

·fdMX¹ff°f ÃûÂf IZY °fe³f WZX»±f Àf¶f ÀfZÔMXSX ´fi¸fb£fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe °f»f½ffSX »fMXIY ¦fBÊX W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe (ÀfeE¸fAû) ³fZ Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f °fe³f WZX»±f Àf¶f ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX °ff»fZ »fMIZY ´ffE ¦fEX AüSX ³f WXe ¶f`ªf³ff±f. dÀfd½f»f ÀfZ½ff ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe ¹fWXfa IYûBÊX IY¸fʨffSXe ¸füªfcQ ±ûÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´f´fSXû»ff IYÀ¶fZ IYe dVf»´ff IYf Vfd³f½ffSX IYû ¶f`ªf³ff±f ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ·f½¹f À½ff¦f°f WbXAfÜ dVf»´ff ³fû¹fOXf dÀ±f°f IaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fe BXÀf »ff´fSX½ffWXe ´fSX ÀfeE¸fAû ³fZ CX³WZÔX IYfSX¯f W`XÜ ¶f`ªf³ff±f ´fWbaX¨f³fZ ´fSX dVf»´ff IZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f ¦ffa½f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ IZY À±ff³fe¹f »fû¦f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWZXÜ dVf»´ff ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY A»ff½ff IZÔYýiûÔ IZY ·f½f³fûÔ IYe £fÀ°ff WXf»f°f ½fWX A´f³fZ ÀfZ½ffIYf»f ¸fZÔ ½fWX Àf¸ffªf IZY WXSX ½f¦fÊ IYû A´f³fe ¶fZWX°fSX ´fSX ·fe ªf½ff¶f-°f»f¶f dIY¹ff W`XÜ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX ÀfZ½ffEa QZ¦feÜ dVf»´ff ³fZ IYWXf dIY ½fWX QZVf IZY dIYÀfe ·fe IYü³fZ ¸fZÔ SXWZX, ÀfeE¸fAû ¨fa¶ff OXfg. AVfûIY ¦fb´°ff ³fZ IYe W`XÜ A´f³fZ ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE WX¸fZVff °f°´f¹fÊ SXWZX¦feÜ ¨fa¶ff IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂffZÔ ¸fZÔ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ

AfSaX·f IYSX Qe W`X, dªfÀfIYf Àfa§f ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSX ½f dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY dªfÀf ´fiIYfSX ´faªff¶f SXfª¹f ¸fZÔ IaY´¹fcMXSX dVfÃfIY A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ SXWZX W`Xa, CXÀf °fSXWX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fe ´faªff¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °fªfÊ ´fSX IaY´¹fcMXSX dVfÃfIYûÔ IYû Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSmXÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àfa§f Àfa¶fa²fe IYBÊX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f ´fQfZÔ IZY d½fÀ°ffSX ´fSX ·fe Àfa§f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªf»ff IaY´¹fcMXSX dVfÃfIY Àfa§f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ SmX£ff, ³fe»f¸f, ¸feSXf, ·ffSX°fe, Aaªf³ff, ÀfdSX°ff, SaXªf³ff, ¨faýiZVf, IbYVf»f IbY¸ffSX, SXfIZYVf, Vff¸f, Ad¸f°f, IZY½f»f, SXd½f, d½fªf¹f, ´f½f³f, ¸f³fûªf, ¹fû¦fSXfªf, ¸fQ³f, SXfªfIbY¸ffSX, ²f³f´fa°f, Àfaªf¹f ½f VfaIYSX ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ

³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa. Àfa°f d³fSaXIYfSXe d¸fVf³f IZY ¶ff¶ff ¦fbSX½f¨f³f dÀfaWX IZY ¸ff³f½f°ff IZY d»fE dQE ¦fE ¶fd»fQf³f IZY CX´f»fùf ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ÀMXfRY IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXSXÀfSX ¸fZÔ SX¢°fQf³f dVfd½fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX IYf CXQЧffMX³f d¸fVf³f IZY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ªfû³f IZY ªfû³f»f BaX¨ffªfÊ ¸fWXf°¸ff Qb³fe ¨faQ ³fZ dIY¹ffÜ WXfSX¨fd¢IY¹ffa IZY ¸fbJe ¸fWXf°¸ff ´fiZ¸f d³fSaXIYfSXe, WXSXÀfSX IZY ¸fbJe ¸fWXf°¸ff ÀfcSX¸f dÀfaWX ½f WXfSX¨fd¢IY¹ffa d³fSaXIYfSXe ÀfZ½ffQ»f ¹fcd³fMX IZY Àfa¨ff»fIY ¸fWXf°¸ff OXfg. ¶f»fQZ½f IYüVf»f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀf QüSXf³f ·f¢°fûÔ ³fZ 72 ¹fcd³fMX SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ ªfû³f»f Ba¨ffªfÊ ¸fWXf°¸ff Qb³fe ¨faQ IYe WXbªfcSXe ¸fZÔ Àfa°f Àf¸ff¦f¸f IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶ffBXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ SXfWX¦feSX IYe Qû³fûÔ MXfa¦fZÔ McMXeÔ

dVfIaYªff ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ¨fa¶ff ³fZ dIY¹ff Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

{ ÀfbSmXVf NXfIbYSX.¨fa¶ff

Àfa§f ³fZ dªf»ff À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔa CXNXfBÊX ¸ffa¦f

d³fSaXIYfSXe ·f¢°fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff SX¢°fQf³f dVfd½fSX

EZÀfe ´fWXÕXe ´fdSX¿fQ W`X þWXfa ´fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¶ffZ»f¶ff»ff SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff UfOXûË, ³ffd»f¹ffaZ AüSX ÀfOÞXIYfaZ IYe ÀfRYfBÊX IYfZ »fZIYSX W`XÜ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ·ffþ´ff IZY VffÀf³f ¸fZÔ ´f`Qf WbXBÊXÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ªfû ·fe Àf¸fÀ¹ffEa ³f¦fSX ´ff¿fÊQûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶f°ffBÊX W`ÔX, CX³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX EIY ¸ffÀMXSX ´»ff³f °f`¹ffSX IYSmÔX¦fZ, °ffdIY VfWXSX IYfZ ÀffRY SXJf þf ÀfIZYÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXfIZYVf ¸fWXfþ³f, ³f¦fSX ´ff¿fÊQ Ad³f»f ¸fWXfþ³f ³f¦fSX ´ff¿fÊQ U ´fcUÊ ³f¦fSX´fdSX¿fQ A²¹fÃf d³f¢IYf SXf¸f ´fcUÊ ³f¦fSX ´ff¿fÊQ ´fZi¸fQfÀf ÀfWXfZÂff ÀfdWX°f IYBÊX ´fcUÊ AüSX U°fʸff³f ³f¦fSX ´ff¿fÊQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

´ff»f¸f´fbSX IYf ¹fûªf³ff¶fðX dÀfÀMX¸f ÀfZ dUIYfÀf IYSX½ff³ff ´fif±fd¸fIY°ff:¶fbMXZ»f

dVf»´ff IYf ¶f`ªf³ff±f ¸fZÔ À½ff¦f°f

CMYK

NXûÀf ³fed°f ¶f³ffE ÀfSXIYfSX

 ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±fZ Ad²fIYfSXe  IZÔYýiûÔ IZY £fÀ°ffWXf»f ·f½f³fûÔ ´fSX IZÔYýi ´fi¸fb£fûÔ ÀfZ ªf½ff¶f-°f»f¶f IYe °f`¹ffSXe

IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY d»fE ÀfeE¸fAû ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ·fdMX¹ff°f ÃûÂf IZY ªfaQSXû¦f, ´fSXdÀf¹ff³ff AüSX £f³fû»ff WZX»±f Àf¶f ÀfZÔMXSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX IZÔYýiûÔ ´fSX °ff»fZ »fMXIZY ´ffE, ªf¶fdIY ¸füIZY ´fSX IYûBÊX ·fe IY¸fʨffSXe ·fe ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ÀffaOX»f, ¸f³fü°ff AüSX Àf¸fûMX IYf ·fe Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWXfa ´fSX Ad²fIYfSXe ³fZ Àfbd½f²ffAûÔ IYf

ªff¹fªff d»f¹ffÜ Àff±f WXe IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¨f»f SXWXe ¹fûªf³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f dSX´fûMÊX ´fSX ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸f³fü°ff IYû ¨f»fZ WbXE AfNX ½f¿fÊ WXû ¨fbIZY WX`Xa, »fZdIY³f A·fe °fIY ¹fWXfa ´fSX d¶fªf»fe-´ff³fe IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff ·fe ³fWXeÔ W`XÜ d»fWXfªff ÀfeE¸fAû ³fZ ¹fWXfa Àff¸f³fZ AfBÊX BXÀf £ff¸fe ´fSX ·fe IYOÞXf ÀfaÄff³f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfeE¸fAû OXfg.AVfûIY ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY WZX»±f Àf¶f ÀfZÔMXSX ´fSX °ff»fZ »fMXIZY ´ffE ªff³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f ´fi¸fb£f IYû ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ªffE¦ffÜ IZÔYýiûÔ IZY ·f½f³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE EÀMXe¸fZMX ¸ffa¦fZ ªffEa¦fZÜ EIY ´feE¨fÀfe ¸fZÔ d¶fªf»fe-´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ·fe ªføYSXe dQVff-d³fQZÊVf QZ dQE ¦fE W`XaÜ

d³f½ffÀfe IYNX½ffOÞX ¶ffBXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffBXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ dQ»ff SXf¸f IYe Qû³fûÔ MXfa¦fZa McXMX ¦fBÊX W`aXÜ dQ»ff SXf¸f IYû ¨fa¶ff ÀfZ MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf SmXRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe WZXOX¢½ffMÊXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

²f¸fÊVff»ff. Vfd³f ¸fÔdQSX QfOÞXe ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f ·fþ³f-IYe°fʳf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ

Vfd³f ¸fÔdQSX QfOÞXe ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ªffZSXûÔ ´fSX

²f¸fÊVff»ff. Vfd³f ¸fÔdQSX QfOÞXe ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þûSXûÔ ´fSX ¨f»ff WXbAf WX`Ü ·f½f³f ¶f³f³fZ ÀfZ ªfWXfa ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe VffQe IYSXUf³fZ IZY d»fE SXfWX°f d¸f»fZ¦fe, ½fWXeÔ ÀfÔ¦f°f U A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe Vfe§fi WXe BÀf ·fU³f IYf »ff·f d¸f»f³ff VfbøY WXû þfE¦ffÜ ÀffBË Vfd³f IY¸fZMXe (SXdþ.) QfOÞXe IZY ´fi²ff³f IY¯fÊ ¶fWXfQbSX ³fZ ¹fWX ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þ»Q ´fcSXf WXû BÀfIZY d»fE BÀfIZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf dþ¸¸ff »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXe ½feSX½ffSXX IZY dQ³f Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀffBÊÔ ·fþ³f IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX` °f±ff Vfd³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨fPÞXfE ¦fE °fZ»f U Af³ffþ IYû ¦fSXe¶f WXSX SXdUUfSX IZY dQ³f ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX IY¸fZMXe IZY CX´f´fi²ff³f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔ¦fe°ff I`Y»ffVf, ÀfWXÀfd¨fU IYd´f»f QZU,IYû¿ff²¹fÃf IÈY¿¯f Q¹ff»f U IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¸füþcQ SXWZXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fþ³f IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

½fZQ ¸fadQSX ¸fZÔ ´fc¯ffÊWbd°f Afªf

¹fû»f. ½fZQ ¸fadQSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ´fc¯ffÊWbXd°f OXf»fe ªffE¦feÜ SXd½f½ffSX IYû À½ff¸fe SXf¸fÀ½føY´f ¹fû¦ff Af¨ff¹fÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ A³fb¿NXf³f IZY ÀffNX dQ³f ´fcSmX WXû ªffEa¦fZÜ ¦f°f 34 ½f¿fÊ ÀfZ ¸fadQSX ¸fZÔ Vffad°f ½f ¸ff³f½f IY»¹ff¯f IZY d»fE ¹fWX A³fb¿NXf³f Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¨ffSXûÔ ½ûQûÔ FY¦½fZQ, ¹fªfb½fZÊQ, Àff¸f½fZQ ½f A±f½fʽfZQ IZY A³fb¿NXf³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BaX°fªff¸f IYSmX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX

²f¸fÊVff»ff. ³f½f·ffSX°f EIY°ff Q»f IZY A²¹fÃf ´fiZ¸f ¨faQ d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY Àff±f ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ·fe IYOÞZX BaX°fªff¸f IYSmXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ McXdSXÀMX ¦ffBO d³f¹fb¢°f IYSmX, ªfû QZVf IYe d½fd·f³³f ·ff¿ffAûÔ IYf Äff³f SX£f°fZ WXfZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY EZÀfe ´fbdÀ°fIYf ·fe WXû³fe ¨ffdWXE, dªfÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´f¹fÊMX³f ÃûÂfûÔ IZY Àff±f dIYÀf À±ff³f ´fSX I`YÀff £f°fSXf WXû ÀfIY°ff W`X CXÀfIYf Äff³f dQ¹ff WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY dWX¸ff¨f»f §fc¸f³fZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE McXdSXÀMX ¦ffBXOX »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ ¶f³ff¹ff ªffEÜ

AfdQ dWX¸ff³fe ¸fadQSX ¸fZÔ ·faOXfSXf

¹fû»f. ·f¦f½f°fe ·faOXfSXf IY¸fZMXe IZY Àfüªf³¹f ÀfZ ´fif¨fe³f dÀfðX´feNX AfdQ dWX¸ff³fe ¨ff¸fbaOXf ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû ·faOXfSm IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüÔIYfSX ¨fü²fSXe, ¶f»fSXfªf Vf¸ffÊ, d½f½fZIY ¸f`WXSXf, d³fd°fVf ·ffSXõXfªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffa IYe IÈY´ff ÀfZ IY¸fZMXe ³fZ ¹fWX 9½ffa ·faOXfSXf »f¦ff¹ff W`XÜ 10 dIY»fû¸feMXSX IYe ¨fPÞXfBÊX ¨fPÞIYSX XIYSXe¶f Qû WXªffSX ·f¢°fûÔ ³fZ ¸ffa IZY QSX A»f£f ªf¦ffBÊX Ü

Àfed³f¹fSX dÀfMXeªf³f A²¹fÃf IYf d³f²f³f

²f¸fÊVff»ff. Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f IZY A²¹fÃf 95 U¿feÊʹf SXûVf³f»ff»f ¸fWXfþ³f IYf Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ùQ¹f ¦fd°f ÷YIY³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ SXûVf³f»ff»f ¸fWXfþ³f IYf Aad°f¸f ÀfÔÀIYfSX SXdUUfSX IYû ²f¸fÊVff»ff dÀ±f°f Vf¸fVff³f ¦fÈWX ¸fZÔ WXû¦ffÜ ²f¸fÊVff»ff d³fUfÀfe ÀU¦feʹf SXûVf³f »ff»f ¸fWXfþ³f IYf þ³¸f 20 A¦fÀ°f, 1920 IYû WXbAf ±ffÜ SXûVf³f »ff»f ¸fWXfþ³f 1980 IYû E»fAfBÊÀfe ÀfZ ¶f°füSX EOXeE¸f ÀfZUfd³fUÈØf WXbE ±fZÜ SXûVf³f »ff»f ¸fWXfþ³f ²f¸fÊVff»ff IYe IYBÊ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY ±fZÜ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ³f¦fSX IYe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ, SXûMXSXe ¢»f¶f U À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ QbJ ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü SXûVf³f »ff»f ¸fWXfþ³f SXûMXSXe ¢»f¶f ²f¸fÊVff»ff IZY RYfCXÔOXSX ÀfQÀ¹f ±fZ °f±ff B³f dQ³fûÔ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ

´ffÀfc IZY ªfa¦f»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

²f¸fÊVff»ff. RYf¹fSX Àfeªf³f ¸fZa dªf»ff IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf ½f³ffZÔ IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY Qf½fZ £fû£f»fZ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f »ff£fûÔ IYe Àfa´fQf Af¦f ÀfZ Àf½ffWX WXû SXWXe W`XÜ VfbIiY½ffSX QZSX Àff¹fa ´ffÀfc IZY Àff±f »f¦f°fZ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ·f¹faIYSX Af¦f »f¦f ¦fBÊX, dªfÀfÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ SXf°f ·fSX Af¦f IYû ³f ¶fbÓff ´ff³fZ IZY IYfSX¯f Àff±f »f¦f°fZ ¦ffa½fûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔZ ·fe QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f W`XÜ ªfa¦f»f ¸fa Af¦f I`YÀfZ »f¦fe A·fe °fIY ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ d½f·ff¦f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dIYÀfe VfSXfSX°fe °f°½f õXfSXf BXÀf §fMX³ff IYû Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ²f¸fÊVff»ff ½f³f ¸faOX»f Ad²fIYfSXe QZ½fSXfªf IYüVf»f ³fZ IYWXf dIY ªfa¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe W`XÜ ´fWXfOÞXûÔ IZY CX©fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X, ¢¹fûÔdIY EZÀfZ ªf¦fWXûÔ ´fSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe ¦ffdOÞX¹ffa ³fWXea ´fWbaX¨f ´ff°fe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½f³fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ½f³f SXÃfIYûÔ õXfSXf Af¦f IYû ¶fbÓff¹ff ªff°ff W`X dªfÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ·fe ¸fQQ »fe ªff°fe W`XÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ªf»Q WXe Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ªffE¦ffÜ

CMYK

www.dainiknyayasetu.com

2

À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe QbIYf³fQfSXûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe, ªf»Q WXMXfEa IY¶ªfZ ¶fOÞXûWX ¸fZÔ CX´f·fû¢°ffAûÔ ÀfZ

ªf»Q Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXf¹ff °fû IYe ªffE¦fe Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX

{ QZVfSXfþ ·ffdMX¹ff.ª½ff»ff¸fb£fe

À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ªUf»ff¸fbJe ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ õXfSXf dIYE Ad°fIiY¸f¯f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX UfWXUfWXe °fû »fcMXe, »fZdIY³f ªUf»ff¸fbJe ¶fÀf ÀM`ÔXOX ÀfZ A·fe °fIY Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ °fû ¶fSXf¸fQZ IZY Àff±fX ³ff»fe °fIY IYUSX IYSX »fe WX`Ü BXÀfIZY ¨f»f°fZ ßfðXf»fbAûÔ AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Ad°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ¶fÀf ¨ff»fIYûÔ IYû ·fe IYdNX³ffBÊ WXû SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf ³ffd»f¹fûÔ ´fSX SXJf Àff¸ff³f A¦fSX ¦f»f°fe ÀfZ ¶fÀf Lc þf°fe WX` °fû ¶fÀf

¨ff»fIY IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX þf°fZ WX`aÜ ¶fÀf ÀM`ÔXOX IZY ¶fSXf¸fQZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE WaX`, »fZdIY³f ¹fWXfa »f¦fZ ¶f`Ô¨fûÔ ´fSX ·fe IbYL EIY QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf Àff¸ff³f Àfþf dQ¹ff þf°ff WX`Ü B°f³ff

WXe ³fWXeÔ QcÀfSXe ¸fÔdþ»f IZY QbIYf³fQfSX ·fe Ad°fIiY¸f¯f IYe ¸ffSX ÀfZ £ffÀfZ ´fi·ff½fd°f W`ÔXÜ ¦fifWXIYûÔ IYû QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX þf³fZ IZY d»fE SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¢¹fûÔdIY QcÀfSXZ ¸fÔdþ»f IYû þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ IZY NXeIY Àff¸f³fZ E¨fAfSXMXeÀfe IYf JZ´f³f IYf¹ffÊ»f¹f WX`XÜ UWXeÔ ¶fbdIÔY¦f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Qû³fûÔ AüSX Qû-Qû RYeMX þ¦fWX DY´fSX þf³fZ IZY d»fE LûOÞXe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f ³fe¨fZ QbIYf³fZÔ IYSX³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ AüSX Àff¸ff³f »f¦ff SXJf WXû°ff WX`, dªfÀf IYfSX¯f ¦fifWXIY DY´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fZÜ IbY»fQe´f IbY¸ffSX, Ad³f»f ¨füWXf³f, OXû»fe, dUIYfÀf, ¹fû¦fSXfþ, ÀfÔþ¹f, dQ»fe´f, Aþ¹f dÀfÔWX AfdQ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ

¹fWXfa ÀfZ ¶fbdIÔY¦f AfgdRYÀf WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, °ffdIY QbIYf³fQfSX A´f³ff ½¹fUÀff¹f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff ÀfIZÔYÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªUf»ff¸fbJe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf Ad³f»f ´fi·ff Vf¸ffÊ U CX´ff²¹fÃf A³feVf ÀfcQ IYf IYWX³ff WX` dIY QcÀfSXe ¸fÔdþ»f IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYû SXfÀ°fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Af SXWXe Àf¸fÀ¹ff IYf Vfe§fi WX»f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ CX²fSX, EÀfOXeE¸f QZWXSXf dU³f¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ªUf»ff¸fbJe ¶fÀf AOÐXOZX IZY ¶ffWXSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY dJ»ffRY Vfe§fi IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffE¦feÜ Àff±f WXe QbIYf³fQfSX IYû ³ffd»f¹fûÔ °f±ff ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀfZ SX£û Àff¸ff³f WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ªffEa¦fZÜ

½fÀfc»û ªff SXWZX ¸f³f¸ff³fZ SmXMX dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe d½f·ff¦f ³fZ ³fWXeÔ IYe IYfSXʽffBÊX

{ d¶fMÐXMcX Àfc¹fʽfaVfe.²f¸fÊVff»ff dªf»ff IYfa¦fOXÞf IZY ¶fOXÞûWX ¶fcÀf»f, EZSX»ff, Àfb³³fe ½f AfÀf-´ffÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IbYLX QbIYf³fQfSX ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ½fÀ°fbAûÔ IZY ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f ½fÀfc»f SXWZX W`aXÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ½fÀ°fbAûÔ IYe ¸fc»¹f Àfcd¨f¹ffa ·fe ³fWXeÔ »f¦ffBXÊ W`aXÜ QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX ¸fc»¹f Àfc¨fe ³f WXû³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÃûÂf IZY »fû¦f IYBÊX ¶ffSX £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ²f¸fÊVff»ff IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY W`a, »fZdIY³f d½f·ff¦f ³fZ dRYSX ·fe BX³f QbIYf³fQfSXfZÔ IZY d£f»ffRY IYfZBÊX IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ IYe W`XÜ »fû¦fûÔ IYû IYWX³ff W`X dIY d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ C³WZÔX AfVf½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY ªf»Q WXe ÃûÂf ¸fZÔ RcYO BaXÀ´fZ¢MXSX IYû ·fZªfIYSX QbIYf³fûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¶ff½fªfcQ BXÀfIZY EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe Xd½f·ff¦f ³fZ IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe W`XÜ ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX Àf·fe QbIYf³fQfSXûÔ IYû A´f³fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ½fÀ°fbAûÔ IYe ¸fc»¹f Àfc¨fe »f¦ff³ff ªføYSXe W`XÜ À±ff³fe¹f IY¸f»f Vf¸ffÊ, d½fa°ff QZ½fe, dQ³fZVf IbY¸ffSX, SXfªfe½f, ª¹fûd°f Sf¯ff AüSX Ad¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff £ffô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f IZY BXÀf SX½f`¹fZ ÀfZ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ CX³WXûÔZ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W` BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ªf»Q IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffEÜ dªf»ff £ffô E½fa Af´fcd°fÊ d³f¹faÂfIY ¶f»f½fa°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYe ªffE¦fe AüSX ªf»Q WXe ÃûÂf ¸fZÔ °f`³ff°f RcYOX BaXÀ´fZ¢MXSX IYû ·fZªfIYSX QbIYf³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Qû¿fe ´ffE ªff³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY d£f»ffRY IYOÞXe IYfSXʽffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ

A¨LXe dVfÃff ÀfZ ¶f³f ÀfIY°fZ W`XÔ IY¶feSX ªf`ÀfZ d½fõXf³f: ªf¦fªfe½f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fUfSX³ff

·ûOc ¸fWXfQZU ¸fZÔ Àfa°f IY¶feSX ÀffdWX¶f ªfa¹f°fe ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ ßfe ¦fb÷Y IY¶feSX ÀffdWX¶f Àfb²ffSX Àf·ff ·fZOXc ¸fWXfQZU õfSXf ¸f³ffE ¦fE Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU (dÀfÔ¨ffBÊ EUÔ þ³fÀUfÀ±¹f dU·ff¦f) þ¦fþeU³f ´ff»f ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f IY¶feSX IYe »fZJ³fe ÀfZ WX¸fZÔ ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ°f IY¶feSX Àf·ff õfSXf CXNXfBÊ ¦fBÊX ¸ffÔ¦f ·fZOXc ¸fÔdQSX IYe þ¸fe³f ¸fÔdQSX IZY ³ff¸f IYSXUf³fZ IZY d»fE WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY WXSX ½¹fdöY A´f³ff Af¨fSX¯f Àfb²ffSX IYSX ÀfÔ°f IY¶feSX IYe °fSXWX ¶f³f ÀfIY°ff WX` AüSX Qbd³f¹ff IYû þf¦fÈ°f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX` CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àfb»fWX ÃfZÂf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ°f IY¶feSX IYe

þeU³fe ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX A¨Le dVfÃff ´fif~ IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX Ad·f·ffUIYûÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f ·fe dIY¹ffÜ ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ³fZ ¸fadQSX IY¸fZMXe IYû A´f³fe EZd¨LIY d³fd²f ÀfZ 11000 ÷Y´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfÔ°f IY÷Y³ffIYSX¯f ³fZ ÀfÔ°f IY¶feSX IZY QûWXZ Àfb³ffEÜ IY¶feSX Afßf¸f IY¸fZMXe ·fZOÞc ¸fWXfQZU õfSXf EIY d³f²fʳf ¸fdWX»ff Àfb·fQif QZUe ¶fQZWXOÞX ´fMXMXe IYû Afd±fÊIY ¸fQQ ·fe Qe ¦fBÊXÜ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX IY¸fʨfaQ ³fZ ·fe ÀfÔ°f IY¶feSX IZY ·fþ³f ¦ffEÜ þ¦fþeU³f ´ff»f ³fZ ¹fWXfa ÀfÔ°f IY¶feSX IYe ¸fc°feÊ IYe À±ff´f³ff ·fe IYeÜ BÀf AUÀfS X´fSX IY¶feSX Afßf¸f IY¸fZMXe ·fZOXc (³ff¦f³fe) IZY ´fi²ff³f ¶f»fUÔ°f, Àfd¨fU d¸f»ff´f ¨fÔQ BÔMXIY IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f Àf`³fe AüSX Àfb»fW XIYfÔ¦fiZÀf ¸fÔOX»f IZY ·fUfSX³ff. ·fZOXc ¸fWXfQZU ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y IY¶feSX ÀffdWX¶f Àfb²ffSX Àf·ff ³fZ Àfaa°f IY¶feSX IYe ªf¹fa°fe ¸f³ffBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfe´feEÀf ªf¦fªfe½f³f ´ff»f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYSX »fû¦fûÔ IYû Àfa°f IY¶feSX IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfaQZVf dQ¹ff ¸fWXfÀfd¨fU SXfþeU ²fe¸ff³f ¸füªfcQ SXWZXÜ

¸fSX¸¸f°f IZY A·ff½f ¸fZÔ 7 »ff£f IYe dÀfa¨ffBÊX QZWXSXf IZY ¶f»ffOÞX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ¸fZÔ OXc¶fZ LXfÂf IYf ³fWXeÔ d¸f»ff Vf½f ¹fûªf³ff NX´f, »fû¦ffaZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf »ff·f ..Afd£fSX IYü³f PcaPZX¦ff ´fe¹fc¿f IYû dIYÀff³fûÔ ³fZ d½f²ff¹fIY ½f ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f { SXfIZYVf IbY¸ffSX. IYûMX»ff ¸ff¸fc»fe Àfe ²f³fSXfdVf CX´f»f¶²f ³f WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ª½ff»fe IYe ´fa¨ff¹f°f ¶f»ffWX IYûMX»ff IZY dIYÀff³fûÔ IYû dÀfa¨ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »ff£fûÔ ÷Y´fE IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ ¸f²¹f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff IZY ¨fZIY O`X¸f IYf ·fe IYûBXÊX ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ÃûÂf IZY dIYÀff³f À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ÀfZ »fZIYSX ´fdSX¹fûªf³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZZY Àff±f IYBÊX ¶ffSX ¸ffa¦f IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f °fe³f Àff»f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfa¨ffBÊX IZY A·ff½f ¸fZÔ RYÀf»ffaZ IYû ³f¿MX WXû°fZ QZ£f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXf±f BXÀfd»fE WXf±f £fOÞZX W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IZY d»fE ¶fªfMX ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf 20 WXªffSX ÷Y´fE IYe ²f³fSXfdVf ·fe ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IZY d»fE W`X, »fZdIY³f ½fZ BXÀfIYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY BXÀf ²f³fSXfdVf ÀfZ IYf¹fÊ ´fcSXf

EZ»ff³f

³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ ª½ff»fe °fWXÀfe»f IZY °fWX°f ´fa¨ff¹f°f ¶f»ffWX IYûMX»ff IZY ¶f»»ff ¦ffa½f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfa¨ffBÊX Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY d»fE ¸f²¹f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨ffSX »ff£f ÷Y´fE IYf MZÔOXSX d³fIYf»ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ MZÔX OXSX »fZ³fZ ½ff»fZ NZXIZYQfSX ³fZ ³ff»fZ ¸fZÔ ´ff³fe SXûIYIYSX EIY ¨fZIY O`¸f ¶f³ff¹ffÜ BXÀf OXZ¸f ÀfZ ´ffB´fZÔ OXf»fIYSX BXÀf ´ff³fe IYû EIY d½fVû¿f À±ff³f ´fSX ´fWbaX¨ffIYSX ¹fWXfa ÀfZ ¹fWX ´ff³fe LXûMXe-LXûMXe Àfe¸fZÔMX IYe ¶f³fe IcYWX»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY £û°fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªff³ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE »f¦f·f¦f °fe³f »ff£f ÷Y´fE A»f¦f ÀfZ £f¨fÊ dIYE ªff³fZ ±ûÜ W`XSXf³fe

IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY BX°f³ff ´f`Àff £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ÀIYe¸f ¦f°f °fe³f Àff»f ÀfZ ¶faQ ´fOÞXe WbXBÊX W`X AüSX BXÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff IYûBÊX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f ¸f²¹f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe d½fSmÔXýi ¨fü²fSXe ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊX, °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff°f IZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fc-À£f»f³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ff³fe IYe ´ffBX´fZÔ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ ²faÀf ¦fBËX AüSX IYBÊX ªf¦fWX ÀfZ McXMX ¦fBËXÜ WX¸ffSmX ´ffÀf ¸fSX¸¸f°f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ¶fªfMX IYf ´fif½f²ff³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYû IZY½f»f »ff·fIYfSXe »fû¦f WXe IYSX½ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 20 WXªffSX ÷Y´fE À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ EIYdÂf°f dIYE W`ÔX, °ffdIY BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYSX½ffBÊX ªff ÀfIZY, »fZdIY³f BXÀf ²f³fSXfdVf ÀfZ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ BXÀfd»fE ´fdSX¹fûªf³ff IZY Ad²fIYfSXe IYf¹fÊ VfbøY ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ¸f²¹f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff IYe IYSXe¶f Àff°f »ff£f ÷Y´fE ²f³fSXfdVf £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀff³fûÔ IYû dÀfa¨ffBÊX Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ

{ SXfIZYVf ·ffSXõXfªf. ²f¸fÊVff»ff

QZWXSXf IZY ¶f»ffOÞ IZY Àf¸fe´f ¶¹ffÀf IYe »fWXSXûÔ ¸fZÔ Àf¸ff ¨fbIZY WXdSX´fbS IZY ´fe¹fc¿f A½fÀ±fe IZY ´fdSXªf³f WXfQÀfZ IZY AfNX dQ³f ¶ffQ ·fe ´fe¹fc¿f IZY §fSX »füMX³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ´fe¹fc¿f I`YÀfZ §fSX ½ff´fÀf AfE¦ff, BXÀfIYf ªf½ff¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ¶fZWXQ Qb£fQ W`X »fZdIY³f Vff¹fQ WXe A¶f IY·fe ´fe¹fc¿f §fSX »füMX ´ffEÜ BXÀf IYMbX Àf°¹f IYû QSXdIY³ffSX IYSX CXÀfIZY §fSX ½ff»fZ §fSX ¸fZÔ CXÀfIZY Af³fZ IYf Ba°fªffSX IYSX SXWZX W`Xa, °fû QZWXSXf IZY ¶f»ffOÞX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe IZY dIY³ffSmX ´fe¹fcVf IZY dSXV°fZQfSXûÔ OZX SXf ªf¸ffE ¶f`NZ W`Xa dIY ¶¹ffÀf IYe »fWXSmÔX CXÀfIZY Vf½f IYû CX¦f»f QZÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY LXWX ªfc³f IYû QZWXSXf dÀ±f°f ¶f»ffOÞX ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¸ff IZY §fSX ¦f¹ff ´fe¹fcVf ¶¹ffÀf ¸fZÔ OcX¶f ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ BXÀfIYe dSX´fûMÊX ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ff Qe ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ·fe dSXV°fZQfSXûÔ AüSX CXÀfIZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYû AfV½ffÀf³f WXe

 £fûªf¶fe³f ¸fZÔ A¶f °fIY ´fb£°ff ´fi¶fa²f ³fWXeÔ

dQEÜ WXf»ffadIY À±ff³fe¹f ¦fû°ff£fûSX ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ´fe¹fcVf IYû PacXPX ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔX, »fZdIY³f Àf¨fÊ CX´fIYSX¯f ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ´fe¹fcVf IYf IYûBÊX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXf W`XÜ ¸faOe ¸fZÔ W`XQSXf¶ffQ IZY BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYf»fZªf IZY Qû Qªfʳf ´fidVfÃfbAûÔ IZY Àff±f WbXE WXfQÀfZ IZY ¶ffQ dWX¸ff¨f»f ÀfdWX°f °fZ»fa¦ff³ff ½f IZÔYýi ÀfSXIYfSX °fIY IZY ¸fadÂf¹fûÔ IYe ³feÔQ ªf¦f ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ¶f»ffOÞX ¸fZÔ ¶f¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ OcX¶fZ »fOÞXIZY IYe °f»ffVf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX A·fe ³feÔQ ÀfZ ³fWXeÔ CXNX ´ffBÊX W`XÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY AfNX dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fe¹fc¿f IYû PcaXPX³fZ IZY d»fE IYûBÊX ´fb£°ff IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ±fIYWXfSX IYSX ´fe¹fcVf IZY dSXV°fZQfSX ¶f»ffOÞX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe dIY³ffSmX CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY BX°f³ff Àf¸f¹f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe

IYWXfa W`X Af´fQf ´fi¶fa²f³f

LXWX ªfc³f IYû ¶f»ffOÞ ¸fZÔ WbXBÊX BXÀf Qb§fÊMX³ff IZY IYSXe¶f AfNX dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af´fQf ´fi¶fa²f³f MXe¸f IYf IYûBÊX A°ff-´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶fZVfIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fid°fdQ³f Af´fQf ´fi¶fa²f³f ´fSX IYBÊX ¶fOZÞX-¶fOÞZ Qf½fZ IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû Vf½f PcaPX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ¦fû°ff£fûSXûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊX CX´f¹fb¢°f dIYMX °fIY ³fWXeÔ W`XÜ AfNX dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfZBÊX Af´fQf ´fi¶fa²f³f IYe MXe¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊX W`X AüSX ³f WXea ´fe¹fcVf IYf Vf½f d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ

WXdSX´fbSX IYe ªf³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf IYûBÊX ´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe BXÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE ªff SXWXZÜ dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ´fi½f¢°ff ´fb³fe°f ¸f»»fe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ½f IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf ÀfZ ´fe¹fcVf IYe °f»ffVf IZY d»fE Vfe§fi WXe À´fZVf»f SZÀ¢¹fc IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ

AIYfCXÔdMXÔ¦f, ¶f`ÔdIÔY¦f, ¶fe¸ff AüSX dUØfe¹f ÀfZUfAûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f QZ SXWXf W`X ÀfaÀ±ff³f

AfBÊÀfeERYBÊ ³fZ IYe dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ³fE IZYÔQi Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fZ dVfÃff Àf¸fcWX AüSX AfBÊÀfeERYBÊ ¶fifÔOX IZY ÀUf¸fe SXfBþ BÔdOX¹ff ¦fib´f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ¹fWXfÔ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ÀUfd¸f°U Uf»fZ IZYÔQi IYe Vfb÷YAf°f IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ AfBÊÀfeERYBÊ AIYfCXÔdMXÔ¦f, ¶f`ÔdIÔY¦f, ¶fe¸ff AüSX dUØfe¹f ÀfZUfAûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX³¸fbJ ´fidVfÃf¯f ¸fbWX`¹ff IYSX½ff°ff WX`Ü A·fe °fIY AfBÊÀfeERYBÊ IZY 35 IZYÔQi WX`Ô þû WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX SXfª¹fûÔ IZY Àff±f E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 13 IZYÔQi dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`ÔÜ ²f¸fÊVff»ff IZYÔQi ¸fZÔ IaY´f³fe IZY ´fc¯fÊ À½ffd¸f°½f ½ff»ff IZÔYýi IYf ´fdSXÀfSX »f¦f·f¦f 1200 U¦fÊ RYeMX ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`,ªfû IZYÀfeÀfe ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, ¶fSXû»f, ¹fû»f SXûOX ¸fZÔ WX`Ü LfÂfûÔ IYû ¹fWX IZÔYýi RYfB³fZÔÀf AüSX AIYfCXÔMXÐÀf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX³¸fbJ IYüVf»f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSXZ¦ffÜ AfBÊÀfeERYBÊ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Aþ¹f

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fiZÀf½ff°ffÊ IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f AfBÊXÀfeERYBÊX IZY ÀfeBÊXAû Aªf¹f ½f A³¹f L¦ff³fe ³fZ IYWXf dIYAfBÊÀfeERYBÊ IYf d¸fVf³f EIY A³fcNXe ´fidIiY¹ff IZY þdSXE QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû dIYRYf¹f°fe IYüVf»f ´fidVfÃf¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff WX` AüSX CX³WXZÔ BÀf ¹fû¦¹f ¶f³ff³ff WX` dIY UZ CXôû¦f

IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX IYüVf»f IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX ÀfIZÔYÜ L¦ff³fe ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ÀUfd¸f°U Uf»fZ

ÀfZÔMXSX IYe Vfbb÷YAf°f IYSX³fZ IYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY þdSXE WX¸f ´fiQZVf IZY ´fid°f IYfgSX´fûSXZMX IYf RYûIYÀf ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊÀfeERYBÊ IYe ¹fûþ³ff QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 65 A³¹f ÀfZÔMXSX Jû»f³fZ IYe WX` AüSX ¹fZ A¦f»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZÜ B³WXZÔ d¸f»ffIYSX IZYÔQiûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 100 WXû þfE¦feÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY IÔY´¹fcMXSX EÔOX RYfB³fZÔÀf E¢þe¢¹fcdMX½f (AfBÊÀfeERYBÊ) AfBÊEÀfAû 9001-2008 ´fi¸ffd¯f°f IÔY´f³fe WX`, þû 1996 ÀfZ CX¨¨f ¦fb¯fUØff Uf»fe ´fidVfÃf¯f ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX`Ü AfBÊÀfeERYBÊ ³fZ A•fe °fIY dÀfRYÊ AIYfCXÔMXÐÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 18000 ÀfZ ª¹ffQf LfÂfûÔ IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff WX` AüSX ³füIYSXe dQ»ffBÊ WX`Ü CXôû¦f IZY Àff±f ¸fþ¶fc°f ÀfÔ´fIYûÊÔ IZY þdSXE AfBÊÀfeERYBÊ ´»fZÀf¸fZÔMX IZY A¨LZ dSXIYfgOXÊ IYf QfUf IYSX°ff WX` AüSX ¹fZ Àf¶f IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYe °f¸ff¸f ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜAfBÊÀfeERYBÊ IYf Ad²f¦fiWX¯f ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fZ dVfÃff AüSX ´fidVfÃf¯f Àf¸fcWX, SXfBþ BÔdOX¹ff ³fZ Àff»f 2012 ¸fZÔ IYSX d»f¹ff ±ffÜ


CMYK

¨fa¶ff

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

3

IbYSXfaWX ¸fZÔ IcYOÞXf Àfaa¹faÂf ¸fZÔ R`Y»fe A½¹f½fÀ±ff ´fS ·fOÞXIZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYû Qe ¨fZ°ff½f³fe ´fWX»fZ ÀfZ¸fZÀMXSX IYf

ªf»Q ½¹f½fÀ±ff ³f Àfb²fSXe, °fû ªfOÞZÔ¦fZ °ff»ff ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f´f IZY d£f»ffRY ´fiQVfʳf IYSX Àfa¹faÂf IZY ·fe°fSX ªff³fZ ÀfZ SXûIZY ½ffWX³f, ¦fZMX ´fSX WXe RZÔYIY½ff dQ¹ff ÀffSXf IcYOÞXf { ³fSmÔXýi NXfIbYSX. ¸f`WX»ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IZY IbYSXfaWX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX IcYOÞXf Àfaa¹faÂf ¸fZÔ R`Y»fe A½¹f½fÀ±ff ´fSX Ãfb¶²f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A¶f °ff»ff ªfOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ Qe W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Àfa¹faÂf IZY ´ffÀf ´fWabX¨fIYSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXûIY dQ¹ff AüSX Àfa¹faÂf IZY õXfSX ´fSX WXe ½ffWX³fûÔ IYû £ff»fe IYSX½ff dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYû Qû dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX IcYOÞf Àfa¹faÂf IZY ·fe°fSX IcYOÞZX IYû ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IYe Àf£°f dWXQf¹f°f  IYWXf ³f´f Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf A½fd²f ¸fZÔ ·fe WXf»f°f ½f dªf»ff ³fWXeÔ Àfb²fSX°fZ W`aX, °fû ¦fif¸fe¯f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ AüSX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYf ´fiVffÀf³f IYf ¨fa¶ff ¸fZÔ AfIYSX §ûSXf½f IYSmXÔ¦fZÜ BXÀfIZY Àff±f IYSmÔX¦fZ §ûSXf½f WXe ¨fæYf ªff¸f IYSX³fZ ÀfZ ·fe ´feLZX ³fWXeÔ WXMZXa¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f ³f´f IZY IcYOÞXf Àfa¹faÂf IYû »fZIYSX A¶f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¦fbÀÀffX W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbYSXfaWX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY IcYOXÞf Àfa¹faÂf IZY ·fe°fSX IcYOÞZ IZY PZXSX »f¦f ¦fE W`XÔÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY IcYOÞXf-IYIÊYMX »fû¦fûÔ IYe ªf¸fe³fûÔ °fIY ·fe ´fWabX¨f SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ IcYOÞZX IYû ¹fWXfa ªf»ff³fZ ÀfZ AfÀf´ffÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f ·fe ´fiQcd¿f°f WXû SXWXf W`XÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸f`WX»ff IZY CX´f´fi²ff³f CX¸fZVf IbY¸ffSX, CX´f´fi²ff³f ¸f³fûªf ªfÀfSXûdMX¹ff, Àf¸fZ°f IbY»fQe´f IbY¸ffSX, ¸f³fûªf IbY¸ffSX, À½ff¸fe ·fb½f³fZäSX Vf¸ffÊ, ¨f`³f »ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ¨f»f SXWZX IcYOÞf Àfa¹faÂf IYû ¶faQ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f WX¸f IYBÊX ¸f°fʶff CXNXf ¨fbIZY W`Xa, ¸f¦fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IcYOÞZX IYû ½¹f½fdÀ±f°f IYSX A³¹f À±ff³f ´fSX Àfa¹faÂf IYû dVfµMX ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ½fZ IcYOÞXf Àfa¹faÂf ´fSX ·fe °ff»ff ªfOÞX QZÔ¦fZÜ ¸ff¸f»fZ IYû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf SX£ff ªffE¦ffÜ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f IYSX Af¦ff¸fe R`YÀf»ff d»f¹ff ªffE¦ffÜ dRY»fWXf»f ¹fWXfa ´fSX IcYOÞXf RZÔYIY³ff ¶faQ IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ...øY´f dÀfaWX, ÀfZ³fZMXSXe BaXÀ´fZ¢MXSX, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IbYSXfaWX ¸fZÔ IcYOÞXf Àfa¹faÂf IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX Vfd³f½ffSX IYû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY À±ffBÊX d³fSXeÃfIY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ À±ff³fe¹f »fû¦fÜ

dSXªf»MX ³fWXeÔ AüSX QcÀfSmX IYe ´fSXeÃff d°fd±f §fûd¿f°f! { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe »f¨fSX ½¹f½fÀ±ff IZY ¨f»f°fZ ¶feE, ¶feEÀfÀfe ½f ¶feIYfg¸f ´fi±f¸f ½f¿fÊ IYf ½ffd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f WXªffSXûÔ LXfÂfûÔ IYf ·fd½f¿¹f A²fSX ¸fZa »fMXIY ¦f¹ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`Xa dIY ´fiQZVf IZY IYfg»fZªfûÔ ¸fZa ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff WbXE LXWX ¸ffWX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf W`XÜ A·fe °fIY ½ffd¿fÊIY ´ffdSX¯ff¸f §ûd¿f°f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ LXfÂfûÔ IYû A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYe d¨fa°ff Àf°ff³fZ  E³fEÀf¹fcAfBÊX »f¦fe W`XÜ W`XSX°f dIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ A·fe °fIY ³fZ d½fd½f ´fWX»fZ Àû¸fZÀMXSX IYf ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f ´fiVffÀf³f IYe ³fWXea WbXAf W`X, ¸f¦fSX QcÀfSmX ÀfZ¸fZÀMXSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fSXeÃff IZY d»fE d°fd±f ·fe §fûd¿f°f IYSX CXNXfE Àf½ff»f Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Vfd³f½ffSX IYû ´feªfe IYfg»fZªf ¨fa¶ff ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY dªf»ff A²¹fÃf ¨faQ³f ³f÷Y»ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ½ffd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔY QZSXe WXû³fZ ´fSX d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¨faQ³f ³f÷Y»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IZY »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f A·fe °fIY LXfÂfûÔ IYf ½ffd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜX BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYû Qû McXIY ¸fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q ½ffd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff, °fû E³fEÀf¹fcAfBÊX ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSXIYSX ´fiQZVf À°fSX ´fSX AfaQû»f³f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ IYSmX¦fe, dªfÀfIYe dªf¸¸fZ½ffSXe d½fäd½fôXf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY dªf»ff A²¹fÃf ¨faQ³f ³f÷Y»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ ³fE LXfÂfûÔ IYû ´fi½fZVf IZY d»fE IYfg»fZªf IZY ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX ¸ff¦fÊ QVfʳf IZÔYýi À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ³fE LXfÂfûÔ IYû WXSX Àfa·f½f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe ªff SXWXe W`XÜ

16 IYû EÀfERYAfBÊX IYe ¶f`NXIY ¨fa¶ff. ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff EÀfERYAfBÊX IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊX ³fZ 16 ªfc³f IYû ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSmX¦feÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE EÀfERYAfBÊX dªf»ff CX´ff²¹fÃf ¦füSX½f ³fZ QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ³f¹fZ dVfÃff ÀfÂf VfbøY WXû³fZ ´fSX BÊXIYfBÊX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶f`NXIY d½fVû¿f °füSX ´fSX Af¸fadÂf°f IYe W`XÜ dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff EÀfERYAfBÊX dªf»ff²¹fÃf ÀfbQZVf SXfªf´fc°f IYSmXa¦fZÜ ½fWXeÔ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦f°f dVfÃff ÀfÂf IZY ´fdSX¯ff¸f ³f §fûd¿f°f WXû³fZ ÀfdWX°f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ LXfÂf dWX°f Àfa¶fa²fe ¸ffa¦fûÔ ´fSX ·fe d½fÀ°ffSX ´fc½fÊIY ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ

E¶fe½fe´fe IYf A·¹ffÀf ½f¦fÊ Afªf

IcYOXÞf Àfa¹faÂf IZY ¶ffWXSX £fb»fZ ¸fZa ´fOÞXf IcYOÞXf, dªfÀfÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹ffa R`Y»f³fZ IYf £f°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ

¨fa¶ff. E¶fe½fe´fe ³fZ ¨fa¶ff ¸fZa IbY³f¶ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IY¸fQ°ff»f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ SXd½f½ffSX IYû E¶fe½fe´fe ¨fa¶ff ¸fZÔ EIY dQ½fÀfe¹f A·¹ffÀf ½f¦fÊ IYf Af¹fûªf³f IYSmX¦feÜ BXÀf ½f¦fÊ ¸fZÔ ³fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´fdSX¿fQ IZY BXd°fWXfÀf IZY ¶ffSm ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ªffE¦ffÜ dªf»ff IZY Àf¸fÀ°f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ´fdSX¿fQ IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSm ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ BXÀf QüSXf³f E¶fe½fe´fe IZY ´fifa°f Àfa¦fNX³f ¸faÂfe ³f½fe³f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYf¦fOÞXf d½f·ff¦f IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXªªf°f Vf¸ffÊ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWZÔX¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ¨fa¶ff dªf»ff IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe d½fIiY¸f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ

IcYOXÞf Àfa¹faÂf IbYSXfW ¦fZMX IZY ¶ffWXSX £fb»fZ ¸fZa »f¦fZ IcYOÞZ-IY¨fSmX IZY PZXSXÜ

¦fb°fOÞXe ¦ffa½f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ °ff³¹ff ¸fWXfþ³f ¶f³feÔ ¶fZÀMX I`ÔY´fSX IYû EOX½fZÔ¨fSX IYe MZÑXd³fa¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¹fc±f »feOXSXdVf´f MZÑXd³fa¦f I`ÔY´f IYf Àf¸ff´f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. OX»fWXüªfe

OX»fWXüþe ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ EOXUZÔ¨fSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ ³fZVf³f»f EOXUZÔ¨fSX À´fûMXÐÀfÊ AIYfQ¸fe (³ffÀff) þbMXe WXbBÊX WX`Ü dWX¸ff¨f»f IYe Jc¶fÀfcSX°f UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ ¸fVfWXcSX ´f¹fÊMXIY À±f»f OX»fWXüþe ÀfZ 9 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fb°fOÞXe ³ff¸fIY ¦ffaU ¸fZÔ ³ffÀff õfSXf WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AIYfQX¸fe IZY d³fQZVfIY ³fSXZÔýiX IYfdQ¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXöY I`ÔY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fi°¹fZIY

 I`ÔY´f ¸fZÔ Qe ªff SXWXe MÑ`dIÔY¦f ½f ¢»ffBÔd¶fÔ¦f IYe MZÑXd³fa¦f

Q»f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû MÑ`dIÔY¦f, ¢»ffBÔd¶fÔ¦f, ¸fÔIYe IiYfgd»fÔ¦f, SXZ´fd»fÔ¦f, »fZOXSX SXfBdOXÔ¦f, µ»ffBÔ¦f RYfg¢Àf, ¶»ffBÔOX RYû»OX, MXe¸f d¶fd»OXÔ¦f þ`Àfe A³fZIY ¦fd°fdUd²f¹ffa IYSXUfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ I`ÔY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe Q»fûÔ IYû EOXU`Ô¨fSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY Af»ffUf À±ff³fe¹f QVfʳfe¹f À±f»fûÔ þ`ÀfZ IYf»ffMXû´f, SXfgIY ¦ffOXʳf, d¸f³fe dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð AfIY¿fÊIY ´f¹fÊMXIY À±f»f Jdþ¹ffSX AfdQ IYû dQJf¹ff þf°ff WX`Ü

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. OX»fWXüªfe

¦fb÷Y ³ff³fIY QZU ¹fcd³fUdÀfÊMXe A¸fÈ°fÀfSX IZY ¹fbUIY ·f»ffBÊ dU·ff¦f ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE ¹fc±f »feOXSXVfe´f MÑZd³fÔ¦f I`aY´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX I`ÔY´f 7 ÀfZ 13 þc³f °fIY OX»fWXüþe ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ÀMXcOXZÔMÐXÀf WXû»fe-OXZ WXû¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf I`ÔY´f ¸fZÔ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ ÀfÔ¶fad²f°f 11 A»f¦f-A»f¦f IYfg»fZþûÔ IYe 73 LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ I`ÔY´f IYf ³fZ°fÈ°U OXf¹fSXZ¢MXSX ¹fc±f UZ»fRZY¹fSX OXfg. þ¦fþe°f IYüSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXbAfÜ LfÂffAûÔ ³fZ ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe OX»fWXüþe IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ

ÀfSXfWX³f ¸ff¦fÊ IYe dSX´fZ¹fSX IYSmÔX

½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ½f SXfWX¦feSXûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe ´fSmXVff³fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXfWX³f ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f dQ³f ´fid°fdQ³f £fÀ°ff WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÃfZÂf ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Àf¸fÃf ¸ff¦fÊ Àfb²ffSX IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü CXd¨f°f SXJSXJfU ³f WXû³fZ ÀfZ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ÀfOÞXIY ÀfÔIYSXe U IY¨¨fe WXû ¨fbIYe WX`Ü BXÀfÀfZ IYBÊ ¶ffSX LbMX´fbMX UfWX³f Qb§fÊMX³ffEÔ §fdMX°f WXû³fZ ÀfdWX°f WXSX Àf¸f¹f ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ffEa §fdMX°f WXû³fZ IYe ÀfQ`½f AfVfaIYf ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ UWXeÔ ¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff AüSX ·fe ¶fPÞX ªff°fe W`XÜ ¸ff¦fÊ ´fSX EIY »fa¶fZ

CMYK

´fa¨ff¹f°f ÀfSXfWX³f ¸ff¦fÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX½ff °ffSXIYû»f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ½f A³¹f ¸ff¦fÊ dSX´fZ¹fSX Àfa¶fa²fe IYf¹fÊ ªf»Q d½f·ff¦f IYSX½ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»f½ffE¦ffÜ ...E¸fIZY d¸f³WXfÀf, Ad²fVff¿fe  ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf Ad·f¹fa°ff, »fûd³fd½f ¨fa¶ff

d½f·ff¦f ÀfZ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX

Àf¸f¹f ÀfZ ³f °fû °ffSXIYû»f OXf»ff ¦f¹ff W`X AüSX ³f WXe dSX´fZ¹fSX IYf¹fÊ IYû dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXfWX³f ÃfZÂf ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXfþ, SXf¸f dÀfÔWX, ·fe¸ff, ¸f³fûþ, ²feøY, SXdUÔQi, VfdVf, Àfb·ff¿f, ASXdUÔQ, ³feSXþ, Aþ¹f dÀfÔWX, ´fiIYfVf,

WXZ¸fSXfþ, °fc°fe dÀfÔWX, dWX°fZVf, ÀfbSXZÔQi, dUSXZÔQi U ¸fbIZYVf AfdQ ³fZ »fûd³fdU ¨fÔ¶ff U ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX IYe WX` dIY ¸ff¦fÊ ´fSX °ffSXIYû»f OX»f½ff³fZ ÀfdWX°f ´f`SXfd´fMX ½f A³¹f A·ff½fûÔ IYû QcSX dIY¹ff ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f d¸f»f ÀfIZYÜ

 ªfeOXe¹fc IYe LXfÂffAûÔ ³fZ

³ff´feÔ ¨fa¶ff IYe ´fWXfdOÞX¹ffa

LXfÂffAûÔ ³fZ IYf»ff MXfg´f OX`³f IbaYOX ´fÔ¨f´fb»ff Jdþ¹ffSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX M`ÑXdIÔY¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f LfÂffAûÔ IZY ¶fe¨f dUd·f³³f SXû¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXUfE ¦fEÜ I`ÔY´f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ¸ffdWXSX OXfg. d³f¸fÊ»f dÀfÔWX AüSX ¦fb÷YVfSX¯f IYüSX ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûÔ ´fSX ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¦fb÷Y ³ff³fIY QZU ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY CX´f IbY»f´fd°f ´fiû.Aþf¹f¶f dÀfÔWX ¶fSXfOÞX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ ÀfSX¶fþe°f IYüSX ¶fSXfOÞX ³fZ RYÀMXÊ »fZOXe

¸fbdWX¸f

CXµRY ¹fZ ¦f¸feÊ AfªfIY»f °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨fa¶ff ¸fZÔ ·fe °ff´f¸ff³f 37 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY AfÀf´ffÀf ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¸fbaWX PXIYIYSX ªff°feÔ ¸fdWX»ffEaÜ

AfgRY ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ ¦fZÀM AfgRY Afg³fSX IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f I`ÔY´f IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fbSXÀIYfSX AüSX ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f dIYEÜ EÀfAfSX ÀfSXIYfSXe IYfg»fZþ AfgRY Ub¸fZ³f A¸fÈ°fÀfSX IYe °ff³¹ff ¸fWXfþ³f IYû ¶fZÀMX I`ÔY´fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ þeE³fOXe¹fc IYfg»fZþ UZSXIYf IYe LfÂff SXÔþ³ff Vf¸ffÊ IYû ÀfZIZÔYOX ¶fZÀM I`ÔY´fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ E³fþZEÀfE IYfg»fZþ IY´fcSX±f»ff IYe LfÂff Àfb³fÔQf IYû ±fOXÊ ¶fZÀMX I`ÔY´fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ IY¸³fOXZ¶f»f ´fifBþ AfSXAfSXEÀfIZY IYfg»fZþ ´fNXf³fIYûMX IYe LfÂff Àfe¸ff ³fZ þe°ffÜ

OXeE³fEÀf

´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ d¦fSmX ´fZOÞXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMXf d½f·ff¦f ¨fa¶ff ½f³f d½f·ff¦f

¸fIYf³f IZY d»fE d¸f»fZ¦fe Qû ´fZOÞXûÔ IYe »fIYOÞXe { E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f. ¨fa¶ff

´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ Qû ´fZOÞX MXeOXe »fIYOÞe IYû ¸faªfcSX

»fû¦fûÔ IYe MXeOXe »fIYOÞXe IYe ªføYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ÀfdWX°f ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY ´fid°f ¦fa·feSX dQ£f SXWXZ W`XÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f ³fZ MXeOXe »fIYOÞXe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f Qe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ Qû ´fZOÞXûÔ IYe »fIYOÞXe ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IZY d»fE d½f·ff¦f ¸fbW`X¹ff IYSX½ffE¦ffÜ dªf»ff ½f³f d½f·ff¦f ³fZ IY¸fSX IYÀf°fZ WbXE ¨fa¶ff IZY Àf¸fÀ°f ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ d¦fSmX ´fZOÞXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff W`XÜ

¦füSX WXû dIY ¦f°f ½f¿fûË ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ªfa¦f»fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYû »fZIYSX SXfª¹f ¸fZÔ MXeOXe »fIYOÞXe ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fZÔ MXeOXe »fIYOÞXe IZY A·ff½f IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞXfÜ BXÀfÀfZ A½f`²f »fIYOÞXe °fÀIYSXe IYf ·fe SXfª¹f ¸fZÔ ¶fû»f¶ff»ff WbXAfÜ »fIYOÞXe °fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe d½f·ff¦f ³fZ Àf¸feÃff IYe, dªfÀf¸fZÔ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IZY ´fZOÞXûÔ IYe ´fiªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ BXªffRYf QZ£f°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ Qû ´fZOÞX MXeOXe »fIYOÞXe IZY d»fE ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸faªfcSXe QeÜ

BXÀfIYe d½f·ff¦f ¶fIYf¹fQf ½f³f ¶feMX IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX SXWXf W`X, °ffdIYX MXeOXe »fIYOÞXe Af½fZQIYûÔ IYû ¸fbW`X¹ff IYSX½ff¹ff ªff ÀfIZYÜ

d½f·ff¦fe¹f ¶f`NXIY IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MXeOXe »fIYOÞe ³fE d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ·fe A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ MXeOXe »fIYOÞXe Af½fZQ³f

d³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfaVfû²f³f IYSX°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f IYe ¸faªfcSXe IZY ´f›f°f Àfe²ff ´fZOÞ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¨f»ff³fZ IYe ¶fªff¹f ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Afa²fe-°fcRYf³f

´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f MXeOXe »fIYOÞXe d³f¹f¸fûÔ ½f ¸ff³fIYûÔ IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû »fIYOÞXe ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f dQVff ¸fZÔ W`XÜ ³fE MXeOXe »fIYOÞXe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f ÀMXfRY IYû ¶f`NXIYûÔ ¸ff²¹f¸f A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ...OXfg. dIYSX´ff VfaIYSX E¸f, OXeERYAû ¨fa¶ff

AfdQ IZY IYfSX¯f d¦fSmX ´fZOÞXûÔ IYû MXeOXe »fIYOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f »ff³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe d»f¹ff W`XÜ


CMYK

¨fa¶ff-IYfa¦fOÞXf

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f 33 IZY½fe »ffB³f McXMe

www.dainiknyayasetu.com

SX¢°fQf³f

OXeE³fEÀf

18 §faMZX Aa²ûSmX ¸fZÔ SXWXeÔ 50 ´fa¨ff¹f°fZÔ

WXSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ Àfa°f d³fSaXIYfSXe d¸fVf³f IZY ªfû³f»f Ba¨ffªfÊ ¸fWXf°¸ff Qb³fe ¨faQÜ

EIY ¸fWXe³fZX ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX McXMXeÔ d¶fªf»fe IYe »ffBX³fZÔ { Àf³³fe Vf¸ffÊ. LX°fSXfOÞXe

»fû¦fûÔ ³fZ Qe ´fiQVfʳf IYeX ¨fZ°ff½f³fe ÃûÂf IZY CX´f·fûöYfAûÔ ½føY¯f ·fc¿f¯f Vf¸ffÊ, ³fSmÔXýi IbY¸ffSX, d½fªf¹f IbY¸ffS, Ad½f³ffVf Vf¸ffÊ, Àfb£f´ffg»f, Àfb³fe»f IbY¸ffS ,dQ³fZVf NXfIbYSX ,¸f³fûWXSX Vf¸ffÊ, ¸f³fûªf Vf¸ffÊ, Qe´fIY IbY¸ffSX, ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ AüSX d¶fæYe IYf IYWX³ff W`X dIY ÃûÂf ¸fZÔ d¶fªf»fe ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fBÊX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ÃûÂf ¸fZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYf WXf»f ¹fWXe SXWXf °fû CX³WZÔX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞZX¦ffÜ

dªf»ff ¨fa¶ff IZY ªf³fªff°fe¹f AüSX ¦f`SX ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf IYe 50 ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fZÔ 18 §faMZX °fIY Aa²ûSmX ¸fZÔ Oc¶fe SXWXeaÜ Vfd³f½ffSX IYû Qû´fWXSX ¶ffQ APÞXfBÊX ¶fªfZ IZY IYSXe¶f d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff ¶fWXf»f IYSX °fû Qe ¦fBÊX, »fZdIY³f ¹fWXfa ´fSX dRYSX ÀfZ d¶fªf»fe IZY Af³fZ-ªff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f ¨fa¶ff·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f 33 IZY½fe »ffB³f A¨ff³fIY McXMX ¦fBÊXÜ °fcRYf³f Af³ff BXÀfIYe ½fªfWX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ·fSX¸füSX d½fÀf ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fe 50 ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f ´fOÞX ¦fBËÜ ¦füSX SXWZX dIY EIY ¸ffWX ¸fZÔ WXe ¹fWX ¨fü±ff ¸füIYf W`X, ªf¶fdIY 33 IZY½fe »ffBX³f IZY McXMX³fZ IZY ¨f»f°fZ d½fôb°f ÀfaIYMX £fOÞXf WbXAf WXûÜ ¶fWXSXWXf»f ·fSX¸füSX ÃûÂf ¸fZÔ ¶fQWXf»f WXû ¨fbIYe d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX A¶f CX´f·fûöYfAûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fûOÊX IZY ´fid°f ¦fWXSf SXû¿f ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f 33 IZY½fe »ffBX³f IZY ¶f¦¦ff IZY ´ffÀf McXMX ªff³fZ ÀfZ 50 ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Aa²ûSXf LXf ¦f¹ffÜ Vfd³f½ffSX Àfb¶fWX °fIY d¶fªf»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f ³f WXû³fZ ´fSX ªf¶f CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ ¶fûOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ RYû³f dIYE °fû, ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffBX³f IZY McXMX³fZ IZY ¨f»f°fZ dQæY°f ´fZVf AfBÊX W`Ü CX²fSX, ¶ffZOÊX IZY Sf£f dÀ±f°f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff AV½f³fe IbY¸ffSX

IYf IYWX³ff W`X dIY ¶f¦¦ff IZY ´ffÀf °fcRYf³f IZY IYfSX¯f 33 IZY½fe »ffB³f McXMX ¦fBÊX ±feÜ BXÀfZ Vfd³f½ffSX IYû Qû´fWXSX ¶ffQ ªfûOÞXIYSX d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY IYSX Qe ¦fBÊXÜ CX³fIYf IYWX³ff

IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¨ffSX ¸ff¸f»fZ QªfÊ

Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ AüSX WZX»´fSX IY»f ¶fû»fZÔ¦fe WX»»ffX

²f¸fÊVff»ff. dªf»ff IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE W`XaÜ EÀf´fe IYd´f»f Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ´ff»f¸f´fbSX IZY °fWX°f ¸faªfc QZ½fe d³f½ffÀfe ¸fWXf»fc ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY CXÀfIZY ¦ffa½f IYe Àfb»fÃf³ff QZ½fe AüSX Àf´f³ff QZ½fe ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ¸fdWX»ffAûa IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYe Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa IZY °fWX°f »f¢IYe Af³faQ d³f½ffÀfe ¸fÀÀf»f ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊ W`X dIY CXÀfIZY ¦ffa½f IZY ªf¦fQeVf ¨faQ ½f ªf¦fSX³ff±f ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªf¦fQeVf ¨faQ ³fZ ·fe »f¢IYe Af³faQ AüSX Àf÷Y´f ¨faQ IZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff VffWX´fbSX IZY °fWX°f Àfd¨f³f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe VffWX´fbSX ³fZ A³fc´f ³ff¦f ½f d½fIYfÀf ³ff¦f AüSX d½fIiY¸f QZ½fe d³f½ffÀfe »fQ¶ffOÞXf ³fZ CXÀfe IZY ¦ffa½f IZY Àf°f´ff»f ¨fOÐXOXf ½f CXÀfIZY ¶fZMZX IZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe ¸ff¸f»fZ QªfÊ IYSX d»fE W`XÜ

LX°fSXfOÞXe ¸fZÔ WXfBÊX ½fû»MZXªf ÀfZ ªf»fZ MXe½fe-dRiYªf LX°fSXfOÞXe. ¦f`SX ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f LX°fSXfOÞXe ¸fZÔ 18 §faMXûÔ IZY ¶ffQ ¶fWXf»f WbXBÊX d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ªfûSXQfSX ÓfMXIYf QZ dQ¹ff W`XÜ Af´fcd°fÊ Àfb¨fføY WXû³fZ IZY IbYLX QZSX IZY ¶ffQ WXe CX´f·fûöYfAûÔ IZY ¶f»¶f AüSX MXe½fe IZY ªfûSXQfSX ²f¸ffIZY IZY Àff±f CXOÞX ¦fEÜ ½fWXeÔ, E»fÀfeOXe, dRiYªf AüSX A³¹f d½fôb°f CX´fIYSX¯f ·fe WXfBÊX ½fû»MZXªf IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦fE W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f CX´f·fûöYfAûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe ¶fûOÊX IZY ´fid°f ·ffSXe SXû¿f ´f³f´f ¦f¹ff W`X AüSX ½fWX ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`aYÜ LX°fSXfOÞXe ¦ffa½f IZY ´f³³ff »ff»f, ¸fa²fû SXf¸f, Àfb£f´ffg»f, ·fe¸f ¨faQ, ¸fWZÔXýi IbY¸ffSX, Q»fe»f IbY¸ffSX, ·fe¸f ¨faQ, ¸f³fûªf IbY¸ffSX, IZY½f»f IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX AüSX d½f´f³f IYf IYWX³ff W`X dIY Vfd³f½ffSX Vff¸f IYû A¨ff³fIY d¶fªf»fe IYf »fûPÞX ¶fPÞX ¦f¹ff AüSX ªfûSXQfSX ²f¸ffIZY IZY Àff±f »fû¦fûÔ IZY ¶f»¶f, MÐX¹fc¶f, MXe½fe-dRiYªf Àf¸fZ°f A³¹f d½fôb°f CX´fIYSX¯fûÔ IZY ªf»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff AfSaX·f WXû ¦f¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY ¦ffa½f IZY ´f³³ff »ff»f IZY §fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX MXe½fe, dRiYªf Àf¸fZ°f A³¹f IYBÊX d½fôb°f CX´fIYSX¯f ªf»f ¦fE W`XaÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY d½fôb°f ¶fûOÊX IYe »f¨fSX ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f CX³WZÔX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX²fSX, ¶fûOÊX IZY Sf£f dÀ±f°f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff AV½f³fe IYf IYWX³ff W`X dIY ¸füIZY ´fSX dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ³fbIYÀff³f IZY ¶ff¶f°f IbYLX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

A´f³fe ¸ffa¦ffZa IYû »ûIYSX Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ ½f WXZ»´fÀfÊ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmÔ¦feÜ BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³fIYe ¸ffa¦fûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYû Af½ffªf ¶fb»faQ IYe ªffE¦feÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ E½fa WZX»´fÀfÊ IYe ¸ff³fZa, °fû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ IYe A³fQZ£fe IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfd»fE ÀfÔ´fc¯fÊ AÔ¦f³f¶ffOÞe ¹fcd³f¹f³f ÀffZ¸fUfSX IYfZ ²f¸fÊVff»ff IYe ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSZXa¦feXÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff d½f·ff¦f ¸fZÔ ¨f´fSXfÀfe ÀfZ »fZIYSX ÀfeOXe´feAfZ °fIY IZY S`ÔXIY IZY IY¸fʨffSXe Af°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f IYe SXePÞ IYWZX þf³fZ Uf»fZ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ IYfZ 60 U¿fÊ ÀfZUf QZ³fZ ´fSX ·fe Jf»fe WXf±f WXe dSXMXf¹fSX WXfZ³ff ´fOÞ SXWXf W`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´ffÀf dIYE ¶fþMX ¸fZÔ CX³fIZ UZ°f³f ¸fZÔ 150 ÷Y´fE °fIY IYe ¶fPXÞfZ°fSXe IYe W`, ªfû ³f IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊXÀfeOXeEÀf dU·ff¦f IYfZ

d»fE IYe Af½ffªf ¶fb»faQ

 °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf UZZ°f³f

E³fþeAfZ Af`SX ÀU¹faÀfZUe ÀfÔÀ±ffAfZZÔ IYfZ QZ³fZ IYf þfZ d³f¯fʹf d»f¹ff W`, UWX ¦f»f°f W`Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞe UIÊYSXfZÔ IYfZZ IYSXe¶f °fe³f ¸ffWX ÀfZ UZZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`Ü BX³f Àf¶f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ °fÔ¦f Af IYSX AfÔ¦f³f¶ffOXÞe UIÊYSXfZÔ ³fZ ÀfOÞIYfZÔ ´fS CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX A·fe ·fe AfÔ¦f³f¶ffOXÞe UIÊYSXfZÔ U WZX»´fÀfÊ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX°fe W`X, °ffZ Af³fZ Uf»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ dVf¸f»ff dU²ff³fÀf·ff IZY ¶ffWXSX WXSX ¶»ffgIY ÀfZ UIÊYÀfÊ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZÔX¦fZÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ²f¸fÊVff»ff ¶»ffgIY ÀfZ dUôf AfÔ¦f³f¶ffOÞe UIÊYÀfÊ ¹fcd³f¹f³f SXfª¹f IY¸fZMXe IYe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU »f«ff QZUe dþ»ff IY¸fZMXe ÀfQfÀ¹f ³fUÊQf QZUe ÀfeMcX dþ»ff CX´ff²Ãf WZX¸fSfþ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

½f³f¸faÂfe IZY AfQZVfûÔ IYû ÀfSmXAf¸f dQ£ff¹ff ªff SXWXf NZÔX¦ff Sfª¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf IbY»fQe´f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff IZY צfÈWX dªf»ff ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffSX-°ffSX IYSX SXf½fe ³fQe ¸fZÔ IcYOÞXf R`ÔYIYf ªff SXWXf W`XÜ Àff±f WXe £fb»fZ ¸fZÔ IcYOÞZX IYû ªf»ffIYSX ´f¹ffʽfSX¯f IYû ·fe ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞXe ªff SXWXe W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY SXfª¹f ´fiQc¿f¯f ¶fûOÊX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ³feÔQ ¹fWXfa A·fe °fIY ³fWeÔ McXMX ´ffBÊX W`XÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IZY IbYSXfWX dÀ±f°f IcYOÞXf Àfa¹faÂf ¸fZÔ ¦faQ¦fe IYû £fb»fZAf¸f Af¦f IZY Àfb´fcQÊ IYSX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ Àff±f WXe Àfa¹faÂf IYe d´fLne AüSX ÀfZ IcYOÞZX IYû Àfe²û

CMYK

 ³f´f ´f¹ffʽfSX¯f ÀfZ IYSX SXWXe

d£f»f½ffOÞX, Àfa¹faÂf IZY ·fe°fSX ªf»ff¹ff ªff SXWXf W`X IcYOÞXf

SXf½fe ³fQe ¸fZÔ R`ÔYIY IYSX dNXIYf³fZ »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ³f °fû ½f³f d½f·ff¦f AüSX ³f WXe SXfª¹f ´fiQc¿f¯f ¶fûOÊX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ d½f·ff¦fûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ·fe ÀfaQZWX IZY §ûSmX ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`XÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IYe A²¹fÃf A³fe°ff NXfIbYSX ³fZ Àfa¹faÂf IZY ·fe°fSX IcYOÞXZ IYû ªf»ff³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ BaXIYfSX dIY¹ff W`XÜ CX³fIYe Q»fe»f W`X

³fcSX´fbSX. ³fcSX´fbSX dÀ±f°f ßfe ¶fÈþSXfþ ÀfaIYe°fʳf ¸faOX»f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f 56UZÔ °fe³f dýUÀfe¹f ¸fWXf³f ÀfaIYe°fʳf Àf¸¸fZ»f³f IZY ýcÀfSZX dý³f ÀUf¸fe Àf°feVf U°Àf, WXdSX¹fû¦fe U ´fadOX°f ³fe»fIa NX VffÀÂfe ³fZ ´fiU¨f³f U ÀfaIYe°fʳf IYSX ´fcSZX ³fcSX´fbSX VfWXSX IYf Uf°ffUSX¯f ·fd¢°f¸f¹f IYSX dQ¹ffÜ ÀUf¸fe Àf°feVf U°Àf ³fZ ´fiU¨f³f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ¸ff³fU VfSXeS ¶fOÞXe ýb»fÊ·f°ff ÀfZ d¸f»f°ff W`XÜ BaÀff³f Jf»fe WXf±f Af°ff W`X AüSX Jf»fe WXf±f WXe ¨f»ff þf°ff W`XÜ

¶ffa²f À±f»f ´fSX »f¦ff¹ff ªffE ªff»ff

²fSX½ff»ff. ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f¦¦ff O`X¸f ÀfZ ¶ffªffSX °fIY IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ dIY³ffSmX ´fSX ÀfbSXÃff IYf IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ½föY WXfQÀfZ IYf AaQZVff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ AWX¸f W`X dIY CXöY Qû dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¨f¸fZSXf ¨fSX¯f-Qû IYf ¶ffa²f W`XÜ d»fWXfªff ¶ffa²f dIY³ffSmX ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf ÀfZ E³fE¨f´feÀfe ´fi¶fa²f³f õXfSXf IYûBÊX BaX°fªff¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff ¹fWXfa ´fSX ¨ff»fIY IYe EIY WX»IYe Àfe ¦f»f°fe ÀfZ ½ffWX³f ¶ffa²f ¸fZÔ Àf¸ff ÀfIY°ff W`XÜ E³fE¨f´feÀfe ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ¶ffa²f dIY³ffSmX ÀfbSXÃff IZY BaX°fªff¸f dIYE ªffEÜ

IcYOÞXf Àfa¹faÂf IZY d´fL»fe AûSX ÀfZ ¦faQ¦fe SXf½fe ³fQe ¸fZÔ RZÔYIY³fZ IYf ¸ff¸f»ff WX¸ffSmX ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀff ´ff¹ff ªff°ff W`X, °fû d³fÀfaQZWX BXÀf ´fSX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ ... Äff³f ¨faQ, Ad²fIYfSXe ½f³f ´fdSXÃûÂf ¶fIYf¯f

dIY VfSXfSX°fe °f°½fûÔ õXfSXf ¹fWXfa ´fSX IcYOÞZX ¸fZÔ Af¦f »f¦ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ CX³WXûa³fZZ IYWXf dIY WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f IYSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfa¹faÂf IYe ½¹f½fÀ±ff Àfbd½f²ff BaXMXSX³fZVf³f»f IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ

108 SXû¦fe ½ffWX³f ¹fcd³fMX ³fZ »f¦ff¹ff SX¢°fQf³f dVfd½fSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

ÃûÂfe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ¨fa¶ff ¸fZÔ dÀ±f°f SX¢°fQf³f IZÔYýi ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀMXfRY õXfSXf d¨fdIY°ÀfIY AfSXEÀf NXfIbYSX IYe A¦fbAfBÊX ¸fZÔ SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 108 SXû¦fe ½ffWX³f BÊXE¸fBÊX SXd½faýi IbY¸ffSX ÀfdWX°f ½ffWX³f ´ff¹f»fMX ½f BÊXE¸fMXe ÀMXfRY ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ OXfg. AfSXEÀf NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀMXfRY IYd¸fʹfûÔ IYe dVfd½fSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf ³füªf½ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYe ·ff½f³ff CX°´f³³f IYSmX¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ Àf·fe ³füªf½ff³fûÔ ÀfZ SXöYQf³f IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ªfe½feIZY 108 SXû¦fe ½ffWX³f õXfSXf

 ÀMXfRY IYd¸fʹfûÔ ³fZ À½fZ¨LXf ÀfZ dIY¹ff SXöYQf³f

Af¹fûdªf°f EIY dQ½fÀfe¹f SX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ BÊXE¸fBÊX SXd½faýi IbY¸ffSX, BÊXE¸fMXe AfSX ÀfcSXe, »f¢IYe, ´fcªff, ¨faýiZVf, ´ff¹f»fMX Àfaªfe½f IbY¸ffSX, ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, ¹fû¦fSXfªf, SXfªff, ªf¦fQeVf ½f SXûdWX°f AfdQ ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ff³fZ ÀfdWX°f À½fZ¨LXf ´fc½fÊIY SXöYQf³f dIY¹ffÜ

¦fOXdSX¹fZ IYû d¸f»ff »ff´f°ff ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Àff¸ff³f! QÀf ¸ffWX ´fWX»fZ dÂf¹fbaOX ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WbXE ±û Qû RiYfaÀfeÀfe ´f¹fÊMXIY

{ ³f½fªfe½f³f Vf¸ffÊ. ¸f`¢»fûOX¦faªf dÂf¹fbaOX ¸fZÔ Qû RiYfaÀfeÀfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf ÀfbSXf¦f QÀf ¸ffWX ¶ffQ d¸f»ff W`XÜ dÂf¹fbaOX ¸fZÔ ·ûOÞX ¨fSXf SXWZX ¦fOXdSXE IYû d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYf I`Y¸fSXf ¶f`¦f ÀfdWX°f Qû ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX EIY ªfc°ff d¸f»ff W`XÜ BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf IYû BX³f d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYfZ PcaPX³fZ IYf IYûBÊX ÀfbSXf¦f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ QÀf ¸ffWX ´fc½fÊ RiYfaÀf IZY BX³f Qû³fûÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû PcaPX³fZ IZY d»fE SZXÀf¢¹fc Afg´fSmXVf³f dIYE ±ûÜ Àff±f WXe BX³fIYe °f»ffVf IZY d»fE d½fVû¿f Ad·f¹ff³f LXZOÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf

 ´f¹fÊMXIYûÔ IYf I`Y¸fSXf, ¶f`¦f Qû ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX EIY ªfc°ff d¸f»ff

´fiVffÀf³f IYû IYûBÊX ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ¶fe°fZ QÀf ¸ffWX ´fWX»fZ dÂf¹fbÔOX ÀfZ ¸fc³f´feIY IYe MÑ`XdIÔY¦f IZY d»fE QfZ RiYfÔdÀfÀfe ³ff¦fdSXIY ¦fE ±û, ªfû »fa¶fZ Àf¸f¹f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ½ff´fÀf ³fWXeÔ AfEÜ dÂf¹fbÔOX IZY Àf¸fe´f »f¦f°fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ·fZOÞ ¨fSXf³fZ Uf»fZ EIY ¦fOXdSX¹fZ IYfZ þ¦fÔ»f ¸fZÔ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYf I`Y¸fSXf ¶f`¦f U QfZ

¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f Af`SX EIY þc°ff d¸f»ff W`Ü dÂf¹fbÔOX IZY ´ffÀf ·fZOÞ ¨fSXf³fZ Uf»fZ ¦fOXdSX¹fZ IYfZ d¸f»fZ dUQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY ÀffþfZ-Àff¸ff³f ÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X dIY Vff¹fQ þa¦f»f ¸fZÔ d¸f»ff CX´fSXfZöY Àff¸ff³f CX³WXea dUQZVfe ´f¹fÊÊMXIYfZÔ IYf WXfZ þfZdIY ¶fe°fZ U¿fÊ dÂf¹fbÔOX ÀfZ ¸fc³f´feIY MÑ`XdIÔY¦f ¸fZÔ þf°fZ UöY IYWXea »ff´f°ff WXfZ ¦fE ±fZÜ þa¦f»f ¸fZÔ ¦fOXdSX¹fZ IZY ³ff¸f IYf ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ BXÀf ¦fOXdSX¹fZ ³fZ þa¦f»f ¸fZÔ d¸f»fZ RiYfaÀfeÀfe ³ff¦fdSXIYfZa IZY Àff¸ff³f IYe Àfc¨f³ff MÑ`XdIÔY¦f IYSXUf³fZ Uf»fZ IbYLX ¦ffBOXfZa IYfZ Qe AüSX Àff¸ff³f ·fe CX³fIZY ´ffÀf QZ dQ¹ffÜ ¦ffBOXfZa ³fZ

´fbd»fÀf ±ff³ff ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ IYe MÑ`XdIÔY¦f EÔOX ¸ffgDYMX³fZdSÔX¦f EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXÀf´ff»f ´fNXfd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff IYe dÂf¹fbÔOX IZY Àf¸fe´f þa¦f»f ¸fZÔ EIY ¦fOXdSX¹fZ IYfZ I`Y¸fSXf, ¶f`¦f U QfZ ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f Af`SX EIY þc°ff d¸f»ff W`ÔXÜ CX´fSXfZöY Àff¸ff³f ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ IZY IY¶þZ ¸fZÔ W`X Ü CX²fSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸f`¢»fûOX¦faªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY M`XÑIYÀfÊ ³fZ CX³WZÔX IbYLX Àff¸ff³f ªf¸ff IYSX½ff¹ff W`X, ´fSaX°fb Àff¸ff³f RiYfaÀfeÀfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYf WXe W`X, BXÀf ¶ff°f IYf ·fe ´f°ff »f¦ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ

d½fIYfÀf LXfÂfûÔ IYû dIY¹ff ªff¦føYIY ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ÀfOÞXIY IYe IYüVf»f ·fØfZ IYû ´fiQf³f ªf»Q dSX´fZ¹fSX IYe ¸ffa¦f IYe ¸ff³¹f°ff Qe

W`X dIY °fZªf WX½ffAûÔ AüSX °fcRYf³f IZY ¨f»f°fZ d¶fªfX»fe IYe Afa£f-d¸f¨fü³fe IYf QüSX AfSaX·f WbXAf W`XÜ ¶fûOÊX ´fi¹ffÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf,²fSX¶ff»ff IYSX SXWXf W`X dIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû SXfWX°f ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX »fb¦fOÞXe ³ff»ff ´fiQf³f IYe ªffEÜ ÀfZ »fZIYSX d»fWX»f ªfeSXûÔ ´½ffBaXMX X °fIY °ffSIYfZ»fX CX£fOÞX ªff³fZ IZY IYfSX¯f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ W`XSX°f dIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀf À±ff³f ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f õXfSXf ¦f°f ½f¿fÊ °ffSXIYû»f d¶fLXfBÊX ¦fBÊX ±feÜ ¸f¦fSX EIY ½f¿fÊ ¸faZ WXe °ffSXIYû»fX CX£fOÞX ªff³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IYe  ¸ffa¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY

SXf½fe ¸fZÔ RZÔYIYf ªff SXWXf IcYOÞXf { Aªf¹f Vf¸ffÊ. ¨fa¶ff

³fcSX´fbSX ¸fZÔ ÀfaIYe°fʳf Àf¸¸fZ»f³f

4

SmXdOX¹fû»ffgdªfÀMX LbXMÐXMXe ´fSX AüSX »fû¦f ´fSmXVff³f ¨fa¶ff. ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fa¶ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû SmXdOX¹fû»ffgdªfÀMX IZY A½fIYfVf ´fSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A»MÑXfÀffCaXOX IYe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû SmXdOX¹fû»ffgdªfÀMXX IZY A½fIYfVf ´fSX ªff³fZ IZY IYfSX¯f dªf»ff IZY QcSX-QSXfªf IZY ÃûÂfûÔ ÀfZ AfE QªfʳfûÔ »fû¦fûÔ IYû d³fªfe ¢»fed³fIY ¸fZÔ A´f³fe ªfZ¶f PXe»fe IYSXIZY A»MÑXfÀffCaXOX IYSX½ff³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOXXf W`XÜ »fû¦fûa ³fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f W`X dIY AÀ´f°ff»f ¸fZa SmX¦fb»fSX A»MXÑfÀffCaXOX IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYe ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f CXNXf³fZ AfSaX·f IYSX dQE W`XÜ À±ff³fe¹f »ff¦fûÔ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ A¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q CXöY À±ff³f ´fSX °ffSXIYû»fX d¶fLXfBÊX ªffEÜ CX²fSX, ¸fZWXSX dÀfaWX, EÀfOeAû »ffZd³fd½f CX´f¸faOX»f SXf£f IYf IYWX³ff W`X dIY ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX °ffSXIYû»fX d¶fLXf³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»ff WbXAf W`XÜ ªf»Q WXe BXÀf À±ff³f ´fSX ·fe IYû»f°ffSX d¶fLXf Qe ªffE¦fe, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ³f WXûÜ

¨fa¶ff. EAfBÊXEÀfBÊXÀfeMXe IaY´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØfZ IYe ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX Qe W`XÜ IaY´¹fcMSX ÀfZÔMXSX IZY ´fi·ffSXe ³fSmXaýi NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf³f ¹fb½ffAûÔ IYe ½ffd¿fÊIY Af¹f Qû »ff£f ÷Y´fE ÀfZ IY¸f W`X AüSX Af¹fb Àfe¸ff 16 ÀfZ 35 ½f¿fÊ IZY ¶fe¨f W`X ½fWXe IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØfZ IZY d»fE BXÀf ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Qfd£f»ff »fZ ÀfIY°fZ W`XaÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY Aa°f¦fÊ°f ¹fb½ffAûÔ IYû EIY WXªffSX ÷Y´fE ½f d½fIY»ffa¦f ½f¦fÊ IZY ¹fb½ffAûÔ IYû 1500 ÷Y´fE ´fid°f ¸ffWX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fiQf³f IYSmX¦feÜ

¨fa¶ff dªf»ff IZY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY ½f Àf¸ffªfÀfZ½fe ¶fQZVfSX dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff ³fZ ³fVû ½f CXÀfÀfZ CX°´f³³f WXfZ³fZ ½ff»fe Àf¸ffdªfIY ¶fbSXfBX¹fûÔ AüSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°f ¨f»ffE ¦fE ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IYfa¦fOXf ½f ¨fa¶ff dªf»ff IZY °fIYSXe¶f³f EIY Qªfʳf LXfÂffZÔ IYû ªff¦føYIY dIY¹ffÜ ¶fQZVfSX dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fOXÞf dªf»ff IZY SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff VffWX´fbSX, SmXWX»fb, ¨fOXe, QbSX¦fZnf, ²f¸fÊVff»ff, QfOXÞe ½f AfBÊXMXeAfBÊX ²f¸fÊVff»ff ÀfdWX°f

¨fa¶ff dªf»ff IZY SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff OX»fWXüªfe, ¶f¦¦fe, ´fªªff, ¨faOXe, Àfb³ffSXf ½f d¸fdOX»f ÀIcY»f IaYOXe, AüSX °fbSX ¸fZÔ LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ³fVû IZY Qb¿´fi·ff½fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff¦føYIY dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ LXfÂfûÔ ÀfZ Af½ffWX³f dIY¹ff W`X dIY ½fWX A´f³fZ ·fd½f¿¹f IZY ´fid°f ªff¦føYIY ¶f³fZaÜ ªfa¦f»fûa IYû BXÀf ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Af¦f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX³fZ ÀfZ ¶f¨ffEa °ffdIY ½f³f Àfa´fQf IZY ³fbIYÀff³f IYû SXûIYf ªff ÀfIZYÜ Àff±f WXe A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fü²û »f¦ff³fZ IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ff W`X, °ffdIY ´f¹ffʽfSX¯f IYû À½f¨LX ¶f³ffE ªff ÀfIZYÜ

24 ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû Qe MÑZXd³fa¦f

§f§fe²ffSX ¸fZÔ I`ÔY´f Af¹fûdªf°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

¶ff±fSXe. Vfd³f½ffSX IYû Uf±fSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU §f§fe²ffSX ¸fZÔ EIY d³fþe ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¸ûdOXIY»f I`ÔY´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f OX»fWXüþe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ³fZÂf EUÔ ¦f»fZ SXû¦f IZY dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSX dUd´f³f NXfIbYSX ³fZ »fû¦fûÔ IYf ¨ûIYA´f dIY¹ff AüSX QUfB¹ffÔ ·fe QeÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¶f¦fPXfSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f OXfg¢MXSX ¦fdSX¸ff ³fZ ·fe d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¨fZIYA´f dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü »fû¦fûÔ IYf ¨ûIYA´f WXbAf AüSX Àf·fe IYû ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ¸fbµ°f QUfB¹ffÔ ·fe QeÔÜ ¸fSXeþûÔ IZY IYBÊX ¸fZdOXIY»f MX`ÀMX ¸fbµ°f IYSXUfE ¦fEÜ dVfdUSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY ¨f»ff AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ

·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY õXfSXf Àfa¨ffd»f°f À½fSXû¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¶ff»fc ¸fZÔ ¨f»f SXWZX LXWX dQ½fÀfe¹f Qc²f ¦fa¦ff ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Vfd³f½ffSX IYû Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZWX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dªf»ff Qc²f Àfa¹faÂf IZÔYýi ´fSmX»f ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY Aªf¹f ´fbSXe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ ½fWXeÔ, ´fVfb´ff»f³f d½f·ff¦f ¨fa¶ff IYe AûSX ÀfZ OXfg. IYfªf»f ³fZ d½fVû¿f øY´f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀfaÀ±ff³f d³fQZVfIY ¸f³fªfe°f ªfÀfSXûdMX¹ff ³fZ ÀMXfRY ´f ´fidVfÃfbAûÔ ÀfdWX°f A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ ÀfaÀ±ff³f d³fQZVfIY ¸f³fªfe°f ªfÀfSXûdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX CX³WZÔX

ÀfaÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY ¸faªfe°f ªfÀfSXûdMX¹ff ´fidVfdÃf°f ¹fb½ff ½f ¹fb½fd°f¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIYEÜ ¶f`ÔdIaY¦f FY¯f ½f A³¹f IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ÀfZ ·fe ´fidVfÃfbAûÔ IYû øY-¶f-øY IYSX½ff¹ff dQ½fÀfe¹f Qc²f ¦fa¦ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔ ¸fb£¹ffd°fd±f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX Àfa´f³³f dªf»ff Qc²f Àfa¹faÂf IZÔYýi ´fSmX»f ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY Aªf¹f ´fbSXe ³fZ Àf·fe ´fidVfdÃf°f Qc²f ¦fa¦ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ´fidVfÃf¯f ¹fb½ff ½f ¹fb½fd°f¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fidVfÃf¯f ÀfdWX°f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

 EÀf¶feAfBÊX IYf LXWX

»ff´fSX½ffWXe ÀfZWX»f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ d¶f³ff WcXMXSX AüSX dÀf¦³f»f IZY LXûOÞXf ªff SXWXf ´ff³fe

¨fa¦fSX ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ WXfQÀfZ IYf BaX°fªffSX! { dªf°fZÔýi IYüVf»f. ¶f`ªf³ff±f

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX ·fe O`X¸f ÀffBXOX ÀfZ IY©ff

¸faOXe ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ´fSX WbXE QQʳffIY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX Àf¶fIY ³fWXea »fZ SXWXe W`XÜ BXÀfIYf ³f°feªff W`X dIY ÀfZWX»f SXfZOX ´fSX dÀ±f°f ¨fa¦fSX dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ff IZY O`¸f ÀffBOX IYû ´fæYf dIYE d¶f³ff WXe ¨ff»fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ IY·fe ·fe ±f»fXfZMX þ`Àff ¶fOÞXf WXfQÀff WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ O`¸f ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe WcXMXSX °f±ff dÀf¦³f��f IZY WXe ´ff³fe LXûOÞXf ªff SXWXf W`X, ªfû IY·fe ·fe IYûBÊX ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff IYSX ÀfIY°ff W`XÜ d¶f³f½ff-Qû £fOÐXOX

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fiûªfZ¢MX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe BXÀfZ O`X¸f ÀffBOX ´fæYf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f ´ff³fe ¶fWXf½f IYe ³ffd»f¹fûÔ IYû ·fe ´fæYf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfa ÀfZ LXûOÞZX ªff³fZ ½ff»fZ ´ff³fe ÀfZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ d¶f³ff WcXMXSX AüSX dÀf¦³f»f dQE WXe ´ff³fe LXûOÞX dQ¹ff ªff°ff W`X, ªfû dIY dIYÀfe ·fe ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff IYû ³¹fü°ff QZ SXWXf W`XÜ

´fSX ¶f³fZ BXÀf ´fiûªfZ¢MX ÀfZ EIY ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe CX°´ffdQ°f IYe ªff°fe W`X, ´fSaX°fb A¶f ·fe BXÀf ´fifªfZ¢MX ¸fZÔ O`X¸f ÀffBOX ´fæYf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ Àff±f WXe O`X¸f IYe ³ffd»f¹ffa ·fe A·fe °fIY IY©fe WXe W`ÔXÜ ½f¿fÊ 2001 ¸fZÔ d¶f³f½ff-Qû ¸fZÔ ÀfZWX»f

´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ d½fôb°f ´fiûªfZ¢MX IYf IYf¹fÊ VfbøY WbXAf ±ffÜ IYSXe¶f QÀf IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYf d³f¸ffʯf ½f¿fÊ 2007-08 ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe ½ff»fZ BXÀf ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ Àf`WX»f ¦ffa½f

IZY 15 Àfü »fû¦f ´fi·ffd½f°f WXû°fZ W`ÔXÜ CX²fSX, ÀfZWX»f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f SXdUaQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYe ³f °ffZ O`X¸f ÀffBMX ´f¢IYe W`X Af`SX ³f WXe RYfZSXUZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f ·fe ´fdSX¹ffZþ³ff IYe MXSXUfBX³f dMX´f IYe þf°fe W`X, °ffZ

¶ffPXÞ IYe °fSXWX ´ff³fe d³fIY»f°ff W`XÜ ±f»fûXMX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX d³fQZÊVf dQE ±fZ dIY d¶f³ff WcMXSX IZY ´ff³fe ³fWXeÔ LfZOXf þfE¦ff, »fZXdIY³f ¹fWfa °ffZ ÀfSZXAf¸f d³f¹f¸ffZÔ IYe CX»»fa§f³ff WXfZ SXWXf W`XÜ ´fdSX¹ffZþ³ff IYf AU`²f dÀ´f»f-UZ IY·fe ·fe ¶fOZXÞ WXfQÀfZ IYfZ ³¹ffZ°ff QZ ÀfIY°ff W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IYfZ ·fe BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ ¶f°ff¹f ¦f¹ff »fZXdIY³f ¨ffSX Àff»fXfaZ ÀfZ IZYU»f ¶f`NXIY WXe WXfZ SXWXe W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¸fZÔ A¦fSX ´fi¶fa²f³f ³fZ CX³fIYe ¶ff°f ³fWXea ¸ff³fe °ffZ UZ ´fdSX¹ffZþ³ff IYf IYf¹fÊ ¶faQ IYSX QZa¦fZÜ


CMYK

À±ff³f ¸faOXe IbY»»fc IZY»ffa¦f

w e a th e r

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.29

Ad²fIY°f¸f 37.0 35.0 23.0

³¹fc³f°f¸f 20.0 16.0 7.0

³¹fcªf OXf¹fSXe

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f WX¸feSX´fbSX, SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014 IbY»»fc IZY ·ffSX°f ·ffSX°fe ÀIcY»f IZY.... ´fZªf 4

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

59 WXªffSX 785 ´fZÔVf³fSXûÔ IYû d½f°fdSX°f WXû¦fe ´fZÔVf³f dªf»ff ¸faOXe ¸fZÔ 2831 ³fE »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ´fZaVf³f »ff·f

{ AfVff NXfIbYSX. ¸faOXe

ÀfQSX ¸fZÔ 459 ³fE ´fZÔVf³f ²ffSXIY ªfûOÞZX

dªf»ff IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸faOXe ÀfZ dªf»ff ¸fZÔ 57 WXªffSX 858 »fû¦ffaZ IYû ´fZaVf³f IYf »ff·f d¸f»f SXWXf ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f  EIY-Qû ³fE MXfSX¦fZMX IZY WXµ°fûÔ °fWX°f 59 WXªffSX ¸fZÔ WXû¦fe 785 »fû¦fûÔ IYû ´fZÔVf³f d½f°fdSX°f ªffSXe IYe ªffE¦feÜ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ dªf»ff ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2831 ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû ³fBÊX ´fZÔVf³f IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Vfe§fi WXe ´faZVf³fSX ²ffSXIYûÔ IYû ´fZÔVf³f CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊX

Àfe¸ffa²fi IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe ´faOXûWX ´fWbaX¨fZ ¸faOXe. Àfe¸ffa²fi IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe d¨f³³ff SXfªf´´ff ·fe Vfd³f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ ´faOXûWX ´fWbaX¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´faOXûWX ¸fZÔ SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMXe ¶f¨ff½f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX Àf¨fÊ Af´fSmXVf³f IYe ªff³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXd½f½ffSX IYû ´faOXûWX O`X¸f ¸fZÔ °fSaX¦fûÔ IZY ªfdSXE BXÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ ½ff»fZ Àfû³ffSX ÀfeÀMX¸f ÀfZ Vf½fûÔ IYe °f»ffVfe IYe ªffE¦feÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ °fZ»fa¦ff³ff IZY ¦fÈWX SXfª¹f ¸faÂfe E³f ³fSXdÀf¸¸ff SmXOÐXOXe d´fL»fZ Àff°f dQ³fûÔ ÀfZ ´faOXûWX ¸fZÔ WXe Àf¨fÊ Ad·¹ff³f ´fSX ³fªfSX SX£û WbXE W`ÔXÜ CX³fIZY A»ff½ff Àfe¸ffa²fi AüSX °fZ»fa¦ff³ff IZY ÀffaÀfQ AüSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE ¶f©fûÔ IZY ´fdSXªf³f ·fe A·fe °fIY ¸faOXe ¸fZÔ WXe W`ÔXÜ

ÀfQSX ¸fZÔ 459, ´f²fS ¸faZ 125X, ªfû¦fZÔýi³f¦fSX ¸fZÔ 342, ÀfbaQSX³f¦fS ¸fZÔ 414X, ¦fûWXS ¸fZÔ 415X, ÀfSXIYf§ffM ¸fZÔ 448X, ±fb³ff¦f ¸fZÔ 319, IYSXÀfû¦f ¸fZÔ 309 »fû¦fûÔ IYfZ dªf»ff IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fZÔVf³f ªffSXe WXû¦feÜ BXÀf¸fZÔ ÀfQS °fWXÀfe»fX ¸fZÔ A´fa¦f 69, SXf¿MXÑe¹f ½fÈðX 26, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff 4, d½f²f½ff 42, ½fÈðXf½fÀ±ff 318, ´f²fSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f-33, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff-1, d½f²f½ff-25, ½fÈðXf½fÀ±ff 65, SXf¿MÑXe¹f A´fa¦f 1, ªffZ¦fZÔýi³f¦fSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f 60, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX 39, SXf¿MXÑe¹f d½f²f½ff 4, d½f²f½ff 28, ½fÈðXf½fÀ±ff 211, ±fb³ff¦f °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f 37, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX 23, SXf¿MXÑe¹f d½f²f½ff 5, d½f²f½ff 37, ½fÈðXf½fÀ±ff 215, SXf¿MÑXe¹f A´fa¦f 1, IbY¿NX 1, ÀfSXIYf§ffMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f-72, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX-50, SXf¿MXÑe¹f d½f²f½ff-7, d½f²f½ff 34, ½fÈðXf½fÀ±ff 284, IbY¿NX 1, ÀfbaQSX³f¦fSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f 62, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX 10, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff 2, d½f²f½ff 40, ½fÈðXf½fÀ±ff 300, ¦fûWXSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f 62, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX 45, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff 9, d½f²f½ff 30, ½fÈðXf½fÀ±ff 41, SXf¿MÑXe¹f A´fa¦f 2, IbY¿NX 1, IYSXÀfû¦f °fWXÀfe»f ¸fZÔ A´fa¦f 37, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðX 39, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff 5, d½f²f½ff 31, ½fÈðXf½fÀ±ff 197 ´fZÔVf³fSXûÔ IYû ´fZÔVf³f d½f°fdSX°f IYe ªffE¦feÜ

ªff SXWXe W`XÜ ´fZÔVf³f IZY 1927 ³fE IZYÀf QªfÊ WbXE W`ÔXÜ E¸fAû dSXMÊX³f 904 IZYÀfûÔ IYe ªf¦fWX ³fBÊX À½feIÈYd°f »fZ »fe ¦fBÊX W`ÔXÜ dªf»fZ IYe ÀfQSX, ´f²fSX, ªfû¦fZÔýi³f¦fSX, ÀfbaQSX³f¦fSX, ¦fûWXSX, ÀfSXIYf§ffMX, ±fb³ff¦f, IYSXÀfû¦f °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ

IYû ´fZaVf³f d½f°fdSX°f IYe ªffE¦feÜ ´fZÔVf³f IYf »ff·f A´fa¦f, SXf¿MÑXe¹f ½fÈðXf, SXf¿MÑXe¹f d½f²f½ff, d½f²f½ff, IbY¿NX ÀfdWX°f ½fÈðXf½fÀ±ff ´fZÔVf³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE dªf»ff IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ¸faOXe,

AfSXÀfe ¶faÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf»ff ·fSX ¸faZ 2831 »fû¦fûÔ IYû ³fBÊX ´fZÔVf³f »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`ÔXÜ BXÀfZ Vfe§fi WXe ·ûªf³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ EIYQû WXµ°fûÔ ¸fZÔ ³fE ´fZÔVf³fSXûÔ IYû ´fZÔVf³f CX´f»f¶²f WXû ªffE¦feÜ

IbY»»fc IZY PXf»f´fbSX ¸fZÔ À±ffd´f°f »ffBXMX AIYÀfSX SXWX°fe W`X ¶faQ

¶ff¶ff ªfe IZY d»fE ªf»fe WXfBÊX ¸ffÀMX »ffBXMZÔX

{ ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbY»»fc

IbY»»fc ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ªf³f°ff ÀfZ ª¹ffQf Àfa°fûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY »ff£fûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ »f¦ffBÊX ¦fBÊX WXfBÊX ¸ffÀMX »ffBXMX IYWX³fZ IYû °fû ªf³f°ff IZY d»fE »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f BXÀfZ ªf»ff¹ff °f¶f ¦f¹ff ªf¶f IbY»»fc ¸faZ EIY Àfa°f Àf¸ff¦f¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ W`XSX°f BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY Af¸f °füSX ´fSX Aa²ûSmX ¸faZ OcX¶fZ SXWX³fZ ½ff»fZ PXf»f´fbSX ¨füIY AüSX ¸f`Qf³ffaZ IYe ÀfbQaSX°ff IYû BXÀf ¸ffÀIY »ffBXMX IZY ªfdSXE ·fe ¨ffSX ¨ffaQ »f¦f°fZ W`ÔX °f±ff »fû¦fûÔ IYû ·fe BXÀfÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe W`X, »fZdIY³f BXÀfZ ªf»ff³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe ªff°feÜ IbY»»fc AfªfIY»f Af¹fûdªf°f WXû SXWZX Àfa°f Àf¸ff¦f¸f IZY d»fE BX³f »ffBXMXûÔ IYû ªf»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ PXf»f´fbSX ¨füIY ´fSX QbIYf³f IYSX³fZ

´fe´f»f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·fe SXWXf Aa²ûSXf W`XSXf³fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY IbY»»fc dªf»ff IZY A´f³fZ À±ff³fe¹f ´fe´f»f ªff°fSX ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ·fe BXÀf ¸ffÀIY »ffBXMX IYû ³fWXeÔ ªf»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXf°f IZY ½f¢°f ¸fZ»fZ ¸faZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû £ffÀfe dQ¢°f°fZÔ Aa²ûSmX IYe ½fªfWX ÀfZ WXû°fe W`ÔXÜ WXf»ffadIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ ¸fZ»fZ ¸fZa »ffBXMX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ±feÜ

½ff»fZ AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¢ÀfSX ¹fWXfa ´fSX Aa²ûSXf SXWX°ff W`X, BXÀf IYfSX¯f CX³WZÔX ´fSmXVff³fe WXû°fe W`Ü ¹fWX ¸ffÀIY »ffBXMX SXûªf ¨f»fZ °fû BXÀfÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû ·fe dQ¢IY°f ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXf°f IZY ½f¢°f ¶fÀf IYf BaX°fªffSX IYSX³fZ ½ff»fûa °f±ff SXfWX¦feSXûÔ IYû ·fe Aa²ûSmX ÀfZ Qû-¨ffSX ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQSX³f¦fSX ÀfbaQSX³f¦fSX IZY ´f»füWXMXf ¦ffa½f IYf Àfaþ¹f NXfIbYSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ »fZdµMX³fZaMX ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ d´f°ff ³faQ»ff»f NXfIbYSX ½f ¸ff°ff ³fUÊQf NXfIbYSX IZY §fSX þ³¸fZ Àfaþ¹f NXfIbYSX ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe IbYVff¦fi ¶fbdðX IZY ¸ffd»fIY SXWZX W`XÜ Àfaþ¹f NXfIbYSX IYe ´fifSaXd·fIY dVfÃff ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fadQSX ¸fWXfQZU ¸fZÔ IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ LXNXe ÀfZ ¶ffWXSXUeÔ °fIY IYe dVfÃff CX³WXûÔ³fZ Àf`d³fIY ÀIcY»f Àfbþf³f´fbSX MXeWXSXf ÀfZ ´fif´°f IYeÜ Àfaªf¹f IYf ¨f¹f³f Sf¿MÑXe¹f SXÃff AIYfQ¸fe ´fb¯fZ IZY d»fE WbXAfÜ °fe³f U¿fÊ °fIY CX³WXûÔ³fZ ´fPÞXfBÊX IZY Àff±f-Àff±f ´fidVfÃf¯f ´fif´°f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f AIYfQ¸fe QZWXSXfQc³f ÀfZ EIY U¿fÊ IZY Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f IZY ¶f°ff`SX »fZdµMX³fZÔMX ´ffÀf AfCXMX WbXEÜ Àfaþ¹f NXfIbYSX IZY d´f°ff ³faQ »ff»f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû WbXBÊ ´ffdÀfa¦f AfCXMX ´fSZOX IYe A²¹fÃf°ff ³fZ´ff»f IZY ±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f ¦ff`SXU Vf¸fVfZSX þa¦f ¶fWXfQbSX

ÀfbaQSX³f¦fSX (´f»füWXMXf) IZY Àfaþ¹f NXfIbYSX A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f Ü NXfIbYSX ½f ¸ff°ff ³fUÊQf QZUe IYfZ dQ¹ff W`XÜ  ¸ff°ff ³f½fÊQf ½f d´f°ff Àfaþ¹f NXfIbYSX IZY d´f°ff ³faQ»ff»f ³faQ»ff»f IYû dQ¹ff NX f Ib Y SX dVfÃff JaOX ÀfabQSX³f¦fSX ´fi±f¸f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfZ¹f ¶f°ff`SX IZÔYýie¹f ¸fb£¹f dVfÃfIY EUa JaOX  ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f AIYfQ¸fe pû°f Àf¸f³U¹fIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f QZWXSXfQc³f ÀfZ d»f¹ff ´fidVfÃf¯f W`ÔXÜ CX³fIYe ¸ff°ff ³fUÊQf NXfIbYSX SXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ ¦fif¸f SXfþÀU Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¯ff ³fZ IYeÜ Àfaþ¹f NXfIbYSX ³fZ A´f³fe A´f³fZ ¶fZMZX IYe IYf¸f¹ff¶fe ´fSX CX³WZÔX IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfZ¹f d´f°ff ³faQ»ff»f ¦fUÊ W`XÜ OXeE³fEÀf

ÀfSXIYf§ffMX IZY d½f²ff¹fIY IY³fÊ»f BaXýi dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ¸ff°ff ³f½ffWXe QZ½fe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f SXe½f³f IYfMX ½f MX¸fIY ¶fªffIYSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»f°fZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ·fe ³f½ffWXe QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸ff°ff IZY ´fid°f A¦ff²f ßfðXf W`XÜ »fû¦f ¹fWXfa ´fSX ¦fZWcaX IYe ³fBÊX RYÀf»f Af³fZ ´fSX ¸fadQSX ¸fZÔ ³fE-³fE ´fIY½ff³f ¶f³ffIYSX ¨fPÞXf°fZ W`XÜ ßfðXf»fb ´fiÀffQ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ªf¦fWX-ªf¦fWX ¸feNXf Vfe°f»f ªf»f ½f ´fcdSX¹ffa ¶f³ffIYSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAûÔ IYû ¶ffaMX°fZ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f ½f Af´fÀfe ·ffBÊX¨ffSmX IYû ¸fªf¶fc°f IYSX°fZ W`aÜ d½f²ff¹fIY ³fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³f WXû³fZ ´fSX IYOÞXf ÀfaÄff³f d»f¹ffÜ VfdöY´feNX ¸ff°ff ³f½ffWXe IYf ¸fadQSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY A²fe³f ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fidÀfðX ¸ff°ff ³f½ffWXe IZY ¸fadQSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe £ffd¸f¹ffaZ IYû Àfb²ffSX³fZ IYf ·fe ½ffQf IYSX°fZ WbXE ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f dVf½f ¸fadQSX IZY °ff»ff¶f IZY d»fE A´f³fe Ed¨LXIY d³fd²f ÀfZ 50 WXªffSX ´ff`dOÞX¹fûÔ

{ Àfd¶f°ff IbY¸ffSXe. IZY»ffa¦f

 IY³fÊ»f BaXýi dÀfaWX ³fZ dIY¹ff ³f½ffWXe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f

 ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³f ´fWbaX¨f³fZ IYf d»f¹ff IYOÞXf ÀfaÄff³f

IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE °f±ff ½ffg»fe¶ffg»f McX³ffʸfZÔMX IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE dQEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸faOX»ff²¹fÃf øY´f»ff»f SX°f³f, ´fi²ff³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³f½ffWe, ´fiZ¸f ´ff»f, ´fi²ff³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ªfbI`Y¯f ¸feSXf NXfIbYSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f BÊXäSX QfÀf ¸faOX»f ¸fWXf¸faÂfe Aaªfc Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ÀffaÀfQ ³fZ dIY¹ff ²f¸fÊ´fbSX ÃûÂf IYf QüSXf

§fû¿f¯ffAûÔ IYf BaX°fªffSX IYS°fZ SXWZX »fû¦f, d½fIYfÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ÀffaÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ²f¸fÊ´fbSX ¨fb³ff½f ÃûÂf IYf QüSXf dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ³fZ ¶f`ÔOX¶ffªfûÔ IZY Àff±f Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸faZ ÀffaÀfQ IYf ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊ´fbSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ªfû À³fZWX ½f ´¹ffSX CX³WZÔX dQ¹ff W`X CXÀfIYf EWXÀff³f ½fZ ÃûÂf IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ ÀfZ ¨fbIYfEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf ¸fZa d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYe dSX½ff»fÀfSX ¸fZÔ VfbøY WbXBÊX LXfÂffAûÔ IYe Qû dQ½fÀfe¹f £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ªffE¦feÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ½f ´fiQZVf ´fZVf IYSX°feÔ LXfÂffEaXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ

NX´f IYSX dQE W`XÜ d½fd·f³³f ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE A f E ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IZY »f¦f·f¦f 20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYû £f¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX BXÀf ´f`ÀfZ IYfZ £f¨fÊ ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ÀffSXf ´f`Àff IZÔYýi IYû ½ff´fÀf WXû ªff³fZ ÀfZ »f`´Àf WXû ªffE¦ffÜ ²f¸fÊ´fbSX ÃûÂf ¸fZÔ ªfû ·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ WXûÔ¦fZ CX³fIYû ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ ¨ffSX dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ½f ´fe¨fZÔ ·fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû d½fd·f³³f ªf¦fWX

ªf³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY, ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ

IYSXÀfû¦f ¸fZÔ d½fVû¿fÄf OXfg¢MXSXûÔ IYe IY¸fe ´fSX ªf°ff¹ff SXû¿f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYSXÀffZ¦f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY d»fXE ¶f`NXIY IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf V¹ff¸f dÀfaWX ¨ff`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´f¸faOX»f IYSXÀffZ¦f IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄffZÔ OXfg¢MXSXfZa IYe ·ffSXe IY¸fe W`XÜ

CMYK

Àfbd½f²ff ÀfZ ª¹ffQf ¹fWXfa ´fSX ½feAfBÊX´fe IYe Àfbd½f²ff IYf ²¹ff³f SX£ff ªff SXWXf W`XÜ PXf»f´fbSX ¸f`Qf³f IZY Àff±f ÀfMXe ¦f»fe ¸faZ £fc¶f Aa²ûSXf SXWX°ff W`XÜ ¹fWXfa ´fSX »ffBXMX IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f A¦fSX ¸ffÀIY »ffBXMX ªf»f°fe W`X °fû OXeÀfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY BXÀfIYe SXûVf³fe SXWX°fe W`XÜ »fû¦fûÔ IYe ·fe ¸ffa¦f W`X dIY ¸ffÀIY »ffBXMX IYû SXûªff³ff ªf»ff¹ff ªffEÜ

³f½ffWXe ¸fadQSX IYe £ffd¸f¹ffZÔ IYû 17 ªfc³f IYû À´fed°f dIY¹ff ªffE¦ff QcSX : BaXýi dÀfaWX §ffMXe ´fWbaX¨fZÔ¦fZ ÀfeE¸f ÀfbaQSX³f¦fSX IYf Àfaþ¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ ¶f³ff »fZdµMX³fZÔMX

´fiÀ°fbd°f

SX¯f³fed°f

W`XSXf³fe ½¹föY IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A¶f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WXû SXWZX IYf¹fÊIiY¸f IZY ¨f»f°fZ BXÀf »ffBXMX IYû ªf»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AüSX Ad²fIYfSXe ·fe BXÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ¸ffÀIY »ffBXMX ªf³f°ff IZY d»fE WXû°fe W`X, »fZdIY³f BXÀfZ ªf»ff¹ff IZY½f»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ AfdQ IZY QüSXf³f WXe ªff°ff W`XÜ ÀffRY W`X dIY Af¸f ªf³f°ff IZY

Àfa°f Àf¸ff¦f¸f IZY d»fE ¸f`Qf³f IZY 10 WXªffSX ÷Y´fE ´fid°fdQ³f IYe QSX ÀfZ d»fE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¸ffÀIY »ffBXMZÔX ªf³f°ff IZY d»fE WXû°fe W`Xa, »fZdIY³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY QüSXf³f WXe BX³fIYû ªf»ff¹ff ªff°ff W`XÜ ...SXfªfIÈY¿¯f, BÊXAû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IbY»»fcÜ

EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 8 ÀfZ 9 WXþfSX AfZ´feOXe WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSXfZa IZY ´fQ ³fWXeÔ ·fSZ þf SXWZX Wa`XÜ A·fe °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dÀfRÊY dVfVfb SXû¦f, ÀÂfe SXû¦f ½f Vf»¹f dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY IZY ´fQ £ff»fe ´fOÞZX W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ·ffSXe SXû¿f ½¹ff~ W`XÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY

¶ffQ d½f²ff¹fIY ³fZ 6 ¸ffWX ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IZY £ff»fe ´fQ ·fSX³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX Afªf °fIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ´fQ ³fWXeÔ ·fSmX ¦fEÜ Àfd¸fd°f IYf IYWX³ff W`X dIY IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ Àf¶ªfe ¸faOXe IZY d»fE ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffS-¶ffSX ¸ffa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf ³fWXea dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÊXMXeAfBÊX IYSXÀfû¦f

¸fZÔ ·fe Àf·fe AfNX ÀfZ QÀf MÑZXOX VfbøY dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYSXÀffZ¦f-´fSX»fXfZ¦f, IZY»fXfZ²ffSX, ¨ffSXIbYRYSXe, UfBÊX´ffÀf ÀfOXÞIY ÀfdWX°f A³¹f Àfa´fIÊY ¸ff¦fûË IYf d³f¸ffʯf Vfe§fi dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY 16 þc³f IYfZ ´fa¨ff¹f°f §fSX IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe Af¸f ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe

ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ WXSX ´fa¨ff¹f°f ÀfZ QfZ ÀfZ °fe³f ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZ U Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX »fe»ff²fSX, ´fSX¸ff³faQ, »fd»f°f IbY¸ffSX, ´fc¯fÊ IYf`aOX»f, þe°f dÀfaWX, »f¨Le SXf¸f, »ff»ff SXf¸f Vf¸ffÊ, WXeSXf »ff»f, dMXIY¸f dÀfaWX ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûa ³fZ ·ff¦f d»fX¹ffÜ

´fSX ¶f³ffBÊX ªffEa¦feÜ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ²f¸fÊ´fbSX IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY Af³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYBÊX §fû¿f¯ffAûÔ IYe CX¸¸feQ ±fe, ¸f¦fSX ÀffaÀfQ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX ·fe §fû¿f¯ff ³f IYSX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ IZÔYýie¹f d½fôf»f¹f IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ½f IZÔYýi ÀfZ IYûBÊX ³f¹ff ´fiûªfZ¢MX IYe §fû¿f¯ff IYe CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀfe IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fc½fÊ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ¸fWZÔXýi dÀfaWX NXfIbYSX, SXªf°f NXfIbYSX, ¸fWXf¸faÂfe QZVf ´ff»fÀfSXf, À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f d¶fWXfSXe »ff»f, IY¸fÊ ¨faQ, ´fi°ff´f ÀfIY»ff³fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX EIY Àff»f ¶ffQ 17 ªfc³f IYû À´fed°f §ffMXe ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe BXÀf QüSXf³f dVf¸f»ff ÀfZ WZ»feIYfg´MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vf¦f³f¸f ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ ªfWXfa ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ IbaY¦fSXe ´fWbXa¨f IYSX ½fWXfa dÀ±f°f ¸fNX ¸fZÔ ´fcªffA¨fʳff IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ½fWXfa ªf³fÀf·ff IYû ·fe Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfªff ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ ¹fWXfa ·fe ¸fNX ¸fZÔ ªff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ·fe Àfb³fe ªffEa¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fZ QüSmX IZY QüSXf³f ¸fb³fÀfd»fa¦f ÀIcY»f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXûÔ¦fMXûÔ¦f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IYf d³fdSXÃf¯f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ OaX£fSX ¸fNX ¸fZÔ ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZ IZ ¶ffQ °ff¶fûÔ ¸fZÔ SXfdÂf NXWXSXf½f IYSmÔX¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe

 ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ WXû°fZ WbXE »fZÔ¦fZ dÀ±fd°f¹fûÔ IYf ªff¹fªff

IYf »ffWXü»f-À´fed°f IYf QüSXf ´fWX»fZ ·fe Qû ¶ffSX SXQÐQ WXû ¨fbIYf W`X, BXÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¸ff¹fcÀfe WbXBÊX ±feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f½fa¶fSX ¸fZÔ À´fed°f Af³ff ±ff, »fZdIY³f dIY³WXe IYfSX¯fûÔ ÀfZ CX³fIYf ¹fWX QüSXf SXQÐQ WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 3 ªfc³f IYû ´fb³f: ¸fb£¹f¸faÂfe IYf QüSXf ¶f³ff, »fZdIY³f ½fWX ·fe SXQÐQ WXû ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY SXd½f NXfIbYSX õXfSXf ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe IYû »ffWXü»f Af³fZ IZY d»fE Af¸faÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d»fWXfªff A¶f ¸fb£¹f¸faÂfe 17 IYû À´fed°f §ffMXe Af SXWZX W`ÔXÜ ÀfeE¸f IZY QüSmX IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe §ffMXe IZY IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ³fZ °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe W`ÔXÜ d½f²ff¹fIY SXd½f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY »ffWXü»f ´fWbaX¨f³fZ ´fSX CX³fIYf ªfûSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ


CMYK

¸faOXe

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

SXfª¹f À°fSXe¹f ÀU. AfZ¸f ´fiIYfVf NXfIbYSX IY¶fOÐXOXe ´fid°f¹ffZd¦f°ff Àfa´f³³f ªff³fIYfSXe...

2 OXeE³fEÀf

¸fdWX»ff ½f ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IYf Q¶fQ¶ff

´fiQZVf ¸fZÔ IYû¨f IZY 50 ³fE ´fQ ÀfÈdªf°f : ´fiIYfVf ¨ff`²fSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

ÀfeÀfZ ÀIcY»f §ffÀf¯fc ¸fZÔ ÀU. AfZ¸f ´fiIYfVf ¸fZ¸ffZdSX¹f»f Àff¸ffdþIY EUÔ £fZ»f MÑXÀMX °f±ff dþ»ff EZ¸f¨¹ffZSX IY¶fOÐXOXe EÀffZdÀfEVf³f ¸faOXe IZY ÀfÔ¹fb¢°f °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f °fÈ°fe¹f SXfª¹f À°fSXe¹f ÀU. AfZ¸f ´fiIYfVf NXfIbYSX IY¶fOÐXOXe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZWX ¸faZ Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf ¨ff`²fSXe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 10 dþ»ffÔZ ÀfZ 11 ´fb÷Y¿f °f±ff 7 ¸fdWX»ff MXe¸ffZÔ IZY 250 d£f»ffdOÞX¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ SXfª¹f £fZ»f LXfÂffUfÀf d¶f»ffÀf´fbSX IYe MXe¸f dUþZ°ff ½f dÀfSX¸ff`SX IYe MXe¸f CX´f-dUþZ°ff SXWXeÜ þ¶fdIY ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZÔ ÀffBÊX WXfgÀMX»f d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ ´fWX»ff ½f ÀffZ»f³f dþ»ff ³fZ QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹ffd°fd±f Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf ¨ff`²fSXe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ £fZ»ffZÔ IYfZ ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ 50 ³fE IYfZ¨f IZY ÀfÈdªf°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶f»WX ¸fZÔ À´ffZMXÊÀf WXfZÀMX»f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiWX IYSXZÔ¦fZÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXfZÔ³fZ SXf¸f»ff»f NXfIbYSX ÀfZ ÀfWX¹ffZ¦f IYe ·fe A´fZÃff IYe WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY d£f»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dW¸ff¨f»f IZY d£f»ffdOXÞ¹ffZÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ 9 ÀU¯fÊ

Àf»ffÀfe. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¶ffSX IYfCaXdÀf»f IZY CX´ff²¹fÃf ³fSmÔXýi ¦fb»fZdSX¹ff Vfd³f½ffSX IYû Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f Àf»ffÀfe (WX¸feSX´fbSX) ´fWbaX¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiZÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ´fiIYfVf³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe »feÜ

WXfSX WXfZ ¹ff ªfe°f dJ»ffOÞXe ¸f`Qf³f ³fWXeÔ LXûOÞX°fZ : SXf¸fÀ½føY´f d½fªfZ°ff MXe¸f IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ ¸fb£¹ffd°fd±f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f ¸faÂfe ´fiIYfVf ¨fü§fSXeÜ ´fQIY WXfdÀf»f IYSXIZY ´fiQZVf IYf ³ff¸f DaY¨ff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY £fZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ IZY Af¹ffZþ³f ÀfZ LXfÂffZÔ IYfZ A´f³fe ´fid°f·ff IYfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ °f±ff Af´fÀfe ¸fZ»fd¸f»ff´f IYe ·ffU³ff IYfZ ¶fPXÞfUf QZ³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf °f±ff ÀffIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ Àf¸ffþ ½f QZVf IZY CX°±ff³f ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ IZY ¹ffZ¦fQf³f IYfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fbUf A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹ffZÔ IYf dUIYfÀf IYSXZÔ ³fVfe»fZ ´fQf±ffZÊ IZY ÀfZU³f ÀfZ A´f³fZ Af´f IYfZ QcSX SX£fZÔÜ

SXfª¹f IY¶fOÐXOXe EÀfûdÀfEVf³f EUÔ 20 ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A²¹fÃf SXf¸f»ff»f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY d£f»ffdOÞX¹ffZÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü EdVf¹ff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY d£f»ffOÞXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ WX`Ô, þfZdIY ´fiQZVf IZY d»fE ¦ff`SXU IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f IYfZ ÀfRY»f Af¹ffZþ³f IZY d»fE ¶f²ffBÊ Qe °f±ff IY¶fOÐXOXe ÀfÔ§f IYe AfZSX ÀfZ 11 WXþfSX ÷Y´fE ·fZÔMX dIYEÜ IY¶fOÐXOXe IZY d£f»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ UdSX¿NX U¦fÊ IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY 3 d£f»ffOÞXe ·ff¦f

´fiQVfʳf...

OXeE³fEÀf

»fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ dUþZ°ff MXe¸ffZÔ IYfZ 15-15 WXªffSX ÷Y´fE ³f¦fQ U MXÑfgRYe, þ¶fdIY CX´fdUþZ°ff MXe¸f IYfZ 11-11 WXþfSX ÷Y´fE U MXÑfgRYe ´fiQf³f IYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IY¶¶fOXe EÀfûdVfEÀf³f IZY A²¹fÃf ³fÔQ»ff»f NXfIbYSX, dþ»ff IY¶fOÐXOXe EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf V¹ff¸f»ff»f NXfIbYSX, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SX¯fþe°f dÀfÔW,X OXc¸f dÀfÔWX NXfIbYSX ÀfdWX°f dþ»ff IY¶fOÐXOXe ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe MXeÀfe Vf¸ffÊ U WX¿fÊ NXfIbYSX, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfdWX°f A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ¸ff`þcQ ±fZÜ

ÀffaÀfQ ³fZ dIY¹ff dªf»ff À°fSXe¹f £û»f-IcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Vfb·ffSaX·f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX

dWX¸ff¨f»f dVfÃff Àfd¸fd°f dVf¸f»ff ÀfZ Àfa¨ffd»f°f E½fa d½fôf ·ffSX°fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX IZY QfZ dQ½fÀfe¹f dªf»ff À°fSXe¹f LXfÂffAfZÔ IYe JZ»f-IcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Vfbb·ffSaX·f ÀffaÀfQ SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ¶f©fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ IYWXf dIY Àf©fZ dJ»ffOÞXe SXfZ°fZ ³fWXeÔÜ WXfSX WXfZ ¹ff ªfe°f dJ»ffOÞXe ¸f`Qf³f ´fSX OXMZX SXWZXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸fb³fÀfe ´fiZ¸f ¨faQ IYe ´fiZSX¯ff ½f ªfe½f³fe A´f³ff³fZ IYû ·fe IYWXfÜ CX³WXfZÔ³fZ LXfÂffAfZÔ ÀfZ AfWXнff³f dIY¹ff dIY ½fWX JZ»f IYû £û»f IYe ·ff½f³ff ÀfZ JZ»fZÔÜ CX³WXfZÔ³fZ ´ffNXVff»ffAfZÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYfZ ÀfaÀIYfSXfZÔ IZY ´fid°f ªff¦føYIY WXfZ³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY d½fôf ¸fadQSX EIY EZÀff ÀfaÀ±ff³f W`X ªfWXfa ¶f©fZ ÀfaÀIYfdSX°f WXfZ°fZ W`XÜ Afªf QZVf IYfZ ÀfaÀIYfdSX°f ¶f©ffZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX 51Àfü ÷Y´fE QZ³fZ IYe OXeE³fEÀf §ffZ¿f¯ff IYe °f±ff ½faQ³ff IYÃf ½f Vff`¨ff»f¹f IZY d»fE ÀffaÀfQ d³f²fe ÀfZ ²f³f CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¸faOXe, IYSXÀffZ¦f,

dSX½ff»fÀfSX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ÀffaÀfQ SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f IZY OXeE³fEÀf ´fQfd²fIYfSXe E½fa A³¹fXÜ ªffZd¦faQi³f¦fSX, ¶f¦fÀ¹ffOXÞ, ÀfbaQSX³f¦fSX ½f ÀfSXIYf§ffMX d´fi¹fa°ff Vf¸ffÊ, d½f¸f»ff, °fZªf dÀfaWX, ´faIYªf Vf¸ffÊ, IYe 110 LXfÂffEa ·ff¦f »fZ SXWXeÔ W`Ü BÀf ¸ff`IZY ´fSX ªf¹f½fa°fe, ·fc½f³fZV½fSXe, SXfªfZÔQi dÀfaWX ÀfdWX°f A³¹f ·fe dWX¸ff¨f»f dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf A¨LXSX dÀfaWX, CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ³fZ ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ªf¹fSXf¸f ½f¸ffÊ, ¸fb³fe »ff»f, BaQi dÀfaWX ¦ffa²fe, Àfaªf¹f ¸fadQSX dSX½ff»fÀfSX IYe QcÀfSXe ¸fadªf»f IYf CXQЧffMX³f SXf½f°f, WZX¸f´ff»f SXf¯ff, ¶faVfe »ff»f, °fÈ´°ff ¦fb´°ff, ·fe dIY¹ffÜ

A½f`²f VfSXf¶f IYe JZ´f ¶fSXf¸fQ ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY AfSXû´fe 5 dQ³f IZY dSX¸ffaOX ´fSX

ÀfbaQSX³f¦fSX. ¨faOXe¦fPÞX-¸f³ff»fe WXfBUZ ´fSX ¹fWXfa WXSXf¶ff¦f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ²fSmX ¦fE ´ffa¨f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Vfd³fUfSX IYû ÀfbaQSX³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ þWfa ´fSX AQf»f°f ³fZ AfSXû´fe ¶ff»fIY SXf¸f, IZYVfU IbY¸ffSX U VfdVf´ff»f IYû ´ffa¨f dQ³f IZY dSX¸ffaOX ´fSX ·fZþ dQ¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfZ¿f Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ Ad·f¹ff³f LZXOÞX SXJf W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX

½f»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸faOXe ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX d´fiadÀf´f»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ E¶fe½fe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊÜ

16 ÀfZ 22 °fIY ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f

¨fZ°ff½f³fe

²f¸fÊ´fbSX. Af²ffSX ´fiIYfVf³f ´fa¨fIbY»ff IZY Àfa¨ff»fIY QZVf d³f¸fûÊWXe ½f ³fZVf³f»f ¶fbIY MÑXÀMX IZY Àfüªfa¹f ÀfZ 16 ÀfZ 22 ªfc³f °fIY ´fOÐOX»f ¸fZa ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZa ´fidÀfðX ÀffdWX°¹fIYfSX SXfªfIbY¸ffSX SXfIZYVf IYû CX³fIYe ÀffdWXd°¹fIY ÀfZ½ffAûa IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fZ£fIY ¦fû¿NXe, ´ffNXIY Àfa½ffQ ½f IYd½f Àf¸¸fZ»f³f IYû ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

dSX½ff»fÀfSX IZY §ff`OÞX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fd¢°f ÀfZ 18 WXªffSX d¸f»fe »feMXSX A½f`²f VfSXf¶f IYe JZ´f ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ  ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ªff³fIYfSXe »fa¶fZ Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³fMX³fZOÞX ÀfZ d¸f»f IYf ÀfbVfe»f SXWXe ±fe IbY¸ffSX A½f`²f dVfIYf¹f°fZÔ øY´f ÀfZ VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ BXÀfIYe ´fbd»fÀf IYfZ IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°f d¸f»fe

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fZÔVf³fSX IY»¹ff¯f Àfa§f Qai¦f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff¹ff

¸ffa¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBË °fû ¶fªfZ¦ff Àfa§f¿fÊ IYf d¶f¦fb»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

dWX¸ff¨f»f ´fZÔVf³fSX IY»¹ff¯f ÀfÔ§f QiÔ¦f ¶»ffgIY IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY Vfd³fUfSX IYfZ A²¹fÃf E¸fÀfe ¨ff`WXf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶»ffgIY IZY A²fe³f Àf·fe ÀfZUfd³fUÈ°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ±f»ff`MX IZY ´ffÀf »ffSXþe ´f³f dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ A¨ff³fIY ´ff³fe LXfZOÞZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff`°f IYf ¦fifÀf ¶f³fZ W`XQSXf¶ffQ ÀfZ §fc¸f³fZ AfE BÔXþed³f¹fSX IYfg»fZþ IZY ÀMcXOZÔMÐXÀf IYfZ ßfðXfÔþd»f Qe ¦fBÊXÜ ´fZÔVf³fSXfZÔ ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ

CMYK

 IYøY¯ff¸fc»fIY Af²ffSX ´fSX Afdßf°ffZÔ IYfZ ³ff`IYSXe QZ ÀfSXIYfSX  5-10-15 ´fid°fVf°f ·fØff ´faªff¶f ÀfSXIYfSX IYe °fªfÊ ´fSX QZÔ  ´fZÔVf³fSXfZÔ ³fZ W`XQSXf¶ffQ IZY ¸fÈ°fIY ÀMcXOZÔMÐXÀf IYfZ ßfðXfÔþd»f Qe »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf 5-10 ½f 15 ´fid°fVf°f þfSXe ·fØfZ IYfZ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IYe °fþÊ ´fSX ¸fc»f ´fZÔVf³f ¸fZÔ þfZOÞ IYSX dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ CXNXfBÊX ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe 500 ÷Y´fE ¸ffdÀfIY d¨fdIY°Àff ·fØff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ´fZÔVf³fSXfZÔ ³fZ SXJeÜ ÀfÔ§f

IZY A²¹fÃf E¸fÀfe ¨ff`WXf³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYøY¯ff¸fc»fIY IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÈ°fIY IZY Afdßf°ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f ¶fÔQ IYSX SXJf W`XÜ BXÀfZ Vfe§fi ¶fWXf»f dIYE ªff³fZ, ´fZÔVf³fSXfZÔ IZY Afdßf°ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe ¸fZÔ AfSXÃf¯f,´fZÔVf³fSXfZÔ IYfZ

´fiû. þ¹ff ¶f³fe MXe¨fSX EZÀffZdÀfEVf³f IYe A²¹fÃf

´f²fSX. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSXe IYfg»fZþ MXe¨fSX EÀfûdÀfEVf³f ³ffSX»ff dOX¦fie IYfg»fZªf BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY IYfg»fZªf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfg»fZþ MXe¨fS EZÀffZdÀfEVf³f IYe »ffZIY»f ¹fcd³fMX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ´fiû. þ¹ff NXfIbYSX IYfZ A²¹fÃf, OXfg. dUUZIY IY´fcSX IYfZ Àfd¨fU ½f OXfg. dUþ¹f IbY¸ffSX IYfZ IYfZ¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

E»fMXeÀfe IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE WXSX QfZ U¿fÊ ¶ffQ EIY ¸ffWX IYe A»f¦f ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³fX IYS³fZ IYe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`XÜ ´fZÔVf³fSXûÔ ³fZ ¨fZ°ff¨f³fe QZ°fZ WbXE IYWXfX dIY A¦fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¸ffa¦fZ ³fWXeÔ ¸ff³f°fe °fû ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYf d¶f¦fb»f ¶fþf¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ JÔOX IYf¹fÊ Àfd¸fd°f

ÀfQÀ¹f Àf°feVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ·f¦f°f SXf¸f, ³ff`Jc SXf¸f Vf¸ffÊ, IYfZ¿ff²¹fÃf »føf¯f ´ff»fÀfSXf, ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU ´fiZ¸f dÀfÔWX, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ´fiZÀf Àfd¨fU ¸f³ffZþ IbY¸ffSX, SXf¸f dÀfÔWX, SXf¸f QfÀf, ´fiIYfVf ¨fÔQ, Jþf³ff SXf¸f, ¦ffZIY»f ¨fÔQ, ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe ³fZ¦fe AfdQ ´fZÔVf³fSXfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

SXfÀ°ff SXûIY IYSX ¸ffSX´feMX ´fSX IZYÀf ³fZSX¨ff`IY. ¶f»WX IZY ¶fOXÀfc ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYf SXfÀ°ff SXfZIY CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »f°ff QZUe ´f°³fe SXdU dÀfaWX d³fUfÀfe ¶fOXÀfc ³fZ ¶f»WX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXUfBÊX W`X dIY ª¹ffZd°f QZUe ³fZ CXÀfIYf SXfÀ°ff SXfZIY IYSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶f»WX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ

230 »fû¦fûÔ IZY ÁQ¹f IYe þfa¨f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQSX³f¦fSX

AÀfWXf¹f ÀfZUf Àfd¸fd°f ÀfabQS³f¦fS IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ »fZIY ½¹fc ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ QfZ dQUÀfe¹f d³fVfb»IY ùQ¹f SfZ¦f þfa¨f dVfdUS VfbøY WbXAfÜ dVfd½fS IYf Vfb·ffSaX·f AfBÊþeE¸fÀfe dVf¸f»ff IZY IYfgdOXʹff»ffZþeYdU·ff¦f IZY ´fi¸fb£f ´fiû. OXfg. ´feÀfe ³fZ¦fe  d³fVfb»IY ³fZ dIY¹ffÜ X dVfdUSX IZY Q½ffBX¹ffa ´fWX » fZ dQ³f ·fe IYe AfBÊ þ eE¸fÀfe ÀfZ d½f°fdSX°f AfE WbXE ùQ¹f SXfZ¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. SXfþeU ¸fSXUfWX, OXfg. QZUZÔýi ´ff»f, OXfg. Àfb·ff¿f, OXfg. RYSXeQbQe³f ³fZ 230 »ffZ¦ffaZ IZY ùQ¹f IYe þfÔ¨f IYeÜ AfBÊþeE¸fÀfe ÀfZ WZX¸f dÀfÔWX U dUd·fÖf þeU³f SXÃfIY ¸f»MXe³fZVf³f»f QUf IÔY´fd³f¹ffaZ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX BÊÀfeþe, BÊXIYfZ MZX ÀMX, ¶»fOX Vfb¦fSXX U ¹fcdSX³f»f MZXÀMX IYe þfÔ¨f IZY Àff±f ¸fbµ°f QUfB¹ffÔ ·fe dU°fdSX°f IYeÜ

±feÜ Vfd³f½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ´fi·ffSXe dSX½ff»fÀfSX ¨fSaXªfe »ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ §ff`OÞX ½f IYfZNXe ¦f`WXSXe ¸ff¦fÊ ´fSX ³ffIYf »f¦ff SX£ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀIcYMXe ´fSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX §ff`OÞX IYe AfZSX ÀfZ Af SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfZ QZJ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX §f¶fSXf ¦f¹ff Af`SX ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf

IYSX³fZ »f¦ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYf ´feLXf IYSX ÀfSX²½ffSX IZY Àf¸fe´f Q¶ffZ¨f d»f¹ffÜ °f»ffVfe IZY QüSXf³f CXÀfÀfZ 18 WXªffSX d¸f»fe »feMXSX QZVfe VfSXf¶f ½f ½fe¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ

17 ªfc³f °fIY ¶faQ SXWZX¦fe d¶fªf»fe

EÀfERYAfBÊX RYeÀf ½fÈdðX ´fSX 16 IYû IYSmX¦fe ´fiQVfʳf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨füÔ°fOÞXf dUôb°f CX´f¸faOX»f ¨füÔ°fOÞXf IZY CX´f¸faOX»ffd²fIYfSXe EÀfIZY U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUôb°f CX´f¸faOX»f ¨füÔ°fOÞXf IZY A²fe³f Af³fZ Uf»fe 33 IZY½fe dUôb°f E¨fMXe »ffB³fûÔ IYe °ffSXûa IYû ¶fý»f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX B³f °ffSXûa IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe dUôb°f »ffBX³fûÔ ¸fZÔ dUôb°f ´fiUfWX ¶faý IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´faþf¦f¯ff, A´´fSX ´faþf¦f¯ff, WXSXf¶ff¦f, WXfSX ¦fb³f`³f, ¦f»fc, Vff³f³f, IbY´fOÞXe, À¹fcSXe, dÀfa¦f»ff AÀ´f°ff»f, A´fSX U d³f¨f»ff AfSXNX IZY AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 15 ÀfZ 17 þc³f °fIY Àfb¶fWX IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ IYf¹fÊ Àf¸ff´°f WXû³fZ °fIY dUôb°f Af´fcd°fÊ ´fc¯fÊ ¹ff AfadVfIY øY´f ÀfZ ¶faý SWZX¦feÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f IYSXÀffZ¦f IYfg»fZªf IYe EÀfERYAfBÊX ³fZ BXIYfBÊX A²¹fÃf Qe´f IbY¸ffSX U¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbQÐQfZÔ °f±ff Af¦ff¸fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ U AfaQfZ»f³ff°¸fIY ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYe øY´f-SZXJf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊXÜ BXIYfBÊX IZY ´fiZÀf Àfd¨fU Àf³³fe AfdQ°¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfERYAfBÊX IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf IYf ¨ff`±ff dQ³f ±ff, þfZdIY ³fE LfÂffZÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf IZY d»fXE 11 ÀfZ 30 þc³f °fIY ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ 60 ÀfZ Ad²fIY ³fE LfÂffZa ³fZ IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fiUZVf d»fX¹ffÜ Qe´f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY EÀfERYAfBÊX

ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe dQ¢IY°ffZÔ IYfZ »fZXIYSX Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ U ³fE LfÂffZÔ IYfZ LfÂf AfaQfZ»f³f IYe BXÀf »fOXÞfBÊX ¸fZÔ þfZOÞX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðX W`XÜ EÀfERYAfBÊX RYeÀf UÈdðX IZY dJ»ffRY SXfª¹f IY¸fZMXe IZY AfÁ½ff³f ´fSX 16 þc³f IYfZ ²fSX³ff´fiQVfʳf IYSZX¦feÜ dUØfe¹f ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf SXWfX ´fiQZVf d½fd½f ³f LfÂffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ´ff SXWXf W`X Af`SX ³f WXe CX¨¨f°fSX dVfÃff IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fXE IYQ¸f CXNXf ´ff SXWXf W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »ff·f dÀfaWX, dOXa´f»f Vf¸ffÊ, A¸f³f IYfa°f, dþ°fZaýif ·ff¦fÊU, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, AÃf¹f IbY¸ffSX, Àfb³fe°ff ³fZ¦fe, QZUe SXf¸f, UZQ ´fiIYfVf, »fXfZ·f dÀfaWX, dOX¢IYe NXfIbYSX ÀfdWX°f QªfʳffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff`þcQ ±ûÜ


CMYK

IbY»»fc

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

´fi¨faOX ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSmXVff³f »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ¸f³ff»fe IYf ÷Y£f

Àf¸fSX Àfeªf³f ¸fZÔ ¸f³ff»fe ´fWbaX¨fZ 5 »ff£f ´f¹fÊMIY WXûMX»f, ¦fZÀMX WXfCXÀf ½f IYfgMZXªf Rb »f, d´fL»fZ dSXIYfOÊX McXMZ { AfVfe¿f ´fdMX¹ff»f. ¸f³ff»fe

´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IYSX SXWXf ¸f³fûSaXªf³f

¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY ¸f³ff»fe IYe ÀfbaQSX°ff IYf Af³faQ ½f ¦f¸fÊ »fc ÀfZ ´fSmXVff³f WXªffSXûa »fû¦fûÔ ³fZ »fZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f À±ff³fe¹f »fûIY ÀfaÀIÈ d°f ÀfZ ·fe øY¶føY ´fWXfOÞXûa IYe SXf³fe ¸f³ff»fe IYe °fSXRY WXû SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f ³fZ BXÀfIZY d»fE øY£f IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fW XW`X d½fVû¿f ´fi¶fa²f dIYE W`XÜ ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IYe ÀffaÀIÈYd°fIY Q»f dIY ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ¸f`Qf³fe BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ d½fd·f³³f À±f»ffZa ´fSX »fûIY³fÈ°¹f ½f d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYf ´ffSXf ¨fPÞX°ff ªff SXWXf W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ IYSX ³f IZY½f»f ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ¸f³ffaZSaXªf³f IYSX SXWZX W`ÔX ¶fd»IY CX³WZÔX ¸f³ff»fe ½f BXÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ·fe øY¶føY IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´f¹fÊMXIY ·fe ¸fZÔ Àf`»ffd³f¹ffaZ IYe ·feOÞX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe IbY»»f½fe ³ffMXe ¸fZÔ d±fSXIY°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ W`XÜ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f³ff»fe ´f¹fÊMXIYfaZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ´f`IY Wû ¦fBÊX W`XÜ ¸f³ff»fe À±ff³fe¹f ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f d½fQZdVf¹fûÔ IZ d»fE ·fe ´fWX»fe ´fÀafQ ¶f³fe QZVfe Àfa¦f ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX ÀfZZ ¸f³ff»fe WbXBÊX W`Ü BX³f dQ³fûÔ dWX¸ff¨f»f IZY ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀfdWX°f d½fd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f WXªffSXûÔ d½fQZVfe ´f¹fÊMIY d½fQZdVff¹fûÔ IYe ·fe IYfRYe ·feOÞX W`XÜ ¸ff¨fÊ °fIY IZY AfaIYOÞXûÔ ´fSX WXe A¦fSX ³fªfSX QüOÞXfBÊX ÀfSXIYfSXe ¦f`SX ÀfSXI fSXe WXûMX»fûÔ,¦fZÀMX ·fe ¸f³ff»fe IZY ªffE °fû ¹fWXfa ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ QZVfe-d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Àfa£¹ff ´fü³fZ 4 »ff£f ´fWbaX¨f ¦fBÊX ±fe ªfû A¶f 5 »ff£f IYû ·fe ´ffSX IYSX ¦fBÊX W`XÜ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY BXÀf WXfCXÀfûÔ ½f IYfgMZXªfûÔ IZY IY¸fSmX IYe ¸fbSXeQ ¸ffWX IZY Aa°f °fIY ¹fWX Àfa£¹ff IYBÊX ¦fb¯ff Ad²fIY ¶fPÞX ªffE¦feÜ IY¸f ´fOÞX ¦fE W`ÔÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû SXWX³fZ IZY d»fE IY¸fSmX °fIY ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ WXûMX»f ¸ffd»fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ¶fPÞX°fe °ffQfQ IZY ¨f»f°fZ ¸f³ff»fe IZY WXûMX»fûÔ ¸fZÔ 500 IYf IY¸fSXf 5000 ¸fZÔ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY 500 øY´fE IYf IY¸fSXf Afªf 5000 EIY-EIY IY¸fSmX IYû °fe³f-°fe³f ¦fb¯ff ÷Y´fE ¸fZÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ EIYfEIY ¶fPÞXe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Ad²fIY Qf¸fûÔ ´fSX ¸fbW`X¹ff IYSX½ff SXWZX W`ÔÜ ·feOÞ X ÀfZ ¸f³ff»fe ÀfdWX°f d½fd·f³³f ÃûÂfûZÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀff¹f ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ IYSX SXWZX QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX SXü³fIY Af ¦fBÊX W`XÜ 15 dQ³fûÔ °fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX QbIYf³fQfSX ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ ¸fûMXe ¨ffaQe IcYMX SXWZX W`ÔXÜ ¸f³ff»fe BXÀfe °fSXWX SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ IZY Àff±f »f¦f°fZ ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ Àfû»fa¦f³ff»ff, ¸fPXÞe, ±f»füMX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ´fSX WbXE WXfQÀfZ WXdOaX¶ff ¸fadQSX, ³f¦¦fSX ½f ¦fb»ff¶ff ¸fZÔ Àf`»ff³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff IZY ¶ffQ WXf»ffadIY IYBÊX ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔX AüSX ¹fZ À±f»f ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ ´f`IY WXû ¦fE A´f³fe ¶fbdIaY¦f SXQÐQ IYSX½ff Qe ±feÜ W`ÔXÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ¸f³ff»fe Af³fZ ÀfZ BXÀfÀfZ AaQfªff »f¦ff¹ff ªff SXWXf ±ff ´fWX»fZ IYBÊX dQ³f ´fWX»fZ WXûMX»fûÔ IYe ¶fbdIaY¦f IYSX½ff³fe ´fOÞX dIY d´fL»fZ ½f¿fûË IYe A´fZÃff BXÀf ½f¿fÊ SXWXe W`XÜ IY¸f McXdSXÀMX ¸f³ff»fe IYf ÷Y£f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfa IZY ½¹f½fÀff¹fe d¨fa°ff ¸fZÔ ±û, ÷Y£f dIY¹ff W`X CXÀfÀfZ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IZY °fIY 5 »ff£f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´f¹fÊMXIY BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX³fZ IZY »fZdIY³f d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ dªfÀf °fSXWX ¨fZWXSmX ´fSX ´fb³f: SXü³fIY Af ¦fBÊX W`XÜ ÀfcÂfûÔ ¸f³ff»fe ´fWbaX¨f ¨fbIZY WX`Ô °f±ff BX³f¸fZÔ ¶ffQ ¸f³ff»fe ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf dSXIYfgOÊX ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX ³fZ ¸f³ff»fe IYe °fSXRY IYe ¸ff³fZÔ °fû BXÀf Àf¸fSX Àfeªf³f ¸fZÔ A¶f d³fSaX°fSX ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe W`XÜ ¸f`Qf³fe Àfa£¹ff ¸fZÔ Af¦f¸f³f WbXAf W`XÜ

www.dainiknyayasetu.com

¸fd¯fIY¯fÊ ¸fZÔ d¸f»fe ³f ¦fifaRcY ÀfOÞXIY £fb»fe AüSX ³f WXe d¸f»fe A³¹f Àf¸fÀ¹ffAfaZ ÀfZ d³fªff°f ¸fÈ°f ¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WbXBÊX IbY»»fc. IbY»»fc IZY ¸fd¯fIY¯fÊ ¸faZ d¸f»fe ¸fdWX»ff IZY Vf½f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ AfSaX·f ¸faZ BXÀf ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe ±fe, »fZdIY³f ´fûÀMX¸ffMÊX¸f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX dIY ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ³fWXeÔ »f¦fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ IbYLX dQ³f ¸fdWX»ff IZY Vf½f IYû ´fWX¨ff³f IZY d»fE A´f³fZ ´ffÀf SX£ff »fZdIY³f ªf¶f IYûBÊX ´fWX¨ff³f IZY d»fE ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff °fû ¸fdWX»ff IZY Vf½f IYf QfWX ÀfaÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX dQ³f ´fc½fÊ ¸fd¯fIY¯fÊ §ffMXe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf MXfaOXf ·ûªff ±ffÜ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f ¸faZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WbXBÊX ±feÜ ´fbd»fÀf A¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ RYûSmÔXdÀfIY dSX´fûMÊX AüSX ¸fdWX»ff IZY ½feÀfSXf dSX´fûMÊX IYf BaX°fªffSX IYSX SXWXe W`XÜ EEÀf´fe IbY»»fc d³fWXf»f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff IZY Vf½f IYf QfWX ÀfaÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYe ªff SXWXe W`X °f±ff AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ªffE¦ffÜ

ÀfOÞXIY-´ff³fe IZY d»fE ÀfeE¸f ´fSX dMXIYe À´fed°f §ffMXe IYe ³fªfSmÔX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

13 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦f QZ ¨fbIZY W`ÔX ²fSX³ff

d´fL»fZ IYBÊX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ d¶fªf»fe, ´ff³fe ½f ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ªfcÓf SXWZX À´fed°f I e 13 ´fa¨ff¹f°ffaZ IZY »fû¦fûa IYe ³fªfSmÔX A¶f 17 ªfc³f IYû §ffMXe ´fWbaX¨f SXWZX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ´fSX dMXIY ¦fBÊX W`ÔXÜ ¸fb£¹f ¸faÂfe EIY Àff»f ¶ffQ 17 ªfc³f IYû EIY dQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX À´fed°f §ffMXe ´fWbaX¨f SXWZX W`Ô, »fZdIY³f ½fWXfa IZY ¶ffdVfaQûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ªfÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f »fû¦fûa ³fZ ±fIY WXfSX IYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX IZY Àf¸fÃf SX£f³fZ I f d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ 13 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦f BXÀf dQ³f IYfªff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ·ûÔMX IYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfaZ ¶ff½f°f Äff´f³f ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ A´f³fZ QüSmX IZY QüSXf³f CQЧffMX³fûÔ ½f dVf»ff³¹ffÀfûÔ IYû AWXd¸f¹f°f QZ³fZ IZY ¶fªff¹f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXWX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb³f³fZ IYû ª¹ffQf °fSXªfeWX Qe W`XÜ »fû¦fûÔ IYû BXÀf QüSmX ÀfZBXÀfd»fE ·fe CX¸¸feQZÔ W`X ¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BXÀf QüSXf³f SXûÔ¦fMXûÔ¦f d½fôb°f ªf»f ´fdSX¹fûªf³ff IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff

13 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦f BX³f ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX WXf»f WXe ¸fZÔ dQ³f SXf°f IYf ²fSX³ff ·fe QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY SXd½f NXfIbYSX IZY WXÀ°fÃû´f ¶ffQ WXf»ffadIY »fû¦fûa ³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf ½ffd´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f AfaQû»f³f IYfdSX¹fûÔ ½f ´fiVffÀf³f IZ ¶fe¨f WbXE Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f Afªf dQ³f °fIY IYûBÊX ·fe Àf¸fÀ¹ff WX»f ³fWXea WXû ´ffBÊX W`XÜ

ÀfeE¸f IYf QüSXf 17 ªfc³f IYû 13 ´fa¨ff¹f°ffaZ IZY »fû¦fûa IYe ³fªfSmÔX A¶f 17 ªfc³f IYû §ffMXe ´fWbaX¨f SXWZX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ´fSX dMXIY ¦fBÊX W`ÔXÜ ¸fb£¹f ¸faÂfe EIY Àff»f ¶ffQ 17 ªfc³f IYû EIY dQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX À´fed°f §ffMXe ´fWbaX¨f SXWZX W`Ô, »fZdIY³f ½fWXfa IZY ¶ffdVfaQûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ªfÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊX W`ÔXÜ

W`XÜ À´fed°f §ffMXe ¸fZa d¶fªf»fe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ¹fWX ´fdSX¹fûªf³ff WXe EIY ¸ffÂf Àff²f³f W`X ´fSaX°fb BXÀfIYe WXf»f ¶fZWXf»f WX`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfIYe ¸fVfe³fûÔ IYe dSX´fZ¹fSX IZY d»fE IYSXûOÞXfaZ ÷Y´fE IYf ¶fªfMX ¸fbW`X¹ff IYSX½ff¹ff W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY ¹fWX ¸fVfe³fZa À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`Xa, dªfÀf IYfSX¯f §ffMXe ¸fZÔ d¶fªf»fe Àf¸fÀ¹ff A´f³ff d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f dIYE WbXE W`ÔXÜ »fû¦fûa IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¸fb£¹f ¸faÂfe A´f³fZ QüSmX IZY QüSXf³f BXÀf ¶ff½f°f IYOÞXf ÷Y£f A´f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY

·fcdMÐXMXIYû ¸fZÔ ±f»füMX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE ¶f©fûÔ IZY ´fid°f ªf°ffBÊX Àfa½fZQ³ff IbY»»fc. ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ±f»füMX ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¸ffSmX ¦fE W`XQSXf¶ffQ IZY BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYf»fZªf 24 LXfÂfûÔ IYû ·fcdMÐXMX IYûÔ ¸faZ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SX£fIYSX ßfðXfaªfd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ·fcdMÐXMXIYû IZY A²¹fÃf ½f ´fc½fÊ ¸faÂfe Àf°¹f ´fiIYfVf NXfIbYSX ³fZ BXÀf ¸füIZY ´fSX LXfÂfûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSXûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe Àfa½fZQ³ffEa ´fiIYMX IYeÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WXfQÀff IbY»»fc IZY BXd°fWXfÀf ¸faZ ¶fWbX°f Qb£fQ WXfQÀff W`X °f±ff ¸fÈ°fIY ¶f©fûÔ IZY ´fdSXªf³ffaZ IYû ·f¦f½ff³f BXÀf Qb£f IYfZ ÀfWX³fZ IYe VfdöY QZÜ Àf°¹f ´fiIYfVf NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BX³f ¶f©fûa IZY Vf½fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`X °f±ff AfVff W`X dIY Àf·fe IZY Vf½f ¶fSXf¸fQ WXû ªffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf °fSXWX IZY WXfQÀfûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IÈY°fÀfaIY»´f W`X °f±ff CX³WXZÔ CX¸¸feQ W`X dIY ½feSX·fýi dÀfaWX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊX dPX»ffBÊX ³fWXeÔ ¶fSX°fZÔ¦fZ °f±ff Qûd¿f¹fûÔ ´fSX ·fe IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ·fcdMÐXMX IYû IZY d³fQZVfIY ¸faOX»f IZY ÀfQÀ¹f ½f ¶fb³fIYSX ½f Ad²fIYfSXe¦f¯f ¸füªfcQ ±ûÜ

IbY»»fc IY»ffIZÔYýi ¸fZÔ 19 ÀfZ 21 ªfc³f °fIY dQ£û¦ff IY»ff IYf ªfüWXSX

27 ÀIcY»fûÔ IZY IY»ffIYfSX IY»ff IZY ¸fWXfÀfa¦fif¸f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f

IbY»»fc ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ÀfcÂf²ffSX ÀfaÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fÜ

ÀfcÂf²ffSX IY»ff Àfa¦f¸f IZY À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX Af¹fûdªf°f WXû¦ff IYf¹fÊIiY¸f { d¨fÂff QZ½fe. IbY»»fc IbY»»fc IZY IY»ffIaZYýi ¸fZÔ 27 ÀIcY»fûÔ IZY ¶fe¨f ³fÈ°¹f, ³ffMXIY AüSX IY»ff IYf ¸fWXfÀfa¦fif¸f WXû¦ffÜ 19 ÀfZ 21 ªfc³f °fIY Af¹fûdªf°f WXû SXWZX BXÀf ¸fWXfÀfa¦fif¸f IYû ÀfcÂf²ffSX IY»ff Àfa¦f¸f õXfSXf A´f³fZ 37½fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX Af¹fûdªf°f IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf dQ³fZVf ÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffEa ´fid°fdQ³f Àffa¹f »ff»f¨faQ ´fif±feÊ IY»ffIZÔYýi ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffEa¦feÜ ³ffMXIY °f±ff d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff 20 ªfc³f IYû QZ½f ÀfQ³f IbY»»fc ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffEa¦feÜ BXÀf ¶ffSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶fªfüSXf ÀfZ »fZIYSX ³f¦¦fSX °fIY dSXIYfgOÊX 27 d³fªfe AüSX ÀfSXIYfSXe

°fe³f dQ³f SXWZX¦fe ²f¸ff»f

¹fZ SXWZÔX¦fZ ªfªf

ÀfcÂf²ffSX IY»ff Àfa¦f¸f IZY À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX Af¹fûdªf°f BXÀf °fe³f dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fûIY ³fÈ°¹f, Àf¸fcWX ³fÈ°¹f, ³ffMXIY, Àf¸fcWX¦ff³f, ¸fcI Ad·f³f¹f, dRY»¸fe ¦fe°f ½f »ffZIY ¦fe°f ¦ff¹f³f, RZÔYÀfe OÑ`XÀf °f±ff d¨fÂfIY»ff IZY õXfSXf d½fôf±feÊ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³f½ffEa¦fZÜ

dQ³fZVf ÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfa¦fe°f ¸fZÔ SXd½fIYfa°f IYV¹f´f, OXfg.ÀfcSXªf NXfIbYSX, ¨faýi¸fûWX³f IY´fcSX ªfªf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ ³ffMXIY ¸fZÔ ´fiû.SXfªfZÔýi Vf¸ffÊ, Aä³fe Vf¸ffÊ, ¨faýi ¸fûWX³f IY´fcSX AüSX d¨fÂfIY»ff ¸faZ Ad¸f°f ½f V¹ff¸fªfe ªfªf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ

´ffNXVff»ffAûÔ IZY »f¦f·f¦f 1100 ´fid°f·ff¦fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IZ CXQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSX ¦fûd½faQ NXfIbYSX d½f²ff¹fIY ¸f³ff»fe ÃûÂf , dõX°fe¹f dQ½fÀf ´fSX ¸fWZXäSX dÀfaWX d½f²ff¹fIY IbY»»fc ÀfQSX °f±ff Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, Af¶fIYfSXe E½fa

IYfSXf²ff³f ¸faÂfe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f I SmÔX¦fZÜ ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf dQ³fZVf ÀfZ³f, ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ¹fd³faýi IY´fcSX, CX´ff²¹fÃf d½fSmÔXýi dÀfaWX, ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfbaQSX Vff¸f, Àfd¨f½f SXfªfZVf Vff³fc ½f ¸füd³fIYf Àff¦fSX, ´fi·ffSXe Àfa¦fe°f ´fiQe´f I ´fcSX, ´fi·ffSXe ³ffMXIY A°fb»f ¦fb´°ff AfdQ BXÀf

 d½f²ff¹fIY ¦fûd½faQ NXfIbYSX IYSmÔX¦fZ Vfb·ffSaX·f

 ´fiIYfVf ¨fü²fSXe IYSmÔX¦fZ

IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f

¸ff`IZY ´fSX ¸füªfcQ ±ûÜ dQ³fZVf ÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2002 ÀfZ ÀfcÂf²ffSX ÀfaÀ±ff BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f IYSX SXWXe W`X °f±ff À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû Af¦fZ »ff³ff CX³fIYf EIY ¸ffÂf CXïZXV¹f W`XÜ XC·fSX°fZ IY»ffIYfSXfZÔ IYû ÀfaÀ±ff A¶f °fIY ¸fa¨f ´fiQf³f IYSX°fe SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ IYBÊX À±ff³fe¹f IY»ffIYfS ÀfaÀ±ff IZY ¸fa¨f IZY ¶ffQ ´fiQZVf À°fSX ´fSX ³ff¸f IY¸ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX »fOÞdIY¹fûÔ õXfSXf ¶fZWX°fSXe³f ³fÈ°¹f ·fe ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀf QüSXf³f ÀfaÀ±ff IYe LXfÂffAûÔ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX QVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ

¶faªffSX CX´f¸faOX»f IZY ´ffa¨f ¦ffa½fûÔ IYû °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸faZ ´ff³fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ BX³fIZY ³f»fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX QZ³fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f RZY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ IYû QcSX QSXfªf dÀ±f°f ´fifIÈYd°fIY ÀÂfû°fûÔ ¹ff °fe±fʳf ³fQe ÀfZ ´ff³fe »ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸fe¯fûÔ dMXæY¸f SXf¸f, ´fc½fÊ Àf`d³fIY ´fQ¸f dÀfaWX, E¸f ·ffSX°fe, d³f¢IYf SXf¸f, ªfe°f SXf¸f, ÀfcSX°f SXf¸f, IZY½f»f SXf¸f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f·ff¦f õXfSXf

CMYK

¶faªffSX IZY IaYOXe²ffSX ´fa¨ff¹f°f IZY ³ff¦f³fe, A´´fSX ³ff¦f³fe, ²ffSXf¦ffOÞX, ¸fd²f¹ff¯f, ¸fb¦fa»ff ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX WXe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ »fû¦fûÔ IYû dIY»fû¸feMXSX QcSX ªffIYSX ´ff³fe »ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ´feLZX IYfSX¯f d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe IYû ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY ¹fWXfa ´fSX 42 Àff»f ´fbSXf³fe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff WXfaRY ¨fbIYe W`XÜ 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶f³fe BXÀf ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IZY WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY BXÀfIYe Ad²fIY°fSX ´ffBX´fZÔ ¦f»f ÀfOÞX ¨fbIYe W`ÔX °f±ff IYBÊX ªf¦fWX ÀfZ McXMX ¨fbIYe W`ÔX, dªfÀf IYfSX¯f BX³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû Af³fZ ½ff»fZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe ¶fWX ªff°fe W`X °f±ff »fû¦fûÔ IZY ³f»fûÔ ´fSX ´ff³fe IYe EIY ¶fcaQ d´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ ³fWXeÔ MX´fIY SXWXe W`ÔXÜ

42 Àff»f ´fbSXf³fe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYû Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`X dªfÀfIYf

£ffd¸f¹ffªff Af¸f ªf³f°ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSmXVff³fe

ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe AüSX ÀIcY»f ªff³fZ ½ff»fZ ¶f©fûa IYû WXû SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ffAûa

EIY»f ³ffdSX¹ffZÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX IYe ¨f¨ffÊ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX EIY»f ³ffSXe Vfd¢°f ÀfÔ¦fNX³f QiÔ¦f ¶»ffgIY IYe ¶f`NXIY Vfd³fUfSX IYfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ´f²fSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe UdSXâX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fe³ff Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ DY³ff dþ»ff IYe UdSXâX IYf¹fÊIY°ffÊ ÀffZd³fIYf ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ BÀf Qf`SXf³f EIY»f ³ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ UWXeÔ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYfZ »fZIYSX øY´f-SZXJf ·fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ EIY»f ³ffdSX¹ffZÔ IYfZ Af SXWXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ °f±ff ´fZÔVf³f AfdQ ¸ff¸f»ffZÔ IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IYe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fe³ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EIY»f ³ffdSX¹ffZÔ IYe BX³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX 23 þc³f IYfZ EÀfOXeE¸f ´f²fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfeE¸f IYfZ Äff´f³f ·ûªff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õXfSXf Af¹f IYfZ 18X ÀfZ ¶fPÞXf 35 WXþfSX dIYE þf³fZ ´fSX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX ·fe þ°ff¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe UdSXâX IYf¹fÊIY°ffÊ Vfe»ff QZUe, SXe°ff QZUe, dUÔQif QZUe, SXþ³fe, OXfZ»f¸ff QZUe, BÔXdQSXf, SXe³ff, SXf¸fIY»fe, þ¹fUÔ°fe, ¦fe°ff QZUe, ÀfÔ°fe QZUe, ´fiZ¸f»f°ff ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 40 ¸fdWX»ffAfZZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

´f¹fÊMXIYûÔ IYe Af¸fQ ÀfZ ´f°f»feIcYWX»f ¸fZÔ ¶fPÞXe SXü³fIY

IbY»»fc. ·ffþ´ff IbY»»fc ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY 16 þc³f IYû IbY»»fc IZY ´fdSXd²f ¦fÈWX ¸fZÔ 1 ¶fþZ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ·ffþ´ff IbY»»fc ¸fÔOX»f A²¹fÃf dUþZÔQi Àf`³f IYSXZÔ¦fZÜ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IbY»»fc ¸fÔOX»f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IbY»fQe´f ³f`¹f¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SXf¸f dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY IYf ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe ·ffþ´ff IYû þe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbY»»fc ¸fÔOX»f IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ U þ³f°ff IYf ²f³¹fUfQ IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ SXf¸f ÀUøY´f Vf¸ffÊ IZY IbY»»fc QüSXZ IYû »fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ IbY»fQe´f ³f`¹f¹fSX ³fZ Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

´f°f»feIcYWX»f. ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ ÀfZ ´f°f»feIcYWX»f ¸fZÔ SXü³fIY ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ IbY»»fc AüSX ¸f³ff»fe §ffMXe IZY ¶fe¨f dÀ±f°f ´f°f»feIcYWX»f ¸fZÔ WXSX ´f¹fÊMXIY IbYLX QZSX ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸f³ff»fe IYf ÷Y£f IYSX°ff W`XÜ ±f»füMX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ´f¹fÊMX³f ½¹f½fÀff¹f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IYû d¨fa°ff Àf°ff SXWXe ±fe dIY BXÀf Àf¸fSX Àfeªf³f ¸fZÔ Vff¹fQ IY¸f WXe ´f¹fÊMXIY IbY»»fc AüSX ¸f³ff»fe IYe £fc¶fÀfcSX°f ½ffdQ¹fûÔ IYû d³fWXfSX³fZ ´fWbaX¨fZÜ ¸f`Qf³fe BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE BXÀf ¶ffSX dSXIYfgOÊX °ffZOÞX ´f¹fÊMXIY §ffMXe ¸fZÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ IbY»»fc IZY ¶ffQ ´f°f»feIcYWX»f WXe EIY EZÀff À±ff³f W`X ªfWXfa ´f¹fÊMXIY IbYLX QZSX ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ WXe ³f¦¦fSX ¹ff ¸f³ff»fe IYf ÷Y£f IYSX°fZ W`XaÜ

42 Àff»f ´fbSXf³fe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff WXfaRYe ³ff¦f³fe, A´´fSX ³ff¦f³fe, ²ffSXf¦ffOÞX, ¸fd²f¹ff¯f AüSX ¸fb¦fa»ff ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZÔ dIY»»f°f

A»ff½ff ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe CXd¨f°f AfQZVf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fû¦ffaZ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQ IbaYªf¸f QSXfÊ ¸ff¦fÊ £fb»f½ff³fZ IYe W`XÜ ¸f³ff»fe ÀfZ §ffMXe IYû ªfûOÞX³fZ ½ff»ff ¹fWX ¸ff¦fÊ Afªf dQ³f °fIY £fb»f ³fWXeÔ ´ff¹ff W`XÜ »fû¦f CX¸¸feQ ªf°ff SXWZX W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe BXÀf AûSX ·fe CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ IYfªff IZY ´fi²ff³f ´fQ¸ff QûSXªfZ IYe ¸ff³fZa °fû ½fWX ¸fb£¹f ¸faÂfe IYû §ffMXe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Äff´f³f QZÔ¦fZÜ

IbY»»fc ·ffªf´ff ¸faOX»f IYe ¶f`NXIY IY»f

WXf¹f ´ff³fe! ¶faªffSX IZY 5 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYe ´ffBX´fZÔ £fSXf¶f, ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fPÞXe dQ¢IY°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX

3

IYû Àfb¶fWX WXe ´ff³fe »ff³fZ IZY d»fE QcSX ªff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f·ff¦f IYû IYBÊX ¶ffSX BXÀf ¶ffSmX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f IYûBÊX WX»f Afªf °fIY BXÀfIYf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY ªfZBÊX ¹fû¦fSXfªf NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZ ´ff³fe ³fWXeÔ Af³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXea WX`Ü A¦fSX ´ff³fe ³fWXea Af SXWXf WX` °fû dU·ff¦f dRYMXSX IYû ·fZþ IYSX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ¶fWXf»f IYSXUf QZ¦ff Ü ³fBÊX ´ffBX´f »ffBX³f dLXf³fZ IYf ´fi´fûþ»f ¸faªfcSX WXû°fZ WXe JSXf¶f ´ffBÊ´f WXMXf IYSX ³fBÊ ´ffB´f »f¦ff Qe ªffEa¦feÜ

dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IY»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX ¶faªffSX IZY d½f²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX A¶f WXSX ¦ffa½f ¸faZ ªffIYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³fZÔ¦fZÜ d½f²ff¹fIY ³fZ Vfd³f½ffSX IYû Àf`Ôªf §ffMXe IZY °fba¦f AüSX ¸f³ffWXSXf ÃûÂfûÔ IYf QüSXf IYSX ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔÔ IYû Àfb³ffÜ 15 ªfc³f IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ±ffMXe¶feOXÞ AüSX ¦fû´ff»f´fbSX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¶fOXf¦fifÔ, ÀfZWXb»fe, IYfaPXe, U ±ffMXe¶feOX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ³fÀfÀf¸f¹ffAûÔ IYû Àfb³fZÔ¦fZ Ü 16 þc³f IYû dU²ff¹fIY ¶fÔþfSX ¸fZÔ CX´f¸faOX»f À°fSXe¹f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYSmÔX¦fZ °f±ff Qû´fWXSX Qû ¶fþZ 20 ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¶f`NXIY Aa¶fZOXIYSX ·fU³f ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f CX´f¸faOX»f ¶fÔþfSX IYe 36 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY »f¦f·f¦f 90 þ³f ´fid°fd³fd²f ¶feÀfeÀfe ¶fÔþfSX

d½f²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX IYf ¶faªffSX ´fi½ffÀf Afªf ÀfZ d½f²ff¹fIY SXd½f½ffSX 15 ªfc³f IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ±ffMXe¶feOXÞ AüSX ¦fû´ff»f´fbSX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¶fOXf¦fifÔ, ÀfZWXb»fe, IYfaPXe, U ±ffMXe¶feOX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ³fÀfÀf¸f¹ffAûÔ IYû Àfb³fZÔ¦fZ Ü 16 þc³f IYû dU²ff¹fIY ¶fÔþfSX ¸fZÔ CX´f¸faOX»f À°fSXe¹f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYSmÔX¦fZÜ 17 þc³f IYû dU²ff¹fIY Àf`Ôþ §ffMXe IZY IYSXMXfWX, SXû´ff, U VffÔ§fOX IZY ´fiUfÀf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ 18 þc³f IYû dU²ff¹fIY A´f³fe ¦fÈWX ´fÔ¨ff¹f°f QZCXNXf IZY ¨fZOXÞf ¸fZÔ QZU A³fbâf³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ 20 AüSX 21 þc³f IYû dVf¸f»ff ´fiUfÀf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ IY¯fÊ dÀfaWX 23 þc³f IYû dþ»ff À°fSXe¹f ¶feÀf ÀfcÂfe¹f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff 11 ¶fþZ IYSXZÔ¦fZÜ

IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´f¸faOX»f À°fSXe¹f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ-2 ÃfZÂf IYe þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ SXJZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f CX´f¸faOX»f À°fSX IZY Àf·fe dU·ff¦ffd²fIYfSXe dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY þ¶ffU QZÔ¦fZÜ 17 þc³f IYû dU²ff¹fIY Àf`Ôþ §ffMXe IZY IYSXMXfWX, SXû´ff, U VffÔ§fOX IZY ´fiUfÀf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ CX³fIYf SXfdÂf

dUßff¸f VffÔ§fOX ¸fZÔ WXû¦ffÜ 18 þc³f IYû dU²ff¹fIY A´f³fe ¦fÈWX ´fÔ¨ff¹f°f QZCXNXf IZY ¨fZOXÞf ¸fZÔ QZU A³fbâf³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ 20 AüSX 21 þc³f IYû dVf¸f»ff ´fiUfÀf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ 23 þc³f IYû dþ»ff À°fSXe¹f ¶feÀf ÀfcÂfe¹f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff 11 ¶fþZ IYSXZÔ¦fZÜ ÀffÔ¹f 3 ¶fþZ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fd³²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³f´fMXfSXZ WXZ°fb dU·ff¦ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜ


CMYK

IbY»»fc-¸faOXe

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

·ffSX°f ·ffSX°fe ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ Àfa½ffSXf ¦fbVü¯fe IYf ¸fadQSX

www.dainiknyayasetu.com

À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f

OXeE³fEÀf

´f¹fÊMXIYûÔ IYû dQ¹ff À½f¨LX°ff IYf ÀfaQZVf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX ¶faªffSX IZY ¦fbVü¯fe IZY ´ffÀf dÀ±f°f ¶ffWcX ½ff»fûÔ ¸fadQSX ¸fZÔ IbY»»fc IZY ·ffSX°f ·ffSX°fe Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f IZY LXfÂffZÔ ³fZ ÀffRY ÀfRYfBÊX IYeÜ IbY»»fc ÀfZ §fb¸f³fZ AfE BXÀf ÀIcY»f IZY »f¦f·f¦f 65 ¶f©fûÔ ³fZ ¶ffWcX ¸fadQSX AüSX BÀfIZY AfÀf-´ffÀf ´fOÞZ IY¨fSmX IYfZ EIY ¶fûSXe ¸faZ OXf»fIYSX EIY ªf¦fWX ´fSX dNXIYf³fZ »f¦ff¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd½fIY ·fi¸f¯f ´fSX AfE 65 ¶f©fûÔ IZY BXÀf Q»f ³fZ ªf¶f BXÀf ªf¦fWX AfIYSX ¦faQ¦fe ´fOÞXe QZ£fe, °fû CX³WXfaZ³fZ A´f³fZ ÀIcY»f MXe¨fSX IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fcSmX ¸fadQSX ´fifa¦f¯f IYe ÀfRYfBÊX IYSX OXf»feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ LXfÂfLXfÂffAûÔ ³fZ ¹fWXfa ´fSX ¦faQ¦fe ³f R`Y»ff³fZ AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊX SX£f³fZ IYf ÀfaQZVf ·fe ¹fWXfa ¸füªfcQ »fû¦ffaZ IYû dQ¹ffÜ ¹fWXfa ½f¯fʳfe¹f W`X dIY ´f¹fÊMX³f Àfeªf³f

IZY QüSXf³f ´f¹fÊMXIY BX³f ²ffd¸fÊIY AüSX ¸f³f¸fûWXIY À±f»fûÔ ´fSX Af°fZ W`Ô,X »fZdIY³f ½fZ £ff³fZ AfdQ IZY ´f`IZYMX £fb»fZ ¸fZ WXe R`ÔYIY QZ°fZ W`ÔXÜ BX³fIYf CXd¨f°f ´fi¶fa²f³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYf d½f´fSXe°f AÀfSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ·fe ´fOÞX°ff W`Ü ·fi¸f¯f ´fSX AfE LXfÂf LXfÂffAûÔ ³fZ BXÀfe ¶ff°f IYû ¸fïZX³fªfSX S£f°fZ WbXE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BXÀf ÃûÂf IYe ÀfRYfBÊX IYeÜ dþ·fe I`YÔ´f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔQe´f IÔYUSX °f±ff CX³fIZY Àff±f AfE ÀfWX¹fû¦fe U ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe WXÔÀf SXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff ·ffSX°f ·ffSX°fe SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IbY»»fc IZY 65 LfÂff-LfÂffAûÔ ³fZ UfWXc IZY Uf»fûÔ ¸fÔdQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYe U IcYOXZ-IY¨fSXZ IYû EIYÂf IYSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L dIY¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX CX³f IZY Àff±f ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d³fSXÔþ³f QZU Vf¸ffÊ U CX´f ¶faªffSX IZY ¦fbVü¯fe ¶ffWc ½ff»fûÔ ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IYSX°fZ ·ffSX°f ·ffSX°fe Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ·fe ¸füþcQ SXWXea Ü

³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸f³ff»fe ³fZ ´ffdSX°f dIY¹ff 2014-15 IYf ¶fþMX

ÀffPÞZX ÀfXÂfXWX »ff£f ÀfZ WXû¦ff ¸f³ff»fe ÃûÂf IYf d½fIYfÀf

ÀfeUSXZþ AüSX ´ff³fe d¶f»f ´fS £f¨fÊ WXûÔ¦fZ 95,000 ÷Y´fEY, 25 °fIY ¶f³fZ¦fe ´ffÌIY¦f { d½fVff»f ¸fZWXSXf. ¸f³ff»fe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸f³ff»fe ³fZ A´f³ff 2014-15 IYf ½ffd¿fÊIY ¶fþMX ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸f³ff»fe IZY A²¹fÃf øY´f ¨faQ ³fZ¦fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe õfSXf 2014-15 IZY d»fE A³fb¸ffd³f°f Af¹f 5,39,83000 ÷Y´fE AüSX A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ 4,53,31640 ÷Y´fE AfÔIYf ¦f¹ff WX`Ü BXÀf QüSXf³f ¸f³ff»fe IZY d½f²ff¹fIY ¦ffZd½faQ NXfIbYSX ·fe d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ¶fªfMX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE 1765000 ÷Y´fE, ÀMÑeMX »ffBMXûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f

 IYWXf, ´fbSXf³fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f ¸ûÔ °f¶fQe»f IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»f SXWXe ¶ff°f

AüSX d¶fþ»fe d¶f»f IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE 25,00,000 ÷Y´fE, ÀfeUSXZþ U ´ff³fe d¶f»f ´fSX 95,000 ÷Y´fEY, ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff §fS-§fSX ÀfZ IcYOÞXf CXNXUf³fZ U IY¨fSXf ÀfÔ¹faÂf ¸fZÔ IY¨fSXf LÔMXfBÊ ´fSX 35,00,000 ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸f³ff»fe IZY A²¹fÃf øY´f ¨faQ ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fþeMXe IZY d³fQÊZVfûa IYû

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE 70 MX³f ´»ffdÀMXIY EÀfeÀfe Àfe¸fZÔMX R`Y¢MÑe IYû ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE OXÀMXUe³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX WX`Ü ´fbSXf³fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f ¸ûÔ °f¶fQe»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü dWXdOXÔ¶ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf EIY ¸fû¶ffB»f Vfü¨ff»f¹f XIYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IZY UfWX³fûÔ AüSX A³¹f d³fªfe UfWX³fûÔ IZY d»fE ´ffdIËY¦f ½¹fUÀ±ff ¨f³Qi°ff»f IZY ´ffÀf IYe þf SXWXe WX`Ü BXÀfIZY 25 þc³f °fIY °f`¹ffSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fdSXd²f¦fÈWX

ÀfZ ¸fb£¹f ¨füIY °fIY RbYMX´ff±f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fûÔ IYû IYfRYe ÀfbdU²ff SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ CX´ff¹fböY IbY»»fc IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ·fe Af·ffS ªf°ff¹ffÜ ¸f³ff»fe IZY ÀfüÔQ¹fÊIYSX¯f IZY d»fE ¸ff»f SXûOXÞ ´fSX EIY ´ffIÊY IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf W`Ü BÀfe °fSXWX ¸f³ff»fe ¸fZÔ A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ´ffIYfZË IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf³ff WX`Ü IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMXIY ¶fÀfûÔ IYû Uû¸UZ IYûNXe IZY ´ffÀf ´ffdIËY¦f ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`Ü SXZWXOXÞe RYOÞXe Uf»fûÔ IZY d»fE Vfe§fi WXe CXd¨f°f À±ff³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ

¶ffBXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ SXfWX¦feSX IYe MXfa¦fZÔ McMXeÔ

´faOXûWX ¸fZÔ Vf½fûÔ IYû PcaPX°fZ ªf½ff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. °feÀff ³fIYSXûOÞX-¨fSXOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶ffBXIY Àf½ffSX ³fZ SXfWX¦feSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BXÀfIYf IYfSX¯f SXfWX¦feSX IYe Qû³fûÔ MXfa¦fZa McXMX ¦fBËXÜ VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f WXfQÀff WbXAfXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ½¹fd¢°f IYû ¨fa¶ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Vfd³f½ffSX Àfb¶fWX MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf SmXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBXIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ±ff³ff °feÀff ¸fZÔ d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX QSXû¦ff ¦ffa½f IYf QZÀfSXfªf ´fbÂf ·ff¦fe SXf¸f A´f³fe ¶ffBXIY (E¨f´fe 447175) ´fSX IYNX½ffOÞX ÀfZ ³fIYSXûOÞX IYe °fSXRY ªff SXWXf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f dQ»ff SXf¸f d³f½ffÀfe IYNX½ffOÞX ¶ffBXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffBXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ dQ»ff SXf¸f IYe Qû³fûÔ MXfa¦fZa McXMX ¦fBÊX W`aXÜ dQ»ff SXf¸f IYû ¨fa¶ff ÀfZ MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf SmXRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe WZXOX¢½ffMÊXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ

´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f³ff»fe ¸fZÔ WbXAf ¦fie¿¸fû°Àf½f IYf Vfb·ffSaX·f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX ÀIcY»f IYe QcÀfSXe ¸fadªf»f IYf CQЧffMX³f IYSX°fZ ÀffaÀfQ SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊÜ

ÀffaÀfQ SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ XIZY QüSmX IYû »fZIYSX ¨füa°fOÞXf ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨füÔ°fOÞXf

·ffþ´ff Vfd¢°f IZYaýi ¨füÔ°fOÞXf IYe ¶f`NXIY ·ffþ´ff ¸faOX»ff²¹fÃf ÀfcSX°f Sf¸f NfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f ¸faOe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf IZY ÀffaÀfý Sf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IZY ¨füÔ°fOÞXf ýüSZX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¦fb»ff¶f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû¦fZÔýiX³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY »fû¦fûa U ¸f°fýf°ffAûa IZY Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ªfû¦fZÔýi³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ´fcSZX ´fiýZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fZdSXMX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE UWX Àfýf þ³f°ff IZY Af·ffSXe SXWZÔX¦fZXÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY

CMYK

 ³f½f d³f½ffÊd¨f°f ÀffaÀfQ

IYf ¨füÔ°fOÞXf ¸fZÔ IY»f Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff þfE¦ff

 IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fWabX¨ffEa §fSX-§fSX

ÀffaÀfý Sf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f ¨füÔ°fOÞXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ dIY¹ff þfE¦ffÜ þ³f°ff ³fZ ´fiýZVf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY A´f³ff þ³ffýZVf ýZIYSX ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ´fiýZVf IYe þ³f°ff IZY Àff±f ªfû¦fZÔýi³f¦fSX IYe A³fýZJe ³f dIY þfE A³¹f±ff þ³f°ff ´fiýZVf ÀfSXIYfSX IYû ·fe ¨f»f°ff IYSX ýZ¦feÜ ªfû¦fZÔýi³f¦fSX ·ffªf´ff

¸f³ff»fe ¸fZÔ Vfd³f½ffSX Vff¸f IYû ¦fie¿¸fû°Àf½f IYf Af¦ffªf WXû ¦f¹ffÜ °fe³f dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f d½f²ff¹fIY SXd½f NXfIbYSX ³fZ dIY¹ff Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX ´faªff¶fe RYûIY OXfaÀf ´fiÀ°fb°f IYSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ £fc¶f ½ffWX½ffWXe »fcMXeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX QZVf ·fSX IZY 100 ÀfZ ·fe Ad²fIY IY»ffIYfSX Afªf ÀfZ A´f³fZ SaX¦ffSa¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX ¸f³ff»fe IYf ¸ffWXü»f Àfa¦fe°f¸f¹f IYSX QZ¦fZÔÜ Afªf ÀfZ VfbøY WbXE BXÀf ¦fie¿¸fû°Àf½f

BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff VfdöY IZYaýi ¨füÔ°fOÞXf A²¹fÃf ´fi°ff´f ¨fü²fSXe, SfIZYVf IbY¸ffSX, AVfûIY ¨fü²fSXe, ´fiZ¸f dÀfaWX, ýe´f dÀfaWX, SfþIbY¸ffSX, ¸ff³f dÀfaWX, WXûdVf¹ffSX dÀfaWX, ·ff³f dÀfaWX, þ¹f dÀfaWX , dUþ¹f IbY¸ffSX, A÷Y¯f IbY¸ffSX, ´fU³f IbY¸ffSX U A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f Àfa¦fNX³f W`X AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe EIYþbMX°ff WXe ´ffMXeÊ IYe °ffIY°f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû §fSX§fSX ´fWabX¨ffEa, °ffdIY »fû¦f IZYaýi IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ þf¦føYIY WXû ÀfIZYÜ ¦fb»ff¶f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ÀUf¦f°f IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYZ dU¨ffSXûÔ IYû Àfb³fIYSX CXd¨f°f dýVff-d³fýZÊVf ·fe þfSXe dIYEÜ

¸fZÔ ¦fbªfSXf°f, AûdOÞXÀff, SXfªfÀ±ff³f, ´faªff¶f, dQ»»fe ½f dWX¸ff¨f»f IZY IYSXe½f 100 IY»ffIYfSX ·ff¦f »fZÔ¦fZ Ü ¦fie¿¸fû°Àf½f SXf¸f¶ff¦f IYe ¸f³fb IYe SaX¦fVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ³f¦¦fSX ,SXf¹fÀf³f ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdªf°f WXûa¦fZÜ CXØfSX ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZÔYýi ´fdMX¹ff»ff IZY d³fQZVfIY SXfΪfýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffªf ¶fZWX°fSXe³f SXWXf W`ÜX BXÀf QüSXf³f ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ IYe ÀfaÀIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ ³fÈ°¹fûÔ AüSX ¦fe°fûÔ IZY ªfdSXE øY-¶f-øY IYSX½ff¹ff ªffE¦ffÜ ±f»füMX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fWZX LXfÂffZÔ IYe °f»ffVf IYSX°fZ ¶f¨ff½f Q»fÜ

Àf·fe ²f¸fûË ¸fZÔ Àf½fûÊ´fdSX ¸ff³f½f ÀfZ½ff Àfb²ffÔVfb ¸fWXfSXfþ ·f¢°fûÔ IYfZ ´fiU¨f³f QÔZ¦fZÜ

¹fZ ±û ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff ´feMXSXWXfgRY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fiU¨f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSZX dQ³f Àfb²ffaVfb ¸fWXfSXfªf ³fZ IYWXf dIY þfZ ¸f³fb¿¹f QcÀfSXfZÔ IYe d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfZUf IYSX IYSX°ff W`X UWX Àfe²fZ ¸ffZÃf IYfZ ´fif´°f IYSX°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf ¸ff³fU ÀfZUf þeU³f ¸fZÔ Àf·fe ²f¸fûË ÀfZ ÀfUfZÊ´fdSX W`X Af`SX ¸f³fb¿¹f IYf IY»¹ff¯f ·fe °f·fe Àfa·fU WXfZ ÀfIY°ff W`X þ¶f UWX þ³fÀfZUf ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe IYfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSmXÜ ´feMXSXWXfgRY ¸fZÔ Àfb²ffÔVfb ¸fWXfSXfþ IZY ´fiU¨f³ffZÔ IYfZ Àfb³f³fZ IZY d»fE WXþfSXfZÔ ·f¢°fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ SXdUUfSX IYfZ ·fe

4

dVf¸f»ff IZY ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf°Àfa¦f ¸fZÔ ´fi½f¨f³f QZ°fZ Àfb²ffaVfb ¸fWXfSXfªf ½f Àf°Àfa¦f ¸fZÔ ´fi·fb ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ ·f¢°fªf³fÜ


CMYK w e a th e r

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.29

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f dVf¸f»ff 26.4 16.4 Àfû»f³f 32.0 17.5 ³ffWX³f 32.7 18.5 www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

³¹fcªf OXf¹fSXe

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

CMYK

WX¸feSX´fbSX, SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff... ´fZªf 2


CMYK

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

dVf¸f»ff-SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

www.dainiknyayasetu.com

2

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf dMX¹ff»fe ¸fZÔ ¦f»f`¯fe »fûIYû°ÀfU IYf Af¦ffªf Afªf

dNX¹fû¦f. dMX¹ff»fe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fidÀfð U EZd°fWXfdÀfIY ¦f»f`¯fe þf°f »fûIYû°ÀfU 15 ÀfZ 17 þc³f °fIY ¸ffa AÔd¶fIYf IYe ´ffU³f À±f»fe ¦f»f`¯fe ¸fZa Af¹fûdªf°f WXû¦ffÜ ´fif¨fe³f QZU ´fSaX´fSXf IZY A³fbÀffSX Afªf ÃfZÂf IYe AfSXf²¹f QZUe þ¹fZ¿USXe dMX¹ff»fe U QZU°ff IY»füWXSX ¦fSX¹ffÔþ Ad°fd±f ÀUøY´f ¸ffa Aad¶fIYf IZY ¸fÔdQSX ¦f»f`¯fe ´fWXbÔ¨fZ¦fZ AüSX °fe³f dQ³f °fIY ßfðf»fbAûÔ IYû QVfʳf QZIYSX ÀfbJ Àf¸fÈdð IYf AfVfe½ffÊQ QZa¦fZÜ 17 þc³f IYû QZU dUQfBÊ IZY Àff±f ¹fWX CX°ÀfU Àfa´f³³f WXû þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 17 þc³f IYû ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi IYV¹f´f ÀfdWX°f dNX¹fû¦f IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ½f¸ffÊ ¹fWXfa dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ SXfþZÔQi ¨fÔQZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX°ÀfU IYû »fZIYSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SX¢°fQf³f dVfd½fSX Af¹fûdªf°f

dVf¸f»ff. SXfªf²ff³fe ¸fZa Vfd³f½ffSX IYû SmXOXIiYfgÀf dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX A»f¸ffBÊMXe ÀfaÀ±ff ³fZ ¸ff»fSXûO ´fSX SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀfIYf CXQЧffMX³f CXôû¦f ¸faÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ³fZ dIY¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 »fû¦fûÔ ³fZ SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ SX¢°fQf³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY Àfa£¹ff ¹fb½ffAûÔ IYe dQ£feÜ ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf ¶ffg¶fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SmXOXIiYfÀf OZX IZY A½fÀfSX ´fSX ¹fWX ¶»fOX OXû³fZVf³f I`ÔY´f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff, BÀf¸fZÔ VfWXSX IZY Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

SXf¸f ¸fadQSX ¸fZÔ ·ff¦f½f°f IY±ff VfbøY

dVf¸f»ff. dQ½¹f ª¹fûd°f ÀfaÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ SXf¸f ¸fadQSX ¸fZÔ ßfe¸fQзff¦f½f°f IY±ff Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WbXBÊXÜ ¹fWX IY±ff EIY Àf´°ffWX °fIY ¨f»fZ¦feÜ IY±ff IZY ´fWX»fZ dQ³f AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfªf IYe dVf¿¹ff Àff²½fe ½f`¿¯f½fe ·ffSX°fe ³fZ ¸fWXf°¸ff IYf d½fV»fZ¿f¯ff°¸fIY d½f½fZ¨f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ CX³WûÔ³fZ ·fd¢°f IZY Qû³fûa ´fbÂf Äff³f ½f ½f`SXf¦¹f IZY ªff¦fS¯f IZY °f±¹f IYû CXªff¦fSX dIY¹ffÜ ·ff¦f½f°f IY±ff ½fWX ´fSX¸f °f°½f W`X, dªfÀfIYe d½fSXfMX°ff A´fdSXd¸f°f ½f AÀfe¸f W`XÜ ¸fVfe³fe ¹fb¦f ¸fZÔ ¸ff³f½f IYe ¸f³fû½fÈd°f¹ffa BXÀf °fSXWX ´fdSX½fd°fÊ°f WXû ¦fBÊX W`ÔX dIY CXÀfZ dÀfRÊY ¶fiiÁ¸fÄff³f WXe dRYSX ½ff´fÀf »ff ÀfIY°ff W`XÜ ·ff¦f½f°f IY±ff ÀfZ ´fWX»fZ IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ

ÀffaÀfQ ½feSmÔXQi IYV¹f´f ÀfZ d¸f»fZ A·ffd½f´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

dNX¹fû¦f. dNX¹fû¦f IYfg»fZªf IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀffaÀfQ ½feSmÔXQi IYV¹f´f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BIYfBÊ IZY ÀfQÀ¹f ¹fû¦fZVf QØf ½f EÀfÀfeE A²¹fÃf AadIY°f ½f¸ffÊ ³fZ ÀffaÀfQ ÀfZ dNX¹fû¦f ´feªfe IYfg»fZªf IYf QªffÊ dQE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ EÀfÀfeE A²¹fÃf AadIY°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffaÀfQ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¸ffa¦fûÔ IYû Àfb³ff AüSX CX³WZÔX WX»f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ EÀfÀfeE A²¹fÃf ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY dNX¹fû¦f IYfg»fZþ ¸fZ dRYdþ¢Àf A²¹ff´fIY IYf Jf»fe ´fQ þ»Q ·fSXf þfE A³¹f±ff ´fdSX¿fQ BÀf ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ

¸fd°f¹ff³ff ¸fZÔ d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfd½fSX Af¹fûdªf°f

dVf¸f»ff. ¸fd°f¹ff³ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû EIY d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dVfd½fSX ¶feEÀf §ffZÔ¦fSXûIYMXf ¨f`dSXMZX¶f»f MÑXÀMX IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸fûWXf»fe ¸f`¢Àf Àfb´fSX AÀ´f°ff»f IZY d½fVû¿f OXfg¢MXSX ÀfdWX°f 12 OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f IZY Àff±f OZÔXMX»f IYfg»fZªf IZY OXfg¢MXSXû ³fZ ·fe A´f³fe ÀfZ½ffEa QeÔÜ d¨fdIY°Àff dVfd½fSX ¸fZ 1500 »fû¦fûa ³fZ A´f³fe ªffa¨f IYSX½ffBÊ ½f dVfd½fS X¸fZÔ d³fVfb»IY Q½ffB¹ffaa ·fe Qe ¦fBÊaÜ dVfd½fSX IZY Af¹fûªfIY OXfg. ÀfbSmÔXýi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYf d³fVfb»IY À½ffÀ±¹f ªffa¨f IYSX³ff W`XÜ

dVf¸f»ff IZY dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX Af¹fûdªf°f SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ³ffMXe ´fiÀ°fb°f IYSX°feÔ ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f IYe LXfÂffEa ½f ´fiQVfʳfe IYf A½f»fûIY³f IYSX°fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWXÜ

ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff SmXOXIiYfgÀf IYf CXQÐQZV¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX Vfd³f½ffSX IYû SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX SmXOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe A²¹fÃf ½f ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE d½fd·f³³f ÀMXf»fûÔ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX AfBÊXªfeE¸fÀfe ÀfZ I`ÔYÀfSX AÀ´f°ff»f AüSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ AfBÊXªfeE¸fÀfe °fIY d³fVfb»IY Ea¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff ·fe VfbøY IYeÜ Ea¶fb»fZÔÀf IYû ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ WXSXe ÓfaOXe dQ£ffIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ½f¦fûË IZY »fû¦fûÔ ÀfZ SmXOXIiYfgÀf ¸fZÔ Qf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffªf IZY ¦fSXe¶f AüSX ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff SmXOXIiYfgÀf IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f W`XÜ ¸fZ»fZ ÀfZ ªfû ·fe ²f³fSXfdVf d¸f»fZ¦fe ½fWX SmXOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IZY £ff°fZ ¸faZ OXf»fe ªffE¦fe, °ffdIY ªføYSX°f¸faQûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ªff ÀfIZYÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ SmXOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ SmXOXIiYfgÀf ÀfaÀ±ff õfSXf SXfWX°f ÀfZUfEÔ, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ SXfZd¦f¹ffZÔ IZY IY»¹ff¯f EUa CX´f¨ffSX IZY d»fXE ÀfZUfEÔ, ÀUfÀ±¹f dVfdUSX, SX¢°fQf³f dVfdUSX, SXfZ¦fe UfWX³f U VfU UfWX³f ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYe þf SXWXe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ dRYSXfZþf dUþ¹f dÀfaWX, CX´ff²¹fÃf AÀ´f°ff»fX IY»¹ff¯f VffJf ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX´ff¹fb¢°f dQ³fZVf ¸f»WXfZÂff ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ³faQ »ff»f, SXfª¹f SmXOXIiYfgÀf IYe ¸fWXfÀfd¨fU U Àfd¨fU SXfª¹f´ff»f A³fe°ff °fZ¦fMXf, Àfd¨fU SXfª¹f SmXOXIiYfgÀf ´feEÀf SXf¯ff Af`SX UdSX¿NX Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

dNX¹fû¦f. ªfUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f dNX¹fû¦f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f LXWX dQUÀfe¹f dIYVfûSXUÀ±ff dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊVff»ff IYf Vfd³fUfSX IYû Àf¸ff´f³f WbXAfÜ dNX¹fû¦f IZY Àf¸ffþÀfZUe ¸fQ³f NXfIbYSX ³fZ Af¹fûþ³f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ Af¹fûþ³f IYSXUfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ³fUûQ¹f dUôf»f¹f ¨fÔOXe¦fPÞX IZY 40 ´fid°f·ff¦fe dVfÃfIYûa IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fc³ffBÊMXZOX ³fZVf³f»f ´ffg´fb»fZVf³f RÔYOX IYe AûSX ÀfZ UÀf°ff ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f IYe ´fi¨ff¹ffÊ OXfg. IYf¸f³ff ¦fb´°ff ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûa IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff AüSX Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ

IYSXÀfû¦f IZY ³ff¦fdSXIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d½fVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe

IYSXÀfû¦f. þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYSXÀfû¦f IYe ¶f`NXIY ¸faZ ÃûÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf V¹ff¸f dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AûSX ÀfSXIYfSX ½f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYf IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ W`XÜ CX´f¸faOX»f IYSXÀfû¦f IZY ³ff¦fdSXIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d½fVû¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ¸fdWX»fXf dUVfZ¿fÄf AüSX Vf»¹f dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY A·fe °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ffE W`ÔXÜ BÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû BX»ffªf IYSX½ff³fZ IZY d»fE dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IYSXÀfû¦f ¸fZa Àf¶þe ¸faOXe IZY d»fXE ÀfOXÞIY ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe A²fSX ¸faZ »fMXIYf WbXAf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYSXÀfû¦f-´fSX»fXû¦f, IYSXÀfû¦f-IZY»fXû²ffSX, IYSXÀfû¦f¨ffSXIbYRYSXe, IYSXÀfû¦f UfBÊ´ffÀf ÀfOXÞIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ªf»Q VfbøY IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZa d³f¯fʹf d»fX¹ff ¦f¹ff dIY 16 þc³f IYû ´fa¨ff¹f°f §fSX IYSXÀfû¦f ¸fZa Àfd¸fd°f IYe Af¸f ¶f`NXIY WXû¦feÜ dþÀf¸fZa WXSX ´fa¨ff¹f°f ÀfZ Qû ÀfZ °fe³f ÀfQÀ¹f Vffd¸f»fX WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fe»ff²fSXX, ´fSX¸ff³faQ, »fd»f°f IbY¸ffSXX, ´fc¯fÊ IYüaO»fX, þe°f dÀfaWX, »fX¨Le SXf¸f, »ff»ff SXf¸f Vf¸ffÊ, WXeSXf »ff»f ½f dMXIY¸f dÀfaWX ÀfdWX°f IYBÊ ÀfQÀ¹fûa ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

CMYK

MbX»»fc ´fa´f »f¦ff¹ff °fû IYMX ªffE¦ff IY³fZ¢Vf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX Af¹fûdªf°f SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ d³fVfb»IY I`ÔYÀfSX SXû¦fe ½ffWX³f IYû SX½ff³ff IYSX°feÔ SmXOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe A²¹fÃff ½f ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fid°f·ff dÀfaWXÜ

OXfg¦f Vfû IYf Af¹fûªf³f BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfc¨f³ff E½fa ªf³f Àfa´fIÊY d½f·ff¦f IZY IY»ffIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀIY»fe ¶f©ffZÔ ³fZ ·fe IYBÊX SaX¦ffSaX¦f ´fiÀ°fbd°f¹ffa QeÔÜ SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f dSXªf ´fSX ÀMZXMX »ffBX¶fiZSXe IZY ´ffÀf »fû¦fûÔ IZY ¸f³fûSaXªf³f IZY d»fE OXfg¦f Vfû IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f©fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX IYe ¸fÀ°fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY d»fE IYBÊX ¸f³fûSaXªfIY £û»fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¶ffg»f dWXdMaX¦f, ¶f`»fc³f VfcdMa¦f Àf¸fZ°f IYBÊX £û»fûÔ ¸faZ ¶f©fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ¸fÀ°fe IYeÜ dSXªf ´fSX dSX¸fûMX ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ §fc¸f³ff ·fe ¶f©fûÔ IYû Jc¶f ·ff¹ffÜ

W`ÔXOXeIiYfµMX IZY Àff±f À½ffdQ¿MX ½¹faªf³fûÔ IYf ªff¹fIYf SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ´fQ¸fQZ½f IYfa´»fZ¢Àf ¸fZÔ EIY Àff±f »fû¦fûÔ IYû Af`¿fd²f¹fûÔ AüSX A³¹f ´fü²fûÔ IYe ³fÀfÊSXe IZY A»ff½ff W`ÔXOXeIiYfµMX AüSX À½ffdQ¿MX ½¹faªf³fûÔ IYfZ ¨f£f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BXÀf QüSXf³f ½f³f d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ³fÀfÊSXe IYe ´fiQVfʳfe ·fe »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ ³fZVf³f»f IYfCaXdÀf»f RYfSX ½fb¸f³f SXf³fe ÓffaÀfe ´ffIÊY IYe AûSX ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ õXfSXf d³fd¸fÊ°f À½fZMXSX AüSX A³¹f ½fÀ°fbAûÔ IYe ´fiQVfʳfe ·fe »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f EÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ¦fb»ff¶f ªff¸fb³f AüSX AfBÊXEEÀf EÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ £ff³fZ-´fe³fZ IZY IYBÊX ÀMXf»f »f¦ffE ¦fEÜ

¶fZ¶fe Vfû ¸fZÔ ªffa¨ff ¶f©fûÔ IYf À½ffÀ±¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶fZ¶fe Vfû IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ IYBÊX ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf Vfû IZY QüSXf³f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶f©fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IYe ªffa¨f IYe AüSX Ad·f·ff½fIYûÔ IYû ¶f©fûÔ IZY ÀfWXe ´ff»f³f ´fû¿f¯f IZY dMX´Àf dQEÜ

ÀfeE¸f IYf »fû¦ffÔZ ÀfZ SXZOIiYfgÀf ÀfZ þbOÞ³fZ IYf AfWXнff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔW ³fZ IYWf dIY SXZOIiYfgÀf ÀfûÀffBMXe ¦fSXe¶f EUÔ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû ÀfWf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f Qb§fÊMX³ffAûÔ EUÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ImY ´fi·ffdU°fûÔ IYû °UdSX°f SXfW°f ´fiQf³f IYSX Àf¸ffþ IYû ¶fWb¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f QZ SXWe W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ´fedOÞ°f ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f SXZOIiYfgÀf VffJfEÔ ·fe A´f³ff ¸fW°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f QZ SXWe W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfd³f½ffSX IYû dVf¸f»ff IZY dSXþ ´fSX Af¹fûdþ°f EIY dQUÀfe¹f Ufd¿fÊIY SXZOIiYfgÀf ¸fZ»fZ IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûW IZY AUÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±fZÜ UeSX·fQi dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ ImY d»fE ÀIcY»f ¨f»ff SXWe W` AüSX dUd·f³³f ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYe þf SXWe

´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ IYMX ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f

LXûMXf dVf¸f»ff AüSX ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ªfû³f ¸fZÔ ªf»f ÀfaIYMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dNX¹fû¦f ¸fZÔ LXWX dQ½fÀfe¹f dVfÃff IYf¹fÊVff»ff IYf Àf¸ff´f³f

OXeE³fEÀf

SmXOXIiYfgÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX IYSX°fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWXÜ W`ÔÜ IYBÊ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfW¹fû¦f QZ SXWe W`Ô, dþ³WZÔ AüSX ´fiû°ÀffW³f dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WûÔ³fZ ¨fü´ff»f d³fUfÀfe ¶fÈþ¸fûW³f IYû ½We»f¨fZ¹fSX, ¸fcIY EUÔ ¶fd²fSX ÀIYc»f P»fe IZY 20 ¶f¨¨fûÔ IYû ßfU¯f

¹fÔÂf AüSX ÀfUûÊQ¹f IbY¿NX IYfg»fû³fe, RYf¦f»fe IZY 13 »fû¦fûÔ IYû ´fiZVfSX IbYIYSX AfUÔdMX°f dIYE ¦fEÜ ´fiQZVf SmXOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe C´ff²¹fÃf dRYSXûþf dUþ¹f dÀfÔW ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

ÀfZÔMÑ»f ªffZ³f, LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f AüSX ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ªfû³f IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX, BÀf IYfSX¯f »fûZ¦fûÔ IYû ´fZSXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ¸fZÔ AfE dQ³f IYMX »f¦f SXWXf W`X AüSX IYBÊX ¶ffS SXf°f IYfZ Àf´»ffBÊ Qe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f IYBÊX ¶ffSX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ ¶fWXSXWXf»f »fû¦fûÔ IYû IYBÊX ªf¦fWX Qû dQ³f ¶ffQ ´ff³fe d¸f»f SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Vfd³f½ffSX IYû LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f IZY ³¹fc dVf¸f»ff, LXûMXf dVf¸f»ff, d½fIYfÀf ³f¦fSX, ¶fifIYWXfÀMX, ÀfQ³f §ffMXe Àf¸fZ°f IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀfe °fSXWX ÀfZÔMÑX»f ªfû³f IZY ¸ff»fSXûOX, »fûASX ¶ffªffSX, ¶ff»fc¦faªf, ¨f¢IYSX AüSX Àf¸fSXdWX»f ¸fZÔ ·fe Vfd³f½ffSX IYû ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊÜ ¨füOXÞf ¸f`Qf³f ªfû³f

IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸faZ ·fe ´ff³fe IYf ÀfaIYMX Vfd³f½ffSX Àfb¶fWX ¶f³ff SXWXfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f E¸fBÊX d½fªf¹f ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³f½ffSX IYû CX³f ÃûÂfûÔ ¸faZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYe ¦fBÊX, ªfWXfa VfbIiY½ffSX IYû ´ff³fe IYe Àf´»ffBXÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f AdV½f³fe ¸fZ³f IYe »feIZYªf NXeIY WXû ¦fBÊX W`X AüSX C¸¸feQ W`X dIY Afªf Àf·fe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f ´ff³fe d¸f»fZ¦ffÜ

dNX¹fû¦f ÃfZÂf IZY IYBÊ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ªf»f ÀfaIYMX

dNX¹fû¦f. dNX¹fû¦f ÃfZÂf IZY IYBÊ ¦ffÔUûa ¸fZ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ¦fWXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü B³f ÃfZÂfûa IZY d»fE IYSXûOÞûÔ IYe CXNXfDYX ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ffEa W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX ¹fûþ³ffEa WXfaRY ¨fbIYe W`ÔX AüSX »fû¦fûa IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü RYf¦fc ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY IYBÊ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ 15 dQ³fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ³f Af³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûa IYû ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹ffaZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü BÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¦f»fc JbQÊ CXNXfDY ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ WXû°fe WX`, »fZdIY³f IYSXûOÞXûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe ¹fZ ¹fûþ³ff ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fifIÈYd°fIY þ»f ÀÂfû°fûÔ ´fSX WXe d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ´f¹fÊMXIY À±f»f RYf¦fc ÀfdWX°f ÀfSXeU³f, ³ff»ff, SX`U¦f, Vf¦ff»fMXf, Q`WX³ff, IYf¨LMX AfdQ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf dQ³fûÔ ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ

ÀfSXfWXfa. AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû EÀfOXeAû ¸fWZXVf AÂfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSXfWXfa ÃûÂf IYf QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX ½f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ »fû¦fûa ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BXÀf QüSXf³f ´fZ¹fªf»f »ffBX³fûÔ ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE MbX »»fc ´fa´f ´fSX d½f·ff¦f ³fZ CX´f·fû¢°ffAûa IYû ¨fZ°ff½f³fe QZIYSX LXûOÞX dQ¹ffÜ EÀfOXeAû ¸fWZXVf AÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXfWXfa ´fSX A¶f ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe IYe À´f»ffBÊX WXû SXWXe W`XÜ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ »ffBX³fûÔ ¸fZÔ MbX »»fc ´fa´f »f¦ffE W`ÔX, BXÀfÀfZ ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe dIYÀfe CX´f·fû¢°ff IZY ´fZ¹fªf»f IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔ MbX »»fc ´fa´f »f¦ff WbXAf ´ff¹ff ¦f¹ff, °fû CXÀfIYf IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

°f´f°fe ¦f¸feÊ ¸faZ NaOZX ´ff³fe IYû °fSXÀfZ IYfg»fZªf IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

´feªfe IYfg»fZªf SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ´fe³fZ IZY d»fE NaOXf, °fû ¢¹ff ÀffQf ´ff³fe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû IYû»OX dOaÑIY IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX SXWXf W`X, ªf¶fdIY IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f ³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX NaXOZX ´ff³fe IZY IcY»fSX »f¦ff S£û W`ÔXÜ SXf¸f´fbSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ªfWXfa EIY AûS QcÀfSmX Àf¸fZÀMXSX IZY ´fiZd¢MXIY»f ¨f»f SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fi±f¸f Àf¸fZÀMXSX IYe ´fi½fZVf ´fidIi ¹ff ¨f»f SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀMcOZÔXMÐXÀf IYe Àfa£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ´ff³fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`XÜ BÀf IYfSX¯f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû £ffÀfe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fªfZ °fIY WXe ´ff³fe CX´f»f¶²f WXû SXWXf W`X, »fZdIY³f Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY IaYNX Àfc£f SXWZX W`ÔXÜ IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ W`ÔXOX´fa´f ·fe »f¦ff W`XÜ LXfÂf °fû CXÀfIYf ´fi¹fû¦f ªf`ÀfZ °f`ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f LXfÂffAûÔ IYû BXÀfÀfZ ´ff³fe ´fa´f IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¦f»fc JbQÊ CXNXfDY ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff ¸fZÔ EÀfERYAfBÊX IZY IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX A²¹fÃf A½fʳf SXfNXf`SX ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ NXZIZY ´fSX ½f ÀfWX Àfd¨f½f ÷Yd¨fIYf ½fªfeSX ³fZ IYWXf dIY IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX Qe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f NXZIZYQfSX õfSXf BÀf ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ ÀfZ 400 ÀfZ 500 ÀMcXOZÔXMÐXÀf Af SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ¹fûþ³ff IYf IYf¸f LûOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`, CX³WZÔX ´fe³fZ IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀfIZY ¨f»f°fZ RYf¦fc dÀ±f°f dU·ff¦f IZY IYd³f¿NX IYfg»fZªf IZY ½fdS¿NX ÀMcXOZÔXMÐXÀf A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ WXe ´fe³fZ IZY d»fE Ad·f¹fa°ffX ÀfZ dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe ¦fBÊ WX` AüSX dU·ff¦f ´ff³fe IYe ¶fû°f»f Àff±f »ff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f þ»Q WXe BÀf ¹fûþ³ff IYû Àfb¨fføY IYSmX¦ffÜ AüSX AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX ¸faZ ... SXfþZÔQi JfU»ff, ´ff³fe IYe CXd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYe ªffE, °ffdIY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ¦f¸feÊ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f dNX¹fû¦f ÀfZ ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ

Àf·fe ²f¸fûË ¸fZÔ Àf½fûÊ´fdSX ¸ff³f½f ÀfZ½ff

EÀfERYAfBÊX IYSXÀfû¦f IYfg»fZªf ¸fZÔ 16 IYfZ IYSXZ¦fe ²fSX³ff ´fiQVfʳf

´feMXSXWXfgRY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fiU¨f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSZX dQ³f Àfb²ffaVfb ¸fWXfSXfªf ³fZ IYWXf dIY þfZ ¸f³fb¿¹f QcÀfSXfZÔ IYe d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfZUf IYSX IYSX°ff W`X UWX Àfe²fZ ¸ffZÃf IYfZ ´fif´°f IYSX°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf ¸ff³fU ÀfZUf þeU³f ¸fZÔ Àf·fe ²f¸fûË ÀfZ ÀfUfZÊ´fdSX W`X Af`SX ¸f³fb¿¹f IYf IY»¹ff¯f ·fe °f·fe Àfa·fU WXfZ ÀfIY°ff W`X þ¶f UWX þ³fÀfZUf ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe IYfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSmXÜ ´feMXSXWXfgRY ¸fZÔ Àfb²ffÔVfb ¸fWXfSXfþ IZY ´fiU¨f³ffZÔ IYfZ Àfb³f³fZ IZY d»fE WXþfSXfZÔ ·f¢°fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ SXdUUfSX IYfZ ·fe Àfb²ffÔVfb dVf¸f»ff IZY ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf°Àfa¦f ¸fZÔ ´fi½f¨f³f QZ°fZ Àfb²ffaVfb ¸fWXfSXfªf ½f Àf°Àfa¦f ¸fZÔ ´fi·fb ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ ·f¢°fªf³fÜ ¸fWXfSXfþ ·f¢°fûÔ IYfZ ´fiU¨f³f QÔZ¦fZÜ

IYSXÀfû¦f IYfg»fZªf ¸faZ Vfd³f½ffSX IYû EÀfERYAfBÊX BXIYfBÊX ³fZ ´fdSXÀfSX A²¹fÃf Qe´f IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfg»fZªf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ RYeÀf ½fÈdðX IYû »fZIYSX BXIYfBÊX 16 ªfc³f IYû ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSmX¦feÜ BXÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbE ´fiZÀf Àfd¨f½f Àf³³fe AfdQ°¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXIYfBÊX ´fdSXÀfSX ¸fZa Af³fZ ½ff»fZ ³fE ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYf ¶f£fc¶fe ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX SXWXe W`XÜ ¹fWX ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi 30 ªfc³f °fIY ¨f»f°ff SXWZX¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fE ÀMcXOZÔXMÐXÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f

 RYeÀf UÈdðX ½f A²¹ff´fIYûÔ IZY dS¢°f ´fOÞZX ´fQ W`ÔX ´fi¸fbJ ¸fbQÐQZ

U A²¹f³fSX°f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY d»fXE øYÀff U CX¨¨f°fSX dVfÃff ¸fZa ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûa IYe IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f A³fZIY ¨fb³füd°f¹ffa W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ RYeÀf UÈdðX, A²¹ff´fIYûÔ IZY dS¢°f ´fQ U ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f ³f WXû³ff ´fi¸fbJ ¸fbQÐQf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ BIYfBÊ Àfd¨fU ¶f»fXdþaQi dÀfaWX, »fXf·f dÀfaWX, dOXa´f»f Vf¸ffÊ, A¸f³f IYfa°f, dþ°fZÔýi ·ff¦fÊU, ÀfbVfe»fX IbY¸ffSX, AÃf¹f IbY¸ffSX, Àfb³fe°ff ³fZ¦fe, QZUe SXf¸f, UZQ ´fiIYfVf ÀfdWX°f IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ


CMYK

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

d½f²ff¹fIY SXfªfe½f ÀfWXªf»f ³fZ OXeÀfe AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX dQ¹ff ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX ²fSX³ff

Àf¸fÀ¹ffEa Àfb²ffSXû ½fSX³ff AfaQû»f³f WXû¦ff CX¦fi

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

IYÀfü»fe d³f½ffʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ ´ff³fe IYf Àf¸fÀ¹ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY OXfg. SXfªfe¶f ÀfWXªf»f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÔ IZY Àff±f OXeÀfe AfgdRYÀf Àfû»f³f IZY ¶ffWXSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE W`XaÜ IYÀfü»fe d½f²ff¹fIY OXfg. SXfªfe½f ÀfWXªf»f Af¦ff¸fe 16 ªfc³f °fIY AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX A³fVf³f IYSmÔX¦ûÜ d½f²ff¹fIY ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYû ¨fZ°ff¹ff W`X dIY ¹fdQ IYÀfü»fe d³f½ffʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ ´ff³fe IYf Àf¸fÀ¹ff IYû ªf»Q WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû IYÀfü»fe ·ffªf´ff Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ AfaQû»f³f IYû CX¦fi ³ffWX³f. d½f²ff¹fIY SXfªfe½f d¶faQ»f IYf A³fVf³f °fbOÞX½ff°fZ dªf»ff²¹fÃf IYSX QZ¦feÜ OXfg. SXfªfe½f ÀfWXªf»f IYf OXeÀfe AfgdRYÀf Àfû»f³f IZY ¶ffWXSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NZX IYÀfü»fe d³f½ffʨf³f ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY OXf. SXfªfe½f Àfb£fSXf¸f ¨fü²fSXeÜ IYWX³ff WX` XdIY IYÀfü»fe d³f½ffʨf³f ÀfWXªf»f ½f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊÜ ÃûÂf ¸fZÔ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fû¦f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ªfcÓf SXWZX W`ÔÜ  IYÀfü»fe ¸fZÔ ¦fWXSXfE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dªf»ff ´fiVffÀf³f ´fZ¹fªf»f ½f d¶fªf»fe ÀfaIYMX ½f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû ¶ffSX-¶ffSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ÀfWXªf»f ³fZ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf ³ff»ff¦fPÞX. Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶fe¶feE³f IZY ³ff»ff¦fPXÞ ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY Af¦fiWX dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`X, ¶ff½fªfcQ  ·ffªf´ff dªf»ff²¹fÃf ³fZ °fbOÞX½ff¹ff IYe d¨fIY³fe ³fQe ´fSX d´fL»fZ Àff°f Àff»fûa ÀfZ MXcMXZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ ³ffWX³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY SXfªfe½f d¶faQ»f BXÀfIZY ´fiVffÀf³f ½f d½f·ff³f ´ff³fe IYe ´fb»f IYf d³f¸ff¯f IYf¹fÊ ´fcSXf ³f WXû³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ d¶faQ»f IYf A³fVf³f IYf A³fVf³f Vfd³f½ffSX IYû £f°¸f WXû ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ IYSX½ff ´ff SXWXf  16 ªfc³f °fIY ¶f`NZX SXWZÔX¦fZ ³ff»ff¦fPX IZY dU²ff¹fIY IZYE»f NXfIbYSX ³fZ 16 ªfc³f ÀfZ dªf»ff²¹fÃf Àfb£fSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ d¶faQ»f IYû ªfcÀf  ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ªf¶f A³fVf³f ´fSX ¶f`NX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ dU²ff¹fIY A³fVf³f ´fSX ³fZ IYWXf dIY BÀf CX´f¸faOX»f ÀfZ WXû IYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fZ d´f»ffIYSX A³fVf³f °fbOÞX½ff¹ffÜ OXfg. d¶faQ»f ³ffWX³f SXWXe W`X ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX SXf¿MXÑe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ 21E ´fSX ´fb»f IYf d³f¸ff¯fÊ IYf¹fÊ ÃûÂf IYe À½feIÈY°f d½fIYfÀfIYf¹fûË IZY IYf¹fÊ ªf»Q VfbøY W`XÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ d½fIYfÀfIYf¹fûË IYû U¿fûË ÀfZ ´fcSXf ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX ±ûÜ BXÀf QüSXf³f ÃûÂf IYe ½f ¸fb£¹f¸faÂfe IYû §ûSXf½f IYSmÔ¦fZÜ ·ffªf´ff dªf»ff²¹fÃf ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff W`XÜ ¹fZX W`ÔX ¸fb£¹f ¸ffa¦ûÔ BÀf CX´f¸faOX»f IZY »fû¦fûa IYû  IYLb X A f ¦fd°f IYBÊX Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ½f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ d¶faQ»f Àfb£fSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f IYû ¨fZ°ff½f³fe  ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ÀfZ ¨f»f SXWXf ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX IZY A³fVf³f IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ IYfg»fZªf ·f½f³f ½f ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff Qe W`X dIY ¹fdQ Vfe§fi WXe IYÀfü»fe d³f´fMXfSXf ªf»Q dIY¹ff ªffEÜ d¨fIY³fe ³fQe SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbE SfXªfe½f d¶faQ»f ³fZ IYWXf IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ d³f½ffʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ ¦fWXSXfE ´fZ¹fªf»f  d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ d¶fªf»fe Àff°f Àff»fûa ÀfZ ´fc»f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ ´fb»f IYf dIY ´fiQZVf IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³ffWX³f d½fÀf ÃûÂf IYe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ½f IYfg»fZªf ·f½f³f IYf ÀfaIYMX IYû QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½¹f½fÀ±ff IYû Àfb²ffSXf ªffEÜ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff IYf¹fÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ³ fZ ¸fZ Ô ³ffIYf¸f SX W X e W` X Ü d³f¸ffÊ ¯ f IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ¶fªfMX ·fe ªffSXe Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYÀfü»fe ·ffªf´ff  ÃûÂf IZY À½ffÀ±¹f IZÔYýiûa ´fSX dIY d¨fIY³fe ³fQe IZY Af¦fZ ´fÔþ`WXSXf À½feIÈY°f IYe ¦fBÊX ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX ·fe IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Af°fZ WXe AfaQû»f³f IYû AüSX °fZªf IYSX QZ¦feÜ ¨fSX¸fSXfBÊX ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû IYe AüSX IYSXe¶f EIY Àfü ¦ffÔU ¸fZÔ QZSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ IYf¹fÊ IYû øYIY½ff dQ¹ffÜ d½f²ff¹fIY ÀfbSmXVf IYV¹f´f BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f Àfb²ffSXf ªffEÜ Af°fZ W`XÜ ½fWXeÔ, d¶f»ffÀf´fbSX-¸faOXe ÀfZ »fZIYSX ¸f³ff»fe BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû BX³f ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXea ³fZ IYWXf dIY ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f dªf»fZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IYÀfü»fe ·ffªf´ff ¸faOX»f IZY A²¹fÃf  ÃûÂf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ £ff»fe °fIY IZY »fû¦fûa IYe AfUfþfWXe ·fe BXÀfe ¸ffa¦fÊ ÀfZ ´fOZÞX A²¹ff´fIYûÔ IZY ´fQûÔ IYû WXû°fe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d¨fIY³fe ³fQe ´fSX ¶f³fZ d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ffWX³f ¸fZÔ A·fe Àf¸fÀ¹ff d½fIYSXf»f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX SXfªfIbY¸ffSX dÀfa¦f»ff, ¸fWXf¸faÂfe ¸fQ³f ·fSXf ªffEÜ ´fb»f IZY d³f¸ff¯fÊ IZY d»fE d»fE ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf IZY °fIY dIYÀfe ·fe ¹fûªf³ff ´fSX IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ¹ff AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f ´fWabX¨ff³fZ ¸fûWX³f ¸fZWX°ff, °fe±fÊ SXf¸f NXfIbYSX, Àf·fe ³fZ°ff ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX°fZ AfE EIY-EIY dQ³f CX³WXfaZ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY IZY d»fE IYûBÊX ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ BXÀf QüSXf³f ÀfbaQSX¸f NXfIbYSX, ¸faVfe QZ½fe, ÀfbSmÔXýi ¸fûdWaXýi NXfIbYSX, ³fSmXVf NXfIbYSX, Àfb³fe»f IYf ²fSX³ff ·fe dQ¹ff ¦f¹ff, ´fSXa°fb BÀfIZY ¶ff¶fþcQ ·fe ³ffWX³f ÃûÂf IYe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYû ªf»Q WX»f ¨faýi¸fûWX³f NXfIbYSX, ¶f»fQZ½f ·faOXfSXe ½f dVf»ffBÊX IZY Àf¹ff»f, ·ffªf¹fb¸fû dªf»ff²¹fÃf Àfaªf¹f IYV¹f´f, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ·föY SXf¸f, IYûBÊ »ff·f ³fWXea WXû ÀfIYf WX`Ü BÀf ÃfZÂf IZY IYBÊ dIY¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fûªf³ffAûÔ ´fS IYf¹fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f °fû¸fSX ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû NXfIbYSX, ¹fVf´ff»f NXfIbYSX, °fb»ff SXf¸f dªf¹ff »ff»f, dQ³fZVf NXfIbYSX ½f ´fQ¸f CX²fû¦f »f¦f·f¦f ¶faQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ Vfe§fi VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ½fWX ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ NXfIbYSX, »føfe QØf, ¦fb»fVf³f NXfIbYSX, dÀfaWX ·fe A³fVf³f ´fSX ¶f`NZX W`ÔXÜ

IY»f ÀfZ ³ff»ff¦fPÞX IZY d½f²ff¹fIY QZÔ¦fZ ²fSX³ff

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf dSXÔIcY ³fZ þe°fe ÀffBËX IbYV°fe IYe ¸ff»fe

d¶faQ»f IYf A³fVf³f £f°¸f

´fdSX½ffSX d³f¹fûªf³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Qe ªff³fIYfSXe

Àfû»f³f. E¸fEÀf ´fa½ffSX ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ XWX¸ffSXf 90.4 ERYE¸f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f À½fÀ±f ¸fdWX»ff À½fÀ±f Àf¸ffªf IYf 8½ffa BX½fZÔMX ÀfaÀ±ff³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f E½fa ´fdSX½ffSX d³f¹fûªf³f d½f¿f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dªf»ff dÀfSX¸füSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ªf³f dVfÃff E½fa Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ´fiûd¸f»ff ¸fWXfªf³f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf A½fÀfS ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fdSX½ffSXX d³f¹fûªf³f IZY À±ffBÊX E½fa AÀ±ffBÊX CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSmX ªff³fIYfSXe QeÜ

¸fZd»f¹fûÔ ¦ffa½f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX IYe ¨f¨ffÊ

²fü»ffIbYAfa. IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ªf³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vfd³f½ffSX IYû ¸fZd»f¹fûÔ ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àf»fe¸f £ffa ³fZ IYeÜ BXÀf QüSXf³f ¦ffa½f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦ffa½f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f»fSXfþ, SXfþc Jfa, ¶ff¶fSX Jfa, Àff¶fSX, Afd¶fQ, Àf¸´fc¯fÊ dÀfÔWX, SX¯fþe°f dÀfa¶ff, d³fSXÔþ³f, ¶f»fQZU, RbYSXIYf³f ½f þû¦fe SXf¸f AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SX¶fü¯f ¸fZÔ ¸fad¨f°f IYe ªff SXWXe IÈY¿¯f »fe»ff

Àfû»f³f. Àfû»f³f-IbY¸ffSXWXMÐXMXe ¶ffBÊX´ffÀf ¸ff¦fÊ ´fSX SX¶fü¯f dÀ±f°f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ Àf·ff IZY Àfüªf³¹f ÀfZ 11 ÀfZ 17 ªfc³f °fIY ¶fSXÀff³ff ¸f±fbSXf ÀfZ AfE Qû Qªfʳf IY»ffIYfSXûÔ IYe ³ffMйf Vü»fe IYf ´fiQVfʳf Àf³ff°f³f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY d»fE ¸fadQSX IZY Àf¸fbQfd¹fIY ·f½f³f ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IÈY¿¯f »fe»ff IZY °feÀfSm dQ³f VfSXQ ´fcd¯fʸff IZY A½fÀfSXX ´fSX ¸fWXfSfXÀf IYf d¨fÂffIY¿fÊIY ¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ´fV¨ff°f ·föY ¸feSXf¶ffBÊX IZY ªf³¸f, Àf°Àfa¦f ¸fZÔ ¸ff°ff IZY Àff±f ·ff¦f »fZ³ff, IÈY¿¯f IZY ´fid°f ßfðXf, CXÀfIZY d½f½ffWX AüSX QZ½fSX IZY õXfSXXf Àffa´f ÀfZ OXÀf½ff³ff, ªfWXSX d´f»f½ff³ff °f±ff ¸fÈ°f ½¹fdöY IYû ¸feSXf IYe ·fdöY IZYY¸ff²¹f¸f ÀfZ ªfe½f³fQf³f AfdQ d½fd·f³³f »fe»ffAfZÔ IYû ³faQ dIYVfûSX d¸fßff IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸fa¨f ´fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OXûBX¹ffa½ff»ff ¦ffa½f ¸fZÔ VfWXeQe dQ½fÀf ¸f³ff¹ff

²fü»ffIbYAfa. ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ OXûBX¹ffa½ff»ff ¦ffa½f ¸fZÔ VfWXeQ IbY»fd½faýi dÀfaWX IYe 15 ´fb¯¹fd°fd±f IZY ¸füIZY ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ LX¶fe»f »f¦ffBÊXÜ BXÀf QüSXf³f IYSX½ffBÊX ¦fBXÊ VfWXeQ Ib »fd½faýi dÀfaWX dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ²ffSXMXe²ffSX IYe MXe¸f d½fªfZ°ff ½f Vfa·fc½ff»ff IYe MXe¸f CX´f-d½fªfZ°ff SXWXeÜ ´fc½fÊ Àfe´feEÀf E½fa ·ffªf´ff dªf»ff²¹fÃf Àfb£fSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ d½fªfZ°ff d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX d½f°fdSX°f dIYEÜ

CMYK

d¶faQ»f IYf A³fVf³f ¸fWXªf OÑXf¸ff: A³fc´f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f ³ffWX³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY A³fVf³f IYf OÑXf¸ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX OÑXf¸ff Àff¸ffdªfIY ÀfSXfZIYfSX ÀfZ ´fSmX W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ½feSX½ffSX IYû IYfa¦fiZÀf ¶»ffIY A²¹fÃf A³fc´f NXIbYSX ³fZ ´fiZÀf IYû ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfªfe½f d¶faQ»f A³fVf³f IYSX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf dIYE ªff SXWZX d½fIYfÀf IYf ßfZ¹f ¶fMXûSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ³ffWX³f d½fÀf ÃûÂf IYe A³fQZ£fe WbXBÊX W`Ü ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³ffWX³f IZY d»fE IYûBÊX d½fVû¿f ¹fûªf³ffEa ·fe ³fWXeÔ »ff ÀfIYeÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ IYf EIY Àf¸ff³f d½fIYfÀf dIY¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ³ffWX³f ¸fZÔ ¸fZdOX»fIY IYfg»fZªf £fû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¦fSXe ³fQe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IZY ´fi±f¸f ¨fS¯f IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX½ff³fZ IZY d»fE MZÔXOXSX IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ ³fWXSX À½ffSX ´fi½ffWX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYe ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYû ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IbYVf ´fSX¸ffSX ³fZ d½f²ff¹fIY ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ OXf»ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE À½feIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊX W`Ü ªf»Q WXe 8. 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe

 IYWXf, IYfa¦fiZÀf IYf¹fûZË IYf ßfZ¹f »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`X d½f²ff¹fIY

 ÀffPÞZX AfNX IYSXûOÞX ÀfZ

WXû¦ff ³fWXSX À½ffSX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYf IYf¹fÊ

»ff¦f°f ÀfZ ³fWXSX À½ffSX ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYf ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸ff¦fûË IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ OZXPXÞ ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYBÊX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX MXf¹fdSaX¦f IYSX³fZ IZY d»fE À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYe W`XÜ ³ffWX³f-IYü»ffa½ff»ff·fcOÞX ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fÓffOXf ³ff»fZ, d¶fIiY¸f¶ff¦f dÀ±f°f ¸ffSXIaYOXf ³fQe ½f ´ffd»f¹fûÔdÂf»fûIY´fbSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÷Y¯f ³fQe ´fSX ´fb»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`XÜ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ªf»Q VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ dVfÃff IYû ¶fPXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ¶faQ ´fOÞZX ÀIcY»fûÔ IYû dRYSX ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYBÊX ÀIcY»fûÔ IYf QªffÊ ¶fPÞXf W`XÜ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYû ·fe ¶fZWX°fSX IYSX³û IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ

ÀfSXfWXfa IYfg»fZªf IZY d»fE ´ffa¨f IYSXûOÞX IYf ´fif½f²ff³f ÀfSXfWXfa. ÀfSXfWXfa ¸fZÔ ¸ffgOX»f IYfg»fZªf IYû ´f¨LXfQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fc½fÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe QZ³f ¶f°ff¹ff W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ªffSXe ´fiZÀf ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fûªf³ff ¶fûOÊX CX´ff²¹fÃf ªfeAfSX ¸fbÀffdRYSX, ¸faOX»ff²¹fÃf dÀfSX¸füSX dÀfÔWX, ·f¦f°f SXf¸f ÀfZU»f, ÀfbSX°f SXf¸f, V¹ff¸f »ff»f RYSX¸ffWXZ, þ¦fQeVf ¨faQ, dUþ¹f IYfa°f Vf¸ffÊ, Ad³f»f ¦f¦fÊ, Ad¸f°f ¦f¦fÊ, ÀfSXQfSX SX¯fUeSX dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f ´ff»f, Àfb²feSX

NXfIbYSX, BÔQif IYV¹f´f, Àfe¸ff AÂfe ½f ÀfÔ°fûVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fc½fÊ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe IYd´f»f dÀfa¶f»f ³fZ ÷YÀff IZY °fWX°f ÀfSXfWXfa ¸fZÔ AfQVfÊ dOX¦fie IYfg»fZªf £fû»f³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ±ffÜ 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf ·f½f³f d³f¸ffʯf IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfeAfSX ¸fbÀffdRYSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ÀfSXfWXfa IYû ¸ffgOX»f IYfg»fZªf IYe Àfü¦ff°f d¸f»fe W`XÜ

IYfSX IYe ³ffIYf¸fe ÀfeU³f ¦fie³f IÔY´f³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ³ffIYfd¸f¹ffa dLX´ff³fZ A³fVf³f ÀfSX IZY IYfSX¯f X d¶faQ»f IYSX SXWZ Àf°¹ff¦fiWX : ¦f¯ûVf IYû »fZIYSX Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ dUUfQ ´fSX ¶f`NZX d¶faQ»f : IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fe ½¹ffUÀffd¹fIY ´f`Ô°fSXZ¶ffþe ÀfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf ·fi¸fþf»f SXfª¹f ¹fûþ³ff ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf þeAfSX A¶f MXcMX ¨fbIYf WX` AüSX Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸fbÀffdRYSX °f±ff dSXÀfûÀfÊ ¸fûd¶f»ffBþZVf³f U d¶fÔQ»f ¸ffÂf AJ¶ffSXe ³fZ°ff WX`Ô þû ²fSXf°f»f ´fSX BÔ´»ffg¹f¸fZÔMX þZ³fSXZVf³f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe ·fe ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ SXWXZÜ WX¿fÊU²fʳf ¨füWXf³f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ´fiZÀf IYû ¹fWXe UþWX WX` dIY d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³WXZÔ þe°f IYf þû AÔ°fSX ´fif~ WXbAf dU²ff¹fIY SXfþeU d¶fÔQ»f IYe AûSX ±ff UWX A¶f IYe ¶ffSX ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff A³fVf³f ¸fWXþ EIY  ¸fbÀffdRYSX, ¸fZÔ CX³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ §fMXIYSX IYfRYe IY¸f WX¿fʽf²fʳf SXWX ¦f¹ff WX`Ü BXÀfÀfZ UWX ¶füJ»ff ¦fE WX`ÔÜ OÑXf¸ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fe ¶ffZ»fZ, ³ffIYfd¸f¹ffÔ IYû Lb´ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ´fiQZVf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f dÀfSX¸füSX ÀfSXIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ d¶fÔQ»f BÀf °fSXWX IYe AûLe IYe ªf³f°ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf IYf Àf¸ff³f AüSX WXSXIY°f IYSX SXWXZ WX`Ô, °ffdIY ³ffWX³f IYû d¶faQ»f ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf Àfbd³fdV¨f°f ¶f³ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ þ³ff²ffSX SXWXe WX`Ü U°fʸff³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZ dIY¹ff ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX ÃfZÂf IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¦fb¸fSXfWX AüSX dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ RYIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff dIY Àfû»f³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ³ffWX³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f WX`Ü SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX-²ffSXf ÀfZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ d¶fÔQ»f ³fZ UWXfÔ IYe DY´fSX CXNXIYSX WXSX ÃfZÂf IYe dUIYfÀf þ³f°ff ÀfZ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f dQ¹ff WX`ܳffWX³f ¶fOÞXe-¶fOÞXe WXUfBÊ §fû¿f¯ffEÔ IYeÔÜ UWX ÀU¹fÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe §fû¿f¯ff IYfa¦fiiZÀf ¹fWX þf³f°fZ ±fZ dIY B³f §fû¿f¯ffAûÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f IYe EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü ³ffWX³f ´fZ¹fþ»f QZ³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dÀfSX¸füSX dþ»fZ IZY »fû¦f ¹fûþ³ff IZY d»fE »f¦f·f¦f 76 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ·fû»fZ-·ff»fZ AüSX ¸fZWX³f°fIYVf WX`Ô dþ³WXZÔ d¶fÔQ»f d½fÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ W`Ü { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

¶fe¶feE³f . Qc³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffBËX ¸fZÔ IbYV°fe ¸fZ»fZ IYf dJ°ff¶f þeSXIY´fbSX ´fÔþf¶f IZY dSXÔIcY ³fZ ªfe°ffÜ dSXÔIcY ³fZ WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf IZY Ad¸f°f IYû WXSXfIYSX ¹fWX dJ°ff¶f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ dSXÔIcY IYû dUþZ°ff ´fWX»fUf³f IZY °füSX ´fSX 3100 ÷Y´fE IYe ³f¦fQ SXfdVf U ´f¦fOÞXe QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY CX´f dUþZ°ff Ad¸f°f IYû 2800 ÷Y´fE IYe ³fIYQ SXfdVf ·fZÔMX IYe ¦fBÊÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Qc³f IZY Àf¸ffþ ÀfZUIY WXÔÀfSXfþ ¨fÔQZ»f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYe °f±ff dUþZ°ff U CX´f dUþZ°ff ´fWX»fUf³fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¨fÔQZ»f IZY A»ffUf SXf¸fZV½fSXQfÀf, Qc³f ·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ´fZi¸f¨fÔQ NXfIbYSX, IY¸fÊdÀfÔWX, dþ°fZÔQi, ÀfüOÞXe ´fÔ¨ff¹f°f CX´f ´fi²ff³f A¸fSXdÀfÔWX, »ff»f¨fÔQ, °fSXÀfZ¸f IÔYMXc, ¸f³fûþ, SXf¸f ¦fû´ff»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

3

´fSmXVff³fe

dVf¸f»ff. ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ´fSX dUIYfÀf IYe ¦fd°f SXûIY³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYSXUf³fZ IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Àf°¹ff¦fiWX ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe E½fa ³ffWX³f IZY dU²ff¹fIY OXfg. SXfþeU d¶faQ»f IYf A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf dUIYfÀf ³f IYSXfE þf³fZ AüSX dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû °fSXþeWX ³f QZ³fZ IZY IYfSX¯f 72 §faMXZ IYf Àf°¹ff¦fiWX IYfÔ¦fiZÀf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IYf þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f WX`Ü ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff ¦f¯fZVf QØf ³fZ IYWXf dIY 44 dOX¦fie °ff´f¸ff³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYf Àf°¹ff¦fiWX IYSX³ff BÀf ¶ff°f IYû QVffÊ°ff WX` dIY ´fiQZVf IYe UeSX·fQi ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IZY ´fid°f AÀfaUZQ³fVfe»f AüSX dUIYfÀf ÀfZ IYûÀfûÔ ¸fe»f QcSX dQJ W`XÜ ´fiQZVf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ´fcSXe ´ffMXeÊ SXfþeU d¶faQ»f IZY BÀf AfÔQû»f³f IZY Àff±f JOÞXe WX` AüSX ´ffMXeÊ BÀf AfÔQû»f³f IYû WXSX ÀfÔ·fU Àf¸f±fʳf QZ¦feÜ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX ¦fWXSXe ³feÔQ ÀfZ þf¦fZ AüSX þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ´fid°f ²¹ff³f QZÜ CX³WXû³fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY UWX Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf QZÔ, °ffdIY UWX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZÔYÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fe¶feE³f

¶fe¶feE³f ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»WXfOÞXeUf»ff dÀ±f°f EIY ´fZ´fSX d¸f»f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX ¦ffÔU IZY Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü EIY AûSX þWXfÔ ¦ffÔU IZY IbYL »fû¦f ´fZ´fSX d¸f»f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX »ff¸f¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, ¦ffÔU IYf QcÀfSXf ´fZ´fSX d¸f»f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY ´fb£°ff ´fi¶fÔ²fûa IYû »fZIYSX ²fOÞXf ´fZ´fSX d¸f»f IYf QüSXf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE ¦fif¸fe¯fÜ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY ´fi¶fÔ²fûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦ffÔU IZY IbYL »fû¦fûÔ ´fWXbÔ¨fZ °f±ff ´fiQc¿f¯f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÊÔ IYf ³fZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ ·fe þf¹fþf d»f¹ffÜ Qc³f ¶feOXeÀfe Uf¹fÀf IYe WX` dIY ´fZ´fSX d¸f»f IYe AûSX ÀfZ ´fiQc¿f¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f °fZþfdÀfÔWX ¶f¶¶fc IZY Àff±f IYSXe¶f³f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÔY´f³fe IYf QüSXf dIY¹ff IYû ÀfeU³f ¦fie³f R`Y¢MXSXe ´fdSXÀfSX IYf QüSXf AüSX Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ BÀf dÀf»fdÀf»fZ dIY¹ffÜ ¶feOXeÀfe °fZþ ÎÀfWX ¶f¶¶fc ³fZ IYWXf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ BÀf ¶ffSXZ þ¶f dIY ¸füIZY ´fSX ´fZ´fSX d¸f»f õfSXf ²Ud³f, ²fbEÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY IbYL »fû¦f A³¹f ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ þ`Àfe ¶ff°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Àf¸fÀ°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû A´f³fe PXf»f ¶f³ffIYSX AfBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ´fiQc¿f¯f ´fZ´fSX d¸f»f ¸fZÔ A´f³ff d³fþe dWX°f Àff²f³ff IYû »fZIYSX dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX A¶f ¸füIZY ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû UZ Vfd³fUfSX IYû ´fZ´fSX d¸f»f ´fSX þfIYSX Àfb²ffSX ³fþSX Af¹ffÜ

Àfû»f³f ¸fZÔ ¦f»f°fe ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ´fSX IYe ªff°fe W`X ¶fQÀf»fcIYe

d³fªfe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ³fWXea d¶fNXf SXWZX »fûIY»f Àf½ffSXe {Àfb£fQVfʳf NXfIbYSX. ÀffZ»f³f

¸faÂfe IZY AfV½ffÀf³f ´fSX IbYLX ³fWXeÔ WbXAf

´fdSX½fWX³f ¸faÂfe IZY Àf£°f AfQZVfûÔ IYû d³fªfe ¶fÀf ½ff»fZ NaZ¦ff dQ£ff SXWZX W`ÔXÜ »fûIY»f ¶fÀf ÀMXfg´f ´fSX d³fªfe ¶fÀfZÔ ³fWXeÔ SXûIYe ªff SXWXe W`ÔXÜ ¸faÂfe ³fZ d³fªfe ¶fÀf Afg´fSZMXSXûÔ IYû d³fQZÊVf dQE W`ÔX dIY ½fZX Àf•fe À Xf´f Ô ´fSX fÀf Ô IY SX IZY f ff Àf½ffdSX¹fûÔ ÀfZ Vff»fe³f°ff ÀfZ ´fZVf AfEaÜ Àfû»f³f ¸fZÔ »fûIY»f ¶fÀf ÀMXfg´fûÔ ´fSX d³fªfe ¶fÀfZÔ ³fWXeÔ ÷YIY SXWXe W`ÔXÜ BÀfÀfZ Àfû»f³f VfWXSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû AÀfbd½f²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ d³fªfe ¶fÀfûÔ »fûIY»f Àf½ffdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¶fNXf¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f ¦f»f°fe ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX ªffEX °fû ´fdSX¨ff»fIY

Àfû»f³f IZY ½ffOÊX ³fa¶fSX EIY IZY ·ffªf´ff ´ff¿fÊQ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX IYe ¸ffa IYû EIY d³fªfe ¶fÀf ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX RZÔYIY dQ¹ff ±ffÜ VfWXSX IYe Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ³fZ CX´ff¹fböY Àfû»f³f AüSX ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ÀfZ EZÀfZ ¶fÀf Af´fSmXMXSXûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ QZWbaX§ffMX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe IYf §ûSXf½f dIY¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ¸faÂfe ³fZ AfäfÀf³f dQ¹ff ±ff dIY Àf·fe ¶fÀf ÀMXfg´fûÔ ´fSX ¶fÀfZÔ SXûIY³fZ IZY AfQZVf dQE ªffEa¦fZÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY dÀ±fd°f ªfÀf IYe °fÀf W`XÜ

CXÀfIZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe ÀfZ ´fZVf Af°fZ Wa`XÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSmXVff³fe ¶fbªfb¦fûË, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f©fûÔ IYû WXû SXWXe W`XÜ VfWXSX IZY QZWba§ffMX, IYûMX»ff³ff»ff, dOX¦fie IYf»fZªf, Vff¸f°fe, ¨fa¶ff§ffMX, Àf¶ªfe ¸faOXe AüSX SX¶fü¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY AÀfbd½f²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CXöY ÃûÂfûÔ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ´fid°fdQ³f

Àfû»f³f Af°fZ W`ÔXÜ ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY EÀfûdÀfEVf³f Àfû»f³f IZY ÀfQÀ¹f OXf. ¶feE³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZWbaX§ffMX ¸fZÔ ¶fÀf ÀMXfg´f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ d³fªfe ¶fÀf ¨ff»fIY ¶fÀfZÔ ³fWXeÔ SXûIY°fZÜ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe, AfSXMXeAû Àfû»f³f AüSX ÃûÂfe¹f ´fdSX½fWX³f ´fi¶fa²fIY IYû BÊX-¸fZ»f AüSX

d»fd£f°f °füSX ´fSX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fa°ff ªf°ffBÊ dIY ½fWX ´fdSXWX½f³f ¸faÂfe IYû Qû ¶ffSX BÊX-¸fZ»f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ W`XÜ OXf. Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶fÀf Af´fSmXMXSX ªf³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX £fSXf ³fWXeÔ CX°fS°ff W`X °fû CXÀfIYf ´fSXd¸fMX I`ÔYdÀf»f IYSX dIYÀfe A³¹f IYû ªffSXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Àfa°f IY¶feSX ªf¹fa°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ¹fb½fIYûÔ ³fZ °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊX IYe

³ffWX³f. ÀÔf°f IY¶feSX þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX Vfd³f½ffSX IYû ÀfSXfWXfÔ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY °ff»ff¶f ÀfSXfWXfÔ IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊXÜ ¦fif¸fe¯f ¹fbUIYûÔ ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸f ÀfÔ°f IY¶feSX ¹ffQ dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXûdWX¯fe ¦fü°f¸f, IY¸f»f ¦fü°f¸f, Àf·fe d³fªfe ¶fÀf Af´fSmXMXSXûÔ AfIYfVf, ¶ffQ»f, A·f¹f, AfdQ°¹f, Àfû³fc, ´fi·fb ¦fü°f¸f, ÀfbWXfÀf ¦fü°f¸f, IYû WXSX ÀMXfg´f ´fSX ¶fÀfZÔ SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ Àf°¹f´ff»f, SXfþc, ³fSXUeSX, V¹ff¸f, Ad¸f°f, ¨fe³fc U »fU»fe ³fZ °ff»ff¶f ¹fdQ IYûBÊX ¶fÀf Af´fSmXMXSX AfQZVfûÔ ÀfZ Ic OXÞf- IYIÊYMX ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX IYf CX»»fa§f³f IYSX°fZ WbXE ´fIYOÞXf ³f¿MX dIY¹ffÜ ªff°ff W`X °fû CXÀfIZY d£f»ffRY d½f·ff¦f Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYSmX¦ffÜ ...d³fVffa°f NXfIbYSX, AfSXMXeAû, Àfû»f³f Àfû»f³f ¸fZÔ ¶ffOÞXe ¸fZ»ff Àfû»f³f d³f½ffÀfe d³f¸fÊ»ff, ½faQ³ff, d³f¸fÊ»f, Af³faQ Vf¸ffÊ, SXªf³feVf ¦fb~f, ASXd½faQ, ¹fû¦fZÔýi, ´f½f³f, ¨fføY, Àfd³f°ff AüSX ¶fd¶f°ff ³fZ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY d³fªfe ¶fÀf Af´fSmXMXSXûÔ IYû Àf·fe ÀMXfg´fûÔ ´fSX ¶fÀfZÔ SXûIY³fZ IZY AfQZVf dQE ªffEaÜ

Afªf ÀfZ WXû¦ff VfbøY

³ff»ff¦fPÞ. dþ»ff Àfû»f³f IYf EZd°fWXfdÀfIY ¶ffOXe ¸fZ»ff SXdUUfSX IYû VfbøY WXû¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ¶ffOÞXe ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY Àfd¨f½f ·f¦f°f SXf¸f ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¸fZ»ff ÀfSX¹ffÔþ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffOXÞe ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX WXSX Àff»f ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü


CMYK

Àfû»f³f-dVf¸f»ff Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

SXd½f½ffSX 15 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf k¶fZURYfl E»f¶f¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSXe

www.dainiknyayasetu.com

4

dVf¸f»ff ªff SXWZX EIY ´fdSX½ffSX IYe ¸ff¹fIZY ªff³fZ IZY d»fE ´fcLXf °fû IYSX Qe d´fMXfBÊ IYfSX »fbPÞXIYe, ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ.¶fe¶feE³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àfû»f³f. »f¶f¸f ³fþSXf³ff U QQÊ-E-þbQfBÊ IZY ¶ffQ A´f³fe AfUfþ IYf þfQc d¶fJZSX³fZ IZY ¶ffQ dÀfSX¸füSX IZY ¸fVfWcXSX »fûIY ¦ff¹fIY SXfþeU SXfþf IYe A¦f»fe ³fBÊ E»f¶f¸f ¶fZURYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü BÀf E»f¶f¸f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»fe U AÔ¦fiZþe IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E»f¶f¸f IYf ¸fb£¹f ¦ff³ff ¶fZURYf IYû Àfû»f³f, IYÀfü»fe, d¦fSXe´fb»f, ¨ff¹f»f U OX¦fVffBÊ IZY ´fiIÈYd°f ÀfüaQ¹fÊ IZY ¶fe¨f BÀfIYf dRY»¸ffIÔY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·fMXû»fe IY»ffÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »f¦ffBÊ L¶fe»fÜ

¸f³fûªf ¶f³fZ d¸fÀMXSX RZY¹fSX½fZ»f

AIYeÊ. »fùf ¶feEOX IYfg»fZþ AIYeÊ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX E³fE¸fOXeÀfe AIYeÊ IYZ ´fi¶fÔ²fIY OXfg. ¸fWXZVf U¸ffÊ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfIYSX°f IYeÜ CX³WXûa³fZ ¶feEOX IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY dVfÃfIY ÀMcXOZÔMÐX IYû dVfÃff QZIYSX AÄff³f°ff IZY AÔ²fIYfSX ÀfZ Äff³f IYZ CXþf»fZ IYe AûSX »fZ þf°ff WX`Ü »fùf dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY A²¹fÃf OXfg. ´feE»f ¦fb~f ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffSXe ¸f³f ÀfZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû d½fQfBÊX QZ SXWZX W`XÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg»fZþ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe AûSX ÀfZ SaX¦ffSaX¦f ÀffÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dUd·f³³f ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ BÀf QüSXf³f R`YVf³f-Vfû IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸f³fûþ IYû d¸fÀMXSX RZY¹fSX½fZ»f °f±ff ´fcþf IYû d¸fÀf RZY¹fSX½fZ»f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg»fZþ IYe ´fif¨ff¹fÊ OXfg. A»fIYf A¦fiUf»f, SXed°fIYf SXfþ´fc°f °f±ff UÔQ³ff ¶fÔÀf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àfû»f³f-dVf¸f»ff SXf¿MÑXe¹f CX©f¸ff¦fÊ ´fSX ¶f÷YASXe IZY d³fIYMX EIYX IYfSX Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX IYSXe¶f Qû Àfü ¸feMXSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ »fbPÞXIY ¦fBÊXÜ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f ªf¶fdIY Qû §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY CX´fSXfa°f ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦ffOÞXe ¨ff»fIY WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ EEÀfAfBÊX IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f W`XÜ EÀfE¨fAû Àfû»f³f Ad³f»f ²fü»MXf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY WXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY d³f½ffÀfe SXfªf´ff»f A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¦ffOÞXe ³fa¶fSX E¨fAfSX-15¶fe-1230 ÀfZ VfbIiY½ffSX IYe QZSX SXfdÂf ´fSX½ff¯fcdVf¸f»ff SXf¿MÑXe¹f CX©f¸ff¦fÊ ÀfZ dVf¸f»ff ªff SXWZX ±ûÜ ªf`ÀfZ WXe SXfªf´ff»f ¨fa¶ff§ffMX IZY d³fIYMX ¶fbøYASXe ´fWbaX¨fZ °fû ½fWX ¦ffOÞXe ÀfZ d³f¹faÂf¯f £fû ¶f`NZX AüSX ¦ffOÞXe IYSXe¶f Qû Àfü ¸feMXSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ ªff d¦fSXeÜ BXÀf QQʳffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦ffOÞXe ¸fZÔ Àf½ffSX SXfªf´ff»f IYe (45) ½f¿feʹf ²f¸fÊ´f}e ªf¦f½fa°fe ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ff, ªf¶fdIY (53 ) ½f¿feʹf

IaYOXf§ffMX ¸fZÔ MÑXIY-¶ffBXIY IYe MX¢IYSX ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f Àfû»f³f-dVf¸f»ff SXf¿MÑXe¹f CX©f¸ff¦fÊ ´fSX IaYOXf§ffMX IZY d³fIYMX MÑXIY ½f ¶ffBXIY IYe d·fOÞaX°f ¸fZÔ ¶ffBXIY ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`X, ªf¶fdIY ¶ffBXXIY ´fSX Àf½ffSX EIY ¹fb½f°fe IYû ·fe ¦fa·feSX ¨fûMZX AfBÊX W`XÜ BXÀfZ ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY CX´fSXfa°f ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IaYOXf§ffMX OXeEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX IYû ¨faOXe¦fPÞX d³f½ffÀfe ¦f¦f³f A´f³fZ ¶ffBXIY ³fa¶fSX ÀfeE¨f01EE¢Àf-9246 ÀfZ EIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f dVf¸f»ff IYe °fSXRY ªff SXWXf ±ffÜ ªf`ÀfZ WXe ¦f¦f³f IaYOXf§ffMX ÀfZ IbYLX

QcSX Af¦fZ ´fWbaX¨ff °fû Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZX EIY MÑXIY ³fa¶fSX E¨f´fe-12E-8591 ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ ¶ffBXIY BX°f³fZ ªfûSX ÀfZ MÑXIY ÀfZ MXIYSXf¹ff dIY ¦f¦f³f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX AfBXVff ³ff¸fIY ¹fb½f°fe ·fe ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IaYOXf§ffMX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe AüSX Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ d»f¹ff, Àff±f WXe §ff¹f»f ¹fb½f°fe IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fWX»fZ ³ff¦fdSXIY AÀ´f°ff»f IaYOXf§ffMX ´fWbaX¨ff¹ff °f±ff BXÀfIZY ¶ffQ ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f »ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY CX´fSXfa°f CXÀfZ ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX IZY d»fE S`RYSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

SXfªf´ff»f WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ EEÀfAfBÊX IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f W`X, ªfûdIY A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f dVf¸f»ff §fc¸f³fZ IZY d»fE

AfE ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IZY d½f÷YðX »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ½ffWX³f ¨f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

 WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¶ff´f-¶fZMXf ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX SmX RYSX

SXfªf´ff»f ½f (18) ½f¿feʹf CX³fIYf ¶fZMXf Àfbd¸f°f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff SXfdÂf IYSXe¶f Qû ¶fªfZ §fMXeÜ ¶f÷YASXe IZY »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff 108 Ea¶fb»fZÔÀf ½f ´fbd»fÀf IYû QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYû £ffBÊX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ §ff¹f»fûÔ IYû 108 Ea¶fb»fZÔÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXX´f¨ffSX IZY d»fE ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f Àfû»f³f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ªf¦f½fa°fe IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶ff´f-¶fZMZX IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY CX´fSXfa°f ´feªfeAfBÊX ¨faOXe¦fPÞX SmXRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYe ´fi±f¸f ªffa¨f ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ¨f»ff W`X dIY

¶fe¶feE³f ÃfZÂf IZY ÀffÔBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´f˜f ¨fÔOXû»fe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´fd°f ³fZ A´f³fe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYû »ff°f§fcÔÀfû ÀfZ ´feMX OXf»ffÜ BÀf ¸ffSX´feMX ´fSX ¸fdWX»ff IZY VfSXeSX ¸fZÔ IYfRYe ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX Vfd³fUfSX IYû BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX ¶fSXûMXeUf»ff ±ff³ff ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXUfBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f ¸ffSX´feMX IYf AfSXû´fe ´fd°f ´fbd»fÀf d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX Qc³f ÃfZÂf IZY ÀffÔBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fdWX»ff ÀfbSXZÔQif ´f°³fe Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX Vff¸f A´f³fZ ´fd°f Aþbʳf dÀfÔWX IYû ¸ff¹fIZY þf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ ÀfbSXZÔQif IYû ¸ff¹fIZY ·fZþZ þf³fZ IYe ¶fþfE CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe, dþÀfÀfZ CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ¦fWXSXe ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`Ü ¸ffSX´feMX

 ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYSX½ffBÊX ´fd°f IZY d£f»ffRY ERYAfBÊXAfSX

IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff A´f³fZ ¸ff¹fIZY ªffIYSX A´f³fZ ·ffBÊ IYû ¸ffSX´feMX IYe ¨fûMXZÔ dQJfBÊÜ BÀf §fMX³ff ´fSX ÀfbSXZÔQif IYf ·ffBÊ CXÀfZ Vfd³fUfSX IYû ¶fSXûMXeUf»ff ±ff³fZ »ff¹ff AüSX SX´fMX QþÊ IYSXUfBÊÜ ´f˜f ¨fÔOXû»fe ¦ffÔU IZY 26 U¿feʹf ÀfbSXZÔQif ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf dIY VfbIiYUfSX Vff¸f IYû UWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY þf³ff ¨ffWX°fe ±fe AüSX ´fd°f Aþbʳf dÀfÔWX IYû ¸ff¹fIZY þf³fZ IZY d»fE ´fcLfÜ BÀf ´fSX Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¸ffSX´feMX ÀfZ CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¦fWXSXZ þ£¸f WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

kÀffWX¶fl ´fd°f °fa¦f ½f ÀffÀf-ÀfÀfbSX ¸ffa¦f°fZ W`ÔX QZWXªf ¶fe¶feE³f. Qc³f ÃfZÂf IZY ´f˜f ¸fWX»fû¦f IYe dVf¸f»ff IZY MXcMXc ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f U ÀffÀf-ÀfÀfbSX ´fSX QWXZþ CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff IYSX½ff¹ff W`XÜ ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f ´fSX ¸ffSX´feMX dIYE ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ´f˜f ¸fWX»fû¦f IYe ¸fdWX»ff QeÃff ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f EIY U¿fÊ ´fWX»fZ CXÀfIYe VffQe dVf¸f»ff IZY MXcMXc ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ VffQe IZY ¶ffQ WXe ´fd°f U ÀffÀf-ÀfÀfbSX °fÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ AüSX IYBÊ ¶ffSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ QeÃff ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY ÀffÀf-ÀfÀfbSX QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ´fd°f ·fe A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY IYWX³fZ ´fSX CXÀfZ °fÔ¦f IYSX°ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¸fdWX»ff ³fZ ¶fSXûMXeUf»ff ±ff³ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fd°f U ÀffÀf-ÀfÀfbSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ

¶f§ffMX½ffÀfe ¶f§ffMXe ¶fû»f³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ ³f IYSmÔX: Àfa°fSXf¸f

RYûIY OXfaÀf ¸faZ ßfZ¹ff A½½f»f

dVf¸f»ff. IYf»fe¶ffOXÞe ¸fZÔ Afg»f BXadOX¹ff AfdMÊXÀMX EÀfûdÀfEVf³f dVf¸f»ff ¸fba¶fBÊX õXfSXf Af¹fûdªf°f OXfaÀf OÑf¸ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àf¸ff´f³f ¸fZÔ ´ffdSX°fûd¿f°f d½f°fSX¯f SXWXfÜ dªfÀf¸fZa ¦fib´f OXfaÀf, RYûIY OXfaÀf, ´»fZ, IY±fIY, Àfû»fû OXfaÀf AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fid°f·ffd¦f¹fûa ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ RYûIY OXfaÀf ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ªûE³f´feMXe À´fûMXÀfÊ ³fZ½fe ³fZ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¶fZÀMX ¸fZIYA´f ÀfZIiYeMZXSXeMX À´fûMÐXÀfÊ ¢»f¶f ´fMX³ff d¶fWXfSX SXWXf °f±ff IY±fIY ªfcd³f¹fSXX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IYe d¨fÂffaVfe ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ Àf¶f ªfcd³f¹fSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IYe ´f»fIY d°f½ffSXe ´fi±f¸f ½f IY±fIY Àfed³f¹fSX ¸fZÔ AdÃf°ff AüSX d³fdIY°ff ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ ÀfZ¸fe ¢»ffdÀfIY»f ¸fZÔ SXe¸fVff Aa¶fSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ½f RYûIY OXfaÀf ¸fZÔ ßfZ¹ff Àfe§f»f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif´°f dIY¹ffÜ IbY¨fe´fcOÞXe ¸fZÔ ¹ffVfÀ½fe ´ffaOZX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXfÜ

dUôf ¸fÔdQSX ÀIcY»f JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff VfbøY

dVf¸f»ff. PX»fe dÀ±f°f ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IYe Vfd³fUfSX IYfZ ½ffd¿fÊIY JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀIcY»f ¸fZÔ dUd·f³³f JZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊaÜ dªf³f¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYÃff ÀfZ »fZIYSX AfNX½feÔ IYÃff IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ³feÔ¶fc-¨f¸¸f¨f Qf`OÞ, ¶fZ»fc³f JZ»f, MXfBÊX-A´f-SZXÀf, WbXδf¦f ÀfdWX°f dIiYÀMX»f ¦fZ¸f, ¶fZ»fZÔÀf Af`SX ¶f`Ô¦f»f JZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ WbXBÊaÜ dþÀf¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYÃff ¸fZÔ dUIiY¸f ´fi±f¸f, ´fif¨fe dõX°fe¹f SXWXeÜ BXÀfe °fSXWX IZYþe ¸fZÔ °fZþÀf ´fi±f¸f, ²f¸fÊUeSX dõX°fe¹f, ´fWX»fe IYÃff ¸fZÔ FYðX¸f ´fi±f¸f, ÀfbVfe»f dõX°fe¹f, QcÀfSXe IYÃff ¸fZÔ d³fdIY°ff ´fi±f¸f IYf½¹ffÔVf dõX°fe¹f SXWXfÜ IYÃff °feÀfSe IZY LXfÂf U¦fÊ ¸fZÔ Àff¦fSX ´fi±f¸f, ´fU³f dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXfÜ LXfÂff U¦fÊ ¸fZÔ IÈYd°fIYf ´fi±f¸f, AÍVf¹ff dõX°fe¹f SXWXeÜ ¨ff`±fe IYÃff ¸fZÔ LXfÂf U¦fÊ ¸fZÔ d³fd°f³f ´fi±f¸f, dSXdÃf°f dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX ½f LXfÂff U¦fÊ ¸fZÔ ´f»fIY ´fi±f¸f Af`SX Qe¹ff dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ ´ffa¨f½feÔ IYÃff ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f MXe¸f ¸fZÔ Àfbd¸f°f Af`SX À¸fÈd°f ´fi±f¸f, dQ½¹ffÔVfb Af`SX ¸f³fe¿ff dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ LNXe IYÃff ¸fZÔ LXfÂf U¦fÊ ¸fZÔ ¨fÔ¨f»f ´fi±f¸f Af`SX °fb¿ffSX dõX°fe¹f SXWf, LXfÂff U¦fÊ ¸fZÔ ßfZ¹ff ´fi±f¸f Af`SX °f³fbþf dõX°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ

dVf¸f»ff ¸fZÔ dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfaÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊX IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEaÜ

´fie-¸ff³fÀfc³f IZY Af¦ffþ ÀfZ CXôû¦fûÔ IYû ÓfMXIYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ.¶fe¶feE³f

Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fe¶feE³f ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ´fie-¸ff³fÀfc³f IZY Af¦ffþ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe¿¯f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ UWXeÔ, °fcRYf³fe ¶ffdSXVf ÀfZ Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ IYSXe¶f 9 §fÔMXZ °fIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ NX´f SXWXeÜ BXÀfÀfZ CXôû¦fûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü þc³f ¸fWXe³fZ IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ¶fe¶feE³f ÃfZÂf IYf °ff´f¸ff³f 45 dOX¦fie IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü BXÀfÀfZ Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe IYe

þ¸fe³f Af¦f CX¦f»f SXWXe WX`Ü ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f Vfd³fUfSX IYû Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe IYf °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf SXWXf AüSX »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ IYe A´fZÃff ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffdSXVf U °fZþ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f ÃfZÂf IZY IYSXe¶f Af²ff Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf RYeOXSX ¶fÔQ WXû ¦fEÜ ³ff»ff¦fPÞX, ¶fQÐQe, ¸ff³f´fbSXf, dIYVf³f´fbSXf, ¶fSXûMXeUf»ff U ÓffOÞX¸ffþSXe AfdQ Aüôûd¦fIY IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ °fZþ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f IYBÊ

þ¦fWX JÔ¶fZ MXcMX³fZ ÀfZ °ffSXZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ d¶fþ»fe dU·ff¦f IYû »ffB³fZÔ Q÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦ffÜ Ad²fIYfÔVf RYeOXSXûÔ ´fSX d¶fþ»fe Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ 9 ¶fþZ d¶fþ»fe ¶fWXf»f WXû ´ffBÊÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ Aüôûd¦fIY IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f Àf`IYOÞXûÔ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f ¶fÔQ SXWXfÜ EÀfOXeAû ¶fQÐQe IZYÀfe SX§fb U EÀfOXeAû ¶fSXûMXeUf»ff IZY SXfIZYVf IY´fcSX ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

CXôû¦fûÔ ¸fZÔ NXZIZYQfSXe ´fi±ff £f°¸f WXû BÊX´feERY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ªff³fZ ´fSX ªf°ff¹ff Af·ffSX

¶fe¶feE³f ¸fZÔ Af´f³fZ dWX°fûÔ IZY d»fE Af½ffªf ¶fb»faQ IYS°fZ ¸fªfQcSXÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fe¶feE³f

dVf¸f»ff. ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f IYSX°fZ IY»ffIYfSXÜ

CMYK

¶f§ffMXe Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfSXe Ü { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f ªffEÜ ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf Àfa°fSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ¶f§ffMXe Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff Àfû»f³f IYWXf dIY WX¸fZÔ ¶f§ffMXe ·ff¿ff IYû ¶fû»f³fZ IYe ¸ffdÀfIY ¶üNXIY Vfd³f½ffSX IYû ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfaIYû¨f ³fWXeÔ IYSX³ff IYf¹f»fSX dSXd¸f¢Àf ÀMcXdOX¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f§ffMXe ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf Àfa°fSXf¸f Vf¸ffÊ IYe ¶fû»fe Àfû»f³f IYe ´fif¨fe³f ¶fû»fe W`XÜ A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f§ffMX ¶f`NXIY ¸fZÔ Aû¨LX§ffM-Àfb»°ff³f´fbSX ÃûÂf IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX SXWXe AfÀff¸ffdªfIY °f°½fûÔ 15 dÀf°fa¶fSX IYû Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ IYe Àfa£¹ff ´fSX d¨fa°ff ½¹föY IYe ¦fBÊXÜ ½ff»fZ ½ffd¿fÊIY Ad²f½fZVf³f ´fSX d½f¨ffSX ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Aû¨LX§ffMX- dIY¹ff ¦f¹ff dIY CXöY ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf Àfb»°ff³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX AfÀff¸ffdªfIY IYe ³fRYSXe IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dªf»ff °f°½fûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe Af½ffªffWXe IYf ´fiVffÀf³f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf dIY A»fÔd¶fIY ¨füIY IZY ´ffÀf °fcRYf³f ¸fbQÐQf ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¦fcaªffÜ Àf·ff ³fZ ¸füIZY ´fSX ÃûÂf IZY Àf·fe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¸fZdSXMX ÀfZ d¶fþ»fe °ffSXZÔ MXcMX³fZ ÀfZ ·fe Àf´»ffBÊ dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY CXöY ´fSX SXWX³fZ ½ff»fZ ÀMcXOZÔMÐXÀf IYû Àf¸¸ffd³f°f ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ¦fV°f IYû ¶fPÞXf¹ff IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffd²f°f SXWXeÜ

dWXÔQ ¸fþQcSX Àf·ff IYe SXfª¹f BIYfBÊ ³fZ ¶fe¶feE³f ÃfZÂf IZY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ NXZIZYQfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXûþ¦ffSX dQE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff W`Ü Vfd³fUfSX IYû ¶fQÐQe ¸fZÔ WXbBÊ Àf·ff IYe SXfª¹f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U CXôû¦f ¹fbd³f¹f³fûÔ IZY A²¹fÃf EUÔ ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY NXZIZYQfSXe ´fi±ff ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYf Vfû¿f¯f WXû SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔOXe WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY ´fid°f VfûIY ½¹föY dIY¹ff °f±ff Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f ·fe SXJfÜ dWXÔQ ¸fþQcSX Àf·ff IZY A²¹fÃf ¸fZ»ffSXf¸f ¨fÔQZ»f ³fZ ¶f`NXIY

IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY NXZIZYQfSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀfÀfZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fþQcSXûÔ IYû Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¸fWX÷Y¸f WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BÀf ´fSX °fbSXÔ°f »f¦ff¸f »f¦ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ Àf·ff A²¹fÃf E¸fAfSX ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf dIY ¶fe¶feE³f ÃfZÂf IZY Ad²fIYfÔVf CXôû¦f BÊEÀfAfBÊ U BÊ´feERY ÀfbdU²ff ·fe ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊ´feERY IYf¹ffÊ»f¹f IYû ¶fQÐQe ¸fZÔ Jû»ff þfE, °ffdIY ¸fþQcSXûÔ IYû BÊ´feERY ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ IZY d»fE dVf¸f»ff IZY ¨f¢IYSX ³f IYfMX³fZ ´fOÞXZÜ

Àf·ff ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe BÊ´feERY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ UWXeÔ, Àf·ff ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fZ IYBÊ ¸fþQcSXûÔ IZY ´fWX¨ff³f ´fÂf °fIY ³fWXeÔ ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXE °f±ff ´fWX¨ff³f ´fÂf ³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

¹fZ ±û ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf dþ»fûÔ IZY A²¹fÃf EUÔ ¸fWXfÀfd¨fU, ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY ´fi²ff³f U SXfþc ·ffSXõfþ, dþ°fZÔQi NXfIbYSX, ¦fbSXQfÀf, þÀf´ff»f, SXdUÔQi AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


15 जून 2014