Page 1

CMYK

Q`d³fIY

³¹ff¹f ÀfZ°fb Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZ

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, 30 Vfb¢»f ´fÃf (¨f°fbQÊVfe) ª¹fZ¿N X¸ffÀf

WX¸feSX´fbSX, ½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

½f¿fÊ : 3, AaIY : 94, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+4

¶fifªfe»f ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f ½f»OÊX IY´f Afªf ÀfZ

¹fWX Qbd³f¹ff W`X k¦fû»fl Àfûd³f¹ff IYf IZYÀf JfdSXþ

³¹fc¹ffgIÊY. dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY IZYÀf £ffdSXªf WXû ¦f¹ff W`XÜ A¸fZdSXIYe IYûMÊX ³fZ IYWXf,k¹fWX ¸ff¸f»ff dU¿f¹fUÀ°fb Af²ffdSX°f ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffXÜl d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-9 ´fSX

¹fc´fe ¸fZÔ EIY AüSX ¦f`Ô¦f SXZ´f

»f£f³fDY. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQf¹fcÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f þ`Àfe EIY AüSX §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-9 ´fSX

´fWX»ff ¸f`¨f

¶fifªfe»f IiYûEdVf¹ff

SXf°f: 1.30 ¶fªfZ (Àfû³fe dÀf¢Àf ´fSX)

www.dainiknyayasetu.com, response@dainiknyayasetu.com

ESXe³ff ÀffAû ´ffCX»fû ÀMZXdOX¹f¸f

32 63

QZVfûÔ IYe MXe¸fZÔ »fZÔ¦fe dWXÀÀff

¸f`¨f WXûÔ¦fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ

14.5 BaX¨f DaY¨fe MXÑfgRYe 6 dIY»fû 175 ¦fif¸f IYe W`X AüSX 18 I`YSmXMX ¦fû»OX ÀfZ IY½fOÊX W`XÜ ¶fifþbIYf ³ff¸fIY ¦fZÔQ JfÀf °fIY³feIY ÀfZ ¶f³fe W`XÜ ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe ·ffSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ

WX¯fû¦fe WXfQÀff: d¶f³ff ´fcUÊ Àfc¨f³ff ´ff³fe LXûOÞX³fZ ´fSX ³ffSXfªf¦fe

¸ff³fUfd²fIYfSXX Af¹fû¦f IYf ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf { dQ³fZVf Vf¸ffÊ/´fied°f ¸fbIbY»f. dVf¸f»ff

EIY AüSX Vf½f d¸f»ff, ¶ffdSXVf ÀfZ Ad·f¹ff³f ÷YIYf

SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSXX Af¹fû¦f ³fZ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWXZ W`XQSXf¶ffQ IZY 24 BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀMXcOXZÔMÐX Àf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞXf ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXX � ÀfSXIYfSX WXfQÀfZ IYe dSX´fûMXÊ Qû WXµ°fZ ¸fZÔ ³fZ ³füÀfZ³ff ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU »f¦ffBÊX ¸fQQ ½f ¸fÔOXe IZY OXeÀfe IYû ³fûdMXÀf IYe ¦fbWXfS þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBË dSX´fûMÐXÀfÊ IZY A³fbÀffSX d¶f³ff ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY ¶ffÔ²f ÀfZ ´ff³fe LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ff³fe LûOXÞ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »ffSXþe ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²f³f ³fZ Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³f IZY QüSXf³f ¶fb²f½ffSX IYû ¶¹ffÀf ³fQe ÀfZ EIY AüSX Vf½f IYûBÊX ¨fZ°ffU³fe þfSXe ³fWXeÔ IYeÜ ¶fSXf¸fQ WbXAfÜ Vf½f IYe ´fWX¨ff³f °fZ»fa¦ff³ff IZY ¸fûWX¸¸fQ Àffd¶fSX WbXÀf`³f Af¹fû¦f ³fZ ¶f¨ffU IYf¹fÊ ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNXfE VffBXIY IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊXÜ ½fWXeÔ, ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f Ad·f¹ff³f SXûIY³ff ´fOÞXfÜ AüSX IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf Àf¨fÊ »ffBMX ½f ¦fû°ffJûSX °fIY ³fWXeÔ ±fZÜ WXcMXSX ½f ¨fZ°ffU³fe IYf dÀf¦f³f»f Àf¸f¹f SXWX°fZ dQ¹ff þf°ff °fû ¹fWX WXfQÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ½fWXeÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ »ff´f°ff ÀMcXOZÔXMÐXÀf »ffSXþe WXfBOÑû´ffUSX ´fiûþZ¢MX IZY dJ»ffRY »ff´fSXUfWXe IYf IZYÀf QþÊ dIY¹ff IYû °f»ffVf³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ÀfZ ¸fQQ IYe ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔOXe IZY EÀf´fe AfSXEÀf ³fZ¦fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ²ffSXf 336 ¹ff³fe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ CX¸¸feQ W`X dIY ½feSX½ffSX °fIY ³füÀfZ³ff »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe AüSX ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f³fZ AüSX ²ffSXf 304-E ¹ff³fe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ERYAfBÊAfSX Afg´fSmXVf³f IYû A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY Àff±f AfE CX³fIZY dVfÃfIY AfdQ°¹f ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYû CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

»ffSXªfe ´fiûªfZ¢MX ´fi¶fa²f³f ´fSX IZYÀf QªfÊ

CMYK

SXfªf³ff±f ÀfZ d¸f»fZ SmXOÐXOXe

°fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fSXdÀfÔWX SXZOÐXOXe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe °f»ffVf IZY d»fE 500 AüSX Àf`d³fIYûÔ IYû ·ûªf³fZ IYe ¸ffa¦f SX£feÜ

´feE¸f ¸fûQe ³fZ ·fe ¶f°ff¹ff ¶fOÞXe »ff´fSX½ffWXe EIY MXe½fe ¨f`³f»f IYû dQE BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ ´feE¸f ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ WXfQÀfZ IYû ¶fOÞe »ff´fSX½ffWXe ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff ´fSX ¦fWXSXf Qb£f ªf°ff¹ffÜ

¨fa¶ff IZY ¨fbSXfWX ¸fZÔ ¶fû»fZSXû d¦fSXe; °fe³f IYe ¸fü°f, 9 ªf£¸fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fbSXfWX (¨fa¶ff)

¨fa¶ff dªf»fZ IZY ¨fbSXfWX ¸fZÔ ÓfªªffIYûNXe ÀfOÞXIY ´fSX ¶fb²f½ffSX Vff¸f EIY ¶fû»fZSXû IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ ÀfZ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`X, ªf¶fdIY ³fü §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXfQÀff OX¸fMXf»f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX WbXAfÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ ¸ffa-¶fZMXf ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe »fû¦f Àf¸ffSXûWX ÀfZ »füMX SXWZX ±û AüSX ±f³fZBÊXIYûNXe ½f Vfd¢°fY³ff»ff IYe AûSX ªff SXWZX ±ûÜ OXeEÀf´fe WZXOX¢½ffMÊXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fû»fZSXû ¸faªfeSX ÀfZ ÓfªªffIYûNXe IYe AûSX ªff SXWXe ±feÜ BXÀf¸fZÔ � Àf¸ffSXûWX ÀfZ IbY»f 12 ¹ffÂfe »füMX°fZ Àf¸f¹f Àf½ffSX ±ûÜ OX¸fMXf»f ¸fZÔ OX¸fMXf»f ¸fZÔ ¹fWX Ad³f¹fadÂf°f WbXAf WXfQÀff WXûIYSX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ ªff d¦fSXeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ÀfZBÊX ¦ffa½f IYe Y¦fZÀfc IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¸ffa-¶fZMXf Qe½ff³f AüSX WXSXQZBÊX ³fZ °feÀff dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞXfÜ ÀfZøY IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ³fSmXVfû, ¸ff³fQZBÊX, ´fi¸fûQ, QZ½fSXfªf AüSX ÀfZBÊXIYûNXe IZY ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX IYû °feÀff dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ªf¶fdIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ´f»»fc, ·ff¦fQZBÊ, SX°³f ¨faQ ½f ¸fe³fc ¶fZ¦f¸f IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fa¶ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

13

ªfb»ffBÊX IYû WXû¦ff RYfBX³f»f

Af¸fÊdOX»fû RbYMX¶ffg»f IY´f IYf Vfb·faIYSX W`XÜ ¹fWX EIY Qb»fÊ·f ªfe½f W`X, ªfû £f°fSmX IYf Af·ffÀf WXû³fZ ´fSX A´f³ff AfIYSX RbYMX¶ffg»f ªf`Àff ¶f³ff »fZ°ff W`XÜ

Af¸feÊ ¨feRY dUUfQ: ÀfSXIYfSX RÔYÀfe, UeIZY dÀfÔWX AIZY»fZ ´fOÞXZ ³fBÊ dQ»»fe. ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbd¢°f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX RÔYÀf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü IZÔYýi ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ÀfbWXf¦f IYe Af¸feÊ ¨feRY IZY °füSX ´fSX d³f¹fbd¢°f °f¹f WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ½feSXUfSX IYû ÀfaÀfQ

¸fZÔ dQE ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ UeIZY dÀfÔWX AIZY»fZ ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ UeIZY dÀfÔWX IZY ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY MXÐUeMX IYSX³fZ IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ff ±ffÜ UeIZY dÀfÔWX ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ÀfbWXf¦f IYû ¸ffÀfc¸fûÔ IZY IYfd°f»fûÔ ½f OXI`Y°fûÔ ÀfZ þûOÞXf ±ffÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-9 ´fSX


CMYK

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

ÀMcXOZXÔMÐÀf IYû PcaXPX³fZ IZY d»fE LZXOZÞX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´ff³fe IYf °fZªf ¶fWXf½f ¶f³f SXWXf ¶ff²ff

¶¹ffÀf ÀfZ EIY AüSX Vf½f ¶fSXf¸fQ

2

´f¹fÊMXIYûa IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE d½fVû¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦fe ÀfSXIYfSX : ¶ff»fe

ÀMZXMX WXfBÊX½fZ IZY dIY³ffSmX WXûdOËX¦f »f¦ffE¦ff ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

°fZ»fa¦ff³ff IZY ¸faÂfe SmXOÐXOXe ³fZ IYe 500 Ad°fdSX¢°f ªf½ff³fûÔ IYe ¸ffa¦f, ¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSXªf³f ´fSmXVff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe WX¯fû¦fe IZY Àf¸fe´f ±f»füMX ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWZX ½feE³fAfSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYf»fZªf W`XQfSXf¶ffQ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû »fZIYSX LZXOÞZX ¦fE Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû dÀfRÊY EIY Vf½f ¶fSXf¸fQ WXfZ ´ff¹ff WX`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû d¸f»fZ Vf½f IYe ´fWX¨ff³f °fZ»fa¦ff³ff d³f½ffÀfe ¸fûWX¸¸fQ Àffd¶fSX WbXÀf`³f VffBXIY IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Af½fVIY Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ °fZ»fa¦ff³ff ÀfZ Àffd¶fSX IYe ¸ffa ¸faOXe AfBÊX W`ÔXÜ ¶fe°fZ SXûªf ¸fSXWcX¸f Àffd¶fSX IYe ¸ffa ¶¹ffÀf IZY dIY³ffSmX A´f³fZ »ff»f IZY Vf½f IYû ¶fQWX½ffÀf WXûIYSX PcaXPX SXWXe ±feÔÜ ½fWXeÔ, WXfQÀfZ IZY ¶ffQ Vf½fûÔ IYû PcaXPX³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IYû QZ£f°fZ WbXE E³fOXeE¸fE (³fZVf³f»f

dOXªffÀMXSX ¸f`³fZªf¸fZÔMX A±ffdSXMXe) IZY CX´ff²¹fÃf E¸f VfdVf²fSX SmXOÐXOXe ½feSX½ffSX IYû ¸faOXe ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ ½fWX ¹fWXfa SXfWX°f ½f °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IYf ªff¹fªff »fZÔ¦fZÜ Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX Ad°fdS¢°fYRYûÀfÊ ·ûªf³fZ ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ E³fOXeAfSXERY, ÀfZ³ff, ´fbd»fÀf, EÀfEÀf¶fe, AfBÊXMXe¶fe´fe AüSX WXû¸f¦ffOÊX ÀfdWX°f À±ff³fe¹f E¢Àf´fMÊX IYû d¸f»ffIYSX IYSXe¶f 550 »fû¦f BXÀf Àf¨fÊ Af´fSmXVf³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX ÀfZ »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ SXd½f½ffSX QZSX Vff¸f ´fZVf AfE BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 24 LXfÂf ¶fWX ¦fE ±û, dªf³f¸fZÔ ÀfZ A·fe °fIY LXWX LXfÂfûÔ IZY WXe Vf½f d¸f»f ´ffE W`ÔXÜ A·fe °fIY QZ½ffVfe¿f ¶fûÀf, AIbY»ff d½fªfZ±ff, ¶f³fû±fc SXf¸f ¶ff¶fc, ¦ffa´f»ff EZV½f¹ffÊ, »føfe ¦ff¹fÂfe Af´f³ff·fûMX»ff ÀfdWX°f ¸fûWX¸¸fQ Àffd¶fSX WbXÀf`³f VffBXIY IZY

� E³fOXeE¸fE IZY CX´ff²¹fÃf Afªf ´fWbaX¨fZÔ¦fZ ¸faOXe

� A·fe °fIY LXfÂfûÔ IZY LXWX Vf½f WXe d¸f»f ´ffE

Vf½f ¶fSXf¸fQ WbXE W`ÔXÜ BXÀfe ¶fe¨f WXfQÀfZ IZY QcÀfSmX dQ³f ÀfZ WXe ¸faOXe ¸fZÔ ÷YIZY °fZ»fa¦ff³ff IZY ¦fÈWX SXfª¹f ¸faÂfe E¸f ³fSXdÀf¸WXf SmXOÐXOXe ³fZ 500 Ad°fdSX¢°f ÀfZ³ff IZY ªf½ff³f ·ûªf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`, °ffdIY BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ AüSX °fZªfe »ffBÊX ªff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfQÀfZ ¸fZÔ A´f³fe ªff³f £fû ¨fbIZY ¶f©fûÔ IZY ´fdSXªf³f ¶fZÀfb²f W`ÔX AüSX BX°f³fZ dQ³fûÔ ÀfZ ½fZ IbYLX £ff-´fe ·fe ³fWXeÔ ÀfIZY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX Àf¨fÊ EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfSXfWXf

´fWXfOÞe SXfª¹f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f ¶ffdSXVf IZY ¶ff½fªfcQ ªffSXe SX£ff ¦f¹ff W`X Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ªf»Q WXe d½fVû¿f ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fZ ªff SXWXe CX´ff¹fb¢°f ¸faOXe QZ½fZVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`Ü SXfª¹f ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ³fZ ¶fb²f½ffSX W`X dIY ´fiVffÀf³f WXSX À°fSX ´fSX ¸fbÀ°f`Q W`XÜ SXf°f dQ³f Ad·f¹ff³f IYû ªffSXe SX£ff ¦f¹ff IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY W`Ü ¶fb²f½ffSX IYû ¶ffdSXVf IZY ¶ff½fªfcQ Àf¨fÊ QüSXf³f IYWXf dIY BXÀf ¸fbdWX¸f IZY °fW°f Af´fSXZVf³f ªffSXe SX£ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY d»fE ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f Àf·fe ³fZVf³f»f dªf»ff ´fiVffÀf³f »f¦ff°ffSX ¶fe¶feE¸f¶fe, WXfBX½fZ AüSX ÀMZXMX WXfBXʽfZ IZY dIY³ffSmX »ffSXªfe ´fi¶fa²f³f AüS A³¹f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ WXûdOËX¦f »f¦ff³fZ ªff SXWXf W`, Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû EIY Vf½f ªfû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff AüSX d¸f»f³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ BXÀf °fSXWX IbY»f ´ffa¨f Vf½f A·fe °fIY ¶¹ffÀf ÀfZ A³¹f £f°fSXûÔ IZY ¶ffSmÔX ¸fZÔ ªff¦føYIY ¶fSXf¸fQ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¶¹ffÀf ³fQe IYf °fZªf ¶fWXf½f IYSmÔ¦fZÜ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY SmXÀ¢¹fc Af´fSmXVf³f ¸fZÔ ¶ff²ff ¶f³f SXWXf W`XÜ »ffSXªfe O`X¸f IYe Ãf¸f°ff IY¸f SXfª¹f ¸fZÔ WXªffSXûÔ dIY»fû¸feMXSX »fa¶fe WXû³fZ ÀfZ ±fûOÞZX-±fûOÞZX Aa°fSXf»f IZY ¶ffQ ¶¹ffÀf ¸fZa Ad°fdSX¢°f ´ff³fe LXûOÞX³ff ³fdQ¹ffa W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe ³fdQ¹fûÔZ IZY ´fOÞX SXWXf W`, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ³fQe ¸fZÔ CX°fSmX ¦fû°ff£fûSX AüSX SXfdµMaX¦f dIY³ffSXûÔ IZY R`YdÀfa¦f IYSX³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fbÀfe¶f°f ´fZVf Af SXWXe W`XÜ °fIY³feIYe ÀfcÂf ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A¦fSX ¶¹ffÀf IZY ªf»fÀ°fSX ¸fZÔ EIYQ¸f IY¸fe IYe ªffE¦fe, W`XÜ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYû IZY½f»f WXûdOaÊX¦f IZY °fû Ad²fIY°fSX Vf½fûÔ IZY ¦ffQ ¸fZÔ RaYÀf³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ d»fWXfªff, ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ªff¦føYIY dIY¹ff ªff ¶fe¶feE¸f¶fe IYe °fIY³feIYe Àf»ffWX IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ff³fe LXûOÞXf ªff SXWXf W`XÜ ÀfIY°ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe W`X, »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYWXf dIY BX°f³fZ d½fVû¿f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû Vfe§fi CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔX Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ³f ¶fe°f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX SXWXe W`XÜ

Vf½fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ AfBÊXMXe¶fe´fe 14 dSX½fSX IiYfgdÀfa¦f dIYE ¶faQ IYf Q»f ´faOXûWX IZY d»fE SX½ff³ff Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ IYe IYfSXʽffBXÊ ´fiVffÀf³f ³fZ AfNX PXf¶fZ,

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

¸faOXe dªf»ff IZY WX¯fû¦fe ¸fZÔ WbXE QQʳffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ Àf¸ffE ¸fÈ°fIY LXfÂfûÔ IZY »ff´f°ff Vf½fûÔ IZY Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f IZY d»fE AfBÊXMXe¶fe´fe ¶fdNaXOXf ÀfZ Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ªf½ff³f ¶fb²f½ffSX IYû ´faOXûWX IZY d»fE SX½ff³ff WXû ¦fEÜ AfBÊXMXe¶fe´fe IZY ¹fWX ªf½ff³fûÔ IYf ¶fÎNXOXf ÀfZ AfE AfBÊXMXe¶fe´fe IZY ªf½ff³fûÔ IYû ·fûªf³f d£f»ff°fZ »fû¦fÜ Q»f MXe¸f ´fi·ffSXe ¸fûWX¸¸fQ SXRYe IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ SX½ff³ff WbXAfÜ ¶fÎNXXOXf IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ ¶¹ffÀf ³fQe W`XÜ CX³WXûÔ³û ¶f°ff¹ff AfBÊXMXe¶fe´fe IYe ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX ´fWbaX¨fZ BX³f ªf½ff³fûÔ IZY IYe °fZªf ²ffSXfAûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸ffIYSX ÀffSXe MXe¸f LXfÂfûÔ IZY »ff´f°ff Vf½fûÔ d»fE ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ õXfSXf IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³fZ W`XQSXf¶ffQ IZY IYû PacXPX³fZ IZY d»fE ¨f»ffE ¦fE Àf¨fÊ ·fûªf³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ Àf·fe LXfÂfûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSmX¦feÜ BXÀf MXe¸f ´fi·ffSXe ¸fûWX¸¸fQ SXRYe ³fZ ¶f°ff¹ff ´fid°f ¦fWXSXe Àfa½fZQ³ffEa ´fiIYMX IYSX°fZ WbXE ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f À½f¹faÀûd½f¹fûÔ ¸fZÔ dIY MXe¸f IYf EIY ªf½ff³f d¶f»ffÀf´fbSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf WXfQÀfZ ³fZ Àf¸fc¨fZ ªff¸ff ¸fdÀªfQ IZY ´fi²ff³f ªfRYSX A»fe, VfWXSX IZY SXüOÞXf ÀfZ¢MXSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f QZVf IYû dWX»ffIYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ ¹fWX A¶Qb»f SXªffIY, ¸fbªfµRYSX, ¸fûWX¸¸fQ W`XÜ CXÀfe IZY õXfSXf d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY EIY A°¹fa°f Qb£fQ §fMX³ff W`, dªfÀfIYe ³ffÀfeSX, ½fÀfe¸f, d¶f»ff»f, VffZE¶f, ¶ffQ Àf·fe ªf½ff³fûÔ IZY d»fE ·fûªf³f ·fSX´ffBÊX IY·fe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe d´faIcY, CX¸fSX ½f A¸f³f Vffd¸f»f ±ûÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc CXRY³f°fe ¶¹ffÀf ³fQe IZY ´ffÀf AU`²f øY´f ÀfZ ¨f»ffE þf SXWXZ PXf¶fûÔ, ÀMXfg»Àf AüSX ÀffWXdÀfIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dVfIÔYþf IYÀf dQ¹ff WX`Ü Ad°fdSX¢°fY dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe dU³f¹f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbY»»fc AüSX ´f»f¨ff³f IZY ¶fe¨f ¶¹ffÀf IZY dIY³ffSXZ AU`²f øY´f ÀfZ ¨f»ffE þf SXWXZ AfNX PXf¶fûÔ-ÀMXfg»fûÔ °f±ff 14 À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»ffBÊ þf SXWXe dSXUSX IiYfgdÀfÔ¦f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYSXUf¹ffÜ dþ»ff²feVf SXfIZYVf IÔYUSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f dQ³fûÔ ¶¹ffÀf IYf þ»fÀ°fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX BÀfe IZY ¨f»f°fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ CXRY³f°fe

³fZSX¨füIY IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ¸fZÔ BÀfe ÀfÂf ÀfZ »f¦fZÔ¦fe ¸fZdOXIY»f IYe IYÃffEa

d¨fdIY°Àff ´fid°f´fcd°fÊ ·fØfZ IYe AQf¹f¦fe Àfe¸ff IYû dIY¹ff ¨ffSX WXªffSX : Ad¦³fWXûÂfe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ßfd¸fIYûÔ IYû »ff·f Àfbd³fdV¨f°f ¶f³ff³fZ IZY CQZÐQV¹f ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ QbIYf³fûÔ, ½¹ffUÀffd¹fIY ´fid°fâf³fûÔ °f±ff R`Yd¢XMѹfûÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe Àfe¸ff IYû 20 ÀfZ §fMXfIYSX 10 IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ßf¸f EUÔ SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWûÂfe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IZY ÃfZÂfe¹f ¶fûOÊ IYe 37UeÔ ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbE QeÜ Ad¦³fWûÂfe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf¸f¦ffSX U¦fÊ IZY IY»¹ff¯f IZY ´fid°f U¨f³f¶fð W` AüSX IYf¸f¦ffSXûÔ IYû C³fIZY IYf¹fÊÃfZÂf IZY ³fþQeIY ¶fZW°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ C´f»f¶²f IYSXUf

dVfIaYªff

SXWe W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸faOe IZY ³fZSX¨füIY ¸fZÔ 800 IYSXûOÞ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ BÊEÀfAfBÊÀfe ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`, °ffdIY ßfd¸fIYûÔ IYû ¶fZW°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ C´f»f¶²f Wû ÀfIZYÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ U°fʸff³f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ÀfZ IYÃffEÔ AfSa·f IYSX Qe þfEÔ¦fe AüSX 100 dUôfd±fʹfûÔ IYû E¸f¶fe¶feEÀf QfdJ»ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ßf¸f EUÔ SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY BÊEÀfAfBÊ Aü¿fôf»f¹f dVf¸f»ff IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ßfd¸fIYûÔ IYe ¶ffg¹fû¸fedMÑIY OfMXf ´fW¨ff³f Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f Àfbd³fdV¨f°f ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY A¶f BÀf U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dIYMXÐÀf dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IYû AfgRY»ffB³f dVfdUSXûÔ ImY d»fE

þfSXe IYe ¦fBÊ W`ÔÜ EIY dIYMX dVf¸f»ff ¸fZÔ ´fW¨ff³f IYf ¶ffg¹fû¸fedMÑIY OfMXf EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE SXJe ¦fBÊ W`Ü Ad¦³fWûÂfe ³fZ IYWf dIY IYf¸f¦ffSXûÔ IYû d¨fdIY°Àff ´fid°f´fcd°fÊ ·fØfZ IYe AQf¹f¦fe Àfe¸ff IYû 1000 ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞfIYSX 4000 ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY Àf·fe BÊEÀfAfBÊ Aü¿fôf»f¹f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ QUfB¹ffÔ C´f»f¶²f IYSXUfBÊ þfEÔ¦fe °ffdIY IYf¸f¦ffSXûÔ IYû QUfB¹fûÔ ImY d»fE IYdN³ffBÊ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞZÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸f»MXe À´fZdVf¹fd»fMXe IYe d¨fdIY°Àff ´fid°f´fcd°fÊ ·fØfZ IZY QfUûÔ IYû SXfª¹fûÔ d¨fdIY°Àff Af¹fb¢°fY IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf¹ff þfE¦ff, °ffdIY CÀfIYe ÀUeIYÈd°f Àf¸f¹f ´fSX Àfbd³fdV¨f°f ¶f³ffBÊ þf ÀfIZYÜ ßf¸f EUÔ SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf MXfW»feUf»f ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYe

IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff IZY QÈdá¦f°f BÊEÀfAfBÊ Aü¿f²ff»f¹f MXfW»feUf»f IYû À°fSXûÖf°f IYSX AfQVfÊ Aü¿f²ff»f¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff VffJf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸ffW IYe 10 °ffSXeJ IYû dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWf WÜ Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f dU³fe°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ¶fZW°fSX ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f ÀfbdU²ffEÔ C³fImY IYf¹fûÔÊ À±f»fûÔ ´fSX C´f»f¶²f IYSX½ffE¦feÜ BÔMXIY ImY ¸fWfÀfd¨fU ¶feEÀf ¨füWf³f, ÀfeMXc IZY A²¹fÃf þ¦f°f SXf¸f, EAfBÊMXe¹fcÀfe IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¨fÔQ, ¶feE¸fEÀf IZY ´fi²ff³f ÀfbSXZaQi NfIbYSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fWb¸fc»¹f ÀfbÓffU dQEÜ

� A½ü²f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX

¨f»ff ´fiVffÀf³f IYf OaXOXf

� d¶f³ff »ffBXÀfZÔÀf IYSX½ffBÊX ªff SXWXe ±feÔ ¦fd°fd½fd²f¹ffa

³fQe IZY ´ffÀf PXf¶fûÔ, ÀMXfg»Àf °f±ff ÀffWXdÀfIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff WX`Ü ¶¹ffÀf IZY dIY³ffSXZ »ffBÀfÔZÀf IZY ¶f¦f`SX BÀf °fSXWX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû d¸f»fe ±feÜ ¶fb²fUfSX IYû ¶¹ffÀf IZY AfÀf´ffÀf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´ff¹ff ¦f¹ff dIY AfNX PXf¶fZ °f±ff 14 À±ff³fûÔ ´fSX dSXUSX IiYfdÀfÔ¦f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ »ffBÀfZÔÀf IZY ¶f¦f`SX WXe ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ

ªfb»ffBÊX ¸fZÔ WXû¦fe A³fb´fcSXIY ´fSeXÃff dVf¸f»ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 10½feÔ AüSX 12X½feÔ IYÃffAûÔ IYe A³fb´fcSXIY ´fSXeÃffEa ªfb»ffBÊX ¸ffWX ¸fZÔ WXû¦feÜ BXÀfIZY d»fE ¶fûOÊX ³fZ d°fd±f¹ffa §fûd¿f°f IYSX Qe W`ÔÜ ¹fWX ´fSeXÃffEa AfNX ÀfZ 11 ªfb»ffBÊX °fIY ¨f»fZÔ¦feÜ BXÀfIZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ 92 ´fSXeÃff IYZÔýi ·fe ¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE W`ÔÜ BX³f ´fSXeÃffAûÔ IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe CX´f d³fQZVfIYûÔ IYû AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ d½f·ff¦f ³fZ Àf¸fSX ½fZIZYVf³f ÀIYc»fûÔ ¸fZÔ BX³f ´fSXeÃffAûÔ IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE CX´f d³fQZVfIYûÔ IYû d½fVû¿f°füSX ´fSX IYWXf WX` dIY ½fWX BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ÀIYc»f ´fiVffÀf³f IYû dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYSmÔXÜ ¦füSX WXû dIY Àf¸fSX ½fZIZYVf³f ÀIYc»fûÔ ¸fZ 25 ªfc³f ÀfZ 30 ªfb»ffBÊX °fIY LbXdMÐXMX¹ffÔ WXû SXWXe W`XÜ dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX AüSX ¨fa¶ff ¸fZÔ 7-7, WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ 10, IYfa¦fOXf ¸fZÔ 17, dIY³³füSX ¸fZÔ Qû, IbY»»fc ¸fZÔ ´ffa¨f, »ffWXü»f À´fed°f ¸fZÔ Qû, ¸faOXe AüSX dVf¸f»ff ¸fZÔ 11-11 ´fSeXÃff IZÔYýi ¶f³ffE ¦fE W`Ô, ªf¶fdIY dÀfSX¸füSX ¸fZÔ LXWX, Àfû»f³f ¸fZÔ ´ffa¨f AüSX DY³ff ¸fZÔ Àff°f ´fSeXÃff IZÔYýi ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ

´fiûªfZ¢MX ´fi¶fa²fIYûÔ IZY d£f»ffRY CXNXfEa Àf£°f IYQ¸f dVf¸f»ffÜ ¸fÔOXe ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY LfÂfûÔ IZY Àff±f §fMXe §fMX³ff ´fSX ´fiQZVf ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ IY»ff ´fiIYû¿NX IZY ÀfÔ¹fûþIY °fb»fÀfe SXf¸f OXû¦fSXf ³fZ VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ff WX`Ü OXû¦fSXf ³fZ VfûIY ÀfÔ°f´°f ´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°f A´f³fZ ´fiIYû¿NX IYe AûSX ÀfZ ÀfÔUZQ³ffEÔ ½¹f¢°f IYe W`ÔÜ OXû¦fSXf ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÀU¹fÔ ¸füIZY ´fSX QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ ´fSX LfÂfûÔ IZY VfUûÔ IYf A·fe °fIY IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`Ü BÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY Af¦fZ Ad²fIYfSXeX WXfUe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f IZY ¸füIZY ´fSX Af³fZ ´fSX °fû ´fcSXZ ´fiVffÀf³f IYû WXSXIY°f ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXE ±ffÜ OXû¦fSXf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ Af´f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fZ°fbIZY ¶f¹ff³f QZ SXWXe W`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE ±ff dIY ¹fbðÀ°fSX ´fSX VfUûÔ IYû PXÔcPXf þf°ffÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`ÔXÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f SXfª¹f ´f¹ffʽfSX¯f E½fa ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IZY ¶ffQ A¶f ´fiQZVf IYf Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ·fe Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IZY dJ»ffRY dVfIaYªff IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f B³f Qû³fûÔ CXôû¦fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe dSXIYfOÊX Ja¦ff»fZ¦ffÜ d½f·ff¦f IZY ¸faÂfe ªf»Qe WXe Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dSXIYfOÊX ¸fa¦f½ffEa¦fZÜ Aa¶fbªff AüSX ªfZ´fe IaY´f³fe IZY dJ»ffRY °f¸ff¸f Ad³f¹fd¸f°ffAûa Àfa¶fa²fe °f¸ff¸f ´fWbX»fAûa

CMYK

d³f¹f¸fûÔ IYf IYSX½ffEa¦fZ Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f : SXfdªfaýi dÀfaWX ³fZ¦fe

E¢ÀffBªf E½fa M`X¢ÀfZVf³f IYd¸fV³fSX SXfªfZÔýi dÀfaWX ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ¸faÂfe A¦fSX ªfZ´fe ½f Aa¶fbªff IZY dJ»ffRY dSXIYfOÊX ¸fa¦ff°fZ W`Ô,X °fû QZJZÔ¦fZ dIY CXÀf¸fZÔ Af¦fZ d½f·ff¦f ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸faÂfe IZY d³fQZÊVfûa IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff A¶f ªfZ´fe ½f A³¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ½f`MX ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX IYûBÊ dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe ªffE¦feÜ ½f`MX Vfb»IY AQf IYSX³fZ IZY d»fE ªfZ´fe ½f Aa¶fbªff IZY Àff±f-Àff±f ´fiQZVf IYe °f¸ff¸f LXûMXe-¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀff ªffE¦ffÜ ½f`MX Vfb»IY IYe AQf¹f¦fe IYû »fZIYSX Àf£°fe ÀfZ A¸f»f IYSX½ffEa¦fZÜ

IYûBÊ d³f¹f¸f °fû ³fWXeÔ °fûOÞZX W`XaÜ WXf»ffadIY, Qû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ A´f³ff ´»ffaMX »f¦ff³fZ IZY d»fE d´fLXOÞXe ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY °fWX°f d¸f»f³fe ½ff»fe Àf·fe Àfbd½f²ffAûa IZY »ff·f d»fE W`ÔXÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f A¶f Àf£°f SX½f`¹ff

A´f³ff³fZ ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX SXWZX dIY d´fLXOÞXe ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY °fWX°f ½f`MX ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe LcXMX AüSX A³¹f dSX¹ff¹f°fZÔ B³f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ »fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ½f`MX AQf¹f¦fe IZY d»fE EZÀfe dIYÀfe ·fe LcXMX ÀfZ Qû³fûÔ IaY´fd³f¹ffa

SXûOX ªff¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fa²f³f ¶f»f IYe ¶fMXfd»f¹f³f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû dRYSX ÀfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CXNXf³fZ ªff SXWXe W`Ü ´fWX»fZ IYfa¦fOÞXf dªf»ff IZY ³fcSX´fSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fa²f³f ¶f»f IYe ¶fMXfd»f¹f³f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX A·fe °fIY dÀfSZ ³fWXeÔ ¨fPÞX ´ff¹ff W`XÜ

WXfQÀfZ IYf ½fedOX¹fû ªffa¨f ¸fZÔ WXû¦ff Vffd¸f»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

±f»füMX ¸ûÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¸ffSmX ¦fE W`XQSXf¶ffQ IZY 24 ¶f©fûÔ IZY ¶fWX³fZ IYf ½fedOX¹fû ªffa¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû ªffSXe WbXE BXÀf ½fedOX¹fû IYe RbYMZXªf IYû dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ A´f³fZ ´ffÀf ¸fa¦f½ff¹ff W`X, dªfÀfIZY ¶ffQ BXÀfZ ¸faOXe CX´ff¹fb¢°f IYû ªffa¨f ¸ûÔ ¸fQQ IZY d»fE ·ûªff ªffE¦ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû Àf·fe MXe½fe ¨f`³f»fûÔ ´fSX BX³f 24 ¶f©fûÔ IZY ¶fWX³fZ IYf ½fedOX¹fû dQ£ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ½fedOX¹fû IZY ªffSXe WXfZ³fZ IZY ¶ffQ IbY»»fc ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀfIYû ªffa¨f ¸faZ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ BXÀf ½fedOX¹fû IYû ¶f³ff³fZ ½ff»fZ Vf£Àf IYû ·fe dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY §fMX³ff À±f»f ÀfZ IbYLX DaY¨ffBËX ´fSX

dÀ±f°f EIY §fSX ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ½fWXfa ¶f³ffE ªff SXWXZ d½f½ffWX IZY ½fedOX¹fû IZY QüSXf³f BXÀf §fMX³ff IYf »ffBX½f ½fedOX¹fû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffXÜ §fM³ff IZY °feÀfSmX dQ³f BXÀf ½fedOX¹fû IYû ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX d¸f³fMX IZY BXÀf ½fedOX¹fû ¸fZÔ ¶f©fûÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ dªfaQ¦fe AüSX ¸fü°f ÀfZ ªfcÓf SXWZX ±û, ¹fWX dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ½fedOX¹fû IZY ªffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ IbY»»fc ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ½fedOX¹fû IYû ¸fa¦f½ff IYSX A¶f ¸faOXe dªf»ff IYû ·ûªf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`X, °ffdIY BXÀfZ ªffa¨f ¸faZ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ OXeÀfe IbY»»fc SXfIZYVf IaY½fSX ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ªfû ½fedOX¹fû ªffSXe WbXAf W`X, CXÀfZ ªffa¨f ¸faZ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE OXeÀfe ¸faOXe IYû ·ûªff ªffE¦ffÜ CX³WûÔ³fZ ½fedOX¹fû ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYe ´fiVfaÀff IYeÜ

¹fb½ff IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ WXfSX IYû »fZIYSX dIY¹ff ¸fa±f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQZVf ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f SXfªfe½f ·f½f³f ¸fZÔ WXfSX IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ¸fa±f³f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ, »ffZIYÀf·ff ¹fbUf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃffZÔ °f±ff dU²ff³fÀf·ff ¹fbUf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃffZÔ ³fZ ´fiQZVff²¹fÃf d½fIiY¸ffdQ°¹f ÎÀfWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IZY Àfd¨fU EUa dWX¸ff¨f»f ¸ff¸f»fXfZÔ IZY ´fi·ffSXe OXfg. CX¸ff VfaIYSX ´ffaOZX °f±ff ÀfWX ´fi·ffSXe ARYþ»f AWX¸fQ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ »fûIYÀf·ff Àf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ A´f³fZA´f³fZ ÃfZÂffZÔ IYe dSX´ffZMÊX ´fiÀ°fb°f IYe Af`SX WXfSX IZY IYfSX¯ffZÔ ´fSX A´f³fe

A·fe ³fWXeÔ ±f¸fZ¦fe Aa¶fbªff AüSX ªfZ´fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ´fSX Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f EIY ¶ffSX dRYSX ³fªfSX OXf»fZ¦ffÜ ªfZ´fe IZY dJ»ffRY d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f IYSX³fZ ½f Aa¶fbªff IZY dJ»ffRY d¶f³ff Bªffªf°f IYû»f d´fMX ¹fcd³fMX »f¦ff³fZ IZY AfSXû´f W`ÔXÜ A¶f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f B³f Qû³fûÔ WXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àff¸f³fZ AfBÊ Ad³f¹fd¸f°ffAûa IYe Àf¸feÃff IYSmX¦ffÜ ªf»Q WXe Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IaY´f³fe IZY dSXIYfOÊX ¸fa¦f½ffEa¦fZ ªffEa¦fZÜ IaY´fd³f¹fûÔ õXfSXf ¶fSX°fe ¦fBÊ °f¸ff¸f Ad³f¹fd¸f°ffAûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYSX d½f·ff¦f A´f³fe dSX´fûMÊX ¶f³ffE¦ffÜ dSXIYfgOÊX ¸fZÔ QZJf ªffE¦ff dIY B³f CXôû¦fûÔ ³fZ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY °fWX°f

ÀfSXIYfSX BXÀfIYû A´f³fe ³fBXÊ Af³fZ ½ff»fe ´fdSX½fWX³f ³fed°f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX³fZ ªff SXWXe W`, dªfÀfÀfZ dIY IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY IYOÞXe IYfSXʽffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªff ÀfIZYÜ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY d½f´fÃf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû d¶f³ff ½fªfWX °fc»f QZIYSX ³f¹ff d½f½ffQ £fOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`XÜ dªfÀf Àf¸f¹f ¸faOXe ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY LXfÂfûa IZY Àff±f WXfQÀff WbXAf ±ff, °fû CXÀfIZY NXeIY ¶ffQ d½f´fÃfe ´ffMXeÊ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ³fZ°ffAûÔ ³fZ

¸fûQe »fWXSX IZY ¶fWXIYf½fZ ¸fZÔ AfIYSX IYfa¦fiZÀf IZY d£f»ffRY dQ¹ff ½fûMX

Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f Ja¦ff»fZ¦ff dSXIYfgOÊX, d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYe WXû¦fe ªffa¨f

{ MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ªfeEÀf ¶ff»feÜ

¸fWXøY¸f SXWZÔX¦feÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY ´fiIYfVf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZa Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ªfZ´fe ½f Aa¶fbªff IZY dSXIYfOÊX ¸fa¦f½ff³fZ ½ff»ff W`XÜ B³fIYe Ad³f¹fd¸f°ffAûa IYe ªffa¨f IYe ªffE¦feÜ ½fWXeÔ, ´fiQZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f ¶fOÞXe-LXûMXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dOXRYf»MXSXûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX A¶f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ªf»Q WXe A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX OXf»f³fZ ªff SXWXf W`XÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ¶fOÞZX dOXRYf»MXSXûÔ ÀfZ »fZIYSX Àf·fe dOXRYf»MXSXûÔ ½f CX³fIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¶¹füSXf CX´f»f¶²f SXWZX¦ffÜ Àfc¨fe ¸fZÔ B³f dOXRYf»MXSXûZÔ IYe ´fcSXe dOXMZX»f ·fe CX´f»f¶²f SXWZX¦feÜ

¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVff²¹fÃf d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWXÜ

SXf¹f ´fiQZVff²¹fÃf IZY Àf¸fÃf SXJeÜ Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ffZQe »fWXSX IZY IYfSX¯f ¹fbUf ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ U¢°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ BXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff, »fZdIY³f

18 ÀfZ 35 Àff»f IYe Af¹fb ½f¦fÊ IZY ¹fbUf ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ ¸ffZQe »fWXSX IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY UfZMX dQ¹ffÜ U¢°ffAfZÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¹fbUf U¦fÊ IYfZ ´ffMXeÊ IZY Àff±f þfZOXÞ³fZ IZY dÕXE ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IYfZ Af°¸f d¨fa°f³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ

AfBÊX´fe dVfÃfIYûÔ I û ª½ffBXd³fa¦f IZY d»fE 21 °fIY IYe ¸fûWX»f°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ AfBÊX´fe dVfÃfIYûÔ IYû A¶f 21 ªfc³f °fIY ª½ffBXd³fa¦f IYe ¸fûWX»f°f Qe W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû AfQZVf ªffSXe dIYE W`ÔÜ d½f·ff¦f ³fZ À´f¿MX IYWXf W`X dIY BXÀfIZY ¶ffQ AfBÊX´fe dVfÃfIYûÔ IYû Qû¶ffSf ª½ffBXd³fa¦f IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¦füSX WXû dIY XÀfSXIYfSX ³fZ 757 ´feªfeMXe (AfBÊX´fe) IYû d³f¹fbd¢°f ´fÂf ªffSXe dIYE ±ûÜ BX³f dVfÃfIYûÔ IYû Àfed³f¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°fe Qe ¦fBÊX W`XÜ BX³f dVfÃfIYûÔ IYû A³fb¶fa²f IZY Af²ffSX ´fSX d³f¹fbd¢°f¹ffa Qe ¦fBËXÜ d½f·ff¦f ³fZ 30 ¸fBÊX °fIY CX¢°f dVfÃfIYûÔ IYû ª½ffBX³f IYSX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe dIYE ±û, »fZdIY³f A·fe °fIY AfBÊX´fe

dVfÃfIYûÔ ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ª½ffBXd³fa¦f ³fWeÔ Qe W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ d½f·ff¦f ³fZ BX³WZÔX ª½ffBXd³fa¦f IYf EI ¸füIYf dQ¹ff W`XÜ d½f·ff¦f IZY dVfÃff d³fQZVfIY EÀf¶fe Vû£fSXe ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

Àfd½fÊÀf WXû¦fe AÀ±ff¹fe

A³fb¶fa²f ´fSX °f`³ff°f CX¢°f dVfÃfIYûÔ IYe Àfd½fÊÀf AÀ±ff¹feX WXû¦feÜ dVfÃfIYûÔ IYû ´fid°f ¸ffWX dRY¢Àf 14500 ÷Y´fE ½fZ°f³f¸ff³f dQ¹ff ªffE¦ffÜX Àfd½fÊÀf IYf EIY ¸ffWX ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY I`YªfbA»f »fe½f Qe ªffE¦feÜ ¸fdWX»ff dVfÃfIYûÔ IYû 12 WXµ°û IYe ¸f`MXSXd³fMXe »fe½f d¸f»fZ¦feÜ A³fb¶fa²f ´fSX °f`³ff°f dVfÃfIYûÔ IYû 10 ¸fZdOXIY»f »fe½f d¸f»fZÔ¦feÔÜ


CMYK

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

dWX¸ff¨f»f

dWX¸f´fedOX¹ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf SXfª¹f ´fÃfe ªffªfbSXf¯ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXfª¹f ªff³f½fSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ¶fRYeÊ»ff °fZÔQbAf Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ ¦fb»ff¶fe ¶fbSXfaÀf SXfª¹f RcY»f AüSX ´fZOÞX QZ½fQfSX W`XÜ

3

www.dainiknyayasetu.com

X ¶f`ÔIY ³fZ ¸faªfcSX IYe 550 IYSXûOÞ IYe ´fdSX¹fûþ³ff SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX EÀfOXeE¸f AfdRYÀf AüSX ¸faOXe ¸fZÔ MÑXIY ´fSX d¦fSmX ´fZOÞX, WX»IYf ³fbIYÀff³f ½f»OÊ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff. IZY Qe§fÊIYfd»fIY ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ¸ffgO»f

¶ffdSXVf : ¦f¸feÊ ÀfZ d¸f»fe SXfWX°f RYûMXû : ´fiQe´f IbY¸ffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dWX¸ff¨f»f IZY IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ d´fLX»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ´fOÞX SXWXe ·fa¹fIYSX ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX IYû WbXBÊX ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ WX»IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX ¸fZÔ °fZªf WX½ff ¨f»f³fZ ÀfZ EÀfOeE¸f AfdRYÀf IZY DY´fSX ´fZOÞX d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸faOXe ¸fZÔ ½f¿ffÊ IZY VfWXSX IZY ´fOÐXOX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dÀ±f°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe Af³fZ ÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf, ½fWXeÔ MÑXIY ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ IYe ·fe Àfc¨f³ff W`XÜ SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff ¸fZÔ ·fe Qû´fWXSX ¶ffQ WX»IYe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸füÀf¸f ÀfbWXf½f³ff WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ´fif´°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¸faOXe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû WbBÊ °fZªf ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ¶f¨ff½f

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe dIYVf³f dÀfaWX, WX¸feSX´fbSX WX¸feSX´fbSX IZY dIYVf³f dÀfaWX ½f¿fÊ 1942 ¸fZÔ AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX dÀfa¦ff´fbSX IYfSXf½ffÀf ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXfÜ dIYVf³f dÀfaWX IYf ªf³¸f 10 ªfc³f, 1912 IYû WbXAf ±ffÜ CX³fIYf ´f°ff ¦ffa½f ½f OXfIY§fSX ·fIYSmXOÞXe, °fWXÀfe»f ¶fOÞXÀfSX, dªf»ff WX¸feSX´fbSX W`XÜ

E¸fAfSX´fe ¶fZMXf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f d½fäfÀf IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f¨fZ W`ÔX AüSX ´fifBX½fZMX ÀIcY»f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX E¸fAfSX´fe ÀfZ ª¹ffQf ½fÀfc»f SXWZX W`ÔX....°fû EZÀfZ ¸fZÔ......

SXf¿MÑX´fd°f QüSmX IYû ´fi¶fa²fûÔ IYe Àf¸feÃff

dVf¸f»ff. SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ IZY dVf¸f»ff QüSmX IYû »fZIYSX ´fi¶fa²fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ªff SXWXe W`XÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY BXÀf QüSmX IYû »fZIYSX ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX©f À°fSXe¹f ¶f`NXIY IYeÜ BXÀf QüSXf³f SXfª¹f ½f IZÔYýi IZY CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfbSXÃff, ´fiûMXûIYf»f ½f A³¹f BaX°fªff¸fûÔ IYf ¶ffSXeXIYe ÀfZ ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f, SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ½f ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IZY CX©ffd²fIYfSXe ·fe ´fi¶fa²fûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IZY d»fE BXÀf QüSXf³f ¸füªfcQ SXWZXÜ SXf¿MXÑ´fd°f 20 ªfc³fX ÀfZ °fe³f dQ½fÀfe¹f dVf¸f»ff QüSmX ´fSX Af SXWZX W`ÔXÜ

CMYK

IYf¹fÊ ·fe IbYLX QZSX IZY d»fE ¶ffd²f°f WbXAfÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX Af³fZ ½ff»fZ 24 §faMXûÔ ¸fZÔ ·fe ¸füÀf¸f

EZÀff WXe SXWZX¦ffÜ d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX 13 ÀfZ 16 ªfc³f °fIY AfÀf¸ff³f ÀffRY SXWZX¦ffÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ 17

ªfc³f IYû dRYSX ¶ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff

ªf°ffBÊ W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQZVf IZY IYBÊ ·ff¦fûÔ ÀfZ ¶ffdSXVf IZY Àf¸ff¨ffSX W`ÔXÜ B³f¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX, ¸faOXe, ÀfbQaSX³f¦fSX, ·fba°fSX, ²f¸fÊVff»ff ÀfdWX°f SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff Vffd¸f»f W`ÔXÜ WXf»ffadIY SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe À±ff³fûÔ ´fSX Vff¸f IYû QªfÊ dIYE ¦fE °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ª¹ffQf IY¸fe ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊÜ dRYSX ·fe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ³fZ °fZªf ¦fSX¸fe ÀfZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû 29.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf, ÀfbaQSX³f¦fSX 38.5, ·fba°fSX 36.5, IY»´ff 25.2, ²f¸fÊVff»ff 36.8, ³ffWX³f 37.8, Àfû»f³f 35, IYfa¦fOÞXf 38.5, Àfû»f³f 27.6 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY Àff±f DY³ff ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °ff´f¸ff³f 44.8 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fiQZVf ¸fZÔ WXdSX°f E½fa À±ffBÊX d½fIYfÀf IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ½f»OÊX ¶f`ÔIY ³fZ 550 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fdSX¹fûªf³ff IYû WXSXe ÓfaOXe QZ Qe WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY FY¯f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ¶fb²f½ffSX IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, dUä ¶f`ÔIY °f±ff dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WÀ°ffÃfSX dIYE ¦fEÜ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf dUä IYf EZÀff ´fW»ff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff W` dþÀfZ dUä ¶f`ÔIY IYe ¹fW ¸fW°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff ´fif~ WbBÊ W`Ü dUä ¶f`ÔIY ImY ¢X»fe³f MX`¢X³fû»ffgþe RaYOX (ÀfeMXeER) IYe ¹fW ´fdSX¹fûþ³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹ffÊd³½f°f WXû¦feÜ ´fiQZVf

� FY¯f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ½f»OÊX

¶f`ÔIY, IZÔYýi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYE WXÀ°ffÃfSX

IYû ¹fW FY¯f dUVfZ¿f ßfZ¯fe IYû ¶ff‘ ÀfWf¹f°ff IZY dQVff d³fQZÊVff³fbÀffSX 90 ´fid°fVf°f A³fbQf³f EUÔ 10 ´fid°fVf°f FY¯f IZY Af²ffSX ´fSX WÀ°ffÔ°fdSX°f Wû¦ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfa¹fb¢°f Àfd¨fU DY¿ff MXeMXÀf °f±ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f Àfd¨fU dUØf Ofg. ßfeIYfÔ°f ¶ff»Qe °f±ff dUä ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ dUä ¶f`ÔIY ImY ·ffSX°f ¸fZÔ d³fQZVfIY Aû³fû øYW»f ³fZ WÀ°ffÃfSX dIYEÜ ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ Aû³fû øYW»f ³fZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸fW°U ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY BÀfIYf ¸fb£¹f CïZV¹f Afd±fÊIY dUIYfÀf

IYe AûSX ´fdSXU°fʳf IZY dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ³ff W`Ü BXÀfIZY d»fE BÀfIZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ EUÔ Àf¸ffUZVfe WdSX°f dUIYfÀf IZY ´fi¶fÔ²f³f Àfb²ffSX ¸fZÔ ¶fPÞfUf dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¢X»fe³f MXZ¢X³fû»ffgþe RaYOX 40 U¿fÊ IYe ´fdSX´féY°ff IYe AUd²f Uf»ff Àfb»f·f FY¯f W`Ü BXÀf¸fZÔ 10 U¿fÊ IYe LcMX AUd²f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ´fi²ff³f Àfd¨fU, dUØf Ofg. ßfeIYfÔ°f ¶ff»Qe ³fZ IYWf dIY dW¸ff¨f»f QZVf IYû d¸f°f½¹f¹fe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZUfEÔ C´f»f¶²f IYSXUf SXWf W` AüSX SXfª¹f ³fZ ´fW»fZ We À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀffÔÓfZQfSXe ÀfZ IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ AfSXa·f IYe W`ÔÜ C³WûÔ³fZ ½f»OÊX ¶f`ÔIY MXe¸f IYû dUäfÀf dQ»ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX °f±ff dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY »fû¦f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYf¹ffʳU¹f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ


CMYK

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

RYûMXû AfgRY Q OZX

OXf¹f¦fif¸f dOXþfB³fSX ÀfZ ¶f³ffEÔ µ»fû ¨ffMXÊ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû ²fc¸fi´ff³f ¸fb¢°f SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXSX ¦ffÔU IYû k°fÔ¶ffIcY ¸fb¢°fl ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊX W`XÜ -½feSX·fýi dÀfaWX

IY¸f ³fWXeÔ W`X RbYMX¶ff»f IYf IiZYªf ...

IYfMcXʳf IYfg³fÊSX

4

A·fe °fIY IYû¸ff ¸fZÔ

dWX¸ff¨f»f ÀfSXIYfSX IZY d»fE ªf`ÀfZ ¹fZ ¨fb³ff½f ³f ±û ¸ff³fû IYûBÊX Qb§fÊMX³ff ±fe, A·fe °fIY IYû¸ff ¸fZÔ W`XÜ A¶f WX¸f d½f´fÃf ½ff»fûÔ IYf ·fe MXfBX¸f´ffÀf ... ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ff

¸feÀffgµMX IYf OXf¹f¦fif¸f dOXþfB³fSX EIY ¸fbµ°f °f±ff ¸fb¢°f pû°f A³fb´fi¹fû¦f WX`, dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ WX¸f AfÀff³fe ÀfZ ´fiUfWX ÀfÔd¨fÂf/µ»fû ¨ffMXÊ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiUfWX ÀfÔd¨fÂf ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYBÊ AfIYfSX dQE ¦fE WX`Ô, dþ³WZÔ Àfe²fZ JeÔ¨fIYSX ´fMXIY³ff WXe WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶f³ffE ¦fE ÀfÔd¨fÂfûÔ IYû W MF , E MF , B MP , JP E G , P N G , MN G , I CO , G I F °f±ff P CX ÀfÔøY´fûÔ

¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Af¹ff°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe EIY RYfB»f ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY ´fÈâ ÀfWXZþZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U°fʳfe þfÔ¨f³fZ IYe ·fe ÀfbdU²ff WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ, °fû A´f³fZ ´fÈâûÔ IZY Àfe²fZ À»ffBOX Vfû ·fe VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dUôfd±fʹfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ IZY d»fE IYf¸f IYf ÀffgµMXUZ¹fSX WX`Ü BXÀû h ttp : / / l og icnet.dk/ meesof t/ D iag r amD esig ner / ÀfZ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

... AüSX ¹fWX ·fe

IYWXfa ¦fBÊX d¶fªf»fe

¢¹ff ÀffSXe d¶fªf»fe £fa·fûÔ IYe ¶fªff¹f AfQ¸fe ¸fZÔ Àf´»ffBÊX WXû ¦fBÊX W`X?

E´f AfgRY Q OZX dQ»f IYf QQÊ d¸fMXf°fZ WX`Ô ¹fZ E´Àf dQ»f MXcMXf WX`? ´¹ffSX PXcÔPX SXWXZ WX`Ô? EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´fIYf À¸ffMXÊRYû³f ¹ff »f`´fMXfg´f Af´fIZY IYf¸f Af ÀfIY°ff WX`Ü ´fbSXf³fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¢¹fcd´fOX ¹ff IYf¸fQZU IZY °feSX dIYÀfe IZY dQ»f ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY d»fE AfIY¿fʯf þ¦ff°fZ ±fZÜ ³fE QüSX ¸fZÔ ¹fWX IYf¸f MXZ¢³ffZ»ffgþe ³fZ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü Afþ IYBÊ E´f AüSX UZ¶fÀffBMXÐÀf WX`Ô, ªfû dIYÀfe kJfÀfl IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXZ AfdVfIYûÔ IZY d»fE WXe ¶f³fZ WX`ÔÜ MÑÆX»fe ¸f`OX»fe : dWX°fZVf ²feÔ¦fSXf ³fZ 2012 ¸fZÔ MÑÇ»fe ¸f`OX»fe IYe À±ff´f³ff IYe ±fe, þû EIY A»f¦fûdSXQ¸f IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû ¸f`¨f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY ÀfZµMXe RYe¨fSX ¸fZÔ BÀfÀfZ IYûBÊ EZÀff Vf£Àf ³fWXeÔ þbOÞX ÀfIY°ff, dþÀfIYf RZYÀf¶fbIY ÀMXZMXÀf ¸f`dSXOX WXû AüSX dþÀfIZY 50 ÀfZ IY¸f RiZÔYOX WXûÔÜ BÀf Àff»f U`»fZÔMXfBÔÀf-OXZ ´fSX »ffg³¨f WXbBÊ BÀf ÀffBMX ÀfZ A¶f °fIY 5000 »fû¦f þbOÞXZ ¨fbIZY WX`ÔÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf ªfû»fû dU³f dUÔOXûþ 8.1 MX`¶f»fMX »ffg³¨f, IYe¸f°f 19990 ÷Y þû»fû dU³f MX`¶f»fMX ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXû ¦f¹ff WX`Ü dUÔOXûþ 8.1 Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff ¹fWX IÔY´f³fe IYf ´fWX»ff dUÔOXûþ MX`¶f»fMX WX`Ü BÀf¸fZÔ 1366x 768 d´f¢Àf»f SXZþfg»fcVf³f Uf»ff 10.1 BÔ¨f IYf E»fBÊOXe dOXÀ´»fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ OXйfc»f-IYûSX EIY ¦fe¦ffWXMÐXþÊ EE¸fOXe ´fiûÀfZÀfSX, SZdOX¹f³f E¨fOXe 8180 þe´fe¹fc AüSX 2 þe¶fe SX`¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ ´feLZ IYe °fSXRY 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f I`Y¸fSXf WX` AüSX Af¦fZ IYe °fSXRY 1 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf E¨fOXe I`Y¸fSXf WX`Ü 32 þe¶fe BÔMXSX³f»f ÀMXfZSXZþ WX` AüSX ¸fZ¸fSXe IYfOXÊ ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY EIY ¶ffSX IZY ¨ffþÊ ¸fZÔ 6 §fÔMXZ °fIY IYe ¶f`MXSXe »ffBRY d¸f»fZ¦feÜ IY³fZd¢MXdUMXe Afg´VfÔÀf ¸fZÔ UfBÊ-RYfBÊ, ¸ffBIiYû-E¨fOXeE¸fAfBÊ AüSX ¸ffBIiYû-¹fcEÀf¶fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ 12 d¸f»fe¸feMXSX ´f°f»fZ BÀf MX`¶f»fMX IYf Uþ³f 750 ¦fif¸f WX`Ü BÀfIZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ E»¹fbd¸fd³f¹f¸f dRYd³fVf WX`Ü dRY»fWXf»f BÀfIYe d¶fIiYe IZYU»f dµ»f´fIYfMXÊ IZY þdSXE IYe þf SXWXe WX`, þWXfÔ E¢Àf¨fZÔþ IZY Àff±f IYBÊ AüSX AfgRYSX dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

½feSX½ffSX ÀfZ VfbøY WXû SXWZ RYeRYf U»OXÊ IY´f 2014 IYf IiZYªf Qbd³f¹ff·fSX IZY RbYMX¶ffg»f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f SXWXf W`XÜ A¸fÈ°fÀfSX IZY EIY IY»ffIYfSX ³fZ RYeRYf U»OXÊ IY´f 2014 IYf EIY »f§fb RbYMX¶ffg»f ¸f`Qf³f ¶f³ffIYSX A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff W`XÜ

QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 21.3 IYSXûOÞX ±fZ BÔMXSX³fZMX ¹fcþ IYSX³fZ ½ff»fZ CX´f·fû¢°ff

k2018 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ 52.6 IYSXûOÞX BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊl 2013 ÀfZ 2018 IZY QüSXf³f ´ffÔ¨f ¦fb³ff ¶fPÞX þfE¦ff BÔMXSX³fZMX MÑ`dRYIY

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 2018 °fIY ¶fPÞXIYSX Qû¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY ¹ff³fe 52.6 IYSXûOÞX WXû þfE¦feÜ BÔMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f IYf ³fÔ¶fSX ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ Af°ff WX`Ü ³fZMXUdIËY¦f Àf»fcVfÔÀf IÔY´f³fe dÀfÀIYû ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe Uf»fZ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 21.3 IYSXûOÞX ±feÜ dÀfÀIYû IZY dUþbA»f ³fZMXUdIËY¦f BÔOXZ¢Àf (UeE³fAfBÊ), BÔOXZ¢Àf ¦»fû¶f»f AfBÊ´fe MÑ`dRYIY RYûSXIYfÀMX EÔOX ÀfdUÊÀf AOXfg´Vf³f 201318 ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 2018 °fIY 52.6 IYSXûOÞX WXû þfE¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff

WX` dIY 2013 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊ´fe MÑ`dRYIY IYf 24 ´fid°fVf°f ¦f`SX-´fÀfʳf»f IÔY´¹fcMXSX CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ Af¹ffÜ 2018 °fIY ¦f`SX-´feÀfe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXIYSX 65 ´fid°fVf°f WXû þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX MÑ`dRYIY 2013 ÀfZ 2018 IZY QüSXf³f ´ffÔ¨f ¦fb³ff ¶fPÞX þfE¦ffÜ

¸fÓf¦ffÔU OXfgIY d»fd¸fMXZOX ³fZ Qû U¿fÊ IYe Ad²fIY°f¸f AUd²f IZY d»fE A³fb¶fÔ²f IZY Af²ffSX ´fSX d½fd·f³³f ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE W`ÔXÜ CX¸¸feQUfSX 27 þc³f ÀfZ ´fWX»fZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ´fQûÔ IYf dUUSX¯f I . dUVfZ¿f ¦fiZOX (AfBÊOXeE - 8) 1. ¸ffÀMXSX 2 ¢»ffÀf : 1

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

£fbVfe WX¸feSX´fbSX

dªf°fZÔýi IbY¸ffSX IYf»ffAa¶f

SXd½f ¨faQZ»f d¶f»ffÀf´fbSX

IbY»f½fa°f ´fdMX¹ff»f d¶f»ffÀf´fbSX

IbYVf Vf¸ffÊ dVf¸f»ff

»fd»f°f ¸fûWX³f dVf¸f»ff

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsb irth day@g mail .com ´fSX ·ûªfZÔÜX

A¶f Af´fIZY ´ffÀf RZYÀf¶fbIY-dMÐX½fMXSX ´fSX Lf³fZ IYf ¸füIYf

RYeRYf U»OXÊ IY´f IYSXZÔ A´fOXZMX

³fBÊX dQ»»fe. RZYÀf¶fbIY ´fSX Lf þf³fZ IYf ¸füIYf Af ¦f¹ff WX`Ü Af´f RYeRYf U»OÊ IY´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX ´fSX A´fOXZMX IYSXIZY Qbd³f¹ff·fSX IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ WXeSXû ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RbYMX¶ffg»f dUV½f IY´f IYû QZJ°fZ WXbE RZYÀf¶fbIY ³fZ WX`VfMX`¦f U»OXÊ IY´f »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü MÑZÔdOXÔ¦f U»OXÊ IY´f IZY ³ff¸f ÀfZ þfSXe BÀf OXZOXeI`YMXZOX R`Y³Àf ´fZþ ´fSX IYûBÊ ·fe A´f³fe °fSXRY ÀfZ A´fOXZMX VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIZY A´fOXZMX IYû Qbd³f¹ff·fSX IZY »fû¦f QZJZÔ, »ffBIY IYSXZÔ AüSX IY¸fZÔMX IYSXZa, BÀfIZY d»fE Af´fIYû ÀMXZMXÐÀf VfZ¹fSX IYSX°fZ Àf¸f¹f WX`VfMX`¦f: kU»OXÊ IY´fl ¹fcþ IYSX³ff WX`Ü MÑZÔdOXÔ¦f U»OXÊ IY´f ´fZþ ´fSX Af´fIYû ¸f`¨f IZY »fZMXZÀMX ÀIYûSX, WXfBÊ»ffBMXÐÀf IZY A»ffUf A´f³fZ RiZÔYOXÐÀf õfSXf VfZ¹fSX dIYE ¦fE A´fOXZMXÐÀf AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dJ»ffOÞXe AüSX MXe¸f IZY A´fOXZMXÐÀf dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf EIY BÔMXSXEd¢MXU ¸f`´f WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ MXfg´f ´»fZ¹fÀfÊ IZY R`Y³Àf IYe »fûIZYVf³f ¶f°ffBÊ þfE¦feÜ RZYÀf¶fbIY ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe RbYMX¶ffg»f dUV½f IY´f IZY d»fE AfgdRYdVf¹f»f ´fZþ ·fe »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü kRZYÀf¶fbIY SXZRYl ³ff¸f IZY BÀf ´fZþ ´fSX ¸f`¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUdU²f°ff´fc¯fÊ IY¸fZÔMXSXe AüSX A´fOXZMXÐÀf CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ °fû BÔ°fþfSX dIYÀf ¶ff°f IYf, »ffBIY IYedþE RZYÀf¶fbIY SXZRY AüSX ´ffBE WXSX ´f»f IYe A´fOXZMXÜ

QÃf ¦fiZOX-I (AfBÊOXeE - 5) þcd³f¹fSX OÑfµMXÐÀf¸f`³f : 19, þcd³f¹fSX d³f¹fûþIY EÀMXe¸fZMXSX (¹ffÔdÂfIYe): 12, þcd³f¹fSX d³f¹fûþIY EÀMXe¸fZMXSX (B»fZd¢MÑIY»f / B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf) : 10, þcd³f¹fSX ¢¹fc Àfe d³fSXeÃfIY (¹ffÔdÂfIYe) : 17, þcd³f¹fSX ¢¹fc Àfe d³fSXeÃfIY (B»fZd¢MÑIY»f) : 3, ÀMXûSX IYe´fSX : 10, dRYMXSX: 281, ÀMшYSX»f RYd¶fiIZYMXSX : 260, ´ffB´f dRYMXSX: 292, II.

B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸f`IZYd³fIY: 55, B»fZ¢MÑedVf¹f³f: 198, B»fZd¢MÑIY IZiY³f Afg´fSXZMXSX: 4, ´fZÔMXSX: 59 AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ : CX¸¸feQUfSX AfUZQ³f ´fÂf CX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY (¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AfSXBÊÀfe ´fcUûÊØfSX), ·f°feÊ ´fiIYûâ, ÀfZUf JÔOX °fÈ°fe¹f °f»f, ¸fÓf¦ffÔU OXfgIY d»fd¸fMXZOX, OXfIY¹ffOXÊ SXûOX, ¸fbÔ¶fBÊ - 400010 IYû 27 þc³f ÀfZ ´fWX»fZ ·ûªf QZÔÜ

dU´fÃfe Q»f IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ

SXfþ¦f IYe ³fed°f AüSX ÀfÔÀfQ

Sf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY IYSX°fZ WXbE dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ff SXfþeU ´fi°ff´f øYOXÞe ³fZ Vff»fe³f°ff IYe Àf·fe Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§f°fZ WXbE A´f³fe ¶ff°f SXJe, ¢¹ff CXÀfIYe BÀf ¶ffSX ÀfQ³f IYe ´fWX»fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfUV¹fIY°ff ±fe, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX SXf¶fOÞXe QZUe IYû »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX WX¸f»fZ dIYE, þ¶fdIY UZ A¶f ÀfQ³f IZY ÀfQÀ¹f ·fe ³fWXeÔ WX`a, °fû CXÀf ´fSX ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX JbQ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXf AüSX øYOXe IYû A´f³fe dMX´´f¯fe Uf´fÀf »fZ³fe ´fOÞXeÜ ÀfÔÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe Vfb÷YAf°f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY CXÀf IYQ¸f IZY dU÷Yð WXe þf°fe dQJ°fe WX`, dþÀf¸fZÔ UZ Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ

Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f UZ¶fÀffBMX dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ Àfd¶ÀIiY´Vf³f IZY Àff±f kdµ»f´fIYfMXÊ RYÀMXÊl ÀfdUÊÀf »ffg³¨f IYSX Qe WX`Ü ¹fWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A¸fZþ³f ´fifB¸f ´fied¸f¹f¸f Àfd¶ÀIiY´Vf³f ÀfdUÊÀf IYe °fSXWX WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ ¹fWX ÀfdUÊÀf ¸fBÊ ¸fZÔ MÑf¹f»f-¶fZÀf ´fSX VfbøY IYSX°fZ WXbE 3 ¸fWXe³fZ IZY d»fE 75 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ Qe ±feÜ dµ»f´fIYfMXÊ BÀf ÀfdUÊÀf IZY d»fE 500 ÷Y´fE Àff»ff³ff »fZ SXWXe WX`Ü BÀfZ dµ»f´fIYfMXÊ IYe UZ¶fÀffBMX ÀfZ Àf¶ÀIiYfB¶f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀfdUÊÀf IZY °fWX°f IY¸f ¨ffþÊ (140 ÷Y´fE IYe þ¦fWX 70 ÷Y´fE) ¸fZÔ ÀfZ¸f-OXZ dOX»feUSXe ¹ff³fe AfgOXÊSX IZY dQ³f WXe dOX»feUSXe IYe þfE¦feÜ ¸fbµ°f ¸fZÔ B³f-AOXZ ¹ff³fe AfgOXÊSX ÀfZ A¦f»fZ dQ³f dOX»feUSXe IYe þfE¦feÜ dµ»f´fIYfMXÊ RYÀMXÊ IYû Àf¶ÀIiYfB¶f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af´f ¨ffWXZ dþ°f³fe IY¸f IYe¸f°f IYf Àff¸ff³f JSXeQZÔ, CXÀfIYe dOX»feUSXe ¸fbµ°f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ IYÀMX¸fSX ÀfdUÊÀf ¸fZÔ Af´fIYû ´fif¹ffgdSXMXe Qe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf AüSX IYBÊ RYf¹fQZ d¸f»fZÔ¦fZÜ

IYe ¶ff°f dIY¹ff IYSX°fZ WX`aÜ B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ þe°f IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀffÔÀfQûÔ IZY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe øYOXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSXfBÊX ¦fBÊX, UWX ·fe ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ³fed°f WXe WXû¦fe USX³ff BÀf ¶ffSX ¨f¨ffÊ °fû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYSXf³fe ¨ffdWXE ±fe, ´fSX ÀfÔ·fU°f: ¸fûQe IZY ´f`¸ff³fZ ¸fZÔ UZ CX°f³fe JSXe ³fWXeÔ CX°fSX ´ff°fe WX`Ô, dþ°f³fe AMX»f CX³WXZÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ A¶f þ¶f dU´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`, °fû ÀfQ³f ¸fZÔ IY¸fþûSX dU´fÃf ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZ IZY À±ff³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE Af¦fZ Af³fZ IYû IYWX³ff ¨ffdWXE, ´fSX Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¶f³f°fZ AüSX EIY-QcÀfSXZ IZY dU´fSXe°f þe°fIYSX AfE JÔdOX°f dU´fÃf ´fSX BÀf

°fSXWX IZY WX¸f»fZ IYSX³fZ ÀfZ CXÀfZ A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ÀfQ³f IYe ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ À±ff³f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞX þfEa¦fe AüSX ÀfSXIYfSX IZY Uf¢´fMXb ÀffÔÀfQûÔ IYf ²¹ff³f ·fe BÀfe °fSXWX IZY QfÔU-´fZÔ¨fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³ff VfbøY WXû þfE¦ffÜ Afþ þ¶f ÀfQ³f ¸fZÔ dU´fÃf BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, °fû dRYSX EIY UdSXâ ÀfQÀ¹f õfSXf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ EZÀfe ¶ff°fZÔ »ff³ff IYWXfa °fIY CXd¨f°f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE CXÀfZ A´f³fe dMX´´f¯fe Uf´fÀf »fZ³fZ IZY Àff±f JZQ ·fe ½¹f¢°f IYSX³ff ´fOÞX þfE? øYOÞXe þ`ÀfZ ¶fWbX°f ÀffSXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IYû A¶f ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY UZ A¶f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³fIYû A¶f dU´fÃfe Q»f IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ÀffÔÀfQ SXf¸f´fi°ff´f þf²fU õfSXf »ff»fdIY»fZ ´fSX ·f¦fUf

RYWXSXfE þf³fZ IYe ¶ff°f ´fSX WXbE WXÔ¦ff¸fZ AüSX CXÀf ´fSX A³fÔ°f ¦fe°fZ IZY À´fáeIYSX¯f ÀfZ ¹fWX À´fá WXû þf°ff WX` dIY SXfþ¦f IZY ÀfQÀ¹f A·fe ·fe dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ffE WX`ÔÜ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ A´f³fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ SXfþQ IZY E¸f´fe ´f´´fc ¹ffQU ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ WX¸f»fZ dIYE, CX³fIYf ·fe IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ¶f³f°ff ±ffÜ ´fSX A¶f ÀfQ³f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IZY À±ff³f ´fSX ¹fdQ UdSXâ ÀfQÀ¹f WXe BÀf °fSXWX IYe Àf°fWXe ¶fWXÀf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô, °fû ÀfÔ·fU°f: BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ¸fûQe IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¶f¹ff³f ·fe Af ÀfIY°ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°f IYû ÀfØff ´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ³f dIY¹ff þfEÜ -AfVfb°fû¿f IZY ¶»ffg¦f kÀfe²fe £fSXe ¶ff°fl ÀfZ Àff·ffSX

³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe þ¸fe³f ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX IYQ¸f SXJ SXWXf WXcÔÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY CX¸¸feQûÔ AüSX ¨ffWX°fûÔ IYe AfVff IYSX°ff WXcÔÜ CX¸¸feQ ÀfZ WXe ¶fQ»ffU Af°ff WX`Ü

-Vû£fSX IY´fcSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû ¸fbÓfZ CX´fWXfSX ·fe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô ...þe WXfÔ, IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IZY dJ»ffRY þf¦fÈd°f R`Y»ffIYSX EUÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ »f¦ffIYSXÜ -»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dVfIYfSX IYü³f WX`Ô? ¸fbÀf»f¸ff³fÜ BÀfIZY dJ»ffRY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf VffÔ°f IYü³f WX`? ¸fbÀf»f¸ff³fÜ -°fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f ¸fedOX¹ff dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IZY d»fE ·ffþ´ff IYû Qû¿fe ¸ff³f°ff WX`Ü ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf IYû, IYfÔ¦fiZÀf Af´f IYû, Af´f ¸fedOX¹ff IYû Qû¿fe ¸ff³f°fe WX`Ô, °fû ¶ff°f dRYSX ½fWXeÔ ´fWbaX¨f ªff°fe W`XÜ -¨fZ°f³f ·f¦f°f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fZSXZ VffÀf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZÔ ·fe CX°f³fe WXe d¶fþ»fe þf°fe ±fe, dþ°f³fe ¶ffIYe þ¦fWX! ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZ? -dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f IiYfad°fIYfSXe U A¦fi¯fe ÀU°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe SXf¸f´fiÀffQ d¶fÀ¸f»f ªfe IZY 117½fZÔ ªf³¸fdQ³f ´fSX Àf»ff¸fÜ

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ WX¸fZÔ response@dainiknyayasetu.com ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ CMYK

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX Àfd¶ÀIiY´Vf³f IZY Àff±f kdµ»f´fIYfMXÊ RYÀMXÊl ÀfdUÊÀf »ffg³¨f

¸fÓf¦ffÔU OXfgIY d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ

ªffg¶f A»fMÊX

´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY CXÀ°ffQ SXfWX°f RY°fZWX A»fe Jf³f IYe ³fBÊ E»f¶f¸f k¶f`IY 2 »fUl IZY ¸fb£¹f ¦fe°f kþøYSXe ±ffl IYû ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX £fc¶f QZ£ff ªff SXWXf W`Ü BXÀf ¦fe°f ¸fZÔ d¶f¦f ¶ffgÀf IYe ¨fd¨fÊ°f þûOÞXe ¦füWXSX Jf³f AüSX IbYVff»f MXÔOX³f WX`ÔÜ

BXÀ¸ffBX»f »fWXSXe ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

-OXfg. SX¸f³f dÀfaWX


½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

Àfû»f³f ¸fZÔ ¨ffSX dIY»fû 68 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f X¦»fû¶f»f °fa¶ffIcY IaYMÑû»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qe ªff³fIYfSXe ¦fif¸f ¨fSXÀf IYe ¦fBÊX ¶fSXf¸fQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àfû»f³f ´fbd»fÀf IZY d½fVû¿f A³½fZ¿f¯f Q»f ³fZ Àfû»f³f-SXfªf¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX Aû¨LX§ffMX IZY d³fIYMX EIY d³fªfe ¶fÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWZX ¨fSXÀf °fÀIYSX IZY IY¶ªfZ ÀfZ »ff£fûÔ ÷Y´fE IYe ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY dªfaQ d³f½ffÀfe ¨fSXÀf °fÀIYSX dQ³fZVf IZY d£f»ffRY E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ CX²fSX ´fbd»fÀf EÀf´fe Àfû»f³f OXf. SX¸fZVf LXfªfMXf ³fZ ¨fSXÀf °fÀIYSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY d½fVû¿f Q»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¦fb´°f Àfc¨f³ff IZY Aff²fSX ´fSX Àfû»f³fSXfªf¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX Aû¨LX§ffMX IZY d³fIYMX ¶ffÀff²ffSX ÀfZ Àfû»f³f Af SXWXe EIY d³fªfe ¶fÀf ³fa¶fSX E¨f´fe-16-2185

� AfSXû´fe ¶ffÀff²ffSX ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ Af SXWXf ±ff Àfû»f³f

� d³fªfe ¶fÀf ¸fZÔ ´fIYOÞXe »ff£fûÔ IYe ¨fSXÀf, EIY d¦fSXµ°ffSX

IYe °f»ffVfe »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWZX Àf·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe °f»ffVfe »feÜ ¶fÀf IYe ÀfeMX ³fa¶fSX 39 ´fSX ¶f`NZX EIY ¹ffÂfe dQ³fZVf IZY IY¶ªfZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 4 dIY»fû 68 ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ¨fSXÀf °fÀIYSX dQ³fZVf ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f WXdSX¹ff¯ff IZY dªfaQ d³f½ffÀfe IZY øY´f ¸fZÔ ¶f°ffBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dQ³fZVf IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX CXÀfZ d¦fSµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXf. SX¸fZVf LXfªfMXf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYe W`XÜ

°fa¶ffIcY ¸fb¢°f WXûÔ¦fZ ¦ffa½f : IYü»f

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 25 QZVfûÔ IZY 100 ´fid°fd³fd²f »fZ SXWZX W`ÔX ·ff¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff À¸fûIY RiYe SXfª¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX SXfª¹f IZY Àf·fe ¦ffa½fûÔ IYû °fa¶ffIcY ¸fb¢°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü BÀfIZY d»fE Qe§fÊIYf»fe³f ¹fûþ³ff dU¨ffSXf²fe³f W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IYü»f dÀfÔW NfIbYSX ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf IZY þfg³f Wfg´fdIYÔþ ¶f»fb¸f¶fþÊ ÀIYc»f AfgR ´fd¶»fIY WZ»±f ¸fZÔ ¦»fû¶f»f °fa¶ffIYc

IYÔMÑû»f »feOSXdVf´f IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbE QeÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f AfaQû»f³f IYû ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf »fùf IYû A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þ¶fdIY SXfáÑe¹f °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ³fWeÔ Af°ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f ¸ff¸f»fZ IYû ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff Qe W`Ü BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f IZY

d»fE ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fi¯ff»fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`Ü SXfª¹f °f±ff dþ»ff À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ Uf»fZ Q»fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dUÀ°fÈ°f dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE W`ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe IYf¹fÊVff»ffEÔ Af¹fûdþ°f IYe þf SXWe W`ÔÜ IYü»f dÀfÔW NfIbYSX ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbMXJf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f

IZY A³¹f IYBÊ SXfª¹f ·fe BÀf ¸ffgO»f ´fSX ¨f»f SXWZ W`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f IYû ´fi·ffUe PÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dÂf-À°fSXe¹f ³fed°f A´f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü BXÀf¸fZÔ þf¦føYIY°ff, IYf¹ffʳU¹f³f EUÔ A³fbßfU¯f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY À¸fûIY RiYe ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶fOÞZ À°fSX ´fSX Àf·fe ³fZ ÀfSXfWf W`Ü C³WûÔ³fZ AfUfÀf À±f»fûÔ ´fSX ²fc¸fi´ff³f IZY ÀfZU³f ÀfZ A³¹f ´fSX ´fOÞ³fZ Uf»fZ dU°fSXe°f ´fi·ffUûÔ ImY

Aa¶fbªff-ªfZ´fe IYf dSXIYfOÊX Ja¦ff»fZ¦ff d½f·ff¦f { MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

´fiQZVf ¸fZÔ Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`ÔXÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f SXfª¹f ´f¹ffʽfSX¯f E½fa ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IZY ¶ffQ A¶f ´fiQZVf IYf Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ·fe Aa¶fbªff ½f ªfZ´fe IZY dJ»ffRY dVfIaYªff IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f B³f Qû³fûÔ CXôû¦fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe dSXIYfOÊX Ja¦ff»fZ¦ffÜ d½f·ff¦f IZY ¸faÂfe ªf»Qe WXe Aa¶fbªff ½f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f Aa°fSXSXfáÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WbXE ´fiQZVf IZY À½ffÀ±¹f ªfZ´fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dSXIYfOÊX ¸fa¦f½ffEa¦fZÜ ¸faÂfe IYü»f dÀfaWX NXfIbYSXÜ Aa¶fbªff AüSX ªfZ´fe IaY´f³fe IZY dJ»ffRY °f¸ff¸f Ad³f¹fd¸f°ffAûa Àfa¶fa²fe °f¸ff¸f ´fWbX»fAûa ´fSX Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f EIY ¶ffSX dRYSX ³fªfSX OXf»fZ¦ffÜ ªfZ´fe IZY dJ»ffRY d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f IYSX³fZ ½f Aa¶fbªff IZY Àfû»f³f. Vfcd»f³fe d½fd½f IZY ÀfZÔMXSX AfgRY E¢Àfe»fZÔÀf BX³f ³f`³fû MZ¢³fû»ffgªfe ½f dJ»ffRY d¶f³ff Bªffªf°f IYû»f d´fMX ·füd°fIYe d½fÄff³f d½f·ff¦f IZY Àfüªf³¹f ÀfZ Af¹fûdªf°f °f±ff OXeAfSXOXeAû ·ffSX°f ¹fcd³fMX »f¦ff³fZ IZY AfSXû´f W`ÔXÜ IaY´fd³f¹fûÔ ¸faOXeÜ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OëcMXe, ÀfSXIYfSX BaXdOX¹f³f IYfCaXdÀf»f AfgRY ¸fZdOXIY»f dSXÀf¨fÊ °f±ff BX³fû½fZdMX½f ÀffBaXÀf Àf`d³fIY d»fd´fIY/EÀfIZYMXe ½f¦fÊ IZY dSXÀf¨fÊ ÀfûÀff¹fMXe IYe AûSX ÀfZ ´fif¹fûdªf°f ¶fWbXdIiY¹ff°¸fIY Af²fbd³fIY Àff¸f¦fie d»fE ·f°feÊ ´fSXeÃff ´fSX °fe³f dQ½fÀfe¹f SXf¿MÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf ¶fb²f½ffSX IYû Vfb·ffSaX·f WbXAfÜ ¹fWX 27 ªfb»ffBÊX IYû Àf¸¸fZ»f³f 13 ªfc³f °fIY Vfcd»f³fe d½fd½f ¸fZÔ ¨f»fZ¦ffÜ ³f`³fû °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¹fWX dõX°fe¹f SXf¿MÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f W`XÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY CXQЧffMX³f ¸füIZY ´fSX ´fiû. »fd»f°f dVf¸f»ff. ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IYe IYf¹fÊIYfSXe ¹fWX ´fSXeÃff 31 A½fÀ±fe d³fQZVfIY AMX»f d¶fWXfSXe ¦f½fʳf¸fZÔMX BaXÀMXe¨¹fcMX AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦f EaOX ´fdSX¿fQ ³fZ dUdU IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f A¦fÀ°f IYû MZX¢³fû»ffgªfe ´fi¦fd°f³f¦fSX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfIYSX°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Af`SX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦ffZÔ IYû d³f²ffÊdSX°f IYe A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ ¶fWbXdIiY¹ff°¸fIY Af²fbd³fIY Àff¸f¦fie E½fa A³¹f d½fÄff³f d½f¿f¹fûÔ »fZIYSX ¶fb²f½ffSX IYû ¦fZMX ¸fedMaX¦f IYeÜ ¦fBÊX ±feÜ ´fSXeÃff IYe Àff±fÊIY°ff °f±ff ·fd½f¿¹f IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ BXÀfIZY ¹fû¦fQf³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYeÜ IY¸fʨffSXe A²¹fÃf dW°fZVf½fSX NXfIbYSX ³fZ SXfªfIYe¹f ½f»»f·f IYf»fZªf ¸faOXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Vfcd»f³fe d½fd½f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·fd½f¿¹f IZY IYWXf IYe IY¸fʨffdSX¹fûa IYe ¸ffa¦fû IYû WXû¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ·f°feÊ d³fQZVfIY dWXÀff¶f ÀfZ ³f`³fû °fIY³feIY ´fSX WXe Àfa´fc¯fÊ d½fIYfÀf Af²ffdSX°f WXû¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX »fZIYSX ªf»Qe WXe ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ IY³fÊ»f EÀfOXe ¸ff±fbSX ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ Àfb½fZd³f¹fSX ´fidÂfIYf IYf d½f¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ¦fZMX ¸fedMXaX¦f IYû d¶fVf³f dÀfÔW ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Vfcd»f³fe d½fd½f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX £fûÀf»ff ³fZ IYWXf dIY ³f`³fû °fIY³feIY ¨fÔQZ»f ½f SXfþ IYb¸ffSXe, WSXe ¨fÔQ NfIYbSX, ½ff»fZ CX¸¸feQ½ffSX Àfb¶fWX 6.00 ¶fªfZ ÀfZ ¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀf ÀfZ »fZIYSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f, BX»fZ¢MXÑûd³f¢Àf, ¶ff¹fû»ffgªfe, ¦fe°ff SXf¸f, SXfþZVf NfIYbSX, AVfûIY d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX ´fSXeÃff IZY d»fE dRYdªf¢Àf, SXÀff¹f³f VffÀÂf IYûBÊX ·fe d½fôf ALcX°fe ³fWXeÔ W`XÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf·fSX IYb¸ffSX Vf¸ffÊ, °fZþ SXf¸f Vf¸ffÊ, ¨fü²fSXe ¶fSX¹ff¸f dÀfÔW ¶f`ÔÀf, Ofg dW°fZVfUSX NfIYbSX ´fWbaX¨f ªffEaÜ ÀfZ 20 ÀfZ ª¹ffQf dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX °f±ff ½f`Äffd³fIY ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔXÜ ³fZ ·fe Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

ÀfZ³ff ·f°feÊ ¶fWbXdIiY¹ff°¸fIY Af²fbd³fIY d»fd£f°f ´fSXeÃff Àff¸f¦fie ´fSX SXf¿MXÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f 27 þb»ffBÊ IYfZ

ÀfeE¸f ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ d½fd½f IZY IY¸fʨffSXe

·ffªf´ff ³fZ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ Qe IaY¦ff»fe : SXf¯ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS

SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fa²f³f ¶fûOXÊ CX´ff²¹fÃf SXfþZaýi SXf¯ff ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ³fZ°ff ´fiQZVf IYe ½f°fʸff³f d½fØfe¹f dÀ±fd°f IYf dNXIYSXf ½feSX·fýi ÀfSXIYfSX ´fSX RYûOÞX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fe WX` dIY ½fZ A´f³fZ ÀfØffIYf»f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ffIYSX ¦fE ±û ¹ff dRYSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IZY IYþZÊ °f»fZ Q¶ffIYSXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff VffÀf³f IZY

´fi¹ffÀf

QüSXf³f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ·fe ´fb£°ff IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE ¦fEÜ ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dWX¸ff¨f»f IYe þ³f°ff IZY dÀfSX ´fSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY FY¯f IYf ¶fûÓf OXf»ff W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dUSXfÀf°f ¸fZÔ Afd±fÊIY IÔY¦ff»fe QZIYSX ¦fBÊX W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ½feSX·fýi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUØfe¹f A³fbVffÀf³f »ff¦fc IYSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IZY IYþZÊ IZY ¶ff½fþcQ dUIYfÀf IYf¹fûË U þ³f-IY»¹ff¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ ²f³f IYe IY¸fe AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ Qe WX`Ü SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ, dIYÀff³fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f WXSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ ÀfZ IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ff ±ffÜ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû IZYU»f Àf¶þ¶ff¦f dQJfE þf°fZ SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ½f°fʸff³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX

d³f¹f¸fûÔ IYf IYSX½ffEa¦fZ Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f : SXfªfZÔýi ³fZ¦fe E¢ÀffBªf E½fa M`X¢ÀfZVf³f IYd¸fV³fSX SXfªfZÔýi dÀfaWX ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY A¶f ªfZ´fe ½f A³¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ½f`MX ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX IYûBÊ dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe ªffE¦feÜ ½f`MX Vfb»IY AQf IYSX³fZ IZY d»fE ªfZ´fe ½f Aa¶fbªff IZY Àff±f ´fiQZVf IYe °f¸ff¸f LXûMXe-¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀff ªffE¦ffÜ

dOXRYf»MXSX Àfc¨fe WXû¦fe d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX

´fiQZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f ¶fOÞXe-LXûMXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dOXRYf»MXSXûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX A¶f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ªf»Q WXe A´f³fe ¶fZ½fÀffBXMX ´fSX OXf»f³fZ ªff SXWXf W`XÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ¶fOÞZX dOXRYf»MXSXûÔ ÀfZ »fZIYSX Àf·fe dOXRYf»MXSXûÔ ½f CX³fIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¶¹füSXf CX´f»f¶²f SXWZX¦ffÜ

õXfSXf ¶fSX°fe ¦fBÊ °f¸ff¸f Ad³f¹fd¸f°ffAûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYSX d½f·ff¦f A´f³fe dSX´fûMÊX ¶f³ffE¦ffÜ B³f dSXIYfOÊXÀf ¸fZÔ QZJf ªffE¦ff dIY B³f CXôû¦fûÔ ³fZ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY °fWX°f IYûBÊ d³f¹f¸f °fû ³fWXeÔ °fûOÞZX W`XaÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f A¶f Àf£°f SX½f`¹ff A´f³ff³fZ ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX SXWZX dIY d´fLXOÞXe ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY °fWX°f ½f`MX ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe LcXMX AüSX A³¹f dSX¹ff¹f°fZÔ B³f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ »fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ½f`MX AQf¹f¦fe

{ ´fied°f ¸fbIbY»f. dVf¸f»ff

CXôfZ¦ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ J°fSX³ffIY IY¨fSZX EUÔ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYe Àf`Ô´fd»fÔ¦f IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe MZXdÀMaX¦f »f`¶f £fb»f³fZ ªff SXWXe W`Ü ¹fWX MXeEÀfOXeERY »f`¶f ´fiQZVf IZY ¶fQÐQe ¸fZÔ £fb»fZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BXÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff W`XÜ 30 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶fQÐQe ¸fZÔ CöY »f`¶f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ªf¶fdIY QcÀfSXe MZXdÀMaX¦f »f`¶f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SWXf W`Ü ´fd¶»fIY ´fifBXUZMX ´ffMX³fSXdVf´f (´fe´fe´fe) IZY Af²ffSX

¶ffSXeIY d¨fÂfIY»ff ¹ff³fe d¸fd³fE¨fSX IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf dªf¸¸ff ´fidÀfðX d¨fÂfIYfSX ´fQ¸fßfe d½fªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ CXNXf¹ff W`XÜ BXÀfe IZY °fWX°f IbY»»fc IZY ³f¦¦fSX ¸fZÔ ¨ffSX dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f dWX¸ff¨f»f IZY IY»ffIYfSX ·fe BXÀf ¸fWXe³f d¨fÂfIYfSXe IYû Aaªff¸f QZ SXWZX W`ÔXÜ BX³fIZY d¨fÂfûÔ IYe EIY d½fVû¿f ´fiQVfʳfe SXûdSXI AfMÊ ¦f`»fSXe ¸fZa »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

BX³f d¨fÂfIYfSXûÔ ³fZ Qe W`X QÀ°fIY

³f¦¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe BXÀf IYf¹fÊVff»ff ¸faZ SXfªfÀ±ff³f ÀfZ ¸fWZÔXýi dÀfaWX dÀfÀfûdQ¹ff, LXûMcX IZYIZY Vf¸ffÊ, Àff¸fa°f dÀfaWX ³f÷YIYf, ÀfaQe´f Vf¸ffÊ, d¦fSX²fSX ªfe d£f¨fe, I`Y»ffVf ¨faýi Vf¸ffÊ Vffd¸f»f W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f IYe AûSX ÀfZ d½fªf¹f Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf ²fe¸ff³f, ²f³faªf¹f AfdQ Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³fIZY õXfSXf ¶f³ffBÊX ªff SXWXe ´fZdMaX¦f IYû ¹fWXfa QZ£f³fZ IZY d»fE »fû¦f CX¸fOÞX SXWZX W`ÔXÜ

Vf¸ffÊ 30 ÀfZ 35 »fû¦fûÔ IYû BXÀf IY»ff IYe ¶ffSXedIY¹ffa dÀf£ff SXWZX W`ÔXÜ ´fQ¸f ßfe d½fªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¸fWXe³f d¨fÂfIYfSXe IZY d»fE IYüVf»f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY»»fc IZY ³f¦¦fSX ¸fZÔ IY»ff ´fiZd¸f¹fûÔ

IZY ¶fe¨f BXÀf ´fiQVfʳfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀfIYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY d»fE ¶fdPÞX¹ff AüSX IYûBÊX °fSXeIYf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY BXÀf IYf¹fÊ ¸faZ CX³fIZY Àff±f SXfªfÀ±ff³f IZY LXWX AüSX dWX¸ff¨f»f IZY ¨ffSX IY»ffIYfSX Vffd¸f»f

¸faOXe. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f UbVfc ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶feAfSX ªfÀf½ff»f, ¸fWXfÀfd¨fU ´feE³f AfªffQ °f±ff ´fiZÀf Àfd¨fU þ¹f´ff»f ¨ff`²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff`UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¦fb÷YY¦ffZd¶faQ dÀfÔWX ´fd¶»fIY WXfBÊ ÀIcY»f ¸faOXe ¸fZÔ 13 °f±ff 14 þc³f IYfZ Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ Àf¶fþcd³f¹fSX, þcd³f¹fSX °f±ff Àfed³f¹fSX U¦fÊ IZY »fOXÞIZY EUÔ »fOXÞdIY¹ffZÔ IZY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWXe BXÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfZ 300 d£f»ffOXÞe ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔXÜ 30 þc³f °fIY 12 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fcSXe IYSX³fZ Uf»fZ Àf¶f-þcd³f¹fSX U¦fÊ IZY d£f»ffOXÞe °f±ff þcd³f¹fSX U¦fÊ IZY »fOXÞIZY dþ³fIYe Af¹fb 30 þc³f, 1996 ÀfZ 30 þc³f, 2000 IZY ¶fe¨f WXfZ, ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfed³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ 18 U¿fÊ IYe Af¹fbU¦fÊ IZY d£f»ffOXÞe BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d£f»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ Af¹fb ´fi¸ff¯f-´fÂf Àff±f »ff³fZ WXfZÔ¦fZÜ

E¨fAfSXMXeÀfe ½fû»½fû Àf¸f¹f ÀffdSXX¯fe øYMX dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ ¸f³ff»fe dVf¸f»ff ÀfZ ²f¸fÊVff»ff

´fiÀ±ff³f 8:30 ´fif°f: 09:45 ´fif°f: 11:15 ´fif°f: 09:00 Àff¹fa 10:15 Àff¹fa 08:30 Àff¹fa 09:00 Àff¹fa

Af¦f¸f³f 5:30 Àff¹fa 6:45 Àff¹fa 8:15 Àff¹fa 6:00 ´fif°f: 7:15 ´fif°f: 6:30 ´fif°f: 6:00 ´fif°f:

E¨f´fe McXdSXª¸f ½fû»½fû ¶fÀf Àf¸f¹f ÀffdSXX¯fe øYMX dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe dVf¸f»ff ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ¸f³ff»fe ÀfZ dQ»»fe ²f¸fÊVff»ff ÀfZ dQ»»fe dQ»»fe ÀfZ ²f¸fÊVff»ff dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe dQ»»fe ÀfZ dVf¸f»ff dQ»»fe ÀfZ dVf¸f»ff

´fiÀ±ff³f 8:30 Àff¹fa 9:00 Àff¹fa 4:00 Àff¹fa 5:30 Àff¹fa 6:00 Àff¹fa 7:30 Àff¹fa 8:00 Àff¹fa 6:30 Àff¹fa 7:30 Àff¹fa 7:00 Àff¹fa 8:30 Àff¹fa 9:30 Àff¹fa

»f`¶f ¸fZÔ QZSXe ´fSX WXfBÊXIYûMÊX ·fe Àf£°f

´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f BX³f »f`¶fûÔ IYf CXQЧffMX³f WbXAf ±ffÜ »fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX BXÀfIYf IYf¸f ´fcSXf ³fWXe WXû ´ff¹ff ±ffÜ BXÀf ´fSX WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ·fe 15 ªfc³f °fIY »f`¶f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±ûÜ »fZdIY³f A·fe ·fe EIY »f`¶f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨ff»fc W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´f¹ffÊUSX¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶ffZOÊX IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU dUd³f°f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY MXeEÀfOXeERY »f`¶f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf WXfZ ¨fbIYf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ªf»Q WXe MZXdÀMaX¦f ´fidIiY¹ff VfbøY IYe ªffE¦feÜ XBXÀfIZY A»ffUf ÀfeBÊXMXe´fe »f`¶f IYf IYf¸f ´fi¦fd°f ´fSX W`X Af`SX BXÀfZ Af¦ff¸fe ªfb»ffBÊX ¸ffWX °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ

´fSX 90 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fWX Qû³fûÔ »f`¶f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 60 IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfeBÊMXe´fe »f`¶f ´fSX

³fZ ¹fbUfAûÔ IZY QQÊ IYû Àf¸fÓff IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ IYf d´fMXfSXf Jû»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f dQ»»fe ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IYe ¶fþf¹f E³fOXeE IYe ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX WX`Ü ´fiQZVf ÀfZ þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IZY ¨ffSXûÔ ÀffÔÀfQ ¨fb³fIYSX ·fZþZ WX`Ô, d»fWXfþf B³f ÀffÔÀfQûÔ IYû A¶f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY d»fE Afd±fÊIY ´f`IZYþ U A³¹f ¹fûþ³ffEÔ »fZIYSX Af³fe ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYû Àf´f³fZ dQ£ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY »fû¦fûÔ IYû ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY »fû¦f A¨LZ dQ³fûÔ IYe J¶fSX IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ff IZY d»fE A¨LZ dQ³f °fû ³fWXeÔ AfE WX`Ô, A»f¶fØff OXeþ»f AüSX Qb¦²f ´fQf±fûÊÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ þ³f°ff IYû ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYe AfWXMX þøYSX d¸f»f ¦fBÊ WX`ÜY dVf¸f»ff IZY ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ OXfIY d½f·ff¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f QVfÊIYÜ

d¸fd³fE¨fSX d¨fÂfIY»ff ¶f¨ff³fZ IYf dªf¸¸ff ´fiQVfʳfe ¸fZÔ Àf·fe d¨fÂfIYfSXûÔ IYe ¸fWXe³f IYfSXe¦fSXe IYf ¶fZWX°fSXe³f ³f¸fc³ff QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ ´fQ¸fßfe d½fªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf d¨fÂfIY»ff IYe Vü»fe SXed°f IYf»fe³f IYf½¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°fe W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXfªff ¸fWXfSXfªff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffdSXIY d¨fÂfIYfSXe IZY ³f¸fc³fZ QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fZ ±ûÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¹fWX IY»ff Àf¸ff~ WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfaZ³fZ BXÀf IY»ff IYû ¶f¨ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE Vf¸ffÊ ³fZ SXfªfÀ±ff³f IYf øY£f IYSX BXÀf IY»ff IYû Àfe£ffÜ A¶f d½fªf¹f

IZY d»fE EZÀfe dIYÀfe ·fe LcXMX ÀfZ Qû³fûÔ IaY´fd³f¹ffa ¸fWXøY¸f SXWZÔX¦feÜ

³ff`UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f UbVfc À´f²ffÊ IY»f ÀfZ

Af¦f¸f³f 5:30 ´fif°f: 6:00 ´fif°f: 6:00 ´fif°f: 7:30 ´fif°f: 8:00 ´fif°f: 7:30 ´fif°f: 8:00 ´fif°f: 8:30 ´fif°f: 9:30 ´fif°f: 9:00 ´fif°f: 5:30 ´fif°f: 6:30 ´fif°f:

90 IYSXûOÞX ÀfZ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX Àf`Ô´fd»fa¦f »f`¶f, ªf»Q WXû¦fe VfbøY

´fQ¸fßfe d½fªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ SXfªfÀ±ff³f IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f VfbøY IYe ¸fbdWX¸f

{ ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbY»»fc

Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZa Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ªfZ´fe ½f Aa¶fbªff IZY dSXIYfOÊX ¸fa¦f½ff³fZ ½ff»ff W`XÜ B³fIYe Ad³f¹fd¸f°ffAûa IYe ªffa¨f IYe ªffE¦feÜ ...´fiIYfVf ¨fü²fSXe, ¸faÂfe Af¶fIYfSXe E½fa IYfSXf²ff³f d½f·ff¦f

¶ffSXZ ¸fZÔ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ C³WûÔ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f ¸ffgO»f IZY A²¹f¹f³f IYû dW¸ff¨f»f Af³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ffÜ þfg³f Wfg´fdIYÔþ Aa°fSXSXfáÑXe¹f À°fSX ´fSX ³ff¦fdSXIY ÀUfÀ±¹f ³fed°f d³f¸ffʯf, IYf¹ffʳ½f¹f³f EUÔ Vfû²f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ´fbSXf³ff ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f W`Ü °fa¶ffIYc d³f¹fÔÂf¯f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Aa°fSXSXfáÑXe¹f À°fSX IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 25 QZVfûÔ ImY 100 ´fid°f·ff¦fe ·ff¦f »fZ SXWZ W`ÔÜ

5

� Vf¸ffÊ 30 ÀfZ 35 »fû¦fûÔ IYû dÀf£ff SXWZX W`ÔX d¨fÂfIY»ff

W`ÔXÜ ¹fZ IY»ffIYfSX BXÀf ¸fed³fE¨fSX IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f SXû»f AQf IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ³f¦¦fSX ¸faZ ¨f»f SXWXe BXÀf ´fiQVfʳfe IYf ´fd¶»fIY IY¸feVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYEÀf °fû¸fSX ³fZ ·fe A½f»fûIY³f dIY¹ff °f±ff d¨fÂfIYfSûÔ õXfSXf ¶f³ffE ¦fE d¨fÂfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ EIY¸ffÂf d¨fÂfIYfSX ²f³faªf¹f BXÀf d¨fÂfIY»ff IYû Àfe£f SXWZX W`ZÔXÜ

J¨fÊ dIYE ¦fE W`X, dþÀfÀfZ CXôfZ¦ffÔZ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ¦fÔQZ ´ff³fe IYe Àf`Ô´fd»fÔ¦f IYe þfE¦feÜ ªf¶fdIY MXeEÀfOXeERY

»f`¶f ¸fZÔ CXôfZ¦ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ IY¨fSZX IYe MZXdÀMÔX¦f IYe þfE¦feXÜ ´fif´°f ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY BX³f Qû³fûÔ »f`¶f IZY d³f¸ffʯf ´fSX 80 RYeÀfQe SXfdVf IZÔYýi ÀfSXIYfSX Af`SX 20 RYeÀfQe SXfdVf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ J¨fÊ IYe ¦fBÊX W`Ü QfZ³ffZÔ »f`¶f IYf d³f¸ffʯf CXôfZ¦ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ J°fSX³ffIY IY¨fSZX EUÔ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYe Àf`Ô´fd»fÔ¦f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¶f³ff »f`¶f ÀfZ CXôfZ¦ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ J°fSX³ffIY IY¨fSZX Af`SX ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYe ÀfWXe °fSXWX ÀfZ Àf`Ô´fd»fÔ¦f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`Ü

d¸f¹ffOÞX §ffMXeX ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff ÀfZ 30 ¶f©fZ WbXE ¶fe¸ffSX { XÀfd¶f°ff IbY¸ffSXe, IZY»ffa¦f

OXeE³fEÀf

dVf¸f»ff ¸fZÔ RcYOX RZYdÀMX½f»f VfbøY dVf¸f»ff. SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff IZY EZd°fWXfdÀfIY dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX Àf`»ff³fe U À±ff³fe¹f »ffZ¦f dRYSX ÀfZ dWX¸ff¨f»fe ´fIYUf³ffZÔ IYf »fb°RY CXNXf ÀfIZÔY¦fZÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´f¹fMÊX³f d³f¦f¸f ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX d³f¦f¸f IZY AfV¹ff³ff SmXÀMXûSmÔXMX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ÀfZ dWX¸ff¨f»fe RcYOX RZYdÀMX½f»f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ A¶f ¹fWX RZYdÀMX½f»f ´fcSXf ¸fWeX³ff ¨f»fZ¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYfZ Àf`»ffd³f¹ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe dSXþ dÀ±f°f AfV¹ff³ff SmXÀMXûSmÔXMX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»fe ´fIYUf³ffZÔ IYf »fb°RY CXNXf¹ffÜ AfV¹ff³ff-¦fbRYf SmXÀMXûSmÔXMX IZY UdSXâX ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY V¹ff¸f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¦f¸f ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbXE BXÀf RZYdÀMX½f»f IYfZ Qû¶ffSXf ÀfZ »f¦ff¹ff W`XÜ

»ffWXü»f À´fed°f IYe d¸f¹ffOX §ffMXe ¸faZ 30 ¶f©fZ OXf¹fdSX¹ff IZY dVfIYfSX WXû ¦fE W`ÔXÜ ¹fZX ¶f©fZ d¸f¹ffOX ¸fZÔ £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fE A·¹ffÀf IYSX³fZ dMaX¦fSmXMX ¦ffa½f ÀIcY»f ¸faZ BXIYMÐNZX WbXE ±ûÜ OXf¹fdSX¹ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Àf·fe IYû CX´f¨ffSX QZ³ff AfSaX·f IYSX dQ¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY AfªfIY»f d¸f¹ffOX §ffMXe IZY ÀIcY»ffaZ ¸fZÔ £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffEa AfSaX·f WXû³fZ ½ff»fe W`ÔXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ dMXa¦fSmXMX ÀIcY»f ¸faZ §ffMXe IZY Àf·fe ¶f©fZ EIYdÂf°f WbXE ±ûÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¶feE¸fAû »ffWXü»f SX¯fªfe°f dÀfaWX MXe¸f ÀfdWX°f ÀIcY»f ¸faZ ´fWbaX¨fZÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f©ffaZ ¸faZ OXf¹fdSX¹ff IYe ¶fe¸ffSXe ½fWXfa IZY ´fZ¹fªf»f pû°f IZY IYfSX¯f WbXBÊX W`XÜ OXf.SX¯fªfe°f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f©fZ ³ff»fZ IYf ´ff³fe ´fe SXWZX ±ûÜ BXÀf IYfSX¯f ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX WbXE W`ÔXÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXf¢MXSX IZY LbXMÐXMXe ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WûÔ³fZ °fbSaX°f ´fi·ff½f ÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ QÀ°fIY Qe °f±ff Af½fV¹fIY Q½ffBX¹ffa AfdQ A´f³fZ Àff±f WXe »fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ À½f¹fa ªffIYSX ½fWXfa ¶f©fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX Q½ffBX¹ffa QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ffadIY ¶f©fûÔ ¸fZÔ ³ffg¸fÊ»f OXf¹fdSX¹ff WXe ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dÀ±fd°f IYû IaYMÑXû»f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff»fZ IZY ´ff³fe IYe ªffa¨f ·fe IYSX½ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ³ff»fZ IYf ´ff³fe Qcd¿f°f ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ


BÀf ¶ff°f IYû ½¹f¢°f ¸f°f WXû³fZ QedªfE dIY Af´f³fZ ¢¹ff IYSX³fZ IZY d»fE Àfû¨ff WX`Ü ¶fbdð¸ff³fe ÀfZ BÀfZ SXWXÀ¹f ¶f³ffE SXdJE AüSX BÀf IYf¸f IYû IYSX³fZ IZY d»fE ÀfQ`½f QÈPÞX ÀfaIY»´f SXdWXE -¨ff¯f¢¹f

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

´fÂfIYfdSX°ff ¶f³fe CXôû¦f

Àfa´ffQIYe¹f

ÀfbWXf¦f IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX E³fOXeE ¸fZÔ AIZY»fZ ½feIZY

þ ³fWXeÔ WXbAf, þ¶f ¸fb ÓfZ¸fbIZYA¨fSX Vf Aa¶ff³fe IZY dSX»fXf¹faÀf

Àf SXIYfSX IZY kªf³¸fl IYû EIY ¸ffWX ·fe ³fWXeÔ WbXAf W`X AüSX

EIY ¶fOÞXf d½f½ffQ E³fOXeE IZY Àff±f ªfbOÞX ¦f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXWXf CXÀfIYf EIY ¸faÂfe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔXÜ W`XSXf³fe ¸faÂfe ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX IZY kÀM`ÔXOXl IYû »fZIYSX W`XÜ ±f»f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ªf³fSX»f d¶fIiY¸f dÀfaWX 31 ªfb»ffBÊ IYû dSXMXf¹fSX WXû SXWZX W`ÔXÜ A¸fc¸f³f EZÀff WXû°ff W`X dIY Qû ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ³fE ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYf ³ff¸f °fIY IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ ªff°fZ-ªff°fZ ¶f»f¶feSX ÀfbWXf¦f IYû ³f¹ff ÀfZ³ff ´fi¸fbJ °f¹f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX R`YÀf»ff ±fûOÞXf Aªfe¶f »f¦ff ±ffÜ ¢¹fûÔdIY AfÀffSX ´fWX»fZ WXe »f¦f ¦fE ±fZ dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀf ³fWXeÔ AfE¦fe, EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³f ³fE ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYf R`YÀf»ff ³fBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX WXe LXûOÞX dQ¹ff ªffEÜ ·ffªf´ff ³fZ ·fe d½fQf WXû SXWXe ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ Àfa·ff½f³ff ¹fWXe ±fe dIY ¹fdQ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe W`X °fû ÀfbWXf¦f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ ´fSX WXû BÀfIZY CX»fMX SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYfa¦fiZÀf IZY d³f¹fb¢°f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY ´fÃf ¸fZÔ W`X AüSX CX³fIYf A´f³ff ¸faÂfe AIZY»ff ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ »f¦f°ff W`X d½f½ffQ AüSX ¶fPÞZX¦ffÜ IZÔYQi ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ªf³fSX»f ÀfbWXf¦f IYe Af¸feÊ ¨feRY IZY °füSX ´fSX d³f¹fbd¢°f °f¹f W`XÜ SXÃff ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfbWXf¦f IYe d³f¹fbd¢°f RYfB³f»f W`XÜ ÀfaIZY°f ÀffRY W`X dIY BÀf d½f½ffQ ¸fZÔ ½feIZY dÀfaWX AIZY»fZ ´fOÞX ¦fE W`ÔXÜ WXfa ³fZWXøY ´fdSX½ffSX IYû WX¸fZVff d³fVff³fZ ´fSX SXJ³fZ ½ff»fZ ·ffªf´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ªføYSX ½feIZY dÀfaWX IZY Àff±f W`ÔXÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½feIZY dÀfaWX ·fe ´feLZX WXMX³fZ ½ff»fZ ³fWeÔ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ MÐX½feMX dIY¹ff W`X dIY 2012 ¸fZÔ ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ ÀfWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ dMÐX½fMXSX ´fSX d»fJf W`X dIY A¦fSX IYûBÊ ¹fcd³fMX ¸ffÀfc¸fûÔ IYû ¸ffSX°fe W`X, OXI`Y°fe IYSX°fe W`X AüSX CXÀfIYf ´fi¸fbJ CX³WZÔX ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X, °fû ¢¹ff B»ªff¸f CXÀf ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff A´fSXfd²f¹fûÔ IYû LXûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ Àfû¸f½ffSX IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ QfdJ»f EIY WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ SXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ ½feIZY dÀfaWX IYe IYfSÊX½ffBÊ IYû A½f`²f AüSX ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ½feIZY dÀfaWX IYf BÀ°feRYf ¸ffa¦ff W`XÜ ·ffSXe ¶fWbX¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IZÔYýi ÀfSXIYfSX SXÃff°¸fIY dQJ SXWXe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ªf¶f d¶fWXfSX ÀfZ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ SXfªfe½f ´fi°ff´f øYOÞXe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ »ff»fc-SXf¶fOÞXe ´fSX ´fiWXfSX dIYE °fû ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX ³fZ CX³WZÔX kOXfaMXl dQ¹ffÜ WXf»ffadIY øYOÞXe ³fZ EZÀff IbYLX ³fWXeÔ IYWXf ±ff, dRYSX ·feÜ À½ff·ffd½fIY W`X, ÀfSXIYfSX IZY BÀf SX½f`¹fZ ´fSX k¨f¨ffÊl °fû WXû¦fe WXeÜ

dÀfRÊY »fc IYe...

¸fbÓfZ dþÀf ¶ff°f ÀfZ ²f¢IYf ´fWXba¨ff UWX ¹fWX ±ff dIY ¸fedOX¹ff ³fZ ÀfüQZ IYe J¶fSX °fû Qe, »fXZdIY³f BÀf³fZ Jf¸fûVf SXWX³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY ´fÂfIYfdSX°ff A¶f EIY ´fZVff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX` AüSX CXôû¦f ¶f³f...

BaXOXÀMÑXeªf d»fXd¸fMXZO ³fZ EIY ¶fOÞXZ MXZ»fXedUþ³f ³fZMXUIÊY IYû A´f³fZ WXf±f ¸fZa »fXZ d»fX¹ffÜ ª¹ffQf°fSX ¨f`³f»fXûa»fX¦f·f¦f 300 IZY ¸ffd»fXIY ´fifg´fMXeÊ OXe»fXSX W`ÔX, þû WXSX ¸fWXe³fZ AüÀf°f³f EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`aÜ IYf»fXZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IYf °fSXeIYf A´f³ff°fZ WXbEÜ ¸fbÓfZ dþÀf ¶ff°f ÀfZ ²f¢IYf ´fWXba¨ff UWX ¹fWX ±ff dIY ¸fedOX¹ff ³fZ ÀfüQZ IYe J¶fSX °fû Qe, »fXZdIY³f BÀf³fZ Jf¸fûVf SXWX³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY ´fÂfIYfdSX°ff A¶f EIY ´fZVff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX` AüSX CXôû¦f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô IbYL ´fid°fdIiY¹ff IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf ±ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f EOXeMXÀfÊ d¦f»OX AfRY BadOX¹ff ÀfZ, »fXZdIY³f dRYSX ¹fWX Àf¸fÓff IbY»fQe´f þf ÀfIY°ff WX` ³f`¹¹fSX ¢¹fûadIY EOXeMXÀfÊ »fZ£fIY d¦f»OX AfgRY ªff³fZ-¸ff³fZ BadOX¹ff ³fZ ¸fZSXZ À°faa·fIYfSX W`ÔXaÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX` dIY Àfa´ffQIY ·fe A´f³fe Àfa´fdØf §fûd¿f°f IYSXZa, dþÀfIYe ¸ffa¦f UZ SXfþ³fZ°ffAûa ÀfZ IYSX°fZ WX`aÜ QûWXSXf ¸ff´fQaOX CXÀf DaY¨ffBÊX IYû ÓfcNXf ¶f³ff QZ°ff WX`, dþÀf ´fSX ¸fedOX¹ff ¶f`NXf WXbAf WX`Ü ¸f`a IYfSX´fûSXZMX IZY ¸fedOX¹ff ¸fZa ´fcaþe »fX¦ff³fZ IZY dJ»fXfRY ³fWXeÔ WcaXÜ ¶fPÞX°fZ J¨fÊ AüSX dUÄff´f³fûa IZY §fMX°fZ þf³fZ ÀfZ ¸fedOX¹ff ·fbJ¸fSXe IYe dÀ±fd°f ¸fZa W`X, »fXZdIY³f AfQVfÊ ¹fWXe WX` dIY ¸fedOX¹ff JbQ ´fSX d³f·fÊSX WXû, »fXZdIY³f ª¹ffQf°fSX AJ¶ffSXûa AüSX MXZ»fXedUþ³f ¨f`³f»fXûa IZY d»fXE ¹fWX Àfa·fU ³fWXeÔ WX`, dRYSX ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa IZY d»fXE ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY UZ dIYÀf WXQ °fIY þfEaÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ßfe¸f°fe BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ AJ¶ffSXûa ¸fZa dUQZVfe dWXÀÀfZQfSXe ´fSX 26 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff »fX¦ffBÊ ±feÜ IbYL IYfSX¯fûa ÀfZ MXZ»fXedUþ³f IZY d»fXE ¹fWX ¹fWX Àfe¸ff ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊÜ Vff¹fQ CX³f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSX³ff Àfa·fU ³fWXeÔ WX`Ü QZVf IZY ¶ffWXSX IZY »fXû¦fûa IZY ÀUfd¸f°U IYû IY¸f IYSX³ff °fû Àf¸fÓf ¸fZa Af°ff WX`Ü A¦fSX

ÀI`ÔYOXe³fZd½f¹ff IYf EIY IYf¶fʳf RbYMXd´fiaMX À³f`´fVffgMX

dUQZVfe dWXÀÀfZQfSXe QbV¸f³f IYf ·fZdQ¹ffÜ ´fSX EIY Àfe¸ff SXJe ¦fBÊ WX`, °fû ·ffSX°f IYe IaY´fd³f¹fûa IZY d»fXE ·fe EIY »fXøf¯f SXZJf WXû³fe ¨ffdWXE, dþÀfZ CX³WXZa »fXfa§f³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE, »fXZdIY³f UZ ¶fWXb°f ª¹ffQf Vfd¢°fVff»fe W`a, ¢¹fûadIY SXfþ³fZ°ff A´f³fe dU»fXfdÀf°ff ·fSXe dþaQ¦fe AüSX ¨fb³ffUûa IZY d»fXE CX³f ´fSX d³f·fÊSX W`ÔXÜ IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` dIY CX³fIYe d¸f»fXe·f¦f°f WX`Ü IbYL SXfþ³fZ°ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf þf°ff WX` dIY UZ MXZ»fXedUþ³f ¨f`³f»fX ´fSX A´f³ff ÀUfd¸f°U SXJ°fZ W`ÔX ¹ff B³f¸fZa A´f³ff VfZ¹fSX SXJ°fZ WX`aÜ IbYL IYfSX¯fûa ÀfZ IZÔYýi IYe dUd·f³³f ÀfSXIYfSXûa ³fZ ´fiZÀf ¹ff ¸fedOX¹ff IY¸feVf³f IYe ¸ffa¦f NbXIYSXfBÊ WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ dÀfRÊY Qû Af¹fû¦f ¶f³fZ WX`aÜ EIY AfþfQe IZY NXeIY ¶ffQ AüSX QcÀfSXf Af´ff°fIYf»fX IZY ¶ffQ 1977 ¸fZaÜ QcÀfSXZ Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX dU¨ffSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûadIY Af´ff°fIYf»fX IZY ¶ffQ dQE ¦fE dIYÀfe ·fe ÀfbÓffU ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ßfe¸f°fe ¦ffa²fe ³fZ BaIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fXÀf Àfb²ffSX Uf»fXe dSX´fûMXÊ BÀfe IYf dVfIYfSX WXbBÊÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fXe ÀfSXIYfSX A°fe°f IYe ÀfSXIYfSXûa ÀfZ EIYQ¸f A»fX¦f WX` AüSX BÀfZ EIY IY¸feVf³f d³f¹fb¢°f IYSX³ff ¨ffdWXE, þû ßfe¸f°fe ¦ffa²fe IZY VffÀf³f IZY Àf¸f¹f ÀfZ QZVf ¸fZa ¸fedOX¹ff IYe dÀ±fd°f ´fSX dSX´fûMXÊ ¶f³ffEÜ ·ffSX°f ¸fZa MXZ»fXedUþ³f IYe ·fcd¸fIYf IYf IYûBÊ ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fWXfa °fIY dIY QcSXQVfʳf IYf ·fe, ¢¹fûadIY CXÀf Àf¸f¹f BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe ³fWXÔ ±feÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fXc WX` dIYÀfe EIY

¦fa¦ff WXe ³fWXeÔ ¹fWXfa IYBÊX ³fdQ¹fûÔ ´fSX W`X ÀfaIYMX

§fSXf³fZ ¹ff ½¹fd¢°f IYf AJ¶ffSX, MXZ»fXedUþ³f AüSX SXZdOX¹fû °fe³fûa ´fSX ÀUfd¸f°UÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¸fZdSXIYf ¸fZa ·fe BÀf °fSXWX EIY ÀfZ ª¹ffQf ¸ff²¹f¸fûa ´fSX ÀUfd¸f°U IYû d³f¹fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fXZdIY³f ·ffSX°f ¸fZa BÀf ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EIY AüSX IYfSXJf³ff Jû»fX³fZ þ`Àff WX`Ü ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ´fiZÀf IYe AfþfQe IZY ´fÃf ¸fZa WXcaÜ UfÀ°fU ¸fZa, ¸f`a ³fE Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸faÂfe ´fiIYfVf þfUZOXIYSX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´fSmXVff³f WXcaÜ ¶fZVfIY CX³WXûa³fZ ´fZiÀf IYe AfþfQe IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff WX`, »fXZdIY³f Àff±f WXe EIY ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe dIY AfþfQe dþ¸¸fZQfSXe IYe ¸ffa¦f IYSX°fe WX`Ü ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX` dIY BÀfIYe ¹ffQ ¢¹fûa dQ»fXfBÊ ¦fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf CX³f ¸fc»¹fûa IZY ´ff»fX³f ¸fZa dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`, dþ³WXZa SXfþ³fZ°ffAûa ³fZ ³fá dIY¹ff WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ½¹fUWXfSX IYf IYûBÊ CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ WX`, »fXZdIY³f ¹fWXe ¶ff°f ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°fe W`X, dþÀf³fZ1975 ¸fZa Af´ff°fIYf»fX IZY QüSXf³f ÀfZaÀfSXdVf´f »fX¦ffBÊ ±feÜ Afþ ·fe SXfª¹fûa ¸fZa AJ¶ffSXûa IYû ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûa IZY Q¶ffU AüSX QaOX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü LûMXZ AJ¶ffSXûa IZY d»fXE ¸fb£¹f Afd±fÊIY pû°f IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fXZ dUÄff´f³fûa IYf dU°fSX¯f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ AüSX Af»fXû¨fIYûa IYû BaIYfSX IYSX³fZ IZY d»fXE dIY¹ff þf°ff W`X AüSX ÀfSXIYfSX þû ·fe J¨fÊ IYSX°fe WX` UWX MX`¢Àf QZ³fZ Uf»fXZ ³ff¦fdSXIYûa IYf WX`Ü dUÄff´f³fûa IYf ¦ffþSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffa¦»fXf QZVf ¸fZa ·fe ¶fZdWX¨fIY IYf¸f IYSX°ff WX`Ü VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fXûa IZY ´ffÀf IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹ff W`XÜ ´fi·ffU IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fXEÜ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûa AüSX ½¹fd¢°f¹fûa IYe AûSX ÀfZ ¸fedOX¹ff ´fSX d³f¹faÂf¯f IYe IYWXf³fe ·ffSX°f ÀfZ A»fX¦f ³fWXeÔ WX`Ü d´fL»fXZ IbYL Àf~fWXûa ¸fZa ¸fbÓfZ ´fWX»fXZ ¶ffa¦»fXfQZVf, dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fXf WX`Ü CX³fIYf ¦fOX¸fOX VffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSXûa ´fSX ÀfZ³ff IYf ´fi·ffU A»fX¦f ÀfZ ´fcSXZ »fXZJ IYe ¸ffa¦f IYSX°ff WX`Ü ¸f`a A´f³ff IYf»fX¸f dÀfRÊY ¸fedOX¹ff °fIY Àfed¸f°f SXJ°ff WXac, þû ¶fZVfIY SXfþ³fed°f IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü ¶ffa¦»fXf QZ¿f ¸fZa Q`d³fIY AJ¶ffSXûa ÀfZ ª¹ffQf MXZ»fXedUþ³f ¨f`³f»fX W`ÔX AüSX IYSXe¶f IYSXe¶f Àf·fe ¶ffa¦»fXf ¸fZaÜ »fXZdIY³f IbYL A´fUfQûa, þû BX»fZ¢MÑXfgd³fIY IZY ¸fbIYf¶f»fXZ d´fiaMX ¸fedOX¹f¸f ¸fZa ª¹ffQf WX`aÜ

Äff³f Àff¦fSX EIY SXfþf IYû QSX¶ffSX IZY dIYÀfe CXØfSXQfd¹f°U´fc¯fÊ ´fQ IZY d»fXE ¹fû¦¹f AüSX d½fV½fÀf³fe¹f IYe °f»fXfVf ±feÜ CXÀf³fZ ¹fbUIYûa IYû ´fSXJ³ff VfbøY dIY¹ffÜ UWX dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹ffÜ °f·fe EIY ¸fWXf°¸ff AfEÜ ¹fbUf SXfþf ³fZ U¹fûUÈð Àfa³¹ffÀfe IZY Àf¸¸fbJ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f ´fiIYMX IYe dIY ¸f`a °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WcaXÜ A³fZIY »fXû¦fûa ´fSX ¸f`a³fZ dU¨ffSX dIY¹ffÜ A¶f ¸fZSXe QÈd¿MX ¸fZa Qû WX`aÜ BX³WXeÔ Qû³fûa ¸fZa ÀfZ EIY IYû SXJ³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ IYü³f WX`a ¹fZ Qû³fûa? EIY °fû SXfþ ´fdSXUfSX ÀfZ WXe Àfa¶fad²f°f WX`a, ´fSX QcÀfSXf ¶ffWXSX IYf WX`Ü CXÀfIYf d´f°ff ´fWX»fXZ WX¸ffSXf ÀfZUIY WXbAf IYSX°ff ±ff, CXÀfIYf QZWXfa°f WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIYf ¹fWX ¶fZMXf ´fPÞXf-d»fXJf Àfb¹fû¦¹f WX`Ü AüSX SXfþ ´fdSXUfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¹fbUIY? CXÀfIYe ¹fû¦¹f°ff ¸ff¸fc»fXe WX`Ü Af´fIYf ¸f³f dIYÀfIZY ´fÃf ¸fZa WX`? ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZa õaõ WX`, ÀUf¸fe! dIYÀf ¶ff°f IYû »fXZIYSX? SXfþ ´fdSXUfSX IYf dSXV°fZQfSX IY¸f ¹fû¦¹f WXû³fZ ´fSX ·fe A´f³ff WX`Ü AüSX SXfþ³f! SXû¦f VfSXeSX ¸fZa CX´fþ°ff WX` °fû UWX ·fe A´f³ff WXe WXû°ff WX`, ´fSX CXÀfIYf CX´f¨ffSX þa¦f»fXûa AüSX ´fWXfOÞXûa ´fSX CX¦f³fZ Uf»fXe þOÞXe-¶fcdMX¹fûa ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fZ ¨feªfZÔ A´f³fe ³f WXûIYSX ·fe dWX°fIYSX WXû°fe WX`aÜ SXfþf IYe AfaJûa IZY Af¦fZ ÀfZ ²fba²f LaXMX ¦fBÊÜ CXÀf³fZ d³fSX´fZÃf WXûIYSX ÀfWXe AfQ¸fe IYû ¨fb³f d»fX¹ffÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀf 1812 ¸fZÔ ³fZ´fûdÕX¹f³f ¶fû³ff´ffMXÊ ³fZ øYÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff AüSX BXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ªff³f-¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ffÜ 1830 ¸fZÔ RiYfaÀf ³fZ A»þedSX¹ff IZY CX´fd³fUZVfeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe ±feÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWXe ±feÜ 1898 ¸fZÔ þ³fSX»f Ed¸fd»f¹fû Aûd¦f³ff»OXû ³fZ À´fZ³f ÀfZ ´fb°fʦff»f IZY d»fE ÀU°faÂf°ff IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¹fWX §fû¿f¯ff EIY CX»»ffÀf »fZIYSX AfBÊX ±feÜ 1990 ¸fZÔ øYÀfe ÀfaÀfQ ³fZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ øYÀf IYe Àfa´fi·fb°ff IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

d³fþÊ»ff EIYfQVfe IYf ¸fWX°U ¸fWXf·ffSX°fIYf»f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü BÀf dQ³f IYe ´fcSXf U¿fÊ ´fi°feÃff IYe þf°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Ad²fIY°fSX A³¹f ´f¨¨feÀf IZY »f¦f·f¦f EIYfQdVf¹fûÔ IZY Ui°fûÔ IYû »fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ CX³fIZY d»fE ¹fWX Ui°f BÀf IYfSX¯f A»f¦f ÀfZ ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü ª¹fZâ ¸ffÀf IZY Vfb¢»f ´fÃf EIYfQVfe IYû ¹fWX Ui°f dUd²f-dU²ff³f ÀfZ SXJ³fZ IYe ´fSaX´fSXf SXWXe WX`Ü BÀf dQ³f ´fbSXf¯fûÔ U VffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dQ³f U SXf°f ·fSX IbYL ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ´ff³fe ´fe³ff ·fe d³f¿fZ²f WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX ¸fBÊ ¹ff þc³f ¸fZÔ Af°fe WX`Ü CX³f dQ³fûÔ ÀffSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f Ad²fIY SXWX°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ¹fWX Ui°f ¶fWXb°f WXe IY¿MXIYfSXe WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX ´¹ffÀf »f¦f°fe WX`Ü ²f¸fÊ VffÀÂfûÔ ¸fZÔ EZÀff U¯fʳf WX`Ü BÀf ½fi°f IZY IYSX³fZ ÀfZ ÀffSXe ¸f³fûIYf¸f³ffEa U BX¨LXfEa Àfa´fc¯fÊ WXû þf°fe WX`ÔÜ Àff±f Af¹fb U À½ffÀ±¹f ·fe A¨Lf SXWX°ff WX`Ü BÀf Ui°f IYe ¸fdWX¸ff ¸fWXf·ffSX°f ¹fb¦f ¸fZÔ U A³¹f ´fbSXf¯fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ Qû ´fiIYfSX IYe IY±ffEa ¶f°fÀfBÊX ¦fBÊX WX`ÔÜ ¸fb£¹f IY±ff ´ffaOX½f ´fbÂfûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f ´ffaOcX ´fbÂf ¶fWbX°f WXe ¶f»fVff»fe SXWXZ ±fZÜ CX³f ¸fZÔ ·fe¸fÀfZ³f ¶fWbX°f WXe ¶f»fVff»fe ±ffÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ UÈIY ³ff¸f Ad¦³f ±feÜ BÀfe IYfSX¯f CXÀf IYû UÈIYûQSX ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff SXWXfÜ Af¦fZ EZÀff U¯fʳf d¸f»f°ff WX` dIY VfbøY ÀfZ WXe ´ffaOX½f U IYüSXUûÔ ¸fZÔ AfSaX·f ÀfZ WXe VfÂfb°ff IZY ¶feªf ´f`Qf WXû ¦fE ±û, ¢¹fûÔdIY Aa²ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ²fÈ°fSXf¿MÑX IYû SXfþ ³fWXeÔ d¸f»ff U SXfþ ´fSX ´ffaOXc IYf Ad²fIYfSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXe AÔ°f °fIY VfÂfb°ff IYf ¸fc»f IYfSX¯f SXWXfÜ BÀf IYfSX¯f õZ¿f ·ffU³ff VfbøY ÀfZ WXû ¦fBÊ ±feÜ Af¦fZ ¹fWX ¶fPÞX°fe WXe ¦fBÊÜ BÀfe IYfSX¯f IYüSXUûÔ ³fZ EIY ¶ffSX ·fe¸f IYû dU¿f dJ»ff dQ¹ff ±ffÜ dRYSX CXÀfIYû ³fQe ¸fZÔ ¶fWXf dQ¹ff ±ff, °ffdIY CXÀf IZY VfU IYf ´f°ff ³f ¨f»fZ, ´fSaX°fb ·ff¦¹f½fVf UWX ¶fWX°ff WXbAf ³ff¦f»fûIY ¸fZÔ þf ´fWXbÔ¨ffÜ UWXfÔ ´fSX CXÀf ³fZ QÀf WXþfSX IabYOXûÔ IYf ´ff³fe ´feIYSX IZY QÀf WXþfSX WXfd±f¹fûÔ IYf ¶f»f ´ff d»f¹ffÜ

¸f`Ô³fZ ½fÀfc»f d»fE ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE, AüSX A¶f Af´f ·fe ½fÀfc»fZÔ Z WXµ°fZ ¸fbÓfZ EIY ³f¹ff A³fb·fU WXbAf þû ¸f`Ô Af´fÀfZ VfZ¹fSX d´fL»fX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ ¸fbÓfZ EWXÀffÀf WXbAf dIY þ¶f Af´f dIYÀfe

AüSX IYe »fXOÞXfBÊ »fXOÞX°fZ WX`a °fû Af´fIYf ¸f³fû¶f»fX dIY°f³ff DaY¨ff WXû°ff WX`Ü ¸ff¸f»fXf EIY MXZ»feRYû³f IYfg»fX IYf ±ff, þû EIY ¶fOÞXZ ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³f ÀfZ ¸fZSXZ OXeE³fOXe ¸fZa QþÊ ¸fû¶ffB»fX ³fa¶fSX ´fSX AfBÊ ±feÜ ¸f`a³fZ 1909 ´fSX CXÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX Qe ±fe AüSX ·fc»fX ¦f¹ff ±ffÜ ´fSXÀfûa ¸fZSXZ ´ffÀf EIY IYfg»fX AfBÊ CXÀfe ÀfaÀ±ff³f ÀfZÜ BÀf ¶ffSX ·fe IYûBÊ ¸fdWX»fXf ÀUSX ±ffÜ ¸f`a³fZ Àf¸fÓff, ¹fZ dRYSX ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY IYfg»fX IYSX SXWXZ WX`a, »fXZdIY³f ´f°ff ¨f»fXf dIY UWX IYfg»fX ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IZY d»fXE IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d´fL»fXe IYfg»fX ¦f»fX°fe ÀfZ WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸f`a AfÀff³fe ÀfZ ¸ff³f³fZ Uf»fXf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY dþÀf³fZ ·fe IYfg»fX IYe, CXÀf³fZ ´fWX»fXZ ¨fZIY ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ff dIY ¸fZSXf ³fa¶fSX OXeE³fOXe d»fXÀMX ¸fZa QþÊ WX` ¹ff ³fWXeÔÜ CXÀf ¸fdWX»fXf ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ¸ffRYe ¸ffa¦feÜ IYWXf dIY WX¸f A¸fc¸f³f ¨fZIY IYSX°fZ WX`a AüSX CXÀf dQ³f dÀfÀMX¸f RZY»f IYSX ¦f¹ff AüSX Af¦fZ ÀfZ ¸fbÓfZ IYûBÊ IYfg»fX ³fWXeÔ AfE¦feÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ WXe ³fWXea, dIYÀfe ·fe EZÀfZ ½¹fd¢°f IYû ½¹ff´ffdSXIY IYfg»fX ³fWXea IYe

NXeIY WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf SXWXf ±ff dIY UWX ³fa¶fSX CX³WXûa³fZ IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX QZ SXJf WXû¦ff AüSX CXÀfIZY IYMX³fZ ÀfZ CX³fIYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ IYfg»fX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ NXaOXZ dQ¸ff¦f ÀfZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô A´f³fe ³feSmÔXýi dVfIYf¹f°f Uf´fÀf ¢¹fûa »fXcaÜ ¹fZ »fXû¦f °fû WX¸fZVff EZÀff WXe IYSX°fZ WX`aÜ BÀf ³ff¦fSX ¶ffSX ¨fcadIY ¸f`a³fZ dVfIYf¹f°f IYSX Qe AüSX ³fa¶fSX IYMX³fZ IYe ³fü¶f°f Af IZY ¦fBÊ, BÀfd»fXE d¨fSXüSXe IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸fZSXZ »fXf»fX¨fe ¸f³f ³fZ IYWXf, ¢¹fûa ´fidÀfðX ¶»ffg¦f kEIY»ff ¨f»fû SmXl ³fWXea ¸f`a CX³fÀfZ IbYL SXIY¸f UÀfc»fX IYSX »fXcaÜ ¸fbAfUþf °fû ³¹ffd¹fIY ÀfZ Àff·ffSX ´fidIiY¹ff IYf Aa¦f WX`Ü Af´f³fZ ¸fbÓfZ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ A¶f CXÀfIZY ¶fQ»fXZ ¸fbAfUþf QûÜ ¸fZSXZ ¸f³f ³fZ AûIZY IYSX dQ¹ff °fû A¦f»fXf ÀfUf»fX CXNXf, dIY°f³ff ¸ffa¦fca? AüSX ¢¹ff ¸ffa¦f³ff A¨Lf »fX¦fZ¦ff? AüSX dRYSX UZ ´fZ¸fZaMX I`YÀfZ IYSXZa¦fZ ¢¹fûÔdIY dVfIYf¹f°f Afþ Af²fe SXf°f ÀfZ ´fWX»fXZ WXe Uf´fÀf þf³fe ¨ffdWXE, dþÀf³fZ A´f³ff ³fa¶fSX OXeE³fOXe ¸fZa SXdþÀMXSX IYSXUf »fXZ³fe WX` AüSX Vff¸f WXû ¨f»fXe ±fe! ¹fWX °fû UÀfc»fXe þ`Àff »fX¦f SXWXf WX`Ü SXJf WXûÜ J`SX UWX ¸ff³f ¦fBÊ, »fXZdIY³f Àff±f-Àff±f ¹fWX A³fbSXû²f ·fe DYaWXba... ´ffa¨f d¸f³fMX ¸fZa WXe ¹fWX £¹ff»fX ¸f³f ÀfZ d³fIYf»fX dQ¹ffÜ dIY¹ff dIY ¸f`Ô A´f³fe dVfIYf¹f°f Uf´fÀf »fZ »fXca, USX³ff ÀfaÀ±ff³f IYf UWX ¹fWX IYfg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ³fa¶fSX Afþ SXf°f °fIY IYMX þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ °fSXeIYf ·fe ¶f°ff¹ff dIY ( r esp onse@ dainiknyayasetu.com) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS dIYÀf °fSXWX ¸f`a A´f³fe dVfIYf¹f°f Uf´fÀf »fXZ ÀfIY°ff WXcaÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf,

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

A³fcNXe ´fWX»f IYe W`XÜ ¨ffSXûÔ AûSX BXÀf ¶ff°f IYe ´fiVfaÀff ·fe WXû SXWXe W`XÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¦fa¦ff ³fQe IZY VfbdðXIYSX¯f IYe ¸ffa¦f IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ CXNX SXWXe ±feÜ IYBÊX Àfa°f-¸fWXf°¸ffAûÔ ³fZ BXÀfIZY d»fE A³fVf³f SX£fIYSX ·fe d½fSXû²f ªf°ff¹ff ±ffÜ EIY Àfa°f-¸fWXf°¸ff ³fZ °fû ·fc£û SXWXIYSX A´f³ff VfSXeSX WXe °¹ff¦f dQ¹ff ±ffÜ ¦fa¦ff ³fQe »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊX ³fQe W`XÜ EZÀff d½fV½ffÀf dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ¹fWX À½f¦fÊ ÀfZ ²fSX°fe ´fSX ªf³fIY»¹ff¯f IZY d»fE CX°fSXe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¦fa¦ff IYf ´ff³fe Vff¹fQ IY·fe £fSXf¶f ³fWXea WXû°ffÜ ¹fWX WXSX Àf¸f¹f ½f`Àff IYf ½f`Àff WXe SXWX°ff W`XÜ WXf»ffadIY ½f`Äffd³fIYûÔ ³fZ BXÀfIZY ´ff³fe ´fSX Vfû²f ·fe dIYE W`ÔX dIY Afd£fSX ¦fa¦ff IZY ´ff³fe ¸fZÔ EZÀfZ ¢¹ff °f°½f W`ÔX, dªf³fIYe ½fªfWX ÀfZ BXÀfIYf ´ff³fe IY·fe £fSXf¶f WXe ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ ½fZ dIYÀfe ·fe ³f°feªfZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe ¸ff³f d»f¹ff dIY ¹fWX EIY ¨f¸f°IYfSX WXe W`XÜ ¦fa¦ff »f¦ff°ffSX ¸f`»fe WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ WXSX dQ³f IYSXûOÞXûÔ MX³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ BXÀf¸fZÔ IY¨fSXf OXf»ff ªff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ Aüôûd¦fIY IY¨fSXf ·fe Àfe²û-Àfe²û BXÀf¸fZÔ OXf»ff ªff SXWXf W`XÜ A¶f OXfg. dQ´ffaIYSX ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWX dQ¹ff W`X dIY A¶f Ad¦³fWXûÂfe ¦fa¦ff IYû ªfû ¸f`»ff IYSmX¦ff, CXÀfZ ¶f£Vff X»fZ£fIY ´fidÀfðX ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ A¨LXe W`X ´fi²ff³f¸faÂfe ªfe! À°fa·fIYfSX W`ÔXÜ ¸f¦fSX IZY½f»f ¦fa¦ff WXe ³fWXeÔ ·ffSX°f IYe IYBÊX ³fdQ¹fûÔ ´fSX ÀfaIYMX ¦fWXSXf¹ff WbXAf WbXAf W`XÜ IY³W`X¹ff IYe ¹f¸fb³ff IYû °fû Àfe½fSmXªf WXe ¶f³ff OXf»ff W`XÜ ARYÀfûÀf BXÀf ³fQe IYe QbQÊVff QZ£fe ³fWXeÔ ªff°fe W`XÜ ¹fWX ½fWXe ¹f¸fb³ff W`X, dªfÀf¸fZÔ IY·fe IÈY¿¯f ANX£ûd»f¹ffa dIY¹ff IYSX°fZ ±ûÜ ¸f¦fSX dªfÀf WXf»ff°f ¸fZÔ Afªf ¹f¸fb³ff ³fQe W`X, CXÀfZ QZ£fIYSX A¨fSXªf WXû°ff W`X dIY BXÀfe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ »f»»ff dIY»fIYfdSX¹ffa ¸ffSX°fZ WbXE ³fWXf°fZ ±ûÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fZ ³fdQ¹ffa WXe ·ffSX°f IYf ªfe½f³f W`ÔXÜ A¦fSX BX³f ´fSX £f°fSXf ¸faOXSXf°ff W`X °fû Àf¸fÀ°f ·ffSX°f IZY ½fªfcQ ´fSX WXe ÀfaIYMX LXf ªffE¦ffÜ Àfû ´fi²ff³f¸faÂfe ªfe, IZY½f»f ¦fa¦ff WXe ³fWXeÔ ¶ffdIY ÀffSXe ³fdQ¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EIY Ad·f¹ff³f ¨f»fZÜ ÀffSXe ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff¹ff ªffEÜ ÀfSXÀ½f°fe ³fQe °fû d½f»fb~ WXe WXû ¨fbIYe W`Ü BXÀfIZY DY´fSX ·fe EIY Àff±fÊIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªffE AüSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff ªffE dIY ÀfSXÀ½f°fe ³fQe Afd£fSX IYWXfa ¦fb¸f WXû ¦fBÊX W`XÜ CXÀfZ £fûªf³fZ IZY WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf dIYE ªffEa, °ffdIY ³fdQ¹ffa ¶f¨f ÀfIZÔYÜ

Af´f A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ( r esp onse@

dainiknyayasetu.com)

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

A¨LZX À½ffÀ±¹f IZY d»fE ªføYSXe W`X ½fi°f Àff SXZ CXØfSX ·ffSX°f U A³¹f ·ffSX°f IZY IYBÊ ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ

Àf¸fÀ°f d½fV½f ¸fZÔ OZX³f¸ffIÊY °fIY³feIYe d½fIYfÀf ¸fZÔ ³fa¶fSX EIY ´fSX W`XÜ ª¹ffQf°fSX IÈYd¿f ÀfZ Àfa¶fad²f°f dªf°f³ff d½fIYfÀf OZX³f¸ffIÊY ¸fZÔ WbXAf W`X, CX°f³ff Vff¹fQ IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¸f`Ô »ff»fc ³fWXeÔ, dÀfRÊY »fc IYe ¶ff°f OZX³f¸ffIÊY Afªf À½f¦fÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ d¨fÂf ¸fZÔ E³fªfeÊ ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff EIY IYf¶fʳf RbYMX d´fiaMXÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa DYªffÊ ´f`Qf IYe ªff ÀfIY°fe W`X AüSX A´f³fe Af½fV¹fIY°ff IYe ´fcd°fÊ IYSX SXWXf ±ffÜ EªfZÔÀfe IYfMÊcX³f : ¹ffQ½fZÔýi Vf¸ffÊ ·fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ

¦fa ¦ff ³fQe IZY VfbdðXIYSX¯f IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ

ÀfbQVfʳf ´fcþf IZY d»fE »fZ Af°ff ±ffÜ CXÀfIYe ´f°³fe dUVff»ffÃfe A½fÀ±fe ¶fWbX°f WXe ÀfbÔQSX ±feÜ EIY ¶ffSX þ¶f UWX RcY»f »fZIYSX IZY Af SXWXf ±ff, °fû CXÀfZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´f°³fe d¸f»f ¦fBÊÜ CXÀfIYe BaXQb

¹fdQ °fb¸f ª¹fZâ ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf IYe EIYfQVfe IYf Ui°f d¶f³ff A³³f þ»f ¦fiWX¯f IYSX »fZ, °fû °fb¸fIYû U¿fÊ·fSX IYe EIYfQdVf¹fûÔ IYf RY»f... ¹fWXe IYfSX¯f Ad²fIY ·fûþ³f Jf³fZ U ´f¨ff³fZ IYe Vfd¢°fY ·fe CXÀf ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ BÀf IYfSX¯f ´ffaOX½fûÔ ÀfZ A³¹f ·f¹f·fe°f SXWX°fZ ±fZÜ ¸fWXf·ffSX°f ¹fbð IYf ·fe IYfSX¯f ¸fc»f VfÂfb°ff WXe SXWXeÜ EIY ¶ffSX ½¹ffÀf þe ´ffaOX½fûÔ IZY SXfþ ¸fWX»f ¸fZÔ Af ¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f d³fþÊ»ff EIYfQVfe IYf Ui°f ·fe Af³fZ Uf»ff ±ffÜ ·fcJ IZY IYfSX¯f ·fe¸f ÀfZ IYûBÊ ·fe Ui°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fbd²fâSX þe ³fZ ·fe¸f IYe dVfIYf¹f°f ½¹ffÀf þe ÀfZ IYeÜ BÀf ´fSX ½¹ffÀf þe ³fZ ·fe¸f ÀfZ IYWXfÜ ¹fdQ °fb¸f ª¹fZâ ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf IYe EIYfQVfe IYf Ui°f d¶f³ff A³³f þ»f ¦fiWX¯f IYSX »fZ, °fû °fb¸fIYû U¿fÊ·fSX IYe EIYfQdVf¹fûÔ IYf RY»f A´f³fZ Af´f d¸f»f ªffE¦ffÜ ·fe¸f ³fZ ¶ff°f ¸ff³f »feÜ CXÀf³fZ d¶f³ff þ»f d´fE WXe Ui°f SXJfÜ BÀf IYfSX¯f CXÀf dQ³f ÀfZ BÀf ½fi°f IYf ³ff¸f d³fþÊ»ff EIYfQVfe ´fOÞXf U Àff±f ·fe¸f IYf ³ff¸f IYf ·fe þbOÞX ¦f¹ffÜ A°f: BÀfZ ·fe¸fÀfZ³fe EIYfQVfe ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü QcÀfSXe IY±ff A»fIYf ´fbSXe ¸fZÔ IbY¶fZSX ³ff¸fIY SXfþf SXWXf IYSX°fZ ±fZÜ UWX ¶fWXb°f WXe dVfU·f¢°f SXWXZ U CX³fIYf EIY ¸ff»fe WXZ¸ff ³ff¸f IYf ±ffÜ UWX ´fid°fdQ³f SXfþf IYû IYBÊ ´fiIYfSX IZY ´fb¿´f

CXÀfIZY Àff±f IYf¸f-UfÀf³ff IYe B¨Lf WXbBÊÜ §fSX AfIYSX ´fb¿´fûÔ IYû EIY AûSX SXJ IYSXIZY CXÀfIZY Àff±f IYf¸f UfÀf³ff IYe °fÈd~ IYe U CXÀfe ¸fZÔ »fe³f WXû ¦f¹ffÜ SXfþf ´fb¿´fûÔ IYe ´fi°feÃff Qû´fWXSX °fIY IYSX°fZ SXWXZÜ ªf¶f UWX SXfþ QSX¶ffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff, °fû A³¹f ³füIYSXûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ffÜ ³füIYSX CXÀfZ SXfþ QSX¶ffSX »fZ ¦fEÜ SXfþf CXÀf ´fSX ¶fWXb°f WXe IbYd´f°f WbXE °f±ff dVfU·f¢°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ßff´f dQ¹ffÜ EIY °fû °fcÔ À×Âfe dU¹fû¦f U ¸fSX³fZ ´fSX ¸fÈ°¹fb »fûIY ¸fZÔ IbYâ SXû¦f ·fe ·fû¦fZ¦ffÜ þ¶f UWX ¸fSXf °fû ßff´fUVf IbYâ SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f SXWXf U EIY dQ³f IbYâ IZY IYfSX¯f þÔ¦f»f IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXf, °ffdIY °f´f IYSXIZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ dRYSX BÀf SXû¦f ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIZYÜ ·fMXIY°fZ-·fMXIY°fZ UWX EIY dQ³f ¸ffIZËYOX¹f FYd¿f IZY Afßf¸f ¸fZÔ þf ´fWbaX¨ffÜ UWXfÔ ´fSX Ad·fUfQ³f IZY ¶ffQ A´f³fe ÀffSXe ½¹f±ff CX³fIYû ¶f°ffBÊÜ BÀf ´fSX FYd¿f ³fZ IYWXfÜ °fcÔ ³fZ ¶fWXb°f WXe IYá ·fû¦ff WX`, dRYSX ·fe ¸f`Ô °fb¸f IYû ÀfSX»f CX´ff¹f ¶f°ff°ff WXcÔÜ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ d³fþÊ»ff EIYfQVfe Af SXWXe WX`Ü BÀf ½fi°f IYû d¶f³ff þ»f IZY SXJÜ °fZSXf SXû¦f ³fá WXû ªffE¦ffÜ dRYSX ÀfZ °fcÔ CXÀfe ´fiIYfSX ÀfbJ ´fcUÊIY SXWX³fZ »f¦f ªffE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY BÀf Ui°f IYf ¶fWXb°f WXe ´fi·ffU WX`Ü CXÀf³fZ U`Àff WXe dIY¹ff AüSX Àf·fe ÀfbJ dRYSX U`ÀfZ WXe d¸f»f ¦fEÜ ´fWX»fZ IYe ·ffÔd°f WXe SXWX³fZ »f¦ffÜ »ffJûÔ ¶fifÁ¸f¯fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf³fZ U ¹fÄf ÀfZ ·fe þû ´fb¯¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ UWX BÀf Ui°f IZY IYSX³fZ ÀfZ d¸f»f þf°ff WX`Ü EIYfQVfe Ui°f IYû ³ffSXf¹f¯f ÀUf¸fe Àffa´fiQf¹f Uf»fZ ¶fWXb°f WXe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Ui°f CX³fIYf ¶fWXb°f WXe d´fi¹f Ui°f WX`Ü

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔÜ ( r esp onse@

dainiknyayasetu.com)

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

»fZMXSX AfgRY Q OZX

dWX¸ff¨f»f IYû ªf£¸f QZ SXWZX W`ÔX ¹fZ ´fiûªfZ¢MX ´fiûªfZ¢MX IYe ¦f»f°fe ÀfZ 24 LXfÂf ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWX ¦fEÜ ½fZ ªf¶f ¹fWXfa AfE WXûÔ¦fZ °fû A´f³fe Afa£fûÔ ¸fZÔ ³f ªff³fZ ¢¹ff-¢¹ff ASX¸ff³f »fZIYSX AfE WXûÔ¦fZÜ dWX¸ff¨f»f IYe ²fSX°fe IYû QZ½f·fcd¸f ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ WXû ÀfIY°ff W`X dIY ½fZ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ³f ªff³fZ dIY°f³fe ¸f³³f°fûÔ IYf d´fMXfSXf »fZIYSX AfE WXûÔ¦fZÜ ¸f¦fSX BXÀf ²fSX°fe ´fSX CX³WZÔX EIY EZÀfe ¦fb¸f³ff¸f ¸fü°f d¸f»fe dIY CX³fIYe »ffVfûÔ IYû £fûªf³fZ IZY d»fE ·fe IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ CX³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔ IZY dQ»f ´fSX ³f ªff³fZ ¢¹ff ¦fbªfSX SXWXe WXû¦fe, dªf³WXûÔ³fZ ¶fOÞZX ¨ff½f ÀfZ A´f³fZ »ffOX»fZ dWX¸ff¨f»f IYe ²fSX°fe ´fSX §fc¸f³fZ IZY d»fE ·ûªfZ WXfZÔ¦fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX dWX¸ff¨f»f ´fSX EIY Qf¦f »f¦ff ¦f¹ff ¹fWX WXfQÀff AüSX BXÀf Qf¦f IYf IYfSX¯f ¶f³ff ½fWX »ff´fSX½ffWX ´fiûªfZ¢MX dªfÀf³fZ d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ ²ffSXf ´fi½ffWX ´ff³fe LXûOÞX dQ¹ffÜ Afd£fSX Àfû¨fû dIY BX³f ´fiûªfZ¢MXûÔ ³fZ dWX¸ff¨f»f IYû dQ¹ff WXe ¢¹ff W`XÜ A´f³fZ ¸f°f»f¶f IZY d»fE dWX¸ff¨f»f IYe ²fSX°fe IYû L»f³fe IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX IYSX dQ¹ffÜ ³fQe-³ff»fûÔ IYe WXf»f°f d¶f¦ffOÞX IYSX SX£f QeÜ d¶fªf»fe ´f`Qf IYe °fû ¶ffWXSX ¶fZ¨f QeÜ °fû dRYSX dWX¸ff¨f»f IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff Af¹ffÜ QQÊ, ªf£¸f AüSX ¶fQ³ff¸feÜ A¶f ªfû ·fe BXÀf WXfQÀfZ IZY IYfSIY WXûÔ CX³WZÔX d³f»fad¶f°f WXe ³f dIY¹ff ªffE ¶fd»IY CX³fIYû IYNXûSX ÀfZ IYNXûSX QaOX ·fe dQ¹ff ªffEÜ -¸faªfb¶ff»ff, ¸faOXe

Af´f A´f³fZ d½f¨ffSX ¹ff Àf¸fÀ¹ffEa WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ ( r esp onse@

dainiknyayasetu.com)

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS


QZVf

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

7

d¶fªf»fe ÀfaIYMX ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ »f¦ff¹ff AfSXû´f, IZÔYýi ¸fZa ÀfØffÀfe³f ·ffªf´ff ´fSX IZYªfSXe½ff»f ³fZ Àff²ff d³fVff³ff, IYWXf

¶fQWXf»fe IYe BXÀf dÀ±fd°f IYe dªf¸¸fZQfSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IZY d»fE IZÔYQi ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX WXe BÀf dÀ±fd°f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffþ´ff dQ»»fe ¸fZÔ ³f °fû d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f ´ff SXWXe WX` AüSX ³f WXe UWX °ffþf ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe Bþfþ°f QZ SXWXe WX`Ü dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY ·ffþ´ff ³f °fû d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü UWX °ffþf ¨fb³ffU IYe Bþfþ°f ·fe ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü UWX ´fcSXe °fSXWX ¦f`SXdþ¸¸fZQfSX WX`Ü d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX Af´f IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf IZY AfUfÀf IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff ·fe dQ¹ff ±ffÜ

d¶fªf»fe ÀfaIYMX IZY d»fE ´feE¸f ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fZ W`aX IZYªfSXe½ff»f ´fWX»fZ d¶f³ff U¢°f d»fE WXe ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ A¦f»fZ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe ÀfaIYMX d³fIY»f ¦fE ±fZ IZYþSXeUf»f, Af´f ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf d³f¯fʹf ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f Àfb»fÓf ªffE¦ff : ´fe¹fc¿f ¦ffZ¹f»f WXbBÊ EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYþSXeUf»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·fe ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f ¦fE ±fZÜ °f¶f UWX CX³fÀfZ IbYL ÀfUf»f ´fcL³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ UWX d¶f³ff Àf¸f¹f d»fE WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf IYe AûSX þf³fZ »f¦fZ ±fZÜ °f¶f CX³WXZÔ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIY d»f¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³fIZY Àff±fe ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fb»ffIYf°f IYf AfUZQ³f ÀfüÔ´ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¸fûQe ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ A¶f 49 dQ³f °fIY dQ»»fe IZY ÀfeE¸f SXWXZ IZYþSXeU»f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf U¢°f d¸f»f°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX QZJ³ff WXû¦ffÜ

IZÔYýie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX Àfb»fÓf þfE¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IZY d»fE DYþfÊ ¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ»»fe IZY CX´f SXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f EIY Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX SXWXe WX` AüSX ´ffSXf 45 dOX¦fie ´ffSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¦f¸feÊ IZY Àff±f WXe dQ»»fe UfdÀf¹fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX ´ffUSX IYMX ÀfZ ·fe Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ, dOXÀIYfg¸Àf, IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY AÀf»fe ¸fbQÐQf dOXÀMÑe¶¹fcVf³f »ffB³fûÔ IYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY IbYL dQ³f

´fWX»fZ AfE °fcRYf³f ÀfZ dQ»»fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f Àff±f WXe dQ»»fe UfdÀf¹fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY A¦f»fZ Àff»f ¦f¸feÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ AfE¦feÜ DYþfÊ ¸fÔÂfe IZY dQ»»fe IZY ¶fUf³ff ´»ffÔMX IYû ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ffUSX IYfgSX´fûSXZVf³f ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ VfbøY IYSX QZ¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ÀfZ WXe ¶fUf³ff ´»ffÔMX ÀfZ dQ»»fe IZY d»fE 300400 ¸fZ¦ffUfgMX Ad°fdSX¢°f d¶fþ»fe Qe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE CXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX WXSX SXûþ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ EIY ´fiû¦fiZÀf dSX´fûMXÊ QZ¦feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ´ffUSX IYMX ÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦f, ¶fÀf RcaYIYe { EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû »fZIYSX ¶fUf»f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ §fÔMXûÔ WXû SXWXe IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ dQ»fVffQ ¦ffOXʳf AüSX þfRYSXf¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ þfRYSXf¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff BÀf IYQSX ¶fPÞX ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ OXeMXeÀfe ¶fÀf ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IZY ¶ffQ Af¦f »f¦ff QeÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffSXf 47 IZY ´ffSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`, AfÀf¸ff³f ÀfZ Af¦f ¶fSXÀf SXWXe WX` AüSX ¶fØfe ¦fb»f WX`Ü QZVf IYe SXfþ²ff³fe d¶fþ»fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXe WX`, SXfþ²ff³fe IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ §fÔMXûÔ d¶fþ»fe ¦fb»f SXWX SXWXe WX`, »fû¦f ¶fZWXf»f WX`Ô, ¸fWXÔ¦fe d¶fþ»fe JSXeQ³fZ IZY ¶ffUþcQ Uû IYMXü°fe ÓfZ»f SXWXZ WX`Ô Ü ´fcUeÊ dQ»»fe d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WX`, ¶fZWXQ §f³fe Af¶ffQe Uf»ff ¹fZ B»ffIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, ¹fWXfÔ 8 ÀfZ 10 §fÔMXZ °fIY IYe d¶fþ»fe IYMXü°fe WXû SXWXe

¸fûWXdÀf³f WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWXÔQc ÀfZ³ff A²¹fÃf þ¹f ´fSX IZYÀf IYfd¸fÊIY AüSX ´fidVfÃf¯f d½f·ff¦f ³fZ IYe Àfe¶feAfBÊX ÀfZ ªffa¨f IYe A³fbVfaÀff ²f³fÔ ³fBÊ dQ»»fe. ´fb¯fZ ¸fZÔ

Àfe¶feAfBÊX IZY WXf±f ¶fQf¹fcaIYfaOX ªffa¨f { EªfZÔÀfe. »fJ³fDY

IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ Qû ³ff¶ffd»f¦f ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f SXZ´f AüSX WX°¹ff ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f Qe WX`Ü IYfd¸fÊIY AüSX ´fidVfÃf¯f dU·ff¦f ³fZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX BÀf þfÔ¨f IYe A³fbVfÔÀff Àfe¶feAfBÊ IYû IYSX QeÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ·fe OXeAfBÊþe ¸f²fb´f d°fUfSXe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶fQf¹fcÔ IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe WX`Ü ¹fWX MXe¸f þ»Q WXe §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf IYSXZ¦feÜ ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ ¶f¶fÊSX°ff IYe dVfIYfSX Qû³fûÔ ¶fWX³fûÔ IZY ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY ´fWX»fZ CX³fIZY Àff±f SXZ´f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX B³WXZÔ dþÔQf WXe ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe AUÀ±ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IYe ¨fü°fSXRYf ·f°Àfʳff IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXUf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfª¹f ´fiVffÀf³f AüSX OXeAû´feMXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊ IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CXØfSX ´fiQZVf

AûdOXVff IZY SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³f ³fZ IYe JbQIbYVfe

ÀffgµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX AfSXû´fe ´f´´fc ¹ffQ½f IYû ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX QZ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¸fûWXdÀf³f VfZJ WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQf¹fcÔ IYûMXÊ ³fZ dUUZ¨fIY IYe AþeÊ IYû ¸fÔþcSX IYSX°fZ dWXÔQc SXf¿MÑX ÀfZ³ff IZY WXbE IbYL Vf°fûË ´fSX Qû ¶fWX³fûÔ ÀfZ QbSXf¨ffSX AüSX WX°¹ff ´fi¸fbJ ²f³fÔþ¹f QZÀffBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe ´f´´fc ¹ffQU IYû ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ dSX¸ffÔOX QZ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f Qe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ 11 þc³f IYe Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ °fIY IYe AUd²f IYSX d»f¹ff WX`Ü ²f³fÔþ¹f QZÀffBÊ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf IYf dSX¸ffÔOX QZ³fZ IZY Àff±f WXe dWXQf¹f°f Qe WX` dIY IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX°¹ff IYf IZYÀf QþÊ WXû³fZ IZY AfSXû´fe IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYe ¸ffSX´feMX AüSX ±fOXÊ ¶ffQ QZÀffBÊ IYû ¶fb²f½ffSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dI ¹ff dOX¦fie IYf ´fi¹fû¦f ³ff dIY¹ff þfEÜ AfSXû´fe ¨ffWXZ °fû ¦f¹ffÜ BÀf IZYÀf ¸fZÔ A¶f °fIY 19 »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe dSX¸ffÔOX IZY QüSXf³f A´f³ff UIYe»f Àff±f SXJ ÀfIY°ff WXû ¨fbIYe WX`Ü QZÀffBÊ IZY dJ»ffRY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY þZ»f ÀfZ »ff°fZ AüSX þZ»f ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ ¸fZÔ ·fZþ°fZ Àf¸f¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfSXû´fe IYf QZÀffBÊ ´fSX dRYSXü°fe, QÔ¦ff, ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff þfEÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fcSXZ dSX¸ffÔOX IZY QüSXf³f §fMX³ffIiY¸f IYe QZ³ff, ·fOÞXIYfDY ´f`¸fµ»fZMX ¶ffÔMX³ff þ`ÀfZ IYSXe¶f 20 UedOX¹fû¦fifRYe IYSXfBÊ þfEÜ ´f´´fc IYû ¶fQf¹fcÔ ´fbd»fÀf IYe EÀfAfBÊMXe ¶fb²fUfSX IYû þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX IZYÀf QþÊ WX`ÔÜ ¦füSX WXû dIY RZYÀf¶fbIY ´fSX LÂf´fd°f d³fIYf»fZ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYSX §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbSXf¦f þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe dVfUfþe AüSX dVfUÀfZ³ff ÀfÔÀ±ff´fIY dQUÔ¦f°f ¶ff»f þfE¦feÜ EÀfAfBÊMXe IZY ¸fb£¹f dUUZ¨fIY ¸fbIZYVf IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ À´fZVf»f þþ IYe AQf»f°f ¸fZÔ NXfIYSXZ IYe Af´fdØfþ³fIY °fÀUeSXZÔ A´f»fûOX WXû³fZ dSX¸ffÔOX E´»feIZYVf³f QfdJ»f IYeÜ BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY LWX þc³f IYû IYûMXÊ IYe Bþfþ°f ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ´f´´fc IZY ¶f¹ff³f d»fE ¦fE ±fZÜ IZY ¶ffQ ´fb¯fZ ¸fZÔ AfBÊMXe ´fZVfZUSX ¸fûWXdÀf³f VfZJ IYe WX°¹ff WXbBÊ ±feÜ IYMÐXMXSX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f dWXÔQc SXf¿MÑX ÀfZ³ff ´fbd»fÀf ³fZ BÀf IYfÔOX ´fSX IYfRYe ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ·fe þfÔ¨f IYSX³fe ¨ffdWXE dIY AfdJSX dIY³f WXf»ff°f ¸fZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûË ´fSX VfZJ IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff °fSXeIYf A´f³ff¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IYû BÀf ¶ff°f IYe ´fbd»fÀf ³fZ EZÀff SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜ IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü

d¶fþ»fe þf³ff WXe AIZY»fe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`, d¶fþ»fe þf°fe WX` °fû ´ff³fe ·fe ³fWeÔX d¸f»f°ff, 30 ¸fBÊ IYû dQ»»fe ¸fZÔ °fcRYf³f Af¹ff ±ff, d¶fþ»fe IZY IYBÊ MXfgUSX d¦fSX ¦fE ±fZ, WX`SX°f WX` dIY IYBÊ MXfgUSX 11 dQ³fûÔ ¶ffQ ·fe NXeIY ³fWXeÔ WXû ´ffE WX`ÔÜ

I`ÔY´ff IYû»ff ÀfûÀff¹fMXe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSXZ ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ { EªfZÔÀfe. ³ffdÀfIY

� SXfªf NXfIYSmX ÀfZ ´fWX»fZ »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX

¸fWXfSXf¿MÑX ³fU d³f¸ffʯf ÀfZ³ff (¸f³fÀfZ) IZY ¸fbdJ¹ff SXfþ NXfIYSXZ I`ÔY´ff IYû»ff ÀfûÀff¹fMXe IZY »fû¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSXZ WXa`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ U»feÊ IZY I`ÔY´ff IYû»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AU`²f µ»f`MX Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYû SXfþ NXfIYSXZ ³fZ ¦f»f°f NXWXSXf¹ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f d¶f»OXSX AüSX Ad²fIYfSXe EZÀfZ AU`²f d³f¸ffʯf IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô, dþ³WXZÔ QÔdOX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX þZ»f ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜ I`ÔY´ff IYû»ff ¸fbQÐQZ ´fSX EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ NXfIYSXZ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô IZYU»f I`ÔY´ff IYû»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WcaXÜ NXf¯fZ ¸fZÔ IYBÊ AU`²f ·fU³f

³fZ ·fe MÐX½feMX IYSX dIY¹ff ±ff Àf¸f±fʳf

WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY ·fU³fûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX d¶f»OXSXûÔ AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IY¶f QÔdOX°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX þZ»f ·fZþf þfE¦ff? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY I`ÔY´ff IYû»ff d³fUfdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f WX` AüSX BÀfZ SXûIYf þf³ff ¨ffdWXEÜ B³f µ»f`MûÔX IYû JSXeQ³fZ Uf»fZ »fû¦f U¿fûË ÀfZ Àf·fe MX`¢Àf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ SXWXZ AüSX þ¶f AÀf»fe A´fSXf²fe IYû QÔOX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff °fû CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff ¦f»f°f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfþ NXfIYSXZ ÀfZ ´fWX»fZ »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX ³fZ ·fe I`ÔY´ff IYû»ff ÀfûÀff¹fMXe IZY »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ

³ff¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ QÀf Af°fÔIYe d¦fSXµ°ffSX

QeRcY. ¹fb³ffBMXZOX ´fe´f»Àf d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ (¹fc´feE»fE) IZY IY¸ffÔOXSX B³f ¨feRY AüSX dOX´MXe IY¸ffÔOXSX B³f ¨feRY Àf¸fZ°f QÀf CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYû ³f¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Àf·fe »fû¦f AÀf¸f IZY ´fbd»fÀf Àfb´fieMXZÔOXZÔMX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX Vffd¸f»f ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀf¸f AüSX ³f¦ff»f`ÔOX ´fbd»fÀf IZY IYd¸fʹfûÔ ³fZ EIY ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ B³f CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYû ÀQe¸ff´fbSX ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ ¸fe»f QcSX SXfª¹f IYe Àfe¸ff ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ B³fIZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX, ¦fû»ff ¶fføYQ IZY A»ffUf Qû »f`´fMXfg´f, EIY d´fiÔMXSX AüSX ¹fc´feE»fE IZY IbYL EªfZÔÀfe IYf¦fþf°f ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ B³f QÀf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¹fc´feE»fE IZY IY¸ffÔOXSX B³f ¨feRY d³fIbYÔþ IY±ffSX AüSX CX´f IY¸ffÔOXSX B³f ¨feRY »ffÔ¦fd³fÔ¦f °fZSXfÔ¦f, Q»f IZY dUQZVf Àfd¨fU ¶ffd»f SXûÔ¦fRYSX AüSX d¶fþ¹f ¸fd»fIY, þûÀfZRY EÔþ¹f, ÀfSXIYfSXe d°f¸fÔ¦f, dUôf d°fÀfc, d¶fþû¹f dÀfÔ¦f d°f¸fÔ¦f AüSX ¸fZ³fdÀfÔ¦f EÔ¦f°fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f QÀfûÔ ³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX IY¶fc»f IYSX d»f¹ff WX` AüSX CX³WXeÔ IYe þf³fIYfSXe ´fSX ¦fû»ff ¶fføYQ AüSX A³¹f Àff¸f¦fie ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü

d½fSXû²f

·fbU³fZV½fSX. AûdOXVff IZY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY EIY þUf³f ³fZ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX JbQIbYVfe IYSX »feÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¶feIZY ÀffWXc ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³f ¨fÔQiIYfÔ°f ´fUfSX ³fZ ·fbU³fZV½fSX ÀfZ IYSXe¶f 400 dIY»fû¸feMXSX QcSX SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¨faýi´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû A´f³fZ ÀfdUÊÀf SXf¹fRY»f ÀfZ ÀfeAfSX´feERY IZY dVfdUSX ¸fZÔ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JbQIbYVfe IYf IYfSX¯f A·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü ´fUfSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZ AüSX ¹fWXfÔ ³f¢Àf»f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ UWX IbYL IYfSX¯fûÔ ÀfZ °f³ffU ¸fZÔ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦f°f þ³fUSXe ¸fZÔ IÔY²f¸ff»f dþ»fZ ¸fZÔ ·fe ÀfeAfSX´feERY IZY EIY þUf³f ³fZ A´f³fZ ÀfdUÊÀf SXf¹fRY»f ÀfZ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ÀMgXcOZÔXMÐXÀf ³fZ ¶ff»f ¸fªfQcSXe IZY d£f»ffRY BXÀf °fSXWX A´f³ff d½fSXû²f ªf°ff¹ff Ü Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ

SXfWX°f

WX`, BÀf U¢°f ¹fWXfÔ ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ¸fWXZVf d¦fSXe ÀffÔÀfQ WX`Ô, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fZ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IZY ¶fZMXZ ÀfÔQe´f QedÃf°f IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ±ffÜ ´fdV¨f¸fe dQ»»fe ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe IYf ¶fbSXf WXf»f WX`, dQ³f WXû ¹ff SXf°f d¶fþ»fe IY·fe ·fe ¨f»fe þf°fe WX`, dÀfRYÊ

»f£feÀfSXf¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀff, 12 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f AüSX 17 §ff¹f»f { EªfZÔÀfe. »fJeÀfSXf¹f

d¶fWXfSX IZY »fJeÀfSXf¹f dþ»ff IZY WX»Àfe ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¸fSXfNX ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f ¶fb²f½ffSX IYû EIY MÑIY AüSX EIY MXfMXf ¸f`dþIY ÀfUfSXe UfWX³f IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ÀfUfSXe UfWX³f ´fSX ÀfUfSX 12 ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX þ¶fdIY 17 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ¶ff¶fc»ff»f ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LWX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, þ¶fdIY °fe³f A³¹f ³fZ ´fOÞXûÀfe dþ»ff þ¸fbBÊ IZY dÀfIÔYQSXf ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ B»ffþ IZ QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ UWXeÔ »fJeÀfSXf¹f dþ»ff ÀfQSX AÀ´f°ff»f »ffE ¦fE BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE EIY A³¹f ¹ffÂfe IYe ¸fü°f B»ffþ IZY IiY¸f ¸fZÔ WXû ¦fBÊXÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ

� MÑIY AüSX MXfMXf ¸f`dªfIY Àf½ffSXe ½ffWX³f IYe WbXBÊX MX¢IYSX

§ff¹f»f WXbE 20 A³¹f »fû¦fûÔ dþ³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE dÀfIÔYQSXf AÀ´f°ff»f ÀfZ þ¸fcBÊ ÀfQSX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ff, CX³f¸fZÔ ÀfZ Qû ³fZ B»ffþ IZY QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ þ¸fbBÊ ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfE ¦fE §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX B»ffþ IZY d»fE ´fMX³ff SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fdV¨f¸f ·ffSX°f IZY Àff±f A³¹f IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY £fbVf¦f½ffSX WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ffEa d¶fWXfSX ¸fZÔ AÄff°f ¶fe¸ffSXe IYf IYWXSX ªffSXe

ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ Af SXWXf WX` ¶fOÞXf °fcRYf³f '³f³füIY' { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ Ófb»fÀf°fZ ´fdV¨f¸f ·ffSX°f IZY SXWX³fZ ½ff»fûÔ »fûf¦fûÔ IYû A¶f ¦f¸feÊ IYe °fd´fVf ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe W`X Ü ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ EIY dUÃfû·f ´f`Qf WXbAf WX`, dþÀf³fZ EIY Àf¸fbQie °fcRYf³f IYe Vf¢»f »fZ »fe WX`Ü BÀfZ ³f³füIY IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ÀfZ ¹fWX ´fdV¨f¸fe ·ffSX°f IZY °fMXU°feÊ B»ffIYûÔ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ CX³f B»ffIYûÔ JfÀfIYSX °fMXe¹f IY³ffÊMXIY, IZYSX»f AüSX »fÃfõe´f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf °fcRYf³f ÀfZ

IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ²feSXZ²ffSXZ Aû¸ff³f IZY Àf¸fbQi IYe °fSXRY ¸fbOÞX þfE¦ff AüSX JfOÞXe IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ¨f»ff þfE¦ffÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX ¹fWX °fcRYf³f ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ 660 dIY»fû¸feMXSX AüSX UZSXfU»f ÀfZ 590 dIY»fû¸feMXSX QcSX ±ffÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX A¦f»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ¹fWX °fcRYf³f AüSX °fZþ WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY AÀfSX ÀfZ 35 ÀfZ 55 dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fd°f ÀfZ °fZþ WXUfEÔ IYûÔIY¯f, ¦fûUf °f±ff QdÃf¯f ¦fbþSXf°f IZY °fMXU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨f»fZÔ¦feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfIZY AÀfSX ÀfZ ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ ·ffSXe »fWXSXZÔ

CXNXZÔ¦feÜ ¦fb÷YUfSX IYû BX³f »fWXSfZÔ IZY IYfRYe °fZþ SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ffEa W`X AüSX IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû ÀfIY°fe W`XÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe §fû¿f¯ff IYe WX` dIY A¦f»fZ 2-3 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûÔIY¯f °f±ff ¦fûUf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ÀfIY°ff W`XÜ QdÃf¯f ´fdV¨f¸f ¸ff³fÀfc³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWX IY³ffÊMXIY IZY °fMXe¹f B»ffIZY AüSX IYûÔIY¯f IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ»Qe WXe ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff W`XÜ BÀf °fcRYf³f IZY AÀfSX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fSX¸fe ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ UWXfÔ ·f¹fÔIYSX ¦f¸feÊ ´fOÞX SXWXe WX`, »fZdIY³f °fZþ WXUfEÔ ¨f»f³fZ ÀfZX ¸füÀf¸f JbVf¦fUfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

QdÃf¯f ´fdV¨f¸f IZY IbYLX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fWbaX¨f ÀfIY°ff W`X ªf»Qe QdÃf¯f ´fdV¨f¸f ¸ff³fÀfc³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWX IY³ffÊMXIY IZY °fMXe¹f B»ffIZY AüSX IYûÔIY¯f IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ»Qe WXe ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff W`XÜ BÀf °fcRYf³f IZY AÀfSX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fSX¸fe ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ UWXfÔ ·f¹fÔIYSX ¦f¸feÊ ´fOÞX SXWXe WX`, »fZdIY³f °fZþ WXUfEÔ ¨f»f³fZ ÀfZX ¸füÀf¸f JbVf¦fUfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

BÔÀfZµ»ffBdMXÀf ÀfZ ´fedOÞ°f 38 ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f ³fBÊ dQ»»fe. d¶fWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ BÔÀfZµ»ffBdMXÀf ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÔÀfZµ»ffBdMXÀf ÀfZ BÀf U¿fÊ A¶f °fIY 38 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¦f`SX ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 50 ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe IYû »fZIYSX IZÔYQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ·fe dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ¸fbþµRYSX´fbSX dþ»ff IZY dÀfdU»f

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe OXfg WX¿fʽf²fʳf IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f d»fE ¦fE W`Xa BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY d»fE X d³f¯fʹf ¶f¢ÀfSX ÀfZ ÀffÔÀfQ AüSX d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe ¨fü¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZÔYQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊUðʳf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ IYBÊ d³f¯fʹf d»fE ¦fE WX`ÔÜ ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe IZY d»fE dUQZVfe þf³fIYfSXûÔ ÀfZ ¸fQQ »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¶fe¸ffSXe IYû »fZIYSX WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü

Àfþʳf OXfg. Äff³f·fc¿f¯f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f A¶f °fIY 121 ¶f¨¨fZ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f¨¨fZ IYû °fZþ ¶fbJfSX, VfSXeSX ¸fZÔ EZÔNX³f þ`ÀfZ »fÃf¯f dQJZÔ

°fû BÀfZ ³fþSXAÔQfþ ³f IYSXZÔ, ¶fd»IY ³fþQeIY IZY ÀUfÀ±¹f IZÔYýi ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Ad²fIYfÔVf ¸fSXeþ ¸fbþµRYSX´fbSX, U`Vff»fe AüSX ÀffSX¯f dþ»fZ ÀfZ Af SXWXZ WX`ÔÜ


IYfSXfZ¶ffSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

8

¶f`ÔdIÔY¦f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IÔYÀffgd»fOXZVf³f IYe Vfb÷YAf°f IYSXZ¦ff EÀf¶feAfBÊX QZVf IYf d³f¹ffÊ°f 12.4 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYS 28 AS¶f Ofg»fS WbXAf

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf À´ffBÀfþZMX IYf ¶fÔ´fSX AfgRYSX, 2000 ¸fZÔ IYedªfE ÀfRYSX

³fBÊ dQ»»fe. WXUfBÊ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY £fbVf£f¶fSXe WX`Ü ¸ffIZÊYMX VfZ¹fSX ´fSX IY¶þZ IZY d»fE E¹fSX»ffBÔÀf EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ÀIYe¸f »ff SXWXe WX`ÔÜ IÔY´f³fe dÀfRYÊ 2000 ÷Y´fE ¸fZÔ WXUfBÊ ÀfRYSX IYf ¸füIYf QZ SXWXe WX`Ü ¸ffg³fÀfc³f ÀfZ»f ³ff¸f IYe BÀf ÀIYe¸f dÀfRYÊ A¦f»fZ 3 dQ³f IZY d»fE WX` AüSX ÀfRYSX 11 þb»ffBÊ ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶fe¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

kIYfBMXl IZY þdSXE ¸ff÷Yd°f AüSX RYûOXÊ IYû MX¢IYSX QZ¦fe MXfMXf

¸fba¶fBÊX. MXfMXf ¸fûMXÀfÊ A´f³fe ³fBÊ IYfSX »ff SXWXe WX`Ü BÀf IYfSX IYû IÔY´f³fe ³fZ IYûOX ³fZ¸f dQ¹ff WX`- IYfBMXÜ ¹fWX IYfSX MXfMXf ³f`³fû AüSX MXfMXf BÔdOXIYf IZY ¶fe¨f IYe WXû¦feÜ A´f³fe §fMX°fe d¶fIiYe ÀfZ ´fSXZVff³f MXfMXf ¸fûMXÀfÊ BÀf IYf¸f ´fSX þbMXIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX IYfSX ¸ff÷Yd°f AüSX RYûOXÊ IYe LûMXe IYfSXûÔ þ`ÀfZ ÀfZ»fZdSX¹fû AüSX dRY¦fû IYû MX¢IYSX QZ¦feÜ IÔY´f³fe BÀfIZY dOXþfB³f AüSX BÔþ³f ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü MXfMXf ³fZ IYfSX IYf IYûOX ³fZ¸f A·fe IYfBMX SXJf ¦f¹ff WX` AüSX dRY»fWXf»f IYe Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX 2015 ¸fZÔ »ffÔ¨f WXû¦feÜ

6 ³fE ÀfÀ°fZ À¸ffMXÊRYû³f »ffÔ¨f IYSXZ¦fe þZOXMXeBÊ

³fBÊ dQ»»fe. ¨fe³f IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fû¶ffB»f d³f¸ffÊ°ff IÔY´f³fe þZOXMXeBÊ ·ffSX°f ¸fZÔ LWX ³fE dIYRYf¹f°fe À¸ffMXÊRYû³f ´fZVf IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe IZY ¸fû¶ffB»f dOXUfBÀf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe EOX¸f þZÔ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe U¦fûÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ LWX À¸ffMXÊRYû³f ´fZVf dIYE þfEÔ¦fZ, þû 3þe AüSX 4 þe Àf¸fd±fÊ°f WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ UWX EIY Vfû²f EUÔ dUIYfÀf IZY³Qi ·fe Jû»fZ¦fe, þWXfÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX Vfû²f WXû¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY AfSX E¯OX OXe IZYÔQi ¨fe³f, A¸fSXeIYf AüSX ¹fcSXû´f ¸fZÔ WX`Ü BÀf IZYaQi IYû ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ RYû³f IYû §fSX ´fSX WXe NXeIY IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fif~ WXû¦feÜ

·ffS°f IYZ Àff±f Àfa¶fa²f ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¨fe³f IYe ³fBÊX ÀfbSÃff AU²ffS¯ff

³fBÊX dQ»»fe. dõ´fÃfe¹f Àfa¶fa²ffZa ¸fZa ¶fPÞ°ff Àff¸faþÀ¹f ´fiQdVfÊ°f IYS°fZ WbE ¨fe³f ³fZ ¨fe³f-·ffS°f Àfa¶fa²ffZa IYfZ Af¦fZ »fZ þf³fZ IYZ d»fE Af´fÀfe dW°f Af`S ÀfW¹ffZ¦f IYe ³f¹fe ÀfbSÃff AU²ffS¯ff IYfZ ¶fPfUf QZ³fZ IYe ´f`SUe IYeÜ ¨fe³fe SfþQc°f UZBÊ UZBÊ ³fZ IYWf dIY Af´fÀfe »ff·fIYfSe U`dVUIY Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IYZ d»fE ¨fe³f Af`S ·ffS°f IYfZ d³fIYM ÀfZ IYf¸f IYS³ff ¨ffdWEÜ dUQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSfþ ¨fe³f IYZ Àff±f Uf°ffÊ IYZ NeIY °fe³f dQ³f ¶ffQ AfBÊX W`a, BXÀf¸fZa QfZ³ffZa ´fÃf dUd·f³³f ÃfZÂffZa ¸fZa Àfa¶fa²ffZa IYfZ ¶fPfUf QZ³fZ ´fS Sfþe WbE W`ÔXÜ

EÀf¶feAfBÊX ¸fZÔ ¸fªfÊ WXûÔ¦fZ ´ffa¨f EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIY

EÀf¶feAfBÊX IZY EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIY

{ EªfZÔÀfe, ¸fba¶fBÊX

IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe ½fIYf»f°f

QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`ÔIY EÀf¶feAfBÊ A´f³fZ ´ffÔ¨f EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIYûÔ IYû d¸f»ff³fZ IZY Àff±f ¶f`ÔdIÔY¦f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IÔYÀffgd»fOXZVf³f IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦ffÜ ¶f`ÔIY IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Qû QVfIY ´fWX»fZ IZY ¨fe³f IYe °fSXWX ·ffSX°f þûSXQfSX BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX WX` AüSX EZÀfZ ¸fûOÞX ´fSX UWX BIYfg³f¸fe IYe RÔYdOXÔ¦f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIYûÔ IYû d¸f»ff³fZ ÀfZ EÀf¶feAfBÊ IYf AÀfZMX ¶fZÀf ¶fPÞXIYSX 21.90 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû þfE¦ffÜ EÀf¶feAfBÊ IZY ´ffÀf BÀf UöY 15,143 VffJfEÔ WX`Ô AüSX EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIYûÔ IYû d¸f»ff³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ 5,658 ¶fifÔ¨fZªf IYf BþfRYf WXû¦ffÜ EÀf¶feAfBÊ IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf A÷YÔ²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f

·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY ¶f³ffE IYBÊ IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe UIYf»f°f ·fe IYe, dþ³f¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f AüSX IÔY´f³feþ E¢MX Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BIYfg³f¸fe IYe WXf»f°f Àfb²fSX³fZ IZY Àff±f BÀf ÀfZ¢MXSX IYe ´fifgdRYMXZd¶fd»fMXe ¶fZWX°fSX WXû¦fe AüSX BÀfÀfZ I`Yd´fMX»f ¸fZÔ BþfRYf WXû¦ffÜ ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff IZY MXfg´f 10 ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 3 ¨fe³f IZY WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY ¨fe³f IYe BIYfg³f¸fe ¶fPÞXe AüSX CXÀfZ IiYZdOXMX QZ³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ IYû ·fe IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³ff ´fOÞXfÜ EZÀff WXe BÔdOX¹ff ¸fZÔ WXû¦ff, A¦fSX BIYfg³f¸fe ¸fþ¶fc°f WXûÜ ¹fWXfÔ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIYûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ JbQ A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXfIYSX EZÀff IYSX ´ff³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WX`, d»fWXfþf QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³fZ Àff±f d¸f»ff³ff WXe ÀfÔ·fU°f: Àf¶fÀfZ A¨Lf °fSXeIYf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYf¸f ÀfÔ·ff»ff °fû EÀf¶feAfBÊ ¸fZÔ WXe IYBÊ dQ¢IY°fZÔ ±feÔÜ A¦fSX dIYÀfe IYû IbYL IYSX³ff WXû °fû

´fWX»fZ °fû ¸fQSXdVf´f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ¸fQSXdVf´f IYe WXf»f°f ¶fZWX°fSX WXû þfE °fû Af´f QcÀfSXZ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX d³f¦ffWX OXf»f

A¶f IYfSX ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe OXeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

OXeþ»f ÀfZ IYfSX ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE EIY ¶fbSXe J¶fSX WX`Ü ¹fdQ Af´f OXeþ»f ÀfZ IYfSX ¨f»f°fZ W`ÔX, °fû A¶f Af´fIYû ª¹ffQf ´f`ÀfZ QZ³fZÔ ´fOXZÔ¦fZÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX EÀf¹fcUe ¸ffd»fIYûÔ IYû OXeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f OXeþ»f CX´f·fûöYfAûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE QûWXSXe IYe¸f°f ´fi¯ff»fe ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX OXeþ»f CX´f·fûöYfAûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû A»f¦f A»f¦f IYe¸f°f ´fSX OXeþ»f ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeþ»f CX´f·fûöYfAûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ dÀfRYÊ dIYÀff³fûÔ IYû WXe OXeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe d¸f»fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX OXeþ»f IZY QbøY´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe B³f ¸fbïûÔ IZY WX»f IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fUSXe 2013 ÀfZ OXeþ»f

IYû ¶ffþfSX IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ OXeþ»f IZY Qf¸f WXSX 15 dQ³f ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYe¸f°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY °f¹f WXû°fZ WX`ÔÜ þ³fUSXe 2013 ÀfZ OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ 40 ÀfZ 50 ´f`ÀfZ IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü þ³fUSXe 2013 ÀfZ ´fWX»fZ ´fid°f »feMXSX OXeþ»f ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 13 øY´fE IYf §ffMXf ±ff, þû A¶f §fMXIYSX 2 øY´fE 20 ´f`ÀfZ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IZYSXûdÀf³f AüSX E»f´feþe ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYû þfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü

ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ÂffU¯fIYûSX, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY WX`QSXf¶ffQ, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ´fdMX¹ff»ff, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¶feIYf³fZSX EaOX þ¹f´fbSX AüSX ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¸f`ÀfcSX EÀf¶feAfBÊ IZY EÀfûdÀfEMX ¶f`ÔIY WX`ÔÜ B³fIYû d¸f»ff³ff EÀf¶feAfBÊ IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¶fOÞXe IYûdVfVf IZY ¶ffQ UWX ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ÀfüSXf¿MÑX AüSX ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔQüSX IYû WXe d¸f»ff ÀfIYfÜ ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY A¶f WX¸f EIY þ`ÀfZ MXZ¢³ffg»fþe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX WX`ÔÜ WX¸ffSXe ³fed°f¹ffÔ ·fe »f¦f·f¦f Àf¸ff³f WX`ÔÜ dÀfRYÊ E¨fAfSX ´fiZd¢MXÀf EIY þ`Àfe ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

AfSIYf¸f IYe 3þe ÀfZUf 5 Af`S ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZa

³fBÊX dQ»»fe. QcSÀfa¨ffS ÀfZUf ´fiQf°ff IYa´f³fe dS»ffBaÀf IY¸¹fbd³fIYZVfaÀf ³fZ 18 ÀfdIYÊ»ffZa °fIY A´f³fe 3þe ÀfZUf ´fWba¨ff Qe W`Ü CÀfIYZ 3þe ³fZMUIYÊ ¸fZa 5 Af`S ÀfdIYÊ»f °fd¸f»f³ffOb, Af³²fi ´fiQZVf, IY³ffÊMIY, IYZS»f Af`S CØfS ´fiQZVf ´fcUÊ ·fe þbOÞ ¦fE W`aÜ BÀf Àf¸f¹f IYa´f³fe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe 3þe ÀfZUf ´fiQf°ff IYa´f³fe W`Ü A·fe °fIY ¹fW 13 ÀfdIYÊ»ffZa ¸fZa 3þe ÀfZUf C´f»f¶²f IYSf SWe W`Ü IYa´f³fe IYZ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSe Ad²fIYfSe C´f·ffZ¢°ff IYfSfZ¶ffS ¦fbSQe´f dÀfaW ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWf dIY W¸fZa QZVf IYZ 18 A³¹f ÀfdIYÊ»ffZa ¸fZa 3þe ÀfZUf ´fWba¨ff°fZ WbE ¶fWb°f £fbVfe W`Ü BÀfÀfZ QZVf IYZ Àf·fe ¶fOÞZ VfWSfZa ¸fZa IYa´f³fe IYe 3þe ÀfZUf C´f»f¶²f WfZ¦feÜ W¸f B³f ÀfdIYÊ»f ¸fZa °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SWZ OZMf ¶ffþfS IYfZ Wd±f¹ff³fZ IYZ d»fE °f`¹ffS W`aÜ B³f ÀfdIYÊ»f ¸fZa À¸ffMÊRYfZ³f IYe d¶fIYie ¸fZa 80 RYeÀfQ °fIY IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊX W`Ü C»»fZ£f³fe¹f W` dIY IYa´f³fe IYZ ´ffÀf ´fW»fZ ÀfZ We 13 ÀfdIYÊ»f dQ»»fe, ¸fba¶fBÊ, IYfZ»fIYf°ff, ´faþf¶f, ¸f²¹f ´fiQZVf, SfþÀ±ff³f, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, dW¸ffa¨f»f ´fiQZVf, d¶fWfS, AfZdOVff, AÀf¸f, CØfS ´fcUÊ Af`S þ¸¸fc IYV¸feS ¸fZa 3þe ÀfZUf IYZ »ffBÀfZaÀf W`aÜ ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSIYf¸f ³fZ 3þe ÀfZUf IYZ SfZd¸fa¦f IYZ dUÀ°ffS IYZ d»fE E¹fSÀfZ»f IYZ Àff±f Àf¸fÓff`°ff dIY¹ff W`Ü Wf»ffadIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa E¹fSÀfZ»f IYe AfZS ÀfZ °f°IYf»f IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWea d¸f»fe W`Ü 31 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY AfSIYf¸f IYZ ¸ffZ¶ffB»f BaMS³fZM ¦fifWIYfZa IYe Àfa£¹ff 3.74 IYSfZOÞ ±feÜ B³f¸fZa 1.29 IYSfZOÞ 3þe ÀfZUf IYZ ¦fifWIY ±fZÜ

{ EªfZÔÀfe. ³f¹fe dQ»»fe QZVf IYf d³f¹ffÊ°f ¸fþ¶fc°fe dQ£ff°fZ WbE 12.4 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞ IYS 28 AS¶f Ofg»fS ´fS ´fWba¨f ¦f¹ffÜ ¹fW LW ¸ffW IYe Àf¶fÀfZ °feUi UÈdð W`Ü BÀfe Qf`Sf³f ½¹ff´ffS §ffMf d³f¹ffÊ°f IYe °fb»f³ff ¸fZa Af¹ff°f IYe Ad²fIY°ff BÀfÀfZ d´fL»fZ ¸ffW IYe °fb»f³ff ¸fZa ¶fPÞIYS 11.23 AS¶f Ofg»fS WfZ ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffS §ffMf BÀfÀfZ d´fL»fZ ¸fWe³fZ 10.09 AS¶f Ofg»fS, »fZdIY³f EIY Àff»f ´fW»fZ BÀfe ¸ffW 19.37 AS¶f Ofg»fS ±ffÜ ¸fBÊ ¸fZa Af¹ff°f 11.4

´fid°fVf°f §fMIYS 39.23 AS¶f Ofg»fS WfZ ¦f¹ff W`Ü Ufd¯fª¹f Àfd¨fU SfþeU £fZS ³fZ ¹fWfa ÀfaUfQQf°ffAfZa ÀfZ IYWf dIY ¸fBÊ ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYf AfaIYOÞf C°ÀffWþ³fIY W`Ü dUØf U¿fÊ 201415 IYZ ´fW»fZ QfZ ¸fWe³ffZa, A´fi`»f-¸fBÊ IYZ Qf`Sf³f d³f¹ffÊ°f 8.87 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYS 53.63 AS¶f Ofg»fS WfZ ¦f¹ffÜ BÀf AUd²f ¸faZ Af¹ff°f 13.16 ´fid°fVf°f §fMIYS 74.95 AS¶f Ofg»fS IYZ ¶fSf¶fS SWfÜ ¸fBÊ ¸fZa ÀffZ³fZ IYf Af¹ff°f 72 ´fid°fVf°f §fMIYS 2.19 AS¶f Ofg»fS SW ¦f¹ff þfZ ¸fBÊ 2013 ¸fZa 7.7 AS¶f Ofg»fS ±ffÜ

³fE dSXIYfgOXÊ IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfZ¢Àf »fbPÞXIYf, d³fµMXe 7600 IZY ³fe¨fZ { EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû CXNXf´fMXIY IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWXfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f dQ³f IZY DY´fSXe À°fSXûÔ ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 370 AÔIY »fbPÞXIYfÜ þ¶fdIY d³fµMXe ·fe 7600 IZY ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨ff ¦f¹ffÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX ·fe MXcMXZÜ Afþ Qû´fWXSX 2:30 ¶fþZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 109 AÔIY d¦fSXIYSX 25474 AüSX d³fµMXe 37 AÔIY d¦fSXIYSX 7620 IZY À°fSX ´fSX SXWZXÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ EIY RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXeÜ dSX¹f»MXe VfZ¹fSX 4 RYeÀfQe »fbPÞXIZY Ü ´ffUSX, ¸fZMX»f, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf VfZ¹fSX 3-2.5 RYeÀfQe MXcMXÜ Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf, ERYE¸fÀfeþe, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, AfgMXû VfZ¹fSX 1.75-1 RYeÀfQe d¦fSXZÜ UWXeÔ, AfBÊMXe AüSX °fIY³feIYe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 2-1 RYeÀfQe VfZ¹fSX ¨fPÞXZ Ü WXZ»±fIZY¹fSX AüSX ¶f`ÔIY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü dQ¦¦fþûÔ ¸fZÔ BÔRYûdÀfÀf 3.5 RYeÀfQe AüSX IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY 3 RYeÀfQe ¨fPÞXZ WX`ÔÜ MXeÀfeEÀf, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, MXZIY ¸fdWXÔQif, WXeSXû ¸fûMXû, OXfg SXZçeþ, dÀf´»ff, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ 1.5-1 RYeÀfQe IYe °fZþe AfBÊÜ d³fµMXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ OXeE»fERY, dWXÔOXf»IYû, MXfMXf ´ffUSX, E³fE¸fOXeÀfe, ¶feE¨fBÊE»f, E³fMXe´feÀfe,

IZY³fÊ BÔdOX¹ff, dþÔQ»f ÀMXe»f, IYû»f BÔdOX¹ff, AûE³fþeÀfe 5-3 RYeÀfQe MXcMXZÜ d¸fOXI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ MXeMXeIZY ´fiZÀMXeþ, E¨fOXeAfBE»f, ßfe SXZ¯fbIYf Vfb¦fÀfÊ, BÊEÀfEÀf OXeBÊBÊ AüSX AfBÊERYÀfeAfBÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 7.7-5.9 RYeÀfQe °fIY d¦fSXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY d¸fOXI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ E¸MXZIY BÔdOX¹ff, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¸f`ÀfcSX, d¶fiMXfd³f¹ff AüSX ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¶feIYf³fZSX EÔOX þ¹f´fbSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 16.98.1 RYeÀfQe °fIY CXL»fZ WX`ÔÜ UWXeÔ, À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀMÑfgÀf BÔOXÀMÑeþ, dÂfUZ¯fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, SX`¸fIYû, ¸f`¦¸ff dRY³fIYfg´fÊ AüSX MXZ¢Àf¸f`IYû BÔRiYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 10-6.1 RYeÀfQe °fIY d¦fSXZ WX`ÔÜ

dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ 8 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞXe MX`»fÔMX IYe dOX¸ffÔOX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ ¶¹ffþ QSXûÔ IYû §fMXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ dQ¹ff ÀfbÓff½f

{ EªfZÀfe.³fBÊ dQ»»fe

IZYÔýi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY Àff±f WXe þfg¶f ¸ffIZYMÊX ¸fZÔ dSXIYUSXe IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX AfgMXû ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY °fZþe ÀfZ ¶f³fZ WX`Ô, BXÀfÀfZ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ÀfbÀ°fe QcSX WXû³fZ IZY AfÀffSX dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ MX`»fÔMX IYe dOX¸ffÔOX IZY d»fWXfþ ÀfZ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX QZVf

¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXf, þWXfÔ ¸fBÊ ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY 8 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞXZ WX`ÔÜ MXfB¸Àfþfg¶ÀfOXfgMXIYfg¸f IZY BÔOXZ¢Àf dSXIiYcMXZ¢Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXf»ffÔdIY ¸fBÊ ¸fZÔ ´fcSXe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ MX`»fÔMX dOX¸ffÔOX 2 ´fÀfZÊÔMX ³fe¨fZ WXe SXWXe, »fZdIY³f AfgMXû ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 4 ´fÀfZÊÔMX IYe °fZþe ÀfZ WXüaÀf»fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ 2 ÀfZ 5 Àff»f IYf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe dOX¸ffÔOX Àff»f QSX Àff»f Af²ffSX ´fSX ¸fBÊ ¸fZÔ 4 ´fÀfZÊÔMX ª¹ffQf SXWXe, þ¶fdIY EÔMÑe »fZU»f ´fSX 2 Àff»f ÀfZ IY¸f

A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ 2 ´fÀfZÊÔMX IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü 20 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf IYf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX ( 26 ´fÀfZÊÔMX) QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÔOXZ¢Àf AüSX dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe-E³fÀfeAfSX 8 ´fÀfZÊÔMX dOX¸ffÔOX IZY Àff±f IYfRYe Af¦fZ dQJf, þ¶fdIY ¶ffIYe ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ dOX¸ffÔOX ³fZ¦fZdMXU þû³f ¸fZÔ SXWXeÜ A´fi`»f ¸fZÔ ·fe þ¶f Àf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ dOX¸ffÔOX ¦fû°fZ »f¦ff SXWXe ±fe, °f¶f

dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ³fZ ¦fiû±f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ þ¹f´fbSX WXe 30 ´fÀfZÊÔMX ª¹ffQf MX`»fÔMX dOX¸ffÔOX IZY Àff±f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ÀfZ Af¦fZ SXWXfÜ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ¦fiû±f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX IZY ¶fSXf¶fSX WXe SXWXe, þ¶fdIY ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY 4 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fZ Qû³fûÔ VfWXSX þ³fUSXe ÀfZ ¸fBÊ IZY ¶fe¨f IYe AUd²f ¸fZÔ 5 ´fÀfZÊÔMX IYe AüÀf°f ¦fiû±f IZY Àff±f Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXZÜ

´fa¨ffa¦f

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VfIY: 1936, Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ¦fie¿¸f FY°fb, ª¹fZ¿NX ¸ffÀfZ, ´fid½f¿MZX 30, 12 ªfc³fX 2014 ¦fbøY½ffÀfSmX, Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbÊQVfe d°fd±f Qû´fWXSX 12:28 °fIY, °fQû´fXSXfa°f ´fcd¯fʸff d°fd±f, A³fbSXf²ff ³fÃfÂf 2:56 Qû´fWXSX °fIY, °fQûX´fSXfa°f ª¹fZ¿NXf ³fÃfÂf, dÀfðX¹fû¦f 8:44 ´fif°f:X °fIY, °fQû´fSXfa°f Àff²¹f¹fû¦f, ½fd¯fªfIYSX¯f, Àfc¹fûÊQ¹f 5:27, Àfc¹ffÊÀ°f 7:28, SXfWbXIYf»f 1:30 ¶fªfZ ÀfZ 3:00 ¶fªfZ Qû´fWXSX X °fIY, dQVffVfc»f QdÃf¯fX dQVff IYe AûSXÜ

-´fÔdOX°f ³fSXZVf ´ff¶fc¨f (JOXIYfÔWX) ³ffWX³f, dþ»ff dÀfSX¸füSX, 94186-30306 ¸fZ¿f- ´fSXfIiY¸f ½f ´fdSXßf¸f ÀfZ Af¹f IZY Àff²f³f Afªf CXØf¸f SWZÔX¦fZ, »fZdIY³f IYûBÊX ¦fb~ d¨fa°ff Af´fIYû ´fSmXVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`XÜ CX©f ´fid°fd¿NX°f ½¹fdöY IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔZ AfEa¦fZÜ

°fb»ff-A°¹fd²fIY ·ff¦f QüOÞX IZY ¶ffQ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ IY¸f »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊa ´fSX £f¨fÊ WXû¦ffÜ Ii û²f AfdQ ÀfZ ¶f¨fZa, ³fWXea °fû ½¹f±fÊ ¸fZÔZ ½ffQ-d½f½ffQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ

½fÈ¿f- ²f³f IYf »ff·f WXû¦ff, »fZdIY³f ½¹f±fÊ IZY IYf¹fÊ ´fSX ²f³f £f¨fÊ WXû¦ffÜ §fSX ¸fZÔZ IYûBÊX ¸ffa¦fd»fIY IYf¹fÊ CX°Àf½f AfdQ WXû¦ffÜ VfbIiY IZY IYfSX¯f À½ffÀ±¹f ¸fZÔZ £fSXf¶fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ

½fÈd›IY- À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°faZÜ ¶f³f°fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ d½f§³f ½f AOÞX¨f³fZ AfEa¦feÜ ½¹f½fÀffd¹fIY ÃûÂf ¸fZÔZ Àfa§f¿fÊ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ SXWZaX¦feÜ

d¸f±fb³f- Àfc¹fÊ IZY ¸fZ»f ÀfZ dQ½fÀf d¸fdßf°f RY»fQf¹fIY SXWZX¦ffÜ »ff·f IZY Àff±f-Àff±f £f¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWZX¦feÜ ´fSXfIiY¸f ¸fZÔZ ½fÈdõX WXû¦feÜ

²f³fb- d³f½ffÊWX ¹fû¦¹f ²f³f »ff·f IZY A½fÀfSX ½f Q`d³fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ·ff¦f QüOÞX SXWZX¦feÜ ¸f³fûSaXªf³f E½fa d½f»ffÀffdQ IYf¹fûÊa ´fSX £f¨fÊ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ´fdSX½ffdSXIY ´fSmXVff³fe SXWZX¦feÜ

IYIÊ - VfSXeSX IY¿MX ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ½f À½ffÀ±¹f WXfd³f IZY ¹fû¦f Wa`XÜ Àff½f²ff³fe ¶fSX°faZ, dQ½fÀf CX»»fÓf³f ´fc¯fÊ SXWZX¦ffÜ ·f¦f½ff³f Àfc¹fÊ IYf ´fcªf³f IYSmaXÜ ½¹f±fÊ IYe ¹ffÂff ³f IYSmaXÜ

¸fIYSX- ÀÂfe E½fa Àfa°ff³f ´fÃf ÀfZ ´fiÀf³³f°ff ´fif~ WXû¦fe, »fZdIY³f ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ Ad²fIY ·ff¦fQüOÞ ´fV¨ff°f IY¸f »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ ²f³f £f¨fÊ ¹ffÂff ·fe WXû ÀfIY°fe W`XÜX

dÀfaWX- SXfªf QSX¶ffSX ÀfZ IYûBÊX Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f IZY ¸ff¦fÊ ¶f³fZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX°fZªf³ff ÀfZ IYf¸f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

IbaY·f- dIYÀfe d¸fÂf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYûBÊX d¶f¦fOÞXf IYf¹fÊ ¶f³fZ¦ffÜ §fSmX»fc CX»fÓf³fûa IZY IYfSX¯f ¸f³f ´fSmXVff³f SXWZX¦ffÜ ²f³f ´fifd~ IZY Àff²f³f ¶f³fZÔ¦fZÜ ³fE-³fE »fû¦fûa ÀfZ ·fe Àfa´fIÊY ¶f³fZ¦ffÜ

IY³¹ff- Q`d³fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IZY ¹fû¦f W`XÜ ²f³f »ff·f CX³³fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXûÔ¦fZÜ ´fdSX½ffdSXIY Àfb£f ¸fZÔ ½fÈdõX WXû¦fe, »fZdIY³f ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ

¸fe³f-QüOÞX ²fc´f Ad²fIY SXWZX¦feÜ AfSXf¸f IY¸f ½f Àfa§f¿fÊ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ³füIYSXe E½fa ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔZ d½f§³f CX°´f³³f WXûÔ¦fZÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f ·fe Àff½f²ff³fe ¶fSX°faZÜ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ dUØf¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe IYû ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXf³fZ, Àfd¶ÀfOXe IYû ¹fbdöYÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ, Àf·fe °fSXWX IZY CX´fIYSX U Ad²f·ffSXûÔ Àf¶ªfe ¸faOXe DY³ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfbÓffU dQ¹ffÜ Àf¶ªfe IYf ³ff¸f SmXMX ´fid°f BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYSX IYf³fc³fûÔ d¢½faMX»f ¸fZÔ d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ °f±ff »ff·ffÔVf Af»fc 1500 dU°fSX¯f IYSX IYû SXï IYSX³fZ IYf ´¹ffªf 1300 ÀfbÓffU dQ¹ff, °ffdIY d³fUZVf ¨fIiY »fWXÀfb³f AQSXIY d·faOXe IYSmX»ff dVf¸f»ff d¸f¨fÊ ¶f`Ô¦f³f ¸fc»fe RiYfÀf¶fe³f £feSXf IYQÐQc §fe¹ff MX¸ffMXSX ¸fMXSX ¦ffªfSX ¶faQ ¦fû·fe RbY»f ¦fû·fe

5000 13000 1000 700 1800 800 600 2500 700 400 500 500 500 2500 600 2400

RY»fûÔ IZY ·ff½f RY»fûÔ IZY ³ff¸f

SmXMX ´fid°f d¢½faMX»f °fSX¶fcªf 500 £fSX¶fcªff 700 ¸füÀf¸fe 4500 »fe¨fe 9500 ´f´fe°ff 2500 IZY»ff (´fid°f Àf`IYOÞXf) 340

¸fZÔ dRYSX ÀfZ þf³f RcYÔIYe þf ÀfIZYÜ ´fi¸fbJ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ dUØf¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶fþMX ´fcUÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fZ ÀfbÓffU SXJZÜ þZMX»fe ³fZ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ÀfZ ÀfbÓffU ¸ffÔ¦f°fZ WXbE A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ °f±ff SXfþIYû¿fe¹f ÀfbQÈPÞXeIYSX¯f IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff ½¹föY IYeÜ d´fL»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð IZY 5% ÀfZ ³fe¨fZ Af³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY UÈdð

·ffS°f QþÊ IYS ÀfIY°ff W` 5.5 ´fid°fVf°f Afd±fÊIY UÈdð {

EªfZÔÀfe. UfdVfa¦fM³f

·ffS°f IYe ³fBÊX ÀfSIYfS IYZ Afd±fÊIY Àfb²ffS Af`S IYf¸f-IYfþ ¸fZa ´ffSQdVfÊ°ff »ff³fZ IYZ ÀfaIYZ°f IYZ ¸fïZ³fþS dUVU¶f`aIY IYf ¸ff³f³ff W` dIY dUVU IYe ¹fW °feÀfSe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe A±fʽ¹fUÀ±ff BÀf Àff»f 5.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QS QþÊ IYS ÀfIY°fe W` þfZ d´fL»fZ Àff»f 4.7 ´fid°fVf°f ±feÜ dUVU¶f`aIY IYZ A±fÊVffÀÂfe EaOѹfc ¶f³ÀfÊ ³fZ EIY IYf³RYiZaÀf IYfg»f IYZ Qf`Sf³f ÀfaUfQQf°ffAfZa ÀfZ IYWf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY BÀf ¶ffSZ ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀUeIYÈd°f ¶f³f SWe W` dIY ·ffS°f ¸fZa ·fe ³fed°f¹ffZa IYZ §fSZ»fc Àf¸ff²ff³f IYe þøYS°f W`Ü ¶f³ÀfÊ dUVU¶f`aIY U`dVUIY Afd±fÊIY QÈd¿MIYfZ¯f IYZ ´fi¸fb£f »fZ£fIY W`aÜ Y

·ffS°f d³fdV¨f°f °ff`S ´fS d´fL»fZ IYbL Àff»f ¸fZa ¸fbdVIY»f Qf`S ÀfZ ¦fbþSf W`Ü IYBÊ Àff»f °fIY 8 ´fid°fVf°f ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY IYe UÈdð QS QþÊ IYS³fZ IYZ ¶ffQ d´fL»fZ IYbL Àff»f IYZ Qf`Sf³f BÀfIYe UÈdð QS 5 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f SWeÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¶fWb°f IYbbL ¹fW Àf¸fÀ¹ff ¶fWb°f °fZþ Qf`OÞ³fZ Af`S DYa¨fe ÀRYed°f IYZ Q¶ffU IYf ÀfWþ ³f°feþf W`Ü EIY Af`S d¨fa°ff ·fe SWe W` dIY §fSZ»fc Àfb²ffS ´fidIYi¹ff A´f³fe ¦fd°f LfZOÞ ¨fbIYf W`Ü W¸f³fZ VfbøYAf°fe ÀfaIYZ°f QZ£fZ W`a Af`S ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ We EZÀfe IYbL dQ¢IY°fZa QcS WfZ³fZ »f¦feaÜ W¸f³fZ QZ£ff dIY IYBÊ AMIYe ´fOÞe ´fdS¹ffZþ³ffAfZa IYfZ ¸faþcSe Qe ¦fBÊ Af`S ¹fW Àf¶f W¸ffSZ A³fbb¸ff³f IYf dWÀÀff W` Ü

QSX ÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

¢»ffÀfeRYfBÊOX M atrimonial

½fSX ¨ffdWXE °f»ffIYVfbQf d³fÀfÔ°ff³f ¸fbdÀ»f¸f Àfb³³fe »fOÞXIYe Af¹fb-32 U¿fÊ WXZ°fb USX ¨ffdWXEÜ ¸fû. 94590-08889 Àff½fʪfd³fIY Àfc¨f³ff U AQf»f°f CX´f ¸f¯OX»f QÔOXfd²fIYfSXe ¨fÔ¶ff EUÔ dUUfWX ´fÔþeIYSX¯f Ad²fIYfSXe ¨fÔ¶ff dþ»ff ¨fÔ¶ff (dWX.´fi.) 1. dU³fûQ IbY¸ffSX ´fbÂf ßfe MXZIY ¨fÔQ ¸fbWX»»ff SXf¸f¦fPX °fWXÀfe»f U dþ»ff ¨fÔ¶ff (dWX.´fi.) 2. SXZJf QZUe ´fbÂfe ßfe ´fiZ¸f »ff»f d³fUfÀfe ¦ffÔ½f »fûWXf³fe OXfIY§fSX MXeIYøY °fWXÀfe»f UÐ dþ»ff ¨fÔ¶ff (dWX.´fi.) -U³ff¸fAf¸f þ³f°ff dU¿f¹f - dUUfWX ´fÔþeIÈY°f IYSX³fZ UfSXf BÀf AQf»f°f ¸fZÔ dU³fûQ IbY¸ffSX ´fbÂf ßfe MXZIY ¨fÔQ U SXZJf QZUe ´fbÂfe ßfe ´fiZ¸f »ff»f ³fZ EIY ´fif±fʳff ´fÂf dUUfWX ´fÔþeIÈY°f IYSX³fZ UfSXf A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY B³WXûa³fZ dQ³ffaIY 10-12-2010 IYû ¸fbIYf¸f ¨fÔ¶ff ¸fZÔ VffQe IYSX »fe WX` AüSX °f¶f ÀfZ ½f°füSX ´fd°f ´f°³fe Àff±f SXWX SXWXZ WX`ÔÜ A°f: Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY B³fIZY dUUfWX ´fÔþeIYSX¯f UfSXf A¦fSX dIYÀfe IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ Af´fdØf WX` °fû UWX AÀff»f°f³f ¹ff UIYf»f°f³f A´f³fe Af´fdØf BÀf AQf»f°f ¸fZÔ dQ³ffaIY 1107-2014 °fIY Àfb¶fWX 10 ÀfZ Àff¹fa 5:00 ¶fªfZ °fIY QþÊ IYSXUf ÀfIY°ff WX`Ü d³f²ffÊdSX°f AUd²f ¸fZÔ Af´fdØf ³f Af³fZ ´fSX dUUfWX IYû ´fÔþeIÈY°f IYSX³fZ IZY AfQZVf ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f / ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYû ´ffdSX°f IYSX dQE þf¹fZÔ¦fZÜ Afþ dQ³ffaIY 09-06-2014 IYû ¸fZSXZ WXÀ°ffÃfSX ¸fûWXSX ÀfdWX°f AQf»f°f ÀfZ þfSXe WXbAfÜ ¶f©f³f dÀfÔWX (dWX. ´fi. ÀfZ.) CX´f ¸f¯OX»f QÔOXfd²fIYfSXe ¨fÔ¶ff dþ»ff ¨fÔ¶ffÜ


CMYK

QZVf-d½fQZVf

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶f`IY

´fZdSXÀf ¸fZÔ WbXAf (RYeRYf) IYf ¦fNX³f

12 ªfc³f 1904: dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f ¹ff³fe RYeRYf dUV½f IY´f, JZ»f IYe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü RZYOXSXZVf³f BÔMXSX³fZVf³f»f OXe RbYMX¶ffg»f EÀfûdÀfEVf³f (RYeRYf) IYf ¦fNX³f 12 ªfc³f 1904 ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ 1920 IZY QVfIY ¸fZÔ RYeRYf IZY A²¹fÃf þc»Àf dSX¸fZ AüSX RiYfaÀf IZY RbYMX¶ffg»f ´fiVffÀfIYûÔ ³fZ Qbd³f¹ff IYe ¶fZWX°fSXe³f RbYMX¶ffg»f MXe¸f °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXf³fZ IYf dU¨ffSX dIY¹ffÜ 1929 ¸fZÔ RYeRYf ³fZ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXIZY dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f Af¹fûdþ°f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀUf¦f°f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·fcMXf³f d±f¸´fc. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ´fWX»fZ dUQZVfe QüSXZ IZY d»fE ·fcMXf³f IYû ¨fb³f³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ¹fWXfÔ EZd°fWXfdÀfIY ¶f°ffIYSX CXÀfIYe ´fiVfÔÀff IYe þf SXWXe WX` AüSX Ad²fIYfSXe dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOX SXWXZ WX`ÔÜ 15 AüSX 16 þc³f IYû ´fiÀ°ffdU°f QüSXf dõ´fÃfe¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ °f±ff ·ffSX°f-·fcMXf³f dSXV°fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ffÜ ·fcMXf³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fVfZdSXÔ¦f °fû¶¦fZ ³fZ IYWXf, ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ QüSXZ IZY QZVf IZY ÷Y´f ¸fZÔ ·fcMXf³f IYû ¨fb³f³fZ ´fSX WX¸f CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY ¹ffÂff WX`, IZYU»f QÃfZÀf ÃfZÂf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXf dUV½f QZJ SXWXf WX`, AüSX WX¸f ¶fWXb°f JbVf WX`ÔÜ

³fBÊX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf BÔ°fþfSX: ´fZÔMXf¦f³f UfgdVfÔ¦fMX³f. ·ffSX°f IYû BÀf ÃfZÂf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ QZVf ¸ff³f°fZ WXbE ´fZÔMXf¦f³f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ·ffSX°f IYe ³fBÊX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü ´fZÔMXf¦f³f IZY ´fiZÀf Àfd¨fU dSXASX EOXd¸fSX»f þfg³f dIY¶feÊ ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f CXÀf ÃfZÂf IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ QZVf WX`Ü ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ BÀf dSXV°fZ IYû WX¸f »f¦ff°ffSX Àfb²ffSX³ff AüSX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dIY¶feÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WX¸f ·ffSX°f IYe ³fBÊX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸fûQe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû CX°ÀfbIY WcaX: VfSXeRY

³fBÊX dQ»»fe. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX CX³fÀfZ A´f³fe ¶f`NXIY ´fSX ÀfÔ°fbdá þ°ffBÊX AüSX IYWXf dIY UWX CX³fIZY Àff±f kÀf·fe A³fÀfb»fÓfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfòfUl IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`ÔÜ Àf~fWXfÔ°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû d¸f»fZ ´fÂf ¸fZÔ VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYf ·fdU¿¹f WX¸ffSXe ÀffÓff Afd±fÊIY d³f¹fd°f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü VfSXeRY 26 ¸fBÊ IYû ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf dWXÀÀff ¶f³fZ QÃfZÀf QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d»fJf dIY ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY dõ´fÃfe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f dWX°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX WX¸ffSXZ dU¨ffSXûÔ IZY A±fÊ´fc¯fÊ AfQf³f ´fiQf³f IZY Àff±f ¸f`Ô ÀfÔ°fbá WXûIYSX »füMXfÜ

¹fc´fe ¸fZÔ EIY AüSX ¦f`Ô¦fSXZ´f, Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYfBÊX ¸fdWX»ff

»f£f³fDY. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQf¹fcÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f þ`Àfe EIY AüSX QQʳffIY §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ EIY dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY VfU IYû ´fûÀMX¸ffgMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ´fWX»fZ ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff AüSX dRYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX VfU IYû ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf dQ¹ffÜ A·fe dIYÀfe AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ Qû ³ff¶ffd»f¦f ¶fWX³fûÔ IYû ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY ¶ffQ ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf dQ¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff ³fZ ´fcSXZ QZVf IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff ±ff AüSX ¹fc´fe IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ ¹fWX SXZ´f IYe QcÀfSXe §fMX³ff WX`Ü

¨fe³f IZY IYû¹f»ff Jf³f ¸fZÔ ¦f`Àf dSXÀffU ÀfZ 10 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f d¶fdþÔ¦f. ¨fe³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f EIY IYû¹f»ff Jf³f ¸fZÔ ¦f`Àf dSXÀfUf ÀfZ 10 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 5.20 ¶fþZ °fIY ¶f¨ffU IYd¸fʹfûÔ ³fZ Jf³f ÀfZ Àf·fe 10 ¸fÈ°fIYûÔ IZY VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ±fZÜ d»f¹fb´f³fVfbBÊ VfWXSX IZY ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ ¹fWX §fMX³ff WXbBÊÜ dþÀf UöY ¦f`Àf IYf dSXÀffU WXbAf, Jf³f ¸fZÔ IYSXe¶f 130 Jd³fIY IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ 120 ¶f¨f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 5.20 ¶fþZ °fIY ¶f¨ffUIYd¸fʹfûÔ ³fZ Jf³f ÀfZ Àf·fe 10 ¸fÈ°fIYûÔ IZY VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ±fZÜ

CMYK

www.dainiknyayasetu.com

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ¶fû»fZ ¸fûQe

Àfe³ff °ff³f IYSX Qbd³f¹ff IYû ¶f°ffEa¦fZ ·ffSX°f IYe °ffIY°f ¸ffIZÊYdMaX¦f IYfRYe ³fWXeÔ, ´fiûOX¢MX Q¸fQfSX WXû³ff ¨ffdWXE: Àfb¿f¸ff

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QcÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f ³fZ A´f³fZ Ad·f·ff¿f¯f ¸fZÔ dþ³f ¸fbïûÔ IYû CXNXf¹ff WX` CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYf WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f þ³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ IZY SXJUf»fZ W`ÔX AüSX A´f³fZ UfQûÔ ´fSX JSXZ CX°fSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ Àfe³ff °ff³f IYSX Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYe °ffIY°f dQ£ff QZÔ¦fZÜ � ¸f`Ô ³f¹ff WcaX CX³WXûÔ³fZ ·ff¿f¯f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ IYûBÊX ·fc»f ÀfQ³f IZY Àf·fe UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf WXû ªffE °fû Ad·fUfQ³f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸f`Ô ³f¹ff WXcÔ AüSX ¸ffRY IYSX³ff A¦fSX ¸fbÓfÀfZ IYûBÊ ·fc»f WXû þfE °fû ¸ffRY IYSX QedþE¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ IYe ´fSXÔ´fSXfEÔ ¶fWXb°f CX¨¨f SXWXe W`ÔXÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ þû ·fe SXfÀ°ff ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX` CXÀfZ ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ þû UfQZ dIYE WX`Ô, ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°fZÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f IYe IYWXe ¶ff°f WX¸ffSXZ d»fE ´fdUÂf ¶fÔ²f³f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸f þ³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ IZY SXJUf»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fSXe¶fe WXMXf³fZ IYû ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fSXe¶f IZY ¶fZMXZ AfÔÀfc ´feIYSX Àfû þfEÔ ¹fWX WXf»f°f ¶fQ»f³fe ¨ffdWXEÜ SXZ»fUZ IYe QbQÊVff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXZ»fUZ IYe AfQ°f ¹fWX WX` dIY UWX »fIYeSX IYf RYIYeSX WX`Ü ¹fdQ MX¸ffMXSX AüSX ¸ff¶fÊ»f ·fZþ³ff WXû °fû UWX ¸ff¶fÊ»f ´fWX»fZ ·fZþ°fe WX`Ü VfWXSX IYe AûSX WXû SXWXZ ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³fZ IYû ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¦ffÔU IZY þeU³f ¸fZÔ WX¸f ¶fQ»ffU »ff ÀfIZÔY, °fû dIYÀfe IYf A´f³ff ¦ffÔU LûOÞX³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY WX¸f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf QZVf IÈYd¿f ´fi²ff³f AüSX ¦ffÔUûÔ IYf QZVf WX`ÔÜ ¹fWX ³ffSXZ °fû A¨LZ »f¦f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff WX¸f A´f³fZ ¦ffÔUûÔ IZY þeU³f IYû ¶fQ»f ´ffE WX`Ô?

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY A¨LZ dQ³f »ff³fZ ¸fZÔ ³füIYSXVffWXûÔ IZY LcMX SXWXZ ´fÀfe³fZ ³fBÊ dQ»»fe. ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYf AÀfSX A¶f CX³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ·fe dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶ff¶fcd¦fSXe IZY d»fE dU£¹ff°f ³füIYSXVffWXe ¨füIY³³fe ³fþSX Af SXWXe WX` AüSX Qµ°fSXûÔ IYf IYf¹ffIY»´f ·fe WXû SXWXf WX`Ü IYWXeÔ IYû³fZ ¸fZÔ ´fOÞXe SXWX³fZ Uf»fe ÓffOÞXc A¶f IYf¸f ´fSX WX` AüSX ²fc»f-Ófû»f ÀffRY dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ AüSX MXcMXZ RY³feʨfSXûÔ IYe þ¦fWX ³fE »ffE þf SXWXZ WX`ÔmÜ SXfþ²ff³fe IZY Ad²fIYfÔVf ÀfSXIYfSXe ·fU³fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ-°fWXfÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû ¨fbIZY Jf»fe ¨ff¹f IZY IY´f AüSX ´ff³f IZY ´feIY IZY Qf¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f ´feE¸f IZY ÀffRY-ÀfRYfBÊ AüSX ÀUÀ±f Uf°ffUSX¯f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf ´fSX WXû SXWXf WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IYû d¸f»fZ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f IYû IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¸ffIZÊYdMaX¦f ¶f°ffE þf³fZ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸ffIZÊYdMaX¦f WXe IYfRYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fiûOX¢MX ·fe A¨Lf WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY dþ°f³fe ¶fOÞXe þe°f SXfþ¦f IYû d¸f»fe WX` CXÀfIZY IÔY²fûÔ ´fSX CX°f³fe WXe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Af ¦fBÊX WX`, dþÀfIYf d³fUÊWX³f UWX Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX AüSX ¹fbdðdâSX IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔUfQ IYû CXðÈ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IY·fe A°fe°f IYû IYûÀfIYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ dU¸fbJ ³fWXeÔ WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf ·fe¿¸f d´f¸ff¸fWX ³fZ ¹fbdðdâSX IYû dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY A°fe°f WXe ¹fdQ A¨Lf WXû°ff °fû þ³f°ff CXÀfZ ¶fQ»f°fe ³fWXeÔÜ

SmX´f IYf ¸f³fûU`Äffd³fIY dUV»fZ¿f¯f IYSX³ff ¶fÔQ IYSXZÔ: ¸fûQe ³fBÊ dQ»»fe. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑ´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ¶fWXÀf IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f kÀI`Y¸OX BÔdOX¹ffl IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³f ¦fBÊ WX`, CXÀfZ ¶fQ»f IYSX kdÀIY»OX BÔdOX¹ffl IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f IYe ¦ffSXÔMXe dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´fif±fʳff IYe dIY SXZ´f IYf ¸f³fûU`Äffd³fIY dUV»fZ¿f¯f IYSX³ff ¶fÔQ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IYû þ³f AfÔQû»f³f ¶f³ff³ff WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ Àf·fe IYf¸fûÔ IYû AfþfQe IYf AfÔQû»f³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ WX¸fZÔ CXÀfe dÀfðfÔ°f IYû A´f³ff³ff WX`Ü

9

282 IZY AWXÔIYfSX ¸fZÔ ³f þeE ÀfSXIYfSX : ¸fb»ff¹f¸f ³fBÊ dQ»»fe. SXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ¨f¨ffÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYû B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ`Àff Àf¸f±fʳf d¸f»ff WX` U`Àff Àf¸f±fʳf d´fL»fZ 30 Àff»f ¸fZÔ dIYÀfe Q»f IYû ³fWXeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f BÀfIYû »fZIYSX CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf AWXÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ J°¸f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX þe°fIYSX AfBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ff°f IYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX` °fû IY¸f °fû WXû ÀfIY°fe ±fe, ¸fWXÔ¦ffBÊ NXWXSX °fû ÀfIY°fe ±feÜ ¹fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX I`YÀfZ SXWXe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ Uf»fe BÀf ÀfSXIYfSX IYû ÀfQ³f ¸fZÔ þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY ´fPÞXZ d»fJZ »fOÞXIYûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYf¸f SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYe »fÔ¶fe RYüþ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ B³f ¹fbUIYûÔ ÀfZ UfQf dIY¹ff WX` dIY Àf·fe IYû ³füIYSXe d¸f»fZ¦feÜ ¸ff³ff dIY ¹fWX ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX WX`, »fZdIY³f WX¸f³fZ BÀfe ÀfQ³f ¸fZÔ BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX QZJe WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX BÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ±fe, »fZdIY³f CXÀf ÀfSXIYfSX IYf ¢¹ff WXßf WXbAf, QZVf þf³f°ff WX`Ü

¹fcAfBÊOXeEAfBÊ Àf¸fZ°f 4 ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f¹ffa ·fÔ¦f ³fBÊX dQ»»fe. EIY ¶fOXÞZ R`YÀf»fZ IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯f (¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) Àf¸fZ°f dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdNX°f 4 ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe IbYL ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf ³fBÊX ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX QcÀfSXf ¶fOÞXf d³f¯fʹf WX`Ü EIY Ad²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ A³fbÀffSX IYe¸f°fûÔ ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f, ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Àfd¸fd°f AüS ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f IYû ·fe ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fOÞXZ d³f¯fʹf ´fWX»fZ WXe dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX VfZ¿f ¸ff¸f»fZ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf »ff¹ff þfE¦ffÜ IYe¸f°fûÔ ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Àfd¸fd°f IYf IYf¸fIYfþ A¶f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f QZJZ¦feÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXf IYf¸f ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ Af³fZ ´fSX A¶f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f IYSXZ¦feÜ

·ffSX°f-¨fe³f d¸f»fIYSX ÀfbWXf¦f IYe d³f¹fbd¢°f IYf d³f¯fʹf AÔd°f¸f IYSXZÔ¦fZ ¹fbðX A·¹ffÀf Àf`³¹f ¶f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ SX£ûÔ QcSX: A÷Y¯f ªfZMX»fe { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ·ffSX°f AüSX ¨fe³f d¸f»fIYSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¨fü±ff ¹fbðf·¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¨fe³f ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¦fü°f¸f ¶fÔ¶ffU»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ÀfZ³ffEÔ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ÀfÔ¹fböY ¹fbðf·¹ffÀf IYSXZÔ¦feÜ QcÀfSXe AûSX ¨fe³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¹ff ´»ff³f °f`¹ffSX � 54 ³fBÊX IYSX d»f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¨füdIY¹ffa A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ »f¦fe ¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ¶f³ffBÊX AfBÊXMXe¶fe´fe IYe 54 ªffEa¦fe ³fBÊ ¨füdIY¹ffÔ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f õfSXf °f`¹ffSX ¹fWX ´fiÀ°ffU IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`, dþÀfZ Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ ÀfWX¸fd°f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ¨füdIY¹ffÔ 9000 ÀfZ 18000 dRYMX IYe DYÔ¨ffBÊ Uf»fZ ¦»fZdVf¹fSXûÔ ´fSX d¨fd³WX°f IYe ¦fBÊ WX`Ô, þWXfÔ Àff»f IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fRYʶffSXe AüSX °fcRYf³fe WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`

Qf½ff

¨füdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ AüSX ÀfZMXZ»ffBMX IY³fZd¢MXdUMXe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ Àf·fe ³fBÊ ¨füdIY¹ffÔ ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¹fb¢°f WXûÔ¦fe AüSX AfBÊXMXe¶fe´fe ¦ffOXÐÀfÊ IZY d»fE LûMXZ ¸fIYf³f ·fe ¶f³ffE þfEÔ¦fZ, °ffdIY þUf³fûÔ IZY QÀ°fûÔ IYû Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ B³f ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ÀfZMXZ»ffBMX RYû³f IY³fZd¢MXdUMXe ·fe WXû¦feÜ

dIY ¨fe³f ÀfZ »f¦fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYf dWXÀÀff 1,126 dIY¸fe IYf WX`, þû þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfZ »f¦fe 1597 dIY¸fe Àfe¸ff IZY ¶ffQ QcÀfSXf À±ff³f SXJ°ff WX`Ü Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX ¶fZWX°fSX Àfe¸ff ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff °fÔÂf IYf ´»ff³f °f`¹ffSX WX`, dþÀf¸fZÔ ¨füdIY¹fûÔ IYe À±ff´f³ff AüSX Àfe¸ff ´fSX ¶ffPÞX »f¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f B³f ¶fRYeÊ»fe DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX °f`³ff°f Àf`d³fIYûÔ IYû Àf·fe ¶fbd³f¹ffQe CX´fIYSX¯fûÔ IZY Àff±f ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`, þû ¹fWXfÔ IZY Àf`d³fIYûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

{ ³fBÊ dQ»»fe. EþZÔÀfe

ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY E¢Vf³f ÀfWXe ±ff: UeIZY dÀfÔWX

ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY ´fQ ´fSX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f Q»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f IYe d³f¹fbd¢°f IYf d³f¯fʹf AÔd°f¸f WX` AüSX Àf`³¹f ¶f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû SXÃff ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` dIY IbYL ¸fbïZ AÔ°fSXQ»fe¹f SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f SXJZ þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX´f¢½f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE Àf`³¹f ¶f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ¸fbïf ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY UeIZY dÀfÔWX ³fZ IY»f dMXÐUMXSX ´fSX IbYL EZÀfZ U¢°f½¹f dQE þû ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbd¢°f IYû »fZIYSX ±fZ AüSX EZÀff IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ AU`²f ¶f°ffE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfª¹f ¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ þ³fSX»f IZY °füSX ´fSX A´f³fe IYfSXÊUfBÊ IYû ³f dÀfRÊY ÀfWXe ¶f°ff¹ff, ¶fd»IY Af³fZ Uf»fZ þ³fSX»f Q»f¶feSX ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY ·fe ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü UeIZY dÀfÔWX ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ °f¶f IZY »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY þû dIY¹ff, ÀfWXe dIY¹ffÜ 2012 ¸fZÔ ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY °f¶f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXWXZ UeIZY dÀfÔWX ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ QfdJ»f EIY WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CX³fIYe BÀf IYfSXÊUfBÊ IYû AU`²f AüSX ´fcUÊd³f¹fûdþ°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³fIZY BÀ°feRZY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe, »fZdIY³f ´fcUÊ þ³fSX»f ´feLZ WXMX³fZ IZY ¶fþf¹f ¸fû¨ffÊ Jû»fIYSX þÔ¦f IZY ¸fcOX ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ

ÀfSXIYfSX RÔYÀfe, UeIZY dÀfÔWX ´fOÞXZ AIZY»fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbd¢°f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX RÔYÀf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY WXe EIY AWX¸f ¸fÔÂfe AüSX ´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ UeIZY dÀfÔWX ·ffUe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû IYfd°f»fûÔ AüSX OXI`Y°fûÔ IZY SXÃfIY ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû ÀfUf»f CXNX°fZ WX`ÔÜ dþÀf ½¹fd¢°f ´fSX IYûBÊ ¸fÔÂfe B°f³fZ ÀfÔ¦fe³f AfSXû´f ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ »f¦ff°ff WX`, ¢¹ff CXÀfZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE? A¦fSX ÀfSXIYfSX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ÀfbWXf¦f IYû ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¶f³ff°fe WX`, °fû QZVf IZY Af¸feÊ ¨feRY IYû kIYfd°f»fûÔ AüSX OXI`Y°fûÔ IYf SXÃfIYl ¶f°ff³fZ Uf»fZ UeIZY dÀfÔWX IYf ¢¹ff WXû¦ff? B³f ÀfUf»fûÔ ´fSX À´fá þUf¶f ³f QZ°fZ WXbE IZYÔQi ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ÀfbWXf¦f IYe Af¸feÊ ¨feRY IZY °füSX ´fSX d³f¹fbd¢°f °f¹f WX`Ü

d´fL»fe ÀfSXIYfSX IYf ¶f³ff¹ff WX»fRY³ff¸ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ I`YÀfZ dIY¹ff ´fZVf? þ³fSX»f ³fZ d»fJf dIY A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ þû WX»fRY³ff¸ff dQ¹ff WX`, UWX d´fL»fe ÀfSXIYfSX IYf ¶f³ff¹ff WXbAf WX` AüSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX IYe IYfSXÊUfBÊ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ ±feÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ UWXe EZdRYOXZdUMX dQ¹ff WX` þû Af¸OXÊ RYûÀfZÊÀf MÑfB¶¹fc³f»f IYû ¶f¨ff³fZ Uf»fe AüSX ²fc°fÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ³f¹ff ¢¹ff WX`? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYû ·fe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXÃff Àfd¨fU ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcLf WX` dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX IYf ¶f³ff¹ff WX»fRY³ff¸ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ I`YÀfZ QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A¸fZdSXIYf IYe ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ dIY¹ff £fb»ffÀff 1984 IZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IYf ¸ff¸f»ff

´ffdIYÀ°ff³f IYSX ÀfIY°ff ±ff ·ffSX°f ´fSX WX¸f»ff ´ffIY IYû E¶fûMXf¶ffQ Ad·f¹ff³f IYe ªff³fIYfSXe ³f QZ³fZ IYe ½fªfWX AfBÊEÀfAfBÊX

{ EªfZÔÀfe. UfgdVfÔ¦fMX³f A¸fZdSXIYf IYe ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f kWXfOXÊ ¨UfBÀfZÀfl ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY A¸fZdSXIYf ³fZ AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¦fb~ d¸fVf³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fe ÀffÓff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ AfBÊEÀfAfBÊ IYû dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY EZ¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ´f°ff ±ff dIY JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ A»f IYf¹fQf AüSX °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE SXJf WX`Ü Äff°f WXû dIY dWX»fZSXe IYe BÀf

AfBÊEÀfAfBÊ ´fSX ³fWXeÔ ±ff A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYû dUV½ffÀf

SXÃff¸fÔÂfe SXf¶fMXÊ ¦fZMXÐÀf ³fZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe, dþÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf 65 U¿feʹf d¢»fÔMX³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f SXWXe ±fe dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´fSX ÀfÔQZWX þ°ffIYSX WX¸f»ff IYSX ÀfIY°ff WX`, ÀfÔ¶fÔ²f IYû »fZIYSX WX¸f³fZ U¿fûÊÔ ÀfZ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ EIY-QcÀfSXZ IYû Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff þf³f°fe WXcÔ dIY ¹fdQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ d¢»fÔMX³f ³fZ d»fJf WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Àfc¨f³ff WX` dIY »ffQZ³f ´fSX Lf´fZ IYû »fZIYSX WX¸f »fû¦fûÔ ÀffÓff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû UZ ³ffSXfþ IZY ¶fe¨f ¶fWXÀf WXbBÊ ±feÜ WXû ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX ·fe ¶fWXÀf ¸fZÔ ¹fWX ·fe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ ¦fBÊ þf³f°fe ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f A»f IYf¹fQf AüSX °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ ±fe dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü B³f Àf¶fIZY dIY°ff¶f ´fSX Qbd³f¹ff ·fSX IYe d³f¦ffWXZÔ dMXIYe dIY°ff¶f ¸fZÔ d¢»fÔMX³f ³fZ d»fJf dIY BÀf ¸fbïZ ¶ffUþcQ ¦fZMXÐÀf ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXbBÊ ±feÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiIYfdVf°f WXbBÊ BÀf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f þfSXe SXWXZ¦ffÜ

A¸fZdSXIYe IYûMXÊ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff IZY dJ»ffRY IZYÀf JfdSXþ

{ EªfZÔÀfe. ³¹fc¹ffgIÊY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfJ Àf¸fcWX õfSXf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY � ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIYE ¦fE dU¿f¹fUÀ°fb ¸fbIYQ¸fZ IYû EIY A¸fZdSXIYe ´fSX ±ff AQf»f°f ³fZ Af²ffdSX°f BÀf Af²ffSX ´fSX JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff dU¿f¹fUÀ°fb Af²ffdSX°f ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ WXf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ BÀf Àf¸fcWX IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¸fbIYQ¸ff »ff³fZ

ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü 13 ´fÈâûÔ IZY AfQZVf ¸fZÔ A¸fZdSXIYe dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf d¶fi¹ff³f IYû¦f³f ³fZ ¦ffÔ²fe IZY d³fUZQ³f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE dÀf£Àf RYfgSX þdÀMXÀf ³ff¸fIY Àf¸fcWX IYe AûSX ÀfZ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dVfIYf¹f°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIYe UþWX AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY dU¿f¹fUÀ°fb Af²ffdSX°f ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ AüSX QfUf IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff ¶f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY CXÀf A³fbSXû²f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY AQf»f°f IYû ¸fbIYQ¸ff dUSXû²fe WXb¢¸f þfSXe IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY dÀf£Àf RYfgSX þdÀMXÀf ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ¸fbIYQ¸fZ ³f »ff ÀfIZaYÜ


CMYK

www.dainiknyayasetu.com

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

ÀffZd¨¨f ¸fZa WfZ¦ff Af³faQ-IYf»fÊÀf³f ¸fbIYf¶f»ff

Af¹fS»f`ÔO AüSX ßfe»faIYf IYf ´ffIY Qf`Sf Ad³fdV¨f°f

¸ffÀIYfZ. ·ffS°f IZY A³fb·fUe dUVU³ff±f³f Af³faQ Af`S dUVU ¨f`ad´f¹f³f ¸f`¦³fÀf IYf»fÊÀf³f IZY ¶fe¨f dUVU ¨fa`d´f¹f³fdVf´f ¸fbIYf¶f»ff Àff°f ÀfZ 28 ³fUa¶fS °fIY øYÀf IZY ÀffZd¨¨f ¸fZa £fZ»ff þfE¦ffÜ dRYOZ A²¹fÃf dIYSÀff³f B»fb¸fdÓf³ffZU ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf ¸fZa IYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYS°fZ WbE IYWf dIY BÀfIYf ¶fþM 30 »ff£f Ofg»fS WfZ¦ffÜ

IYSf¨fe. IYSf¨fe WUfBÊ AOÐOZ ´fS Af°faIYUfQe W¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ßfe»faaIYf Af`S Af¹fS»f`ÔO Me¸ffZa IZY ´fiÀ°ffdU°f ´ffdIYÀ°ff³f Qf`SZ ´fS Ad³fdV¨f°f°ff IZY ¶ffQ»f ¸faOSf SWZ W`aÜ ¶ffZOÊ IZY EIY Àfed³f¹fS Ad²fIYfSe ³fZ IYWf dIY W¸f ¸fZ»f¶f³fÊ ¸fZa BÀf ¸fWe³fZ AfBÊÀfeÀfe IYf¹fÊIYfSe ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY IZY Qf`Sf³f Af¹fS»f`aO dIiYIZYM ¶ffZOÊ ÀfZ IYSfS IYS³fZ þf SWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ dÀf°fa¶fS ¸fZa »ffWf`S ¸fZa °fe³f U³fOZ ¸f`¨f £fZ»f³fZ ´fS ÀUeIÈYd°f þ°ff Qe ±feÜ

A¦f»fZ Àf´°ffWX ÀfZ VfbøY WXû SXWZX BaOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WcaXÜ QûÀ°fû! ´»feªf ¸fbÓfZ À´fûMÊX IYSX³ffÜ -Àff¹f³ff ³fZWX½ff»f

10

RbYMX¶ffg»f ¸fWXfIba ·f : Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fifªfe»f IYe IiYûEdVf¹ff ÀfZ MX¢IYSX Afªf

¶fÀf ! Ba°fªffSX J°¸f, SXû¸ffa¨f VfbøY

ªfe°f IZY Àff±f Af¦ffªf IYSX³fZ CX°fSmX¦ff ¶fifªfe»f

{ EªfZaÀfe. ÀffAfZ ´ffC»ffZ

A¦f»fZ EIY ¸fWe³fZ ´fS ´fcSe Qbd³f¹ff IYfZ A´f³fZ Af¦ffZVf ¸fZa »fZ³fZ Uf»fe dUVU IY´f RYbM¶ffg»f IYe £fb¸ffSe IYf Af¦ffþ ½feSX½ffSX IYû ¶fifþe»f Af`S IiYfZEdVf¹ff IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»fZ IZY þdSE WfZ¦ff, dþÀf¸fZa ´ffa¨f ¶ffS IYe ¨f`ad´f¹f³f ¶fifþe»fe Me¸f þe°f IZY Àff±f VffWe Vfb÷YAf°f IZY BSfQZ ÀfZ C°fSZ¦feÜ IYfZ¨f »fbBÊÀf dRY»fe´f ÀIYfZ»fSe IZY ´ffÀf UWe Me¸f W`, dþÀf³fZ d´fL»fZ Àff»f IYfaRZYOSZVf³f IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZa dUVU ¨fa`d´f¹f³f À´fZ³f IYfZ 3-0 ÀfZ WSf¹ff ±ffÜ ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff IZY ÀMfS ³fZ¸ffS ´fS dUVU IY´f ¸fZa ·fe Àf·fe IYe ³fþSZa WfZa¦feÜ ¶fifþe»f IYfZ BÀf ¦fib´f ÀfZ ¢Uf»feRYfBÊ IYS³fZ ¸fZa IYfZBÊ dQ¢IY°f ³fWea WfZ¦fe, »fZdIY³f ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff IZY dORZÔYOS Of³fe A»UZÀf ³fZ ÀUeIYfS dIY¹ff dIY ´fW»fZ ¸f`¨f ÀfZ ´fcUÊ §f¶fSfWM Af`S ¶fZ¨f`³fe W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ¸fa`³fZ W¸fZVff IYWf W` dIY ¹fdQ Af´fIYfZ ¶fZ¨f`³fe ³fWea WfZ°fe, °ffZ

SXû³ff»OXû dRYMX, ´fb°fʦff»f JbVf BÊÀM SQSRYfZOÊ. dRYM WfZIYS Me¸f ¸fZa »ff`MZ dIiYdÀM¹ff³ffZ SfZ³ff»OfZ IYe ¸ff`þcQ¦fe ÀfZ C°ÀffdW°f ´fb°fʦff»f ³fZ dUVU IY´f RYbM¶ffg»f ÀfZ ´fW»fZ Afd£fSe A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa Af¹fS»f`aO ¦f¯fSfª¹f IYfZ 5-1 ÀfZ WSf¹ffÜ þfa§f Af`S §fbM³fZ IYe ¨ffZM IZY IYfS¯f ´fW»fZ QfZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ³fWea £fZ»f ÀfIZY Se¹ff»f ¸f`dOÑO IZY ÀMÑfBIYS SfZ³ff»OfZ A¸fZdSIYf ¸fZa WbE Afd£fSe ¸f`¨f ¸fZa A´f³fZ ÀfUÊßfZ¿N RYfg¸fÊ ¸fZa ³fWea ±fZÜ IYfZ¨f ´ffC»ffZ ¶fZa°ffZ IZZ d»fE SfW°f IYe ¶ff°f A´f³fZ IY´°ff³f Af`S ÀfUÊßfZ¿N d£f»ffOÞe IYfZ ¨ffZM ÀfZ C¶fSIYS £fZ»f°fZ QZ£f³ff ±ffÜ ´fb°fʦff»f IYfZ BÀf ¸f`¨f IZY °fbSa°f ¶ffQ ¶fifþe»f SUf³ff WfZ³ff ±ffÜ

AfgÀMÑZXd»f¹ff QüSXf : CX±f´´ff AüSX d°f½ffSXe IYû IY¸ff³f

³feQSX»f`ÔOX IYe Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ EaMÑXe ´fb÷Y¿f d½fV½f IY´f: ³¹fcªfe»f`ÔOX ÀfZ OÑXfg JZ»ff AfdJSXe »fe¦f ¸f`¨f

{ EªfZaÀfe. Q WZ¦f

{ EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊ ¸f³ffZþ d°fUfSe Af`S SfZd¶f³f C±f´´ff IYfZ EIY ¸fWe³fZ IZY AfgÀMÑZd»f¹ff Qf`SZ IZY d»fE ·ffS°f E IYe ¨ffS dQUÀfe¹f Af`S U³fOZ Me¸f IYf IY´°ff³f ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü d°fUfSe ¨ffS dQUÀfe¹f ¸f`¨ffZa ¸fZa IY´°ff³fe IYSZa¦fZ þ¶fdIY C±f´´ff IYfZ U³fOZ Me¸f IYe IY¸ff³f Àff`a´fe ¦fBÊ W`Ü ·ffS°f þZ¸Àf RYfIY³fZS IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Me¸f IZY d£f»ffRY 6 ÀfZ 9 þb»ffBÊ Af`S 13 ÀfZ 16 þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f ¨ffS dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f £fZ»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf C³WZa AfgÀMÑZd»f¹ff E, AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ WfBÊ ´fSRYf¸fZËÀf ÀfZaMS Af`S QdÃf¯f ARiYeIYf E ÀfZ U³fOZ ÀfeSXeªf ·fe £fZ»f³fe W`Ü Me¸f ¸fZa §fSZ»fc ÀfÂf Af`S AfBÊ´feE»f Àff°f ¸fZa A¨Lf ´fiQVfʳf IYS³fZ Uf»fZ d£f»ffOÞe Vffd¸f»f W`aÜ B³f¸fZa IZY E»f SfWb»f, IY÷Y¯f ³ff¹fS, SZ»fUZ IZY A³fbSe°f dÀfaW, ÀfZ³ff IZY Sþ°f ´ff»feUf»f S¯fþe ÀfÂf ¸fZa A¨LZ ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fS Me¸f ¸fZa ¨fb³fZ ¦fE W`a , þ¶fdIY C¸fZVf ¹ffQU Af`S Ad¸f°f d¸fßff IYfZ Ba¦»f`aO IZY d£f»ffRY U³fOZ ÀfeSXeªf ÀfZ ´fW»fZ A·¹ffÀf IYf ¸ff`IYf d¸f»ff W`Ü ¶ffEa Wf±f IZY dÀ´f³fS ´fiÄff³f AfZÓff IYfZ ·fe Uf´fÀfe IYf ¸ff`IYf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü W`Sf³fe IYe ¶ff°f S¯fþe MÑfgRYe ¸fZa ÀfUfÊd²fIY 1223 S³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ IZYQfS þf²fU IYfZ ¨ffS dQUÀfe¹f Me¸f ¸fZa ³fWea ¨fb³ff þf³ff SWeÜ

AfZ»fad´fIY Sþ°f ´fQIY dUþZ°ff ³feQS»f`aO IYf Àff¸f³ff ´fb÷Y¿f WfgIYe dUVU IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa Ba¦»f`aO ÀfZ WfZ¦ffÜ ³feQS»f`aO ³fZ Afd£fSe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ³¹fcþe»f`aO ÀfZ 1-1 ÀfZ OÑfg £fZ»ff, »fZdIY³f ´ffa¨f ¸f`¨ffZa ¸fZa 13 AaIY »fZIYS Vfe¿fÊ ´fS SWfÜ UWea QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ 5-1 ÀfZ WSfIYS ´fW»fe ¶ffS dUVU IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fWba¨fe AþZËMe³ff Me¸f 12 AaIY »fZIYS QcÀfSZ À±ff³f ´fS SWeÜ CÀf³fZ AfZ»fad´fIY ¨f`ad´f¹f³f þ¸fʳfe IYfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe Qf`OÞ ÀfZ ¶ffWS dIY¹ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa °fe³f ¶ffS IYe ¨fa`d´f¹f³f ³feQS»f`aO IYf Àff¸f³ff Ba¦»f`aO ÀfZ Af`S AþZËMe³ff IYf ¦f°f ¨fa`d´f¹f³f AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ WfZ¦ffÜ Uf»fZadM³f UþfÊ ³fZ ³feQS»f`aO IYfZ AfNUZa d¸f³fM ¸fZa ¶fPÞ°f dQ»ffBÊ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ O¨f Me¸f IYfZBÊ ¦ffZ»f ³fWea IYS ÀfIYeÜ ³¹fcþe»f`aO IZY d»fE ¶fSf¶fSe IYf ¦ffZ»f WcMS ÀfZ Àff°f d¸f³fM ´fW»fZ ÀffB¸f³f ¨ffB»O ³fZ Qf¦ffÜ dUVU IY´f IZY Bd°fWfÀf ¸fZa QcÀfSe ¶ffS ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ³fWea ´fWba¨f ÀfIYe þ¸fʳf Me¸f ³fZ Afd£fSe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa QdÃf¯f IYfZdS¹ff IYfZ 6-1 ÀfZ WSf¹ffÜ AþaÊZMe³ff IYf dUVU IY´f ¸fZa A¶f °fIY ÀfUÊßfZ¿N ´fiQVfʳf 1986 Af`S 2002 ¸fZa ±ff, þ¶f Me¸f LNZ À±ff³f ´fS SWe ±feÜ

ÀfZ´f ¶»ffMXSX ´fQ LXûOÞXZÔ ÀffAfZ ´ffC»ffZ. IY°fS IYfZ dUVU IY´f 2022 IYe ¸fZþ¶ff³fe dQE þf³fZ ¸fZa ·fi¿Mf¨ffS IZY AfSfZ´ffZa IYZ ¶fe¨f ¹fcSfZ´f IZY Vfe¿fÊ RbYM¶ffg»f Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ÀfZ´f ¶»ffMS ÀfZ RYeRYf IZY A²¹fÃf IYf ´fQ LfZOÞ³fZ IZY d»fE IYWf W`Ü O¨f RbYM¶ffg»f Àfa§f IZY ´fi¸fb£f ¸ffBIYÕ Uf³f ´fif¦f ³fZ IYWf dIY ¶»ffMS IYfZ A¦f»fZ Àff»f A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSf WfZ³fZ ´fS ´fQ LfZOÞ QZ³ff ¨ffdWEÜ Ba¦»f`ÔO RbYM¶ffg»f Àfa§f IZY C´ff²¹fÃf OZdUO d¦f»f ³fZ ·fe ¹fW ¸ffa¦f IYe W`Ü d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÀfZ BÀf ´fSX IYfRYe d½f½ffQ dLXOÞXf WbXAf W`XÜ

WX¸fZÔ IYûBÊ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ÀfZa°ffZ AfaQiZ. þ¸fʳfe IZY IY´°ff³f dRY»fe´f »ff¸f ³fZ ´fb°fʦff»f IZY ÀMfS ÀMÑfBIYS Af`S IY´°ff³f dIiYdÀM¹ff³ffZ SfZ³ff»OfZ IZY dRYM WfZ³fZ IYfZ AWd¸f¹f°f ³fWea QZ°fZ WbE IYWf dIY C³fIZY £fZ»f³fZ ÀfZ IYfZBÊ RYIÊY ³fWea ´fOÞZ¦ffÜ §fbM³fZ Af`S W`¸fdÀMÑa¦f IYe ¨ffZM ÀfZ þcÓf SWZ SfZ³ff»OfZ A·¹ffÀf IZY d»fE »ff`MZÜ C³fIZY Àff±f d¸fORYe»OS SfC»f ¸fZSZ»fZÀf Af`S dORZÔYOS ´fZ´fZ ³fZ ·fe Uf´fÀfe IYeÜ ´fb°fʦff»f IYfZ dUVU IY´f ¸fZa ´fW»ff ¸f`¨f Àf»UfOfZS ¸fZa 16 þc³f IYfZ þ¸fʳfe ÀfZ £fZ»f³ff W`Ü SXû³ff»OXû IZY dRYMX WXû³fZ ÀfZ MXe¸f IYû ³fBÊ CX¸¸feQ ªf¦fe W`XÜ

¸fdWX»ff d½fV½f IY´f: ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ WXû¦ff ÀfZ¸feRYfB³f»f

AªfZËMXe³ff ³fZ ¨fe³f ÀfZ OÑXfg JZ»ff

³feQSX»f`ÔOX IYe ³fªfSmÔX QûWXSmX À½f¯fÊ ´fSX Q WZ¦f. A´f³fe ´fbøY¿f Af`S ¸fdW»ff QfZ³ffZa Me¸ffZa IZY Aad°f¸f ¨ffS ¸fZa ´fWba¨f³fZ IZY ¶ffQ ³feQS»f`aO, AfgÀMÑZd»f¹ff Af`S AþZËMe³ff IYe ³fþSZa ERYAfBÊE¨f WfgIYe dUVU IY´f ¸fZa QfZWSf ÀU¯fÊ WfdÀf»f IYS³fZ ´fS »f¦fe WfZa¦feÜ O¨f Me¸f »faQ³f AfZ»fad´fIY 2012 ÀfZ ¶fZW°fS ´fiQVfʳf IYS³ff ¨ffWZ¦ff, þWfa CÀf³fZ ¸fdW»ff U¦fÊ ¸fZa ÀU¯fÊ þe°ff, »fZdIY³f ´fb÷Y¿f MXe¸f RYfB³f»f ¸fZa þ¸fʳfe ÀfZ WfS ¦fBÊ ±feÜ dUVU IY´f IZY Bd°fWfÀf ¸fZa QcÀfSe ¶ffS þ¸fʳf ´fb÷Y¿f Me¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ³fWea ¶f³ff ÀfIYeÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ UW 1971 IZY ¶ffÀfeÊ»ffZ³ff dUVU IY´f ¸fZa Aad°f¸f ¨ffS ¸fZa ³fWea ´fWba¨f ´ffBÊ ±feÜ O¨f Me¸f 1998 ¸fZa ·fe QfZWSf ÀU¯fÊ WfdÀf»f IYS³fZ IZY IYSe¶f ´fWba¨fe ±feÜ ³feQS»f`aO IZY CMÐSZ¨f ¸fZa WbE CÀf dUVU IY´f ¸fZa Aa°fSSf¿MÑe¹f WfgIYe ¸fWfÀfa§f ³fZ ´fb÷Y¿f Af`S ¸fdW»ff dUVU IY´f Àff±f ¸fZa IYSf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ O¨f ´fb÷Y¿f Me¸f ³fZ À´fZ³f IYfZ WSfIYS d£f°ff¶f þe°ff ±ff, »fZdIY³f ¸fdW»ff Me¸f RYfB³f»f ¸fZa AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ WfS ¦fBÊ ±feÜ EIY ¶ffS dRYS ¸fdW»ff Af`S ´fb÷Y¿f dUVU IY´f CÀfe QZVf ¸fZa WfZ SWf W` Af`S QfZ³ffZa Me¸ffZa IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fWba¨f³fZ IYf þV³f ¹fWfa QZ£ff þf ÀfIY°ff W`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ·fe QfZWSf d£f°ff¶f WfdÀf»f IYS³fZ IYe dRYSfIY ¸fZa W`Ü

¢½ffMÊSXRYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ d·fOÞX°feÔ AªfZËMXe³ff AüSX ¨fe³f IYe MXe¸fZÔÜ

{ EªfZÔÀfe. Q WZ¦f

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ JbVfe IYf BªfWXfSX IYSX°ff ³feQSX»f`ÔOX IYf dJ»ffOÞXeÜ

CMYK

Af´f ´fZVfZUS d£f»ffOÞe WfZ³fZ IZY »ff¹fIY ³fWea Wa`Ü Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f IYdN³f Af`S ¸fW°U´fc¯fÊ WfZ°ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY °fe³f AaIY ¸ff¹f³fZ S£f°fZ W`a Af`S QcÀfSe Me¸ffZa IZY d»fE þe°f ÀfZ ´f`¦ff¸f ·fe þf°ff W`Ü dUVU IY´f IYf Àf¶fÀfZ AW¸f ¸f`¨f ´fW»ff ¸f`¨f We WfZ°ff W`Ü A»UZÀf ³fZ IYWf dIY W¸fZa ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY Àf¶f IYbL ÀfWe W` ¹ff ³fWeaÜ W¸fZa þe°f IYf ´fcSf ¹fIYe³f W`Ü W¸f BÀf dUVU IY´f IYf ¸fþf »fZ³ff ¨ffW°fZ W`aÜ ¶fifþe»f IYfZ 2002 ¸fZa dUVU IY´f dQ»ff³fZ Uf»fZ ÀIYf»fSe 18Uea S`adIYa¦f Uf»fe IiYfZEdVf¹ffBÊ Me¸f IZY d£f»ffRY C³Wea 11 ´fS ·fSfZÀff IYSZa¦fZ, dþ³WfZa³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW QfZÀ°ff³ff ¸f`¨f ¸fZa Àfd¶fʹff IYfZ1-0 ÀfZ WSf¹ff ±ffÜ ¶fifþe»f IZY dSþUÊ ÀMÑfBIYS þfZ ³fZ A·¹ffÀf IZY ¶ffQ IYWf dIY Me¸f IZY ·fe°fS ¸ffWf`»f IYfRYe Vffa°f W`, »fZdIY³f Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f IYe §f¶fSfWM °ffZ W` WeÜ

A¸fZdSIYf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ 4-2 ÀfZ WSfIYS ¸fdW»ff dUVU IY´f WfgIYe IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fiUZVf IYS d»f¹ff, þWfa CÀfIYf Àff¸f³ff AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ WfZ¦ffÜ dUVU IY´f IZY Bd°fWfÀf ¸fZa QcÀfSe ¶ffS ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fWba¨f³fZ Uf»fe A¸fZdSIYe Me¸f ¦fib´f IZY ´ffa¨f ¸f`¨ffZa ¸fZa 13 AaIY »fZIYS Vfe¿fÊ ´fS SWeÜ ¦f°f ¨fa`d´f¹f³f AþZËMe³ff 11 AaIY »fZIYS QcÀfSZ À±ff³f ´fS SWfÜ AþZËMe³ff IYf Àff¸f³ff QcÀfSZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa AfZ»fad´fIY ¨fa`d´f¹f³f ³feQS»f`aO ÀfZ WfZ¦ffÜ CÀfZ Afd£fSe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ¨fe³f ³fZ 1-1 ÀfZ OÑfg ´fS SfZIYfÜ ¨fe³f IZY dORaZYOSfZa ³fZ AþZËMe³ff IZY ÀMÑfBIYSfZa

IYfZ þ¸fIYS LIYf¹ffÜ IYf»ffÊ SZ¶fZ¨fe ³fZ 24UZa d¸f³fM ¸fZa AþZËMe³ff IZY d»fE ¦ffZ»f dIY¹ff, þ¶fdIY ¨fe³f IZY d»fE

´fZa¦f ¹ffa¦f ³fZ 58UZa d¸f³fM ¸fZa ¶fSf¶fSe IYf ¦ffZ»f Qf¦ffÜ A¸fZdSIYf IYfZ £ff°ff £ffZ»f³fZ IZY d»fE 35 d¸f³fM °fIY Ba°fþfS IYS³ff ´fOÞfÜ CÀfIZY d»fE ´fW»ff ¦ffZ»f I`YSfZ»fe³f d³fIYfZ»fÀf ³fZ dIY¹ffÜ IY´°ff³f ¸ffVffÊ IYf¢Àf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»fE QcÀfSZ WfgRY IZY ´fW»fZ d¸f³fM ¸fZa ¶fSf¶fSe IYf ¦ffZ»f Qf¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A¸fZdSIYf IZY d»fE I`YMe AfS (39Ufa) Af`S IY´°ff³f »ff`SZ³f IiYfaOf»f (45Ufa) ³fZ ¦ffZ»f dIYEÜ »feþf ¸ffSe Oe ³fZ 47UZa d¸f³fM ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»fE EIY Af`S ¦ffZ»f dIY¹ff, »fZdIY³f SVfZ»fOfÀf³f ³fZ 56UZa d¸f³fM ¸fZa ´fZ³f»Me IYf³fÊS ´fS ¦ffZ»f IYSIZY CÀfIZY Uf´fÀfe IZY QSUfþZ ¶faQ IYS dQEÜ


CMYK

½feSX½ffSX 12 ªfc³fX, 2014

www.dainiknyayasetu.com

¸fZWX³f°f IZY ¶f»f ´fSX LXûMXe CX¸fi ¸fZÔ »fûIY³ffMÐX¹f Vüd»f¹fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf IYf¸f { ¨fZ°f SXf¸f . WX¸feSX´fbSX A¦fSX dIYÀfe ¸fZÔ Àf©fe »f¦f³f AüSX QÈPÞX BX¨LXf WXû °fû CXÀfIZY d»fE IYûBÊX ·fe SXfWX ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ ¹fWX Àf¶f Àffd¶f°f IYSX dQ£ff¹ff W`X SaX¦f¸fa¨f IZY ÃûÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe SaX¦fIY¸feÊ ³fe»f¸f Vf¸ffÊ ³fZÜ ªfû A´f³fe ¸fZWX³f°f AüSX ªfª¶fZ IZY ¶f»f ´fSX LXûMXe CX¸fi ÀfZ WXe SaX¦f¸fa¨f IZY ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊX W`Xa AüSX ¸faOXe dªf»fZ IYe »fûIY³ffMÐX¹f Vüd»f¹fûÔ IYû Àfaªfû³fZ ½f ÀfWZXªf³fZ IZY d»fE ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ

IYSX SXWXe W`ÔXÜ Afªf IZY BXÀf Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ªfWXfa WXSX ¹fb½ff ´ffV¨ff°f¹f ÀfaÀIÈ d°f IYû A´f³ff³fZ ¸faZ ªfbMXf W`X AüSX A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû ·fc»f SXWXf WX`, ½fWXeÔ ³fe»f¸f Vf¸ffÊ BXÀfIZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔXÜ ÀfbaQSX³f¦fSX IZY IY»füWXOX ¦ffa½f ¸fZÔ WZX¸f¨faQ AüSX ¹fVfû²ff QZ½fe IZY §fSX ¸fZÔ ªf³¸fe ³fe»f¸f Vf¸ffÊ IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe »fûIY¦fe°f ½f »fûIY IY±ffEa Àfb³f³fZ IYf VfüIY ±ffÜ ¹fWXe ½fû »f¸WXf ±ff ªf¶f ÀfZ ³fe»f¸f IYf BX³f »fûIY IY±ffAûÔ ½f ¦fe°fûÔ IZY Àff±f BX°f³ff »f¦ff½f WXû ¦f¹ff dIY ½fWX WXSX Àf¸f¹f ¦ffa½f ¸fZÔ ¸ffa QfQe, °ffBÊX Àf¶fÀfZ »fûIY¦fe°fûZÔ IYû Àfb³f³fZ IYe dªfQ IYSX°fe SXWX°feÜ Afªf ³fe»f¸f IZY ´ffÀf IYSXe¶f 300 ÀfZ Ad²fIY »fûIY¦fe°f ½f 400 ÀfZ Ad²fIY »fûIY IY±ffEa W`ÔX, dªf³WZÔ ½fWX SaX¦f¸fa¨f IZY

¸fdWX»ff Af¹fû¦f - 01772656632 ´fbd»fÀf - 01772656568 E³fªfeAû 0772656586

W`X´´fe »ffBXRY

ÀfbJe ÀfÔÀffSX IZY ÀfbÔQSX U¨f³f

* ¸f`Ô °fû °fb¸WXfSXe ´fÀfÔQ IYf ²¹ff³f SXJcÔ¦fe WXe ´fSX °fb¸f ·fe SXJ³ffÜ ¦fÈWXÀ±fe IYe ¦ffOÞXe Qû ´fdWX¹fûÔ ÀfZ ¨f»f°fe WX`Ü Uû ·fe Àfû¨f-Àf¸fÓf ¸fZÔ Àf¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ * þeU³f ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe CX»fÓf³fZÔ WXûÔ¦fe CX³WXZÔ Qû³fûÔ ¶ffaMXZÔ¦fZ, þøYSX°f WXû³fZ ´fSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ·fe VfZ¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ U ¸fVfdUSXf »fZÔ¦fZÜ * QûÀ°fûÔ ÀfZ §fSX U AfgdRYÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f A´f³fe-A´f³fe þ¦fWX SXWX³fZ QZÔ¦fZÜ þøYSX°f WXû³fZ ´fSX WX¸f Qû³fûÔ B³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ * §fSX ¸fZÔ ¹ff ¶ffWXSX dSXV°fZQfSXûÔ, d¸fÂfûÔ ¹ff ³füIYSXûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe WXe ¶ff°f IYû DYÔ¨fZ ÀUSX ¸fZÔ IYWX³fZ IZY ¶fþfE ¸f²fbSX°ff ÀfZ SXJZÔ¦fZÜ *°fb¸WXfSXe ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ ¸f`Ô °fû °fb¸WXfSXe ÀfZUf IYøYÔ¦fe WXe, ¢¹fûÔdIY °fb¸f ¸fZSXZ ´fd°f, d¸fÂf U ´fiZ¸fe WXû ´fSX °fb¸WXfSXZ õfSXf ·fe EZÀff IYSX³fZ ÀfZ °fb¸f ¶f¨¨fûÔ U ¸fZSXe ³fþSXûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe DaY¨fZ WXû þfAû¦fZÜ * ¶fþf¹f QcÀfSXûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³fZ U ¸ff³f³fZ IZY, WX¸f Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ¶ff°f Àfb³fZÔ¦fZ ³f dIY dÀfRÊ IYWXZÔ¦fZÜ * dIY°f³fe ·fe CX¸fi WXû þfE kWX¸f EIY QcþZ IZY d»fE l Uf»fe ·ffU³ff IYû ¹ffQ SXJZÔ¦fZÜ

dIY¨f³f IYfg³fÊSX IbYMXÐMcX IZY AfMZX IYf ¨fe»ff

þf¹fIZYQfSX ¸f»ffBÊ IYûµ°ff

dUd²f: JÀfJÀf, AQSXIY, IYf»fe EUÔ WXSXe d¸f¨fÊ IYf ´fZÀMX ¶f³ff »fZÔÜ ´¹ffþ,»fWXÀfb³f IYf ´fZÀMX A»f¦f ÀfZ ¶f³ff »fZÔÜ MX¸ffMXSX IYf SXÀf d³fIYf»f »fZÔÜ QWXe ¸fZÔ ³f¸fIY, WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ °f±ff ÀfcJf ²fd³f¹ff OXf»f IYSX d¸f»ff »fZÔÜ IYPÞXfWXe ¸fZÔ §fe ¦f¸fÊ IYSX JÀfJÀf IYf ´fZÀMX ·fc³f IYSX MX¸ffMXSX IYf SXÀf CXÀf¸fZÔ OXf»fZÔÜ QWXe OXf»f IYSX ¸fÀff»fZ IYû §fe LûOXÞ³fZ °fIY ·fc³fZÔ, A¶f BÀf¸fZÔ ±fûOÞXf-Àff ´ff³fe OXf»f IYSX Qû CX¶ff»f Af³fZ °fIY A¨Le °fSXWX ´fIYf »fZÔÜ ´fSXûÀf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ DY´fSX ÀfZ ¦f¸fÊ ¸fÀff»ff OXf»fZÔ, dRYSX IYûµ°fZ OXf»f IYSX ÀfUÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ´»fZMX ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ ¸f»ffBÊ OXf»fZÔÜ

dUd²f: IbYMXÐMcX IYf AfMXf Lf³f IYSX dIYÀfe ¶f°fʳf ¸fZÔ d³fIYf»f »fZÔ AüSX ASX¶fe CX¶ff»f IYSX IYQÐQcIYÀf IYSX ¸f`Vf IYSX »fZÔ AüSX BÀfZ IbYMXÐMcX IZY AfMXZ ¸fZÔ d¸f»ffEÔÜ ±fûOÞXf ´ff³fe OXf»fIYSX AfMXZ IZ §fû»f IYû Ad²fIY ¦ffPÞXf ¹ff Ad²fIY ´f°f»ff ¸f°f IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ ³f¸fIY, IYf»fe d¸f¨fÊ AüSX WXSXf ²fd³f¹ff d¸f»ff »fZÔÜ °fUf ¦f`Àf ´fSX SXJ IYSX ¦f¸fÊ IYSXZÔ °f±ff EIY ¶fOÞXf ¨f¸¸f¨f §fû»f °fUZ ´fSX OXf»f IYSX ¨f¸¸f¨f ÀfZ ¦fû»f §fb¸ff°fZ WXbE ´f°f»ff ¨fe»ff R`Y»ffEÔÜ ¨fe»fZ IYe d³f¨f»fe Àf°fWX ¶fifCX³f WXû³fZ °fIY ÀfZÔIY IYSX ´f»fMX QZÔ Ü ¨fe»ff °fUZ ÀfZ CX°ffSX IYSX ´»fZMX ¸fZÔ SXJe IYMXûSXe IZY DY´fSX SXJZÔÜ ÀffSXZ ¨fe»fZ BÀfe °fSXWX °f`¹ffSX IYSX »fZÔ AüSX B³WXZÔ RiYfBÊ Af»fc ¹ff QWXe IZY Àff±f JfEÔÜ

WX¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔ A´f³fe SmXdÀf´fe

( r esp onse@ dainiknyayasetu.com)

BaXMXedSX¹fSX MÑZÔXOÐXÀf §fSX-AfgdRYÀf WXû dJ»ff-dJ»ff

¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY IYBÊ »fû¦fûÔ IYû AfgdRYÀf IYf IYf¸f ¢¹fûÔ ¶fûdSXÔ¦f »f¦f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY AfgdRYÀf OXZÀIY ´fSX ¨ffSXûÔ AûSX Qbd³f¹ff ·fSX IYf Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf WXû°ff WX` AüSX UWX Àfþf¹ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fdQ Af´f A´f³fZ §fSX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f A´f³fZ AfgdRYÀf ¸fZÔ d¶f°ff°fZ WX`Ô, °fû ¹fWX þøYSXe WX` dIY AfgdRYÀf OZÀIY IYû EZÀff Àfþf dQ¹ff þfE dIY UWXfÔ ´fSX ¶f`NX IYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf dQ»f IYSXZÜ AfgdRYÀf OXZÀIY IYû Àfþf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f QZÔ dIY UWXfÔ ´fSX dIY³f-dIY³f ¨feþûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü IYBÊ »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` CX³fIYe OZÀIY ´fSX »ffBdMXÔ¦f IYû ¶fQ»f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, °fû UZ A´f³fe OZÀIY ´fSX »f`Ô´f »f¦ff »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f ·fe A´f³fe AfgdRYÀf OZÀIY IYû Àfþf³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fû ¹fZ dMX´Àf Af´fIZY IYf¸f AfEÔ¦fZÜ ÀffRY-Àfb±fSXf SXJZÔ: ¹fdQ Af´fIYe AfgdRYÀf OXZÀIY RYf»f°fc Àff¸ff³f ÀfZ d§fSXe AüSX d¶fJSXe WXbBÊ WX`, °fû dRYSX Af´f CXÀfZ ¨ffWXZ dþ°f³ff ¸fþeÊ Àfþf »fZÔ, IYûBÊ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞ³fZ Uf»ffÜ WX¸fZVff A´f³fe AfgdRYÀf OZÀIY IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJZÔ AüSX dþ³f ¨feþûÔ IYe AfUV¹fIY°ff ³f WXû CX³WXZÔ d³fIYf»f QZÔ ¹ff dRYSX OÑfASX ¸fZÔ SXJ »fZÔÜ RYûMXû »f¦ffEÔ: A´f³fe AfgdRYÀf OZÀIY ¸fZÔ A´f³ff´f³f »ff³fZ IZY d»fE CXÀf ´fSX A´f³fZ ´fdSXUfSX, ´fd°f ¹ff QûÀ°fûÔ IYe IYûBÊ RYûMXû »f¦ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ »ffBdMXÔ¦f ÀfWXe SXJZÔ: IYBÊ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY OZXÀIY ´fSX »f¦fe »ffBMX ¹ff °fû ¶fWXb°f ª¹ffQf °fZþ WXû°fe WX` ¹ff dRYSX ¶fWXb°f ²fe¸feÜ ¹fdQ Af´fIYû ·fe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff WX`, °fû Af´f A´f³fZ OZXÀIY ´fSX A¨Le-Àfe »f`Ô´f »f¦ff IYSX CXÀf »ffBMX IYû ÀfWXe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

CMYK

³ffSXe Vfd¢°f

ÀfbaQSX³f¦fSX IYe ³fe»f¸f A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû Àfaªfû³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f

¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfWZXªf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SWXe W`ÔXÜ ½fWX »fûIY³ffMÐX¹f Vf`»fe ¶ffaNXOÞf ½f À½ffa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BX³f IY±ffAûÔ ½f »fûIY¦fe°fûa IYû SaX¦f¸fa¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf d½fSXfÀf°f IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX SXWXe W`XÜ ±fie-OXe ¦fbi´f ³fZ dQ¹ff ¸fa¨f: ³fe»f¸f Vf¸ffÊ IYf ¸ff³f³ff W`X XdIY A¦fSX ´fid°f·ff IYû dQ£ff³fZ IZY d»fE ÀfWXe ¸fa¨f ³f d¸f»fZ, °fû ½fWX ´fid°f·ff ²feSmX-²feSmX Àf¸ff~ WXû ªff°fe W`XÜ CX³fIYe ´fid°f·ff IYû ±fie OXe ¦fib´f ³fZ ´fWX¨ff³ff AüSX ´fid°f·ff IYû d³f£ffSX³fZ ½f Àfa½ffSX³fZ IZY d»fE ÀfVf¢°fY¸fa¨f ´fiQf³f dIY¹ffÜ Afªf IZY QüSX ¸fZÔ ªfWXfa »fû¦f

´f`ÀfZ »fZIYSX dÀf£ff°fZ W`a, ½fWXeÔ ¸fa¨f IYe A²¹fÃf Àfû³fc QZ½fe IYe AûSX ÀfZ WX¸ûVff d±fEMXSX ½fIÊYVffg´f d³f:Vfb»IY »f¦ffBÊX ªff°fe W`XÜ SaX¦f¸fa¨f ¸fZÔ W`X »fa¶ff A³fb·f½f: ³fe»f¸f Vf¸ffÊ IYf SaX¦f ¸fa¨f ¸fZÔ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe IYfRYe »fa¶ff A³fb·f½f SXWXf W`XÜ ½fWX ¦fZ¹fMXe d±fEMXSX dVf¸f»ff, WXSX ½f¿fÊ Xd½faMXSX IYfd³fʽff»f ¸f³ff»fe, IYfg»fZªf IZY ¹fc±f RZYdÀMX½f»f AüSX IYBÊX d±fEMXSX RZYdÀMX½f»Àf ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f¹ffa QZ ¨fbIYe W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ dÂfVfaIb , SXfªff-SXf³fe, IaYªfcÀf SXfªff IYe ¦fb~ ¦fbRYf, AüSX ¸f`IY¶fZ±f ³ffMXIY ´fi¸fb£f W`ÔXÜ »fûIY³ffMÐX¹f Vf`d»f¹fûÔ IYû »fZIYSX Àfa§f¿fÊ: ³fe»f¸f Vf¸ffÊ

³ffSe ÀfZ°fb ¢»f¶f

¶fPÞ°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ´f³f´f³fZ »f¦f°fe W` IYOÞXUfWXMX AüSX QSXfSXZÔ

dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ WXû°ff W`X A»f¦ffU

EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f þeU³f IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ Af´fIYû A¨ff³fIY ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY Af´fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ A¶f Uû ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXe, þû Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ±feÜ EIY-QcÀfSXZ IYf Àff±f A¶f Af´fIYû ¶fûÓf IYe °fSXWX »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE A¶f Af´fIYû dUVfZ¿f ´fi¹f°³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü EZÀff »f¦f³fZ »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ Uû ´¹ffSX dþÀfIZY d»fE Af´f³fZ Àff±f þe³fZ-¸fSX³fZ IYe IYÀf¸fZÔ JfBÊ ±feÔ A¶f Af´fIZY ¶fe¨f ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû°ff ¨f»ff þf SXWXf WX`Ü Af´f IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe °fSXWX dSXV°fZ IYû AüSX »fÔ¶ff JeÔ¨ff þf

WZX»±f dMX´Àf

ÀfIZY, »fZdIY³f AfdJSXIYfSX EIY dQ³f Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY A¶f A»f¦f WXû³ff WXe ¶fZWX°fSX WX`Ü ´fiZ¸f ·fSXZ dIYÀfe ·fe dSXV°fZ ¸fZÔ A»f¦ffU IYf IYûBÊ EIY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ LûMXe-LûMXe ¶fWXÀf ¹ff °fIYSXfSX IYf SXûþ IYf dIYÀÀff ¶f³f þf³ff, EIY-QcÀfSXZ IYe ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ IYf EIYQ¸f d·f³³f WXû³ff, ²f`¹fÊ Jû QZ³ff, VfIY IYSX³ff °f±ff ´fiZ¸f IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff EZÀfZ IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô, dþ³fIZY ¨f»f°fZ Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ IYOÞXUfWXMX AüSX QSXfSXZÔ ´f³f´f³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ IY·fe-IY·fe ¹fWX ·fe WXû°ff WX` dIY Af´f dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû þf³fZ d¶f³ff dÀfRÊY ·ffUbIY°ff IZY ¨f»f°fZ CXÀfIZY Àff±f dþÔQ¦fe d¶f°ff³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ

»fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Af´fIYû IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ »f¦f°ff WX` dIY Af´fIYf d³f¯fʹf ¦f»f°f ±ffÜ BÀfd»fE dSXV°fûÔ IYû þûOÞX°fZ Àf¸f¹f AüSX þûOÞX³fZ IZY ¶ffQ IYfRYe ÀffSXe ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff þøYSXe WX`Ü ¹fWX þf³f³ff Àf¶fÀfZ þøYSXe WX` dIY dþÀf ½¹fd¢°f ÀfZ Af´f ´fiZ¸f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff þbOÞX³fZ þf SXWXZ WX`Ô Af´f CXÀfIYû dIY°f³ff þf³f°fZ WX`Ô AüSX ¢¹ff CXÀfIZY ½¹fd¢°U AüSX Af´fIZY ½¹fd¢°U ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf AÔ°fSX WX`? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨f³ff AfUV¹fIY WX` dIY Af´f dþÀf ·ffU³ff ¸fZÔ ¶fWX SXWXZ WX`Ô, UWX ´fiZ¸f WXe WX` ¹ff ¸fWXþ AfIY¿fʯf? þ¶f dSXV°fZ þbOÞX þfEÔ °fû dRYSX EIYQcÀfSXZ IYû Àff¸ff³¹f ·ffU ÀfZ A´f³ff³ff °f±ff EIY-QcÀfSXZ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf U¢°f d³fIYf»f³ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fdQ Af´f dSXV°fZ IYû AMXcMX ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû Af´fÀfe Àff¸fÔþÀ¹f, EIY-QcÀfSXZ IYe ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ, EIYQcÀfSXZ IYe ·ffU³ffAûÔ AfdQ þ`Àfe ¶ff°fûÔ IYû ¸fWX°U QZ³fZ IZY Àff±f WXe Af´fÀfe ´fiZ¸f IYe ¦fWXSXfBÊ ·fe ¶f³ffE SXJ³fe WXû¦feÜ Af´fÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ AüSX A´f³fZ »f¦ffU ¹ff ´fiZ¸f IYû ÀfWXþ ·ffU ÀfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY ¸füIZY d³fIYf»f³fZ ÀfZ ·fe dSXV°fûÔ ¸fZÔ QcdSX¹fûÔ IYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü

SXfþ IYû SXfªf SXWX³fZ Qû

WX¸f A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³f AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¶fWXb°f ÀffSXe ¶ff°fZÔ ÀffÓff IYSX°fZ WX`ÔÜ dSXV°fZ ¶fWXb°f JfÀf WXû°fZ WX`Ô dRYSX ·fe IbYL EZÀfe ¶ff°fZÔ WXû°fe WX`Ô, þû dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ ·ffBÊ-¶fWX³f AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f WX¸f A´f³fZ SXWXÀ¹f AüSX B¨LfAûÔ ÀfdWX°f ¶fWXb°f-Àfe ¶ff°fZÔ ÀffÓff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`, ´fSXÔ°fb IbYL ¶ff°fûÔ IYû A´f³fZ Af´f °fIY SXJ³fZ ¸fZÔ WXe Àf¸fÓfQfSXe WX` AüSX ¶fOÞXZ »fû¦f ·fe WX¸fZVff ¹fWXe Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY ¶fWXb°f þøYSXe ³f WXû, dIYÀfe IYû ·fe A´f³fZ Jf°fZ IYf ´ffÀfUOXÊ ³f ¶f°ffEÔ AüSX ³f WXe A´f³fZ Jf°fZ IZY dUUSX¯f IYû dIYÀfe ÀfZ ·fe ÀffÓff IYSXZÔÜ EZÀff IYSX³ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´fIYû ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f °fIY ¶fWXb°f þøYSXe ³f WXû, dIYÀfe IYû ·fe A´f³fZ Jf°fZ IYf ´ffÀfUOXÊ ³f ¶f°ffEÔ AüSX ³f WXe A´f³fZ Jf°fZ IZY dUUSX¯f IYû dIYÀfe ÀfZ ·fe ÀffÓff IYSXZÔÜ EZÀff IYSX³ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´fIYû ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü SXûþ¸fSXfÊ IYe ¶ff°fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³ff ·fe ¦f»f°f WX`Ü CX³WXZÔ IZYU»f CX°f³fe WXe þf³fIYfSXe QZÔ, dþ°f³fe dIY þøYSX°f WXûÜ A´f³fZ Àf¶f SXfþ ¶f°ff³ff Af´fIYû ¸fbdVIY»f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªfûOÞ³fZ IZY d»fE OXeE³fEÀf ³ffSXe ÀfZ°fb ¢»f¶f IYf ¦fNX³f IYSmX¦ffÜ EZÀfZ ¢»f¶f ´fiQZVf IZY Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ªffEa¦fZÜ BX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe d½fd·f³³f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¸fa¨f ´fiQf³f IYSmÔX¦fZÜ ¹fWX ¢»f¶f d½fd·f³³f Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ ¸fZÔ ·fe A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ ªfû ¸fdWX»ffEa BXÀf ¢»f¶f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³ff ¨ffWX°fe W`ÔX ½fZ IÈY´¹ff d³f¸³f RYû³f ³fa¶fSX ´fSX Àfa´fIÊY IYSmÔX:-98163-35902 ¹ff WX¸fZÔ ¸fZ»f IYSmÔXÜ

IY»ffIYfSXe

SXûþf³ff ÀfZ¶f JfEa

AÔ¦fiZþe ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`,kE³f E´f»f E OXZ IYe´Àf Q OXfg¢MXSX AUZ l A±ffÊ°f EIY ÀfZ¶f þû SXûþ WX` Jf°ff, OXfg¢MXSX IYû UWX QcSX ·f¦ff°ffÜ ÀfZ¶f ÀfZWX°f IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ A¨Lf RY»f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfZ¶f ¸fZÔ dUMXfd¸f³f Àfe AüSX JfÀf °füSX ´fSX SXZVfZ ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ ÀfZ¶f IZY ÀfZU³f ÀfZ ”Q¹f SXû¦f, I`YÔÀfSX, ¸f²fb¸fZWX IZY Àff±f WXe dQ¸ff¦fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ þ`ÀfZ ´ffdIËYÀf³f AüSX A»þfB¸fSX AfdQ ¸fZÔ ·fe AfSXf¸f d¸f»f°ff WX`Ü 1. ´f±fSXe SXû¦fe IZY d»fE ÀfZ¶f ¶fWXb°f RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü SXû¦fe IYû ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ÀfZ¶f SXûªf Jf³fZ ¨ffdWXEÜ 2. ùQ¹f SXûd¦f¹fûÔ IYû dQ³f ¸fZÔ ·fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ Qû ÀfZ¶f Jf³fZ ¨ffdWXEÜ

ªfª¶ff

»fûIY³ffMйf d½fôf ¶ffaNXOÞf, À½ffa¦f AüSX ¨fSXIYMXe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe W`aXÜ BX³f ³ffMÐX¹f d½fôfAûÔ IZY d»fE ½fWX ¦ffa½f- ¦ffa½f ¸fZÔ ªffIYSX »fû¦ffaZ ÀfZ ½fWXfa IYe »fûIY IY±ffAûa, ¦fe°fûÔ ½f ´fSa´fSXfAûÔ IYe ªff³fIYfSXe ªfbMXf IYSX ½fWXeÔ ´fSX WXe ¶f©fûÔ IYe ½fIÊYVffg´f »f¦ffIYSX ³ffMXIY °f`¹ffSX IYSX½ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe WbXBÊX W`ÔXÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ³ffMXIY IZY ´fid°f »f¦ff½f WXû³fZ IZY Àff±f ³fe»f¸f ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ ·fe A½½f»f Wa`XÜ AIYÀfSX ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´ffÀf WXû³fZ ½ff»fe ³fe»f¸f ¦fiZªfbEMX, ¶feEOX W`aX AüSX AfªfIY»f E¸f IYe ´fPÞXfBÊX IYSX SXWXe W`XaÜ

( r esp onse@

dainiknyayasetu.com)

R`YVf³f ½f»OÊX ÀMXfBXd»fVf WX`ÔOX ¶f`¦f ÀfZ ¶fQ»fZÔ A´f³ff »fbIY

WXSX dQ³f ³fE dOXþfB³f AüSX AfIYfSX ¸fZÔ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ ¶f`¦Àf QZJ³fZ IYû d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ ¶f`¦f IZY d¶f³ff ¸fdWX»ffEa ÀU¹fÔ IYû A²fcSXf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`ÔÜ d³f°f ³fE dOXþfBÔÀf IZY ¶f`¦Àf IYû QZJ IYSX CX³f¸fZÔ ÀfZ A´f³fe ´fÀfÔQ AüSX ÀfbÔQSX°ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX³WXZÔ JSXeQ³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f IYf¸f WXû°ff WX`Ü B³f dQ³fûÔ dOXþfB³fÀfÊ õfSXf dþ³f E¢ÀfZÀfSXeþ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸ffgOX³fÊ »fbIY dQ¹ff þf SXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ EIY WX` ÀMXfBd»fVf ¶f`¦f, ¢¹fûÔdIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¶f`¦f dÀfRÊY Àff¸ff³f SXJ³fZ IYe ¨feþ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIZY ½¹fd¢°U IYf AfBʳff ·fe WX`Ü AûIZYþ³f IYf SXJZÔ ²¹ff³f: * ¹fdQ Af´f OXgf¢MXSX, ´fiûRZYÀfSX ¹ff CX¨¨f Ad²fIYfSXe WX`Ô, °fû WX»IZY IY»fSX Uf»ff Àfü¸¹f EUÔ ÀfbÔQSX ´fÀfÊ JSXeQ³ff ¨ffdWXEÜ * ¹fdQ Af´f IYfg»fZþ ÀMXcOXZÔMX WX`Ô, °fû °fOÞXIY-·fOÞXIY AüSX °fZþ IY»fSX Uf»fZ ´fÀfÊ JSXeQZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ * VffQe IYe ´ffMXeÊ EUÔ þ³¸f dQ³f AfdQ AUÀfSXûÔ ´fSX Jc¶fÀfcSX°f, AfIY¿fÊIY EUÔ IYe¸f°fe ´fÀfÊ »fZ þfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ´fÀfÊ IYû Af´f øYMXe³f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜ

EZÀfZ ¶fPÞXfEÔ AfaJûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe

dVf¸f»ff IZY »f¢IYOÞ ¶ffªffSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY ·fSX¯f- ´fû¿f¯f ½f SXûªf¸fSXfÊ IYe ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE DY³f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ LXûMZX ¶f©fûÔ IZY ªfc°fZ ¶f³ff°fe WbXBËXÜ RYûMXû: ´fiQe´f IbY¸ffSX

AfÔJZÔ Af´fIZY VfSXeSX IYf UWX AÔ¦f WX`Ô, dþÀf ´fSX »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þf°ff WX`Ü WXSX »fOÞXIYe A´f³fe AfÔJûÔ IYû AfIY¿fÊIY AüSX ¸fûWXIY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`a Ü AfBÊ»ffB³fSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf ¸fZIYA´f ´fiûOX¢MX WXû°ff WX`Ü AfBÊ»ffB³fSX IYû »f¦ff³fZ IZY d»fE ¶fZdÀfIY dÀIY»f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü Af´f BÀfZ IYBÊ °fSXWX ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f d¶f»»fe þ`Àfe AfÔJZÔ ¹ff³fe I`YMX AfBÊ ´ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, °fû BÀf dMÑIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ, BÀfÀfZ Af´f ¶fû»OX °fû dQJZÔ¦fe WXe, Àff±f WXe Af´fIYf ³ffSXe°U ·fe Jb»f IYSX Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ DY´fSX IYe ´f»fIY ´fSX ³fe¨fZ IYe ´f»fIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fûMXe »ffB³f ¶f³ffEÔÜ BÀfIZY ¶ffQ AfÔJ IZY ¶ffWXSXe IYfg³fÊSX ÀfZ »ffB³f IYû ¶ffWXSX IYe AûSX d³fIYf»f QZÔÜ À¸fþ»ffB³fSX IYû »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe À¸fdþÔ¦f IYSX³ff IYfRYe ´fi¨fd»f°f WX`Ü ¹fWX AfÔJûÔ IYû IYfRYe ¦»f`¸fSXÀf »fbIY QZ°ff WX`Ü Qû³fûÔ ´f»fIYûÔ ´fSX Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ »ffB³fSX »f¦ffEÔÜ A¶f BÀfZ ±fûOÞXf À¸fdþÔ¦f IYSXIZY d³f¨f»fe AüSX DY´fSXe ´f»fIYûÔ IZY dIY³ffSûÔ IYû À¸fcQ ¶f³ffEÔÜ ´fifIÈYd°fIY AüSX ´fi·ffUVff»fe »fbIY QZ³fZ IZY d»fE OXfIÊY Vf`OXû »f¦ffEÔ AüSX BÀfZ À¸fþ dIYE WXbE »ffB³fSX IZY Àff±f A¨Le °fSXWX d¸f»ff »fZÔÜ

Àfû»f³f IYe ³f½fÊQf IaY½fSX ³fZ Àff¸ffdªfIY CX°±ff³f ¸fZÔ d»f£f OXf»fe IYBÊX BX¶ffSX°fZÔ

´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f ¶f³fIYSX IbYd³fWXfSX ¸fZÔ dIY¹ff d½fIYfÀf { Qe´fIY ¨fü²fSXe. IbYd³fWXfSX dIYÀfe ·fe ´fdSX½ffSX ¹ff Àf¸ffªf IYf d½fIYfÀf ³ffSXe Vfd¢°f IZY d¶f³ff A²fcSXf WXû°ff W`XÜ dIYÀfe ·fe ÃûÂf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IY¸f ³fWXeÔ W`XaÜ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ£ff¹ff W`X dªf»ff Àfû»f³f IZY £fc¶fÀfcSX°f VfWXSX IbYd³fWXfSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ³f½fÊQf IaY½fSX ³fZÜ 1952 ¸fZÔ ªf³¸fe ³f½fÊQf IaY½fSX Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYû ¸fWXf³f IYf¹fÊ ¸ff³f°fe W`X|aÜ Àf¸ffªf IZY ¦fSXe¶f °f¶fIZY IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe

´fiZSX¯ff QZ³ff WXe CX³fIYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f W`XÜ ³f½fÊQf IaY½fSX ³fZ ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°feSXfªf ¨fb³ff½f »fOÞXIYSX IbYd³fWXfSX (WXfMXIYûMX) ´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f ¶f³feaÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ªfe

ªff³f »f¦ff QeÜ ÃûÂf IZY IYBÊX d½fIY»ffa¦f, d½f²f½ff ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¶fbªfb¦fûË IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fZÔVf³f IYf WXIY dQ»f½ff¹ffÜ Àff±f WXe ¹fWXfa IZY ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYe A´f³fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ½f CX³fIYe VffQe IYSX½ff³fZ IZY d»fE d½fd·f³³f ¸fWXIY¸fûÔ ÀfZ SXfWX°f ·fØfZ ·fe dQ»f½ffEÜ Àf¸ffªf ÀfZ½ff IZY Àff±f ³f½fÊQf IaY½fSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fiZ¸fe ·fe W`XaÜ ´fZOÞX´fü²fûÔ ÀfZ »f¦ff½f SX£f³fZ IZY Àff±f ½fZ ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fü²û ·fe »f¦ff°fe W`XaÜ IbYd³fWXfSX IYe ´fif¨fe³f dVf½f

°ffaOX½f ¦fbRYf ¸fZÔ ¶f°füSX IY¸fZMXe ´fi²ff³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 1999 ÀfZ 2001 °fIY ¦fbRYf IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f E½fa d½fIYfÀf IYSX½ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ 62 ½f¿feʹf ³f½fÊQf IaY½fSX BXÀf ·ff¦fQüOÞX IYe dªfaQ¦fe ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ¸fZÔ d³f:ÀfaIYû¨f ½f d³fÀ½ff±fÊ ·ff½f ÀfZ Afªf ·fe »fe³f SXWX°fe W`aXÜ ·f¦f½ff³f IZY ´fid°f AMcXMX ßfðXf IYf AaQfªff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ WXe »ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ dVf½f ¦fbRYf IZY ÀfSXf¹fa ·f½f³f ½f ·f½f³f d³f¸ffʯf

IZY d»fE 2005 ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe ÀfZ 10 »ff£f °f±ff ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f ÀfZ 15 »ff£f IYe SXfdVf dQ»f½ffBÊXÜ ½fWXeÔ Àf¸ffªf ÀfZd½fIYf ³f½fÊQf IaY½fS IZY ³ff¸f EIY AüSX CX´f»fd¶²f BXd°fWXfÀf ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ IaY½fSX IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ ³fE ¶fÀf AOÐXOXf IbYd³fWXfSX IYû Àfa´fc¯fÊ °füSX ´fSX Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ WZX°fb ½fZ ÃûÂf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû SXûªf¦ffSX dQ»f½ff³fZ IZY d»fE ³f¹ff ¶fÀf AOÐXOXf ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊX QbIYf³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff, dªfÀfIYf

»ff·f Afªf ¹fb½ffAûÔ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYe ²f³fe E½fa Àff¸ffdªfIY ÃûÂf IYf ªff³ff ¸ff³ff ¨fZWXSXf ³f½fÊQf IaY½fSX ³fZ Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°½fûÔ IYû EIY XDaY¨fZ ¸fbIYf¸f °fIY °f±ff CX³WZÔX ÀfWXe dQVff dQ»f½ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff AWX¸f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff W`XÜ A´f³fZ Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°½f IYû Àf¸fÓf°fZ WbXE ´feLZX ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZ£ff AüSX WXSX ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ IYû ÀfWXfSXf QZ°fe SXWXeÜ ³f½fÊQf IaY½fSX õXfSXf Àf¸ffªf dWX°f ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fÊ »fû¦fûÔ IYe ªfb¶ffa ´fSX d½fôf¸ff³f Wa`XÜ

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ »fZÔ ª¹ffQf ´füd¿MXIY AfWXfSX

¦fd¸fʹfûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ AIYÀfSX ·fcJ ¸ffSXe þf°fe WX` AüSX IbYL ·fe Jf³fZ IYû ¸f³f ³fWeÔ IYSX°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû ¨ffdWXE dIY Af´f ´füd¿MXIY°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ª¹ffQf QWXe ¹ff »fÀÀfe, ³feÔ¶fc ´ff³fe, þcÀf B°¹ffdQ »fZ³ff VfbøY IYSX QZÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fdQ Af´f Qf»f, ¨ffU»f, ¨f´ff°fe U ¦f¸fÊ Jf³ff ³f ´fÀfÔQ IYSXZÔ, °fû Af´f IYBÊ EZÀfZ ½¹fÔþ³f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ ´fZMX ·fe ·fSX°ff WX` AüSX ´füd¿MXIY°ff ·fe IYf¹f¸f SXWX°fe WX`Ü Àfb¶fWX Af´f SXûþf³ff AÔOXf, ¶fi`OX ¹ff MXûÀMX, ¨feþ B°¹ffdQ ³f Jf³ff ¨ffWXZÔ, °fû Af´f »fÀÀfe »fZÔÜ BÀfIZY Àff±f Af´f ´fûWXf ¹ff CX´f¸ff ¹ff BOX»fe ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f Àfb¶fWX »fÀÀfe ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ °fû ³feÔ¶fc ´ff³fe ¹ff þcÀf »fZÔÜ


CMYK

ASXfCaXOX Q ½f»OÊX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

£fSXf¶f ¸füÀf¸f, ³ffÀff ³fZ SXûIYf ´fSXeÃf¯f WXfg»fe OXZ ³fZ IYe 50 IYSXûOÞX

ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f Af¹f RYû³f ´fSX J¨fÊ

÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe IY¸ffBÊ

B³fµ»f`MXZ¶f»f E¹fSXûOXf¹f³ffd¸fIY dOXÀfe»fZSXZMXSX IYWX°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff 120,000 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ³fZ JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f IYfCXBÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE E»fOXeEÀfOXe IZY WXUfBÊ õe´f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ °fV°fSXe dWXd»f¹f¸f ÀfZ ·fSXZ U`Äffd³fIY ¶f`»fc³f IZY AfIYfSX IZY ´fi¹fû¦ff°¸fIY UfWX³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ff, dþÀfZ ³ffÀff ¹ff³fe IY¸f §f³f°U Àfb´fSXÀfûd³fIY IZY U`»f´Àf µ»ffBMX R`YdÀfd»fMXe dOXÀfe»fZMXSX IYe ´fSXeÃf¯f CXOÞXf³f AüSX IYû»fÔd¶f¹ff U`Äffd³fIY ¶f`»fc³f IYfZ IY»f IZY d»fE MXf»f dQ¹ffÜ R`YdÀfd»fMXe õfSXf CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ³ffÀff IZY d»fE ¹fWX ÀfÔ·fU°f: UWX þfE¦ffÜ LûOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX °f°U WX`, dþÀfÀfZ CXÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶f`»fc³f 3.4 IYSXûOÞX ¢¹fcd¶fIY RYeMX AÔ°fdSXÃf Jûþ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfZ ·fe ¶fOÞXf WXû¦ffÜ ³ffÀff ³fZ ¶f°ff¹ff E»fOXeEÀfOXe 20 RYeMX ´fdSX¸ff´f WX` dIY AfIYfSX EZÀff WXû¦ff dIY { ¸fbÔ¶fBÊ. EþZÔÀfe Uf»ff SXfgIZYMX ÀfÔ¨ffd»f°f ¶f`»fc³f IZY BÀfIZY AÔQSX RbYMX¶ffg»f IYf EIY ´fcSXf ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff AÃf¹f IbY¸ffSX Àf¸ff³f ¹ff³f WX`, dþÀfZ Àfb´fSXÀfûd³fIY ÀMXZdOX¹f¸f Àf¸ff þfE¦ffÜ AüSX Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYe ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX Jûþ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff, °fZªf WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX MXf»ff þf ¨fbIYf WX` ´fSXeÃf¯f þûOÞXe Uf»fe dRY»¸f WXfg»fe OXZ ³fZ 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYSX »fe WX`Ü ¹fWX ´fSXeÃf¯f ·ffSXe AÔ°fdSXÃf ¹ff³f IZY »ff»f ¦fiWX ´fSX »f`ÔdOXÔ¦f IYû ÀfÔ·fU ¶f³ffE¦ff AüSX ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX Jûþ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ °fZþ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ¸fVfWXcSX WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f ´fSXeÃf¯f IYû IYBÊ ¶ffSX MXf»ff þf ¨fbIYf WX`Ü 5 þc³f, 7 þc³f, 9 þc³f AüSX A¶f 11 þc³fÜ ³ffÀff IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf WX` dIY »ffÔ¨f IZY dU»fÔ¶f ¸fZÔ WXUfAûÔ IYe dÀ±fd°f WXe ´fi¸fbJ IYfSXIY ¶f³fe, ¢¹fûÔdIY E»fOXeEÀfOXe ´fSXeÃf¯f ¹ff³f IYû PXû³fZ Uf»fZ ¶f`»fc³f IYû »ffÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWXe ¦fd°f AüSX d³fQZÊVfIY EAfSX ¸fb¦fÊQûÀf IZY d³fQZÊVf³f dQVff IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»f °fIY IYe CXOÞXf³f IZY d»fE ³fBÊ °fIY³feIY WXUfBʹf³f ´fRYSX ¸fL»fe IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ ´fiZdSX°f WX`, þû A¨Lf °f`SXfIY ³fWXeÔ ¸fZÔ ¶f³fe AÃf¹f-Àfû³ffÃfe IYe þûOÞXe WX`, »fZdIY³f °fZþe ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXf ´ff³fe A´f³fZ AÔQSX ·fSX »fZ°ff WX` AüSX UÀ°fb°f: EIY AJfô ¦fZÔQ ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`, þû A´f³fZ Àff¸ff³¹f AfIYfSX ÀfZ IYBÊ Uf»fe dRY»¸f WXfg»fe OXZ LXWX þc³f IYû ¦fb¯ff ¶fOÞXf WXû°ff WX`Ü ´fiQdVfÊ°f WXbBÊÜ BÀf dRY»¸f ³fZ A´f³fZ { EªfZÔÀfe. UfdVfÔ¦fMX³f

Àf³fe IYû ³fWXeÔ Vfd»fʳf ÀfZ °fb»f³ff IYe IYûBÊX dRYIiY

12

UeIZYÔOX IZY QüSXf³f 40 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe ±feÜ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX CX´f»f¶²f AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX dRY»¸f A¶f °fIY 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe IY¸ffBÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf U¿fÊ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ þ¹f WXû, ¦fbÔOXZ, ¢½fe³f, ¸f`Ô °fZSXf WXeSXû, Qû ÀMXZMXÀf AüSX WXeSXû´fÔ°fe ³fZ 50 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe IY¸ffBÊ IYe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY WXfg»fe OXZ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f ±fb´fIYIYe IYe SXe¸fZIY WX`Ü

EþZÔÀfe. dSX¹ffQ ÀfDYQe ASX¶f IZY »fû¦f A´f³fe Af¹f IYf 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀff RYû³f AüSX BÔMXSX³fZMX d¶f»fûÔ IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f CX´f·fû¢°ff ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ§f (Àfe´feE) ³fZ IYWXeÜ ASX¶f ³¹fcþ ³fZ Àfe´feE IZY ´fi¸fbJ ³ffdÀfSX A»f-°fbUZ¸f IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY AüÀf°f J´f°f 30 ´fid°fVf°f WX`, »fZdIY³f IbYL »fû¦f A´f³fe Af¹f IYf 50 ÀfZ 70 ´fid°fVf°f dWXÀÀff A´f³fe ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ W`ÔÜ A»f °fbUZ¸f ³fZ IYWXf dIY Àfe´feE, J´f°f IYe QSX AüSX ÀfZUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE WXSX °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ ÀfZUfAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fUe³f°f¸f d³f¿IY¿fÊ ´fiIYfdVf°f IYSXZ¦ffÜ AfÔIYOÞXZ QVff°fÊZ WX`Ô dIY ´fid°fIcY»f Afd±fÊIY AüSX ÀUfÀ±¹f ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffUþcQ CX´f·fû¢°ff RYû³f IYfg»f AüSX BÔMXSX³fZMX ÀfZUfAûÔ ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ

¨fe³fe ¹fbUIY ³fZ ÀfcMXIZYÀf VffdWX³f DaYMX ¶f°ffE¦ff, IYü³f þe°fZ¦ff RbYMX¶ffg»f U»OXÊ IY´f ÀfZ ¶f³ff¹ff ÀIcYMXSX { EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»feX

{ EªfZÔÀfe.¶fedþÔ¦f

{ EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX Àf³fe d»f¹fû³f A¶f E¸fMXeUe dÀ´»fMXÐÀfdU»ff IZY Àff°fUZÔ Àfeþ³f IYû WXûÀMX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ Uf»fZ Àfeþ³f IYû, ¹ff³fe LNXZ Àfeþ³f IYû Vfd»fʳf ¨fû´fOÞXf ³fZ WXûÀMX dIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf³fe IYe °fb»f³ff Vfd»fʳf ÀfZ WXû³fe ¶fZWXQ ÀUf·ffdUIY WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀf ´fSX Àf³fe d¶f»IbY»f ·fe ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ °fb»f³ff IYe dRYIiY ³fWXeÔ WX`Ü ³fE Àfeþ³f IYe »ffgd³¨fÔ¦f IZY ¸füIZY ´fSX 33 Àff»f IYe Àf³fe d»f¹fû³fe ³fZ IYWXf dIY °fb»f³ff WXû³ff ½¹ffUWXfdSXIY ¨feþ WX`

CMYK

¨fe³f IZY EIY ¹fbUIY ³fZ ÀfcMXIZYÀf ÀfZ EIY EZÀff ÀIcYMXSX ¶f³ff¹ff WX`, þû ¶f`MÑe ÀfZ ¨f»f°ff W`ÜX EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ¨fe³f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WXZ d»f¹ffÔ¦fIYfBÊ ³fZ A´f³fZ BÀf A³fûJZ ÀIcYMXSX IYf ´fiQVfʳf ¨ffÔ¦Vff MÑZ³f ÀMXZVf³f ´fSX dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IbYL dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f A´f³fZ §fSX °fIY IYe ÀfUfSXe IYeÜ BÀf ÀfcMXIZYÀf ÀIcYMXSX IYf Uþ³f 7 dIY»fû¦fif¸f WX`, Ü dþ³WXûÔ³fZ LNXf Àfeþ³f QZJf WX` AüSX dþÀf ´fSX Qû »fû¦f ÀfUfSXe IYSX ÀfIY°fZ A¶f Àff°fUfÔ Àfeþ³f QZJZÔ¦fZ, UZ þfdWXSX WX`ÔÜ 20 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe °füSX ´fSX WX¸ffSXe °fb»f³ff IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f SXµ°ffSX ÀfZ ¹fWX 50-60 dIY»fû¸feMXSX ¸fZSXf AüSX Vfd»fʳf IYf ½¹fdöY°U EIYQ¸f A»f¦f WX`Ü Àf³fe IYWX°fe WX`Ô, d´fL»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Vfd»fʳf IYû þf³ff AüSX BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¸fZSXZ R`ÔYÀf ¸fbÓfZ ±fûOÞXf { EªfZÔaÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ AüSX þf³fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô WXSX dQ³f dWXÔQe ¶fû»f°fe WXcÔ, þû dIY ¶fWXb°f IYdNX³f WX`Ü ¸f`Ô A·fe dÀfÔ¦f»f WXcÔ, ¹fWX IYWX³ff Àf³fe QcÀfSXZ Àfeþ³f ÀfZ Vfû IZY WXûÀMX Ad·f³fZÂfe ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYf d³fdJ»f d¨f³f´´ff IZY Àff±f Vfû IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY Àff±f WXûdÀMXÔ¦f IYSXZÔ¦feÜ OXZdMXÔ¦f ´fSX Af²ffdSX°f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fû IYû »fZIYSX ¨f»f dSXEZd»fMXe MXeUe Vfû E¸fMXeUe dÀ´»fMXÐÀf SXWXe ¨f¨ffÊ IYû JfdSXþ IYSX°fZ dU»ffIYf Àff°fUfÔ Àfeþ³f þ»Q WXe WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô A·fe dÀfÔ¦f»f WXcÔÜ CXQ¹f IZY Àff±f ¸fZSXf IYûBÊ ´fiÀffdSX°f WXû¦ffÜ

°fIY IYe QcSXe °f¹f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ »f`Àf WX` AüSX ¨fûSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ EIY A»ff¸fÊ ·fe »f¦ff WX`Ü WXfÔ, ¶f`MXSXe IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¨ffþÊ IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ´fZVfZ ÀfZ dIYÀff³f d»f¹ffÔ¦fIYfBÊ IYû

BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 10 Àff»f IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ UWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY þf³fZ-´fWX¨ff³fZ AfdU¿IYfSXIY WX`Ô, ¢¹fûÔdIY EIY IYfSX ¸fZÔ ÀfZµMXe dÀfÀMX¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ 1999 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe °fSXRY ÀfZ ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÀIcYMXSX IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY »f¦fZþ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe JOÞXf WXûIYSX ¨ff»fIY WX`ÔOX»f IYû ´fIYOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX ¶fiZIY, d¦f¹fSX U »ffBMXÐÀf IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü d»f¹ffÔ¦fIYfBÊ IYû ÀfcMXIZYÀf ÀIcYMXSX ¶f³ff³fZ IYf £¹ff»f °f¶f Af¹ff, þ¶f UWX ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ A¸fZdSXIYf ¦fE ±fZ AüSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe A´f³ff ÀfcMXIZYÀf ·fc»f ¦fE ±fZÜ

¹ffQ WX` d´fL»ff RYeRYf RbYMX¶ffg»f U»OXÊ IY´f? CXÀfIYe EIY JfdÀf¹f°f ¹fWX ±fe dIY ´ffg»f ³ff¸f IYf EIY Afg¢MXû´fÀf ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX°ff ±ff dIY Afþ IYf ¸f`¨f IYü³f þe°fZ¦ff AüSX CXÀf³fZ WXe ·fdU¿Uf¯fe IYe ±fe dIY À´fZ³f ¹fWX IY´f þe°fZ¦ff AüSX EZÀff WXe WXbAfÜ A¶f Af´f d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWX þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY BÀf ¶ffSX BÀf °fSXWX IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYü³f Àff þeU IYSX SXWXf WX`? °fû WX¸f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX RYeRYf U»OXÊ IY´f þe°f³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe EIY DYÔMX IYSX SXWXf WX`, dþÀfIYf ³ff¸f WX` VffWXe³f W`ÜX ¹fWX DYÔMX ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ SXWX°ff WX` AüSX UWX ´f»fIY Óf´fIYfIYSX ¶f°ff°ff

¸f`Ô A·fe °fIY dÀfÔ¦f»f WXcÔ : ³fSXd¦fÀf RYfJSXe ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü Àff»f 2011 ¸fZÔ dRY»¸f kSXfgIYÀMXfSXl ÀfZ ¶ffg»feUbOX IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IZY CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYe °fÀUeSX IZY Àff±f A´f³fe RYûMXû

VfZ¹fSX IYe WX`Ü ³fSXd¦fÀf ³fZ IYWXf, CXQ¹f ¨fû´fOÞXf ¶fWXb°f RY³fe BÔÀff³f WX`Ô AüSX CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IZY Àff±f ¸fþfIY IYSX³ff ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¸f`Ô B³f Àf¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°feÜ ¸fZSXf ³ff¸f WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe Àff±f þûOÞXf þf°ff WX`, »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ dÀfRÊY ¸fbÓfZ WXe ´f°ff WX` AüSX UWX ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô dÀfÔ¦f»f WXcÔÜ

WX` dIY IYü³f þe°fZ¦ffÜ ¹fWX J¶fSX ¹fcEBÊ IZY AJ¶ffSX ¦f»RY ³¹fcþ ³fZ Qe WX`Ü ¦f»RY ³¹fcþ WXe BÀfIYe ½¹fUÀ±ff IYSX SXWXf WX`Ü VffWXe³f WXSX dQ³f EIY ¸f`¨f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSXZ¦ffÜ ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff VffWXe³f ·fe ´ffg»f IYe WXe °fSXWX ÀfWXe-ÀfWXe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX ÀfIY°ff WX`? BÀfIZY d»fE EIY JfÀf °fSXWX IYe MXZ¢³fû»ffgþe IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ffÜ ¹fWX

DYÔMX BÀf Àf¸f¹f Qb¶fBÊ IZY SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ WX` AüSX ¦f»RY ³¹fcþ ³fZ U»OXÊ IY´f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSXUf³fZ IZY d»fE UWXfÔ ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ½feSX½ffSX IYe Àfb¶fWX VffWXe³f A´f³fe ´fWX»fe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSXZ¦ffÜ CXÀf dQ³f ´fWX»ff ¸f`¨f ¸fZþ¶ff³f ¶fifþe»f AüSX IiYûEdVf¹ff IZY ¶fe¨f JZ»ff þfE¦ffÜ

ÀfÀfbSX IYe ³fIY»f IYSXZÔ¦fZ Àf`RY

¸fba¶fBÊ. Àf`RY A»fe Jf³f Af³fZ Uf»fe dRY»¸fX kWX¸fVfIY»Àfl¸fZÔ A´f³fZ ÀfÀfbSX AüSX ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IZY Ad·f³fZ°ff SX¯f²feSX IY´fcSX IYe ³fIY»f IYSX°fZ ³fþSX Af¹fZÔ¦fZ. dRY»¸f d³f¸ff°ffÊAûÔ õfSXf þfSXe EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dSX°fZVf QZVf¸fbJ AüSX SXf¸f IY´fcSX ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ¸fZ¦ffÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, VfÂfb§³f dÀf³WXf AüSX IbYL A³¹f IY»ffIYfSXûÔ IYe ³fIY»f IYe WX`Ü dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX kWX¸fVfIY»Àfl IZY EIY QÈV¹f ¸fZÔ Àf`RY ³fZ SX¯f²feSX IY´fcSX IYe °fSXWX WXfU-·ffU ¶f³ffIYSX Ad·f³f¹f dIY¹ff WX`. ÀffdþQ Jf³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ d¶f´ffÀff ¶fÀfb, °f¸f³³ff AüSX EZVff ¦fb~f ·fe AWX¸f dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`Ô. dRY»¸f 20 þc³f IYû dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü


CMYK

À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.28

Ad²fIY°f¸f 41.2 44.5 42.2

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fc³f°f¸f 25.7 21.9 18.5

WX¸feSX´fbSX, ½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014 E¢ÀfeOZÔXMX IZY IYfSX¯f IYWXeÔ »f¦ff ªff¸f, °fû IYWXeÔ WbXAf d½f½ffQ.... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

»f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ °ff´f¸ff³f IZY IYfSX¯f AüSX ¶f©fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ´fiVffÀf³f ³fZ d»f¹ff d³f¯fʹf

WX¸feSX´fbSX IZY ÀIcY»fûÔ IYe Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ¶fQ»fe

Àf·fe ´fifB½fZMX AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYf MXfBXX¸f Àfb¶fWX 7:30 ÀfZ 12:30 °fIY, 12 ªfc³f ÀfZ 24 ªfc³f °fIY SXWZX¦ff ¹fWXe Àf¸f¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX SXWf W`XÜ ¦f¸feÊ IZY ´fi¨faOX ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IZY À½ffÀ±¹f ´fSX ´fOÞX³fZ Afa¦f³f¶ffOÞXe IZÔYýi £fb»fZÔ¦fZ 8 ÀfZ 2 ¶fªfZ °fIY ´fi¨faOX ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSmXVff³f ÀIcY»fûÔ ¸fZa ½ff»fZ ´fiid°fIcY»f AÀfSX IZY ¨f»f°fZ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE SXfWX°f ·fSXe £f¶fSX W`XÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dªf»ff IZY Àf·fe ´fifB½fZMX ½f ÀfSXIYSXe ÀIcY»fûÔ IYe Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`XÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWXe ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ´fOÞX³fZ ½ff»fZ ´fid°fIcY»f ´fi·ff½f IZY ¨f»f°fZ ´fiVff¿f³f ³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ Ad°fdSX¢°f dþ»ff QaOXfd²fIYfSXe, dWX¸ffÔVfb VfZJSX ¨fü²fSXe ³fZ BXÀf ¶ff¶f°f AfQZVf ªffSe dIYE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ WX¸feSX´fbSX IYf °ff´f¸ff³f »f¦ff°ffSX ¶fPÞ

´fiVffÀf³f ³fZ ÀIcY»f I e Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe ¶fQ»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ªffSXe IYe ¦fBÊX ³fBÊX Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe IZY A³fbÀffSX Àf·fe ´fifB½fZMX ½f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYf MXfBXX¸f Àfb¶fWX 7:30 ÀfZ 12:30 °fIY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe IYe ¹fWX ½¹f½fÀ±ff 12 ªfc³f ÀfZ 24 ªfc³f °fIY SXWZX¦fe AüS A¦fSX ¦f¸feÊ ¸faZ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ Af°fe W`X °fû BXÀf VûOÐX¹fb»f IYe A½fd²f ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ·fe ¶fPÞfBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ dOX´MXe OXf¹fSmX¢MXSX ÀfZIZÔYOXSXe Àfû¸fQ°f Àfa£¹ff³f ³fZ Àf·fe ´fifB½fZMX

DY³ff. dªf»ff ·fSX ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ IYe °fSXWX A¶f Afa¦f³f¶ffOÞXe IZÔYýiûÔ IYe Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f IYSX dQE ¦fE W`aXÜ ¹fWX AfQZVf CX´ff¹fb¢°f Ad·f¿ûIY ªf`³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f dªf»ff À°fSXe¹f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f dQEXÜ CX´ff¹fb¢°f Ad·f¿ûIY ªf`³f ³fZ dþ»ff ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ´fi¨fÔOX ¦f¸feÊ AüSX dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe IYe °fSXRY ÀfZ AfE ´fiÀUf°f IZY Af²ffSX ´fSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZÔYQiûÔ IYf Àf¸f¹f A¶f 8 ÀfZ 2 ¶fþZ IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX AfQZVf Af¦ff¸fe AfQZVfûÔ °fIY »ff¦fc SXWZÔX¦fZÜ ¹fdQ BXÀf QüSXf³f IYûBÊX Af¦fa³f¶ffOÞe IZÔYýi Àf¸f¹f IZY ¶ffQ £fb»fZ¦ff, °fû CXÀf Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ Af¦fa³f¶ffOÞXe IZÔYýifZÔ IYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 ÀfZ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY ±ff AüSX A¶f ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ IZÔYýiûÔ IZY £fb»f³fZ IYe ³fBÊ Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe Af¦ff¸fe AfQZVfûÔ °fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ

AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY d´fiadÀf´f»f IYû d³fQÊZVf dQE W`ÔX dIY ÀIcY»f IYf Àf¸f¹f 12 ªfc³f ÀfZ 24 ªfc³f °fIY Àfb¶fWX 7:30 ÀfZ Qû´fWXSX 12:30 °fIY S£ff

IYWXf W`X Ü ªffE, °ffdIY ¶f©fûÔ IYû ¶fPÞX°fe ¦f¸feÊ ÀfZ CX³WûÔ³fZ IYWf W`X dIY ´fif±fʳff ½f »fa¨f SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ ¶f©fûÔ IYe ´fPÞXfBÊX ¶fiZIY IZY Àf¸f¹f IY¸f dIY¹ff ªffEa, °ffdIY ¸fZÔ IYûBÊX ¶ff²ff ´f`Qf ³f WXû BXÀfd»fE Àf·fe d½f¿f¹fûÔ IZ d»fE CXd¨f°f Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff MXfB¸fMZX¶f»f ¶f³ff³fZ IYû d¸f»f ÀfIZYÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY dªf»ff ¸fZÔ

d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d¸f»fe WX»IYe SXfWX°f, °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe d¦fSXf½fMX

¶ffdSXVf IYe RbYWXfSXûÔ ÀfZ IcY»f-IcY»f WbXAf ¸füÀf¸f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

Afd£fSXIYfSX BaXýiQZ½f IYe ¸fZWXSX¶ff³fe ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àfc¹fÊQZ½f IYe °fd´fVf ÀfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX WXe QeÜ d´fLX»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ IYSXe¶f 43 dOX¦fie °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Ófb»fÀf SXWZX »fû¦fûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ WX»IYe ¶ffdSXVf IZY Àff±f ¨f»fe NaXOXe WX½ffAûÔ ÀfZ °ff´f¸ff³f ÀfZ d¦fSXf½fMX AfBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ´fi¨faOX ¦f¸feÊ ÀfZ AfWX°f dIYÀff³fûÔ IYû CX¸¸feQ ªf¦fe W`X dIY A¶f ¸f¢IYe IYe d¶fªffBÊX WXfZ ÀfIZY¦feÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX A¶f ·fe ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû°fe W`X, °fû ¸f¢IYe IYe d¶fªffBÊX ¸fZÔ IYfRYe QZSXe WXû ªffE¦feÜ d´fLX»fZ IYSXe¶f EIY WXµ°fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦f¸feÊ ¸fZÔ Ófb»fÀf SXWZX »fû¦fûÔ IYû ¶fb²f½ffSX IYû WbXBXÊ WX»IYe ¶ffdSXVf AüSX NaXOXe WX½ffAûÔ ³fZ ¦f¸feÊ IYe °fd´fVf ÀfZ IYfRYe SXfWX°f Qe W`XÜ ¶fb²f½ffSX QZSX Vff¸f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»fûÔ IYe ¦fªfʳff ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¨fZWXSXûÔ ´fSX £fbVfe »ff Qe W`XÜ dIYÀff³fûÔ SXf¸f À½føY´f, dIYSX´ff SXf¸f, dIYVfûSXe »ff»f, ¸fWZXVf IbY¸ffSX, SXf¸f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, Àfe°ffSXf¸f ½f ´¹ffSmX»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸f¢IYe IYe d¶fªffBÊX ¸fZÔ QZSXe WXû SXWXe W`XÜ £û°fûÔ ¸fZÔ A¦fSX d¶fªffBÊX QZSXe ÀfZ WXû¦fe, °fû RYÀf»f

DY³ff ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 10 dOX¦fie »fbPÞXIYf

BX³f dQ³fûÔ WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IYf °ff´f¸ff³f 43 dOX¦fie IYû ´ffSX IYSX ¨fbIYf W`XÜ ³ffQü³f d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf IZY SaX¦fÀf ¸fZÔ ¶fWX³fZ ½ff»fe IbY³ffWX £fOÐXOX BX³f dQ³fûÔ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f IYe ÀffaÀf QZ SXWXe W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦ffZÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWXfa ´fSX IY·fe ·fe IYûBÊX ·fe ¶fOÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`X ¢¹fûÔdIY ¹fWX £fOÐXOX ¶fWbX°f ¦fWXSXe W`X AüSX ¹fWXfa IYBÊX Qb§fÊMX³ffEa Wû ¨fbIYe W`ÔXÜ AIYÀfSX ¹fWXfa ´fSX ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Sûªff³ff ÀIcY»fe ¶f©fZ LcMÐXMXe IZY ¶ffQ AfIYSX ³fWXf°fZ W`ÔÜ ·fe QZSXe ÀfZ WXe WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ RYÀf»f IZY ³fbIYÀff³f IYe Àfa·ff½f³ffEa ·fe ¶fPÞX ªff°fe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ d´fLX»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ BaXýiQZ½f ÀfZ ½f¿ffÊ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWZX ±ûÜ BaXýiQZ½f ³fZ CX³fIYe ´fbIYfSX Àfb³fe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY Afªf VfbøY WbXBÊX WX»IYe ¶fcaQf¶ffaQe ³fZ CX³WZÔX ¸f¢IYe IYe d¶fªffBÊX Àf¸f¹f ´fSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fa²fe W`XÜ CX²fSX, VfWXSX IZY »fû¦fûÔ A¸f³f

Àfû³fe, Vff³f A»fe, Ad½f³ffVf IY´fcSX, ¸fdWX´ff»f Àffa£¹ff³f, d½f³ffZQ ¦fb´°ff, Àfaªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦f¸feÊ ³fZ WXf»f ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ dQ³f ·fSX ±fûOÞXe-±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ d¶fªf»fe IZY CXQЧfûd¿f°f IYMXûÔ ³fZ ¦f¸feÊ ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf BXªffRYf IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f A¶f NaXOXe WX½ffAûÔ AüSX WX»IYe ¶ffdSXVf AüSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ AfBÊX d¦fSXf½fMX ÀfZ IYfRYe SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ

DY³ff. dªf»ff ·fSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe¿¯f ¦f¸feÊ ÀfZ ªfWXfa Ad²fIYØf¸f °ff´f¸ff³f 45 dOX¦fie ´ffSX IYSX ¦f¹ff, ½fWXeÔ QZSX Àff¹fa WX»IZY ¶ffdSXVf IZY LXeÔMûÔ ³fZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 10 dOX¦fie d¦fSXf½fMX IYe W`XÜ »fdNX¹ff¯fe, d¨fa°f´fc¯feÊ, Aa¶f, ¦f¦fSmXMX, MXfWX»fe½ff»f, ¸f`WX°f´fbSX ÀfdWX°f DY³ff ¸fZÔ QZSX Àffa¹f ´fOÞXe WX»IYe ¶fcaQf¶ffaQe ÀfZ EIY AûSX ªfWXfa °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSX½ffMX AfBÊ, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX »fû¦fûÔ IYf §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ·fe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû DY³ff IYf Ad²fIYØf¸f °ff´f¸ff³f 45 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWXeÔ Vff¸f IYû ¸füÀf¸f IYe IYSX½fM ¶fQ»f°fZ WXe °ff´f¸ff³f 35 dOX¦fie ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ dªf»ff ·fSX ¸fZÔ ´fOÞXZ ¶ffdSXVf IZY LXeMXûÔ ³fZ SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe d¦fSXf½fMX IYe W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ SXf°f IYf °ff´f¸ff³f ·fe 30 dOX¦fie ÀfZ DY´fSX ±ff, »fZdIY³f ¶fb²f½ffSX IYû Sf°f IYf °ff´f¸ff³f 26 dOX¦fie QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d¶f»ffÀf´fbSX IZY SXfªfIYe¹f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ¶feEÀfE LXfÂf Àfa¦fNX³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXf ³fE LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY CX´fSXfa°f IYfg»fZªf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶feEÀfE IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ LXfÂf dWX°f IZY d½fd·f³³f ¸fbQÐQûÔ IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfg»fZªf Qfd£f»fZ IYû »fZIYSX ·fe d½fVû¿f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IYfg»fZªf ¸fZÔ VfbøY WbXE ¶feE, ¶feEÀfÀfe

½f ¶feIYfg¸f IYe EOXd¸fVf³f ¸fZÔ ´fi±f¸f U¿fÊ IZY dUôf±feÊ IYû ¨ffSX RYûMXû, QÀfUeÔ U 12UeÔ IYÃff IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe °fe³f IYfgd´f¹ffÔ AüSX Af²ffSX IYfOXÊ IYe °fe³f IYfgd´f¹fûÔ ÀfdWX°f ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe 3 IYfgd´f¹ffÔ »fZIYSX Af³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ ´fi±f¸f ½f¿fÊ IZY d½fôf±feÊ Af¦ff¸fe 20 ªfc³f °fIY ´fi½fZVf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶feEÀfE IYf¹fÊIY°ffÊ Ad¸f°f Vf¸ffÊ, »f¢IYe, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, SXfIZYVf IbY¸ffSX, FY¿f·f Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, dUIiYfÔ°f QØf, Àfb¿f¸ff NXfIbYS ½f AfSX°fe IYüÔOX»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¶fSXNXeÔ ¸fZÔ UZQ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fbÀ°fIY IZY d½f¸fû¨f³f A½fÀfSX ´fSX ¶fû»fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ

½fZQ WX¸ffSmX FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ IYe ²fSXûWXSX W`X, dªfÀfZ ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ³fZ ·fe À½feIYfSX dIY¹ff W`XÜ EIY dQ³f ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f IYf Àfa°fb»f³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff, BÀfIZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe þøYSX°f WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f IZY d¶f³ff ¸f³fb¿¹f IYf AdÀ°f°U WXe ³fWXeÔÜ ¸f³fb¿¹f IYû ´f¹ffÊUSX¯f IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ IZY ¶fªffE QûWX³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶fSXNXeÔ IZY £fSXûMXf ¸fadQSX ¸fZÔ IYWXeÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fWXfa MeWXSXe IZY ´fidÀfðX »fZ£fIY SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fOÐXOXf õXfSXf d»fd£f°f ´fbÀ°fIY UZQ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY dU¸fû¨f³f IZY d»fE AfE ±ûÜ ´fcUÊ ÀfZd³fIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Af¹fûdþ°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiû. ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY UZQûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ¸fWX°U IYû IYWXf ¦f¹ff WX` AüSX WX¸ffSXZ FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ BÀfZ ÀfÔþû IYSX SXJf WX`Ü ¹fdQ ´f¹ffÊUSX¯f ´fdSXU°fʳf WXû°ff WX` °fû BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSXf ´fWXfOÞXe SXfª¹fûÔ IYû WXû¦ffÜ WX¸fZÔ A´f³fe ´fif¨fe³f Àf·¹f°ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYf Àf¸¸ff³f WXe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY CXÀfZ ÀfÔþû IYSX SXJ³ff ·fe WX¸ffSXf ³f`d°fIY IY°fʽ¹f WX`Ü ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ UZQûÔ IZY õfSXf WXe WX¸fZÔ dWXaQc Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fe´f»f ½f ³fdQ¹fûÔ IYe ´fcþf IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe WX`, »fZdIY³f Afþ ¸f³fb¿¹f A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY d»fE

A»RYf ÀIcY»f ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ A½½f»f SXWZX ¶f©fûÔ IZY Àff±f ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ MXeOe Vf¸ffÊÜ

DY³ff ¸fZÔ Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ ³fZ ¸f¨ffBÊX »fcMX Àfd¶þ¹ffÔ ½f RY»f A¶f Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX WXû SXWXe WX`ÔÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ QbIYf³fQfSX ½f SmXWXOÞXe-RYOÞXe ½ff»fZ RY»fûÔ ½f Àfd¶ªf¹fûÔ IZY Qf¸f ¦fifWXIYûÔ ÀfZ Qû¦fb³ff ½fÀfc»f³fZ ÀfZ ´feLXZ ³fWXeÔ WXMX SXWXZ W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe A¶f WXSXe Àfd¶ªf¹fûÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ffE WbXE W`XÜ BX³f dQ³fûÔ DY³ff ¸fZÔ RY»fûÔ IZY SXfþf Af¸f IZY Qf¸f ·fe 50 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ´ffSX

CMYK

W`aX, ªf¶fdIY Ad²fIYfaVf WXSXe Àfd¶ªf¹ffa ·fe 30 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ÀfZ DY´fSX WXe d¶fIY SXWXe WX`ÔÜ ´ffSXZ ¸fZÔ SXfZªff³ff Af SXWZX CXLXf»f IZY ¨f»f°fZ Àf¶þe IZY Qf¸fûÔ IYe UþWX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IZY dIY¨f³f IYf ¶fþMX ¦fOÞX¶fOÞXf ¦f¹ff WX`Ü Àf¶þe dUIiZY°ffAûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ·ffU AfÀf¸ff³f ´fSX WX`ÔÜ ¶fb²f½ffSXX IYû VfWXSX ÀfdWX°f A³¹f ¦ffa½fûÔ ¸faZ Af¸f 60, ¸füÀf¸fe 55, ÀfÔ°fSXf 50 ½f d»f¨fe 140 ÷Y´fE ´fid°fdIY»fû d¶fIYe AüSX Àfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ d·fÔOXe 40,

IYfSX AüSX ÀIcYMXe IYe MX¢IYSX, Qû §ff¹f»f

¶fSXNXeÔ IZY £fSXûMXf ¸fadQSX ¸fZÔ UZQ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fbÀ°fIY IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»fÜ

ªffSXe SX£ûÔ¦fZ ´fbÀ°fIZÔY d»f£f³ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fSXNXeÔ IZY MXeWXSXe d³fUfÀfe SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fOÐXOXf ´fÔþf¶f IZY J³³ff ¸fZÔ ½¹f½fÀff¹fe W`XaÜ »fZ£fIY ³fOÐXOXf ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ ·fe ½fZQûÔ ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ IY¯f½f ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY d»f£f ¨fbIZY W`ÔX, ªf¶fdIY ½fZQ AüSX ´f¹ffʽfSX¯f CX³fIYe QcÀfSXe ´fbÀ°fIY W`XÜ CX³WXZÔ VfbøY ÀfZ WXe ´fbÀ°fIZÔY d»f£f³fZ IYf VfüIY W`X AüSX BXÀfZ ½fWX Af¦fZ ·fe ªffSXe SX£ûÔ¦fZÜ

B³f Àf¸¸ff³fþ³fIY UÀ°fbAûÔ IYf QûWX³f IYSX³fZ IYe ¶fþfE Vfû¿f¯f IYSX SXWXf W`XÜ BÀf AUÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY dSXJe SXf¸f IYüaOX»f, ·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf WX¸feSX´fbSX IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZVf ¨faQZ»f, ´fiQZVf ´fcUÊ ÀfZd³fIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àfc¶fZQfSX ´fiIYfVf ¨faQ, dþ»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf A³fc´f ¸fWXfþ³f, ´fZMÑûd»f¹f¸f dOX»fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY

d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ WX¿ffÊ SXWXe ´fi±f¸f

A½fWZX»f³ff Qû¦fb³fZ ÀfZ Ad²fIY Qf¸f ´fSX d¶fIY SXWXe Àf¶ªfe, Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWba¨f ÀfZ QcSX WbXE RY»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

§fSX IYf ¶fªfMX d¶f¦fOÞXf

¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe Àf¶þe IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY §fSX IYf ¶fþMX d¶f¦fOÞX SXWXf WX`Ü EIY dIY»fû Àf¶þe JSXeQ³fZ Uf»ff ½¹fd¢°f Af²ff dIY»fû Àf¶þe JSXeQIYSX WXe A´f³ff IYf¸f ¨f»ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ WX¸fZVff SXWX³fZ Uf»fZ Af»fc IZY ·ffU ·fe AfÀf¸ff³f ´fSX WX`ÔÜ IY·fe QÀf ÷Y´fE dIY»fû d¸f»f³fZ Uf»ff Af»fc, A¶f Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ WXe 25 ÷Y´fE dIY»fû d¸f»f SXWXf WX`Ü

dVf¸f»ff d¸f¨fÊ 50, ³feÔ¶fc 80, §fe¹ff 25, Af»fc 25, ´¹ffþ 20, IYSXZ»ff 40, AQSXIY 130, RcY»f¦fû·fe 45, WXSXe d¸f¨fÊ 80 ½f MX¸ffMXSX 20 ÷Y´fE

´fid°f dIY»fû IZY ·ff½f ÀfZ d¶fIY SXWZX W`ÔXÜX OXeÀfe õXfSXf ªffSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY °fWX°f 15 ÀfZ 25 ´fid°fVf°f Ad²fIY SmXMX ´fSX Àf¶ªfe ¶fZ¨f ÀfIY°fZ W`Xa, »fZdIY³f

´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ £û°ffaZ ¸fZÔ RYÀf»f ¶feªf³fZ ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ I û ¦f¸feÊ IYe ½fªfWX ÀfZ dQ¢IY°f Af SWXe W`XÜ dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ RYÀf»f ¶feªf Qe W`X, ½fWX ·fe ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ³f¿MX WXû SXWXe W`XÜ

À½ffSX§ffMX. dUIYfÀf JÔOX ÀUfSX§ffMX IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f À½ffWX¯f IZY ¦ffa½f ²fSXf ¸fZa 13 ½f¿feʹf ¶f©fZ IYe °ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffa½f ²fSXf ¸fZÔ Qa¦f»f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa dÀf³fbAf-Àff²ff d³fUfÀfe dQ³fZVf IbY¸ffS (13)X ´fbÂf QZU SXfþ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f IbYV°fe »f¦ff³fZ IZY d»fE Af¹ff WbXAf ±ffÜ IbYV°fe »fOÞX³fZ IZY ¶ffQ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ÀfZ SXfWX°f ´ff³fZ IZY d»fE dQ³fZVf A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ´ffÀf IZY EIY °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY d»fE ¨f»ff ¦f¹ffÜ °ff»ff¶f IZY dIY³ffSmX ³fWXf°fZ Àf¸f¹f dQ³fZVf IYf A¨ff³fIY ´f`SX dRYÀf»f ¦f¹ff AüSX °ff»ff¶f ¸ûÔ ªff d¦fSXfÜ dQ³fZVf IYû Oc¶f°ff QZ£f CXÀfIZY Àff±fe ªfûSX-ªfûSX ÀfZ d¨f»»ff³fZ »f¦fZ, dªfÀfZ Àfb³fIYSX À±ff³fe¹f »fû¦f ½fWXfa ´fWbaX¨fZ Af`SX dQ³fZVf IYû °ff»ff¶f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX °fbSaX°f ßfe ³f¹f³ff QZ½fe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ ¹fWXfa d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶f©fZ IYe ¸fü°f IZY IYfSX¯f ´fcSXZ ÃûÂf ¸fZÔ ¸ff°f¸f LXf ¦f¹ff W`X AüSX dQ³fZVf IYf ´fcSXf ´fdSX½ffSX ÀfQ¸fZ ¸fZÔ W`XÜ

´f¹ffʽfSX¯f d¶f³ff ¸f³fb¿¹f IYf AdÀ°f°½f ³fWXeÔ

d¶f»ffÀf´fbSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf 20 ªfc³f °fIY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX °ff´f¸ff³f IZY IYfSX¯f dQ³f ¸fZÔ »fc ªf`Àfe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊX W`XÜ »fû¦fûa IYf ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû ·fe ¶fWbX°f

°ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¶f©fZ IYe ¸fü°f

Àf¶ªfe d½fIiZY°ff OXeÀfe IZY AfQZVfûÔ IYû °ffSX-°ffSX IYSX°fZ WbXE Qû¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY Qf¸f »fZ SXWZX W`aXÜ Àf¶ªfe ¸faOXe IZY Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ IYe ¸ff³fZa °fû ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ Àf¶þe ¸fWXÔ¦fe WbXBÊX WX`, »fZdIY³f SmXWXOÞXe-RYOÞXe ½ff»fZ Qû¦fb³fZ Qf¸f ´fSX Àf¶þe ¶fZ¨f SXWZX W`aX AüSX ´fiVffÀf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû NZÔX¦ff dQ£ff SXWZX W`aXÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dªf»ff £ffô Af´fcd°fÊ d³f¹faÂfIY ¹ffQd½faýi ´ffg»f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZÔ W`X AüSX ªf»Q WXe BXÀfIYe ªffa¨f IYe ªffE¦feÜ

¶fSXNXeÔ. dVfÃff JaOX ÓfaOXc°ff IZY °fWX°f A»RYf ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f ¶fSXNXeÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX Af¹fûdþ°f dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ¶fb²f½ffSX IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ MXeOXe Vf¸ffÊ ³fZ d½fªfZ°ffAûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ WX¿ffÊ, ¸ff²f½fe ½f IYfd°fÊIY, ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d´fi¹faIYf, dVf½ff»fe ½f dWX¸ff³fe °f±ff ¨ffMÊX ¸fZdIaY¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A³fUZÃff, CXQ¹f U ¸fbÀIYf³f IiY¸fVf: ´fi±f¸f, dõX°fe¹f ½f °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ

´fiQZVff²¹fÃf ÀfbIbY¸ffSX ¨faQZ»f,d¶fi¦fZdOX¹fSX SXf²fUf³faQ, d¶fi¦fZdOX¹fSX JbVfWXf»f dÀfÔWX NXfIbYSX, OXfg. dIYVf³f ¸fbSXfSXe, ¨faQiVfZJSX ÀffÔ£¹ff³f ½f ²f`¹fÊ ³fOÐXOXf ÀfdWX°f A³¹f ¸füªfcQ SXWZXÜ

§fb¸ffSX½feÔ. §fb¸ffSXUeÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY °fWX°f SXfáÑe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOÞ³fZ Uf»fZ IYÀ¶ff IY»fSXe IZY Àf¸fe´f WbXBÊX EIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ASXÎUQ IYf IYWX³ff WX` dIY QZSX SXf°f UWX dVf¸f»ff ÀfZ A´f³fZ §fSX þf SXWXf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f IY»fSXe IZY Àf¸fe´f EIY ÀIcYMXe °fZþ SXµ°ffSXe ÀfZ AfBÊ AüSX CX³fIYe ¦ffOÞXe IYû Àfe²fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ÀIcYMXe IYû OXÔ¦ffSX d³fUfÀfe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¨f»ff SXWXf ±ff AüSX ´feLZ AUPXf¯fe§ffMX d³fUfÀfe AdV½f³fe ¶f`NXf ±ffÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe EIY MXfÔ¦f §fbMX³fZ IZY ´ffÀf ÀfZ A»f¦f WXû ¦fBÊ °f±ff AdV½f³fe IbY¸ffSX IYe MXfÔ¦f ´fSX Qû þ¦fWX Ri`Y¢¨fSX Af¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦f ¸fbIZYVf U AdV½f³fe IYû WX¸feSX´fbSX dÀ±f°f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »ffEÜ ¹fWXfÔ Qû³fûÔ IYe MXfÔ¦fûÔ IZY Afg´fSmXVf³f dIYE ¦fEÜ


CMYK

WX¸feSX´fbSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

2

E¢ÀfeOZÔXMX IZY IYfSX¯f IYWXeÔ »f¦ff ªff¸f, °fû IYWXeÔ WbXAf d½f½ffQ

WX¸feSX´fbSXÜ ¶fb²f½ffSX IYû ´fMXÐMXf IZY Àf¸fe´f EIY IYfSX AüSX ´faªff¶f ³fa¶fSX IZY M`Ô´fû IYe Af¸f³fZ -Àff¸f³fZ MXæYSX WXû ¦fBÊXÜ MXæYSX ÀfZ IYfSX IZY ´fSX£f¨fZ CXOÞX ¦fEÜ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ·fe ªff³fe ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WbXAfÜ QfZ³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓff`°ff WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ

¶fOÞXÀfSX. ´fifB½fZMX ¶fÀf AüSX ¸ff÷Y IYfSX IZY ¶fe¨f MX¢IYSX WXû ªff³fZ ÀfZ ¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû IYSXe¶f OZXPÞX §faMXf ªff¸f »f¦f ¦f¹ffÜ QaQ÷Y IZY ´ffÀf ªf¶f EIY ¶fÀf Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe ¦ffOÞXe IYû ´ffÀf QZ³fZ IZY d»fE ¶f`IY WXû SXWXe ±fe, °fûZ ´feLZX ÀfZ Af SXWXe EIY IYfSX IZY Àff±f MXIYSXf ¦fBÊXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f IYSXe¶f OZXPÞX §faMZX °fIY ªff¸f »f¦ff SXWXfÜ

²f¶fdOXÞ¹ff³ff ¸fZÔ IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûªf³ff IYe ªffE¦fe °f`¹ffSX

IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûË ´fSX QÀf »ffJ IYe SX f dVf WX û ¦fe £f¨fÊ Àfe´feE¸f ½f d½f²ff¹fIY BaXýiQØf »f£f³f´ff»f ³fZ dIY¹ff £fb»ffÀff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe AfQVfÊ IÈYd¿f ¦ffÔU ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fOÞXÀfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ²f¶fdOXÞ¹ff³ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¨f¹fd³f°f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe A²fûÀfÔSX¨f³ff ´fSX QÀf »ffJ IYe SXfdVf ½¹f¹f IYe þfE¦fe °ffdIY IÈYd¿f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU BÔýi QØf »fJ³f´ff»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû d¶fÓfOÞXe dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe Afd±fÊIYe ¸fZÔ IÈYd¿f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü ´fiQZVf IZY 90 ´fid°fVf°f »fû¦f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX 70 ´fid°fVf°f »fû¦f Àfe²fZ °füSX ´fSX IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ SXfª¹f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ IÈYd¿f U BÀfÀfZ

¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU BÔQi QØf »fJ³f´ff»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû d¶fÓfOÞXe dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÔ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 20 ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f WX`Ü U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IÈYd¿f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE A³fZIYûÔ IYf¹fÊIiY¸f EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¶fOÞXÀfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f¢IYe IYe ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY

°fWX°f 200 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ ´fiQVfʳf ´»ffÔMX À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZ, °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû CX³³f°f IÈYd¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe þf ÀfIZÔYÜ »fJ³f´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ¶f»f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü QÔQUeJfSX»fe ÀfOÞXIY IZY d»fE OXe´feAfSX

°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY dQVff d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô, UWXeÔ QÔQUe °f±ff ´ffWX»fc IZY ´fb»fûÔ IZY d»fE ¶fþMX ·fe ÀUeIÈY°f WXû ¦f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe dVf»ff³¹ffÀf IYSX IYf¹fÊ AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff þfE¦ff, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû AfUf¦f¸f³f IYe ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f ÀfIZ Ü ¸fb£¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Àfb¨fføY øY´f ÀfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY dQVff d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f þÀfUeSX ´fdMX¹ff»f, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY Àf¸f³U¹fIY £¹ff»fe SXf¸f ¦f¦fÊ, dUd´f³f OXMXUfd»f¹ff, dSXMXf¹fOXÊ d´fiÔdÀf´f»f Ue´fe Ad¦³fWXûÂfe, IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU IY¸f»f ´fNXfd³f¹ff, ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ÀfbSXþe°f, ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f ÀfÔþ¹f ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fQfd²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dUþ¹f NXfIbYSX ¶f³fZ SXfª¹f À°fSXe¹f R`ÔYÀfe OÑZXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¹fûþ³ff dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfQÀ¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ´fcUÊ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf EUÔ UdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff dUþ¹f NXfIbYSX IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f À°fSXe¹f ¹fûþ³ff dUIYfÀf EUÔ ¶feÀf ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f ¸f³fû³fe°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX d³f¹fbd¢°f °fbSXa°f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ CX³fIYe d³f¹fbd¢°fYIYe Ad²fÀfc¨f³ff SXfª¹f´ff»f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¹fûþ³ff dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fcUÊ 1996

¸fZÔ dUþ¹f NXfIbYSX dþ»ff À°fSXe¹f ¶feÀf ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIZY WX`Ô UZ ¸fc»f°f: øY´f ÀfZ IYfÔ¦fOÞXf dþ»ff IZY þÀfUfÔ ´fif¦f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô BÀfIZY B»ffUf E³fEÀf¹fcAfBÊ, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf U IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ¶fJc¶fe d³f·ff¹ff WX`Ü

dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX 15 þc³f IYû ·fc¸´f»f ¸fZÔ ³ffQü³f. CX´f¸fÔOX»fe¹f dUd²fIY ÀffÃfSX°ff Àfd¸fd°f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ 15 þc³f IYû ·fc¸´f»f IZY Àfbd²f¹ff»f ¦ffÔU ¸fZÔ dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü BXÀfIYe A²¹fÃf°ff Àf¶f þþ ³ffQü³f dWX°fZaýi IbY¸ffSX IYSXZÔ¦fZÜ SXfþIYe¹f ´fif ±fd¸fIY ´ffNXVff»ff Àfbd²f¹ff»f ¸fZÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ BÀf dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ BXÀf¸f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf³fc³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ

¸faOXe §fMX³ff ´fSXX ÀfÔÀ±ff ³fZ VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f ¶ff¶ff ¸fZWXSX QfÀf ¸fÔdQSX IY¸fZMXe Àff²f¶fOÞX IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUe SXfþ IbY¸ffSX SXfþc IZY A»ffUf ÀfÔÀ±ff IZY SXdU ¶ffQ»f, Àfb³fe»f OXû¦fSXf, SX¸fZVf þSX¹ff»f, ´fÔdOX°f Àfb³fe»f IbY¸ffSX, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, SXfþZVf IbY¸ffSX, dÂf»fûIYe ³ff±f, dSXÔIcY Vf¸ffÊ, IY¸f»f IYfÔ°f, SX¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY ¸faOX»f ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ·fi¸f¯f ´fSX AfE ¶f¨¨fûÔ IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f ÀfZ ´fif±fʳff IYe WX` dIY BÀf QbJ IYe §fOÞXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀf ÀfQ¸fZÔ IYû ÀfWX³f IYSX³fZ IYe Vfd¢°fY QaZÜ

dQ»f IYf QüSXf ´fOÞ³fZ ÀfZ ¸fü°f WX¸feSX´fbSX. dWX¸ff¨f»f SXfªfIYe¹f Àfe EaOX ½fe A²¹ff´fIY Àfa§f IZY A²¹fÃf MXeÀfe ¦fb»fZdSX¹ff IYf ¶fb²f½ffSX IYû dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IZY IYfSX¯f QZWXfa°f WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfa§f IZY Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ VfûIY ½¹f¢°f dI ¹ffÜ

CMYK

OXeE³fEÀf

³ffQü³f. Vff¸f IYSXe¶f ÀffPZXÞ LXWX ¶fªfZ ³ffQü³f ¨füIY ÀfZ d¸f³fe Àfd¨f½ff»f¹f °fIY ¶fÀf AüSX IYfSX IZY ¶fe¨f MX¢IYSX WXû ªff³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ªff¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¶fÀf Àfbªff³f´fbSX ÀfZ WX¸feSX´fbSX Af SXWXe ±feÜ ªf`Àfe WXe ¶fÀf ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY IYSXe¶f ´fWbaX¨fe °fû ³ffQü³f ¨füIY ÀfZ Af SXWXe EIY IYfSX IZY Àff±f MXIYSXf ¦fBÊXÜ BXÀf IYfSX¯f ¶fÀf AüSX IYfSX IZY OXÑfB½fSX EIY QcÀfSmX IZY Àff±f CX»fÓf ¦fEÜ Qû³fûa ´fÃfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f½ffQ IZY IYfSX¯f IYSXe¶f 30 d¸f³fMX IZY d»fE ªff¸f »f¦f ¦f¹ffÜ

³ffQü³f ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ³fZ ¸f³ff¹ff dWXÔQc Àff¸fifª¹f dQ½fÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f AfSXEÀfEÀf ³ffQü³f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû dWXÔQc Àf¸fifª¹f dQ³f CX°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔU¹fÀfZUIYûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY ¶f³f½feSX NXfIbYSX ³fZ LÂf´fd°f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE CX³fIYe þeU³f ¸fZÔ Àff±f þbOXÞZ IYBÊ ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXû¨fIY EUÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe Ü NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY dVfUfþe ¸fWXfSXfþ ³fZ Afþ IZY WXe dQ³f dWXÔQb Àf¸fifª¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY Àf¸f¹f EZÀff ±ff þ¶f ¸fb¦f»fûÔ IYf ¦fb»ff¸fe ÓfZ»f°fZÓfZ»f°fZ QZVfUfÀfe °fÔ¦f Af ¨fbIZY ±fZ AüSX

Àfû¨f SXWXZ ±fZ dIY CX³WXZÔ IY¶f °fIY ¸fb¦f»fûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ dWXÔQb Àf¸ffþ ¸fZÔ §fûSX d³fSXfVff ´f³f´f³fZ »f¦fe, °f¶f ¸ffÔ þeþf ¶ffBÊ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ LÂf´fd°f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ ³fZ BÀfZ Àfa·fU IYSX dQJf¹ffÜ dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IYf ÀffWXÀf WX¸f Àf¶f IZY d»fE ´fiZSX¯ff ÀÂfû°f WX` Ü AfSXEÀfEÀf U¿fÊ ·fSX ¸fZÔ LXWX CX°ÀfU ¸f³ff°ff W`X, °ffdIY Àf¸ffþ IYû ´fiZSX¯ff d¸f»f ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fûQ IYd´f»f, dIYVfûSX Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f ·ffdMX¹ff, SXf¸f ÀUøY´f IYd´f»f, °føY¯f IYd´f»f, ÀfÔþ¹f þ`³f, ¸fQ³f ¦fû´ff»f ´fbSXe, ÀfÔþ¹f ¨fü²fSXe, dQ³fZVf, ¸fûWX³f »ff»f, ´fÔIYþ, AÃf¹f, SXfþeU, Àf³³fe, ¸fûÔMXc CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

AfBÊd³fµOX ³fZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff RiYe ¸fZdOXIY»f I`ÔY´f WX¸feSX´fbSX. AfBÊd³fµOX WX¸feSX´fbSX BÔMXSX³ûVf³f»f BÔÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY R`YVf³f dOXþfB³f dUd·f³³f Àff¸ffdþIY AüSX ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ff¦f »fZ°ff WX`Ü BXÀfIZY °fWX°f AfBd³fµOX WX¸feSX´fbSX IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ´f³fÀffBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f CXQ¹f´fbSX SXfþÀ±ff³f IZY E¢¹fc´fZiVfSX A»MѳfZdMXU ¸f`¦f³fZdMXIY ±f`SXZ´fe I`ÔY´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀfIYf Vfb·ffSXa·f ´f³fÀffBÊ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f d¸f»ff´f ¨faQ 8 þc³f IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX I`ÔY´f 8 ÀfZ 17 þc³f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf I`ÔY´f ¸fZÔ IY¸fSX U þûOÞXfÔZ IYf QQÊ, ÀfSXUfBIY»f U dÀfSXQQÊ, Vfb¦fSX, ±ffBSXfgBOX U ¸fûMXf´ff, E»fþeÊ U ³fþ»ff, ´fZMX IY¶þ, ¦f`Àf SXû¦f, ¶fUfÀfeSX, ¨fSX¸f SXû¦f, §fbMX³fûÔ IYf QQÊ,»fIYUf U »¹fcIYûdSX¹ff, ¸ffBʦfiZ³f, Q¸ff, ùQ¹f SXû¦f d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYf d¶f³ff QUf IZY BX»ffþ dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AfBÊd³fµOX WX¸feSX´fbSX IZY ´fi¶fÔ²fIY Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ WX¸feSX´fbSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXû¦fe BÀf I`ÔY´f IYf ·fSX´fcSX »ff·f CXNXfEÔÜ

VfSXf¶f ´feIYSX IYe ´f°³fe ÀfZ ¸ffSX´feMX , d¦fSXµ°ffSX ³ffQü³f. VfSXf¶f ´feIYSX A´f³fe ´f°³fe U ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXüSX ¦ffUÔ IZY EIY ½¹fd¢°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü IYSXüSX ¦ffÔU IYe SXe°ff QZUe ´f°³fe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX` dIY CXÀfIYf ´fd°f VfSXf¶f ´feIYSX AIYÀfSX ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü SXf°f IYû ·fe CXÀf³fZ VfSXf¶f ´feIYSX IYfRYe WbX OÞXQÔ¦f ¸f¨ff SXJf ±ffÜ ¸fSX³fZ ¸ffSX³fZ ´fSX CX°fføY WXû ¦f¹ff ±ff Ü ¸fbÓfÀfZ U ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸ffSX´feMX IYSX SXWXf ±ffÜ EEÀf´fe SX¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨f ¦fBÊÜ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY A¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü

RYûMXû ³¹fcªf ¸feNZX ½f NaXOZX ´ff³fe IYe L¶fe»f »f¦ffBÊX

³ffQü³f.¶fb²fUfSX IYû ¶ff§f³ff»ff ¸fZÔ ¹fbUIYûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸feNXZ ´ff³fe IYe L¶fe»f »f¦ffBÊ Ü þf³fIYfSXe QZ°fZ ¹fbUIYûÔ dSXÔIbY, ¸fû³fc, SXfþeU, Aþ¹f, ´fÔIYþ, dQ³fZVf, Àf³³fe, ¦fû»OXe, AU³fe°f, Vfb·f¸f, dSXd°f, »ff»fe °f±ff ¨f¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¹fbUIYûÔ ³fZ d¸f»fþb»f IYSX BÀf L¶fe»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ ¹fbUIY WXSX U¿fÊ BÀf L¶fe»f IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ W`ÔXÜ

dVfÃf¯f IZY WbX ³fSX Àfe£f SXWZX ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY

¶fOÞXf. ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f ¶fOÞf ¸fZÔ OXfg. Àfbd³f»f I üVf»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dVfÃf¯f IYe IY»ff dÀf£f SXWZX W`ÔÜ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYfZÔ ¸fZÔ SÃff, SaaXªf³ff , »fd»f°ff, ¸f²fb, dVf»´fe, ¸fûd³fIYf, ´fc³f¸f, d¶faQc , dSX°fbIYf, Vf¶f³f¸f AüSX d³fVff Vffd¸f»f SXWZXÜ ÀIcY»f IZY d´faidÀf´f»f AVfûIY ¦fü°f¸f ³fZ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYûÔ IZY IYf¹fÊ IYe ´fiVfaÀff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Af²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf SXWZX W`ÔXÜ

³ffQü³f ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f »fe»ff IYf ¶f£ff³f

d¶fþ»fe IZY A§fûd¿f°f IYMX ÀfZ ³ffQü³fUfÀfe ´fSXZVff³f

WX¸feSX´fbSX. ´fSX¸ff±fÊ BaXMXSX³fZVf³f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IÈY¿¯ff ³f¦fSX WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ³f`d³fWXf»fûÔ ³fZ R`ÔYÀfe OÑZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d½fd·f³³f øY´fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ Qb¦ffÊ øY´f, dVf½fªfe, IÈY¿¯f, WX³fb¸ff³f ¶f³fZ AüSX IbYLXX ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY, ¸fWXf°¸ff ¦faf²fe ½f ·f¦f°f dÀfaWX ¶f³fZÜ BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d´fiadÀf´f»f ³fSmXVf NXfIbYSX ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû BX³ff¸f ¶ffaMX IYSX CX³WZÔ ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ

SXû¿f

³ffQü³f. IbYL dQ³fûÔ ÀfZ VfWXSX IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IYMX ÀfZ Af¸f þ³f þeU³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü þWXfÔ EIY AûSX ¦f¸feÊ IZY IYWXSX ÀfZ »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX ´fSXZVff³f WX`, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX d¶fþ»fe IZY Af³fZ-þf³fZ IYf IiY¸f þfSXe WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦f °f³fbþ IbY¸ffSX, ¦f¦f³f IbY¸ffSX, ´fiQe´f IbY¸ffSX, AfVfe¿f IbY¸ffSX, SX¸f³f IbY¸ffSX, dUUZIY IbY¸ffSX, ¸f³fûSXÔþ³f, ¨f¸f³f »ff»f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ,DY¿ff QZUe, ´fiUe¯f IbY¸ffSXe, SXZJf QZUe, SXf¸f ´¹ffSXe, dUôf QZUe, IYf IYWX³ff WX` dIY dQ³f WXû ¹ff SXf°f ¹fdQ IbYL QZSX IZY d»fE ·fe d¶fþ»fe ¶fÔQ WXû þf°fe WX`, °fû §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe SXWX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX` Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ dU·ff¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY dUôb°f dU·ff¦f IYû A¦fSX »ffB³fûÔ IYf SXJ-SXJfU IYSX³ff WXe W`X, °fû CX³WXZÔ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfcd¨f°f IYSX³ff ¨ffdWXE Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY EÀfOXeAû AøY¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûOX Ad²fIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf¸fÀ¹ff ´fZVf Af SXWXe WX`, dþÀfZ NXeIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü

³ffQü³f. ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Äff³f ¹fÄf Àfd¸fd°f Àf»¹ff»f ·f»fcÔ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Af¹fûdþ°f ·f»fcÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Àf~fWX Äff³f IY±ff Af¨ff¹fÊ ßfeßfe 1008 ÀUf¸fe ßfe QZUZV½fSXf³faQ QZU þe ¸fWXfSXfþ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³ff SXWZXa W`XaÜ ¶fb²fUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ ´fiU¨f³f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f þe IYe »fe»ffAûÔ IYf d¨fÂf¯f Àfb³ff°fZ WbXE IYWXf dIY þ¶f-þ¶f ·fe BÀf ²fSX°fe ´fSX ´ff´f ¶fPÞXf WX` ·f¦fUf³f ³fZ þ³¸f »fZIYSX ´ffd´f¹fûÔ IYf ÀfaWXfSX dIY¹ff WX` ÜY

IYf¸f»fe-IYûNXe-§fÔOXf»fUeÔ CXNXfDY ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff VfbøY ³f WXfZ³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff

´ff³fe ³fWXeÔ QZ³ff, °fû ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff d³f¸ffʯf ¢¹fûÔ dIY¹ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

IY¶f d¸f»fZ¦ff ´ff³fe

»fQSXüSX IYÀ¶ff IYe IYf¸f»fe-IYûNXe§fÔOXf»fUeÔ CXNXfDY ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff IZY °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYû BXÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »fû¦f °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe IYe EIY-EIY ¶fcaQ IYû °fSXÀf SXWZX W`ÔXÜ ¦füSX WXû dIY §fb¸ffSXUeÔ ¶»ffgIY IZY »f¦f·f¦f 30 ÀfZ 35 ¦ffaUûÔ IYû BXÀf ¹fûªf³ff IYf »ff·f d¸f»f³ff W`X, ´fSX A·fe °fIY »ffZ¦f BXÀfIZY ¨ff»fc WXfZ³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX IYe A³fb¸ffd³f°f ²f³fSXfdVf ÀfZ

»fû¦fûa ¸fZÔ ´fdSX¹fûªf³ff IZY ´fc¯fÊ WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ff³fe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ SXû¿f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ªf¶f ´ff³fe ³fWXeÔ QZ³ff, °fû ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff IYf d³f¸ffʯf ¢¹fûÔ dIY¹ffÜ ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ NXZIZYQfSX ´fU³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ff ÀfeSX JOXÐOX IYf¸f»fc ÀfZ ´ff³fe CXNXfE¦fe AüSX ´ff³fe »fQSXüSX Àfa°fû¿fe ¸ff°ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf MX`ÔIY ¸fZÔ ÀMXûSX WXû¦ff Ü

d³fd¸fÊ°f ¹fWX ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¨ff»fc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe

þf SXWXe WX`, ¹fWX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÓf ÀfZ d¶f»fIbY»f ´fSmX W`, ½fWXeÔ ¹fûªf³ff d³f¸ffʯf

BÀf ¹fûþ³ff IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IZY d»fE d¶fþ»fe I ³fZ¢Vf³f CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EÀfOXeAû d½fôb°f ¶fûOXÊ CX´f¸fÔOX»f ·fSXfOÞXe IYû ¸ff¸f»ff ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü þ`ÀfZ WXe d¶fþ»fe CX´f»f¶²f WXû þfE¦fe,¹fûªf³ff VfbøY IYSX Qe ªffE¦feÜ ...QZU SXfþ ¨füWXf³f, EÀfOXeAû §fb¸ffSXUeÔ IZY NZXIZYQfSX ³fZ IYWXf dIY ¹fûªf³ff IYe EIY RZYÀf MXZdÀMXÔ¦f QZ Qe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f

d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d»fE ¸ff¸f»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX` AüSX BÀf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ·fe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü ...ÀfbSXZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, þZBÊ d½fôb°f d½f·ff¦f

QcÀfSXe MXZdÀMXÔ¦f IZY d»fE dU·ff¦f IYf IYûBÊ ·fe dRY»fWXf»f dQVff -d³fQZÊVf ³fWXeÔ WX`Ü þ`ÀfZ WXe dU·ff¦f IYûBÊ AfQZVf IYSXZ¦ff, °fû ¹fWX MXZdÀMXÔ¦f ·fe EIY dQ³f ¸fZÔ WXe IYSX »fe þfE¦feÜ

WXfQÀfZ ´fSX ¹fb½fIY ¸faOX»f ³fZ ªf°ff¹ff ¦fWXSXf VfûIY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf . ¶fOXÞÀfSX

dMX´´fSX ´fa¨ff¹f°f IZY ¹fb½fIY ¸faOX»f A¸¶fZWXOÞXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSXIZY ¸faOXe ¸fZa WbXBÊX 24 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ¦fWXSXf Qb£f ªf°ff¹ff W`XÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f Ad³f»f IbY¸ffSX, dSXIYe NXfIbYSX, d½f¢IYe, »fd»f°f, ¶faMXe, ´fiQZÀfe NXfIbYSX, Àfb³fe»f, IbY»fQe´f, Àfaªfe½f, ³fSmÔXýi, ¶f½f»fc, ¸fdWXaýi dÀfaWX ½f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f dMX´´fSX ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY ¸faOXe ¸fZÔ W`XQSXf¶ffQ IZY IYfg»fZªf IZY ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ ·f¦f½ff³f ÀfZ ´fif±fʳff IYe dIY BXÀf Qb£f IYe §fOÞXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY §fSX½ff»fûÔ IYû ·f¦f½ff³f ÀfWX³fVfd¢°f ´fiQf³f IYSmÔXÜ ´fi²ff³f Ad³f»f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IYe BXÀf¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe W`X, °fû Àf£°f ÀfZ Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f dIY W`X IYe CXÀf ªf¦fWX ´fSX IYfMZÔXQfSX °ffSX »f¦ffIYSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ WXfQÀfûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ dRYSX ·fe IYûBÊX »ff´fSX½ffWXe IYSX°ff W`X °fû IYOÞXe Àfªff IYf ´fif½f²ff³f WXû³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX WXfQÀff ³f WXû ÀfIZÔYÜ


CMYK

DY³ff

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ³¹ff¹f ÀfZ°fb ³fZ ¶fbÓffBÊX LXfÂfûÔ IYe ´¹ffÀf

¶fa¦ff¯ff. Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fPÞX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYû ·ffSXe ¦f¸feÊ ¸faZ SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYe AûSX ÀfZ ¶fb²f½ffSX IYû ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ d½f°fdSX°f IYe ¦fBËÜ ¶fa¦ff¯ff AüSX ²fbaQ»ff IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû OXeE³fEÀf AJ¶ffSX ´fPÞ³fZ Uf»fZ 125 LfÂfûÔ IYû ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ dU°fdSX°f IYeaÜ

QOÞXf ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f EIY IYf¶fc

DY³ff. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfQSX IZY WZX OX IYfaÀMZX¶f»f Àfb·ff¿f ¨faQ ³fZ ¸f`WX°f´fbSX MX`¢Àfe ÀMX`ÔOX IZY Àf¸fe´f ¦fV°f IZY QüSXf³f EIY ¹fb½fIY IYû 1760 ÷Y´fE QOÞXf-ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f ´fIYOÞXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY IZY d£f»ffRY ªfbAf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ´fiVffÀf³f Àf·fe ªf¦fWX ¦fV°f »f¦ff SXWXf W`XÜ

ÀfSXûWX ³fZ þe°ff Ufg»fe¶ff»f ¸f`¨f

¶fÔ¦ff¯ff. d´f´f»fc ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f WXbBÊ ¶ffg»feUf»f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfSXûWX MXe¸f dUþZ°ff SXWXeÜ ¹fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶ffg»feUf»f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fi·ffSXe ¹fVfUeSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Ufg»fe¶ff»f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AfNX MXe¸fûÔ ³fZ ´fid°f·ffd¦f°ff IYeÜ BXÀf¸fZÔ RYfB³f»f ¸f`¨f ÀfSXûWX AüSX ¶füMX MXe¸f IZY ¸f²¹f WXbAf, dþÀf¸fZÔ ÀfSXûWX MXe¸f dUþZ°ff SXWXeÜ Àf·fe ³fZ ÀfSXûWX MXe¸f IYû ªfe°f³fZ IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ

Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ¶fQ»f³fZ IYf À½ff¦f°f

DY³ff. dªf»ff ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY Àfa§f ³fZ OXeÀfe IZY AfQZVfûÔ ´fSX Àf·fe d³fªfe ½f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe Àf¸f¹fÀffSX¯fe IYû ¶fQ»f³fZ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W`XÜ ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY Àfa§f IZY A²¹fÃf d½f³f¹f Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ¶f©fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ ªfû IYQ¸f CXNXf¹ff W`X ½fWX ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f ÀffSX¯fe IZY ¶fQ»f³fZ ÀfZ A¶f ¶f©fûÔ ÀfdWX°f dVfÃfIYûÔ IYû ·fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ IbYLX SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ

¸fdWX»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYû ªfOÞXf ±f´´fOÞ ¶fÔ¦ff¯ff. d´f´f»fc ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f EIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fZ EIY ÀU¹fÔÀfZUe ¹fbUf IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX³ff ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ffÜ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fZ ¹fbUIY IYû BÀf ¶ff°f ´fSX ±f´´fOÞX SXÀfeQ dQ¹ff dIY ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ Àff±fe ÀfZ IYWXf dIY, dþÀf ´fiIYfSX WX¸f ´ff³fe d´f»ff³fZ IYe OÐX¹fcMXe d³f·ff SXWXZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe ¹fZ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ ·fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe OÐX¹fcMXe d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fSX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fZ CXÀf ¹fbUIY IYû ±f´´fOÞX SXÀfeQf AüSX IYWXf dIY °fc ¢¹ff ¸fbÓfZ ¸fZSXe OXйfcMXe Àf¸fÓffE¦ffÜ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fdWX»ff IYf ±f´´fOÞX ¸ffSX³ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXfÜ

dWX»fû´ff ³fZ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fÔ¦f

¶fÔ¦ff¯ff. dWX»fû´ff ¹fbUf ÀfZ³ff IZY IbYMX»f`WXOÞX A²¹fÃf SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dWX»fû´ff ¹fbUf ÀfZ³ff BIYfBÊ IbYMX»f`WXOÞX IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ BÀf BXIYfBÊ IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ dWX»fû´ff IYe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ¦fd°fdUd²f ³fWXeÔ SXWXe AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff ³fZ ¹fWXfa ¹fb½ff ÀfZ³ff BIYfBÊX IYû ´fcLf °fIY ³fWXeÔ dIY ÀfÔ¦fNX³f IYf ¢¹ff WXf»f WX`? ¹fb½ff ÀfZ³ff IZY QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ d½f»f¹f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ þf³fZ IYf WX¸ffSXf IYûBÊ ¸f³f ³fWXeÔ WX`Ü IbYL Àf¸f¹f Àfû¨f³fZ IZY ¶ffQ WXe d³f¯fʹf »fZ ´ffEÔ¦fZ dIY dIYÀf SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ þf³ff WX`Ü A¶f WX¸f d¶f³ff SXfþ³fed°fIY Q»f IZY WXe Àf¸ffþÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IYe AfUfþ CXNXfEÔ¦fZÜ IbYMX»f`WXOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f,´fe³fZ IYf ´ff³fe, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe þ`Àfe IYBÊ dUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ A¶f WX¸f BÀf ´ffMXeÊ IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ þf SXWaXZ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔþeU IbY¸ffSX ,¸f¢J³f dÀfÔWX,IZYÀfSX ²fe¸ff³f ,VfdöY¸f Ad¦³fWXûÂfe Àf¸fZ°f IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

RicYMX EaOX ½fZdªfMZX¶f»f- OZX ¸f³ff¹ff

DY³ff. DY³ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY MX¢IYf SXûO ´fSX dÀ±f°f ßfeßfe SXd½fVfaIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû RicYMX EaOX UZdþMX¶f»f OXZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX ¹fcIZYªfe IZY LXfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff AüSX RY»fûÔ IZY AfIYfSX IYe ´fûVffIZÔY ´fWX³fe AüSX CX³fIZY »ff·fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXXf³f ¶f©fûÔ ³fZ Af¸f, ÀfZ¶f, A³ffSX ½f A³ff³ffÀf ÀfdWX°f A³¹f IYBÊX ´ffZVffIZÔY ´fWX³f IYSX CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ IYû Àf¸¸fûdWX°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX ¹fcIZYþe IYÃffAûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ RY»fûÔ IYe ´fûVffIZÔY ´fWX³fe AüSX ´fid°f·ff¦fe ¶f©fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f A³¹f ¶f©fûÔ ½f CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYû ³ffMÐX¹f ´fiÀ°fb°fe QZIYSX WXSXe Àfd¶ªf¹fûÔ ½f RY»fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ »ff·f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ÀIcY»f IZY ´feþeMXe A²¹ffd´fIYf dVf´fSXf Àf`¯fe AüSX þ¦f¸ffZWX³f IYüSX ³fZ þþ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f IZY E¸fOXe ÀfbSXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀIcY»f ¸fZÔ EZÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ffEa IYSXUfBÊ þf°fe WX`, °ffdIY ¶f¨¨fûÔ IYf ´fcSXf dUIYfÀf WXû ÀfIZÔYÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶f©fûÔ IYû WXSXe Àfd¶ªf¹fûÔ ½f RY»ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ »ff·fûÔ IZY ¶ffSmX ·fe A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀfbÔQSX ´fûVffIY ´fWX³f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fÀfÊSXe IZY Af¹ff³f, E»fIZYþe ÀfZ SXfd²fIYf, ¹fcIZYþe ÀfZ BdVf°ff AüSX ³fÀfÊSXe ÀfZ Àf¸ff´fSXf AüSX E»fIZYþe ÀfZ A³f³¹ff U ¹fcIZYþe ÀfZ Vfü¹fÊ IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

CMYK

www.dainiknyayasetu.com

ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf ¸fZÔ ªff³f¶fcÓf IYSX ¶ff²ff OXf»f³fZ ´fSX WbXBÊX IYfSÊX½ffBÊX

¸f³f¸fªfeÊ IYS³fZ ´fSX ·fSX½ffBËX CX´f°fWXÀfe»f IYf³fc³f¦fû ÀfÀ´fZÔO »fû¦fûa ³fZ QªfÊ IYSX½ffBÊX ±fe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f

{ Aû´fe Vf¸ffÊ .DY³ff ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ·fSXUfBÊÔ IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·fSXUfBÊÔ CX´f-°fWXÀfe»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf³fc³f¦fû ´fiZ¸f dÀfÔWX IYû ÀfSXIYfSXe OÐX¹fcMXe ¸fZÔ ¸f³f¸fªfeÊ IYSX³fZ ´fSX OXeÀfe DY³ff ³fZ ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff WX`Ü IYf³fc³f¦fû ´fSX A´f³fe ¸f³f¸fªfeÊ ÀfZ LbMÐXMXe IYSX³fZ ½f ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf ¸fZÔ ªff³f¶fcÓf IYSX ¶ff²ff ´fWbaX¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ »fû¦fûa ³fZ IYf³fc³f¦fû IZY d£f»ffRY dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX ±fe dIY ½fWX LbXMÐXMXe ¸fÔþcSX IYSXUfE d¶f³ff AüSX Àfc¨f³ff dQE d¶f³ff A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZ dQ³fûÔ °fIY OÐX¹fcMXe ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX°ff ±ff, dþÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWXbÔ¨f SXWXe ±feÜ BXÀfIYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ·fSXUfBÊÔ IYû ÀfüÔ´ff ±ffÜ ªffa¨f

� d½f·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ

½ff»fe OXfIY IYf ·fe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ QZ°ff ±ff ªf½ff¶f

� 19 ¸fBÊX ÀfZ ±ff ¦f`SXWXfdªfSX IZY ¶ffQ £fb»ffÀff WbXAf dIY CX¢°f IYf¹ffÊ»f¹f IYf³fc³f¦fû 19 ¸fBÊ, 2014 ÀfZ »f¦ff°ffSX d¶f³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦f`SXWXfdþSX ¨f»ff Af SXWXf W`Ü ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX BÀfe °fSXWX UWX A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦f`SXWXfdþSX ´ff¹ff ªff°ff SXWXf W`XÜ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ³fZ CX´ff¹fb¢°f ÀfZ ¹fWX dVfIYf¹f°f ·fe IYe ±fe dIY CX¢°f IY¸fʨffSXe ³fZ ÀffSXf ÀfSXIYfSXe dSIYfgOXÊ A´f³fe A»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJf

WX`, dþÀf ´fSX °ff»ff »f¦ffIYSX UWX IYBÊIYBÊ dQ³f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX°ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f A´f³fZ SXfþÀU Àfa¶fa²fe IYf¹ffÔÊZ IZY d»fE CX´f-°fWXÀfe»f ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Àff±f WXe þû þøYSXe OXfIY ÀfSIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Af°fe WX`, CXÀfZ ·fe IY¸fʨffSXe A´f³fZ ´ffÀf WXe SXJ »fZ°ff WX` AüSX Àf¸f¹f ´fSX CXÀfIYf þ¶ffU ·fe ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ³fZ dþ»ff²feVf IYû IY¸fʨffSXe IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYe BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ ·fe ´fif~ WXbBÊ ±feÔ dIY IYf¹ffÊ»f¹f IYf³fc³f¦fû IZY A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYZ IYfSX¯f CX³fIZY SXfþÀU IYf¹fÊ »fad¶f°f ´fOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dþ»ff²feVf ³fZ B³f °f¸ff¸f dVfIYf¹f°fûÔ IYf IYOÞXf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ

»fdNX¹ff¯fe ÀIcY»f IYf ÀffBaXÀf ¶»ffgIY ¶f³ff ¶faQSXûÔ IYf S`X³f ¶fÀfZSXf VfeVû ½f d¦fi»fZa McXMZX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f¨ff°fZ W`ÔX CX°´ff°f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. »fdNX¹ff¯fe/¶fÔ¦ff¯ff SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff »fdNX¹ff¯fe IYf ÀffBaXÀf ¶»ffgIY Afþ IY»f ¶fÔQSXûÔ IYf Vf¹f³fIYÃf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀffBaXÀf ¶»ffgIY IZY d³f¸ffʯf ´fSX »ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ dIYE ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f IbYL Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fÔQSXûÔ IYf SX`³f¶fÀfZSXf ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀf ÀffBaXÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ d¦fi»fZÔ ³f »f¦fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÔQSX ·fU³f IZY AaQSX §fbÀf þf°fZ WX`Ô AüSX AaQSX AfIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff°fZ WX`ÔÜ ¶fÔQSXûÔ ³fZ BÀf ·fU³f IZY IY¸fSXûÔ IZY VfeVfZ °fIY °fûOÞX dQE WX`ÔÜ ·f½f³f IYe MXcMXe WXbBÊ dJOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f ³fZ IYSXUf Qe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f Qû¶ffSXf ¶fÔQSXûÔ ³fZ B³WXZÔ °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY

ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû ·fU³f ¸fZÔ WXbBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d»fdJ°f øY´f ÀfZ þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ...IbY»fQe´f IbY¸ffSX, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZÔ Af¹ff WX`, þ»Q WXe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ ..OXeEÀf QZWX»f, Ad²fVffÔ¿fe Ad·f¹fÔ°ff

¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ ±fe, »fZdIY³f A·fe °fIY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü EÀfE¸fÀfe A²¹fÃf SXfIZYVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Qû ¶ffSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû BÀfIYe QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ IYfSXʽffBÊX ³f WXû³fZ ´fSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfeE¸f IYû Äff´f³f þ»Q WXe ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ

þf³f¶fcÓfIYSX ÀfSXIYfSXe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ Uf»fûÔ AüSX þ³f-IY»¹ff¯f IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ...Ad·f¿ûIY ªf`³f, OXeÀfe DY³ff

WXbE C¢°f IY¸fʨffSXe IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSXX dQ¹ff WX` AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY ÀfZUf Ad²fd³f¹f¸f 14 IZY °fWX°f þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX´fSXû¢°f d³f»fÔ¶f³f IYe AUd²f IZY QüSXf³f RYe»OX IYf³fc³f¦fû ·fSXUfBÊÔ IYû IYf¹ffÊ»f¹f IYf³fc³f¦fûa IYf Ad°fdSX¢°f ´fQ·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶ff²ff ³f ´fWXbÔ¨fZÜ

¶feEÀfE³fE»f ÀfZ½ffEa ¨fSX¸fSXfBÊX DY³ff. DY³ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffa½f IYûMX»ff £fbQÊ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ½ffEa NX´´f W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffa½f IZY Àf`ÔIYOÞXfZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû £ffÀfe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SWXf W`XÜ À±ff³fe¹f Àfb³fe»f IbY¸ffSX, AÃf¹f, Qe´fIY, ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, WXSXeVf Vf¸ffÊ, SXfWbX»f, Äff³f ¨faQ, SXf¸f »ff»f, SXf¸f À½føY´f, Aä³fe IbY¸ffSX, SX¸f³f IbY¸ffSX ½f øY´f »ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ dÀf¦³f»f ³f WXû³fZ ÀfZ A¶f ¸fû¶ffB»f £ff»fe dOX¶¶fZ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`XÜ dÀf¦³f»f IYe QüOÞX ¸fZÔ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû BX²fSX-CX²fSX ·ff¦f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ §fSXûÔ IYe LX°fûÔ ´fSX ´fSX ·fe dÀf¦³f»f ¶fWbX°f IY¸f Af SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ RYû³f IYe dSaX¦f °fû ªff°fe W`X, »fZdIY³f Af½ffªf NXeIY ÀfZ Àfb³ffBÊX ³fWXeÔ QZ°feÜ BXÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IaY´f³fe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY °fbSaX°f ÀfZ½ffEa Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ffEaÜ

d´f´f»fc ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀIcY»fe LXfÂfûÔ ³fZ ¶ffa²ff Àf¸ffa IY»ffIYfSXûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf £cf¶f dIY¹ff ¸f³fûSaXªf³f { þûd¦faýi QZU Af¹fÊ. ¶fÔ¦ff¯ff CX´f¸fÔOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IZY °fWX°f Àfa´f³³f WXbAf °fe³f dQUÀfe¹f dþ»ff À°fSXe¹f d´f´f»fc ¸fZ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ´fiVffÀf³f IYe IYVf¸fIYVf ¸fZÔ WXe Àfa´f³³f WXû ¦f¹ffÜ BÀf QRYf ¸fZ»fZ IYf SXÔ¦f EIY À°fSX °fIY NXeIY WXe SXWXf, »fZdIY³f ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþIY d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf IYe °fSXWX A´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ff°fZ ¦fEÜ ¸fZ»fZ IZY °fe³fûÔ dQ³f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ BÀf QRYf IYûBÊ ´fidÀfð IY»ffIYfSX IZY ³f Af³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀIcY»fe LfÂfûÔ ³fZ ÀfÔfÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ Uf»fZ SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff d´f´f»fc, ¶fÔ¦ff¯ff, »fdNX¹ff¯fe, WXMX»fe, ²fbÔQ»ff, ¶fb²ff³f, ASX»fc, Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¶fÔ¦ff¯ff, EÀf EÀf ¸ffgOX»f ÀIcY»f AüSX d´f´f»fc ÀIcY»fûÔ IZY LfÂfûÔ ³fZ A´f³fe IY»ff IYf þfQc d¶fJZSX IYSX

¸f³f¸ff³fe

� ´fiVffÀf³f IZY WXªffSXûÔ ÷Y´fE ·fe £f¨fÊ WXû³fZ ÀfZ ¶f¨fZ

� Àf¶f ³fZ ¸ff³ff ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYf SXWXf £fc¶f ¹fû¦fQf³f

UfWXUfWXe »fcMXeÜ ´fiVffÀf³f IZY WXþfSXûÔ ÷Y´fE þû dIY ´fidÀfð IY»ffIYfSXûÔ IYû dQ¹ff þf°ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ·fe ¶f¨f°f WXbBÊ WX`Ü ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû ¸fZ»fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fÔ¨f d¸f»ff UWXeÔ ¸fZ»fZ IYe SXû³fIY IYû ·fe IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ ¸fZ»fZ IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX´f¸faOX»f IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ ³fZ ´fi°¹fÃf U A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü IbYL EIY ´f»fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f U ´fÔ¨ff¹f°f IYf °ff»f¸fZ»f ¶f`NX°ff WXbAf ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fi`Àf ¢»f¶f ¶fa¦ff¯ff IZY ´fi²ff³f Ad³f»f NXfIbYSX ³fZ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ½¹f½fÀ±ffEa ³f WXû³fZ ´fSX d³faQf ´fiIYMX IYeÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ

¸fZ»fZ IYû VffÔd°f´fcUÊIY Àfa´f³³f IYSX³fZ IYe ÀfWXe ½¹fUÀ±ff IYe WXbBÊ ±feÜ ¸fZ»fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f IZY ¸fb£¹ffd°fd±f dUØf¹fû¦f IZY A²¹fÃf IbY»fQe´f IbY¸ffSX ³fZ ´fiVffÀf³f IZY ´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ ÀfWXe ½¹fUÀ±ff AüSX dþ¸¸fZQfSXe ³f »fZ³fZ ´fSX ·fe ¸fÔ¨f ÀfZ WXe »f°ffOÞX »f¦ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe »fûIYdWX°f IYf¹fÊ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYû ´feLZ ³fWXeÔ WXMX³ff ¨ffdWXEÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fZ»ff ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ Àfa´f³³f WXbAf AüSX dUVfZ¿fIYSX ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYf BÀf ¸fZ»fZ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IZY ´fiV³f ´fSX IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³f dQUÀfe¹f ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþ³f IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ÀfZ BÀfd»fE IY°fSXf°fZ SXWXZ, dIY B°f³ff ¶fOÞXf Af¹fûþ³f WX`, ´f°ff ³fWXeÔ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff ·fe ´ffEÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, BÀfd»fE ½fWX ¸fZ»fZ IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÜ ¸fZ»fZ IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f ´fSX EÀfOXeE¸f ¶fÔ¦ff¯ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fZ»ff VffÔd°f´fcUÊIY Àfa´f³³f WXbAfÜ

3

AIYfQ¸fe ÀfZ £fb»fZa¦fZ ¹fb½ffAûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY õXfSX { S¯f²feSX ªfÀf½ff»f. DY³ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY DY³ff dªf»ff ¸fZÔ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ÀfZÔMXSX AfgRY E¢Àfe»fZÔÀf dIiYIZYMX AIYfQ¸fe Jb»f³fZ ªff SXWXe W`XÜ DY³ff IYe ²fSX°fe ÀfZ dIiYIZYMX IZY WXû³fWXfSX d£f»ffOÞXe ´fZQf WXûÔ¦fZ ªfû QZVf ½f d½fQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³f½ffEa¦fZÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ´fiQZVf IYe ¹fWX ´fWX»fe Af²fbd³fIY dIiYIZYMX AIYfQ¸fe WXû¦fe ªfû ¶f¨¨fûÔ IYe dIiYIZYMX ´fid°f·ff IYû d³fJfSXZ¦feÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ´fiQZVf IZY ¹fb½ff d£f»ffdOÞX¹fûÔZ IYû dIiYIZZYMX IYe ¶ffSXedIY¹ffa Àfe£f³fZ IZY d»fE ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IYf ÷Y£f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Af²fbd³fIY dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ¸füªfcQ ³fWXe W`X, ªfWXfa ´fSX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû A¨LXf ´fidVfÃf¯f d¸f»f ÀfIZYÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX dIiYIZYMX AfIYfQ¸fe ´fiQZVf IZY ¹fb½ffAû IZY Àf´f³fZ ´fcSmX IYSmX¦fe Af`SX CX³fIZY d»fE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY õXfSX ·fe £fû»fZ¦feÜ dªf»ff DY³ff IZY Àfa°fû¿f¦fPÞX ¸fZÔ Af²fbd³fIY dIiYIZYMX AIYfQ¸fe £fb»f³fZ IYe £f¶fSX ÀfZ ´fiQZVf IZY dIiYIZYMX ªf¦f°f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f ·fe IYfRYe £fbVf W`ÔXÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d½fV½f IZY ¸fWXf³f d£f»ffOÞXe ¹fWXfa ¶f¨¨fûÔ IYû dIiYIZYMX IYe IYûd¨fa¦f QZ³fZ ´fWbaX¨fZ¦fZÜ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f WXû ·fe ¨fbIYe W`XÜ ´fÔþf¶f,

� DY³ff ¸fZÔ 15 d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû Qe ªff SXWXe IYûd¨fa¦f

WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe U ¦fbþSXf°f ÀfZ 50 dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe, þ¶fdIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY 15 dJ»ffOÞXe ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ ´fcUÊ MXZÀMX dIiYIZYMXSX d¶fVf³f dÀfÔWX ¶fZQe dIiYIZYMX IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ dÀfJf SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f A²¹fÃf ¸fQ³f ´fbSXe IYf IYWX³ff W`X dIY DY³ff dªf»ff ¸fZÔ Af²fbd³fIY dIiYIZYMX AIYfQ¸fe £fb»f³fZ ÀfZ ´fiQZVf IZY ¹fb½ffAû IYû ·ffSXe »ff·f WXû¦ffÜ IYfRYe Àf¸f¹f Àf DY³ff dªf»ff ¸fZÔ dIiYIZYMX AIYfQ¸fe £ff»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ÀfZÔMXSX AfgRY E¢Àfe»fZÔÀf dIiYIZYMX AIYfQ¸fe Jb»f³fZ ªff SXWXe W`XÜ ¹fWXfa IZY ¹fb½ff dIiYIZYMX AIYfQ¸fe £fb»f³fZ ÀfZ ¶fWbX°f CX°ÀffdWX°f W`XÜ ´fWX»fZ CX³WZÔX IYûd¨fa¦f IZY d»fE ¶ffWXSX ªff³ff ´fOÞX°ff ±ff »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXea WXû¦ffÜ

´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ´fSX d³fIYf»fe SX`»fe

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ ´fZOÞX »f¦ffAû ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ffAû IYf ³ffSXf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fa¦ff¯ff SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¶fÔ¦ff¯ff IZY LfÂfûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f Àf~fWX IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»feÜ SX`»fe IYû ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ QZUZaýi Vf¸ffÊ ³fZ WXSXe ÓfaOXe dQ£ffIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ ´fZOÞX »f¦ffAû ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ffAû, ´fZOÞX »ff¦fAû QZVf ¶f¨ffAû, þeU³f JbVfWXf»f ¶f³ffAû, þeU³f IYe °f·fe WXû¦fe ÀfbSXÃff ´f¹ffÊUSX¯f IYe Àf¶f þ³f IYSXû SXÃff, ´fZOÞX -¶f¨ffAû ²fSX°fe ¶f¨ffAû, ´fZOÞX ¸f°f IYfMXû ·ffBÊ Àf¸fZ°f A³¹f À»fû¦f³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f

´f¹ffÊUSX¯f Àf~fWX IZY CX´f»fùf ´fSX ¶fa¦ff¯ff ÀIcY»f IZY LfÂfûÔ ³fZ SX`»fe d³fIYf»feÜ ÀfbSXÃff IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ffÜ BÀf ÀfÔþeU OXPXUf»f, dUUZIY Vf¸ffÊ, ³fSXZaýi QüSXf³f ¸fb£¹ff²¹ff´fIY ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY ²fe¸ff³f, A³¹f A²¹ff´fIY U¦fÊ U Àff±f d¸f»fIYSX ´fü²fSXû´f¯f ·fe dIY¹ff LfÂf-LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ d´fiadÀf´f»f ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fÔ¦ff¯ff ÀIcY»f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´f¹ffʽfSX¯f IZY ¸fWX°½f IZY IZY ´fiU¢°ff SXf¸fIbY¸ffSX, SXf¸f¸fcd°fÊ, ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¸fÓff¹ffÜ

AU`²f J³f³f ´fSX IYÀff dVfIÔYþf UÀfc»fZ 4660

ßfðXXf»fbAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff 24 §faMZX ÀffRY ½f dRY»MXSX ´ff³fe

Aa¶f. ´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe IZY ¶ffUþcQ CX´f¸fÔOX»f Aa¶f ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY WXûÀf»fZ ¶fb»fÔQe ´fSX WX`ÔÜ B³WXZÔ ´fbd»fdÀf¹ff IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ WX`Ü EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff Aa¶f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fÔþûAf JOÐXOX ¸fZÔ ´fIYOÞXf WX`Ü ±ff³ff Aa¶f IZY EEÀfAfBÊ Àfb·ff¿f ¨fÔQ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f ¦fV°f ´fSX ±fZÜ ´fÔþûAf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³WXZÔ JOÐXOX ¸fZÔ EIY MÑ`¢MXSX dQJfÜ BXÀf¸fZÔ AU`²f J³f³f IYSXIZY SXZ°f ·fSXf þf SXWXf ±ffÜ BÀf ´fSX EEÀfAfBÊ Àfb·ff¿f ¨fÔQ ³fZ ¸füIZY ´fSX MÑ`¢MXSX IYf ¨ff»ff³f IYfMXIYSX ¨ff»fIY ÀfZ 4660 ÷Y´fE UÀfc»f dIYEÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨fÔýi ³fZ IYWXf dIY ´fÔþûAf ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYSX°fZ WXbE EIY MÑ`¢MXSX IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ff AüSX CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AU`²f J³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe W`XÜ dIYÀfe IYû ·fe ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf .DY³ff

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff U ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ d¨fa°f´fc¯feÊ ¸fadQSX ³¹ffÀf ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UfMXSX EMXeE¸f À±ffd´f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ OZXPÞX ¸fWXe³ff ´fWX»fZ WXe OXeE³fEÀf ³fZ £fb»ffÀff dIY¹ff ±ff, dIY ´fiQZVf IZY ¨ffSX ¸fadQSXûÔ ´fSX Af²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ ½ffMXSX dRY»MXSX dÀfÀMX¸f »f¦fZ¦fZÔÜ BXÀf¸fZÔ d¨fa°f´fc¯feÊ ¸fadQSX, ¶ff¶ff dQ¹fûOXdÀfðXX, ¸ffa ª½ff»ff AüSX ³f`³ff QZ½fe ´fi¸fb£f ¸fadQSX ±ûÜ d¨fa°f´fc¯feÊ ¸fadQSX ¸fZÔ ½ffMXSX EMXeE¸f IZY »f¦f³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû 24 §fÔMXZ ÀffRY ´ff³fe d¸f»fZ¦ffÜ dþ»ff²feVf EUÔ ¸fadQSX ³¹ffÀf IZY Af¹fb¢°f Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf UfMXSX EMXeE¸f ¸fZÔ ÀffRY ´ff³fe ¶feAfBÊAfBÊEÀf þ»f Vfbð°ff IZY

°fWX°f WXû¦ffÜ ¹fWX UfMXSX EMXeE¸f ¸fVfe³f AfgMXû¸ûdMXIY ½ûÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f WXû¦fe, þû ¹fcUe U ¹fc ERY °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦fe AüSX BÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dÀfÔ¨ffBÊ EUÔ þ³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ¸fÔþcSXe OXeÀfe DY³ff IYû ´fif~ WXbBÊ W`Ü BXÀf dRY»MXSX dÀfÀMX¸f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ÀUeIÈYd°f QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ BÀfIYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IZY d»fE AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f, ¸fadQSX ³¹ffÀf °f±ff ´feSXf¸f»f UfMXSX ´fifd»f AWX¸fQf¶ffQ (ÀfUÊþ»f) IZY ¶fe¨f E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fid°f¸ffWX °feÀf WXþfSX »feMXSX Vfbð ´ff³fe ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fiûªfZ¢MX IYe Vfb÷YAf°fe AUd²f ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE WXû¦feÜ ¦fb¯f½fØff ªffa¨f³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX þfÔ¨f ·fe WXû°fe SXWXZ¦feÜ Af¹fb¢°f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX U ¸fadQSX ³¹ffÀf ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX ÀfZ ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ 14 ¶fû°f»f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY d³fýZÊVf ´fSX A·fe °fIY IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe

DY³ff AÀ´f°ff»f ¸fZa dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

DY³ff IZY ÀfSXIYfSXe ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f IY¶f »ff¦fc WXû¦ff ¹fWX EIY ¶fOÞf Àf½ff»f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fiQZVf À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ d³fQZÊVf ªffSXe dIYE W`ÔX dIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f »ff¦fc dIY¹ff ªffE, °ffdIY OXf¢MXSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe SXûIYe ªff ÀfIZYÜ dªf»ff DY³ff ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY EZÀfZ d³f¹f¸fûÔ IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`X, dªf»ff IZY ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¹fWX d³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIZY Wa`XÜ

¹fZ W`X dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ OXfg¢MXSX IYe d»f£fe ¦fBÊX ´f¨feÊ IYe ³fIY»f dOXÀ´fZÔÀfSXe °f±ff ÀfeE¸fAû IZY ´ffÀf ·fe ªffE¦fe AüSX CXÀfIYf dSXIYfgOX ·fe SXWZX¦ffÜ BXÀfIYû IY·fe ·fe ¨f`IY dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ BXÀfÀfZ »ff·f ¹fWX WXû¦ff dIY OXf¢MXSX IYe d»f£fe Q½ffBX¹fûÔ IZY A»MXSX³fZdMX½f Q½ffBX¹ffa, ªfû ÀfÀ°fZ Qf¸f ´fSX d¸f»fZÔ¦fe CX³fIYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ff, °ffdIY dIYÀfe IYe ªfZ¶f ´fSX Q½ffBX¹ffa ·ffSXe ³f ´fOÞZXaÜ

AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f SXWXf W`XÜ

BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSXe OXf¢MXSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe »f¦ff°ffSX ªffSXe W`XÜ W`X SXf³fe

¹fWX W`X dIY OXf¢MXSX ¸fSXeªfûÔ IYû ¸fWaX¦fe Q½ffBÊX¹ffa d»f£f SXWZXa W`ÔXÜ IYûBÊX ¸fSXeªf IY¸f IYe¸f°f IYe Q½ffBÊX dIYÀfe AüSX IaY´f³fe IYe »fZ ·fe Af°ff W`ÔX, °fû OXf¢MXSX CXÀfZ Q½ffBÊX ½ff´fÀf »füMXf³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fû WXe Q½ffBÊX »ff³fZ IZY d»fE IYWX°fZ W`ÔX, dªfÀf IaY´f³fe IYe Q½ffBÊX CXÀf³fZ d»f£fe WXû°fe W`XÜ ¸fb£¹f ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY ½fû Q½ffBÊX IYfRYe ¸fWaX¦fe WXû°fe W`X, dªfÀfÀfZ ¦fSXe¶f SXû¦fe IYe ªfZ¶f ´fSX ·fe ½fû ·ffSXe ´fOÞX°fe W`XÜ ÀfSXIYfSXe OXf¢MXSXûÔ IYe BXÀf ´fiIYfSX IYe ¸f³f¸ff³fe ÷YIY ÀfIZY BXÀfIZY d»fE

dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f IYû ªf»Q WXe »ff¦fc dIY¹ff ªffE¦ff °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ³f WXûÜ ...ªfeAfSX IYüVf»f,ÀfeE¸fAû DY³ff

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dMÑX´»feIZYMX ´f¨feÊ dÀfÀMX¸f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf W`XÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÃûdÂf¹f AÀ´f°ff»f DY³ff ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe BXÀf IYQi WXf½fe W` SXûd¦f¹fûÔ IYû Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ IZY ¶ffQ OXf¢MXSXûÔ IZY QVfʳf WXû°fZ W`ÔX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff/Aa¶f

dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû d½fd·f³³f À±f»fûÔ ´fSX 14 ¶fû°f»f VfSXf¶f IYe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYfSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»ffZÔ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY dW´fi Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 39 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Aa¶f ±ff³ff IZY °fWX°f ´fOÞX°fZ ³faQ´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX QZSX Àff¹fa IZY ·fMÐXNZX IZY Àf¸fe´f ´fbd»fÀf MXe¸f ¦fV°f »f¦ff SXWXe ±fe, °fû B°f³fZ ¸fZÔ UZQ ´fiIYfVf d³fUfÀfe ³faQ´fbSX ÀfZ 7 ¶fû°f»f VfSXf¶f QZÀfe ¸ffIYfÊ Àfa°fSXf ¶fSXf¸fQ IYSXeÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff WXSXû»fe IYe MXe¸f Àf¸f³ff»f ¦ffa½f ¸faZ ¦fV°f IZY QüSXf³f ¸füþcQ ±fe, °fû Àf°f³ff¸f dÀfÔWX d³fUfÀfe ¶ffg»feUf»f WXf»f IZY ´ffÀf EIY d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f ¸fZÔ Àf¸f³ff»f ±ff³ff WXSXû»fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ 6 ¶fû°f»fZ VfSXf¶f QZÀfe ¸ffIYfÊ Àfa°fSXf AüSX EIY ¶fû°f»f AfgdRYÀfSX ¨½ffgBXÀf VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYeÜ


CMYK

d¶f»ffÀf´fbSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf d½fIYfÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff °f»ffBÊX Àf·ff IYf QüSXf

VffWX°f»ffBÊX. WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX´fiQZVf, SXfªfÀ±ff³f ½f ¸f²¹f´fiQZVf IZY E³fÀfeOXeÀfe ¦fbOÞ¦ffa½f IZY ªfbOZÞX d½fIYfÀf Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ Qe °f»ffBÊX ¦fif¸f ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfed¸f°f IYf QüSXf IYSX IYf¹fûË IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f MXfad´fIY ÀfaÀ±ff³f ¦fbOÞX¦ffa½f IYe d³fQZdVfIYf ¸f²fb¶ff»ff ´ffWbXªff d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX³fIZY Àff±f ±feÜ Àf·ff IZY IYf¹fûË IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´ffWbXªff ³fZ IYWXf dIY Àf·ff IYe dUØfe¹f, ¸f°À¹f ½¹fUÀff¹f EIY CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSXIZY VfZ¹fSX ²ffSXIYûÔ IYû »ff·f QZ SXWXe WX`, UWXeÔ ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ dVfÃff, ¸fdWX»ff CX°±ff³f, AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfed¸f°f IZY Àfd¨fU SXfþZVf ´fdMX¹ff»f ³fZ IYWXf dIY °f»ffBÊ ¦fif¸f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfed¸f°f ÀfZ WXSX U¦fÊ IZY »fû¦f þbOÞXZ WX`a, dþ³WXZÔ ÀfWXIYfSXe Àf·ff ¶fZWX°fSX ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE ÀfQ`U °f°´fSX WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ÀfWXIYfSXe Àf·ff IYe IYf¹fÊVfe»f ´fÔcþe IYSXe¶f 45 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`, dþÀfIYf »ff·ffÔVf WXSX U¿fÊ ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY VfZ¹fSX ²ffSXIYûÔ ¸fZÔ dU°fSXe°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY °f»ffBÊ ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfd¸fd°f »f¦ff°ffSX 6 ¶ffSX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX IY¶þf dIYE WXbE WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, EIY ¶ffSX °f»ffBÊ ¦fif¸f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfed¸f°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfd¸fd°f IYe ´fi¶fÔ²fIY Àfd¸fd°f ³fZ d³fQZdVfIYf ¸f²fb¶ff»ff ´ffWXcþf IYû MXû´fe, Vff»f U À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff IZY A²¹fÃf ´fU³f IYüVf»f, QZUSXfþ Vf¸ffÊ, SXûVf³f »ff»f, AûÔIYfSX Vf¸ffÊ, dUþ¹f IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX, SXfIZYVf Vf¸ffÊ,A÷Y¯f IbY¸ffSX, IbY»fQe´f IbY¸ffSX, ÀfÔþeU IbY¸ffSX ÀfdWX°f IYSXe¶f 20 dUIYfÀf Ad²fIYfSXe U Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶fWZX LXfÂfûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¹fÄf IY»f

d¶f»ffÀf´fbSX. ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWZX W`XQSXf¶ffQ IZY ½feE³fAfSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf IZY 24 LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE Àf¸f´fʯf Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff d¶f»ffÀf´fbSX õXfSXf 13 ªfc³f IYû WX½f³f-¹fÄf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf SXfªf ½f¸ffÊ ½f Àfa¹fûªfIY ÀfbSmÔXýi ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 13 ªfc³f IYû ßfe »føfe ³ffSXf¹f¯f ¸fadQSX ¸fZÔ Àfb¶fW 9 ¶fªfZ WX½f³f-¹fÄf dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXSX IZY ¶fbdðXªfe½fe ½¹fd¢°f¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W` dIY ¹fÄf ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX CX³f ¶f©fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE ´fif±fʳff IYSmÔXÜ

I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ¶f³f³fZ ´fSX Qe ¶f²ffBÊX

§fb¸ffSX½feÔ. ¦fZWXOÞ½fe IZY »fûIY dWX°f ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYû IZÔYýie¹f ¸faÂfe ¸faOX»f ¸fZÔ £ffô E½fa Af´fcd°fÊ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ¶f³f³fZ ´fSX ¶f²ffBÊX Qe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU SXfþZVf IbY¸ffS, ªf¦fQeVf, »føf¯f dÀfaWX, Àf°feVf IbY¸ffSX, ¶f¨f³fe QZ½fe, RcY»ffa QZ½fe, IY¸f»ff QZ½fe, Àffd½fÂfe QZ½fe, Àfû¸ff QZUe, SXf¸fIY»fe ½f øY´ff QZUe AfdQ ³fZ ´ffMXeÊ IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f ÀffÔÀfQûÔ IYû ·fe ªfe°f IYe ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ

E¶fe½fe´fe Afªf ÀfüÔ´fZ¦fe Äff´f³f

d¶f»ffÀf´fbS.X dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ÀfeEÀfÀfeE ¸fWXfÀfd¨fU AÔIbYSX IYüÔOX»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 12 þc³f IYû ÀfRYfBÊX, ´ff³fe ½f d¶fþ»fe IYe Uf¹fdSa¦f WXZ°fb ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX A¸fûQ, ´fÔIYþ, ÀfbVfe»f, UeSXZÔQi, AÔIbYVf, Sd½faýi, AÔdIY°f, Ad·f¿fZIY, AÔVfb»f, Vf`»fþf, °f÷Y¯ff ½f Ad·f»ff¿ff ÀfdWX°f A³¹f ¸ff`ªfcQ ±û

A¸fSX´fbSX ¶fb³ff»fe þÔ¦f»f SXfJ

§fb¸ffSX½feÔ. ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f A¸fSX´fbSX IZY °fWX°f ¶fb³ff»fe A¸fSX´fbSX ªfa¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ IYSXe¶f 50 ¶fe§ff ªfa¦f»f ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf W`Ü ½f³f SXÃfIY IYWXSX dÀfaWX ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ XAf¦f IYfZ IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fªf³fe IYe BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fe ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WbXAf WX`, »fZdIY³f þÔ¦f»f ¸fZÔ ¨fe»f ½fX J`SX IZY IYfRYe ´fü²û Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔXÜ WXf»ffadIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Ad²fIY°fS ´fü²fûÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff³f dÀfaWX, VfdVf ´ff»f, QZ½fZÔýi, dWX¸¸f°f dÀfaWX, ´¹ffSX dÀfaWX, SX¯f½feS, »føfe QZ½fe, RcY»ffa QZ½fe ½f SXf²ff QZ½fe ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W``X dIY ªfû ªfa¦f»f ÀfOÞIY ÀfZ QcSX W`ÔX, CX³WZÔX ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ ªfûOÞXf ªffE, °ffdIY Af¦fªf³fe ªf`Àfe §fMX³ffAûÔ IZY Àf¸f¹f RYfg¹fSX d¶fi¦fZOX IYe ¦ffOÞXe ªfa¦f»f °fIY ´fWbaX¨f ÀfIZYÜ

»fbSXWXf¯fe ¸fZÔ ªff¦fSX¯f IYf Af¹fûªf³f

www.dainiknyayasetu.com

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ EaMXeSZ¶feªf BaXªfZ¢Vf³f, d½f·ff¦f QZ SXWXf ÀMXfgIY £f°¸f WXû³fZ IYe Q»fe»f Àfb¸f³f Vf¸ffÊ IZY

¸ffSXIaYO AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfbd½f²ffAûÔ IYf MXûMXf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf ªf³f°ff IYû ¶fZWX°fSX Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX Qf½fZ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX £fû£f»fZ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ªfWXfa AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EaMXeSZ¶feªf IYf ´fWX»ff BaXªfZ¢Vf³f d³f:Vfb»IY »f¦ff¹ff ªff°ff W`X, ½fWXfa »fû¦fûÔ IYû ¶ffªffSX ÀfZ ¸fWaX¦fe IYe¸f°fûÔ ´fSX BaXªfZ¢Vf³f £fSXeQ IYSX »f¦f½ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ EZÀff WXe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ªfb£ff»ff ÃûÂf IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸ffSXIÔYO ¸fZÔÜ þbJf»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶faQSXûÔ ³fZ Qû ¶f©fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ffÜ ªf¶f §ff¹f»f ¶f©fûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸ffSXIaYOX ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff °fû ½fWXfa CX³WZÔX

¶ffªffSX ÀfZ EaMeSmX ¶feªf BaXªfZ¢Vf³f »ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ªfû dIY ¶ffªffSX ¸fZÔ IYfRYe ¸fWaX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX CX´f»f¶²f W`ÔXÜ ¶faQSX õXfSXf IYfMZX ¦fE ¶f©fûÔ IYû ·fe AÀ´f°ff»f IYe AûSX ÀfZ EIY ·fe BaXªfZ¢Vf³f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX

EaMXeSZX¶feªf IYf ´fWX»ff BaXªfZ¢Vf³f d³f:Vfb»IY ¸fbÓfZ BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ E¸fAû »f¦ff¹ff ªff°ff W`X AüSX ¶ffIYe IZY °fe³f BaX¨ffªfÊ WXe ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BaXªfZ¢Vf³f ¶ffªffSX ÀfZ À½f¹fa £fSXeQ IYSX »ff³fZ ...OXfg. EIZY dÀfaWX, JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ ¸ffÂf ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXûÔ IYû WXe ¨ffSXûÔ BaXªfZ¢Vf³f C´f»f¶²f IYSX½ffE ªff°fZ W`ÔX, QUfB¹fûÔ IZY ÀMXfgIY ¸fZÔ ¹fWX BÔþZ¢Vf³f J°¸f WX`, dªfÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ »fZdIY³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q½ffB¹fûÔ IYf ÀMXfgIY IYû ¶ffªffSX ÀfZ JSXeQ IYSX BaXªfZ¢Vf³f »f¦f½ff³ff ´fOÞX SXWf W`XÜ þ¶f ¹fWX £f°¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¶ffªffSX BÔþZ¢Vf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû þfE¦ff, °f¶f ´fWX»ff BÔþZ¢Vf³f ÀfZ Q½ffB¹ffa »ff³fZ IZY d»fE IYWXf ªff SXWXf »fû¦fûa IYû d³f:Vfb»IY CX´f»f¶²f IYSX½ff¹ff ªffE¦ffÜ W`XÜ BXÀfÀfZ À´f¿MX WXû°ff W`X À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ...OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ, E¸fAû BaXªffªfÊ, Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZaYQi, ¸ffSXIÔYOX IZY Qf½fZ ¸ffÂf IYf¦fªfûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f W`ÔXÜ A¶f AÀ°f´ff»f ¸fZÔ Àf´»ffBÊX IY¶f AfE¦fe, Àf·fe BaXªfZ¢Vf³f ¶ffªffSX ÀfZ »ff³fZ IZY d»fE BaªfZ¢Vf³f £f°¸f W`Xa, ªf¶f Àf´»ffBÊX AfE¦fe BXÀfIYf ªf½ff¶f QZ³ff °fû ¸fbdVIY»f W`X, IYWXf ¦f¹ffÜ °fû d³f:Vfb»IY BaXªfZ¢Vf³f »f¦ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ÀffRY W`X dIY °f¶f °fIY AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYf »fû¦fûÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY JÔOX d¨fdIY°Àff »fû¦fûÔ IYû ¶ffªffSX ÀfZ Q½ffB¹ffa ½f BaXªfZ¢Vf³f ÀfZ IYWX³ff W`X dIY A·fe ÀMXfgIY ¸fZÔ CX¢°f Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fZa °fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »ff³fZ ´fOZÔ¦fZÜ

dIiYIZYMX: 145 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMXe IYfa¦fOÞXf IYe ´fWX»fe ´ffSXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY »fbWX¯fc ¸f`Qf³f ¸fZÔ E¨f´feÀfeE IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX AÔ°fSX dþ»ff Àfed³f¹fSX dIiYIZYMX McX³ffʸfZÔMX IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IY~f³f U÷Y¯f Vf¸ffÊ

WX¸feSX´fbSX MXe¸f 548 SX³f ´fSX AfCXMX

³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dVf¸f»ff U WX¸feSX´fbSX IZY ¶fe¨f ¢½ffMXSX RYfB³f»f ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ dQ³f WX¸feSX´fbSX IYe ´fcSXe MXe¸f A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 548 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ EIYfÔ°f Àf`³f ³fZ 94, ¸fbIZYVf ³fZ 85 , Afd°fVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ 77, Ad·f¸f³¹fc SXf¯ff ³fZ 74, Vfü¹fÊ NXfIbYSX ³fZ 50, Vfb·f¸f ASXûOÞfX ³fZ 43 °f±ff dU»f¹f ¦fb»fZdMX¹ff ³fZ 39 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ dVf¸f»ff IYe AûSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE IY¯fÊUeSX AüSX ÀfU´fi UeSX ³fZ °fe³f°fe³f, AÃf¹f ¨füWXf³f ³fZ Qû U ³fUe³f IÔYUSX AüSX Àfbd¸f°f U¸ffÊ ³fZ EIY-EIY dUIZYMX d»fEÜ BÀfIZY þ¶ffU ¸fZÔ CX°fSXe dVf¸f»ff IYe MXe¸f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY 21 AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 86 SX³f ¶f³ffEÜ

IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe U AþWX÷YQe³f IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f d¶f»ffÀf´fbSX MXe¸f ³fZ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f ¶f³ff »fe WX`Ü d¶f»ffÀf´fbSX MXe¸f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 331 SX³f ¶f³ffE, ªf¶fdIY þUf¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fOÞXf IYe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fWXþ 145 SX³f ¶f³ffIYSX dÀf¸fMX ¦fBÊXÜ dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f

d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´fiU¢°ff Àfû³f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ ¨ffSX dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 255 SX³fûÔ ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ffÜ U÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ 124 SX³fûÔ IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fe, ªf¶fdIY SXf§fU Vf¸ffÊ ³fZ 41 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ IYfÔ¦fOÞXf MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffªf WXZ¸fÔ°f ³fZ 3,

´fiQVfʳf

OXeE³fEÀf

AfIYfVf ³fZ 2 °f±ff AÔIbYVf, ´ffSXÀf, ¨ffWX°f U dVfUf d¸f³WXfÀf ³fZ 1-1 dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fOÞXf MXe¸f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 24.4 AûUSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ 145 SX³f ¶f³ffEÜ BXÀf¸fZÔ Ad·f³feVf ³fZ 32, ´ffSXÀf OXû¦fSXf ³fZ 23,AÔIbYVf ³fZ 21 U WXZ¸fÔ°f OXû¦fSXf ³fZ 19 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

MXeÀfe´fe E¢MX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXe ·ffªf´ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

§fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ MXeÀfe´fe E¢MX IZY d½fSû²f ¸fZÔ S`X»fe d³fIYf»f°fZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊÜ

WaX¶fZ½ff»f ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ÀfZ ¸f¨fe WXfWXfIYfSX

DY³ff. ³fa¦f»f IZY Àf¸fe´fU°feÊ ¦ffÔU WXÔ¶fZUf»f ¸fZÔ ¦fWXSXfE ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ÀfZ WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ´fSXZVff³fe IYû ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ´fSXZVff³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Jf»fe ¶f°fʳf »fZIYSX ¦ffÔU

IZY ¨füIY ´fSX SXû¿f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶»ffIY Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfÔþeU IbY¸ffSX ÀfÔþc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f IZY Àf¸f¹f ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ B°f³fe IY¸f WX`, dþÀfÀfZ §fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¨fbIYf WX`Ü

d¶f»ffÀf´fbS MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffªf AþWX÷YQe³f ³fZ 7 ÓfMXIZY, ªf¶fdIY Aþ¹f ¦fü°f¸f ³fZ 3 dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ 20 AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY 81 SX³f ¶f³ff d»fE ±û, dªfÀf¸fZÔ ³fIbY»f SXfþ 36 U ¸f³fe¿f ¨fÔQZ»f 39 SX³f ¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX OXMXZ SXWZXÜ

§fb¸ffSX½feÔ CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f 11 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY 62 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc MXeÀfe´fe E¢MX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·ffªf´ff ¸faOX»f §fb¸ffSX½feÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX ¦fBÊXÜ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·ffªf´ff ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f SXfªfZÔýi ¦f¦fÊ IYe A¦f½ffBÊX ¸fZÔ ¦ffa²fe ¨füIY ÀfZ °fWXÀfe»f °fIY S`X»fe d³fIYf»fIYSX ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ SXfªfZÔQi ¦f¦fÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ MeÀfe´fe E¢MX »ff¦fc IYSX ¦fSXe¶f ªf³f°ff IZY Àff±f A³¹ff¹f dIY¹ff W`XÜ E¢MX IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ½f WXfd³f WXû³fZ ½ff»fe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû A´f³fe WXe ·fcd¸f ´fSX IYûBÊX ·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ

� S`X»fe d³fIYf»fIYSX

ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe

IYSX³fZ IZY d»fE A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ ½f M`X¢ÀfûÔ ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf¶f °fIY ÀfSXIYfSXe MXeÀfe´fe E¢MX IYû ½ffd´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fe, °f¶f °fIY AfaQû»f³f ªffSXe SXWZX¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe CX´ff²¹fÃf DY¿ff NXfIbYSX, ¸fWZÔXýi ²f¸ffʯfe, ³f½fe³f Vf¸ffÊ, ªfûSXf½fSX dÀfaWX, SXfIZYVf ¨fû´fOÞXf, dIYVfûSXe »ff»f Vf¸ffÊ, d³f¸fÊ»ff, ´fiZ¸f dÀfaWX, IY¸fÊ dÀfaWX, ²f³feSXf¸f, IY¸f»f ¸fWXfªf³f, ´fi¸fûQ SX°f½ff³f, ¸fWZÔXýi ´ff»f SX°f½ff³f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f IZY AfQZVfûÔ QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ »f¦ffBÊX LX¶fe»f IYe A½fWZX»f³ff IYf AfSXfZ´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff øY´f»ff»f NXfIbYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ´fiVffÀf³f õXfSXf ªffSXe AfQZVfûÔ IYe A²fe³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf A½fWZX»f³ff IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸f ªf³f°ff IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ dþ»ff ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f ÀU°f: WXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ WXû°ff W`XÜ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dU·ff¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf õXfSXf 12 dÀf°fÔ¶fSX, 2012 IYû þfSXe þ³¸f U ¸fÈ°¹fb Ad²fd³f¹f¸f 1969 IZY °fWX°f Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dIY UWX þ³¸fd°fd±f AüSX ³ff¸f ´fdSXU°fʳf Vf´f±f ´fÂf EUÔ Qû Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ BÀf Àfc¨f³ff IZY ´fiIYfVf³f IZY ¶ffQ þ³¸fd°fd±f, ³ff¸f ´fdSXU°fʳf IYSXUf³fZ IYf IYf³fc³fe ´fifU²ff³f WX`Ü °f¸ff¸f

Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fd¿IiY¹f°ff dQ£ffBÊ þf SXWXe WX`Ü NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ff¶f°f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ d¸f»fIYSX A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ³ff¸f ´fdSXU°fʳf IYe þ¦fWX CXRÊY Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÊAû IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ EZÀfe IYûBÊ Ad²fÀfc¨f³ff IYe ´fid°fd»fd´f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü WXf»ffadIY dþ»fZ IYe Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ BXÀf Ad²fÀfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ ¸fÔÂfe Ad³f»f NXfIbYSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IYû ³f ¸ff³f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d½f÷YðX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IZY AfQZVf dQE ªffEaÜ

¶fSXNXeÔ. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f L°f IZY ¶fZWXPÞXf§ffMX ¸fZÔ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ NaXOZX ´ff³fe IYe L¶fe»f »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ªf»f ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ BXÀf LX¶fe»f IYf Af¹fûªf³f WXSX ½f¿fÊ ªf³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX dQ L°f ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfed¸f°f IZY IY¸fʨffSXe SXfþZVf IbY¸ffSX, SXÔþc, ´fiQe´f, Àfaªfc ½f ²fbiU ÀfdWX°f IYBÊX »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

d¶f»ffÀf´fbSX. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f ASXfªf´fdÂf°f IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfa§f IZY ´fc½fÊ ´fiQZVff²¹fÃf SXf¸f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 1970 ¸fZÔ 35 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ ´fi±f¸f AfaQû»f³f IZY ¶f»f ´fSX ´faªff¶f ÀIZY»f ´fif~ WbXE ±û, dªfÀfIYf ³fZ°fÈ°½f ¸fWXfÀfa§f IZY ÀfaÀ±ff´fIY A²¹fÃf À½f¦feʹf SX¸fZVf ¨faýi Vf¸ffÊ � SXüOÞXf ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¦f°f dQ³f À½f¦feʹf 14 ªfc³f SX¸fZVf ¨faýi Vf¸ffÊ IYû QZÔ¦fZ IYe ²f¸fÊ´f°³fe dQ½fa¦f°f Àfb¸f³f Vf¸ffÊ IYf d³f²f³f WXû³fZ ´fSX IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ßfðXfaªf»fe ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞ ¦fBÊX W`X ¢¹fûÔdIY Àfb¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ SX¸fZVf ¨faýi Vf¸ffÊ IYf CX³fIZY AfaQû»f³fûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f ½f Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY Àff±f AfaQû»f³fûÔ IYû ÀfRY»f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 14 ªfc³f IYû VfWXSX IZY SXüOÞXf ÀfZ¢MXSX ¸faZ dÀ±f°f CX³fIZY Af½ffÀf ´fSX IY¸fʨffSXe ³fZ°ff ½f d½fd·f³³f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f CX³fIYe SXÀ¸f dIiY¹ff ´fSX EIYdÂf°f WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIZY ¶fd»fQf³fûÔ IYf ¹ffQ IYS, CX³WZÔX ßfðXfaªf»fe QZÔ¦fZÜ

¸fbdÀ»f¸f ½f¦fÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYû 5 »ff£f ¸faªfcSX d¶f»ffÀf´fbSX. VfWXSX IZY J`dSX¹ffÔ ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f IYd¶fiÀ°ff³f ¶f³f³fZ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f U¦fÊ IYe d¨fSX»fÔd¶f°f Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX dU²ff¹fIY ¶fÔ¶fSX NXfIbYSX IZY 5 »ffJ QZ³fZ ÀfZ À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ BXÀfÀfZ SXüOf ÀfZ¢MXSX, IYûÀfdSX¹ffÔ, d³fWXf»f, Q³fûWX U J`dSX¹ffÔ ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY AIYÀfSX WXSX Àff»f ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦fûd¶fÔQ Àff¦fSX ¸fZÔ þ»f ·fSXfU IZY IYfSX¯f IYd¶fiÀ°ff³f ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f þf°ff WX`Ü d¶f»ffÀf´fbSX dþ»ff ¸fbdÀ»f¸f U`»RZY¹fSX IY¸fZMXe d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´fi²ff³f ³fÀfe¸f ¸fûW¸¸fQ, ÀfÔ¹fûþIY ¦fb»ff¸f ³fWXBCXQe³f ¸fb¦f»f, ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX WXbÀf`³f A»fe, A¶Qb»f SXÀfeQ QbSXf³feÊ, VfRYeIY AWX¸fQ, Ad³fVf ¸fbWX¸¸fQ CXRYÊ dSXVfb, Vfe³f ¸fbWX¸¸fQ, A»fRYeQf QbSXf³feÊ, ¹ff¸fe³f ¸fbWX¸¸fQ, WXføY³f ¸fbWX¸¸fQ, °f³fUeSX, þ¸fe»f Jf³f, WX¶fe¶fb»»ff, ARYþ»f, ¸fbWX¸¸fQ, ASXVffQ VfZJ, VfZSX A»fe, Afþ¸f Jf³f, Ue³fÀf ¸fbWX¸¸fQ, IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX AÀf»f¸f ¸fbWX¸¸fQ, B¶fifdWX¸f »fû²fe, ÀffdWX»f ¸fbWX¸¸fQ, AfdSXRY ¸fbWX¸¸fQ, Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ, AVfSXRY ¸fbWX¸¸fQ, ³fccSX ¸fûWX¸¸fQ ½f þ¶¶ffSX Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfQSX dU²ff¹fIY ¶fÔ¶fSX NXfIbYSX ³fZ BÀf ªU»fÔ°f ¸fbQÐQZ IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNXf¹ff °f±ff BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

SXf¿MÑXe¹f CX©f dVfÃff Ad·f¹ff³f (øYÀff) ³fZ IYfg»fZªf IZY LXfÂfûÔ IYû AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ A·fe °fIY ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f LXfÂf IYfRYe ´fSXZVff³f W`aXÜ BXÀf ¶ff¶f°f À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ SXfªfIYe¹f ¸fWXfd½fôf»f¹f §fb¸ffSX½feÔ IZY ´feMXeE ´fi¶fa²f³f ³fZ ¦fWXSXe d¨fa°ff ½¹f¢°f IYe W`XÜ ´fi¶fa²f³f IYf IYWX³ff W`X dIY IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ øYÀff ´fi¯ff»fe A´f³ffBÊ ¦fBÊX AüSX 45 dQ³f IZY ·fe°fSX øYÀff IZY °fWX°f ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY Qf½fZ dIYE ¦fE, »fZdIY³f A·fe °fIY ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMSX IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf·fe Qf½fZ £fû£f»fZ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ 12 ªfc³f ÀfZ ´fiZd¢MXIY»f ½f 19 ªfc³f ÀfZ ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃffEa VfbøY WXû SXWXe W`ÔX, dªfÀfÀfZ LXfÂf ½f¦fÊ IYf ·fd½f¿¹f Aa²fIYfSX¸f¹f

� Afªf ÀfZ ´fiZd¢MXIY»f ½f 19 ÀfZ A¦f»fe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃffEa WXû SXWXeÔ VfbøY

WXû°ff ªff SXWXf W`Ü ´feMXeE ´fi¶fa²f³f IZY A²¹fÃf IYSX°ffSX dÀfaWX, Àf»ffWXIYfSX Àf°feVf Vf¸ffÊ ½f ÀfWX-Àfd¨f½f ¶fȪf»ff»f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f Ad½f·ff½fIYûÔ ¸fZÔ Àfb³fe»f IbY¸ffSX, RcY»ffa QZ½fe ½f Àfaªfe½f³ff IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiQZVf d½fd½f IYû IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY BXÀf IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ÀfZ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f £fSXf¶f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIYf À´f¿MX CXQfWXSX¯f W`X dIY A·fe °fIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fdQ BXÀfÀfZ ¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f £fSXf¶f WbXAf, °fû BXÀfIYe ÀffSXe dªf¸¸fZQfSXe d½fV½fd½fôf»f¹f ½f ÀfSXIYfSX IYe WXû¦feÜ

ÀfSXfWX³fe¹f À½fSXûªf¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f d¶f»ffÀf´fbSX AüSX ÓfaOcX°ff ¸fZÔ 30 dQ³fûÔ IYf IaY´¹fcMXSX IYûÀfÊ °fZÔQbE ³fZ ·ûOÞX ½f ¶fIYSmX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

CMYK

d³f²f³f ÀfZ VfûIY ¸fZÔ IY¸fʨffSXe

´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ³f Af³fZ ÀfZ AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ LXfÂf

SXûªf¦ffSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfðX WXû SXWXf ¹fcIYû ¶f`ÔIY ¶fSXNXeÔ. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f LØf IZY »fbSXWXf¯fe ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½fVff»f ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ¸ffa ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f ¸faOX»f dWX¸¸fSX IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ·ûÔMZX ´fiÀ°fb°f IYSX ·f¢°fûa IYfZ £fc¶f Ófb¸ff¹ffÜ ¸faOX»f IZY IY»ffIYfSX SXfªfZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¦f¯ûVf ½faQ³ff ÀfZ ªff¦fSX¯f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ªfe, ´¹ffSX ³ff»f ¶ffZ»fû ªf¹f ¸ff°ff Qe, ¸fad¦f¹ffa ¸fbSXfQf ´ff»fû AfdQ ·ûÔMXZ ´fiÀ°fb°f IYeÜ IbY¸ffSXe ¶f³fe°ff IYe ·ûÔMXûÔ ´fSX ·fe ´faOXf»f ¸fZÔ ¶f`NZX ßfðXf»fb Ófc¸fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ¸f³f¸fûWXIY ÓffadIY¹ffa ·fe AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi SXWXeÜ BXÀf¸fZÔ ¦f¯f´fd°f, UeSX WX³fb¸ff³f, SXf²ff-IÈY¿¯f, ßfeSXf¸f, ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ½f VfZSXfÔUf»fe ¸ff°ff IYe ÓffadIY¹ffa Vffd¸f»f SXWXeÔÜ

4

¹fcIYû ¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f d¶f»ffÀf´fbSX õfSXf ÓfÔOXc°ff ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ¶fZdÀfIY ¸fZÔ 30 dQ³f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ Uf»fZ (¶fe´feE»f) ´fdSXUfSXûÔ IZY 29 ¶f¨¨fZ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY SXdUÔQSX IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf À±ffd´f°f BÀf ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYû ¹fcIYû ¶f`ÔIY ¨f»ff SXWXf WX`, dþÀf¸fZab d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe

� A¶f °fIY »f¦f·f¦f

1200 ¶f¨¨fûÔ IYû QZ ¨fbIYf ´fidVfdÃf¯f

¦fBÊ WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f »fû¦fûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³ff ½f ¶fZWX°fSX CXQÐQ¸fe ¶f³ff³ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ þû ·fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`, UWX ´fcSXe °fSXWX d³f:Vfb»IY WX`Ü d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IZY A»ffUf ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IZY ´fidVfÃfbAûÔ IYû Qû´fWXSX IZY Jf³fZ dIY ½¹fUÀ±ff ÀfÔÀ±ff³f õfSXf

IYe þf°fe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ³fZ A¶f °fIY »f¦f·f¦f 1200 ¶f¨¨fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 872 ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ U¿fÊ 325 »fû¦fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ 264 ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IZY ±fZÜ þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe EIY OÑZÀf dOXªffBXd³fa¦f U EIY OÑfBdUÔ¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ 18 ÀfZ 45 U¿fÊ IYf IYûBÊ ·fe ³fU¹fbUIY ¹ff

³fU¹fbU°fe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fcIYû ¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f d¶f»ffÀf´fbSX dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f QZ°ff WX`, dþÀfIYf ¹fbUfAûÔ IYû »ff·f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX A´f³ff SXûþ¦ffSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe ¶f`ÔIY ÀfZ FY¯f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX»fIZY UfWX³f ¨f»ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f ¹fbUIY A´f³fe MX`¢Àfe OXf»f ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ A´f³ff U A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ´ff»f³f AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff³f ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX, OÑZÀf dOXªffBd³fa¦f, OÑfBdUÔ¦f, ¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f, SXZVf¸f IYeMX ´ff»f³f,

Jba¶f CX°´ffQ³f, IÔY´¹fcMXSX ¶fZdÀfIY, RYûMXû¦fifRYe, UedOX¹fû¦fifRYe, Qb¦²f CX°´ffQ³f, ¸fb¦feÊ ´ff»f³f, ¶f`¦f ¶f³ff³ff IZY A»ffUf dUd·f³³f dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f QZ°ff WX`, dþÀfIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ dUVfZ¿fIYSX ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf À±ffd´f°f BÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ dQE þf SXWXZ ´fidVfÃf¯fûÔ IYf »ff·f CXNXfEaÜ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f IYûBÊ ·fe ´fidVfÃfb A´f³ff ÀUSXûþ¦ffSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIY ÀfZ FY¯f »fZ ÀfIY°ff WX` U A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¨f»ff ÀfIY°ff WX`Ü

IYû ¶f³ff¹ff dVfIYfSX À½ffSX§ffMX. dUIYfÀf JÔOX ÀUfSX§ffMX IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f

LXOÞû»f IZY ¦ffa½f LXOÞû»f ½f ¶f»»f-IYS`X°ff ¸fZÔ EIY ·ûOÞX ½f EIY ¶fIYSm IYfZ °fZÔQbE ³fZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ffÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fe Vff¸f ¦ffa½f ¶f»»f-IYS`X°ff IZY LXûMc SXf¸f ³fZ A´f³fZ ¶fIYSmX IYû §fSX IZY ´ffÀf ¨fSX³fZ IZY d»fE LXûOÞXf ±ff dIY IYSXe¶f ÀffPÞZX 6 ¶fªfZ °fZÔQbE ³fZ ¶fIYSmX ´fSX WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff, dªfÀfÀfZ ¶fIYSXf ±fûOÞXe QZSX °fOÞXRY³fZ IZY ¶ffQ ¸fSX ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ¦ffa½f LXOÞû»f IZY ªf¹f dÀfaWX ³fZ A´f³ff Qû ·ûOÞXûÔ IYû ´fVfbVff»ff ¸fZÔ ¶ffa²f SX£ff ±ffÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f 5 ¶fªfZ °fZÔQbAf ´fVfbVff»ff ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ EIY ·ûOÞX IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ffÜ ·ûOÞX IZY d¨f»»ff³fZ IYe Af½ffªf Àfb³fIYSX ªf¹f dÀfaWX IZY ´fdSX½ffSXªf³f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX AfE AüSX CXÀfIZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ÀfZ °fZÔQbAf ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f £fOÞXf WbXAfÜ ¦füSX WXû dIY BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe °fZÔQbE õXfSXf ÃûÂf IZY d½fd·f³³f ´fVfbAûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWü»f W`XÜ °fZÔQbE IZY ·f¹f ÀfZ »fû¦f Vff¸f IZY ¶ffQ A´f³fZ §fSûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ W`aXÜ £ffÀf IYSX »fû¦f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe d¨fad°f°f W`aXÜ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY °fZÔQbE IYfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfE ªffEaÜ


CMYK

À±ff³f ²f¸fÊVff»ff ´ff»f¸f´fbSX ¨fa¶ff

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.28

Ad²fIY°f¸f 36.0 35.0 38.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

³¹fc³f°f¸f 21.0 17.0 18.0

WX¸feSX´fbSX, ½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014 BXÀf °fSXWX ¶feªff´fbSX ´fWbaX¨fZ ±û kÀfe°ffSXf¸fl... 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

dªf»ff ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¨ff»feÀf dQ³f IZY A½fIYfVf ´fSX Af¹ff WbXAf ±ff §fSX QÀf½feÔ ¸fZÔ MXfg´fSX SXWZX LXfÂf WaX¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WbXBÊX ´fcSXe IYf Vf½f d¸f»ff, QWXVf°f

ÀfSXfWX ¸fZÔ RYüªfe ³fZ £fbQ ´fSX Qf¦f Qe ¦ffZ»fe, ¸fü°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

dªf»ff ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ ´ff¿fÊQ ½f A³¹f ÀfQÀ¹fÜ

13½fZÔ d½fØf Af¹ffZ¦f IYe ²f³fSXfdVf IYû Àfe²û ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf dªf»ff ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d½fSXû²f WbXAf W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff IZY dªf»ff ´fdS¿fQ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Âf`¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf IZY Àf·fe dªf»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ Àff±f WXe ¶f`NXIY ¸fZÔ d½fd·f³³f d½f·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f ´fSX ·fe EZ°fSXfªf ªf°ff¹ff W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dªf»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ßfZ¿NXf IYüÔOX»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fdSX¿fQ EUÔ EOXeÀfe ÀfbQZVf

¸ffZ£fMXf, dþ»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf þ¦fQZU dÀfÔWX, dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f A²¹fÃf ßfZ¿NXf IYüÔO»f ³fZ IYWXf 13UZÔ dUØf Af¹ffZ¦f ÀfZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE IYfÔ¦fOXÞf dþ»ff IYfZ 20 IYSXfZOXÞ ÷Y´fE IYf A³fbQf³f ´fif´°f WXbAf WX`Ü dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 14 »ff£f ÷Y´fE dUIYfÀf IYf¹ffZZË IZY d»fE Af½fadMX°f IYSX ´ffEa¦fZÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f 3× 63 IYSXfZOXÞ ÷Y´fE IYe SXfdVf ·fe dþ»ff ´fdSX¿fQ IYfZ ´fif´°f WXbBÊ WX`Ü dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY £fZ»f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY d»fE A´f³fZ ÃfZÂf IYe ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46 WXþfSX ÷Y´fE þfSXe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¸faOXe ¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ ´fSX ¦fWXSXf Qb£f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ

2 RYeÀfQe SXfdVf Àfü»fQf IYû

¶fe¹fSX R`Y¢MXSXe IYf d½fSXû²fc

IYfa¦fOÞXf IZY Àfü»fQf ¸fZÔ LXWX ¸ffWX ´fc½fÊ WbXE »f`ÔOX À»ffBdOaX¦f ÀfZ ´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYû Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY d»fE 13½fZÔ d½fØf Af¹fû¦f IYe Qû RYeÀfQe ²f³fSXfdVf £f¨fÊ IYe ªffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff Ü dªf´f ÀfQÀ¹f dÂf»fûIY´fbSX ½ffOÊX ¨ffSX ´fiQe´f ½f¸ffÊ IZY ¶üNXIY ¸fZÔ SX£fZ ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

dªf´f ÀfQÀ¹f SXd½faýi dÀfaW ³fZ IYWXf dIY ª½ff»fe dÀ±f°f ³fSX¦ff»ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ 182 IY³ff»f ·fcd¸f ´fSX ¶fe¹fSX R`Y¢MXSXe IYf Af²ffSX·fc°f PaXf¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¶fe¹fSX R`Y¢MXSXe IYf IYf¹fÊ d´fL»fZ 15 ½f¿fÊ ÀfZ A²fcSXf ´fOÞXf W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWXfa ´fSX dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f £fû»f QZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY LXfÂfûÔ IYû Àfbd½f²f d¸f»fZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

¦f¦f»f IZY Àff±f »f¦f°fZ ÀfSXfWX ¦ffa½f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX EIY RYüªfe ³fZ £fbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX »fe, dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 12 ªfZIZY ¶fMXfd¹f»f³f ¸fZÔ °f`³ff°f ¦fbSXªfe°f dÀfaWX (29) d³f½ffÀfe ÀfSXfWX 40 dQ³f IZY A½fIYfVf ´fSX §fSX Af¹ff WbXAf ±ffÜ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX CXÀf³fZ §fSX ¸fZÔ ¸füªfcQ dÀfa¦f»f ´fZSX»f ¦f»f ÀfZ £fbQ IYû LXf°fe ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX »fe, dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¦fbSXªfe°f IYû AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa OXfg¢MXSXfaZ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ EEÀf´fe IYfa¦fOÞXf dVf½f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbSXªfe°f 12 ªfZIZY ¶fMXfd¹f»f³f dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ °f`³ff°f ±ff ½f A½fIYfVf ´fSX §fSX Af¹ff WbXAf ±ffÜ ¦fbSXªfe°f IYe VffQe APÞXfBÊX ½f¿fÊ ´fc½fÊ WbXBÊ ±fe AüSX CXÀfIYf OZXPXÞ ½f¿fÊ IYf EIY ¶fZMXf ·fe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ RYüªfe IZY Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY ¶ffQ ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ

Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfZ ½¹fd¢°f IYe MXfaOXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQ WaX¦ff¸ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.X IYfÔ¦fOXÞf

� OXfg¢MXSXûÔ ´fSX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ CX´f¨ffSX ³f

¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf MXfaOXf ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE »ffE ¦fE EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¹fWXfa ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff WbXAfÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX (40) ´fbÂf SXÀfe»ff SXf¸f d³f½ffÀfe »fûASX »fa¶ff¦ffa½f 7 ªfc³f IYû ´fcªff IZY QüSXf³f Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ ´fcªff IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfIZY IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±feÜ ´fi±ffd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE CXÀfZ Àfbþf³f´fbSX AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ MXfÔOXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ¶fOÞZX ·ffBÊ Àfaªf¹f IbY¸ffSX ³fZ AÀ´ff°f»f ÀMXfRY ´fSX CXÀfIZY ·ffBÊ IYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ CX´f¨ffSX ³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ Àfaªf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû dQ³f °fIY OXf¢MXSXûa ³fZ CXÀfIZY ·ffBÊX IYf ÀfWXe ÀfZ CX´f¨ffSX dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A¨ff³fIY CXÀfIZY ·ffBÊ IYe WXf»f°f d¶f¦fOXÞ ¦fBÊXÜ ¸fÈÞ°fIY IZY ·ffBÊX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ ½ffOÊX ¸fZÔ ¸füªfcQ ³fÀffZË ÀfZ CXÀfIZY ·ffBÊX IYû Qe ªff SXWXe ¦»fcIYfZÀf IYe dOÑX´f IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ »f¦ff³fZ IZY d»fE IYWXf, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe EIY ³fWXeÔ Àfb³feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶»fOX Àf`Ô´f»f

IYSX³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f

� ´fcªff IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦f°f dQ³fûÔ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ »f¦f »f¦fe Af¦f ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ff ±ff

MZXdÀMaX¦f IZY ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXUf³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ ·fe CXÀfIZY Àf`Ô´f»f ³fWXeÔ d»fE ¦fEÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX Qû dQ³f °fIY OXfg¢MXSXûa IZY ¨f¢IYSX IYfMX°ff SXWXf, »fZdIY³f CXÀfIZY ·ffBÊ IYû ¨f`IY IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àfed³f¹fSX OXfg¢MXSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ A¦fSX Àf¸f¹f ´fSX CXÀfIYZ ·ffBÊ IYe OXfg¢MXSXûa õfSX QZJ-SXZJ IYe ¦fBÊX WXû°fe, °fû Vff¹fQ CXÀfIYe ªff³f ¶f¨f ÀfIY°fe ±feÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Ad³f»f ¨füWXf³f IYû d»fdJ°f ¸fZÔ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f Qe WX`Ü BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf MXfÔOXf IZY E¸fEÀf dQ³fZVf ÀfcQ ÀfZ ªf¶f ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYe þfE¦feÜ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹ffaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

dOX¦fie IYfg»fZªf ²f¸fÊVff»ff IZY Àf¸fe´f ÀfbÀffBOX ´½ffBaMX ÀfZ EIY ¸fZ²ff½fe LXfÂf IYf Vf½f ¶fSXf¸fQ WXû³fZ ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QÀf½feÔ ¸fZÔ MXfg´fSX SXWXf LXfÂf ²f¸fÊVff»ff IZY EIY d³fªfe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ°ff ±ff AüSX ªf¸ff Qû IYe ´fPÞXfBÊX IYSX SXWXf ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f ¸fZÔ ªfbM ¦fBÊX W`XÜ LXfÂf ²f¸fÊVff»ff IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffa½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ QÀf½feÔ ¸fZÔ MXfg´f IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ CXÀfZ QÀf WXªffSX ÷Y´fE ´fid°f½f¿fÊ LXfÂf½fÈdØf d¸f»f°fe ±feÜ ¶fb²f½ffSX IYû QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX¢°f LXfÂf dOX¦fie IYfg»fZªf ²f¸fÊVff»ff ¦f¹ff, ªfWXfa ½fWX ´ffBX³fÀf ¸fZÔ ³fû EaMXÑe ªffZ³f ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ LXfÂf IYf Vf½f

¶f`ªf³ff±f ¸fZÔ ½f`³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ¨ff»fIY IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸fü°f

BX¢IcY £fOÐXOX ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYf Vf½f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶f`þ³ff±f

¹fû»f. ßfe ¨ff¸fbaOf ¸fadQSX IZY ´ffÀf B¢IcY £fOÐXOX (¸fü°f IZY IbYEa) IZY ´ffÀf EIY ¸fdWX»ff IYf Vf½f d¸f»f³fZ ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe IYf ¸ffWXü»f W`Ü ¸fÈ°fIYf IYe ´fWX¨ff³f Vf¸¸ff (55) d³f½ffÀfe ´ffÀfb IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf LXf³f¶fe³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W`X dIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû §fSX ÀfZ SXûÔ£fSX ¸fZÔ dIYÀfe OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf Q½ffBÊX »fZ³fZ ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff IYf QZSX SXf°f Vf½f BX¢IcY £fOÐXOX (¸fü°f IZY IbYEa) IZY Àf¸fe´f d¸f»ffÜ ¸fa¦f»f½ffSX Àff¹fa ÀffPZXÞ LWX ¶fªfZ EIY SXfWX¦feSX ³fZ CÀfIYf Vf½f QZ£ffÜ BXÀf ´fSX CXÀf³fZ Vfe§fi ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¹fû»f IYû Àfc¨f³ff QeÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY ¸fÈ°fIYf d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe ±fe AüSX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ·fe NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ ÀfQSX ±ff³ff ²f¸fÊVff»ff EÀfE¨fAû QZÀfSXfªf ¨faýiûdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ d¶fVfSXf dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸fü°f IZY IYfSX¯fûÔ IYf ÀfWXe £fb»ffÀff WXû ´ffE¦ffÜ

¶f`þ³ff±f IZY Àff±f »f¦f°fZ §fMÐXMXf ¸fZÔ EIY ½f`³f IZY Qbb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû þf³fZ ÀfZ ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fü¶fe³f d³fUfÀfe Qe´fIY ¶fb²f½ffS Àfb¶fWX ¸fÔOXe IYe AûSX ÀfZ A´f³fe U`³f ¸fZÔ Af SXWXf ±ffÜ §fMÐXMXf ¸fZÔ U`³f IZY Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX d¦fSX³fZ ÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX AfBÊ, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ

d½f²f½ff ÀfZ ²fû£û ÀfZ VffQe SX¨ff³fZ ´fSX QªfÊ WbXAf IZYÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. BaXQüSXf

¸f`¢»fûOX¦faªf. ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ AfE dQ³f ¶fPÞ SXWZX LZXOÞXLXfOÞX IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¸f`¢»fûOX¦faªf ¸fZÔ Àf`ÔOX»f ´fiQVfʳf IYSX°fZ °fb»fÀfe E³fªfeAû IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´f¹fÊMXIYÜ

A´f³fe ªff³f ªfûd£f¸f ¸fZÔ ³f OXf»fZÔ ´f¹fÊMXIY : IYd´f»f Vf¸ffÊ

²f¸fÊVff»ff. ¸faOXe ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ¶fWZX W`XQSXf¶ffQ ½feE³fAfSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYgX»fZªf IZY LXfÂfûÔ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ dªf»ff IYfa¦fOÞXf ´fbd»fÀf ·fe Àf°fIÊY WXû ¦fBÊX W`Ü dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ dªf»ff IZY LXûMXe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû EÀf´fe IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf»ff ¸fZÔ ¶fWX³fZ ½ff»fe LXûMXe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ £f°fSX³ffIY À´ffgMX ´fSX ªfWXfa ÀffBX³f ¶fûOÊX ³fWXeÔ W`ÔX,X CX³WZX ½fWXfa »f¦ff¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸faOXe ¸fZÔ §fMXe §fMX³ff EIY Qb£fQ §fMX³ff W`X °f±ff ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe ¨ffdWXE dIY ½fZ RYûMXûÔ d£fa¨f½ff³fZ ¹ff ³fWXf³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Af´f³fZ ´fif¯fûÔ IYû ÀfaIYMX ¸fZÔ ³f OXf»fZaÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSmX dªf»ff ¸fZÔ Af SXWZX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe ªff¦f÷YIY dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¶ff±fSXe-ªfÀfcSX 132 IZY½fe »ffBX³f ¸fZÔ RYf»MX IYBÊX ¶ffSX »f¦ff IYMX

{ E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f. ¨fa¶ff

d½fôb°f CX°´ffQ³f IYf °f¸f¦ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ dªf»ff ¨fa¶ff IZY »fû¦ffaZ IYû AÀfIYSX d¶fªf»fe IYMXûÔ ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe IYBXÊ ¶ffSX d¶fªf»fe IYMX VfWXSX ¸fZÔ dQ³f-·fSX »f¦f°fZ SXWZXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ªfÀfcSX d½fôb°f ´ff½fSX ÀMZXVf³f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe 132 IZY½fe »ffBX³f ´fSX ¶fb²f½ffSX IYû ´fZOÞX d¦fSX ¦f¹ff, dªfÀf IYfSX¯f ´fcSmX dªf»fZ ¸fZÔ d¶fªf»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊXÜ A¨ff³fIY »f¦fZ BXÀf d½fôb°f IYMX IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfªf NX´f SXWXfÜ d¶fªf»fe ¶fûOÊX ¨fa¶ff IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff E¸fE»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfÀfcSX-¶ff±fSXe 132 IZY½fe »ffBX³f ¸fZÔ °fIY³feIYe £fSXf¶fe CX°´f³³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSmX ¨fa¶ff dªf»ff ¸fZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff ´fSX AÀfSX ´fOÞXf W`X, dªfÀfZ NXeIY IYSX d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

CMYK

BaXQüSXf ±ff³ff ¸fZÔ EIY d½f²f½ff IZY Àff±f ²fû£ff²fOÞe AüSX ªff»fÀffªfe ¸fZÔ RaYÀffIYSX VffQe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d½f²f½ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ Àff±f WXe AfSû´fe Af°¸ff dÀfaWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXû´fe IYû ½feSX½ffSX IYû IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Af°¸ff dÀfaWX ³fZ EIY d½f²f½ff ¸fdWX»ff IYû ²fû£ff QZIYSX CXÀfÀfZ EIY ½f¿fÊ ´fc½fÊ VffQe IYe ±feÜ Àf¨f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe ³fZ ¸fdWX»ff IYû RYû³f ´fSX ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ OXf»feÜ ´fbd»fÀf IYû Qe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ d½f²f½ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸ff dÀfaWX ³fZ CÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fWX RYüªf ¸fZÔ W`X AüSX Aa¶ff»ff I`ÔYMX

¸fZÔ CXÀfIYe ¹fcd³fMX W`XÜ Af°¸ff SXf¸f IYe ¶ff°f IYf d½fV½ffÀf IYSX CX¢°f d½f²f½ff ³fZ 14 A¦fÀ°f 2013 IYû Àfb£f ·fMXü»fe ¸fadQSX ¸fZÔ d½f½ffWX IYSX d»f¹ffÜ d½f½ffWX IZY ¶ffQ ªf¶f d½f²f½ff ³fZ A´f³fe ´fWX»fe VfQe ÀfZ WbXBÊX »fOÞXIYe IYf ÀIcY»f ¸fZÔ Qfd£f»ff IYSX½ff³fZ IZY d»fE IYWXf °fû Af°¸ff SXf¸f ³fZ MXf»f¸fMXû»f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àff±f WXe Aa¶ff»ff ¸fZÔ ¢½ffMÊXSX »fZIYSX ´fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ VfIY WXû³fZ ´fSX ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ IYû »fZIYSX AfSXû´feX IZY ¶f°ffE ´f°fZ ´fSX »fZIYSX ¦fBÊXÜ ¹fWXfa ´fWbaX¨fIYSX CXÀf³fZ QZ£ff dIY ½fWXfa Af°¸ff dÀfaWX IYe ´f°³fe, Qû ¶fZMZX AüSX EIY ¶fZMXe W`X, dªfÀf¸fZÔ EIY ¶ûMZX IYe VffQe WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ AfSXû´fe ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ff °f±ff ¸fdWX»ff IYû RYû³f IYS ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

IaY´fedMXVf³f d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ´fifSaXd·fIY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe

¨ffSX CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ¶fe¨f WXû¦fe MX¢IYSX { ³fUþeU³f Vf¸ffÊ. ¸f`¢»fûOX¦fÔþ

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ´fifSaXd·fIY ¨fb³ffU 12 þc³f IYû WXû³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe ´f¢IYe IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ¶ffSX ¨ffSX ´fi°¹ffVfe 24 þc³f IZY dQ³f WXû³fZ Uf»fZ RYfB³f»f ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fe QfUZQfSXe ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZa, °fû d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ´fifSXd·fÔIY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXZ ¨ffSXûÔ CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ Qû ³fE ´fi°¹ffVfe W`ÔX, þû ´fWX»fe ¶ffSX BÀf ¨fb³ffU

� RYfBX³f»f ¨fb³ff½f IYe Qf½fZQfSXe ´f¢IYe IYSX³fZ IZY d»fE 51 ´fid°fVf°f ¸f°f »fZ³ff ªføYSXe

� 24 ªfc³f IYû WXû¦ff ¨fb³ff½f IYf RYfBX³f»f

IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BX³f¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfVf¢°f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX U°fʸff³f d°f¶¶f°fe IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe Àfû³f¸f QûSXþZ, ²ffUf dSXd¦Ôþ³f ²f¸fʦfb÷Y Q»ffBÊ»ff¸ff IZY ´fcUÊ ÀfbSXÃff

Ad²fIYfSXe, Àff¦Ô¹fZ MXfVfe RYfCaXOXSX AfgRY d°f¶¶fd°f¹f³f d¨f»Oѳf EþbIZYVf³f ÀfZÔMXSX AüSX EIY ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe IZY °füSX ´fSX °fZdþÔ³f OXû»f¸ff »fûIY»f d°f¶¶f°fe ´fiVffÀf³f IYe ÀfQÀ¹f ¶f°ffBÊX þf SXWXe WX`ÔÜ ´fifSXad·fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f Af¦fZ Af³fZ Uf»fZ Qû CX¸¸feQUfSX WXe 24 þc³f IZY dQ³f WXû³fZ Uf»fZ RYfB³f»f ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe ´f¢IYe IYSmÔX¦fZÜ A¦fSX QcÀfSXe AüSX RYfB³f»f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨ffSXûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZa ÀfZ A¦fSX IYûBÊ ·fe CX¸¸feQUfSX ¶fWXb¸f°f dÀfð IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWX°ff WX`, °fû Qû¶ffSXf ÀfZ ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ ¹ff dRYSX IZÔYýie¹f d°f¶¶f°fe ´fiVffÀf³f IYf¹fÊIYfSXe °füSX

d¸f»ff, ªf¶fdIY CXÀfIYf ¶f`¦f DY´fSX ´fOÞXf ±ffÜ LXfÂf IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIYf ¶fZMXf Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfZ dIYÀfe ³fZ ²f¢IYf QZIYSX £ffBÊX ¸fZÔ RZÔYIYf W`XÜ EdOXVf³f»f EÀf´fe OXfg. dVf½f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ LXfÂf IZY Vf½f IYf ½feSX½ffSX IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ªffE¦ffÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f SXWXe dIY LXfÂf IZY IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf A²¹ff´fIYûÔ ³fZ CXÀfIZY Vf½f IYû ´fWX¨ff³f³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ LXfÂf IZY ¶f`¦f ¸fZÔ SX£fe OXf¹fSXe ¸fZÔ d»f£û ³fa¶fSX ´fSX Ad·f·ff½fIYûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¶f©fZ IZY d´f°ff ³fZ AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨fIYSX A´f³fZ ¶fZMXZ IZY Vf½f IYe ´fWX¨ff³f IYeÜ ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀf ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X dIY LXfÂf ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe W`X ¹ff CXÀfZ dIYÀfe ³fZ ²f¢IYf QZIYSX ³fe¨fZ d¦fSXf¹ff W`XÜ

´fSX ³fE d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbd¢°f IYSXZ¦ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe ´f¢IYe IYSX³fZ Uf»ff d°f¶¶f°fe AfSXÀfe ²ffSXIY CX¸¸feQUfSX 25 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ DY´fSX WXû³ff ¨fdWXE AüSX CXÀfIYf dIYÀfe ·fe dIiY¸f³f»f dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f ³fWXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ B³WXe ¸ff´fQÔOXûa IZY Af²ffSX ´fSX ÀU¨L LXd½f Uf»ff ´fi°¹ffVfe WXe ¨fb³ffU IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü d°f¶¶f°fe UZ»fRZY¹fSX Ad²fIYfSXe IZY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ A´´fSX ²f¸fÊVff»ff, ³fûSX¶fcd»fÔ¦fIYf,ÀfSXfWX,¦fû´ff»f´fbSX,»fûASX MXe Àfe Ue,A´´fSX MXeÀfeUe U MXeMXeEÀf ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ d°f¶¶f°fe A´f³fZ ´fÔÀfQeQf CX¸¸feQUfSX IYû A´f³ff ¸f°f QZÔ¦fZÜ

¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fÈ°fIY ¹fbUIY d³fþe ¶fÀf ¸fZÔ IÔYOX¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°ff ±ff AüSX IbYL dQ³f ÀfZ LXbMÐXMXe ´fSX ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CXÀf³fZ U`³f JSXeQe ±feÜ Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f °fZþ ¦fd°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYf ´fûÀMX¸ffÊMX¸f IYSXUfIYSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe SXfþZÔQi ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

dVfÃff ¶fûOÊX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸ffa¦fe

²f¸fÊVff»ff. ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX IY¸fʨffSXe Àfa§f ²f¸fÊVff»ff IYe ¶üNXIY ¶fb²f½ffSX IYû Àfa§f A²¹fÃf Ad³f»f ¸f`WXSXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fûOÊX ÀfZ Àfa¶fd²f°f IYBÊX d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ Àfa§f A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀIcY»f dVfÃff ¶fûOÊX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe IZY ¶ff½fªfcQ IYf¹fÊSX°f IYd¸fʹfûÔ IYf A½fIYfVf ³fWXeÔ SXûIYf ªff SXWXf W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe IYf ¸ff¸f»ff ¶fûOÊX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ 70 dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ Vfe§fi IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ ¶fûOÊX IYf IYf¹fÊ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f ÀfIZYÜ Àff±f WXe ¶fûOÊX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY IY¸fe IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ´fcSXf IYf¹fÊ Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXf³fZ IYe ¶ff°f Àfa§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa§f IZY ¸fb£¹fÀfaSXÃfIY d½fªf¹f IYüÔOX»f, CX´f´fi²ff³f ´faIYªf IbY¸ffSX, ¸fWXfÀfd¨f½f Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ, ½fdSX¿NX CX´f´fi²ff³f d½fd´f³f IbY¸ffSX, Àfa¹fböY Àfd¨f½f Àfaªf¹f IbY¸ffSX, ¸fdWX»ff Àfd¨f½f A³fbSXf²ff ¨füWXf³f, ´fi`Àf Àfd¨f½f IiYfad°f IYüVf»f AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ


CMYK

IYfa¦fOÞXf

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYf 88 »ff£f ÷Y´fE IYf ¶fªfMX ²½fd³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f

A½f`ô £f³f³f ÀfZ ¶faªfSX WbXBÊX 1250 IY³ff»f CX´fªffDY ªf¸fe³f

³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe ½ffBÊX-RYfBÊX Àfbd½f²ff ·fe d¸f»fZ¦fe

³fcSX´fbSX. CX´f¸fÔOX»f IZY °fWX°f ¨f¢IYe JOXÐOX IZY Àff±f ÀfMZ »fJ³f´fbSX, ´f`»f, ¶ffOÞe JOÐXOX AüSX »ffZ²fUfÔ ¦ffÔUfZÔ IYe Àf`IYOÞfZa EIYOÞ d³fªfe CX´fþfDY ·fcd¸f AU`²f J³f³f ÀfZ ¶fÔþSX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ þWXfÔ IY·fe WXSZX ·fSZX JZ°f »fWX»fWXf°fZ ±fZ, UWXfa A¶f ¦fOÐXPXfZÔ Af`SX MXe»ffZÔ IZY dÀfUf¹f IbYLX ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ AU`²f J³f³f IZY ¨f»f°fZ JZ°ffZÔ AüSX IcYWX»ffZÔ IYf AdÀ°f°U d¸fMX ¨fbIYf W`XÜ ¦fif¸fe¯f Àfb»°ff³f dÀfÔWX, ´fSXdUaQi dÀfÔWX, SXfþZVf, WXSX¶fÔÀf dÀfÔWX, IbY»f¶fÔ°f dÀfÔWX, ¶f»f¶fÔ°f, SX¯fþe°f AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ¨f¢IYe JOÐOX ¸fZÔ AU`²f J³f³f IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe »f¦f·f¦f 1250 IY³ff»f d³fªfe CX´fþfDY ·fcd¸f ¶fZIYfSX WXû ¨fbIYe W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY AU`²f J³f³f IZY ¨f»f°fZ ´ffSÔX´fdSXIY ´fZ¹fþ»f ÀÂffZ°f ·fe ÀfcJ³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbXÔ¨f ¨fbbIZY W`ÔXÜ A¦fSX Vfe§fi IYe ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYOÞZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE, °ffZ dÀ±fd°f Af`SX ·f¹ffUWX WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ EÀfOXeE¸f ³fcSX´fbSX AVU³fe ÀfcQ ³fZ IYWXf dIY Vfe§fi WXe dU·ff¦f IZY CX©ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ W`X, dþÀf¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

WXfBÊX»ffBMX ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe

¸f`¢»ffZOX¦fÔþ. ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f`¢»ffZOX¦fÔþ IYfZ Qcd²f¹ff SXfZVf³fe ÀfZ ¨fIYf¨ff`Ô²f IYSX³fZ Uf»fe WXfBÊX¸ffÀMX »ffBM ¶faQ WXû³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦ffZÔ AüSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`X Ü ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe IZY ¸fZ³f ¨ff`IY ´fSX »f¦fe BXÀf »ffBMX IZY £fSXf¶f WXû³fZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ Vff¸f WXû°fZ WXe Aa²ûSXf LXf þf°ff W`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû IYWX³ff W`X dIY BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX ³f´f ²f¸fÊVff»ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ff Ü WXf»ffadIY ¶fe¨f ¸fZÔ IbYLX EIY dQ³f ¨ff`IY ´fSX »f¦fe WXfBʸffÀMX »ffBXMX þ»fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ ¹fWX ¶faQ WXû ¦fBÊXÜ ½¹ff´ffSX ¸fOÔX»f IZY ´fi²ff³f ³fSZÔXýi ´fNXfd³f¹ff ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`Ü

{ SXfIZYVf Vf¸ffÊ. ³fbSX´fbSX

³fcSX´fbSX IZY CX´f¸fÔOX»fe¹f AÀ´f°ff»f IYe SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYf ¶fb²fUfSX IYû U¿fÊ 2014-15 IYf A³fb¸ffd³f°f 88.44 »ffJ ÷Y´fE IYf ¶fþMX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY Aþ¹f ¸fWXfþ³f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f Àfd¨fU EUÔ JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. ³feSXþf ¦fb~f ³fZ Ufd¿fÊIY ¶fþMX IYf ´fiÀ°ffU ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔþcSXe IZY d»fE ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BXÀfZ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ²Ud³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE ³feSXþf ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ °f±ff ´fdSXÀfSX

IYû UfBÊ-RYfBÊ ÀfbdU²ff ÀfZ þûOÞXf þfE¦ff ½f AÀ´f°ff»f IZY IYf¹fûË ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE BÔMXSXIYfg¸f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY AÀ´f°ff»f IZY ´fifBUZMX UfOXÊ IYf dIYSXf¹ff 100 ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 200 ÷Y´fE ´fid°fdQ³f dIY¹ff þfE¦ff °f±ff ´fifBUZMX UfOXÊ IYû ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fcþSX ¨ffþÊ IYe QSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶fþMX IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY °fWX°f °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ´fSX 10 »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, þ¶fdIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXÔ¦fe³f MXeUe, BÔMXSXIYfg¸f, ´fQZÊ U UfBÊ-RYfBÊ BÔMXSX³fZMX ÀfbdU²ff ´fSX ÀffPÞXZ 5 »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ Af³fZ

� d½f²ff¹fIY Aªf¹f ¸fWXfªf³f ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ SXWZX ¸füªfcQ

IYf A³fb¸ff³f WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE IÔY¶f»f U ¨fQSXZÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE 6 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fþMX IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¢»fed³fIY»f MXZÀMXûÔ, E¢Àf-SXZ, QÔ°f VffJf °f±ff A»MÑfÀffCaXOX ÀI`Yd³fÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àff¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE 8 »ffJ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ AfSXIZYEÀf IZY °fWX°f °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¸ff´fQÔOXûÔ A³fbÀffSX UÈdð IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY Aþ¹f ¸fWXfþ³f ³fZ SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f Àfd¨fU

AfSXIZYEÀf ³fZ IYe ¶f`NXIY

³fcSX´fbSX. ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY d½f²ff¹fIY Aªf¹f ¸fWXfªf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f IYf þe¯ffZÊîfSX WbXAf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³ff¸f¸ffÂf IYe Àfbd½f²ffEa ±feÔ, »fZdIY³f A¶f ÀfSXIYfSX ¹fWXfa ´fSX WXSX Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¨fdIY°ÀfIY ¸fSXeªfûÔ IYû ¶fZWX°fSX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEa ´fiQf³f IYSmXaÜ

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊX

Àfb»fWX. ¦fSX»ff QZBÊX ¸fdWX»ff ¸faOX»f IYe ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ¦ffaU IZY ÀffUÊþd³fIY SXfÀ°ffZÔ U ¶ff¶fdOÞX¹ffZÔ IYe ÀfRYfBÊX IYeÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ¦ffaU IYe ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ¦ffaU ¸fZÔ ÀU¨L°ff ¶ffSZX ·fe »fû¦ffaZ IYfZ þf¦føYIY dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff ¸faOX»f ´fi²ff³f °fÈ´°ff QZUe, Àfb·fýif QZUe, ¸feSXfa QZUe, Àfb³fe°ff, Àfb¦f»fe, ¨faýiSZXJf, Àfb³fe°ff, øYIYfZ QZUe, IbYÀfb¸ff QZUe ÀfdWX°f IYBÊX ¸fdWX»ffEÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

¹fû¦f Àfd¸fd°f ³fZ ¨fb³fZ ÀfQÀ¹f

IYfa¦fOÞXf. ´fÔ°fþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f EUÔ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f BIYfBÊ dþ»ff IYfÔ¦fOÞXf IYe AWX¸f ¶f`NXNX ¶fb²f½ffSX IYû ¦fb÷YõfSXf dÀfÔWX Àf·ff IYfa¦fOÞXf IZY WXfg»f ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IYe ´ffÔ¨fûÔ BXIYfBX¹fûÔ, ´f°fþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f, ¸fdWX»ff ¹fû¦f Àfd¸fd°f, ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f, dIYÀff³f ´fÔ¨ff¹f°f U ¹fbUf ·ffSX°f IZY dþ»ff ´fi·ffdSX¹fûÔ U ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe WXdSXõfSX ¸fZÔ ¹fû¦f FYd¿f ÀUf¸fe SXf¸f QZU IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXe ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fOÞXf IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY d»fE dþ»ff IYfa¦fOÞXf ÀfZ SXþ³feVf Vf¸ffÊ, WXdSX IÈY¿¯f, IbY»fQe´f,³fe»f¸f, A¸fSX dÀfÔWX, A¸fSX ¨fÔQ, SX¸ff Vf¸ffÊ, Àfb»fÃf¯f,A÷Y¯ff QZUe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fa¨ff¹f°f IYû 46-46 WXªffSX

IYûMX»ff. dªf»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf ªf¦fQZ½f dÀfaWX, ¶f»fQZ½f SXfªf, Àf÷Y´f ´fNXfd³f¹ff, Àf°f´ff»f ²fe¸ff³f, Àfb¸f³f ½ff»ff, ³faQ dIYVfûSX, ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ £û»f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¶fPXÞf½ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ £û»f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE 46-46 WXªffSX ÷Y´fE dªf»ff ´fdSX¿fQ RaYOX ÀfZ d½f°fdSX°f dIYE ªffEa¦fZÜ BXÀfÀfZ ´fa¨ff¹f°fZÔ £û»fûÔ IYf Àff¸ff³f £fSXeQ ÀfIZYa¦feÜ

»fbWX³ff ÀfZÔMXSX IYf ¹fb½fIY ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa. ÀfZ³ff ·f°feÊ IYûd¨fa¦f ÀfZÔMXSX »fbWX³ff ¸fZÔ MXÑZd³fa¦f »fZ SXWZX SXûdWX°f IbY¸ffSX IYf ÀfZ³ff ¸fZÔ ¨f¹f³f WbXAf WX`Ü SXûdWX°f IYf ´faªff¶f SmXdªf¸fZÔMX ¸fZÔ ¢»fIÊY IZY ´fQ IZY d»fE ¨f¹f³f WbXAf W`XÜ BXÀf £fbVfe ¸fZÔ ·f°feÊ ÀfZÔMSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ SXûdWX°f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZ³ff ·f°feÊ IYûd¨fa¦f ÀfZÔMXSX »fbWX³ff d³fQZVfIY ´f½f³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àf´°ffWX WXe ÀfZÔMXSX IZY 14 ¹fb½fIYûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ·f°feÊ ¸fZÔ VffSXedSXIY ´fSXeÃff ´ffÀf IYe W`X, dªf³fIYe 27 ªfb»ffBÊX IYû d»fd£f°f ´fSXeÃff WXû¦feÜ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY³fÊ»f SX¸fZVf ½ffd»f¹ff ½f ´fc½fÊ Àf`d³fIY Àfa¦fNX³f ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa IZY A²¹fÃf IY¸fÊ dÀfaWX ²fe¸ff³f ³fZ ÀfZÔMXSX IYe CX©f CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX d³fQZVfIY IYû ¶f²ffBÊX QeÜ

CMYK

EIY AüSX dªfaQ¦fe »fe»f ¦fBÊX ¶f³fZSX IYe ¦fWXSXfBÊX

{ AfVfe¿f Q¸feSX. IYfÔ¦fOÞXf

¶fiªfZV½fSXe §ffMX IZY Àff±f ¶fWX°fe ¶f³fZSX £fOÐOX WXSX dIYÀfe IYû A´f³fe °fSXRY £feÔ¨f°fe W`XÜ ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY ·fe £fOÐXOX ¸fZÔ ¶fWX°fZ ´ff³fe IYû QZ£fIYSX £fbQ ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ S£f ´ff°fZ AüSX ³fWXf³fZ IZY d»fE CX°fSX ªff°fZ W`ÔXÜ £fOÐXOX ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¦fWXSXfBÊX ÀfZ A³fªff³f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû IYBÊX ¶ffSX BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff A´f³fe ªff³f QZIYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ WXf»ffÔdIY ´fiVffÀf³f õfSXf ¹fWXfa EIY ¨fZ°ffU³fe ¶fûOXÊ ·fe »f¦ff¹ff ¦ff¹ff WX` dþÀf¸fZa d»fJf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX ¸fü°f IYf IbYAfÔ WX`, ¹fWXfa ³f ³fWXfEaÜ »fZdIY³f ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fb BÀfÀfZ ´fPÞXIYSX ·fe A³fQZJf IYSX ¹fWXfa ³fWXf³fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`a, dþÀfIYe IYe¸f°f CX³WZÔ A´f³fe þf³f QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYû ·fe EIY EZÀff WXe WXfQÀff ¹fWXfa Àff¸f³fZ Af¹ffÜ EIY 18 U¿feʹf ¹fbUIY ¶f³fZSX IZY IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³ffÜ CX¢°f ¹fbUIY IYfÔ¦fOÞXf IZY ¶fWXb°fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZ ¸fZIZYd³fIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf LfÂf ±ff, þû A´f³fZ

E³fOXeAfSXERY ¦fNX³f IZY ³ff¸f ´fSX ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX:SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff

ÀfOÞIYûÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSmX »fûd³fd½f

³fcSX´fbS. »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fcSX´fbSX UÈØf IZY °fWX°f RY°fZWX´fbSX ¸faOX»f ¸fZÔ ¦fa¦f±f ÀfZ BXaQf`SXf ÀfOÞXIY IYe JÀ°ffWXf»fX°f ÀfZ ½ffWX³f ´fSZXVff³f W`ÔXÜ ³fcSX´fbSX ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fSZXVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU·ff¦f ³fZ ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE A¦fSX IYûBÊX CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff, °ffZ ½fZ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX WXfBÊXIYûMÊX dVf¸f»ff IYfZ ·ûªfZÔ¦fZÜ ³fcSX´fbSX ¸faOX»f ¸fZÔ J`dSX¹ffa ÀfZ d¸faªf¦fif ½ff¹ff ·ffZ»f NXfIbYSXf °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX »fa¶fe ÀfOÞXIY ·fe McXMXe-RcYMXe W`Ü ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¶f³fe ÀfOÞXIY ´fSX dU·ff¦f ³fZ IYBÊX Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IZY ´fiV³f XCXNXfE ±fZ, »fZXdIY³f ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX RYfB»fXfZÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊXÜ BXXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¦ffaU IZY UfWX³f ¨ff»fIY ·fb¦f°f SXWZX W`ÔÜ »fûd³fd½f IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfOÞXIY IYf ´f`¨f UIÊY IYf IYf¸f AfSXa·f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

OXfg. ³feSXþf ¦fb~f õfSXf ´fiÀ°fb°f ¶fþMX IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ SXûd¦f¹fûÔ IYû ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Vfe§fi WXe WXfBʸffÀMX »ffBMX IYû ¨ff»fc dIY¹ff þfE¦ffÜ d½f²ff¹fIY ³fZ AÀ´f°ff»f IZY ¶fZWX°fSX ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE OXfg. ³feSXþf ¦fb~f IYe ´feNX ±f´f±f´ffBÊÜ ¶f`NXIY IYû ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. ¶feE¸f ¦fb~f ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff °f±ff dU·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ ³fcSX´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀUfÀ±f¹f ÀfZUfEÔ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf dUV½ffÀf dQ»ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¶feOXeAû Àf»fe¸f Afþ¸f Jf³f, AfSXIZY ¸fWXfþ³f, AV½f³fe ÀfcSXe, Ad³f»f U OXfg. ¨fÔQi ¸fWXfþ³f ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ¸füþcQ SXWXZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX

²f¸fÊVff»ff. IYüVf»f d½fIYfÀf ·f°°ff ³f d¸f»f³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ OXeÀfe IYfa¦fOÞXf Àfe ´ff»fSXfÀfc IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ªff°fZ ¶fZSXûªf¦ffSXÜ

LX°fSXû»fe ÀIcY»f ¸fZÔ LXfÂffaZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´fe³fZ IYf ´ff³fe

³fcSX´fbSX. CX´f¸fÔOX»f IZY °fWX°f þÀfcSX IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff dUIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX°fe þf SXWXe W`XÜ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀIcY»f ·fe ALc°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ þÀfcSX dÀ±f°f L°fSXû»fe SXfþIYe¹f ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àf´°ffWX ÀfZ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ NX´f ´fOÞXe WX`, dþÀf IYfSX¯f LXfÂf ÀIcY»f ¸fZÔ ´¹ffÀf ÀfZ ¶fZWXf»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀIcY»f ´fi·ffSXe ³fSXZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³f ÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ÀfZ ±fûOÞXe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`ÔOX´fÔ´f ÀfZ ·fe ¸fMX¸f`»ff ´ff³fe d³fIY»f°ff WX`, þû ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`ÜAfBÊ´feE¨f dU·ff¦f IZY EÀfOXeAû Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY L°fSXû»fe ÀIcY»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ »ffBÊ ¦fBÊ WX` °f±ff dU·ff¦f Vfe§fi ÀIcY»f ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ´ff³fe ¸fbWX`¹ff IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ

³fcSX´fbSX IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ ¸fÔOXe dþ»ff IZY »ffSXþe ¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ 25 LXfÂffaZ IYe ¸fü°f ´fSX Qb:J þ°ff¹ff W`XÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ¸fÔOXe dþ»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiQZVf IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe IYü»f dÀfÔWX NXfIbYSX BÀf WXfQÀfZ ÀfZ ¶fZJ¶fSX B³f dQ³fûÔ A¸fZdSXIYf IZY QüSXZ ´fSX WX`ÔÜ ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fOÞXZ QbJ IYe ¶ff°f WX` dIY BÀf WXfQÀfZ IYû »fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþÀU ¸fÔÂfe NXfIbYSX IYü»f dÀfÔWX IYû °fbSXÔ°f ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX A´f³ff °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶fb²fUfSX IYû ³fcSX´fbSX ¸fZÔ ´fiZÀfUf°ffÊ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¶fMXfd»f¹f³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IZYÔQi

� »ffSXªfe WXfQÀfZ ´fSX ªf°ff¹ff Qb£f, IYü»f dÀfaWX ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f

ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Vff¹fQ ¹fWX ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX` dIY U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ ³fcSX´fbSX IZY IYû´fOÞXf ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¶fMXfd»f¹f³f ¸fÔþcSX IYe ±feÜ 2007 ¸fZÔ WXe ³fcSX´fbSX IZY IYû´fOÞXf ¸fZÔ CXöY ¶fMXfd»f¹f³f IYe À±ff´f³ff IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ ±fe °f±ff U¿fÊ 2011 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYû´fOÞXf ¸fZÔ d¨fd³WX°f ·fcd¸f IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ±feÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ³fUa¶fSX 2011 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ·fc-Ad²f¦fiWX¯f E¢MX IZY °fWX°f ¢»fZ¸f IYe SXfdVf °f¹f IYSXIZY

2

·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f SXfþÀU ¸fÔÂfe IYü»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ¦f°f U¿fÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfQ³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYû´fOÞXf IZY »fû¦f þ¸fe³f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¶fMXfd»f¹f³f dRY»fWXf»f NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX BÀf ¶fMXfd»f¹f³f IZY d»fE dþ»ff »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ RiYe þ¸fe³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYû´fOÞXf ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¶fMXfd»f¹f³f IYe À±ff´f³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffÔÀfQ VffÔ°ff IbY¸ffSX, ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f, ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ ÀffÔÀfQ(SXfª¹fÀf·ff) þ¦f°f ´fiIYfVf ³fOÐXOXf U ·ffþ´ff A²¹fÃf Àf°f´ff»f ÀfØfe ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü

� ¨fZ°ff½f³fe ¶fûOÊX IYe A³fQZ£fe IYSX £fOÐXOX ¸fZÔ ³fWXf³fZ CX°fSX ªff°fZ W`ÔX ßfðXf»fb

� À±ff³fe¹f »fû¦ffZÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ WXû¸f¦ffOÊX ªf½ff³f IYû °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe

QûÀ°fûÔ IYZ Àff±f ³fWXf³fZ IYZ d»fE ¶f³fZSX JOÐXOX ¸fZa ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe EZÀfe IYBÊ §fMX³ffEa ¹fWXfa §fMX ¨fbIYe WX`aÜ BXÀf ½f¿fÊ WXe ¶f³fZSX ¸fZÔ A¶f °fIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸fSX³fZ Uf»fü ¸fZ A²feIY ÀfÔ£¹ff ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fû IYe WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY JOÐOX ¸fZa EIY EZÀff ¦fWXSXf IbaYOX WX`, dþÀf¸fZa ³fWXf°fZ-³fWXf°fZ A¦fSX IYûBÊ BÔÀff³f ¨f»ff ªffE, °fû ½fWX ¨ffWXIYSX ·fe ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ÀfIY°ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f dIY WX` dIY BÀf þ¦fWX ´fSX WXû¸f¦ffOXÊ IZY þUf³fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff þfE, °f·fe ¹fWXfa WXû³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

A½f`²f £f³f³f ´fSX ¨ffSX dMX´´fSX ´fIYOÞZX 39 WXªffSX ½fÀfc»fZ ³fcSX´fbSX. ³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fZ§f³ff±f ¨füWXf³f EUÔ ÀfWXf¹fIY J³f³f d³fSXeÃfIY ´fie°f´ff»f dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ IÔYOXUf»f AüSX MXeIYf IYf ´f`»f ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYSX SXWZ ¨ffSX dMX´´fSXûÔ IYû SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXfÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fZ§f³ff±f ¨füWXf³f A³fbÀffSX B³f dMX´´fSXûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ¸füIZY ´fSX 39 WXþfSX ÷Y´fE þb¸ffʳff UÀfc»ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AU`²f J³f³f IZY dJ»ffRY ³fcSX´fbSX ´fbd»fÀf IYf Ad·f¹ff³f Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf IYe £fOÐXOXûÔ ¸faZ A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦fffÜ £f³f³f ¸ffdRY¹ff ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ »ffBXÊ ªffE¦feÜ

¹fû»f ¸fZa Qû Àf´°ffWX ÀfZ ´fe³fZ IZY WXSX U¦fÊ IYf CX°±ff³f ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ´ff³fe IZY d»fE ¸f¨ff WXfWXfIYfS d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¶fe¶feE»f ¶fbMZX»f ³fZ ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ Àfb³fe ªf³fÀf¸fÀ¹ffEa { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¹fû»f ¹fû»f, ³fSX½ff¯ff, ¶f»fZO ½f Àff±f »f¦f°fZ A³¹f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe¿¸f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WbXAf W`XÜ ³fSX½ff¯ff OXeE½fe ÀIcY»f IZY Àf¸fe´f ²fe¸ff³f ¸fbWX»»ff, ³fSX½ff¯ff ¶ffªffSX, ¹fû»f ¶ffªffSX ¸fZÔ Qû Àf~fWX ÀfZ »fû¦f ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSmXVff³f W`XÜ ³fSX½ff¯ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ dIYVf³f, Ad½f³fZVf, d³f¸fÊ»ff, ¸f³fûWXSX »ff»f, ³fSmXVf ½f A³¹f ¶ffdVfaQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f Qû Àf~fWX ÀfZ ³f»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ A¦fSX IY·fe Af°ff ·fe W`,X °fû ±fûOZXÞ Àf¸f¹f IZY d»fEÜ ³fSX½ff¯ff ¶ffªffSX IZY AWXQ £ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³fIZY §fSX ¸fZÔ VffQe IZY ¸füIZY ´fSX ·fe EIY ¶fcaQ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ BXÀf

IYfSX¯f CX³WZÔX ¶ffWXSX ÀfZ ´ff³fe »ff³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ¶f»fZWXOÞ IZY ´fc½fÊ Àf`d³fIY ¸ff³f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ d½f·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ »ffBX³f¸fZ³f ½f Àfb´fSX½ffBªfSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX ·fe AfV½ffÀf³f IZY dÀf½ff¹f IYûBÊX d½f·ff¦fe¹f IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ ¹fû»f ¶ffªffSX IZY MXeIY MXMZXWXOÞX SXe°ff ²f½f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ 15 dQ³fûÔ ÀfZ CX³fIZY ³f»f Àfc£û ´fOÞZ W`ÔXÜ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe d½f·ff¦f IYf IYûBÊX IY¸fʨffSXe Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ AfBÊ´feE¨f d½f·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff SXfªfZVf ¸fûÔ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX ´ffB´f»ffBX³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff WX`, X °fû ªf»Q WXe d½f·ff¦fe¹f MXe¸f IYû ¸füIZY ´fSX ·ûªfIYSX ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ffBÊX ªffE¦feÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ff»f¸f´fbSX

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ¶fȪf d¶fWXfSXe »ff»f ¶fbMZX»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff AüSX CX³fIYf d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IZY Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYû d³fQZÊVf dQEÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY dUßff¸f ¦fÈWX ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ ¦fÈWX d³f¸ffʯf A³fbQf³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f þûd¦faQi dÀfÔWX ¶fÔOXdUWXfSX d³fUfÀfe IYû 75 WXþfSX ÷Y´fE IYf ¨fZIY dQ¹ffÜ ¶fȪf d¶fWXfSXe »ff»f ¶fbMZX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ´ff»f¸f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àff°f »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¦fÈWX d³f¸ffʯf IZY d»fE 5 »ffJ 25 WXþfSX ÷Y´fE ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE

»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY dUßff¸f ¦fÈWX ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f°fZ d½fÀf A²¹fÃfÜ W`ÔX, þ¶fdIY Qû »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¦fÈWX ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf

EZd°fWXfdÀfIY ªf¹fdÀfaWX´fbSX ÀfZ IYSXe¶f °fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f W`X EZd°fWXfdÀfIY ¸fadQSX

BXÀf °fSXWX ¶feªff´fbSX ´fWbaX¨fZ ±û kÀfe°ffSXf¸fl { ´fi½fe¯f d¸fßff. ªf¹fdÀfaWX´fbSX

ªf¹fdÀfaWX´fbSX CX´f¸faOX»f ÀfZ IYSXe¶f °fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX ¶feªff´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ dÀ±f°f EZd°fWXfdÀfIY ·f¦f½ff³f SXf¸f AüSX ¸ff°ff Àfe°ff IYe IYBÊX Àfü Àff»f ´fbSXf³fe ¸fcd°fʹffaZ IYû QZ£fIYSX EZÀff AWXÀffÀf WXû°ff W`,X ¸ff³fûÔ ÀffÃff°f ·f¦f½ff³f d½fSXfªf¸ff³f WXûÔÜ ¹fWXfa ¶f³fZ Àfe°ff-Sf¸f ¸fadQSX IZY IYfSX¯f

¹fWX ¦ffa½f ´fiQZVf·fSX ¸fZa ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWXfa WXSX Àff»f SXf¸f³f½f¸feÔ (A´fi`»f-¸fBÊX) ´fSX ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¶feªff´fbSX ¦ffa½f IZY A¦fSX BXd°fWXfÀf ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ, °fû 1660 BÊX. ¸fZÔ SXfªff d½fªf¹f¨faQ õXfSXf BXÀf ¦ffa½f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊXÜ CXÀf QüSXf³f ¦ffa½f ¸fZÔ Àf·fe ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû SXfªff d½fªf¹f¨faQ õXfSXf ¶fÀff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

1690 ¸fZÔ SXfªff d½fªf¹f ³fZ ¶f³f½ff¹ff ¸fadQSX ¶feªff´fbSX ¸fZÔ Àf³f 1690 ¸fZÔ SXfªff d½fªf¹f¨faQ ³fZ ¹fWXfa EIY ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ SXfªff ³fZ ¹fWXfa ¸fcd°fʹffa À±ffd°f´f IYSX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f-d½f¨ffSX IYSX³fZ »f¦ff dIY IYWXfa ÀfZ ¸fcd°fʹffa »ffBÊX ªffEaÜ BXÀf ¶fe¨f EIY SXf°f SXfªff IYû À½f´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY WXfSXÀfe´fØf³f (¹fWXfa ÀfZ IYSXe¶f 10 dIY¸fe QcSX) ³ff¸fIY À±ff³f IZY d³fIYMX IYf±f»ff ¦ffa½f ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe IYe ¦fWXSXfBÊX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f SXf¸f, »føf¯f AüSX ¸ff°ff Àfe°ff IYe ¸fcd°fʹffa EIY IYf»fZ SaX¦f IYe dVf»ff ´fSX AadIY°f W`ÔXÜ CX³WZÔX °fSXfVf IYSX ¸fadQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ªffEÜ

³fWXeÔ CXNXfBÊX ¦fBË ¸fcd°fʹffa

ªf¶f McXMX ¦f¹ff ¦fb÷YSX

WX³fb¸ff³f ³fZ ·f¦ffE ±û ¸fb¦f»f AfIiY¸f¯fIYfSXe

À½f´f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfªff ³fZ ¶¹ffÀf IYe ¦fWXSXfBÊX ¸faZ dÀ±f°f dVf»ff ÀfZ ¸fcd°fʹfûÔ IYf d³f¸ffʯf °fû IYSX½ff dQ¹ff, »fZdIY³f ¸fcd°fʹffa dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ CXNXfBÊX ¦fBËXÜ BXÀfIY ¶ffQ SXfªff IYû dRYSX ÀfZ À½f´f³f Af¹ff dIY ½fWX £fbQ ªffIYSX ¸fcd°fʹffa »ffEaÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXfªff £fbQ ½fWXfa ¦f¹ff AüSX ¸fcd°fʹffa ½fWXfa ÀfZ »ffIYSX ¸fadQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYeÔÜ

¸fadQSX ¸fZÔ ¸fc°feÊ À±ff´f³ff IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ ªfe½fQf³f OXf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ªff³f³fZ IZY d»fE dIY ¸fcd°fʹfûÔ ¸fZÔ ªfe½fQf³f ´fOÞXf W`X ¹ff ³fWXeÔ SXfªff WXNX ´fSX ¶f`NX ¦fE AüSX ·f¦f½ff³f ÀfZ ´fif±fʳff IYSX³fZ »f¦fZ dIY ¸fbÓfZ d½fV½ffÀf dQ»ff¹ff ªffE dIY ½ff¢¹f ¸faZ WXe ¸fcd°fʹfûÔ ¸fZÔ WbXAf W`X ¹ff ³fWXeÔÜ CXÀfe SXf°f SXfªff IYû À½f´f³f Af¹ff dIY ½fWX ·f¦f½ff³f SXf¸f IYe LXf°fe ´fSX WXf±f QZ£fIYSX ¹fWX d½fV½ffÀf IYSX »fZÜ A¦f»fZ dQ³f ªf¶f SXfªff ³fZ EZÀff dIY¹ff °fû Qû ¶ffSX ·f¦f½ff³f SXf¸f ³fZ V½ffÀf d»f¹ffÜ

¸fadQSX IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ WX³fb¸ff³f ªfe IYe ¸fc°feÊ À±ffd´f°f W`XÜ EZd°fWXfdÀfIY ¸ff³¹f°ff W`X dIY ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f IZY QüSXf³f ¸fb¦f»fûÔ ³fZ ¶feªff´fbSX ¦ffa½f dÀ±f°f ¸fadQSX ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWXfa À±ffd´f°f WX³fb¸ff³f ªfe IYe ¸fc°feÊ IYû ,£fadOX°f IYSX dQ¹ffÜ EZÀff IYSX³fZ ´fSX WX³fb¸ff³f ªfe IYe £fadOX°f ¸fc°feÊ ÀfZ SaX¦fOÞX (²fc¸fd£f¹ffa) d³fIY»f³fZ »f¦fZ AüSX AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû IYfMX³fZ »f¦fZÜ ¸fc°feÊ ÀfZ d³fIY»fZ SaX¦fOÞXûÔ ³fZ Àf·fe ¸fb¦f»f AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ffÜ IbYLX ¸ffSmX ¦fE AüSX IbYLX ³fZ ·ff¦fIYSX A´f³fe ªff³f ¶f¨ffBÊXÜ

Qe ¦fBÊX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX WXSX U¦fÊ IZY CX°±ff³f AüSX dUIYfÀf IZY d»fE IÈY°fÀfÔIY»´f WX`Ü BXÀf A½fÀfSX ´fSX dUÀf A²¹fÃf ³fZ VfWXeQ I`Y´MX³f d¶fIiY¸f ¶f°fSXf ¸f`Qf³f ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fe³f dQUÀfe¹f AfgMXû RZY¹fSX IYf CXQЧffMX³f ·fe dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ¶f»fUÔ°f NXfIbYSX, ³f´f CX´ff²¹fÃf ¹fVf ¸fWXfþ³f, ³f¦fSX ´ff¿fÊQ, ½¹ff´ffSX ¸faOX»f ´ff»f¸f´fbSX IZY A²¹fÃf ÀfbSXZaQi ÀfcQ, dÂf»fûIY IY´fcSX, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, dUþ¹f, FYd¿f SXfþ, d³fVff Vf¸ffÊ, °fWXÀfe»fQfSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ½f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f ¸füþcQ SXWZXÜ

Af¸f IYe RYÀf»f ´fSX °fZ»ff SXû¦f IYe ¸ffSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX ³fcSX´fbSX U ª½ff»fXe CX´f¸faOX»f ¸faZ IbYQSX°f IYe ¸ffSX ³fZ BXÀf ¶ffSX dIYÀff³ffaZ-¶ff¦fUf³ffZÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ¶fZ¸ff`Àf¸fe ¶ffdSXVf ³fZ ¦fZÔWcX IYe RYÀf»f IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff, ½fWXeÔ A¶f RY»f CX°´ffQIY Af¸f IYe RYÀf»f IYfZ °fZ»ff SXfZ¦f »f¦f³fZ ÀfZ ´fSZXVff³f W`ÔÜ DaY¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX Af¸f IZY ¶ff¦fe¨fûÔ IYû £fSXeQ³fZ ½ff»fZ NZXIZYQfSXûÔ IYû ·fe ÓfMXIYf »f¦ff W`XÜ ¦f°f ½f¿fÊ AfgRY Àfeþ³f WXfZ³fZ ÀfZ Af¸f IYe ´f`Qf½ffSX IY¸f WbXBÊXÜ BXÀf ¶ffSX ¶ff¦fUf³ffZÔ IYfZ A¨Le RYÀf»f WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f ¸ff`Àf¸f IYe ¸ffSX ³fZ RY»f CX°´ffQIYfZa U NZXIZYQfSXfZa IYe d¨fa°ff IYû ¶fPÞXf dQ¹ff W`XÜ °fZ»ff SXfZ¦f ÀfZ Af¸f IYf AfIYfS LfZMXf WXfZ ¦f¹ff W`X Af`SX IYfRYe RY»f ´fZOÞX ÀfZ d¦fSX³fZ »f¦fZ W`XÔÜ ÃûÂf IZY dIYÀff³ffZÔ AüSX ¶ff¦fUf³ffZÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ´fi·ffdU°f dIYÀff³ffZÔ AüSX ¶ff¦fUf³ffZÔ IYf ÀfUZÊÃf¯f IYSXUf¹ff þfE Af`SX CX³WZXa Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff Qe þfEÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû °fZ»ff SXû¦f IYe Q½ffBÊX ¶ffþfSX ÀfZ JSXeQ³fe ´fOXÞ SXWXe W`XÜ IÈYd¿f dUVû¿fÄf OXf×g OXe´fe dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY ³fcSX´fbSX AüSX ª½ff»fe CX´f¸faOX»f ¸fZÔ Af¸f IYe RYÀf»f °fZ»ff SXfZ¦f ÀfZ ¦fiÀ°f W`XÜ BXÀfÀfZ Af¸f IYe RYÀf»fX CX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe W`XÜ ¶ff¦f½ff³f À´fiZ IYf ´fi¹fû¦f IYSmÔX, °ffdIY °fZ»ff SXû¦f ÀfZ RY»f IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ


CMYK

¨fa¶ff

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

¨fÔ¶ff IZY IYfg»fZªfûÔ ¸fÔZ »füMXe SXü³fIY, EOXd¸fVf³f »fZ³fZ ´fWabX¨fZ LXfÂf dþ»ff ¨fÔ¶ff IZY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂf SXfþ³fed°f ¦f¸ffÊ þfE¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû dþ»ff IZY Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü d»fWXfþf ÀIcY»f IYe ¨füJMX IYû »ffÔ§f IYSX ¸fWXfdUôf»f¹f IYe AfUûWXUf ¸fZÔ ´fWXÔb¨fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû dSXÓff³fZ IYe IYUf¹fQ ·fe LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ AfSXÔ·f IYSX Qe WX`Ü BXÀfIZY °fWX°f dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi ·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¸fWXfdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE A»f¦f-

� IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXbE LfÂf ÀfÔ¦fNX³f, ³fE dUôfd±fʹfûÔ IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ W`ÔX þbMXZ, ¸ff¦fÊQVfʳf IZYÔQi ·fe dIYE À±ffd´f°f

� dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IYû ´fi¶fÔ²f³f ³fZ dIY¹ff IY¸fZdMX¹ffZÔ IYf ¦fNX³f, dQE ªføYSXe dQVff-d³fQZÊVf

A»f¦f IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff WX`Ü dþ»ff ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ·fSX¸füSX, ´ffÔ¦fe, °feÀff, Àf»fc¯fe, ¶f³feJZ°f, ¨fbUfOÞXe AüSX ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f W`ÔXÜ øYÀff ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f 11 þc³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf AfSXÔ·f WXbAf WX` AüSX ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX dUôfd±fʹfûÔ IZY ´fWXÔb¨f³fZ IYf IiY¸f ·fe AfSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff IZY Àf¶fÀfZ

¶fOÞXZ ¸fWXfdUôf»f¹f ¨fÔ¶ff IYe WXe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû ¹fWXfÔ ´fSX dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ, E³fEÀf¹fcAfBÊ AüSX EÀfERYAfBÊ ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi À±ffd´f°f dIYE W`ÔX, °ffdIY ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f CX³WXZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¨fÔQ³f IYf IYWX³ff

¶fiZWXe ¸fZÔ ªf¸ff Qû IZY LXfÂf ³fZ d³f¦f»ff ªfWXSX, WXf»f°f ¦fa·feSX

¶f`NXIY ¸fZÔ IYfg»fZªf IZY d½fd·f³³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¸fa±f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

¨fa¶ffÜ ´feªfe IYf»fZªf ¨fa¶ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû EÀfERYAfBÊX õXfSXf ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àfa¦fNX³f IZY dªf»ff CX´ff²¹fÃf Àf°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYeÜ ¶f`NX IY IZY QüSXf³f IYfg»fZªf IZY d½fd·f³³f ¸fbQÐQûa ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY IYû Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE Àf°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IYfg»fZªf ¸fZÔZ ³fE LXfÂfûa IYû Af SXWXeÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE EÀfERYAfBÊX WXSX Àfa·f½f ÀfWXf¹f°ff IYSmX¦feÜ ½fWXeÔ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f EÀfERYAfBÊX õXfSXf IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff W`XÜ ½fWXeÔ EÀfERYAfBÊX ³fZ ´fi½fZVf IZY ´fWX»fZ dQ³f IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f QZSXe ÀfZ ´fiûÀ´fZ¢MXÀf d¸f»f³fZ ´fSX IYOÞXf d½fSXû²f ªf°ff¹ff W`XÜ Àff±f WXe IYf»fZªf ´fiVffÀf³f IYû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe »ff´fSX½ffWXe ³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ·fe Qe W`XÜ

� ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¨fa¶ff

¸fb£¹ff»f¹f IYe d³fIYMX½f°feÊ ´fa¨ff¹f°f ¶fiZWXe IZY ¦ffa½f ¦¦fWXfOÞXf d³f½ffÀfe ªf¸ff Qû d½fôf±feÊ õXfSXf ªfWXSX £ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ BXÀfIYe ªfWXSX £ff³fZ ´fV¨ff°f ¦fa·feSX WXf»f°f IYû QZ£f°fZ WbXE ´fdSXªf³fûÔ ³fZ 108 SXû¦fe ½ffWX³f ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CXÀfZ ÃûÂfe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ¨fa¶ff ·f°feÊ IYSX½ff¹ffÜ ½fWXeÔ ªfWXSX IYf ¸ff¸f»fZ IYû QZ£f°fZ WbXE ¸fa¦f»f½ffSX SXfdÂf QüSXf³f OÐX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f ÀMXfRY ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfQSX ¨fa¶ff IYû QeÜ ½fWXeÔ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ d¨fdIY°Àff»f¹f ´fWbaX¨f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX °fRY°feVf AfSaX·f IYSX QeÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ªfWXSX £ff³fZ

d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ IYSX½ff¹ff ·f°feÊ

� ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSaX·f IYe LXf³f¶fe³f

½ff»fZ d½fôf±feÊ IYe ´fWX¨ff³f ´fbd»fÀf ³fZ §f³fV¹ff¸f ´fbÂf SXf¸f IÈY¿¯f ¦ffa½f ¦¦fWXfOÞXf IZY øY´f ¸fZÔ IYe W`XÜ BXÀf³fZ ´fbd»fÀf Àf¸fÃf A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY dÀfSX ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ ´fSX Q½ff IYe ¶fû°f»fûÔ IZY Àfa¦f SX£fe dIYÀfe ªfWXSXe»fZ ´fQf±fÊ IYf ½fWX ÀfZ½f³f ¦f»f°fe ÀfZ IYSX ¦f¹ffÜ CXÀfIYe WXf»f°f £fSXf¶f WXû³ff VfbøY WXû ¦fBÊXÜ

´fbd»fÀf ³fZ ´fa¨ff¹f°f ¶fiZWXe IZY ¦ffa½f ¦¦fWXfOÞXf ¦ffa½f IZY ªf¸ff Qû LXfÂf õXfSXf ªfWXSX £ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ ... dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe, OXeEÀf´fe, ¨fa¶ffÜ

A²fSX ¸fZÔ ³füd³fWXf»fûÔ IYf ·fd½f¿¹fY d»f»WX ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IZY ´fQ dSX¢°f, ¶f©fZ ´fSmXVff³f { dUþ¹f IbY¸ffSX,²fSXUf»ff

� ¶f©fûÔ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX

SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f d»f»WX ¸fZa °fIYSXe¶f³f Af²ff Qþʳf ´fiU¢°ffAûÔ IZY ´fQ dSX¢°fY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ³füd³fWXf»fûÔ IYf ·fdU¿¹f A²fSX ¸fZa »fMXIY ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀIcY»f ¸fZa CX¢°f A²¹ff´fIYûÔ IZY ´fQ dSX¢°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³füd³fWXf»fûÔ IYû dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ ¸fZa ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f õfSXf dVfÃff dU·ff¦f U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀIcY»f ¸fZa dSX¢°f ´fOÞXZ ´fQûa IYû ·fSX³fZ IZY ¶ff¶f°f IYBÊ ¶ffSX ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ ·fe NXûÀf IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf IYfSX¯f Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ dVfÃff dU·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f CXNXf³fZ AfSXÔ·f IYSX dQE WX`Ü d»fWXfþf Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ dVfÃff dU·ff¦f IYû Qû MXcIY ¸fZa IYWXf WX` dIY A¦fSX þ»Q ÀfZ þ»Q d»f»WX ÀIcY»f ¸fZa dSX¢°f ¨f»f SXWXZ ´fQûÔ IYû þ»Q ³fWXeÔ

´fSmXVff³fe

CX°fSmÔX¦fZ Ad·f·ff½fIY

� d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX CXNZX Àf½ff»f

·fSXf ¦f¹ff, °fû Ad·f·ffUIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fIYSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ ¦fbSXZþ ³fWXe IYSXZÔ¦fZ, dþÀfIYe dþ¸¸fZUfSXe dVfÃff dU·ff¦f U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe WXû¦feÜ SXfU¸ff dUôf»f¹f d»f»WX ¸fZa d´fL»fZ °fe³f U¿fûË ÀfZ I`Yd¸fÀMÑe, Uf¹fû, ¦fd¯f°f, AfBÊMXe, BIYû³fûd¸f¢Àf, ´feMXeBÊ, MXeþeMXe AfMXÐÀfÊ ÀfdWX°f EIY

d»fd´fIY, EIY A²feÃfIY AüSX EIY ¨füIYeQfSX U ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe IYf ´fQ dSX¢°f WXû³fZ ÀfZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ÀfdWX°f ³füd³fWXf»fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZa 600 LfÂf dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX ÀIcY»f ¸fZa Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fiU¢°ffAûÔ IZY ´fQ dSX¢°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³füd³fWXf»fûÔ IYû A´f³fZ ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦fe WX`Ü SXfU¸ff dUôf»f¹f d»f»WX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ¸fZa dS¢X°fY¨f»f SXWXZ ´fQûa IZY ¶ff¶f°f ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f õfSXf Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX dVfÃff dU·ff¦f IYû AU¦f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü

ÀIcY»f ¸fZa A²¹ff´fIYûÔ IZY dSX¢°f ´fQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f õfSXf IYBÊ ¶ffSX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXIZY dVfÃff dU·ff¦f U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY A·fe °fIY Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ Ad·f·ffUIYûÔ ¸fZ dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f WX`Ü ...´fiZ¸f »ff»f, A²¹fÃf EÀfE¸fÀfe d»f»WX ÀIcY»f

WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY BIYfBÊ A²¹fÃfûÔ IYû ³fE ÀfÂf AfSXÔ·f WXû³fZ IZY ¶ffU°f dQVffd³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f ´fi°¹fZIY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf IZY d»fE ¦ffBOXZÔÀf ¶¹fcSXû À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ UWXeÔ EÀfERYAfBÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ LfÂfûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE

¨fÔ¶ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi À±ffd´f°f dIYE W`ÔXÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfÔ¦fNX³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ·fe AU¦f°f IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY LfÂf ³fZ°ff ·fbU³fZVf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f dUôfd±fʹfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYfZ A»f¦fA»f¦f dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`ÔXÜ

¶fb²fUfSX ÀfZ ´fiUZVf ´fidIY¹ff AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fWXÔb¨f IYSX ´fiûÀ´fZ¢MXÀf d»fE WX`Ü ...¸fÔþb»ff Vf¸ffÊX, ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ, ´feþe IYf»fZþ ¨fÔ¶ffÜ

WXMX³ff»ff ¸fZÔ ¶faQSXûÔ IYf Af°faIY, »fû¦f ´fSmXVff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff A²fe³f WXMX³ff»ff ½ffOÊX ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ ÀfZ ¶faQSXûÔ IZY CXX°´ff°f ³fZ ½ffOʽffdÀf¹fûÔ IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX SX£ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fa¨ff¹f°f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ¶faQSXûÔ ÀfZ d³fªff°f dQ»f½ff³fZ IYe ¦fbWXfSX ·fe »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ d½f·ff¦f ³fZ ½ffOÊX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d´faªfSXf ·fe »f¦ff¹ff, »fZdIY³f d¦f³fZ-¨fb³fZ ¶faQSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY ´fV¨ff°f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf dQVff ÀfZ ªfWXfa ¸fbaW RZYSX d»f¹ffÜ ½fWXeÔ ¦f°f ¸ffWX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ½ffOÊX ¸fZÔ ¶faQSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ BXªffRYf WXû³fZ ÀfZ ½ffOÊX IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff dRYSX ÀfZ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ WXMX³ff»ff ½ffOÊX ½f Àff±f »f¦f°fZ ªf³fÀff»fe ½f ¨fü°fOÞXf ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸f»fZVf, ²f¸fe, ¸fb³³ff, SXfªfe½f, ¨faQ³f, ¸fb³fe¿f, ´fiZ¸f ¨faQ, Ad½f³ffVf, ¸f³fûªf, SXfªfQe³f, ÀfbSmVf, ´fi½fe¯f, Aªf¹f IbY¸ffSX, ÀfcSXªf, d½f³fûQ, Àfaªf¹f

E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ

� ¶faQSXûÔ IYû ´fIYOÞ³fZ IZY Ad·f¹ff³f ´fSX ¶fiZIY

� ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »f¦ffBÊX Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX

dÀfaWX, SXf¸f »ff»f, ÀfbQVfʳf, ·ff¦f ¨faQ, d³fd°f³f, ¦füSXe, ´fiIYfVf, ¨f¸f³f, ³fSmÔXýi IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY, ¦füSXe, A¨fʳff, Àfa¦fe°ff, IY»´f³ff, SXf³fe, ÀfSXûªf, AfVff, IYd½f°ff, ¸f¸f°ff, Àfe¸ff, ·ff½f³ff ½f Aaªfd»f AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY d´fLX»fZ IbYLX ¸ffWX ÀfZ ¶faQSXûÔ ³û ½ffOÊX ¸fZÔ IYfRYe CX°´ff°f ¸f¨ff SX£ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY £ffô ´fQf±fûË ÀfZ »fZIYSX IYe¸f°fe ½fÀ°fbAûÔ ÀfdWX°f RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff SXWZX W`XaÜ d½f·ff¦f ³fZ ¶faQSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f °fIY LZXOÞX SX£ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ¨fa¶ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY BXÀf dQVff ¸fZÔ ªf»Q ÀfZ ªf»Q CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf¹ff ªffEXÜ

ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXUf³fZ IYf Q¸f dRYSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf ¹fWXfÔ °f`³ff°f BIY»fü°fZ dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe Vff¸f IZY Àf¸f¹f OX¹fbMXe »f¦ff QeÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf ¨fZIYA´f IYSXUf³fZ ´fWXÔb¨fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû d¶f³ff ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IZY WXe §fSX »füMX³ff ´fOÞXf ¹ff dRYSX d³fþe ¢»fed³fIY IYe VfSX¯f ¸fZÔ þf³ff ´fOÞXfÜ Àff±f WXe AÀ´f°ff»f IZY d¨f»OX³f UfOXÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¹fWXfÔ ·f°feÊ ¶f¨¨fûÔ IYe þfÔ¨f ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ WXf»ffadIY ¸füIZY ´fSX ¸fedOX¹ff õfSXf AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f IYe BÀf Jf¸fe IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfeE¸fAû ¨fÔ¶ff

»ffZ¦f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´fWXÔb¨fZ, ´fSaX°fb d¨fdIY°ÀfIY IZY ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ B³fIYe þfÔ¨f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f IZY d¨f»Oѳf UfOXÊ ¸fZÔ EIY Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ ·f°feÊ WX`aÜ dþ³f¸fZÔ IYBÊ ¦fÔ·feSX d¶f¸ffSXe ÀfZ ¦fiÀ°f WX`a AüSX IYB¹fûÔ IYû UfOXÊ ¸fZÔ ¸fVfe³fûÔ ´fSX SXJf WXbAf WX`Ü WXfÔ»ffdIY BÀf UfOXÊ ¸fZÔ ¶f`OX I`Y´fdÀfMXe 25 IZY IYSXe¶f WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ¹fWXfÔ ´fSX EIY ¶f`OX ´fSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¸fSXeþ »fZMXf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf SXfCXÔOX ·fe dIY¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe OX¹fbMXe ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ Àfb¶fWX ¹fWXfÔ ´fSX SXfCXÔOX ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ

CMYK

IZY AfQZVfûÔ IZY ¶ffQ ÀffPXZÞ ¶ffSXWX ¶fþZ IZY IYSXe¶f E¸f¶fe¶feEÀf ³fZ ¹fWXfÔ SXfCXÔOX dIY¹ff, þû ·fe ¸fWXþ Aü´f¨ffdSXIY°ff WXe Àffd¶f°f WXbAfÜ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYf

dÀfRÊY AfV½ffÀf³fûÔ IYf Ófb³fÓfb³ff, IYfSÊX½ffBÊX IYûBÊX ³fWXeÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ffÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff ¸fZÔ ³fE dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ IY³¹ffAûÔ IYe LXfÂff½ffÀf IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fe QcSXQSXfªf ÃûÂf IYe LXfÂffAûÔ IYû Qd£f»fZ IZY Àfa¦fÀfa¦f AÀ±ff¹fe Af½ffÀf IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfcÓf³fZ IYû d½f½fVf WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY »fOÞXIYûÔ ½f »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ W`X IYf SXf¦f AfE dQ³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfSXIYfSXe °faÂf õXfSXf Af»ff´ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f dªf»ff IZY À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff ´fSX »ff¦fc WXû°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ dªfÀfIYe ¸fb£¹f ½fªfWX ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff ¸fZÔ LXfÂff½ffÀf Àfbd½f²ff ¸fZÔ dVfÃff d³fQZVff»f¹f, d½fd½f ½f À±ff³fe¹f ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fi¶fa²f³f õXfSXf A´f³ff¹ff ªff SXWXf ·ûQ·ff½f W`XÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔZ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fZ d½fôfd±fʹfûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ IZY½f»f Àff¸ff³¹f ½f AfSXdÃf°f ½f¦fÊ »fOÞXIYûÔ IYû WXe LXfÂff½ffÀf Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff IYSX½ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff IZY LXfÂf Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ¸ff²¹f¸f ÀfSXIYfSX ½f dVfÃff d³fQZVff»f¹f Àf¸fÃf IY³¹ff LXfÂff½ffÀf IYe ¸ffa¦f IYû

� ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ·fe ³fWXeÔ IYSX SXWXf IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX

� dIYSXfE ´fSX SXWX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔX LXfÂffEa

CXNXf¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ Afªf dQ³f °fIY BXÀf dQVff ¸fZÔ dVfÃff d³fQZVff»f¹f ¹ff ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f õXfSXf IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f CXNXf IY³¹ff LXfÂf ½f¦fÊ IYû SXfWX°f ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX½ffBÊX ªff ÀfIYe W`XÜ AüôfZd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f Àf¸fe´f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff õXfSXf Àf½fÊ´fi±f¸f Àff¸ff³¹f »fOÞXIYûÔ IZY ½f¦fÊ IZY d»fE LXfÂff½ffÀf d³fd¸fÊ°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ EÀfMXe AfSXdÃf°f ½f¦fÊ LXfÂfûÔ IYe Ad°fdS¢°f LXfÂff½ffÀf IYe ¸ffa¦f ´fSX SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃû´f IZY ¨f»f°fZ EIY Af`SX Ad°fdSX¢°f »fOÞXIYûÔ IZY ½f¦fÊ IZY

� ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fÔ¶ff ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY OX¹fcMXe ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IZY ¨f»f°fZ ´fZVf AfBÊ dQ¢IY°f

WXe ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü CX²fSX, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ R`Y»fe BÀf A½¹fUÀ±ff ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BIY»fü°fZ dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe

OX¹fcMXe ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX CX³WXZÔ Vff¸f IZY Àf¸f¹f °f`³ff°f dIYE þf³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f WXe ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`Ü ¨fÔcdIY ´fid°fdQ³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXUf³fZ IZY d»fE ´fWXÔb¨f SXWXZ WX`aÜ Àf¶f IbYL þf³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf OX¹fcMXe ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`aÜ

ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ Àf¸fÀ¹ff Jfd¸f¹ffþf þ³f°ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ´fZVf Af SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû E¸f¶fe¶feEÀf ³fZ d¨f»Oѳf UfOXÊ IYf SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû AÀ´f°ff»f IZY SXfCXÔOX dIY¹ff WX`Ü þWXfÔ °fIY ¶f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f ³f WXû³fZ IYe dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe Vff¸f IZY Àf¸f¹f OX¹fcMXe »f¦ff³fZ IZY ¨f»f°fZ Àfb¶fWX ¹fWXfÔ ¶ff°f WX`, ¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe ·fdU¿¹f ´fSX ¸fbÀfe¶f°f JOXÞe WXû ¦fBÊÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f WXe OX¹fbMXe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ ... OXf. AVfûIY ¦fb~f, ÀfeE¸fAû ¨fÔ¶ffÜ ·f°feÊ dVfVfbAûÔ IYe ÀfZWX°f ·fe SXf¸f·fSXûÀfZ

d»fE LXfÂff½ffÀf IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ IYf ´fbSXf³ff LXfÂff½ffÀf ·f½f³f IYe £fÀ°ff WXf»f°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ BXÀf LXfÂff½ffÀf IZY À±ff³f ´fSX ·fe EIY ³f¹ff LXfÂff½ffÀf IYû d³f¸ffʯf IYSX½ff »f¦f·f¦f OZXPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE dVfÃff d½f·ff¦f ½f ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fi¶fa²f³f A¶f °fIY £f¨fÊ IYSX ¨fbIYf W`XÜ EIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨fa¶ff ¸fZÔ QcSXQSXfªf ÃûÂfûÔ ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fe IYSXe¶f EIY WXªffSX 86 LXfÂffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f ´ffa¨f Àfü »fOÞXdIY¹ffa LXfÂff½ffÀf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨ffSX ¦fb¯ff Ad²fIY dIYSXfE ´fSX d³fªfe ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXWX IYSX dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXe W`aXÜ LXfÂf Àfa¦fNX³f LXfÂf ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f IY³¹ff LXfÂff½ffÀf IYe ¶ff°f CXNXf°fZ W`Xa, ªf¶fdIY ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f AfV½ffÀf³f IZY ÀfWXfSmX dQ³f IYfMX SXWXf W`XÜ IY³¹ff LXfÂff½ffÀf IZY A·ff½f IYfZ QZ£f°fZ WbXE IYBÊX ¹fb½fd°f¹ffa dªf»ff ÀfZ ¶ffWXSX ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ IYf ÷Y£f IYSX³ff ·fe VfbøY WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ

IY³¹ff LXfÂff½ffÀf d³fd¸fÊ°f IYSX½ff³fZ IZY d»fE EIY ´fiÀ°ff½f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff ´fi¶fa²f³f õXfSXf dVfÃff d³fQZVff»f¹f ½f d½fd½f IYû d´fL»fZ ÀfÂf QüSXf³f WXe ·ûªf dQ¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ½f d½fd½f ÀfZ LXfÂff½ffÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE À½feIÈYd°f E½fa ¶fªfMX IYf ´fif½f²ff³f WXû°fZ WXe ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fi¶fa²f³f ¨fa¶ff BXÀf dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ VfbøY IYSX QZ¦ffÜ ... ¸faªfb»ff Vf¸ffÊ, IYf¹fÊIYfSXe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ, ¸fWXfd½fôf»f¹f ¨fa¶ff

OXeE³fEÀf

¨fa¶ff. ´feªfe IYfg»fZªf ¨fa¶ff ³fE VüÃfd¯fIY ÀfÂf IZY ´fi½fZVf IZY ´fWX»fZ dQ³f IYf»fZªf ¸faZ ´fiVffÀf³f õXfSXf ´fb£°ff ´fi¶fa²f³f ³f IYSX³fZ ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ EÀfEÀf¹fcAfBÊX ³fZ IYf»fZªf ´fiVffÀf³f ´fSX AfSXû´f ªfOÞXf W`X dI IYf»fZªf ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f ´fi½fZVf IZY ´fWX»fZ dQ³f 12 ¶fªfZ °fIY LXfÂfûÔ IYû IYûBÊX ·fe ´fiûÀ´fZ¢MÐXÀf ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf W`XÜ d»fWXfªff E³fEÀf¹fcAfBÊX õXfSXf dªf»ff A²¹fÃf ¨faQ³f ³føY»ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYû Qû McXIY ¸fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f õXfSXf ·fd½f¿¹f ¸fZÔZ »ff´fSX½ffWXe IYe ¦fBÊX, °fû E³fEÀf¹fcAfBÊX LXfÂf dWX°f IZY d»fE AfaQû»f³f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊX ·fe ¦fbSmXªf ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY dªf»ff A²¹fÃf ¨faQ³f ³føYªff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfa¦fNX³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXf ´fi½fZVf ¨fa¶ff: ¶fe°fZ dQ³fûÔ dªf»ff ¨fa¶ff ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ ÀfZ Af¸fªf³f¸ff³fÀf ´fSmXVff³f W`XÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfa-½fWXfa ªff³fZ IZY ´fWX»fZ dQ³f °fIYSXe¶f³f ¨ff»feÀf IZY d»fE LXf°fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY ¶fb²f½ffSX IYû ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶facQf¶ffaQe WbXBÊX, dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»feÜ LXfÂfûÔ IYû ´fi½fZVf dQ»f½ff¹ff W`XÜ

d¶f³ff ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IZY »füMXZ ³füd³fWXf»f ¶f©fûÔ IYf ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf ¨fZIYA´f

¨fa¶ff IYfg»fZªf IYû Afªf °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff IY³¹ff LXfÂff½ffÀf

CXRY ¹fZ ¦f¸feÊ...

AÀ´f°ff»f IZY BIY»fü°fZ dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe Vff¸f IYû OÐX¹fcMXe

{ ÀfbSXZVf NXfIbYSX. ¨fÔ¶ff

3

IY³¹ff LXfÂff½ffÀf IZY ´fiÀ°ff½f IYû ³fWXeÔ d¸f»fe ¸faªfcSXe

Z dþ»ff IZY Àf·fe ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX` ´fiUZVf ´fidIiY¹ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªfX. ¨fÔ¶ff

www.dainiknyayasetu.com

Vff¸f²ffSX IYf þÔ¦f»f þ»ff, 30 WXþfSX IYf ³fbIYÀff³f

¨fÔ¶ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fbçc IZY °fWX°f Vff¸f²ffSX þÔ¦f»f ¸fZÔ VfSXfSX°fe °f°UûÔ õfSXf Af¦f »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f U³f dU·ff¦f IYû °feÀf WXþfSX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü Af¦f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ õfSXf BÀfIYe Àfc¨f³ff Ad¦³f Àf¸f³f dU·ff¦f IYû Qe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad¦³f Vf¸f³f dU·ff¦f IZY Qû Q¸fIY»f UfWX³f U IY¸fʨffdSX¹fûa ÀfdWX°f U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWaXb¨f IYSX °fIYSXe¶f³f Qû §fÔMXZ IYe IYOÞXe ¸fVf¢°f IZY ¶ffQ þÔ¦f»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYû IYf¶fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ CX²fSX Ad¦³f Vf¸f³f IZÔYýi ¨fÔ¶ff IZY ´fi·ffSXe I`Y»ffVfû SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¸f²ffSX þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ °fbSXa°f Q¸fIY»f IYe Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfdWX°f MXe¸f IYû ¸füIZY ´fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ Vff¸f²ffSX ¶feMX IZY ½f³fSXÃfIY ³fSXZaýi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¸f²ffSX þÔ¦f»f ¸fZÔ VfSXfSX°fe °f°UûÔ õfSXf þ¦f»f ¸fZÔZ Af¦f »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f U³f dU·ff¦f IYû °fIYSXe¶f³f °feÀf WXþfSX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü

¹fVf AüSX A´f¹fVf ´fi·fb IYe B¨Lf E¸f´fe IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ OXeE³fEÀf ÀfZ ÀffÓff dIY¹ff SXfþ³fed°fIY þeU³f { ÀfbSXZÔQi ·fUf³fe. OX»fWXüþe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ U°fʸff³f ¦fÈWX EUÔ þZ»f¸fÔÂfe ¶ff¶fc »ff»f ¦füOXÞ ³fZ OXeE³fEÀf ÀfZ dUVfZ¿f ·fZÔMX QüSXf³f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY A³fb·fU ÀffÓff dIYEÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¦fûdUÔQ´fbSXf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ »f¦ff°ffSX 10 UeÔ ¶ffSX ¨fb³ffU þe°fIYSX dU²ff³fÀf·ff ´fWXbÔ¨fZ ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY þ³f A´fZÃffAûÔ IYû Àf¸fÓff, ¹f±ffÀfÔ·fU d³fQf³f IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ ¸fc»f°f: CXØfSX ´fiQZVf d³fUfÀfe ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦fE, þWXfÔ dUd·f³³f ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³f IYf IYf¹fÊIYf»f ¨fb³fü°fe ·fSXf SXWXf AüSX UWXeÔ ÀfZ WXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ´fWX»ff ¨fb³ffU 1972 ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f IYe °fSXRY ÀfZ »fOÞX ¦fE, dþÀf¸fZÔ WXfSX

� »f¦ff°ffSX 10 UeÔ ¶ffSX

þe°fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU, ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f ÀfZ ´fWbaX¨fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ

� 1972 ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f IYe

°fSXRY ÀfZ »fOÞXf ±ff ¨fb³ff½f

� dWX¸ff¨f»fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe þ¸fIYSX IYe ÀfSXfWX³ff

IYf Àff¸f³ff °fû IYSX³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe AüSX AQf»f°f ³fZ dUþ¹fe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ¶fÀf CXÀfIZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX þ³f°ff IYf ´¹ffSX d¸f»f°ff SXWXf AüSX þe°f IYf dÀf»fdÀf»ff d³fSXÔ°fSX SXWXfÜ IZYÔýie¹f ¸fÔÂfe¸fÔOX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe

°f±ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IYe A³fQZJe ´fSX ¦füOXÞ IY³³fe IYfMX°fZ SXWXZÜ IYfRYe IbYSXZQ³fZ ´fSX ¹fWX IYSX IYSX MXf»f dQ¹ff dIY ¹fVf, A´f¹fVf Qû³fûÔ ´fi·fb B¨Lf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¶f»ff°IYfSX ´fSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSX°fZ SXWXZ ¦füOX ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ UWXfÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX Af¶ffQe ¸fb£¹f IYfSX¯f ¶f°ff¹ffÜ ¦füOX ³fZ IYWXf dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ dWXÔQûÀ°ff³f IZY IYBÊ WXeSXZ ·ffSX°f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ þfIYSX dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü A¦fSX WX¸f ¹fWXe ¸fZWX³f°f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ IYSXZÔ, °fû Vff¹fQ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe þøYSX°f WXe ³f ´fOÞXZÜ ¦füOX ³fZ dWX¸ff¨f»fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe þ¸fIYSX ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ B°f³ff A´f³ff´f³f WX` dIY ¹fWXeÔ SXWX³fZ IYû dQ»f IYSX°ff WX`Ü


CMYK

IYfa¦fOÞf-¨fa¶ff

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

EOXd¸fVf³f

OXeE³fEÀf

4

www.dainiknyayasetu.com

¦fbaOXf¦fQeÊ IYf ³fa¦ff ³ff¨f ¶fe¨f ¶ffªffSX ¹fb½fIY ³fZ QbIYf³fQfSX ´feMX-´feMX ¹fb½f°fe IYû ªfOÞZX ¨ffaMZX IYSX dIY¹ff »fWcX»fbWXf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¨fa¶ff

dOX¦fie IYfg»fZªf ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ E¶fe½fe´fe IZY ÀfQÀ¹fÜ

Àf`a±f»f ÀfOÞXIY ´fSX ªff¸f ÀfZ SXfWX¦feSX ´fSmXVff³f ¨füÔ°fOÞXf. Àf`Ô±f»f Sfª¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY IYfSX¯f þf¸f »f¦f³ff Af¸f ¶ff°f WXû°fe þf SWXe W`XÜ ´fid°fdý³f þf¸f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ U SfWX¦feSXûÔ I û AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SWXf W`XÜ ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX IZY Àff±f ÀfMXe °fe³f d°f¶¶fd°f¹f³f IYf»fûd³f¹ffa WXû³fZ ÀfZ ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe ·fe IYfRYe ª¹ffQf W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY Q¶ff½f IYû ýZJ°fZ WbXE À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE EÀf´fe ¸faOe IYû ´fiÀ°ffU ·fe ·fZþf W`XÜ »fûd³fdU IZY EÀfOeAû, ¶f»f¶feSX NfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX IbYLX À±ff³fûÔ IYû d¨fd³W°f IYSX Vfe§fi À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ff dýE þfEa¦fZÜ §fMXÐMXf ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe NfIYøY Sf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ UfWX³fûÔ U IYf¦fþf°fûÔ IYe þfa¨f IYSX°fe W`XÜ

AfdJSX ÀfWXe Àffd¶f°f WbXE dVfÃfIYûa ´fSX »f¦fZ AfSXû´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

¨ffBX»OX WZX»´f »ffBX³f ÀfaÀ±ff ¨fa¶ff õXfSXf ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fa¨ff¹f°f ¨fOÞXe dÀ±f°f SXfªfIYe¹f ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WX»fZ»fX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Qû dVfÃfIYûÔ ½f Àfbd½f²ffAûa IZY A·ff½f IYf d³fSXeÃf¯f ÀfaÀ±ff d³fSXeÃfIY ³fe°ff ½f SXe°ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfaÀ±ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ d³fSXeÃfIY ³fe°ff ½f SXe°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dªf³f Qû dVfÃfIYûÔ ´fSX ÀIcY»f ÀfZ ³fQfSXQ SXWX³fZ ½f VfSXf¶f AfdQ IYf ÀfZ½f³f IYSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af³fZ IZY AfSXû´f ÀfWXe ´ffE ¦fE Wa`XÜ Qû³fûÔ A²¹ff´fIYûÔ ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊX ¸fZÔ SXûªff³ff ÀIcY»f Af³fZ ½f ¸fZdOXIY»f A½fIYfVf ´fSX SXWX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ ½fWXeÔ ÀIcY»f ¸fZÔ Àfbd½f²ff IZY A·ff½f IYf ¶fû»f¶ff»ff W`XÜ 34 d½fôfd±fʹfûÔ ½ff»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ d½fôfd±fʹfûÔ IYû EIY WXe IY¸fSmX ¸fZÔ d¶fNXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ

� ¨ffB»OX WZX»´f»ffB³f ÀfaÀ±ff

³fZ WX»fZ»f ÀIcY»f IYf dIY¹ff Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

� ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¸fZÔ

Àfbd½f²ffAûa IYe IY¸fe ´fSX IYe ±fe dVfIYf¹f°f

� EIY WXe IY¸fSmX ¸fZÔ d¶fNXfE ¦fE ±fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX Àf·fe 34 ¶f©fZ

IY¸fSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X, dªfÀf¸fZÔ ²f³fSXfdVf IYf A·ff½f Af³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf Àf¶f ¶ff°fûÔ ´fSX EIY d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX IZY d»fE ÀfSXIYfSX ½f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦fûÔ IYû ·fZªfe ªffE¦feÜ ¨ffB»OX WZX»´f »ffB³f ÀfaÀ±ff ³fZ LXf´ff ¸ffSXIYSX Àf·fe AfSXû´f ÀfWXe Àffd¶f°f ´ffE W`ÔXÜ

ÀIcY»fe LXfÂffAûÔ IYû dÀfJfE Af°¸fSXÃff IZY ¦fbSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX ¶feMXeÀfe SXfþIYe¹f IY³¹ff UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ³fcSX´fbSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf 10 dQUÀfe¹f dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IY¸f»f ³f¹f³f U dÀf¸fSX³f ³fZ ÀIcY»f IYe 123 LfÂffAûÔ IYû þcOXû-IYSXfMXZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ffÜ ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ¨fÔQiSXZJf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY AfQZVff³fbÀffSX LfÂffAûÔ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀf dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»fe LXfÂffAûa ³fZ ·fe BÀf IYSXfMZX dVfd½fSX IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNX f¹ff Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX CX³WaZX Af°¸fSXÃff IZY ¦fbSX dÀfJfE ªff SXWZX W`ÔXÜ ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ³fZ ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX »f¦ff³fZ ´fSX ²f³¹f½ffQ dIY¹ff W`ÜX

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ EIY ¹fb½fIY ³fZ EIY »fOÞXIYe IYe ¶fe¨f VfWXSX d´fMXfBÊX IYSX OXf»feÜ AfSXû´fe ³fZ »fOÞXIYe IYû BX°f³fe ªfûSX ÀfZ ¨ffaMZX ¸ffSmX dIY ½fWX ¸füIZY ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ »fWcX »fbWXf³f WXû ¦fBÊXÜ d»fWXfªff ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffXÜ ½fWXeÔ »fOÞXIYe IYf ¸ûdOXIY»f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔ AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 354 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX OXeEÀf´fe WZXOXéYfÊMXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ ªfÀff`SX¦fPÞ ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f³fZ ½ff»fe ¹fb½f°fe VfWXSX IZY ¶fÀf AOXÐOZX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe ±feÜ BXÀf ¶fe¨f §fSX¸ff¯fe ¦ffa½f IZY ¹fb½fIY Vf¸¸fe IbY¸ffSX ³fZ ¸füIZY ´fSX »fOXÞIYe IZY Àff±f LZXOÞ£ff³fe IYe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¨ffaMZX ¸ffSX IYSX CXÀfZ »fWcX»fbWX f³f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¹fb½f°fe IYû »fOÞXIZY IZY ¨fba¦f»f ÀfZ LbXOÞXf¹ffÜ Àff±f WXe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff QeÜ d»fWXfªff ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fe

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe »fOÞXIZY IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ OXeEÀf´fe W`XOXéYfÊMXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY »fOÞXIYe IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX »fOÞXIZY IZY d£f»ffRY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYû ½feSX½ffSX IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ

� ¸füIZY ´fSX ´fWab¨fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¹fb½fIY

� ´fbd»fÀf ³fZ »fOÞXIYe IYf IYSX½ff¹ff ¸fZdOXIY»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶f³feJZ°f

¶f³feJZ°f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYf ³fa¦ff ³ff¨f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ EIY ¹fbUIY ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f WXbBÊ ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe IYû »fZIYSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX EIY QbIYf³fQfSX ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX WX¸f»ffUfSX ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f QbIYf³fQfSX IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¨fÔ¶ff S`XRYSX dIY¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ¶f³feJZ°f IZY Àff±f »f¦f°fZ UfdMXIYf ¶fe¹fSX ¶ffSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYe QbIYf³fQfSX ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¸f`Ô-¸f`Ô, °fc-°fc WXbBÊÜ BÀf ¶fe¨f ¶ffSX ¸ffd»fIY IYf ¶fOÞXf ·ffBÊ §fSX ´fWXbÔ¨ff, þWXfÔ B³f ¹fbUfAûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ·fe ¶fWXÀf IYeÜ AfdJSX ¹fWX ¹fbUIY ¶ffSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZIYSX ¦fE dIY A·fe °fû ¶f¨f ¦fE ,Àfb¶fWX QZJ »fZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL WXe Ãf¯fûÔ IZY ¶ffQ ¹fZX ¹fbUIY ¶ffSX IZY Af¦fZ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX IbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbAf, °fû ¶ffSX ÀfÔ¨ff»fIY IYe IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX IYSX ¨fZ°ffU³fe QZ ¦fEÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ þ`ÀfZ WXe ¶ffSX ÀfÔ¨ff»fIY IZY

¶fOÞXZ ·ffBÊ IbY³ff»f IÔYUSX ³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX dÀ±f°f QbIYf³f (OXZ»fe ³feOX ÀMXûSX) Jû»fe, °fû ¶f³feJZ°f d³fUfÀfe SXfWbX»f NXfIbYSX ´fbÂf øY¸ff»f dÀfÔWX ³fZ OXÔOXZ ÀfZ IbY³ff»f IÔYUSX IZY dÀfSX ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ SXfWbX»f °f¶f °fIY IbY³ff»f IZY dÀfSX ´fSX UfSX IYSX°ff SXWXf, þ¶f °fIY IbY³ff»f ¶fZWXûVf ³fWXeÔ WXû ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY °fSXRYf ´fiWXfSX

� ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f IYû WbXBÊ ±fe ¶fWXÀf

� §ff¹f»f ³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ªffIYSX ¶f¨ffBÊ ªff³f

QZJIYSX ´fi°¹fÃfQVfeÊ »ff»f ´fe»fZ WXbE Ü SXfWbX»f NXfIbYSX ³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe þfIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fedOÞX°f IYû Àff±f »f¦f°fZ AfVfeUfÊQ AÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fE, þWXfÔ IbY³ff»f IZY dÀfSX ´fSX 15 MXfÔIZY »f¦fZ AüSX CXÀfZ ³ff¦fdSXIY AÀ´f°ff»f OX»fWXüþe S`XRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ff¦fdSXIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe ´fedOÞX°f IYe WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfeMXe ÀI`Y³f °f±ff E¢ÀfSXZ IZY d»fE ¨fÔ¶ff S`XRYSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü

QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´feMXf, ´fbd»fÀf ³fZ VfbøY IYe LXf³f¶fe³f

IbYØfZ ³fZ IYfMXf ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe, ¸ff¸f»ff QªfÊ

·fSX¸füSX. ´fbd»fÀf ±ff³ff ·fSX¸füSX IZY °fWX°f IbYNX»f ¦ffa½f ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX QbIYf³f IZY ·fe°fSX ¶f`NZX ½¹fd¢°f IYe d´fMXfBÊX IYSX OXf»feÜ BÀfÀfZ CXÀfZ ¦fWXSXe ¨fûÔMZX AfBÊX W`XaÜ OXeEÀf´fe W`X OX¢½ffÊMXSX dªf°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ SX¸ûVf ¨faQ ´fbÂf IZYWXSX dÀfaWX d³f½ffÀfe IbYNX»f ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ CXÀf³fZ IYWXf W`X dIY 10 ªfc³f IYû ½fWX Vff¸f Àff°f ¶fªfZ IZY IYSXe¶f IbYNX»f ¦ffa½f ¸fZÔ EIY QbIYf³f ´fSX ¶f`NXf WbXAf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f AVfûIY IbY¸ffSX ´fbÂf ²f¸fÊc, ªfûd¦faýi ´fbÂf ¨faQ AüSX SXfªf IbY¸ffSX ´fbÂf ¨faQ ³fZ ¸füIZY ´fSX AfIYSX ¶fZ½fªfWX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ

¨fa¶ff. dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸fb¦f»ff dÀ±f°f dªf»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe IYû ´ff»f°fc IbYØfZ ³fZ IYfMX OXf»ffÜ ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe ³fZ IbYØfZ IZY ¸ffd»fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe W`X OX¢½ffÊMXSX dªf°fZaýi ¨fü²fSXe ³fZ £f¶fSX IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfªfZÔýi IbY¸ffSX ´fbÂf IYfIYf SXf¸f ¸fûWX»»ff ´fæYf MXf»ff ³fZ ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX ½fWX ¸fb¦f»ff dÀ±f°f dªf»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IYSX SXWXf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ³fSmÔXýi IbY¸ffSX IZY ´ff»f°fc IbYØfZZ ³fZ CXÀfZ IYfMX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`Ü

Àf½fZÊÃf¯f IYû »f¦fZ 2 Àff»f, °fû ÀfOÞXIY IY¶f WXû¦fe °f`¹ffS X! ¶f¦¦ff ÀfZ MXfMXSXe ÀfOÞXIY IZY d»fE dIY¹ff ±ff Àf½fZÊ Àff°f Àff»f ÀfZ °ffSXIYû»f IYf Ba°fªffSX IYSX SXWXe ¶f°fûMX ÀfOÞIY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f`WX»ff

²f¸fÊVff»ff OXfBÊMX ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶faa²f³f ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f¨ff½f IZY ¦fbSX dÀf£ff°fZ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe (DY´fSX ½f ³fe¨fZ)Ü

J°fSXf

d½fIYfÀf £faOX ¸f`WX»ff IZY Af²ff Qªfʳf ¦ffa½fûÔ IZY d»fE ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYe »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYe IY½ff¹fQ NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊX W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ IYSXe¶f Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¶f¦¦ff ÀfZ MXfMXSXe °fIY LXWX dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ WZX°fc Àf½fZÊÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Af¦ff¸fe ´fidIiY¹ff Afªf dQ³f °fIY A¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BX³f ¦ffa½fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff IZY d»fE BaX°fªffSX ¶fPÞX°ff WXe ªff SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f Q»fe»f QZ SXWXf W`X dIY Àf½fZÊÃf¯f IZY ¶ffQ d³f¸ffʯf IZY d»fE MZÔXOXSX ´fidIiY¹ff ·fe Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe ±feÜ BXÀf ¶fe¨f ¦fif¸fe¯fûÔ õXfSXf Àf½fZÊÃf¯f ´fSX Aa¦fb»fe CXNXf³fZ IZY ¨f»f°fZ Af¦ff¸fe ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ SXfªfZÔýi IbY¸ffSX, ÀfbSmÔXýi, I`Y»ffVf, SXfZdWX°f, RY»ff°fc SXf¸f, ¨fcWXOÞX dÀfaWX, QZ½fSXfªf, SXe³ff, Àfbd¸fÂff ½f d³fd²f¹ff SXf¸f IYf IYWX³ff W`X dIY BX³f Af²ff Qªfʳf ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ EIY WXªffSX ÀfZ Ad²fIY

� ¸f`WX»ff IZY Af²ff Qªfʳf ¦ffa½f ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ¸fWXøY¸f

� Afªf dQ³f °fIY ³fWXeÔ WbXBÊ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX

´fdSX½ffSX SXWX°fZ Wa`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff IYe ¸ffa¦f »fa¶fZ ASXÀfZ ÀfZ CXNXfBÊX ªff SXWXe W`Ü »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ ¹fWXfa ´fSX ÀfOÞXIY

d³f¸ffʯf IZY d»fE Àf½fZÊÃf¯f ·fe IYSXe¶f Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ Afªf dQ³f °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû

Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ dIYE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Af´fdØf ªf°ffBÊX ±fe, dªfÀf IYfSX¯f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff MZÔXOXSX ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ WXû ´ffBÊXÜ ...¸fZWXSX dÀfaWX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff, »fûd³fd½f ,CX´f¸faOX»f SXf£fÜ ¶f°fûMX ¸ff¦fÊ ´fSX °fIYSXe¶f³f Af²ff Qªfʳf WXfQÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ¸ff¦fÊ IYe Àfb²f ³fWXea ´ffBÊX W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa IZY »fe W`XÜ BXÀf ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf WbXE °fIYSXe¶f³f Àff°f ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY°fSX ´fdSX½ffSX IÈYd¿f-¶ff¦f½ff³fe Ad²fIY IYf Àf¸f¹f WXû ¨fbIYf W`X, ¸f¦fSX d½f·ff¦f BXÀf ¸ff¦fÊ IYSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLXf³ff ½f ´f`SXfd´fMX »f¦ff³ff ·fc»f ¦f¹ff W`XÜ IYSX SXWZX W`aXÜ d»fWXfªff ÀfOÞXIY BÀf IYfSX¯f BXÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f IYfRYe £fÀ°ff WXû ¦fBÊX W`XÜ IZY A·ff½f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ W`XSX°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY À±ff³fe¹f »ff¦fûÔ õXfSXf BXÀf ¸ff¦fÊ CX°´ffQ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ·fe ´fSX °ffSXIYû»f ½f ´f`SXfd´fMX »f¦ff³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ÀfZ IYBÊ IYfRYe ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX°fe ¶ffSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fSX d½f·ff¦f BÀfZ A³fÀfb³ff IYSX QZ°ff W`XÜ ÀfOÞXIY ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ »ffZ¦fûÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f ´f³f´f ½fZX IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ff½f ¦ffa½f ¸fZÔ WXe ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d½fIYfÀf £faOX ¸f`WX»ff IYe Qû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ CX°´ffQ ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ °fIYSXe¶f³f Àff°f ½f¿fÊ ´fWX»fZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû ªfûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX A·fe °fIY ªff°fZ Wa`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff ³f °fû °ffSXIYû»f d¶fLXfBÊX W`X AüSX ³f WXe ´f`SXfd´fMX »f¦f½ffE W`XaÜ W`X dIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY BÀf IYfSX¯f BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX °fIYSXe¶f³f Af²ff Qªfʳf WXfQÀfZ WXû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨fæYSX IYfMX³fZ ´fSX ¨fbIZY W`XaÜ d»fWXfªff »ffZ¦fûÔ õXfSXf »fûd³fd½f ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX Af¦fiWX CX³WZÔX d³f¹f¸fûÔ IZY RZYSX ¸fZÔ CX»fÓff IYSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f ³f CXNXf³fZ ´fSX »fû¦fûÔ SX£f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ½fWXeÔ SXfªf³fed°fIY ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY dJ»ffRY SXû¿f W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IYû Qû BX¨LXfVfdöY IYf A·ff½f ·fe ÀfOÞXIY McXIY ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q BXÀf ¸ff¦fÊ IYû ¨fIYf¨fIY ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSXIYSX Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ ¸fZÔ SXWXf W`XÜ

¶fWXû¦f ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe ´fOÞX ÀfIY°fe W`X ·ffSXe

¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf

� d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ °ffSXIYû»f d¶fLXf³fZ IYe d½f·ff¦f ³fZ ³fWXeÔ CXNXfBÊ ªfWX¸f°f

� JÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIY ´fSX §fMX ¨fbIZY W`ÔX IYBÊ WXfQÀfZ AfaQû»f³f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXea IYSmXÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f CX³fIYe BÀf ¨fZ°ff½f³fe IYû WX»fIZY ¸fZÔ ³fWXea »fZÜ A¶f ½fZ ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NZÔX¦fZ AüSX A´f³fZ WXIY IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmÔX¦fZÜ OXeE³fEÀf

¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXSX ´f»f Àf°ff°ff W`X IYSaXMX IYf OXSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªfX. ²fSX½ff»ff SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOXÊ õXfSXf ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f »fû±f»f IZY ¶fWXû¦f ¦ffa½f ¸fZÔ dÀf»½fSX IYe °ffSXûÔ IYe ªf¦fWX »fûWXZ IYe °ffSXûÔ IYû WXe d¶fLXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXSX ´f»f WXfQÀfZ IYf ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX Wa`X dIY BXÀf ¦ffa½f ¸fZ »fûWZX IYe °ffSmXa d¶fLXf³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûa IYû d¶fªf»fe IYe IY¸f ½fû»MZXªf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX SXWXf W`X, ½fWXeÔ AfE dQ³f IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ ¶fOÞXe Qb§fMÊX³ff WXû³fZ IYf ·fe ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¦fif¸fe¯fûÔ õXfSXf BXÀf Àf¸fÀ¹ff

CMYK

JOÞXf¸fbJ ´fb»f ´fSX Àff»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ªf¦feÔ ÀMÑXeMX »ffBÊMZÔX

·fSX¸füSX. ¨fa¶ff-·fSX¸füSX ¸ff¦fÊ ´fSX £fOÞf¸fb£f ´fb»f ´fSX d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûaÊ ÀfZ ÀMÑXeMX »ffBÊXMaZX £fSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Vfû-´feÀf ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊX Wa`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`aX dIY BXÀf ´fb»f ´fSX ÀMÑXeMX »ffBÊXMXaZ ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa ´fSX ¶fOÞXf WXfQÀff WXû³fZ IYf OXSX ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´fb»f ´fSX »ffBÊXMaXZ NXeIY IYSX½ff³fZ IZY ¶ff½f°f À±ff³fe¹f »ffZ¦fûÔ õXfSXf »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ÀfZ IYBÊX ¶ffSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ , ´fSX BÀfIZY ¶ff½fªfcQ Afªf °fIY B³WZÔX ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f »ffZ¦fûÔ ¸fZ d½f·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ »fûd³fd½f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q £fOXÞf¸fb£f ´fb»f ´fSX ÀMÑXeMX »ffBÊXMXûÔ IYû NXeIY IYSX½ff¹ff ªffEÜ

IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY ¶ff½f°f IYBÊX ¸f°fʶff ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ , ´fSX Afªf °fIY d¶fªf»fe ¶fûOÊX õXfSXf IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ ³fWXe »ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f d¶fªf»fe

¶fûOÊX õXfSXf ¦f°f ½f¿fÊ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f »fû±f»f IZY ¶fWXû¦f ¦ffa½f ¸fZ ad¶fªf»fe IYe »ffB³f IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f ¶fûOÊX õXfSXf BXÀf »ffBX³f ¸fZÔ dÀf»½fSX IYe °ffSXûÔ IYe ¶fªff¹f

»fûWZX IYe °ffSXûÔ IYû WXe d¶fLXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXSX ´f»f £f°fSmX IYf OXSX Àf°ff°ff SXWX°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸faZ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¸ff³f QZBÊX ½f SX¸fZVf IbY¸ffSX,SXfªf IbY¸ffS ½f ¨f`³f dÀfaWX

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOÊX õXfSXf BXÀf ¦faf½f IZY d»fE d´fL»fZ ½f¿fÊ ªfû °ffSX »ffBX³f d¶fLXfBÊX ¦fBÊX ±feÜ CXÀf¸fZÔ dÀf»½fSX IYe °ffSXûÔ IZY ¶fªff¹f ¶fûOÊX ³fZ »fûWZ WXe °ffSûa IYû d¶fLXf dQ¹ff W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BXÀf ¦ffa½f ¸ûÔ AfE dQ³f ¶fOÞXf WXfQÀff WXû³fZ IYf ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ õXfSXf d¶fªf»fe ¶fûOÊX IZY CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYBÊX ¸f°fʶff A½f¦f°f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊX ·fe Àf¸ff²ff³f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`X Ü CX´f¸faOX»f SXfJ IZY EÀfOXeAû AV½f³fe IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ªf»Q WXe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ¶fb²f½ffSX IYû ¸füÀf¸f ³fZ A¨ff³fIY IYSX½fMX ¶fQ»fe AüSX A¨ff³fIY AfE °fcRYf³f ³fZ ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f Qe, ½fWXeÔ IbYLX ´fSmXVffd³f¹ffa ·fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔXOXeIiYfµMX ¸fZ»fZ IZY °fa¶fc ·fe CXOÞX ¦fEÜ dIY¹ff ªffE¦ffÜ


CMYK

À±ff³f ¸faOXe IbY»»fc IZY»ffa¦f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.28

Ad²fIY°f¸f 40.0 36.0 26.0

³¹fc³f°f¸f 18.0 14.0 8.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f WX¸feSX´fbSX, ½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014 ¸faOXe IZY ½f»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ .... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf OXeÀfe IYû ÀfüÔ´ff 29.41 IYSXûOÞX IYf ¨fZIY

¸faOXe ¸fZÔ ¶ffdSXVf ÀfZ ªf³fªfe½f³f AÀ°f-½¹fÀ°f, ¶ff»fe¨füIYe ¸fZÔ ´fZOÞ d¦fSXf, 41 ¸f½fZdVf¹fûÔ IYe ¸fü°f

QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ §fbÀff ´ff³fe, 50 WXªffS IYf ³fbIYÀff³f

´fOÐXOX»f dÀ±f°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀff ³ffd»f¹fûÔ IYf ¦faQf ´ff³fe, SXfdVf ªffSXe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³fWXeÔ WbXAf ¨f`³fZ»ffBXªfZVf³f

{ dªf°fZÔQi NXfIbYSX. ¸faOXe IbY»»fc. E³fE¨f´feÀfe IYe ´ffUÊ°fe þ»fdUôb°f ´fdSX¹fûþ³ff-2 IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fdSX¹fûþ³ff ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE »ffOXf IZY °fWX°f 29 IYSXûOÞX 41 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY OXeÀfe SXfIZYVf IÔYUSX IYû ·fZÔMX dIY¹ffÜ OXeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ´ffUÊ°fe þ»fdUôb°f ´fdSX¹fûþ³ff-2 IYe IbY»f »ff¦f°f IYe 1.5 ´fid°fVf°f ²f³fSXfdVf ´fdSX¹fûþ³ff ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IZY dUIYfÀf ´fSX J¨fÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE A·fe °fIY IbY»f 58 IYSXûOÞX 79 »ffJ IYe ²f³fSXfdVf dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü

¸ffSX´feMX ´fSX IiYfgÀf ¸ff¸f»ff QªfÊ

³fZSX¨ff`IY. ¶f»WX ±ff³ff IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZX ÃfZÂf SXNXfZAf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ QdUaýi IbY¸ffSX ´fbÂf ¸fZ§f dÀfaWX d³fUfÀfe SXNXfZAf ³fZ ¶f»WX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXUfBÊX W`X dIY þ¶f UWX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ±ff °ffZ SXfZVf³f »ff»fX, Äff³f ¨faQ, ¹ffZ¦fSXfþ, ¶fa°fe QZUe, Aªf¹f IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX Af`SX ¨faýifU°fe ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ UWXea, QcÀfSXe AfZSX SXfZVf³f »ff»fX ´fbÂf þÀff SXf¸f ³fZ ·fe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXUfBÊX W`X dIY QZdUaýi IbY¸ffSX, SXdU dÀfaWX Af`SX d¸fÂfc ³fZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸fZSXe ´f°³fe, ÀffÀf Af`SX ¸fZSZX Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶f»WX ´fbd»fXÀf ³fZ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸fdWX»ff ³fZ »f¦ff¹ff ¸ffSX´feMX IYf AfSXû´f

¶fb²f½ffSX IYfZ dªf»ff ·fSX ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ªf³f-ªfe½f³f AÀ°f-½¹fÀ°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ QfZ´fWXSX IYSXe¶f ¨ffSX ¶fªfZ EIYfEIY VfbøY WbXBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf ³fZ ¸faOXe VfWXSX ¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨ffIYSX SXJ QeÜ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX IZY ´fOÐXOX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dÀ±f°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ³ffd»f¹fûÔ IYf ¦faQf ´ff³fe Af ªff³fZ ÀfZ QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ WXªffSXfZÔ ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ °fZªf ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fOÐXOX»f ¸fZÔ dÀ±f°f ³ffd»f¹ffa ·fe ¶»ffgIY WXfZ ¦fBÊÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ³ffd»f¹ffZÔ IYf ¦faQf ´ff³fe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff °f±ff QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ SXJf IYe¸f°fe Àf¸ff³f ·fe ¶f¶ffÊQ WXfZ ¦f¹ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¶fÀf ÀM`ÔXOX IZY Àf¸fe´f QªfʳffZÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ QbIYf³fZÔ W`aXÜ Àf·fe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ EIYQ¸f ÀfZ ´ff³fe Af ¦f¹ff °f±ff QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ Àf·f»f³fZ IYf ¸ff`IYf °fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dªf»ff

IYBÊ ¶ffSX dQE Äff´f³f, ³fWXeÔ WbXAf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ´fOÐXOX»f IZY QbIYf³fQfSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ³ffd»f¹ffZÔ IZY ¨f`³fZ»ffBªfZVf³f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX OXeEÀfAû ´feEÀf ³fZ¦fe °f±ff OXeÀfe ¸faOXe QZ½fZVf IbY¸ffSX IYfZ d»fdJ°f ½f ¸ff`dJIY øY´f ÀfZ A½f¦f°f IYSX½ff¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦füSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QbIYf³fQfSX ·fc´fZÔQi, ¸f³fÀff SXf¸f, IbY»fQe´f, ´fiIYfVf, ´ffZdSaXQi Vf¸ffÊ AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY ³ffd»f¹ffZÔ IZY ¨f`³ff»ffBªfZVf³f IZY d»fE ´f`Àff ·fe ªffSXe WXfZ ¨fbIYf W`XÜ dRYSX ·fe JZ»f d½f·ff¦f B³f ³ffd»f¹ffZÔ IYfZ NXeIY ³fWXeÔ IYSX½ff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³f IYSX³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ JZ»f d½f·ff¦f ½f ´fiVffÀf³f IYf §fZSXf½f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ´fOÐXOX»f dÀ±f°f ¸fZdOXIY»f Vffg´f ¸fZÔ §fbÀff ³ff»fe IYf OXeE³fEÀf ¦faQf ´ff³feÜ £û»f Ad²fIYfSXe ¸faOXe, ´fQ¸f dÀfaWX ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff ¸fZSmX ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX EZÀff WbXAf W`X °ffZ

¸faOXe. CX´fdVfÃff d³fQZVfIY Àfb³fe»f ´fbadOXSX ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY ½feSX½ffSX IYû WXû³fZ ½ff»fe ªfeAfBÊX IYûÀfÊ MXÑZd³fa¦f I`ÔY´f ªfû ´fWX»fZ ½f»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸faOXe ¸fZÔ WXû³ff ±ff ½fWX dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ A¶f ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f ¹fWX I`ÔY´f ÀfeÀfZ ¶½ffg¹fªf ÀIcY»f (ÀIcY»f ¶ffªffSX) ¸fZÔ »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fûË ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ½fZ ¶fQ»fZ ¦fE À±ff³f ´fSX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ ´fWabX¨f ªffEaÜ

E¨fEEÀf IYe ´fifSaXd·fIY ´fSXeÃff 15 þc³f IYfZ

¸faOXe. »ffZIY ÀfZUf Af¹ffZ¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf õfSXf 15 þc³f SXdUUfSX IYfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ´fifSXd¸·fIY ´fSXeÃff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe EOXeE¸f ¸faOXe ´fÔIYþ SXf¹f ³fZ QeÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ QfZ´fWXSX 12 °f±ff 2 ÀfZ 4 ¶fþZ IZY ¶fe¨f WXfZ¦feÜ ¸fÔOXe dþ»ff IZY ¸fÔOXe, ³fZSX¨ff`IY °f±ff ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ IbY»f 16 ´fSXeÃff IZaYQi À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`aÜ ¸fÔOXe IZY U»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸faOXe ¸fZÔ ¨ffSX, ÀfeÀfZ ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ¸fÔOXe, ¶½ffg¹fªf ÀIcY»f ¸faOXe, OXeEUe ÀfZÔMXZ³fSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f þUfWXS X³f¦fSX (£fd»f¹ffSX) °f±ff AfBÊXMXeAfBÊX ¸fÔOXe ¸fZÔ EIY-EIY ´fSXeÃff IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY Ad·f»ff¿fe ´feþe IYgX»fZþ AfgRY dVfÃff ³fZSX¨ff`IY °f±ff dUþ¹f ¸f`¸ffZdSX¹f»f IYfg»fZþ ³fZSX¨ff`IY ¸fZÔ EIY-EIY ´fSXeÃff IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff SXfªfIYe¹f ¶fWbX°fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³f ÀfbaQSX³f¦fSX °f±ff E¸fE»fEÀfE¸f IYfg»fZþ ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ °fe³f-°fe³f IZÔ Qi À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`aÜ

¸fdWaXQif ªffB»ffZ ½f d¸f³fe MÑXIY ¸fZÔ MX¢IYSX

ÀfbaQSX³f¦fSX. ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX ¶ffQ IYSXe¶f ÀffPÞZX 12 ¶fªfZ ²f³fûMXc IZY ´ffÀf ¸fdWaXQif ªffBX»fû ½f ¸fdWaXQif ¸f`¢Àfe¸fû d¸f³fe MÑXIY ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ d·fOaXÞ°f WXû³fZ ÀfZ ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ªff¹f»fû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NZX »fû¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ¶fd©f¹ffZÔ IYû ¨fûMZÔX AfBÊ W`Xa °f±ff d¸f³fe MÑXIY ¸fZÔ Qû ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¦fa·feSX ¨fûMZÔX AfBÊX W`aÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY A³fbÀffSX ªff¹f»fû ¦ffOÞXe ÀfWXe dQVff ¸fZÔ ªff SXWXe ±feXÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ÀfZ Af SXWZX d¸f³fe MÑXIY ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe ªffB»ffZ ¦ffOÞXe IYfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ §ff¹f»fûÔ IYf CX´f¨ffSX ÀfbaQSX³f¦fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfbaQSX³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊ VfbøY IYSX Qe W`Ü

CMYK

´fOÐXOX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dÀ±f°f ³ffd»f¹ffZÔ IZY ¨f`³fZ»ffBªfZVf³f IZY d»fE dªf»ff JZ»f

¨ff`Ô°fOÞXf. d´fLX»fZ dý³fûÔ ÀfZ ´fOÞX SXWXe ·ffSXe ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû A¨f³ffIY ¸füÀf¸f ³fZ IYSXUM ¶fý»fe AüSX þ¸fIYSX ¸fZ§f ¶fSXÀfZÜ ¸fZ§fûÔ IZY ¶fSXÀf³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f ·fe NaXOXf WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ ýcÀfSXe AûSX dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ °fcRYf³f IZY IYfSX¯f ¨füÔ°fOÞXf ¸fZÔ SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¨füÔ°fOÞÞXf IZY ´fif¦fa¯f IZY ·fe°fSX ÀfZ EIY dUVff»fIYf¹f ´fZOÞX CXJOXÞIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSZX JOZÞX MÑXIY IZY DY´fS AfX d¦fSfÜ ´fZOXÞ d¦fSX³fZ ÀfZ IYûBÊ þf³f-¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f °fû ³fWeÔ WbXAf, »fZdIY³f ´ffNXVff»ff IYe ¨ffSX QeUfSXe IYf IbYLX ·ff¦f Ãfd°f¦fiÀ°f WXûIYSX ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ff W`XÜ ´fZOÞX IZY MÑXIY IZY DY´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ MÑXIY IYf DY´fSXe dWXÀÀff Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ UWXfa ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ °ffSXZa ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ AüSX ¨füÔ°fOÞXf, dMX¢IYSXe U A³¹f ¦ffUûÔ IYe d¶fþ»fe Af´fcd°f ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ NX´´f ±fe AüSX d¶fþ»fe IY¸fʨffSXe °ffSXûÔ IYû þûOXÞ³fZ ¸fZÔ þbMZX ±fZÜ

AfSXûd´f¹fûÔ IYû °fZSXWX ªfc³f °fIY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX

ªfeAfBÊ IYûÀfÊ MÑZXd³fa¦f ÀfZÔMXSX IYf À±ff³f ´fdSX½f°fʳf

´fOÐXOX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dÀ±f°f IYd½fVf ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX ¸fZÔ ³ffd»f¹ffZÔ IYf ¦faQf ´ff³fe EIYQ¸f §fbÀf ªff³fZ ÀfZ B³WZÔX IYSXe¶f 30 WXªffSX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ QbIYf³f ¸fZÔ SXJe Q½ffB¹ffa ¦faQZ ´ff³fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXfZ ¦fBËÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸f³fÀff SXf¸f NXfIbYSX, IbY»fQe´f, ´fiIYfVf AfdQ QbIYf³fQfSXfZÔ IYf »f¦f·f¦f ¶feÀf WªffSX ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f ¶f¶ffÊQ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

¨füÔ°fOÞXf ¸fZÔ ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ MÑXIY Ãfd°f¦fiÀ°f

IYSXÀffZ¦f. ±ff³ff IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ Jf´fe QZUe ´f°³fe SXfIZYVf ¦ffaU dWX¹fb³Qe IYfAfZ ³fZ Jc¶fSXf¸f ´fbÂf °fb»fbSXf¸f ¦ffaU dWX¹fb³Qe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`X dIY CXÀf³fZ ¶fb²fUfSX IYfZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹fX CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ BXÀf¸fZÔ CXÀfIZY ¶ffþc U MXfa¦ffZÔ ´fSX ¨ffZMZÔX AfBÊaX Wa`XÜ BXÀf ¶ffSZX ±ff³ff IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fedOÞX°ff IYf ¸ûdOXIY»f IYSXUf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe SXfþZVf IbY¸ffS ³fZ ¸ff¸f»fZX IYe ´fbd¿MX XIYe W`XÜ ¸faOXe. ¶f»WX ÃfZÂf IZY ¶f`WX³ff ¦ffa½f ¸fZÔ ´fiZ¸fe IYe ¸fQQ ÀfZ Àfb´ffSXe QZIYSX ´fd°f IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff°f dQ³f IYf dSX¸ffaOX £f°¸f WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fb²f½ffSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ ªfWXfa ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ °fWXIYeIYf°f AüSX ¶fSXf¸fQ¦fe A·fe VfZ¿f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ¶fPÞXf³fZ IYe AªfeÊ ´fZVf IYeÜ BXÀfZ À½feIYfSX°fZ WbXE ³¹ffd¹fIY QaOXfd²fIYfSXe ´fi±f¸f ßfZ¯fe IYûMÊX ³fa¶fSX-Qû SX¸f¯feIY Vf¸ffÊ IZY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ ´fd°f IYe WX°¹ffSXû´fe ´f°³fe »f°ff QZ½fe, ´fiZ¸fe A¸fSX dÀfaWX AüSX Àfb´ffSXe dIY»fSX Àf°feVf IbY¸ffSX VfZMÐXMXe IYû 13 ªfc³f °fIY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ¸fZÔ ·fZªf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¶f»WX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f`WX³ff ¦ffa½f IZY M`X¢Àfe ¨ff»fIY ¸f³fûªf IbY¸ffSX IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff d½f¦f°f 28 ¸fBÊ IYû QªfÊ dIY¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZ 4 ªfc³f IYû CX¢°f °fe³fûa AfSXûd´f¹fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX IZY QüSXf³f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ A´f³ff A´fSXf²f IY¶fc»f dIY¹ff W`XÜ

ªf»Q WXe ³ffd»f¹ffZÔ IYf ¨f`³fZ»ffBªfZVf³f IYSX½ff¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ OXeÀfe ¸faOXe QZ½fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¶ffdSXVf ÀfZ B³f QbIYf³fQfSXfZÔ IYf WbXAf ³fbIYÀff³f

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ·fSmX Jfô ´fQf±fûË IZY Àf`Ô´f»f

¸faOXe ¸fZÔ 24 QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ ³ffZdMÀf QbIYf³fûÔ ¸fZÔ d³fIY»feÔ IYBÊX £ffd¸f¹ffa

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

»ffZ¦ffZÔ IYe ÀfZWX°f ÀfZ dJ»f½ffOÞX IYSX½ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ A¶f ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ BÀfIZY d»fE dªf»ff À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ d½fVfZ¿f ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX Qe W`XÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ¸faOXe OXfg. E³fIZY ·ffSõfþ U dþ»ff Jfô EUa ÀfbSÃff Ad²fIYfSXe ¸faOXe E»fOXe NXfIbYS ³fZ ¶fb²fUfS QfZ´fWXS ¶ffQ ¸faOXe VfWXS ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe IYS VfIY IZY Af²ffS ´fS Jfô Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY Àf`Ô´f»f ·fSZÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 24 QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fe ªffSXe dIYEÜ d½f·ff¦f IYe LXf´ff¸ffSXe IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe VfWXSX IZY QbIYf³fQfSfZÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe Af`S ÀfbSÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ´fOXÐOX»f dÀ±f°f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY Qf`Sf³f VfIY IZY Af²ffS ´fS IYSXe¶f Àff°f

dU·ff¦fe¹f MXe¸f ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY Qf`Sf³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ °fSWX IYe Jfd¸f¹ffa ´ffBÊ WX`ÔÜ dþÀfZ »fZIYS MXe¸f ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYSXe¶f 24 QbIYf³fQfSfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü d³fSXeÃf¯f IZY Qf`Sf³f MXe¸f ³fZ ´ff¹ff dIY IYBÊ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ A´f³fZ UIÊYSfZÔ IYf ¸fZdOXIY»f ³fWXeÔ IYSUf¹ff ±ff, ÀffRYÀfRYfBÊ ³fWXeÔ ±fe, d¶f³ff »ffBÀfZÔÀf WXe IYfSfZ¶ffS dIY¹ff þf SWXf ±ffÜ Àf·fe QbIYf³fQfSfZÔ IYfZ dU·ff¦fe¹f MXe¸f ³fZ ³ffZdMXÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY Àf´°ffWX IZY ·ffe°fS Jfd¸f¹ffa QcS IYS³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü EZÀff ³f IYS³fZ ´fS QbIYf³fQfS ´fS IYfSÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

IYûMX´ff CX»»fa§f³f ´fSX IYfMZX 7 ¨ff»ff³f

d³fSXeÃf¯f IZY Qf`Sf³f dU·ff¦fe¹f MXe¸f ³fZ ¸faOXe VfWXS ¸fZÔ IYfZMX´ff CX»»fa§f³f ´fS ·fe ¨ff»ff³f IYfMXZÜ ²fc¸fi´ff³f ¨fZ°ffU³fe ÀffB³f ¶ffZOXÊ ´fiQdVfÊ°f ³f IYS³fZ ´fS MXe¸f ³fZ LXWX QbIYf³fQfSfZÔ IZY ¨ff»ff³f dIYE, þ¶fdIY EIY QbIYf³fQfS IYf ¨ff»ff³f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f IZY 100 ¦fþ Qf¹fSZ ¸fZÔ °fa¶ffIcY CX°´ffQ ¶fZ¨f³fZ ´fS dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Jfô Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY Àf`Ô´f»f ·fSZÜ BX³WXZÔ þfa¨f IZY d»fE IaYOXf§ffMX RcYOX »f`¶f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ERYEÀfAfZ ¸faOXe ³fZ ´fOXÐOX»f ÀfdWX°f A³¹f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fZÀMXÑXe, d¶fÀIbYMX, IiYe¸f SfZ»f, °fZ»f, ¦f»fcIYfZªf-

OXe Af`S ¸f`Ô¦ffZ dOXÑaIY IZY Àf`Ô´f»f VfIY IZY Af²ffS ´fS ·fSZÜ CX³WXfZÔ³fZ Àf·fe QbIYf³fQfSfZÔ IYfZ ÀffRY-ÀfRYfBÊ ÀfdWX°f °ffþf Jf³ff WXe ¦fifWXIYfZa IYfZ ´fSfZÀf³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ d³fQZÊVf þfSXe dIYEÜ

Ad²fIYfSXe IYfZ ´f`Àff ªffSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¦fSX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe §fbÀf

¦f¹ff W`X °ffZ BÀfIYe LXf³f¶fe³f IYSX QfZ¿fe IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffE¦feÜ

´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ 41 ·fZOÞX-¶fIYdSX¹ffa ¸fSXeÔ ¸faOXe. CX´f°fWXÀfe»f ¶ff»fe¨ff`IYe IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fbSXfWX IZY ¦ffa½f ´ff¯fc ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWXSX ¶ffQ A¨ff³fIY AfE °fcRYf³f ÀfZ EIY d½fVff»fIYf¹f ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ ³fe¨fZ ½fWXfa ¨fSX SXWXe IYSXe¶f 41 ·fZOÞX ¶fIYdSX¹ffa Q¶f IYSX ¸fSX ¦fBËÜ ¸fbSXfWX ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f d½f¸f»ff QZ½fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²f½ffSX QfZ´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fªfZ QZ½fSXfªf ´fbÂf ¨faQZ SXf¸f d³f½ffÀfe ´ff¯fc (±ff¨fe, ¶ff»fe¨ff`IYe) A´f³fe ·fZOÞX-¶fIYdSX¹ffZÔ IYfZ ¨fSXf SXWXf ±ffÜ BÀf Qf`SXf³f °fZªf °fcRYf³f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ EIY d½fVff»fIYf¹f ´fZOÞX ·fZOÞX-¶fIYdSX¹ffZÔ IZY CX´fSX Af d¦fSXfÜ BXÀf IYfSX¯f IYSXe¶f 41 ·fZOÞX ¶fIYdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff`IZY ´fSX WXe Q¸f °ffZOÞX dQ¹ffÜ A·fe °fIY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ÀfZ LXWX ¶fIYdSX¹ffa WXe d³fIYf»fe ¦fBÊ W`Xa, ¶ffdIY 35 ¶fIYdSX¹ffa A·fe ·fe ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ Q¶fe WbXBÊ Wa`XÜ ½ffOÊX ´fa¨f d½f¸f»ff QZ½fe ½f CX´f´fi²ff³f dMX¢IY¸f SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYf Qf`SXf dIY¹ff °f±ff ´fi·ffd½f°f ½¹fd¢°f IYfZ SXfWX°f SXfdVf Àff`Ô´f³fZ IZY ¶ffSmX IYf³fc³f¦ffZ IYfZ RYfZ³f ´fSX Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ªf»Q WXe ´fi·ffd½f°f ½¹fd¢°f IYfZ SXfWX°f SXfdVf Àff`Ô´f Qe ªffE¦feÜ

MÑXIY ³fZ d¦fSXf¹ff d½fôb°f d½f·ff¦f IYf ´ffZ»f ¸faOXe. ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX IYSXe¶f LXWX ¶fªfZ EIY AÄff°f MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¨ff`WXfMXf ¸fZÔ dÀ±f°f EIY d½fôb°f d½f·ff¦f IYf ´ffZ»f d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f ´fcSXf dQ³f d¶fªf»fe ½f MÑ`XdRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ QfZ-¨ffSX WXfZ³ff ´fOÞXfÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX IZY ¸ffZ°fe ¶ffþfSX U ¨ff`WXfMXf ¶ffþfSX IYe E»fMXe »ffB³f IYf JÔ·ff McMX³fZ ÀfZ AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXf dQ³f ·fSX d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ NX´f SXWXeÜ ´fcSXf dQ³f d¶fþ»fe ¶ffZOÊX IZY IY¸fʨffSXe JÔ·ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ IYOÞe ¸fVf¢IY°f IYSX°fZ SXWZX ´fSX Vff¸f °fIY Àf´»ffBÊX ¨ff»fc ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYeÜ QfZ´fWXSX ¶ffQ ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ¶ffZOÊX IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ IYf¸f SXfZIY³ff ´fOÞfÜ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY ªfZBÊ þZE³f ¦ff`OÞ ³fZ IYWXf dIY JÔ·ff JOÞf WXfZ°fZ WXe d¶fþ»fe Àf´»ffBÊX ¨ff»fc IYSX Qe þfE¦feÜ

A½f`²f »fIYOÞXe ¶fSXf¸fQ ¦ffZWXS. ¶ff»WXOÞe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»WXOÞe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY JZ°f ÀfZ U³f dU·ff¦f ³fZ þ¶fSXfMX ¶feMX ¸fZÔ IYfMZX ¦fE QZUQfSX IZY EIY ´fZOÞ IZY Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY NZX»fZ ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔXÜ OXeERYAfZ ´feOXe OXfZ¦fSXf ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ dU·ff¦f ³fZ ·fcd¸f ¸ffd»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ


CMYK

¸faOXe

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ³fZ M`X¢Àf ¨fûSXe ´fSX IYÀff dVfIaYªff ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi

2 dªf°fZÔýi NXfIbYSX

E¢ÀffBªf dOX´ffMÊX¸fZÔMX IYe ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ SmXOX d¶f³ff d¶f»f IZY »ff£fûÔ IYf Àff¸ff³f AüSX Af·fc¿f¯f dIYE ªf¶°fX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¨fûSXe dLX´fZ d¶f³ff M`X¢Àf ½f ½f`MX ¨fbIYfE ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ Àff¸ff³f »ff SXWZX QªfʳfûÔ ½ffWX³fûÔ IYe LXf´fZ¸ffSXe IYSXIZY »ff£fûÔ ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f IY¶ªfZ ¸fZÔ d»f¹ff W`X Ü d½f·ff¦f IYe EIY Àff±f IYe ¦fBÊX BXÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ M`X¢Àf ¨ffZSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ £f¶fSX d»f£û ªff³fZ °fIY d½f·ff¦f IYe IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe ±feÜ A·fe °fIY M`X¢Àf ¨fûSXe IYS³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ IYSXe¶f OZXPÞX »ff£f ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff ªff ¨fbIYf ±ffÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ÀfSXIYf§ffMX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ SXd½faýi IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ½f Ad³f»f Àfû³fe IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX 4.30 ¶fªfZ ÀfZ ÀfSXIYf§ffMX, ·ffa¶f»ff, PX»f½ff¯f, ¶f»fõXfOÞXf ½f ªffWcX ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ³ffIYûÔ IZY QüSXf³f ¨f`dIaY¦f ¸fZÔ »ff£fûÔ IYf d¶f³ff d¶f»f IYf Àff¸ff³f dOXMZX³f dIY¹ffÜ MXe¸f ³fZ QZSX SXf°f WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ Af SXWZX EIY ¶ffBXIY Àf½ffSX IYû SXûIYf dªfÀfIZY ´ffÀf d¶f³ff d¶f»f ´f¨fûË IZY »ffE ªff SXWZX ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶fSXf¸fQ dIYE ªff³fZ ´fSX 50 WXªffSX ªfb¸ffʳff ¸füIZY ´fSX WXe ½fÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe QüSXf³f MXÑfaÀf´fûMÊX ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f ´»ffdÀMXIY ´fie-RYû¸f IYe d¶f³ff d¶f»f IYe 30 ¶ffZdSX¹ffa ´fIYOÞZX ªff³fZ ´fSX 20 WXªffSX ªfb¸ffʳff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f

A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX M`X¢Àf ¨fûSXe ¸fZÔ »ff£fûÔ IYf Àff¸ff³f IY¶ªfZ ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ µ»ffB˦f ÀIY½ff¹fO MXe¸f IYe IYfSÊX½ffBÊX A·fe ªffSXe W`XÜ A·fe °fIY OZXPÞX »ff£f ªfb¸ffʳff ·fe ½fÀfc»ff ªff ¨fbIYf W`XÜ M`X¢Àf ¨fûSXe IZY d£f»ffRY d½f·ff¦fe¹f IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe SXWZX¦feÜ

Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f ³fZ MXÑfaÀf´fûMÊX ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ´»ffdÀMXIY ´fieOXeE³fEÀf RYû¸f IYe d¶f³ff d¶f»f IYe 30 ¶ffZdSX¹ffa ´fIYOÞeÔÜ

ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ M`X¢Àf ¨ffZSXe ´fSX ¨ff»ff³f IYfMX°fZ Af¶fIYfSXe E½fa OXeE³fEÀf IYSXf²ff³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Ü d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ »fûWZX ÀfZ ·fSmX EZÔ¦f»f »fZ ªff³fZ ´fSX 22 WXªffSX ªfb¸ffʳff MÑXIY IYû d¶f³ff ½f`MX ¨fbIYfE ÀfdSX¹ff, ½fÀfc»ffÜ ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ d¶f³ff M`X¢Àf

kd¸fßfe °fZ ¸feNXf °fZSXf ³ff¸f Aa¶fZ ¸ffal ³fZ ßfðXf»fb dIYE ¸faÂf¸fb¦²f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

¨fbIYfE ½f ¶f`dSX¹fSX ´fSX BÊX. OZX¢»fZSmXVf³f IYSX½ffE ¦fE QªfʳfûÔ Àff¸ff³f ÀfZ ·fSmX ³f¦fûÔ (IYfMÊcX³f) IYû Me¸f ³fZ ªf¶°f IYSX d»f¹ffÜ BX³fIYe dOXMZX»f ¶f³ffIYSX ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff ªffE¦ffÜ MXe¸f ³fZ MÑXIYûÔ IYe ªfeAfSX IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfZ ¨ff»ff³f ÀfZ d¸f»ff IYSX £ffd¸f¹ffa ´ffBÊ ªff³fZ ´fSX 23 WXªffSX ªfb¸ffʳff ·fe ½fÀfc»ffÜ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Ad²fIYfSXe Ad³f»f Àfû³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad³f¹fd¸f°f°ffEa ¶fSX°fZ ªff³fZ IYû »fZIYSX IYBÊX Àff¸ff³f d½f·ff¦f õXfSXf dOMZX³f IYSX d»f¹ff W`XÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû IYSX d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ MXe¸f IYû ·ffSXe ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦fe W`XÜ M`X¢Àf ¨fûSXûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

IY¸f»f ³f¹f³f IYû ¶f¦fVffOÞX EÀfE¸fÀfe IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀffZ¦f

´fidÀfðX VfdöY´feNX ³f½ffWXe QZ½fe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f IYû ´fiZSX¯ff ¹fb½fIY ¸faOX»f, ½¹ff´ffSX ¸faOX»f, M`X¢Àfe ¹fcd³f¹f³f ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªf¦fSXf°fZ ¸fZÔ »fûIY ¦ff¹fIY ¸f³fûªf, SXfªfZVf SXf¯ff, A»IYf, øY¨fe, SXfªf IbY¸ffSX, ³fSmXVf Àf`³fe ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ¸ffa IYe ·ûÔMZÔ ¦ffIYSX ·f¦f°fûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¸f³fûªf ³fZ d¸fÀfSXe °fZ ¸feNXf °fZSXf ³ff¸f Aa¶fZ ¸faZ ³f½ffWXe QZd½fE, AfAû ¸fdWX¸ff ¦ffEa ·fû»fZ³ff±f Qe, °fZSXe ªfû°ffa ³fe ¸ffE, ¨f»fû ¶fb»ff½ff Af¹ff W`X ÀfdWX°f ¸ffa ·f½ff³fe IYe A³¹f ·ûÔMZX ¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¸faÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ SXfªfZVf ³fZ ´fWXfOÞXe ·ûÔMZX ¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXaªf³f dIY¹ffÜ ªff¦fSX¯f ¸fZÔ WXfZdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ AfE IY»ffIYfSX IYSX¯f À½føY´f ³fZ dVf½f ·fû»fZ ½f WX³fb¸ff³f IYe ÓffadIY¹ffa d³fIYf»fIYSX QVfÊIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ ´fiZSX¯ff ¹fb½fIY ¸faOX»f IZY ´fi²ff³f SXfªfIbY¸ffSX ½f ÀfQÀ¹f Àf³³fe, »f¢IYe, ´f½f³f, SXfªfZÔýi, ¸fûWX³f, IYV¸feSX, SX¸fZVf ½f AaIcY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX Àff»f ¸ffa

¸f¨LX¹ff»f ¸fZÔ d³fªfÊ»ff EIYfQVfe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f

...SXfIZYVf ·ffSX°fe, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY, Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ¸faOXeÜ

SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»fXf ¶f¦fVffOX ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ¨fb³ffU ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ »føfeQØf Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXEÜ BXÀf QüSXf³f Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¨fb³fZ ¦fEÜ BXÀf¸fZÔ IY¸f»f ³f¹f³f Vf¸ffÊ IYû ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IZYÀfSX dÀfaWX, ¸f³fÀffSXf¸f, OXfZ»ffSXf¸f, »f°ff QZUe, ¸f¸f°ff, ¸fe³ff QZUe, IbYVff»f ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ¸ffa IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ dÀfaWX, ´fZi¸f »ff»fX, d¶f¸f»ff QZUe, OXeE³fEÀf IY»ffIYfSX ½f CX´fdÀ±f°f ßffðXf»fbÜ VfIbYa°f»ff QZUe, IY¸f»f dÀfaWX, A¸fSX IZY ·f¦f°fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸ffa IYf ªff¦fSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ QØf, ¸fe³ff Vf¸ffÊ U dU¸f»ff QZUe IYfZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffa IZY ªff¦fSX¯f ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfdWX°f ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ¸fZÔ ´fcSZX QcSX-QSXfªf ÃûÂfûÔ ÀfZ ·fe Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffa IYf AfVfe½ffÊQ U¿fÊ ·fSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fXe ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ d»f¹ffÜ

¨füÔ°fOÞXf. dVfU ¸fadýSX ¸f¨LX¹ff»f (Àf`Ô±f»f) ¸fZÔ d³fþÊ»ff EIYfýVfe ¸fZ»ff ¶fb²f½ffSX IYû VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXa·f ¸fb£¹ffd°fd±f JaOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¨füÔ°fOÞXf SfþZaýi ¦fü°f¸f ³fZ ¸fadýSX ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ´fcþf-A¨fʳff IYSX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ IYWXf dIY ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ ´fdUÂf ´fUÊ dýUÀfûÔ ´fSX EZÀfZ ¸fZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff Af SWXf W`X AüSX B³WZX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe Àfb¨fføYY SXJ³ff W`XÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fadýSX IY¸fZMXe A²¹fÃf ÀUf¸fe ¨f`°f³¹f ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYû Mû´fe ´fWX³ffIYSXXYÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SfIZYVf IbY¸ffSX, Aþ¹f IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX,ÀfûWX³f dÀfaWX,A¨LXSX dÀfaWX, ¸ff³f dÀfaWX ·fe A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹ffa

¸faOXe IZY ½f»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ LXfÂf Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ RYÀMÊX BÊX¹fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ AfE ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi »ff¦fEÜ °ffdIY CX³WZÔX RYfg¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX ´fSmXVff³fe ³f AfEÜ

Àf`a±f»f ÀfOÞXIY ´fSX ¨füÔ°fOÞXf ¸fZÔ ªff¸f ÀfZ SXfWX¦feSX ´fSmXVff³f ¨füÔ°fOÞXf. Àf`Ô±f»f Sfª¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY IYfSX¯f þf¸f »f¦f³ff Af¸f ¶ff°f WXû°fe þf SWXe W`XÜ ´fid°fdý³f þf¸f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ U SfWX¦feSXûÔ IYû ·ffSXe AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SWXf W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf ·fe IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fe W`XÜ ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX IZY Àff±f ÀfMXe °fe³f d°f¶¶fd°f¹f³f IYf»fûd³f¹ffa WXû³fZ ÀfZ ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ Af½ffªffWXe ·fe IYfRYe ª¹ffQf W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY Q¶ff½f IYû ýZJ°fZ WbXE À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ff³fZ °f±ff ýû´fdWX¹fûÔ U A³¹f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY IYf¦fþf°f IYe þfa¨f IZY d»fE ´fbd»fÀfY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ IZY d»fE EÀf´fe ¸faOe IYû ´fiÀ°ffU ·fe ·fZþf W`XÜ »fûd³fdU IZY EÀfOeAû, ¶f»f¶feSX NfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX IbYLX À±ff³fûÔ IYû d¨fd³W°f IYSX Vfe§fi ÀÀfeOX ¶fiZIYSX ¶f³ff dýE þfEa¦fZÜ §fMXÐMXf ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe NfIYøY Sf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f IZY d»fE UfWX³fûÔ U IYf¦fþf°fûÔ IYe þfa¨f IYSX°fe W`XÜ

20 ¸fªfQcSX ¸fdWX»ffAûÔZ IYû ÀffBXdIY»f £fSXeQ³fZ IZY d»fE dQE °fe³f-°fe³f WXªffSX ßfd¸fIY ¶fûOÊX IYe AûSX ÀfZ d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊ SXfdVf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

ÀfeMcX ÀfZ þbOXÞe ·fU³f EUa ÀfOXÞIY d³f¸ffʯf ¹fcd³f¹f³f ²f¸fÊ´fbSX õXfSXf SXfª¹f ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IZY °fWX°f ßfd¸fIYfZa IYfZ ´faªfeIÈY°f IYSX CX³WZXa ¶ffZOÊX IYe ÀIYe¸ffZÔ IYf »ff·f ´fWbXa¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfIZY °fWX°f ²f¸fÊ´fbSX dUIYfÀf JaOX IYe OXSXUfOXÞ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYe 20 ¸fdWX»ff ¸fþQcSXfZa IYfZ ¶ffZOÊX IYe AfZSX ÀffBdIY»f IiY¹f IYSX³fZ IZY d»fXE °fe³f-°fe³f WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf ßf¸f d³fSXeÃfIY ·ffU³ff Vf¸ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þfSXe IYe ¦fBÊXÜ OXSXUfOXÞ ¦ffaU IYe ¸fdWX»ff ¸fþQcSX ¸fe³ff QZUe, Àfa°ffZ¿f IbY¸ffSXe, IYfa°ff QZUe, ´fcþf, Vfe»fXf, ´fU³ff QZUe, ´fid°f¸ff QZUe, ´fifZd¸f»ff QZUe, A³³fc IbY¸ffSXe, VfIabY°f»ff, ¨fa¨f»ff, ÀfSX»ff, ¨fa´ff QZUe Af`SX L°fS`X¯ff ¦ffaU IYe ÀfSX»ff QZUe, Àfb¿f¸ff, ª¹ffZd°f, d³f¸fÊ»fXf, »f°ff Af`SX SZXJf QZUe IYfZ ÀffBdIY»f ·fØff ´fif´°f WbXAf W`ÔXÜ ¹fcd³f¹f³f IYe OXSXUfOXÞ UfOÊX IY¸fZMXe

2017 ¸fZÔ WXfZ³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IYfZ A·fe ·f»fZ WXe ÀffPÞZX °fe³f Àff»f IYf Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ff W`X, ¶ffUþcQ BXÀfIZY QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff ³fZ A·fe ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IYfZ ¨fbÀ°f-Q÷YÀ°f IYSX³fZ IYe IYQ¸f°ff»f VfbøY IYSX Qe W`XÜ QiÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þWXfÔ ¶fe°fZ Àf´°ffWX ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°f IYSX Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYeÜ UWXeÔ QiÔ¦f ¸fÔOX»f ·ffþ´ff ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe IYfZ »fZIYSX dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ IYe ´fbSXf³fe

CMYK

Qai¦f ·ffªf´ff ¸faOX»ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f ¸ffZ¨ffÊ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ·fe d½fÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYf A²¹fÃf VffPÞX»ff IZY °fZþ dÀfÔWX ¹ffQU IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfaQûAf IYMXü»ff IZY ¸fbWX¸¸fQ A»fe °f±ff ¶f±ûSXe IZY RYSXþaQ A»fe IYfZ ¸fWXf¸fÔÂfe, dMXWXSXe IZY SX¸fZVf IbY¸ffSX IYfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸ffZ¨ffÊ IYf A²¹fÃf, SXû´ff ¨f`WXMXe¦fPÞX IZY SXf¸f dÀfÔWX Af`SX IYfÀf¯ff IZY OXf¦fc SXf¸f IYfZ ¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ffZWX³f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY °f¸ff¸f d³f¹fbd¢°f¹ffÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc ¸ff³fe þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f °f±ff þ³fþfd°f ¸ffZ¨ffÊ IZY A²¹fÃf IYfZ AfQZVf dQE W`ÔX dIY EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX VfZ¿f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f IYS IZY dSX´ffZÊMX Àff`Ô´fe þfEÜ

IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYfZ d³fSXÀ°f IYSX ³fE dÀfSZX ÀfZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f

dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ IZY Àff±f-Àff±f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af`SX

½fZÀMZXªf £f¨ffÊ ªfûOÞXIYSX d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE ¸fc»¹f

ÀfeMcX ÀfZ þbOXÞe SZXWXOXÞe-RYOXÞe ¸fªfQcSX EUa RY»f Àf¶ªfe d½fIiZY°ff ¹fcd³f¹f³f IYe SXfª¹f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY SXfª¹f A²¹fÃf dIYVffZSXe »ff»fX PXMX Ufd»fX¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYaýi ÀfSXIYfSX õfSXf SZXWXOXÞe-RYOXÞe ¸fþQcSXfZa IZY d»fXE ¶f³ffE ¦fE ÀMÑXeMX ½fZÔOÀfÊ E¢MX IZY °fWX°f Àf·fe ³f¦fSX d³fIYf¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ MXfCX³f ½fZÔdOaX¦f IY¸fZdMX¹ffa ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX Af`SX SXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe EIY IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜ ¹fcd³f¹f³f ³fZ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ 7 RYSXUSXe IYfZ VfWXSXe dUIYfÀf ¸faÂfe Àfb²feSX Vf¸ffÊ IYfZ dVf¸f»ff ¸fZÔ ¸ffa¦f´fÂf Àff`Ô´ff ±ff,

¶f`NXIY ¸fZÔ RY»f U Àf¶ªfe dUIiZY°ffAfZÔ IYfZ 25 ´fid°fVf°f »ff·ffaVf IZY Ad°fdSX¢°f 30 ´fid°fVf°f UZÀMZXþ J¨ffÊ þfZOXÞIYSX ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f CXNXfBÊX ¦fBÊXÜ ¹fcd³f¹f³f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffg»fXed±f³f ´fi¹ffZ¦f SXûIY »f¦ffBÊX W`X, »fZdIY³f ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff ÀfZ Af³fZ Uf»fXe Àfd¶ªf¹ffa U RY»f ´»ffdÀMXIY IYe ´f`dIaY¦f ¸fZÔ Af°fZ W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¹fWXfa IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dWX¸ff¨f»f IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf WXe ¨ff»fXf³f IYSX SXWXe W`Ü dþÀfIYf ¹fcd³f¹f³f ³fZ d½fSXû²f ªf°ff¹ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SZXWXOXÞe RYOXÞe Uf»fXfZÔ IZY d»fXE SXfª¹f IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY d»fXE Àf·fe dþ»ff IY¸fZdMX¹ffa þc³f ¸ffWX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX U ´fiVffÀf³f IYfZ ¸ffa¦f´fÂf QZ¦feÜ

»fZdIY³f CX³WXûa³fZ BXÀf ´fSX A·fe °fIY IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe W`Ü ¹fcd³f¹f³f õfSXf BXÀfIYe IYOXÞe Af»fXfZ¨f³ff IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ¸fWXfÀfd¨fU

¶fbdðX dÀfÔWX IYfZ dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ IYe IY¸ff³f

¸ffZWX³f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ³fE dÀfSZX ÀfZ ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ MXfÔOcX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶fbdðX dÀfÔWX IYfZ A²¹fÃf, ²f¸f¨¹ff¯f ´fÔ¨ff¹f°f IZY M`ÔXWIcY SXf¸f Af`SX Af`MX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³fSZXVf IbY¸ffSX IYfZ ¸fWXf¸fÔÂfe, ÀfZ¦f»fe IZY LXf´fZ SXf¸f, IbYRYSXe IZY ·fe¸f dÀfÔW, CXSX»ff IZY CX°f¸f dÀfÔWX, ³f¦f½ffBËX IZY QZU SXfþ Vf¸ffÊ °f±ff MXfaOcX IZY dIYVffZSXe »ff»f Vf¸ffÊ IYfZ CX´ff²¹fÃf ´fQ IYe IY¸ff³f Àff`Ô´fe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY A»ffUf Qai¦f IZY SX¸fZVf IbY¸ffSX, ±f»fMcX£fûOÞX IZY ¦fbOÐXOcX SXf¸f, ´fZ£fSXf IZY WZX¸f SXfþ, IbY³³fc IZY WXSXQZU dÀfÔWX, IYdMaXPXe IZY »fZJ SXfþ, dÀf¹fc³f IZY ´fSXÀf SXf¸f, RYSmXWXOÞX IZY »ff»f ¶fWXfQbSX, Àf³f½ffOÞX IZY ¸ffZWXSX dÀfÔWX, RYÀfÊ IZY ´fc¯fÊ ¨fÔQ, IY¸ffaQ IZY dMXIY¸f SXf¸f, IbY³³fc IZY VffZ·ff SXf¸f, ½fSX²ff¯f IZY dIYVf³f ¨fÔQ, CXSX»ff IZY þ¹f dÀfÔWX, ¶f»WX²ffSX ¶f±ûSXe IZY OXf¦fe SXf¸f, ªf³ffWX¯f IbYRYSXe IZY dU³ffZQ IbY¸ffSX, SXû´ff ¨f`WXMXe¦fPÞX IZY ·ff¦f dÀfÔWX, ³fV¹ffSX WX¯fû¦fe IZY Qb³fe ¨fÔQ, ±fMÐXMXf IZY °ffSXf ¨fÔQ, §f§fMX¹ff¯f IZY øY´f ¨fÔQ, ±f»fMcX£fûOÞX IZY ¦fbþSX dÀfÔWX, £f»f¶fcMX IZY ³ff³fIY ¨fÔQ, ÀUfOÞ dÀf»WX¶fb²ff¯fe IZY »ff·f dÀfÔWX, MXfaOcX IZY ³ff¦fZÔQi, ´ffJSXe IZY ²f³fe SXf¸f, dMX¢IY³f IZY SXf¸f ¶fWXfQbSX, IYSXÀfZWXOÞ IZY SXf¸f ´fiIYfVf, IbYRYSXe IZY ´fȱUe ¨fÔQ ½f þ¦fQeVf ¸fÔ¦f»ff¯ff, ·fSmX»fWX¯f ÓfMXeÔ¦fSXe IZY BÔXQi dÀfÔWX, ·fÔcWXSX IbYRYSXe IZY þ¹f QZU, IbY³³fc IZY d¸f»fJe SXf¸f °f±ff ÀfÔQfZAf IYMXf`»ff IZY WÔXÀf SXfþ IYfZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þ³fþfd°f ´fiIYfZâX IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ffÜ

IYe ´fi²ff³f ´fifZd¸f»ff, Àfd¨fU AVU³fe IbY¸ffSX Af`SX L°fS`X¯ff UfOÊX IZY ´fi²ff³f SXdUaýi IbY¸ffSX Af`SX Àfd¨fU Ad³f°ff IbY¸ffSXe ³fZ BXÀf ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY d»fXE ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX, ßf¸f dU·ff¦f ¸faOXe Af`SX ÀfeMcX ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f IYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

d¸fVf³f 2107 IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IZY ¶ffQ A¶f QiÔ¦f ·ffþ´ff ³fZ IYÀfe IY¸fSX

°fZªf dÀfaWX A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf

ÀfeMcX IZY dþ»ff ´fi²ff³f ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ßfd¸fIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IYe ÀIYe¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfeMcX ´fa¨ff¹f°f À°fSX °fIY ´fWbXa¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f ²f¸fÊ´fbSX dUIYfÀf JaOX ¸fZÔ A¶f °fIY 519 ¸fþQcSXfZa IYfZ ´faªfeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ OXSXUfOXÞ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ °fe³f Àff`, Àfª¹ffAfZd´f´f»fc ¸fZÔ 55, ¦fi¹ffZWX ¸fZÔ 45, dUa¦ff ¸fZÔ 50, ²Uf»fXe ¸fZÔ 25, IYfZMX ¸fZÔ 12, ·fQZWXOXÞ ¸fZÔ 12, »fXf`Ô¦f¯fe ¸fZÔ 10 ¸fþQcSXfZa IYfZ ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`XÜ »f¦f·f¦f °fe³f Àff` ´faªfeIYSX¯f AfUZQ³f Af`SX dþ»ff ßf¸f Ad²fIYfSXe ¸faOXe IZY IYf¹ffÊ»fX¹f IYfZ Af`SX ·fZþZ ¦fE W`ÔXÜ JaOX Àfa¹ffZþIY SXdU¸faOX¹ff»fX Af`SX ÀfWX Àfa¹ffZþIY ¹fVf ´ff»fX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ÀfeMcX IYe ²f¸fÊ´fbSX JaOX IY¸fZMXe QfZ WXþfSX ¸fþQcSXfZa IYfZ ¶ffZOÊX IZY °fWX°f ´faªfeIÈY°f IYSZX¦fe Af`SX CX³WZXa ¶ffZOÊX IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f ´fWbXa¨ff¹fZ¦feÜ ÀfeMcX dþ»ff ´fi²ff³f ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ dþ»ff ßf¸f dU·ff¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ´faªfeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ dIY¹ff þfE Af`SX ´faªfeIYSX¯f IYf¹fÊ JaOX À°fSX ´fSX ·fe dIY¹ff þfEÜ ¸f³fSZX¦ff ¸fþQcSXfZa IYfZ ·fe IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊ¿ff³fbÀffSX IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff þfE °f·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fþQcSXfZa IYfZ BX³f ¹ffZþ³ffAfZÔIYf »ff·f WXfZ¦ffÜ

²f³¹fUfQ dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IYe ÀIYe¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe CX³WZXa ÀfeMcX IZY dþ»ff ´fi²ff³f ·fc´fZÔýi dÀfaWX õfSXf Qe ¦fBÊX ±fe Af`SX CX³fIZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ WXe ´faªfeIYSX¯f Af`SX ¹fZ »ff·f ´fif´°f WbXE W`ÔXÜ

SmXWXOÞe-RYOÞXe ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ dIY¹ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¸fa±f³f

ÀfÔ¦fNX³f IYfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ A¶f °fIY 519 ¸fªfQcSX ´faªfeIÈY°f

°ffdIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ

´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

·fc´fZÔýi dÀfaWX, CX´ff²¹fÃf QZVf SXfþ SXf¯ff, SXfþIbY¸ffSXe Àf`¯fe, ÀfWX Àfd¨fU ÀfbSZXaýi d¶fMÐXMcX, IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfbSZXaýi IbY¸ffSX IZY A»ffUf SXfIZYVf IbY¸ffSX, ¶fÀfa°f

� ¸faOXe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹fÀ°fSXe¹f ½fZÔÎOX¦f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX

dÀfaWX, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, Aªf¹f IbY¸ffSX, ´fU³f IbY¸ffSX, ¨faýi ´fiIYfVf, MZXIY dÀfaWX, dSaXÓfc SXf¸f, Àff¦fSX VfZJ, ¶fÈþ¸ffZWX³f, Vf³³fe IbY¸ffSX, AVffZIY IbY¸ffSX, Àfaªf¹f IbY¸ffSX, SXfIZYVf SXfIYf IZY A»ffUf ÀfeMcX ¸fWXfÀfd¨fU OXf IYV¸feSX dÀfaWX, ÀfWX Àfd¨fU dUþZÔýi ¸f`WXSXf, IYfZ¿ff²¹fÃf SX¸ffIYfa°f d¸fßff Af`SX ¶f¨¨f³f dÀfaWX ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»ff °fû WXû¦ff CX¦fi AfaQû»f³f : IY³fÊ»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

ÀfSXIYf§ffMX d½fÀf IZY À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY IY³fÊ»f BaXýi dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ £fbQ WXfaRY ¦fBÊ W`XÜ AfªfIY»f ÀfSXIYf§ffMX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYe IYBÊX ´fa¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fZSXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ d½f·ff¦f ³f WXe ³fE W`ÔXOX´fa´f »f¦ff SXWXf W`X AüSX ³f WXe ´fbSXf³fZ W`ÔXOX´fa´fûa IYû dSX´fZ¹fSX IYSX½ff ´ff SXWXf W`XÜ E¢ÀfBÊXE³f AfBÊX´feE¨f ÀfSXIYf§ffMX ÀMXfRY IYe IY¸fe IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX A´f³ff ´f»»fc

ÓffOÞX SXWXf W`Ü IY³fÊ»f ³fZ EÀfOXeE¸f ÀfSXIYf§ffMX IYû AfQZVf dQE W`Xa dIY ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ ªfcÓf SXWZX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Vfe§fi M`ÔXIYSXûÔ ÀfZ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYSmXaÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX Àf¸fÀ¹ff IYf Vfe§fi Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû°ff °fû ÀfSXIYf§ffMX ·ffªf´ff d½f·ff¦f ½f ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY CX¦fi AfaQû»f³f VfbøY IYS AfBÊX´feE¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf §ûSXf½f IYSmX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EÀfOXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfeE¸f ½feSX·fýi dÀfaWX IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff ¶ffSmX IYBÊX ¶ffSX Äff´f³f ÀfüÔ´f ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f dRYSX ·fe Àf¸fÀ¹ff ´fSX IYûBÊX ÀfaÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX øY´f»ff»f SX°f³f, A³fbSXf²ff NXfIbYSX, ½f¿ffÊ NXfIbYSX, V¹ff¸f »ff»f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ


CMYK

IbY»»fc

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

³füWXfaOXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY Ófd³f¹ffSX ¸faZ PXfBÊ ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ªf»fIYSX SXfJ

°fe±fʳf §ffMXe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ 10 »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX

� Qû E»f´feªfe dÀf»fZÔOXSX

RYMX³fZ ÀfZ ·fOÞXIYe Af¦f

� §fMX³ff IZY Àf¸f¹f ´fdSX½ffSX

IZY ÀfQÀ¹f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ±û

¸fIYf³f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÀfZ d³fIY»f°ff ²fbAfaÜ

AfIiYûVf CXQfÀfe³f°ff

¶fÔþfSX IYe °fe±fʳf §ffMXe ¸fZÔ ³füWXfaOXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY Ófd³f¹ffSX ¦ffÔU ¸faZ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ PXfBÊ ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ªf»f IYSX SXfJ WXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¦f Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ IZY IYSXe¶f »f¦fe CXÀf U¢°f §fSX IZY »fû¦f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX §ffÀf IYfMX³fZ IZY d»fE ¦fE WXbE ±fZÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ÀU¯fÊ dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fIYf³f ´f³³ff »ff»f, CXQ¹f dÀfaWX ´fbÂf ÀU¦feʹf Af»f¸f ¨f³Q IYf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¦f »f¦f³fZ IZY Àf¸f¹f §fSX ´fSX IYûBÊX ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX ¸fIYf³f Ad²fIY°fSX »fIYdOÞX¹ffZÔ IYf ¶f³ff WbXAf ±ff dªfÀf IYfSX¯f Af¦f »f¦f³fZ ´fSX IbYL WXe d¸f³fMX ¸faZ ´fcSXf §fSX þ»f IYSX SXfJ IZY PXZSX ¸fZ °f¶fQe»f WXû ¦f¹ffÜ Af¦f ÀfZ §fSX ¸fZ SXJZ Qû dÀf»fZaOXSX RYMX³fZ IZY Àff±f WXe Af¦f ¶fZIYf¶fc WXû ¦fBÊÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf A¶f °fIY IYûBÊX ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü d¸f»fe ªff³fI fSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY10 »ffJ IYf ³fbIYÀff³f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX²fSX ¶fÔþfSX

¶faªffSX CX´f¸faOX»f ¸fZÔ ³fWXeÔ £fb»ff Ad¦³fV¸f³f IZÔYýi

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IY»fUfSXe, ³füWXfaOXf, °fcÔ¦f, VfSX¨fe, VfeWX»fe, ¸fÔ¦f»füS,X ¨f³fü³f, ´f»ffWX¨f, ¶ffWXc,¸fûWX³fe½f JOÞXf¦ffOX IZY ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÃûÂf ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f IZÔYýi ³fWXeÔ £fb»f³fZ ´fSX AfIiYûVf ªf°ff¹ff W`XÜ

´fbd»fÀf ±ff³ff ¸faZ Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fi·ffSXe d¨fÔ°fSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX ¶f¨ffU IYf¹fûÊ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe

AûSX ÀfZ ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fMXUfSX ÀfIYÊ»f ¦fbVf`¯fe IZY ´fMXUfSXe ¸ff³f dÀfaWX IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ R üSXe

SXfWX°f IZY °füS ´fSX ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX IYû ´ffÔ¨f WXþfSX ³fIYQ U ¶f°fʳf, IY¸¶f»f, d¶fÀ°fSX U A³¹f UÀ°fbE ¸fbWX`¹ff IYSXUfE þfÔE¦feÜ ½fWXeÔ Af¦f IYe QªfʳfûÔ §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf W`XÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY þ»Q ÀfZ þ»Q ¶fÔþfSX ¸fZa Ad¦³fVf¸f³f IZaYQi À±ffd´f°f dIY¹ff þfE °ffdIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûa ÀfZ þf³f ¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f IY¸f WXû ÀfIZYÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IY»fUfSXe, ³füWXfaOXf, °fcÔ¦f, VfSX¨fe, VfeWX»fe, ¸fÔ¦f»füS,X ¨f³fü³f, ´f»ffWX¨f, ¶ffWXc,¸fûWX³fe½f JOÞXf¦ffOX IZY ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ÃûÂf ¸fZa Ad¦³fVf¸f³f IZÔYýi IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ Jû»ff ¸ff¦fÊQVfʳf IZYÔýi

´f`MX A²¹ff´fIY ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY 14 þc³f IYû ¸faOXe ¸fZÔ

¶faªffSX. SXfþIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¶fÔþfSX ¸fZÔ ÀfÂf 2014-15 IZY d»fE ´fi½fZVf VfbøY WXû³fZ ´fSX Ad£f»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ LfÂfûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfʳf IZÔYýi ¶faªffSX ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ QVfʳf IZYaQi IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE °fWXÀfe»f ÀfÔ¹fûþIY d³fWXf»f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfdUôff»f¹f ¸fZÔ ³fE Àf×Âf IZY Qfd£f»fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ LfÂfûÔ IYe WXSX ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff IYSXZ¦ffÜ BÀf ¸ff¦fÊ QVfʳf IZÔYýi IYf ³fZ°fÈ°U ´fiQZVf ÀfQÀ¹f dQ³fZVf NXfIbYSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXû¦ff Ü UWXeÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ±f»füMX WXfQÀfZ ¸fZÔ »ffSXþe ´fi¶fÔ²f³f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ¦fWXSXf VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ff WX`Ü

¶faªffSX. ´f`MX A²¹ff´fIY ÀfÔ§f IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY 14 þc³f IYû ¸faOXe IZY OXfBMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXû³fe d³fdV¨f°f WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¨faQ³f ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ff dªfÀfIZY d»fE ´fcSmX ´fiQZVf ÀfZ ´f`MX A²¹ff´fIY Àfa§f IYe dªf»ff BXIYfBÊX¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´f`MX A²¹ff´fIYûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ IYe AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦fWX³f dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´f`MX A²¹ff´fIYûÔ IYe 2 Àff»f IYe MÑ`d³fa¦f AüSX À±ff³ffa°fSX¯f ³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY ´f`MX A²¹ff´fIYûÔ IYû Af SXWXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf , dþ»ff X ´fcUÊ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ´f`MX A²¹ff´fIYûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü

www.dainiknyayasetu.com

IYfZ-Afg´fSmXdMX½f ÀfûÀffBXMXe ³fZ ´fZVf dIY¹ff Af¹f AüSX ½¹f¹f IYf ¶¹fûSXf

IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ WXe ¶fZWX°fSX À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff IZY Qf½fZ

IbY»»fc. dþ»ff IYb»»fc IZY ·fca°fSX ¸fZÔ ½f`»fe dSXªf³f»f IYfZ-Afg´fSmXdMX½f ¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa ª¹fc¸fSX ÀfûÀff¹fMXe IYf ½ffd¿fÊIY Ad²f½fZVf³f Àf·ff IZY A²¹fÃf ÀfZ³ff´ff»f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ZÔ IbY»»fc dªf»ff ÀfWXIYfSXe Àfa§f IZY A²¹fÃf E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe Àf°¹f ´fiIYfVf NXfIbYSX ³û d½fVû¿f øY´f ÀfZ dVfSXIY°f IYeÜ Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ Àf·ff IZY ¸fb£¹f ´fi¶fa²fIY Aªf¹f NXfIbYSX ³fZ ½f¿fÊ 2013-14 IZY Af¹f ½¹f¹f IYf ¶¹füSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Af¦ff¸fe ½f¿fÊ IYf ¶fªfMX ´fZVf dIY¹ffÜ IZYÀfeÀfe ¶f`ÔIY IYe d³fQZVfIY ´fiZ¸f»f°ff ¸füªfcQ SXWXeÜ

¦fb»ff¶ff ¸fZÔ ½ffWX³f Qb§fʳff¦fiÀ°f, 6 §ff¹f»f ¸f³ff»fe. ¸f³ff»fe IZY ¦fb»ff¶ff ¸fZÔ EIY ½ffWX³f IZY Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ 6 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü

IbY»»fc IZY À½ffÀ±¹f CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe Q½ffBX¹ffa { £fbVfWXf»f dÀfaWX SXfNXüSX. IbY»»fc

¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X

´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSmÔX ¶fZVfIYX À½ffÀ±¹f ÃûÂf ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYû A½½f»f SXWX³fZ IYf Q¸f ·fSX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°feÔ SXWXeÔ W`ÔX, »fZdIY³f ²fSXf°f»f ´fSX ½ffÀ°fd½fIY°ff IbYLX AüSX WXe W`XÜ IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ WXe QªfʳfûÔ À½ffÀ±¹f IZÔYýi EZÀfZ d¸f»f ªffEa¦fZ dªf³f¸fZÔ IYf³f-³ffIY AüSX ¦f»ff QQÊ IYe Q½ff °fû QcSX ,ÀfQeÊ ªfbIYf¸f IYe Q½ff ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ Àfa¨ffd»f°f ¹fZ IZÔYQi ÀfRZYQ WXf±fe ¶f³fIYSX SXWX ¦fE W`ÔXÜ BX³f CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZÔ Q½ffBAûÔ IYf MXûMXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fSXeªfûÔ IYû d³fSXfVf WXûIYSX »füMX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff¹ff W`X dIY ¹ff °fû BX³f CX´fIZÔYýiûÔ IYû Q½ff ·ûªfZÔ A³¹f±ff ¦fif¸fe¯f BX³f CX´fIZÔYýiûÔ ´fSX °ff»ff ªfOÞX QZÔZ¦fZÜ Q½ff ³f d¸f»f³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ

¸f³feIY¯fÊ d³f½ffÀfe ªf¦f¸fûWX³f NXfIbYSX, DYÓfe IZY ¶ffSXe d³f½ffÀfe ´fiZ¸f dÀfaWX NXfIbYSX, ´ûÔVf³fÀfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f IZY ÀfQÀ¹f E½fa ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe ³fZ°ff ªf¹f ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, ¶faªffSX £ff½f»f IZY WXeSXf dÀfaWX ½f ¹fVf´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ·fe ½fZ AÀ½fÀ±f WXû³fZ ´fSX BX³f IZÔYýiûÔ ¸fZÔ Q½ff IZY d»fE ªff°fZ W`Ô °fû CX³WZÔX ¹fWXfa ÀfZ d³fSXfVf WXûIYSX »füMX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Ad²fIYfaVf CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe ·fe W`XÜ IYWXeÔ ¸fZ»f W`»±f ½fIÊYSX °fû IYWXeÔ RYe¸fZ»f W`X»±f ½fIÊYSX IZY ´fQ dSX¢°f ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ

Àf`Ôªf dÀ±f°f IYfa¦fOÞf IaZYýie¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe Vff£ff ¸faZ ¨fûSXûÔ ³fZ ÀfaZ²f¸ffSXe IYe W`XÜ WXf»ffadIY ¨ffZSX ¹fWXfa ¨fûSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX ªf¶f ¶f`ÔIY IZY IY¸fʨffSXe ¶f`ÔIY ¸faZ ´fWbaX¨fZ °fû CX³WXfaZ³fZ ¶f`ÔIY IYe RYfBX»fûÔ IYû d¶f£fSmX WbXE QZ£ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¶f`ÔIY IYe EIY d£fOÞXIYe IYe d¦fi»f ·fe McXMXe WbXBÊX ±feÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f BXÀfIYe Àfc¨f³ff ¶f`ÔIY ´fi¶fa²fIY ´feÀfe NXfIbYSX IYû QeÜ NXfIbYSX ³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fûSXe IZY ´fi¹ffÀf IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX

´fWbaX¨fIYSX IYSX ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX QeÜ ¶f`ÔIY ´fi¶fa²fIY ´feÀfe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXûÔ ³fZ d¦fi»f °fûOÞXIYSX AaQSX °fû §fbÀfZ °f±ff ¶f`ÔIY ¸faZ ´fOÞXe RYfBX»fûÔ IYû QZ£fIYSX »f¦f SXWXf ±ff dIY ¨fûSXûÔ ³fZ ÀfZRY IYe ¨ff¶fe IYe °f»ffVf IYe ªfû CX³WZÔX ³fWXeÔ d¸f»feÜ dªfÀf IYfSX¯f ½fWX ¨fûSXe IYSX³fZ ¸faZ AÀfRY»f SXWZÔXÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ A¦fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦fZ WXû°fZ °fû ¨fûSXfaZ IYe ´fWX¨ff³f WXû ÀfIY°fe ±fe °f±ff ¨fûSX AfÀff³fe ÀfZ ´fIYOÞZ ªff ÀfIY°fZ ±ûÜ

{ AfVfe¿f ´fdMX¹ff»f.¸f³ff»fe

´fifIÈYd°fIY £fc¶fÀfcSX°fe ½f WXdSX¹ff»fe IZY Q¸f ´fSX d½fV½f·fSX IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe ¸f³ff»fe IYû Afªf »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe ³fZ ¶fQWXf»f IYSX dQ¹ff W`Ü WXf»ff°f ¹fWX W` dIY ¸f³ff»fe ³f¦fSX IZY ¶fe¨f ¦fbªfSX SXWXe ÀfOÞXIY ¶fOÞZ¶fOXÞZ ¦fOÐXPXûÔ ½f ²fc»f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦fBÊX W`Ü d½f·ff¦f BX³f ¦fOÐXPXûÔ IYû ·fSX³fZ IZY ¶fªff¹f Afa£faZ ¶faQ dIYE SXûªff³ff Af SXWZX WXªffSXûÔ ´f¹fÊMIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸f³ff»fe ½f dWX¸ff¨f»f IYe ÀfbaQSX°ff IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXf W`XÜ ¹fWX ¦fOÐXPZX ³f IZY½f»f ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ WbXE W`X ¶fd»IY À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX ½f »fû¦fûÔ IYû ·fe £fc¶f Àf°ff SXWZX WX`XÜ AWX¸f ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ¹fWX ¸faOXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦ffZWXS

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f dþ»ff ¸fÔOXe IYe ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX IYfZ ¦ffZWXSX ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¹fW ¶f`NXIY Xdþ»ff ´fi²ff³f BXaýi dÀfÔWX ·ffSXõXfþ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe EUÔ IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ °f±ff Àf·fe ¶feÀf JÔOXfZÔ IZY ´fi²ff³ffZÔ Af`SX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe JÔOXfZÔ ¸fZÔ VfZ¿f SXWZX 4-9-14 IYf d³f²ffÊSX¯f IYfSX¯f ÀfdWX°f ¶f°ff³ff, ¶feBÊX´feAfZ, ÀfeE¨fMXe, E¨fMXe Af`SX þZ¶feMXe IZY dSXöY ´fQfZÔ IYf ¶¹ffZSXf, ´fif±fd¸fIY JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¶ffSZX, QfZ´fWXSX ·ffZþ³f Àf¸fÀ¹ff ´fSX dU¨ffSX, ´f`MX A²¹ff´fIYfZÔ

Àf¸¸ff³f

IZY ´fidVfÃf¯f ´fSX dU¨ffSX, E¨fMXe ´fQfZ³³fd°f ´fSX UZ°f³fUÈdðX ¶ffSZX dU¨ffSX, ÀfWXf¹fIY JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ´fQ ÀfÈþ³f ¶ffSZX, d¶fþ»fe ´ff³fe ¶fþMX ÀfÔ¶fÔ²fe, ÀfeE¨fMXe ´fQfZ³fdØf WZX°fb ³f¹ff ´f`³f»f °f`¹ffSX IYSX³ff, À±ff¹feIYSX¯f Àfc¨fe ÀfeE¨fMXe, E¨fMXe, þZ¶feMXe IYe UdSX¿NXX°ff Àfc¨fe ¶ffSZX, ¦fd¸fʹffZÔ WXfZ³fZ ´fSX ´ffNXVff»ffAfZÔ IZY Vfb·ffSÔX·f IZ Y VfZOX¹fc»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¶ffSZX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ Àf·fe JÔOXfZÔ ÀfZ AfE ´fi²ff³ffZÔ ³fZ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´f`MX A²¹ff´fIYfZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ¶ffSZX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fie¿¸fIYf»fe³f ÀIcY»ffZÔ IYf Àf¸f¹f AfNX ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY IYSX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ´fi²ff³f BXaýi dÀfÔWX ·ffSXõXfþ

� 4-9-14 IZY d³f²ffÊSX¯f ´fSX WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ

� ÀIcY»ffZÔ IYf Àf¸f¹f AfNX ÀfZ 2 ¶fþZ ÀfZ 8 °fIY IYSX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX

³fZ IYWXf dIY BXÀf ¸ffÔ¦f ´fÂf IYfZ CX´fd³fQZVfIY ´fifSÔXd·fIY dVfÃff dþ»ff ¸fÔOXe IYfZ Àff`Ô´ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff ¸faOXe ÀfZ BXaýi ·ffSXõXfþ dþ»ff ´fi²ff³f, UdSX¿NX CX´f ´fi²ff³f Uf¸fQZU Vf¸ffÊ, ¸fWXfÀfd¨fU ¨fZ°f dÀfÔWX NXfIbYSX, ¸fWXf»fZJfIYSX V¹ff¸f »ff»f Àf¸fZ°f A³fZIY A²¹ff´fIYfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

SXeªf³f»f EOX½fZÔ¨fSX Àf`ÔMXSX IbY»»fc ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fb½ff IYf¹fÊIiY¸f E½fa £û»f ¸faÂff»f¹f õXfSXf Àff°f dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ dQ»»fe E½fa dWX¸ff¨f»f IZY 50 ´fid°f·ffd¦f¹ffaZ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûW ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. IZYE¨f £ff³f ¸faOX»f d³fQZVfIY ³fZWXøY ¹fb½ff IZÔYýii Àfa¦fNX³f dWX¸ff¨f»f ¸faOX»f dVf¸f»ff ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ I û À¸fÈd°f d¨f³WX °f±ff ´fi¸ff¯f ´fÂf dQE °f±ffX dVfd½fSX IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ´fiVfaÀff IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX OXfg. »ff»f dÀfaWX, dªf»ff ¹fb½fIY Àf¸fa½f¹fIY E½fa IY¸ffOZÔXMX ³fZ EOX½fZÔ¨fSX dVfd½fSX ¸fZÔ

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ªfb¸ffdSaX¦f, SXfIY ¢»ffBÊad¶fa¦f, ½f`»fe IiYfdÀfa¦f, ¶f¸ffÊ d¶fiªf, ÀMÑXe¸f ½ffgIY, WXfBÊXdIa ¦f, ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f, MZÔXMX d´fd¨fa¦f , MÑZXdIaY¦f ½f S`X´fd»fa¦f IYf ´fidVfÃf¯f E¸fAfBÊX ´fidVfÃfIY ¦fû´ff»f NXfIbYSX, °føY¯f Ib ¸ffSX ½f ¦fbøYQZ½f õXfSXf Qe ¦fBÊXÜ

BX³fIYf ¹fû¦fQf³f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXf OXf. »ff»f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »û£ffIYfSX IZY½f»f ¸fWaX°f, LXf´fZ SXf¸f, E¸fMXeEÀf, OXf¶fZ SXf¸f, ¹fVf ´ff»f, IYü»f SXf¸f, °ffSXf ¨faQ dMaXIY¸f Vf¸ffÊ, AfVff QZ½fe, CXd¸fÊ»ff QZ½fe, d³f¸fÊ»ff QZ½fe, ´f½f³ff QZ½fe, ¹f¸fb³ff Ib ¸ffSXe, IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

IYSX½ffBÊX ¦fBÊX ¦fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE IYWXf dIY MÑ`XdIa ¦f IZY Aa°f¦fÊ°f d½fä ´fidÀfðX ²ffd¸fÊIY d¶fªf»fe ¸fWXfQZ½f IZY QVfʳf dIYEÜ OXf. »ff»f dÀfaWX õXfSXf ªfe½f³f IYüVf»f dVfÃff E½fa

� ´f`¨f ½fIÊY IYf IYf¸f VfbøY ·fe WbXAf »fZdIY³f ´fcSXf ³f WXû ÀfIYf

� »fû¦f AüSX Àf`»ff³fe ¸f³ff»fe IYe ÀfOÞXI ûÔ ´fSX £ff SXWZX dWX¨fIYû»fZ

IZY ¶ffQ BXÀfIYf IYf¹fÊ ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû d½f·ff¦f ³fZ ¶fÀf AOÐXOXf °fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY³¹ff»f SXûOX ´fSX ´f`¨f½fIÊY IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYf¸f A²fcSXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¸f³ff»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX À±f³fe¹f »fûf¦fZÔ IZY Àff±f ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû dWX¨fIYû»fZ £ff³fZ IYû d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ

¸fÀffªf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸fdWX»ff ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX ¸f³ff»fe. ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ¸fÀffªf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSX´feMX ½f LZXOÞX£ff³fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûa WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ERYAfBÊXAfSX QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f³ff»fe ¸faZ ¸fÀffªf ÀfZÔMXSX ¨f»ff SXWXe ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`X dIY ½fWX ªf¶f A´f³fZ ½fIÊYSXûÔ IZY Àff±f ¸fÀffªf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¶f`NXe ±fe °fû ¶ffWXSX ÀfZ I YSXe¶f ´ffa¨f »fû¦f AaQSX §fbÀf AfE Ü BX³f »fû¦fûÔ ³fZ AaQSX §fbÀf°fZ WXe CX³fIZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX VfbøY IYSX QeÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX EIY ¹fb½fIY AøY¯f ´fbÂf ¦fü°f¸f SXf¸f d³f½ffÀfe PbaX¦fSXe ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`X dIY ½fWX ªf¶f A´f³fZ §fSX ªff SXWXf ±ff °fû WXdOaX¶ff ¸ff°ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf LXWX »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff °f±ff ¸fÀffªf ÀfZÔMXSX »fZ ¦fEÜ ªfWXfa CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ AfSfZd´f¹fûÔ ´fSX ¦ff»fe ¦f»fû¨f ½f ²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSfZ´f ·fe »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

ÀfWXIYfdSX°ff AfaQû»f³f IYû »ff¹ff ªffE¦ff ´fQZÊ ´fSX, Àfa¦fiWXf»f¹f IYf WXû¦ff d³f¸ffʯf

À½f. ½fZQSXf¸f NXfIbYSX IZY ªfe½f³f ´fSX ¶f³fZ¦fe dRY»¸f { £fbVfWXf»f dÀfaWX SXfNXüSX. IbY»»fc

IbY»»fc Vffg»f IYû ªf³¸f QZ QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ´fWbaX¨ff³fZ ½ff»fZ À½f¦feʹf ½ûQ SXf¸f NXfIbYSX ªf»Q WXe dRY»¸fe ´fQZÊ ´fSX ³fªfSX AfEa¦fZÜ ·fcMÐNXe ½fe½fªfÊ IYûAfg´fSmXdMX½f ÀfûÀff¹fMXe À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NfIbYSX IYe ªfe½f³fe ½f Àfa§f¿fÊ ´fSX OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe dRY»¸f °f`¹ffSX IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fWX dRY»¸f dWaQe, Aa¦fiZªfe Àfa¦f ´fiQZVf IYe À±ff³fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX IZY Àfa§f¿fÊ ½f ªfe½f³fe IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY õXfSXf

CMYK

À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX IYe ÀfaªfûBÊX ªffEa¦fe ¹ffQZÔ

À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX ³fZ IYfRYe ½f¿fÊ ´fWX»fZ IYfZ-Afg´fSmXdMX½f ÀfûÀff¹fMXe IYf ¦fNX³f IYSX IbY»»fc Vffg»f IYû ¶ffªffSX dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZ ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe A±ffWX IYf¹fÊ dIYE ±ûÜ CX³fIZY õXfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX Vffg»f Afªf QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY d½fQZVf ¸fZÔ ·fe A´f³ff OaXIYf ¶fªff SXWXe W`XÜ ·fbMÐXNXe ½fe½fÀfÊ IYû-Afg´fSmXdMX½f ÀfûÀff¹fMXe Afªf ³f IZY½f»f 1 WXªffSX ÀfZ ·feAd²fIY ´fdSX½ffSXûÔ IYû ´fi°¹fÃf ½f A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ SXûªf¦ffSX ´fiQf³f IYSX SXWXe W`X, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IYû ÀfWXe ½f ´ffSaX´fdSXIY Vffg»f ·fe CX´f»f¶²f IYSX½ff SXWZX WX`aÜ BXÀf ÀfûÀff¹fMXe IYû ½f°fʸff³f ¸fZÔ CX³fIZY ´fbÂf ´fc½fÊ ¸faÂfe Àf°¹f´fiIYfVf NXfIbYSX ¦fd°f ´fiQf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àf°¹f ´fiIYfVf NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfûÀff¹fMXe ³fZ À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX ´fSX OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe °f`¹ffSX ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ·fbMÐXNXe IY»fû³fe ¸fZÔ À½f¦feʹf NXfIbYSX IZ ³ff¸f ´fSX ¸¹fcdªf¹f¸f ·fe ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ

ÀfWXIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fÊ IYf ½f¯fʳf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ

dRY»¸f ¸fZÔ ¹fWX ·fe QVffʹff ªffE¦ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IbY»»fc Vffg»f

IYû 1944 ¸fZÔ ªf³¸f QZ ¶fb»fadQ¹fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe

¸fSXeªfûÔ IYû ¶fZSaX¦f »füMX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BX³f CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZÔ A¸fc¸f³f Q½ffAûÔ IYe dIY»»f°f SXWX°fe W`XÜ dªf»ff ·fSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ 100 CX´f ÀfZÔMXSX £fû»fZ ¦fE W`ÔXÜ BX³f CX´f

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ Àfe£û ¶f¨ff½f IZY ¦fbSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

¸f³ff»fe IYf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ W`X °f±ff SXûªff³ff WXªffSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ QZVf-d½fQZVf ÀfZ AfE ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ½ffWX³f BXÀfe ÀfOÞXIY ÀfZ WXfZIYSX ¦fbªfSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXûWX°ffa¦f, »fZWX ½f »ffWXü»f À´fed°f IZY d»fE ·fe BXÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ WXûIYSX ¦fbªfSX³ff ´fOÞX°ff W`X, »fZdIY³f ÀfOÞIY IYe £fÀ°ffWXf»f°f BX³f ´f¹fÊMXIYfaZ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸f¹ff¶fe ½f »ff¨ffSX ½¹f½fÀ±ff IYf ÀfaQZVf WXe QZ°fe ³fªfSX AfX SXWXe W`ÔXÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ¹fWX £fÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIY ¸fb£¹f ¶ffªffSX IZY ¶fe¨fû¶fe¨f W`XÜ ªff³fIYfSXe IZ ¸fb°ffd¶fIY »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ BXÀf ÀfOÞXIY ´fSX ¦fOÐXPXûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE ´f`¨f½fIÊY IYf IYf¹fÊ ·fe VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf¹fÊ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸f³ff»fe ÀfZ VfbøY WbXAf ±ff °f±ff ¸fZ³f ¨füÔIY °fIY WXû³ff ±ff, »fZdIY³f d½f·ff¦f ³fZ ¶fÀf AOÐXOXf

E¨f´fe ´feMXeERY ³fZ dIY¹ff ¸ffa¦fûÔ ´fSX ¸fa±f³f

CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZÔ Q½ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IbYLX ¨f¹fd³f°f Q½ffAûÔ IYf d½f°fSX¯f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f W`Ü CX³fIYf IY¸fʨffSXe d½f°fSX¯f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX´fIZÔYýiûÔ ¸fZa d½f·ff¦f ¶fZWX°fSX Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSX½ff SXWXf W`XÜ ...¶f»fQZ½f NXfIbYSX, ÀfeE¸fAû IbY»»fc

¹fb½ffAûÔ ³fZ Àfe£fe SXfgIY ¢»ffBaXd¶fa¦f

¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fûSXe IYf ´fi¹ffÀf ¸f³ff»fe ¸fZÔ Af²û SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe LXûOÞXf ´ü¨f ½fIÊY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf .Àf`Ôªf

3

QVffʹff ªffE¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¸ffÂf 23 ÷Y´fE ¸fZÔ IbY»»fc Vffg»f IYû dªfaQf SX£f³fZ IYe ¸fbdWX¸f VfbøY IYeÜ OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe 15 »ff£f IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ffBÊX ªffE¦feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ À½f¦feʹf ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX IZY ³ff¸f ´fSX IbY»»fc IZ ·fbMÐXNXe IY»fû³fe ¸fZa Àfa¦fiWXf»f¹f ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ ½fZQ SXf¸f NXfIbYSX ÀfZ Àf¶fad²f°f ¨feªfûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f ½f ÀfWZXªff ªffE¦ffÜ ÀfûÀff¹fMXe ´fi¶fa²f³f ¸fZÔ Àfa¦fiWXf»f¹f ½f dRY»¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe W`X °f±ff ªf»Q WXe BXÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ

Àf¸ffªf ´fi¶fa²f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Qe Ü ¹fb½ff ¸faOX»fûÔ, ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ, ½¹f½fÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f IZÔ ýiûÔ IZY 40 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

IZÔYýiûÔ IYû Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXûOÞXûÔ £f¨fÊ IYSX Af»feVff³f ·f½f³f °fû £fOÞZX IYSX SX£û W`ÔX »fZdIY³f ¹fWX ÀfRZYQ WXf±fe Àffd¶f°f WXû ¦fE W`aÜ

»fd»f°f Vf¸ffÊ ¶f³fZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f þ»»fc¦fifÔ IZY ´fi²ff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc dþ»ff IbY»»fc IZY þ»»fc¦fifÔ ÀIcY»f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f þ»»fc¦fifÔ IZY ¨fb³ffU IYSXUfE ¦fE dþÀf¸fZÔ »fd»f°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf Ad³f°ff IY»¹ff¯f IYû Àfd¨fU, ¦fZøY SXf¸f IYû ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX, dMXIY¸f SXf¸f IYû ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f, IZYU»fIÈY¿¯f ÀfWX Àfd¨fU ¨fb³fZ ¦fEÜ BÀfe ´fiIYfSX 20 ÀfQÀ¹fûÔ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ dUôf ´fiIYfVf, ÀfÔÀffSX dÀfÔWX SXf¯ff, SXfþZVf AfdQ Vffd¸f»f dIYE ¦fEÜ

»ffWXü»f IZY McXdSXª¸f IYû d³f£ffSmX¦ff ½f»OÊX ¶f`ÔIY

{ Àfd¶f°ff IbY¸ffSXe. IZY»ffa¦f

½f»OÊX ¶f`ÔIY A¶f »ffWXü»f À´fed°f IZY McXdSXª¸f IYû d³f£ffSmX¦ffÜ ´fifIÈYd°fIY £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ »f½fSmXªf »ffWXü»f §ffMXe ¸faZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Af¸fQ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ½f»OÊX ¶f`ÔIY õXfSXf ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYe ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ »ffWXü»f §ffMXe ¸fZÔ QÀ°fIY Qe W`XÜ ¹fWX ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f °fe³f dQ³fûÔ ¹ff³fe VfbIiY½ffSX °fIY BXÀf §ffMXe ¸fZÔ SXWZX¦fe °f±ff ¹fWXfa IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Af¸f ªf³f°ff IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXZ¦fe Àff±f WXe ¹fWXfa IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f¹fû IYf ªff¹fªff ·fe »fZ¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²f½ffSX IYû AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ´fWbaX¨fe BXÀf ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ »ffWXü»f ´fWbaX¨fIYSX d½fd·f³³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸faZ ¹fWXfa IYe dÀ±fd°f IYf AfaIY»f³f dIY¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »ffWXü»f À´fed°f IYe dÀ±fd°f¹ffa IYf ´fcSXf £ffIYf SX£ff W`XÜ ½fWXeÔ ½feSX½ffSX IYû ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYe ¹fWX MXe¸f À±ff³fe¹f ½¹ff´ffSX ¸faOX»f d½fd·f³³f EÀfûdÀfEVf³fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX ½fWXfa IYe ªf¸fe³fe dÀ±fd°f IYZ ¶ffSmX

� §ffMXe IYf ªff¹fªff »fZ³fZ

´fWbaX¨fe ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f

� §ffMXe IZY WXf»ff°fûÔ IYf

ªff¹fªff »fZ³fZ ´fWbaX¨fe MXe¸f

ªff³fIYfdSX¹ffa »fZÔ¦fe dIY IYWXfa ´fSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ McXdSXª¸f IYû ´fi¸fûMX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ °feÀfSmX dQ³f ¹ff³fe VfbIiY½ffSX IYû MXe¸f IZY ¨ffSXûÔ ÀfQÀ¹f »ffWXû»f §ffMXe IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÃûÂfûÔ IYf QüSXf IYSmÔX¦fZ °f±ff ½fWXfa McXdSXª¸f IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ ¶ff½f°f dÀ±fd°f¹ffaZ IYf AfaIY»f³f IYSmÔX¦fZÜ ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ¹fWX Q»f BX³f °fe³f dQ³fûÔ ¸fZ »ffWXü»f À´fed°f ´fSX ´fcSXf ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX IYSXIZY ½f»OÊX ¶f`ÔIY IYû ·ûªfZÔZ¦fZÜ BX³fIZY õXfSXf ·ûªfe ¦fBÊX dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ´fSX ½f»OÊX ¶f`ÔIY Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ffE¦ffÜ OXeÀfe »ffWXü»f À´fed°f ½feSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f»OÊX ¶f`ÔIY IZY AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f AfBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe °f±ff Af¦ff¸fe Qû dQ³fûÔ °fIY »ffWXü»f À´fed°f IYe dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff »fZÔ¦fZÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX MXe¸f »ffWXü»f §ffMXe ¸fZÔ McXdSXª¸f IZY d½fIYfÀf IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ´fWbaX¨fe W`X °f±ff ¹fWXfa ÀfZ ªff³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX A´f³fe dSX´fûMÊX QZÔ¦fZÜ

¶ffdSXVf-°fcRYf³f IZY ¶ffQ dRYSX NaXOX ³fZ ªfIYOÞXe ¸f³fb IYe ³f¦fSXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe ¶fb²f½ffSX IYû ¸füÀf¸f ¸fZÔ AfE A¨ff³fIY ¶fQ»ff½f ³fZ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ¦f¸feÊ ÓfZ»f SXWXe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f³ff»fe IYû NaOX IYe AfZSX ²fIZY»f dQ¹ff W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¸f³ff»fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ IYû §f³fZ ¶ffQ»fûÔ ½f °fccRYf³f ³fZ §ûSX d»f¹ff dªfÀf IYfSX¯f ´fcSmX BX»ffIZ IYû NaXOX ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IbY»»fc ÀfdWX°f d³f¨f»fZ ÃûÂfûa ¸fZÔ WXf»ffadIY °fcRYf³f IZY Àff±f Àff±f ¶ffdSXVf ³fZ ·fe QÀ°fIY Qe, »fZdIY³f ¸f³ff»fe ¶ffdSXVf ÀfZ QcSX

WXe SXWXfÜ £f¶fSX d»f£û ªff³fZ ¸f³ff»fe ½f BXÀfIZY BXQÊ-d¦fQÊ IZY ÃûÂfûÔ IYû IYf»fZ §f³fZ ¶ffQ»fûÔ ³fZ §ûSX d»f¹ff ±ff, dªfÀfÀfZ QZSX SXf°f °fIY ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe ´fcSXe CX¸¸feQ ¶f³f ¦fBÊX W`Ü ¸füÀf¸f ¸fZa EIYfEIY AfE ¶fQ»ff½f IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¦f¸fÊ IY´fOÞZX ´fWX³f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf W`XÜ °fcRYf³f ½f NaXOX IZY ¨f»f°fZ Ad²fIY°fSX ´f¹fÊMXIY Vff¸f IZY Àf¸f¹f WXûMX»fûÔ ¸fZÔ WXe Qb¶fIZY SXWZXÜ NaOX IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû ·fe SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWe ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f

»fû¦f A´f³fZ IYf¹fÊ ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX ±ûÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSmXVff³fe dIYÀff³fûÔ ½f ¶ff¦f½ff³fûa IYû ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe ±feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fi¨faOX ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ¸f`Qf³fe BX»ffIYûÔ ÀfZ ¸f³ff»fe ´fWbaX¨fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZ d»fE ·fe ¦f¸feÊ ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³fe WbXBÊX ±feÜ ¶fb²f½ffSX IYû ¸füÀf¸f NaXOXf WXû°fZ WXe dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSmX ´fSX SXü³fIY Af ¦fBÊX W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû IbY»»fc AüSX ·fba°fSX ¸fZÔ £fc¶f ¸fZ§f ¶fSXÀfZÜ ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f NaXOXf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ´fSmXVff³f ¶f`NZX ½¹ff´ffSXe,dIYÀff³f ½f »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSm ¸füÀf¸f NaXOXf WXû³fZ ÀfZ d£f»f CXNZX W`ÔÜ


CMYK

IbY»»fc-¸faOXe

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

WXfQÀfZ IZY ¶ffQ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE dQE Àf£°f AfQZVf

»ffBXÀfZÔÀf WXû¦ff °f¶f ·fe ³fWXeÔ £fb»fZÔ¦fZ ³fQe IZY dIY³ffSmX PXf¶fZ

www.dainiknyayasetu.com

4

ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ ¸fZIZYd³fIY dIYÀff³f ¸feMX IYf Af¹fûªf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

IbY»»fc AüSX ¸f³ff»fe IZY ¶fe¨f ¶¹ffÀf AüSX ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹ffaZ ´fSX ¶f³fZ PXf¶fZ A¶f ¶faQ WXûÔ¦fZÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ QcÀfSmX dQ³f WXe A´f³fZ d³f¯fʹf IYû ¶fQ»f°fZ WbXE BX³f ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ¨f»f SXWZX BX³f PXf¶fûÔ IYû ³fQe ÀfZ WXMXf³fZ IZY AfQZVf dQE ¦fE ±û, »fZdIY³f ¶fb²f½ffSX IYû ªffSXe ´fiVffÀf³f IZY AfQZVfûÔ ¸fZÔ ³fQe dIY³ffSmX ¶f³fZ PXf¶fûÔ, ÀMXfg»Àf ´fSX A¶f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ IZY AfQZVf ªffSXe WbXE W`ÔXÜ IbY»»fc ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f Àfeªf³f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY ³fQe ³ff»fûÔ ¸ûÔ RYûMXû¦fifRYe AfdQ IYSX³fZ CX°fSX ªff°fZ W`ÔXÜ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fQ»fZ ¸füÀf¸f IYe ¶fQü»f°f »f¦ff°ffSX ¶¹ffÀf AüSX CX³fIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IYf ªf»fÀ°fSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ³fQe dIY³ffSmX ¶f³fZ PXf¶fûÔ AfdQ ´fSX ´fc¯f øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff W`,X °ffdIY ´f¹fÊMXIYûa IYe ªff³f ´fSX IYûBÊX £f°fSXf ³f ¶f³fZ, ¢¹fûÔdIY BX³f PXf¶fûÔ IZY ³fQe IZY ³fªfQeIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIY°fSX ´f¹fÊMXIY ³fQe IYe AûSX ¨f»fZ

³fQe IZY dIY³ffSmX »f¦f³fZ ½ff»fZ PXf¶fûÔ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fa²f IZY ¶ffQ PXf¶fûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ªff°fZ W`ÔX, °f±ff ªf»fÀ°fSX ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f IYûBÊX ·fe ¶fPÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ A¶f dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZX Àf£°f IYQ¸f CXNXf°fZ WbXE BX³f ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔX dIY A¦fSX AfQZVfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ IYûBÊX PXf¶ff ¸ffd»fIY A´f³ff PXf¶ff AüSX SmXÀ°fSXfa IYû ¶faQ ³fWXeÔ IYSX°ff W`X °fû CXÀfIZY d½f÷YðX IYf³fc³f IZY °fWX°f IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

dSX½ff»fÀfSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf 21 °fIY { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX dSX½ff»fÀfSX ÀfSXIYfSXe dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ IY»ff À³ff°fIY IZY d»fE ´fi½fZVf Àf¸f¹f 11 ÀfZ 21 ªfc³f °fIY d¶f³ff Vfb»IY ´fi½fZVf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f õXfSXf VfbøYAf°fe Àf¸f¹f ´fSX Àff°f d½f¿f¹f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Aa¦fiZªfe, dWaQe, BXd°fWfÀf, Àf¸ffªfVffÀÂf, A±fÊVffÀÂf, ¸f`±f ½f ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ÀfeMXûÔ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f¦fSX Qfd£f»ff dIYÀfe ·fe ÀMcXOZÔXMXÀf IYf ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ WXf»ffadIY ´fcLX°ffLX IZY d»fE »fû¦f IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f IZY ´ffÀf ´fWba¨fZ W`XÜ Aa¦fiZªfe ´fi½f¢°ff dO¦fie IYfg»fZªf

dSX½ff»fÀfSX ¸fböYf ½f`ô ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f õXfSXf 11 ÀfZ 21 ªfc³f °fIY d¶f³ff Vfb»IY ´fi½fZVf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ dRY»fWXf»f 60 ÀfeMZÔ ·fSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi½fZVf Qfd£f»ff Àfa£¹ff Ad²fIY WXû ªff³fZ ´fSX ´fi¶fa²f³f IYfZBÊX A³¹f d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE ´fif²feIÈY°f W`XÜ d½f»fa¶f Vfb»IY IZY Àff±f 21 IZY ¶ffQ ·fe ´fi½fZVf Qfd£f»ff d»f¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe IYfSX¯f½fVf IYûBÊX ÀMcXOaZXMXÀf °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ Qfd£f»ff ³f »fZ ´ff¹ff WXû °fû IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f BX³fIZY Àf¸f¹f Àfe¸ff ¶fPXÞf³fZ ½f Qfd£f»ff QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX CX³WZÔX ´fi½fZVf Qfd£f»ff QZ ÀfIY°ff W`

³fQe dIY³ffSXZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Qb§fÊMX³ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ PXf¶fûÔ, ÀMXfg»Àf °f±ff A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dUøYð IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ³fQe ³ff»fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX RYûMXû¦fifRYe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY Àfc¨f³ff ¶fûOÊX d¨fd³WX°f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ffE ªffEa¦fZÜ ±f»füMX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¹fZ IYOÞZX d³f¯fʹf d»fE ¦fE W`ÔXÜ ...SXfIZYVf IaY½fSX, OXeÀfe IbY»»fc

Af¸f ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f, ³fdQ¹ffaZ dIY³ffSmX ªffIYSX ³f IYSmÔX RYûMXû¦fifRYe ±f»füMX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´f¹fÊMXIYûÔ AüSX Af¸f ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ½fZX ³fdQ¹fûÔ AüSX ³ff»fûÔ ¸fZÔ RYûMXû¦fifRYe IYSX³fZ ³f CX°fSmÔXÜ ±f»füMX WXfQÀfZ ¸fZÔ »ffSXªfe ¶ffa²f IYf ´ff³fe A¨ff³fIY LXûOÞX³fZ ÀfZ ¶¹ffÀf IYf ªf»fÀ°fSX ¶fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe ³fQe ³ff»fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYe ¦fBÊX W`X dIY ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¹fWXfa IZY ³fQe ³ff»fûÔ IZY ¶ff¶f°f ªff³fIYfSXe ¸fbW`X¹ff IYSX½ffEa, °ffdIY ½fWX BX³fIZY dIY³ffSmX ³f ªffEaX A¦fSX IYûBÊX EZÀff IYSX°ff QZ£ff ªff°ff W`X °fû CXÀfZ °fbSaX°f ´fi·ff½f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fZÔÜ

Àf`a±f»f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fSX ªff¸f WbXAf Af¸f ªff¸f IZY ¨f»f°fZ SXfWX¦feSX WXû SXWZX ´fSmXVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨füÔ°fOÞXf

Àf`Ô±f»f Sfª¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY IYfSX¯f þf¸f »f¦f³ff Af¸f ¶ff°f WXû°fe þf SWXe W`XÜ ´fid°fdý³f þf¸f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ U SfWX¦feSXûÔ I û ·ffSXe AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SWXf W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf IYe IYûBÊ ·fe IYf¹fÊUfWXe ³f WXû³fZ ÀfZ d¶f³ff W`X»¸fZMX IZY ýû ´fdWX¹ff ´fSX dMÑX´f»f SfBÊdOXa¦f ·fe ¶fPÞX°feY þf SWXe W`XÜ ¨füÔ°fOÞXf ¶ffþfSX IZY Àff±f ÀfMXe °fe³f d°f¶¶fd°f¹f³f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY dÀ±f°f WXû³fZ ÀfZ BÀf

¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³f IZY ¦fbþSX³fZ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe °f±ff UfWX³fûÔ IYf ý¶ff¶f ·fe ¶fPÞX°ff þf SWXf W`XÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Ad²fIYfaVf ýû´fdWX¹ff ¨ff»fIY d¶f³ff W`X»f¸fZMX ÀfZ WXe ¶ffBÊIY Afdý IYû ýüOÞXf³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSZXþ ³fWXe IYSX SWZX W`XaÜ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY Q¶ff½f IYû ýZJ°fZ WbXE À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ff³fZ °f±ff Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX UfWX³fûÔ U ýû´fdWX¹fûÔ U ¨ff»fIYûÔ IZY ¨ff»fIY »ffBÀf`ÔÀf U UfWX³fûÔ IZY IYf¦fþf°f IYe þfa¨f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ´fbd»fÀfY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ IZY d»fE

EÀf´fe ¸faOe IYû ´fiÀ°ffU ·fe ·fZþf W`XÜ

Vfe§fi ¶f³ff dQE ªffEa¦fZ À´feOX ¶fZiIYSX

»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY EÀfOeAû, ¶f»f¶feSX NfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX IbYLX ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³fûÔ IYû d¨fd³W°f IYSX Vfe§fi ÀÀfeOX ¶fiZIYSX ¶f³ff dýE þfEa¦fZÜ §fMXÐMXf ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe EEÀfAfBÊ NfIYøY Sf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf Àf¸f¹f ´fSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f IZY d»fE UfWX³fûÔ U IYf¦fþf°fûÔ IYe þfa¨f IYSX°fe W`X AüSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷YðX IYf¹fÊUfWXe WXû¦feÜ

»fùf AfgMXû ¸fû¶ffB»f ²f³fûMXc ¸fZÔ ÀM`ÔXOXOÊX MÑ`X¢MXSX IYfSX´fûSmXVf³f BXadOX¹ff d»fd¸fMZXOX IYe AûSX ÀfZ ¸fZI`Yd³fIY AüSX dIYÀff³f ¸feM IZY Af¹ffZªf³f IZY Àf¸f¹f ¸füªfcQ »fû¦fÜ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQSX³f¦fSX »fùf AfgMXû ¸fû¶ffB»f ²f³fûMXc ¸fZÔ ÀM`ÔXOXOÊX MÑ`X¢MXSX IYfSX´fûSmXVf³f BXadOX¹ff d»fd¸fMZXOX IYe AûSX ÀfZ ¸fZI`Yd³fIY AüSX dIYÀff³f ¸feM IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸feMX ¸fZÔ IYSXe¶f QÀf ½fIÊYVff´f ¸ffd»fIY, ´f¨ffÀf ¸fI`Yd³fIY AüSX À±ff³fe¹f dIYÀff³fûa ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀM`ÔXOXOÊX IYfSX´fûSmXVf³f BaXdOX¹ff d»fd¸fMZOX

IZY EÀfeÀM`ÔXMX OXfgSZ¢MXSX ´fSXd¶faQSX dÀfaWX ³fZ MÑ`¢MXSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fI`Yd³fIYûÔ AüSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ ªff³fIYfSXe Qe °f±ff ¹fWX M`ÑX¢MXSX QcÀfSXûÔ ÀfZ A»f¦f ¢¹fûÔ W`X ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYY ¹fWX ·ffSX°f IYf ´fWX»ff 6 ¦feWXSXûÔ ½ff»ff MÑ`¢MXSX W`X °f±ff IY¸f SX£f SX£ff½f IZY Àff±fÀff±f ¹fWX °fZ»f ·fe ¶fWbX°f IY¸f £f¨fÊ IYSX°ff W`X AüSX BÀf¸fZÔ LX½fZÔ d¦f¹fSX ¸fZÔ

50 dIY¸ffZ¸feMXSX ´fid°f §faMXf IYe ¦fd°f ÀfZ QüOXÞ°ff W`Ü BXÀf ¸feMX ¸fZÔ À±ff³fe¹f ½fIÊYVff´f ¸ffd»fIYûÔ ¸fZÔ »ff»f dÀfaWX, Qü»f°f SXf¸f, IÈY¿¯f ¨fü²fSXe ³fZ BXÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff °f±ff BXÀfIYe £fcd¶f¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ X»fùf AfgMXû ¸fû¶ffB»f IZY OXe»fSX ¸f³fûªf IYüÔOX»f ³fZ BÀf ¸feMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX Àf·fe ¸fI`Yd³fIYûÔ ½f dIYÀff³fûÔ IYf Af·ffS ·feX ´fiIYMX dIY¹ffÜ

¸faOXe ¸fZÔ AfUV¹fIY £ffô UÀ°fbAfZÔ IYe ³fBÊ QSXZÔ d³f²ffÊdSX°f IYdSXV¸ff dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ dUQfBÊX Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f ³fZSX¨ff`IY. OXOXf`SX ¸fZÔ dÀ±f°f IYdSXV¸ff dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX IZY dQ³f WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX dUQfBÊX Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¶f°ff`SX ¸fb£¹ffd°fd±f IYfg»fZXþ ´fi¶fa²fIY BÊX »fd»fX°f ´ffNXIY ³fZ dVfSXIY°f IYe Ü BXÀf AUÀfSX ´fSX ÀfWX-´fi¶fa²fIY WaXÀfSXfþ Af`SX IYfg»fZXþ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf EÀf ´ff¯fe Vf`dÃfIY U ¦f`SX Vf`dÃfIY U¦fÊ U ¶feEOX Af`SX E¸fEOX °f±ff þZ¶feMXe IZY dUôf±feÊ CX´fdÀ±f°f WbXE Ü dþÀf¸fZÔ dUôfd±fʹffZÔ ³fZ dUd·f³³f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE Ü IYfg»fZXþ õfSXf ¶feEOX ÀfZ ¦f¦f³fZVf E¸fEOX ÀfZ AfVfb d¸fßff IYfZ ÀMcXO`ÔXMX AfggRY Q BÊX¹fSX IZY dJ°ff¶f ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXfZWX IZY Aa°f ¸fZ ¸fb£¹fd°fd±f BÊ »fdÕX°f ´ffNXIY ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·dU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WbXE dUôf±feʹffZÔ ÀfZ dVfÃfIY ¶f³f³fZ IZY ³ff°fZ QZVf d³f¸ffʯf ¸fZÔ EIY À´f¿MX U AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff Ü

PXf¶fûÔ ¸fZÔ 45 ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff ·fûªf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

OXeÀfe ¸fÔOXe QZUZVf IbY¸ffSX ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf þ¸ff£ffZSXe EUÔ ¸fb³ffRYf£ffZSXe Ad²fd³f¹f¸f-1977 IZY °fWX°f ´fiQ°f Vfd¢°f¹ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ¸fZÔ AfUV¹fIY £ffô UÀ°fbAfZÔ IYe ³fBÊ QSXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f²ffÊdSX°f IYe WX`ÔÜ ³fBÊ QSXfZÔ IZY A³fbÀffSX ¸feMX ¶fIYSXf U ·fZOXf 260 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ, ÀfcASX 120 ÷Y´fE, d¨fIY³f 150 ÷Y´fE, ¸fLX»fe d¶f³ff RiYfBÊ 100 ÷Y´fE, ¸fLX»fe RiYfBÊ 150 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff PXf¶ffZa ¸fZÔ ´fSXfZÀfZ þf³fZ Uf»fZ £ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXf £ff³ff 45 ÷Y´fE, ´fid°f ¨f´ff°fe °fÔQcSXe 4× 50 ÷Y´fE, ¨f´ff°fe °fUf 4× 00 ÷Y´fE, ´fSXfa`NXf 15 ÷Y´fE, ¨ffU»f ´»fZMX 20 ÷Y´fE, Qf»f RiYfBÊ 25 ÷Y´fE, ¸feMX IYOÞXe 70 ÷Y´fE, d¨fIY³f IYOÞXe 60 ÷Y´fE ´fid°f ´»fZMX, Àf¶þe À´fZVf»f

35 ÷Y´fE, ¸fMXSX/´ff»fIY ´f³feSX 50 ÷Y´fE ´fid°f ´»fZMX, QfZ ´fcSXe Àf¶þe/¨f³ff ÀfdWX°f 25 ÷Y´fE ´fid°f ´»fZMX °f±ff SXf¹f°ff 15 ÷Y´fE ´fid°f ´»fZMX d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff À±ff³fe¹f Qc²f 28 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ °f±ff A³¹f Àf·fe ´fiIYfSX IYe ´f`dIaY¦f Uf»ff Qc²f CXÀf ´fSX AÔdIY°f QSXfZÔ IZY A³fbÀffSX ¶fZ¨ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ´f³feSX IYf 200 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ °f±ff QWXe IYf ¸fc»¹f 50 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü OXeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY QbIYf³fQfSX A´f³fe QbIYf³f ¸fZÔ ¸fc»¹f IYe Àfc¨fe IYf ¨fÀ´ffa AUV¹f IYSXZÔ þfZ dIY QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¹ff ´fi¶fÔ²fIY õfSXf WXÀ°ffÃfdSX°f WXfZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊX ·fe QbIYf³fQfSX CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ Ad²fIY SmXMX ½fÀfc»f°ff WbXAf ´ff¹ff ¦f¹ff ¹ff BXÀf ¶ffSmX IYûBÊX dVfIYf¹f°f AfBÊX °fû EZÀfZ QbIYf³fIYfSXûÔ ´fSX IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ

ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe §fûd¿f°f IYSmÔX ¦fûWXSX ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZa Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX WbXAf ¸fa±f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀffZ¦f

ÀfeMcX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Afa¦f³f¶ffOÞXe UIÊYÀfÊ E½fa WZ»´fÀfÊ ¹fcd³f¹f³f dþ»ff ¸faOXe IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYSXÀfû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYfZ A´f³fe ¸ffa¦ffZÔ IYfZ »fZXIYSX Äff´f³f Àff`Ô´ffÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXûÔ IYf AfSXû´f W` dIY ½fWX ¹fcd³f¹f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf A´f³fe ¸ffa¦ffZÔ IYfZ IYBÊX ¶ffSX CXNXf°fZ SXWZX W`Xa, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¸ffa¦ffZÔ ´fSX ¦ff`SX ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¹fcd³f¹f³f IYf IYWX³ff W`X dIY Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f ¸fZÔ

»fû¦f dIYE ªff¦føYIY

þfZ¦fZaýi³f¦fS. þfZ¦fZaýi³f¦fSX IYe ³fZSX§fSXUfÀfOÞXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸f²fbSX dIYÀff³f ¢»f¶f IZY °f°Uf²ff³f ¸fÔZ dIYÀff³f ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYe A²¹fÃf°ff E¨fOXeAfZ ´f²fSX AfSXE³f Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ dIYÀff³f ¸fZ»fZ ¸fÔZ dWX¸ff¨f»f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY VffJf ´fi¶fa²fIY ²f¸fÊ´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe dVfSXIY°f IYeÜ

¹fûªf³ffX

¨f´fSXfÀfe ÀfZ »fZXIYSX ÀfeOXe´feAfZ °fIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe W`ÔX, »fZXdIY³f þfZ dU·ff¦f IYe SXePÞX IYe WXOÐXOXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX CX³WZÔX ÀU¹faÀfZUe ¸ff³fIYSX IYfZBÊX ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe þf°feÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY Afa¦f³f¶ffOÞXe UIÊYÀfÊ U WZ»´fÀfÊ IYfZ 60 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ d¶f³ff ´fZÔVf³f IZY Jf»fXe WXf±f dSXMXf¹fOÊX dIY¹ff þf°ff W`XÜ ¹fcd³f¹f³f ³fZ IYWXÀf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´ffÀf dIYE ¶fþMX ¸fZÔ 150 U 75 ÷Y´fE IYe ¶fPXÞfZ°fSXe ³f IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ E½fa WZX»´fÀfÊ ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY CX³WZÔX

45UZÔ ßf¸f Àf¸¸fZ»f³f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe §ffZd¿f°f dIY¹ff þfEÜ WXdSX¹ff¯ff IYe °fþÊ ´fSX 75Àfü ½f 35Àfü ÷Y´fE ¸ffdÀfIY ¸ff³fQZ¹f °f±ff dSXMXf¹fOÊX WXû³fZ ´fSX ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff IYf ·fe ´fif½f²ff³f dIY¹ff ªffEÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff Àfd¨fU SXfþIbY¸ffSXe, ¦ffZQfUSXe, dþ»ff IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfeMcX ¦fbSXQfÀf U¸ffÊ, ´fifZþZ¢MX IYSXÀffZ¦f IYe ´fi²ff³f Àfb·fýif QZUe, Àfd¨fU dU¸f»ff, ¸fe³ff QZUe, Ad³f°ff, IYfa°ff IÈY¿¯ff QZUe °f±ff A³ffSXIY»fe ÀfdWX°f 60 »fXfZ¦ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»fX¹ffÜ

¶f`OXd¸faMX³f ¸fZÔ ¨fbSXf¦f ³fZ ¸ffSXe ¶ffªfe

IYSXÀffZ¦f. ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fadQSX IYSXÀfû¦f ¸fZÔ ÀfaIbY»f À°fSXe¹f JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYSXÀffZ¦f ÀfaIbY»f IZY 7 dUôff»fX¹ffZÔ IZY 80 dUôffd±fʹffZÔ ³fZ ·ff¦f d»fX¹ffÜ dWX¸ff¨f»f dVfÃff Àfd¸fd°f dþ»ff ¸faOXe IZY A²¹fÃf þ¹fSXf¸f U¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹fAd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ BXÀf QüSXf³f ¶f`OXd¸faMX³f, ¦ffZ»fXf RZÔYIY, E±f»feMX U ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYSXUfE ¦fEÜ dUôf»fX¹f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ »fZXJSXfþ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`OXd¸faMX³f ¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fbSXf¦f, dõ°fe¹f IYSXÀffZ¦f, ¦ffZ»fXf RZÔYIY ¸fZÔ ´fi±f¸f IYSXÀffZ¦f, dõ°fe¹f IYfAfZÔ, Àf¸fcWX¦ff³f ¸fZÔ ´fi±f¸f IYSXÀffZ¦f, dõ°fe¹f ¨ff`SXe²ffSX dUôff»fX¹f ³fZ ´fif´°f dIY¹ffÜ JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fadQSX IYSXÀffZ¦f Af»fXAfZUSX ¨üÔd´f¹f³f SXWXfÜ

´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ³fZ IYe WXfQÀfZ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfªff IYe ¸ffa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ¦ffZWXSX IYe ¶f`NXIY Àfd¸fd°f A²¹fÃf ²f¸fÊ´ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYfZ ÀfÔ´fÖf WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f »ffSXþe ¸fZÔ WbXE QbJQ WXfQÀfZ IZY ´fid°f VffZIY ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff Af`SX BXÀfIZY d»fE QfZ d¸f³fMX IYf ¸ff`³f SXJf ¦f¹ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f Àfd¸fd°f A²¹fÃf ³fZ BXÀf WXfQÀfZ IZY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àf£°f Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe EUÔ JÔOX dUIYfÀf

Ad²fIYfSXe ¦ffZWSX ´fiIYfVf ¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUd·fÖf dU·ff¦ffZÔ ÀfZ AfE WbXE Ad²fIYfSXe Af`SX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf CXNXfE ¦fE ´fiV³ffZÔ IYf þ¶ff½f dQ¹ff Af`SX CX³fIZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àf¸fÀ°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Vfe§fi WXe Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ffÜ X ¶f`NXIY ¸fZÔ 2013 - 14 IYf Af¹f ½¹f¹f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff Af`SX ½f¿fÊ 2014-15 WZX°fb A³fb¸ffd³f°f ¶fþMX IYf A³fb¸ffZQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 13UZÔ dU°ff¹ffZ¦f IZY

³f½fd³f¹fb¢°f ´fi²ff³f ³fZ IYWXeÜ ¶fb²f½ffSX IYû ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fb³ff½f Àf½fÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ WbXEÜ dªfÀf¸faZ ´fi²ff³f QZUe dÀfaWX,CX´f ´fi²ff³f ¹fû¦fSXfþ, Àfd¨fU ³f³Q ³ff»f ½¹ffÀf, IYû¿ff²¹fÃf Àfû¸fQZU U Qb¦ffÊ QfÀf, »føf¯f QfÀf, ¹fû¦fSXfþ, SXf¸f ´fiIYfVf, ¶fb²f SXf¸f, JZ¸f SXfþ, »fû°f SXf¸f, dVfU

¨f³Q, ¶fbdðX ´fiIYfVf ½f UZQ SXf¸f IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbXE QZ½fe dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f`SXf¦»ffBÊdOXÔ¦f ´ff¹f»fZMX U ¦»ffBÊdOXa¦f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ff³f EÀfûdÀfEVf³f IYe MX`¢³feIY»f IY¸fZMX e ÀfZ ´ffÀf WXû IYSX WXe COÞX ÀfIZÔY¦fZÜ

¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f dÀfa¨ffBÊX IYfZ ¶f³faZ¦fZ °ff»ff¶f, ¨ffSXûÔ °fSXRY WXû¦ff ´fü²ffSXû´f¯f

¨füÔ°fOÞXf ÀIcY»f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe ´fiQZVf IYe ¨fSXf¦ffWZÔ EIY ¶ffSX dRYSX WXSXe-·fSXe WXûÔ¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ BX³f ¨fSXf¦ffWXûÔ ¸fZÔ A¶f »fû¦fûÔ IZY £û°fûÔ ¸fZÔ CX¦ff¹ff ªff³fZ ½ff»ff d½fVû¿f ¨ffSXf §ffÀf ·fe CX¦ff¹ff ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ £f°¸f WXû SXWXea ¨fSXf¦ffWXûÔ IYû ´fb³f: ªfed½f°f IYSX³fZ IZY d»fE d½fVû¿f ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe W`XÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX³f ¨fSXf¦ffWXûÔ IYû ¸f³fSmX¦ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXSXf-·fSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¶ff¶f°f AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`XÜ AfQZVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fa¨ff¹f°fe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ½ff»fe ¨fSXf¦ffWXûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX ¦fif¸f Àf·ff IYe

¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¹fûªf³ffEa °f`¹ffSX IYe ªffEa¦feÜ ¹ffZªf³ff °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ BX³fIZY d»fEX ¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f ²f³f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IYf¸f¦ffSX WX»f ½f ¶ü»fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨fSXf¦ffWX ¸fZÔ d½fVû¿f ¨ffSXf §ffÀf IYf SXû´f³f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff BX³fIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE RZÔYdÀfa¦f ·fe IYe

¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ·fe Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY dSXöY ´fOÞZ UfMXSX ¦ffOXfZË IZY ´fQfZÔ IYfZ Vfe§fi Ad°f Vfe§fi ·fSXf þfE °ffdIY ¦fie¿¸f FY°fb ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE Af SXWXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d³f´fMXf þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °fWXÀfe»f IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ·ffZ´ff»f Vf¸ffÊ, IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe OXfg. SX¸fZVf IbY¸ffSX Af`SX ´fÔ¨ff¹f°f d³fdSXÃfIY SXfþZaýi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe QeÜ

³fVûOÞXe ³fWXeÔ IYSX ´ffEa¦fZ ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f WX¸ffSmX ¶f©fûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¸f³ff»fe ¸f³ff»fe ¸fZÔ ³fVûdOÞX¹fûÔ IYû ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ Qe ªffE¦feÜ A¦fSX ³fVû ¸fZÔ IYûBÊX ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f IYSX°ff ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfIZY d½f÷YðX Àf£°f IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZÜ ¹fWX ¶ff°f ´f`SXf¦»ffBXdOaX¦f EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ffQ

´fiQZVf IYe ¨fSXf¦ffWZÔX dRYSX WXûÔ¦fe WXSXe-·fSXe

CMYK

AÔ°f¦fÊ°f ÀUeIÈY°f SXfdVf 1383367 ÷Y´fE dIY IYf¹fÊ ¹ffZþ³ffEÔ Àfd¸fd°f IYe ÀfÂfWX UfOXûË IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f IYe ¦fBÊXÜ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f WZX°fb ´fZ¹fþ»f IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE EIY UfMXSX IcY»fSX WZX°fb ²f³fSXfdVf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, d¶fþ»fe Af`SX »ffZd³fdU ÀfZ ÀfÔ¶fad²f°f Ad²fIY°fSX Àf¸fÀ¹ffEa ÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf CXNXfBÊX ¦fBÊXÜ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dÀfÔ¨ffBÊX EUÔ þ³fÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY ´fZ¹fþ»f IYe Àf´»ffBÊX ÀfWXe PÔX¦f U EIY ¶fSXf¶fSX IYe þfE Ü

ªffE¦feÜ ¨ffSXf§ffÀf IYû d³f¹fd¸f°f dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ½ffMXSX WXSX½f`dÀMa¦f ÀMÑX¢¨fSXX ¶f³ffEªffEa¦fZ, Àff±f WXe °ff»ff¶fûÔ ½f M`ÔXI ûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¨fSXf¦ffWXûÔ IZY ¨ffSXûÔ AfZSX WXdSX¹ff»fe ½f LXfa½f IZY d»fE ´ff`²ff SXû´f¯f ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû °fbSaX°f IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fiQZVf IYe ¨fSXf¦ffWX ÀfWXe QZ£f-SmX£fIZY A·ff½f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX SXWXe W`ÔXÜ Ad²fIY°fSX ¨fSXf¦ffWX ¶faªfSX WXû ¨fbIYe W`Xa °fû IYBX¹fûÔ ¸fZÔ §ffÀf ¦ff¹f¶f W`XÜ ´fiQZVf ¸fZa dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPXÞ SXWZX Af½ffSXf ´fVfb EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f W`ÔXÜ »fû¦f ¨ffSXf CX´f»f¶²f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A´f³fZ ´fVfbAfaZ IYû

� ¶faªfSX ªf¦fWXûÔ ´fSX d¸f»fZ¦fe WXdSX¹ff»fe � d½fVû¿f ¨ffSXf §ffÀf »f¦ffBÊX ªffE¦fe ¹fWXfa ½fWXfa LXûOÞX SXWZX WaX`Ü dªfÀfÀfZ »fû¦fûa IYû ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`X °f±ff dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ´fVfb SX£û W`ÔX, CX³WZÔX ¸fûMXe SXIY¸f QZIYSX ¨ffSXf £fSXeQ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f ¨fSXf¦ffWXûÔ IYû dRYSX ÀfZ WXSXf·fSXf ½f ¨ffSXf ¹fb¢°f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ AfSXOXe d½f·ff¦f IZY d³fQZVfIY IY¸f d½fVû¿f Àfd¨f½f³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`Ü

¨füÔ°fOÞXf. CX´fd³fýZVfIY CX©f dVfÃff ¸faOe ÀfbVfe»f ´fbaOeSX ³fZ SfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¨füÔ°fOÞXf IYf Ufd¿fÊIY d³fSXeXÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf d³fSXeXÃf¯f IZY ýüSXf³f ´ffNXVff»ff IZY dUØfe¹f ¸ff¸f»fZ, Vf`Ãfd¯fIY °f±ff ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ¨f»f SWXe dUd·f³³f A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þfa¨f IYe ¦fBÊÜ CX´f d³fýZVfIY CX©f dVfÃff ¸faOe ³fZ U¿ffÊ þ»f Àfa¦fiWX¯f, ´fbÀ°fIYf»f¹f, ´fi¹fû¦fVff»ff ¸f²¹ffa°fSX ·fûþ³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ·fe þfa¨f IZY Àff±f ´fSXeÃffAûa IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif´°f IYeÜ SfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¨füÔ°fOÞXf IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Of. Àfb³fe»f NfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fSXeÃf¯f ý»f ³fZ ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ¨f»f SWXe Vf`Ãfd¯fIY U A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX AfaIY IYSX ÀfSfXW³ff IYe W`XÜ

·ûQ·ff½f : Ad·f·ff½fIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f dÀfðX´fbSX ¸faZ ÀMcXOZÔXMXÀf ÀfZ ·ûQ·ff½f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ dÀfðX´fbSX ÀIcY»f ¸fZÔ d½fÄff³f ÀfaIYf¹f IZY ªf¸ff EIY ¸fZÔ RZY»f WbXE ÀMcXOZÔMÐXÀf IZY Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ÀIcY»f ´fi½föYfAûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY CX³fIZY ¶f©fûÔ IZY Àff±f ·ûQ·ff½f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad·f·ff½fIY ´feSX dÀfaWX NXfIbYSX, ¸ff¹ff QZ½fe ½f ÀfbSmXVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¸ff EIY IZY d½fÄff³f ÀfaIYf¹f IYe ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi½föYfAûÔ dªf³fIYe ´fSXeÃff WXfg»f ¸fZÔ OйfcMXe »f¦fe ±fe ³fZ A´f³fZ ¨fWZX°fZ ½f ¨fbd³faQf ÀMcXOZÔXMXÀf IYû A´f³fZ ´ffÀf ¶f`NXfIYSX CX³WZÔX ´fZ´fSX IYSX³fZ ¸fZÔ LcXMX Qe AüSX ´fi½föYfAûÔ ´fSX ³fIY»f IYSX½ff³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ Ad·f·ff½fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY ¶f©fûÔ IZY Àff±f ·ûQ·ff½f

BXÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ²ffa²f»fe IYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ RZY»f WbXE LXfÂfûÔ IZY ´fZ´fSXûÔ IYe dSX½fZ»¹fc½fZVf³f IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ¸f¦fSX CXÀf ´fSX IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ Ad·f·ff½fIYûÔ õXfSXf ¸ffIÊYOX IYfg´fe IYe LXf¹ff´fid°f ¸ffa¦feÜ ¸f¦fSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ EIY ´fZªf IZY 10 ÷Y´fE ½fÀfc»fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe EIY ´fid°f dVfÃff CX´fd³fQZVfIY CX©f IYû Qe ¦fBÊX W`XÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Aû¸f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Ad·f·ff½fIYûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ´fi²ff³f ¦fa¦ffSXf¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸faZ CX³fÀfZ d¸f»ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYe ªffE¦feÜ dVfÃff CX´fd³fQZVfIY CX©f ÀfbVffe»f ´fbaOXeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ³fWeÔ »ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ Vfe§fi WXe ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYe ªffE¦feÜ

d½fVû¿f À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff

ÀfSXIYf§ffMX. ÀfSXIYf§ffMX IYe ¦fifa¸f ´fa¨ff¹f°f £f»ffSXOcX IZY dÂf½fZ¯fe§ffMX ¸fadQSX ¸fZÔ ´fi²ff³f A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d½fVû¿f À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ÀfaIY»´f dQ½fÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa, ¸fdWX»ff ¸faOX»f, À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ´fi²ff³fûÔ ½f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½fIYfÀf £faOX ¦fû´ff»f´fbSX ÀfZ E»fEÀfªfe ½f °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY ³fZ d½fVû¿f °füSX ´fSX ·ff¦f d»f¹ffÜ


CMYK

À±ff³f dVf¸f»ff Àfû»f³f ³ffWX³f

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 05.27

Àfc¹ffÊÀ°f 07.28

Ad²fIY°f¸f 30.0 37.0 38.0

³¹fc³f°f¸f 21.0 18.0 26.0

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX WX¸feSX´fbSX, ½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014 Qfd£f»ff »fZ³fZ IZY d»fE ´fWabX¨fe LXfÂffEa ... ´fZªf 2

www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com

k·f»ff ´ffZSXe SXf¸ff ·f»ff ªfZSXel ¦ff³fZ ´fSX IYf»fe¶ffOÞXe ¸fZÔ dRYQf WbXE QVfÊIY

ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f

dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af»f BadOX¹ff AfdMÊXÀMX EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf Af¹fûdªf°f OXfaÀf E½fa OÑXf¸ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ ´fid°f·ff¦feÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ

Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ dVf¸f»ff � AfNX ¸fWXe³fZ °fIY °fføY ÀfaÀ±ff

� dVf¸f»ff ¸faZ BX¸fSªfZÔÀfe Afg´fSmXdMa¦f ÀfZÔMXSX »f¦ff³fZ IYe ´f`SX½fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dWX»Àf ¢½fe³f ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ IYBÊX EZÀfe IYd¸f¹ffa W`Ô ªfû Af´fQf IZY Àf¸f¹f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYû ¶fPÞXf ÀfIY°fe W`ÔXÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ °føY MZXd¢³fIY»f EaªfZÀfe IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ AfNX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dIYE ¦fE Àf½fZÊ ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZ AfE W`ÔXÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ªffZ IYd¸f¹ffa W`ÔX CX³WZÔX I`YÀfZ QcSX dIY¹ff ªffEÜ BXÀf d½f¿f¹f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff AüSX °fføY MZXd¢³fIY»f EªfZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fa²f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf QüSXf³f °fføY EªfZÔÀfe ³fZ dVf¸f»ff ¸fZÔ BX¸fSXªfZÔÀfe Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f ªf»Q »f¦ff³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff WX`Ü BXÀfIYû »fZIYSX EIY ´fiZªfZÔMZXVf³f ·fe ´fZVf IYeÜ BXÀf ÀfZÔMXSX IZY ÀfZ dVf¸f»ff ¸faZ ·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe, ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff AüSX IYWXfa-IYWXfa ·fcÀ£f»f³f WXû ÀfIY°ff W`X AfdQ d½f¿f¹ffaZ ´fSX ´fWX»fZ ¨fZ°ff½f³fe d¸f»fZ¦feÜ Àfc¨f³ff Àf¸f¹f ´fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Af´fQf ÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYû IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ

EIY ªf¦fWX ³fWXeÔ WXû°fe Àfc¨f³ffEa

EIY ·fe EªfZÔÀfe ³fWXeÔ ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX

EIY IYSXûOÞX d¸f»ff ±ff ´fSX ³fWeÔ dIY¹ff £f¨fÊ °fføY EªfZÔÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVf¸f»ff ¸fZÔ BX¸fSªfZÔÀfe Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû d¸f»fZ ±ûÜ Qû Àff»f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVf¸f»ff ¸faZ ¹fWX ÀfZÔMXSX A·fe °fIY ³fWXeÔ £fû»ff ªff ÀfIYfÜ WXf»ffadIY Àfd¨f½ff»f¹f IZY ´ffÀf BXÀfIYe À±ff´f³ff IZY d»fE ªf¸fe³f ·fe QZ£fe ªff ¨fbIYe ±feÜ

EªfZÔÀfe ³fZ ¹fWX ·fe Àf½ff»f £fOÞZX dIYE dIY Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WX¸ffSmX ´ffÀf EIY ·fe EªûÔÀfe EZÀfe ³fWXeÔ W`X °fû ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WûÜ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX A·fe ·fe WX¸ffSmX ´ffÀf ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ AüSX Àfc¨f³ffAûÔ IYe ¶fWbX°f IY¸fe W`XÜ À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûÔ ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXf ´fi¶fa²f³f ¶fWbX°f ´feLZX W`XÜ

ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f

� d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY IY»ffIYSX »fZ SXWZX ·ff¦f

LXWX ¶ffSX ¶fQ»fZ d½fVû¿f Àfd¨f½f

Àf½fZÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶fa²f³f IZY d»fE d³f¹fb¢°f d½fVû¿f Àfd¨f½fûÔ IYe EIY Àff»f ¸fZÔ LXWX ¶ffSX °f¶ffQ»fZ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfªf²ff³fe ¸faZ Af´fQf ´fi¶fa²f³f IZY d»fE CXNXfE ªff³fZ ½ff»fZ d½fVû¿f IYQ¸f ³fWeÔ CXNXfE ªff ÀfIZY W`ÔXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSXIYfa¦fd´fAû

dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d½f½ffQ Àfb»fÓff³fZ AfE EOXeE¸f ³fZ À½f¹fa ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f IZY Àff±f A·fýi ½¹f½fWXfSX dIY¹ffÜ EOXeE¸f ³fZ ªf³fªff°fe¹f, QZWXf°fe, A³f´fPÞX,³ff»ff¹fIY ªf`ÀfZ Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f °fû dIY¹ff WXe, ½fWXeÔ EIY-EIY IYSX »fOÞX³fZ IYe ¨fb³fü°fe ·fe QeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ´fcSmX ´fiIYSX¯f IYe ªffa¨f IYe ¸ffa¦f CX´ff¹fb¢°f ÀfZ IYe W`XÜ dªf»ff dIY³³füSX ´fa¨ff¹f°fe SXfþ Àf¦faNX³f IZY A²¹fÃf SXf¸f dÀfaWX ³fZ¦fe ³fZ ³ffIYû ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ÀfZ A·fýi ½¹f½fWXfSX IYe IYOÞZX Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³faQf IYe W`X AüSX IYWXf dIY Ad²fIYfSXe IYe ÀfeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ªffE¦feÜ

£ff»fe ¶fû°f»fZÔ »fZIYSX BX²fSX-CX²fSX ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY°fZ SXWZX °fe¸ffSXQfSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

Afg»f BXadOX¹ff AfdMÊXÀMX EÀfûdÀfEVf³f AüSX IYf»fe¶ffOÞXe WXfg»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f OXfaÀf EaOX OÑf¸ff IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSmX dQ³f IYe VfbøYAf°f Àffd³f¹ff Àfeªfc ³fZ d·f»ffBÊX ³fÈ°¹f IZY Àff±f IYeÜ QcÀfSXe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ Àfaªf¹f SXf±f½ff ³fZ k·f»ff ´ffZSXe SXf¸ff ·f»ff ªfZSXel ¦ff³fZ ´fSX ¶fOXÞüQf OXfaÀf ´fZVf dIY¹ffÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f IYf CX´fdÀ±f°f QVfÊIYûÔ ³fZ £fc¶f »fb°RY CXNXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f»fIY d°f½ffSXe ³fZ ¸ffgOÑX³f OXfaÀf AüSX ¹f¦f¹ffaVfe ÀffWc ³fZ ¢»ffdÀfIY»f OXfaÀf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸ûÔ ·fe»ffBÊX, ´fMX³ff, AûdOXÀff, ¶fOXüQf, ¦fbªfSXf°f, ¸fZSXNX, AfÀf¸f ½f dQ»»fe AfdQ ÀfZ AfE ´fid°f·fd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f Vff¸f ´ffa¨f ¶fªfZ °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ Aad°f¸f ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ ³ffMXIY ¸fÈ°¹fbQaOX IYf ¸fa¨f³f AüSX ¦fib´f OXfaÀf IZY Àff±f Àf¸ff´f³f dIY¹ffÜ

¹fZ WXûÔ¦fZ A¦f»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIiY¸f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 10 OXÑf¸ff, 14 ¦fib´f OXfaÀf AüSX 60 ÀfZ 70 IZY ¶fe¨f Àfû»fûÔZ OXfaÀf IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffa WXûÔ¦feÜ

SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ SXfª¹f ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ¸ff³fÀf dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX BX¸fSXªfZÔÀfe Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f dVf¸f»ff IZY d»fE »ff·fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¹fWX ¹fûþ³ff ÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Af´fQf IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ WXe ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ °fføY »fedOaX¦f EþZÔÀfe MZXd¢³fIY»f EþZÔÀfe IZY A³fc´f IYSX³±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´fQf IZY Àf¸f¹f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A¶f ¨fZ°ffU³fe ÀUøY´f EþZÔÀfe ¨ffSX ÀMXZþ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ BÀf¸fZÔ WXfBOÑû ¸fZMÑfg»ffgdþIY»f ¢»ffB¸fZMX, ´fd¶»fIY WXZ»±f ÀfdUÊÀf AfdVf¹f³f ÀfdUÊÀf IZY °fWX°f IYf¸f IYSXZ¦ff AüSX Af´fQf ÀfZ ´fWX»fZ ´f°ff »f¦ffE¦ff dIY dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAf ¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fQfd²fIYfSXe ½f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EOXeE¸f IZY d£f»ffRY £fû»ff ¸fû¨ffÊ

CMYK

� Afg»f BaXdOX¹ff AfdMÊXÀMX EÀfûdÀfEVf³f IYSX½ff SXWXf

¹fZ IYWX°fZ W`ÔX SXfª¹f ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ BX¸fSmXªfZÔÀfe Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ W`XÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYe ¶ffdSXVf, °fbRYf³f AfdQ IYe Àfc¨f³ff dÀfRÊY CX³fIZY ´ffÀf SXWX°fe W`XÜ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IYe Àfc¨f³ffEa ·fe ½fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f SXWX°fe W`XÜ A¦fSX BX¸fSXªfZÔÀfe Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f À±ffd´f°f WXû°ff °fû ¹fWX ÀffSXe Àfc¨f³ffEa EIY ªf¦fWX CX´f»f¶²f WXû°fe AüSX ¶f¨ff½f IZY IYf¹fÊ ªf»Q VfbøY dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EOXeE¸f ´fcWX IZY d£f»ffRY ¸fûX¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EOXeE¸f ´fSX A·fýi ½¹f½fWXfSX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE CX´ff¹fb¢°f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f dSXIYfa¦fd´fAû ¸fZÔ CX´ff¹fb¢°f ÀfZ d¸f»ff AüSX CX³WZÔX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ³ffIYû ´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f d¶f¸f»ff QZ½fe, CX´f´fi²ff³f ½fZQ ´fiIYfVf ³fZ¦fe, ªfa¦f¸fû, LZX½fa¦f QûSXªfZ, »ff¸ff dSX¦fdªf³f, d½fªf¹f dÀfaWX, IbaYªf¦fSXf¸f, Vffa°ff ³fZ¦fe AüSX ²f³feSXf¸f AfdQ ³fZ IYWXf dIY EOXeE¸f EIYeIÈY°f ªf»ff¦f¸f ´fdSX¹fûªf³ff IZY IYf¹fÊ IYû »fZIYSX CX°´f³³f d½f½ffQ Àfb»fÓff³fZ ³ffIZY ªføYSX AfE ±û, ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ CXX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX IYf ÓfcNXf IZYÀf Qf¹fSX

d·f»ffBÊX ³fÈ°¹f IZY Àff±f AfBʪfeE¸fÀfe ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ¸f¨ff WXfWXfIYfSX QcÀfSmX dQ³f IYe Vfb÷YAf°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

³fZ dIY¹ff dVf¸f»ff IYf Àf½fZÊ

RYûMXû ªf³fÊd»fÀMX : ´fiQe´f IbY¸ffSX

dVf¸f»ff IZY ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ OXfIY d½f·ff¦f QнffSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d½fªfZ°ff ¶f©fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ ¨feRY ´fûÀMX ¸ffÀMXSX ªf³fSX»fÜ

AfBÊXªfeE¸fÀfe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ´ff³fe ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûÔ £ff»fe ¶fû°f»fZÔ »fZIYSX BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOXÞfÜ ¶fb²f½ffSX IYû °fZªf ²fc´f WXû³fZ IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªffaZ AüSX °fe¸ffSXQfSXûa IYû ´ff³fe IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞfÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ � ¸f`Àf ¸fZÔZ ´fid°fdQ³f Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeªf BX»ffªf IZY ·fe ´ff³fe d»fE QbSXQSXfªf ³f d¸f»f³fZ ÃûÂfûÔ ÀfZ Af°fZ ÀfZ QZSXe W`X, »fZdIY³f ¹fWXfa ÀfZ ¶f³ff ´fSX ¸fSXeªfûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf £ff³ff Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

§faMXûÔ dIY¹ff BaX°fªffSX

AfBʪfeE¸fÀfe ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYe ¸ffSX ¸f`Àf ´fSX ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ ´ff³fe ³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Àf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´ff³fe M`ÔXIYSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff³ff ´fOÞXfÜ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fWX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ³f Af³fZ ÀfZ ¸f`Àf IY¸fʨffSXe ´ff³fe Af³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWZ,X »fZdIY³f Qû´fWSX °fIY ´ff³fe ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f`Àf IYf IYf¸f LXûOÞX IYSX ¶f°fʳfûÔ ¸fZÔ ·fSX IYSX »ff³ff ´fOXÞfÜ BXÀfIZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f IYe ¸f`Àf ¸fZÔ £ff³ff ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f QZSXe ÀfZ VfbøY WbXAfÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f ¸fSXeªfûa IYû §faMXûa £ff³fZ IYf Ba°fªffSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ

¦faQZ ´fOÞZX Vfü¨ff»f¹f

AfBʪfeE¸fÀfe ¸fZÔ ´ff³fe ³f Af³fZ IZY

Afªf LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff ´ff³fe

dVf¸f»ff. LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû Afªf ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»fZZ¦ffÜ AdV½f³fe SXfBXdªfa¦f ¸fZ³f ¸fZÔ »feIZYªf IYe ¸fSX¸¸f°f IZY IYfS¯f AdV½f³fe ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀfIZY IYfSX¯fX LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f IZY ³¹fc dVf¸f»ff, d½fIYfÀf ³f¦fSX, ´fa±ff§ffMXe, ¸f`WX»fe, QZ½f³f¦fSX ½f ¶feÀfeEÀf AfdQ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ·fe¿¯f ¦fX¸feÊ IZY ¶fe¨f »fûZ¦fûÔ IYû ´ff³fe IZY d»fE IZY d»fE AfE dQ³f ´fSmXVff³f WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fe AfBÊX´feE¨f ÀfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ IZY WX½ff»ff QZIYSX £bfQ IYe »ff¨ffSXe ¶f¹ff³f IYSX QZ°ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´ff³fe IYe dQ¢IY°f ´fSX AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf ³fZ °fe³fûÔ d½f·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYOÞXe dWXQf¹f°f Qe ±feÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY °fe³fûÔ d½f·ff¦f d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ IYf WX½ff»ff QZIYSX AfE dQ³f ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYMX »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYfSX¯f Vfü¨ff»f¹f IYe ·fe WXf»f°f £fÀ°ff SXWXeÜ ´ff³fe ³f WXû³fZ ÀfZ ¸fSXeªfûa IYû Vfü¨ff»f¹f ªff³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe WbXBÊXÜ ÀffSXf dQ³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fQ¶fc R`Y»fe SXWXeÜ BXÀfÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ ,°fe¸ffSXQfSû IZY Àff±f ÀMXfRY IYû ·fe IYfRYe ´fSmXVff³fe

� AdV½f³fe ¸fZ³f ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔ WXû¦fe ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX Ad²fIYfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f E¸fBÊX d½fªf¹f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ªffSXe Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ½feSX½ffSX IYû AdV½f³fe ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IZY ¨f»f°fZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀfIZY IYfSX¯f LXûMXf dVf¸f»ff ªfû³f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ

´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞfÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ AfBʪfeE¸fÀfe IZY E¸fEÀf OXfg.SX¸fZVf IYf IYWX³ff W`X dIY ´ff³fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûÔ IYû ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ M`ÔXIYSXû ÀfZ ´ff³fe ¸fa¦f½ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

½¹f½fÀ±ff ´fSX ·ffSXe A½¹f½fÀ±ff IZYE³fE¨f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe ´fSmXVff³fe

¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe IYSX SWZX AûMXeE IYf IYf¸f

{ d½f³ffZQ ´ffNXIY. dVf¸f»ff

SXfªf²ff³fe IZY IY¸f»ff ³fZWXøY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe ¸fSXeªfûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWe W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fÀfûË ½f ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OйfcMXe »f¦ffBÊ ªff°fe W`X, »fZdIY³f ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f EIY WXe IY¸fʨffSXe IYû Aû½fSX MXfBX¸f IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f IZY AûMXe ½f »fZ¶fSX øY¸f ¸fZÔ ÀMXfRY IY¸fe IZY IYfSX¯f ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe AûMXeE ½f ³fÀfûË IYe ªf¦fWX IYf¸f IYSX SXWZX W`XaÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀf½f IZY QüSXf³f ¶f¨¨fZ IYû ¶ffWXSX »ff³fZ IYf IYf¸f ³fÀfûË ½f ÀfWXf¹fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf WXû°ff W`X, »fZdIY³f IZYE³fE¨f ¸fZÔ ¹fWX IYf¸f WXû¸f¦ffOÊ ½f ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ IYSX½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ BaXRZY¢Vf³f R`Y»f³fZ £f°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfE dQ³f ¶f¨¨fûa

SXÀfûBXE IYf IYf¸f ·fe ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe IYSX SXWZX

IZYE³fE¨f ¸fZÔ ¸fSXeªffZÔ IYû ´füd¿MXIY £ff³ff ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f °fe¸ffSXQfSXûÔ IYû ¶ffªffSX ÀfZ £ff³ff »ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f IYe ¸f`Àf ¸fZÔ SXÀfûBXE IYe ªf¦fWX ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe ½f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe £ff³ff ¶f³ff³fZ IYfX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f £ff³fZ IYe ¦fb¯f½f°ff ´fSX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`aXÜ ½fWXeÔ, d¨fdIY°ÀfIY ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE d½fVû¿f £ff³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ W`aÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ R`Y»fe A½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

� ÀMXfRY IYû ·fSX³fZ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³ffIYf¸f

¸fZÔ ´fed»f¹ff R`Y»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ·fe Àff¸f³fZ ·fe Af SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f d¨fdIY°ÀfIY BaXRZY¢Vf³f ¸ff³f SXWZX W`Ü ¶ff½fªfcQ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ÀMXfRY IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ

20 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ ³fe¨fZ Af¸fQ³fe WXfZ³fZ ´fSX ³fWXeÔ WXIYQfSX

IY¸f»ff ³fZWøY AÀ´f°ff»f ´fWX»ff AÀ´f°ff»f W`X, þWXfÔ ´fSX À´fZVf»f UfOÊX IYe Vf°fÊ ¸fSXeþfZÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`XÜ SXfª¹f IZY EIY ¸ffÂf ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f IZYE³fE¨f ¸fZÔ À´fZVf»f UfOÊX IZY d»fE 20 WXþfSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY Af¸fQ³fe IYe Vf°fÊ »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ ´fSX 20 WXþfSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY ÀfZ IY¸f IYe Af¸fQ³fe WXfZ³fZ ´fSX À´fZVf»f UfOÊX QZ³fZ ÀfZ ÀffRY BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fe ´fifBXUZÀfe Af`SX ÀfbdU²ffAfZÔ IZY WXIY ÀfZ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ UÔd¨f°f IYSX SXWXf W`XÜ

¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ff £fc³f

EIY d¶fÀ°fSX ´fSX 2-3 ¸fSXeþ

IZYE³fE¨f AÀ´f°ff»f IZY ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ £fc³f IYe IY¸fe WX¸fZVff SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¸fSXeªfûÔ IYû £fc³f IY d»fE BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞX°ff W`ÔXÜ AfaIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXûªff³ff 20 ÀfZ 30 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiÀf½f WXû°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fSmXVff³fe Af SXWXe W`XÜ

Àf·fe Àfbd½f²ffEa ¶fSXf¶fSX

´fiQZVf ·fSX ÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE Af³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f þ³fSX»f UfOÊX ¸fZÔ EIY d¶fÀ°fSX ´fSX 2-3 ¸fSXeþfZÔ IYfZ SXJ³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ LXfZMZX ÀfZ d¶fÀ°fSX ´fSX QfZ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYû d¶fÀ°fSX ÀffaÓff IYSX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ QfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ EIY d¶fÀ°fSX ´fSX SXJ³fZ ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ

IZYE³fE¨f IZY E¸fEÀf OXfg. E³fEÀf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf·fe Àfbd½f²ffEa ¶fSXf¶fSX d¸f»f SXWXe W`Ü IYBÊ ¶ffSX Àf¸fÀ¹ff Af ªff°fe W`X, X´fSX CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X Ü


CMYK

dVf¸f»ff-SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf IYSXÀfû¦f. ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX IYSXÀfû¦f ¸fZÔ ÀfaIbY»f À°fSXe¹f £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àff°f ÀIcY»fûÔ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf dWX¸ff¨f»fX dVfÃff Àfd¸fd°f þ¹fSXf¸f U¸ffÊ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f VfSXeIY WbXEÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ »fZJSXfþ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`OXd¸fÔMX³f ¸fZÔ ¨fbSXf¦f ³fZ ´fi±f¸f, IYSXÀfû¦f ³fZ dõX°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¦fû»ff RZÔYIY ¸fZÔ IYSXÀfû¦f ´fi±f¸f, IYfAûÔ dõX°fe¹f SXWXfÜ Àf¸fcWX¦ff³f ¸fZÔ IYSXÀfû¦f ´fi±f¸f, ¨füSXe²ffSX ÀIcY»f dõX°fe¹f SXWXfÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZªf¶ff³f IYSXÀfû¦f ÀIcY»f IYû Aû½fSXAfg»f ¨f`Ôd´f¹f³f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³Á QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

»ffZASX Àf¸fSXdWX»f Àfa´fIÊY ÀfOÞXIY ¶faQ

dVf¸f»ff. dUôb°f °ffSXfZa IYfZ d¶fLf³fZ IZY IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f Àf¸fSXdWX»f ¨ff`IY ÀfZ »ffZASX Àf¸fSXdWX»f Àfa´fIÊY ÀfOÞXIY ¨ffSX dQ³f °fIY ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE ¶faQ SXWZX¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Ad°fdSX¢°f dþ»ff QaOXfd²fIYfSXe ßfe OXeIZY SX°f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 18 ÀfZ 21 þc³f °fIY ¹ff°ff¹ff°f Uf¹ff ¶ff»fcc¦faªf ÀfZ »fXfZASX Àf¸fSXdWX»f ÀfOXÞIY ´fSX AfUf¦f¸f³f IZY d»fE ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff þfE¦ff Ü

þfJc ¸fadQSX ÀfOÞXIY IYe ¸f`MXd»fXa¦f VfbøY

dVf¸f»ff. ÀfOÞXIY IYe ¸f`MXd»fa¦f U MXfdSaX¦f IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ 12 ÀfZ 14 þc³f °fIY RYfBXXU ¶f`Ô¨f þfJc ÀfZ þfJc ¸fadQSX °fIY ÀfOXIY IYfZ ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fXE ¶faQ SXJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»fX¹ff ¦f¹ff W`XÜ

dUôb°f Af´fcd°fÊ SXWZX¦fe ¶ffd²f°f

dVf¸f»ff. ½fdSX¿NX IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ´fiQZVf SXfª¹f dUôb°f ¶ffZOÊX dVf¸f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fa±ff§ffMXe Àf¶f ÀMZXVf³f ¸fZÔ IZY¶f»f °ffSXfZa IYfZ ¶fQ»fX³fZ IZY IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f ¸f`WX»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWZX¦feÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`WX»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ 12 ÀfZ 14 °fIY Àfb¶fW 10 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fªfZ °fIY ¶ffd²f°f SXWZX¦feÜ

AfSXIZYE¸f½fe IYfg»fZªf ¸fZÔ QfdJ»ff IZY d»fE RYf¸fÊ ·fSX°fea WbXBÊX LXfÂffEaÜ

AfIY»f³f IY¸fZMXe IYe ÀfbÀ°fe ´fi·ffd½f°fûa ´fSX ´fOÞX SXWXe ·ffSXe { SXf¸f ´fiÀffQ ¸fSXf»fc. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

SXXf¸f´fbSX ´fdSX¹fûªf³ff ÀfZ ´fi·ffd½f°f QØf³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ 2011 ÀfZ 2013 IZY ¶fe¨f ´fiQc¿f¯f ÀfZ IÈYd¿f ½f ¶ff¦f½ff³fe IYû WbXE ³fbIYÀff³f IYf A·fe °fIY AfIY»f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ AfIY»f³f IY¸fZMXe IYe ÀfbÀ°fe IZY ¨f»f°fZ ´fi·ffd½f°fûÔ IYû ¸fbAf½fªfZ IZY d»fE AüSX BaX°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fi·ffd½f°fûÔ ³fZ IY¸fZMXe IZY ´fid°f SXû¿f ªf°ff°fZ WbXE AfIY»f³f dSX´fûMÊX Vfe§fi °f`¹ffSX IYSX ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ SXf¸f´fbSX ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f ½f¿fÊ 2011-12, 2012-13 ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ³fbIYÀff³f WbXAf ±ffÜ CX´f¸faOX»f ´fiVffÀf³f ³fZ ³fbIYÀff³f IZY AfIY»f³f IZY d»fE IY¸fZMXe ¶f³ffBÊX W`X, °ffdIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q AfIY»f³f WXû AüSX ´fi·ffd½f°fûÔ IYû ¸fbAf½fªff d¸f»f ÀfIZY, ´fSXa°fb BXÀfÀfZ IY¸fZMXe IYe ÀfbÀ°fe WXe IYWXf ªffE¦ff dIY Afªf °fIY »fû¦f ¸fbAf½fªfZ IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ W`XÜ QSXAÀf»f, IY¸fZMXe IYû ³fbIYÀff³f IZY AfIY»f³f IYe dSX´fûMÊX ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´f³fe W`XÜ ´fiVffÀf³f ÀfZ dSX´fûMÊX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fi¶fa²f³f ¸fbAf½fªff ªffSXe IYSX°ff W`X, »fZdIY³f ªf¶f dSX´fûMÊX WXe °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`X, °fû ¸fbAf½fªff I`YÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ IY¸fZMXe IZY ÀfbÀ°f SX½f`¹fZ IYû »fZIYSX ªf³f°ff ¸fZÔ SXû¿f W`XÜ Q°ffÂfZ¹f À½ff¸fe d½fIYfÀf d½fIYfÀf Àfd¸fd°f IZY ´fi²ff³f ¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX, IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX AfSXAfSX ·f»f`IY IYf IYWX³ff W`X dIY IY¸fZMXe IYe ÀfbÀ°fe IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf ¸fbAf½fªfZ IZY d»fE Ba°fªffSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ EÀfOXeE¸f ÀfZ ¸ffa¦f IYe

EIY ¨fZ¹fSX¸f`³f ½f ´ffa¨f OXXf¹fSmX¢MXSX ¶f³ffE, dRYSX ·fe IYf¸f ³fWXeÔ AfE ÃûÂfe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ¶fb²f½ffSX IYû Af³fe ¸fZÔ WbXBÊXÜ Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX WbXBÊ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ £fb»fIYSX A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»f°fZ WbXE ³fªfSX AaQfªf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¨faQ ¨ffMbXIYfSXûÔ IYû WXe d½fVû¿f °fSXªfeWX Qe W`X AüSX ½fZ WXe IYfa¦fiZÀf IYe »fbdMX¹ff ObX¶fûÔ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY WXe ´fa¨ff¹f°f ÀfZ EIY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf¸fZ°f ´ffa¨f OXf¹fSmX¢MXSX °fû ¶f³ffE, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ £fSXf¶f SXWXeÜ BXÀf ´fa¨ff¹f°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf EIY WXªffSX ½fûMXûÔ ÀfZ d´fLXOÞXe W`XÜ ¹fdQ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX ·fSXûÀff ªf°ff¹ff WXû°ff, °fû Af³fe IZY ·fe°fSX IYfa¦fiZÀf IYf ¹fWX WXf»f ³f WXû°ffÜ ¹fWX ¶ff°f ¶»ffgIY A²¹fÃf CXØf¸f NXfIbYSX ³fZ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fe ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fifÀf øYMX ÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf·fe ½fdSX¿NX E½fa WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fZ ¦fE »fû¦fûÔ IYû Àff±f »ffIYSX ¨ffMbXIYfSXûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ

� ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ d³fIYf»fe ·fOÞXfÀf

¹fZ ±û ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¸fIÈY¿¯f ½f¸ffÊ, ´fSXÀf SXf¸f, SX¸fZVf dÀfaWX, dUþ¹f ¶füðX, WaXÀfSXfþ, SXf¸fIÈY¿¯f NXfIbYSX, §f³fV¹ff¸f NXfIbYSX, SXfþ IbY¸ffSX ³fZ¦fe, ¨fZ°fSXf¸f Vf¸ffÊ, Aû¸f ´fiIYfVf, ¹fû¦fSXfþ, dIYVf³f ¨faQ, SXfþZVf NXfIbYSX, þûU³f QfÀf, ÀUøY´f ¨faQ, ¦fû¦f»fX SXf¸f,¶ff»f IÈY¿¯f NXfIbYSX, £¹ff»fe SXf¸f, Àfb·ff¿f NXfIbYSX AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ ¶¹ffÀf WXfQÀfZ ´fSX Qb£f ªf°ff¹ff

¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶¹ffÀf WXfQÀfZ ´fSX Qb£f ªf°ff¹ff AüSX ³fQe ¸fZÔ ¶fWX ¦fE LXfÂfûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IZY ´fid°f Àfa½fQZ³ffEa ªf°ffBÊXÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX½ffIYSX Qûd¿f¹fûÔ IYû Àf£°f Àfªff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f ·fe CXNXfBÊXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXªf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYe °fªfÊ ´fSX 7500 ÷Y´fE ¶f°füSX ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe W`XÜ ½fWXeÔ W`X»´fSX IZY d»fE 3500 ÷Y´fE ¸ff³fQZ¹f ¸ffa¦ff W`XÜ ¶fb²f½ffS XIYû Afa¦f³f¶ffOÞXe UIÊYSXþ U WX`»´fSXþ ¹fcd³f¹f³f dþ»ff ¸faOXe (ÀfeMcX) ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ¦fûWXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû Äff´f³f ·ûªffÜ Äff´f³f ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXªf E½fa W`X»´fSXªf IYû ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff QZ³fZ IYe ·fe ´fbSXªfûSX ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ dªf»ff Àfd¨fU SXfþIbY¸ffSXe, ¦fûQfUSXe, dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf ÀfeMcX � EÀfOXeE¸f ¦fbSXQfÀf U¸ffÊ, Àfb·fQif QZUe, dU¸f»fXf, IZY ¸ff²¹f¸f ¸fe³ff QZUe, A³fe°ff, I fa°ff, IÈY¿¯ff ÀfZ ÀfSXIYfSX QZUe ½f A³ffSXIY»fe ³fZ IYWXf dIY IYû ·ûªff Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXªf E½fa W`X»´fSXªf Äff´f³f d½f·ff¦f IYe SXeOX W`X, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ÀfSXIYfSX CX³fIZY ·fd½f¿¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX Àfû¨f ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fªfMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 150, 75 ÷Y´fE IYe ªfû ¶fPÞXû°fSXe IYe W`X, ½fWX DaYMX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ ªfeSmX IZY Àf¸ff³f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fIÊYSXªf IYû WXdSX¹ff¯ff IYe °fþÊ ´fSX 7500 U WX`»´fSXþ IYû 3500 ÷Y´fE d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ½fWXeÔ ´fZÔVf³f Àfbd½f²ff ·fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àfb´fSX½ffBXªfSX ´fQ ´fSX ·fSX°fe ·fe Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYSXªf ¸fZÔ ÀfZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX CXöY ¸ffa¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf »f¦ff°ffSX CXNXf°fe AfBÊX W`X, ´fSX³°fb A·fe °fIY ¸ffa¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY A´f³fZ WXIY IZY d»fE A¶f CX³WZÔX ¦fa·feSX IYQ¸f CXNXf³ff WXe ´fOÞZX¦ffÜ

� Àf¶fÀfZ ³fªfQeIY ½ff»fûÔ IYû WXe Ad²fIY ¸fbAf½fªff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

ªf»Q ÀfüÔ´fe ªffE¦fe dSX´fûZMÊX AfIY»f³f IY¸fZMXe IZY ´fi¸fb£f E½fa EÀfE¸fEÀf IÈYd¿f EÀfEÀf NXfIbYSX ³fZ Qf½ff dIY¹ff W`X dIY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X AüSX dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ³fbIYÀff³f IYe ´fcSXe dSX´fûMÊX ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´fe ªffE¦feÜ

dSX´fûMÊX IZY ¶ffQ d¸f»fZ¦ff ¸fbAf½fªff SXf¸f´fbSX ´fiûªfZ¢MX IZY OXeªfeE¸f ERY ¶fOÞXfBXIY ³fZ IYWXf dIY ³fbIYÀff³f IYe dSX´fûMÊX d¸f»f³fZ IZY CX´fSXfa°f WXe ¸fbAf½fªff SXfdVf ªffSXe IYSX Qe ªffE¦feÜ ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ¸fbAf½fªff ªffSXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊX QZSXe ³fWXeÔ W`XÜ QZSXe W`X °fû dÀfRÊY AfIY»f³f IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ W`XÜ

W`X dIY IY¸fZMXe IYû AfIY»f³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Àf£°f dWXQf¹f°fZÔ Qe ªffEÜ

³f³f£fOÞXe IYfg»fZªf ¸fZÔ ³fE ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f, V½fZ°ff IYû ´fW»fe EOXd¸fVf³f

� ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ

ÓffIYOÞXe IZY ³fªfQeIY ¶fiü³fe £fOXÐOX ¸fZÔ E³fE¨f IZY d»fE A´f³fe ªf¸fe³f AüSX ¸fIYf³f IbY¶ffʳf IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦fûÔ IZY WXf±f Afªf ·fe £ff»fe W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BX³fIYû ¸fbAf½fªff QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff °fû ªføYSX IYe ±fe, ´fSXa°fb §fû¿f¯ff ´fSX A¸f»f Afªf °fIY ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f SXû¿f W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °fWXÀfe»fQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe Àf¸fZ°f ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Äff´f³f ·ûªfIYSX ¸fbAf½fªff dQ»f½ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ d½fÀ±ffd´f°f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf d½fVff»f ¸fZWX°ff, Àf°feVf Vf¸ffÊ, SXfIZYVf ¸fZWX°ff, ¸fWZXV½fSX, Àf°feVf ³fZ¦fe, ·f¦f°fSXf¸f, ÀfZ³ff QZ½fe, d¶fV³ff ·faOXfSXe, ªfZAfSX ³fZ¦fe, Àf½feSX QfÀf, ·f¦f°f SXf¸f ·ffSX°fe AfdQ ³fZ IYWXf dIY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¶fiü³fe £fOXÐOX ¸fZÔ ¶ffPÞX Af³fZ ÀfZ ´fb»f ¶fWX ¦f¹ff ±ff AüSX E³fE¨f IYû £ffÀff ³fbIYÀff³f WbXAf ±ffÜ E³fE¨f IYû Àfb¨fføY SX£f³fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe

¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

� ¸fbAf½fªff A½ffOÊX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff

´fiQZVf ·fSX IZY IYfg»fZªfûÔ IZY Àff±f WXe ³fE £fb»fZ ³f³f£fOÞXe IYfg»fZªf ¸fZÔ ·fe ¶fb²f½ffSX IYû ³fE VüÃfd¯fIY ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊXÜ SXf¸f´fbSX IYfg»fZªf IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. VfaIYSX ·f¦f°f ³fZ¦fe IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ¹fWXfa ³fE ÀfÂf IZY d»fE ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff VfbøY WbXBÊXÜ VüÃfd¯fIY ÀfÂf 201415 IZY d»fE V½fZ°ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fi½fZVf d»f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fWX»fZ dQ³f ¸f³fe¿ff, ´fied°f ³fZ ·fe ¹fWXfa EOXd¸fVf³f »feÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf VfbøY WXû³fZ ÀfZ ÃûÂf IZY »fû¦f RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff SXWZX W`ÔX AüSX CX³WXûÔ³fZ BXÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff W`XÜ ³f³f£fOÞXe IYfa¦fiZÀf ªfû³f IZY A²¹fÃf SXfªfZÔýi ¨füWXf³f, ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f QZd½faýi NXfIbYSX, ¶fOÞXû¦f IZY ´fi²ff³f dQ³fZVf NXfIbYSX, øY¸ff»f dÀfaWX, SXd½faýi £fcQ, d½f³fûQ £fcaQ, d½fIYfÀf NXfIbYSX, ´fc½fÊ ¶»ffgIY A²¹fÃf OXeOXe NXfIbYS, IY¸fÊÀfZ³f NXfIbYSX ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dVfÃfIYûÔ Àf¸fZ°f A³¹f ÀMXfRY IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`X, dªfÀfÀfZ IYe ´fPÞXfBÊX Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f ÀfIZYÜ IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ OXfg. VfaIYSX ·f¦f°f ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EOXd¸fVf³f Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe

ªf¸fe³f AüSX §fSX IbY¶ffʳf dIYE ±ûÜ BXÀf QüSXf³f CX³WZÔX ¸fIYf³f ½f ªf¸fe³f IYf ¸fbAf½fªff QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±fe, ´fSXa°fb Afªf °fIY »fû¦fûÔ IYû ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 21 RYSX½fSXe 2013 IYû ·fcd¸f ¸ffd»fIYûÔ IYû ·fc-Aªfʳf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 11 IZY °fWX°f ¸fbAf½fªff Af½ffOÊX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY »fû¦fûÔ IYû ¸fbAf½fªff Afªf dQ³f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ ¸fbAf½fªff ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f A´f³fZ d»fE ¸fIYf³f °fIY ³fWXeÔ ¶f³f½ff ´ff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ½f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY »ffZ¦fûÔ IYû ªf»Q ¸fbAf½fªff dQ¹ff ªffEÜ

´fiûªfZ¢MX ´fi·ffd½f°fûÔ IYû BX³f Qû ½f¿fûË IYf ¸fbAf½fªff ³fE ¸ff´fQaOX IZY ¸fb°ffd¶fIY d¸f»fZ¦ffÜ ´fWX»fZ AfIY»f³f ´fcSXe ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY Àf¸¸ff³f WXû°ff ±ff, ¸f¦fSX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ AfIY»f³f IZY ¸ff´fQaOX ¶fQ»f ªff³fZ ÀfZ A¶f AfIY»f³f QcSXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXû¦ffÜ BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fªfQeIY ½ff»fûÔ IYû WXe Ad²fIY ¸fbAf½fªff d¸f»fZ¦ff, ªf¶fdIY QcSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fbAf½fªff IY¸f d¸f»fZ¦ffÜ

EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fZOÞX d¦fSXf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX A¨ff³fIY ¨f»fZ °fZªf Afa²fe °fcRYf³f ³fZ IYWXSX PXf¹ffÜ Afa²fe °fcRYf³f ÀfZ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY DY´fSX EIY d½fVff»fIYf¹f ´fZOÞX d¦fSX ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ªff³f¸ff»f IYû IYûBÊX ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WbXAf W`X, dªfÀf ªf¦fWX ´fSX ´fZOÞX d¦fSXf, ½fWXfa ´fSX IYûBÊX ³fWXeÔ ±ffÜ ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ d¶fªf»fe IYe °ffSmÔX McXMX ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f Àf¸fZ°f OXfIY£ff³ff AüSX VfeVf¸fWX»f ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe Af´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊX W`XÜ BX³f ªf¦fWXûÔ ´fSX ½feSX½ffSX IYû WXe d¶fªf»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f WXû ´ffE¦feÜ d¶fªf»fe ¶fûOÊX ³fZ d¶fªf»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX

IbY¸ffSXÀf`³f IYfg»fZªf ¸fZÔ ·fe ¶fb²f½ffSX IYû ´fi½fZVf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfa dVf½ff³f ¦ffa½f IZY Ad·f³f½f Vû£fSXe ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fi½fZVf d»f¹ffÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWXfa ´fi½fZVf »fZ³fZ Af³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ BXªffRZY IYe CX¸¸feQ W`XÜ { dVf¸f»ff IZY IYfg»fZªfûa ¸faZ ¶fPÞXe SXü³fIY dVf¸f»ff. SXfªf²ff³fe IZY Àf·fe IYfg»fZªfû ¸fZÔ Qfd£f»fZ ¶fb²f½ffSX ÀfZ VfbøY WXû ¦fEÜ Àfaªfü»fe, IYûMXÀfZSXf ½f AfSXIZYE¸f½fe ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ÀMcXOXZÔMXÐÀf Qfd£f»fZ IZY d»fE Af³fZ VfbøY WXû ¦fE ±ûÜ ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe IYfg»fZªfû ¸fZÔ IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf ´fiûÀ´fZIYMÐXÀf »fZ³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨fZÜ

½ffa¦f°fc ¸fZÔ E³fE¨f WbXAf A½f÷YðX, ¹ff°ff¹ff°f NX´f

°fZªf Afa²fe ÀfZ EÀfOeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX ´fSX d¦fSXf ´fZOÞX Ü EÀfOXeE¸f Af½ffÀf IZY d³fIYMX ·fe ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ E³fE¨f ´fSX ´ffIÊY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ff W`XÜ EÀfOXeE¸f Af½ffÀf IZY ´ffÀf £fa·ff d¦fSX³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX d¶fªf»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶faQ IYSX Qe ¦fBÊX, °ffdIY IYûBÊX IYSaXMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ³f AfEÜ ½fWXeÔ

¶ffªffSX IYe ·fe Af´fcd°fÊ ¶faQ IYSX Qe ¦fBÊXÜ Afa²fe °fcRYf³f ±f¸f³fZ IZY ¶ffQ WXe ¶ffªffSX IYe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f IYe ¦fBÊXÜ Afa²fe °fcRYf³f ÀfZ ¶ffªffSX ¸fZÔ ·fe ÀffSXf Àff¸ff³f BX²fSX-CX²fSX d¶f£fSX ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ²fc»f IZY ¦fb¶¶ffSX CXOÞX³fZ ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû £ffÀfe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

dIY³³füSX dªf»fZ IZY ½ffa¦f°fc ¸fZÔ ¨fMXÐXMXf³fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ E³fE¨f ¶faQ WXû ¦f¹ff W`XÜ ÀfOÞXIY IZY ¶faQ WXû³fZ ÀfZ dIY³³füSX IZY d»fE ½ffWX³ffaZ IYe Af½ffªffWXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶faQ WXû ¦fBÊX W`XÜ E³fE¨f ´fifd²fIYSX¯f AüSX Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f ÀfOÞXIY IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ½ffa¦f°fc IZY ´ffÀf ´fWXfOXÞe ÀfZ A¨ff³fIY ¶fOÞXe � dIY³³füSX IZY ¨fMXÐX MXf³fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX Af d¦fSXeÔXÜ BXÀfÀfZ ÀfOÞXIY d»fE ³fWXeÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶faQ WXû ¦fBÊXÜ ¹fWXfa ÀfOÞXIY ¶faQ WXû³fZ ÀfZ dIY³³füSX IZY d»fE ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe WXû SXWXe W`X ½ffWX³fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f W`XÜ A³¹f IYûBÊX ½f`IYd»´fIY Af½ffªffWXe ¸ff¦fÊ ³f WXû³fZ ÀfZ dSXIYfa¦fd´fAû IYe °fSXRY ªff³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû BaX°fªffSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Qû³fûÔ AûSX ½ffWX³fûÔ IYe »fa¶fe IY°ffSmÔX »f¦fe WbXBÊX W`ÔXÜ CX²fSX, ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfOÞXIY IYû dQ³f ¸fZÔ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fWXfOÞXe ÀfZ dRYSX ÀfZ ´f°±fSX d¦fSX³fZ ÀfZ ½ffWX³ffaZ IYe Af½ffªffWXe ÷YIY ¦fBÊXÜ QZSX Vff¸f °fIY ÀfOÞXIY ¶fWXf»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX ±feÜ

CXSX³fe PXfaIY ¸fZÔ ·fcÀ£f»f³f ªffSXe

CXSX³fe PXfaIY ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ·fcÀ£f»f³f ªffSXe SXWXfÜ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe PXfaIY ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸f»f¶ff ½f ´f°±fSX d¦fSXIYSX Àf°f»fbªf ³fQe ¸fZÔ AfEÜ WXf»ffadIY, BXÀfÀfZ ¶fWXf½f ³fWXeÔ ÷YIYf W`XÜ CX´ff¹fb¢°f OXeOXe Vf¸ffÊ ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IaYMÑXû»f ¸fZÔ W`XÜ

dNX¹ffZ¦f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d¶fþ»fe ½f ´ff³fe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¦f¸ffʹff ÀfQ³f

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³f Af³fZ ´fSX ·fOXÞIZY ÀfQÀ¹f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dNX¹fû¦f

NZXIZYQfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSZX U³f dU·ff¦f

dNX¹ffZ¦f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX IYfZ À±ff³fe¹f Àfd¸fd°f WXf»f ¸faZ Àfd¸fd°f A²¹fÃff dUôf Vf¸ffÊ U JaOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe OXfg. Ad¸f°f ¦fb»fZZXdSX¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZ ¨f¨ffÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUd·f³³f ´fa¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ AfE Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹ffZ ³fZ ¶f»f²ffSX ¶fÀf WXfQÀfZ ¸fZ ¸fÈ°f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¸fZWXSX dÀfaWX ¨ff`WXf³f U A³¹f 14 »fû¦fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SX£ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX´fdÀ±f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹ffaZ ³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IYe d¶fþ»fe , ´ff³fe, ÀUfÀ±¹f ½f ´fdSXUWX³f ÀfdWX°f IYBÊX Àf¸fÀ¹ffEa ÀfQ³f ¸fZÔ SX£fe AüSX CX³fIZY d³f´fMXfSmX IYe ¸ffa¦f IYeÜ ´fbd»fXÀf °f±ff »fXfZIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶f`NXIY ÀfZ ³fQfSXQ SXWX³fZ ´fSX ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYOÞXe Af´fdØf ªf°ffBÊXÜX ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f A¸fe¨faQ ¨faQZ»f ³fZ IYWXf dIY Af¸f þ³f°ff IZY Àff±f ´fbd»fÀf

dNX¹ffZ¦f IYe QZUSXe§ffMX ²f¸ffaQSXe ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¶ff»fX IÈY¿¯f ¶ff»fe ³fZ þ°f`¯f ¸fZÔ ¶f³f SXWZX ÀfXeUSZXþ MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXfE Af`SX U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZa ÀfZ Àfa¶fd²f°f NZXIZYQfSX U AfBÊX´feE¨f dU·ff¦f IZY dUøYî ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊXÜ CX³WXfZa³fZ þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZ BXÀf ´»ffaMX IYfZ dVfµMX IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ÀfQ³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe ¸ffa¦f IYeÜ

IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¶f°ffʽf ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZa³fZ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¸ffa¦f IYfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ SXJfÜ ¢¹ffSX IY¸ffWX Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f dQ»ffSXf¸f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f ¸faÂfe þeEÀf ¶ff»fe ³fZ ¦f°f U¿fÊ 14 ³fUa¶fSX IYfZ dNX¹ffZ¦f IZY d»fE 30 Ad°fdSX¢°f ¶fÀfZ U øYMXfZa IYe Àfa£¹ff 40 dIYE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe, »fZdIY³f A¶f ´fdSXUWX³f ¸faÂfe ÀU¹fa BXÀf §ffZ¿f¯ff ÀfZ BX³fIYfSX IYSX SXWZX W`X þfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`XÜ CX³WXfaZ³fZ d³f¦f¸f IYfZ dNX¹ffZ¦f IZY d»fE ´ffa¨f ³fBÊX ¶fÀfZ dQE ªff³fZ IYf Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ ´fiÀ°ffU ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f SXJeÜ ÀfSXfZ¦f ¶fOXfZ¦f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f

ÀIcY»f ¸fZÔ WXû SXWXe W`X, ªf¶fdIY ¢»ffÀfZÔ ÀIcY»f IZY ´fbSXf³fZ ·f½f³f ¸fZÔ »f¦ffBÊX ªffE¦feÜ ´fbSXf³fZ ·f½f³f IYe BX³f dQ³fûÔ ¸fSX¸¸f°f IYe ªff SXWXe W`XÜ ªf¶f °fIY ·f½f³f ³fWXeÔ ¶f³f°ff, °f¶f °fIY ¢»ffÀfZÔ BXÀfe ¸fZÔ ¨f»fZÔ¦feÜ ´fadOX°f ¦fûd½faQ ¶f»»f·f ´fa°f ´feªfe IYfg»fZªf SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ³fE VüÃfd¯fIY ÀfÂf IZY d»fE ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff VfbøY WbXBÊXÜ { IbY¸ffSXÀf`³f ¸fZÔ ·fe ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff VfbøY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSXIYfa¦fd´fAû

� ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ d¶fªf»fe IYe °ffSmaX McXMXe � E³fE¨f ´ffIÊY ´fQ £fOÞXe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû � SXfWX¦feSX ·fe ²fc»f ÀfZ WbXE ´fSmXVff³f

WXfSXe IYfa¦fiZÀf

¶f`NXIY

WbXAf »fa¶ff X

³fE ¸ff´fQaOX IZY ¸fb°ffd¶fIY d¸f»fZ¦ff ¸fbAf½fªff

dVf¸f»ff IZY AfSXIZYE¸f½fe IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû IYf»fZªf ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨fe LXfÂffEaÜ

¸fbAf½fªfZ IYû »fZIYSX ÓffIYOÞXe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfeE¸f ½f ´feE¸f IYû ·ûªff Äff´f³f

� ¸fbAf½fªfZ IZY d»fE BaX°fªffS

·fe ´fWbaX¨ff ³fbIYÀff³f

� ¨ffMbXIYfSXûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ Af³fe ¸fZÔ

Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ ³fZ ¸ffa¦ff 7500 ¸ff³fQZ¹f

CMYK

2

QØf³f¦fSX IZY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû 2011 ÀfZ 2013 °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff ¸fbAf½fªff

IYSXÀfû¦f Aû½fSXAfg»f ¨f`Ôd´f¹f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Af³fe

www.dainiknyayasetu.com

AVU³fe Vf¸ffÊ ³fZ dUôb°f dU·ff¦f ÀfZ ¶ff¦fOÞÇX JOÐXOX CXNXfDYX ´fZ¹fþ»f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Vfe§fi dUôb°f MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊXÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY d»fE AfBÊX´feE¨f dU·ff¦f õfSXf ²f³fSXfdVf dUôb°f dU·ff¦f ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfBÊX ¦fBÊX W`,X »fZdIY³f MÑfaÀfRYf¸fÊSX ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff W`XÜ ´fcUÊ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f CX´ff²¹fÃf WXdSX dÀfaWX U¸ffÊ ³fZ MXeOXe IZY °fWX°f d¸f»fX³fZ Uf»fXe »fIYOÞXe IYe ¸faªfcSXe IYf ¸fbQÐQf CXNXf°fZ WbXE IYWXf dIY ÃfZÂf IZY IYBÊX »ffZ¦ffZ ³fZ IYfRYe ´fW»fZX MXeOXe IYe »fIYOÞXe IZY dÕXE AfUZQ³f IYSX SXJZ W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY CX³WZÔX »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ

¢¹ff WXfQÀfZ IZY ¶ffQ WXe NXeIY IYe ªffEÔ¦fe °ffSmÔX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX ³f³f£fOÞXe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe Âf`¸ffdÀfIY ¶f`NXIY WbXBÊXÜ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf SXfªfe½f NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ d¶fªf»fe IYe °ffSXûÔ IYû Àfb½¹f½fdÀ±f°f ³f IYSX³fZ ´fSX SXû¿f ªf°ff¹ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf IZY ·fe°fSX d¶fªf»fe IYe °ffSmÔX IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX ´fZOÞXûÔ IZY Àff±f »fMXIYe W`XÜ d¶fªf»fe ¶fûOÊX IYû °ffSXûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ¦fBÊX ¶ffSX IYe ¦fBÊX, ´fSX d½fôb°f ¶fûOÊX ³fZ A·fe °fIY °ffSXûÔ IYû NXeIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àf½ff»f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ¢¹ff dIYÀfe IZY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ WXe BX³f °ffSXûÔ IYe Àfb²f »fe ªffE¦feÜ ½fWXeÔ, ¶fûOÊX ÀfZ ´fbSXf³fZ £fa·fûÔ

� ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ¶f`NXIY ¸fZÔ

d¶fªf»fe ¶fûOÊX ÀfZ ´fcLXf Àf½ff»f

� ³f³f£fOÞXe ¸fZÔ IYBÊX ªf¦fWX ´fZOÞXûÔ ÀfZ »fMXIYe W`ÔX °ffSmÔX

IYû ªf»Q ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜ Âf`¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeE¨fÀfe ³f³f£fOÞXe IZY d»fE ³fBÊX Ea¶fb»fZÔÀf IYe ¸ffa¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ÃûÂf IZY ·fe°fSX À½ffÀ±¹f AüSX A³¹f d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ dSX¢°f ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ, ³f³f£fOÞXe ÀMZXdOX¹f¸f IZY ½ffÀ°fd½fIY À½føY´f ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX ³f IYSX³fZ, dMX¢IYSX £f¸ffOXe ÀfOÞXIY IZY Vû¿f IYf¹fÊ IZY M`ÔXOXSX ªf»Q »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f ·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYeÜ

SXûWXOÞÇX ¸fZÔ QbIYf³fQfSXfZÔ IYe QfQf¦feSXe, ½fÀfc»f SXWZX ¸f³f¸ff³fZ SmXMX

SXûWXOÞÇX. SXfZWXOÞÇX ¸fZÔ Àf¶ªfe IZY Qf¸f AfÀf¸ff³f LcX SXWZX W`XÜ ³f¦fSX IZY QbIYf³fQfSXfZa IYe AûSX ÀfZ Àfd¶ªf¹fûÔ ½f RY»ffZÔ IZY ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f ½fÀfc»fZ ªff³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ SXfZWXOÞÇX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf¶ªfe IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ SmXWXOÞXe-RYWXOÞXe ½ff»fûÔ IZY Qf¸fûÔ ½f QbIYf³fQfSXûÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Aa°fSX W`XÜ ³f¦fSX IZY EIY WXe ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf¶ªfe A»f¦f-2 Qf¸ffZÔ ÀfZ d¶fIY³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ´fSmXVff³f W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX Àf¶ªfe d½fIiZY°ff d¶f³ff SmXMX d»fÀMX IZY WXe Àf¶ªfe ¶fZ¨f SXWZX W`X AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f ½fÀfc»f SXWZX W`ÔXÜ

d·faOXe d¶fIY SXWXe Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fe

SXfZWXOÞÇX ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ MX¸ffMXSX 20 ÀfZ 30 ÷Y´fE, ¦ffZ·fe 40 ÀfZ 50 ÷Y´fE , d·faOXe 50 ÀfZ 60, Af»fc 20 ÀfZ 30 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶û¨fe ªff SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ, SmXWXOÞXe-RYWXOÞXe »f¦ff³fZ ½ff»fûÔ IYe ¶ff°f IYSmX °fû ½fWXfa ´fSX Àf¶ªfe IbYLX IY¸f Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨fe ªff SXWXe W`XÜ SXfZWXOÞÇX ¸fZÔ A»f¦f-2 QbIYf³ffZÔ ´fSX A»f¦f-2 SZXMX WXfZ³fZÔ ÀfZ Àf¶ªfe dUIiZY°ff ¸f³f¸ff³fe IYSX SXWZX W`ÔXÜ

ªf»Q WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX

CX´f¸faOX»ffd²fIYfSXe SXfZWXOÞÇX ÀfZ þ¶f BXÀf Àfa¶f²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX VfWXSX ¸fZÔ EZÀff WXû SXWXf W`X °fû QbIYf³fQfSXûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f³ff SZXMX d»fÀMX Àf¶ªfe ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IZY AfQZVf dQE ¦fE W`XÜ


CMYK

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ³fZ IY»¹ff¯f ·f½f³f IYf dIY¹ff »fûIYf´fʯf

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfWXfd¹fIYf IZY d»fE 24 ªfc³f °fIY IYSmÔX AfUZQ³f

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX £f¨fÊ WXûÔ¦fZ 15 Àfü IYSXûOÞ

Àfû»f³f. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZUNXe IZY AÔ°f¦fÊ°f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZÔYQi SX¯fû U ³fü¯fe IZY CX¨¨ff¦ffÔU ¸fZÔ ÀfWXfd¹fIYf IZY ´fQûÔ d»fE ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ Af¦ff¸fe 24 þc³f °fIY AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE W`ÔÜ B¨LbIY CX¸¸feQUfSX AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff, Af¹fb, þfd°f, A³fb·fU ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYe Àf°¹ffd´f°f Lf¹ff ´fid°f¹ffÔZ U ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU õfSXf þfSXe ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX IYe ³fIY»f, dþÀf¸fZÔ ´fif±feÊ IZY ´fdSXUfSX IYe dÀ±fd°f 1 þ³fUSXe, 2014 IYû Af²ffSX ¸ff³fIYSX QVffÊBÊ ¦fBÊ WXû, IYe ´fid°f ·fe ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔÜ B¨LbIY CX¸¸feQUfSX A´f³fZ AfUZQ³f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû ·fZþZÔÜ ÀffÃff°IYfSX 27 þc³f IYû CX³WXeÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ´fif±feÊ IYû ÀffÃff°IYfSX IZY Àf¸f¹f A´f³fZ Àff±f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff, Af¹fb, Af¹f, þfd°f, A³fb·fU, A´fÔ¦f°ff, dWX¸ff¨f»fe ´fi¸ff¯f ´fÂf U ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX IYe ³fIY»f IZY ¸fc»f ´fi¸ff¯f ´fÂf Àff±f »ff³fZ WXûÔ¦fZÜ

Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f

³ffWX³f. E¶fe½fe´fe VfWXSXe BXIYfBÊX ³ffWX³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû OXeÀfe dÀfSX¸füSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX VfWXSX IYe Àf¸fÀ¹ffEa WX»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ OXeÀfe IYû dQE Äff´f³f ¸fZÔ E¶fe½fe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY VfWXSX IYe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ½f d¶fªf»fe IYMXûÔ ÀfZ d³fªff°f dQ»ffBÊX ªffEÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ dªf»fZ ·fSX ÀfZ LXfÂf ½¹f½ffÀffd¹fIY dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ ´feªfe IYf»fZªf ³ffWX³f IZY ´ffÀf Afªf °fIY A´f³ff ·f½f³f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ³ffWX³f ¸fZÔ SXWX SXWZX LXfÂfûÔ IYû d¶fªf»fe ½f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ LXfÂfûÔ IYû ³ffWX³f VfWXSX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ E¶fe½fe´fe VfWXSXe BXIYfBÊX ³fZ OXeÀfe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY IYf»fZªf IYû A´f³ff ·f½f³f CX´f»f¶²f IYSX½ff¹ff ªffEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´ff³fe ½f d¶fªf»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe d³fªff°f dQ»ffBÊX ªffEÜ

Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff IYe ¶f`NXIY 14 IYû

Àfû»f³f. ¶f§ffMXe Àff¸ffdªfIY ÀfÔÀ±ff Àfû»f³f IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY A²¹fÃf ÀfÔ°fSXf¸f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe 14 ªfc³f IYû IYf¹f»fSX dÀ±f°f SXe¹f»f d¸f¢Àf ÀMcXdOX¹fûZ ¸fZÔ WXû¦feÜ ÀfaÀ±ff IZY ´fiZÀf Àfd¨f½f ¸fQ³f dWX¸ff¨f»fe ³fZ ¹fWX ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, ÀfQÀ¹ffZÔ E½fa ´fa¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fWX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ ·ff¦f »fZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ, d³f¸fÊ»f ·ffSX°f, »fûIY ´fSXa´fSXfAûÔ °f±ff ¶f§ffMX ÃûÂf IYe ²fSXûWXSXûÔ IZ ÀfÔSXÃf¯f IZY A»ff½ff Vfcd»f³fe ¸fZ»fZ IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE ÀfÔÀ±ff IYe ·ff¦feQfSXe WZX°fb ·fe d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ WXû¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff 15 dÀf°fÔ¶fSX IYû Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ CX°Àf½f, dªfÀfZ ¶f§ffMX ³fSmXVf À½f. Qb¦ffÊ dÀfÔWX IZY ªf³¸f dQ½fÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ªff°ff W`, ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f E½fÔ Àf¸feÃff IYe ªffE¦feÜ

¸fbÀffdRYSX ³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEa

ÀfSXfWXfa. ´f¨LfQ IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff Qû³fûa WXe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff B³f dQ³fûÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þWXfÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYe, UWXeÔ dUIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ IYû »fZIYSX ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊ ·fe dQE W`ÔXÜ ¶fb²fUfSX IYû ¹fûþ³ff ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf ¦fÔ¦fc SXf¸f ¸fbÀffdRYSX ³fZ À±ffd³f¹f ´feOX¶»fcOXe SXZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa õfSXf SXJe ¦fBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸ûÔ IbYL Àf¸fÀ¹ffAûa IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³f´fMXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX VfZ¿f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû þ»Q d³f´fMXf³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fd²f°f dU·ff¦fûa dQE ¦fEÜ ¦füSX WXû dIY ¸fbÀffdRYSX õfSXf ´f¨LfQ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸fZ A¶f WXSX ¸fWXe³fZ 11 U 21 E½fa SXfþ¦fPXÞ ¸fZa 12 U 22 IYû þ³f Àf¸fÀ¹ffAûa IYe Àfb³fUfBÊ U d³fUfSX¯f WXZ°fc dQ³f d³fdV¨f°f dIYE ¦fE WX`aÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶feOXeAû ´f¨LfQ SXdU IbY¸ffSX ¶f`ÔÀf, EÀfOXeAû AfBÊ´feE¨f ¸fWXZVf AÂfe, ´fi²ff³f dUþ¹f IYfÔ°f Vf¸ffÊ, þ¦fQeVf Vf¸ffÊ, þû³f A²¹fÃf Äff³f ¦fü°f¸f, ´fc¯fÊ ¨fÔQ NXfIbYSX, þ¹f´ff»f NXfIbYSX, ÀfÔþ¹f NXfIbYSX ½f V¹ff¸f»ff»f RYSX¸ffWXZ ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

d½fIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZÔ ÀfaÀ±ffEa

³ffWX³f. SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f E½fa ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY õXfSXf ³ffWX³f ¸fZÔ À½f¹faÀfZ½fe ÀfaÀ±ffAûÔ ½f CX°´ffQIY Àf¸fcWXûÔ IZY d»fE ¶fb²f½ffSX IYû EIY dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀfaÀ±ffAûÔ ½f CX°´ffQIY Àf¸fcW IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ³ff¶ffOÊX IYe CX´f ¸fWXf´fi¶fa²fIY MXeE¸f ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ÀfaÀ±ffEa Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf IZY IYf¹fûË ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPXÞIYSXY¹fû¦fQf³f QZÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ E½fa IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ffEaÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ³ff¶ffOÊX IZY Àff±f QÀf E³fªfeAû ½f AfNX CX°´ffQIY Àf¸fcWX IYf¹fÊ IYSX SXWZ W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f dªf»fZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE dªf»ff d½fIYfÀf ´fi¶fa²fIY õXfSXf SX¯fd³fd°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ, ÀfSXûªf Vf¸ffÊ, ¸fbÀ°fZWXÀf³f ½f £fªff³f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

Àf¹ffSXIYfMX»fe ¸fZÔ Qa¦f»f 22 IYû

AIYeÊ. QfOÞX»ff§ffMX IZY Àf¸fÀ°f MÑXIY Afg´fSmXMXSXûÔ IZY Àfüªf³¹f ÀfZ WXSX ½f¿fÊ IYe ·ffad°f BXÀf ¶ffSX ·fe QfOÞX»ff§ffMX IZY d³fIYMX½f°feÊ ¦ffa½f Àf¹ffSXIYfMX»fe ¸fZÔ 22 ªfc³f IYû d½fVff»f Qa¦f»f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EOXeIZYE¸f MÑXfaÀf´fûMÊX ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fi²ff³f ¶ff»fIY SXf¸f Vf¸ffÊ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe AIYeÊ IYfa¦fiZÀf ½¹ff´ffSX ¸faOX»f IZY A²¹fÃf Ad³f»f ¦fb~f ³fZ QeXÜ C³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¹ffSXIYfMX»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ Qa¦f»f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff, ¨faOXe¦fPÞX ½f dQ»»fe IZY ³ff¸fe ´fWX»f½ff³f A´f³ff ªfüWXSX dQ£ffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AIYeÊ CX´f¸faOX»f IYe Àf¸fÀ°f ªf³f°ff ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`X dIY Qa¦f»f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶fP-ÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff »fZÔÜ

CMYK

110 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf ´fZÔVf³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE IYe d³f²ffÊdSX°f : VffadOX»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY dIY¹ffʳU¹f³f ´fSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f IYSXe¶f 15 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf ½¹f¹f IYe þf SXWXe WX`Ü BXÀf¸fZÔ ÀfZ 110 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¶fb²f½ffSX IYû IY»¹ff¯f ·fU³f IYfY»fûIYf´fʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f IYû ¶fPÞXfIYSX 550 ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ´ffÂf UÈð, dU²fUf AüSX A´fÔ¦f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû »ff·f ´fWXba¨ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZÔVf³f »f¦ff³fZ

dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ´fZÔVf³f IZY 2230 ³fE ¸ff¸f»fZ À½feIÈY°f

³ffWX³f ¸fZÔ IY»¹ff¯f ·f½f³f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ IY³fÊ»f ²f³fe SXf¸f VffadOX»fÜ

IZY d»fE Ufd¿fÊIY Af¹f Àfe¸ff IYû 24 WXþfSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 35 WXþfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ffQf³f ¹fûþ³ff IYe SXfdVf IYû ¶fPÞXfIYSX 25 WXþfSX,

Aa°fSXþf°feʹf dUUfWX ´fbSXÀIYfSX ¹fûþ³ff AüSX dU²fUf ´fb³fdUÊUfWX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qe þf³fZ Uf»fe SXfdVf IYû ¶fPÞXfIYSX 50 WXþfS ÷Y´fEX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

dÀfSX¸füSX ¸fZÔ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f IZY 2230 ³fE ¸ff¸f»fZ ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE W`ÔÜ 20269 ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû ´fZÔVf³f ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX ¦f°f U¿fÊ IZY QüSXf³f 12 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf ½¹f¹f IYe ¦fBÊÜ ¦f°f U¿fÊ IZY QüSXf³f 208 ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³ff ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX 52 »ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf A³fbQf³f IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ »ff·ff±feÊ IYû ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 75 WXþfSX IYe SXfdVf A³fbQf³f IZY øY´f ¸fZÔ Qe ¦fBÊÜ

3

³ffWX³f ¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX ªf¸fIYSX WXû SXWXe dÀf¹ffÀf°f IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff ³fZ Àfa·ff»ff ¸ffZ¨ffÊ { ¶f»fQZ½f IÈY¿¯f. ³ffWX³f dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ³ffWX³f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¶ffQ ·fe ´ff³fe IYû »fZIYSX ªf¸fIYSX dÀf¹ffÀf°f WXû SXWXe W`Ü EIY AûSX ªfWXfa ·ffªf´ff ¸fWXf¸faÂfe E½fa ³ffWX³f d½f²ff¹fIY OXfg. SXfªfe½f d¶faQ»f A³fVf³f IYû »fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»fZ WbXE W`XÜ ½fWeÔ, IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe ·fe dªf»ff ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX ¶f¨ff½f ¸fZÔ OXMX ¦fE W`ÔXÜ ¶fb²f½ffSX IYû ³ffWX³f ´fWbaX¨fZ Àf¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe OXfg. IY³fÊ»f ²f³feSXf¸f VffadOX»f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fÂfIYSXûÔ IZY Àf¸fÃf AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYe ªf½ff¶f °f»f¶fe IYSX½ffBÊX °f±ff ³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ ´fZVf Af SXWXe ´ff³fe IYe ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff ¶ffSmX À´f¿MXeIYSX¯f dQ¹ffÜ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ·fe ¸ffÂf ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ffAûÔ IYe OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX³fZ AfdQ IYf ¶¹füSXf WXe ´fZVf IYSX°fZ SXWZXÜ ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¸fZÔ ³ffWX³f ½ffdÀf¹fûÔ IYû Af½fV¹fIY°ff A³fbÀffSX ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IYe IYûBÊX dªf¸¸fZ½ffSXe ³fWXeÔ »fe ¦fBÊXÜ dªf³f OXe´feAfSX IYe ¶ff°f d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ´fWX»fZ ÀfZ WXe OXfg. SXfªfe½f d¶faQ»f A´f³fZ õXfSXf d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf ¸fZÔ CXNXfE ªff³fZ IYf WX½ff»ff QZ SXWZX W`ÔXÜ

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ dQ¹ff ªff SXWXf °fc»f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe OXfg. IY³fÊ»f ²f³fe SXf¸f VfafdOX»f ³fZ IYWXf dIY ªf³f°ff IYû Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f IYSX½ff³ff ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff W`, dªfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXSX WXf»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg. SXfªfe½f d¶faQ»f IZY A³fVf³f IYû »fZIYSX IYWXf dIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ °fc»f QZ³ff ªf³f°ff IZY Àff±f ²fû£ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÊX´feE¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f dªf»ff ´fiVffÀf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ff¹ff dIY ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf QüSXf³f §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³f dIY¹ff ªffEÜ Àff±f WXe d³f¹fd¸f°f ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IZY d»fE ´ff³fe ·faOXfSX¯f M`ÔXIY IYf Ad°fdSX¢°f d³f¸ffʯf Vfe§fi IYSX½ff¹ff ªffEÜ

25 dQ³f IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ Àfüa´fe ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ÀfZ IYe ªff SXWXe ÎÀf¨ffBÊX ¦fBÊX ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fe³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´ff³fe, IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYe ªffa¨f dSX´fûMXÊX ªff³fZ d¶f³ff ·ffBÊX »füMZX À½fQZVfX

{ ÀfbSmXVf NXfIbYSX. ´ff½fMXf ÀffdWX¶f

WXMXfE ªffEa¦fZ A½f`²f IY³û¢Vf³f : ¸fWZXVf

{ Àfb£fQVfʳf NXfIbYSX. Àfû»f³f

A·fe IZYÀf WXe ÀMXOXe ³fWXeÔ IYSX ´ffE

Àfû»f³f IZY ´fbSXf³fZ ¶fÀf ÀM`ÔXOX IZY d³fIYMX A´´fSX ¶ffªffSX ¸fZÔ d¶fªf»fe IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ WbXBÊX ³fZ´ff»fe ¸fªfQcSX MZXIY ¶fWXfQbSX ¸ff¸f»fZ IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYLbXAf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ MZXIY ¶fWXfQbSX IYe ¸fü°f IYû IYSXe¶f 25 dQ³f WXû ¦fE W`ÔX, »fZdIY³f d¶fªf»fe d½f·ff¦f IZY dªf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY d½f·ff¦f IYû A´f³fe ªffa¨f dSX´fûMÊX ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe W`X, ªf¶fdIY d½f·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY d»fE 15X dQ³fûÔ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY MZXIY ¶fWXfQbSX IZY °fe³fûÔ WXe ·ffBÊX IYBÊX dQ³fûÔ °fIY ªffa¨f dSX´fûMÊX IZY Af³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWZX, »fZdIY³f ªf¶f BX³fÀffRY IYe OX¦fSX QcSX °fIY ³fªfSX ³fWXeÔ AfBÊX, °fû ½fWX À½fQZVf »füMX ¦fEÜ d½fdQ°f WXû dIY ¦f°f 18 ¸fBÊX IYû Àfû»f³f IZY ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX IZY d³fIYMX A´´fSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ¸fªfQcSX MZXIY ¶fWXfQbSX IYe d¶fªf»fe IYSaXMX »f¦f³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ MZXIY ¶fWXfQbSX IYû d¶fªf»fe IYf IYSaXMX CXÀf ½föY »f¦ff ªf¶f ½fWX d¶fªf»fe IZY £fa·û ´fSX ¨fPÞX IYSX ³fBÊX °ffSXûÔ IYû d¶fLXf SXWXf ±ffÜ BXÀf dQ³f d½fôb°f d½f·ff¦f ³fZ A´´fSX ¶ffªffSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d½fôb°f IYMX »f¦ff¹ff WbXAf ±ff, »fZdIY³f °ffSXûÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY IYSaXMX ´fi½ffWX

d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû MZXIY ¶fWXfQbSX ¸fü°f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f d½f·ff¦f ³fZ dªf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fe WbXBÊX W`, CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY IZYÀf IYû ÀMXOXe WXe ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ dªfÀf d½fôb°f Àf¶fdOX½feªf³f IZY °fWX°f ¹fWX §fMX³ff WbXBÊX ±fe, ½fWXfa IZY EÀfOXeAû IYf A¨ff³fIY °f¶ffQ»ff WXû ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊX ·fe Àfû»f³f LXûOÞX IYSX ³fZ´ff»f »füMX ¦fE W`ÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWZX Ad²fIYfSXe A´f³fe ªffa¨f IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf ´ff SXWZX W`ÔXÜ

ÎÀf¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f CX´f¸faOX»f IYRYûMXf IZY ¸fÀ°f·fûªf ÃûÂf IYe ¸fb£¹f ´fZ¹fªf»f »ffB³f ¸fZÔZ IbYLX ¦fif¸fe¯fûa õXfSXf A´f³fe ³fIYQe RYÀf»fûa IYe dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE A½f`²f IY³fZ¢Vf³f »f¦ffE ¦fE W`ÔX Ü d½f·ff¦f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶fZ£f¶fSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ÀfZ WXû SXWXe ÎÀf¨ffBÊX IZY IYfSX¯f °fe³f ¦ffa½f IZY IYSXe¶f 175 ´fdSX½ffSXûa IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYû 15 dQ³f ÀfZ Qû dIY»fûd¸fMXSX QcSX

AfBÊX´feE¨f E¢ÀfBÊXE³f ¸fWZXVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªff¸f³ff ½f Vf¦fbAf ´fa¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe ³f d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f CX³WZÔX ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f õXfSXf IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ¸fZÔZ ªffZOÞZX ¦fE A½f`²f IY³fZ¢Vf³f IYû WXMXf¹ff ªffE¦f, °ffdIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fZ¹fªf»f Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÜ

¨ff»ff³f IYfMXZ

ªf»Q WXe dSX´fûMÊX Af³fZ IYe CX¸¸feQ

¶fe¶feE³f. ¶fe¶feE³f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ¨ff»fIYûÔ IZY IYSXe¶f ÀffPÞXZ 57 WXþfSX ÷Y´fE IZY ¨ff»ff³f dIYEÜ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX ¨ff»ff³f »ff´fSXUfWXe, °fZþ SXµ°ffSX, d¶f³ff WXZ»f¸fZMX U ´fiZVfSX WXfg³fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ ´fSX WXû³fZ ÀfZ £fa·û ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX 23 ½f¿feʹf MZXIY IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fZþ SXµ°ffSX ¶fWXfQbSX IYe d¶fªf»fe IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸füIZY ´fSX WXe IZY 13, d¶f³ff WXZ»¸fZMX IZY 21 U ´fiZVfSX WXfg³fÊ IZY IYSXe¶f 9 ¨ff»ff³f IYfMXZÜ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY E¢ÀfBÊXE³f EIZY ÀfZ³f IYf IYWX³ff W`X dIY ³fZ´ff»fe ¸fªfQcSX MZXIY ¶fWXfQbSX IYe d¶fªf»fe IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ WbXBÊX ¸fü°f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f E¢ÀfBÊXE³f AIYeÊ ½f EAû Àfû»f³f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ Qû³fûÔ WXe Ad²fIYfSXe ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX °f±ff ªf»Q WXe dSX´fûMÊX Af³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

300 ´fWX»f½ff³f dQ£ffEa¦fZ ªfüWXSX ¦fie¿¸fIYf»fe³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QÔ¦f»f Afþ ·fc´f³f¦fSX ¸fZÔ WXû¦ff { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fe¶feE³f ¦fie¿¸fIYf»fe³f ¸füÀf¸f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QÔ¦f»f UeSXUfSX IYû ·fc´f³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸fWXfQÔ¦f»f ¸fZÔ CXØfSXe SXfª¹fûÔ IZY IYSXe¶f 300 ´fWX»fUf³f dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¶fe¶feE³f ÃfZÂf IZY ±ff³ff ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f ·fc´f³f¦fSX, OXûdSX¹ffÔ U ²f¸fÊ´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf ¹fWXfÔ WXSX U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf ¶ffSX ·fe IbYV°fe IYf ¸fWXfQÔ¦f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf W`, dþÀf¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, dQ»»fe, ¨fÔOXe¦fPÞX, CXØfSX ´fiQZVf U dWX¸ff¨f»f

¶fQWXf»fe

IZY ³ff¸fe ´fWX»fUf³f dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ±ff³ff IZY ´fi²ff³f AVfûIY IbY¸ffSX U ¸fZ»ff IY¸fZMXe ´fQfd²fIYfSXe ´fiZ¸f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfQÔ¦f»f ¸fZÔ ´fWX»fUf³fûÔ IYû °fe³f »ffJ ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe SXfdVf IZY B³ff¸f ¶ffÔMXZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfQÔ¦f»f ¸fZÔ ¸ff»fe þe°f³fZ Uf»fZ ´fWXUf»f IYû ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IZY °füSX 31 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe U ´f¦fOÞXe QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fdUþZ°ff IYû 30 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³f¦fQ SXfdVf ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ

dJ»ff¹ff þf°ff WX` ¦fbOÞX

·fc´f³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ¸fWXfQÔ¦f»f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe WX` AüSX IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ¸feNXZ ´ff³fe IYe L¶fe»fZÔ »f¦ffBÊ þf°fe W`ÔÜ A´f³ff Q¸fJ¸f dQJf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fWX»fUf³fûÔ IYû ¦fbOÞX dJ»ff³fZ IYe ¹fWXfÔ ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fe dSXUf¹f°f WX`Ü ¸fZ»ff IY¸fZMXe ´fQfd²fIYfSXe ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ IYWXf dIY ¦fd¸fʹfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfQÔ¦f»f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü

£fOXÐOX ÀfZ ´ff³fe PXûIYSX »ff³ff ´fOÞX SXWXf W`Ü ªff¸f³ff ´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f SXfªfû QZ½fe, ´fc½fÊ ´fi²ff³f ¶fbðX ÎÀfWX, ³fSmXVf ¨füWXf³f, ÀfbaQSX ÎÀfWX, ¦fb»ff¶f ÎÀfWX, Q»fe´f ÎÀfWX, d¶f¸f»ff QZ½fe ½f ÀfSXe°ff AfdQ ¦fif¸fe¯fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ff ¸fZÔZ ªf¦fWX-ªf¦fWX

IbYLX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ MX¸ffMXSX IYe RYÀf»f IYe dÀfa¨ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE A½f`²f IY³fZ¢Vf³f ªfûOÞXZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d½f·ff¦f IZY CX©f Ad²fIYfSXe ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ¹ff °fû CX³WZÔ M`ÔXIYSX õXfSXf ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSX½ff¹ff ªffE ¹ff dRYSX ´fZ¹fªf»f

dÀfSX¸füSX ¸fZÔZ °fZSXWX ³fE ´fb»fûÔ IYf WXû¦ff d³f¸ffʯf

{ ³fe»f¸f ¨füWXf³f. ³ffWX³f

dªf»ff dÀfSX¸füSX IZY ³ffWX³f ½f ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f d½fÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔZ IYSXûOÞûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ 13 ´fb»fûa IYf d³f¸ffʯf WXû³ff W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fb»fûa IYe OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX »fe W`X, ªf¶fdIY IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX ½f³f d½f·ff¦f IYe A³fb¸fd°f »fZ³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜ CX¢°f ´fb»fûa ¸fZÔZ IbYLX d½f²ff¹fIY ´fif±fd¸fIY°ff Af²ffSX ´fSX ¶f³ffE ªff³fZ W`ÔÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ³ffWX³f d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔZ QÀf ½f ´ffa½fMXf d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ °fe³f ³fE ´fb»fûa IYf d³f¸ffʯf WXû³ff W`XÜ ³ffWX³f d½fÀf ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ´fb»fûa ¸fZÔZ £ûSXe SXûO ´fSX dÂf»fûIY´fbSX £fOÞ ´fSX ´fb»f d³f¸ffʯfX, SXf¸ff²fü¯f SXûO ´fSX Qû§ffMX £ff»ff ´fSX ´fb»f, Vfa·fb½ff»ff¶f³fIY»ff SXfZOÞX ´fSX ¸ffSXIaYOXÞf £fO ´fSX ´fb»f, ´ff»fe¹fûa-Aa²ûSXe SXûOÞX ´fSX øY³f £fOÞX ´fSX ´fb»f, d¶fIi ¸f¶ff¦fÀfbIZY°fe ¸ff¦fÊ ´fSX IYf»ffAfa¶f ¸fZÔZ ´fb»f, IYü»ff½ff»ff·fcOÞX-³fe¸f½ff»fe ÀfOÞXIY ´fSX ³fe¸f ½ff»fe £fOÞX ´fSX ´fb»f, d¶fIiY¸f¶ff¦f-Àf»ff³fe SXûO ´fSX ¸ffSXIaYOXÞf ³fQe ´fSX ´fb»f, ¶f³fû¦f£ûSXe

� d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe ´fb»fûÔ IYe °f`¹ffSX IYe OXe´feAfSX

� ´ffa½fMXf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ °fe³f ´fb»f

SXûOÞX ´fSX ¸fªfWXfSXf £fOÞX ´fSX ´fb»f ½f ÀfbIYf»ff £fOÞX ´fSX ´fb»f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff Vffd¸f»f W`X, ªf¶fdIY BXÀfIZY A»ff½ff ´ffa½fMXf d½fÀf ÃûÂf IZY °fWX°f ²fü»ffIbYAfa ¸fZÔZ d¦fdSX³f¦fSX SXûOÞX IZY £fOÞX ´fSX ´fb»f IZY A»ff½ff ÃûÂf ¸fZÔ Qû A³¹f ´fb»f d³f¸ffʯf ´fiiÀ°ffd½f°f W`ÔXÜ d½f·ff¦f ³fZ Ad²fIY°fSX ´fb»fûa IYe OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX CXÀfIYe A³fb¸ffd³f°f SXfdVf ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe W`XÜ CX¢°f ´fb»fûÔ ¸fZÔ IbYLX ³ff¶ffOÊ IZY °fWX°f ·fe OXf»fZ ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff d½f·ff¦f ³fZ ´feE¸fªfeEÀf½ffBÊX IZY °fWX°f ¶faQ ´fOÞXe »f¦f·f¦f ³fü ÀfOÞXIYûa IYf d³f¸ffʯf ·fe ´fcSXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ EÀfBÊX ªfZAfSX I`ÔY±f IYf IYWX³ff W`X dIY dªf»ff ¸fZÔZ 13 ³fE ´fb»fûa IYf d³f¸ffʯf ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ

¸ff³f´fbSXf-²f¸fÊ´fbSX ÀfOÞXIY IYe QbQÊVff IYû ³fWXeÔ Àfb²ffSX SXWXf ´feOX¶»¹fcOXe

δfªfüSX-³ff»ff¦fPÞX WXfBÊX½fZ IYe ³fWXeÔ »fe Àfb²f { dVfU OX¶fSX`WXe.¶fe¶feE³f

IYWX³fZ IYû Aüôûd¦fIY ÃfZÂf, »fZdIY³f ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYe QSXIYfSXÜ ¹fWX WXf»f°f ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fe¶feE³f IZY W`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf d´fÔþüSX-³ff»ff¦fPÞX WXfBÊUZ IYe U¿fûË ÀfZ Àfb²f ³fWXeÔ »fe þf SXWXe W`, »fZdIY³f ¶fe¶feE³f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYû þûOÞ³fZ Uf»fe ÀfOXIYûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸ff³f´fbSXf ÀfZ ²f¸fÊ´fbSX IZY ¶fe¨f IYSXe¶f AfNX dIY»fû¸feMXSX ÀfOXIY JÔOXWXSX ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fff³f´fbSXf ÀfZ ¸ff³fIY´fbSX, OXûOXcUfOÞX, Q¶f¯fe, NX`»ff, IYüÔOXe, ³ffSXÔ¦f´fbSX WXûIYSX ²f¸fÊ´fbSX IYû ¦fbþSX³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY ´fcSXe °fSXWX JÀ°ffWXf»f WX`Ü

¶fþMX ¸fÔþcSX ³f WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe

þeSXû ´UfBÔMX ´fSX ¸f»f¶fZ IYf PXZSX

¸ff³f´fbSXf-²f¸fÊ´fbSX IYe JÀ°ffWXf»f°f ÀfZ ´fSXZVff³f IYSXe¶f Af²ff Qþʳf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX A·fe °fIY BÀf ÀfOXÞIY IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¶fþMX IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRY»fU¢°f »fû¦fûÔ IYû MXZÔ´fSXZSXe SXfWX°f IZY d»fE dU·ff¦f ÀfZ ´f`¨f UIÊY IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff, »fZdIY³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXeX AfV½ffÀf³f ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IYû MXf»f SXWXZ W`ÔÜ BÀfÀfZ dU·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe ÀfOÞXIY IYû Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ³fþSX Af°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f ³fZ A¦fSX BÀf ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¶fþMX IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff, °fû Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf IZY »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX þfEÔ¦fZÜ

d´fÔþüSX-³ff»ff¦fPÞX ÀfOXIY IYe Uf¹fOXd³fÔ¦f IZY IYf¸f IZY QüSXf³f E³fE¨f IZY ¸f»f¶fZ IYû ¸ff³f´fbSXf-²f¸fÊ´fbSX ÀfOXIY IZY þeSXû ´UfBÔMX ´fSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ ¸f»f¶fZ IYf PXZSX »f¦ff WX`Ü Qc³f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f Vff¸f»ff»f, Aû´fe Vf¸ffÊ, ¶fZ»feSXf¸f, QZÀfSXfþ, ¦fe°ffSXf¸f, Àfc¶fZQfSX Àfe°ffSXf¸f, ÀffdWX»f Vf¸ffÊ U Ad¸f°ff·f Vf¸ffÊ AfdQ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fIY´fbSX, OXûOXcUfOÞX, Q¶f¯fe, NX`»ff ½f IYüÔOXe B°¹ffdQ ¦ffÔU IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ¦fOÐXPZX W`ÔÜ

AfNX dIY»fû¸feMXSX IZY BÀf d»fÔIY SXûOX ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ WXe EIY §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f »f¦f þf°ff WX`Ü ¸fSXeþûÔ IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ·fe °fe¸ffSXQfSXûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe SXWX°fe WX` AüSX ¸fSXeþ IYe ÀfRYSX IZY ¶ffQ

ª¹ffQf °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX þf°fe WX`Ü ´feOX¶»¹fcOXe IZY EÀfOXeAû ÀfeE»f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff³f´fbSXf-²f¸fÊ´fbSX AfNX dIY»fû¸feMXSX IYe ¸f`MXλf¦f IZY d»fE OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶fþMX IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Vfe§fi WXe ÀfOÞIY IYû

¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

¹fûªf³ff ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYe ªffEÜ À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYf AfSXû´f W`X dIY Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû IbYLX IY¸fʨffdSX¹fûa IYû BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe A½f`²f IY³fZ¢Vf³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffWXe ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûa³fZ IYBÊX ¶ffSX »ffB³f¸f`³f ½f ªfZBÊX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe W`X, »fZdIY³f d½f·ff¦f IYûBÊX ·fe IYfSÊX½ffWXe ³fWeÔ IYSX SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fû ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dI ´fZ¹fªf»f »ffBX³f ¸fZÔ ªfûOÞZX ¦fE A½f`²f IY³fZ¢Vf³fûÔ IYû ¶faQ dIY¹ff ªffEÜ

OXfg. ζfQ»f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû ·ûªff ´fÂf ³ffWX³f. ³ffWX³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY OXfg. SXfªfe½f d¶faQ»f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f dWX¸ff¨f»f IYû ´fÂf ·ûªfIYSX ³ffWX³f IZY d½fIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû ·ûªfZ ´fÂf ¸fZÔ SXfªfe½f ζfQ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffWX³f IYe ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff, ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IYe ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff, ´fb»fûÔ EUÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf, dOX¦fie IYf»fZþ U A³¹f ·fU³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf, ´»ffd³fÔ¦f IYe ¶f`NXIY ½f dU·ff¦fe¹f À°fS ´fSX CXNXf¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³fX BXÀfIZY ¶ffQ ·fe BXÀf AûSX IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ³ffWX³f ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IYû A³fQZ£ff dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü CX³WXûÔ³fZ d½fIYfÀf IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX Àfa§f¿fÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³ffWX³f d½fÀf ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IYû ¦fd°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ d¶faQ»f ³fZ IYWXf dIY ³ffWX³f ÃûÂf IZY d½fIYfÀf IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ½fWX 12, 13 ½f 14 ªfc³f IYû °fe³f dQ³f IYf A³fVf³f IYSmÔX¦fZÜ

Àff½fʪfd³fIY À±f»fûÔ ´fSX WXû SXWXe ²fc¸fi´ff³f d³f¿û²f Ad²fd³f¹f¸f IYe A½fWZX»f³ff IbYd³fWXfSXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¶feOXe, dÀf¦fSmXMX AfdQ IZY ÀfZ½f³f ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff WbXAf W`X AüSX EZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦fûÔ IYû ªfb¸ffʳff ½f Àfªff IYf ´fif½f²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX »fû¦f ²fc¸fi´ff³f d³f¿û²f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf SXWZX W`Ô, »fZdIY³f EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ´fiVffÀf³f ½f ´fbd»fÀf dVfIaYªff IYÀf³fZ ¸fZÔ d½fRY»f Àffd¶f°f WXû SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffSXe £fb»fZAf¸f ²fc¸fi´ff³f IYSX°fZ Af¸f QZ£û ªff³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ²fc¸fi´ff³f d³f¿û²f d³f¹f¸f IYf C»»fa§f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû QZ£fIYSX ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¸fbaWX RZYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ AIYeÊ CX´f¸faOX»f IZY QfOÞX»ff§ffMX, Vff»ff§ffMX, AIYeÊ, IbYd³fWXfSX AfdQ IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ÀfSmXAf¸f BXÀf IYf³fc³f IYf CX»»fa§f³f WXûZ SXWXf W`XÜ EÀfOXeE¸f AIYeÊ E»fAfSX ½f¸ffÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fiVffÀf³f BXÀfZ »fZIYSX IYfRYe Àf°fIÊY W`X AüSX ªfû ·fe BXÀf IYf³fc³f IYû °fûOÞX°fZ WbXE ´ff¹ff ªffE¦ff, CXÀfIZY d½f÷YðX Àf£°fe ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ


CMYK

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

½feSX½ffSX 12 ªfc³f, 2014

www.dainiknyayasetu.com

d³fþe þ¸fe³f ´fSX Ófbd¦¦f¹ffÔ ¶fÀffBËX, WXû SXWXe ¨fû£fe IY¸ffBÊX Ófbd¦¦f¹fûÔ ÀfZ IYBÊ ´fiIYfSX IYf AU`²f IYfSXû¶ffSX

{ dVfU OX¶fSX`WXe.¶fe¶feE³f Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶fQÐQe¶fSXûMXeUf»ff-³ff»ff¦fPÞX ¸fZÔ ·fc¸ffd»fIYûÔ õfSXf AU`²f ÓfûÔ´fOÞX-´fd˜¹ffÔ ¶fÀffIYSX IY¸ffBÊ IYf AfÀff³f þdSX¹ff ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe Àf£°f dWXQf¹f°fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe d³fþe þ¸fe³fZÔ ´f˜Z ´fSX AU`²f øY´f ÀfZ Ófb¦¦fe-Ófû´fdOXÞ¹fûÔ IZY d»fE QZ SXJe W`ÔX AüSX WXþfSXûÔ ´fiUfÀfe ¸fþQcSX B³f Ófb¦¦fe-Ófû´fdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX d³fªfe RYf¹fQZ IZY d»fE IYf³fc³f IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf°fZ WbXE d³fªfe SXWXZ WX`ÔÜ þ¸fe³f ¸ffd»fIYûÔ õfSXf d³fþe ªf¸fe³f ´fSX ¶fÀffBÊX ¦fBÊX Ófû´fOÞX-´fdMÐXMX¹ffaÜ ·fcd¸f dIYSXfE ´fSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE Ófû´fdOXÞ¹fûÔ ³f WXû³fZ ´fSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ff SXJe WX`Ü ·fe WXMXfBÊ ¦fBÊ, »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf IZY d»fE ³f °fû d¶fþ»fe U ´ff³fe IYe ¶fe¶feE³f IYe B³f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffSXûÔ d³fþe þ¸fe³fûÔ ¸fZÔ Ófû´fOÞX-´fd˜¹fûÔ IYû IYûBÊ ½¹fUÀ±ff IYe IYBÊ WX` AüSX ³f WXe AûSX ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f WX`Ü WXf»ffÔdIY Jf»fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸füþcQf Af¦f »f¦f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ RYf¹fSX IZY d³fþe þ¸fe³f ´fSX ¶fÀfe Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû QüSX ¸fZÔ ·fe d³fþe þ¸fe³fûÔ ´fSX ¹fWXfÔ ´fb£°ff ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Af»f¸f WXMXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ ¶ffSX AU`²f Ófû´fOÞX-´f˜e ¶fÀff³fZ IYf IiY¸f ¹fWX WX` dIY Ófû´fOÞX-´f˜e ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ³fûdMXÀf ·fe þfSXe dIYE WX`Ô AüSX IbYL ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX »fû¦fûÔ ³fZ ´ff³fe IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff þ¦fWXûÔ ´fSX d³fþe þ¸fe³fûÔ ÀfZ Ófbd¦¦f¹ffÔ ¶fïe-¶fSXûMXeUf»ff U ³ff»ff¦fPÞX

W`XSXf³fe: ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ WXe ªf»f ¦fE OZXPÞX Qªfʳf ªfa¦f»f

dÀfSX¸füSX ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE IY¸f ´fOÞX³fZ »f¦fZ ÀfaÀff²f³f { Qe´fIY ´fa½ffSX. ³ffWX³f ¦fd¸fʹfûÔ IYf Àfeªf³f Af°fZ WXe Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE ´fi¶fa²f IY¸f ´fOÞX³fZ VfbøYY WXû ¦fE W`ÔXÜ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Ad¦³fVf¸f³f ½f ½f³f d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IYÀfSX°f IYSX½ff Qe W`XÜ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ d½f·ff¦fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Ad°fdSX¢°f OÐëcMXe QZ³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LbXdMÐXMX¹ffa ´fWX»fZ WXe ¦fd¸fʹfûÔ IZY Àfeªf³f IZY ¨f»f°fZ SXQÐQ IYSX Qe W`ÔXÜ dªf»ff dÀfSX¸füSX ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ªfa¦f»f ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ ¦f°f ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe dªf»fZ IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX OZXPÞX Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY Af¦fªf³fe IYe §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IYSXûOXÞûÔ ÷Y´fE IYe Àfa´fQf ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ³ffWX³f

ÃûÂf IZY ªf¸fedSX¹ff, QZ½f³fe, IYf»ff Aa¶f ½f ³ffWX³f ÀfIÊYMX WXfCXÀf IZY Àf¸fe´f Af¦f »f¦f³fZ IYe §fMX³ffEa WbXBËXÜ ½fWXeÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ³ffWX³f ÃûÂf IZY ªfa¦f»f Af¦f ÀfZ QWXIY°fZ SXWZXÜ ¶fû¦fdSX¹ff §ffMX SXûOXfa½ff»fe ½f IYfaVfe½ff»ff IZY Àf¸fe´f ªfa¦f»f ¸fZÔ Af¦fªf³fe IYe §fMX³ffEa WbXBÊX W`ÔXÜ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ³ffWX³f IYf °ff´f¸ff³f ·fe ¶fPÞ°ff ªff SXWXf W`XÜ ´fi¨faO ¦f¸feÊ ½f ¦f¸fÊ WX½ffAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbXOÞXf dQE W`ÔXÜ ³ffWX³f ÃûÂf ¸fZÔ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX Af¦f »f¦f³fZ

´ffÔUMXf ÀffdWX¶f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY IYe ³ffSXZ¶ffþe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f Qû dQ³f ÀfZ ³fQe ¸fZÔ OXc¶fZ ¹fbUIY IZY VfU IYû °f»ffVf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXW³fZ ´fSX ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY ¶fb²f½ffSX IYû ¹fb±f d¶fi¦fZOX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ VfU PXcÔPX ´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX QZSX Vff¸f IYû ¹fc±f d¶fi¦fZOX ³fZ ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¹fc±f d¶fi¦fZOX IYf AfSXû´f ±ff dIY Qû dQ³f ÀfZ ¹fbUIY IYf VfU ´ff³fe ¸fZÔ ´fOÞXf WX` AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe EÀfe Uf»fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`aÜ Qû dQ³f ÀfZ ³f °fû ÀfZ³ff IZY ¦fû°ffJûSX ¶fb»ffE ¦fE AüSX ³f WXe À±ff³fe¹f ¦fû°ffJûSXûÔ ÀfZ VfU IYû °f»ffVf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE, þ¶fdIY ¹fbUIY IZY dSXV°fZQfSX U Àfa¶fa²fe Qû dQ³f ÀfZ ·fcJZ-´¹ffÀfZ ´fiVffÀf³f ´fSX MXIY-

Àf¸f¹f ´fSX WXûÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ÀfSXfWXfa. dU²ff¹fIY ÀfbSXZVf IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ´f¨LfQ IZY dUIYfÀf IYf¹fûË ¸fZa IYûBÊ ·fe IYû°ffWXe ¶fQfÊV°f ³fWXea IYe þfE¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû dUIYfÀf JaOX IYf¹fÊ»f¹f ¸fZa dUIYfÀf IYf¹fûÊa IYe Àf¸feÃff IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´f¨LfQ dUIYfÀf JaOX ¸fZ »fÔd¶f°f ¨f»f SXWXZ IYf¹fûË IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf dIY¹ff þfE, °ffdIY »fû¦fûa IYû BXÀfIYf Àf¸f¹f ÀfZ »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ´f¨LfQ ÃfZÂf ¸fZa ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f 306 IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f WXbE W`ÔXÜ BX³f¸ûÔ ÀfZ 80 IYf¹fÊ ´fcSXZ WXû ¨fbIZY WXa` AüSX 106 IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü 107 IYf¹fÊ Aû´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ W`ÔXÜ ¶f`NXIY ¸fZ dU²ff¹fIY d³fd²f IZY Àff±fÀff±f ÀffÔÀfQ d³fd²f ¶feAfSXþeERY 13UfÔ dU°f Af¹fû¦f U ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ CX³WXûa³fZ ÷YIZY WbXE IYf¹fûË IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ

CMYK

IYe §fMX³ffEa »ffZ¦fûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WXû SXWXe W`ÔXÜ IYBÊX ¶ffSX dIYÀff³fûÔ õXfSXf §ffÀf³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ªff°fe W`XÜ ¹fWX Af¦f ¶fPÞXIYSX ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ R`Y»f ªff°fe W`XÜ BXÀfÀfZ WXSX ½f¿fÊ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe ½f³f Àfa´fQf Af¦f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ªff°fe W`XÜ WXf»ffadIY ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Àfd¸fd°f¹ffa ·fe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`ÔX, ¸f¦fSX BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ªfa¦f»fûÔ IYe Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ¶fWbX°f IY¸f SXWXf W`XÜ Ad¦³fVf³f d½f·ff¦f IZY »fedOaX¦f RYf¹fSX¸f`³f d½fªf¹f Ib ¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ½f³f d½f·ff¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe Af½fVIY W`XÜ BXÀfIZY d»fE Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY dIY¹ff ªff°ff W`Ü

A½f»fûIY³f

¶fe¶feE³f ¸fZÔ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ ³fZ dSXWXf¹fVfe CXïZV¹f ÀfZ AU`²f Ófb¦¦feÓfûÔ´fdOÞ¹ffa ¶fÀffBÊ W`ÔX, »fZdIY³f B³f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf IYf»ff IYfSXû¶ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ õfSXf Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IZY AU`²f IYfSXû¶ffSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf QbIYf³fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`ÔXÜ B³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f, ¨fSXÀf, ·fb¢IYe U A³¹f ´fiIYfSX IZY ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¶fe¶feE³f ÃfZÂf ¸fZÔ A´fSXf²f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfÔVf ´fiUfÀfe »fû¦f WXe ÀfÔd»f~ ´ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Vff¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ B³f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ VfSXfd¶f¹fûÔ IYe ¶fQ¸ffVfe WXû ªff°fe W`X AüSX ¸ffSX´feMX, »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXf Af¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü

¶ffBXIY ÀfUfSX IYû þ£¸fe IYSX ¨ff»fIY RYSXfSX ¶fïe. ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦f`Àf ´»ffÔMX IZY Àf¸fe´f EIY °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ Af SXWXZ EIY MÑIY ³fZ ¶ffBXIY IYû þûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSXeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX ·fc´fZÔýi IYû ¦fWXSXe ¨fûMXZÔ AfBÊ W`ÔX AüSX ¶fïe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü AfSXû´fe MÑIY ¨ff»fIY RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f ´fü³fZ ³fü ¶fþZ A´f³fZ ¶ffBIY E¨f´fe-12 BÊ-2211 ¸fZÔ ÀfUfSX ·fc´fZÔQi OÐX¹fcMXe þf SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY ¦f`Àf ´»ffÔMX IZY Àf¸fe´f EIY MÑIY ¨ff»fIY ³fZ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ AfUfþ Àfb³fIYSX SXfffBIY ÀfUfSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe Ü þ£¸fe ·fc´fZÔQi IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE ¶fïe AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXû´fe MÑIY ¨ff»fIY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfZ¢Àf S`XIZYMX IZY SXWXÀ¹f £fa¦ff»f SXWXe ´fbd»fÀf ¶fe¶feE³f. ¶fïe IZY EIY ¨ffSX dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³fûÔ ÀfZ¢Àf S`IZYMX IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf A¶f IYfg»f dOXMXZ»f IZY þdSXE BÀfIYe °fWX °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 6 »fû¦fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¹fbUIYûÔ U WXûMX»f ´fi¶fÔ²fIY ÀfZ IYOÞXe ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f ´fÔþf¶f IZY »fbd²f¹ff³ff d³fUfÀfe ´fiUe¯f IbY¸ffSX, Qe´fIY, ´fÔIYþ, ³fSmÔXýi Àfû³fe, WXSXdUaýi ÀfZ ´fcL°ffL ¨f»f SXWXe WX`Ü UWXeÔ Lf´ff¸ffSXe IZY QüSXf³f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE IYfg»f dOXMXZ»f ·fe JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fbd»fÀf IYfg»f dOXMXZ»f IZY þdSXE BÀfIZY ¸fb£¹f d¦fSXûWX °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¹fbUd°f¹fûÔ IZY IYûMXÊ ¸fZÔ ¶f¹ff³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf WXf±f ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX`Ü Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶fe¶feE³f ¸fZÔ IYBÊ ¸fÀffþ ´ffg»fÊSX ·fe ´fbd»fÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`Ü ¸fÀffþ ´ff»fÊSX IZY ·fe ÀfZ¢Àf SXZIZYMX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü OXeE³fEÀf

¦fNX³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àfû»f³f IZY IaYOXf§ffMX d³f½ffÀfe EIY Qa´fd°f ´fSX ¹fWXfa §fc¸f³fZ AfE WXdSX¹ff¯ff IZY IbYLX ¹fb½fIYûÔ õXfSXf ³fVû IYe WXf»f°f ¸fZÔ dIYE ¦fE ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IaYOXf§ffMX ´fbd»fÀf õXfSXf IYe ¦fBÊX IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ³ff£fbVf ·ffªf´ff IYf EIY dVf¿MX¸faOX»f ¶fb²f½ffSX IYû dªf»ff ´fdS¿fQ IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f IbY¸ffSXe Vfe»ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfû»f³f ´fQ¸f¨faQ ÀfZ d¸f»ffÜ dVf¿MX¸faOX»f ¸fZÔ dªf»ff ·ffªf´ff ´fi½f¢°ff ´f½f³f ¦fb~f, dªf»ff

Àfû»f³f d³f½ffÀfe Vfb·f¸f ·fMÐXMXe IYe d¦fdSX ³fQe ¸fZÔ OcX¶f IYS WbXBÊX ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ ³f¹ff ¸fûOÞX »fZ d»f¹ff W`XÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX ªfWXfa IYBÊX ´fiV³f CXNXfE W`ÔX, ½fWXeÔ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IYû WX°¹ff IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IZY d´f°ff ³fSmÔXýi

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ff»ff¦fPÞX EÀfOXeE¸f ³ff»ff¦fPÞX »fd»f°f þ`³f ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf ¸fZÔ þû »fû¦f ³fVfZ U BÀfIZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô CX³fIYe dVfIYf¹f°f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbd»fÀf ±ff³fZ IZY A»ffUf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe

MXZd³fÀf CX´f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶feE³fEÀf ³fZ¦fe IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY dWX°fZÔQi ´fÔUSX, d³f¸fÊ»f ·ff³f, A°fb»¹f ÀfcQ, »fd»f°ff ´fSXfVfSX, »fd»f°f ¸fWXfþ³f, WZX¸fÔ°f IbY¸ffSX, ASXÃfe IbY¸ffSX AüSX dU³fûQ dþÔMXf IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü MZX¶f»f MZXd³fÀf CXX´f Àfd¸f°fe IYf A²¹fÃf ´fiQe´f ¦fb~f IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¨f`Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff CX´f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ÀfÔQeU Vf¸ffÊ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYSX RY³f ¦fZ¸f CX´f Àfd¸f°fe IYf A²¹fÃf V½fZ°ff NXfIbYSX IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

IYf ¦fNX³f dþ»ff JZ»f Ad²fIYfSXe ´fȱUeSXfþ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÓfüMXf IYû CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹ffÜ BÊSXf ´fi·ff°f, ´ffUÊ°fe °f³fUSX AüSX Àfb³fe°ff IYû ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYSXfMXZ CX´fÀfd¸fd°f IYf A²¹fÃf JZ»f Ad²fIYfSXe ´fȱUe SXfþ ¨füWXf³f AüSX ÀfÔ¹fûþIY þÀfUf»f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¶ffgd¢ÀfÔ¦f CX´fÀfd¸fd°f IYf

CX´ff²¹fÃf SXd½faýi ´fdSXWXfSX, ´fc½fÊ ¸ffIZÊYMX ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfû»f³f ¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX, »føfe NXfIbYSX, SXf¸fZV½fSX IYüdVfIY ÀfdWX°f IYBÊX ·ffªf ´ff ³fZ°ff Vffd¸f»f ±ûÜ BXÀf QüSXf³f ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ ½f CX³fIYe ´f°³fe ´fSX dIYE ¦fE ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àff±f WXe ´fSX½ff¯fc-dVf¸f»ff SXf¿MÑXe¹f CX©f¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY ¹fb½fIYûÔ õXfSXf ¸f¨ffE ªff SXWZX WXbOÞXQa¦f IYû SXûIY³fZ IYe ¸ffa¦f ·fe CXNXfBÊX ¦fBÊXÜ dªf»ff ´fdSX¿fQ IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f IbY¸ffSXe Vfe»ff ³fZ EEÀf´fe Àfû»f³f ´fQ¸f¨faQ IYû ¶f°ff¹ff dIY 31 ¸fBÊX, 2014 IYû

WXdSX¹ff¯ff IZY ´fa¨fIcY»ff d³f½ffÀfe IbYLX ¹fb½fIY §fc¸f³fZ IZY d»fE ¨ff¹f»f AfE WbXE ±ûÜ IaYOXf§ffMX IZY d³fIYMX BX³f ¹fb½fIYûÔ IYf EIY d´fIYA´f ¨ff»fIY IZY Àff±f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf WXû SXWXf ±ffÜ BXÀfe QSX¸¹ff³f IaYOXf§ffMX IZY IbYWXfSXe ¦ffa½f IYf QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ ½f CXÀfIYe ´f°³fe ·fe A´f³fZ ½ffWX³f ÀfZ IYWXeÔ ªff SXWZX ±û dIY CX³WXûÔ³fZ Óf¦fOÞXf IYSX SXWZX BX³f ¹fb½fIYûÔ IYû EZÀff IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfIYe ´f°³fe IZY IY´fOÞXûÔ °fIY IYû RYfOÞX dQ¹ffÜ ³fVû ¸fZÔ ²fbØf BX³f ¹fb½fIYûÔ ³fZ QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ IYû ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY CX´fSXfa°f ¦fWXSmX ³ff»fZ ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ffÜ

·fMÐXMXe ³fZ EÀf´fe Àfû»f³f ½f EÀf´fe dÀfSX¸füSX IYû BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ EIY ´fÂf d»f£ff W`XÜ BXÀf ´fÂf ¸fZÔ ³fSmÔXýi ·fMÐXMXe ³fZ ÀfaQZWX ½¹f¢°f dIY¹ff W`X dIY CXÀfIZY ¶fZMZX Vfb·f¸f IYe ¸fü°f ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f IYSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊX W`XÜ d´f°ff ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf°ff ÀfZ ªffa¨f IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¸ff¸f»fZ IZY ¸ffÂf ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXªf³fûÔ

³fZ ¶fZMZX IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX IYBÊX Àf½ff»f £fOÞZX IYSX dQE W`ÔXÜ ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IZY d´f°ff ³fSmÔXýi ·fMÐXMXe ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfû»f³f ½f ´fbd»fÀf A²feÃfIY dÀfSX¸füSX IYû EIY ´fÂf d»f£fIYSX ¶fZMZX IYe ¸fü°f ´fSX ÀfaQZWX ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE BXÀfZ WX°¹ff IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fü°f IZY ½f¢°f CX³fIZY ¶fZMZX IYû ªfû QûÀ°f ½fWXfa ¸füªfcQ ±ûÜ ½fZ IbYLX ¶ff°fûÔ

³fVff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe QZÔ Àfc¨f³ff

¶feE³fEÀf ³fZ¦fe IYû ¨fb³ff MXZd³fÀf CX´f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf

¦fb~f IYû CX´ff²¹fÃf U ÀfbSXZÔQi ÀfZNXe IYû Àfd¨fU °f±ff Aþ¹f ¨füWXf³f IYû IYû¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Af»ffUf ¸fûWX³f ¸fZWX°ff, ÀfSXQfSX dÀfÔWX, ¸fQ³f °f³fUSX, A÷Y¯f Vf¸ffÊ, dUþ¹f, ÀfÔþ¹f, IYVfdUÔýi dÀfÔWX, ³fSXZÔýi ·fÀfe³f, A¸f»fZÔQc dÂf´ffNXe, þ¦fQeVf ¶fûWX»fUe, ÀfÔþ¹f ·fÔOXfSXe U ·fc´fZÔýi IYV¹f´f IYû ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀfe °fSXWX NXûOXf JZ»f CX´fÀfd¸fd°f

ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fWXIY¸ff dVf¸f»ff IZY À´fZVf»f µ»ffBaX¦f dUÔ¦f EUÔ ¶fïe EAfSXMXeAû IZY ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fe¶feE³f IZY ¶fïe ¸fZÔ A³ffd²fIÈY°f °füSX ´fSX ¨f»f SXWXZ IYSXe¶f ³fü UfWX³fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü BÀf CXOXÞ³fQÀ°fZ ³fZ UfWX³f ¨ff»ff³f IYe EUþ ¸fZÔ IYSXe¶f EIY »ffJ ÷Y´fE IYf ªfb¸ffʳff »f¦ff¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX dVf¸f»ff ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY dUVfZ¿f CXOXÞ³fQÀ°fZ IZY AfSXMXeAû SXd½faýi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, EAfSXMXeAû ¶fïe Àf°f´ff»f dÀfÔWX, dUþ¹f IbY¸ffSX, SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ d´fÔþüSX-³ff»ff¦fPÞX SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f¸ff¦fÊ-21E ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY IYf¦fþf°f þfÔ¨f IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àff°f MÑ`¢MXSX ¨ff»fIYûÔ IZY ´ffÀf UfWX³f ÀfZ þbOÞXZ »ffBÀfZÔÀf, AfSXÀfe U BÔV¹fûSXZÔÀf

J³f³f IYSX°fZ UfWX³f ´fIYOÞXZ ³ff»ff¦fPÞX. CX´f¸fÔOX»f ³ff»ff¦fPÞX ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WXbE EÀfOXeE¸f ³ff»ff¦fPÞX »fd»f°f þ`³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f dIYVf³f´fbSXf ¸fZÔ AU`²f J³f³f ¸fZÔ Àfad»f~ UfWX³f ¸füIZY ´fSX ´fIYOÞXZÜ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX ¸ffBd³fÔ¦f E¢MX IZY °fWX°f 58 WXþfSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ·fe QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ ´ffE ¦fEÜ AfSXMXeAû IYe BÀf À´fZVf»f MXe¸f ³fZ Àf·fe Àff°f MÑ`¢MXSXûÔ IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff WX`, UWXeÔ Qû d³fþe UfWX³fûÔ IYû ·fe MX`¢Àfe IZY °füSX ´fSX ¨f»ffE þf³fZ ´fSX UfWX³fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ AfSXMXeAû dVf¸f»ff SXdUÔýi Vf¸ffÊ U EAfSXMXeAû ¶fïe Àf°f´ff»f dÀfÔWX ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

WX¸f»ff½fSX ¸faÂfe IZY dSXV°fZQfSX d½fV½fÀf³fe¹f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IaYOXf§ffMX ¸fZÔ Qa´fd°f ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY WXdSX¹ff¯ff IZY dIYÀfe ¸faÂfe IZY dSXV°fZQfSX W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Àfû»f³f ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Q¶ff½f ¸fZÔ AfIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XÜ ªf¶fdIY WX¸f»ff½fSXûÔ ³fZ ´fWX»fZ QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ¦fWXSmX ³ff»fZ ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ffÜ

BXÀfÀfZ QZ½fZÔýi Vf¸ffÊ IZY VfSXeSX ´fSX IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMZÔX ·fe »f¦fe W`ÔXÜ

OcX¶ff ³fWXeÔ, ¸ffSXf ¦f¹ff ¸fZSXf »ff»f

£û»fûÔ IZY d»fE CX´f Àfd¸fd°f¹ffa ¦fdNX°f Vfcd»f³fe ¸fZ»ff JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb²f½ffSX IYû EÀf´fe Àfû»f³f SX¸fZVf LfþMXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY Af¦ff¸fe 20 ªfc³f ÀfZ Àfû»f³f ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ ½ff»fZ SXfª¹f À°fSXe¹f Vfcd»f³fe ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f QÀf ´fiIYfSX IYe d½fd·f³³f £û»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fÀfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff CX´fÀfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ´fQ¸f¨faQ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ASXdUÔQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fe¶feE³f

Qa´fd°f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX WXû IYfSÊX½ffBÊX

Vfcd»f³fe ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f Af¹fûdªf°f WXûÔ¦fe £û»f ´fid°f¹fûd¦f°ffEa

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

AfSXMXeAû IZY CXOÞ³fQÀ°fZ ³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ d»fE ½ffWX³f

IaYOXf§ffMX ¸fZÔ XWX¸f»ff½fSXûÔ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ ¸ffa¦ff E¢Vf³f

{ Àfb£fQVfʳf NXfIbYSX. Àfû»f³f

MXIYe »f¦ffE ¶fZNXZ WX`aÜ ¹fc±f d¶f¦fiZOX IZY ´fi²ff³f ´fSXd¸fÔQSX dÀfÔWX ´f¸¸fe ÀfÔ¹fûþIY SXf¸f »ff»f Vf¸ffÊ Ad³f»f U¸ffÊ MXû³fe WXSXQZU ÀfWXû°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IYû ¨fdWXE ±ff IYe UWX ¹fbUIY IZY VfU IYû °f»ffVf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXE ±û, °ffdIY CXÀfIYf Àf¸f¹f ´fSX ¹fb½fIY IYf QfWX ÀfaÀIYfSX WXûÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UfOXÊ ³fÔ¶fSX-10 IZY SXWX³fZ Uf»ff ¹fbUIY AÔIbYVf U¸ffÊ ³fWXf°fZ WXbE ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IYf VfU QcÀfSXZ dQ³f ·fe ´ff³fe ¸fZÔX ´fOÞXf WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ ¦fû°ffJûSX ³fWeÔX ¸fÔ¦fUf¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f OXeIZY ·ffMXe¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf ¦fû°ff£fûSX ³fWXeÔ W`XÜ Vf½f PcaXPX³fZ dVf¸f»ff. ¦fZ¹fMXe ±fZ¹fMXSX ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ LXf¹ffd¨fÂf ´fiQVfʳfe IYû ¦füSX IZY d»fE ÀfZ³ff IZY ªf½ff³ffaZ IYû ¶fb»ff¹ff ÀfZ d³fWXfSX°fZ WbXE QVfÊIYÜ ¦f¹ff W`Ü

ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f IYSXe¶f ´ffa¨f WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞ¹ffa d³fþe þ¸fe³f ´fSX WX`Ü UWXeÔ IbYL Ófû´fOÞX-´fd˜¹ffÔ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ¸fZÔ ·fe WX`Ü Af¦f »f¦f³fZ IZY J°fSXZ U A´fSXf²f ¶fPXÞ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ÀfSXIYfSX þ¸fe³f ÀfZ A´f³fe ¶f»ff MXf»f³fZ IZY d»fE ÓfûÔ´fOÞX ´f˜e ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû WXMXf »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f d³fþe þ¸fe³f ¸ffd»fIYûÔ ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ÃfZÂf IYe Àf`IYOÞXûÔ ¶fe§ff d³fþe þ¸fe³f ´fSX Ófb¦¦feÓfû´fdOÞX¹ffa ¶fÀffIYSX ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ »fd»f°f þ`³f, EÀfOXeE¸f ³ff»ff¦fPÞX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ AU`²f øY´f ÀfZ ¶fÀfe WXþfSXûÔ Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX d³fþe þ¸fe³fZÔ ·fe Ófbd¦¦f¹fûÔ ÀfZ Jf»fe IYSXUfBÊ þf SXWXe W`ÔXÜ þ¸fe³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ·fe Ófbd¦¦f¹ffÔ ³f ¶fÀff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

4

A²¹fÃf JZ»f Ad²fIYfSXe ´fȱUe SXfþ ¨füWXf³f ¶f³ffE ¦fE WX`Ü ·fe¸f dÀfÔWX, ¸fûWX³f ¸fZWX°ff, WXd¸fÔýi, VfüIY°f A»fe, UeE»f IYfÔMXf, AfSXAfSX Vf¸ffÊ AüSX dUIYfÀf IYf»MXf IYû ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`OXd¸fMXÔ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe CX´fÀfd¸fd°f IYf A²¹fÃf OXf. I`Y»ffVf ´fSXfVfSX IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY ÀfÔ¹fûþIY dUþ¹f IYf¨føY ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ

þf ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ´fSX ´fiVffÀf³f IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSXZ¦ff AûSX ³fVfZ IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ IYû ·fe ³fVfZ IZY ¨fa¦fb»f LbOÞXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f SXWXZ¦ffÜ ¶feOXeÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fe°fZ SXûþ EÀfOXeE¸f »fd»f°f þ`³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ SX£fe A´f³fe Àf¸fÀ¹ff

³ffWX³f. dUÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f ³ff¦f»f ÀfbIZY°fe ¦ffa½f IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¶fb²f½ffSX IYû dVfÃff CX´fd³fQZVfIY ´fifBX¸fSXe ÀfZ d¸f»ffÜ °fSXÀfZ¸f »ff»f, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, IY¸f»fZVf, SXþ³fe, ´fSXUfSXe QZUe, ´fSX¸fþe°f, SXd°fSXf¸f AfdQ Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ dVfÃff CX´fd³fQZVfIY IYû AU¦f°f IYSXUf¹ff dIY ÀIcY»f IYe ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf IYû ¶fZUþWX A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ff°ffS OXZ´fcMXZVf³f ´fS ·fZþf þf SXWXf WX`Ü BXÀfÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf IYû OXZ´fcMXZVf³f ´fSX Qû ¸ffWX IZY d»fE ÀfbSX»ff ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¸ffÂf EIY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX dRYSX CX³WZÔX Qû¶ffSXf OXZ´fcMZXVf³f ´fSX ÀfbSX»ff ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

¸fZÔ EIY dVfIYf¹f°f ´fZMXe »f¦ffBÊ þfE¦fe, dþÀf¸fZÔ »fû¦f ³fVfZ IZY ²fÔ²fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ U ½¹ff´ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fb~ øY´f ÀfZ Àfc¨f³ff QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´f¸fÔOX»f ³ff»ff¦fPÞX IYû ³fVff¸fb¢°f ÃfZÂf ¶f³ff³fZ IZY d»fE þ»Q WXe ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

IYû dLX´ff SXWZX W`ÔXÜ Qû³fûÔ dªf»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû d»f£û ´fÂf ¸fZÔ d´f°ff ³fSmÔXýi ·fMÐXMXe ³fZ d»f£ff W`X dIY ¹fdQ Vfb·f¸f IYe ¸fü°f ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ WXbBÊ WX`,°fû CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f IY`ÀfZ ´fOÞXZÜ OXfg¢MXSXûÔ õXfSf ·ûªfe ¦fBÊX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ·fe Vfb·f¸f IYe ¦fQʳf McXMXe WbXBÊX ½f CXÀfIZY Vf½f IZY AaQSX ´ff³fe IYf ³f WXû³ff IYWXf ¦f¹ff W`XÜ

LX¶fe»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ d´f¹ff ´ff³fe ²fü»ffIbYAfa. ¸fZd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ¸feNZX ´ff³fe IYe L¶fe»f »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ Àf»fe¸f, ¶ff¶fSX, ³fÀfe¸f, AfdVfIY A»fe, B¸fSXf³f, AfVfb ½f ÀffdQIY A»fe ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ LX¶fe»f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe d´f»ff¹ffÜ

dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe WXSXIY°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²fü»ffIbYAfa Af´f ·fe Àfû þfAû AüSX WX¸fZÔ ·fe Àfû³fZ Qû, SXf°f ¸fZÔ ¹fdQ Af´f ´fbd»fÀf WXZ»´f»ffB³f ³fa¶fSX 100X OXf¹f»f IYSY dVfIYf¹f°f ¹ff ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`a, °fû ¹û Vf¶Q Af´fIYû ·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`aÜ EZÀff IYSX IbYL ´fbd»fÀf IY¸feÊ »fû¦fûÔ IYe Àfbd½f²ff d»fE ¨f»ffBÊX ¦fBÊX BXÀf »ffBX³f IYf ¸fªffIY ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ Àf`³fUf»ff ¦ffa½f d³f½ffÀfe EIY ½¹fd¢°f IYû 100 ³fa¶fSX ´fSX AU`²f J³f³f IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX EZÀff þUf¶f d¸f»ff WX`Ü ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf EÀfE¸fEÀf ÀfbdU²ff 9459100100 ´fSX QþÊ IYSXUfBÊ WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸ffþSXf IZY °fWX°f Af³fZ

½ff»fZ ¶fWXZOXZUf»ff ¸fZÔ SXZ¯fbIYf ¶ffÔ²f dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE £fSXeQe ¦fBÊX þ¸fe³f IZY ³fþQeIY VfcÔIYSX JOXÐOX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXfdÂf þZÀfe¶fe ½f ´ffa¨f MÑ`X¢MXSXûÔ õXfSXf SXZ°f-¶fþSXe U ´f°±fSX IYf J³f³f dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ BXÀfIYe Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû Qe ¦fBÊXÜ ¸f¦fSX IYBÊ §faMXûÔ °fIY J³f³f IYf IYf¹fÊ þfSXe SXWXfÜ IYûBÊ IYfSÊÊXUfBÊ ³fWXea WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ CX¢°f ½¹fd¢°f ³fZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 4 ¶fþIYSX 36 d¸f³fMX ´fSX 100 ³fa¶fSX ´fSX RYû³f dIY¹ff, °fû CXÀfZ AfVff IZY dU´fSXe°f þUf¶f d¸f»ffÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ OXeEÀf´fe ´ffa½fMXf ¹fû¦fZVf SXû»MXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff CX³fIZY ÀfaÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYSX Qû¿fe IY¸fʨffSXe IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

12 जून 2014  

मानवाधिकार आयोग का प्रदेश सरकार को नोटिस

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you