Page 1

Midtsommerdager

Foto: Ivar Thoresen


Program for Midtsomm Torsdag 19. juni:

Lørdag 21. juni:

Kl. 12.00

Ronja Røverdatter Middelalderopptog fra Steigen Skole.

Fra kl. 09.00

Kl. 16.00

Midtsommerkonsert med Tælahiv på Solsida Arr.: Alvdal bygdekvinnelag.

Kl. 19.30

Kirkekonsert i Alvdal kirke Alvdal blandetkor med flere

Fredag 20. juni: Kl. 15.00

Kl. 19.00

Åpning av sommerutstillingen «Mitt Alvdal» på Alvdal bibliotek Alvdal fotoklubbs medlemmer tar bilder her, der og over alt, men klubbens hjerte er i Alvdal. Utstillingen gir et uredigert blikk på hva de ser. Kanskje kan du som besøker utstillingen se noe du ikke har lagt merke til før, hvem vet? I tillegg har fotoklubben laget en gjettekonkurranse: "Hvor i Alvdal er dette?" Vinnerne offentliggjøres under Mandelpotetfestivalen. Bløtkaketur på Sten med konsert Egil Skarpsno med fløyte og Knut Stiklestad med sang. Kake serveres mellom 18.30 og 20.30. Kl. 19.30 blir det åpning av ny tursti mellom Sten og Strømmen. Arr.: Alvdal Turforening.

Frokost på Huldra Sponset av: Spar Alvdal, Prix Alvdal og Synnøve Finden.

Kl. 10.00 – 15.00 Underholdning og aktiviteter på Steia • Mange flotte stands, liv og røre på Steia. • Aktiviteter for barn og unge. • Laserskyting med Alvdal skytterlag. • Diamond battle street game. • Mange gode tilbud i butikker. • Salg av mat og drikke i storteltet besørges av Taverna Alvdal. • Musikk ved Tu le’en. Kl. 11.30

Midtsommerauksjon på Steia Auksjonarius: Bjørn Morønning. Se egen auksjonsliste.

Kl. 12.00 – 14.30 Steijela opp/ned Ragnar Steien kjører sin veteranbuss mellom Steia og Aukrustsenteret tur/ retur. Gratis skyss for alle. Kl. 13.00

Åpning av Flåklypatoppen på Aukrustsenteret Aktiviteter og opplevelser basert på Kjell Aukrusts fantastiske Flåklypaunivers. Se egen annonse med åpningsprogram.

Midtsommerauksjon 2014:

Alvdal-Tynset Sport AS - Swix Classic Roadline rulleski Ordinær pris kr 3.199,-. Utropspris kr 1.000,Alvdal Bok- og Papirhandel AS - ”Lynet McQueen” med 6V batt. og lader Ordinær pris kr 2.999,-. Utropspris kr 1.000,-

Grafiske gleder - Billedcollage Ordinær pris kr 4.000,-. Utropspris kr 1.000,Alvdal Ved - Storsekk med bjørk Ordinær pris kr 1200,-. Utropspris kr 400,Håndlaft og Tredesign AS – Balusterbord Ordinær pris kr 9.000,-. Utropspris kr 2.000,-

Spar Einar Østby - Gassgrill med 2 brennere. Sans Blomster AS – Prismelampe Ordinær pris kr 2.275,-. Utropspris kr 900,Ordinær pris kr 2.750,-. Utropspris kr 600,Alvdal Innkjøpslag SA Sans Blomster AS– Tallerkenhylle - Sett med 2 solsenger og praktisk bord Ordinær pris kr 1.579,-. Utropspris kr 300,Ordinær pris kr 1.499,-. Utropspris kr 400,-

Reidar M. Måna Servicesenter AS - Vernebukse/skogshjelm/vernstøvler/jakke Ordinær pris kr 3.459,-. Utropspris kr 1.000,-. Alvdal Skurlag AS - Gassovn med vifte Ordinær pris kr 1.298,-. Utropspris kr 0,Alvdal Skurlag AS - Terrassepakke Alvdal Royal 28x120 Ordinær pris kr 20.930,-. Utropspris kr 5.000,Aukrustsenteret AS – Ludvig ullpledd, 6stk Solan krystall glass og boka Aukrust og forsvaret Ordinær pris kr 1.460,-. Utropspris kr 300,-


merdager i Alvdal 2014 Kl. 14.30

Utdeling av priser på Steia • Årets bedrift • Årets Alvdalsambassadør

Ca. kl. 14.30

Innkomst Taubanetråkket 2014

Kl. 15.00

Steijela Grand Prix

Kl. 16.00

3. divisjonskamp, Alvdal – Åfjord Steimoegga Idrettspark.

Kl. 21.00 Midtsommerfest på Steia med Tu le’en • Aldersgrense: 15 år • Inngang: Kr 150 før kl. 22.00. Kr 250,- etter 22.00. • Salg av øl, vin og grillmat. • Bankterminal. Arr.: Alvdal Aktivitet

Søndag 22. juni: Kl. 10.30

Fra kl. 10.00

TI PÅ TOPP - Fellestur til Lomsjødalsvola Avreise fra Steia kl. 10.30. Typisk familetur der vi går en runde. Avsluttes med servering på Hammarodden – hytta til Arne Norwalls. Arr.: Alvdal Turforening. Grendecupturnering på Steimoegga Idrettspark Kiosk – salg av grillmat.

Mandag 23. juni: Kl. 17.00

St. Hansfeiring ved Folla Strandpromenade Vi samles ved elvekanten midt mellom Moanbrua og Murud, se etter Barnas Turlag-flagget. Vi tenner bål, ta med mat og drikke. Arr.: Barnas Turlag.

atoppen p y l k å av Fl ange gode g in n Åp s med m feire ttpriser! ladet! Rake nover i b Se in


SIKKER VINNER: Olabil-løpet Steijela GrandPrix er en sikker vinner under Midtsommerdagene i Alvdal. Foto: Ivar Thoresen.

Fra Ronja til Flåklyp Alvdal på årets Midts - midt i væla Nr. 2/2014 - 11. årgang Utgitt av:

DMT Alvdal as i samarbeid med Alvdal Aktivitet.

Opplag:

10.500 eks.

Distribusjon:

Alle husstander i Alvdal, Folldal, Tynset, Tolga, Os, Røros, Engerdal, Rendalen og Stor-Elvdal. Adressert til eiere av hytter og fritidseiendom i Alvdal og abonnenter.

Design og trykk: AD: Ingrid Eggset DMT Alvdal AS Tlf.: 62 48 97 08 post@dmtalvdal.no www.dmtalvdal.no

Les Alvdal - Midt i væla på nett!

www.alvdalmiv.no

Årets Midtsommerdager i Alvdal byr på noe for en hver smak. Programmet strekker seg over fem dager og starter med middelalderopptog over Steia, mens det avsluttes med St. Hansfeiring ved Folla. AV IVAR THORESEN

Det er elevene ved Steigen skole som kjører i gang årets Midtsommerdager. I forbindelse med forestillingen Ronja Røverdatter, som skolen setter opp tidligere i Midtsommeruka, blir det middelalderopptog over Steia torsdag 19. juni. (Se egen sak om Ronja-forestillingen lenger bak i bladet). Resten av åpningsdagen er viet musikk. Alvdal bygdekvinnelag inviterer til midtsommerkonsert med Tælahiv på Solsida torsdag ettermiddag før Alvdal blandetkor med gjester avslutter dagen med kirkekonsert i Alvdal kirke.

KONSERT PÅ STEN Driftige Alvdal fotoklubb åpner sin utstilling «Mitt Alvdal» på Biblioteket fredag ettermiddag. Utstillingen viser hvordan fotoklubbens medlemmer ser Alvdal gjennom kameralinsene. I tillegg har fotoklubben laget en konkurranse der spørsmålet til bildene er «Hvor i Alvdal er dette?». Her kåres det vinnere som offentliggjøres under Mandelpotetfestivalen. Fredag kveld inviterer Alvdal turforening til kake og konsert på Sten. I forbindelse med at det åpnes en ny tursti mellom Sten og Strømmen denne kvelden, blir det bløtkakeservering på toppen. I tillegg sørger Egil Skarpsno for det musikalske innslaget med


AUKSJON: Bjørn Morønning er igjen på plass som auksjonarius med spennende produkter og gode muligheter for å gjøre et kupp under Midtsommerdagenes auksjon på Steia. Foto: Ivar Thoresen.

POPCORN: Popcorn fra egen popcorn-maskin var populært under Midtstommerdagene i fjor. Suksessen gjentas i år. Foto: Ivar Thoresen.

KIRKEKONSERT MED BLANDETKORET

patoppen sommerdager

TUSKHANDEL: Tuskhandel, liv og røre preger Steia under Midtsommerdagene. Fjorårets lykkehjul var populært. Foto: Ivar Thoresen.

fløytespill, sammen med Knut Stiklestad, som skal synge.

TUSKHANDEL, LIV OG RØRE Selve Midtsommerlørdagen starter med frokost på Huldra for de som ønsker det, før programmet videre utover dagen byr på kjente og populære aktiviteter – som tuskhandel med stands, liv og røre på Steia, auksjon, Olabil-løpet Steijela Grand Prix og utdeling av priser til Årets bedrift og utnevnelse av Årets Alvdalsambassadør.. Under auksjonen er det som vanlig mulig til å gjøre et skikkelig varp for de som er frampå. Auksjonarius Bjørn Morønning holder tømmene i kjent stil, og hele auksjonslista ser du på side 2-3 i dette bladet. Alvdal skytterlag er for øvrig på plass med laserskyting på Steia lørdag formiddag – en spennende aktivitet som garantert vil fenge mange.

FLÅKLYPATOPPEN Så er det ikke bare på Steia det skjer spennende ting denne Midtsommerlørdagen. Klokka 13.00 er det offisiell åpning av Flåklypatoppen ved Aukrustsenteret (se egen sak), og for at flest mulig skal få med seg mest mulig av det som foregår kjører Ragnar Steien folk fram og tilbake mellom Steia og Aukrustsenteret i veteranbuss utover dagen (se egen sak). Innimellom alle andre aktiviteter blir det også målgang på Steia for sykkelrittet Taubanetråkket fra Folldal til Alvdal, før dagsprogrammet avsluttes med 3. divisjonskamp i fotball mellom Alvdal og Åfjord på Steimoegga.

MIDTSOMMERFEST MED LOKAL MUSIKK Som i fjor blir det stor midtsommerfest ute på Steia lørdag kveld. I år er det de lokale musikerne som har skrudd

Alvdal Blandetkor med flere skal ha kirkekonsert i Alvdal kirke torsdag 19. juni. Koret skal fremføre programmet de har hatt på turen til Polen. – Det er en lett blanding av Negro Spirituals og kjente norske sanger. Foreløpig er det ikke helt avklart hva de øvrige aktørene skal fremføre, så følg med på plakater etter hvert, er oppfordringen fra korets representant.

sammen bandet «Tu le´en» som sørger for dansemusikken, og de som har hørt denne gjengen går god for at de evner å skape god stemning på dansegulvet.

TI PÅ TOPP OG GRENDECUP Søndagsprogrammet inkluderer som vanlig stor grendecupturnering på Steimoegga i regi av fotballgruppa og barneidrettsutvalget i Alvdal idrettslag. Alvdal turforening inviterer søndag også til fellestur til et av årets turmål i Ti på topp – Lomsjødalsvola. Turen avsluttes mer servering på Hammarodden, hytta til Arne Norwalls. Barnas turlag runder av årets Midtsommerdager mandag 23. juni – på selveste St. Hansaften – med St. Hansfeiring ved Folla Strandpromenade. Ved elvekanten mellom Moanbrua og Murud blir det bål, grilling og trivelig lag.


STOLT AV VETERANEN: Ragnar Steien er stolt av sin flotte 1951-modell Scania Vabis, første gang registrert 17.mars 1952. Prisen den gang var kr 114.555,-. Foto: Ole Sylte Heggset.

Ragnar busser gratis Steijela opp/ned

AVSTIGNING VED BRUPASSERING: - Kanskje denne er tidsaktuell i dag også, undres Ragnar Steien, og peker på skiltet hvor det står at passasjerene måtte gå ut av bussen ved brupasseringene. Foto: Ole Sylte Heggset.

Ragnar Steien og hans 1951-modell Scania Vabis B62S stiller lørdag under Midtsommerdagene opp med gratis buss-skyss mellom Steia og Aukrustsenteret. Den gamle rutebussen fra AL AFHA bilruter er en særegen doning med en historie verdt turen. AL AFHA bilruter hadde navnet sitt fra strekningen de kjørte mellom Alvdal-FolldalHjerkinn-Atna, og var rutebilselskapet som kjørte strekningen mellom Alvdal og Hjerkinn, samt hadde skoleruter i Alvdal og Folldal, pluss arbeidsrute ved Folldal Verk.

faste sjåfør i 50-åra, smiler Ragnar Steien, som også har hatt mye støtte fra tidligere Østerdal Billag AS underveis og for den del etter oppussingsarbeidet var ferdig.

HISTORISK ATTRAKSJON

STEIA - AUKRUSTSENTERET

Ragnar Steiens klenodium så ikke spesielt vakker ut da han ble hentet opp fra de døde i Dalholen i 1994. Etter mye leting etter deler, telefoner, reiser og ikke minst 4500 dugnadstimer, framstod bussen nærmest som ny. – En utrolig artig prosess, hvor nevø Øystein Müller og min pensjonerte far Sindre Steien var gode bidragsytere. Far var for øvrig bussens

Det er Handelsstanden på Steia som har gått sammen og leid inn Ragnar Steien til oppdraget lørdag i Midtsommerdagene. Alvdølen Ragnar, nå bosatt på Neby på Tynset og driver av Statoil-stasjonen i sentrum, ser fram til å busse både alvdøler og andre besøkende på den store Midtsommerlørdagen, når Flåklypatoppen åpner for

AV OLE SYLTE HEGGSET

reisende fra alle verdenshjørner, slik det heter i brosjyra. – Ja, med aktiviteter hele lørdagen her på Steia, samtidig med «rakettavfyringen» på Aukrustsenteret, blir dette en flott mulighet for besøkende både her og der, til å skysses enkelt og greit mellom det som skal foregå. Kom på besøk og bli med oss på moroa hele dagen, oppfordrer Handelsstandens Elin Maana.


BRATT: Fra platået på flat-Tron er det snirklete å ta siste etappen opp til toppen av Tron (1666 moh), en av Alvdals største turistattraksjoner. Foto: Ivar Thoresen.

Tronfjellveien holder sommeråpent Tronfjellveien er en attraksjon på mange måter, enten man er bilist eller søker å komme seg opp i terrenget for alt fra hanggliding til sykling og vandring. Utsikten er formidabel på godværsdagene, og etter mye støy rundt vegvedlikehold i fjor, har man nå avklart foran ny sesong slik at både lokale og turister som vil opp i terrenget får muligheten til det. AV OLE SYLTE HEGGSET

Høsten 2012 var Petter og Henning Solbergs tidligere trener Per Kristian ”Pekka” Lundefaret på plass med rallybil og et 13 mann stort filmteam for å gjøre TV-opptak til Viasat Sport og VGTV. – Nærmere det å være i ett med naturen er det ikke mulig å komme, sa Pekka til Alvdal midt i væla i en pause i opptakene den gang.

RALLYAKTUELL: Tronfjellveien var høsten 2012 prøvd ut som rallytrasé. Når det nå er oppnådd positiv dialog mellom kommune og veiens eier Jan inge Gjermundshaug om drift, kan det kanskje være aktuelt å se på planene på ny. Foto: Ivar Thoresen.

FORSØKSORDNING Produsent og motorentusiast Henning Isdal så høsten 2012 for seg et framtidig eget Rally Tronfjell, og kanskje kommer det en gang fram i tid. Nå får alle muligheten igjen, etter et år med stengt vei, etter at veieier Jan Inge Gjermundshaug og Alvdal kommune er enige om drift av Tronfjellveien foran sommersesongen. – Dette er noe vi vet mange setter stor pris på, sa ordfører Svein Borkhus da avtalen var inngått. Tronfjellveien ble anlagt av anleggsbrødrene Gjermundshaug i 1964, men uklarhet rundt alle finurlige grunneieravtaler som ble gjort den gang er fortsatt ikke så godt avklart at driftsavtalen blir å regne som

permanent. En forsøksordning blir imidlertid gjeldende for 2014. Kommunens administrasjon og Gjermundshaug skal etter sesongen evaluere ordningen med tanke på vedlikeholdsbehov, økonomi og inntektsgrunnlag.

STOR SEVERDIGHET Kommer man til enighet går det muligens mot en drift basert på automatbom, og den

positive dialogen med de involverte vil forhåpentligvis bidra til at veien kan markedsføres som det flotte turmålet det er, enten man kjører bil, sykler eller går til toppen. - Dette er klart en av de største severdighetene vi har. Sesongen er kort og den må vi benytte, sa blant andre lokalpolitiker og turistvert, Leif Langodden da avtalen var oppe til politisk behandling i våres.


Flåklypa-drømmen blir virkelighet Omtrent siden åpningen av Aukrustsenteret i 1996 har det vært løse eller mer håndfaste utviklingsplaner og –tanker ved senteret. Nå er den første store utbyggingen blitt en realitet. Lørdag 21. juni åpnes trappa opp til Flåklypatoppen – med Reodor Felgens rakett, verksted og bolig. AV IVAR THORESEN

12,5 millioner er kostnadsrammen for utbyggingen på Flåklypatoppen, som er det første av flere planlagte trinn for videre utvikling av Aukrustsenteret som både museum og opplevelsessenter. Og i følge daglig leder Gunn Hvamstad ved Aukrustsenteret vil regnestykket som gjøres opp etter at snora er klippet vise at kostnadene er innenfor budsjettet.

FLÅKLYPA-UNIVERSET – Dette er på mange måter en drøm som går i oppfyllelse, sier Hvamstad. – Det ligger mange planer og mange års arbeid bak dette. For oss er Flåklypatoppen en ny måte å formidle Kjell Aukrust på.Det gir oss muligheten til å få fram Flåklypa-universet på en måte vi har begrensede muligheter til innenfor Aukrustsenterets vegger. Mange har et forhold til denne delen av Kjell Aukrusts kunstneriske virke, ikke minst gjennom filmene som er laget, og med Flåklypatoppen på plass kan vi i enda større grad henvende oss til alle aldersgrupper med vårt produkt, fortsetter hun. Hvamstad legger ikke skjul på at barnefamiliene som ferdes langs Riksveg 3 blir en viktig målgruppe. Håpet er at Flåklypatoppen kan gjøre Aukrustsenteret og Alvdal til et enda mer naturlig stoppested enn det allerede er. – Vi får et landmerke som vi håper skal gi folk en god pause på turen og en god opplevelse.

også at det har gått veldig bra med finansieringen av prosjektet. – Det er viktig å fornye seg og vi har hatt med oss god og verdifull kompetanse på veien, blant annet fra Hunderfossen. Klarer vi å følge utviklingsplanene og sikre økonomien blir det flere nyheter i åra framover, sier Hvamstad. Flåklypatoppen blir uansett en spennende tilvekst for hele regionen, og lørdag 21. juni er det storstilt åpning med underholdning fra regionale artister og historiens første rakettoppskyting i Alvdal.

STEIN PÅ STEIN Ting har som nevnt tatt tid, men akkurat nå er Gunn Hvamstad glad for det. – Det er en prosess.Ting endrer seg underveis og det gjør det verdt å bruke den tida vi har gjort. Vi har jobbet oss gjennom et langt og skikkelig forprosjekt og valgt å bygge stein på stein med ett og ett utbyggingstrinn av gangen. Det gjør

AUKRUSTSENTERERET: Med Flåklypatoppen får Aukrustsenterets daglig leder Gunn Hvamstad en ny og svært spennende attraksjon å ønske velkommen til. Foto: Ivar Thoresen.


GLEDER SEG: Fortsatt er det en byggeplass, men lørdag 21. juni skal alt være klart på Flåklypatoppen, og første utskyting med Reodor Felgens rakett kan skje. Daglig leder Gunn Hvamstad ved Aukrustsenteret gleder seg. Foto: Ivar Thoresen.


ENTUSIASTISK: Det er øvd intenst og med stor iver og entusiasme i den spesialbygde Mattisborgen ved Steigen skole de siste ukene. Her er det 5. og 6. klasse som er i aksjon. Foto: Ivar Thoresen

EKSTERN HJELP

Elever, lærere, foreldre og mange andre – totalt rundt 140 personer – skal i sving når Steigen skole 17. og 18. juni inviterer til storsatsingen Ronja Røverdatter på skolens egen utescene. AV IVAR THORESEN

Astrid Lindgrens Ronja Røverdatter blir satt opp som jubileumsforestilling i anledning Steigen skoles 90 årsjubileum, og er den største satsingen skolen noen gang har gjort i denne retningen. Samtlige elever deltar. Det samme gjør

lærerne, mange foreldre – både på scenen, bak scenen og med kostymer, sminke og ikke minst mat. – Det blir middelaldermat å få kjøpt under forestillingene. Blant annet brenneslesuppe, forteller Laila Bjørnsen ved Steigen skole.

Skolen har også hentet inn mer ekstern hjelp for å få festforestillingen på plass. Alvdal Mannskor skal synge. Tone Hulbækmo og Hans Fredrik Jacobsen har komponert stemningsmusikk de sjøl skal framføre, Tanja Korban og Daniel Strand er med som dansere og danseinstruktører, og kulturskolen er også sterkt involvert. Så er alt sydd sammen av de tidligere «Klokkaran-damene»og dramainstruktørene Lise Eskedal og Gerd Svenfors. Eskedal og Svenfors mener Ronja Røverdatter er en mer aktuell forestilling enn noensinne – selv om boka ble skrevet av Astrid Lindgren så langt tilbake som 1981. – Dette handler om den nye tiden som kommer, om å velge noe annet enn frykt, kamp og stridigheter. Vennskapet står i sentrum, sier Lise Eskedal. – Det er fred og forsoning, supplerer Gerd Svenfors.

IMPONERENDE INNSATS Nå har det blitt øvd og øvd helt siden juletider. Hver klasse har sin rolle. I forestillingen får vi møte både huldretusser, båthuldretusser, grådverger, villvetter og alver. Etter mange og lange klassevise øvinger


STOR SATSING: Tidligere rektor ved Steigen skole Reidun Joten (fra venstre), Lise Eskedal og Gerd Svenfors viste fram modellen til Mattisborgen i januar. Nå er borgen ferdig og klar til Ronja-forestilling Foto: Ivar Thoresen.

med stor iver og entusiasme, er det hele i løpet av de siste ukene satt sammen til en helhet, og over helga skal alt være klart til framvisning for publikum. I amfiet bak skolen vil publikum også bli møtt av et annet imponerende syn – den spesialbygde Mattisborgen, satt opp på dugnad av driftige og hendte foreldre i løpet av vinteren og våren, etter at nødvendig grunnarbeid ble gjort allerede i høst.

Én forestilling tirsdag kveld, én onsdag den 18. juni på dagtid og én om kvelden. – Det blir åpent for alle, og vi skal ha plass til mange i skråningen her, mener Laila Bjørnsen – og røper såpass at det går bra til slutt. Alle blir vel forlikte.

RONJA OG BIRK Rollene som Ronja og Birk deles mellom elever i de fire eldste klasstrinnene ved Steigen skole. Adine Neslund Øverland, Oona Sindik Eggset, Live Stiklestad Opli og Myrna Westgård er Ronja, mens Lars A. Næsteby, David Øynes, Birk Langleite og Thomas Løkken deler på rollen som Birk. I tillegg møter vi blant andre foreldrene Hans Kristian Øverland som Mattis og Alf Kristian Øynes som Borka. Det blir også en gjesteopptreden fra tidligere rektor Reidun Joten i rollen som Skalle-Per.

ALLE SKAL FÅ SE Inkludert generalprøven for barnehagene, Plassen skole og ungdomsskolen på dagtid tirsdag 17. juni, blir det spilt fire forestillinger av oppsetningen.

BIRK OG RONJA: Rollene som Birk og Ronja deles mellom åtte Steigen-elever. Her er tre av dem, fra venstre Birk Langleite, Myrna Westgård og Thomas Løkken. Foto: Ivar Thoresen.


BAUTA: Einar Ødegård Gjelten (fra venstre), Hans Steien Rasmussen, Gina Ødegård Gjelten og Andreas Borkhus Tronsgård i Livestockfestivalen er stolte av å presentere Bjørn Eidsvåg – en bauta i norsk musikkhistorie – som en av headlinerne under sommerens Livestockfestival på Skytterbanen. Foto: Ivar Thoresen.

• Oslo Ess • Bjørn Eidsvåg • Funky Fjellfolk • OnklP og de fjerne slektningene

Livestock – bedre og artigere en – Dette blir tidenes beste Livestockfestival, sier Einar Ødegård Gjelten ubeskjedent på vegne av den ambisiøse og drevne gjengen som stor bak den stadig mer populære og proffe festivalen, som har vært arrangert siden 2007, de siste åra på Stormoen skytterbane i Alvdal. Han tar neppe munnen for full. For det er et imponerende kobbel av band og artister som er klare for årets Livestockfestival helga 11. – 13. juli, der det i tillegg til musikken som sedvanlig blir Livestock basecamp med masse spennende aktiviteter – fra fallskjermhopping og downhillsykling til juving og beachvolleyball.

studenter i Trondheim. OnklP og de fjerne slektningene er også et høydepunkt i årets program, forteller Andreas Borkhus Tronsgård. – Dette er et nytt superband som rapperen OnklP har fått satt sammen med musikere fra blant annet Oslo Ess og Turboneger. Veldig gøy å få dem til Alvdal og Livestock, sier Borkhus Tronsgård.

EIDSVÅG OG OSLO ESS

EIDSVÅG I SKUDDET

Bjørn Eidsvåg og Oslo Ess er de to største headlinerne til årets festival, og leder an i et kobbel av gode og kjente artister som er klare for årets Livestock – som OnklP og de fjerne slektningene, Johndoe, Krast, High Time, Niterian, Gadarene Wine, Garden Of, Tuveia & Caroline Røste og ikke minst Funky Fjellfolk – et sammensatt knippe av toppmusikere fra regionen som gjorde stor suksess under fjorårets festival. – De er minst like spillesugne i år, lover arrangørene.

Livestock-gjengen er strålende fornøyd med å ha fått den folkekjære bautaen Bjørn Eidsvåg på plass. Han kommer til Alvdal med fullt band. – Utrolig bra at vi får ham hit i et år hvor han virkelig er på topp og mer aktuell enn på lenge. Dette blir en veldig bra konsert, tror Borkhus Tronsgård. Bjørn Eidsvåg debuterte som artist helt tilbake i 1971 og har fram til i dag gitt ut hele 25 plater som til sammen er solgt i flere enn 1,7 millioner eksemplarer. Presten, rockeren og visesangeren Bjørn Eidsvåg trenger neppe noen nærmere presentasjon. Etter et liv som toppartist i en mannsalder har de fleste et forhold til ham og hans musikk – like gjerne brukt i begravelser som i bryllup og andre sammenhenger. Bjørn Eidsvåg skriver sanger med tekster som gjør inntrykk og melodier som fester seg. Slik har han skapt seg en utrolig sterk posisjon i norsk

AV IVAR THORESEN

11. – 13. JULI Så det er bare å sette av helga 11. – 13. juli og sette kursen mot Stormoen skytterbane i Alvdal. Der blir det tett mellom de musikalske høydepunktene. – Johndoe er et trønderband som ganske sikkert blir et hyggelig gjensyn for mange tidligere

musikkhistorie – og foruten å gi ut egne plater, har han bidratt med tekst og musikk til mange andre artister opp gjennom åra. I sitt 60. år er han nå klar for Alvdal og årets Livestock.

TILBAKE FOR TREDJE ÅR PÅ RAD For tredje år på rad kommer Oslo Ess til Livestockfestivalen som en av de store headlinerne. Oslo Ess har vært en publikumsvinner på Livestock de to foregående åra. Det blir de garantert igjen. Oslobandet er plateaktuelle med «Alle hjerter deler seg» - en utgivelse hvor de vender tilbake til røttene sine, punken, og som gikk rett til topps på VG-lista da den kom ut i vinter. – Vi har tatt med et par låter som vi skrev under bandets oppstartsperiode i 2007-08, og en låt fra Peter (Larsson) og mitt sitt gamle punkband «Upstrokes». Dette er låter som har hjemsøkt oss i låtskrivingsperioder siden alltid, og vi har aldri liksom klart å legge dem fra oss. Nå føltes det endelig riktig å få spilt de inn ordentlig og gitt de ut på plate. Åpningslåta på skiva, den litt nihilistiske bomba “Stormen” for eksempel, er skrevet i samme periode som forrige plates “Kakerlakkene”, mens “Brenn Byen Ned” er enda eldre, sier Åsmund Lande i Oslo Ess om utgivelsen som har fått strålende omtale i media.


I STORFORM: Oslo Ess var i storform da de spilte på Stormoen skytebane under Livestock i fjor. For tredje år på rad kommer de tilbake. Foto: Goro Skarpsno.

BLÅSEREKKA: Blåserekka til de lokale heltene Funky FjellFolk imponerte i fjor. I år er de tilbake. Foto: Goro Skarpsno.

nn noen gang SAMMEN MED ONKLP Oslo Ess-medlemmene Åsmund Lande og Knut Oscar Nymoen skal i tillegg entre Livestockscenen sammen med rapperen OnklP i den populære nykomponerte gruppa OnklP & de fjerne slektningene. Klare for Livestock er også Harvest – et band som spiller brennheit rock´n roll. – Harvest serverer egenproduserte låter som tar tilbake de gode gamle rockerøttene fra 60og 70-tallet. Med sin riffbaserte retrorock ser Harvest fremover og viderefører musikkarven med et moderne lydbilde. Gripende vokal og rå koring gjør at Harvest alltid skaper bra stemning og mulighet til allsang på sine live-show, heter det i omtalen av bandet, som oppstod på Høgskolen i Nord-Trøndelag i Levanger i 2010.

1.200 I FJOR – Vi mener vi har mer kvalitet enn noen gang i det musikalske programmet, sier Einar Ødegård Gjelten og håper på rekordbesøk i år igjen. I fjor var det 1.200 besøkende – og utsolgt – på Livestockdagene. 1.200 om dagen er maks av det arrangørene kan ta inn pr. i dag, men se ikke bort fra at kapasiteten blir utvidet om billettsalget tar av. Arrangørene bruker grovt sett rundt 300.000 kroner på artister, og da skal de definitivt ha for at det skapes mye kvalitet for pengene. Fjorårets festival nærmet seg millionomsetning totalt, økte inntekter – men også økte kostnader. Likevel ble det totalt sett et lite overskudd, og det brukes som idealistiske arrangører ønsker: Til å gjøre årets festival enda bedre.

– De første åra hadde vi et ganske ungt publikum. Sånn sett var det et smart trekk vi gjorde i fjor, med Odd Nordstoga og Ingebjørg Bratland. Nå er den typiske Livestock-gjesten en som er musikkinteressert og mellom 15 og 90 år, sier Ødegård Gjelten. Med Bjørn Eidsvåg på plass i år håper de nok en gang å fenge det litt mer voksne publikummet, i tillegg til de yngre, som naturligvis også får sitt, både i topp og bredde. – Vi favner ganske bredt. Fra hardrock og rock, via hip-hop til norske viser og folkemusikk.

FORHÅNDSSALG AV FESTIVALPASS Fokuset på lokal mat og drikke er en annen suksess fra i fjor som videreføres også på årets festival. Samarbeidet med Atna Bryggeri og Vingelen Bakst fortsetter. Det gjør også forhåndssalget av billetter, men i år med ny samarbeidspartner – eBillett, samme operatøren som brukes blant annet av kinoene på Tynset og Alvdal. – Billetter kan kjøpes via egen app på smarttelefoner eller på våre hjemmesider, så nå kan folk enten ha billetten på mobilen eller skrive den ut hjemme og ta den med, sier Einar Ødegård Gjelten. Han forteller videre om en liten økning i billettprisene fra i fjor. En nødvendighet for å få tallene til å balansere til slutt. – Men for de som kjøper festivalpass på forhånd er prisen den samme som i fjor, og prisene er uansett overkommelige. Det har alltid vært et mål for oss å holde billettprisene så lave som mulig, slik at flest mulig skal kunne komme. Ordningen med rabatt på festivalpass for de

AKTUELL: Bjørn Eidsvåg kom med nytt album – «Far faller», på slutten av fjoråret. Nå er han i anledning sin 60 årsdag hedret av norske og nordiske artister med albumet «Bauta». I juli kommer han til Alvdal og Livestockfestivalen. Foto: Agnete Brun

som har Kulturkortet fortsetter også, men begrenset oppad til 300 festivalpass, så her kan det lønne seg å være tidlig ute.

BASECAMP MED MANGE AKTIVITETER Livestockfestivalen er mer enn musikk. Livestock Basecamp videreføres med spennende aktiviteter som beachvolleyball, downhillsykling, juving og fallskjermhopping. – I tillegg lanserer vi i år guidede sykkelturer på stier i Alvdal. Stisykling stiller litt mindre krav til sykler og sikkerhetsutstyr enn downhillsyklinga og det er mange fine områder for det, sier Hans Steien Rasmussen, som er sentral når det gjelder basecamp-programmet. Han minner også om at arrangørene leier ut både sykler og sikkerhetsutstyr til de som har lyst til å prøve seg på to hjul ned bratte og ulendte bakker.

TRENGER FRIVILLIGE For å få Livestock til å gå i hop trener arrangørene også i år bistand fra mange frivillige i alle aldre. – Vi trenger hjelp til alt mulig både før, under og etter festivalen. Og de som hjelper til skal slippe å jobbe hele tida, det blir tid til å være gjest også, lover Einar Ødegård Gjelten, og frister med både festivalpass, mat og drikke til de som har lyst til å gjøre en frivillig innsats for å gjøre Livestock enda litt bedre.


Irske toner til Høstdalsdager i august

IRSK TONEFØLGE: Høstdalsdagene 2014 får besøk av den irske folkemusikeren Andrea Rice, som byr på toner fra sitt hjemland i vest fra scena på Festplassen i Høstdalen. Noen smakebiter serveres på dagtid lørdag, før de spiller opp til feststemning samme sted lørdag kveld.

SETERLIV: God mat, veteranbiler og salgsboder bare noe av det som står på programmet når de sjuende Høstdalsdagene arrangeres 2-3.august. Foto: Ole Sylte Heggset.

– Helgen 2-3.august håper vi derfor bygdefolket, hytteeierne og alle andre strømmer til festplassen på Langsetra, sier Høstdalsbudeiene Anne Berit, Gunhild og Else Iren, som i år kan lokke med irsk besøk til lørdagens festkveld. AV OLE SYLTE HEGGSET

Mens Høstdalsdagene tidligere har gått av stabelen tidlig i juli, med aktiviteter over tre dager på tre ulike setrer, endret Høstdalsbudeiene i fjor litt på konseptet og la alt til festplassen på Langsetra. I år endrer de også litt på tidspunktet.

FRA JULI TIL AUGUST – Ja, tilbakemeldingene etter fjorårets STAUT-konsert første helg i august gjorde at vi i år velger å flytte ut arrangementet med de tradisjonelle Høstdalsdagene en måned, til helgen 2-3. august, sier de tre budeiene som går i bresjen for det sjuende arrangementet i rekken. – Konseptet fra i fjor med alt på Langsetra fungerte imidlertid bra, og i år blir det lørdag og søndag vi konsentrerer det til. Det blir bodsalg med husflidsprodukter og tradisjonsmat, mens det demonstreres ulike håndverkstradisjoner, matlaging og såpekoking. I samarbeid med Alvdal turforening blir det også reprise av geologisk vandring i området Tangen og Langsetra sammen med geolog Bjørn Abelset. Søndagens program er mye likt lørdagens, men da

kommer også veterankjøretøyer på besøk til Langsetra.

IRSK MUSIKK FRA SCENA Den folkekjære irske artisten Andrea Rice ferdes så rundt i landet på turné denne sommeren, og blir årets musikalske trekkplaster under Høstdalsdagene. – Hun vil presentere noen smakebiter fra den irske folkemusikken under dagarrangementet, mens vi håper på å fylle opp festplassen når hun igjen entrer scenen med den nært beslektede musikken fra den grønne øya vest. Andrea Rice er fra Downpatric, like sør for Belfast i Nord-Irland, og har med seg sin mann Fee Dobbin samt Mark Haddock på turneen, og til sammen har de reist med musikken sin på flere kontinenter. Norge har nå blitt besøkt i rundt 15 år, og mens Rice selv trakterer gitar og irsk harpe, har mannen bassgitar og den særegne irske trommen bohran som sine instrumenter. Haddock følger på med banjo, mandolin og gitar, så dette samspillet høres burde lokke mye publikum. Folkemusikken framfører de irske musikerne aller helst på scener som kan

løfte historiene inn i en atmosfære. – De tonesatte fortellingene fra dagliglivet før og nå blir best på slike arenaer, sier Andrea Rice, og da tipper vi omgivelsene i Høstdalen skulle passe bra!

SETERSAFARI Ut over Høstdalsdagene har så budeiene faste åpningsdager for servering og aktiviteter på sine private setervanger, ellers i sommer. Gjermundshaugvangen kjører videre med åpne torsdager fra 10. juli til 7. august, mens Valråmovangen i år tar to søndager med servering, 20. juli og 17. august. Tre fredager i sommer blir det så et nytt tilbud fra budeiene. – Ja, i samarbeid med Destinasjon Røros og Aukrustsenteret tilbys det setersafari med utgangspunkt i oppmøte på Aukrustsenteret. Planen er busskyss opp til Høstdalen herfra og guiding og servering i seterlandskapet vil da inngå, mens publikum før eller etter kan besøke Aukrustsenterets attraksjoner, avrunder Anne Berit Gjermundshaug.


Potetløp fra Auma til Steia Norsk Mandelpotetfestival 2014 arrangeres først helgen 19.-21. september, men onsdag 18.juni får potetbygda Alvdal besøk av en nasjonal markering i regi 4H over hele landet, Potetløpet. Stafettpoteten kommer til Auma kl. 20.30, hvorpå den på ymse vis fraktes videre til Steia og settes på toget for reisen videre mot Elverum.

FEST I FJELLET: Fjorårets fest på Breisjøseter ble et sommerminne for alle som tok turen, og i år håper og tror familien Skjøren på enda flere besøkende. Lørdag 19.juli er datoen å merke seg. Foto: Ole Sylte Heggset.

Breisjøfestivalen 2014 lokker enda flere – Ut fra interessen hittil i år er det ingen tvil om at jungeltelegrafen har jobbet positivt for oss, etter debuten med Breisjøfestivalen 2013. Det er nye henvendelser daglig og folk ringer fra hele landet og vil komme, sier familien Skjøren på Breisjøseter. Lørdag 19. juli er det klart for ny fest for fjellfolket ved foten av Sølenkletten. AV OLE SYLTE HEGGSET

Alvdal vestfjells eneste turisthytte satset tøft i fjor. Debuten med Breisjøfestivalen ble en test på om det gikk an å få folket inn i fjellheimen til sosialt fellesskap med god mat og musikk. Mellom 400-500 små og store fjellfolk lot seg friste, og mye tyder på at det kan bli enda flere i 2014.

SOMMERMINNE – Vi brukte vel ikke spesielt lang tid på å bestemme oss for at dette var en suksess vi ville forsøke å gjøre til en tradisjon omgående, så vi klemmer til igjen midtveis i juli i år også, sier Halvor og Anne Marit Skjøren ved Breisjøseter. Så vel til fots, som via båt/kano eller sykkel, og via fellestransporter med minibuss, fant altså nær et halvt tusen veien til Breisjøseter turisthytte i fjor. Alle så ut til å sette stor pris på tidens første festival på Breisjøseter, skrev vi saken om festivalen på nettavisa www. alvdalmiv.no etter at helgen var omme, og da værgudene til de grader spilte på lag med

arrangører og musikk, ble det nok et sommerminne for alle som deltok.

BAKSIA, VILLGRESS OG NYGÅRD – Vi kan jo ikke påvirke været, men musikalske bidrag fra henholdsvis Baksia, Villgress og Arild Nygård tror vi publikum skal trives godt med, og maten kan vi garantere fullt på høyde, sier Halvor Skjøren. Nygård var jo med på debuten i fjor, mens de to førstnevnte sikkert er nye navn for mange. Gudbrandsdølene i Baksia spilte på Hestivalen her i Alvdal i 2007, og er et gammelt godt navn innen country og folkrock-stilen i Innlandet. Villgress er så årets rockebidrag, med norske tekster om livet, døden, havet og kjærligheten treffer rett i trynet inn i sjela, for å bruke et sitat fra deres egen side. Alt om festivalen kan du finne på Breisjøsetras nettside eller deres Facebook-side, så da er det bare å pusse fjellskoa, finne fram ryggsekken og sjekke annet nødvendig utstyr. Lykke til!

AV OLE SYLTE HEGGSET

– Vi håper og tror dette kan bli et morsomt og annerledes arrangement, sier leder i Kvikk 4H, Maia Reppe. – Det store potetløpet er en del av et større satsningsområde for 4H-erne i år, kalt “Fra jord til bord”, og kan sammenlignes med OL – fakkelen, men fakkelen er altså byttet ut med en mandelpotet!

KOST, HELSE OG MILJØ – Fra nord til sør, fra vest til øst skal poteten fraktes ved hjelp av fysisk aktivitet. Poteten skal synliggjøre hvor viktig riktig kosthold og fysisk aktivitet er for å ivareta en god helse. I løpet av sin ferd gjennom Norge vil poteten delta på små og store 4H arrangementer, og miljøvennlig transport er en forutsetning, sier 4H-leder Reppe. Til fots, gående eller løpende, på ett eller to ben, til sykkel, sparkesykkel, rulleskøyter, rulleski, rullestol, skateboard eller til vanns i kano, kajakk, flåte, robåt, gummibåt er alt akseptert på potetferden. Likeså gjelder offentlig transport via buss, tog eller båt, mens privatbil eller fly ikke vil aksepteres.

GPS-SPORING – Sammen med poteten vil det være en GPS-sender slik at alle via internett kan følge med på hvor den er, og målet som nevnt å forbedre folkehelsen ved å gi barn og unge kunnskap om et sunt kosthold og fysisk aktivitet på en kreativ og morsom måte, avrunder Maia Reppe. Kanskje kan vi også få potetløpet tilbake til Alvdal i høst, i forbindelse med Norsk Mandelpotetfestival 19-21. september. Uansett, en artig vri for fokus på norsk mat og kosthold, helse og miljø.


SYKKELGLEDE: For fjerde år på rad kommer arrangørene bak sykkelfesten for de minste, Tour of Norway for kids, tilbake til Alvdal. Fredag 18.juni er det på ny duket for stor sykkelglede for alle barn opp til 14-års alder rundt husnåvene på Steia.

–Terrenget i og rundt Alvdal er som skapt for sykling, og over ei drøy uke i juli blir tohjulingen satt ekstra på kartet. «Hjul i juli» inneholder en lang rekke arrangementer dagene 10-13. juli, mens det fredag 18. juli er klart for nok et besøk fra Tour of Norway for kids på Steia.

På to hjul i hele juli AV OLE SYLTE HEGGSET

Tre arrangører går nå sammen om felles markedsføring av og for hverandre midtveis i juli denne sommeren, og fellesnevner er altså sykkel. Solan Gundersens styrkeprøve, Livestock sine basecampaktiviteter med sykkel, og Savalenmiljøet med flere typer sykkelkurs, samt arrangementer er lagt til felles helg og markedsføres under navnet "Hjul i juli". Sykling i terrenget og downhill blir stadig mer populært, samtidig som generell mosjonssykling får nye tilhengere. Denne trenden er mye av årsaken til at Savalen Arrangement med Eli Riset, i samarbeid med arrangementer i Alvdal nå kjører opp denne satsingen. Fra torsdag til søndag blir det ulike aktiviteter på Savalen og aktivitetene passer for både unge og gamle syklister. Blant annet er Aslak Mørstad leid inn som instruktør.

ferske og de mer drevne, sier Einar Ødegård Gjelten i arrangementsteamet, og følger opp med en svært spektakulær og flott tur langs stiene fra Kvebergvangen og nedover til Jutulhogget. Solan Gundersens styrkeprøve er så siste post på programmet søndag, og her blir det som vanlig konkurranseklasse med start fra Aukrustsenteret. - Nytt av året er tilbudet for mosjonister og de yngre utøverne, hvor vi satser på å få til start fra området ved Tronsvangen. Dette vil nok være noe som er mer spiselig for enkelte, og forhåpentligvis får vi da løftet deltakelsen noe fra rekorden på rundt 80 utøvere.

BARNAS SYKKELFEST

arrangementet hvert år, samtidig som det hver eneste gang har vært veldig stor deltakelse. Både unger fra Alvdal og regionen for øvrig har bidratt til å gjøre Tour-besøket til en folkefest for store og små. Alvdal idrettslag er sterkt involvert, som medarrangør, og arrangementet som er gratis for barn opp til 14 år. Alle som er med får t-skjorte, diplom og premie. I tillegg er det flotte uttrekkspremier blant alle deltakere – blant annet er det en sykkel i premie på hvert sted. Påmeldingen er allerede åpnet, så unge og ivrige syklister kan melde seg på på Tourens hjemmeside. – Konkurransene er uhøytidelige og dette er i høyeste grad sykkeglede, understrekes det i invitasjonen til årets arrangement. I 2014 får rundt 50 steder i hele Norge besøk av Tour of Norway for kids. Alvdal er altså et av disse – ikke minst med bakgrunn i den suksessen de tidligere besøkene har hatt – med over 300 deltakere for tre år siden.

DOWNHILL, STIER OG STYRKEPRØVE

Den spektakulære sykkelturnéen – som Norges Cykleforbund har arrangert siden 2005, i samarbeid med blant andre TV2 og Joker-kjeden – kommer så til Alvdal for fjerde gang fredag 18.juli. Astrid Dæhie og Joker-butikken på Dæhlie har gjort en kjempejobbe rundt

- Mørstad har tilhørt eliten i terrengsykling i Norge, og har flere topplasseringer internasjonalt, så det er liten tvil om at instruksjonene kommer fra en av de fremste i sporten, sier Geir Roaldseth, som selv skal avholde basiskurs fredag på Savalen. – Det å få større glede av sykkelen sin, er det som vil ha hovedfokus, sier han, og henviser til Savalen Fjellhotell & Spa sine nettsider for mer informasjon. Livestock 2014 er som vi vet mer enn bare musikk, og har også hektet seg på samarbeidet med Savalen i år. Downhillsykling, stisykling og til slutt Solan Gundersens styrkeprøve er det som så er fortsettelsen på sykkelhelga. - Livestocks basecampaktiviteter fikk god respons på tilbudet om downhillsykling fra flat-Tron og ned i fjor, og med midler fra Gjensidigestiftelsen har vi foran årets arrangement oppgradert traseene slik at det både skal være tilpasset de

HJUL I JULI: Fra 10-13. juli blir det sykkelaktiviteter både på Savalen og i Alvdal. Kurs og arrangementer i regi Savalen Arrangement, etterfølges av downhill- og stisykling med Livestock, mens Alvdal IL og de øvrige arrangørene trår til med nok en utgave av Solan Gundersens styrkeprøve søndag. F.v.: Eli Riset, Geir Roaldseth, Anne Berit Gjermundshaug og Einar Ødegård Gjelten. Foto: Ole Sylte Heggset.


SYKKELFESTEN: Tour of Norway for kids har på det meste samlet mer enn 300 unger på to hjul i svingene rundt på Steia. For fjerde år på rad kommer den store sykkelfesten for de minste tilbake, og mens alle får flotte deltakerpremier, trekkes det også ut en vinner av flott, ny sykkel. Foto: Ole Sylte Heggset.

Krokfoten for sjette gang

STEMNING: Stor stemning. Lærer Trine Vardenær Tharaldsteen slo hjul for hver ball Plass-laget klarte å få i mål i fjor. Foto: Klara Skovro Thoresen.

Lørdag 6. september er det klart for fysisk fostring med sterkt sosialt tilsnitt når Krokfoten fotbøllturnering for bedrifts- og vennelag arrangeres for sjette gang. AV IVAR THORESEN

Som før er det fotballgruppa i Alvdal IL som står bak arrangementet, som de fem foregående åra har samlet lag og vennegjenger fra fjern og nær til en dags uhøytidelig fotballmoro på Steimoegga Idrettspark en tidlig septemberlørdag.

HØYLYTT HEIAGJENG: Steiskolas heiagjeng visste akkurat hva som skulle til for å heie på laget sitt. Foto: Klara Skovro Thoresen.

AFTERBØLL PÅ SAMFUNNSHUSET Det spilles innledende kamper og A- og B-sluttspill med sju på hvert lag og passe store baner, slik at kreftene skal holde gjennom hele dagen. Og gjerne også til nyvinningen ”Afterbøll mæ happy hour” på Samfunnshuset som oppladning til den avsluttende banketten med premieutdeling, underholdning og god mat.

TRE KLASSER Som før spilles det kamper i tre klasser – herrer, damer og mix. – Rykter går om at lag allerede har lagt seg i hardtrening til turneringa, sier Gunhild Vårtun i arrangementskomiteen, men skynder seg å legge til: – Det er ikke noe krav om verken tidligere fotballerfaring eller mange treninger før sjølve dagen. Det viktigste for oss som arrangører er at bedrifter, vennegjenger, nabolag eller andre sammensetninger bruker Krokfoten fotbøllturnering som en mulighet til fysisk fostring,

DOBBELT-TAKLING: Bernt Arne Plassgård og Steinar Aaseng på Sim-Sala-Lut prøver i to-spann å stoppe Team Sjanseløs under fjorårets utgave av Krokfoten. Foto: Klara Skovro Thoresen

men der det sosiale aspektet er minst like viktig.

TA UTFORDRINGEN – Hva med å utfordre en annen bedrift, vennegjeng, eller nabolag, om å komme lengst mulig denne dagen, eventuelt ha den beste heiagjengen eller den fineste utkledninga, er

oppfordringen fra Vårtun. Påmeldingsfristen er 1. august. – For ytterligere informasjon sjekk www. krokfoten.no, eller vår Facebookside. Meld dere rett og slett på snarest, førstemann til mølla, avslutter Gunhild Vårtun.


presenterer

Wolfgang Amadeus Mozarts

Figaros Bryllup 4. - 6. juli Svarthammarlia, Tylldalen

For mer informasjon se våre hjemmeside: www.operadisetra .no Billetter v ia hjemmeside eller ved h jelp av ebillett .

ROBOMOW

MIDT I DEN PERFEKTE FJELLHEIMEN BLIR DET PÅNY GOD STEMNING, GOD MUSIKK OG GOD MAT + BODSALG. LES MER PÅ WWW.BREISJOSETER.NO ELLER VIA FACEBOOK!

FESTIVALBILLETT KR 350,- KJØPES FØR 1.07.14 INNBETALING MED NAVN TIL KTO.NR. 1822.04.57555 BARN 0-10 ÅR: GRATIS / 10-15 ÅR: 1/2 PRIS FESTIVALBILLETT KAN OGSÅ KJØPES I GRINDA – KR 400,KJØPTE BILLETTER REFUNDERES IKKE! TELTPLASS KR 100,- SOM ELLERS!

ROBOTGRESSKLIPPER SOM GJØR JOBBEN MENS DU LESER AVISA..... Klipper fra 400m2 og oppover

Pris fra 9.990,-

Stikk innom Alvdal Innkjøpslag for demonstrasjon. Plassen industriområde, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 79 44 www.fk.no

MER TIL HAGEN! I Hagehuset vårt har vi store mengder av møbler og griller, parasoller og markiser og mye mye mer...


RAKETTPRIS RAKETTPRISE Torsdag 19. og fredag 20. juni T I L B UMDA!LING: Gjøco Oljemaling/oljedekkbeis 10 liter

549,-

NYHET!

Gjøco Terrassebeis 3 liter

219,-

Jotun Drygolin Oljemaling/oljedekkbeis 10 liter

769,-

Jotun Optimal Maling 10 liter

1 298,-

«BEST I TEST»

Vi har startet med ESSVE skruer, bolter og div. matriell

÷ 20% på alt fra Essve torsdag og fredag! GRATIS koffert til de 5 første kundene som fyller opp en koffert med skruer!

Alvdal Royal Terrasse brun 28 x 120

24,90 pr. løpemeter

Alvdal Royal Olje 3,5 liter

÷ 20%


SER ER HOS BYGGER´N Begge dager: Servering av kaffe og vafler

OBS! Alle gjerdestolper

÷ 20%

RESTSALG

OBS!

på noen ytterdører og div. varer!

REPRESENTANT FRA HITACHI

Ryobi gresstrimmer + drill. 5 stk.

990,-

Torsdag 19. juni

PROFFKVELD

hos Bygger´n kl. 19:00 med servering !

Torsdag 19. juni kl. 16:00 er det omvisning på hele vårt anlegg ved Alvdal Skurlag ved Roar Voll Kaffeservering! Møt opp!

Se Bygger´ns kampanjeblad som kommer ut onsdag 18. juni med mange gode tilbud! Åpningstider: Mandag – fredag: 7 – 17 Lørdag: Stengt Telefon: 62 48 93 50 • Fax: 62 48 93 51

OBS!

Hitachi Borskrutrekker DS18DSDL 4 Ah m/kombilader 5 stk.

kommer på besøk torsdag 19. juni fra kl. 10:00 – 17:00.

÷ 20 %

på alt Hitachi verktøy disse dagene!

Nå: 2 490,-

REPRESENTANT FRA SYNFIBER

arbeidsklær og sko kommer på besøk torsdag og fredag og vil gi gode råd om bekledning og sko! på alt av Synfiber i butikken! Fleece Polo trøye til knallpris!

÷ 25%


CAMP BJØNTEGAARD NT + FORSKERFABRIKKEN = SA Skoleelever fra Fjellregionen + Stor-Elvdal

= 40% rabatt

Vi tilbyr tjenester og produkter innen bl.a.:

En sommerleir for deg mellom 7 og 14 år. Møt inntil 60 andre barn gjennom utflukter, aktiviteter og sosialt fellesskap. En uforglemmelig og annerledes sommer som gir deg nye venner og minner for livet! • Grafisk design • Illustrasjon, tekst, foto • Internett og webpublisering • Rådgivning og kommunikasjon • Trykksaker • Skilt og dekor • Profilartikler

DMT Alvdal AS • Steia - 2560 Alvdal Telefon: 62 48 97 08 • E-post: post@dmtalvdal.no

Natur læring vekst

For mer informasjon og påmelding:

www.bjontegaard.no

Camp Bjøntegaard arrangerer sammen med Forskerfabrikken en superspennende FORSKERLEIR. Du får en uke med alle de aktivitetene vi tilbyr på Camp Bjøntegaard og noen intense dager med Forskerfabrikken sine ville eksperimenter. Temaet for årets forskerleir er

Stjernestøv, elektrisk magi og den usynlige verden

Deltagerne får gjøre mange forskjellige aktiviteter, alt fra å jakte mikrometeoritter, dyrke bakterier, utforske elektrisitet, lage ballongraketter og mye mer.

Alle deltagere får sitt eget mikroskop til odel og eie

På forskerleiren blir du flinkere i naturfag og vi lærer kjemi, fysikk, astronomi og biologi. Aktivitetene er koblet opp mot læreplanmål for 5.-7. trinn. På sommerskolen får du: • Gjøre spennende eksperimenter hver dag! • Bruke ordentlig laboratorieutstyr • Ha på labfrakk og vernebriller når du trenger det • Gå ut på ekskursjoner • Ha det gøy! • Lære noe nytt og treffe nye venner

For de som begynner i 5.-7. trinn til høsten Forskerleir arrangeres i uke 30 (man - søn).

HØSTDALSDAGER 2014 All aktivitet vil i år foregå på festplassen på Langsetra.

LØRDAG 2. AUGUST Kl. 12 .00-16.00 • Marked med boder m salg av div husflidsprodukter og tradisjonsmat • Husflids og håndverksaktiviteter, sying, farging av garn, bakst, kinning, ysting, røking av fisk, ølbrygging, laging av skjørost, koking av såpe, barneridning • Underholdning fra scena m/bl. Andrea Rice oppvarming til kveldens pub • Matservering • Geologisk vandring i området Tangen/Langsetra med Bjørn Abelset kl. 11.00 Kl. 20.00 • Pubkveld med musikk av Irske Andrea Rice • Mat, øl og vinservering • Inngang kr 240.Gjermundshaugvangen åpen seterkafe torsdager SØNDAG 3.AUGUST fra 10. juli til 7. august Kl. 12.00 - 16.00 12.00 - 16.00 • Samme aktiviteter som lørdag Valråmovangen åpen • Underholdning fra scena seterkafe søndag 20.juli • Besøk av veterankjøretøyer/biler og søndag 17.august • Foredrag/guiding om taubanehistorien Gunhild 906 15 280, Else Iren 419 30 483 Anne Berit 419 30 475

Camp Bjøntegaard

2478 Hanestad, Tlf.: 62 46 79 35 E-post: leirskole@bjontegaard.no


e

Alvdal kommune - midt i væla

Dette skjer på

Husantunet sommeren 2014

Husantunet ligger like nord for Alvdal sentrum på østsiden mellom Glomma og Rørosbanen. Det er et unikt fredet gårdsanlegg med 18 ulike hus - typiske representanter for byggeskikken i Nord - Østerdal fra 1650 – 1850. Bebyggelsen er samlet i inntun og uttun, vanlig før 1850. http://www.nordosterdalsmuseet.no/3676.993.HUSANTUNET.html

MANDAG 9/6 – 11.00 TIL 15.00 SØNDAG 27/7 – 11.00 TIL 15.00 Husantunet 1 – 2 – 3, hestens dag. Servering, omvisning og ulike aktiviteter. Åpning av kulturstien langs Glåma til Tronsvangen kl. 13.00 Arr. Alvdal turforening

Husantunet 1 – 2 – 3, hundens dag. Servering, omvisning og ulike aktiviteter. Arr. Alvdal turforening

SØNDAG 22/6 – 11.00

Familiedag med spill, lek og moro og samtidig Husantunet 1 – 2 – 3, sykkelens dag. Det blir omvisning og aktiviteter organisert av Alvdal kulturkontor i samarbeid med bl. a. speidergruppa i Alvdal og Alvdal turforening. Salg av enkel bevertning.

Friluftsgudstjeneste i nydelige omgivelser på Husantunet. Soknerådet stiller med kirkekaffe.

FREDAG 4/7 - 14.00 TIL 18.00 Aktivitetsdag med Alvdal Bygdekvinnelag. Hvordan lages sopelimer? Hvordan dreier man? Hvordan baker man flatbrød? Alt dette og mer til kan du få svar på ved å besøke Husantunet denne dagen. For de yngre blir det mulighet for hesteridning. Også i år blir det konsert med Tælahiv, den starter kl. 17.15.

SØNDAG 17/8– 11.00 TIL 15.00.

I tillegg kommer Alvdal husflidslag til å ha et arrangement på Husantunet i sommer. Følg med på oppslag! Du kan også bruke audioguide til å fortelle deg om Husantunet. Den kan leies på Aukrustsenteret og guider på flere språk. http://www. nordosterdalsmuseet.no/1117.Lydguide-pa-Husantunet.html

ELLERS ER ALLE VELKOMMEN TIL Å BESØKE HUSANTUNET SOMMEREN I GJENNOM FOR EN GOD STUND I VAKRE OMGIVELSER. VELKOMMEN TIL HUSANTUNET! Hilsen Alvdal kulturkontor, telefon 62 48 90 39

www.alvdal.kommune.no


Ventetida er ove Flåklypatoppen Hjertelig velkommen til åpningsprogram lørdag 21. juni kl.13.00 på Aukrustsenteret Det blir ei forrykende forestilling med sang, dans, hilsener og kjente skikkelser fra Flåklypa. Og kanskje avsluttes det hele med en durabelig salutt! Disse er med: • Dansere fra Alvdal kulturskole • Astrid Sugaren • Tone Hulbækmo og Hans Fredrik Jacobsen • Duc Mai The • Ivar Nergaard • Ingrid Vollan • Alvdalsordfører Svein Borkhus og en misunnelig Tynsetordfører, Bersvend Salbu.

Nå kan du bli

FLÅKLYPAASTRONAUT! Bli med Reodor Felgen, Solan og Ludvig ut i verdensrommet! Hvis du tør...

OBS! Åpningsprogrammet foregår utendørs, så ta gjerne med noe å sitte på!

Gratis inngang!


ver. åpnes!

Med Flåklypatoppen har Aukrustsenteret fått en spennende fornyelse Målet vårt har vært å skape aktivite ter og opplevelser med form og innhold, som publikum kjen ner igjen fra bøkene, tegningene og filmene til Kjell Auk rust. Kjell Aukrusts fortellinger er like aktuelle i dag som for 30, 40 og 50 år siden. Med sitt allsidig e kunstnertalent, med humor og varme, har han skapt kun st som er blitt folkeeie. Vi ønsker at nye generasjoner skal bli kjent med hans fantastiske univers. Derfor har vi bygd Flåklypatoppen, som er første trinn i Flåklypaprosjekt et. Reodor Felgens rakett med værhane og radar rager til vær s midt på tunet omringet av huset til Reodor, verkstedet, stab buret og veslehuset. Flåklypatoppen er blitt til i et sam arbeid mellom mange gode krefter, fra starten i 2008 og til ferd ig resultat. Gaver og tilskudd fra Sparebanken Hedmark, Sparebankstiftelsen DNB Nor , Innovasjon Norg e, Aukruststiftelsen og Alvdal kommune har gjort det mul ig å gjennomføre prosjektet. Byggearbeidene startet i august i 2013. Bygging og utvikling av innhold har gått hånd i hånd. En rekke samarbeidspartnere og dyktige fagfolk fra mange bran sjer har gjort sitt til at Flåklypatoppen er blitt et skikkeli g landemerke med rom for humor og kreativitet og spennen de opplevelser. Vi har mottatt gjenstander fra ivrige give re, gjenstander som har fått et nytt liv og blitt til nye oppfinnelser. Å bygge rakett er et byggeprosjekt noe uten om det vanlige. Men det finnes heldigvis mange «Reodorer», både lokalt, i Alvdal og regionen, og i mer sentrale strøk.

Tusen takk til alle som bidratt til et så flott resultat! Og til publiku m: Hjertelig velkommen!

Aukrustsenteret AS, 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 78 77 • e-post: post@aukrust.no • www.aukrust.no


SOMMERTURER! 20. juni. Bløtkaketur på STEN Med konsert kl. 19.00

22. juni. Lomsjødalsvola - fellestur TI PÅ TOPP Avgang Steia kl. 10.30

Vi minner om vårt sommer – og høstprogram med ulike tiltak og tilbud

Alltid noe å glede seg til med Alvdal Turforening

www.turforening.no

Kjøl deg ned med en deilig soft-is eller Brain Cooler

! r e m m o God s Jela Bensin og Kiosk AS 2560 ALVDAL Tlf.: 62 48 73 25

Drivstoff • Vaskehall • Servicehall • Storkiosk Bilrekvisita • Varmmat • Henger utleie


En god og sporty sommer ønskes alle vår kunder!

Fredag 20. juni Alle sko

÷30%

Lørdag 21. juni Alle jakker

Shimano FISKESETT

Fra 999,-

÷30%

Asics Gel-Galaxy LØPE-/FRITIDSSKO Dame og herre Alfa Vidda FJELLSTØVEL Mc Kinley TUNNELTELT 3-PERS

999,-

599,-

399,-

SE OGSÅ G-SPORTS EGEN KUNDEAVIS

Mc Kinley RYGGSEKK 65 L +10

599,-

Mc Kinley LIGGEUNDERLAG

149,-

Mc Kinley SOVEPOSE EKSTREM TEMP -14C

599,-

Følg oss på Facebook


Innsamling av kildesortert plast starter i juli 2014. www.fias.no

Verditakst landbruk 30 års erfaring med takstoppdrag i forbindelse med eiendomsoverdragelser og lån i landbruket. Ta kontakt!

Mikal Mikkelsen Vi utfører alt innen betong • Saging/kjerneboring • Støping av gulv, vegger og dekker

Vi utfører blåsing av isolasjon • Etterisolering/isolering av - Takrammeverk - Reisverkvegger - Åpne loft Ta kontakt for pristilbud! Mikal Mikkelsen 481 38 285 mikami@online.no

Sivilagronom Kjell Arne Dystebakken

Jan V. Mikkelsen 468 53 637

Tlf.: 957 08 956

Tilbudene gjelder så langt lageret rekker i Midtsommerdager uka.

Garn - Gaven til den som har alt - Gørgode karameller og lakris - Økologisk te

Midtsommertilbud!

Nytt er ÷20% på såpfra Ny forsyning av krem Tautra Mariakloster

Gammelt

Blått ÷20% på armbånd fra LEA

Bli med på Amandaprosjektet!

Følg Butikken Nytt, Blått & Gammelt på Facebook

Strikk eller hekle til Nyfødte som trenger litt ekstra på fødeavdelingene. Ta kontakt for mer informasjon!

Butikken Nytt Blått &Gammelt

Åpningstider: Mandag - fredag: 10-17 • Lørdag: 10-15

Telefon: 917 77 265 • www.nyttblattgammelt.no


Velkommen til ! a r ld u H å p t s o frok Håndverk Mat Midtsommerdagen 21. juni fra kl. 09.00

911 75 418 www.ninafinaballerina.no

Bli med på make-up kurs Kultur

Sponset av:

Med tidligere norgesmester i make-up Sølvi Strifeldt som har jobbet for magasiner, film, musikkvideo og reklame ved siden av å undervise og foredragsholde på flere stylistskoler i Norge og Sverige. • Torsdag 3.juli kl. 19:00-21:00 - Vi er på plass til kl. 22. • Fredag 4.juli kl. 11:00-13:00. Sølvi er tilgjenlig til kl. 14.

Åpningstider

Kurset koster kr 500,- og inkluderer litt kos og andre overraskelser. Bindende påmelding. FRIST FOR PÅMELDING: onsdag 25. juni. Åpningstider Kontonr.: 1822.42.74218

Telefon 450 71 640

på Rørospledd, garn fra Kauni og Oleana jakker. Tilbudet gjelder lørdag 21. juni.

2560 Alvdal E-post: rorlegger@torbjornfrohaug.no

Steia, 2560 Alvdal • Tlf.: 949 71 119 • post@huldrahandverk.no

www.huldrahandverk.no

Midtsommerdager på Sans

Hele butikken

÷20%

Tilbudet gjelder lørdag

Vi bringer din blomstrende hilsen! Ring og bestill på tlf: 62 48 99 00.

SANS BLOMSTER Steia, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 99 00 post@sansblomster.no www.sansblomster.no

Gensere og bodyer fra Jan-h

25,- ÷40%

Margeritter

Tilbudet gjelder fredag og lørdag

Før 275,- nå 165,Tilbudet gjelder fredag og lørdag


FOLLDAL - friskt og frodig, med spennende butikker og opplevelsesmuligheter

Huset

med det rare i 2580 Folldal tlf. 62 49 02 68 Garn - Stoff - Hobby Gaver Systue

ALT I BLOMSTER OG BLOMSTERBINDERI. GAVER OG INTERIØR.

TLF.: 481 47 284

Vi har et godt utvalg i: Tur-/ Fritidsbekledning - fra bl.a. Fjellräven, Norrøna, Klättermusen, Twenty Four Treningsklær - fra bl.a. Moods of Norway, Kari Traa, Carite Tur-/ fjellsko Fiskeutstyr Sykler - fra GT

- togtur i gruva - nasjonalparksenter - museum - kulturstier - turløyper - turistinformasjon

Åpent: 14. juni til 31. august 11 - 18 (11-17) www.folldalgruver.no Tlf: 62 49 05 05 Gruvekroa: Kafé - overnatting - kurs/ konferanse. Tlf: 62 49 00 89

Grafiske tjenester Kafe - Catering - Interiør - Kontorrekvisita

Vi trykker dine egne dialektord på kopper og T-skjorter… ta kontakt!


KVALITET MED LANG LEVETID

ALVDALSSTOLPEN AS 2560 ALVDAL - TLF. 915 54 642

Ta kontakt for arbeid innen:

• Graving og transport • Muring av steinmur • Grøfting etc.

Salg av markisolasjon, rør og betongkummer.

også: Vi førgejerrdemateriell,

k Elektris anisert tråd, galv latorer skruiso

anker, Stolpeb ntert, o ALVDALSSTOLPEN m r o trakt . ALVDAL - TLF. 915 54 642 /mann2560 m ie le t u

KVALITET MED LANG LEVETID

nerte Impregstolper gjerrdodeusert av p ru sende fu sentvok

AS

Utmarksnetting ( ALUZINK belegg

)

100 m/rull kr 1.300 pr. stk

2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 73 58 • 900 12 989 perarne@perbjorn.no

6 cm x 175 cm 8 cm x 175 cm 10 cm x 175 cm

252 stk/bunt 154 stk/bunt (1/2 kløvd)198 stk/bunt

kr 23,30 pr. stk kr 32,10 pr.stk kr 24,90 pr. stk

Alvdalsstolpen • Plassen Industrifelt • 2560 Alvdal

www.perarnebjorn.no

Vi fortsetter suksessen – Nå med to nye Kia-modeller, Soul og Optima

Tommy Tlf.: 91 55 46 42 • Anders Tlf.: 91 17 54 43 • e-post: post@alvdalsstolpen.no

www.alvdalsstolpen.no


SMIL - DU HAR GJORT EN GOD DEAL

COOP PRIX ALVDAL 9-22 (20)


Maskinpark:

Gravemaskiner: • 2,5 tonn – 8 tonn og 19 tonn med hydrauliske hammere

• Nybygg og tilbygg • Restaurering • Noe mur- og pussoppdrag • Montering og skifting av vedovner

Lastebiler: • 3stk dumperbiler m. henger • 1stk med underliggende skjær • Transporthenger • Hjullaster

Rehabilitering av murpipe

arbeidsoMråde:

• VA-anlegg • Masseforflytning / transport • Graving av veier / tomter • Vinter/sommer vedlikehold av veier • Grøfting / drenering • Klipping av biovirke • Levering av grus og pukk • nYHeT! Tining av stikkrenner

• Syrefaste stålrør • Be om pris • Gratis befaring

2560 Alvdal

Byggemester Bjørn Olav Frank • 2560 Alvdal • Tlf.: 913 98 850 • E-post: bofra@online.no

Vi utfører:

• Montering av solfilm • Blanding av lakkfarger, leveres på sprayboks • Bilberging • Reparsjoner på alle bilmodeller • EU-kontroll • Taksering og reparasjon av bilskader • Innvendig rens av AC • Leiebil • Vi har diagnoseutstyr for de fleste bilmerker • Vi foretar frontruteskift og reparasjon av småskader på frontruta

Mobil: 908 21 508

Med vår maskin kan vi tilby: • Komplett rens av automatgirkasse og bytte av all girolje, inkl. i kjøler og converter

For deg med dieselbil og småkjøring: Nå har vi EGR rensemaskin for å rense eksosresirkulerings systemet (EGR) som vi finner på alle nyere dieselbiler, dette vil over tid kokse igjen og skape problemer og kostbare reparasjoner.

Fordeler med service på automatkasse: • Forebygge girkasse havari • Lavere drivstofforbruk • Smidigere giring

Fordeler: • Øker motorytelsen • Reduserer drivstoff forbruket og skadelige utslipp • Anbefales ved hver 60000 km.

RENS OG OLJESKIFT

God sommer! EGR før

EGR etter BG sercice

Tlf. 62 48 70 94 • 2560 Alvdal • E-post: eva@tronsli.no


Kontaktpersoner: Gunhild Vårtun Tlf.: 901 18 839 e-post: post@krokfoten.no

Bjørn Morønning Tlf.: 911 22 672

www.krokfoten.no Generalsponsorer

www.alvdalil.no

Hovedsponsorer Alvdal IL:

Fotballgruppas sponsorer:

ALVDAL


For folk på farten Vi har servert og oppvartet veifarende i over 30 år. Vi gir deg tak over hodet, noe godt å spise og den oppmerksomheten du fortjener, enten du bare skal ha en kort stopp eller vil være her noen dager.

KAFÉ • HOTELL 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 71 33 • post@taverna.alvdal.no

www.taverna.alvdal.no

MIDTSOMMER-KUPP på t t a b a r a ekstr kiner s a m s s e r Honda g

10% Knallpriser også på Ariens, Jonsered og Wolf under årets Midtsommerdager. Be om tilbud.

Tlf.: 62 48 72 03

Tilbudet gjelder kun under Midtsommerdager.


Din lokale

leverandør av

• Strøm • Styringssystemer • Solcelleutstyr • Led-belysning for hus og hytter • Gassalarm • Trådløse, seriekoblet Røykvarslere • Led pærer 12V og 230V

LAGERSALG Terrassevarmer 2x1000W

Kr 1.639

Nå har vi

Sommerkampanje

Led arbeidslampe 10W

Kr 649

på SG Led Belysning!

FRA VÅR TREVAREAVDELING PÅ PLASSEN INDUSTRIOMRÅDE Utstillingsvarer som bord, stoler og dører

50% rabatt

I tillegg: • En del termopanruter • Skapskrog og skapdører • Senger • Diverse listverk og hobbyplater • Smijern vridere og beslag • Møbelknotter og håndtak • Speilglass • Maling ÅPNINGSTIDER: Fredag 13. juni 18.00-20.00 Og mye mer…..

Lørdag 14. juni 09.00-15.00

Tlf: 905 26 443/65 05 50 63 • Mail: amd@h3d.no/ops@h3d.no Plassen Industriområde i Alvdal • www.h3d.no

www.noes.no • telefon: 62 48 82 30

Tilbudene gjelder tom. 21. juni.

Se etter egen kundeavis for Spar og Malia

r e n e g n o s e Grills i gang! Grillkurv for grønnsaker

Sommerkoteletter Frosne, Gilde

123

Grillpensel silikon

3990

2590

Is sparepakker Hennig Olsen Grillvotter

2900

Grillbørste med skrape Steketermometer

109

1990

Grillsett

198

2990


Livet er fullt av drommer Kan du drømme, kan du gjøre det Vi forhandler nå ferdighus fra Hus 1 Norge. Hus 1 Norge leverer alt fra klassiske hus til moderne hus. Du kan bestille husbok på hus1norge.no eller kom innom oss og bla igjennom våre flotte hus for inspirasjon.

Alt innen: Nybygg • Grunnarbeid • Tilbygg • Restaurering • Våtrom Blikkenslagerverksted Parkveien 24, 2500 Tynset • Tlf.: 908 11 804 • simen.steigen@fjellnett.no

Din drømmeport med merkekvalitet fra Hörmann Som eneste forhandler mellom Elverum og Trondheim kan vi levere din drømmeport fra Hörmann. Ta kontakt for brosjyre og pristilbud.

Kampanjeport 2500x2125

4990,-


”TO GRÅDIGE ITALIENERE” FØR 299,-

NÅ 98,-

10KR

FYLL EN BÆREPOSE MED BØKER FOR KUN

KR 100,-

DIVERSE POSTKORT FRA ALVDAL – 3 STK. DIVERSE DOBLE KORT VANNPUMPEKANON FØR 69,-/49,-

LØRDAG 21. JUNI: KL 11-14 ”DIAMOND BATTLE STREET GAME” - NYTT HOT GATESPILL DEMONSTRERES. GRATIS PRØVEPOSE OG GODTERI I PREMIE.

. Et utvalg varer etter VIDESPANDERER 3 BILLIGSTE ”Pondus-metoden”: PRODUKTENE.

GJELDER KUN LØRDAG 21. JUNI

STRIPEN ER HENTER FRA ”PONDUS. FLAT FIRER”.

FORBEHOLD OM UTSOLGT. TILBUDENE GJELDER T.O.M. 21. JUNI 2014.

Tlf.: 62 48 71 44 post@abok.no www.abok.no www.facebook.com/alvdalbok

Midtsommerdager i Alvdal 2014  

Utgitt av DMT Alvdal i forbindelse med Midtsommerdager i Alvdal 19.-22. juni 2014.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you