Issuu on Google+

TO ¶O§YAN¢PION

¢EKEMBPIO™ 2010 IANOYAPIO™ ºEBPOYAPIO™ 2011 (28-02-2011)

TEYXO™ 021 ¢IANEMETAI ¢øPEAN

TPIMHNIAIA ¶O§ITI™TIKH EK¢O™H TOY §EONTAPIOY £E™¶IøN ● ETO™ 6Ô I¢PYTH™: A™TIKH MH KEP¢O™KO¶IKH ETAIPEIA «TO ¶O§YAN¢PION»

¢∂¡ ∫§∂π¡∂π ∆√ ™Ã√§∂π√ ª∞™

¡∂√™ π∂ƒ∂∞™ ™∆√ Ãøƒπ√ ª∞™ ¤Ô˜ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ô . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆fiÏ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ Ì·˜ . πˆ¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Â› 15 ¯ÚfiÓÈ· ÂÊË̤ÚÈÔ‡ Ì·˜. ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÈÂÚ¤· Ó· ·¢ı˘Óı› ̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÂÓÔÚ›Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√- Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î ÊÙˆ¯fi Ì· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·- ∫§∂π™πª√ ∆√À ¢∏ª√∆π∫√À ™Ã√§∂π§∂π√ §∂√¡∆∞ƒπ√À. ∂‰Ò Î·È Ï›ÁÔ ÓÔ Î ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ µÔȈٛ· ÌÂÁ¿Ï· √À §∂√¡∆∞ƒπ√À £∏µø¡! ∫∞π £∞ ηÈÚfi ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì˘·Ï¿! ∆Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ˘Ô- º∆∞™√Àª∂ ª∂Ãπ ∆∏¡ À¶√Àƒ°√ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰·- ‚·ıÌ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ¶∞π¢∂π∞™ °π∞ ∞À∆√!». ∏ ¡›ÎË ∑·Ê›ÚË, ÛοψÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÒÓ Î·ÙÔ›- ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÙˆ- ÙfiÓÈÛÂ: «"ŸÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÎˆÓ, ¤ÁÈÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÓ Ì·˜ ηÙԛΈÓ! ªÈÎÚÔ› Î ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹". ÿÛˆ˜ fi¯È ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹ ¢.™. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘. ∂Î ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·- ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ‹ ÌË, §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˜ ‹ ÌË, ·˜ fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, ÙÔ˜ ·‰›¯ıË fiÙÈ fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ √§√π ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÚÔ- ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ÛΤ„˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ª∞∑π & ∂¡øª∂¡√π Ô϶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ Ï¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘‰›ÓÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÂ. ∆ÂÏÈο ¢∂¡ ∫§∂π¡∂π ‹Ú·Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi∆√ ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ Ê·ÛË Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· §∂√¡∆∞ƒπ√À £∏µø¡. ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÌfiÓÔÈÓÈ΋ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ‰·Ûο·˜, ‰ÂÓ "ÙÚÒÁÔÓÙ·È" ·˘ÙÔ› ÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘ÓˆÛË ÙÔ˘ ∆.™. ı· ·Ú·ı¤Ú¿. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ˘¿ÚÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ú˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÁÓÒ̘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ ·˘Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ Î·Ù·‰È¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜. ο˙Ô˘Ó. ¢ËÏÒÓˆ ÙËÓ Ï‹∆ÔÓ ¯ÔÚfi ¿ÓÔÈÍÂ Ô °ÂÒÚÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÔ˘ ÛÙÔ ÁÈÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘ Ô ÔÔ›ÛÎÔfi Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô˜ ›¯Â Î·È ÙËÓ È‰¤· Ó· √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘, Ô‡Ó ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙË ÌfiÚ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ‰È·‰›Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÔψÌÔ‡ Î·È ÊˆÛË, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÎÙ˘Ô Ë ¶ƒø∆√µ√À§π∞ Î. ™Ù¿ıË •·Ê¿ÎÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶√§À∞¡¢ƒπ√À. ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·À¶√™∆∏ƒπ•∏™ ¢∏ª√∆π∫√À ™Ã√§∂π√À §∂√¡∆∞ƒπ√À £∏- ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘.» ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ›Â: «¶‹µø¡, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ «∆Ô ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÌÔÚÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. §∂ª∂ √Ãπ ™∆√ √Ãπ ☛ ÛÙË ÛÂÏ. 4

¢

¡

☛ ÛÙË ÛÂÏ. 3

¢∞¡∂π™∆π∫∏ µπµ§π√£∏∫∏ §∂√¡∆∞ƒπ√À ∏ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì ¤‰Ú· ÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ µÔȈÙÔ‡˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, (15.000 ) Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜. Œ¯ÂÈ Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÈÛً̘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‚È‚Ï›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È fiÏ· Ù· Â›‰· ÌfiÚʈÛ˘. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· ı¤ÛÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ∏/À Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ¢∞¡∂π™∆π∫∏™ µπµ§π√£∏∫∏™ §∂√¡∆∞ƒπ√À ∆ƒπ∆∏ &¶∂ª¶∆∏ 10.00 . Ì. –12.00 Ì. Ì. ∆∂∆∞ƒ∆∏ &¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5.00 Ì. Ì. –8.00 Ì.Ì. ™∞µµ∞∆√ &∫Àƒπ∞∫∏ 10.00 . Ì. –12.00 Ì.Ì. & 5.00 Ì. Ì.- 8.00 Ì. Ì. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˆÚÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Â͢ËÚÂÙËı›Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÒÚ·, ÙËÏÂʈÓÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ: 6932662846, 6973495836, 22620-65463, 22620-65611 ª∂ ∆πª∏, √ π¢ƒÀ∆∏™ ∆∏™ µπµ§π√£∏∫∏™ ¢ƒ. ¡π∫√§∞√™ ∫√§§π∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ√ ∞¶√ ∆√¡ ∆.™. ∂À∞°°∂§√ ∫√§§π∞ £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘, ÙfiÛÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˜, ÙȘ £ÂṲ́˜ ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ, fiÙÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· ı¤ÛË Ô˘ Ì ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó, ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˘‡ı˘Ó· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜!!! ∂ÀÃ∞ƒπ™∆ø ¶√§À ∆√¶π∫√™ ™Àªµ√À§√™ §∂√¡∆∞ƒπ√À ∫√§§π∞™ ∂À∞°°∂§√™ ¤ÁÂÙ·È ∏Ï›·˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ú牛· Î·È Â›Ó·È Ï·˚ηÙ˙‹˜ ÛÙËÓ ¢ã §·˚΋ ∞ıËÓÒÓ-∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∆ÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ӷ Ô˘Ï¿ÂÈ ·Ù¿Ù˜ Î·È ÎÚÂÌ̇‰È· Î·È Ó· ʈӿ˙ÂÈ, «ÎÚÂÌ̇‰È· ·fi ÙÔ ∫·Û炤ÏÈ , Ó· Ù· Ê·˜ Î·È Ó¿Ó·È Ì¤ÏÈ», «¤¯ÂȘ Ê¿ÂÈ Î˘Ú›· ÌÔ˘ ÎÚÂÌ̇‰È· ·fi ÙÔ ∫·Û炤ÏÈ;», «Í¤ÚÂȘ ·ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ∫·Û炤ÏÈ, Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÎÚÂÌ̇‰È·;». ∆ÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›Û·ÌÂ, Ì·˜ Ì›ÏËÛ Ì ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ ÎÚÂÌ̇‰È· ÛÙËÓ Ï·˚΋. π‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ¢ÏÔÁË̤Ó˘ ‚ÔȈÙÈ΋˜ Á˘, ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙÔÓ ∏Ï›· Ì·˜ ·Ó·ÙÂÚÒÓÔ˘Ó. ∆ÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ!!!

§

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™‹ÌÂÚ·, (24-2-2011) Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §∂√¡∆∞ƒπ√À, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢∏ª√ ∞§π∞ƒ∆√À, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ (fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›ٷÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÎfiÌ·) ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ª∏¡ ∫§∂π™∂π ∫∞¡∂¡∞ ™Ã√§∂π√, ı¤ÛË Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢/¡∆∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ Ù˘ ¢π∂À£À¡™∏™ ¶ƒø∆√µ∞£ªπ∞™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ µ√πø∆π∞™ ÛÙËÓ §πµ∞¢∂π∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ,fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÚÔ˜ οı ÌÔÚÊ‹ ¤ÓÓÔÌ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ô˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ §∂√¡∆∞ƒπ√À. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ˆ˜ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ Û¯ÔÏ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Î·È ÔÈ Ôԛ˜, ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˘ Ì ÙËÓ ·È‰Â›·. §∂√¡∆∞ƒπ 24 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2011 ∆√¶π∫√ ™Àªµ√À§π√ ¢∏ª√∆π∫∏™ ∫√π¡√∆∏∆∞™ §∂√¡∆∞ƒπ√À

∏ ∂¶π™∆∏ª√¡π∫∏ ∞¶√æ∏ ∆ø¡ ¢∞™∫∞§ø¡ ª∞™ √È ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‡ÏÔÁ˜ ·Ôڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜. √È ·Ôڛ˜ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·Û·Ê‹ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ ‰Â ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÌÊ›‚ÔϘ ıÂÙÈΤ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ÁÈ·Ù› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÈÔ ·ÚfiÛˆ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ Û fiÛÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ì¿˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜) Ì ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ∆Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘. º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011 ™ÔψÌÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË – ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ •·Ê¿ÎÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ -- ¢¿ÛηϘ ∫ÔÏÈÔ‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· – ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ☛ ÛÙË ÛÂÏ. 4

π™∆√ƒπ∫∏ ∫π¡∏™∏ ·fi ÙËÓ ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ∫π¡∏™∏ ¶√§π∆ø¡ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û ¢∏ª√ ∞§π∞ƒ∆√À-£∂™¶πø¡ πÛÙÔÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙȘ 11-2-2011 Ô˘ ¿ÚıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, fiˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›, ÁÈ· ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û ¢∏ª√ ∞§π∞ƒ∆√À-£∂™¶πø¡, Î·È ÔÚÈÛÌfi Û ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÙËÓ ÕÛÎÚË. ∆Ô ÌÏÔÎ Ì·˜, ¯·›ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ÈfiÙÈ Ì ÙȘ ÂÓȯڤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·fiηٿÛÙ·Ë Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ £ÂÛȤ˜. µÂ‚·›ˆ˜ Ì·˜ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÕÛÎÚË ÔÚ›ÛÙËÎÂ Û·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜. ªÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯fi Ì·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¡Ù·ÛÈÒÙË. ªÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ Î. ÃÚ›ÛÙÔ ¶ÂÏÒÓË,

Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÙȘ Ï¿Û˘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔÓ Ï·ÊfiηÌÔ, ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û·Ó ËÁ¤Ù˘ Î·È Ì ̛· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÂÈÛ‹Á��ÛË ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›·˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÎÈÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÔÈÎÈÛÌfi. ∂‡Á ÛÙÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î °Îԇ̷, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÕÛÎÚ˘ Û·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜. ¶ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ∞ÏÈ¿ÚÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ·Ù›Ô˘. ∞˜ ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠·Ó ηÏԇ̷ÛÙ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ı· ›¯·Ì ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∆¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ™ˆÙ‹ÚÈÔ ¢Ú›ÙÛ· Î·È ÙËÓ Î. ∞ıËÓ¿ ∫·ÏfiÁÚË·, Ù· Èfi ÔÏ-

Ï¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fi¯È ‰ÈfiÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÙË. ªÂ ÙËÓ π™∆√ƒπ∫∏ ∫π¡∏™∏ Ù˘ ∞. ∫π¡∏™∏™ ¶., Ô ‰‹ÌÔ˜ ϤÔÓ "¢∏ª√™ ∞§π∞ƒ∆√À-£∂™¶πø¡", Á‡ÚÈÛ ÛÂÏ›‰·, ‰ÈfiÙÈ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔÈÎÈÛÌfi, ÙËÓ ÌÈÛ·ÏÔ‰ÔÍ›·, ÙËÓ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿, ÙÔÓ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi, ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ï¿ÛË ÁÈ· Û˘Ìʈӛ˜ οو ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· Ô˘ ›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÂÓˆÙÈο, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡Ù·ÛÈÒÙ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ Û οı ÙÔ˘ ‚‹Ì· fiˆ˜ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ô˘ ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓÔ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘. ¡π∫√§∞√™ §∂√¡∆∞ƒπ∆∏™


2

KÔÈÓˆÓÈο µ∞¶∆π™∆∏∫∞¡ ∆√ 2010 1. √ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÈÔ‡Û˘ ÙÔ˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˘ Î·È Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ºÚÔÛ˘ÓÔ‡. 2. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˘ Î·È Ù˘ ªfiÓÈη˜. 3. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË-¢ÈÒÓË ¶·‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÕÏÂÍ Î·È Ù˘ µ¿ÏÈ·˜ ∑‹Ó·. 4. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ª·ÎÚ‹. 5. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

°∞ª√π ¶√À ∂°π¡∞¡ ∆√ 2010 1. ∏ ÷ڿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ Ì ÙÔÓ ∫fiÏÏÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, Â›Û˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. 2. √ ™Ù¿ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È Ù˘ Ì ÙËÓ µÂÚfiÓÈη ¡Ù›ÓÁη. 3. ∏ §ÈÔ‡ÛË ∂ϤÓË ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ·fi ÙȘ £ÂÛȤ˜. 4. ∏ µÚ·Î¿ ™Ù¤ÏÏ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ Ì ÙÔÓ ªfiÁÚË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ·fi ÙȘ £ÂÛȤ˜. 5. ∏ °Îԇ̷ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÛË̛ӷ˜ Ì ÙÔÓ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. 6. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ù˘ ÏÂÔÓÙ·Ú›ÙÈÛÛ·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∏. ºÚÔÛ˘ÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ûٿη ¡ÈÎfiÏ·Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. 7. ∏ ∫ÈÔ‡ÛË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Ì ÙÔÓ ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË ™˘Ú›‰ˆÓ· ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÏ·˝·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

∂ºÀ°∞¡ ∞¶√ ∫√¡∆∞ ª∞™ ∆√ 2010 1. ª·ÎÚ‹˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Ù. µ·ÛÈÏ›Ԣ (∂Ù. °ÂÓ. 1935) 2. ª·Ú›Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ù. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1915) 3. °Ú›ÏÏÈ·˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ Ù. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ 1919) 4. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ Ù. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1935) 5. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Ù. ∏Ï›· (∂Ù. °ÂÓ 1916) 6. πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ù. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ 1931) 7. °Ú›ÏÏÈ· (ª·ÏÌ·Ù›ÓÈ) ¶·Ó·ÁÈԇϷ (∂Ù °ÂÓ 1922) 8. ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ù. ÷ڛوÓÔ˜ (∂Ù. °ÂÓ. 1931) 9. µÚ·Î¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1950) 10. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ù. µ·ÛÈÏ›Ԣ (∂Ù. °ÂÓ.1928) 11. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™ˆÙËÚ›· Ù. ºÈÏÔÏ¿Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1936) 12. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· Ù. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1915) 13. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· Ù. ∏Ï›· (∂Ù. °ÂÓ. 1938) 14. ª¿ÁÁ·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ù. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1925) 15. ÷Ù˙‹˜ ºÈÏÔÔ›ÌËÓ Ù. πˆ¿ÓÓÔ˘ (∂Ù °ÂÓ. 1949) 16. °ÎÂϤÚ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (∂Ù. °ÂÓ 1930) 17. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ù. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˘ (∂Ù. °ÂÓ. 1923) ∞˜ Â›Ó·È ∞πø¡π∞ ∏ ª¡∏ª∏ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

¶√§§∞ Ã√¡π∞ ¶ƒπ¡ ¢ËÌÔÛȇԢÌ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË. ∆ËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘, ı· ÙËÓ ˙‹ÏÂ˘Â Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÊÔÚ· ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∞Ú·‚·ÓÙÈÓfi, ›¯·Ó οÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ¿ÏÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ı¤Ì· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ∆√ ¶√§À∞¡¢ƒπ√¡. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ Ì¿ıËÛ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÊÂÚı› Î·È Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ı¤ÏËÛË. 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1984 ¶ÚÔ˜ ÙË °ã ∆¿ÍË ÙÔ˘ 2ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ £Ë‚ÒÓ ∞Á·ËÙÔ› ÌÈÎÚÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ, ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ¢¯¤˜ Û·˜ Î·È Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙË ‰·ÛοϷ Û·˜, Î. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ·›· ȉ¤· Ù˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ Á˘. °Èã ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¿ÌÈÏÏ· ÙˆÓ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ·. ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™·˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÚfiÔ‰Ô

TO ¶O§YAN¢PION

∫∞™∫∞µ∂§πø∆π∫∞ °Ú¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î·Ûη‚ÂÏ·›Ô˜ Î·È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜ √ƒ∫√ªø™π∞ ∆√À ¡∂√À ¢∏ª∞ƒÃ√À ∞§π∞ƒ∆√À √ÚΛÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ Î.Î. °ÂÒÚÁÈÔ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡Ù·ÛÈÒÙ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì·˜ Ì¿Á„ Ì ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. £· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÈÛÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ∂› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¡Ù·ÛÈÒÙ˘, «¢ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘ Ôϛ٘ Û·Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜» Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, «™ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ì·˜ Ë Ï¤ÍË ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ». ∆Ô Â˘¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË. ∞Ï¿ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û ¢∏ª√ ∞§π∞ƒ∆√À-£∂™¶πø¡. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹ ª¤ÚÏÔÙ ªÚ¯Ù, «∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¿ÏË ÎÈ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ: ‰ÈfiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ¿ÏË ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙËÓ ‹ÙÙ·.», Ô˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ì·˜ ÁÔ‹Ù¢ÛÂ, Ì·˜ οÏÂÛ ӷ Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ¢‹ÌÔ, «∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û›ÙÈ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¿ÏË Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË, ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ¿ÏË ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙËÓ ‹ÙÙ·». ∆¤ÏÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ Û˘ÁΛÓËÛ fiÙ·Ó Â›Â, «∞Á·ËÙÔ› ™˘ÌÔϛ٘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ı· Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ó· ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ. ŒÎ·Ó· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ‹ıÂÏ·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÌÔÚÔ‡Û·». ¢‹Ì·Ú¯Â, ∫∞§∏ ∂¶π∆ÀÃπ∞ ™ø∆∏ƒπ∞ ª. ∫√§§π∞ ∏ ·Á·ËÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ™ˆÙËÚ›· ∫fiÏÏÈ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Â› 35 Û˘Ó·Ù¿ Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ŸÏÔÈ Ù˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˙‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ó· ¯·Ú› ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘, «Ó· ÙËÓ Ê¿ÂÈ» fiˆ˜ ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ô Ï·fi˜ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ì·˜ Ï›„ÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô˘ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ £ÂÛȤˆÓ Î·È ÚÈÓ ÌÂÈ Ì¤Û· ‰ÂÓ ÚÒÙËÛÂ: «Ë ™ˆÙËÚ›· Â›Ó·È Â‰Ò;». ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì·˜ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·Ó·Áη›·. ÀËÚ¤ÙËÛ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Û·Ó ·ÎÔ›ÌËÙÔ˜ ÊÚÔ˘Úfi˜, ¤Ú· ·fi ˆÚ¿ÚÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËϤʈÓÔ ÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ŸÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ı· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ÎÙ˘¿ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ˙ËÙËı› οÔÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ™ˆÙËÚ›· Ó· Â›Û·È ¿ÓÙ· ηϿ, Ó· ¯·›ÚÂÛ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘, Î·È Ó· ˙‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÛÔ˘!!! ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫√ ™Àªµ√À§π√ ∫·ÏÔÚ›˙ÈÎÔ Î·È Î·Ï¿ ¤ÚÁ· ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÂÚ¤· Ì·˜, ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·,

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿, ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ °ã ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∑¿ÓÓÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙÔÓ ¢/ÓÙ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫ÔÏÈ¿ÙÛË Î·È ÙÔÓ ÙÔ §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË ÁÈ·ÙÚfi Î. µ·Û›ÏÂÈÔ ª·ÎÚ‹, ‰È· Ù·˜ ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú›¯·Ó ηٿ ÙËÓ ÂΛ ÓÔÛËÏ›· ÌÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜, ÷ڛÙÔ˜ µ. ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜

°π∞ ¡∞ ª∏¡ ª∞™ æ∞á∂∆∂ ❖ ∆√ ¶√§À∞¡¢ƒπ√¡ ( Î·È ·Ï·È¿ Ù‡¯Ë) ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ‚Ú›Ù ÛÙÔ ¶ƒ∞∫∆√ƒ∂π√ √¶∞¶, ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞°°∂§√À. ❖ ∂›Û˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË: kaskaveli1@yahoo.gr Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ Û·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË. ❖ ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰ËÏÒÓÂÙ ٷ ∫√π¡ø¡π∫∞ (°¿ÌÔÈ, Îˉ›˜, ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ, ‚·ÊÙ›ÛÂȘ Î.Ï..) ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡. ❖√È ÊÔÚ›˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ª¶§√∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, fiÙ·Ó Ë ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ∂›Û˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ ÔÌÈϛ˜ ‹ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ❖ ∂›Û˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÓ˘fiÁÚ·Ê·: ÂÈÛÙÔϤ˜, ¿ÚıÚ·, ·fi„ÂȘ, ÁÓÒ̘, ηÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈ΋ Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÚÈÁڷʤ˜ ËıÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÚfiÛˆ·, ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÎÏ. Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ·Á¿˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. √ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆fiÏ˘, Î·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÷Ù˙‹˜ Ù. ºÈÏÔÔ›ÌËÓ, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ª·Ú›Ó˘ Ù. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÈÔ‡Û˘ Ù, µ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ Ù. ™ÂÚ·Ê›Ì, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¿ÊËÛ ÌÂÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Ù· 10.000 ∂Àƒø, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÁÁ‡ÛÙˆ˜ Î·È ·Ṳ̂ӈ˜ –Î·È Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘˜- ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ë Ó¤· ÂÈÙÚÔ‹. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Ô‚ÔÏfiÓ Ì·˜. ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ £∂™¶πø¡ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ª√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™ ∆∂á∏™ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ µÔȈٛ·, Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞Ú·‚·ÓÙÈÓfi˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ £ã ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ µÔȈٛ·˜, Ì ı¤Ì·«ªÔ˘ÛÂȷο Î·È ¿ÏÏ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ·fi ÙË µÔȈٛ·», fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ µÔȈٛ·˜- ∆·Ó¿ÁÚ·, ÷ÈÚÒÓÂÈ· Î·È £‹‚·-, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Ó·ÛοÙÔ˘Ó Î·È ·Ó¤Ûη‚·Ó ÙËÓ µÔȈÙÈ΋ ÁË. ™ÙȘ £ÂÛȤ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙÔ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ £∂™¶πø¡ η̛·, ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔÓ ÏËÛÈ¿Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ £∂™¶πø¡, ·Ó ÚԂϤÂÙ·È ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ, «°È·Ù› fi¯È», Ì·˜ ·¿ÓÙËÛÂ, «¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ¯ÒÚÔ˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ·ÏÈfi ‰ËÌÔÙÈÎfi…», ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ È· ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ̤۷ ·fi ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ı¤Ì·, Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ˘‡ı˘Ó·, ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√À ª√À™∂π√À £∂™¶πø¡. ¶¡∂Àª∞∆π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶.∫. ∏ ÚÒÙË Û‡Ó·ÍË ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜. ∆Ô ¶.∫. ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔ, ÙÔ Îϛ̷ ¢ÊÚfiÛ˘ÓÔ Î·È Ë ¯·Ú¿ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ Î·È Ù· ¯Â›ÏË Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, «ÙÔ ·ÌËÙfiÓ ÙˆÓ ÎfiˆÓ», fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ƒ√º∏∆∏ ∏§π∞. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û‡Ó·ÍË ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ÔÌÈÏ›· ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î. ∆·ÛԇϷ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘-º˘Û¤ÎË, Ì ı¤Ì·:" ∆Ô ÔÚÙÚ·›ÙÔ Ù˘ ȉ·ÓÈ΋˜ ÌËÙ¤Ú·˜". ∏ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·˜ Ì¿Á„Â, Ô Î·ÈÚfi˜ fï˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â Î·È Û ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ·Ú¢ÚÂı› Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›·. ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞ ∂Ș ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ π. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ¤Ï·‚Â, ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÙÔ˘, ÛÙÔ ¢π∞¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ÛÙË ¢π√π∫∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡- «ATHENS MBA», ÙÔ˘ ∂.ª.¶. & ÙÔ˘ √¶∞(∞™√∂∂), Ì ÂȂϤˆÓ ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. πˆ¿ÓÓË Ã·ÏÈÎÈ¿, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·.

∂¡π™ÃÀ™∞¡ ∆∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ª∞™ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ù. ∏Ï›·……………………50 €

∆√ ¶√§À∞¡¢ƒπ√¡ ∆∂ÀÃ√™ 21 – ¢EKEMBPIO™ 2010 -IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2011 (28-02-2011) - ∂∆√™ 6√¡ - ∆ƒπª∏¡π∞π∞ ¶√§π∆π™∆π∫∏ ∂∫¢√™∏ ∆√À §∂√¡∆∞ƒπ√À £∂™¶πø¡ – ¢π∞¡∂ª∂∆∞π ¢øƒ∂∞¡ π¢ƒÀ∆∏™: ∞™∆π∫∏ ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ «∆√ ¶√§À∞¡¢ƒπ√¡» ∂¢ƒ∞: ∫·ÏÏÈÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ 54, ∆∫. 15771, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙËÏ. 210 7754441, 22620 65797, 6974191736. Email: kaskaveli1@yahoo.gr I¢IOKTHTH™ - ∂∫¢√∆∏™: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ºÚÔÛ˘Ófi˜ Iˆ¿ÓÓ˘ Ù. HÏ›· ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ù. πˆ¿ÓÓË, ºÚÔÛ˘Ófi˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù. ∏Ï›·, ∫ԇϷ ∫fiÏÏÈ·, ∂ϤÓË §ÈÔ‡ÛË, ¶·ÓÙ·˙‹˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ÚÈϤӷ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘-º˘Û¤ÎË, µ¿ÛÈ· §¿ÌÚÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘, ™Ù¿ı˘ •·Ê¿ÎÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÔψÌÔ‡, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÏÈÔ‡, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘ ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó, ÁÈ’·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÔÈ: √ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¶·· ∫ÒÛÙ·˜ , Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ™ˆÙËÚ›· ∫fiÏÏÈ·, & Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆.™. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ §È¿ÎÔ˘.∆· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∆Ô ÈÛÙÔÏfiÁÈfi Ì·˜ ›ӷÈ: http://leontarithivon.blogspot.com ∆· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¶√§À∞¡¢ƒπ√À: http://sites.google.com/site/topolyandrion Y¶EY£YNO™ TY¶O°PAºEIOY °. ZÒÚ˙Ô˜, MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 210 3301600


3

TO ¶O§YAN¢PION

K˘Úȷ΋ ÙÔ˘ AÛÒÙÔ˘. AÚ¯‹ TÚȈ‰›Ô˘.

µπµ§π√¶∞ƒ√À™π∞™∏

TÈ Â›Ó·È ÙÔ TÚÈÒ‰ÈÔ

∆√ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ £∏µø¡ - µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞Ú·‚·ÓÙÈÓfi˜∂∫¢√™∏: ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· πˆ¿ÓÓË ™. §¿ÙÛË-2011 ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ π¢ƒÀª∞ §∞∆™∏, ‰ÈfiÙÈ ¤ÛÙÂÚÍ ӷ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÙfiÌÔ, ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿ «√ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ», fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· §¿ÙÛË, «√È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‚ÔȈÙÈÎÒÓ fiψӻ Ô˘ «·Ó·Î·ÏÔ‡Ó Û˘ÓÂÈÚÌÈο ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Ô ∫¿‰ÌÔ˜, Ë ∂˘ÚÒË Î·È Ë ∞ÚÌÔÓ›·, Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË Î·È Ë πÛÌ‹ÓË, Ô √ȉ›Ô‰·˜ Î·È Ë πÔοÛÙË Ì·˜ Â›Ó·È ÌÔÚʤ˜ ÔÈΛ˜ ·fi ÙÔÓ ıË‚·˚Îfi ̇ıÔ Î·È ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. √È ÔÈËÙ¤˜ ∏Û›Ô‰Ô˜, ∫fiÚÈÓÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¶›Ó‰·ÚÔ˜, Ô ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ˜ ˘ÌÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤˙ËÛ·Ó ÛÙË µÔȈٛ·. °ÓˆÛÙÔ› Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô ºÂȉ›·˜, Ô ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘, Ô §‡ÛÈÔ˜ Î·È Ô ¶ÔχÁÓˆÙÔ˜, ÛÙfiÏÈÛ·Ó Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ÈÂÚ¿ ÙÔ˘˜. √È ÏÔ‡ÛȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ £Ë‚ÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó fiÛ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜ ÏÂÈ¿‰·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË.» ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏÂÈÔ ∞Ú·‚·ÓÙÈÓfi, ¢/ÓÙË ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ µÔȈٛ·˜, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, «∆Ô ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £Ë‚ÒÓ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ µÔȈٛ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÈ‚ˆÙfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· fiÏ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ∂ÁÎÏ›ÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÌËÙfiÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, Ô˘ Ù· ÌÂÛو̤ӷ ÛÙ¿¯˘· ÙÔ˘ ˘ÚÁÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ıË̈ÓÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. µÂÏÙȈ̤ÓÔ Î·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ Ì Ӥ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È Ì ÂÎı¤Ì·Ù·, ÚÔ˚fiÓÙ· Â›ÔÓˆÓ Î·È Â›ÌÔÓˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯ı› Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi.» ∆Ô Ù·Í›‰È Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÙfiÌÔ˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚ÔȈÙÈ΋˜ Á˘, Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È Ï‹Ú˜. ™ÙË ÛÂÏ›‰· 234 & 236 ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· (¢˘Ô ÂÚ˘ıÚfiÌÔÚÊÔÈ Ï‹Î˘ıÔÈ), ·fi ÙÔ ÔÏ˘¿Ó‰ÚÈÔ ÙˆÓ £ÂÛÈÒÓ. ∆√ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ £∏µø¡, ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ £‹‚·˜, Â›Ó·È ËÁ‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÔÈ ˘¤Úԯ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜-ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ Û ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·›· µÔȈٛ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÏ›‰È Î·È ÎfiÛÌËÌ· ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ οı µÔȈÙÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎÂ. ∆ÔÓ ÙfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔı¤ÛË ÙÔ˘ π¢ƒÀª∞∆√™ §∞∆™∏(http://www.latsisfoundation.org/).

¡∂√™ π∂ƒ∂∞™ ™∆√ Ãøƒπ√ ª∞™ ☛ ·fi ÙË ÛÂÏ. 1 £‹‚· 6-1-2011, £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ ¡›ÎÔ, ∫·Ù·Ú¯‹Ó Â›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ô ·Á·ıfi˜ £Âfi˜ Ó· Ì ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÓ‹Ûˆ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. £¤Ïˆ Ó· ͤÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ ÙÔÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô˘ Ì ·Ó¤¯ÂÙ·È, Ì ·Ó¿·˘Û Ì ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÊÈÏfiıÂË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Î·È ÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ˙‹Ï„ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙËÓ Ì·ıËÙ›· ÎÔÓÙ¿ ∆Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯·Ú¿ ·fi ÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·˙› Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ °È·ÓÓËÎÒÛÙ·, Ê›ÏÔ, ¤ÌÈÛÙÔ Ê›ÏÔ Î·È ÚˆÙÔ·Ï›Î·ÚÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ ∫Ú¿„Ë πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›Ì·È ̤ÏÔ˜ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó· ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙÔ ª‡ÙÈη ¶Ú‚¤˙˘. °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· fiÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È ¤Ê˘Á· ·fi ·˘Ù¿ 19 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿Ûˆ ÛÙÔ ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ù˘ £ÂÛ/ӛ΢. ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÛfiÈ Ì·ÛÙfiÚˆÓ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ-ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÔÓÙ·˜, ÙÂÏ›ˆÛ· ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ¢Ô‡Ï„· Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ì ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¤ÚÁÔ˘, Î·È ˆ˜ ÂÚÁÔÙ·Íȿگ˘ Û ÙÚ›· ¤ÚÁ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÊÔ›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙË

Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û˘Ó‰¤ıËη Ì ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ fiÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ˆÚ›Ì·Û ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÊȤڈÛË Î·È Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ §·ÙÚ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ µ·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔ˘ ıËÙ›· ÁÓˆÚ›ÛÙËη Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ ª·Ú›· ƒÔ˘¿Î· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ· ÙÚ›· ·È‰¿ÎÈ·. ∏ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú· Â���Ó·È ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶˘Ú› £Ë‚ÒÓ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ·¢ı‡Óˆ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˜, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ ˘Á›· Î·È ÚÔÎÔ‹ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÓËÚ‹ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÌfiÓÔ Ë ›ÛÙË, Ë ÂÏ›‰· Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎÈ‚ˆÙfi˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. √ £Âfi˜ Ì·˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ì·˜, √ ¡˘ÌʛԘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ Î·È ·Û‡ÏÏËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÓÔ˘. º·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‰Ú·Ó›, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÚÁ› ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜. √ ∫‡ÚÈÔ˜ πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜, ÀÈfi˜ Î·È §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ë ËÁ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô ·ÓÙÔÎÚ¿ÙˆÚ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Î¿ı ¢Û‚‹ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi οو ·fi ÙËÓ ÛΤË ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ ∆Ô˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆fiÏ˘ ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜

Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ ¤ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·Î›ÓËÙ˜ ÂÔÚÙ¤˜, fiˆ˜ .¯. ÙÔ˘ M. B·ÛÈÏ›Ԣ ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ Ù˘ KÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙËÓ 15Ë A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙËÓ 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÏ. ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÎÈÓËÙ¤˜, ‰ËÏ. ÂÔÚÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÏÏ¿ Û ‰È·ÊÔÚÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· οı ¯ÚfiÓÔ. TÔ‡ÙÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› fiÏÔ˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ¶¿Û¯·. AÏÏ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ ÂÔÚÙ‹. H ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ fiÚÈÛ ÙËÓ Aã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 325 Ó· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶¿Û¯· ÙËÓ ÚÒÙË K˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ IÛËÌÂÚ›·˜. (IÛËÌÂÚ›· ϤÁÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ë̤ڷ Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙË Ó‡ÎÙ·. IÛËÌÂڛ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô: M›· ÙËÓ ÕÓÔÈÍË – ·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›· Î·È Ì›· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ – ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›·. H ÚÒÙË Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ 21Ë M·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ë 2Ë ÙËÓ 23Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. EÂȉ‹ Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ÈÛËÌÂÚ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ‰ËÏ. ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¶¿Û¯· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· οı ¯ÚfiÓÔ. AÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ ÂÔÚÙ‹, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· Â›Ó·È ÎÈÓËÙ¤˜ ÎÈ fiϘ ÔÈ ÂÔÚÙ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·’ ·˘Ùfi. OÈ ÂÔÚÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎÏÔ˘˜: TÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ TÚȈ‰›Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÙËÎÔÛÙ·Ú›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ TÚÈÒ‰ÈÔ. TÚÈÒ‰ÈÔ Ï¤ÁÂÙ·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂȉÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙÔ˘ TÂÏÒÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ º·ÚÈÛ·›Ô˘ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ M. ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ËÏ. ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÂÔÚÙÒÓ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. TÔ ÂÓÙËÎÔÛÙ¿ÚÈÔÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. TÔ TÚÈÒ‰ÈÔ ÙÒÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·) ÙȘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ M. TÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜, ‚) ÔÏfiÎÏËÚË ÙË M. TÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹, ‹ÙÔÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ K·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙˆÓ B·›ˆÓ Î·È Á) ÙËÓ MÂÁ¿ÏË E‚‰ÔÌ¿‰·. OÓÔÌ¿˙ÂÙ·È TÚÈÒ‰ÈÔ ÁÈ·Ù› ÔÏ-

T

√ª√ƒºπ∂™ ∫∞π ∞§∏£∂π∂™ ™∆√ ∫∞™∫∞µ∂§π ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1955. ™ÙËÓ ·‰È·ÌfiÚʈÙË Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô ¶··£fi‰ˆÚÔ˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ó¤· ÙfiÙ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ (ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·): °ÚËÁfiÚÈÔ ª·Ú›ÓË, ∏Ï›· ¶·ÓÙ·˙‹ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™·Ófi.

ÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ fiÚıÚÔ˘ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ˆ‰¤˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ, ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ‰ËÏ. TÚÈÒ‰ÈÔÓ. TÔ TÚÈÒ‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¤Î· K˘ÚȷΤ˜. Afi ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙÔ˘ TÂÏÒÓÔ˘ ˆ˜ º·ÚÈÛ·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi ÙÔ˘ M. ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¢È·ÈÚÂ›Ù·È Û 2 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ ÚÔ Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ TÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜. TÔ TÚÈÒ‰ÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ·. K˘Úȷ΋ TÂÏÒÓÔ˘ Î·È º·ÚÈÛ·›Ô˘: H Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ë Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÈÛ·˚ÎÔ‡ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ı›Ԣ ÂÏ¤Ô˘˜. K˘Úȷ΋ AÛÒÙÔ˘: TÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. K˘Úȷ΋ AfiÎÚˆ: ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ „˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·’ ·ÈÒÓÔ˜ ÎÔÈÌËı¤ÓÙˆÓ Â˘Û‚Ҙ Â’ ÂÏ›‰È ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ˙ˆ‹˜ ·ÈˆÓ›Ô˘. AÎÔÏÔ˘ı› Ë ˘fiÌÓËÛË Ù˘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ÌÂÙ¿ÓÔÈ·. O XÚÈÛÙfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â› ıÚfiÓÔ˘ ‰fi͢. K˘Úȷ΋ Ù˘ T˘ÚÔÊ¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘. MÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÓËÛÙ›·. H MÂÁ¿ÏË TÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙËÓ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÙË ÓËÛÙ›·, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈο ÚfiÙ˘·. Aã K˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÓËÛÙÂÈÒÓ ‹ Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ AÁ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ›ÛÙË. TËÓ K˘Úȷ΋ Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ë ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, Ë Ó›ÎË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı Ï¿ÓË Î·È ·›ÚÂÛË. Bã K˘Úȷ΋ ÙˆÓ NËÛÙÂÈÒÓ AÁ. °ÚËÁ. ¶·Ï·Ì¿: KÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ë ÓËÛÙ›·, Ë ÚÔÛ¢¯‹ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÏÂËÌÔÛ‡Ó˘. ¶ÚfiÙ˘Ô Ô ·Á. °ÚËÁ. Ô ¶·Ï·Ì¿˜. ™ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÔÊ›· Î·È ÁÓÒÛË Ô˘ ·Óı›˙Ô˘Ó ·fi ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË. °ã K˘Úȷ΋ NËÛÙÂÈÒÓ - Ù˘

™Ù·˘ÚÔÚÔÛ΢ӋÛˆ˜. E‰Ò ˘ÌÓÂ›Ù·È Ô ™Ù·˘Úfi˜. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi. «ŸÛÙȘ ı¤ÏÂÈ Ô›Ûˆ ÌÔ˘ ÂÏıÂ›Ó ··ÚÓËÛ¿Ûıˆ ·˘ÙfiÓ Î·È ·Ú¿Ùˆ ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚfiÓ ·˘ÙÔ‡». O ™Ù·˘Úfi˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û·Ó ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ¢ã K˘Ú. NËÛÙÂÈÒÓ - AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ Kϛ̷ÎÔ˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó˘„ÒÛˆ˜. O AÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ Ù˘ Kϛ̷ÎÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘. Eã K˘Ú. NËÛÙÂÈÒÓ - M·Ú›·˜ OÛ›·˜ Ù˘ AÈÁ˘Ù›·˜. B·ıÂÈ¿ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·. ¶ÚfiÙ˘ÔÓ Ë OÛ›· M·Ú›· Ë AÈÁ˘Ù›·, Ë ÚÒËÓ ·Ì·Úوϋ, ·Û΋ÙÚÈ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â› 47 ¯ÚfiÓÈ·. TËÓ TÂÙ¿ÚÙË Ô M¤Á·˜ K·ÓfiÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô AηıÈÛÙÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜. ™Tã K˘Ú. NËÛÙÂÈÒÓ - B·˝ˆÓ (TÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘. TËÓ K˘Úȷ΋ Ë ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ IËÛÔ‡ ÛÙ· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·. MÂÁ¿ÏË E‚‰ÔÌ¿‰·: M·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ M˘ÛÙËÚ›Ô˘. H MÂÁ. TÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹ Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙËÓ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË, ÛÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÙË ÓËÛÙ›· Î·È ÚÔÛ¢¯‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË ı. ÎÔÈÓˆÓ›·. A˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ AÁ›·˜ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ Ì·˜ ηÏ› Ì ÙÔ‡Ù· Ù· ÏfiÁÈ· «TÔ ÛÙ¿‰ÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ ËÓ¤ˆÎÙ·È» : A˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. TÔ ÛÙ¿‰ÈÔ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯı› (ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ TÚȈ‰›Ô˘). ŸÛÔÈ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ıÏ‹ÛÂÙÂ, ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÂȘ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔÓ Î·ÎfiÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÓËÛÙ›·˜. ¢ÈfiÙÈ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ·˘ÙÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û٤ʷÓÔÓ Ù˘ ӛ΢ ÙˆÓ. A˜ ÂÈÛ¤ÏıˆÌÂÓ ÏÔÈfiÓ ÂȘ ÙÔ ÛÙ¿‰Èfi Ù˘ ·ÊÔ‡ ÊÔÚ¤ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·ÓÔÏ›·Ó ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·˜ ÔÏÂÌ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ‰È¿‚ÔÏÔÓ. EȘ ÙÔÓ fiÏÂÌfi Ì·˜ ·˘ÙfiÓ ·˜ ¤¯ˆÌÂÓ ˆ˜ ·fiÚıËÙÔÓ Ù›¯Ô˜ ÙËÓ ›ÛÙÈÓ, ˆ˜ ıÒڷη ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹Ó Î·È ˆ˜ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›·Ó ÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓËÓØ. ·ÓÙ› Ì·¯·›Ú·˜ ·˜ ¤¯ˆÌÂÓ ÙËÓ ÓËÛÙ›·Ó, Ë ÔÔ›· Îfi‚ÂÈ ÚÈ˙Èο fiϘ ÙȘ η˘ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ·˘Ù¿ ı· Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfiÓ Û٤ʷÓÔÓ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈϤ· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÙÔÓ XÚÈÛÙfiÓ. T·ÛԇϷ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘-º˘Û¤ÎË


4

TO ¶O§YAN¢PION

∏ ∂¶π™∆∏ª√¡π∫∏ ∞¶√æ∏ ∆ø¡ ¢∞™∫∞§ø¡ ª∞™ ☛ ·fi ÙË ÛÂÏ. 1

√È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ™¯ÔÏ›· ŒÚ¢Ó˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (‚Ϥ Galton et al., 1980; Gray & Feldman, 1997; Galton et al., 1998) fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, (‚Ϥ ∫·„¿Ï˘, 2001, 2002; º‡Î·Ú˘, 2002) ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∫·„¿ÏË (2003) Û ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Î·È ÔÏ˘ı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ: «∆· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ŒÁÈÓ ʷÓÂÚfi, fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˘ÛÙÂÚ› Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›·. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ˘ÂÚÙÂÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Î·È Ù· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¤˜ ‹ ηΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı›, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÛÙÂÚ›». ª›· ·ÎfiÌË ÂÌÂÈÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ º‡Î·ÚË (2002), Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ-Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ· Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈο Ë Â›‰ÔÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ��ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηٿÏÏËϘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ∞fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘. º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011 ™ÔψÌÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË – ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ •·Ê¿ÎÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ - ¢¿ÛηÏÔ˜ ∫ÔÏÈÔ‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· – ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Galton, M., Hargreaves, L. & Comber, C. (1998). Classroom practice and the national curriculum in small rural primary schools. British Educational Research Journal, 24 (1), 43-61. Galton, M., Simon, B. & Croll, P. (1980). Inside the primary classroom. London: Routledge and Kegan Paul. Gray, P. & Feldman, J. (1997). Patterns of age mixing and gender mixing among children and adolescents at an ungraded democratic school. MerrillPalmer Quarterly, 43 (1), 67-86. ∫·„¿Ï˘, °. µ. (2003). ∏ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Î·È ÔÏ˘ı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·. ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô: http://www.pee.gr/wpcontent/uploads/praktika_synedrion_files/e27_11_03/sin_at h/kapsalis_v.htm ∫·„¿Ï˘, °. µ. (∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, 24-27 ª·˝Ô˘ 2001). ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜: ¢È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÌÔÓÔı¤ÛȈÓ, ‰Èı¤ÛÈˆÓ Î·È ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂ÏÏËÓÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, «8Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜». ∫·„¿Ï˘, °. µ. (¶¿ÙÚ·, 1-2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002). ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· °ÏÒÛÛ·˜ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, «°Ú·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ¡¤· ÃÈÏÈÂÙ›·». º‡Î·Ú˘, π. ª. (2002). ∆· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. £ÂˆÚËÙÈ΋ Î·È ÂÌÂÈÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∞‰ÂÏÊÔ› ∫˘ÚȷΛ‰Ë.

∂£πªA ∆∏™ A¶√∫ƒπA™ ∂ÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·ı·›Óˆ οÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∆˘ÚÈÓ‹˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ηٷχÂÙ·È ÙÔ Ù˘Ú› Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÌ·Ï¿ ÛÙËÓ ÓËÛÙ›· ÙˆÓ 40 Î·È Î¿ÙÈ ËÌÂÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ÙÔ ÎÚ¤·˜. ∆· ·È‰È¿ ÊÙÈ¿¯Ó·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ÛÙÔϤ˜ Î·È Û ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ· ‹Á·ÈÓ·Ó ·fi Û›ÙÈ Û Û›ÙÈ ÙËÓ Ó‡¯Ù·, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÊÈÏÔ‰ÒÚËÌ·. ∂›Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∆˘ÚÈÓ‹˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì·˙¢fiÙ·Ó fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ Î·È 2-3 Û›ÙÈ· Ì·˙› Î·È ÊÙÈ¿¯Ó·Ó ÙȘ "ÁÎfiÁÎÏȘ". ∂›Ó·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¯ÔÓÙÚ¿ ̷ηÚfiÓÈ·, Ô˘ Ù· Ï¿ı·Ó Ì ·Ï¤˘ÚÈ. ∆· ‚Ú¿˙·ÓÂ Î·È Ù· ÙÚÒÁ·Ó ÌÂ Ù˘Ú› . ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÎÚ·Ù¿Á·Ó ٷ 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̷ηÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‚¿˙·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ οو ·fi ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ı· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÓ ÙÔ ÙÚ·¤˙È, fiÛÔÈ Î¿ıÔÓÙ·Ó Û'·˘Ùfi, ¤‚·˙·Ó Ô Î¿ı ¤Ó·˜, ¤Ó· ‰¿¯Ù˘ÏÔ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú‚·Ó›ÙÈη "·Ó¿ıÂÌ· ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, Î·È £Âfi˜ 'Û¯ˆÚ¤ÛÙ’ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜". µ¿ÛÈ· §¿ÌÚÔ˘, 6-3-2011 ¶∏°∏: http://mundovasia.blogspot.com/

¢∂¡ ∫§∂π¡∂π ∆√ ™Ã√§∂π√ ª∞™ ☛ ·fi ÙË ÛÂÏ. 1

Á· Û ¤Ó· ÙÚÈı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹, Ì 10 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÔ˘ Î·È Ì 50 Û fiÏÔ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, Ì ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÙfiÙ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙÂÚ‹ıËη Ù›ÔÙ·. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÙfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÔÚʈı‹Î·ÌÂ, ÛÔ˘‰¿Û·ÌÂ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ÔÎÙ‹Û·Ì ۈÛÙ‹ ·È‰Â›· Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹ (ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ) Î·È ·˜ ÌËÓ Î¿Ó·Ì ̷ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÎÏ. ÎÏ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ Ó· ·Á·Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙÔ ·Ó ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ 7 Î·È 8 ¯ÚÔÓÒÓ ı· οÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∫·Ï¿ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¿, ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ‹ ÌË ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹. ÕÏψÛÙÂ, ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙ· ηχÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·, Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.» ª·˜ Û˘ÁΛÓËÛÂ Ë µ·ÁÁÂÏÈÒ Ë ªÏ·ÙÛԇη: «°ÂÈ· Û·˜. ∂›Ì·È Ë µ·ÁÁÂÏÈÒ ªÏ·ÙÛԇη, ÎfiÚË Ù˘ ¡›ÙÛ·˜ ™‡ÚÔ˘ªÏ·ÙÛԇη Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÏ·ÙÛԇη Î·È ÂÁÁÔÓ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰·ÛοϷ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ù˘ ™ÔÊ›·˜ §¿ÌÚÔ˘. ¢Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 25 ¯ÚfiÓÈ·. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË ‚·ıÈ¿ ÌÔ˘ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ Î·Ïfi Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Û˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈı›, fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ›ÎÔÛÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆÚ·Èfiٷٷ. ∞ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· ‚ÚÂı› ÎÈ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› οı ¯ÚfiÓÔ ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‚·ıȤ˜

Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi fiˆ˜ ›¯·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ‚›ˆÛ· ÎÈ ÂÁÒ Û·Ó ·È‰›. £· ‹ıÂÏ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ËÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™·˜ ‚‚·ÈÒ fiÙÈ ÛÙ· 800 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÛË (ÙÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË...). ™·˜ ÌÈÏ¿ˆ ˆ˜ ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û·˜ Î·È Û·˜ ÌÂٷʤڈ Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ի. À‹ÚÍ·Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ʈӤ˜. ∏ ∂ϤÓË §ÈÔ‡ÛË ¤ÁÚ·„Â: «∆Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô, ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÚˆÙËı› fï˜ fiÏÔÈ Ì·˜, ·Ó ›¯·Ì ·È‰È¿ Î·È Ì¤Ó·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ fiÛ· ı· ÛÙÂÚÔ‡Û·Ì Ûã·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, Ô˘ Û ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›·? ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ô˘ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÂÚËı‹Î·ÌÂ... ª·Î¿ÚÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È Ó· ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 20 ·È‰È¿ Î·È Ó· ›¯·Ì fiÏ· fiÛ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ¤Ó· ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ Û¯ÔÏ›ԅ.», ηıÒ˜ Î·È Ô ÃÚ›ÛÙÔ˜ °Ú›ÏÏÈ·˜: « ¢ÂÓ ıˆÚÒ ıÏÈ‚ÂÚfi Ô‡Ù ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 20 ·È‰È¿. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∫·Ó¤Ó·˜ ÁÔÓÈfi˜ ‰ÂÓ ÛÓÔÌ¿ÚÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ı ·È‰› ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜…Î·È Û ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi.» ∏ °È¿ÓÓ· ∫fiÏÏÈ· ¤ÁÚ·„Â: « …™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ

ÁÎÚÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›Ô Î·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÂΛ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Î·È Ì ·˘Ùfi Î·È Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·…» √ ∆¿ÛÔ˜ ∫·ÌÔ‡ÙÛ˘, ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ì·˜ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∫·ÌÔ‡ÙÛË, Ô Ô›Ô˜ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Î·È Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ∞ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¤‚·ÏÂ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, « √π∫√¡√ªπ∫√π ∂π¡∞π √π §√°√π ∆ø¡ ¶ƒ√™∂Ãø¡ ™À¡¡∂¡ø™∂ø¡». ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈ΋ Ë ÔÔ›· Û˘Ófi„ÈÛÂ Î·È fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÈÔ‡ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Û·Ó Û¯fiÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ÌÏÔÎ Ì·˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, «… ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ı· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù·ÊfiϷη ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÔÈÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¿ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ··Í›ˆÛË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ηÈÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù· ËÁ·›ÓÂȘ Û ¿ÏÏÔ ¯ˆÚÈfi…. ∆È ı· ÎfiÛÙÈ˙ ÙÔ ‰‹ÌÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ ‰¤Î· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜… ∂›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ¿ÓÔÈÁÂ Î·È Ó· ‹Á·ÈÓ·Ó ÂΛ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ∞ÁÁÏÈο.» ∆ÂÏÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ, ı¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË Ù˘ ∫·›Ù˘ °Îԇ̷, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜: «ªÈ· Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ∞˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Ì fiÙÈ Ì¤ÛÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È·Ï¤Í·Ì ӷ Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù· ·È‰È¿, ·Ú¿ÔÓ· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜, ·˜ ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ì fï˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ¤Ó·˜ ›ӷÈ! ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ‰È¿Ï˘ÛË.» ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

™∂§π¢∂™ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ ¶√À ∞º√ƒ√À¡ ∆√¡ ∆√¶√ ª∞™ ∫∞π ∞•π∑∂π ¡∞ ∂¶π™∫∂º£√Àª∂ http://www.viotikesmeletes.gr/ ∂∆∞πƒ∂π∞ µ√πø∆π∫ø¡ ª∂§∂∆ø¡ ™ÎÔÔ› ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â›Ó·È : (¿ÚıÚÔ 2 ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡) 1) ∏ ÛÔ˘‰‹, ÌÂϤÙË Î·È ¤Ú¢ӷ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ µÔȈٛ·˜ Î·È È‰›ˆ˜ : ·) Ù˘ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÍÂϛ͈˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‚) ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Á) Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ, ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. 2) Ë ÚÔ‚ÔÏ‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌÓËÌ›ˆÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÍÈÔı¿وÓ, ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, Ó·ÒÓ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ. 3) Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ÌÂϤÙË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. 4) Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. 5) Ë ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È 6) Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÊÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ª¤Û· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ı· Â›Ó·È ··) Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Ï¤ÍˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ‚‚) Ë ›‰Ú˘ÛË ÂÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÁÁ) Ë ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ‰‰) Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÔÚÙÒÓ, ÂΉÚÔÌÒÓ, ÂÎı¤ÛˆÓ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È

·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÂ) Ë ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÛÙ) Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛÊfiÚÔ˘ ̤ÛÔ˘. ………………………………….. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‚ÔȈÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1983 Î·È Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÚÔ‰Ú‡ÂÙ ·fi Âͤ¯ÔÓÙ˜ µÔȈÙÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. 1Ô˜ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£∞¡∞™π√™ ∆√ª∞ƒ∞™ (∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆√À ¡√ªπ∫√À ™Àªµ√À§π√À ∆√À ∫ƒ∞∆√À™) 2Ô˜ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£∞¡∞™π√™ ∫√ªπ¡∏™ (∫∞£∏°∏∆∏™ µÀ∑∞¡∆π¡∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡) 3Ô˜ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ª¶∂∫π∞ƒ∏™ (∂¡∞™ ∞¶√ ∆√À™ ™∏ª∞¡∆π∫√∆∂ƒ√À™ ∂§§∏¡∂™ ºπ§√§√°√À™) 4Ô˜ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶∞À§√™ ∆√À∆√À∑∞™ (√ °¡ø™∆√™ ¢π∞¶ƒ∂¶∏™ ∫∞£∏°∏∆∏™ ∆∏™ ∫∞ƒ¢π√§√°π∞™ ∫∞π π¢ƒÀ∆∏™ ∆√À ∂.§π.∫.∞.ƒ.) 5Ô˜ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¡π∫√™ ∫√§§π∞™ (∫∞£∏°∏∆∏™ £∂√§√°π∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ ¢π¢∞∫∆øƒ π™∆√ƒπ∞™ ∫∞π ª∂§√™ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂¶π∆ƒ√¶∏™ ∆∏™ √À¡∂™∫√) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ 6 ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ µÔȈٛ· Ì˘ıÔÏÔÁ›· – ÈÛÙÔÚ›· – ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ‚ÈÔ˜. Ã√ƒ∏°√™ ∆∏™ π™∆√£∂™∏™: Bio PROSPERITY (www.bioprosperity.com), Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Ô §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘. ÕÏÂÍ ¶·‡ÏÔ˘.


ΤΟ ΠΟΛΥΑΝΔΡΙΟΝ Τ.21