Maritim stemning og bøgeskov
Camping & Cafeteria
DK
Moderne plads for familie- og naturelskere - vovse er også velkommen. Den perfekte ramme om den hyggelige familieferie - hvor hyggestunder og fælles oplevelser er i højsædet. Med en naturskøn beliggenhed midt i skov- og hedelandskab - tæt ved Silkeborg og kun 800 m til søerne, hvor Hjejlen sejler - er her den bedste mulighed for en dejlig ferie for hele familien. Nyrenoveret og udstyret med alle moderne faciliteter, legepladser, rekreative områder og sportsanlæg. Fine læforhold. Kort gåafstand til børnevenlig strand. Aktivitetsprogram fremsendes gerne. Udlejning af bjælkehytter, campingvogne, kanoer og cykler.
DE
Ruhige Familienfreundlichen Platz in idyllische Wald u. Heidelandschaft.5 km von Silkeborg entfernt in Seenähe und 2 km zum Kinderfreundlichen Strand. Vermietung von Hütten, Wohnwagen, Kanus und Fahrräder. Platzreservation möglich.
NL
Rustige familiecamping omgeven door bos en heide. 5 km van Silkeborg centrum en 2 km naar kindervriendelijke strand. Verhuur van blokhutten, caravans, kanos en fietsen. Plaatsreserveren mogelijk.
GB
Camping & Cafeteria
DK - Midt i Danmarks naturparadis direkte til Silkeborgsøerne og rutebådenes anløbsplads, kørsel ca. 10 min. fra Himmelbjerget og 15 min. fra Silkeborg. Cafeteria med panoramaudsigt og minishop. Egen marina, udlejning af kanoer, ro / motorbåde. Gode fiskemuligheder. 2 legepladser, 2 hoppepuder, minigolf, spillehal / TV-stue, poolbord, bordtennis, petanque. Grill og bålplads. Hytte/værelsesudlejning fra 4 - 6 personer. Fra Silkeborg - Horsens landevejen nr. 52 drejes fra til Virklund. Fra Ry - Vej nr. 445 mod Rodelund drejes fra ved Tønningesletvej (Himmelbjergegnens Efterskole) ved campingskiltet. NL - Midden en de paradijselijke Deense natuar direct aan de meren van Silkeborg en de aanleg-plaats van de rondvaartboten, rijden op zo`n 10 min., van de Himmelbjerg en 15 min. van Silkeborg. Cafeteria met panorama - uitzicht, minimarkt. Eigen jachthaven, verhuur van kano´s, boten met motor. Uitstekende vismogelijkheden. 2 speelplaats, 2 springkussen, midgetgolf, tafeltennis, speelhal / tv ruimte, pool, petanque, ruimte voor kampvuur en barbecue. Verhuur van trekkershutten en kamers voor 4 tot 6 personen. Vanaf weg nr. 52 (Silkeborg - Horsens) afslaan tot Virklund. Vanaf de weg Ry - (weg nr. 445) Rodelund afslaan Tønningesletvej (Himmelbjergegnens Efterskole) bij het campingbord.
Quiet family site located in forest and moor landscape. 5 km from the centre of Silkeborg and 2 km to a beach well-suited for children. Log chalets, caravans, canoes and bikes for rent. Booking is possible.
GB - In the heart of Denmark´s natural paradise, right next to the Silkeborg Lakes and pleasure boat jetty, approximately 10 min. by car from the Himmelbjerg and 15 min. from the town of Silkeborg. Cafeteria with panoramic view and minishop. Own marina, rental of rowing / motorboats and canoes. Good angling. 2 playgrounds, 2 bouncy cushions, crazy golf, table-tennis, gambeling mashines, TV-room, pooltable, petanque and barbecue. Cabins and rooms for 4 - 6 people. Turn off the Silkeborg - Horsens road number 52 at Virklund. Turn off the Ry (road number 445) Rodelundsroad at Tønningesletvej (Himmelbjergegnens Efterskole) and the camping sign.
★★★ Sejs Bakker Camping
★★★ Skyttehusets Camping & Cafeteria
742 124
Master-ØJ.indd 1
9/4 - 11/9 v/Klaus Dam Borgdalsvej 15, Sejs, DK-8600 Silkeborg Tlf. (+45) 86 84 63 83 www.sejs-bakker-camping.dk · mail@sejs-bakker-camping.dk
749 Små
Pladser
8/4 - 18/9 v/Bente & Bill Hickman Svejbækvej 3, Virklund, DK-8600 Silkeborg Tlf. (+45) 86 84 51 11 www.skyttehusetscamping.dk · mail@skyttehusetscamping.dk
29/11/10 12.42