Issuu on Google+

Àfbd½f¨ffSX

IYf¸f ff IYû¯f°fZWXe ½¹f½fWXf¹fÊ. dSXIYf¸fZ ¶fÀf¯¹ff´fZà A²ffÊ°ffÀf ¶fSXZ ½f Ad²fIY IZYÕZXÕZX Ad²fIYX, ´fi£¹ff°f ªf¸fʳf IY½fe - ¦fMZ

¥ÍüÂýßæã

ÕXfZIYfa¨fe ÀfZUf IYSX¯ffº¹ffÕXf ³ff À°fb°fe¨fe ´fUfÊ AÀf°fZ, ³ff MXeIZY¨fZ ·f¹f. À°fb°fe¸fbTZX WbXSXTcX³f þf¯ffSZX Afd¯f MXeIZY³fZ £f¨fc³f þf¯ffº¹ffaIYOcX³f £fSXe ÀfZUf §fOcX¨f VfIY°f ³ffWXe. r ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe

2014.

fe»f ¸f fgMXû ÃfZÂff°

fSX. Àfû¸f½ffSX.

AW¸fQ³f¦

28 Ed´fi»f

A

Qû³f »ffJ

»fûIYfa¨û

Sûþ¦ffS

¦fZÕZX

¸faQf½fÕ

¶fa¦fTbXøY/´faþf¶f (SXfÂfe 8 UfþZ´ffÀfc³f)

IYfSX¨fe dUIiYe UfPXU¯¹ffÀffNXe k¸ff÷Y°felIYOcX³f ÀfUÕX°f IYf¹f¸f

³fUe dQne Ü dUIiYe UfPXU¯¹ffÀffNXe IYfSXUSXeÕX ÀfUÕX°f ¸ff÷Y°feIYOcX³f IYf¹f¸f NZXU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. IaY´f³fe¨fZ ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe Aþ¹f ÀfZNX ¹ffa³fe WXe ¸ffdWX°fe dQÕXe. 31 ¸ff¨fÊ´f¹fË°f IYfSXUSX ÀfSXfÀfSXe 17,500 ÷Y´f¹ffa¨fe ÀfUÕX°f QZ¯¹ff°f AfÕXe AfWZX.

´ffIY¨¹ff ¸ffþe ´fa°f´fi²ff³ffa³fe Ad¸f°ff·fÕXf ¶ffZÕXfU¯fZ ²ffOXÕZX

BÀÕXf¸ff¶ffQ Ü ´ffdIYÀ°ff³fIYOcX³f Ad¸f°ff·f ¶f©f³f ¹ffa³ff ÕXfWXfZSXÕXf ¹fZ¯¹ff¨fZ d³f¸faÂf¯f AfÕZX AfWZX. ¸ffþe ´fa°f´fi²ff³f ¨ff`²fSXe Vfbþf WbXÀfZ³f ¹ffa³fe ´fÂf ´ffNXUc³f °¹ffa³ff ¶ffZÕXfUÕZX AfWZX. Ad¸f°ff·f ¹ffa³fe ¦fZ»¹ff ¸fdWX³¹ff°f Af´fÕZX AfþfZTX ÕXfWXfZSXÕXf þf¯¹ff¨fe B¨LXf ½¹f¢°f IZYÕXe WXfZ°fe.

Q. IYfZdSX¹ff¨¹ff ´fa°f´fi²ff³ffa¨ff þWXfþ Qb§fÊMX³fZ¸fbTZX SXfþe³ff¸ff

ÀfZDYÕX Ü QdÃf¯f IYfZdSX¹ff¨fZ ´fa°f´fi²ff³f ¨fba¦f WXfa¦f-Ufg³f ¹ffa³fe ´fQf¨ff SXfþe³ff¸ff dQÕXf AfWZX. ÀfZDYÕX þWXfþ Qb§fÊMX³fZ¨fe ³f`d°fIY þ¶ff¶fQfSXe ÀUeIYføY³f °¹ffa³fe WZX ´ffDYÕX CX¨fÕXÕZX. Qb§fÊMX³fZ°f 187 ÕXfZIYfa¨ff ¸fÈ°¹fc ÓffÕXf. °fZ½WXf´ffÀfc³f ÀfSXIYfUSX MXeIZY¨fe ÓffZOX CXNXÕXe AfWZX.

SmX»½fZ §fÀfSXÕe, ¸fWXfSXf¿MÑXf°feÕX Àf½fÊ ´fi½ffÀfe Àfb£føY´f

AüSaX¦ff¶ffQ Ü AûdOXVff¸f²feÕX A³fb¦fbÕX ÀMZXVf³fªf½fT Aªf¸fZSX-´fbSXe SmX»½fZ¨fZ Qû³f OX¶fZ ÷YTf½føY³f §fÀfSX»¹ff³fZ IYfWXe ½fZT SmX»½fZ ½ffWX°fcIY d½fÀIYTe°f ÓffÕXe. ¸fWXfSXf¿MÑXf°feÕX ·fbÀff½fT, AIYûÕXf, ´fSX·f¯fe, dWaX¦fûÕXe, AüSaX¦ff¶ffQ ¹fZ±feÕX ªf½fT´ffÀf 250 ´fi½ffÀfe SmX»½fZ WXû°fZ. Àf½fÊ ´fi½ffÀfe Àfb£føY´f AfWZX°f. SmX»½fZ¨fZ E -4 Afd¯f E-6 WZX Qû³f OX¶fZ Vfd³f½ffSXe Qb´ffSXe Qû³f¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf §fÀfSXÕZX. Àff¹faIYfTe ÀfWXf³fa°fSX ´fbSXeÀffNXe ³f½fe ¦ffOXe ÀfûOX¯¹ff°f AfÕXe.

¸ffZQe ¦fb÷YUfSXe d°f÷Y´f°fe¨fSX¯fe

d°f÷Y´f°fe Ü ·ffþ´f¨fZ ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX¸fZQUfSX ³fSZÔXýi ¸ffZQe ¦fb÷YUfSXe 1 ¸fZ SXfZþe UZÔIYMZXVUSXf¨¹ff QVfʳffÕXf ¹fZ°f AfWZX°f. °fZÕX¦fc QZÀf¸f¨fZ ³fZ°fZ E³f. ¨faýif¶ff¶fc ³ff¹fOcX ¹ffa¨¹ffÀffZ¶f°f ¶fb²fUfSXe SXfÂfe¨f ¸fb¢IYf¸fe °fZ ¹fZ°f AfWZX°f. ¶fb²fUfSX U ¦fb÷YUfSXe ¸ffZQe ¹ffa¨¹ff ¹ff ´fdSXÀfSXf°f Àf·ff WXfZ¯ffSX AfWZX°f.

¶ffTf¨ff ªf³¸f ·ffSX°ff°f, ´ffdIYÀ°ff³f³fZ ´fi½fZVf ³ffIYfSXÕXf

¶ffOX¸fZSX Ü ´ffdIYÀ°ff³f¨fe EIY ¸fdWXÕXf ·ffSX°ff°f ¶ffTa°fe¯f ÓffÕXe, ´fSaX°fb ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfº¹ffa³fe °¹ff ³f½fªff°f ¶ffTfÕXf À½fQZVff°f ¹fZDY QZ¯¹ffÀf ¸f«ff½f IZYÕXf AfWZX. °¹ff¸fbTZ WZX ´ffdIYÀ°ff³fe IbYMbaX¶fe¹f Àf²¹ff A³fû£¹ff ÀfaIYMXf°f Àff´fOXÕZX AfWZX.  Àfd½fÀ°fSX . ´ff³f 12

 ´ff³f. 6

½f¿fÊ 3 r AaIY 330 r ¸fWXf³f¦fSX

â×êãU

û¦f Afd¯f

IYf¸f, CXô

fe QSXe IY¸fe

f°fZ¨ Xe °fSX¨f dU¿f¸

¸ffBÊ

´fbSmXVfe IY

³ffa¸f²¹fZ

³fbQf³f ¹fûþ

fe d³fUOX

ÕXf·ff±fe˨

½fe

IYOXIY WX

X°f-¸ffRYe-A

MX-ÀfUÕ

WXûBÊÕX, Àfc

½f °fe Z d¸fT°feÕX

°f ¦fZÕ

½fad¨f°ffa´f¹fË

28 Ed´fiÕX 2014

¥æàß

ÕXû

·fû´fTf §û°fÕZXÕXf Àfa§f

d½fSXfÕX´fZÃffWXe ½ffBÊMX IYf¸fd¦fSXe Àffg¸fSXÀfZMX¨¹ff ÕXgh¦f´fûMÊX ¢ÕX¶f¨fe AfWZX. Àf³f 1913 ¸f²¹fZ ¦ÕXgÀMX³f¶fSXe d½f÷Y²Q dIi IZYMX ¸WX¯fªfZ Ad³fdV¨f°f°fZ¨ff JZT. JZT°ff³ff ÕhX¦f´fûMÊX¨ff OXf½f Vfc³¹ff½fSX IYfWXeWXe §fOcX VfIY°fZ. EIYf Àfa§ff¨fZ AfMXû´fÕXf WXû°ff. ½fÈØfÀfaÀ±ff ÜÕXaOX³f

QWXf JZTfOcX Vfc³¹ff½fSXWXe ¶ffQ WXûDY VfIY°ff°f. WXe IY»´f³ff ³f½WZX °fSX Àf°¹f AfWZX.Ba¦ÕaXOX¨¹ff ¨fZVff¹fSX ÕXe¦f dOX½WXeªf³f °fe³f¨¹ff Àff¸f³¹ff°f WXf ´fiIYfSX §fOXÕXf AfWZX. WZXÀfdÕaX¦MX³f ¢ÕX¶f d½f÷Y²Q¨¹ff Àff¸f³¹ff°f MZX³f d½fSXfÕX ¢ÕX¶f¨fZ QWXf RYÕaXQfªf ·fû´fTfWXe RYûOc VfIYÕZ ³ffWXe°f. MZX³f d½fSXfÕX ¢ÕX¶fÕXf d½fªf¹ffÀffNXe 109 ²ff½ffa¨fZ

§ff¶fSXÕZXÕZX CaXQeSX AÀfZ¨f ´fT¯ffSX

d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff EIY-Qû³f dQ½fÀf Af²fe °fZ §ff¶fSXÕZX»¹ff CaXQSXfaÀffSX£û ´fT¯ffSX Afd¯f ´fb³WXf °fZ¨f-°fZ JûMZX ¶fûÕX¯ffSX WZX ¸fÕXf ¸ffWXe°f WXû°fZ. ¹ff°f ³f½fZ IYfWXe ³ffWXe. ¸fe §ff¶fSX¯ffSXe ³ffWXe. Vffa°fWXe ¶fÀf¯ffSX ³ffWXe...¶fûÕcX ôf JûMZX. ¸fe ½ffMX ´ffWX°fZ. - SXf¹f¶fSmXÕXe°f ¶fûÕX°ff³ff

´ffSXf ¨ffTeVfe ´ffSX, CXIYfOXfWXe ´fi¨faOX ½ffPXÕXf

IYfh¦fiZÀf¨¹ff ¸fb£¹f¸fa¹ffaIYOcX³f¨f Àf½ffË°f À½fÀ°f ªf¸fe³f §û°fÕXe ³f½fe dQ»ÕXe Ü ¦fbªfSXf°fZ°f ªf¸fe³f £fSmXQe°f ¸fûQeÔ¸fbTZ RYf¹fQf ÓffÕXf ³fÀf»¹ff¨fZ AQf³fe Àf¸fcWXf¨fZ ´fi¸fb£f ¦fü°f¸f AQf³fe ¸WX¯ffÕZX. IaY´f³fe³fZ 1993 ¸f²¹fZ ªf¸fe³f £fSmXQe ÀfbøY IZYÕXe. d¨f¸f¯f·ffBXÊ ´fMZXÕX (IYfh¦fiZÀf) ÀfSXIYfSX³fZ 10 ´f`ÀfZ ´fid°f ¨füSXÀf ¸feMXSX ªf¸fe³f dQÕXe. 1995 ¸f²¹fZ IZYVfb·ffBÊX ´fMZXÕX ÀfSXIYfSX³fZ 1 ÷Y´f¹ff °fSX 1996 ¸f²¹fZ VfaIYSXdÀfaWX ½ff§ûÕXf ÀfSXIYfSX³fZ QeOX ÷Y´f¹ff QSXf³fZ ªf¸fe³f dQÕXe. CXÕXMX ¸fûQeÔ³fe 15 ÷Y´f¹fZ AVff ¸fWXf¦fOëf QSXf³fZ ªf¸fe³f dQÕXe.

½fPZXSXfa½fSX AfSXû´f

q ÀfedÕaX¦f IYf¹fôf³fbÀffSX IZY½fT 53 EIYSX ªf¸fe³f JSmXQe IYSX°ff ¹fZ°fZ. ¸ffÂf ½fPZXSXfa¨¹ff IaY´f³¹ffa³fe WXdSX¹ff¯ff°f 147 EIYSX ªf¸fe³f JSmXQe IZYÕXe. q SXfªfÀ±ff³ff°f À½fÀ°f QSXf³fZ 1,634 WZX¢MXSX ªf¸fe³f JSmXQe IZYÕXe. ³fa°fSX °fe ªffQf QSXf³fZ d½fIcY³f MXfIYÕXe. q ½fPZXSXfa³ff WXdSX¹ff¯ff-SXfªfÀ±ff³ff°f IYfh¦fiZÀf ÀfSXIYfSX³fZ¨f ¸fQ°f IZYÕXe. °¹ffWXe ªffQf QSXf³fZ d½fIcY³f MXfIY»¹ff.

´fid°fd³f²fe Ü ´fb¯û

10 ½f¿ffË´ffÀfc³f ¸fÕXfWXe Àf°f°f ÂffÀf dQÕXf

AfBÊ, ·ff½ff¨¹ff ¶f¨ff½ffÀffNXe ¸fbÕX¦fe, ¶fWXe¯f ²ff½f´fT IYSX¯ffSX¨f ³ff. ¸ffÓff IYfWXe AfÃfZ´f ³ffWXe. ¦fZ»¹ff QWXf ½f¿ffË´ffÀfc³f ¸fÕXfWXe ÂffÀf dQÕXf. IYû¯fe ¨fbIYe¨fZ ½ff¦f¯ffSX AÀfZÕX °fSX IYf¹fôf³fbÀffSX IYfSX½ffBÊX WXûBÊXÕX. - ´feMXeAf¹fÕXf ¸fbÕXfJ°fe°f

AQf³feÔ³fe dQÕZX À´fáXeIYSX¯f

AÀfZ RZYMXfTÕZX AfSXû´f

SXfWbXÕX, Àfûd³f¹ff, d´fi¹faIYf Afd¯f IZYªfSXe½ffÕXfa¨fZ AfSXû´f AfSXû´f : ¸fûQeÔ³fe Vû°fIYº¹ffa¨fe ªf¸fe³f AQf³feÔ³ff dQÕXe. CXØfSX : Vû°fIYº¹ffa¨fe EIY EIYSXWXe ªf¸fe³f §û°fÕXe ³ffWXe. ´fOXeIY Afd¯f ½ffT½faMX AÀfÕZXÕXe ªf¸fe³f §û°fÕXe. AfSXû´f : ¸fûQeÔ³fe IY½fOXe¸fûÕX ·ff½ff³fZ WXªffSXû EIYSX dQÕe. CXØfSX : 2006 ¸f²¹fZ Af¸WXe ¸fûQeÔ³ff 10 WXªffSX EIYSX ªf¸fe³f ¸ffd¦f°fÕXe. ¸ffÂf, °¹ffa³fe 5 WXªffSX EIYSX¨f ªf¸fe³f dQÕXe.

³fSmÔXýi ¸fûQeÔ³ff ¸f°f QZ¯ffº¹ffa³fe °¹ff´fZÃff Àf¸fbýif°f ªfe½f ôf½ff

-ª¹ffa³fe ¸fûQeÔ³ff ¸f°fZ dQÕXe °¹ffa³fe £fSmX °fSX Àf¸fbýif°f ªfe½f ôf½ff. RbYMXeSX½ffQe Vf¢°fe QZVff°f ÀfØfZ°f Af»¹ff °fSX IYfV¸feSX ·ffSX°ff´ffÀfc³f ½fZ¦fTf WXûBÊXÕX, AÀfZ IZÔYýie¹f ¸faÂfe RYf÷Y£f A¶Qb»ÕXf ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. ¹ff´fc½feÊWXe °¹ffa³fe ¸fûQeÔ¶fïXÕX AVfe ½f¢°f½¹fZ IZYÕXe AfWZX°f.

¸fûQeÔ¨fZ OXûTZ SXfÃfÀffSX£û...¶fûÕX°ff³ff ·fûÔ¦ff ½ffªf»¹ffÀffSX£ff ½ffMX°fû : £fbVfeÊQ

³f½fe dQ»ÕXe Ü IYfh¦fiZÀf ³fZ°fZ Afd¯f ´fSXSXfáÑX¸faÂfe ÀfÕX¸ff³f £fbVfeÊQ ¹ffa³feWXe ¸fûQeÔ½fSX SXd½f½ffSXe °fûÔOXÀfb£f §û°fÕZX. °fZ ¸WX¯ffÕZX, ¸fûQeÔIYOZX ´ffdWXÕZX IYe ½ffMX°fZ ªf¯fc °fZ WXf°ff°f ·fÕZX¸fûNZX d·fa¦f §ûDY³f¨f ¨ffÕX°f AfWZX°f. ¸fûNëf d¸fVff (d¸fVffa¨¹ff dQVû³fZ WXf°f½ffSmX IYøY³f) Afd¯f OXûTZ ´ffdWXÕZX IYe ½ffMX°fZ ªf¯fc WZX E£ffôf SXfÃfÀff¨fZ¨f WZX OûTZ AfWZX°f. ¸fûQe ¶fûÕc ÕXf¦fÕZX IYe ½ffMX°fZ ªfÀff IYfWXe ¸fûNXf ·fûÔ¦ff¨f ÕXf½fÕXf AfWZX.

SXfª¹ff°f CX¿¯f°fZ¨fe ÕXfMX IYf¹f¸f AÀfc³f A³fZIY VfWXSXfa°f ´ffº¹ff³fZ ¨ffTeVfe ´ffSX IZYÕXeX. CXØfSmXIYOXeÕX CX¿¯f ½ffº¹ffa¨ff ´fi·ff½f Af¯f£fe ¨ffSX dQ½fÀf IYf¹f¸f SXfWX¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ ½fZ²fVffTZ³fZ À´f¿MX IZY»¹ff³fZ ¨fPXf¨f SXfWXeÕX. SXd½f½ffSXe ¸ffÕZX¦ff½f ¹fZ±fZ SXfª¹ff°feÕX Àf½ffÊd²fIY 44.5 AaVf °ff´f¸ff³f ³fûÔQÕZX ¦fZÕZX. ¸f²¹f ¸fWXfSXf¿MÑXfÀfWX d½fQ·fÊ, ¸fSXfNX½ffOëf°f Àf½fÊÂf CX¿¯f°fZ¨fe ÕXfMX Af»¹ff¨fZ d¨fÂf Qû³f-°fe³f dQ½fÀfa´ffÀfc³f dQÀf°fZ AfWZX. ´fb¯¹ff°fWXe Vfd³f½ffSXe ´fi±f¸f¨f 40 AaVf °ff´ff¸ff³ff¨fe ³fûÔQ ÓffÕXe. IYûSXOëf WX½ff¸ff³ff¸fbTZ CXØfSmXIYOXeÕX CX¿¯f ½ffSmX SXfª¹ff°f ±fZMX ´fû¨f°f AfWZX°f. ´fdSX¯ff¸fe IY¸ffÕX °ff´f¸ff³ff°f ½ffPX WXû°f AfWZX. WXe dÀ±f°fe Af¯f£fe ¨ffSX dQ½fÀf IYf¹f¸f SXfWX¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff WX½ff¸ff³f d½f·ff¦ff³fZ ½f°fʽfÕXe. Àfa¶fad²f°f ¶ff°f¸fe. dQ½¹f dÀfMXe . ´ff³f 1

Vfd³f½ffSXe SXfÂfe °¹ff dQ»ÕXeÕXf þf°f WXû°¹ff. ¦ffOXe°f ¨fPX°ff¨f ´fÀfÊ WXSX½f»¹ff¨fZ °¹ffa¨¹ff ÕXÃff°f AfÕZX. ´fÀfʸf²¹fZ AfZTJ´fÂfWe AÀf»¹ff³fZ °¹ffa³fe VffZ²f ÀfbøY IZYÕXf. Ad²fIYfº¹ffa³ff RYû³f ÕXf½fc³f °¹ffa³fe ¦ffOXe ±ffa¶f½fÕXe. ´fûdÕXÀffa³fe QeOX °ffÀf À±ff³fIY ´fdSXÀfSXf°f VffZ²f §fZ°fÕXf. ´f¯f CX´f¹fû¦f ÓffÕXf ³ffWXe. ¦ffOXeÕXf CXVfeSX WXû°f AÀf»¹ff³fZ X SZ»½fZ Ad²fIYfSXe U ´fûdÕXÀffa¸f²¹fZ JOXfªfa¦fe ÓffÕXe.

dQ½¹f ¸fSXfNXe ³fZMX½fIÊY Ü ªf¸¸fc

¸fdWXÕXf Ad²fIYfº¹ff¨fe ´fÀfÊ WXSX½fÕXe ¸WX¯fc³f ÓfZÕX¸f E¢À´fiZÀf QeOX °ffÀf ±ffa¶f½f¯¹ff°f Af»¹ff¨fe §fMX³ff ªf¸¸fc°f §fOXÕXe. °¹ff¸fbTZ ´fi½ffVffa³ff ¸ffÂf ³ffWXIY °ffMXIYTfUZ ÕXf¦fÕZX. ÕX¿IYSXf°f IYg´MX³f AÀfÕZX»¹ff Àfûd³f¹ff ·ff³fc ªf¸¸fc IYfdV¸fS¨fZ ¸ffªfe ´fûdÕXÀf ¸fWXfÀfa¨ffÕXIY AVffZIY ·ff³fc ¹ffa¨¹ff IY³¹ff AfWZX°f.

¶ffTXfÀffWZX¶ffaÀffSX£fZ SXfU ¹ffa¨fZ SXfþIYfSX¯f §ff°fIY : þ¹fSXf¸f UÈØfÀfaÀ±ff Ü W`XQSXf¶ffQ

r

ªff°f´fa¨ff¹f°fe¨¹ff ªffZJOXf°f AOXIY»fZ»¹ff ½f`Qc Àf¸ffªff³fZ SXdUUfSXe ¹ff IbY´fi±fZ»ff IYf¹f¸f¨fe d°f»ffaªf»fe QZDY³f ¸fWXfSXf¿MÑX ½f`Qc Àf¸ffªf d½fIYfÀf Àfd¸f°fe¨fe À±ff´f³ff IZY»fe. Àf¸ffþf¨¹ff ªff°f´fa¨ff¹f°fd½fSXfZ²fe ´fdSX¿fQZ°f Àf¸fÀ°f ·fMX¢¹ff ªf¸ff°fe¨¹ff Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀffÀffNXe IYfWXe EZd°fWXfdÀfIY NXSXf½fWXe Àfa¸f°f IYSX¯¹ff°f Af»fZ. Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°fÊZ Afd¯f Àf¸ffªff¨¹ff ³fZ°¹ffa¨¹ff CX´fdÀ±f°fe°f Óff»fZ»¹ff ¹ff ´fdSX¿fQZ°f ªff°f´fa¨ff¹f°feÔ¨¹ff ªffZJOXf°fc³f ¸fb¢°f Óff»¹ff¨fe

§ffZ¿f¯ffWXe IYSX¯¹ff°f Af»fe. ªff°f´fa¨ff¹f°fe ¶fSXJfÀ°f IYSX¯¹ff¨¹ff §ffZ¿f¯fZ¶fSXfZ¶fSX¨f ·fMX¢¹ff Àf¸ffªff¨¹ff d½fIYfÀffÀffNXe Àf¸ffªf d½fIYfÀf Àfd¸f°fe¨fe À±ff´f³ff IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWZX. ¸ffTZ¦ff½f¨¹ff ¹ffÂfZ°f ªff°f´fa¨ff¹f°f ³f ·fSX½f¯¹ff¨ff §fZ°f»fZ»ff d³f¯fʹf, ¸fPXe¨¹ff ¹ffÂfZ°f ¶ff»fd½f½ffWX U dVfÃf¯ffd½f¿f¹fe §fZ°f»fZ»ff d³f¯fʹf ¹ff°fc³f »fPëfa¨fZ ¶fT ½ffPX½f¯ffº¹ff AfWZX°f, AÀfZ ´fdSX¿fQZ¨fZ A²¹fÃf ¹fb½fSXfªf ¸ffZdWX°fZ A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯ff°f ¸WX¯ffÕZX. ¶f`NXIYe»ff Aad³fÀf¨¹ff ¸fb¢°ff Qf·ffZÕXIYS, IÈY¿¯ff ¨ffaQ¦fbOZX, Ad·f³fZ°fZ ÀfaQe´f ¸fZWX°ff, SaXªf³ff ¦f½ffaQZ AfQe CX´fdÀ±f°f WXfZ°fZ.

d½fVû¿f ´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊX

¸fba¶fBÊÀfWX SXfª¹ff°f SXd½f½ffSXe ¨ffSX dNXIYf¯fe RZYSX¸f°fQf³f ÓffÕZX. ¸fba¶fBÊIYSXfa³fe RZYSX¸f°fQf³ffWXe ´fb³WXf d³f÷Y°ÀffWX QfJ½f»ff. ³f¦fS dªf»‘f°f dWXSXOX¦ff½f ¹fZ±û ¸ffÂf ¸f°fQfSXfa³fe CX°ÀffWXf°f ¸f°fQf³f IYZ»fZ. ¹ff ¨ffSXWXe IZÔYýifa½fSX ¹ffAf²fe ¸f°fQf³ffQSX¸¹ff³f IY¸fʨffº¹ffa¨¹ff IYfWXe °ffadÂfIY ¨fbIYfa¸fbTZ B±fZ RZYSX¸f°fQf³f

q Àf¸ffþ dUIYfÀf Àfd¸f°fe¨¹ff IYf¸fIYfªff°f U d³f¯fʹff°f ¸fdWX»ffa³ffWXe Àf¸ff³f ÀfWX·ff¦fe IYøY³f §fZ¯fZ. q QZVf·fSXf°fe»f ªff°f´fa¨ff¹f°feÔ¨¹ff AÀfa½f`²ffd³fIY ²ffZSX¯ff¨ff d½fSXfZ²f IYSX¯fZ. q ªff°f´fa¨ff¹f°fd½fSXfZ²fe IYf¹fQf ½WXf½ff ¹ffÀffNXe ´fi¹f°³f IYSX¯fZ. q ·fMX¢¹ff Àf¸ffªff¨¹ff d½fIYfÀffÀffNXe IYf¸f IYSX¯fZ AÀfZ B°fSX NXSXf½f ¸faªfcSX.

½f¹f ½f¿ûÊ 81, ÀfWXf dIY¸fe ´fûWX¯¹ff¨ff d½fIiY¸f ÀfWXp¨faýiQVfʳfe ¹fû¦f ½ffPXdQ½fÀff¨fZ ½fZ¦fTZ´f¯f ªf´f°f À³fZWXeªf³ffa³ff dQÕXe Af¦fTe½fZ¦fTe ·ûMX ´fid°fd³f²fe Ü ´fb¯û Af¹fb¿¹f·fSX Af´fÕZX Ad·f¹ffadÂfIYe¨fZ Äff³f ªf³fÀff¸ff³¹ffaÀffNXe ½fZ¨fÕZXÕZX ´fb¯fZIYSX ¨ff÷YQØf ·fOX·fOZX ¹ffa³fe Af´fÕXf 81 ½ff ½ffPXdQ½fÀfWXe ½fZ¦fTZ´f¯f ªf´fc³f ÀffªfSXf IZYÕXf. ½f¹ff¨¹ff 81 ½¹ff ½f¿ffÊ°f ´fQf´fʯf IYSX°ff³ff °¹ffa³fe ¨f¢IY ÀfÕX¦f ÀfWXf dIYÕXû¸feMXSX ´fûWX¯¹ff¨ff d½fIiY¸f SXd½f½ffSXe ³fûÔQ½fÕXf. CX°ffSX½f¹ff°f Af´fÕXf ÀMgXd¸f³ff Afd¯f dRYMX³fZÀf dÀfðX IYSX¯ffSmX ·fOX·fOZX ¹ffa¨ff WXf d½fIiY¸f °¹ffa¨fZ IbYMbaX¶fe¹f, ³ff°fZ½ffBÊIY, À³fZWXeªf³ffaÀffNXe WXe EIY Af¦fTe ·fZMX NXSXÕXe.

¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feS r d¶fWXfSX

²ffOXÀfe LaXQfÕXf ³ffWXe ½f¹ff¨fe ¸f¹ffÊQf... ¨ff÷YQØf ·fOX·fOZX WZX CX©d½fôfd½f·fcd¿f°f ½¹fd¢°f¸fؽf ¦fZÕXe 50 WcX³f Ad²fIY ½f¿fZÊ ¶ff`dðXIY ÃfZÂff°f IYf¹fÊSX°f AfWZX. d½fd½f²f IaY´f³¹ffa°fc³f °¹ffa³fe Ad·f¹ffadÂfIYeÀfa¶fad²f°f ÀfZ½ff, Àf»ÕXf ½f ÀfaVfû²f³f AVff ¸ff²¹f¸ffa°fc³f IYf¸f IZYÕZX AfWZX. ´fûWX¯¹ff¨ff LaXQ ÕXWXf³f´f¯ff´ffÀfc³f ªf´fÕZX»¹ff ¨ff÷YQØf ¹ffa³fe Vfd³f½ffSXe ½f¹ff¨fe 80 ½f¿fZÊ ´fc¯fÊ IZYÕXe. Af´fÕXf ÀfWXp¨faýiQVfʳfe ½ffPXdQ½fÀf ÀffªfSXf IYSX¯¹ffÀffNXe °¹ffa³fe ´fûWX¯¹ff¨ff LaXQ ½ff´fSXÕXf Afd¯f ´fb¯¹ff¨¹ff ¨f`°f³¹f WZX»±f ¢ÕX¶f ¹fZ±fZ °fe³f °ffÀffa°f °f¶¶fÕX ÀfWXf dIYÕXû¸feMXSX Aa°fSX ´fûWX°f IYf´fÕZX.

°fe³f °ffÀffa°f ÀfWXf dIY¸fe q ÀfIYfTe 9 °fZ 12 ¹ff ½fZTZ°f d½fIiY¸f. q 3 °ffÀffa°f 6 dIYÕXû¸feMXSX Aa°fSX ´ffSX. q Àfa´fc¯fÊ ½fZT ¶fgIYÀMÑXûIY³fZ ´fûWXÕZX. q MhXIY¸f²¹fZ °f¶¶fÕX 240 SXfDaYOÐXÀf. r

¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX

dªfïXe°fc³f RYed³f¢Àf ·fSXfSXe °fe³f ½f¿ffË´fc½feÊ MÑXIY³fZ CXOX½f»¹ff³fZ ¸ffÓ¹ff AfNX RYfÀf¼¹ff °fbMX»¹ff. OXû¢¹ffÕXfWXe ªfJ¸f ÓffÕXe. ¹ff³fa°fSX ¸fe SXûªf ¨ffÕX¯¹ff¨ff, ´fûWX¯¹ff¨ff ½¹ff¹ff¸f ÀfbøY IZYÕXf. ÀfZ»RY dWX´³ffgdMXÓf¸f d±fASXe ½ff´føY³f ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQÕXÕXe ½f °¹ff°fc³f¨f WXf d½fIiY¸f Àff²¹f IZYÕXf, AÀfZ ¨ff÷YQØf ¸WX¯ffÕZX. r

¸fWXfSXfáÑX

°ff´f¸ff³f 40.3 AVffa½fSX ´fûWXû¨f»¹ff³fZ AüSaX¦ff¶ffQZ°f EIYf³fZ ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe OXû¢¹ff½fSX AVfe dSX°fe IZYÕe.  LXf¹ff : ¸ffªfZQ £ff³f

´fi¸fbJ VfWXSXfa°feÕX IY¸ffÕX °ff´f¸ff³f Af`SaX¦ff¶ffQ 40.4 ÀfûÕXf´fcSX 42.3 ªfT¦ff½f 42.8 ³f¦fSX 41.6 ³ffdVfIY 39.3 CXÀ¸ff³ff¶ffQ 40.5 ´fSX·f¯fe 41.8 ¶feOX 41.2

AIYûÕXf 43.5 A¸fSXf½f°fe 41.2 ¶fbÕXPXf¯ff 40.2 ¨faýi´fcSX 44.2 ¦fûÔdQ¹ff 42.1 ³ff¦f´fcSX 42.7 ½f²ffÊ 44.4 ¹f½f°f¸ffT 42.0

RZYSX¸f°fQf³ff°fWXe d³f÷Y°ÀffWX

Ad²fIYfSXe ¸fdWXÕZX¨¹ff ´fÀfʨff ½f`Qc Àf¸ffªff¨¹ff ªff°f´fa¨ff¹f°fe ¶fSX£ffÀ°f Vfû²f, QeOX °ffÀf SmX»½fZ ±ffa¶fÕXe ¸fdWXÕXfa³ff Àf¸ff³f Àfa²fe d½fVfZ¿f ´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊ

Af½WXf³f WXû°fZ. ´fSaX°fb °fZ IZY½fT °fe³f¨f ²ff½ff IY÷Y VfIYÕZX.¹ff¸f²¹fZ Qû³f ²ff½ff A½ffa°fSX WXû°¹ff Afd¯f ªfe EIY ²ff½f ¶fgMX³fZ d³f§ffÕXe °fe IYfPXÕXe AIYSXf½¹ff IiY¸ffaIYf¨ff RYÕaXQfªf IYû³fûSX WXfg¶Àf³f ¹ff³fZ. ¶fe¶feÀfe³fZ dQÕZX»¹ff ½fÈØff³fbÀffSX ¶fZ³f BÀMXeOX ¹ff ¦fûÕaXQfªff³fZ ÀfWXf °fSX MXfg¸f ¦ÕZXOXdWXÕX³fZ ¨ffSX ¶fTe §fZ°fÕXZ.

SXfª¹ff°f CX¿¯f°fZ¨fe ÕXfMX Af¯f£fe ¨ffSX dQ½fÀf

³f½fZ AfSXû´f... d´fi¹faIYf v/s ¸fûQe

d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ¸fûQeÔ½fSX IYSX°f AÀfÕZX»¹ff MXeIZYÕXf ·ffªf´f³fZ SXd½f½ffSXe ´fi°¹fbØfSX dQÕZX. ´fÂfIYfSX ´fdSX¿fQZ°f ·ffªf´f³fZ kQf¸ffQßfel WXf AfNX d¸fd³fMXfa¨ff EIY d¨fÂf´fMX ½f 6 ´ff³fe ´fbÀ°fIY ´fiIYfdVf°f IZYÕZX. ½fPZXSXfa³ff ¸fQ°f IYSX°ff³ff IYfh¦fiZÀf E½fPXe CXQfSX IYf ´fÂfIYfSX ´fdSX¿fQZ°f ÓffÕXe, AÀff ´fiV³f SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ. ´fi½f¢°fZ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ¹ffa³fe IZYÕXf. °fZ ¸WX¯ffÕZX, ½fPZXSXfa³fe WXdSX¹ff¯ff ½f SXfªfÀ±ff³f ¹ff IYfh¦fiZÀfVffdÀf°f SXfª¹ffa°f¨f ªf¸fe³f IYf £fSmXQe IZYÕXe? ¹ff¨fZ Àfûd³f¹ff ½f SXfWbXÕX ¹ffa³fe CXØfSX ôf½fZ.

14 SXfª¹fZ r w7 Af½fÈعff

³fûIYº¹ff,

Xe¨fe RYT Afd±fÊIYUfP ÙæØæ¢ÌèÜ ÁæãUèÚU æâÙð

Âÿæ梑Øæ

Ba¦ÕaXOX¨¹ff dIiYIZYMX ¢ÕX¶f¨ff ³fe¨ffaIYe d½fIiY¸f

´fÂfIYfSX ´fdSX¿fQZ°f d½f¨ffSXÕZX, ÀfSXIYfSX³fZ ½fPZXSXfa½fSX E½fPZX CXQfSX WXû¯¹ff¨fZ IYfSX¯f IYf¹f? XdQ½¹f ¸fSXfNXe ³fZMX½fIÊY Ü ³f½fe dQ»»fe

ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU

»ðÙ ÅòU€â

QWXf RYÕaXQfªf Vfc³¹ff½fSX ¶ffQ; Àfa§ff¨¹ff ²ff½ff °fe³f

°fZÕaX¦f¯ff SXfáÑX Àfd¸f°fe¨fZ ´fi¸fb£f ¨faýiVfZ£fSX SXfU ¹ffa¨¹ff SXfþIYfSX¯ff¨fe °fbÕX³ff IYfh¦fiZÀf ³fZ°fZ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ¹ffa³fe dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£f ¶ffTXfÀffWZX¶f NXfIYSZX ¹ffa¨¹ff SXfþIYfSX¯ffVfe IZYÕXe AfWZX. SXfU WZX ¶ffTXfÀffWZX¶ffa´fi¸ff¯fZ¨f SXfþIYfSX¯f IYSX°f AfWZX°f. °fZÕaX¦f¯f Afd¯f Àfe¸ffa²fiÀffNXe °fZ §ff°fIY NXSZXÕX, AÀfZ SX¸fZVf ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. UÈØfÀfaÀ±fZVfe ¶ffZÕX°ff³ff °fZ ¸WX¯ffÕZX IYe, SXfU ¹ffa³ff UZTXe¨f SXfZ£fÕZX ³ffWXe °fSX °fZ ¶ffTXfÀffWZX¶ffaÀffSX£fZ¨f WXfZ°feÕX Afd¯f °fZÕaX¦f¯ff °fÀfZ¨f Àfe¸ffa²fi¨ff °¹ff°fc³f ºWXfÀf WXfZBÊÕX, dQne°f ´fiVffÀf³ff¨fe þ¶ff¶fQfSXe ´fZÕcX ³f VfIYÕZXÕZX IZYþSXeUfÕX ¹ffa¨¹ff´fi¸ff¯fZ¨f SXfU ¹ffa¨¹ff SXfþIYfSX¯ff¨fe A£fZSX WXfZBÊÕX, AÀfZ ·ffIYe°fWXe °¹ffa³fe U°fÊUÕZX. IYfh¦fiZÀf¨fe ´ffTZX¸fbTZX °fZÕaX¦f¯ff°f ÷YþÕZXÕXe AfWZX°f. WXf ¸ffZNXf ´fÃf AfWZX. °¹ff¸fbTZX MXeAfSXEÀf¨¹ff dUÕXe³feIYSX¯ff¨ff ´fiV³f¨f ¹fZ°f ³ffWXe. °fÀfZ Óff»¹ffÀf IYfh¦fiZÀfÕXf Af´fÕXe SXfþIYe¹f ½¹ff~e ¦f¸fUfUe ÕXf¦fZÕX, AÀfZWXe SX¸fZVf ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. °fZÕaX¦f¯ff¸f²¹fZ ¹fZ°¹ff 30 Ed´fiÕX SXfZþe ¸f°fQf³f WXfZ¯ffSX AfWZX.

qÀfaIYMX kAÕX d³f³fûl¨fZ....A¦fiÕZX£f qSXfªf NXfIYº¹ffa³ff ½WXf¹f¨fZ¹f ¸fûQeX - SXfªfZÔýi ÀffNZX

X A±fÊ´fiUfW ´ff³f. 7

°fe MXeIYf SXfWbXÕX¨¹ff ¶fZ¦fOXe QdÕX°f´fiZ¸ff½fSX . 9

·ffªf´f³fZ ½fPZXSXfa½fSX IYfPXÕXf kQf¸ffQßfel dÀf³fZ¸ff, ´fbÀ°fIY

·fbU³fZVUSX Ü QZVff°f °f¹ffSX ÓffÕZX»¹ff BaMXSXÀfZ´MXSX ÃfZ´f¯ffÀÂff¨fe SXdUUfSXe ¹fVfÀUe ¨ff¨f¯fe IYSX¯¹ff°f AfÕXe. IYfZ¯f°¹ffWXe ¶fgÕZXdÀMXIY ÃfZ´f¯ffÀÂff¨ff WXUZ°f ³ff¹f³ffMX IYSX¯¹ff¨fe Ãf¸f°ff °¹ff°f AfWZX. AfZdOXVff°feÕX ½WXeÕXSX ¶fZMXfUSX ÀfIYfTXe 9 Ufþ°ff WXe ¨ff¨f¯fe §fZ¯¹ff°f AfÕXe.  ÀfdUÀ°fSX. ´ff³f 5

·fcd¸fIYf

AüSaX¦ff¶ffQ

Àfû¸f½ffSX

ÀfdUÀ°fSX. ´ff³f 5

ÀUQZVfe BaMXSXÀfZ´MXSX ÃfZ´f¯ffÀÂff¨fe ¹fVfÀUe ¨ff¨f¯fe

Af

ãUæâžææ

Àff¸ff³

·ffSX°fe¹f °f÷Y¯ffBÊÕXf ½fZOX ÕXf½f¯ffº¹ff kÕbaX¦fe OXf³Àfl ¦ff¯¹ff½fSX Vfd³f½ffSXe A¸fZdSXIYfWXe d±fSXIYÕXe. Af¹fRYf ´fbSXÀIYfSX ÀfûWX¼¹ff°f Qed´fIYf ´fQbIYû¯f ½f VffdWXQ IY´fcSX ÕbaX¦fe OXf³Àf ¦ff¯¹ff½fSX ³fÈ°¹f IYSXe°f AÀf°ff³ff AfgÀIYSX d½fªfZ°fZ IZYd½WX³f À´fZÀfe ¹ffa³ffWXe ¸fûWX Af½fSXÕXf ³ffWXe.°¹ffa³fe ¨f¢IY ÕbaX¦fe §ffÕcX³f dQ´feIYfÀf¸f½fZ°f ³fÈ°¹f IZYÕZX.

125/6 126/4 ÀIYfZASX ¸fba¶fBÊ dQne ¸fg¨f dU³fSX (¸fbSXÕXe dUþ¹f 40 ²ffUf) Afþ¨ff Àff¸f³ff

SÅUæðÚUè â€âðâ a¶fBÊ

¥Íüâžææ-×

XªfZ°f ¹ffa³ff ´ffdW

Qed´fIYf-VffdWXQ¨¹ff kÕbaX¦fe OXf³Àfl½fS XA¸fZdSXIYe dRYQf

dQne³fZ ¸fba¶fBÊÕXf 6 ¦fOëfa³fe ´fSXf·fc°f IZYÕZX.

f¹f Xf ½¹f½fÀf a°fSX Àff½fSXÕ XÂf ´f°fed³f²f³ff³f aX¶ffa³ff dQÕZX A·f¹fL IbYMb 2003 IYf¸f¦ffSX NX ³fû½WZÔX¶fSX ffd»f³fe ¯

§fSX¦fb°fe faOëfa½fSX ·f ¨ffaQe¨¹ffiYeIYSX ³ffWXe d½fI

Y·fc´f°fe¸fbTZ AfgdÕXd¸´fIY¨ff A³fb·f½f Qb:JQ . 10

145/5 146/5 ÀIYfZASX W`XQSXf¶ffQ ¨fZ³³fBÊ ¸fg¨f dU³fSX (OXÐUZ³f dÀ¸f±f, 66 ²ffUf)

f

MÑXû´ÕZXdMaX¦

±fZ°feÕX BÕZX¢

fÕXe

QSX Vfc³¹ffJ

e Afd¯f RihY¨ff¹fÓf YfMX ´fdSX¯ff¸f I ¸fWXf¸faQe¨ff; QfÕX³ff°f VfbIYVfb hY¨ffBþe OXe»fÀfÊUS ÀfUfÊd²fIY ´fdS¯ff¸f RiøY´f¹ffa¨ff J¨fÊ

½ff´fSXf¨¹ff

B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf

d³fIYfÕX

¹f½fÀ±fZ¨fZ

A±fʽ ZX ·ffSX°fe¹f

·ff

EIcY¯f ´ff³fXZ 12+6+4=22sdIaY¸f°f v 3.00

¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦ªf¨ff 5 ¦fOëfa³fe dUþ¹f

f½ffPXe¨ff

¨fIiY, CX°´ffQ³

WXf ¦fûSmX dQUÀf ¸fÈ dQUÀf ff IYfTf °¹ffa¨fZ ¹ffa¨¹ff Af¹fb¿¹f°f» ³fÀf°ff³ff fe ff¨ff ¸fb ff. ²¹ff³fe¸f³fe fZ A¨ff³fIY AfWZ°f. ¹ff ÀfUÊ §fM³ffIiY¸Óff»ff AfWZ. IYûMëU² Àfa°fû¿f IYfTZ, ainik NXSX» Ad³f»f ¦fûSmX ¹ffa¨aX¶ff¨ff ¸fb£¹f C·fe IZY»fe ´f°fe IbYMb Afd¯f Oe»fÀfÊUS AfIY¿fÊIY Qf»f³û¦ff »ff¦f»û»¹ff AÀf°f.´fdW»fe .kale@d Z Sfa santosh rgroup.com f d³f²f³f Óff»fZ.UfTc¨f ÀfSXIY»¹ffÀffSXJ IYøY³f Oe»fÀfʳfe bhaska ¨fe UeÊ B±û ¦fifWIYfa¨¹ff AfWZ. ÀffWdþIY¨ ¶fa¦fTbøY»ff Qû³f U¿ffË´fc VfbIYVfbIYfM þf¯fU°fû ¸fûNëf þf¦ffa¨û f IYøY³f °¹ffa³ff ´ff¹ffJf»f ¸fb»f¦fe ·f»¹ff Af°ff d°f±û a·f¨f WXSX´f»¹ff³fZ ÀffÀfSmX, Badþd³fAdSaX¦ §fZ°f AÀf»fZ»fe ±fZ°f S Af»fe AfWZ. AÀff ´fiV³f °¹ffa¨¹ffÀf¸fûS Af²ffSXÀ°f ÀffÀfc¦fQf Àû»Àf¸f³fUIYÀû ¨fbIYUf¹f¨û, ¸faQe EIcY¯f¨f Côû¦ff°f ¸fb»f¦ff, dVfÃf¯f ´f¯f ¶ff»¹ffUÀ Óff»fZ. U¹fÀIYSX IYøY »ff¦f»fZ»ff ´f°fe¨¹ff ³f½¹ff X, AÀfZ A³fZIY ²fc°f, ¸fba¶fBÊ IYþfʨû W´°ûUfW³fCôû¦ff°fe»f We ·ffS°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff WXû¯ffSX? J¨fc³f AfWZ. ³fbIY°ff¨f ³fûIYSXe IYû¯f ÀffUSX¯ffS ½fZ¯fb¦fû´ffÕX C·ff AfWZ. ff ´fdS¯ff¸f Óû´f §û°f ³ffWe, °fû´f¹fË°f Af°ff IYf¹f ½¹fUÀff¹f °fZ. AVff ´fdSXdÀ±f°fe°f ¹ff ¹ff ÀfUf˨fZ B»fZ¢MÑXfZ´»fZdMaX¦f¨ff SfW¯ffS WXû X ôf¹f¨fZ Xe Af»û»¹ff ¸fWf¸faQe¨ WZ Af°ff ´fi¦f°fe¨¹ff dQVû³û þf¯fU°f¨f ¹ffʳfZ °fûÔO ³ff Àf°ffU°f AÀf»fZ»ff §ûS»û AfWZ, f EIY °¹ffa ´fdSXdÀ±f°fe»ff ²f` ½¹fUÀff¹ff¨fe þ¶ff¶fQfS Xe ´fb³Wf þû¸ff³ûûÂff°f ¸faQe¨ff Wf ´fdS¯ff¸f ¶fQ»f §fO°fe»f, ¹ff ±û»ff ¸faQe³û ¹ff ¸faQe¨ff ´fdS¯ff¸fTZ ¸fûNZ ¨¹ff ´fiV³f EIYf¸ff¦fc³ Af»fZ»¹ff §fSX AÀf°ff³ffW f IYfWe fe ³ fb C°´ffQ³fà A±fʽ¹fUÀ IYfMZX ¹ffa X AfWZ°f. ³f½WX°fZ. ffd»f³fe ¦fûSm IYfTf°f S°fe¹f A³fZIY ³f AfWZ. faIYOcX³ ¨ff»f¯ffSX ¸ff³¹f IYSe°f Óff»ff AÀf»¹ff¸ f ¸fȯ ¨¹ff UfMZXUSX AfWZ. ¹û¯ffº¹ff Côû¦fÃûÂf °f¦fc IY¸fʨffº¹f ÀfUʨf þ¯f C°´ffQ³fÃûÂffUS Jf»fe §fÀfS»ff Afd¯f Mû AVff EIYf¨f dU¨ffSXf°fc³ §fZ°f»fe. ½¹fUÀff¹ffIYfSXJf³¹ff°fe»f AfVûUS Àf¦fTZ¨f ff AVff ÀfWXIYf¹fÊ »¹ff Vfc³¹ff¨¹ffWe ÀIYûOf Afg ¶faQ Z A¸fc»¹f Z ¦fZ fPe¨ff QS Af´f»¹ff dVfSXfUSX Sûþ¦ffS þf¯¹ffUS ÀfUfË°f ¸fWØUf¨¹ d¸fTf»fZ»f ˨¹ff ²fOX´fOXe¸fbT RbY»fZ þ³fS»f ¸fûMÀfÊ, IYfWe dQUÀf C°´ffQ³fU »fûIYfa¨û ¦ff³û ´fi¦f°fe WXe O ¸fdWaQif, Af´f»û IYfSJf³û IZY»û. ¹ff ÃûÂff°fe»f ´fdS¯ff¸f »ffJû A±fʽ¹fUÀ±ff UZ Wû°ff. Ah ffd»f³fe°ffB ¸fȯ X °f ¹ff IYfMëfa¨feJc´f OZXSmXQfSX ¹ff ¸fdWaQif IaY´f³¹ffa³feWe IYS¯û ´fÀfa fSX BadOX¹ff³fZ IZYÕZ AfWZ. °¹ff¨ff Qû³f U¿ffË´fcUeÊ ·ffS°fe¹f UfMf ÀfUfË°f ¸fûNfdVfS»û, QWXf U¿ffË°f ¨ff UÈÃf ¸fûNëf f, °¹ff¶fSû¶fS ¦ff¨ff Wb½ IYf¸f¦ffS IY´ff°f e IZYUT Óff»ff AfWZ. °¹ff¸f²¹û UfW³fCôû UfW³fd³f͸f°fe ÃûÂff°f Af´f»û IYûMXe ÷Y´f¹ffa¨¹ff Óff»fe. ½¹fUÀff¹ff f We ¸faQ ÀfaIYMf°f Àff´fO»fe¨ff ÀfUʨf Côû¦ffaUS Z NZU¯û Afd¯f fWXe d½fIiYe¨fe ÓfT, ¦ffa³fe f UÈÃf e AOXe¨f IYS¯ffº¹ff YÕX IYS°f Wû°fe, ·ffS°fe¹f Côû¦fWe d³f¹ffÊ°f °fS ·ffS°ff°f»¹ UfW³fCôû ³fÀf»ff °fSX RbY»ffa³fe ¸ffÂf WX ffÀfWX UfW³f Côû¦ff°fe» °¹ff¸fbTZ f ´fdS¯ff¸f Z Afd¯f UfP°¹ff ¸fWf¦ffBʸfbT QS, ¹ff¸fbTZ fÀfe UfW°fcIYff ¶fÀf»û»fe aX¶ ¦û»û ¶fÀf-MÑXI f ¶faQ :XX A³ûIY ³fUZ A³ûIY ³ff¸fUa°f ´fSQZVfe ÀfbøY IZY»û. ¦û»¹ff ³ ¸fWf¸faQe¨f ³ffWe. ´fiU CX»ffPXf»fe¨¹ff Af´f»¹ff IbYMb fa³ff fS þf¦fd°fIY Óff»û»¹ff SûJ°û¸fbT ¸fûNf ´fdS¯ff¸f Óff»ff. Wû°f IYf¹ffÊÕX¹ f´fbS°fe ¸f¹ffÊdQ°f Y IYS¯ffSZ MÑIY ¹ffa e»f ÀfUfË°f AÀfc³f °¹ff¨f¶fSû¶ ¸fûNëf ´fi¸ff¯ff°f ·ffS°ff°f þfDY »ff¦f»û. IY¸fʨffº¹f fcI ¶fWXS»fZ»ff ¸fûMfSÃûÂf þ´ff³f¸f²f ¸WM»û Óff»ff. IY¸feQZVffa°f¦fÊ°f JSZQeUSWe f dUIiYe Àf°f°f IY¸fe¨f ¹ff¨fZ f°fe»f Àf¸fÀ°f UfW³f Côû¦ffUS IYfSJf³û kAfgMû W¶fl AÀû ¸W¯fc³f IYf¸f Afd¯f ¸ff»fUfW° d³fÀff³f We f IYfSXJf³¹f ÀffU»fe QZ°f AfWZX, UfBÊM ´fdS¯ff¸f »fûIYfa³ff Af´f»û UfW³ffa¨¹f Xe ¶fÀûÀf ÀfUfË°f þfÀ°f AfWZ. ·ffS°ff°fe»f RihY¨ff¹fþe f ¶faQ UfW³f Côû¦ff°fe» ·ffS°ff»ff ôfUZ »ff¦fZ»f. ûþeSXûMXe¨fe AfgMû³fZW SX û Ad²fIY IYf¹ffÊ»f¹f¨ ff¨f 25 ¸fdW³û ¸faQe¨ff ÀfUfË°f ¨ ³ Ë , X ÓfT S °¹ffa feS ÀIYûOf ¹fMX Àf»f¦f Af´f»û ³fe. ÀfaÀffSX f ¦fa· YÕXe Qû³f U¿ffË°fe»f Àfb¸ffSZ Qû³f »ffJfaWc³f ¦fûSmX, ´fiû´fif ßfZ¹f ¸fȯffd»f³fe°ffB IY´ff°f IZ ¸fWf¸faQe¨f f UfW³f ¸fûNe UfW³fIaY´f O¹ff ¹ff IaY´f³fe³û IbYMbaX¶ffa¨fZ ¸fbÕXf¨ff þ³fS»f ¸fûMÀfÊ, AfWZ. ¸fȯffd»f³fef BaOXÀMÑXeþ, ³ffdVfIY Óff»ff AÀfc³f »ff¦f»û AfWZ°f. C°´ffQ³û IYS¯ffº¹ff WbUS Bad »fûIY ¶ûIYfS Óff»û. fbIYeUS Óff»ff : ·ffS°ff°fe» Àfb¸ffSZ 1 O ¸fdWaQif, UÕZX, IYf¸f¦ffS IYf¸f¦ffSX Wû¯¹ff¨ff SXfWX¯ffº¹ff ¸fdWaQif Ah IYfWe dQUÀf ¶faQ NZ IaY´f³¹ffa³fe Af´f»fe ¸ff»fUfW° Z WþfSû BaMXSXIYfg³ ¸ff¯ffUS Sûþ¦ffS ¦f¸fUfUZ ´»fg³fl A´f¹fVfeIY¸fʨffSe ¸W¯fc³f U¿ff˨ff À±ffd¹fIY ¹fZ Y»û Afd¯f fÀfe UfW°fcIY Afd¯f ¸ff¦f¯fe ¸fûNëf ´fi ¹ff IYfSJf³û ·fSf°f A³ûIY ³ff¸fUa°fNZU»fe. IYfS¯f Oe»fÀfÊIYO ¶fa¦fTbøY»ff ZX : ³ffdVfIY¸f² A´fi°¹fÃf IZaYQi ÀfSIYfS³û 10 ´f¹fË°f C°´ffQ³û Sfa¦ff IZ U ´fi ³f Y¨fe Y kAfgMû d¸fVf³f I Ic ff¨f MÑ f ¦ ÎIYUf f U¿fÊ MX ³ fbTZ ´f°feSXfþfa¨ Sfa Af´f»fe À½feIYfSXÕ fUc ¶ ´fdS¯ff¸f Afd¯f ´fi°¹fÃf ±ffa 2016 : ¦û»¹ff IYS°ff°f. CX§fOëf½fSX OXIYf½fc³f Af½WXf³f ´fQUe²fSX AÀf»¹ff¸ ¨¹ffIYOZX ³f½WX°fZ Côû¦ff°f ¸fdW³ff·fS dUIiYeA·ffUe IYfS¨¹ff þ¸fVûQ´fcS, AÀf»¹ff¸fbTZ ¶fÀf ³ff¸fUa°f IaY´f³¹ffa³ff IYSfUe »ff¦f»fe. fZ »fûIY IYf¸f »ff AfWZ. °¹ff³fbÀffS Ë°f ´fûWXû¨f¯û °¹ffa AfNUOff°fWe Àf»»ff ²fb Ê ¹ff A±fÊVffÀÂff¨¹ff IYû¯f°fZWXe Äff³f A¦fûQSX IYf´fOXf¨ff MfMf ¸fûMÀfʳû IYûMe 90 »ffJ´»fg³fl þfWeS IZY fa°fc³f 5 §fM»fe Afd¯f ÀfUʨf ¸fûNe IYf¸f¦ffS IY´ff°f CXôû¦fÀf¸fcWXf¨ 50 »ffJfa´f¹f UfW³f °¹ûIY IaY´f³fe Afd¯f IYfSJf³¹f ÀfUfË°f ´fi±f¸f IYfSJf³¹f c³f ±ffa¶fU°f IY d½WXdOXAûIYfg³f SX¸f³f AfWZX°f). ¸fȯffd»f³fe°ffB d³f¦fOXe°f AÀfZ ³f½WX°fe. °¹ff¸fbTZ °¹ff d³f²f³f Óff»¹ff³fa°fSX fÊ IYS¯¹ff°f Wû°¹ff. ´fi kAfgMû d¸fVf³f f Sûþ¦ffS 2 IYûMe Af´f»¹ff Wû°fe. Wû°¹ff. »û»fhO¸f²f Vfe IYfWe IYfT Cdïá ´fc¯ ÀûUZ°f AÀf»û»¹ff ¨fZA (ÕZXJ X ¹ffa¨fZ e ¦fSXþ ¹fûþ³ff ¹û°f¦fifWIYfaÀf¸fûS NZU°f JfÀf »ff¦f»¹ff »fJ³fDY ¹û±fe»f¨ûÖfBʨ¹ff AVfûIY feWX ¦fûSm ½¹fUÀff¹ff d³fUÈØfe UfW³f Côû¦ff°fe» ´fi°¹fÃff°f °û AVff ´f¯f IYe °fc ¶ff¶ffa¨ff Af»fe AÀf¯¹ff¨ WXû°¹ff. °¹ff¸fbTZ »Àf Afd¯f »û. AfWZ. û°fZ. 5 ³fUe³f §¹ffl AfIY¿fÊIY ¸ffgOZ»Àf A³ûIY ³fUe ¸ffgOZ Af»û AfWZ¨f,MfIY¯¹ff¨fe UZT ff ´fb¯û »fûIYfa³ff IY¸fe IZY ½¹fUÀ±ff´fIYfa³fe ÀföYe¨fe dIaX¶fWbX³ff °fZ A´ûdÃf°f ¸fb»ff»ff dU¨ffSX»fZ IYSXe°f SX ÃfZÂf WX d¸fT¯ffº¹ f¸f²fe»f A´f¹fVf °fS ³fUe f¸f²¹û Af´f»¹ff ÀffgμMXUZA û°fZ d°f°fIZY¨f WþfS ²¹û 500 °¹ffa³fe Af´f»¹ff LXûMXf ½¹fUÀff¹f Côû¦ff»ff IY¸fʨffº¹ffa³ff IYfPc³f IZYUT IYfSJf³¹f U¯ffº¹ff ³fUe ´fid°fÀffQWe CØf¸f Wû°ff. Wû°fe. °¹ffa³ff ¦û»¹ff þc³ bMXe þfWeS IZY»fe. WX ÀfUfË°f ´f¯f °¹ff¨fZ °f Óff»fe. þf°f ´fbS ¦û»¹ff ³fû½WZa¶fS¸f ÀfbÓfbIYe³û °¹ff»ff fÊ°f ÃûÂff°f»ff ¸fûNXe ´fa¨ffBÊ Àffa·ffTVfe»f IYf? Äff³f §¹ffUZ »ff¦f¯ffSX¦fTbøY»ff À±ffd¹fIY 2 »ffJ Se»f IbYºWfO IY©ff ¸ff»f RYMIYf d³f¹ffÊ°feÀffNe ¶f³fdU»feZ ·ffS°f UfW³fd³f¹f d³f¸ffʯf Óff»û Wû°û. ÀUeIYfS»fe. ¸ff÷Y°feAfNUOëf¨fe C°´ffQ³fÀf ¶fa ¨fZ Sûþ¦ffSfU þ¶fS ³ffWe. IYøY³f ½¹fUÀff¹f fa¨fZ ÀfaÀffSX Q EIYf ¹ff¨ff ¶fa AfWZ. ¶fQ»f d°fÀffQf¸fbT ¶f³f¯ffS, AÀû d¨fÂf dþ°fIZY ½¹fUÀff¹ff ÀfUf˳ff¨f fbS°fe ¸f¹ffÊdQ°f fe»f SfþIYe¹f IYfSJf³¹ff°f Ãff ½¹fUÀff¹f f°fe»f IY¸fʨffº¹f Àff¸ffdþIY ¸fûNëf ´fi ¸fb»ff»ff QZVf IYf¸f¦ffSfa´ fÀfc³f Oe»fÀfÊ´f¹fË°f °ff°fOe³û IYfWe ¸fûNf UfPe¨ff IYfSXJf³¹f ˳ffWXe. ³f ´fZ AJZSX ¸f²¹f AfdVf¹ff° ¸fûNf d³f¹ffÊ°fQfS ¹fbSûÀfaIYM, §fÀfS°f þf¯ffSf ¸fȯffd»f³fe°ffB ¸fb»ffa³fe dQ»ff. ¸f³ff»ff ´fMX°f ³f½WX°fZ. ¨¹ff Àff¦fSXf°f CXOXe ´fbSUNfQfSfa´f UfW³f Côû¦ff°f ³ffWe. Àf°f°f Àf»»ff Sû´f¸f²fe»f Wû¯¹ff¨ff MXfIcY³f þf¯fZ °¹ffa¨¹ff ¦fûSmX ¹ffa³fe ½¹fUÀff¹ff ¶fÀf»ff AfWZ. d¨fÂf Àf²¹ff °fSe dQÀf°fû¦ff°fe»f dUIiYe Z»Àf¨¹ff ´f¯f ¹fb f±fe Afd¯f ¨fe³f¨ff f ³ c O U X ¸ffg AÀû NZ IZYÕXf : CX§fOëfUSX OXû¼¹ffÀf¸fûSX §fOZ»f, ¸fdW³û UfW³fCô ³f½¹ff ³f½¹ff kþb³û QZDY³f C»f±ff´ff» fZ. XdMaX¦f¨ff IYûÀfÊWXe ¯fÊ WXû¯ffSX ¶ffad²f»fIYe Wû°fe. Àf»f¦f 25 AfWZ : Qû³f U¿ffË´fcUeÊ ÀUeIYfSX» BÕZX¢MÑXû´ÕZ f AfgOÊXSX ´fc a¶fO CO°f §fZ¯¹ff¨fZ Af½WXf³f °fSX Óff»¹ff¨fdQUVfe IaY´f³¹ffaIYOcX³ »ff d³f¯fʹf ¨fbIYe¨ff IY¸fe¨f Wû°f ¦fifWIYfa¨fe Ófb ÀffÃfSX f»fZ ÀffNe Àfa¦f¯fIY SX d°fÀfº¹ff¨f Óff»fe. Af´f¯f §fZ° f ´fa²fSXf½¹ff dQUVfe IYfSJSZQe ´f°fe¨¹ff d³f²f³ff³fa°fdU¨ffSX¯ff ÀfbøY °ff IYSX°ff d³f²f³ff¨¹f Ad³f»f ¦fûSmX ¹ffa¨fZ IYe ³ffWXe AVfe? AÀff dU¨ffSX IYSX f°f ÷Yþc Óff»¹ff. faIYOcX³f Àfa´fc¯fÊ fbTZ IY¸fʨffº¹f ¸fûNXf Af²ffSX °fSX ³ffWXe ³ff ´ffMXe §fZDY³f IYfSXJf³¹f f AÀf»¹ff¸ ³f Àfa²fe Af´f»fe IYûSXefe IYüMbaXd¶fIY Àfa¶fa² ff AfVUfÀfIY Vf¶Qfa³fe ÀfaIYMX ³fÀfc IYf´fOX faV IY¸fʨffº¹f ¯¹ff¨ff d¸fTf»fZ»¹ QbQ`ÊUe ´fiÀfa¦f WZX °¹ff°fc³f IYSX ÀfWXIYf¹fÊ °¹ffa³ff d¸fTf»ff.Afd±fÊIY ½¹fUWXfSX SXe»f Af»fZ»ff fIY údáXIYû³f dQ»ff. Af´f»¹ffU U`¨ffdSXIY fQ Àff²f¯fZ, EIaYQSX°ffTZ¶faQ, IYþÊ ¹ff¨ff AÀf°fZ. ½ffÀ°fd½ f X ÀfaU AÀff ³fUf YUf°f ½f°f O f ´f³fe¨ff ÕX Y AfWZX ±ffZ Ia ½f f³fZ ´fi°¹fÃf Àfb÷ ¸fbTZ »fûIYfaVfe ´fQUe ¹ff¸fbTZ IYf¸ff»ff Af¯fÕXf Àf¸fþfUc³f ½¹fUÀff¹ff ¨¹ff ¸ff²¹f¸f ff°fe»f »fZ ³ffWXe. IYNXe¯f ¦fZ ÀfUÊ °ffadÂfIY ¶ff¶fe iY¸f IYøY³f YSX Jf°¹ff fJf¨ff ¸ffÕX d½fIY°f ffSX °¹ff¨ff ³fRYf ÓffÕXf. Afd¯f A±fÊVffÀ °¹ffa³ff RYfSX A·¹ffÀfI ÕX WXª IYfSX Af¹fI °¹fZIY ¸fZT ¶fÀfU¯fZ ¸fȯffd»f³fe°ffB˳fe ÀfUÊ´fi±f¸f f IZÔYýi ÀfSX ff QbIYf³ffÀffNXe 1 ´»fZdMaX¦f¸f²fe»f CX·fZ SXfWcX³f ´fi ¯fªfZ ÷Y. 10 ³f MXg¢Àf WX IZY»¹ff³fa°fSX Àfa¦fe ¸fba¶fBÊ»ff þfDY³f . IYf¸ff¨¹ff dNXIYf¯fe QZJe»f ¸ffdWX°fe f d½f¿f¹f ¸WX ´fi kIYl °f»fZ d´fMXÕX ¦fZ IYf³fQfSXf³fZ Af´f»¹ °¹ff IYSX §fZ°f»¹ff. f IYøY³f §fZ AfWZX. IYg AûTJc³f ¸f¦f ˳ff Àfa¦f¯fIYf¨ff Àf¸fªf¯¹ffÀffSXJ f Qb ¯ff¸f°f: °¹ff½fSXIYfSX¨fe MXÕZX ªff°fZ. ¯ffd»f³fe°ffB IYSX¯ff°fe»f ¸fWØU ûDY³f ´fi ÀU°f:»ff Aô¹ffU° f´fc¯fÊ d½f¿f¹f ZX ªff°fZ. EJfô °f ³ffWXe ´fdSX IYfZ¯ffÕXfWXe ¹f ³fRYf ¸WX §fZ°f»fe. ¸fÈ AûTJ WX ´fiIYfSXf°f ¹fZ ªf½ffOëfa¸f²¹fZ A³fZIY EJfôf f EIY ³ff½fe³¹YfÕXf ³fRYf ¸WXMXÕ fa°f d½fIYÕXf. A¦fQe Xf. ¹ffÕXf¨f IYSX QZ ¦fûáX dVfIcY³f Afþ¨¹ff þf¦fd°fIYe f. WX MX, BÊ-¸fZ»fVfe §fOXUc³f Af¯f»fZ. SX ÕX ¦fZ³f ¹ff fZ Q ³ X CX S X : ªfZ ´fMX f M d SX Ba c IYg fe. ° Z f ´f¯f T X I fZ ¶fQ»f TcW ¨¹ff IYfTe UöYVfeSX, ¨ffaQe¨fZ, ·ffaOXe WX ³f½WX°ff. Óff»¹ff. WX IYSX QZ¹f ³fRYf ½f d½fIiYe¨¹ff RYSX 1 ÕXfJ 10 WXªffSX Àff°f WXªffSX SXfdWXÕ IYSX°f ÀU°f:¸f²¹ : dVfÀ°fVfeSX, ³ffWXe. ´fc½feÊ dIY¸f°fe ¨ffaQe¨fe ÕX´ffÂfÀfbðXf VfbðX °¹ffa¨¹ff Jc´f Y Àfa¦f¯fIY ÀffÃfSX °faÂffa¨fe ¸ffdWX°fe d¸fT½fÕZX UfPXeÀffNXe fUØff ¸ffZNX¸ffZNXe ²¹ff´ffÂf, ´fTe, Rb WXfZ°fZ. WXe ·ffaOXe °f»¹ff ¸ffÕX JSmXQe EIY ¸fdWX³¹ff°f ÷Y. f¦fÕXf ¸WX¯fªfZ ³fRYf û ´fi¸ff¯f´fÂf ff ½¹fUÀff¹f AÀfZ Àfa Z ¦fb¯ ½¹fUÀff¹ff ·ffaOZX Afªfe³fZ ÕX dIYÕXfZ¨fZ e¨ff ³f¸fb³ff NXSXf½ff, Af¹fEÀfA ¸fȯffd»f³fe°ffB˳ ¦fifWXIY AÀf»¹ff³f ¦fb¯fUØff ½fÀ°fc SXfZªf¨¹ffEIYf . EJfQZ e ¹ff dVf½ff¹f SX ff ÓfeSXû°fc³f dIY¸f°fe ±ffZOXf IYøY³f °fe³f WXªffSX J¨fÊ WXû°fZ. AÀff¹f¨fe Y ´f³¹ff¨f Y AfWZX. IYÕXfIbYÀf ´f¹ffZ¦ff°f °fSX ÀU·ffUf¨ fSXSXf¿MÑXe¹f Ia eWXe EJfQe ÷Y. AfUV¹fI ³ffWXe °¹ffa¨fZ ÕXfa³fe ½ff´fSXf¹f¨f IYfMXZIYûSX Afa° AÀf»¹ff °fSXNXSXd½f¯fZ Ad°fVf¹f IYNXe¯fAfWZX°f °fSX d¸fTU¯fZ f¨fe °¹ffÀffNXe SXfZªf¨¹ff CX °fSX IYfWXe ·ffaOXe ¸fb ·ffaOXe ½ff´fSXÕXe ªff°f.fd¢°fIY f½fZ ¿MXe À´f¿MX WZX û ´fi¸ff¯f´fÂf °fOXþûOX ÀUeIYfSXf¹ §fZ°ff³ff °¹ff°fe»f CX´f¹fû¦f Óff»ff. ½f`¹ ¹fZ ¶fº¹ff¨f ¦ffZ AfWZX°f dIaY½ff ³ffWXe ªfSX E½fPëf A³f¸ffZÕXY°ff IYSXQf°¹ff¨ff SX IYÀfZ IYSX ½ff´fSXf½f¹ff¨fZ Af¹fEÀfA ÀffNXe d½fdVf¿MX Ad²fIYfº¹ff³fZ ÕX ¦fZ³f QVfÊU¯ffSXZ ¶ff¶f°fe°f IYû¯f°feWXe°¹ff¸fbTZZ WXZ ´fi¸ff¯f´fÂf¯fþZ ³f¢IYe IYf¹f AÀfZ ½¹f½fWXf IYÕX¸f 2 (4) ¨¹ff ½¹ff£¹fZ¸f² Af¹fIYSX d½fIiYe½fSX IYgd´fMX ³f AÀfc³f °¹ff¯f°fZWXe ¸WX¯f¯fZ ³f EZI ²ffDY³f ¹fZDY VfIY°f d½fdVf¿MX IYf¹fÊIiY¸ff ÀffNXe ½ff´fSXf¨¹ff ¸WX . Àf¸f²¹fZ °fZ Y û IYøY³f ·ff½f³ff´fi²ff IZ WX A´feÕX J¯¹ff¨¹ff ¹ff IYfZ f X e Y»´f³ff IYf¹fÊIiY¸ff f¯fZ ¨ SX I ´ IYf¹fQf NX ÕX fÊ YOZ e ½fSX ·ffaOëfa °¹ff ÀfÔ ¸fSXfNXe¸f²¹fZ ·ff¿ffÔ°fSX d¦f°f»fZ. Àfc³f ²fûSX¯f QZ½f²f¸ffʨ¹ff °fb¸f¨¹ff ¹ff ½fÀ°fc ´fc¯ °fÀfZ¨f IYSXQf°¹ff¨fZ ³f d½f¿f¹ffÀffNXe ¸fbÕXf¨¹ff dVfÃf¯ffÀff fZ Af¹fb¢°ffaI Af¹fIYSX IYf¹fôf¨fZ ¨ffaQe¨¹ff ÀffÔ ´fdWX»¹ff´ff ¸fbTf´f¹fË°f þfDY³f , fZ¨¹ff dIaY½ff X ½f ªff¯fe½f ½ff´fSXf¨¹ff Qf°¹ff³fZ °¹ff½fSX Af¹fIYSX ¹fZDY³f ³ffBÕXfªff³ IYøY³f °¹ff¨fZ f Xf¯ff §fSX¦fb°fe ´fcªAf¹fIYSX Ad²fIYfº¹ff³fZ JfZ¨fIY ´fiV³f d½f¨ffSXÕXf.AÀff²ffSX¯f ½f ·ff½f³ff´fi²ff A´feÕX IZYÕZ³f ¦fZÕXe AÀf°fe, AVfe ØU´fc¯fÊ ³¹ff½fe d³f¹f¸ff¨¹f ÀU°f: A·¹ffÀf U Afd¯f CX´f¹fû¦f Àf¸fþfUc³f dªf. ¶fbÕXP ¹ff IZYÀf¸f²¹fZ ¹ff ¦fûáXe ¸fWX SXfWcX ÕXf½fÕXf IYSXWXe IYSXQf°¹ffÀf A´f¹fVfMÑXf¹f¶¹fb³fÕX¸f²¹fZ d´fMXÕX Ø ½ff´fSXf¨¹ff IZYÀf¸f²¹fZ IYf d½fIY°f ³ffWXe AÀff°¹ff³fZ IYSX ÕXf½fÕXf. AVff AfWXZ°f ¹ff¨ff ff °¹ff¨fZ ¸fWX ¦fb¯fUØff UfPXeÀffNXe e IYSX·fSX¯ff, dIaYUf ¹ff IYSXQf°¹ff³fZ°fSX ¸fbÕXf¨fe AgOXd¸fVf³f ff³fZ §fSX¦fb°fe Àff½fªfe, Jf¸f¦ff½f, ¹ff YÕZX. °fZ±fZ Af´fÕXe IZYÀf Af¹fIYSX¨¹ff IZYÀfZÀf¸f²¹fZ IYg f¸f²¹fZ IZ °¹ff½fSX YfSX IYf¸f¦ffSXf» Af´f¯f AÀf¯ffº¹ff I d³f°¹fd³f¹f¸ Y d½fÕXfÀf Afd¯f I . ÀfSX X ³fÀf°fe IYfPcX³f ´fc¯fÊ ªff¯fe½f À YfSX Xe ´fi°¹fZ QþfÊ ¯fe, AgO ·fSXfUZ »ff¦f¯ffSX°f IYSXQf°¹ffÀf A³¹f AVff¨f ´fiI ³f½WX°ff. ¹ff IZYÀfZ °¹ff e¨fe IY¸f ·fSXÕ Af¯fc³f dQÕXe. A¦fQe Af¯fc³f dQÕXe. AfÕXe ¶fSXû¶fSX¨f ¶fhIZY¨fe QZ fÕXe ³fRYf) ·ffaOX½fÕXe ³fRYf ½¹fUÀff¹ff WXfZ°fe ½f SX¢ e ½fÀ°fbdÀ±f°f d³fQVfʳffÀf X´f¯ff¸fbTZ X dIaYUf þfÀ°fe¨fZ ½¹ffþIYû¯f°fe ¦fûá §fOX ³fªfSmX°f X¨fZ d³f¯fʹf ´fcSX ÕXf¦fÕXe. °fZ±fZ½¹f½fWXfSXfa½ fSX ÕXf½fÕXf YÀfZÀf AfWZX°f. ¦fZ³f (·ffaOX½ ff Af¹fIYSX Jf°¹ff°f°fSX AVff ³ffWXe. °fSXeWX Xe SX¢IY¸f ·fSXf½f¹ff¨fe Qf°¹ff³fZ ½fÀ°fbdÀ±f°fe WXe ¶ff¶f Àfa¶fad²f°ff¨¹ff QÔO Afd¯f EIYQ¸f f¯¹ff¨¹ff IZ ff ¨ffaQe¨ff ´fZÕXf NXSX»¹ff. dVfÀ°fVfeS IYgd´fMXÕX ½f¿ffË´ffÀfc³f WXe ÀfaĽfÀ°fc Z ·fSX ªfSX d½fIY»¹ff ³fRYf AÀfZ f ½f MÑXf¹f¶¹fb³fÕ WXZ ÀU°f:»ff ¦fZ³f AVff °f AÀfÕZX»¹ff §fSX f B°fSX ¦fûáeÀffNXe °¹ff IYSX°ff°f. XfZ¨ RYe ¨fe ¸ffZN ´fdSX¯ff¸f°f:, IYSX d½fIYf½¹ff ÕXf¦f°ff°f ¹ffÀffSX£¹f IYfMZXIYûSX´f¯fZ ´ff»f³f MX´´ff ¦ffNX°ff ¹fZ°fû ´fidÀfEVf³ ªfb³¹ff ½fªf³fQfSX ½fÀ°fca¸f²¹f ßfe¸fa d ¦fZ»¹ff IYfWXe X½fÕXe À½føY´ff¨¹ff OX½fÕXe Xe ½fÀ°fc Xe A²ffÊdIYÕ ½ff´fSX¯fZ Ad°fVf¹f dQÕXe. ¦f·fÊ f Õ X ·ffa Ag ³ fZ ³ fÕZ QfZ r ° ªfb Ad³f¨LZX³fZ §fZ ff IYøY³f f O ¨ d´f¯¹ffÀffN Àfa²¹ff´ffÂf a½fSX ÷Y´f¹fZ ³ffWXe ¹ff¨fZ SXe³fZ USX ¶fSmX¨f ½fZT AfWZX. WZX AÀfc³f ·ffa d¸fT¯ffSXf ³fRYf ¹ffÕXf¨f MX¸fÊ ¦fZ³f AÀfZWZX §fSX VfZIYOëf°f Qe¨¹ff dIY¸f°fe X IYf¸f¦ffSXf dIYÕXfZ¨fZ ´fMXÕX ¦fZ³f¸f²¹fZ ÕXfJfZ f½f¯fZ IYfTf°f ´ff¯fe ´ff¹fSXe´ff¹f ½fÀ°fcÀfbðXf f d´fMXÕX ¦fZ³f fZ f ½f ÕXfh¦f ÀffZ³¹ff ¨ffa ÓffÕZXÕZX AfWZX. ´fdSXdÀ±f°fe Afªf ªf½fT °fSX CXÕXM Y½ff ´ff¨f d ³ffWXe °fSX e dVfIYU»fZ. ½fÀ°fca´ffÀfc³ °¹ff¨fZ VffgMÊX MX¸fÊ ¦fZ³ ZX EJfQZ §fSX AfWZX. ¨ffa¦fÕXe . Afªf IYg ¦fZ³f ÕX YfSX¨ IZYÕXf ³ffWXe ¸fȯffd»f³fe°ffB˳fe IYf¸f¦ffSXf°f ½ff´fSX¯fZ dIa WXfZ°fe. ³fbÀf°fZ¨f IYg ffWX ªff¯¹ff¨fe f°¹ff³fZ Af´f»¹ff IYgd´fMXÕX Agd´fidÀfEVf³f SXføY³f QZ°feÕX f¨fZ IZÔYýi ÀfSXI Z IYf¸f¦ffSXfÔ³ ·fZQ IY²feWXe ¸WX¯f°ff°f. d½fIY»¹ff Z d³f¯fʹf dQÕXf Afªf WZX IYSXQ CXQf. ¸ffÓ¹ffIYO Afªf °¹ffÕXf¸f°f AfÕXe. ÕXfZIY °ffZ Ófb d¸fT½f¯¹f fad²f°ffa³ff Àff¸ff³¹f ¶ff¶f ¯fc³f ÀfSXIYfSX³fZ °¹ff½fSX IYf¸f¦ffSX : Af´f»¹ff ´f°fe´fi¸ff¯f Afþ °¹ffaa¨¹ff IYfSXJf³¹f ÕXfJf°f IZYÀf¸f²¹fZ ·ffaOXe d½fIYeÕX°f ¨ffaQe¨¹ff ¨¹ffUSX f MÑXf¹f¶¹fb³fÕX³f AÀfZÕX °fSX ·ff½fe AÀfZ SXfªfÀ½f A´f½ffQf¨ff Àfa¶ dIaY ¸WX ¸ffÕXIY ´fiIYfSX AfWZX°f. ¶ffa²fÕZXÕZX AÀfc³f ªffZ ³ffWXe. EIYf ªffÀ°f ¹ff IYÕXf f »ff f ¹ff ´ ´fi AfWZX°f. °¹ffa ¸f¦f d¸fTfÕZX MX IZY ff Jc AVff¨f ¶fSXe¨f ¨ffaQe¨fe °¹ff ½¹f¢°feÀf AÀff B³IY¸fMXg¢À ¸WX¯fªfZ¨f f Ad°fVf¹f AfWZX. IYfSX¯f °¹ff°feÕX Af´f¯ffÀf ÕXf¦f¯ffSXf ½f d½fV½ffÀf ¶fº¹ff¨f ½f¿ffË´fc½feÊ WXe ¶ff¶f A²¹ffÊ ¸fdWX»ff UfMX¯ffSXe UfMX WXf ·fZQ IY²fe¨f A±fÊ. A¹ffZ¦¹f AfWZX, dQÕXfÀff dQÕXf. Y³f ¸fcT dIY¸f°fe¨¹ ¸WX¯f°ff°f. ¨ffa¦fÕX AÀfÕZXÕXe . ´fdSX¯ff¸f°f: ´fcSX ³fRYf ÓffÕXf. Xû´f¨fe Àff²f³f ÓffÕZX AU§fOX WZX NXeIY AfWZX.QZ¯fZ AÀff¨f °¹ff¨ff À½fJb¿fe³fZ Afd¯f ¸ff»fIYIY¸fʨffSXe AÀfc³f °¹ff°f Jc´f ¸fûNXf dIaY¸f°f ¹fZD dÀfEVf³f ÓffÕZX AÀfZ IYfÕXf`§ff°f Jc´f f ´fif´°f Af´f¯f EIYf ½f IYSXQf°¹ffÕXf YUf°fe»ff c³f ·fSX f ª ´fi ½¹fUÀff¹f Af´f¯f ªff¯f°ffZ¨f WXf IYSX RYf¹fQf d¸fT°ffZ, ÀffNXe¨f JMXfM ÕXfg EIcY¯f 15 fIY»¹ff¸fbTZ¨f Àfb÷ d½fIiYe´ffÀf ÕXÃff°f AfÕXe ½f QfJ½fÕXf Af´f»ff ¹ffÕXf Agd ÓffÕZX»¹ff §fSXfÕX Afþ °¹ff¨f°f A¦fQe ÀfWX AfWZX °ffZ Af´f¯ffÀf ³f Af´f¯f MX fbOX½fZd¦fSXe f°f RYg¢MX Afd¯f ¨f IYSX°ffZ ³fdVf¶ff³fZ »ff¦f»fe. û°fZ, ²¹ffÀf WXû°ff Af¹fIYSX ¶ ·ffaOëf¨¹ff ff¨¹ff e ³fRYf AfÕXe. IYSX fÕX IYSX ½ X IYfWXe IYSX X ³ff¦fdSXIY ¸WX¯fc d³f¸ffʯf WXfZDY VfIY°fZ. O dUVUfÀf r ªfb³¹ff ªfe¯fÊ ´fdSX¯ff¸f°f: ¸fÕXf Ãff°f AfÕXe ½f MX¢IZY ·ffa WX Ad²fIYfº¹ Àfû´fe UfMXf¹f»ff ÀU´³f f Afd¯f dÀ±fSX UfMX¨ff»f ÕX Af¹fIYSX d½f½fSX¯ff°f ½¹f¢°feÕXf ³ffZMXeÀf EIY ªf¶ff¶fQfS·ff½f³ff IYSXQf°¹ffa¸f²¹fZ ffÀf IYSX ¶fbOX½f¯¹ffÀffNXe ¢MX Afd¯f WXTcWXTc Ad³f»f ¦fûSmX ¹ffa¨fZ Y°f. ° ·ff½f AfÕXf. øfe ÀfSXIYfSX¨¹ff ·fSX´fcSX dIY¸f°fe½fSX 20 ff¯fZ ¸fe Af¹fIYSX ²ffSX¯ff, IYf¹fô Ad²fIYfº¹ e °¹ff A¦fQe Vffa AfIYfSX QZ°ffWZXI ¦ffZ¿MXe RY¢°f AÀf°fZ. IYf¹fôf°f RYg AÀf°fZ. ¸ ÕX fe Àfû³¹ff- ·ffaOXe d½fdVf¿MX AVff ·føY, AVfe AfVf¹ff¨f fSXe³fZ Af¹fIYSX ÕXf¦f°f ³ffWXe. IYSX¯¹ff¨fZ ÓffÕZXÕXe ¸fÕXf d¸fTfÕZX»¹ff ½fSXeÕX CXQfWXSX¯ff´fi dIaY½ff ؽf UÈÃff»ff ²ffSX¯ff Af¸WXe dIY°fe°fSXe U¹ff¨¹ff ÀffNXe°fWXe ´fcªff ³fZ ½f QZ½fÀ±ff³f¨ ³ffWXe, ²ffSX¯f ¸fWX AÀfÕXf ÕX ¦fZ³f IYÕX¸f 2 ÕXfZIYfa¨fe ²¹ffÀff°fc³f ½¹fUÀff¹ff¨¹ff UfPX°¹ff IYf¹ffÊÕX¹ff X½fÕXe IYSX ÕXf½fÕXf. JSmXQe IZYÕXf ³ffWXe WXe ªfe SXfªf½ffOZX ¹fd¢°fIY ½ff´fSXf¨fefe ½f ´ÕXfdÀMXIY¨fe °¹ff ½¹f¢°fe³fZ Af´f»¹ff´ ¹ff½fSX IYgd´fMX ÕX AVfe IYfWXe ³WXe ¦ffZ¿MXeÔ³ff A³f³¹fÀffIYSX¯¹ffÀf A´fbSXf r f O IYe, ÕX ·ffa f e Af´f»¹ff ¸ffÕX WX ¸ IYf¹fôf°fe ¸fQ°feÀf f¯f d¦f°fÕZX ¨ °¹ff ½f` e °fb E½fPXf ·ffaOX½fÕX IYfWXeWXe ÕXfg ¹ff QfZ e IYSXQf°¹ff¨fZ ÀfaSXà WXe IYSXQf°¹ff¨¹ff WX½fZ. AVfe ´f¯f °fSXeWX ¨ffaQe¨fe Àf½fÊÂf ÀMZX³fÕZXÀf ÀMXeÕX½fÀ°fc °fSX AfWZX°f¨f ½f Àf¸fªff½fc³f Àffa ½fdIYÕXf³fZ Af¹fIYSX fe YÕXf ³ffWXe Af¸f¨ff dWXÀÀff ôf, d½fdVf¿MX ½f¿ffÊ°f QfJ½fc³f °¹ff°feÕX °¹ff¨ff IYf¹fQf ªfSX f ½fZTf ½fÀ°fbdÀ±f° Àffa·ffTc³f IYSXf½f¹ffÀf ½¹ff´ffSX IZ IYSXQf°¹ff¨¹ff²f°f Ad²fIYfº¹ffÀf fSX Afªf Af´f¯f Á¹ff Àf½fÊ °fIYÕXfQe¨fe d½fIiYe IYøY³f X¨ IYfZ¯f°ff¨f ¸fe ´fif´°f ÓffÕXe °¹ff½fSXIYfSXf°f ¹fZ°fZ. d AfªfWXe °fSXeWXe ¶fSm ¸WX¯fc³f AÀfZ ½¹f½fWXfSXWZX IYSX Àf»ÕXf¦ffS AfWZX°f)X à (4) Àfa¶fa ½¹ff£¹ff Àffad¦f°fÕXe. ´fiIYfSX¨¹ff ½¹f½fWXfSXf½ ½f ½fZTZÀf °¹ffa ½¹f½fÀ±ff ³ffWXe. dQSXf°f ·ffaOXe ´ffWX°ffZ fZ A´fif´°f ÕX ·ffaOX½fÕXe ³fRYf ´fi fe AfWZX ¸fa (ÕZXJIY ¨f¯fe¨¹ff ²ffDY³f ¹fZ° A´f½ffQ ¹ff ¸ffÕX¸fØfZ¨ ¹fZ IYfZ¯f°¹ffX °fSX Àffad¦f°fÕZX¨f ff AOXeAOX IY÷Y³f §fZ¯¹ff¨fe ÀfaIY»´f³ff AÀf¯ffSmX ¹fZ±feÕX ¶ffÕXfªfe ´fcªff ¹ff ½¹ff£¹fZ¸f² ³ffWXe WZ ½f ½f`¹fd¢°fIY À½føY´ff¨¹WXf ¸WX¯fªfZ¨f CX´f¹ffZ¦fWXe ff (dªf. ¶fbÕXOXf¯ff) ´fZÕXf, ÕXfZMXe ½f A³¹ff¸fe¨¹ff e ³fμ¹ff°f ¦fZ³f ÕXf¦f°f fb°fe ³fRYf ¨ IYgd´fMXÕX MXÕZX AfWZX IYe §fSX¦ r ·ffaOX½fÕX Xf ¸ff³f½fe ¨fZWXSXf AÀf°ffZ¨f. d¸fT¯ffSXf QZDYT¦ff½fSXfª ÀffZ³¹ff¨fe ½ffMXe, AfWZX°f. ½fÀfa°f ´fa Àf½ff¨ff f IYe ª¹ff¸fbTZ ¸WX °¹ff´ffÀfc³f °ffMZX, AÀfc ³f¹fZ° À´f¿MX´f¯fZ IZY»¹ffÀf AVff CX° A³¹f ÀffZ³¹ff¨fe ³fZ ½f dWXº¹ff¨fZ ¶ffþc IYVfe fbQe AVff IYNXe¯f WXfZDY³f ¶fÀfZÕX.¹ff ° ÀffZ ´fi°¹fZIY IYf¹fôfÕ °fSX d½fIiYe ½f Qfd¦f³fZ °¹ff½fZTZÀf ¹ff°f Afd±fÊIY ff IYfWXe ½ffMXe ½fÀ°fca¨fe Àff¸f¦fie ½f CX°Àf½f WXfZ°ffZ þfWXeSX³ff¸ fZ IYf¹fôf¨¹ ¸ff¯fÀffÀffSXJZ ªf¦f¯fZ ´fiVffÀfIYe¹f ½¹f½fÀ±fffSX WZX¨f °ff³ff þ¸fZ¨fe ÀffZ³¹ff¨fZ °ffMX, Ø f U¨f³fZ QZ : Af´f»¹ff ´fÃffa¨¹ff ½fZTZÀf ªffZ NZX½ff¹f¨ff ´fiÀffQ WXf ¸ff¯fÀffÕX e IYf¹fQf ½f A³¹f ¸WXMXÕZX °fSX °¹ff¨fZ CX e AfWZX. A³fZIY AfVUfÀf³ fMX d³f²fe IYÀfZ Àffa·ffT¯ffSX ff ¸WX¯fþZ, UfPXe¨fe RYTZ,X, QZ½ffÀf¸ffZSX ¨f NZX½fÕXf ªff°f AÀf°ffZ. ÀfSX°fZ VfZ½ AfWZX°f, AÀfZ IYfZ¯fe IYf¹fQf ¸ff¯fÀffÀffNX WXfZ°f f²¹fZ þf°f f Xe ûBÊÕX, Afd±fÊIYe QSXe IY¸fe WXûBÊÕ EIY ÀffSXJZ´f¯ ´f`Àff IbYNcX³f Af¯f¯ffSX, ÀffdWX°¹ff¸ Àffad¦f°fÕZX IYVffÀffN IYf¹fôfÀffNXe ³fÀfc³ ¸ff¯ff°f WX ÀfWXªf Vf¢¹fWXeIYSX¯ffSf ¸fûNëf ´fi þf°feÕX U dU¿f¸f°fZ¨f ffRYe-A³fbQf³f RYfSXÀfZ IYfWXe U¨f³fZ QZ°ffa³ff QZ°ff³ff °¹ffÀffNXe d³f¸ffʯf IYf¹fQf ´ffT¯fZ IYe, ¸ff¯fÀfZ ¹ffdU¿f¹fe ¸fbïf ¸ff¯fÀffa³ff °¹ffa¨¹ff´f¹fË°fe AVff ÀfcMX-ÀfUÕX°f-¸ WZX RYfSXÀfZ CX·ffSX¯ffSX ´fiIYfSmX J¨ffʨ¹ff ¹fûþ³ffa¨fe f Jc´f AOX¨f¯fe WXf ¸fWX°°Uf¨ff ¸WX¯fc³f¨f WX JSXfZJSX¨ Àffa·ffT¯ffSX,, ´f¦ffSXUfPX ´f¯f °fSXe ÕXf·ff±fe˨fe d³fUOX ÀfbÕXfJc³f Afd±fÊIY ³ffWXe. EIY ¶ffþc IYVfe QZ¯ffSX AÀf°fZ. IYf¹fQf ¹fZ °ffUc³f ÀffSXJZ¨f fSX Afd¯f ÀfUÕX°fe, ¹fûþ³ffa¸f² þ¸fZ¨fe Afd±fÊIY ³ffWXe. IYSXÀfUÕX°fe, ÀUÀ°ffBÊ Af¯f¯ffSX f ·ff±fe˨fe d³fUOX A³¹f±ff ‘f þf°f ¯ffSX ªffWXeSX³ff¸fZ AfWZX. ÕXf YÕXe ¦fZÕXe ´ffdWXþZ. ÕXf·ff±fe˨¹ff´f¹fË° ³ffWXe Àffad¦f°fÕZX A³fbQf³fZ QZ ¨ffÕXU¯¹ff¨ff J¨fÊWXe e X IZ ´ffÂf WXû°f f ´fÃffa¨fZ ´fU¯ffSX, dUIYfÀfffSXÀff²f¯f ÀffNX IYfSX d³fIY¿ffUS °fZ ¸ffÂf ¸ffWXe°f QZ¯ffSX, ÀfUÕX°feA³fbQf³fZ AÀfZ Afþ X, IYSX¯ffSX, ¹ffa f¹f¨fZ U ÀfSX MX Afd¯f Àf½fÊ SXfªfIYe¹ X, ·fiáXf¨ffSX ÀfaX Àf¦fTZ ÀfcMX, ¸ffRYe, AOX¨f¯fe ¹fZ°ff°f. e ÀfUÕX°fe, ÀfcM IYÀfZ IYSX¯ WZX ÀffSmX IYSX ³ffWXe. WZX ¸f¦f IYÀfZ IYSX¯ffSX ¹ffdU¿f¹fe ¸ffRYe, Àfc ¶fÊÕXfa³ff f°f °fSX U X¨f AÀfc³f J¯ffS ¹f¨ff WZ f û fÕZ Qb ¦ ÀfUÕX°fe, þ SX IYÀfZ IYSX ¨ffa ¦fSX Àf²¹ff °fû ´f¯f ´fûWXû¨f¯¹f e X Y IY¸fe IYf¹f, WZXW Afd±fÊIY ¸fQ°f, f WXû°ff Af´f¯f ¸fWXf¦ffBÊ AfWZX. ¹ff Àff¸ffdþI IYSX¯ffS, d³f¹fûþ³f ³ffWXe. Àf¸ff³f ¸fbï ¹ffWXe ¶ff¶f°fe°f, WXe AfWZX°f, AfWZX ´f¯f ¹ffa°feÕX ¶fSmX¨fÀfZ SXfþIYfSX¯f ¨ffa¦fÕZX¨f ¹fûþ³ff Afd±fÊIY Afd±fÊIY ff Afd¯f ff QZ¯¹ffÀffSXJeY QdSXýi°ffl ²fûSX¯f Afd±fÊIYUfPX d¦f°fÕZX þf°f A³fbQf³ffa¨ NZXUe°f, °f, Uad¨f°ffa³ff,dQ»¹ff¨f ´ffdWXþZ°f. ¸ffRYe, A³fbQf³fZ ¹ffa°f dQÀf°f Àff²f¯ffSX Àf¦fTZ d³fd¸fÊ°fe¨¹ RYfSXÀfZ Àffa f ¶ffþbÕXf d¨fÂf þfWXeSX³ff¸ dUIYfÀf fe kU¨f³fZ dIa ¸f²¹fZ, SXûþ¦ffSX Àff¸ff³¹f ÕXûIYfa³ff, Afd¯f Af´fØfe¦fiÀ ÀfUÕX°fe ³¹ff¹ff¨fZ¨f AfWZX U ´f¯f WZX A±fÊIYfSX¯ ´fU¯ffSX, ¹ffa ¹ff¨û¨f .J¨ffʨ¹ff ¹fûþ³ffa¨ A³fbQf³f, Y SXûþ¦ffSX, þfWXeSX³ff¸ ffS WZXWXe RYfSXÀfZ ³ffWXe. áXf¨ffSX Àfa UfPXU¯ffSX, WZX AfWZX. ÀfcSXÀfcÂf ³ffWXe. AfWZX°f, U ·fi °f dUIYfÀff°f ¦f°fZ f ÀffWXf¹¹f, U Àff¸ffdþI Afd±fÊIY IYSXe ¯ IYfWXe fPX ¸WX¯ffUZ ÕX IYVff IYSX IYf¸f, CXôû¦f ´ffdWXþZ°fIY¸ffBÊ ´ffdWXþZ ¹ff Afd±fÊIYU , ¹ffUSX RYfSXÀfZ ÀffSXJZ´f¯f ¸WX¯fþZ Àff¸ffUc³f WZX IYf¸f Afd±fÊIY WXû°fZ, AÀfZ ffSX ´ffdWXþZ. Af´f»¹ff SmXl ¹ffa³ff SmXVfe IY¿MXf¨fe ³fZ SXfWX°ff ¹ffUZ, ³f��IYº¹ff, IbYIYOZX, ³ffdVfIY IYÀfZ IYSX¯ ¹ffa¨fZ ÀfUʸff³¹f À´f²ffÊVfeÕX EIY¸f°f °fZ IZYÕZX¨f Àf¸ffþf°feÕX k ³ffWXe Y¯f Afd±fÊIYUfPX IYf¸ff°fc³f ´fb A÷Y¯f d½f. EIc ³fûIYº¹ff, IY¸ffBÊ°f, ÀfbJÀf¸ff²ff³ff dÀ±f°feUSX fl dU¿f¹fe ‘f þfWXeSX³ff¸ AVff Uad¨f°f´ffdWXþZ. °fSX¨f ÀfUʨf eÕX fZ kAfSXÃf¯f U Afd±fÊIY ´fdSX WZX AfWZZX. IY´fMXf¨¹ff Àf¦f¼¹ffa¨ fe A´fZÃff Uad¨f°f Àf¸ffþf°f ¨f fSXfáÑXf°feÕX §fZ°fÕZX¨f ²f¸fÊ Y AfWZX°f °fSX X°ff ¸fWX X AfWZX. ´fi±fZ´fi¸ff¯fZ f EUPXe Àff¸ff³¹ffa¨ AfWZX. þf°fe,kAfSXÃf¯fZl AfUV¹fI Af¯fJe EIY IYÀf·fZIYdS X dUIYfÀff° X¨f ´ffdWXþZ. Àfa´fÕZ X ¹ff°feÕX Àfð IZYÕZ Afd±fÊIY Àff¸ffUc³f §fZ°fÕZ ´fi¸ff¯ff°f WXûBÊÕ Af²ffSXe°f þfWXeSX³ff¸ þf¦ffaUSX ¸f°fQf³f þfWXeSX³ff¸fZ ´fid Àff¸ff³¹f ³ff °f Af´ff´fÕZX k³ffWXe SmXal fPX ¸fûNëf IYfPXÕXf °fSX °¹ffa IYfSX¯f, ¸ff³fÕZX ´ffdWXþZ. ´fÃffa³fe AfWZX°f. Afd±fÊIYU e X ÀUf±¹f W X þIYe¹f SXf EIcY¯f ¨ffa¦fÕZ ¹ffa¨ff ÀffSXfaVf ¸fWXf¦ffBÊ SXûJ¯ffSX, Àf¸ff²ff³f, Afd¯f Àf¦fTZ¨f §fSXeQfSXe ÀfbJ fZ ÀfUf˸f²¹fZ IY¸fe : ‘f þfWXeSX³ff¸ ff AfWZX¨f. fZ ff ¸f°fQfSXfa¨¹ ·fSX§fûÀf AfVUfÀf³ IYfWXe AfVUfÀf³ ¶fSXf¨f ÀffSXJZ´f¯ fe WXf°fe Af¯f¯¹ff¨ dQÕZXÕXe AfWZX°f.¨faýi Af¯fc³f þfÀ°f Vf¶Qfa°f IYS¯¹ff´fZÃff ÀfRYSX ¨faýifUSX

·ò¤çÂÅUÜ

³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf

¦f

aQe³fZ SXûþ

#7

CXÕXfPXfÕX CXôû¦ff¨fe MXeÔ½fSX AOXe¨f IYû

¶ff»¹ff½fÀ

ºWXfOX fSXfUSX IbY

r

§fZ¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ¯¹ff°f Af»ff WXfZ°ff. ¸fba¶fBÊ°f»¹ff QfZ³f ¸f°fQfSXÀfa§ffa°feÕX °fe³f IZÔYýifa½fSX RZYSX¸f°fQf³f ÓffÕZX. CXØfSX ¸f²¹f ¸fba¶fBÊ°f 56 MX¢IZY, °fSX CXØfSX ¸fba¶fBÊ ¸f°fQfSXÀfa§ff°f 58.51 MX¢IZY ¸f°fQf³f Óff»fZ. ¸ff»ffOX¸f²¹fZ RY¢°f 34.42 MX¢IZY B°fIZY¨f ¸f°fQf³f Óff»fZ. ßfe¦ffZÔôf°f»¹ff dWXSXOX¦ff½ff°f»¹ff ¸f°fQf³f IZÔYýi IiY¸ffaIY 305 ¸f²¹fZ 64.44 MX¢IZY ¸f°fQf³f Óff»fZ.

k¶fZÔ¨f WaXdMXÔ¦fl J´f½fc³f §fZ°fÕZX ªff¯ffSX ³ffWXe : ÀfSX³¹ff¹ff²feVf SXfªfe½f dÀf³WXf Ü ³f½fe dQ»ÕXe

Af´f»¹ff ¸fªfeʳfbÀffSX WX½¹ff °¹ff ´feNXfÀf¸fûSX JMX»¹ffaa¨fe Àfb³ff½f¯fe IYSX½fc³f §fZ¯¹ff¨fe ´fi½fÈØfe (¶fZÔ¨f WXMXeÔ¦f ) ½ffPXeÀf ÕXf¦fÕXe AÀfc³f AÀfZ CXôû¦f J´f½fc³f §fZ°fÕZX ªff¯ffSX ³ffWXe°f, AÀff IYOXIY BVffSXf ³f½fZ ÀfSX³¹ff¹ff²feVf SXfªfZÔýi¸fÕX ÕXûPXf ¹ffa³fe dQÕXf AfWZX. ÕXûPXf ¹ffa³fe SXd½f½ffSXe ÀfSX³¹ff¹ff²feVf´fQf¨fe Vf´f±f §fZ°fÕXe. °¹ff³fa°fSX ¶fûÕX°ff³ff ÕXûPXf ¹ffa³fe ³¹ff¹f¸fc°feÊ d³f¹fb¢°fe¨¹ff kIYfgÕZXdªf¹f¸fl ´fðX°fe¨fZ Àf¸f±fʳf IZYÕZZX. Vfd³f½ffSXe d³f½fÈØf ÓffÕZXÕZX ÀfSX³¹ff¹ff²feVf ´fe. ÀfQfdVf½f¸f ¹ffa¨ff IYfgÕZXdªf¹f¸f ´fðX°feÕXf d½fSXû²f WXû°ff. EIYf¨f ³¹ff¹ffÕX¹ff°f ³¹ff¹f¸fc°feÊ, °¹ffa¨fe ¸fbÕZX Afd¯f ³ff°fZ½ffBÊIY ´figd¢MXÀf IYSX°ff°f ¹ff¶fïXÕX LZXOXÕZX AÀf°ff °fZ ´ffWX¯fZ ¶ffSX ³¹ff¹f¸fc°feÊ ÕXfZPXf ¹ffa³ff AÀfûdÀfEVf³f¨fZ IYf¸f SXfáÑX´f°fe ´fi¯fU ¸fb£fþeÊ AfWZX, AÀfZ ÕXûPXf ¹ffa³fe ÀfSX³¹ff¹ff²feVf ¸WX¯ffÕZX. Àf¸ffªffÀffNXe ¸WX¯fc³f Vf´f±f dQÕXe. ÕXfZPXf ªfe ¦fû¿MX ¨ffa¦fÕXe ³ffWXe, ¹ffa¨ff ´fQf¨ff IYf¹fÊIYfTX °fe ³¹ff¹ffÕX¹ffaÀffNXeWXe 27 Àf´MZÔX¶fSX´f¹fË°f AfWZX. ½ffBÊMX¨f AfWZX, AÀfZ Àffa¦fc³f Àf½ffZÊ©f ³¹ff¹ffÕX¹f Afd¯f CX©f ³¹ff¹ffÕX¹ff°feÕX ³¹ff¹f¸fc°fe˨¹ff d³f¹fb¢°feÔ³ff Af´fÕZX ´fif²ff³¹f SXfWXeÕX. À½f¨LX ´fid°f¸ff AÀfÕZX»¹ff ³¹ff¹f¸fc°fe˨¹ff d³f¹fb¢°¹ff Óff»¹ffÀf ³¹ff¹fÀfaÀ±fZ¨feWXe ´fid°f¸ff ¶fQÕZXÕX. Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f Afd¯f CX©f ³¹ff¹fÕX¹ffa¨¹ff ³¹ff¹f¸fc°fe˨ff IYf¹fÊIYfT d³f²ffÊdSX°f IYSX¯¹ffÀf °¹ffa³fe d½fSXû²f QVfʽfÕXf, ´fSaX°fb ³¹ff¹f¸fc°fe˨fe d³f¹fb¢°fe IYSX°ff³ff IYfgÕZXdªf¹f¸f ´fðX°fedVf½ff¹fX B°fSX °fe³f ³¹ff¹f¸fc°feÊ Afd¯f Qû³f-°fe³f ¨ffa¦f»¹ff ½fdIYÕXfa¨ffWXe Àf»ÕXf §fZ°fÕXf ´ffdWXªfZ, AÀfZ ÕXfZPXf ¸WX¯ffÕZX.

¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS

r

7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ


Marathi news of aurangabad city