Page 1

SX, AWX¸fQ³f¦f fS 2013

18 ³fû½WZÔX¶ Àfû¸f½ffSX.

Àfbd½f¨ffSX

À¸fÈd°f¦fa²f

B°fSXfa¨fe Àfb£f-Qb:£fZ Af´fÕXeVfe IYøY³f §fZ°ffZ °¹ff¨f UZTXe ¸ff¯fÀff°feÕX d³f¸¸fZ ÀfQЦfb¯f °fSX °¹ff¨¹ff´ffÀfc³f B°fSXfa´f¹fË°f ´ffZWXfZ¨fÕZXÕZX AÀf°ff°f. r WXfZ¸fSX

dVfUÀfZ³

À¸fÈd°f¦fa²f

e

¸f³f¦fMXQbJ e

IaY¶fSXQbJ

e

fe VfSXQ IZÔYýie¹f ¸faÂ

°f÷Y¯fe½fSXeÕX ´ffT°fe³fZ ¸fûQe ÀfaIYMXf°f . 06

18 ³fû½WXZÔX¶fSX 2013

dMXÐUMXSX¸f²¹fZ ·ffSX°f 21 ½ff

d½f³ff¹fIY QT½fe Ü ¸fba¶fBÊX

UfgdVfa¦MX³f Ü dMXÐUMXSX¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff°f Àff`Qe ASZXd¶f¹ff A½UÕX À±ff³fe AfWZX. ´feASX SXe¨f ÀfaÀ±fZ¨¹ff A·¹ffÀff³fbÀffSX ·ffSX°f ¹ff¶ff¶f°fe°f 21 ½¹ff À±ff³fe AfWZX. ³ff¹fþZdSX¹ff Afd¯f þ¸fʳfe°fWXe Àf²¹ff IY¸fe ÕXfZIY dMXÐUMXSX¨ff Uf´fSX IYSX°ff°f.

¸fe ¹ff³fa°fSX IYf¹f IYSX¯ffSX WZX NXSX½ff¹f¨fZ AfWZX. d³f½fÈØf WXûDY³f Af°ff IbYNZX 24 °ffÀf CX»fMX»fZ AfWZX°f. E½fPZX d³fdV¨f°f IYe dIiYIZYMX´ffÀfc³f ¸fe QcSX ªffDY VfIY°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ ¹ffXÀffNXe¨f ·fd½f¿¹ff°f IYfWXe°fSXe IYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZBʳf. 24 ½f¿ff˨ff Af³faQQf¹fe À½f´³f½f°f ´fi½ffÀf Vfd³f½ffSXe Àfa´f»ff. ª¹ff Ãf¯fe ½ffMXÕZX IYe WXf ´fi½ffÀf Af°ff ÓfZ´f¯ffSX ³ffWXe, °¹ff¨f Ãf¯fe ¸fe ±ffa¶f¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ°f»ff. dIiYIZYMX WZX¨f ¸ffÓfZ ªfe½f³f WXû°fZ, ´fif¯f½ff¹fc WXû°ff...d³f½fÈØf Óff»¹ff³fa°fSX 24 °ffÀffa³fe Àff½fSXÕZX»¹ff ·ffSX°fSX°³f Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX³fZ ¹ff Vf¶Qfa°f ´fÂfIYfSXfaÀf¸fûSX ¸f³f ¸fûIYTZ IZYÕZX.

³fIYfSXfd²fIYfSXf¨fZ ¶fMX¯f

ÀfIYfT¨ff ¨fWXf À½f°f:¨f IZYÕXf

´fdWXÕZX ¨fû½feÀf °ffÀf ¦fZÕZX A°¹fa°f £fOX°fSX...

ÀfIYfTe ³fZWX¸fe´fi¸ff¯fZ Àf½½ffÀfWXfÕXf ªff¦f Af»fe. °fZ½WXf Àf½fÊ´fi±f¸f »fÃff°f Af»fZ, Afªf´ffÀfc³f dIiYIZYMX ³ffWXe. VfSXeXSXf»ff Àf½f¹f Óff»fe AfWZX. ÀfIYfTe CXNcX³f À½f°f: ¨fWXf IZY»ff. ´f°³fe Aaªf»fe CXNX»¹ff³fa°fSX ÀfIYfT¨fe ³¹ffWXfSXe EIYÂf IZY»fe. ¨ffWX°¹ffa¨fZ ¸fZÀfZªf ½ff¨f»fZ. °¹ffa³ff CXØfSmX ´ffNXd½f»fe. dIiYIZYMX Afªf ³ffWXe, ¹ff´fbPZX ³ffWXe ¹ff IY»´f³fZ³fZ d³fdVa¨f°f Óff»fû.

Af¹fb¿¹ff°fe»f 40 ´f`IYe ªf½fTªf½fT 30 ½f¿fZÊ ¸fe JZT»fû. Af¹fb¿¹ff¨ff 75 MX¢IZY IYfT dIiYIZYMX½fSX¨f ªf¦f»fû. ¹ff´fbPZXWXe °fÀfZ¨f ªf¦fZ³f, AÀfZ Àfd¨f³f ¸WX¯ffÕXf. 24 ½f¿fZÊ ª¹ff dIiYIZYMXdVf½ff¹f A³¹f ¦fû¿MXe¨ff d½f¨ffSX Àfd¨f³f IYøY VfIYÕXf ³f½WX°ff °¹ffÕXf d³f½fÈØfe³fa°fSX¨fZ ´fdWXÕZX ¨fû½feÀf °ffÀf ¸ffÂf A°¹fa°f £fOX°fSX ¦fZÕZX.

QZVf½ffÀfe¹ffa¨fZ ¸f³f:´fc½fÊIY Af·ffSX

UdWXQf SZXWX¸ff³f ¹ffa³ff ´fdWXÕXf d¨fÂf´fMX Vf°ff¶Qe ´fbSXÀIYfSX

³fUe dQne Ü dÀf³fZ¸ffÕXf Vfa·fSX U¿fZÊ ´fc¯fÊ Óff»¹ffd³fd¸fØf ´fdWXÕXf d¨fÂf´fMX Vf°ff¶Qe ´fbSXÀIYfSX 77 U¿feʹf £¹ff°f³ff¸f Ad·f³fZÂfe UdWXQf SZXWX¸ff³f ¹ffa³ff QZ¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. ¦ffZ½¹ff°f 20 ³ffZ½WZÔX¶fSX SXfZþe WXfZ¯ffº¹ff Afa°fSXSXfáÑXe¹f d¨fÂf´fMX ¸fWXfZ°ÀfUf°f °¹ffa³ff °ffZ ´fiQf³f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊÕX.  Àfd½fÀ°fSX . ´ff³f 6

ÀfbU¯fÊ Vf°ff¶Qe¸f²¹fZ ½WgX¢¹fc¸f MXfg¹fÕZXMXÐÀf

³fUe dQne Ü SZX»UZ ´fiUfVffa¨fe Qb¦f˲fe¹fb¢°f MXfg¹fÕZXMXÐÀf´ffÀfc³f ¸fb¢°f°ff WXfZ¯ffSX AfWZX. dQneA¸fÈ°fÀfSX ÀfbU¯fÊ Vf°ff¶Qe E¢À´fiZÀf¸f²¹fZ SZX»UZIYOcX³f ½WgX¢¹fc¸f MXfg¹fÕZXMXÐÀf ¶fÀfU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX°f. dU¸ff³ff°f °fZ AÀf°ff°f. SXfþÀ±ff³ff°feÕX ´fgÕZXÀf Afg³f ½WXe»Àf ¹ff ´f¹fÊMX³f SZX»UZ°fWXe WXe ÀfbdU²ff d¸fTZXÕX.

¸ff³fU°ffUfQe IYf¹ffÊÀffNXe AhþZdÕX³ffÕXf ´fbSXÀIYfSX

°ffÕbX¢¹ffÀffNXe SXfªfIYfSX¯f WXû°f d³fdV¨f°f ¸ff¦fÊ Vf¢¹f AÀf»¹ff¨ff SXf²ffIÈY¿¯f d½f£ûÔ¨ff AfSXû´f Àf¸f³¹ff¹fe ´ff¯fe½ffMX´f IYf¹fôf°f A³fZIY CXd¯f½ff

uAÀfc³f, °fû IYf¹fQf¨f ¶fQÕX¯¹ff¨fe ½fZT AfÕXe AfWZX.

´ff¯fe´fiV³fe d½fJZÔ¨¹ff d½fSXû²ff°f AÀfa°fû¿f d³f¸ffʯf IYSX¯¹ff¨fZ ¿fOÐX¹faÂf SX¨fÕZX ªff°f AfWZX. ¸ffÂf, °¹ff°f VfZ°fIYSXe ·fSXOXÕXf ªff°f AfWZX, ¹ff¨fZ ·ff³f ³f¦fSX¨¹ff Qû³WXeWXe ¸fa¹ffa³ff ³ffWXe. ´ff¯fe´fiV³fe EIYÂf ¹fZ¯¹ffEZ½fªfe Af´f»¹ff °ffÕbX¢¹ffa´fbSX°ff¨f d½f¨ffSX WXû°f AÀf»¹ff¨ff AfSXû´f IÈY¿fe ½f ´f¯f³f¸faÂfe SXf²ffIÈY¿¯f d½fJZ ´ffMXeÕX ¹ffa³fe ¸fWXÀfcÕX¸faÂfe ¶ffTfÀffWZX¶f ±fûSXf°f ½f AfdQ½ffÀfe d½fIYfÀf¸faÂfe ¸f²fbIYSX d´f¨fOX ¹ffa¨¹ff½fSX IZYÕXf. ¦fûQf½fSXe CXªf½ff IYfÕX½ff Àf»ÕXf¦ffSX Àfd¸f°fe¨¹ff ¶f`NXIYe°f °fZ ¶fûÕX°f WXû°fZ.

¶fa¦fTbXøY°f ¸ffZQeÔ¨ff IYfh¦fiZÀfUSX ´fiWXfSX

´ff³f. 4

Àff¦fSXe Àff¸f±¹fÊQVfʳf

fIYfÕ

ÀfaQe´f ¸fWX

. ´ff³f 9

SXf°feÕX °fSX SXfª¹f·f

ÀffWZX¶ffa³ff

IYfa³feWXe ¶ffTf

³¹f ³ff¦fdSX

þfSXû Àff¸ff

f`d³fIY U WX

AÀfa£¹f dVfUÀ

f IZYÕZX.

³f ´fiZ¸f ½¹f¢°

OXU°f §ffÕcX

ÀffáXfa¦f Qa

Xf IYf °fZ,À¸ffSXIX¯ffSXYfÕ þf¦ff d¸fT dSXÀffgMÊXÕX X¹ffaf ¨ff ÀU°faÂf Àfa§fMX³ff IYfP

Óff»fZZl fZ Xe ¸ffÓfe kdVfUÀfZ³ff´fi °¹ff¸fbTXZ °¹ffa¨¹ff AÀfZ¨f ´fdWX»¹ff SXfþ, CXðUÀffN dVfUSXf¹ffa¨ . ´ffIÊYUSX ¨fZ ³fZ°fZ WXfZ°fZ ÀffþZ»f X¶ffa¨¹ff þ¹fQZU ½WXfUZ. kdVfUfþe °fZ±fZ ¶ffTXfÀffWZX¶ffa ¹ff ¶ffTfÀffWZ °¹f Àff²fc³f ÀfaUfQ : . À¸ffSXIY Z ÀfSXQfSX °¹ffa¨ ¨fZ Aüd¨f Y AfWZ¨fX SXfaVfe . WXUZ °fSX ¦fbþSXf°f¸f²¹ffZ À¸ffSXIY À¸fÈd°fdQ³ffSXdUUfSXe ´fÂfIYf Xe £fZTXf¨fa À¸ffSXI Y CX·fZ IYøY ³f¹fZ E£ffQf ·fc£faO ³fZ ´fMZX»f ¹ffa¨ fe³fZ ³fSZXaýi ¹ffa³fe ff. kÀ¸ffSXIYfÀffN ffWZX¶ffa³ffWXe À¸ffSXI YfÀffNXe ´ffd»fIZY f kSXfþ Affd¯ ° ª¹ff ´fðX ÀffIYfSX°f Àff²f» AOXU¯fZ £fbïX ¶ffTXfÀfZ³ff ³fZ°¹ffa³ff À¸ffSXI l AÀfZ Àffa¦f°ff³ff¨ °ff°f. °¹ff ôfUf, f³f ¨ff»fU ¸ffZQe fZ³ff ¸f`Q ³fÀf°fZ. dVfUÀ §ff»f¯¹ff´fbSX°fZ CXðXU ¸ffZNZ ´fÃf ¸ffÓfe ¦fSXþ ³ffW Y°ff dVfUÀ ff AfUOX»fZ QaOXU°f WXe ¹f»ff f dQ IY»´fI fe ÕX û ³ MX ¹ffa Af¯ff ´fÃff¨¹ °fVfe ff EIYÂf À´fáXeIYSX¯fWXe þ¹fQZU AfWZX°f. IYVfe Àfb¨f°f ³ffWXe? Z ´f¯f IZYUTX X¶f WXUZ AfWZX°f,l AÀff . k¸ffÓ¹ ffWZ ³fZ°fÈ°Uf»ff ÀffgMÊXÕXf þf¦ff d¸fT°f³ffWXe?l ¶ffTXfÀ ¹ffa³fe ÕX¦ffUÕXf °f ´fb°fTZX AÀfZ fBÊ ³fZ°¹ffa³ff dSX À¸ffSXIYfÕXf d¸fT°f ¨fZ ´fbÂf þ¹fQZU AfþfZ¶ff¨fZX ¸fba¶ AfBʨfZ, ÀffWZX¶ffa¨¹ff f ¶ffTXfÀffWZX¶ffa Y»ff. IZ AÀff ÀfUf» X ¹ffa³fe CX´fdÀ±f°f fIYSZ þ¹fQZU NX

¸fb kA¸fS ´fid°fd³f²fe Ü ¨fPZX Afd¯f Z °ffZ ¶ffþc»ff WXfZBÊ. feÊ ·fS»¹ff ¸f³ff³f X¶f ´fSX°f ¹ff,la°fSX ¶ffTXfÀffWZ Ê, °fû´f¹fË°f IYe° ´fSX°f ¹ff, X¶f...l EIY U¿ffʳf e þû´f¹fË°f ²f°fe ´fiUZVfõXfSXfUSX ¸fe³ff°ffBʳfe k´fSX°f ¹ff ¶ffTXfÀffWZ û dVfUÀf`d³fIYfa³f RbY»ffa ´ffIÊY¨¹ff kEIY¨f ÀffWZX¶fAf°fÊ ÀffQ WXþfSX §ff°fÕXe A³fÐ dVfUfþe ff ´fb°fTXf ÓfZÔOcaX¨¹ff ·ffþ´f³fZ ¨ f ´fb³WXf AVfe dVfUfþe ´ffIÊYUSX IZYUT ¸fba¶fBʨf NXfIYSZX ¹ffa WXfZ°ff. °¹ffþUTX¨ kþfZ´f¹fË°f ¦fZÕXf. SXdUUfSXe °¹ff¨¹ff AfNXU¯fe³fZ ÀfþU»ff μ»fZ¢Àf NZXU»ff WXfZ°ff. ¨fe IYe°feÊ ¦fdWXUøY³f ³fZ fa ÕXfOX¢¹ff ´fc¯fÊ ¸fWXfSXfáÑX ´fb³WXf þfSXû ¸f`ÕXf¨ff ·f»ff¸ffZNXf WX °ffZ´f¹fË°f ÀffWZX¶f °fb¸f¨fe AfWZX, ¸ff¹ff ³f½WZX °fSX Àfa ffa¨¹ff À¸fÈd°fdQ³fe Xf°feÕX AÀfa£¹f f°f ²fSX°fe X¶ kAf·ffTX¦ l, AVfe Vf¶Q¸f¹f ¶ffTfÀffWZ f AfÕZX»¹ff SXfª¹f·fS OXûIZY MZXIYU°f AfWZXl, QZ ° WXû°fe. USX °fe SXfWcX ´fiUfÀf IYSX e Àf¸ff²fe À±fTf ffWZX¶ffa³ff ÀffáXfa¦f Af¸WXfUSX ½¹f¢°f IYSX¯¹ff°f AfÕXe dVfUÀf`d³fIYfa³f OXûTëfa³fe ¶ffTfÀ Y»fe AfQSXfaþ»fe ¹ff SXûþe ´ffU»fZ ±f¶fI Aßfc ·fSX» Xf. ³fû½WZÔX¶fSX Àf`d³fIYfa¨fe ´fSX°f¯ffSXf dVfUÀf`d³fIY fZ QaOXU°f §ff°fÕ U¿feÊ 17 X¶f NXfIYSmX A³fa°ff°f ¹fbUf ÀfZ³fZ¨ X. YUøY³f ±f¶fIY°f ¸ff¦feÕX ffWZ ¨fZ ´fbÂf °f±ff d°fdQ³f IZYÕZ dVfUfþe ´ffIÊdVfUÀfZ³ff ·fU³ff´ffVfe ÕZXþa¦f ¸fbJ ¶ffTfÀ °¹ffa¨ff ´fdWXÕXf À¸fÈ aþÕXe U CXðU ¹ffa fbJfa³ff Ad·fUfQ³f ff´fi ³ fZ IYSmX f û NX f Xf dVfUÀ SXV¸fe fZ³ff´fi¸ SXdUUfSXe IYfWXe Ãf¯f Z³ff ·fU³ffÀf¸ffZSX¨ MX »ffWXe ³ff AfQS °¹ffa¨¹ff ´f°³fe fe SXdUUfSXe dVfUÀ dUÕeX³f ÓffÕZX. fØf ¶ffTfÀffWZX¶ffa dVfUÀf`d³fIYfa¨fZ ¹ff ³fZ°¹ff»ff WXû°ff. dVfUÀf IYfZdWX³fcSX¨¹ff MXfgUSX ¹fZ°f CXðU NXfIYSmX, Qû³f d´fPXëfa³ ¹ff »ffOX¢ ³fIY SXfa¦fZ°f ¹ff » X Z ff°feÕX WXû°ff. ¹ffd³fd¸Xe Vfd³fUfSX´ffÀfc³f¨f SX ²fOXIY°f ´fÃf´fi¸fbJ ¶ X a Õ dQÀfc³f Af´f» ff Mb ³ Y ffSX fZ · Ib CX dVfUÀ Xe dVfUÀf`d ³¹ffWXfTX°ff³ff ¦ff, UÕXe WXû°fe. ff ¹f ¹ff NXfIYSmX UfWX¯¹ffÀffNþ°±fZ dVfUfþe ´ffIYU QVfʳffÀffNXe RZÊY ÕXf fQ³f IYSX¯¹ffÀffN f ¸ffZNX¸ffZNëf ¶fg °ffZ AfÀ±fZ³fZ ·fSXf°f 25 WXþfSX´fZà X¶ffa¨¹ff ´fi¸fbJ AfdQ° IYf¹fÊIY°¹ffË°f fMZX´ffÀfc³f¨f Ad·fU þ°±fZ¨¹ff SXfa³feWXe IYfZ¯ff¨¹ff ff¨¹ff IYf£fZ° WXfZ°fZ. dQUÀf `d³fIYfa³fe ¶ffTXfÀffWZ f, e ´ffIÊY UUfSXe ´fWX A³fZIY ¸ff³¹fU À±ffd³fIY WXfZ°fZ. IYfZ¯ f°f ·f¦fUZ CX´fSX¯fZ °fSX WXfZ°fZ. IYfWXe WXû°fZ. SXd WXû°¹ff. ÕXe UfW¯¹ffÀffNXe dVfUÀf`d³fIYfa³ff XU»fZ þf°f WXfZ°fZ. dVfUfþ MhXIYÀfÊ CX·fZ Ad²fIY dVfUÀfXfUSX ¸ff±ff MZXIYU»ff AÀffU ¦fTXë e ´fbS Xfaþ ·f½¹f fe AÀfZ, d¨fÂf IYfZ¯ff¨¹ff ´ff¯¹ff¨fe SXfa¦ff ÕXf¦f»¹ff À¸fÈ°feÀ±fT AfWZX. ·f¦fUe MXfZ´ ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨fe WXû°fZl MXfg¹f»fZM, ·fU³f °fZ dVfUfþ ´ff¯fe, ³ffV°ff X¶ffa³ff AfQS OXfZ¢¹ffUSX f°ff°f ¶ffTfÀffWZ WXû°fe. dVfUÀfZ³ff dQÀf°f WXfZ°fe. ´fdSXÀfSXf°f ¸ffZ¶ffB»f Af»fZ WXfZ°fe. AÀff AaQfþ fÕXf WXUZ dIY³ffSX dVfUÀf`d³fIYfa¨¹ff WX WXþZSXe ÕXfUÕXe SX ÀMXfg»Àf¨fe ¦fQeÊ ½¹fa¦fd¨fÂffa¨fe þf¦ffZþf¦fe NZXU¯¹ff°f þUTX þSXe¨fe °f WXû°ff. kÀffWZX¶f AÀff¹ ·fU³ff ZX OXf`»ff³fZ RYOXIY°f LXf¹ffd¨fÂfZ WXfZ°fe. °fû ¶fûÕXc³f QfJU ´ffIÊY ¹ff ¸ff¦ffÊU ·ff¿f¯ffa¨fe, AÃfSXVf: Ófba¶fOX dVfUÀfZ³ff f þûÓfZÔO fSXe X¶ffa¨¹ff AVfe¨f ·ffU³f ¶ffTXfÀffWZ XQe IYSX¯¹ffÀffNXe ¨fe LXf¹ffd¨fÂfZ, AÀf»fZ»fZ ·f½¹f ·f¦fUZff AfQSXfaþ»fe UfWX¯f ³ ffa ³fZ°¹ffa³fe ´fbÀ°fIZY £fSZ dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£ IgYÀfZMXÐÀf ¹ffa¨fe WXfZ°fZ. ¶ffTXfÀffWZX¶ffa ·ffþ´f, dSX´ffBa¨¹ff ZX, CXOX°f WXû°fe. d¶fnZX, ·f¦fUZ ÓfZÔO ÕXf¦fÕXe WXû°fe. ¸fûNX¸fûNXe dVfUÀfZ³ff, fZ dVfUÀfZ³fZ¨ ¸fûNXëf ´fi¸ff¯ffUSX ³f AfÕZX»¹ff ff°fc QbIYf³fZWXe IYf³ff-IYû´fº¹ SXfª¹ff¨¹ff

SXfªfIYfSX¯f d³f¿fZ²ffWÊX

V³fe dªf»‘f°f VfZ°fIYº¹ffa¨¹ff dWX°ffd½f÷YðX ÀfbøY u´ff¯fe´fi AÀfÕZXÕZX SXfªfIYfSX¯f d³f¿fZ²ffWÊX AfWZX. ¹ff´fiV³fe IÈYd¿f¸faÂfe

SXf¹f´fcSX Ü ¸ffªfe ´fa°f´fi²ff³f AMXÕXd¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ¹ffa³ff ·ffSX°fSX°³f dQÕXf ¦fZÕXf ³ffWXe ¹ff¶fïXÕX ·ffªf´f³fZ °fe½fi ³ffSXfªfe ½¹f¢°f IZYÕXe AfWZX. Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX Afd¯f ´fiû. ÀfeE³fAfSX SXf½f ¹ff ¶fWbX¸ff³ffÀf ´ffÂf AfWZX°f¨f, ´fSaX°fb ½ffªf´fZ¹fe ¹ffa³ffWXe WXf ¶fWbX¸ff³f d¸fTf¹fÕXf WX½ff WXû°ff, AÀû ´fÃff¨fZ ³fZ°fZ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX.

RYÀf»ff

f°³f ffWZX¶f ¸fe¨ff ´fi¹ OXfg. ¶ff¶ffÀ °¹ff¨f ´fid°f¨f`°¹f·fc e ´ffIÊYUSX °ffZ. Xf dVfUfþ þ³fÀff¦fSX CXÀfTX ¯¹ff¨fe fe ´ffNX dOXÀfZÔ¶fSXÕ SX IYSX ¨ff QSXU¿feÊ 6 ¹ffa¨¹ff A³fb¹ff¹ffa °fdQ³f dVfU°fe±ffÊU f`d³fIYfa¨fe fiZÀf ³fZ°¹ffa¨ °fZ d ÀfWX IYfh¦ ³fZ ´fSaX°fb dVfUÀ Afa¶fZOXIYSX fUSX X¶ffa¨ff À¸fÈ ¶ffTfÀffWZ ¹ff°f Af»fe WXfZ°fe, ³fZ°¹ffa¨¹ff A´fZÃf fZ ¸fb£¹f¸fa¹ffa fQ³f IYSX¯¹ffÀffNXe ÀfUÊ´fÃfe¹f ´fðX°fe³fZ IYfgh¦fiZÀf¨fZ IYSX¯ dVfUÀfZ³ff f²fc³f WXªffSX WXû°fZ. ¸ffÂf, Âfe, ffa³ff Ad·fU SXfdWX»¹ff³fZ f³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff¸ d³fIYfa¨fe U þ¹¹f°f °f¹ffSXe ¶ffTfÀffWZX¶ ff¨fZ Àffad¦f°fÕZX þf°f YUf ´fÃff¨ff EIYWXe ¸fa e f` CX´fdÀ±f°fe ffWZX¶f ¸f¹ffÊdQ°f ZX. ´fÃfßfZâXeÔ¨¹ff AfQZV °f ¸fba¶fBÊ°fe»f dVfUÀ ¹fZ¯ffSX AÀf»¹´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f dIa IYWXe SXdUUfSXe dVfUfþ WXû°fe. Õ f³fZ SX ´ffIÊYUSX ¶ffTXfÀ » Y °fb e RZ fQe³fZ . fe U e fZ X ´ff¯fe dVfUfþ f-SXfáÑXU Af»fZW IY¸fe þf¯fUÕXe. ¸fb£¹f¸fa IYf¹f Àff²ff ³f¦fSXÀ fþIYe¹f U°fbÊTf°f ¨f¨ffÊ f`d³fIYfa³fe AÀfÕZX»¹ff ¹ffÀffNXe IYfh¦fiZÀ ¸ff¦fÊ IYfPX°f ¦fQeÊ e SXfJeU ³f¹fZ Af¸fQfSX¨f Y»ff ³fÀf»¹ff¨fe SX feWXe dVfUÀ Xf IYf¹fÊIY°¹ff˨fe f¯fe°fc³f £fZTXfaÀffNX fZ À¸ffSXIYX WXfZDY ÀfaUfQ £ffZ°f ¹ffa³ ¨ A³fa°f AOX¨ ¸f`Qf³ffUSX LXfZMZX£ff³fef. ´ffIÊYUSX dRYSXI Àff²f»ff eIYf IYSX¯ffº¹ff ¸f³ffZWXffSXSX ÀfQf·ffDY UZ¯fc¦ffZ´ff»f ¸fdWXÕ NXfIYSZX ¹ffa ¹f°³f IZY»fZ, ´fSaX°fb ¹ff ³fl¨fZ fþc VfZ˜Xe, X þfZVfea³fe d¸fTXU»fZ¨ ´fi IYfº¹ffa³fe ´ff¹fCX° þfWXeSX MX §fMX³fZ¨fZ SX IZY»fZ. kd½WXdOXAfZIYfg SXfWbX»f ¶fþfþ, ¸f³fûWXS WXSX°fºWZX³fZ dVfUÀfZ³ff ´fQfd²f CX·ffSX¯¹ff°f ¹fVf YU¯¹ffÀffNXe °fÈ°Uf¶ff¶f°f f A´f¸ff³fÀ´fQSXe°¹ff Vfe ¹ffa¨fZ ³fZ °fIYSXe Àfa VfZ ¹ff I ¨ X fQ³f X f´f°fe MZ ¨fZ ¦ ¹ffa l °fe»f X fZ X Y Z þfZ d°fÀ±fT »ff ¸ff±ff ´ffd»fI X¶ffa³ff Ad·fU ¹f»f, CXô Afd¯fkAfgdIYÊO CXðXU NXfIYSmff QÀfSXf ¸fZTXf½¹ff°fc³ À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX Vfe Af»fZ. ff ´f¯f À¸fÈ ¶ffTXfÀffWZ fZ Àfb·ff¿f¨faýi ¦ffZ Xf°feÕX ¸ffÂf ³ þfZ ¦fb¯ffþe fe. IYf WXûBʳ ´fdWX»¹ff À¸fÈd°fdQ³ff fe. SXfª¹f·fS ff þfZVfe ¹ffa X WXû°fZ. SXdUUfSXe U¹ff CaX¨ffU»¹ff. ff. ´fidÀfðXe d¸fTXc VfIY» YSX³ffSXf¹f¯f³f, f, kÓfel¨ fZSXfg¹f, d¸fd»faQ ·fb fQ³ff¨ °¹ff¸fbTZX¨f f WX¢IYf¨fe þf¦ff SXfª¹f´ff»f IZY. VfaI AfQSXfaþ»fe ²fc° fZ°ff dUUZIY AfZ¶ °fÀ±fTXfUSX RbY»fZ UfdWX» ½WXfUZ ÕXf¦fÕZ ÀfaUfQ Àff²f» ÀfUf˨¹ff fa¨¹ff Ad·fU d dVfUÀf`d³fIYfa³f ÀfIYfTXe ÀfUÊ´fi±f¸f ³fe ¶ffTXfÀffWZX¶ffa³ff SXfáÑXUfQe¨fZ Ad·f³ f IYf¸f°f ¹ffa³fe À¸fÈ f`d³fIY U ¸ff³¹fUSX fIYSZX, °¹ffa¨¹ff ´f°³fe Af¦f¸f³f WXfZ°ff¨f UfdWX»fe. CXðXUVfe. dUÿX» °f¸ff¸f dVfUÀ SXdUUfSXe LX¦f³f ·fbþ¶fTX ¹ffa f VfSXQ ´fUfSX, CX´fdÀ±f°f ¨ff`±fº¹ffUSX RbY»fZ °fZ §fSXe d³f§fc³f ¦fZ»fZ CXðXU NX ¹ff f°fe UÀfa°f ´fÃf´fi¸fbJ fº¹ffþUTX A²¹fà fc³f ¸faÂfe fáÑXUfQe¨fZ f ´fdSX¿fQZ¨fZ CX´fÀf·ff´ f³f Óff»fZ. AfÕZX»fSX IYSX¯¹ffÀffNXe ¹f Afd¯f °fZþÀf ¨ff`± eIYSX, À³fb¿ff dÀ¸f°ff ¸ff²¹f¸ffaVfe ¶ffZ» ¶ffa²fIYf¸f XQ °¹ff³fa°fSX SX UfdWX»fe. ´fiRbYnX ´fMZX»f, dU²ff³ AfNXU»fZ ¹ffa¨fZ Af¦f¸ i°ff´f ÀUeIY X, ´fbÂf AfdQ°¶fWeX¯f ÀfaþeU³fe IYSa WXû°fZ. IYSZ f NX þeU´f f SX fe ¸fe , X Z  IZÔYýie¹f ¸fa ´ffBa A²¹fÃf SXf¸fQfÀf¸fbaOZX, dU³ffZQ °ffUO VfZ»ffS, ·ffBÊ SXV fZ. ¶ffTXfÀffWXZ¶ffa¨fe e À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX fWX dSX Z° OXfU£fSZX, AOXUf¯fe, ¦ffZ´fe³ff±f VfWXf, AgO. AfVfe¿f X Af»fe WXf X, °¹ffa¨fZ QfZ³WXe ´fb f³ffUS f f NXfIYSZ ÕXf»fIÈY¿¯ i RYOX¯fUeÀf, A°fb» ¸ffZNXe RYf`þ¨f ¸f`Q . ÷YOXe, QZUZÔý ·ffþ´f ³fZ°¹ffa¨fe ³fZ°fZ CX´fdÀ±f°f WXfZ°fZ f d¦fSXIYSXX AfQe¹fb°fe°fe»f ÀfUÊ ´fi¸fb£ f WXfZ°fe. ¸fWX

Ye¹f ³fZ°fZ, ÀfZ a¶fBÊ ÀfcT Ü ¸fb

AVfûIY AOX

d½fVû¿f ´fid°fd³f²fe Ü ´fb¯û

SXfª¹ff°f ±faOXe¨ff IYOXfIYf ½ffPX°f AÀfc³f IYûIY¯f dIY³ffSX´f˜e U Afa²fiIY³ffÊMXIY¨¹ff Àfe¸fZ½fSXeÕX SXfª¹ff¨ff ·ff¦f U¦fT°ff BX°fSXÂf °ff´f¸ff³f 15 AaVf ÀfZd»Àf¹fÀf´fZÃff IY¸fe ÓffÕXZ AfWXZ. ¦fZ»¹ff 24 °ffÀffa°f ¶feOX ¹fZ±fZ SXfª¹ff°feÕX ÀfUÊf°f IY¸fe 9.4 AaVf ÀfZd»ÀfAÀf °ff´f¸ff³ff¨fe ³fûaQ ÓffÕXe. ±faOX WXUZ¨fZ dNXIYf¯f ¸fWXf¶fTZV½fSX¸f²feÕX ³fe¨ffaIYe °ff´f¸ff³f 13 AaVf WXû°fZ WZX d½fVû¿f. ´fb¯fZ UZ²fVffTZ¨¹ff ÀfcÂffa³fe Àffad¦f°fÕXZ, ¸f²¹f ¸fWXfSXfáÑX U dUQ·fÊf¨¹ff IYfWXe ·ff¦ff°f °ff´f¸ff³ff°f ÀfSXfÀfSXe¨¹ff °fbÕX³fZ°f ÕXÃf¯fe¹f §fMX ÓffÕXe AfWXZ. ´fbPXeÕX 24 °ffÀffa°f SXfª¹ff°feÕX WXUf¸ff³f ¸fb£¹f°f: IYûSXOXZ SXfWXeÕX. QZVff¨¹ff ´fNXfSXe ·ff¦ff°feÕX ÀfUÊf°f IY¸fe °ff´f¸ff³f AfQ¸f´fcSX (´faþf¶f) ¹fZ±fZ 6 AaVf WXfZ°fZ.

¦fZ»¹ff ¨fûUeÀf °ffÀffa°f °ff´f¸ff³f

´fb¯fZ 9.9 ³ffdVfIY 9.7 ³f¦fS 10.3 ¹fU°f¸ffT 10.8 AüSXa¦ff¶ffQ 11.6 ´fSX·f¯fe 11.7 ¸ffÕXZ¦ffU 12 ³ffaQZOX 12 U²ffÊ 12.1

CXÀ¸ff³ff¶ffQ 12.2 þT¦ffU 12.5 AIYûÕXf 12.5 A¸fSXfU°fe 12.8 ³ff¦f´fcS 13 UfVfe¸f 13.8 ¨faýi´fcS 14.5 ÀfûÕXf´fcSX 17 ¸fba¶fBÊ 23.5

´f°fe¨¹ff Àfa´fØfeUSX ´f°³fe¨ffWXe Ad²fIYfSX AfWZX, ¸ffÂf Af´f»¹ff ÀffÀfcÀffÀfº¹ff¨¹ff §fSXf°f SXfWX¯¹ffÀffNXe °fe QfUf IYøY VfIY°f ³ffWXe. dQne¨¹ff ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ Af´f»¹ff d³fIYfÕXf°f WXe ¶ff¶f À´fáX IZYÕXe AfWZX. ÀffÀfc¨¹ff §fSXf°f SXfWX¯¹ffÀffNXe Ad²fIYfSX ¸ff¦f¯ffº¹ff EIYf OXfg¢MXSX ¸fdWXÕZX¨fe ¹ffd¨fIYf £ffSXeþ IYSX°ff³ff ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ WZX ¸f°f ³ffZÔQUÕZX. Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYfd¸f³fe ÕXfg ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX IYe, ´f°³feÕXf ´f°fe¨¹ff Àfa´fØfeUSX WX¢IY Àffa¦f°ff ¹fZDY VfIY°ffZ, ´fSaX°fb ÀffÀfc-ÀffÀfº¹ff¨¹ff Àfa´fØfeUSX ¸ffÂf °fe IYfZ¯f°¹ffWXe ´fiIYfSZX WX¢IY Àffa¦fc VfIY°f ³ffWXe. °¹ffa¨¹ff B¨LZXdVfUf¹f °fe °fZ±fZ SXfWcXQZ£feÕX VfIY°f ³ffWXe.

´fid°fþ`dUIZY IbY¨fIYf¸fe NXøY VfIY°ff°f

EIYf ¸fdWXÕZX¨fe WZXSXd¦fSXe IZY»¹ff¨¹ff IYfh¦fiZÀf¨¹ff AfSXfZ´ffÕXf ·ffþ´f ³fZ°fZ ³fSZÔXýi ¸ffZQe ¹ffa³fe SXdUUfSXe °fOXf£fZ¶faQ CXØfSX dQÕZX. Af´fÕXe ÕXfZIYd´fi¹f°ff Afd¯f Àf·ffa³ff WXfZ¯ffSXe ¦fQeÊ IYfh¦fiZÀf¨¹ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZX¨f Af´f»¹ffdU÷YðX IYMXIYfSXÀ±ff³fZ SX¨fÕXe þf°f AfWZX°f, AÀfZ ¸ffZQe ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. ¶fÔ¦fTbXøY ¹fZ±feÕX ´fgÕZXÀf ¸f`Qf³ffUSX ¸ffZQe ¹ffa¨fe ·f½¹f Àf·ff ÓffÕXe. IYfh¦fiZÀf ÕXfZIYVffWXe ¦fTXf §ffZMX°f AÀf»¹ff¨ff AfSXfZ´f ¹ff UZTXe °¹ffa³fe IZYÕXf. °fZ ¸WX¯ffÕZX, ¸ffÓ¹ff ¶ffþc³fZ ¶ffZÕX¯ffº¹ffÀf IYfh¦fiZÀf ÕXùf IYSX°f AfWZX. ¸f¦f °¹ff ÕX°ff ¸fa¦fZVfIYSX AÀffZ°f IYe ¦ÕXfZ¶fÕX B³½WZXÀMX¸fZÔMX ¶fhdIaY¦f RY¸fÊ AÀffZ.AÕXeIYOZX ·ffþ´fÀffZ¶f°f¨f ¸ffZQeÔUSXWXe WXnZ UfPXÕZX AfWZX°f. WXnZ ¹ff QÈV¹ff¸fbTZX (þ³fÀf¸fbQf¹ffIYOZX d³fQZÊVf IYøY³f) UfPXÕZX AfWZX°f. WZX °¹ffa¨¹ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³ffWXe. IYMXIYfSXÀ±ff³fZ SX¨fÕXe þf°f AfWZX°f. IYfZ¯f°¹ff IYfZ¯f°¹ff ´fðX°fe³fZ ·ffþ´fÕXf ¶fQ³ff¸f IYSX¯¹ff¨ff °¹ffa¨ff OXfU AfWZX. IYfZ¶fif´ffZÀMX Afd¯f ¦fbÕXZÕX OXfgMX IYfg¸f ¹ff ´ffZMÊX»Àf³fe IZYÕZX»¹ff ·faOXfRYfZOXf³fa°fSX ¸ffZQeÔ³fe WXe MXeIYf IZYÕXe AfWZX.

Af¦ff¸fe d³fUOX¯fbIYfa°fe»f þf¦ffUfMX´ffUSX d³f¿IYfSX¯f ½ffQ CXIYøY³f IYfPcX³f ½ff°ff½fSX¯f IY»fbd¿f°f IZY»fZ ªff°f AfWZX. ½ffÀ°fd½fIY ªff¦ff½ffMX´ff¨ff RYfg¸¹fbÊ»ff dIY°¹fZIY ½f¿ffË´fc½feʨf NXSX»ff AfWZX. °¹ff°f ¶fQ»f WXû¯ffSX ³ffWXe. °ff¯fc³f ²fSX°f AÀfÕXe °fSXe IYfh¦fiZÀf »f½fIYSX¨f ªfd¸f³fe½fSX ¹fZBÊÕX, AVff Vf¶Qfa°f SXfáÑXUfQe¨fZ ¦fÈWX¸faÂfe AfS.AfSX. ´ffMXe»f ¹ffa³fe IYfh¦fiZÀfUSX °fûRY OXf¦f»fe. ´fÂfIYfSXfaVfe ¶fû»f°ff³ff ´ffMXeÕX ¸WX¯ffÕZX, ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°f IYfWXe ÕXfZIYfa³ff ´fa¢°fe°f þZU°ff³ff Af´f»fZ °ffMX ÀfûOcX³f VfZªffº¹ff¨¹ff °ffMXfIYOZX¨f ´ffWXf¹f¨fe Àf½f¹f AÀf°fZ. ¹ff°f VfZ½fMXe °û ³f ªfZ½f°ff¨f CXNX°ff°f. ªff¦ff½ffMX´ff½føY³f Af¸f¨ff d¸fÂf IYfh¦fiZÀf¨fe ·fcd¸fIYf °fVfe¨f AfWZX, AÀff MXû»ffWXe °¹ffa³fe »f¦ffU»ff. Qf·fûÕXIYSX WX°¹ff; ÀfcÂf²ffSXf»ff ´fIYOcX OXfg. ³fSmÔXýi Qf·fûÕXIYSX ¹ffa¨¹ff WX°¹fZ¨ff °f´ffÀf ¹fû¦¹f dQVfZ³fZ ¨ff»fc AfWZX. °¹ff¶ff¶f°f ¹ff UZTe ¸ffdWX°fe QZ¯fZ ¹fû¦¹f NXSX¯ffSX ³ffWXe. ¹ff ´fiIYSX¯ff°fe»f IZY½fT ¸ffSmXIYSXe¨f ³ffWXe °fSX °¹ff¸ff¦f¨fZ ÀfcÂf²ffSXWXe ´fIYOcX³f °fZ Àf¸fûSX Af¯fc, AVfe ¦UfWXeWXe ´ffMXe»f ¹ffa³fe ¹ff UZTXe ¶ffZÕX°ff³ff dQ»fe.

½f`ôIYe¹f ÃûÂff¨¹ff 100 ½f¿ff˨¹ff BXd°fWXfÀff°feÕX ´fi¦f°feÕXf ¸ffSXIY NXøY VfIZYÕX AÀff Àfb´fSX¶f¦f Àf²¹ff VffÀÂfÄffa¨¹ff d¨fa°fZ¨ff d½f¿f¹f NXSXÕXf AfWZX. kÕhÀfZMX WZX»±f ªf³fÊÕXl¨¹ff d½fVû¿f Àfa´ffQIYe¹ff°f ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXfa³fe IZYÕZX»¹ff Qf½¹ff³fbÀffSX Àfb´fSX¶f¦ªf ¶fg¢MZXdSX¹ffa½fSX IYû¯f°fZWXe Aü¿f²f ´fdSX¯ff¸fIYfSXIY NXøY VfIY°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ WXf Àfb´fSX¶f¦f 100 ½f¿ffË°feÕX ½f`ôIYe¹f ´fi¦f°fe U ÀfaVfû²f³fZ IbY¨fIYf¸fe IYøY VfIY°fû. ´fid°fªf`d½fIY U AhdMX¸ff¹fIiYû¶ffgBXÕX¨ff ²fûIYf VffÀÂfÄffa³ff I`YIY ½f¿ffË´ffÀfc³f ¸ffWXe°f AfWZX. ¸ffÂf, ³f½¹ff BXVffº¹ff³fZ d¨fa°ff ½ffPXÕXe AfWZX. 20 ½f¿ff˳fa°fSX E£ffôf A½f¹f½ff¨fZ ´fi°¹ffSXû´f¯f ÓffÕZX °fSX IYQfd¨f°f BX³RZY¢Vf³f WXûBÊXÕX U IYû¯f°fZWXe ´fid°fªf`d½fIY °¹ff½fSX ¦fb¯fIYfSXe NXøY VfIY¯ffSX ³ffWXe. ¹ff°f ¸fÈ°¹fcWXe AfZPXUc VfIY°ffZ, AÀfZ d¶fiMX³f¨fZ CX´f¸fb£¹f ½f`ôIYe¹f Ad²fIYfSXe ´fiû. ªffg³f ½ffgMXÀfгf ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. BaX¦ÕaXOX¸f²¹fZ OXfg¢MXSXfaIYOcX³f QSX½f¿feÊ 3.5 IYfZMXe ´fid°fªf`d½fIZY ÷Y¦¯ffa³ff dQÕXe ªff°ff°f. ª¹ff ¦f°fe³fZ WXf ½ff´fSX WXûBÊXÕX °fZ½fPëf¨f ¦f°fe³fZ dªf½ff¯fc ¶f¨ff½ff¨ff ¸ff¦fÊ Vfû²fc³f IYfPX°feÕX, AVfe ·fe°fe °¹ffa³fe ½¹f¢°f IZYÕXe.

´fid°fd³f²feÜ ³ffaQZO

Af¨fSmXIYSX ÀfSXfa³fe ¸f»ff IY²feWXe k½fZ»f OX³fl ¸WXMX»fZ ³f½WX°fZ. ¸fe ÀfbÀ°ff½fc³f ªffBʳf, AÀff ²fûIYf °¹ffa³ff ½ffMXf¹f¨ff.·ffSX°fSX°³f d¸fTf»¹ff¨fZ Àffa¦f¯¹ffÀffNXe RYû³f IZY»ff. °fZ½WXf ¸WXMX»fZ, ÀfSX, Af°ff ¸fe d³f½fÈØf Óff»fû AfWZX. ÀfbÀ°ff½f»¹ff¨ff ´fdSX¯ff¸f Af°ff WXû¯ffSX ³ffWXe. °fZ½WXf ÀfSXfa¨ff ´f»feIYOcX³f Af½ffªf Af»ff k½fZ»f OX³fl!

¸fe °¹ffAf²fe IY²feWXe ·ff½fbIY Óff»fû ³f½WX°fû. d³f½fÈØfe¨ff d½f¨ffSX IYSX°ff³ffWXe ³ffWXe. ¸ffÂf ªfZ½WXf ¸f»ff JZTfOcaX³fe d³fSXû´f dQ»ff °fZ½WXf ¹ff´fbPZX ´fiZÃfIYfaÀf¸fûSX AÀfZ JZT°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe,  CX½fÊdSX°f . ´ff³f 12

d½fJZ ´ffMXeÕX EIYMZX¨f ÕXPX°f AfWZX°f. ¸fe °¹ffa¨¹ffÀfû¶f°f SXfWX¯ffSX AfWZX. l  Af¸fQfSX ·ffDYÀffWZX¶f IYfa¶fTZ

RYfg¸¹fbÊÕXf NXSXÕZXÕXf¨f, Af°ff ¶fQÕX ³ffWXe

...RYû³f½fSX ´fÕXeIYOcX³f Af½ffªf AfÕXf k½fZÕX OX³fl

E½fPXf ·ff½fbIY ¸fe IY²fe ÓffÕXû ³f½WX°fû...

·ffªf´f¨fe ³ffSXfªfe

fMX ´fOX»dQ¹feffT¨f Xe fZ¨fe UdWXU fZSX dVfUdVfÀfUÀZ³f`d³fIYfa¨fe dVfUfþe ´ffIÊYUSX ¸ffa £ A SX U l fÊ kdVfU°fe± dÕXd¶fiMXe, WXþfSXû dQ¦¦fþ SXfþI

½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ÕaXOX³f

·ffSX°f NXSX°fû¹f ùQ¹fd½fIYfSXf¨fZ ´fi¸fb£f IZÔYýi AfSXû¦¹ff¨fe d¨fa°ff Q`³fadQ³f °f¯ff½f, ¶fQÕX°fe ªfe½f³fVüÕXe WXe¨f IYfSX¯û, d´fØf-A´f¨f³ffa¨fZWXe ´fi¸ff¯f ½ffPXÕZX ´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊX

ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU

13 SXfª¹fZ r w6 Af½fÈعff

r

ùQ¹fSX¨f³ff VffÀÂfd½f¿f¹fIY ªff¦fd°fIY IYfh¦fiZÀf³fbÀffSX 1990 ¸f²¹fZ ·ffSX°ff°feÕX 24 MX¢IZY ¸fÈ°¹fc ùQ¹fd½fIYfSXf³fZ Óff»¹ff¨fZ À´fáX ÓffÕZX WXû°fZ. WZX ´fi¸ff¯f 2020 ¸f²¹fZ 40 MX¢¢¹ffa½fSX ´fûWXû¨fZÕX. ªff¦fd°fIY AfSXû¦¹f Àfa§fMX³fZ³fbÀffSX Àf²¹ff ªf¦f·fSXf°f ¸f²fb¸fZWXf³fZ ¦fiÀ°f AÀfÕZX»¹ffa¨fe Àfa£¹ff 20 IYûMXe AÀfc³f EIYMëf ·ffSX°ff°f WXe Àfa£¹ff 5 IYûMXe AfWZX.

ùQ¹fd½fIYfSXf¨fZ ¦ffa·fe¹fÊ 9.5% ÷Y¦¯f ¨ffdTVfe¨¹ff Af°feÕ

30 ½f¿ff˨¹ff Af°feÕX ÷Y¦¯fÀfa£¹fZ°f ½ffPX

03% ÷Y¦¯f d°fVfe¨¹ff Af°feÕX

10% ´fb÷Y¿ffa°feÕX WXfMÊXAMgXIY ´fa¨fZ¨ffTeÀf¨¹ff Af°f

(WXf½fÊOÊX AWX½ffÕX -³fû½WZÔX¶fSX 2009)

IYfSX¯û IYf¹f? q²fc¸fi´ff³f WXf ùQ¹fd½fIYfSXfÕXf IYfSX¯fe·fc°f NXSX¯ffSXf Àff¸ffd¹fIY §fMXIY. qQ`³fadQ³f ªfe½f³ff°f Ad²fIYfd²fIY ¶f`NZ IYf¸f. q½ffPXÕZXÕZX ½fªf³f, CX¨¨f SX¢°fQf¶f, IYfZÕZXÀMZXSXfgÕX¨fZ ½ffPX°fZ ´fi¸ff¯f. qAf³fb½fadVfIY°ff WXf §fMXIYWXe ùQ¹fd½fIYfSXf°f ¸fWXؽff¨ff NXSX°f AfWZX.

¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feSX

r

¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX

r

¸fWXfSXfáÑX

r

¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS

r

³ffWXe?

UfBÊMX dÀ±f°fe RYfSX¨ff À¸ffSXIY AfWZX°f. °¹ff¨fedIaYUf ¸ffZNXe B¸ffSX° f¨¹ff AfWZX. ´fb°fTZ ³ffWXe. ¸WX¯fc³f¨f Àf¸ffþ Y ½WXfUa. WXfZDY VfIY°f fZ AÀfa À¸ffSXI

³ffUf³ fNXe ´fOXZ»f, `d³fIYfa³fe ´fÃffÀf f·fSX CX´f¹ffZ¦fe USX ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨¹ff £fÊ´f¯ff¨fe þfSXfZ dVfUÀf SZXÀfIYfZÀfÊ ¯¹ff¨fe IY»´f³ff ¸fc XIYfa³ff AfþUSX WX »fZ. °¹ff d¶f¨ffº¹ffa³ff Af¹fb¿¹ ·ffSX ³ff¦fdS fþ ´f¯f fZ SXöY AfMXU fZ ³ffWXe. ÀfUÊ ³ffSX ÀU°faÂf CXôf³f CX ¹ff CXôf³ff°f fZ ôfUZ »ff¦f» IYfWXe¨f d¸fTXf» `d³fIYfa¨¹ff ÀffZ¶f°fe³fZ AVfe WXfZ°fe. ´fb³WXf ´f`À °fZ ¶fSZX¨f ´fid°fd³f²fe Ü þf¯¹ffÀffNXe §ffMX dRYÀfIYMX»ff X. IYOXUMX dVfUÀf SX¨f CX·ffSX¯ffSX AfWZX, ¨¹ff CaX¨fe¨fZ Àfa§fMX³ff »fUIY IYSZX ¹ffa³fe dQ»fe. AÀf°fZ. °fû Xe þ¹fQZU ¸WX¯ffÕZ ³ffWXe ¦fSXþ , AÀfZW ¸fb£f dWX¸ff»f¹ff CaX¨fe»ff ¸ffdWX°fe þ¹fQZU NXf

fIYSm f þ¹fQZU NXff ³fZ°fÈ°UfÕXf MXûÕX dVfUÀfZ³ ¸fba¶fBÊ

UÈØfÀfaÀ±ff Ü ³fUe dQne

Àfd¨f³f³fZ JZT´f˜Xe»ff ´fi¯ff¸f IYøY³f dIiYIZYMX»ff A»fd½fQf IZY»ff. °¹ff¶ff¶f°f Àfd½fÀ°fSX´f¯fZ Àffa¦f°ff³ff °fû ¸WX¯ff»ff, kAfªf ¸fe ªfû IYfWXe AfWZX °fû ¹ff 22 ¹ffOXfʨ¹ff ·fc¸fe¸fbTZ. 22 ¹ffOXfʨfe JZT´f˜Xe ¸WX¯fªfZ ¸ffÓ¹ffÀffNXe QZDYT¨f. °¹ff ·fc¸fe¨fZ ¸f»ff Af·ffSX ¸ff³ff¹f¨fZ WXû°fZ ¸WX¯fc³f ¸fe ³f¸fÀIYfSX IZY»ff. ¸f»ff A°¹fb¨¨f dVf£fSXf½fSX ³fZ¯ffSXe JZT´f˜Xe Afd¯f dIiYIZYMX¨fZ ¸f³ff´ffÀfc³f Af·ffSX...

Vfa·fSX U¿ffË°feÕX ½f`ôIYe¹f ´fi¦f°feÕXf Àfb´fSX¶f¦f¨ff ²fûIYf

Af²fbd³fIY IYfTf¨¹ff ½fZ¦ffVfe À´f²ffÊ IYSX°ff³ff WXû¯ffSXe ²ff½f´fT ½f °f¯ff½f ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff NXSX°f AfWZX. ¹ff¸fbTZ ·ffSX°f Afªf ùQ¹fd½fIYfSX ½f ¸f²fb¸fZWX ¹ffaÀffSX£¹ff d½fIYfSXfa¨fZ ªff¦fd°fIY À°fSXf½fSXeÕX ´fi¸fb£f IZÔYýi WXû°f ¨ffÕXÕZX AÀf»¹ff¨fZ ¸f°f d³fSXû¦fe SXfWX¯¹ff¨fe ¦fb÷YdIY»ÕXe Àffa¦f¯ffº¹ff AfSXû¦¹f°fªÄf ³fd¸f°ff ªf`³f ¹ffa³fe ¹fZ±û Af¹fûdªf°f EIYf IYf¹fÊVffTZ°f ¸ffaOXÕZX. ¸fba¶fBÊX ´fiZÀf ¢ÕX¶f³fZ ´fÂfIYfSXfaÀffNXe WXe IYf¹fÊVffTf Af¹fûdªf°f IZYÕXe WXû°fe. WX»ÕXe¨¹ff ªfe½f³ff°f A´f¨f³f, d´fØff¨fZ ´fi¸ff¯f ½ffPX°f AÀf»¹ff¶fïXÕXWXe ªf`³f ¹ffa³fe d¨fa°ff ½¹f¢°f IZYÕXe. ªfZ½f¯ff°feÕX ¶fQÕX°¹ff Àf½f¹fe Afd¯f AfWXfSXf°f d½fQZVfea¨fZ A³fbIYSX¯f §ff°fIY AÀf»¹ff¨fZWXe °¹ff ¸WX¯ff»¹ff. â×êãU

LXf¹ffd¨fÂfZ :

ÀffÀfº¹ff¨¹ff Àfa´fØfe½fSX Àfb³fZ¨ff WX¢IY ³ffWXe

°¹ff ·fc¸fe¨fZ Af·ffSX ¸ff³ff¹f¨fZ WXû°fZ

þf¦ffUfMX´ffUSX IYfh¦fiZÀf þd¸f³feUSX ¹fZBÊÕX : Af¶ff

A½f§û d½fV½f  ´ff³f. 12 ½ffSXIYSXe ¸faOXTeÔ¸f²¹fZ QbRYTe

´ffMX¶fa²ffSmX¸faÂfe IZY½fT §fû¿f¯ff¨f IYSX°ff°f. ÀfSXIYfSX ¦fûQf½fSXe IYfÕX½¹ffa½fSXeÕX VfZ°fIYº¹ffa½fSX A³¹ff¹f IYSXe°f AfWZX.l Af¸fQfSX AVffZIY IYfTZ

·ffSX°fSX°³f ´fbSXÀIYfSX WXf QZVff¨ff Àf½fûÊØf¸f ´fbSXÀIYfSX d¸fTf½ff ¹ffÀffNXe B¨LXf ´fiQdVfÊ°f IYSX¯ffº¹ff QZVf½ffÀfe¹ffa¨fZ Àfd¨f³f³fZ Af·ffSX ¸ff³f»fZ. °fû ¸WX¯ff»ff, IYf»f¨f ¸fe WXf ´fbSXÀIYfSX ¸ffÓ¹ff AfBÊ»ff A´fʯf IYSXe°f AÀf»¹ff¨fZ ¸WXMX»fZ WXû°fZ. °¹ff´ffNX¨fe ·ff½f³ff WXe IYe, ¸ffÓ¹ff ¸ff°fZ³fZ ¸ffÓ¹ffÀffNXe Jc´f¨f °¹ff¦f IZY»ff. ´fi°¹fZIY AfBÊ-½fOeX»f ¸fb»ffaÀffNXe °¹ff¦f¨f AÀf°ff°f. ¹ff ¹fû¦fQf³ff¨fZ ÀfüaQ¹fÊ WZX IYe, ´fi°¹fZIY ´ff»fIY Af´f¯f IZY»fZ»fZ °¹ff¦f ´ff»¹ff»ff IY²feWXe Àffa¦f°f ³ffWXe°f. ¸fb»ff»ff ¸fûNZX WXû°ff³ff ´ffWX¯¹ffÀffNXe Àf½fʨf ªf¯f IY¿MX §fZ°f AÀf°ff°f. ¸WX¯fc³f¨f Afªf ·ffSX°ff°fe»f AVff Àf½fʨf ¸ff°ffa³ff ¸fe k·ffSX°fSX°³fl A´fʯf IYSX°fû.

¸ffÓfe ÕXfZIYd´fi¹f°ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³fÀf»¹ff³fZ IYfSXÀ±ff³fZ UÈØfÀfaÀ±ff Ü ¶fÔ¦fTbXøY

ÕXfgÀf EaþdÕXÀf Ü ¸ff³fU°ffUfQe IYf¹ffÊÀffNXe WXfgÕXeUcOX Ad·f³fZÂfe AhþZdÕX³ff þfZÕXe dWXÕXf ´fid°fâZX¨ff ¸ff³fÕXf þf¯ffSXf þe³f WXVfZÊ»MX WXëc¸fZd³fMZXdSX¹f³f AgUfgOÊX QZ¯¹ff°f AfÕXf AfWZX. 38 U¿feʹf AhþZdÕX³ff Àfa¹fb¢°f SXfáÑXfa¨¹ff d³fUfÊdÀf°f CX©ff¹fb¢°ffÕX¹ff¨fe dUVfZ¿f Qc°f AfWZX. AÕXeIYOZX¨f dÀfdSX¹ff ¹fbðXf³fa°fSX ´fÕXf¹f³f IYSX¯ffº¹ff d³fUfÊdÀf°ffa¸f²¹fZ °fe ¦fZÕXe WXfZ°fe.

¸ffZQe-SXfþ dRYSXIY»fZ ³ffWXe°f : dVfUfþe ´ffIÊY´ffÀfc³f WXfIZY¨¹ff Aa°fSXfUSX ¸f³fÀfZ A²¹fÃf SXfþ NXfIYSZX ¹ffa¨fZ IÈY¿¯fIbaYþ d³fUfÀfÀ±ff³f AfWZX. SXfþ À¸fÈ°feÀ±fTXfIYOZX Afþ dRYSXIY»fZ ³ffWXe°f. ³fSZÔXýi ¸ffZQe ¹ffa¨feWXe A³fb´fdÀ±f°fe A³fZIYfa³ff þf¯fU»fe.

´ff¯fe´fiV³fe ¸fa¹ffa³ff VfZ°fIYº¹ffa¨ff d½fÀfSX ´fid°fd³f²feÜ dVfOXeÊ

X.

fQ³f IZYÕZ

¸fbaOZX ¹ffa¨¹ffÀfW

ff ´fSX°f feÔ³fe °¹ffa³ NXfIYSmX´fiZ¸ ´fb³WXf WXfIY Àf`d³fIY U ffa³ff X ÕXfJû dVfU³fe Af´f»¹ff ÀffWZX¶ ³ff Ad·fUfQ³f fa ZX¶ffa ª¹f·fSXf°feÕ QZ°ff³ff SXf ·ffU³fZ³fZ dVfUÀf`d³fIY d°fdQ³fe ¶ffTfÀffW °fe. û ¨ff d³fSXû´f À¸fÈ ¿feÊ AJZSX ÕXfUÕXe WX Xe ´fdWX»¹ff d°fdQ³fe ¹ff¨f ¹ffa³ff ¦f°fU fa°fSX, °¹ffa¨¹ff À¸fÈ Xf WXû°ff. SXdUUfS fþe ´ffIÊYUSX SXe§f §fû¿f¯ff ZX¶f NXfIYSmX ·fþ³f A³fÐ ZXÕZX dVfUÀf`d³fIY dSXIYfa³fe dVfU ¶ffTfÀffW °f¶¶fÕX EIY U¿ffʳ SXfáÑX ·ffU³ffUVf ÓffÕ J fb ³ff¦f ¸ ff´fi f³¹f ³ ÀfZ Afþ Àff¸f °f CX·fZ AÀfÕIYf¨¹ff WXf°ff°f fc¯fÊ ¸fWXf °¹fZ ¦fdWXUSXÕXf SXfa¦fZ°f dVfÀ°fe dQUa¦f°f dVfU Ê WXfIY dQÕXe WXû°fe. ¨f ³f½WZX °fSX Àfa´ fSXû dVfUÀf`d³fIY U f°f WXfZ°fZ. ´fi RbY»fZ dQ»fe þ ´ffIÊY ´ffIÊY ´fb³WXf ·fþ³f ¸WX¯ A´fʯf IYSX¯¹ffÀffNXe ±fº¹ff»ff ¹fZ¯¹ff¨fe Af°ff IZYUT dVfUfþe SXfþIYe¹f ³fZ°fZ, WX fIZY³fZ dVfUfþe ¨ff`±fº¹ff»ff ·fSX»¹ff OXûTëfa³fe ¨ff` ÀRbYSX¯f WX fþ ff dQÕXe, °fZ½ e QZVff°feÕX dQ¦¦ fa¨¹ff Af°fÊ WX þf°f. Aßfc f dVfUÀf`d³fIYfa³ f QZDY³f fNX dVfUÀf`d³fIY ¸ff±ff MZXIYU°ff³f X SXWZXl¨¹ff §fû¿f¯f IYSX¯¹ffÀf a¶fBÊ

·fd½f¿¹ff°f dIiYIZYMXÀffNXe¨f IYfWXe IYSX¯¹ff¨fZ NXSX½fe³f

³fUe dQne Ü IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fUfÊWX d³f²fe Àfa§fMX³ff (BÊ´feERYAfZ) 2013-14¸f²¹fZ dIY¸ff³f 8.5 MX¢IZY ½¹ffþ QZ¯ffSX AfWZX. ¹ff ½¹ffþQSXf¨ff d³f¯fʹf ´fbPXeÕX AfNXUOëf°f WXfZ¯ffSX AfWZX. 2012-13¸f²¹fZWXe WXf¨f QSX WXfZ°ff. 2011-12 ¸f²¹fZ ¸ffÂf 8.25 MX¢IZY ½¹ffþQSX WXfZ°ff.

dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£f ¶ffTXfÀffWZX¶f NXfIYSZX ¹ffa¨¹ff ´fi±f¸f À¸fÈd°fdQ³fe SXdUUfSXe dVfUfþe ´ffIÊYUSXeÕX À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX AÀfa£¹f dVfUÀf`d³fIYfa³fe Ad·fUfQ³f IZYÕZX. dVfUÀfZ³fZ¨fZ ´fÃf´fi¸fb£f CXðXU NXfIYSZX, SXV¸fe NXfIYSZX ¹ffa¨¹ffÀffZ¶f°f¨f ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨¹ff ·fd¦f³fe ÀfaªfeU³fe IYSaXQeIYSX ¹ffa³ff ·ffU³ffUZ¦f A³ffUSX ÓffÕXf. ¶ff°f¸fe . ´ff³f 9

X A³fZIY ¸ff³¹fU

¸ff³fQbJe

¸ffÀMXSX-¶ÕXfÀMXS Ü d³f½fÈØfe³fa°fSX Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX¨ff ´fdWXÕXf dQ½fÀf ¸fWXf¶fTZV½fSX´fZÃffWXe ¶feOX ±faOX; ´ffSXf 9.40

´feERYUSX dIY¸ff³f 8.5%½¹ffþ

³fUe dQne Ü ´ff¨f SXfª¹ffa°feÕX dU²ff³fÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°f ¸f°fQfSXfa³ff ´fi±f¸f¨f ³ffZMXf ¸WX¯fþZ k³f³f AfgRY Q A¶f½WXl¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff¨ff Ad²fIYfSX d¸fTXfÕXf AfWZX. LXØfeÀf¦fOX¸f²¹fZ ´fdWX»¹ff MX´´¹ff°feÕX 18 þf¦ffaUSX WXf Ad²fIYfSX d¸fTXfÕXf WXfZ°ff. dQne°f d³fUOX¯fcIY Ad²fIYfº¹ffa³ff SXdUUfSXe °¹ff¨fZ ´fif°¹fdÃfIY Qf£fU¯¹ff°f AfÕZX. AWX¸fQ³f¦fSX ¸f³f´ff d³fUOX¯fbIYe°fWXe ¸f°fQfSXfa³ff WXf Ad²fIYfSX Uf´fSX°ff ¹fZ¯ffSX AfWZX.

¦fû´fe³ff±f

e

JfaQZQbJ

·ffþ´

¹f ³fZ°fZ¨f ³f½WZX

IZYUT SXfþIYe

AWX¸fQ³f¦fSX

dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£ffa³ff Ad·fUfQ³f

³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf

AOXUf¯fe,

fSX°f ¹ff,ff!l ´ , ff ¹ f ° X k´fS ZX¶f ´fSX°f ¹ ¶ffTXfÀffW

B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf

Àfû¸fUfSX

f³f ·fbþ¶fT,

´fUfSX, LX¦

IÈY¿¯f f ³fZ°fZ ÕXfÕX

fÕXf Ad·fU

fÔX¨¹ff À¸fÈd°fÀ±fT

fZ³ff´fi¸fbJ

SXfa³fe dVfUÀ

¨faýi´ffgÕX³fZ §û°fÕZX ¹fa¶fIZYV½fSXf¨fZ QVfʳf . 10

½f¿fÊ 3 r AaIY 33 r ¸fWXf³f¦fSX

Ê°f, XeÔ´ffÀfc³f d³fd¸f ªfOXe-¶fbM fZQbJe, JfaQZQbJe, ¦fbOX§ X Af¹fb½fZÊdQIY ³f AfNX Vfbð °fZÕX - IaY¶fSXQbJe, ½fZQ³ff Af°fc e B°¹ffQe¨fe Ofg. Afg±fûÊ ¸f³f¦fMXQbJ ¹¹fIY AfWZX. ´ffNXQbJe, ¯¹ffÀf ÀffWXf IY¸fe IYSX

¦fbOX§fZQbJ

EIcY¯f ´ff³fXZ 12+4=16sdIaY¸f°f v 3.00

A¦fiÕZX£f

Àffa²fZQbJe¨fZ

d·fUfQ³f

XfaIYOcX³f A

¸ff³¹fUS ff´fi¸fb£ffa³ff

#

9

7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ

Marathi News paper in india  

Divyamarathi:latest state news headlines and top stories in Hindi from all across India. Read Local News Headlines and details on State News...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you