Page 1

SX, AWX¸fQ³f¦f fS 2013

18 ³fû½WZÔX¶ Àfû¸f½ffSX.

Àfbd½f¨ffSX

À¸fÈd°f¦fa²f

B°fSXfa¨fe Àfb£f-Qb:£fZ Af´fÕXeVfe IYøY³f §fZ°ffZ °¹ff¨f UZTXe ¸ff¯fÀff°feÕX d³f¸¸fZ ÀfQЦfb¯f °fSX °¹ff¨¹ff´ffÀfc³f B°fSXfa´f¹fË°f ´ffZWXfZ¨fÕZXÕZX AÀf°ff°f. r WXfZ¸fSX

dVfUÀfZ³

À¸fÈd°f¦fa²f

e

¸f³f¦fMXQbJ e

IaY¶fSXQbJ

e

fe VfSXQ IZÔYýie¹f ¸faÂ

°f÷Y¯fe½fSXeÕX ´ffT°fe³fZ ¸fûQe ÀfaIYMXf°f . 06

18 ³fû½WXZÔX¶fSX 2013

dMXÐUMXSX¸f²¹fZ ·ffSX°f 21 ½ff

d½f³ff¹fIY QT½fe Ü ¸fba¶fBÊX

UfgdVfa¦MX³f Ü dMXÐUMXSX¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff°f Àff`Qe ASZXd¶f¹ff A½UÕX À±ff³fe AfWZX. ´feASX SXe¨f ÀfaÀ±fZ¨¹ff A·¹ffÀff³fbÀffSX ·ffSX°f ¹ff¶ff¶f°fe°f 21 ½¹ff À±ff³fe AfWZX. ³ff¹fþZdSX¹ff Afd¯f þ¸fʳfe°fWXe Àf²¹ff IY¸fe ÕXfZIY dMXÐUMXSX¨ff Uf´fSX IYSX°ff°f.

¸fe ¹ff³fa°fSX IYf¹f IYSX¯ffSX WZX NXSX½ff¹f¨fZ AfWZX. d³f½fÈØf WXûDY³f Af°ff IbYNZX 24 °ffÀf CX»fMX»fZ AfWZX°f. E½fPZX d³fdV¨f°f IYe dIiYIZYMX´ffÀfc³f ¸fe QcSX ªffDY VfIY°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ ¹ffXÀffNXe¨f ·fd½f¿¹ff°f IYfWXe°fSXe IYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZBʳf. 24 ½f¿ff˨ff Af³faQQf¹fe À½f´³f½f°f ´fi½ffÀf Vfd³f½ffSXe Àfa´f»ff. ª¹ff Ãf¯fe ½ffMXÕZX IYe WXf ´fi½ffÀf Af°ff ÓfZ´f¯ffSX ³ffWXe, °¹ff¨f Ãf¯fe ¸fe ±ffa¶f¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ°f»ff. dIiYIZYMX WZX¨f ¸ffÓfZ ªfe½f³f WXû°fZ, ´fif¯f½ff¹fc WXû°ff...d³f½fÈØf Óff»¹ff³fa°fSX 24 °ffÀffa³fe Àff½fSXÕZX»¹ff ·ffSX°fSX°³f Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX³fZ ¹ff Vf¶Qfa°f ´fÂfIYfSXfaÀf¸fûSX ¸f³f ¸fûIYTZ IZYÕZX.

³fIYfSXfd²fIYfSXf¨fZ ¶fMX¯f

ÀfIYfT¨ff ¨fWXf À½f°f:¨f IZYÕXf

´fdWXÕZX ¨fû½feÀf °ffÀf ¦fZÕZX A°¹fa°f £fOX°fSX...

ÀfIYfTe ³fZWX¸fe´fi¸ff¯fZ Àf½½ffÀfWXfÕXf ªff¦f Af»fe. °fZ½WXf Àf½fÊ´fi±f¸f »fÃff°f Af»fZ, Afªf´ffÀfc³f dIiYIZYMX ³ffWXe. VfSXeXSXf»ff Àf½f¹f Óff»fe AfWZX. ÀfIYfTe CXNcX³f À½f°f: ¨fWXf IZY»ff. ´f°³fe Aaªf»fe CXNX»¹ff³fa°fSX ÀfIYfT¨fe ³¹ffWXfSXe EIYÂf IZY»fe. ¨ffWX°¹ffa¨fZ ¸fZÀfZªf ½ff¨f»fZ. °¹ffa³ff CXØfSmX ´ffNXd½f»fe. dIiYIZYMX Afªf ³ffWXe, ¹ff´fbPZX ³ffWXe ¹ff IY»´f³fZ³fZ d³fdVa¨f°f Óff»fû.

Af¹fb¿¹ff°fe»f 40 ´f`IYe ªf½fTªf½fT 30 ½f¿fZÊ ¸fe JZT»fû. Af¹fb¿¹ff¨ff 75 MX¢IZY IYfT dIiYIZYMX½fSX¨f ªf¦f»fû. ¹ff´fbPZXWXe °fÀfZ¨f ªf¦fZ³f, AÀfZ Àfd¨f³f ¸WX¯ffÕXf. 24 ½f¿fZÊ ª¹ff dIiYIZYMXdVf½ff¹f A³¹f ¦fû¿MXe¨ff d½f¨ffSX Àfd¨f³f IYøY VfIYÕXf ³f½WX°ff °¹ffÕXf d³f½fÈØfe³fa°fSX¨fZ ´fdWXÕZX ¨fû½feÀf °ffÀf ¸ffÂf A°¹fa°f £fOX°fSX ¦fZÕZX.

QZVf½ffÀfe¹ffa¨fZ ¸f³f:´fc½fÊIY Af·ffSX

UdWXQf SZXWX¸ff³f ¹ffa³ff ´fdWXÕXf d¨fÂf´fMX Vf°ff¶Qe ´fbSXÀIYfSX

³fUe dQne Ü dÀf³fZ¸ffÕXf Vfa·fSX U¿fZÊ ´fc¯fÊ Óff»¹ffd³fd¸fØf ´fdWXÕXf d¨fÂf´fMX Vf°ff¶Qe ´fbSXÀIYfSX 77 U¿feʹf £¹ff°f³ff¸f Ad·f³fZÂfe UdWXQf SZXWX¸ff³f ¹ffa³ff QZ¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. ¦ffZ½¹ff°f 20 ³ffZ½WZÔX¶fSX SXfZþe WXfZ¯ffº¹ff Afa°fSXSXfáÑXe¹f d¨fÂf´fMX ¸fWXfZ°ÀfUf°f °¹ffa³ff °ffZ ´fiQf³f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊÕX.  Àfd½fÀ°fSX . ´ff³f 6

ÀfbU¯fÊ Vf°ff¶Qe¸f²¹fZ ½WgX¢¹fc¸f MXfg¹fÕZXMXÐÀf

³fUe dQne Ü SZX»UZ ´fiUfVffa¨fe Qb¦f˲fe¹fb¢°f MXfg¹fÕZXMXÐÀf´ffÀfc³f ¸fb¢°f°ff WXfZ¯ffSX AfWZX. dQneA¸fÈ°fÀfSX ÀfbU¯fÊ Vf°ff¶Qe E¢À´fiZÀf¸f²¹fZ SZX»UZIYOcX³f ½WgX¢¹fc¸f MXfg¹fÕZXMXÐÀf ¶fÀfU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX°f. dU¸ff³ff°f °fZ AÀf°ff°f. SXfþÀ±ff³ff°feÕX ´fgÕZXÀf Afg³f ½WXe»Àf ¹ff ´f¹fÊMX³f SZX»UZ°fWXe WXe ÀfbdU²ff d¸fTZXÕX.

¸ff³fU°ffUfQe IYf¹ffÊÀffNXe AhþZdÕX³ffÕXf ´fbSXÀIYfSX

°ffÕbX¢¹ffÀffNXe SXfªfIYfSX¯f WXû°f d³fdV¨f°f ¸ff¦fÊ Vf¢¹f AÀf»¹ff¨ff SXf²ffIÈY¿¯f d½f£ûÔ¨ff AfSXû´f Àf¸f³¹ff¹fe ´ff¯fe½ffMX´f IYf¹fôf°f A³fZIY CXd¯f½ff

uAÀfc³f, °fû IYf¹fQf¨f ¶fQÕX¯¹ff¨fe ½fZT AfÕXe AfWZX.

´ff¯fe´fiV³fe d½fJZÔ¨¹ff d½fSXû²ff°f AÀfa°fû¿f d³f¸ffʯf IYSX¯¹ff¨fZ ¿fOÐX¹faÂf SX¨fÕZX ªff°f AfWZX. ¸ffÂf, °¹ff°f VfZ°fIYSXe ·fSXOXÕXf ªff°f AfWZX, ¹ff¨fZ ·ff³f ³f¦fSX¨¹ff Qû³WXeWXe ¸fa¹ffa³ff ³ffWXe. ´ff¯fe´fiV³fe EIYÂf ¹fZ¯¹ffEZ½fªfe Af´f»¹ff °ffÕbX¢¹ffa´fbSX°ff¨f d½f¨ffSX WXû°f AÀf»¹ff¨ff AfSXû´f IÈY¿fe ½f ´f¯f³f¸faÂfe SXf²ffIÈY¿¯f d½fJZ ´ffMXeÕX ¹ffa³fe ¸fWXÀfcÕX¸faÂfe ¶ffTfÀffWZX¶f ±fûSXf°f ½f AfdQ½ffÀfe d½fIYfÀf¸faÂfe ¸f²fbIYSX d´f¨fOX ¹ffa¨¹ff½fSX IZYÕXf. ¦fûQf½fSXe CXªf½ff IYfÕX½ff Àf»ÕXf¦ffSX Àfd¸f°fe¨¹ff ¶f`NXIYe°f °fZ ¶fûÕX°f WXû°fZ.

¶fa¦fTbXøY°f ¸ffZQeÔ¨ff IYfh¦fiZÀfUSX ´fiWXfSX

´ff³f. 4

Àff¦fSXe Àff¸f±¹fÊQVfʳf

fIYfÕ

ÀfaQe´f ¸fWX

. ´ff³f 9

SXf°feÕX °fSX SXfª¹f·f

ÀffWZX¶ffa³ff

IYfa³feWXe ¶ffTf

³¹f ³ff¦fdSX

þfSXû Àff¸ff

f`d³fIY U WX

AÀfa£¹f dVfUÀ

f IZYÕZX.

³f ´fiZ¸f ½¹f¢°

OXU°f §ffÕcX

ÀffáXfa¦f Qa

Xf IYf °fZ,À¸ffSXIX¯ffSXYfÕ þf¦ff d¸fT dSXÀffgMÊXÕX X¹ffaf ¨ff ÀU°faÂf Àfa§fMX³ff IYfP

Óff»fZZl fZ Xe ¸ffÓfe kdVfUÀfZ³ff´fi °¹ff¸fbTXZ °¹ffa¨¹ff AÀfZ¨f ´fdWX»¹ff SXfþ, CXðUÀffN dVfUSXf¹ffa¨ . ´ffIÊYUSX ¨fZ ³fZ°fZ WXfZ°fZ ÀffþZ»f X¶ffa¨¹ff þ¹fQZU ½WXfUZ. kdVfUfþe °fZ±fZ ¶ffTXfÀffWZX¶ffa ¹ff ¶ffTfÀffWZ °¹f Àff²fc³f ÀfaUfQ : . À¸ffSXIY Z ÀfSXQfSX °¹ffa¨ ¨fZ Aüd¨f Y AfWZ¨fX SXfaVfe . WXUZ °fSX ¦fbþSXf°f¸f²¹ffZ À¸ffSXIY À¸fÈd°fdQ³ffSXdUUfSXe ´fÂfIYf Xe £fZTXf¨fa À¸ffSXI Y CX·fZ IYøY ³f¹fZ E£ffQf ·fc£faO ³fZ ´fMZX»f ¹ffa¨ fe³fZ ³fSZXaýi ¹ffa³fe ff. kÀ¸ffSXIYfÀffN ffWZX¶ffa³ffWXe À¸ffSXI YfÀffNXe ´ffd»fIZY f kSXfþ Affd¯ ° ª¹ff ´fðX ÀffIYfSX°f Àff²f» AOXU¯fZ £fbïX ¶ffTXfÀfZ³ff ³fZ°¹ffa³ff À¸ffSXI l AÀfZ Àffa¦f°ff³ff¨ °ff°f. °¹ff ôfUf, f³f ¨ff»fU ¸ffZQe fZ³ff ¸f`Q ³fÀf°fZ. dVfUÀ §ff»f¯¹ff´fbSX°fZ CXðXU ¸ffZNZ ´fÃf ¸ffÓfe ¦fSXþ ³ffW Y°ff dVfUÀ ff AfUOX»fZ QaOXU°f WXe ¹f»ff f dQ IY»´fI fe ÕX û ³ MX ¹ffa Af¯ff ´fÃff¨¹ °fVfe ff EIYÂf À´fáXeIYSX¯fWXe þ¹fQZU AfWZX°f. IYVfe Àfb¨f°f ³ffWXe? Z ´f¯f IZYUTX X¶f WXUZ AfWZX°f,l AÀff . k¸ffÓ¹ ffWZ ³fZ°fÈ°Uf»ff ÀffgMÊXÕXf þf¦ff d¸fT°f³ffWXe?l ¶ffTXfÀ ¹ffa³fe ÕX¦ffUÕXf °f ´fb°fTZX AÀfZ fBÊ ³fZ°¹ffa³ff dSX À¸ffSXIYfÕXf d¸fT°f ¨fZ ´fbÂf þ¹fQZU AfþfZ¶ff¨fZX ¸fba¶ AfBʨfZ, ÀffWZX¶ffa¨¹ff f ¶ffTXfÀffWZX¶ffa Y»ff. IZ AÀff ÀfUf» X ¹ffa³fe CX´fdÀ±f°f fIYSZ þ¹fQZU NX

¸fb kA¸fS ´fid°fd³f²fe Ü ¨fPZX Afd¯f Z °ffZ ¶ffþc»ff WXfZBÊ. feÊ ·fS»¹ff ¸f³ff³f X¶f ´fSX°f ¹ff,la°fSX ¶ffTXfÀffWZ Ê, °fû´f¹fË°f IYe° ´fSX°f ¹ff, X¶f...l EIY U¿ffʳf e þû´f¹fË°f ²f°fe ´fiUZVfõXfSXfUSX ¸fe³ff°ffBʳfe k´fSX°f ¹ff ¶ffTXfÀffWZ û dVfUÀf`d³fIYfa³f RbY»ffa ´ffIÊY¨¹ff kEIY¨f ÀffWZX¶fAf°fÊ ÀffQ WXþfSX §ff°fÕXe A³fÐ dVfUfþe ff ´fb°fTXf ÓfZÔOcaX¨¹ff ·ffþ´f³fZ ¨ f ´fb³WXf AVfe dVfUfþe ´ffIÊYUSX IZYUT ¸fba¶fBʨf NXfIYSZX ¹ffa WXfZ°ff. °¹ffþUTX¨ kþfZ´f¹fË°f ¦fZÕXf. SXdUUfSXe °¹ff¨¹ff AfNXU¯fe³fZ ÀfþU»ff μ»fZ¢Àf NZXU»ff WXfZ°ff. ¨fe IYe°feÊ ¦fdWXUøY³f ³fZ fa ÕXfOX¢¹ff ´fc¯fÊ ¸fWXfSXfáÑX ´fb³WXf þfSXû ¸f`ÕXf¨ff ·f»ff¸ffZNXf WX °ffZ´f¹fË°f ÀffWZX¶f °fb¸f¨fe AfWZX, ¸ff¹ff ³f½WZX °fSX Àfa ffa¨¹ff À¸fÈd°fdQ³fe Xf°feÕX AÀfa£¹f f°f ²fSX°fe X¶ kAf·ffTX¦ l, AVfe Vf¶Q¸f¹f ¶ffTfÀffWZ f AfÕZX»¹ff SXfª¹f·fS OXûIZY MZXIYU°f AfWZXl, QZ ° WXû°fe. USX °fe SXfWcX ´fiUfÀf IYSX e Àf¸ff²fe À±fTf ffWZX¶ffa³ff ÀffáXfa¦f Af¸WXfUSX ½¹f¢°f IYSX¯¹ff°f AfÕXe dVfUÀf`d³fIYfa³f OXûTëfa³fe ¶ffTfÀ Y»fe AfQSXfaþ»fe ¹ff SXûþe ´ffU»fZ ±f¶fI Aßfc ·fSX» Xf. ³fû½WZÔX¶fSX Àf`d³fIYfa¨fe ´fSX°f¯ffSXf dVfUÀf`d³fIY fZ QaOXU°f §ff°fÕ U¿feÊ 17 X¶f NXfIYSmX A³fa°ff°f ¹fbUf ÀfZ³fZ¨ X. YUøY³f ±f¶fIY°f ¸ff¦feÕX ffWZ ¨fZ ´fbÂf °f±ff d°fdQ³f IZYÕZ dVfUfþe ´ffIÊdVfUÀfZ³ff ·fU³ff´ffVfe ÕZXþa¦f ¸fbJ ¶ffTfÀ °¹ffa¨ff ´fdWXÕXf À¸fÈ aþÕXe U CXðU ¹ffa fbJfa³ff Ad·fUfQ³f ff´fi ³ fZ IYSmX f û NX f Xf dVfUÀ SXV¸fe fZ³ff´fi¸ SXdUUfSXe IYfWXe Ãf¯f Z³ff ·fU³ffÀf¸ffZSX¨ MX »ffWXe ³ff AfQS °¹ffa¨¹ff ´f°³fe fe SXdUUfSXe dVfUÀ dUÕeX³f ÓffÕZX. fØf ¶ffTfÀffWZX¶ffa dVfUÀf`d³fIYfa¨fZ ¹ff ³fZ°¹ff»ff WXû°ff. dVfUÀf IYfZdWX³fcSX¨¹ff MXfgUSX ¹fZ°f CXðU NXfIYSmX, Qû³f d´fPXëfa³ ¹ff »ffOX¢ ³fIY SXfa¦fZ°f ¹ff » X Z ff°feÕX WXû°ff. ¹ffd³fd¸Xe Vfd³fUfSX´ffÀfc³f¨f SX ²fOXIY°f ´fÃf´fi¸fbJ ¶ X a Õ dQÀfc³f Af´f» ff Mb ³ Y ffSX fZ · Ib CX dVfUÀ Xe dVfUÀf`d ³¹ffWXfTX°ff³ff ¦ff, UÕXe WXû°fe. ff ¹f ¹ff NXfIYSmX UfWX¯¹ffÀffNþ°±fZ dVfUfþe ´ffIYU QVfʳffÀffNXe RZÊY ÕXf fQ³f IYSX¯¹ffÀffN f ¸ffZNX¸ffZNëf ¶fg °ffZ AfÀ±fZ³fZ ·fSXf°f 25 WXþfSX´fZà X¶ffa¨¹ff ´fi¸fbJ AfdQ° IYf¹fÊIY°¹ffË°f fMZX´ffÀfc³f¨f Ad·fU þ°±fZ¨¹ff SXfa³feWXe IYfZ¯ff¨¹ff ff¨¹ff IYf£fZ° WXfZ°fZ. dQUÀf `d³fIYfa³fe ¶ffTXfÀffWZ f, e ´ffIÊY UUfSXe ´fWX A³fZIY ¸ff³¹fU À±ffd³fIY WXfZ°fZ. IYfZ¯ f°f ·f¦fUZ CX´fSX¯fZ °fSX WXfZ°fZ. IYfWXe WXû°fZ. SXd WXû°¹ff. ÕXe UfW¯¹ffÀffNXe dVfUÀf`d³fIYfa³ff XU»fZ þf°f WXfZ°fZ. dVfUfþ MhXIYÀfÊ CX·fZ Ad²fIY dVfUÀfXfUSX ¸ff±ff MZXIYU»ff AÀffU ¦fTXë e ´fbS Xfaþ ·f½¹f fe AÀfZ, d¨fÂf IYfZ¯ff¨¹ff ´ff¯¹ff¨fe SXfa¦ff ÕXf¦f»¹ff À¸fÈ°feÀ±fT AfWZX. ·f¦fUe MXfZ´ ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨fe WXû°fZl MXfg¹f»fZM, ·fU³f °fZ dVfUfþ ´ff¯fe, ³ffV°ff X¶ffa³ff AfQS OXfZ¢¹ffUSX f°ff°f ¶ffTfÀffWZ WXû°fe. dVfUÀfZ³ff dQÀf°f WXfZ°fe. ´fdSXÀfSXf°f ¸ffZ¶ffB»f Af»fZ WXfZ°fe. AÀff AaQfþ fÕXf WXUZ dIY³ffSX dVfUÀf`d³fIYfa¨¹ff WX WXþZSXe ÕXfUÕXe SX ÀMXfg»Àf¨fe ¦fQeÊ ½¹fa¦fd¨fÂffa¨fe þf¦ffZþf¦fe NZXU¯¹ff°f þUTX þSXe¨fe °f WXû°ff. kÀffWZX¶f AÀff¹ ·fU³ff ZX OXf`»ff³fZ RYOXIY°f LXf¹ffd¨fÂfZ WXfZ°fe. °fû ¶fûÕXc³f QfJU ´ffIÊY ¹ff ¸ff¦ffÊU ·ff¿f¯ffa¨fe, AÃfSXVf: Ófba¶fOX dVfUÀfZ³ff f þûÓfZÔO fSXe X¶ffa¨¹ff AVfe¨f ·ffU³f ¶ffTXfÀffWZ XQe IYSX¯¹ffÀffNXe ¨fe LXf¹ffd¨fÂfZ, AÀf»fZ»fZ ·f½¹f ·f¦fUZff AfQSXfaþ»fe UfWX¯f ³ ffa ³fZ°¹ffa³fe ´fbÀ°fIZY £fSZ dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£ IgYÀfZMXÐÀf ¹ffa¨fe WXfZ°fZ. ¶ffTXfÀffWZX¶ffa ·ffþ´f, dSX´ffBa¨¹ff ZX, CXOX°f WXû°fe. d¶fnZX, ·f¦fUZ ÓfZÔO ÕXf¦fÕXe WXû°fe. ¸fûNX¸fûNXe dVfUÀfZ³ff, fZ dVfUÀfZ³fZ¨ ¸fûNXëf ´fi¸ff¯ffUSX ³f AfÕZX»¹ff ff°fc QbIYf³fZWXe IYf³ff-IYû´fº¹ SXfª¹ff¨¹ff

SXfªfIYfSX¯f d³f¿fZ²ffWÊX

V³fe dªf»‘f°f VfZ°fIYº¹ffa¨¹ff dWX°ffd½f÷YðX ÀfbøY u´ff¯fe´fi AÀfÕZXÕZX SXfªfIYfSX¯f d³f¿fZ²ffWÊX AfWZX. ¹ff´fiV³fe IÈYd¿f¸faÂfe

SXf¹f´fcSX Ü ¸ffªfe ´fa°f´fi²ff³f AMXÕXd¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ¹ffa³ff ·ffSX°fSX°³f dQÕXf ¦fZÕXf ³ffWXe ¹ff¶fïXÕX ·ffªf´f³fZ °fe½fi ³ffSXfªfe ½¹f¢°f IZYÕXe AfWZX. Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX Afd¯f ´fiû. ÀfeE³fAfSX SXf½f ¹ff ¶fWbX¸ff³ffÀf ´ffÂf AfWZX°f¨f, ´fSaX°fb ½ffªf´fZ¹fe ¹ffa³ffWXe WXf ¶fWbX¸ff³f d¸fTf¹fÕXf WX½ff WXû°ff, AÀû ´fÃff¨fZ ³fZ°fZ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX.

RYÀf»ff

f°³f ffWZX¶f ¸fe¨ff ´fi¹ OXfg. ¶ff¶ffÀ °¹ff¨f ´fid°f¨f`°¹f·fc e ´ffIÊYUSX °ffZ. Xf dVfUfþ þ³fÀff¦fSX CXÀfTX ¯¹ff¨fe fe ´ffNX dOXÀfZÔ¶fSXÕ SX IYSX ¨ff QSXU¿feÊ 6 ¹ffa¨¹ff A³fb¹ff¹ffa °fdQ³f dVfU°fe±ffÊU f`d³fIYfa¨fe fiZÀf ³fZ°¹ffa¨ °fZ d ÀfWX IYfh¦ ³fZ ´fSaX°fb dVfUÀ Afa¶fZOXIYSX fUSX X¶ffa¨ff À¸fÈ ¶ffTfÀffWZ ¹ff°f Af»fe WXfZ°fe, ³fZ°¹ffa¨¹ff A´fZÃf fZ ¸fb£¹f¸fa¹ffa fQ³f IYSX¯¹ffÀffNXe ÀfUÊ´fÃfe¹f ´fðX°fe³fZ IYfgh¦fiZÀf¨fZ IYSX¯ dVfUÀfZ³ff f²fc³f WXªffSX WXû°fZ. ¸ffÂf, Âfe, ffa³ff Ad·fU SXfdWX»¹ff³fZ f³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff¸ d³fIYfa¨fe U þ¹¹f°f °f¹ffSXe ¶ffTfÀffWZX¶ ff¨fZ Àffad¦f°fÕZX þf°f YUf ´fÃff¨ff EIYWXe ¸fa e f` CX´fdÀ±f°fe ffWZX¶f ¸f¹ffÊdQ°f ZX. ´fÃfßfZâXeÔ¨¹ff AfQZV °f ¸fba¶fBÊ°fe»f dVfUÀ ¹fZ¯ffSX AÀf»¹´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f dIa IYWXe SXdUUfSXe dVfUfþ WXû°fe. Õ f³fZ SX ´ffIÊYUSX ¶ffTXfÀ » Y °fb e RZ fQe³fZ . fe U e fZ X ´ff¯fe dVfUfþ f-SXfáÑXU Af»fZW IY¸fe þf¯fUÕXe. ¸fb£¹f¸fa IYf¹f Àff²ff ³f¦fSXÀ fþIYe¹f U°fbÊTf°f ¨f¨ffÊ f`d³fIYfa³fe AÀfÕZX»¹ff ¹ffÀffNXe IYfh¦fiZÀ ¸ff¦fÊ IYfPX°f ¦fQeÊ e SXfJeU ³f¹fZ Af¸fQfSX¨f Y»ff ³fÀf»¹ff¨fe SX feWXe dVfUÀ Xf IYf¹fÊIY°¹ff˨fe f¯fe°fc³f £fZTXfaÀffNX fZ À¸ffSXIYX WXfZDY ÀfaUfQ £ffZ°f ¹ffa³ ¨ A³fa°f AOX¨ ¸f`Qf³ffUSX LXfZMZX£ff³fef. ´ffIÊYUSX dRYSXI Àff²f»ff eIYf IYSX¯ffº¹ff ¸f³ffZWXffSXSX ÀfQf·ffDY UZ¯fc¦ffZ´ff»f ¸fdWXÕ NXfIYSZX ¹ffa ¹f°³f IZY»fZ, ´fSaX°fb ¹ff ³fl¨fZ fþc VfZ˜Xe, X þfZVfea³fe d¸fTXU»fZ¨ ´fi IYfº¹ffa³fe ´ff¹fCX° þfWXeSX MX §fMX³fZ¨fZ SX IZY»fZ. kd½WXdOXAfZIYfg SXfWbX»f ¶fþfþ, ¸f³fûWXS WXSX°fºWZX³fZ dVfUÀfZ³ff ´fQfd²f CX·ffSX¯¹ff°f ¹fVf YU¯¹ffÀffNXe °fÈ°Uf¶ff¶f°f f A´f¸ff³fÀ´fQSXe°¹ff Vfe ¹ffa¨fZ ³fZ °fIYSXe Àfa VfZ ¹ff I ¨ X fQ³f X f´f°fe MZ ¨fZ ¦ ¹ffa l °fe»f X fZ X Y Z þfZ d°fÀ±fT »ff ¸ff±ff ´ffd»fI X¶ffa³ff Ad·fU ¹f»f, CXô Afd¯fkAfgdIYÊO CXðXU NXfIYSmff QÀfSXf ¸fZTXf½¹ff°fc³ À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX Vfe Af»fZ. ff ´f¯f À¸fÈ ¶ffTXfÀffWZ fZ Àfb·ff¿f¨faýi ¦ffZ Xf°feÕX ¸ffÂf ³ þfZ ¦fb¯ffþe fe. IYf WXûBʳ ´fdWX»¹ff À¸fÈd°fdQ³ff fe. SXfª¹f·fS ff þfZVfe ¹ffa X WXû°fZ. SXdUUfSXe U¹ff CaX¨ffU»¹ff. ff. ´fidÀfðXe d¸fTXc VfIY» YSX³ffSXf¹f¯f³f, f, kÓfel¨ fZSXfg¹f, d¸fd»faQ ·fb fQ³ff¨ °¹ff¸fbTZX¨f f WX¢IYf¨fe þf¦ff SXfª¹f´ff»f IZY. VfaI AfQSXfaþ»fe ²fc° fZ°ff dUUZIY AfZ¶ °fÀ±fTXfUSX RbY»fZ UfdWX» ½WXfUZ ÕXf¦fÕZ ÀfaUfQ Àff²f» ÀfUf˨¹ff fa¨¹ff Ad·fU d dVfUÀf`d³fIYfa³f ÀfIYfTXe ÀfUÊ´fi±f¸f ³fe ¶ffTXfÀffWZX¶ffa³ff SXfáÑXUfQe¨fZ Ad·f³ f IYf¸f°f ¹ffa³fe À¸fÈ f`d³fIY U ¸ff³¹fUSX fIYSZX, °¹ffa¨¹ff ´f°³fe Af¦f¸f³f WXfZ°ff¨f UfdWX»fe. CXðXUVfe. dUÿX» °f¸ff¸f dVfUÀ SXdUUfSXe LX¦f³f ·fbþ¶fTX ¹ffa f VfSXQ ´fUfSX, CX´fdÀ±f°f ¨ff`±fº¹ffUSX RbY»fZ °fZ §fSXe d³f§fc³f ¦fZ»fZ CXðXU NX ¹ff f°fe UÀfa°f ´fÃf´fi¸fbJ fº¹ffþUTX A²¹fà fc³f ¸faÂfe fáÑXUfQe¨fZ f ´fdSX¿fQZ¨fZ CX´fÀf·ff´ f³f Óff»fZ. AfÕZX»fSX IYSX¯¹ffÀffNXe ¹f Afd¯f °fZþÀf ¨ff`± eIYSX, À³fb¿ff dÀ¸f°ff ¸ff²¹f¸ffaVfe ¶ffZ» ¶ffa²fIYf¸f XQ °¹ff³fa°fSX SX UfdWX»fe. ´fiRbYnX ´fMZX»f, dU²ff³ AfNXU»fZ ¹ffa¨fZ Af¦f¸ i°ff´f ÀUeIY X, ´fbÂf AfdQ°¶fWeX¯f ÀfaþeU³fe IYSa WXû°fZ. IYSZ f NX þeU´f f SX fe ¸fe , X Z  IZÔYýie¹f ¸fa ´ffBa A²¹fÃf SXf¸fQfÀf¸fbaOZX, dU³ffZQ °ffUO VfZ»ffS, ·ffBÊ SXV fZ. ¶ffTXfÀffWXZ¶ffa¨fe e À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX fWX dSX Z° OXfU£fSZX, AOXUf¯fe, ¦ffZ´fe³ff±f VfWXf, AgO. AfVfe¿f X Af»fe WXf X, °¹ffa¨fZ QfZ³WXe ´fb f³ffUS f f NXfIYSZ ÕXf»fIÈY¿¯ i RYOX¯fUeÀf, A°fb» ¸ffZNXe RYf`þ¨f ¸f`Q . ÷YOXe, QZUZÔý ·ffþ´f ³fZ°¹ffa¨fe ³fZ°fZ CX´fdÀ±f°f WXfZ°fZ f d¦fSXIYSXX AfQe¹fb°fe°fe»f ÀfUÊ ´fi¸fb£ f WXfZ°fe. ¸fWX

Ye¹f ³fZ°fZ, ÀfZ a¶fBÊ ÀfcT Ü ¸fb

AVfûIY AOX

d½fVû¿f ´fid°fd³f²fe Ü ´fb¯û

SXfª¹ff°f ±faOXe¨ff IYOXfIYf ½ffPX°f AÀfc³f IYûIY¯f dIY³ffSX´f˜e U Afa²fiIY³ffÊMXIY¨¹ff Àfe¸fZ½fSXeÕX SXfª¹ff¨ff ·ff¦f U¦fT°ff BX°fSXÂf °ff´f¸ff³f 15 AaVf ÀfZd»Àf¹fÀf´fZÃff IY¸fe ÓffÕXZ AfWXZ. ¦fZ»¹ff 24 °ffÀffa°f ¶feOX ¹fZ±fZ SXfª¹ff°feÕX ÀfUÊf°f IY¸fe 9.4 AaVf ÀfZd»ÀfAÀf °ff´f¸ff³ff¨fe ³fûaQ ÓffÕXe. ±faOX WXUZ¨fZ dNXIYf¯f ¸fWXf¶fTZV½fSX¸f²feÕX ³fe¨ffaIYe °ff´f¸ff³f 13 AaVf WXû°fZ WZX d½fVû¿f. ´fb¯fZ UZ²fVffTZ¨¹ff ÀfcÂffa³fe Àffad¦f°fÕXZ, ¸f²¹f ¸fWXfSXfáÑX U dUQ·fÊf¨¹ff IYfWXe ·ff¦ff°f °ff´f¸ff³ff°f ÀfSXfÀfSXe¨¹ff °fbÕX³fZ°f ÕXÃf¯fe¹f §fMX ÓffÕXe AfWXZ. ´fbPXeÕX 24 °ffÀffa°f SXfª¹ff°feÕX WXUf¸ff³f ¸fb£¹f°f: IYûSXOXZ SXfWXeÕX. QZVff¨¹ff ´fNXfSXe ·ff¦ff°feÕX ÀfUÊf°f IY¸fe °ff´f¸ff³f AfQ¸f´fcSX (´faþf¶f) ¹fZ±fZ 6 AaVf WXfZ°fZ.

¦fZ»¹ff ¨fûUeÀf °ffÀffa°f °ff´f¸ff³f

´fb¯fZ 9.9 ³ffdVfIY 9.7 ³f¦fS 10.3 ¹fU°f¸ffT 10.8 AüSXa¦ff¶ffQ 11.6 ´fSX·f¯fe 11.7 ¸ffÕXZ¦ffU 12 ³ffaQZOX 12 U²ffÊ 12.1

CXÀ¸ff³ff¶ffQ 12.2 þT¦ffU 12.5 AIYûÕXf 12.5 A¸fSXfU°fe 12.8 ³ff¦f´fcS 13 UfVfe¸f 13.8 ¨faýi´fcS 14.5 ÀfûÕXf´fcSX 17 ¸fba¶fBÊ 23.5

´f°fe¨¹ff Àfa´fØfeUSX ´f°³fe¨ffWXe Ad²fIYfSX AfWZX, ¸ffÂf Af´f»¹ff ÀffÀfcÀffÀfº¹ff¨¹ff §fSXf°f SXfWX¯¹ffÀffNXe °fe QfUf IYøY VfIY°f ³ffWXe. dQne¨¹ff ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ Af´f»¹ff d³fIYfÕXf°f WXe ¶ff¶f À´fáX IZYÕXe AfWZX. ÀffÀfc¨¹ff §fSXf°f SXfWX¯¹ffÀffNXe Ad²fIYfSX ¸ff¦f¯ffº¹ff EIYf OXfg¢MXSX ¸fdWXÕZX¨fe ¹ffd¨fIYf £ffSXeþ IYSX°ff³ff ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ WZX ¸f°f ³ffZÔQUÕZX. Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYfd¸f³fe ÕXfg ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX IYe, ´f°³feÕXf ´f°fe¨¹ff Àfa´fØfeUSX WX¢IY Àffa¦f°ff ¹fZDY VfIY°ffZ, ´fSaX°fb ÀffÀfc-ÀffÀfº¹ff¨¹ff Àfa´fØfeUSX ¸ffÂf °fe IYfZ¯f°¹ffWXe ´fiIYfSZX WX¢IY Àffa¦fc VfIY°f ³ffWXe. °¹ffa¨¹ff B¨LZXdVfUf¹f °fe °fZ±fZ SXfWcXQZ£feÕX VfIY°f ³ffWXe.

´fid°fþ`dUIZY IbY¨fIYf¸fe NXøY VfIY°ff°f

EIYf ¸fdWXÕZX¨fe WZXSXd¦fSXe IZY»¹ff¨¹ff IYfh¦fiZÀf¨¹ff AfSXfZ´ffÕXf ·ffþ´f ³fZ°fZ ³fSZÔXýi ¸ffZQe ¹ffa³fe SXdUUfSXe °fOXf£fZ¶faQ CXØfSX dQÕZX. Af´fÕXe ÕXfZIYd´fi¹f°ff Afd¯f Àf·ffa³ff WXfZ¯ffSXe ¦fQeÊ IYfh¦fiZÀf¨¹ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZX¨f Af´f»¹ffdU÷YðX IYMXIYfSXÀ±ff³fZ SX¨fÕXe þf°f AfWZX°f, AÀfZ ¸ffZQe ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. ¶fÔ¦fTbXøY ¹fZ±feÕX ´fgÕZXÀf ¸f`Qf³ffUSX ¸ffZQe ¹ffa¨fe ·f½¹f Àf·ff ÓffÕXe. IYfh¦fiZÀf ÕXfZIYVffWXe ¦fTXf §ffZMX°f AÀf»¹ff¨ff AfSXfZ´f ¹ff UZTXe °¹ffa³fe IZYÕXf. °fZ ¸WX¯ffÕZX, ¸ffÓ¹ff ¶ffþc³fZ ¶ffZÕX¯ffº¹ffÀf IYfh¦fiZÀf ÕXùf IYSX°f AfWZX. ¸f¦f °¹ff ÕX°ff ¸fa¦fZVfIYSX AÀffZ°f IYe ¦ÕXfZ¶fÕX B³½WZXÀMX¸fZÔMX ¶fhdIaY¦f RY¸fÊ AÀffZ.AÕXeIYOZX ·ffþ´fÀffZ¶f°f¨f ¸ffZQeÔUSXWXe WXnZ UfPXÕZX AfWZX°f. WXnZ ¹ff QÈV¹ff¸fbTZX (þ³fÀf¸fbQf¹ffIYOZX d³fQZÊVf IYøY³f) UfPXÕZX AfWZX°f. WZX °¹ffa¨¹ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³ffWXe. IYMXIYfSXÀ±ff³fZ SX¨fÕXe þf°f AfWZX°f. IYfZ¯f°¹ff IYfZ¯f°¹ff ´fðX°fe³fZ ·ffþ´fÕXf ¶fQ³ff¸f IYSX¯¹ff¨ff °¹ffa¨ff OXfU AfWZX. IYfZ¶fif´ffZÀMX Afd¯f ¦fbÕXZÕX OXfgMX IYfg¸f ¹ff ´ffZMÊX»Àf³fe IZYÕZX»¹ff ·faOXfRYfZOXf³fa°fSX ¸ffZQeÔ³fe WXe MXeIYf IZYÕXe AfWZX.

Af¦ff¸fe d³fUOX¯fbIYfa°fe»f þf¦ffUfMX´ffUSX d³f¿IYfSX¯f ½ffQ CXIYøY³f IYfPcX³f ½ff°ff½fSX¯f IY»fbd¿f°f IZY»fZ ªff°f AfWZX. ½ffÀ°fd½fIY ªff¦ff½ffMX´ff¨ff RYfg¸¹fbÊ»ff dIY°¹fZIY ½f¿ffË´fc½feʨf NXSX»ff AfWZX. °¹ff°f ¶fQ»f WXû¯ffSX ³ffWXe. °ff¯fc³f ²fSX°f AÀfÕXe °fSXe IYfh¦fiZÀf »f½fIYSX¨f ªfd¸f³fe½fSX ¹fZBÊÕX, AVff Vf¶Qfa°f SXfáÑXUfQe¨fZ ¦fÈWX¸faÂfe AfS.AfSX. ´ffMXe»f ¹ffa³fe IYfh¦fiZÀfUSX °fûRY OXf¦f»fe. ´fÂfIYfSXfaVfe ¶fû»f°ff³ff ´ffMXeÕX ¸WX¯ffÕZX, ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°f IYfWXe ÕXfZIYfa³ff ´fa¢°fe°f þZU°ff³ff Af´f»fZ °ffMX ÀfûOcX³f VfZªffº¹ff¨¹ff °ffMXfIYOZX¨f ´ffWXf¹f¨fe Àf½f¹f AÀf°fZ. ¹ff°f VfZ½fMXe °û ³f ªfZ½f°ff¨f CXNX°ff°f. ªff¦ff½ffMX´ff½føY³f Af¸f¨ff d¸fÂf IYfh¦fiZÀf¨fe ·fcd¸fIYf °fVfe¨f AfWZX, AÀff MXû»ffWXe °¹ffa³fe »f¦ffU»ff. Qf·fûÕXIYSX WX°¹ff; ÀfcÂf²ffSXf»ff ´fIYOcX OXfg. ³fSmÔXýi Qf·fûÕXIYSX ¹ffa¨¹ff WX°¹fZ¨ff °f´ffÀf ¹fû¦¹f dQVfZ³fZ ¨ff»fc AfWZX. °¹ff¶ff¶f°f ¹ff UZTe ¸ffdWX°fe QZ¯fZ ¹fû¦¹f NXSX¯ffSX ³ffWXe. ¹ff ´fiIYSX¯ff°fe»f IZY½fT ¸ffSmXIYSXe¨f ³ffWXe °fSX °¹ff¸ff¦f¨fZ ÀfcÂf²ffSXWXe ´fIYOcX³f °fZ Àf¸fûSX Af¯fc, AVfe ¦UfWXeWXe ´ffMXe»f ¹ffa³fe ¹ff UZTXe ¶ffZÕX°ff³ff dQ»fe.

½f`ôIYe¹f ÃûÂff¨¹ff 100 ½f¿ff˨¹ff BXd°fWXfÀff°feÕX ´fi¦f°feÕXf ¸ffSXIY NXøY VfIZYÕX AÀff Àfb´fSX¶f¦f Àf²¹ff VffÀÂfÄffa¨¹ff d¨fa°fZ¨ff d½f¿f¹f NXSXÕXf AfWZX. kÕhÀfZMX WZX»±f ªf³fÊÕXl¨¹ff d½fVû¿f Àfa´ffQIYe¹ff°f ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXfa³fe IZYÕZX»¹ff Qf½¹ff³fbÀffSX Àfb´fSX¶f¦ªf ¶fg¢MZXdSX¹ffa½fSX IYû¯f°fZWXe Aü¿f²f ´fdSX¯ff¸fIYfSXIY NXøY VfIY°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ WXf Àfb´fSX¶f¦f 100 ½f¿ffË°feÕX ½f`ôIYe¹f ´fi¦f°fe U ÀfaVfû²f³fZ IbY¨fIYf¸fe IYøY VfIY°fû. ´fid°fªf`d½fIY U AhdMX¸ff¹fIiYû¶ffgBXÕX¨ff ²fûIYf VffÀÂfÄffa³ff I`YIY ½f¿ffË´ffÀfc³f ¸ffWXe°f AfWZX. ¸ffÂf, ³f½¹ff BXVffº¹ff³fZ d¨fa°ff ½ffPXÕXe AfWZX. 20 ½f¿ff˳fa°fSX E£ffôf A½f¹f½ff¨fZ ´fi°¹ffSXû´f¯f ÓffÕZX °fSX IYQfd¨f°f BX³RZY¢Vf³f WXûBÊXÕX U IYû¯f°fZWXe ´fid°fªf`d½fIY °¹ff½fSX ¦fb¯fIYfSXe NXøY VfIY¯ffSX ³ffWXe. ¹ff°f ¸fÈ°¹fcWXe AfZPXUc VfIY°ffZ, AÀfZ d¶fiMX³f¨fZ CX´f¸fb£¹f ½f`ôIYe¹f Ad²fIYfSXe ´fiû. ªffg³f ½ffgMXÀfгf ¹ffa³fe ¸WXMXÕZX AfWZX. BaX¦ÕaXOX¸f²¹fZ OXfg¢MXSXfaIYOcX³f QSX½f¿feÊ 3.5 IYfZMXe ´fid°fªf`d½fIZY ÷Y¦¯ffa³ff dQÕXe ªff°ff°f. ª¹ff ¦f°fe³fZ WXf ½ff´fSX WXûBÊXÕX °fZ½fPëf¨f ¦f°fe³fZ dªf½ff¯fc ¶f¨ff½ff¨ff ¸ff¦fÊ Vfû²fc³f IYfPX°feÕX, AVfe ·fe°fe °¹ffa³fe ½¹f¢°f IZYÕXe.

´fid°fd³f²feÜ ³ffaQZO

Af¨fSmXIYSX ÀfSXfa³fe ¸f»ff IY²feWXe k½fZ»f OX³fl ¸WXMX»fZ ³f½WX°fZ. ¸fe ÀfbÀ°ff½fc³f ªffBʳf, AÀff ²fûIYf °¹ffa³ff ½ffMXf¹f¨ff.·ffSX°fSX°³f d¸fTf»¹ff¨fZ Àffa¦f¯¹ffÀffNXe RYû³f IZY»ff. °fZ½WXf ¸WXMX»fZ, ÀfSX, Af°ff ¸fe d³f½fÈØf Óff»fû AfWZX. ÀfbÀ°ff½f»¹ff¨ff ´fdSX¯ff¸f Af°ff WXû¯ffSX ³ffWXe. °fZ½WXf ÀfSXfa¨ff ´f»feIYOcX³f Af½ffªf Af»ff k½fZ»f OX³fl!

¸fe °¹ffAf²fe IY²feWXe ·ff½fbIY Óff»fû ³f½WX°fû. d³f½fÈØfe¨ff d½f¨ffSX IYSX°ff³ffWXe ³ffWXe. ¸ffÂf ªfZ½WXf ¸f»ff JZTfOcaX³fe d³fSXû´f dQ»ff °fZ½WXf ¹ff´fbPZX ´fiZÃfIYfaÀf¸fûSX AÀfZ JZT°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe,  CX½fÊdSX°f . ´ff³f 12

d½fJZ ´ffMXeÕX EIYMZX¨f ÕXPX°f AfWZX°f. ¸fe °¹ffa¨¹ffÀfû¶f°f SXfWX¯ffSX AfWZX. l  Af¸fQfSX ·ffDYÀffWZX¶f IYfa¶fTZ

RYfg¸¹fbÊÕXf NXSXÕZXÕXf¨f, Af°ff ¶fQÕX ³ffWXe

...RYû³f½fSX ´fÕXeIYOcX³f Af½ffªf AfÕXf k½fZÕX OX³fl

E½fPXf ·ff½fbIY ¸fe IY²fe ÓffÕXû ³f½WX°fû...

·ffªf´f¨fe ³ffSXfªfe

fMX ´fOX»dQ¹feffT¨f Xe fZ¨fe UdWXU fZSX dVfUdVfÀfUÀZ³f`d³fIYfa¨fe dVfUfþe ´ffIÊYUSX ¸ffa £ A SX U l fÊ kdVfU°fe± dÕXd¶fiMXe, WXþfSXû dQ¦¦fþ SXfþI

½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ÕaXOX³f

·ffSX°f NXSX°fû¹f ùQ¹fd½fIYfSXf¨fZ ´fi¸fb£f IZÔYýi AfSXû¦¹ff¨fe d¨fa°ff Q`³fadQ³f °f¯ff½f, ¶fQÕX°fe ªfe½f³fVüÕXe WXe¨f IYfSX¯û, d´fØf-A´f¨f³ffa¨fZWXe ´fi¸ff¯f ½ffPXÕZX ´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊX

ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU

13 SXfª¹fZ r w6 Af½fÈعff

r

ùQ¹fSX¨f³ff VffÀÂfd½f¿f¹fIY ªff¦fd°fIY IYfh¦fiZÀf³fbÀffSX 1990 ¸f²¹fZ ·ffSX°ff°feÕX 24 MX¢IZY ¸fÈ°¹fc ùQ¹fd½fIYfSXf³fZ Óff»¹ff¨fZ À´fáX ÓffÕZX WXû°fZ. WZX ´fi¸ff¯f 2020 ¸f²¹fZ 40 MX¢¢¹ffa½fSX ´fûWXû¨fZÕX. ªff¦fd°fIY AfSXû¦¹f Àfa§fMX³fZ³fbÀffSX Àf²¹ff ªf¦f·fSXf°f ¸f²fb¸fZWXf³fZ ¦fiÀ°f AÀfÕZX»¹ffa¨fe Àfa£¹ff 20 IYûMXe AÀfc³f EIYMëf ·ffSX°ff°f WXe Àfa£¹ff 5 IYûMXe AfWZX.

ùQ¹fd½fIYfSXf¨fZ ¦ffa·fe¹fÊ 9.5% ÷Y¦¯f ¨ffdTVfe¨¹ff Af°feÕ

30 ½f¿ff˨¹ff Af°feÕX ÷Y¦¯fÀfa£¹fZ°f ½ffPX

03% ÷Y¦¯f d°fVfe¨¹ff Af°feÕX

10% ´fb÷Y¿ffa°feÕX WXfMÊXAMgXIY ´fa¨fZ¨ffTeÀf¨¹ff Af°f

(WXf½fÊOÊX AWX½ffÕX -³fû½WZÔX¶fSX 2009)

IYfSX¯û IYf¹f? q²fc¸fi´ff³f WXf ùQ¹fd½fIYfSXfÕXf IYfSX¯fe·fc°f NXSX¯ffSXf Àff¸ffd¹fIY §fMXIY. qQ`³fadQ³f ªfe½f³ff°f Ad²fIYfd²fIY ¶f`NZ IYf¸f. q½ffPXÕZXÕZX ½fªf³f, CX¨¨f SX¢°fQf¶f, IYfZÕZXÀMZXSXfgÕX¨fZ ½ffPX°fZ ´fi¸ff¯f. qAf³fb½fadVfIY°ff WXf §fMXIYWXe ùQ¹fd½fIYfSXf°f ¸fWXؽff¨ff NXSX°f AfWZX.

¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feSX

r

¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX

r

¸fWXfSXfáÑX

r

¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS

r

³ffWXe?

UfBÊMX dÀ±f°fe RYfSX¨ff À¸ffSXIY AfWZX°f. °¹ff¨fedIaYUf ¸ffZNXe B¸ffSX° f¨¹ff AfWZX. ´fb°fTZ ³ffWXe. ¸WX¯fc³f¨f Àf¸ffþ Y ½WXfUa. WXfZDY VfIY°f fZ AÀfa À¸ffSXI

³ffUf³ fNXe ´fOXZ»f, `d³fIYfa³fe ´fÃffÀf f·fSX CX´f¹ffZ¦fe USX ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨¹ff £fÊ´f¯ff¨fe þfSXfZ dVfUÀf SZXÀfIYfZÀfÊ ¯¹ff¨fe IY»´f³ff ¸fc XIYfa³ff AfþUSX WX »fZ. °¹ff d¶f¨ffº¹ffa³ff Af¹fb¿¹ ·ffSX ³ff¦fdS fþ ´f¯f fZ SXöY AfMXU fZ ³ffWXe. ÀfUÊ ³ffSX ÀU°faÂf CXôf³f CX ¹ff CXôf³ff°f fZ ôfUZ »ff¦f» IYfWXe¨f d¸fTXf» `d³fIYfa¨¹ff ÀffZ¶f°fe³fZ AVfe WXfZ°fe. ´fb³WXf ´f`À °fZ ¶fSZX¨f ´fid°fd³f²fe Ü þf¯¹ffÀffNXe §ffMX dRYÀfIYMX»ff X. IYOXUMX dVfUÀf SX¨f CX·ffSX¯ffSX AfWZX, ¨¹ff CaX¨fe¨fZ Àfa§fMX³ff »fUIY IYSZX ¹ffa³fe dQ»fe. AÀf°fZ. °fû Xe þ¹fQZU ¸WX¯ffÕZ ³ffWXe ¦fSXþ , AÀfZW ¸fb£f dWX¸ff»f¹ff CaX¨fe»ff ¸ffdWX°fe þ¹fQZU NXf

fIYSm f þ¹fQZU NXff ³fZ°fÈ°UfÕXf MXûÕX dVfUÀfZ³ ¸fba¶fBÊ

UÈØfÀfaÀ±ff Ü ³fUe dQne

Àfd¨f³f³fZ JZT´f˜Xe»ff ´fi¯ff¸f IYøY³f dIiYIZYMX»ff A»fd½fQf IZY»ff. °¹ff¶ff¶f°f Àfd½fÀ°fSX´f¯fZ Àffa¦f°ff³ff °fû ¸WX¯ff»ff, kAfªf ¸fe ªfû IYfWXe AfWZX °fû ¹ff 22 ¹ffOXfʨ¹ff ·fc¸fe¸fbTZ. 22 ¹ffOXfʨfe JZT´f˜Xe ¸WX¯fªfZ ¸ffÓ¹ffÀffNXe QZDYT¨f. °¹ff ·fc¸fe¨fZ ¸f»ff Af·ffSX ¸ff³ff¹f¨fZ WXû°fZ ¸WX¯fc³f ¸fe ³f¸fÀIYfSX IZY»ff. ¸f»ff A°¹fb¨¨f dVf£fSXf½fSX ³fZ¯ffSXe JZT´f˜Xe Afd¯f dIiYIZYMX¨fZ ¸f³ff´ffÀfc³f Af·ffSX...

Vfa·fSX U¿ffË°feÕX ½f`ôIYe¹f ´fi¦f°feÕXf Àfb´fSX¶f¦f¨ff ²fûIYf

Af²fbd³fIY IYfTf¨¹ff ½fZ¦ffVfe À´f²ffÊ IYSX°ff³ff WXû¯ffSXe ²ff½f´fT ½f °f¯ff½f ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff NXSX°f AfWZX. ¹ff¸fbTZ ·ffSX°f Afªf ùQ¹fd½fIYfSX ½f ¸f²fb¸fZWX ¹ffaÀffSX£¹ff d½fIYfSXfa¨fZ ªff¦fd°fIY À°fSXf½fSXeÕX ´fi¸fb£f IZÔYýi WXû°f ¨ffÕXÕZX AÀf»¹ff¨fZ ¸f°f d³fSXû¦fe SXfWX¯¹ff¨fe ¦fb÷YdIY»ÕXe Àffa¦f¯ffº¹ff AfSXû¦¹f°fªÄf ³fd¸f°ff ªf`³f ¹ffa³fe ¹fZ±û Af¹fûdªf°f EIYf IYf¹fÊVffTZ°f ¸ffaOXÕZX. ¸fba¶fBÊX ´fiZÀf ¢ÕX¶f³fZ ´fÂfIYfSXfaÀffNXe WXe IYf¹fÊVffTf Af¹fûdªf°f IZYÕXe WXû°fe. WX»ÕXe¨¹ff ªfe½f³ff°f A´f¨f³f, d´fØff¨fZ ´fi¸ff¯f ½ffPX°f AÀf»¹ff¶fïXÕXWXe ªf`³f ¹ffa³fe d¨fa°ff ½¹f¢°f IZYÕXe. ªfZ½f¯ff°feÕX ¶fQÕX°¹ff Àf½f¹fe Afd¯f AfWXfSXf°f d½fQZVfea¨fZ A³fbIYSX¯f §ff°fIY AÀf»¹ff¨fZWXe °¹ff ¸WX¯ff»¹ff. â×êãU

LXf¹ffd¨fÂfZ :

ÀffÀfº¹ff¨¹ff Àfa´fØfe½fSX Àfb³fZ¨ff WX¢IY ³ffWXe

°¹ff ·fc¸fe¨fZ Af·ffSX ¸ff³ff¹f¨fZ WXû°fZ

þf¦ffUfMX´ffUSX IYfh¦fiZÀf þd¸f³feUSX ¹fZBÊÕX : Af¶ff

A½f§û d½fV½f  ´ff³f. 12 ½ffSXIYSXe ¸faOXTeÔ¸f²¹fZ QbRYTe

´ffMX¶fa²ffSmX¸faÂfe IZY½fT §fû¿f¯ff¨f IYSX°ff°f. ÀfSXIYfSX ¦fûQf½fSXe IYfÕX½¹ffa½fSXeÕX VfZ°fIYº¹ffa½fSX A³¹ff¹f IYSXe°f AfWZX.l Af¸fQfSX AVffZIY IYfTZ

·ffSX°fSX°³f ´fbSXÀIYfSX WXf QZVff¨ff Àf½fûÊØf¸f ´fbSXÀIYfSX d¸fTf½ff ¹ffÀffNXe B¨LXf ´fiQdVfÊ°f IYSX¯ffº¹ff QZVf½ffÀfe¹ffa¨fZ Àfd¨f³f³fZ Af·ffSX ¸ff³f»fZ. °fû ¸WX¯ff»ff, IYf»f¨f ¸fe WXf ´fbSXÀIYfSX ¸ffÓ¹ff AfBÊ»ff A´fʯf IYSXe°f AÀf»¹ff¨fZ ¸WXMX»fZ WXû°fZ. °¹ff´ffNX¨fe ·ff½f³ff WXe IYe, ¸ffÓ¹ff ¸ff°fZ³fZ ¸ffÓ¹ffÀffNXe Jc´f¨f °¹ff¦f IZY»ff. ´fi°¹fZIY AfBÊ-½fOeX»f ¸fb»ffaÀffNXe °¹ff¦f¨f AÀf°ff°f. ¹ff ¹fû¦fQf³ff¨fZ ÀfüaQ¹fÊ WZX IYe, ´fi°¹fZIY ´ff»fIY Af´f¯f IZY»fZ»fZ °¹ff¦f ´ff»¹ff»ff IY²feWXe Àffa¦f°f ³ffWXe°f. ¸fb»ff»ff ¸fûNZX WXû°ff³ff ´ffWX¯¹ffÀffNXe Àf½fʨf ªf¯f IY¿MX §fZ°f AÀf°ff°f. ¸WX¯fc³f¨f Afªf ·ffSX°ff°fe»f AVff Àf½fʨf ¸ff°ffa³ff ¸fe k·ffSX°fSX°³fl A´fʯf IYSX°fû.

¸ffÓfe ÕXfZIYd´fi¹f°ff ´f¨f³fe ´fOX°f ³fÀf»¹ff³fZ IYfSXÀ±ff³fZ UÈØfÀfaÀ±ff Ü ¶fÔ¦fTbXøY

ÕXfgÀf EaþdÕXÀf Ü ¸ff³fU°ffUfQe IYf¹ffÊÀffNXe WXfgÕXeUcOX Ad·f³fZÂfe AhþZdÕX³ff þfZÕXe dWXÕXf ´fid°fâZX¨ff ¸ff³fÕXf þf¯ffSXf þe³f WXVfZÊ»MX WXëc¸fZd³fMZXdSX¹f³f AgUfgOÊX QZ¯¹ff°f AfÕXf AfWZX. 38 U¿feʹf AhþZdÕX³ff Àfa¹fb¢°f SXfáÑXfa¨¹ff d³fUfÊdÀf°f CX©ff¹fb¢°ffÕX¹ff¨fe dUVfZ¿f Qc°f AfWZX. AÕXeIYOZX¨f dÀfdSX¹ff ¹fbðXf³fa°fSX ´fÕXf¹f³f IYSX¯ffº¹ff d³fUfÊdÀf°ffa¸f²¹fZ °fe ¦fZÕXe WXfZ°fe.

¸ffZQe-SXfþ dRYSXIY»fZ ³ffWXe°f : dVfUfþe ´ffIÊY´ffÀfc³f WXfIZY¨¹ff Aa°fSXfUSX ¸f³fÀfZ A²¹fÃf SXfþ NXfIYSZX ¹ffa¨fZ IÈY¿¯fIbaYþ d³fUfÀfÀ±ff³f AfWZX. SXfþ À¸fÈ°feÀ±fTXfIYOZX Afþ dRYSXIY»fZ ³ffWXe°f. ³fSZÔXýi ¸ffZQe ¹ffa¨feWXe A³fb´fdÀ±f°fe A³fZIYfa³ff þf¯fU»fe.

´ff¯fe´fiV³fe ¸fa¹ffa³ff VfZ°fIYº¹ffa¨ff d½fÀfSX ´fid°fd³f²feÜ dVfOXeÊ

X.

fQ³f IZYÕZ

¸fbaOZX ¹ffa¨¹ffÀfW

ff ´fSX°f feÔ³fe °¹ffa³ NXfIYSmX´fiZ¸ ´fb³WXf WXfIY Àf`d³fIY U ffa³ff X ÕXfJû dVfU³fe Af´f»¹ff ÀffWZX¶ ³ff Ad·fUfQ³f fa ZX¶ffa ª¹f·fSXf°feÕ QZ°ff³ff SXf ·ffU³fZ³fZ dVfUÀf`d³fIY d°fdQ³fe ¶ffTfÀffW °fe. û ¨ff d³fSXû´f À¸fÈ ¿feÊ AJZSX ÕXfUÕXe WX Xe ´fdWX»¹ff d°fdQ³fe ¹ff¨f ¹ffa³ff ¦f°fU fa°fSX, °¹ffa¨¹ff À¸fÈ Xf WXû°ff. SXdUUfS fþe ´ffIÊYUSX SXe§f §fû¿f¯ff ZX¶f NXfIYSmX ·fþ³f A³fÐ ZXÕZX dVfUÀf`d³fIY dSXIYfa³fe dVfU ¶ffTfÀffW °f¶¶fÕX EIY U¿ffʳ SXfáÑX ·ffU³ffUVf ÓffÕ J fb ³ff¦f ¸ ff´fi f³¹f ³ ÀfZ Afþ Àff¸f °f CX·fZ AÀfÕIYf¨¹ff WXf°ff°f fc¯fÊ ¸fWXf °¹fZ ¦fdWXUSXÕXf SXfa¦fZ°f dVfÀ°fe dQUa¦f°f dVfU Ê WXfIY dQÕXe WXû°fe. ¨f ³f½WZX °fSX Àfa´ fSXû dVfUÀf`d³fIY U f°f WXfZ°fZ. ´fi RbY»fZ dQ»fe þ ´ffIÊY ´ffIÊY ´fb³WXf ·fþ³f ¸WX¯ A´fʯf IYSX¯¹ffÀffNXe ±fº¹ff»ff ¹fZ¯¹ff¨fe Af°ff IZYUT dVfUfþe SXfþIYe¹f ³fZ°fZ, WX fIZY³fZ dVfUfþe ¨ff`±fº¹ff»ff ·fSX»¹ff OXûTëfa³fe ¨ff` ÀRbYSX¯f WX fþ ff dQÕXe, °fZ½ e QZVff°feÕX dQ¦¦ fa¨¹ff Af°fÊ WX þf°f. Aßfc f dVfUÀf`d³fIYfa³ f QZDY³f fNX dVfUÀf`d³fIY ¸ff±ff MZXIYU°ff³f X SXWZXl¨¹ff §fû¿f¯f IYSX¯¹ffÀf a¶fBÊ

·fd½f¿¹ff°f dIiYIZYMXÀffNXe¨f IYfWXe IYSX¯¹ff¨fZ NXSX½fe³f

³fUe dQne Ü IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fUfÊWX d³f²fe Àfa§fMX³ff (BÊ´feERYAfZ) 2013-14¸f²¹fZ dIY¸ff³f 8.5 MX¢IZY ½¹ffþ QZ¯ffSX AfWZX. ¹ff ½¹ffþQSXf¨ff d³f¯fʹf ´fbPXeÕX AfNXUOëf°f WXfZ¯ffSX AfWZX. 2012-13¸f²¹fZWXe WXf¨f QSX WXfZ°ff. 2011-12 ¸f²¹fZ ¸ffÂf 8.25 MX¢IZY ½¹ffþQSX WXfZ°ff.

dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£f ¶ffTXfÀffWZX¶f NXfIYSZX ¹ffa¨¹ff ´fi±f¸f À¸fÈd°fdQ³fe SXdUUfSXe dVfUfþe ´ffIÊYUSXeÕX À¸fÈd°fÀ±fTXfUSX AÀfa£¹f dVfUÀf`d³fIYfa³fe Ad·fUfQ³f IZYÕZX. dVfUÀfZ³fZ¨fZ ´fÃf´fi¸fb£f CXðXU NXfIYSZX, SXV¸fe NXfIYSZX ¹ffa¨¹ffÀffZ¶f°f¨f ¶ffTXfÀffWZX¶ffa¨¹ff ·fd¦f³fe ÀfaªfeU³fe IYSaXQeIYSX ¹ffa³ff ·ffU³ffUZ¦f A³ffUSX ÓffÕXf. ¶ff°f¸fe . ´ff³f 9

X A³fZIY ¸ff³¹fU

¸ff³fQbJe

¸ffÀMXSX-¶ÕXfÀMXS Ü d³f½fÈØfe³fa°fSX Àfd¨f³f °fZÔObXÕXIYSX¨ff ´fdWXÕXf dQ½fÀf ¸fWXf¶fTZV½fSX´fZÃffWXe ¶feOX ±faOX; ´ffSXf 9.40

´feERYUSX dIY¸ff³f 8.5%½¹ffþ

³fUe dQne Ü ´ff¨f SXfª¹ffa°feÕX dU²ff³fÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°f ¸f°fQfSXfa³ff ´fi±f¸f¨f ³ffZMXf ¸WX¯fþZ k³f³f AfgRY Q A¶f½WXl¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff¨ff Ad²fIYfSX d¸fTXfÕXf AfWZX. LXØfeÀf¦fOX¸f²¹fZ ´fdWX»¹ff MX´´¹ff°feÕX 18 þf¦ffaUSX WXf Ad²fIYfSX d¸fTXfÕXf WXfZ°ff. dQne°f d³fUOX¯fcIY Ad²fIYfº¹ffa³ff SXdUUfSXe °¹ff¨fZ ´fif°¹fdÃfIY Qf£fU¯¹ff°f AfÕZX. AWX¸fQ³f¦fSX ¸f³f´ff d³fUOX¯fbIYe°fWXe ¸f°fQfSXfa³ff WXf Ad²fIYfSX Uf´fSX°ff ¹fZ¯ffSX AfWZX.

¦fû´fe³ff±f

e

JfaQZQbJ

·ffþ´

¹f ³fZ°fZ¨f ³f½WZX

IZYUT SXfþIYe

AWX¸fQ³f¦fSX

dVfUÀfZ³ff´fi¸fb£ffa³ff Ad·fUfQ³f

³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf

AOXUf¯fe,

fSX°f ¹ff,ff!l ´ , ff ¹ f ° X k´fS ZX¶f ´fSX°f ¹ ¶ffTXfÀffW

B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf

Àfû¸fUfSX

f³f ·fbþ¶fT,

´fUfSX, LX¦

IÈY¿¯f f ³fZ°fZ ÕXfÕX

fÕXf Ad·fU

fÔX¨¹ff À¸fÈd°fÀ±fT

fZ³ff´fi¸fbJ

SXfa³fe dVfUÀ

¨faýi´ffgÕX³fZ §û°fÕZX ¹fa¶fIZYV½fSXf¨fZ QVfʳf . 10

½f¿fÊ 3 r AaIY 33 r ¸fWXf³f¦fSX

Ê°f, XeÔ´ffÀfc³f d³fd¸f ªfOXe-¶fbM fZQbJe, JfaQZQbJe, ¦fbOX§ X Af¹fb½fZÊdQIY ³f AfNX Vfbð °fZÕX - IaY¶fSXQbJe, ½fZQ³ff Af°fc e B°¹ffQe¨fe Ofg. Afg±fûÊ ¸f³f¦fMXQbJ ¹¹fIY AfWZX. ´ffNXQbJe, ¯¹ffÀf ÀffWXf IY¸fe IYSX

¦fbOX§fZQbJ

EIcY¯f ´ff³fXZ 12+4=16sdIaY¸f°f v 3.00

A¦fiÕZX£f

Àffa²fZQbJe¨fZ

d·fUfQ³f

XfaIYOcX³f A

¸ff³¹fUS ff´fi¸fb£ffa³ff

#

9

7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ

Marathi News paper in india  

Divyamarathi:latest state news headlines and top stories in Hindi from all across India. Read Local News Headlines and details on State News...

Marathi News paper in india  

Divyamarathi:latest state news headlines and top stories in Hindi from all across India. Read Local News Headlines and details on State News...

Advertisement