Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Felix Sequeira 9699818511

www:davidcompany.com

Vol.23 Issue No 47

Mumbai

- Mangaluru

February 17 - 23, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï £ÀªÁå£ï GzÀå«Ä AiÉÄÃAªïÌ ©üAiÉÄvÁvï? JPÁ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï £ÀªÁå£ï GzÀå«Ä AiÉÄÃAªïÌ ©üAiÉÄvÁvï, £ÀªÉA GzÀåªÀiï £ÁvÁè÷ågï PÁªÀiÁA PÀ¹A GvÀà£ïß eÁA«ÑA? »A ¸ÀªÁ¯ÁA vÀgï eÁ¥ï¬Ä vÁAvÀÄAZï D¸Á. ¥ÀÅuï w eÁ¥ï Qwè ¸ÁQð ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¢¯ÉÆè

«ªÀgï ¸ÁPÉÆð ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åAvï ZÀqï eÁªïß ±ÀºÀgÁAvï PÉzÁ¼Á UÀ¯ÁmÉÆ eÁAiÀiïÛ, PÉzÁ¼Á PÉÆuÁZÉÆ fÃªï ªÀZÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. D¤ vÁå SÁwgï £ÀªÉ gÁeÁå

70-AoÇ

-I<o¶ ]DoÖuà Bj"æloBjO{}

2018 =uæluÈAjY 18 :oYúÚ} úràR® ?u|GÓ} ÚuãAj"àÛ} ?ur|æur (Aj"ÙoªÚ}) Aj""P"àÛ} EoÜuà :oÖur 70-AuÑ I<o¶ ]AjD} qÖjÚj"œàÖoÇ EoÇ Dj"æloT ]Doà :oÜu ‘]AuÑ’Ó} ]?ošõÇ =uÑÈ|:oœEoÓ} q^ DjEjÓoÚoÓ} AoîoL"<} ‘]AuÑ’ :oÓo ?oàæ}-qA}xä NYà-N?oh"x ?oælurà] Aj"ÀÜ} AjtÔur<}

ÚoD} ÚoD} I<o¶ ]DoÖu %?ošD} =oKOt‰å — ]AuÑ Aj"àÛjf

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸Ávï. DvÁAZÁå ªÀ¸ÁðA¤ ªÀíqï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï GzÀå«Ä ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ PÁªÉÓvÁvï ªÀÄíuÁÛvï. vÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆêÀÄĪÁzï / ¸ÀAWÀµïðZï PÁgÀuï ªÀÄíuï JªÀiï.Dgï.¦.J¯ï, ©.J.J¸ï ¸ÁAUÁè÷åjà ºÉgï xÉÆrA J¥sï, E£ÉÆṸï PÁVßeÉAmï, PÁgÀuÁA - eÁUÉ ªÉļÁ£Á eÁAªÉÑ ªÉļÁî÷åjà wzÉÆqÉA ªÉÆÃ¯ï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁå PÁgÀuÁ£ï¬Ä eÁªÉåvï £ÀªÉ GzÀå«Ä AiÉÄÃAªïÌ £ÁUÁðvÁvï. ¨sÁAiÉÄè GzÀå«Ä zÀQëuï PÀ£ÀßqÁPï AiÉÄÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ªÀ¸ÁðPï GuÁågï 20 ºÀeÁgï AiÀÄĪÀduÁAPï rVæ ¸ÀA¥Àªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA PÁªÀiÁA £ÁAvï. ºÉA ¸ÁPÉðA? zÀĨÁªï ¨sÉÆUÁÛ.

¢AiÀiÁ ¹¸ÀÖªÀiïì 9 ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï

¥ÀÅuï ºÉÆ «±ÀAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÀQëuï PÀ£ÀßqÁAvï £ÀªÉ GzÀå«Ä D¤ ¥ÀæªÁ¸ï GzÀåªÀiï ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ. RAZÁ¬Ä PÁgÀuÁA SÁwgï ¸Áܦvï eÁ¯ÉÆè GzÀåªÀiï §Azï PÀ£ïð ªÀZÉÆAPÁß. ºÁAUÁ¸Àgï 10 ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉƯÉf, 18 vÁAwæPï PÉƯÉf, 5 «±Àé«zÁå®AiÀiÁA D¸Ávï. vÀ±ÉAZï JªÀiï.Dgï.¦.J¯ï, JªÀiï.¹.J¥sï, zsÀ£ïð PÉ.L.¹.J¯ï, J£ï.JªÀiï.¦.n, E£ÉÆṸï PÀA¥É£ÉÆå ¹.¦.¹.n.Dgï,

D¸Ávï. ¥Áè¹ÖPï ¥ÁPïð vÀ±ÉA §AiÉÆPÁ£ï ¸ÀA¸ÉÜ DgÀA¨sï eÁvÁvï. ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ªÀÄíuï ¦AvÁæAªÉÑA KPï UÀÄ¥ïÛ AiÉÆÃd£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï xÉÆqÉ eÁuÁj ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄAUÀÄîgï §ºÀÄvÁA±ï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA ±ÀºÀgï eÁªÁ߸Á. 20-25 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèAZÉ ªÀÄAUÀÄîgï DvÁA GgÉÆAPÁß. ¥À²ÑªÀiï zÀAiÀiÁð PÀgÁªÀ½Pï ¯ÁUÉÆ£ï G¨ÉA D¸ÉÑA ºÉA ±ÀºÀgï PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉA PÀªÀIJðAiÀÄ¯ï ±ÀºÀgï eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á. ¥ÁæPÀÈwPï §AzÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀtA§ÆgÁAvï ¨ÁAzï¯ÉèA £ÀªÉA ªÀÄAUÀÄîgï §AzÀgï JzÉƼïZï ¨sÉÆÃªï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÁA. ºÁå §AzÁæ xÁªïß DAiÀiÁðvï D¤ ¤AiÀiÁðvï eÁªïßAZï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï «zÉò ¥ÀæªÁ¹APï Wɪïß ªÀ¸ÁðAvï ¸À¨Ágï ¨ÉÆÃn AiÉÄêïßAZï D¸Ávï. SÁuÁ eɪÁÚAPï £ÁAªÁqÉè°A ®PÀÄÑj ºÉÆÃmɯÁA PÁAAiÀiï Gt £ÁAvï. ¥ÀæªÁ¹APï ªÀ¸ÉÛ ºÉÆÃmɯÁA vÁvÁAZÁ ªÀÄeÉð (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

ºÁtÂA ... PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè÷å D«Ä w ZÁPÁè÷å - ¢ªÁåA w ¦¼ÉÎPï ªÀÄÄPÁè÷å

¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwêÀiï ¸ÉêÁ ¢¯Áè÷å PÉÆAQÚ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAZÉÆ GqÁ¸ï D¤ ªÀ¼ÀPï DmÁ¥ÉÑA ‘¢ªÉÇ'ZÉA «±Á¯ï ªÉʨsÀ«Pï AiÀiÁzïUÁgï C©üAiÀiÁ£ï ºÁZÉå ¸ÀªÉA DmÁ¥ÁÛ DR²ðPï, ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPï ¸ÀàzsÉÆð. vÁAvÀÄ ¨sÀ¥ÀÆðgï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð. ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷å ¸ÀPÁØAQ KPï RArvï E£ÁªÀiï ²ªÁAiÀiï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÆrÛ ¸ÁAUÁvÁAZï ªÀ¸ÁðZÁå DSÉæÃPï ¨sÀªïå §A¥Àgï ¸ÉÆrÛ.

ªÉVÎAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ -- vÀAiÀiÁgï gÁªÁ ‘¢ªÉÇ'

ªÀiÁAiÀiÁÎAªÁAvï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï V£Áå£ÉZÉÆ, ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¢vÁ.


February 17 - 23, 2018

2

ªÀĺÀªÀÄäzï D° f£Áßa zsÀĪï qÁAiÀÄ£Á

¥ÁQ¸ÁÛ¤ gÁµïÖç¦vÁ ¢| ªÀĺÀªÀÄäzï D° f£Áßa KPïZï zsÀĪï qÁAiÀÄ£Á ªÁrAiÀiÁ 98 ¥ÁæAiÉÄgï DªÉÄjPÁAvï CAvÀ°ð.

¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ WÉÆõÀuï PÀZÁåð xÉÆqÁå ªÉÇgÁ ¥ÀAiÉÄèA 1947 DUÀ¸ïÖ 14 vÁjPÉgï ©ænµÁA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄíuï WÉÆõÀuï PɯÉA D¤ ¨sÁgÀvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA «¨sÀd£ï eÁ¯ÉA D¤ ºÁå «¨sÁd£ÁAvï ¯ÁSÁ ªÀAiÀiïæ »AzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï JPÁªÉÄPÁ PÁvÀ£ïð ¥ÀqÉè. gÀUÁÛa £ÀíAiÀiï ªÁ½î. zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁrè D¤ ªÀĺÀªÀÄäzï D° f£ÁßZÉA ¸Àé¥Áuï ¥ÀÇuïð eÁ¯ÉA D¤ vÉÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ gÁµïÖç¦vÁ eÁ¯ÉÆ.

PÉƯÉƨÁAvï ‘PÀĸÉÆæ ¨sÁUï’ 2004 E¸ÉéAvï vÉA zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¨ÁAiÀÄ̯ÁAvï ‘eÉgï ¨sÁUï’ D¤ vÁZÁå zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA PÀgÁa f£Áß D¤ gÀvÀ£ï ‘gÀĸÀÄÛªÀiï ¨sÁUï’. ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨ÁAiÉÄZÁå PÁeÁgÁAvï zsÀªÀiïð f£ÁßZÉå zsÀÄªÉ qÁAiÀiÁߣï UɯÉèA. PÁ¹ìAiÀiÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß D¤ eÁwZÉ gÀUÉî D¸ï¯Áè÷å£ï ¥Á¹ð £ÉªÉ¯ï ªÁrAiÀiÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PɯÉèA vÁPÁ ¥À¸ÀAzï C¢üPÁgÁ£ï «ZÁ¯ÉðA “¥ÀÅvÁ £Ávï¯ÉèA. vÁuÉA RÄzïÞ ªÉÆ£ÁðA, «¼Á¥ï, £ÀµïÖ ¥À¼É¯Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï EvÉè ªÀÄĹèA ZÉqÉ vÀjÃ¥ÀÅuï vÁuÉA 1947 E¸ÉéAvï vÁuÉA KPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁUÀzï D¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ vÁAZÁåAvÉÆè §gÀAiÉÄè D¤ vÁAvÀÄ §gÀAiÉÄèA “C©ü£ÀAzÀ£ï vÀÄPÁ vÀÄAªÉA PÉÆuÁAiÀiï JPÁè÷å¯ÁVA vÀÄeÁå zsÉÆÃgÀuÁ£ï, ªÁA«Ö£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï fPÉèAAiÀiï. ºÁAªï PÁeÁgï eÁªÉåvÉ QvÁåPï vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ªÁA«Ö xÁªïß ¸ÀAvÉƸï D¤ UÀªïð ¥ÁªÁÛA” ¥ÀÅuï vÉA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥Á¸ÁåðPï «AZÉèAAiÀiï?” vÉA d¯Áä¯Áè÷å 28 ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï d¯Áä¯ÉA.

¸Àmï PÀ£ïð zsÀÄªÉ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁ¥ï ¢° ¸ÀA¸ÁgÁAvï EwèA ¯ÁSÁA¤ ¸ÉÆ©üvï ªÀÄĹèA ZÉqÁé D¸ÁÛ£Á vÀÄA QvÁåPï vÁAZÉå ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï ¥Á¹ð ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆAiÀiï.

2004 E¸ÉéAvï ¥ÀÅvÁ ¸ÀAV ¥sÉÇAqÁPÀqÉ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄÑgï D¸ï¯Áè÷å ‘¸ÀägÀuï’ §ÄPÁgï wuÉA §gÀAiÉÄèA. “vÀÄeÉA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ¸Àé¥Àuï ¸ÁxÀðPï D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁA«Ý.”

ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀĺÀªÀÄäzï D° f£Áß xÀAqï eÁ¯ÉÆ fêÀ£ï vÁZÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA ¥Á±Ágï zsÀĪÉZÉ ªÀ zsÀÄªÉ£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¸ÀUÁî÷åAZÁ vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ£Á RAAiÀiï. PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁÛ£Á Madam Mrs. Wadia ªÀÄíuï °PÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï.

DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ªÀÄíuÁÛ “¥ÁæaÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀmÉÆÖÃuï’ vÉA. “South Asia Central of Art and Culture” «¨sÁUÁPï ¢¯Á.

d¯Áä¯Áè÷å zsÀĪÉPï qÁAiÀiÁßPï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï £ÁAªï zÀªÀgÀÄAPï £Á. G¥ÁæAvï PÀ±ÉA¬Ä PÀ£ïð gÀvÀ£ï ¨ÁAiÉÄZÉA DªÀAiÉÄÑ £ÁAªï qÁAiÀiÁß ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÉA. vÉA qÁAiÀiÁßZÁå DeÉZÉåA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. qÁAiÀiÁßZÉA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÉA

wZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨ÉÆAUÉÆè ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ªÀÄ®¨Ágï »¯ï D¸Á. 91 ¥ÁæAiÉÄgï w AiÉÄÃAªïÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ xÁªïß «£ÀAw zsÁrè. vÉÆ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨ÉÆAUÉÆè ªÀiÁPÁ ªÉļÁdAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÉÆvÁð£Á ¨Á¥ÁAiÀiïß vÉÆ vÁa ¨sÀ¬ÄÚ (qÁAiÀiÁßa DPÀAiÀiï) ¥sÁwªÀiÁZÁå £ÁAªÁgï PɯÁ.

f£Áß gÁµïÖç¦vÁ eÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÉįÉÆ. zsÀĪï D¤ ¨ÉÆAUÉÆè ¨sÁgÀvÁAvï GgÉÆè.

ªÀĺÀªÀÄzï D° f£Áß D¦è ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè ªÉÆvÀðZï zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï JPÁ 16 ªÀ¸ÁðAZÁå UÉæøïÛ ¥Á¹ð ZÉqÁé ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. vÉzÁß f£ÁßPï 40 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï.

qÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ QvÁåPï vÀÄ«Ä vÁPÁ f£Áß ºË¸ï ªÀÄíuÁÛvï, vÉ ©ænµÁ£ï ¢¯ÉèA £ÁAªï. vÁå ¨ÉÆAUÁè÷åZÉ RgÉ £ÁAªï eÁªÁ߸Á ¸Ëvï PÉÆÃmïð. w GgÀįÉè ¢Ã¸ï vÁå ¨ÉÆAUÁè÷åAvï gÁªÉÇ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï D±ÉvÁ°A PÁgÀuï w d¯ÉÆä£ï ªÀíqï £É«¯ï ªÁrAiÀiÁ eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ vÉÆ. D¤ qÁAiÀiÁßZÉA PÁeÁgï ¤ªÀiÁt wa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ° £Á, 2017 ªÀ¸Áð ¨ÉÆA§AiÀiïÛ 1938 E¸ÉéAvï CPÉ Æ ÖçgÁAvï qÁAiÀiÁß ªÁrAiÀiÁ £ÀÆåAiÉÆPÁðAvï ªÀÄgÀuï £ÀªÉÖA§gï 16 vÁjPÉgï ¸Àªïð ¸ÁAvÁZÁå (All Saints) ¥Á«è. wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁåA. l EUÀeÉðAvï ªÀÄ®¨Ágï »¯ï eÁ¯ÉA.

f£ÁßZÁ ºÁå «©ü£ïß eÁwZÁå ¸À²ð ¨sÀ²ð (Intercaste) PÁeÁgÁ£ï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀA¸Ágï D¤ ªÀÄĹèA zÉñï¬Ä qÁAiÀiÁß ¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁÛ£Á JPÁ ¥Á¸ÁåðZÁå ¥ÀqÉèA. vÉÆ f£Áß D¤ ¥Á¹ð£ï ªÉÆUÁgï gÀvÀ£ï ¨Á¬Ä ¥Énmï ºÁAZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯ÉÆ JPÉèAZï zsÀĪï qÁAiÀÄ£Á. Cwà UÉæøïÛ GzÉÆåÃUï¥Àw, gÀvÀ£ï ¨ÁAiÀiï 1929 E¸ÉéAvï dAiÉÄÛªÀAvï £ÉªÉ¯ï ªÁrAiÀiÁ. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀÄgÀuï ¥Á«è vÀjà vÁZÁ vÁuÉA D¢A 1919 E¸ÉéAvï DUÀ¸ïÖ 15 £ÁAªÁrÝPï ªÀíqÉÆè÷å ªÀíqÉÆè÷å vÁjPÉgï qÁAiÀÄ£Á d¯Áä¯ÉA. ¥Á¹ð PÉƯÉƤ ¨ÁAzÉÆè÷å.

1948 E¸ÉéAvï ªÀĺÀªÀÄzï D° f£Áß SɪÁ¢ (T.B.) ZÁ ¦qÉ£ï ¸ÀgÉÆè vÉzÁß zsÀĪï fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ªÉÆ£ÁðPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï UɯÉèA. G¥ÁæAvï

£É«¯ï ªÁrAiÀiÁ Sir Ness Wadia And Lady Wadia ZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁªÁ¸ï¯ÉÆè. «Ä¸ÀÖgï ªÁrAiÀiÁ ¨ÉÆA¨É qÁ¬ÄAUÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï D¤ ZÉÃgïªÉÄ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

1 BHK for sale in Udupi, Mangalore Ready to move in Area: 640 sq. ft. Flat Amenities: Air Conditioning/Water Purifier/ Furniture/Piped Gas Society Facilities: Gym/Clubhouse/Library/Parking Prime Location: 15 minutes walking from Udupi Railway Station and Manipal Educational College Campus. Price: 30 lakhs.

Please contact : 9820833150/9820664783 for details

PAMELA WADIA Meet Pamela Wadia for designs fitted to perfection from simple A-line styles to fabulous Ball Gowns Excellent bead work & Embroidery - Any size or Shape, as per your budget. BRIDAL GOWN BRIDES MAIDS DRESSES FLOWER GIRLS DRESSES COMMUNION DRESSES WESTERN FORMAL WEAR READY WEDDING GOWNS ALSO AVAILABLE

Mob: 9322277790, 66959482 www.ready2wed.in


February 17 - 23, 2018

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 23 !àúr 47 Aj""àNO{} ¥sɨÉægï 17 -23, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com st

Djà=o;jR|O{} AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ PÉÆAQÚ ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁ ¥ÁmÁè÷å DUÉÆøÁÛ xÁªïß ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå d£Égï vÀ±ÉA ¥sɨÉægï 13 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁAiÀiÁÎAªï ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÆaÑ£ï, UÉÆAiÀiÁA, PÁgïªÁgï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ UÀ¯ÁáAvÁè÷å vÀ±ÉA EAUÉèAqÁAvï eÁ¬ÄwÛA PÉÆAQÚA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA eÁ°A. PÀ«vÁ UÉÆÃ¶Ö eÁ¯ÉÆå. qÁæªÀiÁ ¸ÁzÀgï eÁ¯É. ¥ÀzÁA, ¨sÁµÀuÁA D¤ ¥sÁå¤ì qÉæ¸ï vÀ±ÉA £ÁZÁAZÉ ¸ÀàzsÉð eÁ¯É. ºÁå ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀ«ðA RArvï eÁªïß PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï RIJ eÁvÉ°. DªÀiÁÌA¬Ä ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï. ªÁaà GuÉ D¸Ávï, ¥ÀvÁæA «PÁ£ÁAvï §ÄPï PÁ¥sÁ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA zÀĸÉÆðuÉ D¸ÉÆ£ï¬Ä ¸À¨Ágï §ÄPï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áåvï w UÀeÁ¯ï¬Ä ¸ÀAvÉƸÁa. ¥ÀÅuï ºÀAiÉÄðPÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļï¯Éè ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ vÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÁæAiÉÄZÉZï ZÀqï! AiÀÄĪÀduï ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï wvÉè. PÀ«vÁ ¸ÀàzsÁåð ¸ÀvÁæA¤ D¤ PÀ«vÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA AiÀÄĪÀduÁA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉĽîA. wAZï ªÀíqï eÁvÀZï DªÉÄÑ PÉÆAPÉÚ ¨sÁµÉPï ªÀÄÄPÁgï ªÀvÉð°A ªÀÄí¼ÉÆî E¯ÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ. vÀgï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï QvÁåPï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðªÀ½Avï ¨sÁUï WÉ£ÁAvï? ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA? ¨sÁµÉ xÀAAiÀiï vÁAPÁA ªÉÆÃUï £Á? AiÀiÁ wA PÉÆAQÚ G®AiÀiÁßAvï? DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ Qà D«ÄÑ DvÁAa AiÀÄĪÀduÁA vÀ±ÉA ¨sÀÄVðA D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁßAvï. PÁgÀuï wA EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁÛvï. vÁAZÉA EAVè±ï §gÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁAa ªÀír¯ÁA¬Ä WÀgÁAvï vÁAZɯÁVA EAVèµÁ£ïAZï G®AiÀiÁÛvï. WÀgÁAvï D¸ï°èA D¨ïªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï EAVè±ï AiÉÄ£Á eÁ¯Áåjà G®AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï D¤ PÀæªÉÄÃuï wA¬Ä EAVè±Á£ï G®AiÀiÁÛvï. »Zï ZÀÆPï eÁªÁ߸Á PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA EAVè±ï G®¬Ä°è. ¥ÀQð ¨sÁ¸ï w eÁ¯Áåjà DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAa ªÀiÁvïæ ¨sÁ¸ï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁè÷å ªÀÄí¼Áågï RArvï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. DªÀiÁÑ PÀIJPï D¸ÁÑ PÉÃgÀ¼ÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Á. vÁAZÁ WÀgÁA¤ vÁAa ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï ZÀ¯ÁÛ. vÁAaA ¨sÀÄVðA EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁÛvï vÀjà WÀgÁAvï ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï G®AiÀiÁÛvï. RAZÁ¬Ä zÉñÁAPï ªÀÄ®AiÀiÁ½ ¯ÉÆÃPï ªÀZÉÆA¢ - vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÁAa ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉ£ïAZï G®AiÉÄÛ°A ²ªÁAiÀiï EAVè±ï G®A«ÑA £ÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA eÁAªï ªÀíqÁA AiÀÄĪÀduÁA eÁAªï. vÁAZÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁðA¤ AiÀÄĪÀduï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¨sÁUï WÉvÁvï. DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀPÁAPï D«ÄÑ ¨sÁ¸ï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ vÁAPÁA £ÁPÁ. bÉ! PÉÆAQÚ - ªÁímï ¨ÉÆjÃAUï ªÀÄí¼ÉîA AiÀÄĪÀduï D¸Ávï. ¥ÀAaéøï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA PÉÆAQÚ PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï vÀ£ÁðmÉ ¢¸ÁÛ¯É. AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ vÀÄ«Ä PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄZÉ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ/¸ÀÄ¥ÀÅwæ eÁªïß D¸Ávï. PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiÁÑ UÀ¨sÁð xÁªïß d¯Áä¯Áåvï, wZÁå G¸ÁÌ÷ågï Sɼï¯Áè÷åvï. ¸ÀĪÉðZÉA ‘ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁªÀiÁäªÀiÁ’ ªÀÄí½îA GvÁæA vÀÄ«Ä PÉÆAQÚAvïZï GZÁvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï PÀgÁ. GmÁ AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAiÀiÁA.

ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï ªÀÄÄSÁåV...? ªÀÄ£Áê¥Àuï ªÀÄÄRå...?! zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÁÛ£Á ªÀiÁvÉå xÁªïß gÀZï¯ÉÆè D¤ JªÉPï gÀZÁÛ£Á zÁzÁè÷åZÁå zÁªÁå PÀIJa ¨ÉÆÃgï PÁqïß ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZï¯ÉèA. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ««AUÀqï £ÀíAAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆãï fêï vÀjà PÀÆqï JPïZïÑ ªÀÄí¼Éî§jA. ºÁAUÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ï°èA ªÀíqï eÁªïß vÀ£ÁðmÉ/ vÀ£ÁðnA eÁªïß ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁvÁAa ªÀír¯ÁA vÁAPÁA ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzsÁÛvï. vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÁAUÁÛ Qà ºÁAªï DvÁA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßA, vÀ£Áðn ZÀ° D¥ÁÚAPï ªÉƸÀÄÛ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉÊjPï ¯ÁUÁ£Á.

3 GuÉ ²PÁ¥ï eÁA«Ý ªÁ ZÀqï ²PÁ¥ï D¸Áè÷åjà ¥ÀªÁð £Á, ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Á. rªÀiÁAqï PÀj£ÁPÁvï, QvÁåPï rªÀiÁAqï PÉÆÃuï PÀvÁð vÉA ±Á²évï £ÀíAAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï, ¨sÀªÀð¸ÉÆ, ªÉÆÃUï ºÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ GqÁ¸ï ²PÁ¥ï ªÀÄÄRå vÀ£ÁðmÉ ZÀ¯É zÀĸÁæ÷å eÁwZÁå zÀªÀgÁ. ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï £ÀíAAiÀiï, fêÀ£ï ªÀÄÄRå. eÉÆ vÀjà vÁAPÁA fÃPï ¯Á¨sÁ£Á. PÉÆÃuï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁ ZÀ°AiÉÆ C£ÁãªÁrÛ ZÀ¯ÁåAZÁ D¤ «±Áé¸Á£ï ZÀ¯ÁÛ vÁZÉ/ EµÁÖUÀvÉPï DAªÉØvÁvï. vÁAaA wZÉA fêÀ£ï RArvï eÁªïß EµÁÖUÀvï ªÁqÁÛ D¤ ZÀ° ±Á²évï GgÁÛ...! D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ - eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, D¤ G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÛ. ¥À°ªÀiÁgï vÀ£ÁðmÉ ZÀ¯É/ ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ dvÀðgï ‘¢ªÉÇ’ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA DvÁA vÀÄ«ÄÑA ªÀír¯ÁA vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ. ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzsÁè÷ågï vÀÄ«Ä ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA £Á ªÀÄíuÁ£ÁPÁvï. ¥ÁæAiÀiï xÁªïß ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæAvï ªÀĸÀÄÛ GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. DvÁA ¸ÉÊjPï ¯ÁUÉÆAPï PÀµïÖ ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÄ£ÁåaA CAPÀuÁ eÁvÁvï, ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ. ¥sÁAiÀiïì eÁvÁvï. vÀ±ÉAZï xÉÆqÉÆå vÀ£ÁðmÉÆå ZÀ°AiÉÆ ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåA¤¬Ä ¢ªÉÇ D¥ÁÚPï JPï §gÉƸÉÆ £ÉƪÉÇæ ¥Àvïæ ««zsï ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ, ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï ¸ÀzÁAAiÀiï eÁuÁéAiÀiï vÀ±ÉAZï EvÀgï ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÀvÁðvï. R¨ÉÆæ ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï vÀ±ÉAZï vÀ£ÁðmÉ¬Ä ªÀiÁUÉÚA D±ÉvÁA. gÀeÁgï PÀvÁðvï, vÀgï vÁAPÁA ZÀ¯É/ZÀ°AiÉÆ ¯ÁUÁ£ÁAvï - °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ, QvÁåPï? ZÀ¯ÁåAPï ZÀ°AiÉÆ ¨ÉAzÀÄgï. eÁAiÀiï vÀgï...? RAZÉƬÄ

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) D¤ zÀªÀèvÉ ¥ÀæPÁgï G¥À®¨sïÝ D¸Ávï. ±ÀºÀgï ªÀÄítÛZï D¤ ¸Àªïð ¨sÁ¶Pï ¯ÉÆÃPï ºÁå ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð, ªÁå¥Ágï PÀvÁð, PÁªÀiï PÀvÁð eÁ¯Áè÷å£ï ¯Áí£ï ªÀíqï vÀAmÉ / ¸ÀAWÀµïð eÁAªÉÑ D¸ÁÛvï; vÉ eÁAªÉÑ DZÁ£ÀPï ¥ÀÅuï vÁAPÁA PÀëuÁ£ï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁrÑ ±Áw DªÀiÁÑ ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¸Á vÉ £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. CªÉÄÑ GvÁì» §AqÀé¼ÁÝgï DªÉÆÑ UÁAªï ¸ÉÆqïß ºÉgï gÁeÁåA¤ D¤ ¥ÀQð zÉñÁA¤ GzÀåªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï, djà ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï vÁAtÂA vÁAZÉÆ GzÀåªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ eÁ¯Áågï ºÀeÁgÉÆ AiÀÄĪÀduÁAPï DªÉÆÑ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÉa UÀeïð ¥ÀrÑ £Á vÉA zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÉåvï. ºÉå «²A ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁA¤ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï aAwÑ UÀeïð D¸Á. DPÉæÃPï ªÀÄAUÀÄîgÁPï RAZÁ¬Ä GzÀå«Ä£ï AiÉĪÉåvÁ. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAUÉÑ wvÉèA ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

DIVO Illustrated Konkani Weekly Statement of ownership and other particulars FORM IV 1. Place of Publication Mumbai (Maharashtra) 2. Periodicity of publication Weekly 3. Printer’s name Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 4. Publisher’s name Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 5. Editor’s name Mr. Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 6. Name and address of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one percent of the total capital Lawrence Coelho I, Lawrence Coelho hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Dated : 17th February, 2018

Sd/Lawrence Coelho Signature of Publisher


February 17 - 23, 2018

4

¥Áªïì, »AªÁ¼ï D¤ VêÀiï

gÀeÁ ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ¥ÀvÁåð£ï E¸ÁÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï E¸Á̯ÁPï ªÉZÉA ªÀÄíuÁÛ£Á aPÉÌ G¨ÉÆÎuï, ¥ÀÇuï vÉÆ zÁqÉÆØ ¨sÀÄUÉÆð RArvï £ÀíAiÀiï. vÁPÁ ¥Áªïì ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀwæV, gÉÊ£ï PÉÆÃmïV Wɪïß E¸Á̯ÁPï ªÉZÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÁjZïÑ G¨ÉÆÎuï. gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï KPï ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï°è. w PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁPÁ wzÀÄé£ïAZï D¸ÁÛ°. DvÁA vÉÆ ¸ÀªÉAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. DvÁA vÁPÁ §gÉA eÁ¯ÉèA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï w DvÁA zÀĸÁæ÷åZï E¸ÉÆ̯ÁAvï 8’ªÉ PÁè¹Avï ²PÁÛ°. gÉÆÃAiÀÄì£ï ºÁå ¥ÁªÁìAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÁªï¯Áè÷å GzÁÌAvï SɼÉÆ£ï, ªÁí¼ÁÑ÷å ¨ÁjÃPï vÉÆqÁAvï PÁUÁÝZÉÆå zÉÆÃt ¸ÉÆqïß WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¥Á«ê¯Áå GzÁÌAvï Sɼï¯Áè÷å£ï vÁPÁ E¯ÉÆè E¯ÉÆè vÁ¥ï ZÀqÉÆ£ïAZï DAiÉÆè. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á vÁPÁ PÁAAiÀiï vÁAPï¯ÁßA. vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ. vÀªÀ¼ï zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁgÉèA. ‘PÁAAiÀiï ¥ÁªÁìPï ©üeï¯ÉÆèAiÀiï?’ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï vÁZÁ ¨ÁªÁî÷åPï EAeÉPÀë£ï vÉÆ¥ÉèA. xÉÆqÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢¯ÉÆå D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA. vÁZÁ PÉÆuÁAiÀiï JPÁè÷å ªÀír¯ÁPï ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï E¸Á̯ÁPï ªÀZÀÄAPï eÁ¯ÉA £ÁA. vÁZÁ ¥À¥Áà£ï vÁPÁ D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÀAqï WÀgÁ §¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. WÀgÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¥À¥Áà£ï ¸ÁAUï¯Éè§j gÉÆÃAiÀÄì£ï ¸ÀĪÉðZÉ ¢Ã¸ï ªÉÇUÉÆZïÑ ¤zÉÆè. vÁPÁ ªÀPÁvï D¸ï¯ÉèA, ªÀPÁÛZÉÆå UÀĽAiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. UÀĽAiÉÆ SɯÁè÷å ¥sÀgÁ vÁPÁ §jà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ°. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁPÁ ªÉÇUÉZïÑ gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA £ÁA. vÉÆ WÀgÁ ¸À²ð¯Áå gÀÄPÁgï §¸ÉÆ£ï PÀAvÁgï PÀZÁåð ¸ÀÄPÁÚ÷åPï

¥À¼ÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. aQ aPï aPÁ aPÁ ¨ÁjZïÑ gÀAVãï PÀAvÁgï ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÉÆÃAiÀÄì£ÁZÉA ªÀÄ£ï ¦¸Áé¯ÉA. vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åPï zsÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï DAiÉÄèA. vÁuÉA gÀÄPÁgï w¼ÉîA. ¥ÀÅuï vÉA zsÁPÉÖA ¸ÀÄPÉÚA wvÁè÷å ªÀíqï vÁ¼Áå£ï PÀAvÁgï PÀvÁð¯ÉA. vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åPï zsÀgÀÄAPï ©ü®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÉA wvÉèA ZÀÄgÀÄPï D¸ï¯ÉèA. D¤ DvÁA ¥ÀvÁåð£ï ¥Áªïì DAiÉÆè. gÉÆÃAiÀÄì£ï ¥ÀvÁåð£ï ©üeÉÆè D¤ WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄêïß DAUï ¥ÀŸÀÄ£ï ¤zÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁuÉA E¸Á̯ÁPï ªÀZÁdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ¥ÀvÁåð£ï vÁ¥ï ZÀqï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀvÁåð£ï D¸Ààvïæ, ªÀPÁvï, WÀgÁ ªÀÄíuÉÆ£ï MlÄÖPï ¸Ávï ¢¸ÁZÉA E¸ÉÆ̯ï R¼ÉîA. ¥ÁªÁìAvï GzÁÌAvï ©üd£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÉÆ ¨sÉÆêï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. CPÉÆÛçgÁAvï ªÀÄ¢üè gÀeÁ DgÀA¨sï eÁ°. ¥ÀvÁåð£ï £ÀªÉA§gÁAvï PÁè¸ï. £ÀªÉA§gÁAvï PÁè¸ï DgÀA¨sï eÁ°.

ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï £ÀªÉA§gÁZÁ DPÉæÃZÁ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï DzÉéAvï DgÀA¨sï D¤ vÀ±ÉAZï »AªÉZÉ ¢Ã¸ï. ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï §gÉÆ zsÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. gÉÆÃAiÀÄì£ï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ªÁZÁÛ¯ÉÆ. DAUÁPï ¸Éélgï WÁ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ ªÁQAUÁPï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÀZÉÆAPï ¨sÁjZïÑ RIJ. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zsÉƪÁPï vÀPÉèPï vÉƦ zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á UɯÉÆ.

DAUï ¸ÀUÉîA zÀÄPÁÛ¯ÉA, vÀQè ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ. ¥sÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ¨ÁjÃPï “VªÀiÁAvï, »AªÁAvï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ«Ää£ï QæPÉmï SɼÉÑA zÉPÁÛAªï. «ZÁgÉèA “ªÉÇvÁPï SɼÉÆAPï ¥ÁªÁìAvï ¸ÉÆáÃmïì eÁvÁvï. UɯÉÆèAiÉÄgÉ?” ºÁuÉA eÁ¥ï PÀ§rØ, SÉÆà SÉÆà SɼÁÛvï ¢°. zÉÆ£ÁàgÁA UɯÉÆèA. eÁ¯Áåjà vÁAPÁA ZÀqÁªÀvï ¥À¥Áà£ï vÀPÀëuï vÁPÁ zÁPÉÛgÁ QvÉAZï eÁAiÀiÁß vÀjà ¸ÀĪÉðgï ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÉ¯ÉÆ. ªÀPÁvï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Áæ÷åQÖÃ¸ï ¢¯ÉA D¤ JPÁZïÑ ¢¸Á£ï PɯÁågï G¥ÁæAvï ºÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï D¤ G¥ÁæAvï ±É¼ï, vÁ¥ï, vÁZÉÆ vÁ¥ï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁ¥ï SÉÆAQè. DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁè÷åjà zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÀvÁåð£ï DAiÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀPÁ½A vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zsÉƪÁPï zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÉvÁ£Á ©üAiÉĪïß gÁªÁ£ÁPÁ. vÀÄPÁ UɯÁè÷å£ï C±ÉA eÁ¯ÉA. DvÁA zÁPÉÛgÁ£ï vÁZÁ ¥À¥ÁàPï zÉPÀÛZïÑ vÁ¥Á£ï ©üAiÉÄdAiÀiï. ¥ÀvÁåð£ï E¸ÉÆ̯ï R¼ÉîA. QvÉAV ¸ÁAUÉèA D¤ G¥ÁæAvï C±ÉA zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁZïð DPÉÃgï eÁvÁ£Á gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï ¸ÁAUÉèA. DvÁA gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï CeÁå¥ï ¢¸ÉèA. ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ vÀÄA aPÉÌ zsÁPÉÆÖ ¨sÀÄUÉÆð, zÁPÉÛjà PÁAAiÀiï eÉÆåÃgï PÀvÁð G¥ÁæAvï ªÀírè gÀeÁ. vÀÄeÁ DAUÁAvï ZÀqï Qæ«Ä ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA aAvï¯ÉèA. ªÀírè gÀeÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ¤gÉÆÃzsÀPï D¸Á£ÁAvï. C±ÉA ¥ÀÅuï vÀ±ÉA eÁ¯ÉA £Á. WÀgÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÁjZïÑ ¸ÀAvÉƸï. E¯ÉÆè¸ÉÆ vÁ¥ï ±É¼ï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÀiÁ«Ää D¤ ¨sÀAiÀiïÚ gÉÆÃAiÀÄì£ï QæPÉmï SɼÁÑ÷åAvï ªÀPÁÛ Wɪïß UÀÆuï eÁvÁ. vÉA D¥ÁÚPï eÉÆåÃgï PÀ£ïðAZï ºÀıÁgï. QæPÉmï ¨ÉƯï D¤ §gÉAZï, ºÀAiÉÄðPÁ PÁ¼Ágï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉA. ¨Áåmï vÁZÁ ºÁvÁAvï wA wA ¤AiÀĪÀiÁA (¥ÀæPÀÈwPï) vÀjà ºÁå w¤Ã PÁ¯ÁAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁÛ¯ÉA D¤ D¸Ávï. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀ¯ÉÆAPï vÁPÁ vÁZÉ FµïÖ vÁPÁ QæPÉmï ZÀ¯Áè÷ågï QvÉAZï ZÀqÀÄuÉA ºÁå vÁ¥Á ªÀ«ðA ¸Ázsïå SɼÉÆAPï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. vÁZÁ eÁAiÀiÁß. vÀjà vÁ¥ï AiÉÄvÁ eÁ¯ÉA. ºÀAiÉÄðPÁ f«AQà ºÉ ¨sÀ¬ÄÚPï DvÁA gÀeÁ D¸ï°è. ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï RAAiÀiï w¤Ã PÁ¯ï UÀeÉðZÉ D¤ vÁå vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA vÁå PÁ¯Á ¥ÀªÀiÁðuÉ D«Ä vÉzÁ¼Á SɼÉÆAPï vÉA ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. PÁAAiÀiï E¯Éè±ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁdAiÀiï. ¸ÉÆr£Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A D¤ ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áåjà DªÀiÁÑ÷å l ¸ÁAeÉgï ªÀiÁvïæ ¨sÁAiÀiïæ fªÁAvï gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ªÀZÉÆAPï ¢vÁ¯ÉA. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï SɼÁåA ªÀÄí¼Áågï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. vÁa ¨sÀAiÀiïÚ zsÁªÉAvï ²PÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ gÀeÉAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï QvÉèA «avïæ ¥À¼ÉAiÀiÁ ºÉA... ²©gï D¸ï¯ÉèA D¤ vÀªÀ¼ï ¯ÁSï ¥ÀæPÁgÁAZÁå fªÁA ªÀÄzsÉA ¥sÀPÀvï ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ gÉÆÃAiÀÄì£ÁPï ¨sÁjZïÑ §gÉA zsÀ£ï PÀªÀiÁAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï ºÉgï RAZÉZï fêï PÉzÁ¼Á¬Ä eÁ¯ÉèA. zÉÆ£ÁàgÁA ¨ÁgÁ G¥Á²A ªÉÆgÉÆAPï £ÁAvï. ªÉÇgÁAPï vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÉÇmï ªÀiÁvïæ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¨sÀgÁAZï £Á. SɼÉÆAPï D¥ÀAiÉÄèA D¤ ºÉÆ * * * * * UɯÉÆ, RPÀðmÉA ªÉÇÃvï D¤ DªÀAiÀiï » KPï ¨ÉÃAPÁ ¸ÁQð xÀAAiÀiï D«Ä D«ÄÑA vÁå ªÉÇvÁPï Sɼï. E¯Éè±ÉA ¥ÀævÉåÃPï ¨sÁªÀ£ÁA, zÀÄ:Sï D¤ ¸ÀAvÉƸï dªÉÆ PÀgÀÄAPï SɼÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðAPï vÁ£ï ¸ÀPÁÛAªï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁ PÉærmï PÁqÁð ¥Àj vÁAZÉ ¯ÁVè. gÉÆÃAiÀÄì£Á£ï vÁAPÁA PÀqÉ ¨É¯É£ïì £Á¸ÁÛ£ÁA¬Ä D¦èA ¸À¥ÁÚA ¥ÀÇuïð PÀvÁðvï. WÀgÁ D¥ÀAiÉÄèA D¤ ¦üæqÁÓAvï D¸ï¯ÉèA xÀAqï GzÁPï * * * ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA D¤ D¥ÀÅtÂà f«vÁAvï ¸ÀUÁî÷åAvï ZÀqï D£ÀAzï ºÁå ¸ÀAVÛ ªÀAiÀiïæ vÉA ¦AiÉįÉÆ. ¥ÁªÁdAiÀiï xÀAAiÀiï ¯ÉÆÃPï ªÀÄíuÁÛvï QÃ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

¸ÁAeÉgï wÃ£ï ªÉÇgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉ ªÉÄÊzÁ£Ágï SɼÉî D¤ G¥ÁæAvï gÉÆÃAiÀÄì£ï WÀgÁ AiÉÄêïß eÉêïß ¤zÉÆè. ¨sÀAiÀiïÚ PÁåA¥ÁPï UɯÁè÷å£ï WÀaðA PÁªÀiÁA gÉÆÃAiÀÄì£Á£ï PÀjdAiÀiï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï ¥À¥Áà D¤ ªÀiÁ«Ää WÀgÁ AiÉÄvÁ ªÀgÉÃUï vÁPÁ ¤zÉAwè eÁUï eÁ° £Á. ¥À¥Áà ªÀiÁ«Ää£ïAZï ¥ÀÇgÁ PÁªÀiÁA PÉ°A. zsÀtÂðPï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆAPï eÁvÁ£Á vÁPÁ eÁUï eÁ°. vÁZÉA

‘ºÉA vÀÄA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £ÁAAiÀiï’ * * *

ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÁå SÁwgï ¥Áqï £ÀíAiÀiï QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁAiÀiïÖ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸Ávï, ºÁå SÁwgï ¥Áqï D¸Á QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï §gÉ ¯ÉÆÃPï UÀ¥ï D¸Ávï. * * * ºÁAªï ¨sÀ¥ÀÇðgï gÀqÉÆ£ï ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ºÀ¼ÀÆ PÀvÁðA WÀgÁAvï PÉÆuï¬Ä £ÁvÁè÷å vÉzÁ¼Á ªÀiÁVgï ¸ÀºÀeï xÀgÁ£ï ºÁ¸ÁdAiÀiï ZÁgï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA §¸ÁÛ£Á. * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa


5

February 17 - 23, 2018

‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªï! Deï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªÁZÉ C±ÉA ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ JPÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁð ªÉ½A JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï GZÁgÉè°A GvÁæA »A. “PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” dgï JPÁ PÁAnAvï PÀįÁåðAPï zÀªÀ¯Áåðgï wA vÁåZï eÁUÁågï D¸ÁÛvï. dgï RA¬ÄÑAAiÀiï KPï PÀÄ°ð PÁAnAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvï eÁ¯Áågï zÀĸÉÆæ÷å PÀįÉÆåð wPÁ ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. wZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï zsÀ£ïð ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉÇqÁÛvï RAAiÀiï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï ¢¸ÁÛA DªÀiÁÌA (ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAPï) PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªÁZÉA ªÀÄíuÁÛvï. ¤Ãeï eÁªïß vÁå PÀįÁåðA ¥À¬ÄÌ

ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï 98206 25113 ºÁAªï¬Ä JPÉÆè QvÁå vÁåZï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ? ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄè ªÀÄíeÉÆ ªÀÄÄSÉÆè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÉÑ SÁwgï PÉƯÉfZÉA CzsÉðA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉÆA§AiÀiï DAiÉÆèA. ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï ºÁAªïZï E¯ÉÆè ZÀqï ²Pï¯Áè÷å£ï JPÁ xÀgÁZÉA WÀªÀÄAqï ªÀÄíeÉA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀíqï JPÁ D¦üøÁAvï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï, ©eÉ߸ï PÀjdAiÀiï, ªÀĸïÛ

¥ÀAiÉÄê eÉÆrdAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀÅuï ºÁå ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆAQ ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï PÁ¬ÄAZïÑ PÁªÀiÁPï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï. zÀĸÁæ÷å£ï UÁAªÁAvï PÀ£ÀßqÀ ²Pï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ EAVèµï ¨sÁ±ÉZÉÆ JPï¬Ä ¸À¨ïÝ Cxïð eÁ¯ÉÆ £Á. vÀjà ªÀÄíeÉA WÀªÀÄAqï zÉAªÉè £Á!

dgï JPÁ eÁUÁågï JPÁZï £ÀªÀÄÄ£ÁåaA Dmï zsÁ zÀÄSÁ£ÁA D¹Ûvï eÁ¯Áågï UÁæAiÀiïÌ D¥Áè÷å ¥À¸ÀAzÉZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªÁÑPï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÀj vÁå eÁUÁåPï ªÉvÁ. vÁåZï ¥Àj Deï PÉÆæ¥Àqïð ªÀiÁPÉðmï, ¨ÉAr §eÁgï, ¸ÀÆvÁgï UÀ°è D¤ ¨ÉÆA§AiÉÄÑ ºÉgï eÁUÉ¬Ä £ÁAªÁqÁè÷åvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

©eÉ߸ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁeÁÎAªï ªÀÄíeÁå ¸ÀA§A¢üPÁZÁå zÀÄSÁ£ÁPï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ KPï ¯Áí£ï ©Ãr ¹UÉænZÉA zÀÄSÁ£ï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÀÄíf D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄÄSÁgïZï KPï ¥Á£ï©rAiÉÄZÉA zÀÄSÁ£ï D¸Á vÉA ZÀ®AªÁÑ÷åPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. PÉƯÉeï ²Pï¯Áè÷å ºÁAªÉA ©r-¹UÉænZÉA zÀÄSÁ£ï ZÀ®AªÉÑA ªÀÄíeÁå ¸Áé©üªÀiÁ£ÁPï KPï ªÀiÁgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á gÁUÁ£ï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA “ºÉAZï DªÉÄÑA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ºÀuɧgÁ¥ï, PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ²PÉè ªÀÄíuÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¥Ámï ¨ÁUÁé£Á. ¥À¼É vÁå ªÀiÁªÁðqÁåAPï, UÀÄeÁæy, gÁd¸ÁܤAPï. vÀÄeÉA §j vÉA¬Ä PÁAAiÀiï vÀj ²PÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèZï D¸ÉÛ¯É, zÀĸÉæA vÀÄeÉ §j vÁAPÁA ºÀAPÁgï £Ávï¯Áè÷å£ï Deï vÉ RAAiÀiÁÑ÷å RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷åvï” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D£ÉåPï zÁPÉÆè ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¤Ãeï eÁªïß ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ºÁAPÁA ªÀÄíuÁÛvï ©eÉß¸ï ªÉÄÊAqï.

dgï ºÁå UÀÄeÁæy ªÀ ªÀiÁªÁåðrZÁå eÁUÁågï PÉÆtÂà Qæ¸ÁÛAªï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï vÉÆ RArvï eÁªïß vÁåZï eÁUÁågï vÀ¸À¯ÉèAZï zÀÄSÁ£ï WÁ®ÄAPï ¢vÉÆ£Á. QvÁåPï vÁAvÀÄA D¥Áè÷å ©eÉ߸ÁPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA aAvÁ¥ï vÁZÁå ªÀÄwAvï gÁeï PÀvÁð. D¥ÉèAZï ©eÉ߸ï ZÀ®£Á, vÀÄA¬Ä vÁåZï ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÀqÁ£ÁPÁ vÀÄA zÀĸÉæA PÀ¸À¯ÉA¬Ä ©eÉ߸ï PÀgï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀAzÉñï (¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï ªÁZï) ¢Ãªïß zsÁAªÁØAiÉÆÛ. C±ÉA - ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ©eÉ߸ï PÀZÁåð vÁZÁå D±ÉPï 98206 25113 ±É¼É GzÁPï ªÉÇvÉÆÛ. ºÉAZï ºÁAªÉA aAvÉÑA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ‘PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªï’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ¤Ãeï eÁªïß ªÀÄíeÁå CAPÀ¯Á£ï ªÀiÁíPÁ §gÉÆ G¥ÀzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï qa"à WÒ"àAuÑ¥ Eur DjàDoÚ} qa"à !;nk}~ ùÚj"àÓ} DjÓo<o \:urš aU:}È Aj"ÀÜ} Uà:uÇà:}å \\šà !;j"’:oà EoÇ DjàDoÚoÚ} ªÀÄíeÉA ªÀíqÀàuï ¸ÀÄmÉèA £Á.

eÁ¥ï ¢°èA. ºÁAªï QvÉA ©eÉ߸ï PÀvÁðA vÉAZï ©eÉ߸ï vÀÄA¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀgï, vÉA¬Ä ¥ÀAiÀiïì £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀÄíeÁåZï zÀÄSÁ£Á ¯ÁUÀìgï. vÀÄAªÉA PÀZÉðA ©eÉ߸ï, vÀÄeÁåZï PÀIJ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï vÀÄeÁå ©eÉ߸ÁPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁ£ÁAV ªÀÄíuï zÉÆÃUï¬Ä vÀ£ÁðmÁåZÉA JPïZï ¸ÀªÁ¯ï. ¥ÀqÉÆA¢, ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁ¯ï §gÉÆ £ÁvÀgï vÀÄeɯÁVA AiÉÄvÀ¯ÉÆ. vÀÄeÉÆ VgÁ¬ÄÌ ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DªÉÄÑA ©eÉß¸ï ªÀiÁvïæ D«Ä ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï PÀgÁåA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÀĪÉÄÑA ¸ÀAVA ²Pï¯Éè ºÉgï ¨sÀÄUÉðA ¨ÉPÁgï D¸Ávï vÁAPÁA¬Ä D¥ÀAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀIJ£ï vÁAPÁA¬Ä vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯ÉAZï ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ. vÁå eÁuÁj ªÀÄ£ÁêaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ºÉ zÉÆÃUï¬Ä vÀ£ÁðmÉ ©eÉ߸ÁPï ¯ÁUÉè. Deï dgï ªÀÄÄA§AiÀiï UɯÁågï xÀAAiÀÄìgï agÁ§eÁgï ªÀÄí½î UÀ°è D¸Á. ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ PÉÆ£Áê PÉÆ£Áê xÁªïß D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁeÁgÁPï

¨sÁAUÁgï WÉAªÁÑ÷åPï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄvÁvï vÀ±ÉAZï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÉAlæ¯ï, £ÁUÀàqÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï vÉïï WÉAªÁÑPï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ gÁeï D¬Ä¯ï ªÀÄí¼ÉîA zÀÄSÁ£ï ¨ÁjZïÑ £ÁAªÁqÁèA. vɯÁZÁå zÀÄSÁ£ÁAa KPï UÀ°èZï D¸Á. vÀj ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA D¤ eÁAiÉÄÛA aAvÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉAAiÀiï eÁ¯Áåj ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁ¤AZï G¨ÉÆ gÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA zÀÈqsï ¤Zɪï PɯÉÆ. vÀ±ÉA JPÁ zÀ¥sÀÛgÁPï ¦AiÉÆ£ÁZÁå PÁªÀiÁPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆA. vÉAZï ªÀÄíeÉA ¯Áí£Ààuï ªÀiÁíPÁ Deï EvÁè÷å GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÉzÁ¼Á aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÀgï ªÀÄíeÁå ºÁå SÁ¹Î ftÂAiÉÄPï D¤ PÀįÁåðA ¸Àé¨sÁªÁPï QvÉA ¸ÀA§Azsï D¸Á.

q;kj"^Ó} DjàDoÚo aCoÇà:}

zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ JPÉÆè gÁd¸Áܤ, D£ÉåPÉÆè UÀÄeÁæy ©eÉ߸ï PÀZÁåðPï zÉÆãï zÀÄSÁ£ÁA¤ UɯÉ. UÀÄeÁæy ¸ÉÆ£ÁgÁZÁå zÀÄSÁ£ÁPï, gÁd¸Áܤ vÀ£ÁðmÉÆ WÁuÁåZÉ vÉïï PÁqïß «PÉÛ¯Áå¯ÁVA UɯÉÆ. ºÁå zÉÆÃUï¬Ä vÀ£ÁðmÁåAPï vÁå vÁå ªÀiÁ®ÎqÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ JPïZï

íjìÛošõÇà:}å íjìÛo‰:} q^à íjìÛur<}àÖ} qDo:}å EoÇ aCoÇà:} (Ó} <oàAoZŠÓ} Uà\Œ ØoØ}~ Óob~<} ;nkurZ AjtEu:} EoÇ =jYà ]:oå * EoÇ DjàDoÚoÚ} !\| %àÖ} æoà;oŒà qa"à æoà;j"àÓ} DjÓošõÇàA}å * qa"à ^a"~?uš ÚjDu‰ aBo?} qDo:}å =jûÜ} :u ^a"~?ošõÇ AjÇR‰àÖur

Aj"<ur|æloA} æloYÖ} !i|Ú} qDoå * NØoÚoÓ} AuÑÖur<} qa"à ØoÒ"‰à Aur?oÓ} íuì:oàA} =jûÜ}

qa"à Ao=oÚ}?ošõÇ ÖoÓ}h" ÖjÛ} aæoÛ} ùÚo‰àA}å * qa"à æoà]¥à íjìÚoà Aj"Ir’:}ä Dj"à;jÚ} q^à aBo?} =jûÜ}

ªÀįÁAiÀiï ¥Én¸ï

:oà:j" Ajd‰ ùY¥à ù"Ùo¶à æur|A} ?oÀ<}å

1

UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: 1 Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï, 1 /2 °Ãlgï zÀÆzï, CzsÉðA PÀ¥ï PÁdĪÉÆAiÀiÁZÉÆ ¦mÉÆ ªÀ CPÉÆæqÁZÉÆ ¦mÉÆ, 1/2 Q¯ÉÆ RªÁ, 1 /2 Q¯ÉÆ PÀtÂÎ, 2 PÀįÉgÁA J¼ÁAZÉÆ ¦mÉÆ, a«ÄÖ§gï eÁAiÀÄá¼ÁZÉÆ ¦mÉÆ, 1/4 Q¯ÉÆ ¦n ¸ÁPÀgï PÀað jÃvï: zÀÆzï Dlªïß CzsÉðA PÀgÁ. zÀÆzï DmÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÁPÀgï WÁ¯Á. PÀtÂÎ GPÀÄØ£ï ¸ÉƯïß w §j zsÁA§Ä£ï ªÉÆêï PÀgÁ. G¥ÁæAvï ¦n ¸ÁPÀgï, PÁdĪÉÆAiÀiÁZÉÆ/DPÉÆæqÁZÉÆ ¦mÉÆ ¸ÀUÉîA ªÀåªÀ¹Üvï ¨sÀ²ðAiÀiÁ. G¥ÁæAvï JPÁ VAqÁè£ï ¸ÀUÉîA «Ä±Àæuï WÁ¯ïß ªÀÄzsÉA RªÁåa UÀĽ PÀ£ïð ªÀÄzsÉA ¨sÀ£ïð vÁZÉ vÉÆÃAqï §Azï PÀjdAiÀiï. £ÉÆ£ï¹ÖPï vÀªÁågï vÀÆ¥ï WÁ¯ïß ªÀåªÀ¹Üvï ¨sÁdÄ£ï WÉdAiÀiï. G¥ÁæAvï JPÁ GvÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¥Én¸ï zÀªÀ£ïð vÁZÉ ªÀAiÀiïæ Dl¬Ä¯ÉèA zÀÆzï, ªÉÇwdAiÀiï D¤ J¼ÁAZÉÆ vÀ±ÉA eÁAiÀÄá¼ÁZÉÆ ¦mÉÆ ±ÉuÁAiÀÄÓAiÀiï.

- ªÀi˲

* EoÇ Óo?oÚ} qAjtxà DzP:urÇ ØoÒr‰ññÇ qDo:} =jûÜ} :oÖur

Ao=oÚ} ùÚj"àÓ} qAjtxà Au|è}Ö} %Üur Øo?oå * qAu"¥à iÓo=} æur|A} %àÖušà qDoå =jûÜ} qAu"¥à ;nkuãà DoAjt<}

Ç Fo<} <oà Øo?oàå * qAu"¥à ùÛu ØoÜoºO{} ælj=jÑ~Ú} qDoå =jûÜ} qAu"¥ ;nkuãà aAj"Dur~

%Üur Øo?oå * qAu"¥ Aj";kuà ØoÒ"‰ N";urºà:} Aj"^D} qDo:} =jûÜ} :oÖoÓ}

h" ÖjÛ} DjAj"DuÇ qAjtxà ùCj"ª<} qDo:}å * aa;k} Y|\Uà AuÑÓo‰à qAjtxà ;koÚoè} Au"èo‰:} =jûÜ} :oÖoÓ}

h" ÖjÛ} _Ûo qDo:}å * qa" æoOtšõÇ DjàDoÚoà:} ùBuà=jû@à WúràÓ} DjÓo‰àA} =jÑÜ}

q\¶Ó} DjàT‰^à Doà=jÛo‰àA}å Øur|<} aå Z’Dur|Øo iù›Ó} - Aj"";jÚjàÔjZ


February 17 - 23, 2018

6

PÀgÉeÁäAvï DwäPï ªÁqÁªÀ¼ï “f zsÀtÂðAwè zsÀļï D¬Ä°è zsÀtÂðPï ¥ÁnA ªÉvÁ°. zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè DvÉÆä zɪÁ²A ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆ” (G¥ÀzÉñÀPï 12:7) zɪÁ£ï zsÀtÂðZÁ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ DzÁAªïÌ gÀZï¯ÉÆè. D¤ vÁZÉÆ ±Áé¸ï vÁZÉgï WÁ¯ÉÆè, D«Ä DzÁA«Ñ ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸ÁAªï. D«ÄA PÀÄrZÁ UÀeÁðA SÁwgï D¤ ¸ÀA¸ÁjA UÉæøïÛPÁAiÉÄ SÁwgï eÁ¬ÄvÉÛA dªÉÆ PÀ£ïð zÀªÀgÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå SÁwgï D«Ä DªÉÆÑ ªÁªïæ PÀjvï D¸ÁÛAªï. gÁvï-¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA D«Ä ªÁªïæ PÀvÁðAªï, ¥ÀÅuï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å DvÁä÷å ¥Á¸Àvï D«Ä QvÉA dªÉÆ PÀ£ïð zÀªÀ¯ÁðA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ §gÁå PÀ£Áåð ªÀ«ðA D«Ä ¥É¯Áå SÁwgï PɯÁè÷å §gÉ¥ÀuÁ ªÀ«ðA ºÁAªï zɪÁPï ªÀiÁ£Àé¯ÁAUÁAiÀiï? KPï UÉæøïÛ vÀ£ÁðmÉÆ eÉdÄ ¸À²ðA AiÉÄêïß ºÁAªÉA ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁvÁð, eÉdÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ Qà ¸ÀUÉî G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ï, ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀUÉî G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉÆè, ¥ÀÅuï vÀÄeɯÁVA KPï GuÉ¥Àuï D¸Á. ªÀZï, vÀÄeɯÁVA D¸ï¯Éè ¸ÀUÉîA «ÃPï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgï ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á vÉÆ ¤gÁ² eÁªïß ªÉvÁ. QvÁåPï vÁZɯÁVA eÁ¬ÄvÉÛA D¸ï¯ÉèA. ¹AfZÁ §ÄzÁégÁ AiÀiÁdPï PÀ¥Á¯Ágï RĸÁðZÉÆ WÀÄvïð PÁqïß PÀ¥Á¯Ágï UÉƨÉÆgï ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄíuÁÛ, ªÀÄ£Áê zsÀļï vÀÄA D¤ zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvÉƯÉÆAiÀiï. “D¥ÉÇè RÄj¸ï Wɪïß ªÀÄíeÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀ®£Á vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï... ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ vÉÆ D¥ÉÇè fÃªï ªÁmÁAiÀiÁÛ” (ªÀiÁvɪï 10:38) ºÀAiÉÄðPÁåPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¥Á¥Éè RÄj¸ï D¸Ávï, WÀgÁAvï WÉƪÁPï ¨ÁAiÉÄèZÉ, ¨ÁAiÉÄèPï WÉƪÁZÉ, ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðAZÉA, ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ, eÁ¬ÄvÉÛ PÀµïÖ «Ä¸ÉÆî£ï D¸Ávï, PÉÆuï¬Ä ¸ÀÄSÁAvïZï fAiÉÄvÁAªï ªÀÄíuÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ºÀAiÉÄðPÁ DªÀiÁÑ WÀrvÁA ªÉ¼Ágï, eÉdÄZÁ ªÉÄmÁAZÉÆ D«Ä GUÁظï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. “¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï vÀÄAªÉA fPÉÆ£ï D¥ÉÇè DvÉÆä ºÉÆUÁØAiÉÆè eÁ¯Áågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?” ªÀÄí½îA E£Á¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁAa GvÁæA ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁ PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ°A, vÉÆ KPï £ÁAªÁrÝPï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï eÁAªïÌ D¥ÉÃQëvÁ¯ÉÆ, ¥ÀÅuï vÉÆ eÉdÄZÉÆ ¸ÉªÀPï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï £ÁAªÁrÝPï ¸ÁAvï eÁ¯ÉÆ. “ªÉÆuÁðZÉ zÁªÀðmÉ vÀÄPÁ zÁRAiÀiÁè÷åvï ªÁ CAzÁÌgÁZÉ zÁªÀðmÉ vÀÄAªÉA zÉSÁè÷åAiÀiï?” (eÉƨï 28:17) KPï UÉæøïÛ ªÀiÁvÁgÁå¯ÁVA KPï vÀ£Áðn ¹Ûçà ªÁAiÀiïÖ ft fAiÉĪïß D¸ï°è. ºÁå ªÀiÁvÁgÁåPï ²PÁgÉZÉA ¦±É D¸ï¯ÉèA D¤ KPï ¢Ã¸ï gÁ£ÁAvï ²PÁj PÀvÁð¸ÁÛ£Á, gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwPï vÉÆ §° eÁvÁ D¤ vÉÆå ªÉÆ£ÁÓw vÁPÁ f«êA ªÀiÁ£ïð CzsÉðA SÁªïß ªÉvÁvï. » ¹Ûçà vÁZÁ ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÛ£Á WÀgÁAvï ¥ÉǸï¯Áè÷å vÁAZÁ ¸ÀÄuÁå£ï vÁPÁ gÁ£ÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. vÁa CzsÉðA PÉ°è PÀÆqï ¥À¼Àªïß w ¸ÀA¥ÀÇuïð ft §¢èvÁ D¤ KPï §j ft fAiÉĪïß ¸ÁAwuï eÁªïß ¸ÁA. ªÀiÁUÀðgÉmï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvÁ. ªÀĤ¸ï ªÉÆvÀðZï vÁPÁ ªÉļÉÑA zÁAiÀiïÓ ºÉA PÀĸÀqÁAiÀiï, QqÉ, ªÀÄƸï D¤ Qr (²gÁPï 10:11). D«Ä D«ÄÑ ft §zÀÄè£ï fAiÉĪÁåA.

- J¯ï.eÉ r’¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï-PÀĪÉÃAiÀiïÖ

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú} ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å — Eu?u<} =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - -- 1/8 Page 1/8 =o<}

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Our Branch Office at MANGALURU : The Secular Citizen, DIVO Konkani Weekly and Royal Christian Family Netravathi Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: +91 8139958222

Subscriptions, Advertisements, Registrations are accepted here Matrimonial 6822. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait. Contact email : pereiralucy2017@yahoo.com Tel: 00965-60402765 / 9867308911


7

February 17 - 23, 2018

ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï C¥ÁézÁAPï eÁ¥ï ¢vÁ d£ÉgÁZÁ 31 vÁjPÉgï eÉ¥ÀÅöàAvÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆ£ÁêA ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å Qæ¹Û ¯ÉÆPÁA¤ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÁÛ-G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÁÛ ªÀÄÄPÁgï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀ£ïð ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ©ü¸Áà£ï eÁUÉÆ ©üvÀgï WÁ¯Á D¤ vÁå eÁUÁågï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðAZÁåQà ZÀqï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäAPï GmÉÆAPï ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï D¤ ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPÁÛ£ï ºÉå «²A vÀ¤Ì ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀªÉÚ ¥Àvïæ ¢¯ÉA. » R¨Ágï zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁ ¢¸Á¼ÁåA¤ UÁfè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPÁÛ£ï ºÉå «²A ZÀrÛPï vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï f¯Áè¢üPÁjPï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÀæPÁgï vÀ¤Ì PÀvÁð£Á ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸Á¥sï E£ÁÌgï PɯÉA Qà vÁuÉA ªÀ ¢AiÉĸÉf£ï ¸ÀPÁðj eÁUÉÆ ©üvÀgï WÁ®ÄAPï £Á ªÀÄíuï. vÀjÃ¥ÀÅuï f¯Áè¢üPÁj£ï ¥sɨÉægï ¸ÀvÁæ vÁjPÉ ©üvÀgï vÀ¤Ì PÀ£ïð ªÀ¢ð ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPÁÛPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA. ¥sÀPÀvï vÁå eÁUÁåA¤ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï Rj UÀeÁ¯ï QvÉA w PÀ¼ÀAªïÌ. ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPÁÛPï zÀÆgï ¢¯Éè ¤ªÁ¹ ©ü¸Áà£ï ªÀ ¢AiÉĸÉf£ï ¢¯Áè÷å eÁUÁågï D¦èA WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Ávï, ¨sÉÆêï GuÉA ¨sÁqÉA wA ¢vÁvï D¸ÁÛA, ©ü¸Áà «gÉÆÃzsï ¢¯ÉèA zÀÆgï ¥sÀnÌgÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

¨Á| LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ D¥Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦ü¯ÉƸÉƦü «ZÁgÁAPï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ ¨Á| LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ UÁAªÁA£ï «ÄAiÀiÁgï vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ‘zÉéöÊvÁ, ªÉzÁAvÀ ªÀÄzsÁé’ ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆâüvï PɯÉè D¥Éè «ZÁgï (y¹¸ï) ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï dAiÀiïÛ eÉÆqÁè. qÉÆ| ºÉ¤æ r’D¯ÉäÃqÁ SJ ºÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï vÁuÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï «±ÉèõÀ£ï PÀ£ïð D¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÁè÷åvï. ¥ÀÅuÉAvÁè÷å eÁÕ£Á ¢Ã¥À «zÁå¦Ãoï ºÁAUÁ¸Àgï d£Égï 24 vÁjPÉgï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ, ¸ÉÊjA zsÉÊjA D¤ ¸É«Ä£ÀjAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA, ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÀzÀ¸ïå ºÁdgï D¸Éè. ¨Á| LªÀ£Á£ï ¸ÀĪÀiÁgï 5 ªÀ¸ÁðA ¥ÀÅuÉAvï D¥Áè÷å ªÀiÁ¸ÀÖgïì rUÉæ SÁwgï D¤ ¦ü¯ÉƸÉƦüAvï rVæ WÉAªÁÑPï Rað¯ÁåAvï.

£ÁgÁ« PÉƯÉfAvï ‘PÁªÀĸïð ¥sɸïÖ 2018’ ¸ÁAvï CAvÉƤ PÉƯÉeï £ÁgÁ« ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁè÷åªÁgï ‘zsÀÄæªÀ 2K18’ ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DAiÉÆÃfvï PɯÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ²æà «£ÀAiÀiï ºÉUÉØ (GzÀå«Ä) D¬Ä¯Éè. vÁuÉA D¥Áè÷å G®ªÁàAvï «zÁåxÁåðA¤ vÁAPÁA ªÉļï¯Áè÷å CªÁ̸ÁAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á¥ï CgÀÄuï «®ì£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA WÉvï¯ÉèA. ºÁå JPÁ ¢¸ÁZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ««zsï ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀ£ïð fPÉè¯ÁåAPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä¤ì¯ÉA. PÉƯÉfZÉ ¸Àªïð ²PÀëPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ºÉƸÉámï ¦üUÀðfAvï ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï ºÁåZï ¥sɨÉægï 4 vÁjPÉgï ¨sÁUɪÀAvï RĸÁða ¦üUÀðeï ºÉƸÉámï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï eÁªïß DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¨Á| gÁeÉñï gÉƸÁjAiÉÆ£ï ¥À«vïæ «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. vÁZÉ

¸ÀªÉA ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï ªÉƤ¸ï D¤ ¨Á| ¸ÀAvÉÆõï gÉÆræUÀ¸ï ºÉƸÉàmÉÆÑ «UÁgï ºÁAtÂA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï, ¥ÀæªÀZÀ£ï D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï D¸ï¯ÉèA.

¸ÁA. CAvÉƤZÁ gÉ°PÉZÁå ¥sɸÁÛPï £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ ¥sɨÉægï 15 vÁjPÉgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ ¸ÁA. CAvÉƤZÁå gÉ°PÉZÁå ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß 9 ¢¸ÁAZÉA £ÉÆªÉ£ï «Ä¯Ágï EUÀfðAvï ¥sɨÉægï 6 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁå £ÉƪɣÁZÉA GUÁÛªÀuï ¸ÁA. CAvÉƤZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¨Á| ¥sÁæ÷åAQè£ï r’¸ÉÆÃeÁ ²ªÉÆUÀÎ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀÄmÁä ¸ÀAªÁzÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ºÁuÉA ¨ÁªÉÇÖ G§AiÉÆè. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAeÉZÁå ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï eÉ¥ÀÅöà ¸ÁA. CAvÉƤ D±ÀæªÀiÁ xÁªïß ªÁºÀ£ÁZÉgï ¸ÁA. CAvÉƤa EªÀiÁeï zÀªÀgÀÄ£ï «Ä¯Ágï EUÀeÉð ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀűÁðAªï D¸ÉÆè. ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ¥sɸïÛ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄÛ¯É.

¥sɨÉægï 15 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î

9 ¢¸ÁAZÁ £ÉƪɣÁ ªÉ¼Ágï 9 ¦üUÀðeÁA xÁªïß 9 PÉÆAiÀÄgï ªÀÄAqÀ¼ÉÆå ºÁdgï eÁªïß UÁAiÉÄÛ¯ÉÆå.

¥ÁAZï ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï JdÄåPÉÃgï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀæªÉñï PÀvÁð 2013 ªÀ¸Áð ¹Mr¦ ¸ÀªÉA PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å ºÀĸÉ̪ÀAvï ªÀåQÛA¤ JdÄåPÉÃgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. CxÁðvï Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeÁZÁå ºÀĵÁgï ¥ÀÅuï ZÀrÛPï ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï vÁAPï £ÁvÉè¯ÁåA «zÁåxÁåðAPï ªÁr «uÉ jÃuï ¢ªÁàZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ÉèA. ºÁå ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛ÷å zÀĨÁî÷å «zÁåyðAPï ªÀÄÄPÁgï ²PÉÆAPï ªÀíqï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ªÁr«uÉ jÃuï WÉdAiÀiï vÀgï ¦üUÀðeï «UÁgÁAZÁ ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÁæ §gÁ§gï Cfð ¢ÃAªïÌ D¸Á. jÃuï ªÉļÁdAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉÆ «ªÀgï CeÉð ¥sÉǪÀiÁðgï D¸Á. ªÁr«uï WÉvï¯ÉèA jÃuï ²PÁ¥ï PÁ¨Ágï eÁªïß 18 ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸Á. juÁPï Cfð WÁ¯ÉÛ¯Áå «zÁåyðPï PÀ¤µïÖ 60 oÀPÉÌ ªÀiÁPïìð eÁAiÀÄÓAiÀiï.


February 17 - 23, 2018

8

ºÉÆ KPï §gÉÆ CªÁ̸ï DªÀiÁÑ zÀĨÁî÷å «zÁåyðAPï, vÁAtÂA vÁZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

PÀ«vÁ læ¸ïÖ (£ÉÆ) ºÁAZÉ xÁªïß SÁåvï ¸Á»w zÉ| J. n. ¯ÉÆèÉÆPï fªÁí¼ï PÀZÉðA PÁAiÉÄðA zɪÁ¢£ï J. n. ¯ÉÆèÉÆPï PÉÆAQÚ ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæPï ªÀiÁ£ï eÁªïß KPï DPÀµÀðtÂAiÀiï PÁAiÉÄðA eÁªïß vÁZÁ °TvÁAZÉgï ¸ÀàzsÉÆð vÀ±ÉA vÁZÁ PÀ«vÁAZÉ ªÁZÀ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥sɨÉægï 4 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA J. n. ¯ÉÆèÉÆa PÀÄmÁäzÁgÁ D¤ «Ävïæ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï J. n. ¯ÉÆèÉÆ GUÁظï fªÉÇ zÀªÀZÉð «²A ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè D¤ J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¹ÛvÁéAvï DAiÉÆè. C±ÉA J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï CzsÀåQëuï D°¸ï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ ¸ÀĪÉðgï ¸ÁAUÉèA. J. n. ¯ÉÆèÉÆ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï KPï ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à. vÁZÉÆå PÁzÀA§j, vÁZÉÆå ±ÁAiÀÄj (PÀ«vÁA) D¤ qÁæªÀiÁ ¨sÉÆêï GwÛêÀiï. PÉÆAQÚAvÁè÷å ¥ÀAZÀ ¥ÁAqÀªÀ ¥À¬ÄÌAvÉÆè vÉÆ JPÉÆè. D¥Áè÷å f«vÁAvï ¨sÉÆÃªï ¸Á¢ ft fAiÉįÉÆè ¸ÁzÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ. vÁaA §¥ÁðA, §¥Áða jÃvï ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎPï KPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï PÀ«vÁ læ¸ïÖ D¤ J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ zÁéjA ªÁªïæ PÀvÁð. C±ÉA PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÁì£ï ¸ÁAUÉèA. ºÁå ¸ÀàzsÁåðA¤ eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA §ºÀĪÀiÁ£ï ªÀÄÆqï©¢æZÁ ¸ÁgÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï WÉvÁ£Á zÀĸÉæA D¤ w¸ÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï gÉÆñÀÄ §eÉà D¤ gÉÆúÀ£ï DqĄ́ÁgÉ ºÁAtÂA WÉvÉèA.

2018 gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¹ÜPï CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï gÀZÀ£Á PÀxÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀĸïð DAqï EAqÀ¹Öçà D¹ÜvÁéPï D¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å GzÀå«ÄAPï, ¨É¸ÁAiÀiÁÎgÁAPï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁAPï, D¤ªÁ¹ PÉÆAQÚ GzÀå«ÄAPï D¤ ¹Ûçà ¸ÁzsÀPÁAPï gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¹Ü ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÀjvï DAiÀiÁè. ºÁå ªÀ¸Áð¬Ä ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀæzsÁ£ï PÀvÉð¯É vÁå SÁwgï ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áè÷å «¨sÁUÁA¤ ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ, ªÀiÁ£É¹Û¤A¤ CeÉÆåð WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA. CeÉÆåð «¼Á¸ï:

zsÁqÀÄAPï

The President, Rachana Pio Mall, 1st Floor, Jail Road, Bejai, Mangaluru-575004.

zÀĨÁAAiÀiïÛ ‘PÉÆAPÀuï zÀ¨ÁeÉÆ’ zÀĨÁAiÀiï d¨É¯Á° D¹¹ PÉÆAPÀt PÀªÀÄÄå¤n ¸ÀAWÀl£Á£ï d¨É¯Á° ¦üUÀðeï ºÉƯÁAvï ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ‘PÉÆAPÀuï zÀ¨ÁeÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÉÆAQÚ zÀ¨ÁeÁAvï, £ÁZï, ¥ÀzÁA, «£ÉÆâ £ÁlÄÌ¼É D¤ fªÁí¼ï ¸ÀAVÃvï D¸ÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï w ¸ÁAeï ¨sÉÆÃªï ªÀÄeÉa eÁ°. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ ¸ÀĪÁðvÉPï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¨sÀQÛVvÁ ¸ÀªÉA £ÁZï D¸ÉÆè. JAKC CzsÀåPïë gÉÆAiÀÄØ£ï gÉÆZÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï PÁqÉÆðeÁ£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÀiÁðPï ZÀ¯ÁªÀuï ¢¯ÉA.

UÀÄgÀÄ¥ÀÅgï ¸ÀPÁðj ±Á¼Á D¤ PÉƯÉfAvï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÁA. ®Ä«¸ï F«ßAUï PÉƯÉfZÁ «zÁåyð Pˤì¯ï ºÀÄåªÀiÁ¤nøï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¤ «ªÉÄ£ïì ¥sÁgÀªÀiï ºÁAtÂA ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ªÉÄmÉÆæ UÉÆïïØ D¤ UÀÄgÀÄ¥ÀÅgï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ£ï, UÀÄgÀÄ¥ÀÅgÁAvÁè÷å ¸ÀPÁðj ±Á¼Á vÀ±ÉA ¦æAiÀÄĤªÀ¹ðn ±Á¼ÉAvï ºÁåZï ¥sɨÉægï wãï vÁjPÉgï eÁuÁéAiÀiï/ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÀĪÀiÁgï 125 «zÁåxÁåðA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvÉÆè. qÁ| «. ¨É¹¯ï ºÀ£ïì, ¸ÀªÀÄxïð ±ÉtAiÀiï D¤ NCC PÉqÉmï «®âgï eÉÆøɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯Éè. ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï, ªÀåQÛUÀvï ¥ÀæUÀw vÀ±ÉA D«ÄðAvï ¥sÀÅqÁgï eÉÆqÉåvï C¸À¯Áå «±ÀAiÀiÁA¤ §jZï ¸ÀªÉÆÓt ¢°.

±ÀjÃgÁ «²A ¨sÀæ«Äzï D¤ ¸ÀªÉÆÓt iÀiï

eÁuÁéA

D¥Á¥Áè÷å ªÀÄ£ÁAvï D¥Á¥Áè÷å ±ÀjÃgÁ ¸ÀA§A¢ü PÁAAiÀiï xÉÆrA zsÉÆÃgÀuÁA D¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÆÛ÷å ZÀÄQZÉÆå UÉÊgï ¸ÀªÉÆÓt G¨ÁÓAªÉÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå eÁ¯Áågï D¥ÉèA ±Á¹ÛçÃAiÀiï zÀȵÉÖ£ï zÉSÁÑPï ºÉgï xÉÆqÉÆå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆå ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ ¸ÀªÉÆÓªÉåvÁ. ZÀqï UÀ«Äð eÁ¯Áågï vÀQè ¥sÀqÀÄAPï ¯ÁUÁÛ ªÀ ªÀiÁAqÉÆ vÁ¥ÁÛ. ¦AvÁZÉ zÉÆñï G¨ÁÓvÁvï. xÀArAiÉÄAvï PɽA SɯÁågï YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{} ±É¼ï eÁvÁ ¥ÁªÁìPï ©üeÁè÷ågï vÁ¥ï AiÉÄvÁ C¸À¯É ºÉgï eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ ¸ÀA¨sÀAªÉÑ ªÉ½A D¥Áè¥Áè÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¸ÀévÁZÁå C£ÉÆãÃUÁZÉgï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁڬįÉè ¤«ÄÛA ¥sÀÅqï PÀ£ïð ¥ÀjºÁgï¬Ä eÉÆqÁÛAªï. ¥ÀævÉåÃPï ªÉ½A C±ÉA eÁvɯÉAZï ªÀ eÁAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤²Ñvï ©ü®ÄÌ¯ï £Á. ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï eÁ¯Áågï D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁ ®VÛ C¸À¯ÉÆåZïÑ ¨sÀæªÉÄPï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÉÆÓAPï eÁvÁvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ªÉÄAzÁéZÉÆ ¥sÀPÀvïÛ zsÁ oÀPÁÌ÷åA wvÉÆè ªÁ¥Àgï PÀvÁð. ¥ÀÅuï ºÉA ©ü®ÄÌ¯ï ¸Àvï £ÀíAiÀiï ªÀ RgÉA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÁvÉåAªïÌ ¥sÁªÉÇ £Á DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéZÉA ¨Áºïå ¥Àl¯ï D«Ä ¤zÉAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÇuïð PÀëªÀÄvÉ£ï PÁªÀiï PÀ£ïðAZï D¸ÁÛ. ªÉÄAzÁéZÉÆå ²gÉÆ ¥ÁæAiÀiï ªÁqï¯Éè vÉQzï ªÀíqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ ©ü®ÄÌ¯ï ªÁqÁ£ÁAvï ªÀ ªÁqÁªÀ¼ï xÁA¨ÁÛ ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt gÀÆrgï D¸Á ¥ÀÅuï ºÉA RgÉA £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷ªÉÄAzÁéAvï D¸ÉÑ÷å £ÀÆågÉÆ£ïì DAiÀÄıïå¨sÀgï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. vÀ±ÉAZï §zÉÆè£ï¬Ä D¸ÁÛvï. PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÀ CAzsÁÌgÁAvï ¸ÀvÀvï ªÁZÁvïÛ §¸Áè÷ågï ªÀ PÀA¥ÀÇålgÁZÁå ªÉƤlgÁZÉgï PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸Áè÷ågï D¦è ¢ÃµïÖ ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁvï. ¥ÀÅuï » ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt eÁªÁ߸Á. zÉÆ¼É dgÀÆgï xÀPÁÛvï eÁ¯Áåjà xÉÆqÁå «±ÁæAw £ÀAvÀgï ¥sÀPÀvï DzÉè§jZïÑ ¥ÀǪÀðgÀvï eÁvÁvï. ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï ¦¸ÀÄqÁè÷ågï AiÉÆÃUïå ±ÁA¥ÀÅ ªÀ ºÉgï PÀAr±À£ÀgÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvÁ. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA PÀj£Á¸ÁÛA PÉøï PÁqÉÑAZï §gÁå ¢¶Ö£ï ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÄÃmï eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ¥ÁAZï eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀiÁA (¢¸ÉÑA, DAiÉÆÌAZÉA, ¥ÀªÀÄð¼ï WÉAªÉÑA, ¸Àà±ïð D¤ gÀÆZï) D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä eÁuÁAªï. ¥ÀÅuï ¸ÀvÁa Rj UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀ ¸ÁAVÑ eÁ¯Áågï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï CAzÁeÁgï JQé¸ï eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀiÁ D¸Ávï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ KPï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA D¤ vÁ¥ïªÀiÁ£ï gÁPÉÑA EvÁå¢ ¨sÀ¸ÁðvÁvï ªÀ ¸ÀªÀiÁªÉñï eÁªÁ߸Ávï. xÀAqÁAiÉÄ ¤«ÄÛA ±É¼ï, vÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉA §ºÀÄvÉÃPï ªÁAmÁåPï aAvÁ¥ï ªÀ ¸ÀªÉÆÓt D¸ÁÛ. ºÉA ©ü®Ä̯ï RgÉA £ÀíAiÀiï ZÀÄQZÉA eÁªÁ߸Á. ±É¼ï, vÁ¥ï, SÉÆAQè EvÁå¢ ªÁgÁåAvÁè÷å «PÁ¼ï Qæ«ÄA zÁéjA eÁvÁ. ºÁå ¦qÉAZÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£Á ¸ÀªÉA PÁAAiÀiïÑ ¸ÀA§Azsï D¸Á£Á.


9

February 17 - 23, 2018

DªÀiÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAPï D«ÄAZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï (¸ÀªÀĸÉå DªÀiÁÑ CeÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï G¨ÁÓvÁvï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DAvÀjPï gÀÄ¥ÁA xÁªïß eÁUÀÄævï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÉļÁÛ. f«vÁZÁå ¥ÀævÉåÃPï PÀIJPï, ¥ÀævÉåÃPï ¥ÀjuÁªÀiÁPï §gÉA PÀZÉð SÁwgï D«Ä eÁUÀÈvï D¸ÉÑA §gÉA D¤ UÀeÉðZÉA!)

¸ÀªÁ¯ÁAa dªÁ¨ï ¥sÀÅqï PÀgÁåA. DªÉÄÑ ¥ÁgÀA¥ÀjPï RAAiÀiï xÁªïß vÀjà «ZÁgï D¤ ªÀåªÀºÁgï ªÉļÉÛ°. ¸ÉÆqÁåA £ÀªÁå£ï dªÁ© ªÉļÉÛ¯ÉÆå. ¥ÀævÉåÃPï

¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ zÀĨÁªÁAPï ¤ªÁZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð D¸ÁA. »A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÉªÉUÁî÷å zÉñÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAa D¸Ávï. ¥ÀÅuï JPÁZï eÁUÁågï wA ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï. ªÀÄ£ÁAvï ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áè÷å UÉÆAzÉƼÁ ªÀ«ðA UÉÊgï ¸ÀªÀÄÓuÉ ªÀ«ðA D¤ CAzÁÌgÁ ªÀ«ðA »A ¸ÀªÁ¯ÁA GzÀãªÁÛvï. ªÀiÁíPÁ DvÁA C±ÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁ Qà ¯ÉÆPÁAZÉ vÉÆAzÉæ ªÉªÉUÉî D¸Éåvï ¥ÀÅuï vÁAZÉA PÁgÀuï JPïZï. ¯ÉÆÃPï zÀÄ:T D¸Ávï, ªÉÃzÀ£ÁAZÉÆ C£ÀĨsÀªï WÉvÁvï, vÉ ºÁå SÁwgï Qà vÉ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁUÀÄævï D¤ ZÀvÁæAiÉÄgï £ÁAvï. vÉ ¸ÀAPÀÄavï ªÀiÁ£À¹Pï eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï. C¸À¯Áå ªÀÄ£À¹Üw xÁªïß KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. f«vÁAvï vÉÆAzÉæ ¤ªÀiÁðuï ºÁå SÁwgï G¨ÁÓvÁvï Q D«Ä eÉA PÀvÁðAªï eÉA DªÉÄÑ SÁwgï ¥Àæ¨sÁ« eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ºÁå ªÀ«ðA D«ÄÑ ¤gÁ±Á ªÁqÁÛ D¤ D«ÄÑ D£Àfð Gt eÁvÁ. ¥Àæ¹zïÞ ªÉUÁå¤Pï D®âmïð D¬Ä£ï¸ÉÖöÊ£Á£ï C±ÉA ªÀÄí¼ÁA “RAZÁ¬Ä ¸ÀªÀĸÁåAa eÁ¥ï eÁuÁéAiÉÄZÁå ¸ÀÛgÁgï ªÀ ¥ÁvÁ¼Ágï ªÉļÁ² £Á, eÁå ¸ÀÛgÁgï w ¸ÀªÀĸÁå ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áå. ªÀÄíuÉÓ f«vÁAvÁè÷å UÉÆAzÉƼÁ ¸ÁPÁåð ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆå eÁ¦ ¸ÀévÁ: eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀjdAiÀiï. eÉzÁß eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÁqÁÛ vÉzÁß ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð. DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï £ÀªÉ £ÀªÉ «ZÁgï AiÉÄvÁvï D¤ DªÀiÁÌA f«vÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉ SÁwgï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï. DªÀiÁÑ

ºÀAPÁgÁZÁ ¸Àé¨sÁªÁ ªÀ«ð fêÀ£ï «¨sÁqÁÑ §zÁè D¥Áè÷å RgÁå gÀÄ¥ÁPÀqÉ fêÀ£Áa ZÁ« ¢ÃdAiÀiï. D«ÄÑ CAvÀjPï ±ÁAw, ±ÀÈzÁÞ D¤ eÁÕ£ï DªÀiÁÑ fêÀ£ÁPï KPï ¢±Á ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀæUÀwZÁ ªÁmÉgï d±ÉA d±ÉA D«Ä ¥sÀÅqÉA ªÉvÁAªï, ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁUÀÄævÁÌAiÀiï DªÉÄÑ

ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ¯ÉÆå. vÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï D¤ GzÉÞñï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÓuÉPï AiÉÄvÁ. ¸ÉÆ¥sÁ ¢¸ÉÆè vÁZÉgï D«Ä §¸ÁÛAªï. §ÄPï ¢¸Éè vÉ D«Ä ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ªÀÄÆå¹Pï ¹¸ÀÖªÀiï ¢¸ÉèA vÁZÉzÁéjA D«Ä ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÁÛAªï. CxÁðvï eÉÆå ¸ÀAVÛ xÉÆqÁå ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèA PÀpuï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆå vÉÆå DvÁA DªÉÄÑ SÁwgï CªÁ̸ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯ÉÆå. D«Ä KPï ¸ÀAUÀvï D£ÉåPÁ ¸ÀAVÛPï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀºÀeï xÀgÁ£ï xÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. C¹ÜwAvï ¸ÀPÁÛAªï. RAa¬Ä ¸ÀªÀĸÁå DªÉÄÑ DvÁA D«Ä aAvÁåA SÁwgï ªÀĺÀvÁéa eÁªïß Qà ºÁå ªÉ¼Ágï vÉA PÀÆqï, GgÁ£Á. ¯ÉÃPï £Ávï¯Éè PÀÄqÁZÉÆå ªÉÇtÂÛ, vÁa CªÁ̸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛvï zsÀuïð EvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÀÅuï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D«Ä ªÀAiÉÄèA ¥ÁPÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯Áè÷ågï wZï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D±ÁðZÉA ¨ÁAzÁèA. ¸ÀUÉîA DªÀiÁÌA JPÁ §gÁå ¹Ügï PÀÆqï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå ¥ÀæPÁ±Á£ï eÁUÁåPï ¥ÁAiÀiÁÛ ¥ÀÅuï ªÉÃ¼ï ¨sÀ¯ÁðA. D¤ D«Ä ºÁAUÁ ¯ÁUÁÛ. »Zï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï DªÀiÁÌA §j ¢±Á zÁRAiÀiÁÛ. gÁªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÀAªï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ Qà eÁUÀÄævÁÌAiÉÄZÉ wÃ£ï ¥sÁAmÉ: DªÉÄÑ SÁwgï ¸À¨Ágï CªÁ̸ï DAvÀjPï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄZÁ ¥Áæ¥ïÛ D¸Ávï. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï wÃ£ï ¥sÁAmÁå «²A ¸ÀªÉÆÓ£ï DªÉÄÑ SÁwgï KPï ªÉâZï Wɪïß ¸ÀévÁ:a ¸ÉÆzsÁßA vÀAiÀiÁgï D¸Á D¤ D«Ä vÁå PÀgÀÄAPï DªÉÆÑ gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÉÇ ªÉâZÉÆ - CªÁ̸ÁAZÉÆ eÁAiÀiïÛ. aAvÁåA D«Ä PÀ¸ÉÆ¬Ä ªÁ¥Àgï PÀAiÉÄðvÁ. JPÁ PÁ¼ÉÆQà PÀÄqÁAvï DªÀiÁÑ ¸ÁªÀÄxÉðPï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁAªï D¤ DªÀiÁÑ ªÀ¼ÉÆÌAiÀiÁA: ºÁvÁAvï GeÁéqÁ SÁwgï KPï ªÉÄuÁa ªÁvï D¸Á. l DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAPÀ¯ÁàAPï PÀÄqÁAvï D¸Éè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛAPï D¤ «ZÁgÁAZÉ gï £ÀzÀgï D«Ä D¥ÁÖvÁAªï. ¸ÀévÁ vÀĪÀiÁÌ WÁ¯ÁåA. ¨sÉÆUÉÛ¯ÉA Qà JPÁ ¥ÀPÁåð ¨sÁªÀ£ÁAa eÁUÁågï ¥ÁªÁè÷åAªï ªÀÄíuï. l DªÀiÁÑ dªÁ¨ÁÝ j WɪÁåA. ºÁPÁ ¸ÀAPÀÄavï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï zÀĸÁæ÷åAPï zÉÆÃ±ï ¢AªÉÑA ªÀÄíuÁÛvï (¸ÀAPÀÄavï - Gt §Azï PÀgÁåA. eÁUÀÄævÁÌAiÀiï) DvÁA aAvÁåA DªÀiÁÑ ºÁvÁAvï PÉÆuÉ vÀjà l D¥Éè ¸ÀªÀĸÉå °¥ÀAiÀiÁßAiÉÄ, KPï ¥sÉè±ï ¯ÉÊmï ¢¯ÉÆ vÀgï ¸ÀªÀĸÁåAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï RAAiÀiï xÁªï᪎ ªÉļÉÛ¯ÉA. DªÀiÁÌA PÀ¸À°Zï ©ügÁAvï £Á. DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï l «±Áé¸ï zÀªÀgÁåA vÀqÀªï eÉÆå ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA PÀpuï PÀgÀÄ£ï vÀjà DªÀiÁÑ

¢¸ÁPï

zsÉÊgÁ£ï

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï -13

L.J.J¸ï ¥ÀjÃPÁë D¤ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

DvÁA L.J.J¸ï D¢A L.¹.J¸ï £ÁAªÁ£ï EA¦jAiÀÄ¯ï ¹«¯ï ¸À«ð¸ï ¥ÀjÃPÁë D¸ÁÛ° D¤ w PÀpuï PÀµÁÖAa D¸ÁÛ°. AiÀÄĤAiÀÄ£ï ¥À©èPï ¸À«ð¸ï PÀ«ÄµÀ£ï » CT¯ï ¨sÁgÀvï ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ. L.J.J¸ï ªÀÄí¼Áågï EArAiÀÄ£ï Jrä£É¹ÖçÃªï ¸À«ð¸ï AiÀiÁ£É ¨sÁgÀwÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÉªÁ.

L.J.J¸ï «²A: 1858 ªÀ¸Áð ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è. (1950 d£Égï 26 vÁjPÉgï EArAiÀÄ£ï Jrä£É¹ÖçÃªï ¸À«ð¸ï eÁªïß §zÀ°è) EArAiÀÄ£ï Jrä£É¹ÖçÃªï ¸À«ð¸ï - ¸ÁªÀðd¤Pï DqÀ¼ÉÛA £ÁUÀjPï ¸ÉªÁ - PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁSÁ¯ï D¸Á. L.J.J¸ï ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£ÁZÉÆ ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÆÝ eÁªÁ߸Á d±ÉA L.¦.J¸ï D¤ L.J¥sï.J¸ï. C±ÉA ¸ÀPÁðgÁZÉ 24 ¸ÉªÁ «¨sÁUï D¸Ávï. L.J.J¸ï. SÁAiÀiÁªÀiï ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÆÝ eÁªÁ߸Á ¨sÁgÀvÁAvï. » ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å ºÀĪÉÄzÁégÁAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀPÁðgï PÁªÀiÁPï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. L.J.J¸ï C¢üPÁjAPï DqÀ¼ÁÛ÷åa ZÁ« ¢vÁvï. d±ÉA f¯Áè¢üPÁj, f¯Áè PÀ¯ÉPÀÖgï D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï «zÉò SÁvÁåAvï¬Ä vÁAPÁA £À«ÄAiÀiÁgÁÛ.

CºÀðvÁ : (Eligibility) gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ: 1. ºÀĪÉÄzÁégï ¥sÀPÀvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï eÁAiÀÄÓAiÀiï. 2. ºÀĪÉÄzÁégï £ÉÃ¥Á¯ï ªÀ ¨sÀÄvÁ£ÁZÉÆ £ÁUÀjPï¬Ä eÁªÉåvÁ. 3. ºÀĪÉÄzÁégï n¨Émï ¤gÁ²ævï eÁªïß 1962 ªÀ¸Áð D¢A ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯ÉÆè D¤ SÁAiÀĪÀiï ¤ªÁ¹ eÁAiÀÄÓAiÀiï. 4. ºÀĪÉÄzÁégï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ D¸ÉÆ£ï EwAiÉƦAiÀiÁ, PÉãÁå, ªÀiÁ¯Á«, ªÀiÁå£Áägï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ²æîAPÀ, mÁAeÁ¤AiÀiÁ, «AiÉÄmÁߪÀiï, gÀhiÁA©AiÀiÁZÉ D¸ÉÆ£ï SÁAiÀĪÀiï ¨sÁgÀvÁAvï gÁAªÉÇÑ eÁAiÀÄÓAiÀiï.

²PÀëuÁa CºÀðvÁ: RAZÁ¬Ä ¸ÀPÁðj ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Éè¯Áå «« xÁªïß RAZÁ¬Ä «¨sÁUÁAvï rVæ WÉvï¯ÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÀĪÉÄzÁégï ¥ÀjÃPÉëPï §¸Áè D¤ ¥sÀ°vÁA±ÁPï gÁPÁÛ vÀ¸À¯Áå£ï PÁé°¥sÁ¬ÄAUï ¥ÀjÃPÉëPï §¸ÉÆAPï eÁvÁ. ºÀĪÉÄzÁégï ¥sÉÇ¥sɱÀ£À¯ï ªÀ mÉQßPÀ¯ï rVæ WÉvÉÆè¯ÉÆ¬Ä eÁvÁ. ºÀĪÉÄzÁégï CAwªÀiï JªÀiï.©.©.J¸ï ¥ÀjÃPÉëPï §¸Áè eÁ¯Áågï¬Ä ºÁå ¥ÀjÃPÉëPï §¸ÉåvÁ.

¥ÁæAiÀiï: 32 d£ÀgÀ¯ï PÉlVj D¤ SC/ST 5 ªÀ¸ÁðAa ¸ÀªÀèvï D¤ ºÉgï ¥ÁnA GgÉè¯ÁåAPï 3 ªÀ¸ÁðAa ¸ÀªÀèvï ªÉļÁÛ.


10

C¥ÀºÀgÀuï!

¤Ãeï WÀrvÁAZÉgï «uï°è PÀxÁ

1975-Avï ªÀiÁ¯Áqï M¯ÉðªÀiï, JPÁ ¸ÉÆ©üvï ¨ÉÆAUÁè÷åAvï KPï ªÀÄAUÀÄîgÉÑA PÀÄmÁªÀiï fAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁå PÀÄmÁäAvï ¸Ávï duÁ ¨sÀÄVðA. zÉÆÃUï ZÀ¯É D¤ ¥ÁAZï ZÀ°AiÉÆ. UÉæøïÛ PÀÄmÁªÀiï D¤ ªÀÄÄA§¬ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁAZÁ WÀgÁ ¸ÀAªÁzï ZÀqÁªÀvï EAVèµÁAvï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ vÀj, ªÀÄAUÀÄîað ¸ÀA¸ÀÌöÈw¬Ä vÁAUÉgï ¥ÀzÀÞvÉZÉgï D¸ï°è. vÁå ¨sÀÄUÁåðA ¥ÉÊQA EAUÉæÃqï ªÀiÁ®ÏqÉA. ²PÁ¥ï eÁvÀZï vÉA EArAiÀiÁZÁ JPÁ £ÁAªÁrÝPï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉèA.

¥ÁAZï ªÉÄ£ÉeÉgï, 10 J¹¸ÉÖAmï ªÉÄ£ÉeÉgï, 8 UÀÆæ¥ï ªÉÄ£ÉeÉgï D¤ ¨ÁgÁ duÁA ºÉqïØ D¥sï ¢ r¥ÁmïðªÉÄAmï, «AUÀqï ®PÀÆìj §¸Áìgï D¸ï°èA. eÉ£ÉgÀ¯ï ªÉÄ£ÉeÉgï EAUÉæÃqÁ ¸À²ðA §¸ï¯ÉÆè. §¸ïì ¸ÀÄmÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÀÛZï, ªÀÄ£ÉÆÃeÁ£ï EAUÉæÃqÁPï GzÉÝñÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA - “vÀÄeɸÀAVA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ªÀÄíeÉA ¨sÁUï EAUÉæÃqï. ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ RIJ, D«Ä UÉÆAiÀiÁA ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï §gÉÆ mÁAiÀiïä ¥Á¸ï PÀgÉåvï”

“¨sÁUï ªÀÄíeÉA ¸Àgï, vÀÄeɸÀAVA §¸ÉÆAPï EAUÉæÃqÁa EAUÉæÃqï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÉļï¯ÉèA....” D¦ü¸ÁAvï ªÀÄ£ÉÆÃeï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸÁa eÁ¥ï. PÀ®ÌvÁÛZÉÆ (§AUÁ°) eÉ£ÉgÀ¯ï “RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÉÄ£Édgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. (vÀ±ÉA ºÁAªÉAZï w §AzÉƧ¸ïÛ PÉ°è. vÁå PÀA¥É¤aA ¨ÁæAZÁA CSÁå £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï JPÉÆèA EArAiÀiÁAvï ¸À¨Ágï D¸ÉÆ£ï, D¸ÉÆÛA ºÁå ¹ngï ºÀeÁgÁA¤ ªÀĤ¸ï PÁªÀiÁPï ªÀ PÉÆuï¬Ä D¸Áè÷ågï¬Ä) ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀÄíeÉÆ J¹¸ÉÖAmï. ºÉqï D¦ü¸ÁAvï ®UÀãUï w£Áê÷å ¥ÀÅuï vÀÄeɸÀAVA ªÀAiÀiïæ ªÀÄ£ÁêA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. §¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ H.O.D (Head of the Department) EAUÉæÃqï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁå D¦ü¸ÁAvï ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÉÆå ZÀ°AiÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆå vÀj, EAUÉæÃqÁ wwè ¸ÉÆ©üvï ZÀ° ºÉgï £Ávï°è. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯Áè÷å CvÀåAvï ¸ÀÄAzÀgï EAUÉæÃqÁPï D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ ªÀÄ£ÉÆÃeï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè, ¥ÀÅuï EAUÉæÃqï ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÁ »±ÁgÁåAPï Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. 1925 E¸ÉéAvï ªÀÄ£Áê÷åZÁ ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è w PÀA¥É¤ Deï ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÀgï ªÀ¸ÀÄÛ GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°è D¤ EArAiÀiÁZÁ £ÁAªÁrØPï PÀA¥É¤ ¥ÉÊQA KPï eÁªÁ߸ï°è. ºÁå ªÀgÁì 1975 E¸ÉéZÁå ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï vÁå PÀA¥É¤Pï 50 ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ©üðA, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ºÉqïD¦ü¸Á£ï D¦ü¸ï ¸ÁÖ¥sÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÁAvï §rÛ ¢Ãªïß, ¥ÁAZï ¢¸ÁA SÁwgï UÉÆAiÀiÁAvï KPï ¦QßPï DAiÉÆfvï PɯÉèA. vÁå ¥ÀæPÁgï PÀA¥É¤aA zÉÆ£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ §¸ÁìA D¦ü¸ï ¸ÁÖ¥sÁAPï Wɪïß UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁVèA.

zÉPÀÄ£ï, ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áè÷åAPï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAPï ªÀiÁíPÁ GuÉA¥Àuï ¨sÉÆUÁ£Á. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ©üvï ªÀÄ£Áê÷åA ºÀ½êPï ©ü®ÄÌ¯ï ¢¸Á£ÁAvï. vÀÄA ¯ÉPÁ ªÀvÉðA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï, zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄf ºÉÆVîPï ¥ÀævÀåPïë xÀgÁ£ï PÉ°. DªÀiÁÑ÷å D¦ü¸ÁAvï ¸À¨Ágï ºÉgï ZÀ°AiÉÆ ¸ÉÆ©üvï D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛA. ¥ÀÅuï w ¸ÉƨsÁAiÀiï d£ÀgÀ¯ï, ¸ÀªÁðA¬ÄÌ D¹Ñ. vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÉàòAiÀįï....” “DvÁA ¸ÀVî ªÁmï vÀÄA ªÀÄíeÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄa ºÉÆVîPïZï PÀgÀÄ£ï gÁªÁÛ¬ÄÎ ªÀ D«ÄA vÁå ¸À¨ÉÓPÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ºÉgï QvÉA¬Ä G¯ÉÆAiÀiÁA?” EAUÉæÃqï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ ¯ÁUÉèA. “JPÁªÉÄPÁ

¸ÀAvÉƸÁ£ï

PÀað ªÀÄíf D±Á eÁªÁ߸ï°è.....” “Nºï xÉAPÀÆå ¸Àgï, ¸ÉÆà £ÁAiÀiïì D¥sï AiÀÄÆ, ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉA vÁå ¯Á¬ÄPï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷åPï”

“vÀÄA ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï EAUÉæÃqï. ºÁAªÉA vÀÄeÉ wwè ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° ªÀÄíeÁ ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥À¼ÀAªïÌ ¨sÀgÀÄ£ï D¸Áè÷ågï G¨sÁð £Á....” ZÀqÁÛ. ¥ÀAiÀiïÚ¬Ä ¸ÀÄ®¨sï “xÉÀAPÀÆå ¸Àgï, vÀÄeÁå ¸ÉÆ©üvï eÁªïß ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sÀgÀÄ£ï PÉÆA¦èªÉÄAmÁìPï. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï zÉÆ¹Û PÀgÁÛ£Á, vÀgï, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ¸ÀÄAzÀgï vÁZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA fPÉÆAPï ¸À¨Ágï ZÀ°AiÉÆ DªÀiÁÑ÷åZï eÁAiÀiï. » ªÀÄíf ¦ü¯ÉƸÉƦü” D¦ü¸ÁAvï D¸Ávï....” “¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Ä “L ¯ÉÊPï zÉÃmï. vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉgï ©ü®Ä̯ï WÀªÀÄAqï £Á. ¥ÀÅuï ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA, vÀÄeÉ wwè ¸ÉÆ©üvï ZÀ° PÉÆuï¬Ä £Á. DªÉÄÑA D¦üÃ¸ï ¸ÉÆqï, ºÉgï RAAiÀiï¬Ä ºÁAªÉA ¥À¼ÀAªïÌ £Á”

“eÁA«Ý ¸Àgï, xÉAPïì vÀÄeÁå ¥sɪÀgɧ¯ï zÉƼÁåAZÁ £ÀzÉæPï. £ÀzÀgï §j D¸Áè÷ågï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛvï. £ÀzÉæAvï Huï D¸Áè÷ågï, ¦QßPÁPï PÀA¥É¤ZÉ zsÀ¤ zsÀªÉA¬Ä DªÀiÁÌA PÁ¼ÉAZï D¤ ªÉÄ£ÉfAUï qÁAiÉÄæPÀÖgï ¢¸ÁÛ” ¸ÉÆqÁè÷ågï (vÉ ¥ÉèãÁgï “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï, UɯÉè) KPï eÉ£ÉgÀ¯ï ªÉÄ£ÉeÉgï, ªÀÄíf £ÀzÀgï §j D¸Á.

ªÀÄíeÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¯ÉPÁ ªÀwð ¥Àæ±ÀA¸Á PɯÁågï §gÉA ¯ÁUÁ£Á, ¨ÉeÁgï eÁvÁ. vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄUÀªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÀÄwPï G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï ªÀÄíf ¹Ãmï §¢è PÀgÀÄ£ï, UÀÆæ¥ï ªÉÄ£ÉeÉgï ²Ã£ÁPï ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiÁÛA.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

February 17 - 23, 2018

“ªÀÄíf ¥À¸ÀAzï vÀÄeÉ vÀ¸À° vÉA¬Ä ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ JPÀݪÀiï JQÖªï ¦üæà ªÀÄwZÉA ZÀ° EAUÉæÃqï....” eÁªÁ߸Á....” “Nºï wvÉèAZï? vÀgï vÀÄf EbÁÒ ªÉVÎAZï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ°. “vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA §¸ÉÆAPï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆå ¹A¥À¯ï ZÀ°AiÉÆ, §gÉA ¯ÁUÁ£Á?” KPï £À»A ºÀeÁgÁA¤ D¸Ávï” “vÀ±ÉA £À»A ¸Àgï, ¥ÀAiÀiÁÚ “vÁå ºÀeÁgÁAvÉèA KPï ªÀÄzsÉA vÀÄf ªÀÄvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀ Ä AZï QvÁåPï eÁAªïÌ zÀªÀgÀÄAPï, vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¸ÁPÁåð ªÀÄwZÁ ¸ÁAUÁvÁåa £ÀeÉÆ EAUÉæÃqï? ºÁAªï UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁ ªÀĸÀÄÛ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛA. ¨sÉÆUï¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ vÀ±ÉA vÀÄPÁ EvÉÆè ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ D¸ÁAQ, gÉÆ«ÄAiÉÆ dįÉmÁa ¸ÁAUÉèA.” PÁtÂ, ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁ ªÀÄÄSÁgï “eÁAiÀiïÛ, vÀÄPÁ vÀÄeÁå C¸ÀÌvï ¥ÀqÉÆAPï D¸Á. ¸ÀvïÛ ¸ÉƨsÁAiÉÄa ºÉÆVîPï ¸ÁAUÁÛA EAUÉæÃqï, ªÀíqÉƯï DAiÉÆÌAPï ¥À¸ÀAzï £Á xÁªïß vÀÄeÉPÀqÉ£ï ºÁAªï vÀgï, ºÁAªï mÉƦPï §¢è vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄa D¤ PÀgÁÛA. ºÉgï QvÉA¬Ä D«ÄA ªÀíréPÁAiÉÄa ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÀÄ£ï G¯ÉÆAiÀiÁA....” D¸ÁÛA£ÁA¬Ä, vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï EAUÉæÃqÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. »±ÁgÉÆ ªÉļÀÄAPï £Á?” vÁPÁ ªÀÄ£ÉÆÃeï ¯ÉPÁ ªÀvÉðA “vÀÄf ¥À¸ÀAzï ºÁAªï G¯Éƪïß D¥ÁÚPï ¨sÀÄ®AªÉÑA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ¸Àgï. ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀÅuï ªÀÄíf ¥À¸ÀAzï ªÀÄíeÉÆ PÀ¼ï¯ÉèA. vÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁ qÉr ¥sÉÊ£À¯ï PÀgÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ¤¨ÁZÁ ¥Àæ±ÀA¸Á ¤«ÄÛA, PÀqÉ£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÊjPï UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ, ªÀiÁíPÁ ºÉÆmɯÁAvÁè÷å gÀĪÀiÁAvï, vÉÆ ¯ÁUï¯ÉÆè E£ÁÌ g ï eÁAªÉ Ç Ñ £ Á” D¥ÁÚ xÁªïß QvÉA¬Ä ªÁAiÀiïÖ D±Évï ªÀÄí½î ©ügÁAvï¬Ä “¦èøï EAUÉæÃqï, vÀÄeÁå EAUÉæÃqÁPï D¸ï°è. qÉrPï ¸ÁAUï, vÀÄf ¸ÉÊjPï “vÀÄ«ÄA QwèA eÁuÁ ¨sÁªï vÁuÉ ¥À¼ÀAªÉÑA §Azsï PÀgÀÄAPï. ¨sÀ¬ÄÚA EAUÉæÃqï?” ±ÁAvï ºÁAªï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï D¸ï¯Áè÷å EAUÉæÃqÁPï ¥À¼Àªïß vÀÄeÁå qÉrPï ¨sÉmÁÛA” ¥ÀgÀvï ªÀÄ£ÉÆÃeï G®AiÉÆè. “DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå “¸Ávï eÁuÁA ¸Àgï....” ¸ÉÊjPÉZÁ ¥Àæ¸ÁÛ¥Á xÁªïß D«ÄA ªÀÄné eÁ¥ï ¢° EAUÉæÃqÁ£ï. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁåA ¸Àgï. QvÁåPï, ºÉA ¦QßPï, PÁeÁgÁZÉA ¤Ã¨ï “¸ÁvÁAvï ¨sÀ¬ÄÚ QvÉÆè÷å eÁAªÉÑA £ÁPÁ” D¤ ¨sÁªï....” EAUÉæÃqï D¥ÁÚPï vÀuï “zÉÆÃUï ¨sÁªï D¤ WÁ°£Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ£Á, ¨ÁQaA ¨sÀ¬ÄÚA.” ªÀÄzsÉAZï ªÀÄ£ÉÆÃeï zÀÄSÉÆè. vÀj, vÁuÉA eÁ¥ï ¢Ãªïß EAUÉæÃqï d£É¯Á vÁa ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁ¸Áå ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉèA. ¥ÁmÁè÷å£ï °¥Àªïß «±ÀAiÀiï “¸ÀVîA vÀÄeÉ ¥ÀjAZï §¢è¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ ºÉgï ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÛ°A ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀAVÛ G¯Éƪïß EAUÉæÃqÁZÉA fPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï aAvÁA. Nºï ¸ÉÆjæ, vÀÄPÁ ªÀÄ£ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . ¥À Å uï EAUÉæÃqï ¸ÉƨsÁAiÉÄ«²A DAiÉÆÌAPï ªÀ ¸ÁAUÉÆAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ¸ÀÄ®¨sï ZÀ° £À»A ªÀÄí¼ÉîA¬Ä vÀÄA ¤ªÀiÁuÉ ªÀ vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆè. vÁZÉ xÀAAiÀiï EAUÉæÃqÁPï D¥ÁÚA«Ñ ¯Áí£ï¬Ä D¸Ávï?” D±Á D¤Qà §¼ï eÁ°. QvÁåPï “¸ÀVîA ªÀÄíeÉ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï....” EAUÉæÃqÁPï D¥ÉÚA D¥ÁÚAªïÌ “Nºï vÀgï, vÀÄA ªÀiÁ®ÏqÉA. ¸Ázsïå £Á? ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa vÉÆ ºÁAªï ªÀÄíeÁ WÀgÁ eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï xÀPÉÆè. §¸ïì ¤ªÀiÁuÉÆ. ªÀÄíeÁ ªÀíqÁAZÉA UÉÆAAiÀiÁA ¥Áªï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁ¯ÁA....” UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÁè÷å ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï “vÀÄAªÉA ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÉVÎAZï G¥ÁæAvï EAUÉ æ à qÁ PÀ q É £ ï ¨sÀ¸ÉÆð£ï PÁeÁgï eÁªÉåvï£É ¸Àgï?” G¯Éƪïß D¥ÉÇè eÁUÉÆ ygï “eÁuÁA, zÉPÀÄ£ïAZï ZÀ° PÀgÉÆÑ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè£Á. ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁA. JzÉƼï EAUÉæÃqï ºÉgÁA xÀAAiÀiï ZÀqï PÉÆuï¬Ä ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀÄ£ÉÆÃeÁ xÁªïß £Á” ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï “vÀÄf ¥À¸ÀAzï PÀ¸À° PÀj¯ÁUÉèA. C±ÉÉA £ÀªÀiÁågï¯Éè ªÀiÁAqÁªÀ¼É D¤ ªÀÄíuï vÀÄAªÉA ¸ÁAUÁè÷ågï, ¢Ã¸ï vÁå ¯ÁAiÉÄPï ZÀ° PÉÆuï¬Ä AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï §gÁå£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄÄUÉÆÝ£ï, D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï ¸Àgï. EvÁè÷å §gÁå PÀA¥É¤Avï ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁAiÀiïæ vÀÄA JzÁå ªÀíqï ºÀÄzÁÞ÷ågï ¸ÀgÉÆè. D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ RAa ZÀ° £Á (¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï) ªÀÄíuÁvï?”


11

February 17 - 23, 2018

¸ÉÆjæ (Sorry) “Sorry” ºÉA KPï EAVèµÁZÉA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï GvÁgï. KPï ¢Ã¸ï EAUÉèAqÁZÁå gÁeïªÀiÁvÉPï (gÁtÂAiÉÄa DªÀAiÀiï) ¨ÉÆmÉègÁ£ï ªÀiÁ¸Éîa PÀr ªÁqÁÛ£Á, ºÀÄ£ÉƤ PÀr wZÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ¥Àrè. vÉÆ ¨ÉÆmÉègï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉÆè. vÁZÉA PÁ½eï «Ä£ÁåðªÀiÁ£ï ªÀiÁgÁÑ÷å WÁAn §j §qÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß GvÁæA ¸ÀÄnè£ÁAvï. vÁZÉA PÉÆA¥Ágï vÁZÁå ¥ÉÇmÁPï WÀ¸ÉÆÖAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ¨ÁUÁ¯ÉÆè ¤Ãmï eÁAªïÌ £ÁA. eÁ¯Áåjà » gÁeï ªÀiÁvÁ vÉÆÃAqÁgï DA¨ÉÆgï ¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ° “I am sorry” » ªÀÄíf ZÀÆPï. ºÉA vÁå gÁeï ªÀiÁvÁZÉA ªÀíqÀàuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀZÁ£Á ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï vÁZÉ xÀAAiÀiï GzɯÉÆ. ºÉA ªÁZï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ EAUÉèAqÁZÁå gÁeïªÀiÁvÉZÉgï D¤ GvÁæZÉgï UËgÀªï ZÀqÉÆè. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁ¸ÁA¤ “Sorry” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgï GvÁgï £ÁA. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvï D¸ÁÑ÷å - ZÀÆPï eÁ°, ªÀÄíeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï, ªÀÄíeÉ xÁªïß eÁ¯ÉA, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê »A RAaAiÀiï GvÁæA “Sorry” ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ GvÁæ£ï ¢AªÉÑ ¸ÁPÉð «±Á¯ï Cxïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. ºÀAiÉÄðPï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïß “Sorry” ªÀÄíuÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA “Sorry” GvÁæZÉÆ Cxïð PÀ½vï £Á eÁ¯Áåjà ¢¸ÁPï 10 xÁªïß 25 ¥Á«ÖA ªÀÄíuÁÛvï. ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, “Sorry” ¸ÁAUÉÑA DzÁAªÁÑ÷å ¥sÀ¼ÁZÉgï ²PÁðvÁ. PÁeÁgÁ ¢¸Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛ£Á eÁuÁÛ÷åAa GvÁæA vÀÄ«Ä DAiÉÆÌAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÁeÁj f«vï ¸ÀÄSÁZÁå ¥ÁmÁågï ZÀ¯ÉÆAPï £ÉƪÁæ÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA “Sorry” ªÀÄíuÁdAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸ÀzÁAZÁå f«vÁAvï QvÉè zÁzÉè “Sorry” ªÀÄíuÁÛvï vÉZï eÁuÁAvï. ZÀAQ ¥ÁAqÉ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉA £ÁAªï “Sorry” ªÀÄíuÉÆ£ï zÀªÀgÁèA. » KPï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï zÀªÀað «zÁå ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. vÀj “Sorry” GvÁgï PÉzÁ¼Á ªÁ¥ÀgÉåvï? ®¢£ï

ªÀÄí¼Éî §j ¢¸ÁPï 25 ¥Á«Ö ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ Cxïð £ÁA. ªÉÄÊPï mÉʸÀ£Á£ï D¥Áè÷å «gÉÆâüPï zsÀtÂðPï D¥ÁÖAiÀiÁè÷å ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï G¥ÁæAvï “Sorry” ªÀÄí¼ÉîA mÉ°«d£Ágï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÉA ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï eÉÆPÉÛA eÁvÁ. EAUÉèAqÁZÁå gÁeïªÀiÁvÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉ SɼÁÎr ¥ÀAiÉÄê aAvï¯Áè÷å ºÁAªÉA, “Sorry” WɪÀÅ£ï ²PÁð¯Áå G¥ÁæAvï » ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉA. wãï xÁªïß ¸À ªÀÄAiÉÄßA vÁuÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãÁgï EAUÉèAqÁZÁå eÉʯÁAvï GZÁgï°è ®¢£ï DvÁA RZÀÄð£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß GZÁgÉÆAPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¥Áªï¯ÉèAZï ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¥ÀwæPÉAZÁå PÁåªÀÄgÁ ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áè÷å GvÁæA¤ ªÀÄíeÁå “Sorry” DªÀiÁÑ÷å£ï ZÀÆPï ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀuïð eÁ° ªÀÄíuÁ¯É. ºÉA xÉÆqÁåAPï PÉƸÁ½î. D«ÄA PÉÆqÁå¼ÁAvï eÉÆPÉÛA ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ vÀgï GZÁgÉÆÑ÷å UÁ½ ‘ªÉÆqÉA’, ‘JAa ¸ÁªïAiÀiÁ’ ±É¼ÉA xÉÆqÁåAPï ¨sÉÆUÁ£ÁA. ²vÁ§j ¨sÉÆUÉèA. xÉÆqÉ §®vÁÌgï, RĤ QvÉA ºÁAªï ¸ÁAUÀÄ PÀ£ïð zɪÁZÁ ªÀÄA¢gÁAvï “Sorry” ªÀÄíuÁÛvï. vÁAPÁA vÀĪÀiÁÌA, ªÀÄíeÉA CzÀȵïÖ ¨sÉvÁèA zÉêï RArvï ¨sÉÆVê£ÁA. D¤ jPÁëªÁ¯ÁåZÁå ZÀÄQZÉÆ ¥ÀÅuï “Sorry” ªÀÄí¼Áî÷å PÀµïÖ ¨sÉÆUÉÆÑ ¤¨sÁðV eÁ¯ÁA. ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð ¨sÉÆUÁìuÉA zsÀtÂðPï D¥ÁÖ¯Áè÷å ¥sÉǸÁðPï ªÀiÁUÉÑA £ÀAAiÀiï. ºÉgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAvï £ÁA ±Áw RAZÁAiÀiï ¨sÁ¸ÁA¤ vÉÆ ¸À¨ïÝ “Sorry” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁægï £Ávï¯Áè÷å£ï D«ÄA ¨sÉÆUÁìuÉA ZÀÄQa ªÀĺÀgï ªÀiÁgÁè÷å ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÉÑA ªÀÄíuï aAvÁAªï. ºÁw. ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï¯Áè÷å eÁ¯Áåjà PÁAAiÀiï §j “Sorry” KPï «±Á¯ï GmÉÆ£ï Cxïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. “Sorry” G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ¸ÀÆÌlgï WɪÀÅ£ï DªÉÄÑA SÁ¯ÉÛA¥Àuï zÁPÀAªÉÑA ªÀÄíeÉA ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆA. vÉÆ D¦è ªÀÄíuÉåvï. ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ¹UÀ߯Ágï eÁ¯ÉèA jPÁë WɪÀÅ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. D£ÉåPï ¹UÀ߯ï WÀrvï: KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀzÁAZÉ §j ¸ÀÆÌlgÁgï DAiÉÄèA. vÉÆ jPÁë xÁªïß ¥ÀvÁåð£ï UÁ½ PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆðA. zÉAªÀÅ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ zsÀĽ£ï, zsÀÄAªÁæ£ï ¸ÉÆAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA D¤ ¦A, ¦A PÀZÁåð ºÉÆgÁßZÁå DAiÀiÁ̯ÉÆè PÀIJZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvÁ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀiÁ£É¸ïÛ ‘........ zsÁA¥ÀÅ£ï zÉAªÉÑAiÀiï JPïZï, ªÉÄÊPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï’ ªÀÄíuÉÆ£ï jPÁë mÉʸÀ£Á£ï ¨ÉÆQìAUï R£ÁPï ZÁ®PÁPï ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÉA. ºÁAUÁ jPÁë qÉæöʪÀgÁZÉA zÉAªÉÑAiÀiï JPïZï. vÉÆÃAqï mÁæ÷åPÀÖgÁZÁå a«ÄuÉå ¸ÀzÁAZÉ §j JPÉÆè jPÁë §j zsÁA¥Éè. qÉæöʪÀgï PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÀÄ£ï ºÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀiÁíPÁ ªÉívÁ¯ÉÆ. vÁZÁå SÁAzÁå WÀ Ä AªÉ Ç £ï ªÀ Ä í u Á¯ÉÆ, D¤ vÀPÉè ªÀÄzsÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãï D¸ï¯ÉèA. ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä ºÁå UÁAªÁAvï PÀ£ÀßrUÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï “Sorry” ªÀÄíuï ¸ÁAV£ÁPÁ. D¸ÉÆÑ÷å ªÀÄzsÀÄgï UÁ½ GvÁæA, ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ªÀiÁíPÁ KPï vÁZÁå vÉÆAqÁj ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆå. ªÀvÉÆð G¥ÀzÉ¸ï ¢¯ÉÆ. ¤Ã£ï CªÀÄä............ ºÁå ªÉÆAiÉÄÓZÉå zsÁ G¥Àzɸï UÁ½Aa ®¢£ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ¯Áí£ÀàuÁgï ²Pï¯ÉÆèA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï «°áZÁå PÁAvÀgÁA¤ “¸Àvï D¸ï¯ÉÆèA. ¸ÁAUÉÛ¯ÁåPï ºÁvï ¢Ã JPïZï WÀqÉåPï vÁuÉA WÁvï aAw£ÁPÁ D¤ ¥sÀmï jPÁë GeÁé÷åPï ºÁqï¯Áè÷å ¸ÁAUÉÛ¯ÁåPï ¯Ávï ¢Ã ¸Àvï ¥sÉǸÁðPï ªÀÄíeÁå ¸ÀÆÌlgÁPï zÁPÀAiÀiÁßPÁ” ºÉÆ EPÁæªÉÇ D¤ ¯ÁVè D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁgÁªÉÇ G¥ÀzÉ¸ï ¨ÉƯÁìAvï ¸ÀÆÌlgÁ ¸ÁAUÁvÁ zsÀtÂðPï ªÁíªÉǪïß D¸ï¯ÉÆèA. ºÁå ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä D¥ÁÖ¯ÉÆA. UÁrAiÉÆ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ¨É A UÀ Ä î g ÁÑ gÀ ¸ ÁÛ ÷ åA¤ “Sorry” ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄíuÁ£ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉgÁªÉÇ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ ¨ÉæÃPï G¥ÀzÉ¸ï ²PÀAiÉÆè. ªÀiÁ°ð D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ£ï  ¦A, ¦A ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï

SɼÁAa ZÀjvÁæ-13

ªÉÇ°¨ÉƯï

1895 ¥sɨÉægï 9 vÁjPÉgï DªÉÄjPÁAvÁè÷å ªÉĸÁZÀĸÉmÁìAvÁè÷å ºÉÆ°AiÉÆPï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ªÉÇ° ¨ÉƯï SɼÁZÉÆ GUÀªÀiï eÁ¯ÉÆ. «°èAiÀĪÀiï f. ªÉÆUÁð£ï, ªÉÊ.JªÀiï.¹.J. ¦üfPÀ¯ï ²PÁàZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ºÁuÉA ºÁå SɼÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ºÁå SɼÁZÉ £ÁAªï eÁªÁ߸ÉèA «ÄAmÉÆ£Émï - ºÉA £ÁAªï ¨Áåqï«ÄAl£ï SɼÁA xÁªïß DAiÀiÁèA. eÉÆ SÉ¼ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀZÉð SÁwgï ºÉÆ SÉ¼ï ©üvÀgÉÆè Sɼï eÁªïß SɼÁÛ¯É. EvÉèZï SɼÁÎr eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¤AiÀĪÀiï £ÁvÉèA. ºÁå SɼÁa jÃvï mɤ߸ï vÀ±É ºÁvï ¨ÉƯï SɼÁ xÁªïß WÉvÁè÷å. D£ÉåPï ©üvÀgÉÆè Sɼï eÁªïß ¨Á¸ÉÌmï ¨ÉƯï. «ÄAmÉÆ£Émï SÉ¼ï ©üvÀgÉÆè Sɼï vÀ±ÉA ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄA§gÁA SÁwgï (YMCA) ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA ¤AiÀĪÀiï «°èAiÀĪÀiï f. ªÉÆUÀð£Á£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÉÆ Sɼï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØ ªÀÄzsÉA SɼÁÛvï ªÀÄzsÉA 6 ¦ün 6 EAZÁAZÉ G¨ÁgÁAiÉÄgï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï. 25x50 ¦ün gÀÆAzï SɼÁ DAUÀuï eÁAiÀiï. ºÁå SɼÁPï 9 E¤ßAUÁìA D¸Ávï. ¥Àæw JPÁ ¥ÀAUÁØPï wwÃ£ï ¸À«ð¸ï ¨ÉæÃPï D¥ï D¸Á. SɼÁÛ£Á ZÀÄPï eÁ° vÀgï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA wzÀÄéAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄZï 1896 ªÀ¸Áð CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÊ.JªÀiï.¹.J mÉæöʤAUï ±Á¼ÉAvï Sɼï¯ÉèA D¤ ºÉÆ SÉ¼ï ‘ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï’ £ÁAªÁgï ºÁå SɼÁPï ªÀ¼ÉÆÌAPï ¯ÁUÉè. ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁZÉÆå gÀÄ° CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÊ.JªÀiï.¹.J’£ï §¢è¯ÉÆå. vÁå G¥ÁæçAvï vÁå SɼÁa ¥Àæ¹¢Þ ªÁrè. JPÉÃPÁ ¥ÀAUÁØAvï 6 SɼÁÎr D¸ÁÛvï. 1947 ªÀ¸Áð PÉ£ÁqÁAvï EAlgï £Áå±À£À¯ï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ¸Áܦvï PɯÉA. 1949 ªÀ¸Áð zÁzÁè÷åA SÁwgï ‘ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï’ Sɼï eÁ¯ÉÆ D¤ 1952 ªÀ¸Áð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Ä SɼÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. 1987 ªÀ¸Áð M°A¦Pï SɼÁAvï ¸ÁÜ£ï ªÉļÉîA. vÁå G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPÁ M°A¦Pï SɼÁA¤ ºÉÆ SÉ¼ï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯Á.

ºÁ¸ÉÆ

“vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï” “zÁRAiÀiï QvÉÆè ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï vÉA” “¥ÀAiÉÄèA ªÉÆÃgï” * * * * * “ªÉÆUÁ vÀÄA ªÀÄíeÁ ¸ÁA¨Á¼ÁZÉgï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ¬ÄÎ eÉzÁß D«Ä PÁeÁgï eÁ¯Áågï?” “RArvï ! ¥ÀÅuï vÀÄA PÀ¸ÉÆ fAiÉÄvÀ¯ÉÆAiÀiï?” * * * * * £ÀªÉAZï PÁeÁj eÉÆqÉA JPÁ ºÉÆÃmɯÁPï eɪÁÚPï UɯÉA. “DvÁA ªÉÆUÁ...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÉƪÉÇæ “D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï JPÁZï ªÀåQÛ ¥ÀjA” “ºÁAªï eÁuÁ ªÀÄíeÁ ¨sÁAUÁgÁ” eÁ¥ï ¢° ºÉÆPÉè£ï “¥ÀÅuï DvÁA eɪÁÚZÉA DqÀðgï zÉÆUÁA SÁwgï ¢ PÀ¼ÉîA?” * * * * * dqïÓ: ZÁ°ðZÉA ªÀÄqÀðgï eÁvÁ£Á vÀÄA QvÉèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉÆèAiÀiï? ¸ÁQëzÁgï: “8 ¦ün 3 D¤ CzsÉðA EAZï EvÉè ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆèA” dqïÓ: “vÉA C±ÉA vÀÄA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁÛAiÀiï?” ¸ÁQëzÁgï: “ºÁAªÉA ªÉÄeï¯ÉèA ¸Àgï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï vÀjà ¥ÉzÁÝ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï.”


February 17 - 23, 2018

12

¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁPï J¥sï.PÉ.¹.J fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï D¥sï PÉÆAPÀt D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAtÂA DAiÀiÁÛgÁ, ¥sɨÉægï 4 ªÉgï 21’ªÉÇ ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ªÀiÁ£ÁAiÉÆè. PÁAiÀiÁðPï ¤wzÁgï ¦. «±Àé£ÁxÀ ±ÉnÖ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¨ÉAUÀÄîZÉÆð DZïð ©ü¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ï ºÁAtÂA PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîZÉÆð ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, «zsÁ£ï ¥ÀjµÀvï ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀÄîgï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ ªÉÄÃAiÀÄgï ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. ¸ÀA¥Àvï gÁeï PÁAiÀiÁðPï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ CzsÀåPïë ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï eÁªïß ¢°è÷¸ÉªÁ: eÁ¯Éè. 1989-1993 PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå wÃ£ï ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPï (j) ¸ÁzsÀPÁAPï, ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï 1994-1995 ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ¥sÉqÀgÉñÀ£Á£ï ªÀ¸ÁðªÁgï PÀįÉêÃPÀgï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁlAªÉÇÑ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï 2006-2008 CT¯ï ¨sÁgÀvï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzï UÉÆAAiÀiï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀvïð, ¸Á»w, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï, ¸ÀAWÀlPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸Á£ï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¢°è wãï zsÁPÁØ÷åAaA ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, UÉÆAAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï «zÁå ¦ÃoÁA¤ vÁuÉA ¥ÀUÀðmï PɯÉè ¸ÀA±ÉÆÃzsÁZÉ UÀæAxï DPÀgï UÀæAxï eÁªïß WÉvï°è UÀeÁ°a £ÉÆÃAzï D¤ PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÁå PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä£ï PɯÉÆè ªÀiÁ£ï ¯ÉPÁPï zsÀgÀÄ£ï, vÁPÁ fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï vÁAa ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀ¼ÀSï.

²æêÀiÁ£ï ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸Á£ï vÁZÁ f«vÁªÉÝAvï PɯÁè÷å PÁªÀiÁ «²A ªÀÄmÁé÷å£ï ¢A«Ñ gÀhļÀPï: ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï - ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁðvÉgï KPï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï. 1978 ªÀ¸Áð xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. 1986 ªÀ¸Áð xÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁµÉa ««zsï jw£ï ¸ÉªÁ PÀ£ïð D¸Á vÁå ¸ÉªÉPï DPÉÃgï £Á. vÁåZï ¥ÀjA PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï eÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA PÁªÀiï DvÁA¬Ä ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï D¸Á.

Sɼï gÁeÁAªï: (2013) PÉÆAPÀt £ÁlPï ¯ÉÆÃPïªÉÃzï-£ÁlåPÀ¯Á «²A ¸ÀA±ÉÆâüvï «ªÀgï DmÁ¥ÁÛ. ºÉÆZï Sɼï-gÁeÁAªï UÀæAxï zÉêï£ÁUÀjAvï¬Ä ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á.

vÁå ²ªÁAiÀiï 2002 ªÀ¸Áð xÁªïß ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å PÉÆAQÚ 2000-2001 ¥ÁzÁé PÉƯÉeï ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPï ºÀ¼É «zÁåyð ¸ÀAWÀ ¯ÉÃR£Á D¤ ¥Àæ§Azsï 2000-2001 PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥ÀAiÀiÁÚj, ¢ªÉÇ, gÁPÉÆÚ, «Ävïæ, zÉgɨÉÊ¯ï ¦üUÀðeï WÀlPï ¢ªÉðA, CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ, 2010-2012 PÉÆAQÚ GeÁéqï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï ¯ÉÃRPÁAZÉÆ JPÁÛgï eÁ¯ÁåAvï. vÁåZï ¥ÀjA ««zsï ªÉ¢AZÉgï PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé½ «²A PÀ£ÁðlPï (j) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «²A, ¨sÁµÉZÁ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ ªÁqÁªÀ½ «²A eÁ¬ÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï: G®ªÁàA ¢¯ÁåAvï. ‘PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï’ (2002) ºÁå DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄZÁ PÉÆAQÚ ªÀÄgÁp ªÁzï «ªÁzï ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæPï JzÉƼï PÀ£Àßqï °¦Avï ¸ÀA±ÉÆâüvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉļï¯ÉÆè÷å UÀæAxï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ¥Àæ±À¹Ü, ©gÀÄzÁA D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA ¥ÀæPÀmï UËgÀªÁAZÉÆ ªÀÄmÁé÷å£ï eÁ¯Á. ‘PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï’ «ªÀgï. zÉêï£ÁUÀj °¦Avï 2003 1995-CAvÀ g Á¶ÖçÃAiÀ i ï ªÀ¸Áð ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. ®AiÀÄ£ïì ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß PÀè¨ï eÁUÀgÀuï: ¥Éæ¹qÉAmï JPÀì¯É£ïì ¥Àæ±À¹Ü. PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁ 2002-zÀQëuï PÀ£Àßqï «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆâüvï gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Ü. UÀæAxï 2005 ªÀ¸ÁðAvï 2004-qÁ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. vÉÆZï UÀæAxï zÉêï£ÁUÀjAvï 2007 ªÀ¸Áð ¥ÀæwµÁÖ£Á xÁªïß PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï UÀæAxÁPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. 2008-PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ªÉÆUÉæA PÁgÀuï: (2008) ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä xÁªïß PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ªÉÆUÉæA PÁgÀuï UÀæAxÁPï ºÁå UÀæAxÁAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. £ÁZï D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAVÃvï 2011-¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀæwµÁÖ£Á ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï gÀAUÁ¼ï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå avÁæA zÁéjA ¨sÀ¥ÀÇðgï xÁªïß ¸À A ±É Æ Ãzs À £ Á SÁwgï ¸À AzÉñÀ eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÇÑ «ªÀgï DmÁ¥ÁÛ. DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ gÁdå ¥Àæ±À¹Ü. ¯ÉÆPÁAPï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÇÑ 2013-PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt UÀæAxï vÉÆ.

¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä xÁªïß PɯÁè÷å ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁåðA¤ ¸Á»vïå ±ÉvÁ SÁwgï UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. ¥Àæ±À¹Ü vÁAZÁ PÁªÀiÁ «²A KPï 2014-ªÀiÁzÀªï ªÀÄAdÄ£Áxï ¸ÀAUÀvï §gÀAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï ±Á£ÀĨsÉÆÃUï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ w » - 1992 ªÀ¸Áð PÀ£ÁðlPï ¸ÉªÁ ¥Àæ±À¹Ü - UÉÆêÁ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä xÁªïß ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Ü. PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï zÉñÁZÁ 8’ªÁå 2017-eÁÕ£À ªÀÄAzÁgÀ ªÀ¼ÉjAvï ¸ÁÜ£ï ªÉļÉÑ SÁwgï PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å DPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAZÉ CT¯ï xÁªïß ‘¸ÀªÀiÁd gÀvÀß’ gÁdå ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA xÁªïß ‘PÉÆAPÀt eÁxÁ’ KPï ¥Àæ±À¹Ü D¤ ¸À£Áä£ï ZÁjwæPï WÀrvï eÁªïß 2018 ¥sɨÉægï 4 vÁjPÉgï gÁdå UÀªÀ£Àðgï ²æà ºÉZï. ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁè÷å J¥sï.PÉ.¹.J J. RĶðzï D¯ÁA SÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥Áè÷å 21’ªÁå ºÁAPÁA ªÀÄ£À« C¥ÀÅðAZÉA ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀ©üðA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï AiÀıÀ¸Éé£ï ZÀ®ªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¸ÁzsÀPï ¥Àæ±À¹Ü ¯ÉÆPÁAZÁ ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. eÁ¯Á. vÀ±ÉA vÁZÁ D¤ vÁZÁ vÀ±ÉA ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁågï ²æà ¸ÁAUÉÆqÁåAZÁ «Äí£ÀvÉ£ï ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁPï zsÁ«ÄðPï 1992 DUÉÆøÁÛAvï PÉÆAQÚ vÀ±ÉA ¸ÁªÀiÁfPï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß, ¦üUÀðeÁA ªÉĽî. vÀ±ÉA PÀ£ÁðlPï xÁªïß eÁAiÉÄÛ UËgÀªï ¸À£Áä£ï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ D£ÉåPï ¸ÀAUÀvï QvÉA ªÉĽî. ªÀÄí¼Áågï ‘¢ªÉÇ’, ‘gÁPÉÆÚ’ l D¤ ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæA¤ D¸Á

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï «PÁæ÷åPï ¥ÀqÁè PÀ¯Á¸ÁUÀgï ¥ÀæPÁ±À£ÁAZÉÆ 17’ªÉÇ §ÄPï

‘PÀ«vÁ 55’ (PÀ£Àßqï D¤ zÉêï£ÁUÀj °¦A¤)

55 GAaèA PÀ«vÁA fA §gÀAiÀiÁè÷åAvï ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï ºÁAuÉ. D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå PÀ«vÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï CªÀ±ïå WÉAiÀiÁ. «¼Á¸ï zsÁqÁè÷ågï vÀ¥Á¯Ágï §ÄPï zsÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. :

§gÀAiÀiÁ

Naveen Kulshekar DIVO Konkani Weekly

Nethravathy Building, 2nd Floor Balmatta, Mangaluru-575001 Mob+Whatsapp : 8139958222


13

February 17 - 23, 2018

“¥ÀÄvÁ, ºÉA KPï vÁvÁÌ°Pï ‘E£ï ¥sÁZÀĪÉñÀ£ï’ QvÁå eÁªÉÇßeÉÆ? ªÀĸÀÄÛ duÁA xÀAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«Ö vÀ±ÉA WÀqÁÛ. vÀÄA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï CAd°ZÁ vÀ¼ÉîPï ªÁZÁ£ÁAAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ vÁa «¸Àgï ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉè¯Áå ¢¸Á xÁªïß vÀĪÉA gÀeÁ WÁ°è £Á. ªÀÄ»£ÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É gÀeÁ WÁ¯ïß RAAiÀiï vÀjà ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄÃ. D«ÄÑA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, EµÁÖA ¥ÀUÁðªÁAvï, UÀ¯ÁáAvï ²A¥ÉÆØ£ï D¸Ávï, vÁAPÁA ¥À¼Éªïß AiÉÄÃ.” “ªÀĪÀÄä, ºÁAªï aAw£Á PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁvɯÉA ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ CAd° xÀAAiÀiï ¨sÀUÁÛ vÉA ‘E£ï¥sÀÄZÀĪÉñÀ£ï’ RArvï £À»A. wA ¨sÀUÁÚA «ªÀgÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÉÊgÁ D¤ ºÁAªï eÁAiÉÄÛ ¥Á«Ö ªÀÄ»£ÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É C±ÉA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Éè ¸ÀAzÀ¨sïð D¸Ávï. ¥ÀÆuï vÀªÀ¼ï C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï ¨sÀUï¯ÉèA £Á.” «AiÉƯÁ ºÁ¹è. RgÉAZï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÆvï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè. ªÀiÁjAiÉÆ D¤ ¸ÉÊgÁ ºÁPÁ RArvï gÁf eÁA«ÑA£ÁAvï. vÀgï QvÉA ªÁmï? “£ÉƪÀÄð£ï ¸ÀzÁÝöåPï vÀÄA zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï D¤ CAd°Pï «¸ÉÆæAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï. ¥ÁnA AiÉÄvÀZï dlàmï vÀÄeÉA D¤ ¸ÉÊgÁZÉA PÁeÁgï PÀAiÀiÁðA. vÀªÀ¼ï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA. ºÁå ¸ÀªÀĸÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ zÀÄ¹æ ªÁmï ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á.” “ªÀĪÀÄä, ¸ÁAUÉѬÄvÉèA ¸ÀÄ®¨sï D¸ï¯ÉèA vÀgï ºÁAªï EvÉÆè «gÁgï eÁvÉÆA £Á. ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á RAAiÀiï UɯÉÆA eÁ¯Áåjà CAd°Pï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï.” “¸ÀªÁðAZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÀĪÉA CAd°Pï «¸ÁæeÉZï. vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¸ÉÊgÁPï ªÉÆøï PÀ£ïð CAd° vÀÄeÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï. ¸ÉÊgÁ RArvï vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑA £Á. ªÀÄíuÁÛ£Á vÀÄeÉA D¤ CAd°ZÉA PÁeÁgï ¸Ázsïå £Á. zÉPÀÄ£ï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 15 vÀĪÉA xÉÆqÁå ªÁAiÀiÁÝöåPï zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA §gÉA. CAd°ZÉA PÁeÁgï eÁA«Ý. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸ÉÊgÁ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ. vÉzÁ¼Á vÀĪÉA CAd°Pï «¸ÉÆæAZÉAZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” CAd°Pï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÑA? £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ fêï PÁtÂì¯ÉÆð. vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ eÁ¥ï ¢°£Á. GmÉÆ£ï D¥Áèöå PÀÆqÁPï UɯÉÆ. «AiÉƯÁPï ¥ÀÄvÁa ©ªÀÄðvï ¢¹è. ¥ÀÆuï ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀgÁågï gÀhļÁ̯ÉÆ £Á. ªÀiÁjAiÉÆ D¤ ¸ÉÊgÁ PÀ¸À¯ÁåPï ¸ÉÆqïzÉÆrPï gÁf eÁvÀ°A ªÀÄí¼Éî w ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉå°£Á. ªÀÄwAvÁèöå ªÁzÁ¼Á ¤«ÄÛA £ÀqÁÛöåZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï £ÉƪÀÄð£ï eÁAiÉÄÛA ªÀzÀÝqÉÆè, ¥ÀÆuï ¸À®é¯ÉÆ. qÀÆån PÀvÁð£Á vÁZÉ xÀAAiÀiï eÁªïß D¬Äè w §zÁèªÀuï ¸ÀºÉÆÃzÉÆåVAZÁ UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁ«è £Á. vÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀÈ¥ïÛPÀgï eÁ¦ ¢AªÁÑAvï vÉÆ ¸À®é¯ÉÆ. qÉÆ| ¸ÀgÉÆÃf¤ PÀĪÀiÁj ‘UÉmïªÉ¯ï’ D¸ÀàvÉæAwè ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄ£ÉÆêÀAiÀiïÓ eÁªÁ߸ï°è. wZÁ ¥À¸ÀAzÉZÁ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¥ÉÊQ £ÉƪÀÄð£ï JPÉÆè. ¥À¸ÀAzÉZÉÆ £À»A, ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄíuÉåvï. C£ÀåzsÀªÀiÁða eÁ¯Áåjà £ÉƪÀÄð£Á£ï wPÁ ¥À¸ÀAzï PɯÉèA vÀgï w vÁZɯÁVA PÀeÁgï eÁw. ZÀqÀÄuÉ vÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄa D¦è ¨sÀUÁÚ wuÉ £ÉƪÀÄð£Á ºÀÄfæA D¥Áèöå £ÀqÁÛöåAvï ¥ÀæzÀ²ð°èA D¸Ávï. ¥ÀÆuï £ÉƪÀÄð£ï wA ªÁZÀÄAPï

¸ÀPÉÆè £Á. ¸ÉÊgÁa ¸À¬ÄæPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉgï ¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸Á¥sï D¸ï¯ÉÆè. £ÉƪÀÄð£ï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÁå¤ ªÀzÀÝqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÉÆf¤ZÁ UÀªÀÄ£ÁPï ªÉvÀZï wuÉ vÁPÁ JPÁ ¸ÁAeÉgï zsÀ£ïð gÁªÀAiÉÄèA “xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄA xÁgÁågï £ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ QvÉA ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï D¸Á vÉA ¸ÁAVê vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ï.” £ÉƪÀÄð£ï ¤ÃgÀ¸ï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄA KPï ¸ÀAiÀiÁÌöånæ¸ïÖ £À»AV? zÀĸÁæöåa ªÀÄvï ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï.” “GqÁ¸ï zÀªÀgï D«Ä ¥sÉæAqïì. vÀÄeÉÆ WÀÄmï vÉÆ WÀmïZï GvÉÆð¯ÉÆ. ¹ÛçAiÀiÁAPÀqÉ WÀÄmï GgÁ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¥ÁvÉå£ÁPÁ. ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÄPÁ PÁAAiÀiï vÀjà ªÀÄdvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁ¯Áågï zÁPÉë£ÁPÁ.” £ÉƪÀÄð£Á£ï ¸ÀgÉÆÃf¤Pï PÁåAn£ÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀgÉÆÃf¤£ï PÉƦü eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. £ÉƪÀÄð£Á£ï DA¨ÁågÀ¸ï ºÁqÀAiÉÆè. vÁ¼ÉÆ ©üdAiÀiÁÛ ©üdAiÀiÁÛA £ÉƪÀÄð£Á£ï D¥Éè ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉè. “¨Á¥ÁAiÀÄÌqÉ GUÁÛöå£ï G®AªÉÑ «²A aAvÁèA¬ÄÎ?” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄA vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆAPÀàgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉ aAvï¯ÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï PÀpÃuï CUÁðAn ªÀĤ¸ï. ¸ÉÊgÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÉÆ RArvï M¥Áà£Á.”

“vÀÄeÉ ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á vÁZÉA CUÁðAmï ¸ÀÄmÉÆAPÀÄàgÉÆ. ºÉA vÀÄeÁ ¥sÀÄqÁgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. D¥Áèöå ¸ÁéxÁð SÁwgï vÀÄeÁ ¥sÀÄqÁgÁa §° ¨sÉlAiÀÄÛ¯ÉÆV vÉÆ?” “ªÀiÁíPÁ JQéÃ¸ï ¨sÀvÁð£Á ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA ¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ºÁAªï ¥ÁnA ¸Àgï¯ÉÆèA vÀgï vÁPÁ PÀpÃ£ï ¤gÁ¸ï eÁvÉÆ, ¥ÀÆuï ªÀÄíeÁ ¤zsÁðgÁ «gÉÆÃzsï vÉÆ ªÉvÉÆ£Á. DvÁA ªÉüï GvÀgÁè.” “vÀÄf DªÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?” “CAd°ZÉA PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï ªÀÄíuÁÛ. CAd°ZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ¸ÉÊgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. vÀªÀ¼ï CAd°ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¸ÀPÉÆÑ £Á £À»AV?” “vÀÄeÁ DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯Éè §j vÀĪÉA PÀZÉðA §gÉA. zÀÄ¹æ ªÁmï ªÀiÁíPÁAiÀiï gÀhļÁÌ£Á.” £ÉƪÀÄð£ÁPï gÁUï DAiÉÆè. “vÀÄA JPÉèA ¸ÀAiÀiÁÌöånæ¸ïÖV? vÀÄA ¥ÀÄt KPï ªÁmï zÁPÀ¬Äê ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA.” “ªÁmï £Á ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÆuï w vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁA«Ñ £Á.” “RAa w?” “vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ DvÁA vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉÆZï C¢üPÁgï £Á. vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉÆZï zÀ¨Áªï WÁ®ÄAPï vÁPÁ ºÀPïÌ £Á.” “ªÀÄí¼Áågï ¥À¥ÁàZÁ RıÉà «gÉÆÃzsï ªÀZÉÆ£ï

CAd°PÀqÉ PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuÉÑA vÀĪÉA. zÉmïì EA¥Éƹ짯ï!” ¸ÀgÉÆÃf¤£ï EµÁÖUÀvÉ£ï £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. “¥À¼É £ÉƪÀÄð£ï, vÀÄeÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÁåA. ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï vÀÄPÁ ¨ÉÆÃªï ªÀwð dªÁ¨ÁÝj D¸Á. vÁPÁ vÀĪÉA GvÀgï ¢¯ÁAAiÀiï. ¸ÁvÁ’mï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÉA vÀÄPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸Á. vÁZÁ WÀaðA ªÁqï¯Áèöå ZÉqÁéPï WÀgÁ zÀªÀ£ïð vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. C±ÉA D¸ÁÛA DvÁA vÀĪÉA vÀÄeÁ ¹AwªÉÄAvÁAPï ±ÀgÀuï eÁªïß vÁAPÁA zsÀUÉÆ PÀZÉÆð £À»A. vÀĪÉA eÁvÁ¬ÄvÉèA ªÉVA ¸ÉÊgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¸Àªïð ªÁmÁA¤ §gÉA. vÁZÉ ¸ÀAVA ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÁÛ£Á CAd°Pï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆAiÀiï...” £ÉƪÀÄð£ÁPï ¸ÀgÉÆÃf¤£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀªÀÄ ªÀÄíuï ¢¸Áèöåjà CAd°Pï ¸ÉÆqÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÉÆ fêï PÁtÂêgÉÆè. CAd°ZÉA gÀÄ¥ÉÚ ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ¸ÀUÉîA «¸ÀvÁð¯ÉÆ, vÁZÉÆ fêï gÉÆêÀiÁAavï eÁvÁ¯ÉÆ. d£Áä d£Áä xÁªïß D«Ä KPï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ¯ÉA. PÀ±ÉA ºÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÆA? ¨Á¥ÁAiÀÄÌqÉ ²ÃzÁ G¯ÉÆAªï? vÁZÉA PÁ½eï gÁªÉÇAPï D¸Á. vÉÆ ©®Ä̯ï gÁf eÁAªÉÇÑ £Á. ¸ÉÊgÁPÀqÉ G®Aªï? £Á, EvÁèöå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀwZÁ ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀ£ïð DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á vÉA; DvÁA CZÁ£ÀPï ªÀÄzsÉA WÀĸÁèA vÁå ZÉqÁé SÁwgï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ¢Ãvï?w ¸ÁzsÀåvÁ ¨sÁjZï ¥À¬Äê°. (ÖoP" qDo)


February 17 - 23, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6616 MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in October 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Graphic Designer. 6613 MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 11”, Wt.80 kgs, Fair Complexion, Edn . MCA, working in Leading IT firm. 6612 MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. 6598. MUMBAI : East Indian RC Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad. Diploma , working as a GM-Marketing. 6597. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support. 6596. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, SSC. ITI, NCVT, working for offshore industry as marine technition. 6590. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager. 6587. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Civil Engineer. 6586. BANGALORE : Mangalorean RC Divorcee, (Born in January 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., M.S.W., Working as HR Executive. 6583. MUMBAI : Mangaloren RC Bachelor, (Born in June 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, Working as an Asst. Manager in reputed private bank. 6581. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in July 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A., Diploma in Food Production working as a F & B Service, working on Internation Ship. 6579. MUMBAI : RC Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., & Diploma, Working as a S. Bartender. 6576. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in october 1966), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. 6575. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in May 1973), Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn.HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. 6573. SAUDI : Goan / Mangalorean RC Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer. 6572. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.BE (EXTC), working as a Network Engineer. 6571. USA : Goan RC Divorcee (Marriage Annuled), (Born in December 1969), Ht. 6’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. 6559. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. XII, working on Cruse Ship. 6558. USA : Goan RC Divorcee, (Born in January 1982), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters Computers in USA, working as a Manager. 6510. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, (Born in February 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Masters in Computer, working as a Sr. Tech. Anyl in Bank. 6508. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in October 1986), Ht.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company. 6507 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware. Working as a Cashier. 6832. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in August 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Captain in Hotel. 6830. BAHRAIN : Goan RC Bachelor, (Born in February 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 97 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Marketing Professional in Public Sector. 6424. MUMBAI : East Indian RC Bachelor, (Born in October 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well employed, working as Sr. Customer Care Executive. 6534. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1980), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Handsome, Fair Complexion, Edn. B.A., Having own business and accommodation. 6533. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in April 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Wheatish Complexion, Working with Disney Cruise line. 6637. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in February 1987), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., Hardware & Networking Diploma, working as a Technical Team Leader & Coordinator. 6526. DOHA QATAR : Mangalorean RC Divorcee, (Born in September 1982), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, having decent job. 6523. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1986), Ht.5’ 7”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electronics, working as a IT Engineer. 6634. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer. 6521. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in December 1976), Ht.6’, Fair, Handsome, Edn. B.Sc., MBA (HR) full time, working as Manager in MNC. 6610. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in October 1981), Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. IT Engineering, working for Leading Engineering Company as a Solutions Architect. 6619 MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, woking in MNC. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Sc., B.I.S., working as a Sr. Software Engineer. 6815 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business. 6805 ABUDHABI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in February 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., studied in Mumbai, working in Bank as Recovery Officer. 6803 MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1980), Ht. 5’ 6“, Wt. 82 kgs, Wheatish Complexion Edn. B.Com., Advertising Professional.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6831. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company. 6820. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager. 6819. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager. 6814. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 5’ 31/2”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., NET, SET doing Phd., Lecturer by profession. 6795. ALLAHABAD : Roman Catholic Spinster, (Born in March 1978), Ht. 5’, Wt. 60 kgs,

Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Workaing for MNC. 6792. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession. 6791. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., Working as a Senior Specialist, 6790. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., LL.B., (M.A - I), working as a Legal Executive. 6785 MUMBAI : Alliance invited for 1985 born RC East Indian Spinster, 5’ 6”, B.Com., LLB., LLM., Manager in an MNC, 6504. Kuwait : Mangalorean Roman Catholic Spinster (Born in June 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Computer, Finance, Banking Marketing Course & Airlines Course completed, employed as a Travel Co-ordinator. 6502 MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 145-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Head in Abudhabi - UAE. Military Hospital. 6782 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 3”, Wt.50 kgs, Fair Complexion, Edn. BHM, working as a Recep-

MATRIMONIALS tionist. 6780 GOA : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., M.D. (Armenia), Doctor by profession. Working in Delhi. 6779 MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 3”, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. in Literature, Teacher by profession. 6776. MUMBAI : Goan Roman Catholic spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as an Executive. 6810. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, M.P.T. (Master in Physiotherapy) working in Mumbai. 6816. MUMBAI : Manga-

“A happy marriage is the union of two good forgivers.” lorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., 6668. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company. 6801. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC. 6661. Gujarat : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1983), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. D’ed, B.A., B.’ed, from Mumbai University, working as a teacher in Convent School. 6658. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm. 6657. VADODARA : Goan Roman Catholic Spinster,(Born in May 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working for MNC. 6656. MUMBAI : Mangaloean Roman Catholic Spinster, (Born in May1988), Ht. 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. MTech (Biotechology), working as a Scientific Assistant, 6655. MUMBAI : Managalorean R.C. Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Good looking, Having own business. 6653. M U M B A I : Roman Catholic Spinster,(Born in July 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., Doctor & pursuing M.D. 6651. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1984), Ht. 5’ 2”, Wt.

Brides 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., 6645. ABU DHABI : East Indian Roman Catholic Spinster from Mumbai (Born October 1992), Ht. 5’ 5” (166 cms), 62 kgs, Wheatish Complexion, B. Com, MBA (Finance) U.K. working for a Bank. 6644. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate (Travel/Tours), working as Sr. Operation Exe., 6642 MUMBAI : Goan/Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, 6640. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A-HR, B.Com., 1st class, working as an Asst. to Vice President. 6639. MUMBAI : Protestant Spinster, (Born in June 1981), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. Journalist, Working as a Fashion Designer. 6599. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 15-9-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession. Seeks a well settled tall bachelor. 6595. BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Development. 6593. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent. 6592. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company. 6591. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of Management Study. 6582. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as Coordinator. 6580. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1982), 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Pharm, Ph.D., 6736. BANGALORE : Goan Roman Catholic spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Library & Information Science, working as a Librarian. 6733. MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. (Hons), & CS (Company Secretary) working as a Company Secretary in Financial Company.


15

February 17 - 23, 2018

zÉƼÁåAZÁ zÀÄPÁA xÁªïß ¸ÁPÉæ¦qÉZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï

- DzsÁjvï ¯ÉÃR£ï

E¤ìlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì DåAqï mÉPÉÆ߯ÉÆfZÉÆ ªÉUÁå¤ dAUï HAUï ¥ÁPïð, zÉƼÁåAZÁå D¸ÉÝ ¥ÀAzÁ zÀªÀZÉð vÀ¸À¯ÉA KPï ¸ÀÆPïë÷ä ¸ÁzsÀ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ DAUÁAvÉÆè ¸ÁPÉæ CA±ï PÁqïß ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï UÀÄèPÉÆøï CA±ï ªÉÄeÉÑA ¸ÁzsÀ£ï E£ÀÄì°£ï EAeÉPÀëuï PÁuÉÏeÉZï zÁRAiÀiÁèA. RAZÁ¬Ä xÀgÁa ¸ÀÄ« ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁð£Á vÀ±ÉA ¥ÀqÁÛ. DAUÁ xÁªïß KPï xÉA¨ÉÆ ¸ÁPÉæZÉA CA±ï QvÉèA D¸Á vÉA ¥À¼ÀAªïÌ gÀUÁvï PÁqïß vÀ¥Á¹dAiÀiï ¥ÀqÁÛ. » UÀeÁ¯ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁå. vÀjà ¥ÀÅuï ¸ÀÄ« jUÀAiÀiÁß±ÉA ¸ÁPÉæ CA±ï ¥ÁPÀÄðAZÁ SÁwgï ªÉUÁå¤ ¢Ã¸ï gÁvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀ£ïðAZï D¸Ávï. vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß PÁwgï ¥ÁåZï WÁ¯ïß gÀUÁÛPÀuÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀÄ£ï UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀað ¥ÀæQæAiÀiÁ gÀUÁvï PÁr£Á¸ÁÛ£Á UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrè eÁ¯Áåjà w CA±ï vÀ¥Á¸ÉÑA ¸Áämïð wwè ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ° £Á. PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì vÁAtÂA ZÀqï eÁªïß ¸ÁPÉæ ¦qɸÁÛAPï UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀzÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï vÉÆAzÉæ ZÀqï D¸ÁÛvï.

DvÁA PÉÆgÉAiÀiÁZÉ ªÉUÁå¤Pï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷åvï. zÉƼÁåAwèA zÀÄPÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¸ÁPÉæ CA±ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀÅöæAPï £ÀªÉA ¸ÁzsÀ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. PÉÆgÉAiÀiÁZÁå

£Áå±À£À¯ï

ì Æ É £ PÉÆ ä ° ü ¦

ºÉ ¯É£ïì ¸ÀgÀ¼ï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï D¸Áåð ¥Àj D¸ÉÆ£ï vÁZÉ ©üvÀgï J¯ïEr GeÁéqï ¢AªÉÑA G¥ÀPÀgÀuï D¤ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ªÉÄeÉÑA ¸ÀAªÉÃzÀPï, ¯Áí£ÉêA E¯ÉQÖçPï ¤AiÀÄAvÀæPï D¸Á PɯÁA. ºÁZÉ ªÀ«ð ¸ÁPÉæ ¦qɸÁÛAPï D¥Áè÷å SÁuÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ.

gÀUÁÛAvï D¸ï¯ÉÆè UÀÄèPÉÆøï GuÉÆ PÀgÀÄAPï ªÀåªÀ¹Üvï PÁAiÀÄðvÀAvïæ gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï. DvÁA vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï. GAzÁæAZÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð ºÉ ¸Áämïð PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å£ï ªÉVAZï ²ÃzÁ D¸ÉØ ¥ÀAzÁ zÉƼÁåAZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉgï ªÁ¥ÀZÉð ¯É£ïì ªÀÄAqÉƽZÉgï ¯ÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvɯÉ. eÁvÁvï. zÉƼÁåAPï ¨ÁzÀPï - £ÀPÀįï eÁAiÀiÁß±ÉA ªÉÆÃªï ªÀ¸ÀÄÛ  xÁªïß ¯É£ïì vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï.

¥ÁåqïªÀiÁå£ï

¥Àæw¨sÁªÀAvï £Àmï CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï KPï DPÀµÀðPï ¸ÀÆ¥Àgï »ÃgÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÁå ¢¸ÁA¤ j°Ã¸ï eÁ¯Áè÷å ‘¥ÁåqïªÀiÁå£ï’ £ÀªÁå ¦ü¯ÁäZÉ mÉæîgï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. ¦ü¯ïä PÀ±ÉA¬Ä D¸ÉÆA; ¥ÀÅuï D¥ÁÚZÉÆ ¥Ávïæ ¸ÁPÁåð jw£ï vÁuÉA C©ü£ÀAiÀiï PɯÁ. CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï CzÀÄãvï ¸ÀPÉÛªÀAvï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ¥À¼ÀªÉåvÁ. CPÀëAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆãÀªÀiï PÀ¥ÀÇgÁ£ï »ÃgÉƬģï eÁªïß C©ü£ÀAiÀÄ£ï PɯÁ. Dgï. ¨Á°Ì ºÁå ¦ü¯ÁäZÉ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀzÀä²æà ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvï CgÀÄuÁZÀ®A ªÀÄÄgÀÄUÀ£ÁxÁ£ï, UÁæ«ÄÃuï ¨sÁgÀvÁAvï ZÉqÁéA D¥Áè÷å ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥Á½AiÉÄZÁ ¢¸ÁA¤ UÀeÉða ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ ¥ÁPÉmï ¥sÉæArè ¸Áå¤lj ¥Áåqï GvÁàzÀ£ï PÀZÁåðAvï CzÀÄãvï PÁæAwPÁgÀPï PÁªÀiÁA PÀ£ïð ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯Áåvï. vÁa ¸ÁªÀiÁfPï ªÉÃzÀ£Áa ¸ÀºÀeï PÀxÁ ºÁå ¦ü¯ÁäAvï awæÃPÀÈvï PɯÁå. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA Dgï ¨Á°Ì£ï ‘aäà PÀªÀiï’ D¤ ‘¥Á’ ¦ü¯Áäa ¥Àæ¹¢Þ eÉÆqÁè÷å.

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï 15 C±ÉA...

«ªÉÃPï ©AzÁæ

ªÉÆnªÉñÀ£À¯ï ¹àÃPÀgï D¤ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï mÉæãÀgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ ²æà «ªÉÃPï ©AzÁæ. ºÉA £ÁAªï ¯ÉÆPÁAPï ªÀ½ÌZÉA. vÉÆ UÉÆèç¯ï DPÁqÉ«Ä ¥sÁgï PÀ£Àì°ÖAUï DAqï mÉæöʤAUï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¹EM eÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð. ¥ÉæÃgÀuïzÁ¬Ä ¥ÀæPÁgÁZÉ 10 §ÄPï vÁAtÂA §gÀAiÀiÁè÷åvï. ªÀiÁgÀÄw ¸ÀÄgÀhÄÄQ xÁªïß vÁAPÁA UËgÀªï ªÉļÁî. vÉÆ KPï ¥ÉæÃgÀPï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï. D¥Áè÷å DAiÀiÁÑ PÁªÀiÁ §zÁè ¥sÁ¯ÁåAZÉA PÁªÀiï ªÀvÉðA eÁAiÀÄÓAiÀiï, C±ÉA ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. ¸ÀA¸Ágï ¨ÁjZï ªÉUÁ£ï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ. D«Ä dgï vÁå ªÉÃUÁPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉè£ÁAªï eÁ¯Áågï D«Ä ¥ÁnA ¥ÀqÉÛ¯ÁåAªï. ºÉgï zÉñï DªÀiÁÑQà ªÀÄÄSÁgï ªÉwvï D¤ D«Ä ¥ÁnA GZÉðA ¨sÉåA D¸Á. vÁåZï SÁwgï D«ÄÑ zÀeÁð ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï GAaè eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÁAªï ªÀÄíeÁ f«vÁAvï ¸ÀzÁA C±ÉAZï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðA. PÁ¯ÁÑ PÁªÀiÁZÁåPï¬Ä ZÀqï §gÉA Deï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁA. ºÁAªï KPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï G®ªÁàA ¢Ãªïß D¸ÁÛA. ZÀqï eÁªïß ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ¨ÁæAqÁìA SÁwgï PÁªÀiï PÀvÁðA. PÁgÀuï ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀévÁZÉÆ zÀeÉÆð E¯ÉÆè E¯ÉÆè GAZï ª À v Á ð A . ºÁAªï ¸ÁzsÀ£ï PÀvÁðA D¤ AiÀıÀ¹é eÁvÁA. ¸ÁzsÀ£ï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. vÀĪÀiÁÌA KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛA. ¸ÀzÁA vÀÄ«Ä vÁå vÁå ¢¸Áa ¥ÀnÖ PÀjdAiÀiï. ¢£ÀZÀj §ÄPï D¸Áè÷ågï §gÉA. vÁAvÀÄ Deï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï - ¥ÀæxÀªÀiï RAZÉA zÀĸÉæA RAZÉ vÉA §gÀªïß zÀªÀjdAiÀiï. ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï C±ÉA PÀ«ÄmïªÉÄAmï ²Ãmï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï. PÀ«ÄmïªÉÄAmï ¸ÀPÁ½A D¤ DaêïªÉÄAmï ¸ÁAeÉPï. ¸ÀPÁ½A PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á PÀ«ÄmïªÉÄAmï ²Ãmï Wɪïß vÁZÉgï Deï PÀZÉÆåð wÃ£ï ¸ÀAVÛ §gÀAiÀÄÓAiÀiï. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÁAeÉgï JaêïªÉÄAmï ²Ãngï Deï PɯÁè÷å PÁªÀiÁ «²A §gÀªïß vÉA ªÀgÀªïß ¥À¼ÉdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û ªÉļÉÛ°. aAvï¯Éè ¥Àj eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï M¥ÀÅ£ï WÉdAiÀiï. C±ÉA PɯÉè ªÀ«ðA vÀÄ«Ä ºÉgÁAPï KPï ¥ÉæÃgÀPï eÁvɯÁåvï.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.17-2-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

February 17 - 23, 2018

¸ÀUÁî÷å K²AiÀiÁAvÉÆè ¤vÀ¼ï UÁAªï ªÀiË°£ÉÆÃAUï ªÉÄÃWÁ®AiÀiÁvÁè÷å ªÀiË°£ÉÆÃAUï £ÁªÁAZÁå ºÁå KPÁ ¯Áí£ï UÁAªÁ£ï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å zÉñÁPï UËgÀªÁ¤évï PɯÁA. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆ¢£ï ¸ÀéZïÑ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï ¥ÁZÁZÁð D¢AZï ¸ÀUÁî÷å K²AiÀiÁAvïZï ¨ÉÆªï ¤vÀ¼ï UÁAªï ªÀÄíuï 2003 ªÀ¸ÁðAvï ©gÀÄzï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¸ÀéZïÑ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï £ÀgÉAzÀæ ªÉÆ¢£ï 2014 E¸ÉéAvï WÉÆòvï PɯÉA ¥ÀÄuï ºÁZÁå QvÉè±Áå ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁå UÁAªÁ£ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÁå UÁAªÁPï UɯÉÆè ºÀgÉåPÉÆèAiÀiï ¥ÀæªÁ¹ ºÁAUÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÀÄAvïæªÀÄUïÝ eÁvÁ. ºÁAUÁa WÀgÁA D¸ï¥Á¸ïZÁå ¥ÀæPÀævÉZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ¨ÁAzï°è eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¹«Ämï PÉÆAPÉænZÉA ¨ÁAzÁ¥ï RAAiÀÄìj ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á. WÀgÁA¤ ¯ÉÆPÀ¯ï jwZÉ PÁPÀĸï D¸ÉÆ£ï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ªÁ±ÁåA¤ (¨ÁA§ÄAvï) vÀAiÀiÁgï PɯÉè PÀZÁæ÷åZÉ qÀ¨Éâ ªÁ¥ÀvÁðvï. ºÁå UÁAªÁvï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉUÁAPï §A¢ WÁ°è D¸Á. ©r ¹UÉæmï MqÀÄAQ ¥ÀªÀðtÂÎ £Á. PÁAiÉÆÝ ªÉÆqï¯Áè÷åAPï ªÉÆmÉA ¥sÁAiÀiïß ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. UÁA«Ñ ªÀÄ£ÁêA D¥Áè÷å WÀgÁ ©üvÀgï eÁqÀÄ ªÀiÁgÀÄ£ï ¸Á¥sï PÀ£ïð, WÀgÁ ¨ÉƪÉÇÛtÂAiÀiï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷ågïAiÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï eÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï zÀªÀvÁðvï. ºÁAUÁ¸Àgï gÀhÄqÁA ¯Á«Ñ ¥ÀzÀÝvï vÁAZÁ ¸ÀzÁA fêÀ£Áa KPï ¯ÁAiÀiïà ¸ÁÖAiÀiïè eÁ¯Áå.

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’ 2018 AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oàÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2018 =kuæuÈÚ} 28 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =koO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD}

Divo Ladies Special 2018

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

Always wanted to learn something new but no time ?! Not any more!!!

Master a new skill - from the comfort of your house at your own convenience Expand your knowledge - Boost your career

Skill development for students, housewives, professionals, etc. Wide range of subjects and topics to choose from only @

www.limrt.com

Email: info@limrt.com

Call: 9820485389

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222

DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.47 dated 17th February 2018  

DIVO Konkani Weekly

DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.47 dated 17th February 2018  

DIVO Konkani Weekly

Advertisement