Issuu on Google+

Art. 1348/P

50

183 cm 1 E27 HAL 250W max

137


138


Una giungla di pendagli in vetro con particolari in rosso o nero si interseca in una finissima struttura metallica disponibile in foglia oro e foglia argento; grande ricchezza data anche dal cilindro di vetro realizzato con sfere in vetro cristallo o con una calata di frangia.

Jungle collection “Perle” e “Frangia” A jungle of glass pendants with red or black particulars intersect fine metallic structure available in gold or silver leaf; great wealth given also from the glass cylinder realized with small spheres in glass crystal or with one descent fringe.

139


140


Jungle Art. 1432/SG

75

75 cm 8 E14 60W max

141


Jungle

Art. 1410/SP

142

55

60 cm 5 E14 60W max


Art. 1421/SM

65

75 cm 6 E14 60W max

143


Nostalgia classica dal gusto raffinato con particolari contemporanei caratterizzano questa collezione proposta in foglia oro o argento con leggere anticature, e pioggie di perle in vetro trasparente o frangia.

Classic nostalgia from the refined taste with contemporary particulars characterize this collection proposed in gold or silver leaf with light antications, while light is diffused by a pearls cascade in transparent glass or by a glass descent fringe.

Duetto collection “Perle” e “Frangia”

144


Art. 1510/SG

35

45 cm 1 E27 150W max

145


Art. 1512/SP

146

20

24 cm 1 G9 60W max

Art. 1522/SP

20

24 cm 1 G9 60W max


Art. 1521/SM

30

35 cm 1 E27 150W max

Duetto

147


Duetto

Art. 1533/A 1 G9 60W max

148

20

37

22 cm

Art. 1531/SM

30

45 cm 1 E27 150W max


Art. 1540/SG

35

50 cm 1 E27 150W max

149


C’era una volta il lampadario... oggi la collezione Easy riprende i lineamenti di un tempo per addattarsi ai nuovi canoni di arredamento; proposta in foglia argento e foglia oro con pendaglieria in cristallo trasparente con particolari rosso rubino o ambra, i paralumi sono in seta plissè avorio o rosso.

Easy collection Once upon the time it was the lamp‌today the collection Easy goes back on the lines of some time ago for suiting to the new canons of furnishing; it is proposed in golden leaf and silver leaf with transparent crystal drops with ruby red or amber particulars. The lamp shades are silk folded available in ivory or red colours.

150


Easy

Art. 1242/6

50

55 cm 6 E14 60W max

151


Art. 1241/8

152

80

70 cm 8 E14 60W max


Art. 1250/6

72

62 cm 6 E14 60W max

Easy

153


Easy Art. 1241/8 SP

154

80

70 cm 8 E14 60W max


Art. 1250/6 SP

72

62 cm 6 E14 60W max

155


Easy

Art. 1246/L1

156

14

38 cm 1 E14 60W max


Art. 1257/L2

30

54 cm 2 E14 60W max

157


Easy

Art. 1254/A2

158

40

33

22 cm 2 E14 60W max

Art. 1243/A1

14

32

24 cm 1 E14 60W max


Art. 1245/A3

53

35

32 cm 3 E14 60W max

159


160


Una collezione ricca di vetri e stoffe, linee morbide e semplici, colori e policromie di strutture in argento metalizzato ed oro antico.

Revlis collection A rich collection with glass and cloth, soft and simple lines, colours and frames polychromies in metallized Silver and antique gold.

161


Revlis

Art. 1653/LP

162

18

36 cm 1 E14 60W max


Art. 1650/6

90

70 cm 6 E14 60W max

163


Revlis

Art. 1652/A2

164

42

37

25 cm 2 E14 60W max

Art. 1651/A1

22

30

30 cm 1 E14 60W max


Art. 1654/P

45

182 cm 1 E27 HAL 250W max

165


166


Colore, atmosfere d'altri tempi, questa collezione riporta in vita quelle forme che hanno fatto la storia del lampadario. I paralumi in seta arancio-rosso, le bobesh in cristallo ed i pendagli in vetro di Murano impreziosiscono l'immagine.

Times collection Colour, atmosphere from old times, this collection discover again shapes that created the chandelier history. Tha shades in orange-red silk, the crystal bobesh and all Murano glass drops make the image precious.

167


168


Times

Art. 1670/6

84

68 cm 6 E14 60W max

169


Times

170


Art. 1672/A2

40

43

24 cm 2 E14 60W max

171


Times

Art. 1673/LP

172

18

38 cm 1 E14 60W max


Art. 1674/P

45

180 cm 1 E27 HAL 250W max

173


Art. 1660/6

174

80

68 cm 6 E14 60W max


Times

Art. 1661/A1

16

31

27 cm 1 E14 60W max

Art. 1663/LP

14

31 cm 1 E14 60W max

175


176


Ecco una nuova visione del classico, leggero e trasparente con la sua cascata di perle in vetro cristallo; la rotondità dei suoi classici “girali fiorentini” viene evidenziata dai decori in foglia oro e foglia argento, e da pendaglieria in vetro con particolari in nero e rosso. Completano il tutto paralumi in plisse seta oro o argento, oppure bobesh in cristallo.

Here one new vision for classic, light and transparent with its pearl cascade in glass crystal; roundness of its classical “girali fiorentini” comes evidenced from the finishing in gold and silver leaf, and from many glass drops with particulars in black and red. All with shades in plisse silk with gold or silver colours, or bobesh in crystal.

Armony collection

177


Armony

Art. 1361/A1

178

18

40

28 cm 1 E14 60W max


Art. 1360/6+1

75

72 cm 7 E14 60W max

179


Art. 1363/LP

180

18

46 cm 1 E14 60W max


Armony

Art. 1362/A2

47

42

24 cm 2 E14 60W max

181


Armony

Art. 1391/A1

182

15

32

25 cm 1 E14 60W max


Art. 1390/6+1

75

72 cm 7 E14 60W max

183


Art. 1393/LP

184

14

38 cm 1 E14 60W max


Armony

Art. 1392/A2

37

38

19 cm 2 E14 60W max

185


186


Leggero e chiaro come il cielo, saprĂ  adattarsi e dare luce ad ogni genere di ambiente ed arredamento; la foglia argento mossa da piccoli punti in nero si amalgama ai paralumi in plisse irregolare in seta argento. Ampia lucentezza anche grazie al centrale tutto rivestito con perle in vetro cristallo.

Sky collection Light and clear like the sky, it will know to adapt themselves and to give light to every kind of atmosphere and furnishing; the silver leaf moved from small heads in black amalgam themselves to silk plisse shades in silver colour. Wide brightness also thanks to main body covered with pearls in glass crystal.

187


Sky

Art. 1401/A1

188

14

30

26 cm 1 E14 60W max


Art. 1400/6+1

90

85 cm 7 E14 60W max

189


Art. 1403/LP

190

23

46 cm 1 E14 60W max


Sky

Art. 1402/A2

39

35

22 cm 2 E14 60W max

191


Ortensia collection Simple and harmonious, becomes part in a actual classic context; the structure in gold or silver leaf with glass drops all transparent or ruby red colours, amalgamate with crystal-gold glass taps that take light.

Semplice ed armoniosa, si inserisce in un contesto di classico attuale; la struttura in foglia oro o argento con gocce di vetro cristallo o rosso, si amalgamano con colate di vetro cristallo-oro che prendono luce.

192


Art. 1560/8+4

92

60 cm 12 E14 60W max

193


Ortensia

Art. 1574/LP

194

13

38 cm 1 E14 60W max

Art. 1564/LP

13

38 cm 1 E14 60W max


Ortensia

Art. 1571/6

80

45 cm 6 E14 60W max

195


Ortensia

Art. 1572/A1

12

26

24 cm 1 E14 60W max

Art. 1562/A1

196

12

26

24 cm 1 E14 60W max


stillux_3