Issuu on Google+


D7H8JG8>GAÉ:E=:B:G:EDJG9:8DJKG>GJC:K:G>I67A::BDI>DC# ™DccÉVaajbZeVhaVajb^ƒgZ!aVajb^ƒgZZhia|#:aaZZm^hiZ# 8ÉZhijcbZhhV\Zk^hjZafj^[V^ieVgi^ZYZaÉZm^hiZcXZZiYZhhZch#9ZaVajb^ƒgZ edjgfjZidjiVeeVgV^hhZXaV^gZiY‚Òc^#AÉVbW^VcXZYÉjca^ZjhZigVchbZiZi gVhhZbWaZ#9ZaVajb^ƒgZedjggZhhZci^gXZfj^VeeVgVˆiZiedjgaÉZmeg^bZg#9Z aVajb^ƒgZedjgdWhXjgX^gb„bZaɂe]‚bƒgZ#

B6H@>C<I=::E=:B:G6AID9>H8DK:GIGJ::BDI>DC# ™A^\]i^hcdihl^iX]ZYdc!a^\]i^hi]ZgZ#>iZm^hih# >i^hVk^hjVabZhhV\Zi]Vi^heVgid[Zm^hiZcXZVcYi]ZhZchZh#A^\]i!ZkZgni]^c\ VeeZVghXaZVgVcYY^hi^cXi#I]ZZck^gdcbZciXdbbjc^XViZh^ihZa[VcYXgZViZh V[ZZa^c\d[h]Vg^c\#A^\]ibZVchWZ^c\VlVgZd[ZkZgni]^c\i]Vi^hk^h^WaZVcY igVchb^ii^c\^i#A^\]iVahdbZVchbVh`^c\i]ZZe]ZbZgVa#

™AVajXZcdch^VXXZcYZ!aVajXZXɃ#:h^hiZ# :ÉjcbZhhV\\^dk^h^kdX]Z[VeVgiZYZaaÉZh^hiZcoVZYZ^hZch^#AjXZ!Zijiid VeeVgZX]^VgdZYZÒc^id#AÉVbW^ZciZigVhbZiiZhZhiZhhdZXgZVXdcY^k^h^dcZ# AjXZ!eZghZci^gZX^ŒX]ZVeeVgZZeZgZheg^bZgad#AjXZ!eZgdhXjgVgZVcX]Z aÉZ[ÒbZgd#

DH8JG6G:AÉ:;;>B:GDE:GH8DEG>G: JCÉ:BDO>DC:K:G6#

H=6E:D;A><=I'%%-

СКРЫТЬ ЭФЕМЕРНОЕ И ОБНАРУЖИТЬ ИСТИННЫЕ ЭМОЦИИ. ™Свет не включается, свет есть. Он существует. Это визуальная информация, являющаяся частью бытия и органов чувств. Свет, и все становится ясным и четким. Обстановка видна и ощутима. Свет, необходимый, чтобы почувствовать и выразить окружающий нас мир. Свет, помогающий избежать иллюзий и всего эфемерного.

7A:C9:CH>:96HK:G<tC<A>8=:6JHJC9:CI9:8@:CH>::>C::8=I::BDI>DC# ™A^X]il^gYc^X]iVc\Zo“cYZi!A^X]i^hihX]dcYV#:hZm^hi^Zgi# :^cZk^hjZaaZ7dihX]V[i!Y^ZIZ^aYZg:m^hiZco^hi!IZ^aYZgH^ccZ#A^X]i!jcYVaaZh ZghX]Z^ci`aVgjcYYZÒc^i^k#9Vh6bW^ZciZ“WZgb^iiZaih^X]hZaWhijcYhX]V[[i JciZgiZ^ajc\Zc#A^X]i!jbYVhoj[“]aZcjcYVjhojYg“X`Zc!lVhZghX]Z^ci# A^X]i!jbVjX]YVhKZg\~c\a^X]ZVjhojWaZcYZc#  DH8JG:8:GAD:;>B:GDE6G69:H8J7G>GJC6:BD8>DC6JI:CI>86# ™AVajocdhZZcX^ZcYZ!aVajoZm^hiZ# :hjcbZchV_Zk^hjVafjZ[dgbVeVgiZYZaVZm^hiZcX^VnYZadhhZci^Ydh#Ajo! nidYdVeVgZXZXaVgdnYZÒc^Yd#:aVbW^ZciZhZigVchb^iZVh†b^hbdnXgZV XdaVWdgVX^‹c#Ajo!eVgVhZci^gaVhXdhVhfjZVeVgZXZcneVgVZmegZhVgaVh#Ajo! eVgVdhXjgZXZg!iVbW^‚c!adZ[†bZgd#

(


8>DÉ8=:CDC;>C>H8:>CJC>HI6CI:G>B6C:E:GH:BEG:#

™ВСЕ ТО, ЧТО ДЛИТСЯ БОЛЕЕ ОДНОГО МГНОВЕНИЯ, ОСТАЕТСЯ НАВСЕГДА. Освещенные формы, объемы и контуры приобретают форму и наполняются содержанием благодаря творческому подходу к концепции света, дополненному самыми современными технологическими новинками. Они воспринимаются как сигналы к переходу между мгновениями без времени. Идея становится предметом света, а окружающая обстановка – театром действий для одногопредставления.

™ADFJ:CDI:GB>C6:CJC>CHI6CI:E:GB6C:8:E6G6H>:BEG:# ;dgbVhajb^cdhVh!kdabZcZhnXdcidgcdhidbVc[dgbVnVYfj^ZgZck^YVnh^\c^ÒXVYd! dg^\^cVYdhedgjcVdg^ZciVX^‹cXgZVi^kV!hZch^WaZVaVajo!fjZ^cXajnZidYVhhjh^bea^XV" X^dcZhi‚Xc^XVh#8dcXZW^YdhXdbdhZŠVaZhYZjcig{ch^idZcigZbdbZcidhh^ci^Zbed# AV^YZVhZXdck^ZgiZZcdW_ZidYZajonZaVbW^ZciZZcZafjZhZ^cXdgedgV!iZVigdYZadh ZkZcidheVgVjcVgZegZhZciVX^‹cc^XV#

™6AA:H!L6HC>8=I>C:>C:B6J<:C7A>8@OJ:C9:>HI!7A:>7I6J;:L><# Ajb^cŽhZEg~\jc\Zc!KdajbZcjcYJbg^hhZlZgYZcoj;dgbZc!WZ`dbbZcAZWZcjcY 7ZYZjijc\!ZcihiZ]ZcVjhZ^cZghZch^WaZc!`gZVi^kZc6cc~]Zgjc\VcA^X]i!b^iVaaZc iZX]c^hX]ZcKZgÓZX]ijc\Zc#H^ZlZgYZcZbe[jcYZcVahH^\cVaZZ^cZgEVhhV\Zol^hX]Zc oZ^iadhZcBdbZciZc#9^Z>YZZl^gYojbDW_Z`ikdcA^X]ijcYYVh6bW^ZciZ!^cYVhh^Z h^X]Z^c[“\i!l^gYojbI]ZViZgYZg:gZ^\c^hhZ!ojZ^cZgZ^co^\Vgi^\ZcKdghiZaajc\#

™8:FJ>C:;>C>IE6H:CJC>CHI6CI9:B:JG:6?6B6>H# JcZVeegdX]ZXg‚Vi^kZhZch^WaZYZaVajb^ƒgZ!fj^XdbegZcYidjiZhhZh^bea^XVi^dch iZX]c^fjZh!edjgYdccZgk^ZZihZch|YZh[dgbZhajb^cZjhZh!YZhkdajbZhZiYZh XdcidjghXdcjhXdbbZaZh^cY^XViZjghYÉjceVhhV\ZZcigZYZh^chiVcih^ciZbedgZah# AÉ^Y‚ZYZk^ZcijcdW_ZiYZajb^ƒgZZiaZa^Zjfj^aÉVWg^iZhZigVch[dgbZZci]‚}igZedjgjcZ gZeg‚hZciVi^dcjc^fjZ#

™;dgbZajb^cdhZ!kdajb^ZXdcidgc^egZcYdcd[dgbVZYVhhjbdcdk^iVZh^\c^ÒXVid! dg^\^cVi^YVjcÉVeegdXX^dXgZVi^kdhZch^W^aZVaaVajXZ!X]ZXdbegZcYZijiiZaZhjZ ^bea^XVo^dc^iZXc^X]Z#8dcXZe^i^XdbZhZ\cVa^Y^jceVhhV\\^digVVii^b^hZcoViZbed# AÉ^YZVY^k^ZcZd\\ZiidY^ajXZZaÉVbW^ZciZ^cXj^h^^chZg^hXZ!iZVigdYZ\a^ZkZci^eZgjcV gVeegZhZciVo^dcZjc^XV#  ™L=6I:K:G>HCDIBDB:CI6GNA6HIH;DG:K:G# >aajb^cViZY[dgbh!kdajbZhVcYdjia^cZhiV`Zdch]VeZ!a^[ZVcYbZVc^c\l]Zc\ZcZgViZY WnVXgZVi^kZVeegdVX]i]Vi^hhZch^i^kZida^\]i!i]VijcYZghiVcYhVaa^ihiZX]c^XVa^bea^" XVi^dch#8dcXZ^kZYVhh^\cVahd[VeVhhV\ZWZilZZci^bZaZhh^chiVcih#I]Z^YZVWZXdbZh Va^\]idW_ZXiVcYi]ZZck^gdcbZcil]ZgZ^i^h^chZgiZYWZXdbZhVi]ZVigZd[ZkZcih[dgV jc^fjZeZg[dgbVcXZ#

5

*


ВООБРАЖЕНИЕ НЕ ИМЕЕТ ГРАНИЦ ™Свет – это эмоция, и без нее мир был бы поглощен тьмой. От отмечает горизонты вещей, привлекая к ним мысли, взгляды и действительность. Придает смысл фигурам, неустанно текущему времени и окружающему пространству. Это живая материя, наделенная телом и душой.

CD=6N;GDCI:G6HE6G6A6>B6<>C68>DC# ™AVajoZhjcVZbdX^‹cn!h^cdZm^hi^ZgV!idYdfjZYVg†VVdhXjgVh# :aaVigVoVZa]dg^odciZYZaVhXdhVh!XVeijgVcYdadheZchVb^Zcidh!aVh b^gVYVhnaVgZVa^YVY!YVcYdjchZci^YdVaVhÒ\jgVh!Vai^ZbedfjZeVhVn VaZheVX^dfjZcdhgdYZV# :hbViZg^VXdcjcXjZgednjcVabVk^kV#

9:G>B6<>C6I>DCH>C9@:>C:<G:CO:C<:H:IOI# ™A^X]i^hiZ^cZ<Zb“ihWZlZ\jc\!d]cZA^X]il~gZVaaZh^b9jc`aZc# A^X]ijbgZ^›iY^Z=dg^odciZVaaZg9^c\Z!Zh[~c\i<ZYVc`ZcZ^c! 7a^X`ZjcYY^ZL^g`a^X]`Z^i#:h\^WiYZc;^\jgZcZ^cZcH^cc! VWZgVjX]YZgkZg\~c\a^X]ZcOZ^ijcYYZbGVjb!YZgjchjb\^Wi# :h^hiaZWZcY^\ZBViZg^Zb^i@ŽgeZgjcYHZZaZ#

AÉ>B6<>C6I>DCC:8DCC6>IE6H9:A>B>I:H# ™AVajb^ƒgZZhijcZ‚bdi^dcZihVchZaaZidjihZgV^ihdbWgZ# :aaZigVXZaÉ]dg^odcYZhX]dhZhZcXVeijgVciaZheZch‚Zh!aZhgZ\VgYhZiaV g‚Va^i‚!ZcYdccVcijchZchVjmÒ\jgZh!VjiZbehfj^eVhhZZi|aÉZheVXZ fj^cdjhZcidjgZ# BVi^ƒgZ!hdcXdgehZihdcZheg^ihdcik^kVcih#

I=:G:6G:CDA>B>IHIDI=:>B6<>C6I>DC# ™A^\]i^hVcZbdi^dc#>[^iY^YcdiZm^hii]ZgZldjaYdcanWZYVg`cZhh# >ibVg`hdjii]Z]dg^odcd[i]^c\h!XVeijg^c\i]dj\]ih!\aVcXZhVcYgZVa^in0 \^k^c\VhZchZidi]ZÒ\jgZh!eVhh^c\i^bZVcYhjggdjcY^c\heVXZ#

™AVajXZƒjcÉZbdo^dcZZhZcdcX^[dhhZhVgZWWZijiidWj^d# :hhVigVXX^VaÉdg^oodciZYZaaZXdhZ!XViijgVcYd^eZch^Zg^!\a^h\jVgY^ZaVgZVai|# 9VcYdjchZchdVaaZÒ\jgZ!VaiZbedX]ZeVhhVZVaadheVo^dX]ZX^X^gXdcYV# :ÉbViZg^VXdcjcXdgedZjcÉVc^bVk^kV#

CDC8>HDCD8DC;>C> 6AAÉ>BB6<>C6O>DC:#

,


688:C9:G:>HD<C>!>AAJB>C6G:>9:H>9:G>#

ВКЛЮЧИТЬ СНЫ, ОСВЕТИТЬ ЖЕЛАНИЯ ™Осязаемые световые эффекты свидетельствуют о сенсорном проекте, направленном на производство светильников в стиле «хай тек» и отмеченном персонализированным подходом, отличающим его от распространенных тенденций. В поисках эксклюзивного жилища, лишенного всякой банальности.

:C8:C9:GADHHJ:xDH!>AJB>C6GADH9:H:DH# ™?jZ\dhYZajoi{Xi^aZhgZkZaVcjcegdnZXidÆhZchdg^VaÇfjZhZXZcigVZc jcVegdYjXX^‹cYZdW_Zidhajb^cdhdh]^\]iZX]cdad\nnVWgZjcgZXdgg^Yd bjneZghdcVaY^hi^c\j^‚cYdhZYZaVhiZcYZcX^Vhb{hY^[jhVh!eVgVXgZVg jc]d\Vgb{hZmXajh^kdnbZcdhWVcVa#

OzC9:CH>:9>:IGtJB:6C!7:A:J8=I:CH>:>=G:H:=CHz8=I:# ™:g\gZ^[WVgZA^X]ihe^ZaZZciWaŽ›ZcZ^c×hZchjZaaZhÆEgd_Z`i!YVhh^X]Vj[ Z^cZEgdYj`i^dckdciZX]c^hX]]dX]lZgi^\ZcAZjX]idW_Z`iZchi“ioijcY Z^cZc]ŽX]hieZghŽca^X]ZcLZ\ZgŽ[[cZi!h^X]kdcYZclZ^ikZgWgZ^iZiZc IZcYZcoZcVWhZioi#<Z]Zch^ZVj[Y^ZHjX]ZcVX]Z^cZbZm`ajh^kZgZcjcY lZc^\ZgWVcVaZcLd]chi^a#

6AAJB:GA:HG:K:H!:8A6>G:GA:H9:H>GH# ™9Zh_ZjmYZajb^ƒgZiVXi^aZhg‚kƒaZcijcegd_ZiÆhZchdg^ZaÇfj^k^hZ|aV egdYjXi^dcYÉdW_Zihajb^cZjm]^\]iZX]cdad\nZihj^ijceVgXdjghigƒheZg" hdccZaZchZY^hi^c\jVciYZhiZcYVcXZhaZheajhY^[[jhZh#6aVY‚XdjkZgiZ YÉjcbdYZYZk^ZeajhZmXajh^[Zibd^chWVcVa#

A><=I>C<JE9G:6BH!6C99:H>G:H# ™IVXi^aZeaVnhd[a^\]igZkZVaVÆhZchdg^VaÇYZh^\ci]VigZa^ZhdcVegdYjX" i^dcd[]^"iZX]^aajb^cViZYdW_ZXihVcYdeZchjeV]^\]aneZghdcVaeVi]i]Vi hiVcYhdji[gdbegZkV^a^c\igZcYh#6_djgcZnidY^hXdkZgVbdgZZmXajh^kZ VcYaZhhWVcValVnd[a^[Z#

™<^dX]^Y^ajXZiVii^a^g^kZaVcdjcegd\ZiidÆhZchdg^VaZÇX]ZejciVhjjcV egdYjo^dcZY^d\\Zii^ajb^cdh^]^\]iZX]cdad\nZYVegZjceZgXdghdbdaid eZghdcVaZY^hi^c\jZcYdh^YVaaZiZcYZcoZe^‘Y^[[jhZ#6aaVhXdeZgiVY^jc VW^iVgZe^‘ZhXajh^kdZbZcdWVcVaZ#

.


>C9>8:$$>C9:M

%"HdjcY 6#6# 6aV 6a^Vh 6g`Ziid 6gi^X 6iaVci^X 6kZcjZ 7VXXd&'(A^\]i 7VjiV 7^eaVcV 8VgadiiV 8Vhi 8aVhh 8gdhhDkZg 8jW^ 8jW^8dchdaZ 9Vcn :g^a :kZanc ;VXZ ;^i <^j`‹ &' ') '+ () )' )+ *) +' +) ++ ,' ,+ -' -&%+ &&' &'+ &(% &(' &(+ &)% &)' &*%

=daY =daZ ?? @ViVcV @^did A^\]ia^cZ BVcd BVm^ BZhhVa^cV DeZgV Dei^` EdaVg FjVYgd FjVYgdBjgg^cZ GdX`ZiiZ Gd`Vc He^Y Hi^X` Hi^ad I^iVcd IgVXZ IgZXZcidhZhhVciV\gVY^ IgZXZcidhZhhVciV\gVY^HnhiZb Ig^WjiZ &,% &,' &,&.+ '%) '&% '&) ''% '') '(% '(' '(+ ')' '), ')'*' '+% ',% ',' ',+ '-% '-) (%% (%)

()) ()+

H9*%* H9-%'"H9-%("H9-%) H9-%*"H9.%'"H9.%( H9.%)"H9.%* ?VX`HnhiZb 8jgkZ;didbZig^X]Z$ E]didbZig^XAVW

(*' (,.

((+ H9&%&"H9&%&B>8GD H9&%'"H9'%'"H9(%( H9'%)

(('

('+ H9-&%"H9-(("H9-+% H9-+'"H9-,) H9---"H9--. H98-.%"H98-.&"H98-.'

(%(&' (&+

LVaa 6YViid 7V^V":meŒ"<VaV GdcYŒ"He^gV HiVg"HiZe

&&


6GI>CA><=I#

%"HDJC9

&(


%"HDJC9*

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

&*


ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

%"HDJC9(

%"HDJC9&

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

&,


8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

%"HDJC9&

%"HDJC9* 8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

&.


%"HDJC9* 8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ 8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%) eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

%"HDJC9(

'&


29 11 3/8”

8,5 3 3/8”

200 78 3/4”

&m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

45 17 3/4”

20 7 7/8”

10 4”

(m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

97 38 1/4”

20 7 7/8”

29 11 3/8”

8,5 3 3/8”

200 78 3/4”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

10 4”

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™9>;JHDG EaVcX]VYZeaZm^\a{h igVcheVgZciZhZg^\gV[VYV# 9^hedc^WaZhhdWgZ eZY^YdadhÒaigdhYZXdadg cVgVc_V!Voja![jXh^Vn VbVg^aad#

10 4”

*m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

149 58 5/8”

60 23 5/8”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

%"HDJC9*

™H8=>GB 6jhigVcheVgZciZb EaZm^\aVhb^i H^ZWYgjX`Vj[YgjX`# 6j[LjchX]VjX]b^i [VgW^\Zc;^aiZgc^c DgVc\Z!=ZaaWaVj!K^daZii jcY<ZaWZg]~aia^X]#

%"HDJC9(

™9>;;JH:JG EaVfjZYZeaZm^\aVh igVcheVgZciZh‚g^\gVe]^‚Z# 9^hedc^WaZhhjgYZbVcYZ! ÒaigZhiZ^ci‚hdgVc\Z! WaZjX^Za![jX]h^V Zi_VjcZ#

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™9>;;JH:G HXgZZc"eg^ciZY igVcheVgZcieaZm^\aVh eaViZ# DcgZfjZhiXdadjgZY ÒaiZghVgZVkV^aVWaZ^c dgVc\Z!h`n"WajZ![jX]h^V VcYnZaadl#

%"HDJC9&

™9>;;JHDG: AVhigV^ceaZm^\aVhh igVheVgZciZhZg^\gV[ViV# 9^hedc^W^a^hjg^X]^ZhiV ^Òaig^XdadgVi^VgVcX^d! Voojggd![jXh^VZ\^Vaad#

8VbW^$HXViZcV$Ijg^c^'%%)

%"HDJC9

29 11 3/8”

8,5 3 3/8”

200 78 3/4”

™rncwqp rÓÑÊÓÃÚÐÃÂÒÎÃÔÕËÐà ËÊÆÓÃÅËÓÑÅÃÐÐÑÆÑ ÒÎÈÍÔËÆÎÃÊà kÏÈáÕÔÂÅÒÓÑÇÃÉÈ ×ËÎßÕÓÞÔÎÈÇÖáÜËØ ÙÅÈÕÑÅÑÓÃÐÉÈÅÞÌ ÆÑÎÖÄÑÌÏÃÎËÐÑÅÞÌË ÉÈÎÕÞÌ

&m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

29 8,5 3 3/8” 11 3/8”

45 17 3/4”

™6GB6IJG: B‚iVaaVfj‚ \g^hVgXi^fjZ#

8,5 3 3/8”

(m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

EV\#(,.

8jgkZ[didbZig^X]Z E]didbZig^XaVW

29 11 3/8”

97 38 1/4”

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

%"HDJC9(

™8DCHIGJ88>DC AVXfjZgZYbZiVaVgXi^X \gZn#

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

%"HDJC9&

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVid \g^\^dVgi^Xd#

™HDEDGI: BZiVaaVXVYd \g^h{gi^Xd#

8,5 3 3/8”

*m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

29 11 3/8”

149 58 5/8”

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

%"HDJC9*

™<:HI:AA BZiVaab^iAVX`^Zgjc\^c 6g`i^hX]"<gVj#

41 16 1/8”

Ø34 Ø13 3/8”

*m''L '<M&(X^gXda^cV ÓjdgZhXZciZI*

184 72 1/2”

29 11 3/8”

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

%"HDJC9*

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ ÙÅÈÕÃÎßÇÃ

™qrscec

'(


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%' eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6#6#'%"6#6#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcXaV^iZjmeda^#  ™6GB6IJG: 6X^ZgWgdhh‚#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZeda^h]Òc^h]# ™8DCHIGJ8I>DC 8dchigjXi^dc ^chiZZa#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd nZcXVb^hVYd# ™8DADG9>;JHDG 7aVcXdWg^aaVciZ# ™HDEDGI: 6XZgdbVi^oVYd#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZajX^Yd# ™BDCI6IJG6 6XX^V^dheVoodaVid# 

™H8=>GB <ZWaVhZcZh\aVZcoZcYZh <aVh# ™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›# ™<:HI:AA HiV]a\ZW“ghiZi#

5,5 2 1/8”

&mbVm,*L =Vade^c<.

12,5 4 7/8” 6 2 3/8”

'mbVm,*L =Vade^c<.

20 7 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

12 4 3/4”

6#6#'%

6#6#

20 7 7/8”

rÑÎËÓÑÅÃÐÐÃÂÔÕÃÎß

™yehurncwqpc

™rncwqp dÈÎÑÈÔÕÈÍÎÑ ÒÑÎËÓÑÅÃÐÐÑÈ

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ ZiZcX]Zb^h‚#

™9>;;JH:G AVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid Z^cXVb^X^Vid#

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%'

6#6#

'*


I>B:A><=I#

6A6 6A6

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

BVjgdBVgodaad'%%+ hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

',


BVjgdBVgodaad'%%+ hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

6A6

'.


BVjgdBVgodaad'%%+ eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A6E>88DA6

BVjgdBVgodaad'%%*"'%%+ eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A6"6A6E>88DA6

(&


BVjgdBVgodaad'%%* eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A6

BVjgdBVgodaad'%%+ hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$ eaV[dcc^Zg$9ZX`ZcaZjX]iZ$ eaV[‹c$ÐÃÒÑÕÑÎÑÍ

6A6

4 1 5/8” 18,5 7 1/4”

4 1 5/8”

17 6 3/4”

20 7 7/8”

H max 150 H max 59”

&mbVm'%%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

25 9 7/8”

26 10 1/4”

4 1 5/8” 11,5 4 1/2”

10.5 4 1/8”

&mbVm,*L =Vade^c<.

16 6 1/4”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

6A6E>88DA6

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZigVcheVgZci djb‚iVaX]gdb‚#  ™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™9>;;JH:G8DADJG IgVcheVgZci\aVhhdg X]gdbZYbZiVa#

™8DADG:9>;;JHDG: KZigdigVheVgZciZ dbZiVaadXgdbVid#

6A6

™9>;;JH:JG KZggZdjb‚iVa#

™9>;;JH:G <aVhhdgbZiVa#

™9>;;JHDG: KZigddbZiVaad#

BVjgdBVgodaad'%%*"'%%+

6A6

4 1 5/8” 18,5 7 1/4”

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

17 6 3/4”

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

rÓÑÊÓÃÚÐÑÈÔÕÈÍÎÑËÎË ØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™yehurncwqpc

™rncwqp tÕÈÍÎÑËÎËÏÈÕÃÎÎ

17 6 3/4”

4 1 5/8”

&mbVm'%%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

25 9 7/8”

36 14 1/8”

hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$eaV[‹c$ÐÃÒÑÕÑÎÑÍ

6A6

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaigVcheVgZciZ dbZiVaXgdbVYd#

™9>;JHDG 8g^hiVadbZiVa#

25 9 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A6

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™;6G7:9:HH8=>GBH @aVg\aVhdYZg kZgX]gdbiZhBZiVaa#

™H8=>GB <aVhdYZgBZiVaa#

((


I=:>9:6D;A><=I#

6A>6H Ldg`hHijY^d'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A>6H

(*


6A>6H Ldg`hHijY^d'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

(,


6A>6H(* Ldg`hHijY^d'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

(.


Ldg`hHijY^d'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A>6H&*

&m&*%L Vad\ZcV7&*Y

6 2 3/8”

20 7 7/8” 15 5 7/8”

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h-%bb

'mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

12 4 3/4” 12 4 3/4” 35 13 3/4”

4 1 5/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6A>6H(*

™HDEDGI: 6XZgdhVi^cVYd! bZiVaXgdbVYd dbZiVaaVXVYdWaVcXd#

™9>;JHDG 6XZgdhVi^cVYd! bZiVaXgdbVYd dbZiVaaVXVYdWaVcXd# 8g^hiVaiZgbdggZh^hiZciZ#

4 1 5/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6 2 3/8”

6A>6H&*

™<:HI:AA BViiZgHiV]a! KZgX]gdbiZhBZiVaa dYZgLZ^› aVX`^ZgiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: 6X^ZghVi^c‚!b‚iVa X]gdb‚djb‚iVa aVfj‚WaVcX#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

™8DCHIGJ8I>DC HVi^c^oZYhiZZa! X]gdbZYbZiVa dgl]^iZaVXfjZgZY bZiVa#

™BDCI6IJG6 6XX^V^dhVi^cVid! bZiVaadXgdbVid dbZiVaadaVXXVid W^VcXd#

™H8=>GB BViiZgHiV]a! KZgX]gdbiZhBZiVaa dYZgLZ^›aVX`^ZgiZh BZiVaa#=^ioZ[ZhiZb<aVh#

™9>;;JH:JG 6X^ZghVi^c‚!b‚iVa X]gdb‚djb‚iVa aVfj‚WaVcX# KZggZi]Zgbdg‚h^hiVci#

6A>6H

™9>;;JH:G HVi^c^oZYhiZZa! X]gdbZYbZiVa dgl]^iZaVXfjZgZY bZiVa#=ZVigZh^hiVci \aVhh#

™9>;;JHDG: 6XX^V^dhVi^cVid! bZiVaadXgdbVid dbZiVaadaVXXVid W^VcXd#AVhigV^ckZigd iZgbdgZh^hiZciZ#

Ldg`hHijY^d'%%)

6A>6H

™qrscec tÕÃÎßÏÃÕÑÅàØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ ËÎËÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÄÈÎÞÌ

™rncwqp tÕÃÎßÏÃÕÑÅàØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ ËÎËÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÄÈÎÞÌrÎÃÔÕËÐÃËÊ ÕÈÓÏÑÔÕÑÌÍÑÆÑÔÕÈÍÎÃ

)&


A><=I>CBDK:B:CI#

6G@:IID

6G@:IID

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

NVVXdk@Vj[bVc'%%' iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

)(


ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

NVVXdk@Vj[bVc'%%' iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

6G@:IID

™9>;JHDG 6ajb^c^dkVX^VYdVegZh^‹c# GZÓZXidg^ciZg^dgVh^b‚ig^Xd YZVajb^c^deja^Yd6g`Ziid ]Va‹\ZcVdgZÓZXidg^ciZg^dg YZ67HXgdbVYd6g`Ziid A:9#

™H8=>GB 6ajb^c^jbYgjX`\jhh# 6hnbbZig^hX]Zg^ciZgcZg GZÓZ`idgVjh =dX]\aVcoVajb^c^jb6g`Ziid =Vad\ZcdYZg^ciZgcZg GZÓZ`idgVjhkZgX]gdbiZb 67H6g`ZiidA:9#

16 6 1/4”

6G@:IID6ad\ZcV &mbVm)%L<.

max 95 37 3/8”

6G@:IID

™<:HI:AA Gd]gVjhÓZm^WaZbHiV]ab^i Hid[[WZhX]^X]ijc\^cYZc ;VgWZc=Zaa\gVj!HX]lVgojcY Gdi#=VaiZgjc\Vjh6ajb^c^jb b^iAVX`^Zgjc\^c<gVj#

4 1 5/8”

™yehurncwqpc nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÔÈÓÞÌ uÓÖÄÃËÊÆËÄÍÑÌÔÕÃÎË ÑÄÛËÕÃÂÊÃÜËÕÐÑÌ ÑÄÑÎÑÚÍÑÌËÊÕÍÃÐËÍÑÕÑÓàÑÍÓÃÛÈÐÃÅÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ ÚÈÓÐÞÌËÍÓÃÔÐÞÌÙÅÈÕà rÑÇÒÑÓÍÃËÊÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÑÆÑ ÔÈÓÑÆÑÃÎáÏËÐËÂ

™qrscec

6G@:IIDAZY (mbVm(LAZY,%%b6&)K

6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËËËÏÈÈÕÔÂÑÔÐÑÅÃËÊ ÍÓÃÛÈÐÐÑÆÑÃÎáÏËÐË rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËËËÏÈáÕÔÂÍÓÈÒÎÈÐËÂ/

™tÐÃÄÉÈÐÍÓÈÒÎÈÐËÈÏ6"6M#

™Egdk^hiVYZbdgYVoV$Ò_VX^‹c6"6M# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZaVWVhZYZVajb^c^dWVgc^oVYd# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZhadhi^edhYZbdgYVoV$Ò_VX^‹c/ 6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

™<Za^Z[Zgib^i6chX]ajhh6"6M# 6j[6c[gV\Z^hiY^Z7Vh^hVjX]VjhaVX`^ZgiZb6ajb^c^jb Zg]~aia^X]# 6j[6c[gV\Zh^cYVjX][da\ZcYZ6chX]a“hhZZg]~aia^X]/ 6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

™;djgc^ZVkZXÒmVi^dc6"6M# AZhdXaZZcVajb^c^jbeZ^ciZhiY^hedc^WaZhjgYZbVcYZ# AZhÒmVi^dchX^"VegƒhhdciY^hedc^WaZhhjgYZbVcYZ/ 6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

™Hjeea^ZYl^i]6"6MXdjea^c\# DcgZfjZhii]ZWVhZ^hVkV^aVWaZ^ceV^ciZYVajb^c^jb# DcgZfjZhii]Z[daadl^c\Xdjea^c\hVgZVkV^aVWaZ/ 6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

™;dgc^iVXdcViiVXXd6"6M# 6g^X]^ZhiVƒY^hedc^W^aZaVWVhZ^cVaajb^c^dkZgc^X^Vid# 6g^X]^ZhiVhdcdY^hedc^W^a^\a^ViiVXX]^/6AJC<D!7!E! 8!7A6G<:#

™HDEDGI: IjWdYZVXZgdÓZm^WaZ gZkZhi^YdXdc[jcYVYZ iZ_^YdXdadgVYdZcXdadgZh\g^h XaVgd!cZ\gdngd_d#HdedgiZYZ Vajb^c^daVXVYd\g^h#

™8DADG9>;JHDG AVXVYd\g^h#

™8DCHIGJ8I>DC ;aZm^WaZhiZZaijWZXdkZgZY l^i]VXdadjgZY[VWg^XhaZZkZ VkV^aVWaZa^\]i\gZn!WaVX`dg gZY#<gZnaVXfjZgZY Vajb^c^jbhjeedgi#

™BDCI6IJG6 IjWd^cVXX^V^dÓZhh^W^aZ g^kZhi^idXdc\jV^cV^ciZhhjid XdadgVidcZ^Xdadg^\g^\^d X]^Vgd!cZgdZgdhhd# Hjeedgid^cVaajb^c^daVXXVid \g^\^d#

™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^c<gVj#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚\g^h#  ™6GB6IJG: IjWZZcVX^ZgÓZm^WaZgZk„ij VkZXjcZ\V^cZZci^hhjXdadg‚ YVchaZhiZ^ciZh\g^hXaV^g! cd^gZigdj\Z#HjeedgiZc Vajb^c^jbaVfj‚\g^h#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZY\gZn#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVid\g^\^d#

™rncwqp cÎáÏËÐËÈÅÃÂÑÕÎËÅÍà cÔËÏÏÈÕÓËÚÐÞÌ ÅÐÖÕÓÈÐÐËÌÑÕÓÃÉÃÕÈÎßËÊ ÒÑÎËÓÑÅÃÐÐÑÆÑÃÎáÏËÐËÂ

ÃÓÍÃÆÃÎÑÆÈÐ ËÎË ÅÐÖÕÓÈÐÐËÌÑÕÓÃÉÃÕÈÎßËÊ ØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÑÆÑ67H ÃÓÍÃA:9#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jbbdja‚hdjh egZhh^dc#G‚ÓZXiZjg^ci‚g^Zjg Vhnb‚ig^fjZZcVajb^c^jb Wg^aaVci6g`Ziid]Vad\ƒcZdj g‚ÓZXiZjg^ci‚g^ZjgZc67H X]gdb‚6g`ZiidA:9#

™9>;;JH:G 9^Z"XVhiVajb^c^jb# >ciZgcVaVhnbbZig^XgZÓZXidg ^ceda^h]ZYVajb^c^jb 6g`Ziid]Vad\Zcdg^ciZgcVa gZÓZXidg^cX]gdbZeaViZY 67H6g`ZiidA:9#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^degZhhd[jhd# G^ÓZiidgZ^ciZgcd Vh^bbZig^Xd^cVaajb^c^d Wg^aaVciVid6g`Ziid Vad\ZcVdg^ÓZiidgZ^ciZgcd^c 67HXgdbVid6g`ZiidA:9#

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

NVVXdk@Vj[bVc'%%'

6G@:IID

)*


A><=II=6I=:6AH#

6GI>8

),


6GI>8'

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

EVdad9ZAjXX]^'%%, hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

).


EVdad9ZAjXX]^'%%, eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6GI>8'

*&


EVdad9ZAjXX]^'%%, eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

6GI>8&

4.5 1 3/4” 8 3 1/8”

&mbVm,*L=Vade^c<.

14.5 5 3/4”

4.5 1 3/4” 10 4”

'mbVm+%L=Vade^c<.

34 13 3/8”

8 3 1/8”

4.5 1 3/4”

H.max 180 70 7/8”

13 5 1/8”

'mbVm,*L=Vade^c<.

34 13 3/8”

17.5 6 7/8”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

6GI>8'

™HDEDGI: 6XZgdeja^Yd#

™<:HI:AA =dX]\aVcohiV]a#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaigVheVgZciZ#

™;6G7:9:HH8=>GBH @aVg\aVh#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZigVcheVgZci#  ™6GB6IJG: 6X^ZgWg^aaVci#

6GI>8'

™8DCHIGJ8I>DC Eda^h]ZYhiZZa#

™BDCI6IJG6 6XX^V^dajX^Yd#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

™9>;;JH:G8DADJG IgVcheVgZci\aVhh#

™8DADG:9>;;JHDG: 8g^hiVaadigVheVgZciZ#

™9>;JHDG K^Yg^degZhVYd nhVi^cVYd#

™H8=>GB <ZegZhhiZh jcY<ZWd\ZcZh<aVh#

™9>;;JH:JG KZggZegZhh‚! Òc^i^dchVi^c‚Z#

6GI>8&

™9>;;JH:G 8Vhi\aVhh!hVi^cÒc^h]#

™9>;;JHDG: KZigdegZhhVidZhVi^cVid#

EVdad9ZAjXX]^'%%,

6GI>8

tÕÃÎßÄÎÈÔÕÂÜÃÂ

™qrscec

rÓÈÔÑÊÓÃÚÐÑÈÔÕÈÍÎÑ

™yehurncwqpc

™rncwqp rÓÈÔÑÅÃÐÐÑÈ ÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÑÈÔÕÈÍÎÑ

*(


HD;IA><=I#

6IA6CI>8

**


EVdad9ZAjXX]^'%%iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

EVdad9ZAjXX]^'%%iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

6IA6CI>8

6IA6CI>8

*,


EVdad9ZAjXX]^'%%eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

6IA6CI>8

*.


EVdad9ZAjXX]^'%%eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

6IA6CI>8

27 10 5/8”

12 4 1/2”

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZG,h-%bb

33 13”

19 7 3/8”

7 2 7/8”

22 8 5/8”

27 10 5/8”

28 11”

33 13”

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZG,h-%bb

40 15 3 /4”

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

™<:HI:AA BZiVaab^ilZ^›Zg AVX`^Zgjc\#

6IA6CI>8

™8DCHIGJ8I>DC L]^iZaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVidW^VcXd#

™<A6H;6G7: LZ^›#

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX#  ™6GB6IJG: B‚iVaaVfj‚WaVcX#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXd#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZh jcYhVi^c^ZgiZh<aVh#

6IA6CI>8

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVid#

EVdad9ZAjXX]^'%%-

6IA6CI>8

7 2 7/8”

dÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ#

™qrscec

ÄÈÎÑÈ

™yehurncwqpc

™rncwqp tÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈ

27 10 5/8”

27 10 5/8”

33 13”

&mbVm'*%L Vad\ZcVa^cZVgZG,h-%bb

177 69 5/8”

33 13”

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

6IA6CI>8

™HDEDGI: BZiVaaVXVYdWaVcXd#

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYdnhVi^cVYd#

+&


H><CD;A><=I#

6K:CJ: 6K:CJ: ;ZggVgV$BVhdii^'%%+ eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

8 3 1/8”

14 5 1/2”

5 2”

17 6 3/4”

6K:CJ:

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™9>;JHDG 8g^hiVahVi^cVYdnXg^hiVa hZg^\gVÒVYdWaVcXd#

™H8=>GB HVi^c^ZgiZh<aVhjcY H^ZWYgjX`Vj[YgjX`<aVh ^cLZ^›#

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h-%bb

60 23 5/8”

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

tÕÈÍÎÑÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÑÈ ËÔÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈÄÈÎÑÈ

™rncwqp

™9>;;JH:JG KZgg‚hVi^c‚ZikZgg‚ WaVcXhZg^\gVe]^ƒ#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]\aVhhVcY h^a`"hXgZZcZY\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhVi^cVidZkZigd hZg^\gV[VidW^VcXd#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

;ZggVgV$BVhdii^'%%+

6K:CJ:

+(


настольная

<j^YdGdhVi^'%%) iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

7688D&'(A><=I

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd# ™8DADG9>;JHDG IgVcheVgZciZVXVWVYd Wg^aaVciZ#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh<aVh# ™;6G7:9:HH8=>GBH IgVcheVgZci\a~coZcY#

(mbVm)%L XjedaVVg\ZciViV:&)

Ø40 15 3/4”

47 18 1/2”

7688D&'(A><=I

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYdWg^aaVciZ#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZ"eaViZYeda^h]ZY bZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVidajX^Yd#

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa \a~coZcY#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG IgVcheVgZciWg^aaVci#  ™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚Wg^aaVci#

™9>;;JH:G8DADJG <adhhnigVcheVgZci#

™8DADG:9>;;JHDG: IgVheVgZciZajX^Yd#

dÎÈÔÕÂÜËÌ ØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

dÎÈÔÕÂÜËÌÒÓÑÊÓÃÚÐÞÌ

™yehurncwqpc

™rncwqp eÞÇÖÕÑÈÔÕÈÍÎÑ

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ#

™9>;;JH:G 7adlc\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid#

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂ

<j^YdGdhVi^'%%)

7688D&'(A><=I

+*


A><=IH><C#

76JI6

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

76JI6',

+,


76JI6', J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

76JI6'%

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&.., eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌ

76JI6(,

+.


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&.., eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌ

76JI6),

)mbVm,L EA":A$8!:&)

&mbVm'%L EA":A$8:', &mbVm&*L EA":A$8:',

dÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎÔ ÔÈÓÞÏËÅÔÕÃÅÍÃÏË

™yehurncwqpc

d$dg

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ

)mbVm,L EA":A$8!:&)

d$dg

)mbVm)%L deVa^cZ:&)

™yehurncwqpc dÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎÔ ÔÈÓÞÏËÅÔÕÃÅÍÃÏË

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYdWaVcXdXdcYZiVaaZh Zc\g^hVXZgd#

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYdWaVcXdXdcYZiVaaZh Zc\g^hVXZgd#

)mbVm)%L deVa^cZ:&)

™yehurncwqpc

™yehurncwqpc

™<:HI:AA LZ^hhZhBZiVaa!H^X]iiZ^aZ\gVj#

™<:HI:AA LZ^hhZhBZiVaa!H^X]iiZ^aZ\gVj#

d$dg

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^hVXZgd#

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^hVXZgd#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^WaVcXVkZXY‚iV^ah\g^h#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^WaVcXVkZXY‚iV^ah\g^h#

&mbVm&%%L deVa^cV:',

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa#

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa#

™8DCHIGJ88>DC L]^iZaVXfjZgZYbZiVa!YZiV^ah^c\gZn#

47 18 1/2”

™8DCHIGJ88>DC L]^iZaVXfjZgZYbZiVa!YZiV^ah^c\gZn#

10 4”

™BDCI6IJG6 BZiVaadW^VcXd!eVgi^XdaVg^\g^\^d VXX^V^d#

37 14 5/8”

47 18 1/2”

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌ

76JI6),

™yehurncwqpc ÄÈÎÑÈËÎËÂÐÕÃÓß

™rncwqp tÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈ

™BDCI6IJG6 BZiVaadW^VcXd!eVgi^XdaVg^\g^\^d VXX^V^d#

10 4”

37 14 5/8”

d$dg

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^h#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^h#

™8DADG9>;JHDG 7aVcXdd{bWVg#

™9>;JHDG 8g^hiVaXjgkVYdVaXVadg nhVi^cVYdXdcZ[ZXidYZ iZ_^Yd#

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌ

76JI6(,

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›dYZgVbWgV#

™H8=>GB <aVhhVi^c^Zgi b^iHid[[Z[[Z`i#

&mbVm&%%L deVa^cV:',

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

27 10 5/8”

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVXX^V^d#

10 4”

27 10 5/8”

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

20 7 7/8”

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVXX^V^d#

20 7 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

10 4”

76JI6',

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcXdjVbWgZ#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZdgVbWZg#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

™9>;;JH:JG KZggZXjgk‚!Òc^i^dc hVi^c‚ZZ[[Zii^hhj#

™9>;;JH:G 8jgkZY\aVhh!hVi^cÒc^h] l^i][VWg^XZ[[ZXi#

76JI6'%

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXddVbWgV#

™9>;;JHDG: KZigdXjgkVid!hVi^cVid! hZg^\gV[VidVYZ[[Ziid iZhhjid#

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ&..,

76JI6

,&


6G8=>I:8IJG:D;A><=I#

7>EA6C6

BVhh^bdIdcZiid'%%% eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

7>EA6C6+%

,(


BVhh^bdIdcZiid'%%% eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

7>EA6C6-%

™9>;JHDG A{b^cVhYZXg^hiVa hVi^cVYd#

™H8=>GB <aVheaViiZhVi^c^Zgi#

™6kZXVa^bZciViZjgZaZXigdc^fjZ# ™B^i:K<# ™8dcVa^bZciVYdgZaZXig‹c^Xd# ™'àÎÈÍÕÓÑÐÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

™B^i:K<# ™8dcVa^bZciVYdgZaZXig‹c^Xd# ™'àÎÈÍÕÓÑÐÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

'm')L 9jajmA'<&&

EV\#(,.

'm**L 9jajmA'<&&

™L^i]ZaZXigdc^XWVaaVhi# ™6kZXVa^bZciViZjgZaZXigdc^fjZ#

8jgkZ[didbZig^X]Z E]didbZig^XaVW

™8dbeaZiVY^Va^bZciVidgZZaZiigdc^Xd# ™L^i]ZaZXigdc^XWVaaVhi#

80 31 1/2”

7 2 3/4” 25 9 7/8”

7>EA6C6-%

oÃÕÑÅÃÂÔÕÃÎß

™qrscec

nËÔÕÑÅÑÈÔÕÈÍÎÑ ÏÃÕÑÅÑÈ

™rncwqp

™6GB6IJG: 6X^ZghVi^c‚# GVXXdgYhjgYZbVcYZ# 

™9>;;JH:JG ;Zj^aaZYZkZggZ!Òc^i^dc hVi^c‚Z#

™8dbeaZiVY^Va^bZciVidgZZaZiigdc^Xd#

60 23 5/8”

25 9 7/8”

7 2 3/4”

7>EA6C6+%

™HDEDGI: 6XZgdhVi^cVYd# HZejZYZeZY^gZa ZaZbZcidYZZbeVabZ YZa{beVgVh#

™8DCHIGJ88>DC HVi^chiZZa# >ciZgXdccZXi^dc dcYZbVcY#

™BDCI6IJG6 6XX^V^dhVi^cVid# 9^hedc^W^aZaÉZaZbZcid Y^gVXXdgYdigVaVbeVYZ#

™<:HI:AA HiV]ahVi^c^Zgi# 6j[LjchX] KZgW^cYjc\hhi“X` a^Z[ZgWVg#

™9>;;JH:G <aVhhh]ZZi!hVi^cÒc^h]#

™9>;;JHDG: AVhigZY^kZigdhVi^cVid#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

BVhh^bdIdcZiid'%%%

7>EA6C6

,*


A><=I>C<;DGA>K>C<#

86GADII6 ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

<^jhidIdhd&.., hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

86GADII6(*

,,


86GADII6(* <^jhidIdhd&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

86GADII6'%

<^jhidIdhd&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

<^jhidIdhd&.., hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$eaV[‹c$ÐÃÒÑÕÑÎÑÍ

86GADII6(*

,.


ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

Ø11 Ø4 3/8”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

Ø11 Ø4 3/8”

31 12 1/4”

™8DCHIGJ88>DC I]Zd[["XZcigZZaZbZci^hVkV^aVWaZ#>iXVcWZ ^chiVaaZYdci]ZigVX`Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci6#

™6GB6IJG: Aɂa‚bZciedjgaZY‚XZcigZbZciZhiY^hedc^WaZ# :aaZeZji„igZ^chiVaa‚ZhjgaZW^cV^gZÆ6YViidÇ ji^a^hVciaɂa‚bZci6#

™<:HI:AA :aZbZci[“g9ZoZcigVa^h^Zgjc\a^Z[ZgWVg# 9^ZAZjX]iZ`VccVj[Y^ZHX]^ZcZÆ6YViidÆYjgX] YVh:aZbZci6bdci^ZgilZgYZc#

™HDEDGI: 9^hedc^WaZÓdg‹ceVgVigVhaVYVgejcidYZajo# HZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†VÆ6YViidÇji^a^oVcYdZa ZaZbZcid6#

™qrscec 1SÉIÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÃÐÃÕÓÈÍ696IIDÔ ÒÑÏÑÜßáàÎÈÏÈÐÕÃc

™8DCHIGJ88>DC I]Zd[["XZcigZZaZbZci^hVkV^aVWaZ#>iXVcWZ ^chiVaaZYdci]ZigVX`Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci6#

™6GB6IJG: Aɂa‚bZciedjgaZY‚XZcigZbZciZhiY^hedc^WaZ# :aaZeZji„igZ^chiVaa‚ZhjgaZW^cV^gZÆ6YViidÇ ji^a^hVciaɂa‚bZci6#

™<:HI:AA :aZbZci[“g9ZoZcigVa^h^Zgjc\a^Z[ZgWVg# 9^ZAZjX]iZ`VccVj[Y^ZHX]^ZcZÆ6YViidÆYjgX] YVh:aZbZci6bdci^ZgilZgYZc#

™HDEDGI: 9^hedc^WaZÓdg‹ceVgVigVhaVYVgejcidYZajo# HZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†VÆ6YViidÇji^a^oVcYd ZaZaZbZcid6#

™qrscec 1SÉIÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÃÐÃÕÓÈÍ696IIDÔ ÒÑÏÑÜßáàÎÈÏÈÐÕÃc

&mbVm'%L 9jajmZa\adWZ:',

d$dg

&mbVm&%%L HediG-%:',

&mbVm&%%L deVa^cV:',

d$dg

&mbVm&*L EA:A#$I:',

d$dg

&mbVm&%%L deVa^cV:',

™BDCI6IJG6 9^hedc^W^aZaÉZaZbZcideZg^aYZXZcigVbZcid# EjŒZhhZgZ^chiVaaViVhjaW^cVg^dÆ6YViidÇ ji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid6#

Ø35 Ø13 3/4”

™BDCI6IJG6 9^hedc^W^aZaÉZaZbZcideZg^aYZXZcigVbZcid# EjŒZhhZgZ^chiVaaViVhjaW^cVg^dÆ6YViidÇ ji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid6#

Ø20,5 Ø8”

20 7 7/8”

H.max 150 H.max 59”

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

H.max 150 H.max 59”

86GADII6(*

12.5 4 7/8”

20 7 7/8”

'mbVm)%L deVa^cZ:&)

20,5 8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

86GADII6'%

™8DADG9>;JHDG 7aVcXdd{bWVg# :aZbZcidhYZXdgVi^kdh ZcXg^hiVaigVcheVgZciZ! {bWVg!gd_ddkZgYZ#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›dYZgVbWgV#9ZiV^ah ^cVbWgV!`aVg\aVh!gdi dYZg\g“cigVcheVgZci#

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcXdjVbWgZ# :a‚bZciY‚XdgVi^[ZckZggZ igVcheVgZci/VbWgZ! ^cXdadgZ!gdj\ZdjkZgi#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZdgVbWZg\aVhh! hVi^cÒc^h]#9ZiV^ah ^cigVcheVgZci\aVhh/ VbWZg!XdadgaZhh!gZYdg \gZZc#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZdVbWgV# H[ZgZiiZ^cXdadg^igVheVgZci^/ Xg^hiVaad!VbWgV!gdhhd ZkZgYZ#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYd nhVi^cVYd#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZh jcYhVi^c^ZgiZh<aVh#

86GADII6'%

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ! ZcX]Zb^h‚ZihVi^c‚#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZY VcYWadlc\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVid#

<^jhididhd&..,

86GADII6 ™rncwqp tÕÈÍÎÑÄÈÎÑÈËÎË ÂÐÕÃÓßÏÃÕÑÅÑÈ gÈÕÃÎËÛÃÓËÍËËÊ ÒÓÑÊÓÃÚÐÑÆÑÔÕÈÍÎà ÔÎÈÇÖáÜËØÙÅÈÕÑÅ ÒÓÑÊÓÃÚÐÑÈÍÓËÔÕÃÎÎÑ ÃÏÄÓÃÍÓÃÔÐÑÈË ÊÈÎÈÐÑÈ

18.5 7 1/4”

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

'mbVm.LEA8":  &mbVm)%L:&)

d$dg

&mbVm)%L deVa^cZ:&)

'mbVm+%L deVa^cZ:&)

35 13 3/4”

31 12 1/4”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

86GADII6(*

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^di^iVc^d#

Ø20,5 Ø8”

23.5 9 1/4”

&mbVm'(L EA:A#$I:',

d$dg

&mbVm&%%L deVa^cV:',

ÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$eaV[‹c$

86GADII6'%

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hi^iVc^jb# ™<:HI:AA AVX`^ZgiZhBZiVaa I^iVc[VgWZ#

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

&mbVm&%%L HediG-%:',

(mbVm+%L h[ZgZiiVdeVa^cV:&)

d$dg

&mbVm&%%L deVa^cV:',

(mbVm+%L h[ZgZiiVdeVa^cV:&)

™rÈÓÈÍÎáÚÃÕÈÎËÖÔÕÃÐÃÅÎËÅÃáÕÔÂÒÑ ËÐÔÕÓÖÍÙËË

™Edh^W^a^YVYYZigVch[dgbVgaVZcYdhaZZcXZcY^" YdhZ\g^chigjXX^dcZhfjZhZVY_jciVg#

™6WLZg`l^gYY^ZAZjX]iZb^iYdeeZaiZgHX]Vai" bŽ\a^X]`Z^i\Za^Z[Zgi#

™AVaVbeZZhia^kg‚ZVkZXXVWaV\Zedjgjc YdjWaZVaajbV\ZbV^hXdckZgi^WaZZcVaajbV\Z h^beaZhZadcaZh^chigjXi^dch#

™L^gZYidhl^iX]hdjgXZh^cYZeZcYZcian dgVXXdgY^c\idi]Z^chigjXi^dch!VaahdjgXZh hl^iX]ZYdch^bjaiVcZdjhan#

™AVaVbeVYVk^ZcZ[dgc^iVXVWaViV^cYdee^V VXXZch^dcZ![VX^abZciZigVh[dgbVW^aZ!hZXdcYdaZ ^higjo^dc^VaaZ\ViZ^cVXXZch^dcZjc^XV#

Ø35 Ø13 3/4”

38 15”

ÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$eaV[‹c$

86GADII6(*

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^h#

-&


A><=ID;A>;:#

86HI 86HIE>88DA6 6aZhhVcYgdAZcVgYV'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

-(


86HIB:9>6 6aZhhVcYgdAZcVgYV'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

86HI

6aZhhVcYgdAZcVgYV'%%( eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

-*


6aZhhVcYgdAZcVgYV'%%) eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

86HIE>88DA6

65 25 5/8”

&mbVm**L 9jajmA'<&&

™'àÎÈÍÕÓÑÐÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

™8dcVa^bZciVYdgZaZXig‹c^Xd#

™B^i:K<#

™6kZXVa^bZciViZjgZaZXigdc^fjZ#

™L^i]ZaZXigdc^XWVaaVhi#

™8dbeaZiVY^Va^bZciVidgZZaZiigdc^Xd#

17 6 3/4”

11 4 3/8”

dÓÃ

dÓÃ

9 3 1/2”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$

&mbVm,*L =Vade^c<.

10 4”

86HIE>88DA6

86HI

24 9 1/2”

™<:HI:AA HX]VaZVjhZadm^ZgiZb 6ajb^c^jb#

™6GB6IJG: 6ajb^c^jbVcdY^h‚# 

™8DCHIGJ88>DC 6cdY^oZY Vajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 EVgVWdaV^c Vaajb^c^dVcdY^ooVid#

™HDEDGI: 6ajb^c^dVcdY^oVYd# 

™8DADG9>;JHDG HZg^\gVÒVYdWaVcXd#

™9>;JHDG 8g^hiVaXjgkVYd#

11 4 3/8”

dÓÃ

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

33,5 13 1/ 8”

17 6 3/4”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$

86HIB:9>6

™;6G7:9:HH8=>GBH H^ZWYgjX`Vj[YgjX`^c LZ^›#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcXhZg^\gVe]^ƒ#

™9>;;JH:G8DADJG H^a`"hXgZZcZY\aVhh#

™8DADG:9>;;JHDG: HZg^\gV[VidW^VcXd#

™H8=>GB <ZWd\ZcZb<aVh#

™9>;;JH:JG KZggZXdjgW‚#

™9>;;JH:G 8jgkZY\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdXjgkVid#

6aZhhVcYgdAZcVgYV'%%(

86HI

-,


;DGA><=I>C<A>;:#

8A6HH

-.


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8A6HH+%

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$

696IID 8A6HH)% J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8A6HH+%

.&


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8A6HH+%

.(


8A6HH)%"8A6HH+% J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8A6HH+%

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

.*


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

8A6HH

8A6HH

ÕÑÓÛÈÓ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%* iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

.,


8A6HHEAJH

ÕÑÓÛÈÓ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%* iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

..


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8A6HH&'%

8A6HHEAJH J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%* iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$ ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

&%&


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& XdbdY^cd$c^\]iiVWaZaVbe$ aVbeZYZX]ZkZi$ CVX]ii^hX]aZjX]iZ$ bZh^aaV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

8A6HH

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%& iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZ iVWaZ$I^hX]aZjX]iZ$ hdWgZbZhV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

8A6HH

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd nbdaVYdVbVcd# ™8DADG9>;JHDG EaViV!WaVcXd!ZheZ_d!gd_d WdgYZVjm!bVgg‹c!cZ\gd ZcXVb^hVYd!hVi^cVYdd Xg^hiVaigVheVgZciZdXg^" hiVaXdcVXVkVYdZheZ_d#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZhjcY \gVk^ZgiZh<aVh# ™;6G7:9:HH8=>GBH H^aWZg!LZ^›!GdiWdg" YZVjm!7gVjc!HX]lVgo \ZhX]^X]iZi!hVi^c^Zgi dYZgigVcheVgZciZh <aVhdYZg@g^hiVaab^i He^Z\ZaZ[[Z`i#

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

Ø13 Ø5 1/8”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

Ø13 Ø5 1/8”

d$dg &mbVm&*%L Vad\ZcVYdee^dWjaWd:', d$dg &mbVm'+L EAZa#$I#:',

&mbVm&%%L :',hedi d$dg &mbVm'%L ÓjdgZhXZcoV:',EA":A$I

&mbVm+%LVad\ZcV Ydee^dWjaWd:&) d$dg &mbVm+%L ^cXVcYZhXZcoV:&)

&mbVm&*%L <adWZ&'%:', d$dg

d$dg

™'PEWWÏÑÉÈÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÃÐà ÍÑÎÈȵ%HEXXS¶ËÔÒÑÎßÊÖÂÇÈÕÃÎßc

™'PEWWÏÑÉÈÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÃÐÃ

120 47 1/4”

H.max 150 H.max 59”

&mbVm&%%L:',

™8aVhh+%hZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†V Æ6YViidÇji^a^oVcYdZaZaZbZcid6#

™8aVhh)%hZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†VÆ6YVi" idÇji^a^oVcYdZaZaZbZcid7#

Ø27 Ø10 5/8”

Ø13 Ø5 1/8”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

&mbVm&%%L ^cXVcYZhXZcoV:',

™8aVhh+%Y^ZAZjX]iZ`VccVj[Y^ZHX]^ZcZ Æ6YViidÇYjgX]YVh:aZbZci6bdci^Zgi lZgYZc#

™8aVhh)%Y^ZAZjX]iZ`VccVj[Y^ZHX]^ZcZ Æ6YViidÇYjgX]YVh:aZbZci7bdci^Zgi lZgYZc#

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^hXaV" gd#9^hedc^WaZÓdg‹ceVgV igVhaVYVgejcidYZajo#

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa# :aZbZci[“g9ZoZcigVa^" h^Zgjc\a^Z[ZgWVg#

d$dg

™8aVhh+%ZaaZeZji„igZ^chiVaa‚ZhjgaZ W^cV^gZÆ6YViidÇji^a^hVciaɂa‚bZci6#

™8aVhh)%ZaaZeZji„igZ^chiVaa‚ZhjgaZ W^cV^gZÆ6YViidÇji^a^hVciaɂa‚bZci7#

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#

8A6HH&'%

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd!ZcXVb^" hVYd!hVi^cVYdnbdaVYd VbVcd#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa# I]Zd[["XZcigZZaZbZci ^hVkV^aVWaZ#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dX]^Vgd# 9^hedc^W^aZaÉZaZbZcideZg ^aYZXZcigVbZcid#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh! \ZhX]^X]iZiZh!hVi^c^ZgiZh jcY\gVk^ZgiZh<aVh#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]!aVnZgZYVcY Wadlc\aVhhl^i]]VcY \gdjcYZY\aVhh#

™8DADG:9>;;JHDG: 7aVcXdaViiZ#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVidXdcbdaVijgV ZhZ\j^iVVbVcd#

8A6HH&'%

&mbVm&%%L Vad\ZcVYdee^dWjaWd:',

™8aVhh+%^iXVcWZ^chiVaaZYdci]ZigVX` Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci6#

™8aVhh)%^iXVcWZ^chiVaaZYdci]ZigVX` Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci7#

ÍÑÎÈȵ%HEXXS¶ËÔÒÑÎßÊÖÂÇÈÕÃÎße

™8aVhh+%ejŒZhhZgZ^chiVaaViVhjaW^cVg^d Æ6YViidÇji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid6#

Ø15 Ø5 7/8’’

60 23 5/8”

™8aVhh)%ejŒZhhZgZ^chiVaaViVhjaW^cVg^d Æ6YViidÇji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid7#

Ø11 Ø4 3/8”

40 15 3/4”

H.max 125 H.max 49 1/4’’

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

H.max 140 H.max 55 1/8”

8A6HH+%

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

tÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌÏÈÕÃÎÎ kÏÈÈÕÔÂÇÈÕÃÎßÇΠÔÏÈÜÈÐËÂÙÈÐÕÓÃ

™qrscec

tÈÓÈÄÓÂÐÞÌÄÈÎÞÌ ÍÓÃÔÐÑÄÑÓÇÑÅÞÌÕÈÏÐÑ ÍÑÓËÚÐÈÅÞÌÚÈÓÐÞÌÔ ÏÃÕÑÅÑÌÒÑÅÈÓØÐÑÔÕßá ÒÓÑÊÓÃÚÐÑÈËÎËÒÓÑÊÓÃÚÐÑÈ ÔÊÈÓÍÃÎßÐÞÏÒÑÍÓÞÕËÈÏ

™yehurncwqpc

gÖÕÑÈÔÕÈÍÎÑÓÖÚÐÑÌ ÓÃÄÑÕÞ

™rncwqp

8A6HH)%

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^hXaV" gd#9^hedc^WaZÓdg‹ceVgV igVhaVYVgejcidYZajo#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa# I]Zd[["XZcigZZaZbZci ^hVkV^aVWaZ#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dX]^Vgd# 9^hedc^W^aZaÉZaZbZcideZg ^aYZXZcigVbZcid#

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa# :aZbZci[“g9ZoZcigVa^" h^Zgjc\a^Z[ZgWVg#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZ\gVk‚Vg\Zci!WaVcX! gdj\ZWdgYZVjm!bVggdc! cd^gZcX]Zb^h‚!hVi^c‚ djkZggZigVcheVgZcidj Xg^hiVa!Òc^hhV\Z|b^gd^g#

™9>;;JH:G8DADJG H^akZg!l]^iZ!gZY WdgYZVjm!Wgdlc!WaVX` aVnZgZY!hVi^c"Òc^h]dg igVcheVgZcidgXgnhiVa! b^ggdgÒc^h]#

™8DADG:9>;;JHDG: 6g\Zcid!W^VcXdaViiZ!gdhhd WdgYZVjm!iZhiVY^bdgd! cZgd!hVi^cVi^deejgZXg^hiVa" adigVheVgZciZdXg^hiVaadXdc Òc^ijgVVheZXX]^d# ™6GB6IJG6 B‚iVakZgc^\g^h# Aɂa‚bZciedjgaZY‚XZc" igZbZciZhiY^hedc^WaZ

™9>;;JH:JG KZgg‚hdj[ӂ Zi\gVk‚|aVbV^c#

™9>;;JH:G 7adlcVcY]VcY \gdjcYZY\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVidXdcbdaVijgV ZhZ\j^iVVbVcd#

8A6HH)%"8A6HH+%

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%&$'%%*

8A6HH

tÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ ÏÈÕÃÎÎ kÏÈÈÕÔÂÇÈÕÃÎßÇΠÔÏÈÜÈÐËÂÙÈÐÕÓÃ

™qrscec

yÅÈÕÒÎÃ×ÑÐà dÈÎÑÈÔÕÈÍÎÑ

™yehurncwqpc

™rncwqp tÕÈÍÎÑÇÖÕÑÈ ÏÃÕÑÅÑÈÔ àÎÈÏÈÐÕÃÏËÓÖÚÐÑÌ ÓÃÄÑÕÞ

™6GB6IJG6 B‚iVakZgc^\g^h# Aɂa‚bZciedjgaZ Y‚XZcigZbZciZhi Y^hedc^WaZ#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX#

&%(

™9>;;JH:JG KZgg‚hdj[ӂ!ZcX]Z" b^h‚!hVi^c‚Zi\gVk‚| aVbV^c#


™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd WaVcXd!YZiVaaZhYZaXg^hiVa XgdbVYdhWg^aaVciZh#

™<:HI:AA LZ^›BZiVaab^i kZgX]gdbiZc9ZiV^ah#

Ø30 Ø11 3/4”

&mbVm&*%L Vad\ZcVYdee^dWjaWd:',

190 74 3/4”

60 23 5/8”

Ø15 Ø5 7/8”

&mbVm&%%L :',Vad\ZcV

d$dg

&mbVm&%%L :',^cXVcYZhXZcoV

20 7 7/8”

&m&-L <')Y"'

™'àÎÈÍÕÓÑÏÃÆÐËÕÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

™8dcVa^bZciVYdgZaZXigdbV\c‚i^Xd#

™B^i@K<#

™6kZXVa^bZciViZjg‚aZigdbV\c‚i^fjZ#

™L^i]ZaZXigdbV\cZi^XWVaaVhi#

™8dcVa^bZciVidgZZaZiigdbV\cZi^Xd#

9 3 1/2”

20 7 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

tÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

™8DADG9>;JHDG 7aVcXdhVi^cVYd#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›hVi^c^ZgiZh#

8A6HH

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^h XaVgd#

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa#

™yehurncwqpc tÈÓÈÄÓÂÐÞÌÄÈÎÞÌ ÍÓÃÔÐÑÄÑÓÇÑÅÞÌ ÕÈÏÐÑÍÑÓËÚÐÈÅÞÌ ÚÈÓÐÞÌÔÏÃÕÑÅÑÌ ÒÑÅÈÓØÐÑÔÕßáÒÓÑÊÓÃÚÐÑÈ ËÎËÒÓÑÊÓÃÚÐÑÈÔ ÊÈÓÍÃÎßÐÞÏÒÑÍÓÞÕËÈÏ

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYdn ZcXVb^hVYd!bdaVYd VbVcd#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh! \ZhX]^X]iZiZhjcY \gVk^Zgi<aVh#

™8DCHIGJ8I>DC L]^iZaVXfjZgZYbZiVa l^i]X]gdbZYYZiV^ah#

™BDCI6IJG6 BZiVaadW^VcXdXdc eVgi^XdaVg^Vk^hiVXgdbd ajX^Yd#

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

™8DADG9>;JHDG EaViV!WaVcXd!ZheZ_d!gd_d WdgYZVjm!bVgg‹c!cZ\gd ZcXVb^hVYd!hVi^cVYdd Xg^hiVaigVheVgZciZd Xg^hiVaXdcVXVkVYd ZheZ_d#

™;6G7:9:HH8=>GBH H^aWZg!LZ^›!Gdi WdgYZVjm!7gVjc! HX]lVgo\ZhX]^X]iZi! hVi^c^ZgidYZg igVcheVgZciZh<aVhdYZg @g^hiVaab^iHe^Z\ZaZ[[Z`i#

™rncwqp gÖÕÑÈÔÕÈÍÎÑÓÖÚÐÑÌ ÓÃÄÑÕÞ

™6GB6IJG6 B‚iVakZgc^\g^h#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcXhVi^c‚#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZhVi^cÒc^h]#

™8DADG:9>;;JHDG: 7aVcXdaViiZhVi^cVid#

25 9 7/8”

&mbVm+%L <adWZ<&'%:',

zÈÓÐÞÌØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVacZ\gd XgdbVYd#

™<:HI:AA HX]lVgoZhBZiVaa#

™6GB6IJG6 B‚iVacd^g#

™8DCHIGJ8I>DC 7aVX`X]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVidcZgd#

Ø9 Ø3 1/2”

Ø16 Ø6 1/4”

52.5 20 5/8”

&mbVm&%%L <adWZ<&'%:',

(mbVm)%L :&)

zÈÓÐÑÈÑÔÐÑÅÃÐËÈËÄÈÎÞÌ ÓÃÔÔÈËÅÃÕÈÎß

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYdcZ\gd!Y^[jhdg ZcbZiVaWVgc^oVYdWaVcXd#

™<:HI:AA ;jhhVjhhX]lVgoZbBZiVaa jcYHX]^gblZ^›#

™6GB6IJG6 7VhZZcb‚iVacd^gZiY^[[jhZg WaVcX#

™8DCHIGJ8I>DC 7aVX`WVhZVcYl]^iZY^[[jhZg#

™BDCI6IJG6 7VhZ^cbZiVaadcZgd!Xdcd Y^[[jhdgZ^cbZiVaadW^VcXd#

Ø15 Ø5 7/8”

Ø32 Ø12 5/8”

™9dWaZZcXZcY^Yd# ™gÅÑÌÐÑÈÅÍÎáÚÈÐËÈ

™gÅÑÌÐÑÈÅÍÎáÚÈÐËÈ

(mbVm'*L=Vade^c<.

(mbVm'*L=Vade^c<. d$dg &mbVm&%%L <adWZ&'%:',

&mbVm&%%L:',

™HZg^ZchX]Vaijc\# ™9dWaZZcXZcY^Yd#

(mbVm)%L:&)

(mbVm)%L:&) d$dg &mbVm&*%LVad\ZcV Ydee^dWjaWd:',

(mbVm)%L:&) d$dg &mbVm&*%L <adWZ&'%:',

&mbVm&%%L:',

™9djWaZX^gXj^iYÉVaajbV\Z# ™HZg^ZchX]Vaijc\#

™9djWaZhl^iX]# ™9djWaZX^gXj^iYÉVaajbV\Z#

™9dee^VVXXZch^dcZ#

Ø29 Ø11 3/8”

153 60 1/4”

35.5 14”

™9djWaZhl^iX]#

70 27 1/2”

23 9”

Ø60 Ø23 5/8”

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ $HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

8A6HHEAJH

™qrscec tÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌÏÈÕÃÎÎ

™yehurncwqpc cÄÃÉÖÓÙÅÈÕÃÔÎÑÐÑÅÑÌ ÄÈÎÞÌÆÎÃÔàËÎËÚÈÓÐÞÌ tÕÈÍÎÑÏÑÎÑÚÐÑÈ

&%*

™rncwqp cÄÃÉÖÓËÊÑÎßÐÃgÖÕÑÈ ÔÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈÔ àÎÈÏÈÐÕÃÏËÓÖÚÐÑÌÓÃÄÑÕÞ

™9dee^VVXXZch^dcZ#

Ø15 Ø5 7/8”

Ø42.5 Ø16 3/4”

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^hXaVgd#

™8DADG9>;JHDG EVciVaaVXdadgWaVcXd!WZ^\Z dcZ\gd#8g^hiVaWaVcXd#

8A6HH

8A6HHEAJH

™<:HI:AA <gVjZhBZiVaa#

™;6G7:9:HH8=>GBH AVbeZchX]^gbLZ^›! :a[ZcWZ^cdYZgHX]lVgo# LZ^›<aVh#

™yehurncwqpc zÈÓÐÞÌØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ

XdbdY^cd$c^\]iiVWaZaVbe$ aVbeZYZX]ZkZi$ CVX]ii^hX]aZjX]iZ$bZh^aaV$

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#7VhZWaVcXd!gd_d WdgYZVjm!eaViV!bVgg‹c ncZ\gd#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#;jhhVjh<aVhlZ^›! gdiWdgYZVjm!h^aWZg! WgVjcjcYhX]lVgo \gVk^Zgi#

™yehurncwqpc ÄÈÎÞÌÏÈÕÃÎÎÔ ØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌËÎË ÊÑÎÑÕÞÏËÇÈÕEÎÂÏË

™9>;JHDG EVciVaaVYZa^cd#8g^hiVa hdeaVYd!ZcXVb^hVYd! hVi^cVYdnbdaVYdVbVcd#

™6GB6IJG6 B‚iVakZgc^\g^h#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dX]^Vgd#

™H8=>GB AVbeZchX]^gbVjh AZ^cZc#BjcY\ZWaVhZcZh! \ZhX]^X]iZiZh!hVi^c^ZgiZh jcY\gVk^ZgiZh<aVh#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 6WVi"_djgXdjaZjgWaVcX! WZ^\Zdjcd^g#KZggZWaVcX#

™9>;;JH:G8DADJG AVbeh]VYZl]^iZ!WZ^\Z dgWaVX`#L]^iZ\aVhh#

™8DADG:9>;;JHDG: EVgVajbZW^VcXd!WZ^\Zd cZgd#KZigdW^VcXdaViiZ#

™9>;;JH:JG 6WVi"_djgZca^c#KZgg‚ hdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚! hVi^c‚Zi\gVk‚|aVbV^c#

™9>;;JH:G AVbeh]VYZ^ca^cZc# HVi^c"Òc^h]!aVnZgZYVcY Wadlc\aVhhl^i]]VcY \gdjcYZY\aVhh#

™9>;;JHDG: EVgVajbZ^ca^cd#KZigd hd[ÒVid!^cXVb^X^VidZ hVi^cVidXdcbdaVijgV ZhZ\j^iVVbVcd#

™rncwqp dÈÎÑÈÔÕÈÍÎÑÑÔÐÑÅÃÐËÈ ËÊÏÃÕÑÅÑÆÑÔÕÈÍÎÃÄÈÎÑÈ ÔÈÓÈÄÓÑÍÓÃÔÐÑÈdÑÓÇÑ ÍÑÓËÚÐÈÅÑÈËÚÈÓÐÑÈ

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX#7VhZWaVcX!gdj\Z WdgYZVjm!Vg\Zci!bVggdc Zicd^g#

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚VkZXWVhZ\gVk‚#

8A6HHEAJH

8A6HH

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYdnhVi^cVYd XdcWVhZbdaVYV#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#7VhZh^akZg!l]^iZ! gZYWdgYZVjm!WgdlcVcY WaVX`#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]!aVnZgZYVcY Wadlc\aVhhl^i]]VcY \gdjcYZY\aVhhWVhZ#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZhjcY hVi^c^ZgiZh<aVh#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZ# 7VhZcZ^Xdadg^Vg\Zcid! W^VcXdaViiZ!gdhhd7dgYZVjm! iZhiVY^bdgdZcZgd#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVidXdcWVhZbdaViV#

8A6HH

™rncwqp ÄÈÎÑÈoÃÕÑÅÑÈ ÔÕÈÍÎÑÓÖÚÐÑÌ ÓÃÄÑÕÞ

™6GB6IJG6 B‚iVaaVfj‚ WaVcXVkZX Y‚iV^ahX]gdb‚h#

™9>;;JH:JG KZgg‚ZcX]Zb^h‚ Zihdj[ӂ!\gVk‚ |aVbV^c#

™9>;;JH:G AVnZgZYVcY Wadlc\aVhh!]VcY \gdjcYZY#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid XdcbdaVijgVZhZ\j^iV VbVcd#

8A6HH

8A6HH

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd nbdaVYdVbVcd#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZhjcY \gVk^ZgiZh<aVh#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dX]^Vgd#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZ\gVk‚Vg\Zci!WaVcX! gdj\ZWdgYZVjm!bVggdc! cd^gZcX]Zb^h‚!hVi^c‚ djkZggZigVcheVgZcidj Xg^hiVa!Òc^hhV\Z|b^gd^g#

™9>;;JH:G8DADJG H^akZg!l]^iZ!gZY WdgYZVjm!Wgdlc!WaVX` aVnZgZY!hVi^c"Òc^h]dg igVcheVgZcidgXgnhiVa! b^ggdgÒc^h]#

™8DADG:9>;;JHDG: 6g\Zcid!W^VcXdaViiZ!gdhhd WdgYZVjm!iZhiVY^bdgd! cZgd!hVi^cVi^deejgZ Xg^hiVaadigVheVgZciZd Xg^hiVaadXdcÒc^ijgVV heZXX]^d#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™9>;;JH:JG KZgg‚hdj[ӂ Zi\gVk‚|aVbV^c#

™9>;;JH:G 7adlcVcY]VcY \gdjcYZY\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVidXdcbdaVijgV ZhZ\j^iVVbVcd#

8A6HH

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%&

8A6HH


>B6<>C6I>DC>HA><=I#

8GDHHDK:G ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

BVjgdBVgodaad'%%) hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

8GDHHDK:G

&%,


BVjgdBVgodaad'%%( iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$ торшер

8GDHHDK:G ршер

8GDHHDK:G

8GDHHDK:G

BVjgdBVgodaad'%%( eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

BVjgdBVgodaad'%%( iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

&%.


BVjgdBVgodaad'%%) hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$eaV[‹c$ÐÃÒÑÕÑÎÑÍ

8GDHHDK:GA><=I

(mbVm&%%L :',=VadhiVg

(mbVm&%%L :',=VadhiVg

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎË ÒÓÑÊÓÃÚÐÞÌÒÎÃÔÕËÍÑÅÞÌ ÏÃÕÈÓËÃÎ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYdnbViZg^Va ea{hi^XdigVcheVgZciZ# xÓÑÏ

™qrscec

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa jcYigVcheVgZciZhEaVhi^`#

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚ZibVi^ƒgZ eaVhi^fjZigVcheVgZciZ#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZ"eaViZYbZiVaVcY igVcheVgZcieaVhi^X#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVidZbViZg^VaZ eaVhi^XdigVheVgZciZ#

43 16 7/8”

40 15 3/4”

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

43 16 7/8”

7 2 3/4”

H.max 113 H.max 44 1/2”

Ø15 Ø5 7/8”

hd[Òiid$XZ^a^c\aVbe$eaV[dcc^Zg$ 9ZX`ZcaZjX]iZ$TPEJzRÐÃÒÑÕÑÎÑÍ

Ø15 Ø5 7/8”

8GDHHDK:GA><=I

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹cÒÑÇÅÈÔÍÃ

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX# 

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXd#

8GDHHDK:G

™9>;;JH:JG 8‚gVb^fjZ#

™9>;;JH:G 8ZgVb^X#

™9>;;JHDG: 8ZgVb^XV#

BVjgdBVgodaad'%%($'%%)

8GDHHDK:G

xÓÑÏ

'mbVm&%%L :',=VadhiVg

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

43 16 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

24 9 1/2”

7 2 3/4”

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#

™9>;JHDG 8Zg{b^XV#

8GDHHDK:G

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#

™H8=>GB @ZgVb^`#

43 16 7/8”

(mbVm&%%L :',=VadhiVg

™qrscec xÓÑÏ

™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

7 2 3/4”

&&&

H.min 210 H.min 82 3/4” H.max 330 H.max 130”

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

8GDHHDK:G

™yehurncwqpc dÈÎÞÌÏÑÎÑÚÐÞÌ

™rncwqp dÈÎÞÌÍÈÓÃÏËÚÈÔÍËÌ


I=:6GID;A><=I#

8J7>

&&(


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8J7>&&"8J7>&+

&&*


8J7>&+

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

&&,


J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

8J7>&&"8J7>'-

&&.


8J7>O:GD

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

&'&


ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% XdbdY^cd"iVkdad$c^\]iiVWaZaVbe"iVWaZ aVbe$aVbeZYZX]ZkZi"aVbeZYZiVWaZ$ CVX]ii^hX]aZjX]iZ"I^hX]aZjX]iZ$ bZh^aaV"hdWgZbZhV$

8J7> 8J7>O:GD

ÕÑÓÛÈÓ

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%% iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

8J7>&**"8J7>&,*

&'(


16 6 1/4”

16 6 1/4”

23.5 9 1/4”

160 63”

8J7>&+

8J7>&&

&mbVm&%%LVad\ZcV hVi^cViV:&)

&mbVm,*L =Vade^c<.

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ1SÉIÕ ÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÃÐÃÕÓÈÍ%(%883Ô ÒÑÏÑÜßáàÎÈÏÈÐÕÃe

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^heaViV{gi^Xd# HZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†VÆ6YViidÇ ji^a^oVcYdZaZaZbZcid7#

™<:HI:AA 6aj\gVjaVX`^ZgiZhBZiVaa#9^ZAZjX]iZ `VccVj[Y^ZHX]^ZcZÆ6YViidÇYjgX]YVh :aZbZci7bdci^ZgilZgYZc#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚#:aaZeZji„igZ ^chiVaa‚ZhjgaZW^cV^gZÆ6YViidÇji^a^hVci aɂa‚bZci7#

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#>iXVcWZ^chiVaaZY dci]ZigVX`Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci7#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVgi^Xd#EjŒZhhZgZ^chiVaaViV hjaW^cVg^dÆ6YViidÇji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid7#

11 4 3/8”

11 4 3/8”

20 7 7/8”

160 63”

8J7>&+

™qrscec tÈÓÞÌÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕ

™qrscec

tÈÓÞÌÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕ

8J7>&+

&mbVm+%L =Vade^c<.

&mbVm)%L =Vade^c<.

EV\#(,.

8J7>O:GD&+

8J7>O:GD&&

™HDEDGI: Eda^XVgWdcVYd\g^h#

™HDEDGI: Eda^XVgWdcVYd\g^h#

8J7>&&

™<:HI:AA Eda^`VgWdcVi\gVj#

™<:HI:AA Eda^`VgWdcVi\gVj#

16 6 1/4”

15,5 6 1/8”

&mbVm+%L =Vade^c<.

&mbVm)%L =Vade^c<.

™6GB6IJG: Eda^XVgWdcViZ\g^h#

8jgkZ[didbZig^X]Z E]didbZig^XaVW

™8DCHIGJ88>DC <gZneda^XVgWdcViZ#

™6GB6IJG: Eda^XVgWdcViZ\g^h#

16 6 1/4”

™8DCHIGJ88>DC <gZneda^XVgWdcViZ#

11 4 3/8”

11 4 3/8”

11.5 4 1/2”

XdbdY^cd$c^\]iiVWaZaVbe$ aVbeZYZX]ZkZi$CVX]ii^hX]aZjX]iZ$ bZh^aaV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

™BDCI6IJG6 Eda^XVgWdcVid\g^\^d#

16 6 1/4”

16 6 1/4”

15,5 6 1/8”

™rncwqp tÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈ

8J7>O:GD

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYdnhVi^cVYd#

™BDCI6IJG6 Eda^XVgWdcVid\g^\^d#

11 4 3/8”

11 4 3/8”

11 4 3/8”

8J7>&+

8J7>&&

11 4 3/8”

11 4 3/8”

8J7>&&

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹cÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZh jcYhVi^c^ZgiZh<aVh#

8J7>&&"8J7>&+

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚#

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#

8J7>&&"8J7>&+

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid! ^cXVb^X^VidZ hVi^cVid#

J[ÒX^dHi^aZ>IgZ'%%%

8J7> ™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#

'm'+L 9jajm9<')Y(

d$dg

8jW^'-eVgZiZ$lVaa/ )mbVm)%L deVa^cZ:&)

8jW^'-hd[Òiid$XZ^a^c\/ )mbVm+%L deVa^cZ:&)#

™'àÎÈÍÕÓÑÏÃÆÐËÕÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

™8dcVa^bZciVYdgZaZXigdbV\c‚i^Xd#

™B^i@K<#

™6kZXVa^bZciViZjg‚aZigdbV\c‚i^fjZ#

™L^i]ZaZXigdbV\cZi^XWVaaVhi#

™8dcVa^bZciVidgZZaZiigdbV\cZi^Xd#

tÈÓÞÌÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^heaViV{gi^Xd#

™<:HI:AA <gVjaVX`^ZgiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚#

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVgi^Xd#

28 11”

28 11”

10 4”

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÐÃÔÕÈÐÞÒÑÕÑÎÑÍ

8J7>'-

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZ#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#

31.5 12 3/8”

10 4”

8J7> I6KDAD

44 17 3/8”

13.5 5 3/8”

&mbVm&%%LVad\ZcV hVi^cViV:&)

&mbVm)%L =Vade^c<. 8J7> 8DBD9>CD

tÈÓÞÌÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^heaViV{gi^Xd#

11 4 3/8”

16 6 1/4”

8J7>I6KDAD

™<:HI:AA <gVjaVX`^ZgiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚#

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVgi^Xd#

11 4 3/8”

11 4 3/8”

8J7>8DBD9>CD

ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

XdbdY^cd"iVkdad$c^\]iiVWaZaVbe"iVWaZ aVbe$aVbeZYZX]ZkZi"aVbeZYZiVWaZ$ CVX]ii^hX]aZjX]iZ"I^hX]aZjX]iZ$ bZh^aaV"hdWgZbZhV$

8J7>

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX#

™yehurncwqpc ÄÈÎÑÈ

20 7 7/8”

155 61”

&mbVm,*L =Vade^c<.

tÈÓÞÌÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^heaViV{gi^Xd#

™<:HI:AA <gVjaVX`^ZgiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚#

20 7 7/8”

175 68 7/8”

8 3 1/8”

8J7>&,* 8 3 1/8”

™8DCHIGJ88>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaad\g^\^dVgi^Xd#

8 3 1/8”

8 3 1/8”

8J7>&**

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

8J7>&**"8J7>&,*

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#

&'*


A><=IB:I6BDGE=DHN#

8J7>8DCHDA:

&',


BVbb^c^$8VcY^Yd'%%* eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

8J7>8DCHDA:

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaWaVcXd#B‚chjaV Zc‚WVcddbZiVa XgdbVYd# 

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›Zh<aVh#GZ\VaVjh :WZc]daodYZg kZgX]gdbiZhBZiVaa#

11.5 4 1/2” 36 14 1/8”

36 14 1/8”

12 4 3/4” 36 14 1/8”

11 4 3/8”

&mbVm)%L =Vade^c<.

36 14 1/8”

8J7>8DCHDA:GA:<CD

11 4 3/8”

8J7>8DCHDA:AA:<CD

10.5 4 1/8”

8J7>8DCHDA:GB:I6AAD

10.5 4 1/8”

8J7>8DCHDA:AB:I6AAD

12 4 3/4”

11.5 4 1/2”

™yehurncwqpc dÈÎÑÈÔÕÈÍÎÑ rÑÎÑÚÍÃËÊ ÚÈÓÐÑÆÑÇÈÓÈÅÃËÎË ØÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÑÆÑ ÏÈÕÃÎÎÃ

gÖ��ÑÈÑÄÎËÙÑÅÃÐÐÑÈ ÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÑÈÔÕÈÍÎÑ rÑÎÑÚÍÃËÊÇÈÓÈÅÃËÎË ÏÈÕÃÎÎÃ

&'.

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYdnhVi^cVYd# B‚chjaVZcbVYZgVd bZiVa#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZhjcY hVi^c^ZgiZh<aVh#GZ\Va b^i=daodYZgBZiVaa#

8J7>8DCHDA:

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZWaVcX#:iV\ƒgZZcWd^h YɂWƒcZdjb‚iVaX]gdb‚#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ\aVhh#H]Za[^c ZWdcndgX]gdbZYbZiVa#

™8DADG:9>;;JHDG: KZigdW^VcXdaViiZ# BZchdaV^cZWVcdd bZiVaadXgdbVid#

™rncwqp

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚#:iV\ƒgZZcWd^h djb‚iVa#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#H]Za[^c lddYdgbZiVa#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVid#BZchdaV^c aZ\cddbZiVaad#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

BVbb^c^$8VcY^Yd'%%*

8J7>8DCHDA:


;VW^V;d|&.., eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

96CN

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd!{bWVg!gd_dd kZgYZ# ™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYdWaVcXd XdcYZiVaaZhZcXgdbd#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›!VbWgV!gdidYZg \g“c# ™<:HI:AA LZ^hhZhBZiVaa#

&mbVm&%%L W^VcXdaViiZ:', d$dg &mbVm'(L EAZa#$I:', d$dg &mbVm&%%L Vad\ZcV:',

'm&-L<')Y'

™'àÎÈÍÕÓÑÏÃÆÐËÕÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

™8dcVa^bZciVYdgZaZXigdbV\c‚i^Xd#

™B^i@K<#

™6kZXVa^bZciViZjg‚aZigdbV\c‚i^fjZ#

™L^i]ZaZXigdbV\cZi^XWVaaVhi#

™8dcVa^bZciVidgZZaZiigdbV\cZi^Xd#

10 4”

35 13 3/4”

™9>;JHDG 8g^hiVaXjgkVYdVaXVadg nhVi^cVYd#

™H8=>GB <ZWd\ZcZh jcYhVi^c^ZgiZh<aVh#

25 9 7/8”

™8DCHIGJ8I>DC L]^iZaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadW^VcXd XdceVgi^XdaVg^Xgdbd#

96CN

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX!VbWgZ!gdj\Z djkZgi#  ™6GB6IJG: B‚iVaaVXfj‚WaVcX#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ!VbWZg!gZYdg \gZZc\aVhh#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZ!VbWgV!gdhhd ZkZgY^cdhVi^cVid#

dÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

tÕÈÍÎÑÄÈÎÑÈÂÐÕÃÓß ÍÓÃÔÐÑÈËÎËÊÈÎÈÐÑÈ ÏÃÕÑÅÑÈ

™rncwqp

™9>;;JH:JG KZggZXjgk‚ ZihVi^c‚Z#

™9>;;JH:G 8jgkZY VcYhVi^cÒc^h]\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdXjgkVid ZhVi^cVid#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

;VW^V;d|&..,

96CN

&(&


>AAJB>C6I:A><=I>C<#

:G>A

:G>A ?Vc9Zh7djkg^Z&... hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

&((


?Vc9Zh7djkg^Z&... eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

:G>A

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX# 

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd nhVi^cVYd# ™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaWaVcXd#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXdaViiZ#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZhjcY hVi^c^ZgiZh<aVh# ™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#

12 4 3/4”

37 14 5/8” 12 4 3/4”

&mbVm&%%L Vad\ZcVhbZg^\a^ViV:&)

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^h#

™<:HI:AA H^aWZgaVX`^ZgiZhBZiVaa#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVa#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVid \g^\^dVg\Zci‚#

10 4”

25 9 7/8”

&mbVm&%%L Vad\ZcVhbZg^\a^ViV:&)

tÈÓÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ ÔÒÑÇÅÈÔÑÏËÊÐÈÓÉÃÅÈáÜÈÌÔÕÃÎË

™qrscec

™HDEDGI: BZiVaWVgc^oVYd\g^heaViVXdckV^cVÓZm^WaZ ZcVXZgd^cdm#8VWaZXb&'%#

™<:HI:AA H^aWZgaVX`^ZgiZhBZiVaa jcY@VWZaVjh>cdmHiV]a#@VWZaXb&'%#

™6GB6IJG: B‚iVakZgc^\g^hVg\Zci‚ VkZXXVWaZZcVX^Zg^cdm# 8}WaZYÉVa^bZciVi^dcYZXb&'%#

™8DCHIGJ8I>DC <gZnaVXfjZgZYbZiVal^i]XVWaZ ^chiV^caZhhhiZZa#8VWaZXb&'%#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVid\g^\^dVg\Zci‚ Xdc\jV^cVÓZhh^W^aZ^cVXX^V^d^cdm# 8VkdY^Va^bZciVo^dcZXb&'%#

Ø8 Ø3 1/8”

25 9 7/8”

H.max 120 H.max 47 1/4”

Ø16 Ø6 1/4”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ Ø8 Ø3 1/8”

:G>A

:G>A

™yehurncwqpc dÈÎÑÈ

tÕÈÍÎÑÏÃÕÑÅÑÈ

™rncwqp

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ ZihVi^c‚#

™9>;;JH:G 7adlcVcY hVi^c"Òc^h]\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid ZhVi^cVid#

?Vc9Zh7djkg^Z&...

:G>A

&(*


A><=I>C<:KDAJI>DC#

:K:ANC :K:ANC =Vc\Vg9Zh^\c<gdje'%%+ hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

&(,


:K:ANC =Vc\Vg9Zh^\c<gdje'%%+ eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

rÓÑÊÓÃÚÐÑÈÔÕÈÍÎÑ

Ø22.5 Ø8 7/8”

&mbVm'%%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

35 13 3/4”

H.max 150 59” H.min 20 7 7/8”

Ø12 Ø4 3/4”

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

17 6 3/4”

&mbVm&%%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h&&)bb

11 22.5 4 3/8” 8 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

pËÍÈÎÈÅÞÌ ÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

:K:ANC

™HDEDGI: BZiVac^fjZabVi^oVYd#

™<:HI:AA C^X`Za\ZW“ghiZiZh BZiVaa#

gÖÕÑÈÔÕÈÍÎÑÓÖÚÐÑÌ ÓÃÄÑÕÞ

™yehurncwqpc

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaigVheVgZciZ#

™;6G7:9:HH8=>GBH @aVg\aVh#

:K:ANC

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYdnbdaVYd VbVcd#

™rncwqp

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZigVcheVgZci#  ™6GB6IJG: B‚iVac^X`ZaWgdhh‚#

™9>;;JH:G8DADJG IgVcheVgZci\aVhh# ™8DCHIGJ8I>DC 7gjh]ZYc^X`ZabZiVa#

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ Zi\gVk‚|aVbV^c#

™9>;;JH:G 7adlc\aVhhl^i]]VcY \gdjcYZY\aVhh#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZhjcY \gVk^ZgiZh<aVh#

™BDCI6IJG6 BZiVaadc^X]Za hVi^cVid#

™8DADG:9>;;JHDG: 8g^hiVaadigVheVgZciZ#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid XdcbdaVijgVZhZ\j^iV VbVcd#

=Vc\Vg9Zh^\c<gdje'%%+

:K:ANC

&(.


;68: Ldg`hHijY^d'%%* eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa#

™H8=>GB =^ioZ[ZhiZb<aVhb^i H^ZWYgjX`Vj[YgjX`# ™;6G7:9:HH8=>GBH @aVg\aVh#

™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

™9>;;JH:JG KZggZi]Zgbdg‚h^hiVci h‚g^\gVe]^‚Z# ™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG IgVcheVgZci#  ™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

Ø12.5 Ø4 7/8”

&mbVm&*%L Vad\ZcVa^cZVgZ G,h-%bb

27 10 5/8”

™qrscec ™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

;68:

™yehurncwqpc rÓÑÊÓÃÚÐÞÌ ™8DADG9>;JHDG IgVheVgZciZ#

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™rncwqp uÈÓÏÑÔÕÑÌÍÑÈ ÖÊÑÓÚÃÕÑÈÔÕÈÍÎÑ ™9>;JHDG K^Yg^diZgbdggZh^hiZciZ hZg^\gV[VYd#

20 7 7/8”

™9>;;JH:G8DADJG IgVcheVgZci#

™8DADG:9>;;JHDG: IgVheVgZciZ#

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™9>;;JH:G HXgZZc"eg^ciZY]ZVi gZh^hiVci\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdiZgbdgZh^hiZciZ hZg^\gV[Vid#

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

Ldg`hHijY^d'%%*

;68:

&)&


9:H><C>CA><=I>C<#

;>I

&)(


ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍdÓÃ

&)*

BVgXHVYaZg'%%, hdheZch^dcZ"eVgZiZ$ hjheZch^dc"lVaaaVbe$ hjheZch^dc"Veea^fjZ$ =~c\ZaZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hjheZch^‹c"Vea^fjZ$

;>I,%


;>I,%

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍdÓÃ

BVgXHVYaZg'%%, hdheZch^dcZ"eVgZiZ$ hjheZch^dc"lVaaaVbe$ hjheZch^dc"Veea^fjZ$ =~c\ZaZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hjheZch^‹c"Vea^fjZ$

;>I.%

;>I.%

;>I,%

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍdÓÃ

BVgXHVYaZg'%%, hdheZch^dcZ"eVgZiZ$ hjheZch^dc"lVaaaVbe$ hjheZch^dc"Veea^fjZ$ =~c\ZaZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hjheZch^‹c"Vea^fjZ$

;>I.%

&),


ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍdÓÃ

BVgXHVYaZg'%%, hdheZch^dcZ"eVgZiZ hjheZch^dc"lVaaaVbe$ hjheZch^dc"Veea^fjZ$ =~c\ZaZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hjheZch^‹c"Vea^fjZ$

;>I.% BdYjad-%";>I,% BdYjad&'%

9 3 1/2”

&mbVm&%%L :', d$dg  &mbVm&*%L :',Vad\ZcVYdee^dWjaWd d$dg  &mbVm&%%L :',G-%hedi

&mbVm+%L :&) d$dg  &mbVm&%%L :&)Vad\ZcVYdee^dWjaWd d$dg  &mbVm+%L :&)G*%hedi

H.max 105 H.max 41 3/8” 90 35 3/8”

™;^iejŒZhhZgZ^chiVaaViV hjaÆBdYjad-%ÇdÆBdYjad&'%Ç ™;^iXVcWZ^chiVaaZY dci]ZÆBdYjad-%ÇdgÆBdYjad&'%Ç ™;^iZaaZeZji„igZ^chiVaa‚Z hjgaZÆBdYjad-%ÇdjÆBdYjad&'%Ç ™;^iY^ZAZjX]iZ`Vcc Vj[Y^ZÆBdYjad-%ÇdYZgÆBdYjad&'%Ç ™;^ihZejZYZ^chiVaVg ZcZaÆBdYjad-%ÇdÆBdYjad&'%Ç ™;^iÏÑÉÈÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐà ÐÃÆBdYjad-%ÇÔÆBdYjad&'%Ç

Ø17,5 Ø6 7/8”

L.max 100 L.max 39 3/8”

11,5 9 4 1/2” 3 1/2”

™<:HI:AA HiV]a# KZgX]gdbiZh 6eea^`Vi^dcZc#

™;6G7:9:HH8=>GBH IZ^ahVi^c^ZgiZh @g^hiVaa\aVh#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh<aVh#

™;^iejŒZhhZgZ^chiVaaViV hjaÆBdYjad-%ÇdÆBdYjad&'%Ç ™;^iXVcWZ^chiVaaZY dci]ZÆBdYjad-%ÇdgÆBdYjad&'%Ç ™;^iZaaZeZji„igZ^chiVaa‚Z hjgaZÆBdYjad-%ÇdjÆBdYjad&'%Ç ™;^iY^ZAZjX]iZ`Vcc Vj[Y^ZÆBdYjad-%ÇdYZgÆBdYjad&'%Ç ™;^ihZejZYZ^chiVaVg ZcZaÆBdYjad-%ÇdÆBdYjad&'%Ç ™;^iÏÑÉÈÕÄÞÕßÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐà ÐÃÆBdYjad-%ÇÔÆBdYjad&'%Ç

Ø13,5 Ø5 3/8”

L.max 100 L.max 39 3/8”

11,5 4 1/2”

H.max 85 H.max 33 1/2” 70 27 1/2”

™8DCHIGJ8I>DC HiZZa# 8]gdbZYYZiV^ah#

™BDCI6IJG6 6XX^V^d# EVgi^XdaVg^XgdbVi^#

;>I.%

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG IgVcheVgZcieVgi^ZaaZbZci hVi^c‚#  ™6GB6IJG: 6X^Zg# 9‚iV^ahX]gdb‚#

™9>;;JH:G8DADJG 8gnhiVaeVgi^Vaan hVi^c"Òc^h]ZY#

™8DADG:9>;;JHDG: 8g^hiVaadeVgo^VabZciZ hVi^cVid#

;>I,%

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ#

™9>;;JH:G 7adlc\aVhh#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid#

hdheZch^dcZ"eVgZiZ$hjheZch^dc"lVaaaVbe$ hjheZch^dc"Veea^fjZ$=~c\ZaZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hjheZch^‹c"Vea^fjZ$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍdÓÃ

BVgXHVYaZg'%%,

;>I

120 47 1/4”

BD9JAD&'%

80 31 1/2”

BD9JAD-%

™HDEDGI: 6XZgd# 9ZiVaaZhXgdbVYd#

™8DADG9>;JHDG IgVcheVgZciZWaVcXd eVgX^Va#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd#

H.max 100 H.max 39 3/8”

H.max 100 H.max 39 3/8”

tÕÃÎß xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÇÈÕÃÎË

™qrscec

rÓÑÊÓÃÚÐÞÌÚÃÔÕËÚÐÑ ÏÃÕÑÅÞÌ

™yehurncwqpc

™rncwqp gÖÕÑÈÔÕÈÍÎÑ

&).


ED:IGND;I=:A><=I#

<>J@창

&*&


<>J@â(

лампа для чтения

Ldg`hHijY^d'%%) aZiijgV$hjheZcYZYÓddgaVbe$ aZXijgV$AZhZaZjX]iZ$aZXijgV$

&*(


<>J@â* Ldg`hHijY^d'%%' iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$торшер

<>J@â(

Ldg`hHijY^d'%%' hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$подвесной светильник

&**


лампа для чтения

Ldg`hHijY^d'%%' aZiijgV$hjheZcYZYÓddgaVbe$ aZXijgV$AZhZaZjX]iZ$aZXijgV$

Ldg`hHijY^d'%%' hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

подвесной светильник

<>J@â(

<>J@â(

&*,


подвесной светильник

Ldg`hHijY^d'%%' hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

<>J@â&

&*.


<>J@â& Ldg`hHijY^d'%%' eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃËÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

&+&


<>J@â&

настольная лампа

Ldg`hHijY^d'%%' iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

&+(


<>J@â&

настольная лампа

Ldg`hHijY^d'%%) iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

&+*


подвесной светильник

торшер

<>J@âMMA Ldg`hHijY^d'%%* iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

<>J@âMMA Ldg`hHijY^d'%%* hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

&+,


Ø20 Ø7 7/8"

Ø35 Ø13 3/4"

&mbVm,*L =Vade^c<.

Основание в матовом алюминии.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA ;j›VjhBZiVaahVi^c^Zgi#

™6GB6IJG: :aZbZcihZcVajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC 7VhZ^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 7VhZ^cVaajb^c^dhVi^cVid#

Ø15 Ø5 7/8"

36 14 1/8"

aZiijgV$hjheZcYZYÓddgaVbe$aZXijgV$ AZhZaZjX]iZ$aZXijgV$

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$

Ø35 Ø13 3/4"

(mbVm,*L =Vade^c<.

Элементы из матового алюминия.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZci#

™6GB6IJG: :aZbZcihZc Vajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 :aZbZci^^c Vaajb^c^dhVi^cVid#

Ø15 Ø5 7/8"

106.5 41 7/8"

H.max 100 H.max 39 3/8"

<>J@â(

<>J@â&

лампа для чтения

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ\aVhh#HigjXijgZg^c\h^c ZWdcndgbVeaZlddY[dgi]ZlddY kZgh^dchdgg^c\heaViZY^ci]Z VkV^aVWaZXdadjgh/l]^iZ!WaVX`!gZY [dgi]ZXdadjgZY kZgh^dchdgX]gdbZ[dgi]Z X]gdbZYkZgh^dc#

™8DADG:9>;;JHDG: KZigdW^VcXd#6cZaa^Y^ZWVcddVXZgd eZgaZkZgh^dc^aZ\cd!cZ^Xdadg^/ W^VcXd!cZgd!gdhhdeZgaZkZgh^dc^ XdadgViZdXgdbVideZgaVkZgh^dcZ Xgdbd#

настольная лампа

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcYWadlc \aVhh# HigjXijgZl^i]g^c\h^cXjgkZYlddY [dgi]ZlddYkZgh^dch!l^i]eaVhi^X g^c\h[dgi]ZXdadjgZYkZgh^dchVcY [dgi]ZX]gdbZYkZgh^dc#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^VidZ hVi^cVid# 6cZaa^^caZ\cdXjgkVideZgaZkZg" h^dc^aZ\cd!^cbViZg^VaZeaVhi^Xd eZgaZkZgh^dc^XdadgViZZeZgaV kZgh^dcZXgdbd#

<>J@â&"<>J@â(

Ldg`hHijY^d'%%'$'%%)$'%%*

<>J@â

Ø35 Ø13 3/4"

H.max 200 H.max 78 3/4"

&mbVm,*L =Vade^c<.

Потолочный крепеж из матового металла. Может быть установлен на трек ADATTO с помощью элемента В.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd# HZejZYZ^chiVaVgZcaV\j†V Æ6YViidÇji^a^oVcYdZaZaZbZcid7#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZciZ# 9^ZAZjX]iZ`VccVj[Y^ZHX]^ZcZ Æ6YViidÇYjgX]YVh:aZbZci7 bdci^ZgilZgYZc#

™6GB6IJG: :aZbZcihZcVajb^c^jbhVi^c‚# :aaZeZji„igZ^chiVaa‚ZhjgaZ W^cV^gZÆ6YViidÇji^a^hVciaɂa‚" bZci7#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb# >iXVcWZ^chiVaaZYdci]ZigVX` Æ6YViidÇWnjh^c\ZaZbZci7#

™BDCI6IJG6 8deg^Òad^cbZiVaadhVi^cVid# EjŒZhhZgZ^chiVaaViVhjaW^cVg^d Æ6YViidÇji^a^ooVcYdaÉZaZbZcid7#

5 5 7/8"

Ø11 Ø4 3/8"

подвесной светильник

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

<>J@â&

™8DJA:JG9J9>;;JH:JG KZggZWaVcX#6ccZVjmZc/Wd^h YÉZWƒcZdjZgVWaZedjgaZhkZgh^dch ZcWd^h!WaVcX!cd^g!gdj\ZedjgaZh kZgh^dchXdadg‚ZhdjX]gdb‚edjg aVkZgh^dcX]gdb‚Z#

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!X]Zb^h‚ZihVi^c‚# 6ccZVjmZcWd^hedjgaZhkZgh^dch ZcWd^h!ZcbVi^ƒgZeaVhi^fjZedjg aZhkZgh^dchXdadg‚ZhZiedjgaV kZgh^dcX]gdb‚Z#

106 41 3/4"

(mbVm,*L =Vade^c<.

Элементы из матового алюминия.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZci#

™6GB6IJG: :aZbZcihZc Vajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 :aZbZci^^c Vaajb^c^dhVi^cVid#

Ø15 Ø5 7/8"

Ø11 Ø4 3/8"

подвесной светильник

Ø35 Ø13 3/4"

H.max 150 H.max 59"

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

<>J@â(

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›Zh<aVh#G^c\ZVjh:WZc]dao jcY6]dgc]dao[“gY^Z]ŽaoZgc KZgh^dcZc!jcY^cYZc;VgWZc/ LZ^›!HX]lVgo!GdijcY8]gdb[“g Y^ZkZgX]gdbiZKZgh^dc#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh!jbbVciZaiZhjcY hVi^c^ZgiZh<aVh# =daog^c\Z[“gY^Z]ŽaoZgcKZgh^dcZc !@jchihid[[g^c\Z[“gY^Z[VgW^\Zc KZgh^dcZcjcY[“gY^ZkZgX]gdbiZ KZgh^dc#

Ø35 Ø13 3/4"

*mbVm,*L =Vade^c<.

Элементы из матового алюминия.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZci#

™6GB6IJG: :aZbZcihZc Vajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 :aZbZci^^c Vaajb^c^dhVi^cVid#

Ø15 Ø5 7/8"

186 73 1/4"

H.max 100 H.max 39 3/8"

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$торшер

<>J@â*

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaWaVcXd#6c^aadhYZ‚WVcdd VgXZeVgVaVhkZgh^dcZhZcbVYZgV! ZcadhXdadgZh/WaVcXd!cZ\gd!gd_d eVgVaVhkZgh^dcZhYZXdadgZhd XgdbVYdeVgVaVkZgh^‹cXgdbVYV#

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd!ZcXVb^hVYdn hVi^cVYd# 6c^aadhZcbVYZgVeVgVaVhkZgh^d" cZhZcbVYZgV!bViZg^Vaea{hi^Xd eVgVaVhkZgh^dcZhYZXdadgZhn eVgVaVkZgh^‹cXgdbVYV#

Ø35 Ø13 3/4"

44 17 3/8"

41.5 16 3/8"

&mbVm,*L =Vade^c<.

Потолочный крепеж из матового металла.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZciZ#

™6GB6IJG: :aZbZcihZcVajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 8deg^Òad^cbZiVaadhVi^cVid#

Ø18 Ø 35 Ø 7 1/8" Ø 13 3/4"

Ø15 Ø5 7/8"

Ø11.5 Ø4 1/2"

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$бра-потолочный

<>J@â&

Белое стекло. Кольца из черного или кленового дерева (для версии в дереве),в цвете: белый, черный, красный (для версии в цвете) или в хроме (для версии в хроме).

™ЦВЕТ СТЕКЛА

Стекло белое, матовое. Кольца из согнутого дерева (для версии в дереве), из пластика (для версии в цвете и для версии в хроме).

™РАССЕИВАТЕЛЬ

Ø50 Ø19 5/8"

Ø95 Ø37 3/8"

96 37 3/4"

&mbVm&%%L:', d$dg &mbVm&*%LVad\ZcV Ydee^dWjaWd:', d$dg &mbVm'(LEA:A$I:',

Основание в матовом алюминии.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA ;j›VjhBZiVaahVi^c^Zgi#

™6GB6IJG: :aZbZcihZcVajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC 7VhZ^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 7VhZ^cVaajb^c^dhVi^cVid#

Ø45 Ø17 3/4"

Белое стекло. Кольцо из эбенового дерева.

™ЦВЕТ СТЕКЛА

Ø95 Ø37 3/8"

H.max 150 H.max 59"

&mbVm&%%L:', d$dg &mbVm&*%LVad\ZcV Ydee^dWjaWd:', d$dg &mbVm'(LEA:A$I:',

Покрытие шнура из сатинированного металла.

™›«§›­®«›

™HDEDGI: :aZbZcidhZcVajb^c^dhVi^cVYd#

™<:HI:AA HVi^c^ZgiZ6ajb^c^jbZaZbZciZ#

™6GB6IJG: :aZbZcihZcVajb^c^jbhVi^c‚#

™8DCHIGJ8I>DC :aZbZcih^chVi^cZYVajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 8deg^Òad^cVaajb^c^dhVi^cVid#

Ø45 Ø17 3/4"

Ø13 Ø5 1/8"

подвесной светильник

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

&+.

Дутое, облицованное сатинированное стекло. Кольцо из гнутого дерева.

<>J@âMMA

™8DADG9>;JHDG 8g^hiVaWaVcXd#6c^aadhZc ‚WVcd#

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$торшер

<>J@âMMA

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›Zh<aVh#G^c\ZVjh :WZc]dao#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG KZggZWaVcX#8ZgXaV\ZZc Wd^hYɂWƒcZ#

™9>;;JH:G8DADJG ™8DADG:9>;;JHDG: KZigdW^VcXd#6cZaadY^ZWVcd# L]^iZ\aVhh#HigjXijgZg^c\ ^cZWdcnlddY# ™H8=>GB ™9>;JHDG BjcY\ZWaVhZcZh 8g^hiVahdeaVYd! \ZhX]^X]iZiZhjcY ZcXVb^hVYdnhVi^cVYd# hVi^c^ZgiZh<aVh# 6c^aadhZcbVYZgV# <ZhiZaab^i=daog^c\Z#

™РАССЕИВАТЕЛЬ

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚#6gbVijgZVkZX XZgXaV\ZZcWd^h#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#HigjXijgZl^i] g^c\h^cXjgkZYlddY#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid!^cXVb^X^Vid ZhVi^cVid#6cZaad^caZ\cd XjgkVid#

<>J@âMMA


=DA9 BVhh^b^a^Vcd6gijhd'%%+ eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃËÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

™<:HI:AA KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™rncwqp

™qrscec

™6GB6IJG: B‚iVaX]gdb‚#

™9>;JHDG BZiVaXgdbVYd# ™HDEDGI: BZiVaXgdbVYd#

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

=daYhd[Òiid$XZ^a^c\/ &mbVm&%%LVad\ZcV a^cZVgZG,h&&)bb

=daYeVgZiZ$lVaa/ &mbVm&%%LVad\ZcV a^cZVgZG,h&&)bb

=daYeVgZiZ$lVaa/ &mbVm&*%LVad\ZcV a^cZVgZG,h&&)bb

15 30 5.7/8” 11.3/4”

6 2.3/8”

™H8=>GB KZgX]gdbiZhBZiVaa#

™9>;;JH:JG B‚iVaX]gdb‚#

=DA9

™8DCHIGJ8I>DC 8]gdbZYbZiVa# ™BDCI6IJG6 BZiVaadXgdbVid#

xÓÑÏËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™9>;;JH:G 8]gdbZYbZiVa#

™9>;;JHDG: BZiVaadXgdbVid#

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃÒÑÕÑÎÑÍ

BVhh^b^a^Vcd6gijhd'%%+

=DA9

&,&


A><=IDC#

=DA: =DA: G^XXVgYd<^dkVcZii^'%%* hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

&,(


G^XXVgYd<^dkVcZii^'%%* eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$ÄÓÃËÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

=DA:

&,*


торшер

G^XXVgYd<^dkVcZii^'%%* iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

=DA:

=DA: iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$HiZ]aZjX]iZ$ a{beVgVYZe^Z$ÕÑÓÛÈÓ

=DA: hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$hjheZch^dc$ =~c\ZaZjX]iZ$hjheZch^‹c$

Ø38 Ø15”

Ø13 Ø5 1/8”

&mbVm**L ;8I*'<M&(

*mbVm+%L:&)

8 3 1/8”

H.max 140 H.max 55 1/8”

*mbVm+%L:&)

&mbVm**L ;8I*'<M&(

™8dbeaZiVY^Va^bZciVidgZZaZiigdc^Xd# ™L^i]ZaZXigdbV\cZi^XWVaaVhi# ™6kZXVa^bZciViZjg‚aZXigdbV\c‚i^fjZ# ™B^i@K<# ™8dcVa^bZciVYdgZaZXigdbV\c‚i^Xd# ™ÔàÎÈÍÕÓÑÏÃÆÐËÕÐÞÏÄÃÎÎÃÔÕÑÏ

Ø33 Ø13”

190 74 3/4”

8 3 1/8”

™HDEDGI: BZiVac^fjZabVi^oVYd#

™<:HI:AA C^X`Za\ZW“ghiZiZh BZiVaa#

Ø38 Ø15”

™8DADG9>;JHDG 7aVcXd#

™;6G7:9:HH8=>GBH LZ^›#

ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

™9>;JHDG 8g^hiVahdeaVYd! ZcXVb^hVYd nhVi^cVYd#

13 5 1/8”

10.5 4 1/8”

&mbVm**L ;8I*'<M&(

Ø38 Ø15”

*mbVm+%L:&)

Ø38 Ø15”

ÄÓÃËÒÑÕÑÎÑÚÐÞÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

eVgZiZ"hd[Òiid$lVaa"XZ^a^c\aVbe$ Veea^fjZ"eaV[dcc^Zg$ LVcY"9ZX`ZcaZjX]iZ$ Vea^fjZ"eaV[‹c$

=DA:

pËÍÈÎÈÅÞÌ ÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÞÌÏÈÕÃÎÎ

™qrscec

oÑÎÑÚÐÞÌ

™yehurncwqpc

gÖÕÑÈÑÄÎËÙÑÅÃÐÐÑÈ ÔÃÕËÐËÓÑÅÃÐÐÑÈÔÕÈÍÎÑ

™rncwqp

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG 7aVcX#  ™6GB6IJG: B‚iVac^X`ZaWgdhh‚#

™9>;;JH:G8DADJG L]^iZ# ™8DCHIGJ8I>DC 7gjh]ZYc^X`ZabZiVa#

™9>;;JH:JG KZggZhdj[ӂ!ZcX]Zb^h‚ ZihVi^c‚#

™9>;;JH:G HVi^c"Òc^h]aVnZgZYVcY Wadlc\aVhh#

™H8=>GB BjcY\ZWaVhZcZh \ZhX]^X]iZiZh jcYhVi^c^ZgiZh<aVh#

™BDCI6IJG6 BZiVaadc^X]Za hVi^cVid#

™8DADG:9>;;JHDG: 7^VcXd#

™9>;;JHDG: KZigdhd[ÒVid! ^cXVb^X^VidZ hVi^cVid#

G^XXVgYd<^dkVcZii^'%%*

=DA:

&,,


DG><>C6A9:H><C#

??

&,.


?VX?VXdWhZc&.(, iVkdad"eVgZiZ$iVWaZ"lVaaaVbe$ aVbeZYZiVWaZ"Veea^fjZ$ I^hX]aZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hdWgZbZhV"Vea^fjZ$ ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃdÓÃ

??

&-&


?VX?VXdWhZc&.(, iVkdad"eVgZiZ$iVWaZ"lVaaaVbe$ aVbeZYZiVWaZ"Veea^fjZ$ I^hX]aZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hdWgZbZhV"Vea^fjZ$ ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃdÓÃ

??

?? ?VX?VXdWhZc&.(, iVkdad"eVgZiZ$iVWaZ"lVaaaVbe$ aVbeZYZiVWaZ"Veea^fjZ$ I^hX]aZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hdWgZbZhV"Vea^fjZ$ ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃdÓÃ

&-(


??B ?VX?VXdWhZc&.,* eVgZiZ"iVkdad$ lVaa"iVWaZaVbe$ Veea^fjZ"aVbeZYZiVWaZ$ LVcY"I^hX]aZjX]iZ$ Vea^fjZ"hdWgZbZhV$ ÄÓÃÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

&-*


?VX?VXdWhZc&..' iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$ ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

???JC>DG

&-,


8ZcigdHi^aZ'%%+ hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

I=:<G:6I??

&-.


торшер

8ZcigdHi^aZ'%%* ?Vc9Zh7djkg^Z&... iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

I=:<G:6I?? :G>A

&.&


?VX?VXdWZc&.,* eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

???JC>DG

™9>;JHDG 6ajb^c^d# ™8DADG9>;JHDG AVXVYdWaVcXd!cZ\gdd\g^hXaVgd#>ciZg^dg aVXVYdWaVcXdZcaVkZgh^‹cWaVcXdd\g^h Vajb^c^dZcaVhkZgh^dcZhcZ\gdn\g^hXaVgd#

™H8=>GB 6ajb^c^jb# ™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^cLZ^›!HX]lVgodYZg=Zaa\gVj# >ciZgcZAVX`^Zgjc\^cLZ^›WZ^YZgKZgh^dc LZ^›dYZg^c6ajb^c^jb\gVjWZ^YZc KZgh^dcZcHX]lVgojcY=Zaa\gVj#

115 max 45 1/4”

Ø16 Ø6 1/4”

&mbVm+%L:',

™;djgc^ZVkZXÒmVi^dc6"6M# AZhdXaZZcVajb^c^jbeZ^ciZhi Y^hedc^WaZhjgYZbVcYZ# AZhÒmVi^dchX^"VegƒhhdciY^hedc^WaZh hjgYZbVcYZ/6AJC<D!7!E!8!7 A6G<:#

™Hjeea^ZYl^i]6"6MXdjea^c\# DcgZfjZhii]ZWVhZ^hVkV^aVWaZ^c eV^ciZYVajb^c^jb# DcgZfjZhii]Z[daadl^c\Xdjea^c\hVgZ VkV^aVWaZ/6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

™;dgc^iVXdcViiVXXd6"6M# 6g^X]^ZhiVƒY^hedc^W^aZaVWVhZ^c Vaajb^c^dkZgc^X^Vid# 6g^X]^ZhiVhdcdY^hedc^W^a^\a^ViiVXX]^/ 6AJC<D!7!E!8!7A6G<:#

50 19 5/8”

18 7 1/8”

E!8!7A6G<:#

rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËË ËÏÈÈÕÔÂÑÔÐÑÅÃËÊÍÓÃÛÈÐÐÑÆÑ ÃÎáÏËÐË rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËË ËÏÈáÕÔÂÍÓÈÒÎÈÐËÂ/6AJC<D!7!

™tÐÃÄÉÈÐÍÓÈÒÎÈÐËÈÏ6"6M#

™Egdk^hiVYZbdgYVoV$Ò_VX^‹c6"6M# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZaVWVhZYZ Vajb^c^dWVgc^oVYd# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZhadhi^edhYZ bdgYVoV$Ò_VX^‹c/6AJC<D!7!E!8! 7A6G<:#

™<Za^Z[Zgib^i6chX]ajhh6"6M# 6j[6c[gV\Z^hiY^Z7Vh^hVjX]Vjh aVX`^ZgiZb6ajb^c^jbZg]~aia^X]# 6j[6c[gV\Zh^cYVjX][da\ZcYZ 6chX]a“hhZZg]~aia^X]/6AJC<D!7!E! 8!7A6G<:#

Ø16 Ø6 1/4”

18 7 1/8”

&mbVm+%L:',

™;djgc^ZVkZXÒmVi^dc7# AZhÒmVi^dchX^"VegƒhhdciY^hedc^WaZh hjgYZbVcYZ/6"6M!6AJC<D!E!8! 7A6G<:#

™Hjeea^ZYl^i]7Xdjea^c\# DcgZfjZhii]Z[daadl^c\Xdjea^c\h VgZVkV^aVWaZ/6"6M!6AJC<D!E!8!7 A6G<:#

™;dgc^iVXdcViiVXXd7# 6g^X]^ZhiVhdcdY^hedc^W^a^\a^ViiVXX]^/ 6"6M!6AJC<D!E!8!7A6G<:#

65 max 25 5/8”

50 19 5/8”

E!8!7A6G<:#

rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËË ËÏÈáÕÔÂÍÓÈÒÎÈÐËÂ/6"6M!6AJC<D!

™tÐÃÄÉÈÐÍÓÈÒÎÈÐËÈÏ7#

™Egdk^hiVYZbdgYVoV$Ò_VX^‹c7# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZhadhi^edhYZ bdgYVoV$Ò_VX^‹c/6"6M!6AJC<D!E! 8!7A6G<:#

™<Za^Z[Zgib^i6chX]ajhh7# 6j[6c[gV\Zh^cYVjX][da\ZcYZ 6chX]a“hhZZg]~aia^X]/6"6M!6AJC<D! E!8!7A6G<:#

eVgZiZ"iVkdad$lVaa"iVWaZaVbe$ Veea^fjZ"aVbeZYZiVWaZ$LVcY"I^hX]aZjX]iZ$ Vea^fjZ"hdWgZbZhV$ÄÓÃÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

50 19 5/8”

?VX?VXdWhZc&.,*

iVkdad"eVgZiZ$iVWaZ"lVaaaVbe$ aVbeZYZiVWaZ"Veea^fjZ$I^hX]aZjX]iZ"LVcYaZjX]iZ$ hdWgZbZhV"Vea^fjZ$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃdÓÃ

??B

oÈÕÃÎÎÄÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÚÈÓÐÞÌ ËÎËÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ

™qrscec

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÄÈÎÞÌÚÈÓÐÞÌËÎË ÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌeÐÖÕÓËÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÄÈÎÞÌÅÄÈÎÑÌÏÑÇÈÎËËÎËÔÈÓÞÌ ÃÎáÏËÐËÌÇÎÂÚÈÓÐÑÌËÔÅÈÕÎÑÔÈÓÑÌ ÏÑÇÈÎÈÌ

™yehurncwqpc

cÎáÏËÐËÌ

™rncwqp

?VX?VXdWhZc&.(,

??

™HDEDGI: BZiVaaVXVYdWaVcXd!cZ\gdd\g^hXaVgd#

™8DCHIGJ8I>DC BZiVaaVXfjZgZYl]^iZ!WaVX`dga^\]i\gZn#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVidW^VcXd!cZgdd\g^\^dX]^Vgd#

™<:HI:AA BZiVaab^iAVX`^Zgjc\^cLZ^›!HX]lVgodYZg =Zaa\gVj#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚WaVcX!cd^gdj\g^hXaV^g#>ci‚g^Zjg aVfj‚WaVcXYVchaVkZgh^dcWaVcXdj\g^h Vajb^c^jbYVchaZhkZgh^dchcd^gZi\g^h XaV^g#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZYl]^iZ!WaVX`dga^\]i\gZn#>ch^YZ aVXfjZgZYl]^iZdci]Zl]^iZbdYZadg Vajb^c^jb\gZndci]Z\gZnVcYa^\]i\gZn bdYZah#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVidW^VcXd!cZgdd\g^\^dX]^Vgd# >ciZgcdaVXXVidW^VcXdeZgaVkZgh^dcZW^VcXd d\g^\^dVaajb^c^deZgaZkZgh^dc^cZgdZ\g^\^d X]^Vgd#

™6GB6IJG: B‚iVaaVfj‚WaVcX!cd^gdj\g^hXaV^g#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jb#

™9>;;JH:G 6ajb^c^jb#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^d#

??"??B

??

&.(


™9>;JHDG 6ajb^c^d#GZÓZXidg ^ciZg^dgYZVajb^c^d VcdY^oVYd#

™8DADG9>;JHDG AVXVYdWaVcXd!cZ\gdd \g^hVajb^c^d#

™H8=>GB 6ajb^c^jb#>ciZgcZg GZÓZ`idgVjhZadm^ZgiZb 6ajb^c^jb#

™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg 6ajb^c^jb\gVj#

™tÐÃÄÉÈÐÑÔÐÑÅÑÌËÊ ÛÕÃÏÒÑÅÃÐÐÑÆÑ67HÇÎÂÄÈÎÑÌË

™;djgc^ZVkZXhdXaZZc67Hbdja‚ edjgaZhkZgh^dchWaVcXZicd^g!67H eZ^ciedjgaVkZgh^dc\g^hVajb^c^jb#

???JC>DG;ajdgZhXZciZ &mbVm+L<m*( 

???JC>DG6ad\ZcV &mbVm'%L<)&'K

™Egdk^hiVYZWVhZYZ67HbdaYZVYd eVgVaVhkZgh^dcZhWaVcXdncZ\gd!67H WVgc^oVYdeVgVaVkZgh^‹c\g^hVajb^c^d#

™Hjeea^ZYl^i]VegZhhZY67HWVhZ [dgi]Zl]^iZVcYWaVX`bdYZah!eV^ciZY 67H[dgi]ZVajb^c^jb\gZnbdYZa#

???JC>DG;ajdgZhXZciZ

ÚÈÓÐÑÌÏÑÇÈÎÈÌËËÊÑÍÓÃÛÈÐÐÑÆÑ 67H³ÇÎÂÔÈÓÑÌÃÎáÏËÐËÈÅÑÌ ÏÑÇÈÎË

™<Za^Z[Zgib^i7Vh^hVjh\ZegZhhiZb 67H[“gY^ZKZgh^dcZc^cLZ^›jcY HX]lVgojcYVjhaVX`^ZgiZb67H[“g Y^ZKZgh^dc^c6ajb^c^jb\gVj#

™;dgc^iVXdcWVhZ^c67HhiVbeVid eZgaZkZgh^dc^W^VcXdZcZgd!67H kZgc^X^VideZgaVkZgh^dcZ\g^\^d Vaajb^c^d#

67 max 26 3/8”

Ø16 Ø6 1/4”

Ø10 Ø4”

Ø16 Ø6 1/4”

™tÐÃÄÉÈÐÍÓÈÒÎÈÐËÈÏ7#

™;djgc^ZVkZXÒmVi^dc7# AVÒmVi^dc7A6G<:ZhiY^hedc^WaZhjg YZbVcYZ#

&mbVm+%L:', 

™Egdk^hiVYZbdgYVoV$Ò_VX^‹c7# 6eZi^X^‹c!Y^hedc^WaZZabdgYVoV$ Ò_VX^‹c7A6G<:#

™Hjeea^ZYl^i]7Xdjea^c\# DcgZfjZhii]Z7A6G<:Xdjea^c\ ^hVkV^aVWaZ# rÓËÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕËÅÐÃÎËÚËË ËÏÈÈÕÔÂÍÓÈÒÎÈÐËÈ7A6G<:

™<Za^Z[Zgib^i6chX]ajhh7# 6j[6c[gV\Z^hiVjX]YZg6chX]ajhh7 A6G<:Zg]~aia^X]#

18 7 1/8”

oÈÕÃÎÎÄÈÎÞÌ ÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÚÈÓÐÞÌËÎË ÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ

™qrscec

Ø56 Ø22”

15 5 7/8”

I=:<G:6I??Vad\Zcjg^bZiVaa^X^ &mbVm&*%L<&'

I=:<G:6I??Vad\Zcjg^bZiVaa^X^ &mbVm,%L<&'

I=:<G:6I??ÓjdgZhXZcoV &mbVm&'%L'<-

I=:<G:6I??Vad\ZcV &mbVm'*%L:', 

59 23 1/4”

H.max 390 153 1/2”

hdheZch^dcZ$hjheZch^dc$ hjheZch^dc$=~c\ZaZjX]iZ$ hjheZch^‹c$ÒÑÇÅÈÔÐÑÌÔÅÈÕËÎßÐËÍ

8ZcigdHi^aZ'%%+

™HDEDGI: 6ajb^c^daVXVYdWaVcXd! cZ\gdd\g^hXaVgd# ;adg‹cYZeda^XVgWdcVid WaVcXd#

™8DADG9>;JHDG AVXVYdWaVcXd!cZ\gdd \g^hXaVgd!^ciZg^dgaVXVYd WaVcXd#

™9>;JHDG 6ajb^c^d#

™8DCHIGJ8I>DC 6ajb^c^jbaVXfjZgZY l]^iZ!WaVX`dga^\]i\gZn# L]^iZedanXVgWdcViZ XZ^a^c\gdhZ#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZYl]^iZ!WaVX` dga^\]i\gZn!^ch^YZ aVXfjZgZYl]^iZ#

™9>;;JH:G 6ajb^c^jb#

I=:<G:6I??

™<:HI:AA 6ajb^c^jbb^i AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg=Zaa\gVj# 9ZX`ZcgdhZiiZVjh lZ^›ZbEdanXVgWdcVi#

™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg=Zaa\gVj! ^ciZgcZAVX`^Zgjc\^c LZ^›#

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÄÈÎÞÌ ÚÈÓÐÞÌËÎËÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ ÅÐÖÕÓ˳ÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÔÈÓÑÆÑÙÅÈÕà ÃÎáÏËÐËÈÅÞÌ ÙÅÈÕ 

™H8=>GB 6ajb^c^jb#

™rncwqp cÎáÏËÐËÌ

™BDCI6IJG6 6aajb^c^daVXXVidW^VcXd! cZgdd\g^\^dX]^Vgd# GdhdcZ^ceda^XVgWdcVid W^VcXd#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVidW^VcXd!cZgdd \g^\^dX]^Vgd!^ciZgcd aVXXVidW^VcXd#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^d#

I=:<G:6I??

™yehurncwqpc

™6GB6IJG: B‚iVaaVfj‚WaVcX!cd^gdj \g^hXaV^g#

™;dgc^iVXdcViiVXXd7# 6g^X]^ZhiVƒY^hedc^W^aZaÉViiVXXd7 A6G<:#

35 max 13 3/4”

20 7 7/8”

eVgZiZ$lVaaaVbe$Veea^fjZ$ LVcYaZjX]iZ$Vea^fjZ$dÓÃ

?VX?VXdWhZc&.,*

iVkdad$iVWaZaVbe$aVbeZYZiVWaZ$ I^hX]aZjX]iZ$hdWgZbZhV$ÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃ

?VX?VXdWhZc&..'

™HDEDGI: BZiVaaVXVYdWaVcXd! cZ\gdd\g^hXaVgd#

™8DADG9>;JHDG AVXVYdWaVcXd!cZ\gdd \g^hXaVgd!^ciZg^dgaVXVYd \g^hVajb^c^d#

™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg=Zaa\gVj! ^ciZgcZAVX`^Zgjc\^c 6ajb^c^jb\gVj#

™<:HI:AA BZiVaab^iAVX`^Zgjc\ ^cLZ^›!HX]lVgodYZg =Zaa\gVj#

™9>;JHDG 6ajb^c^d#

™H8=>GB 6ajb^c^jb#

???JC>DG

oÈÕÃÎÎÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ ÄÈÎÞÌÚÈÓÐÞÌËÎËÔÈÓÞÌ

ÃÎáÏËÐËÈÅÞÌÙÅÈÕ 

™qrscec

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÄÈÎÞÌ ÚÈÓÐÞÌËÎËÔÈÓÞÌ

ÃÎáÏËÐËÈÅÞÌÙÅÈÕ 

™yehurncwqpc

™rncwqp cÎáÏËÐËÌeÐÖÕÓÈÐÐËÌ ÑÕÓÃÉÃÕÈÎßËÊ ÃÐÑÇËÓÑÅÃÐÐÑÆÑÃÎáÏËÐËÂ

™8DCHIGJ8I>DC BZiVaaVXfjZgZYl]^iZ! WaVX`dga^\]i\gZn#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚WaVcX!cd^gdj\g^h XaV^g!^ci‚g^ZjgaVfj‚\g^h Vajb^c^jb#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZYl]^iZ!WaVX`dg a^\]i\gZn!^ch^YZ aVXfjZgZYVajb^c^jb \gZn#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVidW^VcXd!cZgdd \g^\^dX]^Vgd!^ciZgcd aVXXVid\g^\^dVaajb^c^d#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVidW^VcXd! cZgdd\g^\^dX]^Vgd#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jb#

™9>;;JH:G 6ajb^c^jb#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^d#

???JC>DG

???JC>DG

™HDEDGI: BZiVaaVXVYdWaVcXd! cZ\gdd\g^hVajb^c^d#

™8DCHIGJ8I>DC BZiVaaVXfjZgZYl]^iZ! WaVX`dgVajb^c^jb\gZn#

™BDCI6IJG6 BZiVaadaVXXVidW^VcXd! cZgdd\g^\^dVaajb^c^d#

™<:HI:AA BZiVaab^iAVX`^Zgjc\ ^cLZ^›!HX]lVgodYZg 6ajb^c^jb\gVj#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚WaVcX!cd^gdj\g^h Vajb^c^jb#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZYl]^iZ!WaVX`dg Vajb^c^jb\gZn#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVidW^VcXd!cZgdd \g^\^dVaajb^c^d#

™6GB6IJG: B‚iVaaVfj‚WaVcX!cd^gdj \g^hVajb^c^jb#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jb#G‚ÓZXiZjg ^ci‚g^ZjgZcVajb^c^jb VcdY^h‚#

™9>;;JH:G 6ajb^c^jb#>ch^YZ gZÓZXidg^cVcdY^hZY Vajb^c^jb#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^d#G^ÓZiidgZ ^ciZgcd^cVaajb^c^d VcdY^ooVid#

???JC>DG

??

cÎáÏËÐËÌÄÈÎÞÌ ÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÚÈÓÐÞÌ ËÎËÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ eËÐßÈÕÍÃËÊÄÈÎÑÆÑ ÒÑÎËÍÃÓÄÑÐÃÕÃ

™qrscec

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÄÈÎÞÌ ÚÈÓÐÞÌËÎË ÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌÅÐÖÕÓ˳ ÄÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ

™yehurncwqpc

cÎáÏËÐËÌ

™rncwqp

™6GB6IJG6 6ajb^c^jbaVfj‚WaVcX! cd^gdj\g^hXaV^g#8VX]Z ZcedanXVgWdcViZWaVcX#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚WaVcX!cd^gdj \g^hXaV^g!^ci‚g^ZjgaVfj‚ WaVcX#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jb#

ÕÑÓÛÈÓ

Ø74 Ø29 1/8”

150 °

I=:<G:6I?? ÓjdgZhXZcoV &mbVm&'%L'<-

max 38 5 151 3/8”

165 °

165 °

max 105 °

™HDEDGI: 6ajb^c^daVXVYdWaVcXd! cZ\gdd\g^hXaVgd#

™8DADG9>;JHDG AVXVYdWaVcXd!cZ\gdd \g^hXaVgd!^ciZg^dgaVXVYd WaVcXd#

™9>;JHDG 6ajb^c^d#

™8DCHIGJ8I>DC 6ajb^c^jbaVXfjZgZY l]^iZ!WaVX`dga^\]i\gZn#

™9>;;JH:G8DADJG AVXfjZgZYl]^iZ!WaVX` dga^\]i\gZn!^ch^YZ aVXfjZgZYl]^iZ#

™9>;;JH:G 6ajb^c^jb#

I=:<G:6I??Vad\ZcV &mbVm'*%L:', 

150 °

max 93 36 5/8”

iZggV$ÓddgaVbe$aVbeVYV^gZ$ HiZ]aZjX]iZ$a{beVgVYZe^Z$

8ZcigdHi^aZ'%%*

I=:<G:6I??

™<:HI:AA 6ajb^c^jbb^i AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg=Zaa\gVj#

™<A6H;6G7: AVX`^Zgjc\^cLZ^›! HX]lVgodYZg=Zaa\gVj! ^ciZgcZAVX`^Zgjc\^c LZ^›#

™H8=>GB 6ajb^c^jb#

™BDCI6IJG6 6aajb^c^daVXXVidW^VcXd! cZgdd\g^\^dX]^Vgd#

™8DADG:9>;;JHDG: AVXXVidW^VcXd!cZgdd \g^\^dX]^Vgd!^ciZgcd aVXXVidW^VcXd#

™9>;;JHDG: 6aajb^c^d#

I=:<G:6I??

Ø56 Ø22”

&.*

H.max 420 165 3/8” 281 110 5/8”

59 23 1/4”

cÎáÏËÐËÌÄÈÎÞÌ ÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÚÈÓÐÞÌËÎË ÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌ

™qrscec

nÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌÄÈÎÞÌ ÚÈÓÐÞÌËÎË ÔÅÈÕÎÑÔÈÓÞÌÅÐÖÕÓ˳ ÄÈÎÞÌÎÃÍËÓÑÅÃÐÐÞÌ

™yehurncwqpc

cÎáÏËÐËÌ

™rncwqp

™6GB6IJG: 6ajb^c^jbaVfj‚WaVcX! cd^gdj\g^hXaV^g#

™8DJA:JG9J 9>;;JH:JG AVfj‚WaVcX!cd^gdj \g^hXaV^g!^ci‚g^ZjgaVfj‚ WaVcX#

™9>;;JH:JG 6ajb^c^jb#


:HH:CI>6AA><=I#

@6I6C6

&.,


itre_2008_1