Sázka na třináctku? Vyjde? Vyjde!
Myslím, že „cestovatelství“ je již minulostí.
Rozhovory s...
Editorial Vážení a milí nevážně vážní i vážně znevažující,
Nenašli jste divadlo pod stromečkem ani pod polštářem? Nesmutněte a dříve, než půjdete spát, se nechte vyzvat k tanci, vždyť po silvestrovském juchání přijde divadelní plesání, vlasů česání a krásných šatů větrání. A ti z Vás, kteří místo třpytivých oděvů raději nasytí a obléknou svou duši, nechť vejdou ještě dříve, vždyť jedině v divadle zažijí obojí! Anebo jinak: Krasosmutněte. Pojďte s námi prožít to jedno velké kolektivní krasosmutnění. A ne jedno, dvě nebo pět, ale klidně nespočet těch roztodivných krás, radostí a vášní. Nebojte se s námi vydat na cestu, nebojte se občas zasnít a zaposlouchat se do rozmanitých hlasů a melodií, bude se Vám pak i lépe žít v této poněkud zvláštní době, do které se, jak říká klasik, někteří snad ani nehodíme. A proč to všechno? Protože v divadle to jde nejlíp. A v dobrém divadle to jde úplně samo. A tohle je dobré divadlo. A je výjimečné, protože je Vaše. Pojďte tedy dál, pojďte s divadlem i do divadla, rozhlížejte se v něm a rozkoukávejte, rozhodně však nezůstávejte stát venku. Vždyť je zima a taková strnulost by mohla být životu i krajně nebezpečná!
jsem vážně na vážkách a zvážněle vážím slova, která těžkou vahou dopadají na tento list papíru. Dopadají a propadají se do jeho bílých útrob a rádoby ušlechtile jej začerňují zevnitř i zvenčí, stejně jako naše divadlo touží prostoupit šedí Vašich dnů. Jeho srdce bije stejně fanfárovitě jako to Vaše, duní a buší v rytmu noci i řeckých a španělských tanců, čím dál náruživěji na tenkou stěnu starého roku, a třese se vzrušeně před tou magickou třináctkou. Sázka na třináctku? Vyjde? Vyjde! Vyjdeme-li spolu naproti sobě a budou-li naše i Vaše náruče otevřené a vstřícné, vlídné i vlivné, milé, skromné i přející, sejdeme se spolu v nekonečném labyrintu světa, kde zpoza fantastických keřů vykukují ti, kteří před Vámi plaše prchají do tmy jen proto, aby se později v nahé kráse ocitli na té osamělé křižovatce, kde většinou semafory nefungují a řidič si musí poradit sám. Vladimíra Dvořáková šéfka vnějších vztahů
Tady mohla být Vaše reklama INZERUJTE V TADYA TEĎ! | WWW.DIVADLOZLIN.CZ
2
tvůrci inscenace Palubní deník Hanzelky a Zikmunda Režisér inscenace Palubní deník Hanzelky a Zikmunda (premiéra 2. března 2013) Petr Štindl v rozhovoru prozradil, zda byl v dospívání vášnivým čtenářem cestovatelských deníků, zda měl sám touhu cestovat a objevovat, či si poznané zaznamenával do deníku... Kdy jste poprvé četl deníky Hanzelky a Zikmunda? Po pravdě, já je nečetl. V dětství jsem sice listoval jejich knihami, měli jsme je ve spodní polici mezi fotografickými publikacemi, díval jsem se na obrázky, ale spíš kvůli té podivné lesklé Tatře, než pro seznámení se s novými zeměmi. Blíž jsem se s prací H a Z a s jejich životními peripetiemi setkal až mnohem později. A spíš mne zajímala jejich pozice ve společnosti.
Foto z inscenace Deníky Kryštofa Kolumba.
Jaká byla Vaše nejexotičtější cesta? No vzhledem k výše zmíněnému cestování moc nevyhledávám. Letadla odmítám, takže do exotických zemí bych se dostal leda lodí. Což by jistě bylo zajímavé. A nejexotičtější cesta byla v roce 1991 na divadelní festival v Avignonu s firmou ČSAD Tišnov a jejími zcela neuvěřitelnými řidiči, kteří stále žili v roce 1970. Na to rád vzpomínám.
Ve zlínském divadle jste režíroval více titulů s archetypem cesty - Everymana, který kráčí cestou ke smrti, Deníky Kryštofa Kolumba, které se nejvíce blíží objevitelským cestám Hanzelky a Zikmunda. Jak na tyto Jaké vlastnosti jsou pro Vás předpokladem zdatného režie vzpomínáte? cestovatele? To jsou mé nejmilejší inscenace. Tedy jedny z nich. Škoda, Nevím, zda v dnešní globalizované době lze ještě o někom že někdo nepřicestoval a neobjevil je. mluvit jako o cestovateli. Myslím, že „cestovatelství“ je již Psal jste si někdy deník — ať již cestovatelský, nebo minulostí. Jeho místo zaujalo „cestování“. To, co bylo vyosobní? hrazeno odvážným jedincům, kteří tak přinášeli zprávu o Občas jsem tomu byl blízko, ale moje nesoustavnost mi to neznámém a nepoznaném, je dnes masovou a hlavně konedovolila. Vždy z toho bylo pár vět či myšlenek, textů či merční záležitostí. Místo objevování je zde turismus. Cespocitů, které nebyly datovány, válely se někde zapomenutovatelem je každý, kdo má google. Cestováním se dnes ty... a pak třeba někdy se staly součástí něčeho jiného. Ale myslí odjezd na dovolenou. Jev velmi podivný. Škodlivý. deník ve vší vážnosti tohoto pojmu, ne. Možná je to škoda. Neekologický. Na Kilimanjaro se dnes dostanete za zhruAle spíš ne. ba 32000 Kč. Myslím, že kdyby se méně cestovalo, planeta Iva Mikulová by si dost oddechla. To bych byl rád. A ještě radši bych byl, kdybychom na ni nechali něco neobjeveného. Tajemného. S dramaturgem Vladimírem Fekarem o IzraeProto si myslím, že by bylo vhodné cestování a objevitel- li, cestování a psaní... ství zanechat. Ale to asi neprojde. Tak skromnější přání: Právě ses vrátil z cesty do Izraele. Za jakým účelem jsi možná bych mohl touto cestou požádat třeba jen polovinu tam byl a co všechno jsi prožil? všech těch neotesaných ruských turistů, co legálně okupu- Využil jsem pozvání. Pro 40 hostů z celého světa připrají Prahu, aby se vrátili domů... vili místní přehlídku současných inscenací izraelských Toužil jste být někdy cestovatelem, objevovatelem no- dramatiků v Izraeli. Byl jsem velmi rád, že jsem byl mezi nimi. Bylo příjemným zjištěním, jak jsou izraelští diváci vých zemí? Ne. Rád objevuji nové věci, ale mám tolik neprozkoumané- hladoví po příbězích, které se jich dotýkají a zachycují ho blízko kolem sebe, že to stačí. Lidé jezdí na druhý konec izraelskou realitu. Mohli jsme vidět hry známých autorů, světa, jen aby mohli říct, že tam byli. Přitom neznají své blíz- jako jsou Hanoch Levin, Josef Bar-Josef, A. B. Jehoshua, dramatizaci povídky Meira Shaleva, o nichž se ovšem u ké okolí. To je samozřejmě generalizace. Ale mám ten pocit. nás takřka vůbec neví, neboť je toho přeloženo minimum. Jako režisér objevujete nová témata, příběhy. Co jste Izraelská dramatika se velmi opírá o slovo a text, mnohé vnímal ve svém životě jako největší poznání? inscenace příliš neoplývaly divadelní imaginací. Cenné K takovému poznání a objevení doufám teprve dojdu. však bylo vidět, jak se někteří pouštějí do kontroverzních
3