Page 1

R44 a deathtrap Crash: The infamous R44 has again been placed under the spotlight after an accident involving a bakkie and a Citi Golf on Monday morning. The bakkie was transporting 26 farm workers, of whom eight were injured and taken to various hospitals. The driver of the Golf also sustained injuries and received medical attention at Mediclinic Vergelegen. Read the article on page 5

Arrest in Cupido case A BREAKTHROUGH in the investigation of the murder of Selwyn Cupido has led to the arrest of a man from Bishop Lavis. Dolan Preston (29) was arrested in connection with the murder of Cupido (32) on Monday 6 February. Cupido, a resident of Broadlands Park in Strand and believed to have been the leader of the ATeam gang, was gunned down in the early hours of Sunday 27 No-

vember last year outside a nightclub in the Gant’s Centre. The shooting was allegedly preceded by an argument between Cupido’s friends and members suspected to be a part of the 28’s gang, also known as The Firm, inside the club. Cupido was shot several times while sitting in a taxi parked outside the club. He died as a result of the bullet wounds he sustained. This incident was followed by a retaliatory attack on a man sus-

Year later: Killed by baby still electrical missing 2 fault

4

pected to be part of The Firm. The attack took place at his house in Casablanca on Monday 28 November last year. According to Warrant Officer Olebogeng Tawana, spokesperson for the Strand police, Preston’s arrest came after an intense investigation led by the Strand police. “The suspect was initially arrested in May last year in Gordon’s Bay on a charge of drunken driving,” Tawana explains. “He

Photo focus: 7’s rugby 60

was scheduled to appear in the identification parade, during Strand Magistrate’s which a witness is unCourt last Monday [6 derstood to have February] on these pointed him out. Tacharges, when officers wana says officers are arrested him on the murstill investigating to deder charges.” termine whether the acPreston appeared in cused has any other casthe same court on es against him, or any Wednesday 8 February previous convictions. on charges of murder Selwyn Cupido (32). Preston will appear and attempted murder. again for a formal bail The case was postponed for an application on Monday.


2

NUUS | NEWS

Thursday, 16 February 2012

HELDERBERG

Cash machines ‘soft targets’ – police NICOLE MCCAIN TWO ATMs at the Gordon’s Bay Spar were vandalised in an attempted cashgrab early on Tuesday morning. Gaping holes were left in the ATMs, but no money was stolen as the thieves were interrupted by two police officers on a routine patrol in Bay Crescent. After giving chase, the officers arrested a 30-year-old man. The suspect has been charged with causing malicious damage to property, and is being held in custody until his appearance at the Strand Magistrate’s Court today (Thursday). Warrant Officer Nico Beukes, spokesperson for the Gordon’s Bay police, says ATMs are now viewed as “soft targets”, and are regularly patrolled by the station’s officers. This comes after six ATMs were bombed in Cape Town over the last two weeks. A similar incident took place at the Engen Garage in Link Avenue in Macassar two weeks ago, when an FNB ATM was vandalised. Police have video footage of four people involved in the crime, and expect to make an arrest soon. A possible link between the two incidents is being investigated. Since the Spar attempt a security guard has been on duty at the ATMs in question.

MACASSAR

Still missing NICOLE MCCAIN

A security guard has been stationed at the ATM at the Engen garage in Macassar since it was vandalised two weeks ago. This is one of the ATMs vandalised by thieves at The Bay Centre in an attempt to steal cash. No money was stolen by the foiled criminals.

DEWANDRY Stanley disappeared from his home in Macassar on 15 February last year. One year later, he has still not been found. His mother, Shamiela Stanley, at the time said that she had gone to the shop while her son was asleep next to his sevenyear-old cousin, and when she returned her son was not there. However, police arrested Stanley a week later when they found a baby blanket at the vlei near their house in Ring Avenue. Stanley was charged with child abandonment and defeating the ends of justice, but was referred to Valkenberg Hospital for psychiatric evaluation after claiming she had been hearing voices in her head. After a month’s evaluation, the case appeared in the regional court and she was found fit to stand trial. Stanley was released on bail at the end of last year. A reliable source has said no new leads have been found in the

case, and the investigation continues. Despite the lack of new leads, MissingChildrenSA, a nonprofit organisation aiming to assist the police in finding missing children, is still distributing the flyer of missing Dewandry and hoping for a positive outcome in the matter. The trial will continue on 23 April in the Somerset West Regional Court.

Flyers bearing the photograph of missing Dewandry Stanley are still being distributed.

MACASSAR

Ernstige klagte teen konstabel ’n KONSTABEL by die Macassar-polisie is steeds aan diens by dié stasie, ten spyte van klagtes van ontvoering, aanranding en poging tot verkragting wat teen hom aanhangig gemaak is. Dit volg ná ’n insident die aand van 29 Januarie toe die konstabel en twee vriende by ’n kroeg in Mfuleni gaan kuier het. Volgens die polisie het hulle hier drie vroue ontmoet en saam gekuier, totdat dinge begin hand uit ruk het. “Die manne het vatterig begin raak en die vroue het nie hiervan gehou nie. Een vrou het weggehardloop, maar hulle het in ’n voertuig geklim en haar agterna gesit. Toe hulle by haar kom, het hulle haar in die voertuig forseer en betas,” sê kol. Errol Merkeur, stasiebevelvoerder by die Macassarpolisie. Die vrou het dit reggekry om te ontsnap en het die saak by die polisie aangemeld. Die mans is dieselfde aand in hegtenis geneem en het die volgende dag in die Mfuleni-landdroshof verskyn. Die konstabel is op R500 borgtog vrygelaat. Volgens kol. Merkeur is interne stappe teen hom geneem en staar hy moontlike skorsing in die gesig. “Hy is nog aan diens omdat die ondersoek nog hangend is.” Na verneem word was dié konstabel, wat drie jaar by dié kantoor gestasioneer is, voorheen by ’n soortgelyke oortreding betrokke.

Did you know we’re on Facebook? www.facebook.com/districtmail

Don’t forget our website:

www.districtmail.com


NEWS | NUUS

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

Face of the Helderberg

VIEWS 8

LIFESTYLE 13–51

ACTIVITIES YOUNG AT HEART

Pretty in pink!

Join in the great line-up of entertainment that awaits at C’est la Vie this weekend. Page 18

PENSIONERS Meet up with a social club for single people 50 years and older. Page 13

FAMILIES Catch the festival fever and experience a fun-filled weekend at the Gordon High carnival. Page 13

INDULGENCE Feast on a harvest picnic dinner and some fine wine at the Nederburg twilight harvest. Page 16

What the… Gary Williams (left), captain of Helderberg Rugby Club’s sevens A team, looks quizzically at a strangely dressed spectator at the DistrictMail/Helderberg Sevens Rugby Tournament held at the Charles Morkel Stadium in the Strand last weekend. This uniquely attired man, wearing a pink Alice band, white cricket hat decorated with dangling corks, a pink plastic necklace, little pink fairy wings, an adult diaper, fishnet stockings and pink Crocs, attracted applause and cheers aplenty as he walked across the field during a break in one of the games.

Photo: Peter Bee

BUSINESS 52–60

SPORT 61–64

3


4

NUUS | NEWS

Thursday, 16 February 2012 SIR LOWRY’S PASS

Electrocution death investigated NIKITA SYLVESTER

pregnant Rorwana dead. “They tried all they could, but it was too RESIDENTS of Sir Lowry’s Pass are reeling late,” she says. after a young woman was electrocuted while The unborn baby was also declared dead hanging washing last Thursday. at the nearby local clinic where Rorwana’s Nomfundiso Rorwana (31) and a body was taken. neighbour, Barbara Etso, were Her husband, Mahomba Makhanda, says their five-yearhanging washing at about 13:00 when the incident happened. old son, as well as a neighbour, Etso says Rorwana was hanging had also been shocked a few days a wet duvet over a wire – stretched prior to this when they touched between the roof of a neighbouring the metal sheets making up the shack and a wooden pole in Rorneighbouring shack. wana’s yard – when it snapped. A “There must have been a fault strong electric current then with their electricity box or cashocked and killed her, Etso says. Nomfundiso Ror- bles,” says Etso, adding that offiEtso says a neighbour who wana died last cials from the City of Cape Town heard her screams ran to investi- Thursday after be- replaced the electrical box the gate, only to find Rorwana lying on ing electrocuted. next day. the ground. He was also apparently Mahomba will take his wife’s shocked when he touched the wire in her body to be buried in the Transkei next hands. Thursday. Etso says paramedics, who arrived soon Councillor Shehaam Sims, Mayoral Comafterwards, declared the five-month- mittee member for Utility Services, says po-

The wooden pole and house to which the washing line had been attached. lice are still investigating the death. “City of Cape Town Electricity Services technicians inspected the dwelling and found that the electrical installation had been illegally tampered with,” Sims alleges. “Uncovered wires inside the dwelling caused the roof to become live. The washing line was attached to the roof.” She says the supply was made safe, and the board inside the dwelling was replaced.

GORDON’S BAY

The things some people throw away A MAN appeared in court on housebreaking charges on Monday after a curious case involving a toy gun and a wheelie bin. Police arrested him on Thursday last week at around 06:00, after a Gordon’s Bay resident called to report a burglary. The resident provided the police with a full description of the perpetrator, and the officers took off to find him. They soon spot-

ted somebody and gave chase, but lost him along the way. After a thorough search of the area, however, police found a man in a wheelie bin – along with a toy gun in a holster lying on the grass outside. The man, it turned out, was also wanted for housebreakings in Strand, Lwandle and Gordon’s Bay, as well as possession of suspected stolen property.

Constables Adrian Williams (left), Jean Pierre Fredericks, Luthando Xame and Nphelele Naqakala show the wheelie bin in which they made their discovery.


NEWS | NUUS

Thursday, 16 February 2012 RAITHBY

Another accident on R44 ILLANA FRANTZ

SPEEDING and a general disregard for traffic laws may have been the cause of yet another accident on the R44 early this week. Nine people were injured in the accident at the intersection of the R44 and Winery Road on Monday. The smash happened just after 07:30, when a white Huyundai bakkie collided with a white Volkswagen Citi Golf. According to Superintendent. Lizelle Stroebel of the Stellenbosch Traffic Department, the bakkie was approaching from Winery Road onto the R44 in the direction of Somerset West. The Golf was travelling in the direction of Stellenbosch. When one of the drivers, thought to have “misjudged the speed” at which the other was travelling, drove across the road, the vehicles collided. The bakkie spun and the canopy detached. The driver of the golf, a Somerset West resident on her way to Stellenbosch, was admitted to Mediclinic Vergelegen with light injuries. The driver of the bakkie was transporting 26 farm workers from Khayelitsha and Mfuleni to Somerset West. Eight of the workers were admitted to hospital. Ward 15 councillor Benedicta van

Eight farm workers and a driver were injured on the R44 in a collision between a bakkie and City Golf on Monday. Minnen says this is the second accident at the intersection within a few weeks. “Both were associated with speeding and also with people’s unwillingness to exercise caution in the face of roadworks aimed at constructing a slip-lane,” Van Minnen alleges. She says signage and antispeeding campaigns have been unsuccessful. Van Minnen says she previously coordinated a meeting with land-

owners, stakeholders and Western Cape Transport MEC Robin Carlisle regarding this dangerous stretch of road. “We await the final suggestions of the engineers on what can be done to reduce the problems on the road,” she says. “However, in the interim, the burden of enforcement rests on the various traffic departments who, although they do their best, tend to be understaffed.”

SOMERSET-WES

Skuldig ná hondegeveg FERDINAND Endemann (40) van Somerset-Wes wat daarvan aangekla word dat hy deel van ’n groep mans was wat ’n hondegeveg georganiseer het, is ná ’n dissiplinêre verhoor ontslaan.

Endemann, was ’n werknemer van die Wes-Kaapse departement van landbou, bosbou en visserye, by Elsenburg, Stellenbosch. Die beweerde hondegeveg was op 14 Mei verlede jaar naby Plet-

VERMISTE HOND

Beloning vir gesteelde hond STRAND-Noord-inwoner, Lynette Taylor se twee jaar oue staffie is verlede Sondag vermoedelik by haar huis gesteel. Volgens Taylor is ses seuns so tussen 10 en 12 jaar oud vroeër die dag in die buurt opgemerk. Die seuns is later weg net om ’n uur later terug te keer. Taylor sê hul swarten-bruin reun was sowat 10 minute later weg. Sy sê die hond, wat nie kwaai is nie, is vermoedelik oor die muur getel. Taylor het skynbaar ná die voorval by die bure gehoor dat die seuns vroeër die honde by die hek geterg het – waarskynlik om te sien of hul kwaai is. “Die kinders was daarop uit om honde te steel en ek wil net vra dat mense hul honde eerder in hul agterplase toemaak.” Die gesin bied ’n beloning van R1 000 vir die terugbesorging van hul hond.

tenbergbaai. Die mans is dieselfde dag in hegtenis geneem. Verteenwoordigers van die DBV het in die tugverhoor getuig. Daar is bevind dat hy die departement in oneer gebring het en hy is skuldig bevind. Volgens ’n bron by Elsenburg gaan hy teen die uitslag appelleer.

5


6

NUUS | NEWS

Thursday, 16 February 2012 BUS SERVICE

STRAND

Rommel in Strand bly ’n oogseer JAMEY THOMAS

“AS inwoners betaal ons duisende rande vir heffings, belasting, huur of verbande en dít is die prentjie wat ons elke oggend begroet,” sê eienaar en inwoner van die woonstelblok, Little Greece in die Strand oor die rommel wat oral rondom die gebou gestrooi is. Die inwoner, wat verkies om anoniem te bly, het ongeveer vyf jaar gelede drie eenhede daar gekoop. Volgens haar het die waarde van die hele gebou sedert 2008 met byna die helfte afgeneem. “Die gebou lyk soos ’n varkhok!” reken sy. Die storting het só toegeneem dat daar nou ’n groot gat, meer as ’n meter diep, met rommel gevul is. Volgens die vrou het sy die onwettige storting reeds verskeie kere by die Strandmunisipaliteit gerapporteer. Haar klagtes is ook gestaaf deur foto’s van die rommel wat sy geneem het. Tot op hede was daar geen reaksie op haar herhaalde klagtes nie. “Hulle het vir my ’n spul verwysingsnommers gegee waarna ek nie weer van hulle gehoor het nie. Toe ek die saak telefonies opvolg, was ek verseker die probleem sou uiteindelik aangespreek word, maar tot vandag toe is daar nog niks omtrent die storting gedoen nie. Teen dié tyd is ek al raadop,” sê sy. “As die welbekende suidooster hier in die Strand waai, versprei die gemors tot voor die gebou,” sê sy. Huishoudelike sowel as tuinafval word

Huis- en tuinafval word onwettig agter die woonstelblok, Little Greece, gestort. ook op ’n oop stuk grond agter Little Greece gestort. “Hier broei die brommers en allerhande insekte só uit,” sê sy. Volgens wyk 86 se raadslid, Jongidumo Maxheke, is die grond privaateiendom en is die rommel nie die munisipaliteit se verantwoordelikheid nie. Die munisipale verordening oor omgewingsgesondheid bepaal dat indien enige toestand ’n gesondheidsgevaar inhou of die potensiaal het om ’n gesondheidsgevaar te word, moet die Stad Kaapstad se gesondheidsdepartement ’n kennisgewing aan die eienaar van die privaateiendom uitreik wat hom/haar verplig om die probleem op te los.

Rommel voor die woonstelblok Little Greece, in Strand.

Passengers board a bus on the recently established Strand–Stellenbosch route.

Bus times change SLIGHT changes to departure times have been made in the newly established Golden Arrow bus service that transports residents between Strand, Somerset West and Stellenbosch on a daily basis. Since Monday this week, the first bus has been departing from the Strand terminus at 06:30, while the second bus has been departing at 07:15. The afternoon departure times from Stellenbosch remain as is for now, 16:45 and 17:15. These changes have been discussed with the present users of the service, who Golden Arrow says have indicated their agreement with the new schedule.


NEWS | NUUS

Thursday, 16 February 2012

7

SOMERSET-WES

Boete in ‘té nou’ straat ILLANA FRANTZ

DIE genot van die jaarlikse interskole-byeenkoms tussen Hoërskool Strand, Hottentots Holland Hoër en Hoërskool Parel Vallei, het onaangename nagevolge vir ’n paar toeskouers gelaat. ’n Inwoner van Somerset-Wes, wat verkies om anoniem te bly, sê sy het Vrydag 10 Februarie die interskole by Hottentots Holland Hoërskool bygewoon. Toe sy ná die sportbyeenkoms by haar motor kom, het ’n onaangename verrassing op haar gewag – ’n parkeer-boete het aan haar motor se ruit, waar dit in Bokmakieriestaat parkeer was, gepryk. Sy sê sy het seker gemaak die motor is nie voor ’n inrit of ’n ander voertuig parkeer nie. Met haar terugkoms was die verkeersbeampte steeds besig om kaartjies aan ander motoriste wat in dié straat geparkeer was, uit te skryf. “Volgens hom het ek oortree deur in ’n private woonbuurt, waar die straat minder as 5,5 m breed is, te parkeer. “Ek het ook aan hom gevra waar die mense wat in dié straat woon, se kuiergaste parkeer Volgens die verkeersbeampte mag daar glad nie in die straat parkeer word nie,” vertel sy. Die vrou het intussen iemand gekry om die pad te meet en volgens

Dié pienk verrassing op die ruit het vir ’n ma van Somerset-Wes gewag, nadat sy die afgelope naweek se interskole bygewoon het. hulle meting, is die pad 5,8 m breed. Sy voeg by dat die verkeersbeampte haar ingelig het dat sy na die verkeersafdeling in Gordonsbaai moet gaan indien sy die R500-boete wil bevraagteken. “Wat my nóg meer ontstel het, was dat daar nie ’n verkeersbeampte die oggend vóór die byeenkoms of die middag ná die byeenkoms aan diens was om die verkeer te reguleer nie. “Dit het my ’n volle uur geneem om vanaf my huis in Somerset Ridge

te ry tot waar ek my kind by die skoolhek moes oplaai.” Verskeie navrae aan woordvoerders van die provinsiale verkeersdepartement, het nie vrugte afgewerp nie. Teen druktyd het inspekteur Maxine Jordaan gesê die navraag is aan die area-inspekteur oorhandig. “Die saak word ondersoek en ons sal so gou moontlik terugvoering gee,” het sy gesê. ) Kyk ook die brief op bladsy 8.

BULK VEG COMBO

R50!

1 X 7kg Pocket Potatoes 1 X Pocket Onions 1 X Pocket of Butternut

CHEESY COMBO FOR ONLY

R49.99

Cheddar 200g, Danish Feta 200g Mozzarella 200g, White Gouda 200g

Half Lambs and Lamb Packs

R55.99 per kg

GOLDEN BANANAS

R4.89 PER KG

Lamb Leg Roast

R69.99 per kg

Mixed Lamb Chops

R69.99 per kg


8

MENINGS | VIEWS

Thursday, 16 February 2012

LETTERS

District Roadworks: total ‘chaos’ Sê jou sê

Mail EDITORIAL COLUMN

Cops spoil interschool athletics CONGRATULATIONS to Parel Vallei High for winning the interschool athletics meeting against Strand and Hottentots-Holland for the seventh consecutive year. The meeting was held at HHH on Friday 10 February, and was one of the most successful in years, with hundreds of parents arriving at the school to support their children. Strand and HottentotsHolland’s athletes and pupils should also be congratulated for their superb athletics efforts, outstanding support, and the spirit in which they all competed (see photos and article on page 21). It is such a pity that a wonderful interschool meeting such as this was spoiled by traffic officers issuing unsubstantiated parking tickets (see Boetes versuur interskolebyeenkoms on the letters page). Surely traffic officers should be on hand to assist motorists coming and going from the school, and not harassing them by writing out unnecessary tickets. What kind of society are we living in when those upholding the law pounce on unsuspecting motorists to make a quick buck?

I WISH to bring the following to your attention. I feel that the conditions [concerning roadworks near my home] and the area around them are really unsafe – for the workers and the road users and the pre-primary school and crèche situated in the street. The entire street is one big construction site, with big construction vehicles and lots of workers. There are huge holes in the ground, probably two to three metres deep. While the construction is in progress, the road is used by normal vehicles, children on bi-

cycles, and pedestrians. More than half the width of the road is under construction. Contractors are installing huge water pipes. The part of the road that is open is supposed to be a one-way, but there is no control – cars are going both ways on a narrow piece of gravel road between the huge holes, machinery and workers. It is chaos. Nobody seems to be in control, and nobody is controlling the traffic. At night, no warning light is visible. There is nobody on duty to warn users of the road about the dangers. You just get to a dead

end, or suddenly see the huge holes with only a few barriers. On your way toward this chaos there are no warning signs, no signs of construction ahead or closed roads. I feel the road and construction site are unsafe, and if something is not done someone might get hurt in the chaos. I do not know who to contact, so I send this to you, hoping you can do something or point me in the right direction as to who to contact.

DISA ROAD RESIDENT

) A big thank you to the lady who gave me water when I was involved in an accident in Beach Road on 4 February. God bless, Alex. ) Emergency Plumbers het my baie geld gespaar. Dankie, julle is puik. Jannie, Strand. ) Aan Joylene Dyk: God se rykste seën met jou verjaarsdag. Van jou Goudini Spamaatjies. Mwah

GORDON’S BAY ) Blessed birthday wishes to Abe Titus. May there be many more! From the Robyntjies family. ) Happy birthday to Uvin Visagie. Love from: Aunty Noutjie, Uncle Leonard, Lushano, Nathan.

Stuur jou sms na

32465

Begin die sms met die woord MENSE en tik dan jou boodskap.

Sê dankie, geluk, jammer, lief jou....

Witness sought after accident ON 19 January at 09:00 a silvergrey car drove into oncoming traffic in Broadway Road at the intersection near the Total garage at Somerset Mall. This caused the driver of a blue Citi Golf to swerve away, trying to avoid a collision. The driver of the Golf lost con-

trol of the vehicle and smashed into two pavements, causing extensive damage to the vehicle and resulting in serious injury to herself. The driver of the silvergrey car, whose make and registration are unknown, stopped briefly. No details were left, unfortunately, but we have regis-

tered the accident with the Somerset West SAPS. I would appreciate it if anyone who witnessed the accident could phone me on 021 854 8313 or 072 5931 351.

CHRIS COETZEE STRAND

Boetes versuur interskole-byeenkoms OP Vrydag 10 Februarie was dit vir my aangenaam om die opening van die interskole-atletiekbyeenkoms tussen PV, HHH en Strand, waar HHH die gasheer was, by te woon. Minder aangenaam was toe die eerste aankondiging was dat die verkeersbeamptes ’n gaping gesien het om kaartjies te begin skryf. My motor, soos omtrent 10 ander, was geparkeer in ’n doodloop sy-straat. Toe ek terugkeer na my motor, sien ek die blou meneer besig om kaartjies aan al die motors uit te skryf. In antwoord op my vraag wat die oortreding is (daar is geen lyn of enige aandui-

ding dat daar nie parkeer mag word nie), sê hy toe dat die pad te nou is vir motors om in te parkeer, blykbaar minder as 5,5 m. Ek meet die breedte van die pad toe as 5,8 m, maar hy beweer toe dat hy die pad met sy maatband gemeet het as minder as 5,5 m. Op my versoek kon hy nie die band wys nie. Wat interessant is, is dat hy met sy fiets, en sy makker met sy motor, ook in die straat parkeer het. Nou my punt: Dit is tog jammer dat die mentaliteit van die verkeersafdeling sodanig is dat hulle openbare byeenkomste soos die interskole teiken om ongegronde

boetes te genereer. Waarom? vra ek myself. Is hulle nie veronderstel om te probeer om ’n positiewe bydrae te lewer nie? Waarom nie reeds 20 minute vroeër daar wees om die verkeer te reël nie? Nee – hulle sluip eerder soos ’n kat wat kos van die tafel steel, later in die strate met hulle boekies en penne. En gestel nou maar net die doodloop straatjie was 5,5 meter breed – so wat? Die boetes wat in Bokmakieriestraat uitgereik is, is onwettig – die blou manne verdien die beeld wat die publiek van hulle het.

JOHAN VAN DER HOVEN

Thank you, Liezel! I AM a 70-year-old woman who is waiting for a total hip replacement operation. At times I find it very difficult and painful to walk. Recently I went to the Zeezicht Select café on Lourensford Road to get a few items for the weekend. The cashier obviously saw me struggling to walk. She left her till and came around the counter to help me. She carried my shopping to my car and saw me safely in. This act of kindness had me close to tears. I later phoned the café and found out that this kind person’s name was Liezel. Somerset West would be a much nicer place if there were more people like her around.

PAT GARDINER


NEWS | NUUS

Thursday, 16 February 2012 STRAND

Billy’s on his way to the top JAMEY THOMAS

A NECK injury 20 years ago did not stop Billy Geissenburg, a semiquadriplegic sports star from the Strand, from living an active life and excelling in sport. He is currently close to realising his dream of competing for South Africa in the Paralympics in London near the end of this year. In support of this, Kaapzicht Restaurant in the Strand started the Reach for My Dream fundraising initiative in November last year. It all started when, while complaining to each other of headaches and sore bodies, Kaapzicht manager Jessie Redelinghuys andowner Pam George realised that Billy never complained. “When I thought of Billy I stopped talking. We knew exactly what we had to do,” she laughs. In 1992, Billy broke his neck in a road accident. He was cycling from work when he collided head-on with truck. “While in hospital I made the decision to not let the accident get me down,” he says. “I decided to fight and make the best of the situation.” Billy lived in the Free State then, but moved to the Western Cape in 1999 for his sport. He made the Western Province wheelchair rugby team in 2001, and was granted South African colours in 2003. As 2008 dawned he continued to play wheel-

Pam George (owner of Kaapzicht Restaurant) and Jessie Redlinghuys (manager) with Billy Giessenburg. chair rugby as part of the Bullfrogs club and participated in the Eastern Province Nationals. Now, his dream is to take his passion for handcycle racing to the Paralympics. “With the right handcycle, I believe I can achieve my dream,” says Billy, who started handcycling as a means to get fit. He joined up with Maties Helderberg and participated in club competitions every year until 2008, and was later asked to compete in marathons. For the last four years he has

been participating in the annual Outeniqua Wheelchair Challenge, in which he’s claimed first place in the 21 km event every year. A total of R10 000 has so far been raised for the handcycle of his dreams through raffles and donations. This, however, is merely a drop in the ocean when one considers the R50 000 he still needs to buy the handcycle, which has to be imported from America. If you would like to support Billy, please phone him on 083 288 9083.

SUPPORT

THE Somerset West Depression and Anxiety Group next meets on Monday 20 February. The meeting will be facilitated by Leila Falletisch, therapist, trauma recovery and support counsellor, in hand with Rudyard Harrison. The gathering gets going at 18:00 at the Coronation Street Methodist Church. The topic is yet to be announced. This group hosts regular meetings of this kind, and offers people a warm and supportive environment. The meetings give members the opportunity to form connections with others who are experiencing similar troubles, and to learn from one another in a nonjudgemental atmosphere. For more information, or to book your seat, phone Leila on or 0 021 851 0870 send an email to leila@falletisch.co.za.

1BAW1M51P.pdf

Let your feelings help you

9


10

NUUS | NEWS

Thursday, 16 February 2012

SOMERSET WEST

Know your status in the month of love JAMEY THOMAS NURSING staff of the City of Cape Town’s Health Department offered free HIV testing in the parking area alongside Shoprite in Somerset West yesterday (Wednesday). The initiative formed part of the drive to generate awareness around Sexually Transmitted Infections Week, which started on Sunday and runs until this coming Sunday. Dorothy Williams, the eastern sub-district coordinator for HIV/ Aids, STI’s and tuberculosis, says the aim of the drive – whose theme this year is Get Tested – is to network with the community and en-

courage them to know their status. “It is important that community members know their status so that they can live accordingly and get the right medical attention and necessary support if needed,” says Williams. Their aim was to get 150 people tested, and Williams reckons they reached their goal since so many people showed up. “It’s amazing to see just how many people are really interested, and it makes me happy,” she says. Councillors were available at the testing stations to ensure people knew what was happening, and to explain the procedure ahead.

Nola Warnick from Chris Nissan Park chats to counsellor Anthea van der Westhuizen.

Rozete Adams, Luthu Mngqibisa, Susan Saayman, Nowethu Diniso, Mary-Anne Wyngaard, Schalk Schoeman (property manager), Linda Makaluza-Kina, Ivan Sandy (Shoprite sales manager), Michael Brown (Shoprite fresh foods manager), Thulusa Mnjono (City of Cape Town play leader), Dorothy Williams and Tessia August.

Warnick follows through with her HIV test.

In-house Auction Somerset West Date: Venue: Viewing:

Saturday, 18 Feb. 2012 @ 11:00 & Next Saturday, 25 Feb. 2012 The Interchange, Somerset Mall, Somerset West From Thursday 16 February 2012 till Start of Auction.

Art Deco Writing Bereau, Studded Wingback Arm Chair, 5pc Imbuia Bedroom Suite, Red & Cream Lounger, 2x Wine Bar Barrels, Bluthner Upright Piano, Mahogany & Oak, Oak Fininsh Tv/Hifi Stand, 2x Oak Upright Standing Lamps, 2m Hall Table, Yahama Guitar, Whirlpool Freezer, LG Express Cool Fridge/Freezer, Double Bed base with Matress Sets , Cane Glasstop Coffee Table, 7x Assorted Persian Carpets & Kelim Runners, Large Quantity of Quality Smalls & More...

Date: Venue: Viewing:

Wednesday 22 Feb. 2012 @ 11:00 & 29 Feb 2012 @ 11:00 The Interchange, Somerset Mall, Somerset West From Tuesday 21 February 2012 till Start of Auction

Variety of Lounge Suites, Modern Glasstop Table & 6x mahogany Chairs, 7pc Teak Patio Suite , Black Leather Ottoman’s, Casa Mango 4-Drawer Sideboard, Assorted Bedside Lamps, Mirror’s, Washing Machine & Tumble Dryers, Microwaves, Colour Tv’s, Umbrella’s, Runners, Framed Pictures, 2x Darkwood Bar Stools, Lot Assorted Glassware, Office Desks & Green Arm Chair, Bedroom Suites, Single to Queen size base & Mattress Sets, Bedside Pedestals, Assorted Smalls & Lots More...


Thursday, 16 February 2012

NEWS | NUUS

11

christine meintjes SSM_VALENTINES.indd 1

2012/01/20 4:21 PM


12

NUUS | NEWS

Thursday, 16 February 2012 SOMERSET WEST

Sharing a lifetime of love JAMEY THOMAS

“THE best thing about marriage is having a partner. You live life together, you celebrate together and you struggle through hardships together,” say Ruby (81) and Larry Edmonds (82) after 60 years of wedding bliss. The English couple who resides in Somerset West met in 1949 at a local beauty spot called Lickey Hills in Birmingham, where people would spend the day enjoying the scenery or have picnics. “My friend and I went out for the day and we spotted two handsome sailors. I had my eye on Larry, of course,” says Ruby, smiling at the thought. They courted for three years, until Larry eventually gathered up the courage to propose. “‘It’s about time we get married,’ he said. Nothing romantic – I still can’t believe it,” she laughs. The couple got married on 9 February 1952, three years after World War II. “I realised we were very fond of each other; we had a lot of common interests, and obviously back then we didn’t shout at each other as much as we do now,” laughs Larry. Ruby reckons her wedding day wasn’t just a day that she would never forget, but also a memorable day for every single guest. “It was freezing cold that day! There was snow on the ground and

Ruby and Larry Edmonds are still very much in love. everybody was wrapped up. Guests had to take off all their extra clothes to take photos.” It was so cold that Larry and Ruby spent their honeymoon at the Black Pool resort up north so they could have something to do that would keep them warm at night when temperatures would drop relatively low. “Reginald Dickson would rise up from under the floor while playing the organ to make his grand entrance. We danced the night away,” says Larry. Ruby says their first few years were not all moonlight and roses. She worked as a section head for City Bank, and Larry was a self-employed builder. “I remember a time when we didn’t have a bean between us, and we lived off a cheque Larry’s

brother sent us as a wedding gift all the way from Australia,” says Ruby. In 1982 the Edmonds moved to Johannesburg in the hope of better work opportunities, and stayed for 13 years. There they worked as trained church-bell ringers at St Georges Church in Parktown. In 1995, when Larry decided to retire, they moved to Somerset West. Larry says they had difficult times and never had a lot of money, but they had a good understanding and could communicate everything with each other. “It was all very nice, the good and the bad,” he says. The memorable 60th anniversary was celebrated with a Champagne breakfast with friends in their garden on Saturday.

vIER DIE LIEFDE

Deel jou V’dag VALENTYNSDAG het uiteenlopende betekenis vir elke mens. Vir sommiges beteken dit rooi rose, hart-gevormde kaartjies en sjokolade. Vir ander beteken dit rooi rose wat verlep, verfrommelde kaartjies wat in die asblik beland en sjokolade wat vet maak. Valentynsdag het in die 15de eeu ontstaan as ’n huldeblyk aan St. Valentyn. Hy was gestraf vir sy geloof in die liefde. Die laaste brief wat hy aan sy beminde geskryf het, is met “Van jou Valentyn” onderteken. Wat het jy vanjaar vir jou geliefde gedoen? Deel dit met die DistriksPos. Stuur ’n e-pos na illana.frantz@helderberg.com. Foto’s is ook welkom.


DAGBOEK I DIARY

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

Diary Send diary entries to: jamey.thomas@media24.com

Weekly deadline: Monday, 12:00

We would like to invite our regular diary advertisers to send us pictures of their events for inclusion in our Social or Diary section.

16 February Sir Lowry’s Pass: ) The Helderberg Stroke Support exercise group will get together at the daycare centre (situated in the old railway station) from 11:00 to 12:00. 0 Loma: 021 854 8118.

Somerset-Wes:

Somerset-Wes:

) Hoërskool Gordon hou dié naweek karnaval. Verrigtinge sal op die skoolterrein plaasvind en ritkaartjies is teen R 5 by die skool en toerlede beskikbaar. Toegang vir Vrydag is R15 per persoon en R20 per persoon vir Saterdag. 0 021 852 2540. ) Die Integrity Wellbeing gesondheidswinkel doen gratis bloeddruk- en suikertoetse by die Mayfair Cottage in Brightstraat. 0 021 851 7037.

) Die Helderberg Geestesgesondheid Ondersteuningsgroep hou hul maandelikse vergadering om 18:30 in die restaurant by Vergelegen Mediclinic. Alle belangstellendes is hartlik welkom. 0 Alta: 082 576 8218. ) Die ACVV se algemene ledevergadering sal om 10:00 by Huis Marie Louw in Faganstraat plaasvind. Almal is welkom. 0 Reinet le Roux: 021 852 2103. ) Die Gemeenskapspolisieforum sal om 19:00 in die biblioteek-saal byeenkom. 0 Johnny Brown: 021 852 6428.

18 February Somerset West: ) The Floral Trends Design Group will meet at 09:00 in the NG Church hall in Gordon Road. Entry costs R 35. 0 Ilse Holroyd: 021 851 6123.

20 Februarie Somerset-Wes: ) Die Somerset-Wes Scottish Country Dance Club kom om 20:00 bymekaar in die United Church in Brightstraat. 0 021 851 4216.

Somerset West: ) The Helderberg Cancer Support Group will gather at 18:00 in the lounge at the Oncology Department, Arun Place block 1, Sir Lowry’s Pass Road. For more information 0 Alison Turner: 079 741 7097.

21 February

22 Februarie Somerset-Wes: ) Die sosiale klub vir enkellopendes, 50 jaar en ouer kom om 12:30 bymekaar. 0 076 115 7382 ) The Helderberg Small Business Club will hold a meet-and-greet on entrepreneurship from 18:30 to 20:00 at the Erinvale Estate. Book with Corlia Coetser (0 021 851 2886). .

23 Febuary

Lwandle:

Somerset West:

) The Helderberg Stroke Support Group recently started an exercise group in Lwandle. Members will meet at the Ncedu Lwethu centre from 11:00 to 12:00. 0 Loma: 021 854 8118.

) The Reach for Recovery Breast Cancer Support Group invites the public to a talk on the different forms of breast cancer at the Mediclinic Vergelegen boardroom at 10:00. 0 082 357 0497.

LIFESTYLE 13–51

BUSINESS 52–60

Did you know we’re on Facebook?

Photo © Beachcomber Hotels Mauritius

District

17 Februarie

VIEWS 8

13

SPORT 61–64

www.facebook.com/ districtmail

beachcomber TO U R S

mauritius

Sh a n d ra n i resort & spa ★★★★★

Somerset College Rowing Raffle 2012* Lottery Registration No: 00143/1

WIN

A fully inclusive five Star Holiday to Mauritius

for a family of five (max 2 adults and 3 children under 18) worth R145000

One of Three Weekend Breaks to De Hoop Nature Reserve worth R39 200, R16 560 and R11700 respectively

& SAVE

Raffle ticket holders are entitled to a discount of R1000 off any Beachcomber Mauritius or Seychelles holiday AND a 20 % discount on any booking from the De Hoop Collection! For all details visit www.somcol.co.za and follow the button.

Buy your raffle ticket online

follow the button

* Closing date is 6 March 2012 at 5pm. Terms and conditions apply.

District Mail 150 x 95 mm


14

ALGEMEEN | GENERAL

Thursday, 16 February 2012

Get behind the camera and win categories will be announced – and handed a grand prize. To enter, print your favourite 10x15 cm photo and mark the back with the date and place taken, as well as its category and your name, telephone number and email address. Take it to Kodak Express Superfoto at Somerset Mall or Waterstone Village, or bring it to the DistrictMail office at 37 Mynhardt Street, Strand. For more information phone the participating Superfoto stores on 021 852 6737 (Somerset Mall) or 021 850 0998 (Waterstone Village).

KENNISGEWING VAN SUBRAADSVERGADERINGS FEBRUARIE 2012 Kennis geskied hiermee dat die 24 (vier-en-twintig) subrade van die Stad Kaapstad soos volg op die volgende plekke en tye sal vergader: Subraad Plek

Datum Tyd

1

Raadsaal, Royal Ascot, Milnerton

23

10:00

2

Kraaifontein-raadsaal

22

10:00

3

Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood

23

10:00

4 5 6

Parow-raadsaal, 23 Tallentweg, Parow Raadsaal, h.v. Jakkalsvleilaan en Kiaatweg, 22 Bonteheuwel Bellville-raadsaal, 20 Bellville-burgersentrum

10:00 10:00 10:00

7

Bloekombos-gemeenskapsaal

20

10:00

8

Strand-raadsaal, Strand

23

10:00

9

Solomon Tshuku-saal, Site C, Khayelitsha

22

10:00

10

Lookout Hill-toerismefasiliteit, Khayelitsha

20

10:00

11

Athlone-kleinsaal

22

10:00

12

Westridge-burgersentrum, Mitchells Plain

23

10:00

Brown’s Farm-gemeenskapsaal

22

10:00

20

10:00

22

10:00

13 14 15

Luyolo-gemeenskapsaal, Gugulethu Plover-kamer, Pinelands-opleidingsentrum, Pinelands

16

Raadsaal, Waalstraat 44, Kaapstad

20

10:00

17

Athlone-kleinsaal

23

10:00

18

Rondevlei-subraadsaal, Lotusrivier

23

10:00

19

Raadsaal, Vishoek

20

10:00

22

10:00

22

10:00

20

10:00

20

10:00

23

10:00

20 21 22 23 24

Raadsaal, Alphensentrum, Constantia Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier Phillipi-sportsentrum, Sheffieldweg, Phillipi Khayelitsha-opleidingsentrum

Bestuurder Peter Deacon 021 550 1001 Fred Monk 021 980 6053 Johannes Brand 021 590 1676 Ardela van Niekerk 021 938 8050 Martin Julie 021 695 8161 Pat Jansen 021 918 2024 Carin Viljoen 021 970 3002 Izak du Toit 021 850 4149 Thando Siwisa 021 360 1351 Fezekile Cotani 021 360 1267 Kayise Nombakuse 021 630 1600 David Cedras 021 371 4550 Lunga Bobo 021 630 1600 Christopher Jako 021 6301600 Mariette Griessel 021 531 3437 Marius Coetsee 021 487 2055 Edgar Carolissen 021 637 9757 Okkie Manuels 021 700 4020 Desiree Mentor 021 784 2011 Brian Ford 021 794 2493 Pieter Grobler 021 900 1502 Richard Moi 021 900 1508 David Cedras 021 371 4551 Anthony Mathe 021 956 8000

Benewens items wat op spesifieke subrade betrekking het, sal die volgende items op die agendas van alle subrade in Februarie verskyn:

1BAM0AQ1M.pdf

• • • • •

Voorlegging van die Stad se jaarverslag en beknopte oorsig vir 2010/11 vir kommentaar Konsepbeleid oor hoë geboue: Openbare deelname Straatnaamverandering Athlone-kragstasie: aanstelling van ‘n professionele diensverskaffer Ontwikkelingsraamwerk, Kapteinsklipstasie-omgewing en Mnandi-kusnodus: aanstelling van ‘n professionele diensverskaffer

Afskrifte lê ter insae by subrade, munisipale biblioteke en www.capetown.gov.za. Organisasies word versoek om kommentaar by hulle subraad in te dien. Die ordereëls vir subrade laat enige lid van die publiek toe om die subraad oor hierdie of enige ander aangeleentheid toe te spreek deur dit vooraf met die betrokke subraadbestuurder te reël.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Skooltassie-projek vir H’berg-graadeentjies drae lewer. ) SMS die word “tassie” na 34388 en ’n helpende-hand-agent sal jou bel. ’n SMS kos R2. Kontakbesonderhede: 0 086 125 2423/ 012 644 4390 of besoek www.helpendehand.co.za. ) Jy kan ook ’n direkte inbetaling maak aan ABSA rek. 4072250017 takkode 632005. Gebruik die verwysing “tassie” en faks jou bewys van betaling na 086 218 3216.

JAMEY THOMAS

DIE harte van 43 graadeentjies in die Helderberg is verbly toe elkeen met ’n gratis skooltassie en skryfbehoeftes bederf is. Elke skooltassie se inhoud het aan die vereistes van die WKOD en spesifiek elke skool in besonder voldoen. Solidariteit Helpende Hand het aan die begin van die skooljaar tassies aan vyf Helderberg laerskole – Hendrik Louw, Lochnerhof, De Hoop, Somerset-Wes Primêr en Gordonsbaai Primêr – geskenk. Dié inisiatief is daarop gerig om hulp aan minderbevoorregte, gr. 1-leerlinge te verleen sodat leerlinge die belangrikste jaar in hul skoolloopbaan positief kan aanpak. Dit is die tweede jaar dat die Helderbergtak van die Helpende Hand tassies skenk. Aan die einde van 2012 sal daar weer ’n opname gedoen word van hoeveel tassies benodig word en bydraes kan reeds gemaak word om die tassies te finansier. Fondse wat in die Helderberg ingesamel word, word plaaslike aangewend. Hoe kan jy help: ) Jy kan ’n tassie teen R200 borg of ’n by-

Helderberg Helpende Hand-voorsitter, Chris Vermeulen, oorhandig skooltassies aan twee leerlinge van Laerskool Lochnerhof.

Did you know we’re on Facebook? www.facebook.com/districtmail

Don’t forget our website:

www.districtmail.com

VERGELEGEN

AT WEEK 9 YOUR BABY IS ABOUT THE SIZE OF A STRAWBERRY AND HAS TWO TINY EARLOBES. DURING PREGNANCY, YOUR BABY AND YOUR BODY UNDERGO TREMENDOUS CHANGE. AS YOUR WAISTLINE EXPANDS, SO SHOULD YOUR KNOWLEDGE. IN CELEBRATION OF PREGNANCY EDUCATION WEEK, WE’RE HOSTING A FREE EDUCATION SESSION FOR PARENTS TO BE. DATE: 25/02/2012

VENUE: MEDICLINIC VERGELEGEN

TIME: 09:00

TO REGISTER FOR OUR FREE COMPREHENSIVE MEDICLINIC BABY PROGRAMME, VISIT WWW.MEDICLINIC.CO.ZA/MEDICLINICBABY

SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za

ADV09347 200x130_ENG_KD.indd 1

ADV09347KDHO

EVERY month until April, four DistrictMail readers each stand a chance to win big with our photo competition. In cooperation with Kodak Express Superfoto, DistrictMail invites everybody to enter their photos in the categories of children, nature, pets or action. Every month, one winning photo in each category will be chosen. Each winner will receive a R500 voucher from Kodak Express Superfoto. At the end, all 48 monthly winners will be invited to a prestigious event, during which the best photographer in each of the

2012/01/19 8:47 AM


Thursday, 16 February 2012

PETS | TROETELDIERE 15


16

FOKUS | FEATURE

Join the grape exploration ROUND up the family and take part in Nederburg’s twilight harvest at dusk on Saturday 25 February. On arrival, you’ll get a sparkling wine cocktail and a special Nederburg gift, then snack on freshly baked mosbolletjies, bread rolls and Pinotage korrelkonfyt while you wait for the expert harvesting team to teach you how to hand-pick the grapes. After harvesting you’ll get to taste freshly-pressed grape must, as well as some tank samples of wine, all so you can experience the journey from the vineyard to the bottle. A

scrumptious harvest picnic dinner and some fine Nederburg wines will then be served on the lawns in front of the 19th-century manor house while popular South African instrumental super-group Sterling EQ performs. The event runs from 16:30 till late; it costs R200 to join (R65 per child under 12), which includes the picnic dinner and a bottle of Nederburg Winemaster’s Reserve per couple. Booking is essential.0 Sunette Rust: 021 862 310; 2 nedwines@distell.co.za.

Thursday, 16 February 2012

Sperling gets sterling honour SPATZ Sperling, owner of Delheim wine estate outside Stellenbosch, was recently awarded the prestigious 1659 Medal of Honour for his immense contribution to the South African wine industry. The award, presented in commemoration of the first Cape harvest on 2 February 1659, was given to Sperling for his lifelong pioneering efforts towards innovative marketing initiatives in the wine industry. One such pioneering marketing tool, devised by Sperling in collaboration with the late Frans Malan of Simonsig and the late Neil Joubert of Spier, was the country’s very first wine route system to entice visitors to the wine farms in the Stellenbosch region. The Stellenbosch Wine Route, founded officially in 1971, spawned a host of similar wine routes, of which there are 18 today. His invitation-only wine auction in Delheim’s cellar in 1974, done to raise money for Stellenbosch Rotary (of which Sperling was president),

provided the motivation for the inaugural Nederburg Wine Auction in 1975, today still a premier event. Sperling was also the one to introduce cheese boards for wine lovers visiting Delheim over lunch time. Now, most Cape wineries offer a plat-

ter, picnic or fully-fledged restaurant. Sperling’s other significant contributions include the Cape Winemakers’ Guild, co-initiated by his then winemaker Kevin Arnold (now co-owner and winemaker of Waterford Estate), in 1982.

Spatz Sperling, holding his much-coveted trophy, is seen with, from left, son Victor, wife Vera, dauther-in-law Ronel, son-in-law Erhardt Thiel and daughter Nora Sperling-Thiel. Photographer: Natalie Gabriels / Die Burger

Reap your rewards at Laborie Grape-stomping fun.

Pure potential.

LABORIE wine estate will soon celebrate an annual milestone in the wine industry – harvest time. Laborie, in the Paarl winelands, will offer visitors the opportunity to be part of their Lazy Days Market on Saturday 25 February. After the experience of harvesting grapes from the vineyards, you’ll get the opportunity to feel the grapes being crushed between your toes as you stomp the fruit in large wine barrels. This fun-filled event will take place from 08:00 until 10:00 at Laborie’s Cellar Door at a cost of R50; it’s limited to 50 people, so booking is essential. Your ticket will include the harvest activity, a bottle of water and a Laborie Lazy Days Market voucher

to be redeemed on the day at one of the stalls. After working up an appetite, you can meet up with friends and family at the market, which operates between 09:00 and 14:00. You’ll find something for everyone, from delicious food to arts and crafts, as well as ample children’s entertainment. Visitors can stay overnight in the tranquil guest house or enjoy a delicious meal at the recently launched Harvest at Laborie. A new addition to the farm’s many offerings is an exhibition featuring 30 works by acclaimed South African artist Cecil Skotnes. They’ve been partnered with the Laborie Limited Collection wines, and, as a permanent exhibition, are on dis-

A visitor views one of the stalls at the Laborie Lazy Days Market. play in the Cellar Door, Manor House and restaurant. For more information call 0 021 807 3390, point your browser at www.laboriewines.co.za, join the estate’s Facebook page, or email 2 info@laboriewines.co.za.


DISTRICTMAIL | 17

Thursday | 16 February 2012

Blommeklub in volle swang LEDE van die Strand blommeklub en besoekers het Dinsdag 7 Februarie in hul rooi en wit uitrustings die eerste vergadering van 2012 bygewoon. Die demonstrateur vir die oggend was Kim Zimmerman. Sy het unieke rangskikkings ontwerp volgens die tema: nuwe blommekuns tegnieke. Lede kry elke maand die geleentheid om aan ’n kompetisie met ’n spesifieke tema deel te neem. Dié maand het nuwe wenners opgelewer. Die tema vir die eerste maand was tradisionele tafelrangskikkings. Die eerste plek het gegaan aan Suzette Lategan met 82 % en tweede was Isabel du Plooy met 79 %. Die volgende vergadering vind op Dinsdag 6 Maart by die NGgemeente Strand se saal plaas.

Suzette Lategan.

Demonstrateur Kim Zimmerman.

Isabel du Plooy.

Strand-blommeklub begin op hoë noot DIE Helderberg Blommeklub het verlede maand op ’n hoë noot weggespring. Die Suid-Afrikaanse Floraunie se president, Emmie Pabst, het kom besoek aflê om klublede

geluk te wens met die ywer waarmee hulle take aanpak, onder meer die jaarlikse blommeskou. Die gehoor is vermaak deur die sangtalent van Keith Breda. Danie Pretorius het die klub heerlik

Blommeklublede (van links) Keith van Breda, Jannie Du Toit (voorsitter), Emmie Pabst en Koos Myburgh.

laat smul met sy uithang sjef-geregte. Tommy Dell en Koos Myburgh was die erelede. Koos is ook welbekend in Rotariër-kringe. Hy is genooi om Suid-Afrika by die Hong Kong-blommefees te verteenwoordig. ) Die Helderberg Blommeklub vergader elke vierde Dinsdag van die maand in die Somerset-Wesbiblioteek. ) ’n Blomdemonstrasie sal met die volgende vergadering op 28 Februarie deur Loraine Rose aangebied word. Die tema is “kleur met gevoel”. ) ’n Skrikkeljaardans word Vrydag 2 Maart om 19:00 in die Hendrik Louw-skoolsaal gehou. Kaartjies is R60 en tafels van agt kan bespreek word. Die funksie dien as ’n fondsinsameling vir die jaarlikse blommeskou. ) Vir enige navrae, bel die voorsitter Jannie du Toit, by 0 072 473 2420.

See Derric van Rensberg in action THE Western Cape Watercolour Group will hold its annual general meeting in the Somerset West Library hall at 14:00 on Saturday. Immediately following the AGM, Derric van Rensburg, one of South Africa’s top working artists, will host an art demonstration. Van Rensburg is internationally known for his superb impression-

istic paintings. His artwork is characterised by the use of bright colours interspersed with black and white, creating a portrayal that is colourful and alive. Van Rensburg’s paintings have been bought by people all over the world, and are distributed to all the well-known galleries throughout South Africa. He has also ex-

hibited in London, Portugal, Germany and the United States. The meeting and demonstration are open to all. The entry fee, which includes refreshments, is R10 for members and R20 for visitors. Membership is open to people of all abilities and ages. For more information phone Diane White on 0 021 851 2520.


18

VERMAAK | ENTERTAINMENT

Three times 3D HELDERBERG musos 3D will perform as a three-piece outfit at Café Amsterdam on Harbour Island, Gordon’s Bay, at 20:30 on Friday, and at the Springbok Blues Theme Bar in the Gant’s Centre, Strand, at 19:00 on Saturday. Entrance is free. 0 Derek:083 475 2170.

Thursday, 16 February 2012

Mysterious music MYSTERIOUS Girl, a three-piece girl group, aim to be the talk of the town when they make their various appearances in the Helderberg. They’ll kick it off with a performance at Gordon High School’s carnival on Friday. Mysterious Girl, made up of Capetonians Christolene Swarts, Faika Arnold and Jodene Martin, have performed alongside a range of artists, including 4real, Triple 7, La Vuvuzela and Koekie. The girls specialise in ballads, smooth and funk jazz, pop jazz and Afrikaans music. In addition to their carnival gig, they’ll hit Zandvliet High’s carnival on 25 February and Club Rumours in Gordon’s Bay on 31 March.For more information phone 0 082 545 9220 or email 2 maddoggraker@gmail.com.

Bring on the blues: The Boulevard

Mysterious Girl is Christolene Swarts, Faika Arnold and Jodene Martin.

Blues Band – with Doctor John and his gravelly vocals; Richard “Pebbleman” Pryor on lead guitar; Greg “Turkey Neck” Smith with his intricately woven harp solos and percussive skills of note; Rob “Bassline” Stemmett on bass guitar; and Graeme Abbott on drums – will be doing what they do best on Sunday at Bertie’s Moorings in Gordon’s Bay. The show starts at 17:00 and entrance is free.

Live it up at C’est la Vie SHOWTIMES FRI 17 FEB - THU 23 FEB

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

SOMERSET MALL

˛ ◊ ß

HUGO 3D

Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 ——————————————————————————————————

STAR WARS EPISODE 1: THE PHANTOM MENACE 3D ˛ ◊ Ó Daily: 11:00, 14:00, 17:30, 20:30

——————————————————————————————————

MY WEEK WITH MARILYN ¸ Ç

Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sun: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45

——————————————————————————————————

SEMI-SOET

¸ ◊ ƒ

English Subtitles... Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 ——————————————————————————————————

SAFE HOUSE

THE IRON LADY

◊ Ó

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:10, 19:45, 22:30 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:10, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:10, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:10, 19:45, 22:30 —————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:30 Sun: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:30 ——————————————————————————————————

JACK AND JILL

˛ Ç ß

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:15, 17:40, 19:45, 22:00 Sun: 9:45, 12:30, 15:15, 17:40, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:30, 15:15, 17:40, 19:45 Tue: 9:45, 12:30, 15:15, 17:40, 19:45, 22:00 ——————————————————————————————————

THE DESCENDANTS ˛ Ç Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15, 22:50 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15, 22:50

A GREAT line-up of entertainment awaits guests at C’est la Vie in Somerset West this weekend. Friday kicks off with a karaoke competition at 19:00. Listen to the sounds of the local talent, or go and show off your own vocal skills. The Akelian Circus, a group of musicians hailing from various bands, will get on the C’est la Vie stage on Saturday at 20:00. These musos and singers will collaborate with one another through acoustic guitars, drums and their vocal ability to deliver some of your favourite cover songs. The material ranges from old to new, with some of these crafty guys occasionally sneaking you a peek of their original material. The Wurstzipfel house band will bring the house down on Sunday at 13:00. Wurstzipfel’s music is a unique mixture of skiffle, rock, blues and oompah sounds. Playing to loud acclaim both lo-

cally and abroad since 2005, Wurstzipfel comprises Rainer Augustin, Willi Gfröhrer, Mark Augustin and Dave Ridgeway. Innovative and entertaining, the band members employ hands and feet to release their unique sound

from their instruments – of which some are even homemade. It costs R30 to get in on Saturday and Sunday, while entry is free on Friday. For more information phone 0 021 851 8504.

Wurstzipfel will play at C’est la Vie on Sunday.

EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH SEMI-SOET ¸ ˛ Ç ƒ

English Subtitles... Fri: 12:15, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sat, Tue: 9:45, 12:15, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sun: 12:15, 15:15, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 ——————————————————————————————————

HUGO

˛ Ç ß

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:50 Sat, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:50 Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:50

——————————————————————————————————

JACK AND JILL

˛ Ç ß

Fri: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sat, Tue: 9:30, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

THE DESCENDANTS ˛ ◊

Fri: 11:45, 14:25, 17:10, 19:45, 22:30 Sat, Tue: 9:10, 11:45, 14:25, 17:10, 19:45, 22:30 Sun: 11:45, 14:25, 17:10, 19:45 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:25, 17:10, 19:45, 22:30

——————————————————————————————————

MACHINE GUN PREACHER ˛ ◊ Fri: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sat, Tue: 9:15, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

——————————————————————————————————

SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS ˛ Ç Fri: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20 Sat, Tue: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30, 20:20 Sun, Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

Blues royalty: Known in the ’90s as South Africa’s hardest-working blues band, the Blues Broers have played hundreds of gigs at festivals bars and nightclubs. Now, still snappily attired in their trademark black suits and dark glasses, the Blues Broers are back in circulation with performances at old haunts and new, and they’re a welcome feature on the festival circuit again. The band, currently recording their sixth album, Out of the Blue, pride themselves on producing an exceptionally fine, versatile and diverse live show. They perform again tomorrow (Friday) at 21:00 at Bertie’s Moorings in Gordon’s Bay.


Thursday, 16 February 2012

ENTERTAINMENT | VERMAAK

19


20

SKOLE | SCHOOLS

Thursday, 16 February 2012 Oorgehaal vir groot atletiek: Die

Winning ways: The first of Beaumont’s nighttime inter-house athletics events was hailed as a huge success, and the athletes and the parents alike enjoyed an evening of exceptional athletics. Seen here (back row, from the left) are the event’s trophy winners: Tegan o’Grady (best field athlete, girls), Arend Stapelberg (victor ludorum and best field athlete, boys), Rebecca Kaps (victrix ludorum) and Janneke Turck (senior track athlete, girls). In front are Dalvon Blood (junior track athlete, boys), Danelle Human (junior track athlete, girls) and Markus Seele (senior track athlete, boys).

Showtime: Hottentots Holland High School pupils Bronwyn Bennie (Grade 12) and Michaela Alexander (Grade 11) are to grace Le Moulin Rouge, set to be held at Spier and the Artscape Theatre. Former pupil Jade van der Walt will also put in an appearance in the show.

jaarlikse Benbel-interlaerskole vind vanjaar Saterdag 18 Februarie by Somerset-Wes Primêr plaas. Die deelnemende skole is Somerset-Wes en Beaumont Primêr en Laerskool Hendrik Louw en De Hoop. Van links agter staan Arend Stapelberg (Beaumont), Sabri Jacobs (SWPS), interskole-borg Daniël Benade (Benbel), Eric Myburgh (Hendrik Louw) en Anrich Lingenfelder (De Hoop). Voor is Rebecca Kaps (Beaumont), Shannon Walbrugh (SWPS), Carmen Kirstein (Hendrik Louw) en Monèt Visser (De Hoop).

Country living: The adventurous pupils of Newberry House Montessori Middle School had a blast of a learning experience during an orientation camp held on the Voorhoede Farm in Caledon recently. The goal of the excursion was get the pupils to bond through teamwork. Apart from being taught to set up tents and cook, the pupils got to have fun swimming, riding on tractors and spending time together around the campfire.

Dylan wil die wêreld aan die brand roei: Hoërskool Strand-leerling en Suid-Afrikaanse junior kampioen in staanplankroei, Dylan Frick, is tans onder die drie beste roeiers in die Ope-mansafdeling van dié uitdagende sportsoort. Hy vertrek eersdaags na Hawaii waar hy aan die Triple Crown SUP Series gaan deelneem en daarna gaan hy sy staal wys in die Wêreldkampioenskap in Maui.

Hulle lei Hendrik Louw: Laerskool Hendrik Louw het pas hul hoofleiers vir 2012 aangekondig. Ryno Niemand en Carmen Kirstein is as hoofseun en hoofmeisie aangewys. Die ander leiers wat hul sal help om die besige skoolprogram te bestuur is Emja Langeveldt, Jana Retief, Ane van Zyl, Tino Viljoen, Ross Lubbe en Anja van Deventer. Ryno en Carmen sal die skoolaktiwiteite koördineer terwyl die ander leiers verskeie portefeuljes sal bestuur.

’n Gesonde liggaam huisves ’n gesonde gees: Laerskool Lochnerhof is volstoom besig om die nuwe kurrikulum vir liggaamlike opvoeding te implementeer. Die Kids’ Development Academy met hul ongelooflike program en apparate wat op die kurrikulum en assesseringsbeleid gebaseer is, word ingespan. Hier is die entoesiastiese leerlinge saam met die personeel wat die oefeninge aanbied.

Kleure-byeenkoms: Die atletiekpresteerders van Laerskool De Hoop se kleure-byeenkoms is onderskeidelik Mieke Basson en Willem Gronum (junior victrix en victor ludorum) en Anrich Lingenfelder en Zomisa Mbovane (senior victrix en victor ludorum).

Dirigente van die blouspan reg om aan te val.

Baie oorspronklike dirigente van die witspan Dirigente van die gouespan het geglinster. .


SCHOOLS | SKOLE

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

VIEWS 8

LIFESTYLE 13–51

BUSINESS 52–60

21

SPORT 61–64

PV maak dit 7 uit 7 PAREL Vallei Hoërskool het Vrydag 10 Februarie die jaarlikse atletiek-interskole teen Hottentots Holland Hoërskool en Hoërskool Strand vir die sewende agtereenvolgende keer gewen. Topvertonings het die byeenkoms gekenmerk wat by Hottentots Holland Hoerskool plaasgevind het. Dertien rekords is verbeter en een is geëwenaar. Die geesbeker is deur Hoërskool Strand gewen terwyl Parel Vallei met 3 333 punte die algehele byeenkomswenner was. Strand was tweede met 3 147 en HHH derde met 2 388 punte. Die Deon Burger-trofee vir die veelsydigste atleet het aan Chad Levendal (HHH) gegaan. Hy het vier eerste plekke behaal, waarvan drie rekords was. Michael Pienaar, PV se top-atleet, het drie ou rekords verpletter – die 3 000 m met 36 sekondes (staan sedert 2002), die 1 500 m (sedert 1986) en die 800 m (1978). Die ouderdomsgroeptellings: Meisies: o.14 – Strand, o.15 – PV en Strand, o.16 – PV, o.17 – PV en o.19 –PV. Seuns o.14 – PV, o.15 – PV, o.16 – PV, o.17 – PV en o.19 – Strand. Dischem is bedank vir hulle groot bydrae tot die sukses van die dag..

Die PV-medaljewenners saam met die skool se hoof, Mnr. Etienne Gouws, Sarah Howard-Brown (hoofmeisie) en Stian Nieuwoudt (hoofseun) wat voor sit. Die atlete is (agter van links) Shawn Stander, Cheré Mostert, Annamart Laubscher, Jaden Flagg, Mnr E Gouws, Kate Turner, Rory Anthony, Michael Pienaar en Garth Nickel.

Ryan Möh (links), Hoërskool Strand-seuns spankaptein, het die trofee vir die beste seuns o.19-span namens die HS-seuns o.19-span ontvang. Melissa Meyer, spankaptein van HS se meisiespan (regs) het die 5 000m stap vir meisies o.15 gewen en ook die rekord verbeter het.

Regs: Jaden Flagg die seuns kaptein vir PV op pad wenpaal toe.

Jaden Flagg (PV-seunskaptein), André Nel (Dischem, borg), Kate Turner (PV-meisieskaptein) en Ettienne Gouws (PV-skoolhoof) met die interskole-skild vir die wenskool.

Nico van Eyssen van HHH wys wies baas in die o.19 hammergooi.

Michael Pienaar, top atleet van PV, het drie rekords wat al jare lank staan tydens die interskole gebreek, naamlik die 3 000 m, die 1500 m asook die 800 m.

Kyle Erasmus van HHH het in die hekkies uitgeblink.

Kate Turner van PV in aksie tydens die o.19 aflos wat haar span gewen het. Kate het ook die 100 m, 200 m, 400 m hekkies en 100 m hekkies gewen en die titel van beste meisie atleet by die byeenkoms. HHH o.15 atleet Chadé Levendal het in al sy items uitgeblink. Hy het die rekord in die o.15 300 m hekkies gebreek met ’n tyd van 41,1 sekondes,asook rekords vir die 100 m hekkies (14,5sekondes) en ook die 100 m rekord van 11,5 sekondess) geewenaar en die 200 m in in 23,7 sekondess gewen.

Hoërskool Strand se dirigente met die interskole-geesbeker wat hulle gewen het, is (agter van links) Chundré van Tonder, Wesley van Emmenes, Bianca Raath, Megan Robertson (trofeeskenker), Beauhney Pieterse, Rouxné Cloete, Landi de Jongh en Marlene Piek. Voor is Jacques Botha.

Die HS interskole-medaljewenners is (agter van links) Alex Forster, mnr. C. Klopper (skoolhoof), mev. A Louw (atletiekorganiseerder) en Christiaan Geldenhuys. Voor is Cheve Havenga, Melissa Meyer, Jodri Oosthuizen, Cherize Steyn en Delia Meyer.


22

TROETELDIERE | PETS

Thursday, 16 February 2012

A home in your heart PETPALS has two adorable female kittens looking for homes. One, a fluffy black kitten, is six weeks old; the other, a tabby, is about 10 weeks old. Both kittens have been treated for fleas and worms, and will be vaccinated before adoption. An adoption fee of R100 per kitten is applicable. Phone Yolanda on 021 854 6317 or 083 411 0738. Visit www.petpals.org.za.

It takes two Please SMS ‘see’ to 38051

Join Project Sunblock

Your R10 donation will help our vision

THE Animal Welfare Society (AWS) in Mansfield Crescent, Gordon’s Bay, has started to set up shade-cloth structures to give its animals some protection from the blazing sun. “The animals are suffering in this terrible heat, and the project has proven to be slightly bigger than expected,” an AWS spokesperson says. If you want to help set up

Calls cost R10*

THE

www.see.za.org 087 754 9295

CAMERA

PLATFORM rentals

GDA A4 landscape.indd 1

2011/05/23 11:38 AM

Ne w B us Ser vice I

I

Golden Arrow Bus Services

Somerset West <

> Stellenbosch

Route Starting at Strand terminus, the route follows Main Road, linking up with the Park & Ride interchange opposite Southey’s Vines, Somerset West. From there it continues along the R44, entering Stellenbosch at Merriman Avenue and terminating at the intersection of Cluver Street and Helshoogte Road. Timetable Morning Peak Strand 06h45 08h00 Somerset West 07h00 08h15 Stellenbosch 07H55 08h50 Afternoon Peak Stellenbosch 16h45 17h15 Somerset West 17h30 17h55 Strand 17h45 18h10

Cash Fare Strand - Stellenbosch R25.00 Somerset West - Stellenbosch R20.00

Clipcards Strand - Stellenbosch weekly R200.00 monthly R880.00 Somerset West - Stellenbosch weekly R150.00 monthly R660.00 For route, fare and clipcard purchase enquiries please contact Golden Arrow’s Southgate depot on (021) 370 4600 or our toll free number 0800 65 64 63.

the shelters, make your way to the society on Saturday at 09:30. If you are able to, please take a hammer. “We would also like to appeal to businesses. If anyone would be prepared to sponsor cold drinks and a light lunch for the volunteers, it would be much appreciated.” To find out more contact Clare on 0 083 697 4759 or at 2 clarebez@gmail.com.


DistrictMail | Eikestadnuus | Paarl Post

Biggestand andBest BestProperty Propertyguide guidein inthe theBoland Boland Biggest

16 2012 19••17 20Februarie August 2010

Huurmark groei in H’berg JAMEY THOMAS

’n

BEDUIDENDE groei in die verhuring van kommersiële en industriële eiendomme in die Helderberg toon dat dié area al hoe gewilder raak. Volgens Deon Swanepoel, hoof van Commercial Property Network (CPN) , wat spesialiseer in die verkoop en verhuur van kommersiële en industriële geboue, vakante persele asook ontwikkelingsgrond, was daar die afgelope twee jaar ’n groter vraag na verhurings. “Sedert verlede November het ek ’n drastiese toename in aktiwiteite en werklike transaksies ervaar.” Die tendens is dat besigheid in Desember, wanneer die meeste sakelui met vakansie gaan, afneem. Belangstelling neem gewoonlik toe teen middel-Januarie, maar tot Swanepoel se verbasing was dit anders verlede jaar. “Ek het hierdie Desember meer huurkontrakte vasgemaak as tydens vorige jare. Boonop was ek so besig om navrae te hanteer dat ek Sondae met administratiewe werk opgeskeep moes sit.” Die belangrikste rede vir dié belangstelling is ’n kombinasie van nuwe besighede, huurders wat na groter persele wil trek en grootliks ook bestaande huurkontrakte wat hernu moet word. “Huurders wat vir drie jaar of langer deur huurkontrakte gebind is, het hul kontrakte beëindig in die tyd toe heersende huurkoerse 20% of hoër as die huidige

’n Voorbeeld van kantoor­eenhede wat in die Helderberg­kom verhuur word

koers was. Die jaarlikse huurverhogingskoers was ook hoër as wat tans beding word.” Volgens Swanepoel sal bestaande verhuurders nie almal tevrede wees as hul huur verlaag word nie en huurders sal dan beter persele teen ’n laer huur gaan soek. Swanepoel reken dat die Helderberg veral gewild is omdat die omgewing ’n voorkeur-area geword het vir mense uit die noorde wat besluit het om na die WesKaap te verhuis. “Dis gewoonlik besoekers uit die noorde wat ons kontak met die belangstelling om in eiendom te belê of om eiendom te koop. Ons kry weinig die tipe besigheid wat ons window shopping noem,” sê Swanepoel.

Francois O’Kennedy, eienaar van die O’Kennedy Eiendomsgroep is van mening dat dit veral groter, gevestigde maatskappye is wat navraag doen en dan wel voortgaan met verhurings. “Konsolidasie van verwante besighede asook uitbreidings van bestaande kapasiteit is meesal die redes vir dié toename (in verhurings). Selfs nasionale maatskappye doen navraag om hulle in die Helderberg te kom vestig.” Sy groep het in Desember en Januarie meer as sewe bekende en gevestigde instansies help hervestig en van persele voorsien. “Kliënte soek na meer moderne geboue binne nuwe ontwikkelings, en die Helderberg bied dit aan,” sê O’Kennedy.

Foto: Verskaf deur Seeff

Die aanbod van luukse kantoorruimte en nuwe fabriekspersele in die omgewing het terselfdertyd so drasties toegeneem dat daar, ten spyte van die afname in ekonomiese aktiwiteit, duisende beskikbare vakante eiendomme in die mark is. Volgens Tony Ventouris van Seeff, is die leegstaan-faktor só groot dat ’n verbetering in verhuringskoerse eers ná ’n geruime tyd, met behulp van verbeterde ekonomiese aktiwiteit, sal plaasvind. Adriaan van Hoogstraten, eiendomsagent by RE/MAX is van mening dat die hoë aanbod van kommersiële en industriële eiendomme in die huurmark en die lae vraag in die omgewing, plaaslike verhurings sal laat toe-

neem. “Huurders soek die laagste huurpryse en hulle het bedingingsmag aangesien daar ’n ooraanbod van huureiendom is. Kopers soek weer ’n goeie opbrengs vir hul geld en sal weer nie te veel wil betaal vir ’n eiendom wat nie ’n goeie opbrengs bied nie. “Kopers van kommersiële en industriële eiendom is klinies oor ’n transaksie en stel veral belang in ’n hoë opbrengs. Hulle word nie soos in ’n residensiële mark beïndruk met hoe die gebou lyk of hoe die beligting is nie,” sê Van Hoogstraten. Volgens Ventouris kort die Helderberg ’n groot gespesialiseerde bedryf waaruit kleiner hulp-besighede voordeel kan trek wat betref werkskepping en volhoubaarheid. “Daar is geen groot voordeel of lokmiddel vir enige hoof nywerheid om hom in die Kom te vestig nie. Die regering moet na vore kom met insentiewe-skemas om die Helderberg se ekonomie te stimuleer.” Swanepoel is van mening dat die Helderberg geen groot industrie of ’n hoë volume vervaardigings-ondernemings huisves nie en die ekonomiese aktiwiteit en vraag na industriële ruimte deur die toename in die boubedryf en motorverkope bepaal word. “Ondernemings soos hardeware, kombuiskas-vervaardigers, graniet-verskaffers, elektrisiëns, loodgieters en alle aanverwante bedrywe se besigheid het afgeneem teenoor drie jaar gelede,” sê Swanepoel.


HELDERBERG | February 16 -

24 BOLAND SOLD

2012

How to be a successful landlord O

WNING rental property has long been regarded as one of the best ways to safeguard a long-term investment and achieve a decent return. Current conditions in the property market, however, mean that landlords now really have to “work smarter” to come out ahead, says Jan Davel, MD of the RealNet estate agency group. “It is not that there is any lack of demand for rental property. In fact, according to recent research published by Mike Schussler of Economists.co.za, one in every five households in SA is currently renting a home – of which about 660 000 are in the formal sector and 1,6 million not formally recorded. “In addition, rental returns do seem to at least be keeping pace with inflation. According to the newly-launched PayProp Rental Index, the average home rental in SA is currently 6,6% higher than a year ago. “The rate of inflation is only expected to top 6% in the first part of this year before dropping back again into the Reserve Bank’s preferred 3% to 6% range.” The problem, Davel says, is that the economic woes that have beset the country over the past few

years have also affected tenants. According to the TPN Rental Payment Monitor, the percentage of tenants who do not pay their rent every month, or pay only part of it, has consistently remained at around 20% since the third quarter of 2009. “And this situation is poised to get worse in the light of a possible new recession in Europe this year,” Davel continues. “Locally there are higher food and transport costs, higher municipal tariffs for water and electricity, and

the possibility of an interest rate increase to curb inflation that would further weaken household budgets – and tenants’ ability to afford their rent.” Consequently, Davel says, prospective and existing landlords should take the following steps to ensure the safety and profitability of their investments: ) Choose your rental property very carefully with regard to location and type. For example, the TPN figures show that rental payment rates

are best in the R3 000-to-R7 000 and R7 000-to-R12 000 per month categories. The best-paying tenants are to be found in Eastern Cape (88%) followed by the Western Cape (84%) and KwaZulu-Natal (83%). Gauteng has the worst record, with only 76% of tenants in good standing. “The PayProp index shows that Mpumalanga currently has the highest average rental (R6 101 per month), followed by Limpopo (R5 571 per month).

“The most popular price bracket for rentals nationally is R2 500 to R5 000 per month. ) Give yourself some leeway. Buy for cash, if possible, or pay the biggest deposit you can afford on your rental . Use any positive difference between the monthly rent and bond repayments to pay down the bond as fast as you can. This will provide a cushion against possible interest rate rises, and also against possible non-payment by tenants and any delay while you clean up the property, advertise and replace them with paying occupants. ) Get professional help. One of the biggest mistakes you can make as a landlord is to overpay for your rental property in the first place. It’s really worth getting help from a reputable estate agent to properly valuate any property you consider buying, and to help you negotiate the price you’re willing to offer. Given the typically small margins at the moment between rentals and bond repayments, it also pays to make use of a specialist rental management agency. This is to ensure that your rent is collected on time and in full every month, and that you can react swiftly and correctly if your tenant defaults.


HELDERBERG | February 16 -

BOLAND SOLD 25

2012

170 Main Road, Somerset West, 7130 Tel. 021 85 22942 Fax. 021 85 12515 Cell. 083 675 3012 email. mdprop@global.co.za

www. moniquedamseauxproperties.co.za

Lane’s End

Spacious Family Home in Park like Setting R7.9 mil.

GENTLEMAN’S RESIDENCE Top Area with investment opportunity

sub-division approved Main House: Spacious Home, 3 bedrooms MES, Sep. Guest wing, 3 reception areas, kitchen open plan, sep. laundry, 3 garages, stunning pool area, borehole, gazebo, bose surround sound, large covered terrace. Separate Guest House: 2 bedrooms, full bathroom, lounge, dining room with fireplace, kitchen open plan, braai patio. Tennis Court, plus much more Plot 9608m2 House ±650m2 OR An option to purchase PORTION 1 (red on diagram) home, cottage, pool etc. on 4423m2 for R5.750 mil.

Monique - 083 675 3012 Sole Mandate

10 FEB 2012


HELDERBERG | February 16 -

26 BOLAND SOLD

2012

Verhuur onbenutte ruimte en betaal jou lening

P

ROBLEME om huislenings te bekom, eienaars wat huise onder druk moet verkoop en gebrek aan nuwe woonontwikkeling het die afgelope twee jaar tot ’n tekort aan residensiële huureiendom in talle dele van die land gelei. Aan die ander kant, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, is daar talle huiseienaars wie se kinders die huis verlaat het en wat graag hul

groot huise wil verruil vir kleiner huise wat goedkoper is om te onderhou, maar wat wonder of hulle in die heersende mark ’n goeie prys vir hul bestaande eiendom gaan kry. “Albei dié probleme kan egter aangespreek word indien sulke huiseienaars leë vertrekke in ’n woonstel of selfs twee omskep en dit verhuur. Bykomende inkomste sal help om hoër koste weens die onlangse stygings in munisipale belasting en elektrisiteits-

koste te dek en eienaars ook help om hul eiendom in ’n goeie toestand te hou totdat hulle eendag wel verkoop.” Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat dit ook veral vir ouer mense voordelig kan wees as meer mense die eiendom bewoon omdat dit sekuriteit verbeter wanneer verskeie mense op verskillende tye uitgaan of huis toe kom. “Eienaars moet egter oordeel aan die dag lê. Eerstens moet hul-

le kontrakteurs wat die eiendom in woonstelle omskep baie streng keur en seker maak dat hulle professioneel en betroubaar is. “Tweedens is dit baie belangrik dat hulle huurders streng keur - en dis waar die hulp van ’n ervare eiendomsagent van onskatbare waarde is.” Everitt sê ook dat die huurooreenkoms op ’n streng sakegrondslag benader moet word. Al word die ruimte aan vriende of familie

verhuur, kan die hulp van ’n onafhanklike derde party ingeroep word, wat kredietwaardigheid kan bepaal, die voorwaardes van die kontrak kan hanteer en elke maand die huur kan invorder. Dit kan huiseienaars se verantwoordelikhede verminder en moontlike wrywing met familie wat huur, voorkom. “ ’n Plaaslike agent sal jou natuurlik ook kan help om ’n realistiese huurbedrag in die heersende mark te bepaal.”

Expect

to be the Unexpected HELDERBERG

DistrictMail Phone Michelle Marston 021 841 4285 Ilse Fourie 021 870 4600 | Paarl Post or Marijke van der Merwe 021 887 2840 Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

to place your property in the Biggest property guide by far.

EXCLUSIVELY ERINVALE

ERINVALE PROPERTIES PROPERTY SALES RENTALS MANAGEMENT

o: 021 847 1004 c: 083 954 6689 design • www.gstudio.co.za

R 3 250 000

R 3 950 000

R 4 600 000

R 6 350 000

www.erinvaleproperties.co.za


HELDERBERG | February 16 -

2012

BOLAND SOLD 27


28 BOLAND SOLD

HELDERBERG | February 16 -

2012

Kry jou sleutel tot die perfekte eiendom. HELDERBERG

DistrictMail Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

021 870 4600 021 887 2840 021 841 4282 JOU GROOTSTE EN BESTE EIENDOMSGIDS IN DIE BOLAND


HELDERBERG | February 16 -

2012

BOLAND SOLD 29


30 BOLAND SOLD

HELDERBERG | February 16 -

SECTIONAL TITLE INSURANCE FORUM THIS week I continue on the subject of floors, ceilings, paths and fences. maintenance. Remember that damage to one compo)Trees or shrubs: Trees should be nent of a building, such as a wall, may intrimmed to ensure their branches are not dicate a further unforeseen problem. overhanging the roof line. Every three These checks should be repeated annumonths, or at the change of ally whilst keeping a seasons, ensure branches of vigilant eye on the trees or tall shrubs are cut condition of the buildback two metres from the ing. You may find it roof. easier to arrange a ) The annual check-up: professional building As part of the ongoing maininspection to make tenance of the building, it is sure nothing is important to do an annual missed. thorough inspection. The reward for a Inspect the hot water cylinwell-maintained der. The life of a water heater building is not only is typically five to eight freedom from some unTalk Property with years. expected repairs and Check the condition of oth- Rian Pienaar levies, but a better reer outside items such as rainsale value as well. water tanks, structures such as carports And it should be remembered that and pergolas, the condition of windows, building insurance covers accidental doors, locks, lightning appliances, the damage, not maintenance expenses. condition of steps and handrails, roof tiles Therefore, attending to a problem earlier. or sheeting for faults or leaks, walls for rather than later, could save you money. cracks and damp and the condition of Damp is just about the most destructive

problem a building will face. Buildings need regular maintenance to ensure your greatest asset is kept in the best condition. Recent wet weather has left many homeowners realizing that a few hours of maintenance in summer could have saved unnecessary concern and damage to their property. Excessive pooling of water around the footing can ultimately cause problems with movement of the footings and cracking of the walls. Also deserving a monthly inspection are smoke detectors / alarms and electrical circuit breakers. Trustees should encourage unit owners and tenants to avoid overloading plug points and excessive use of plug adaptors or so called double adaptors. Although an Electrical Compliance Certificate is required at the time of the sale of a unit / building, it is advisable to have the complex inspected at least every five years to ensure proper compliance. Phone Rian Pienaar at 082 925 8339 or email rian@addsure.co.za.

2012

Info session THE Drakenstein Chapter of the Cape Chamber of Commerce is presenting an information session on Accessing Government Grants. It will be held on 1 March at the Rhebokskloof Wine Estate. The topics that will be discussed include: ) The Manufacturing Investment Programme: How you can get up to 30% of your capital expenditure back as a grant - tax free. ) Export Marketing and Investment Assistance: Grants available for developing your export markets. ) The Automotive Investment Scheme: How manufactures in the Automotive industry can get up to 30% back on plant, machinery, equipment and tooling. For more information or to make a booking: Helga 0 021 948 9800 or 2 helga@capechamber.co.za


HELDERBERG | February 16 -

BOLAND SOLD 31

2012

16 UNITS SOLD Luxury Retirement 14 IN

SOMERSET WEST

ONLYro6om

two bed apartments le still availab

Claim your stake NOW!

Apartments from R950 000 Show units open: Monday - Friday 10:00 to 17:00 Sundays 11:00 to 17:00 Tel: +27 (021) 852 0821 • Russell: 083 457 2007 • David: 082 410 7465 • Willis: 083 269 1014 • Lizette: 082 783 9743 E-mail: russellm@iafrica.com or david@exactcape.co.za • Website: www.schonenbergvillage.co.za

The village is constituted in terms of the Retirement Act No. 65 of 1988.

Kry jou sleutel tot die perfekte eiendom.

DistrictMail HELDERBERG

Catapult SRV047

Houses from R1,725m

IN 2 MONTHS

Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

021 870 4600 021 887 2840 021 841 4282 JOU GROOTSTE EN BESTE EIENDOMSGIDS IN DIE BOLAND


STELLENBOSCH | February 16 -

32 BOLAND SOLD

AIDA STELLENBOSCH STELLENBOSCH: R1 025 000 STELLENBOSCH: R850 000

e le Al

nm

a da an

52A Dorp Street (021) 883 8403 aidastel@mweb.co.za Web: www.aida.co.za

STELLENBOSCH: R1 335 000

t

m el De

a da an

t

Die Bo-Rand. Zimbabwe. 2 slpk dupleks Jamestown. (78 m²) in gewilde studente 2 slpk meenthuis in Netjiese 3 slpk, 2 badk kompleks naby Ingenieurshuis. Moderne kombuis en sekuriteitskompleks. fakulteit. gelamineerde vloere. Beskikbaar vir onmiddellike Huidige huurinkomste Motorafdak vir 2 voertuie. okkupasie. R6400 per maand. Renette - 083 226 9226 Esterna - 082 729 1161 Esterna - 082 729 1161

STELLENBOSCH: R1 295 000 STELLENBOSCH: R1 815 000 STELLENBOSCH: R895 000

De

m el

a da an

t le Al

Son Vida. Baie gewilde kompleks. Uitstekend geleë tov kampus en Coetzenburg. Gereed vir okkupasie. Renette - 083 226 9226

Eikenbosch. Eie titel. 3 Slaapkamer dorpshuis met motorhuis by Ingenieursfakulteit. Goeie sekuriteit en klein tuintjie. Gereed vir okkupasie. Renette - 083 226 9226

m en

a da an

t

Akkerhof. Nuwe vrystelling in gewilde studente kompleks slegs 200 m van kampus. 53 m² netjies omskep in 2 slpk met een onderdak parkering. Beskikbaar vir onmiddellike okkupasie. Esterna - 082 729 1161

2012

Dorpshuis van die week HIERDIE week bied Propertypro.co.za met trots hul nuwe ontwikkeling se duplekshuise as uitstekende beleggings aan. Die ontwikkeling word behartig deur Asrin-ontwikkelaars wat met ’n betroubare reputasie uit die verlede spog. Altesame 18 duplekse vorm deel van die groter Nuutgevonden-ontwikkeling wat 34 enkelvlakhuise en vier woonstelblokke insluit. Die kompleks sal met soliede mure en elektrisiteitsheinings omring word. Toegang sal deur kameras en sekuriteitswagte gemonitor word. Die eenheid, wat uit drie slaapkamers, twee badkamers, ’n oopplan-kombuis, eetkamer, sitkamer en enkelmotorhuis bestaan, beslaan 120m². Erfgroottes wissel tussen 155m² en 195m². Die afwerking is van hoogstaande gehalte en elke eiendom is toegerus met ’n stoofplaat, oond

’n Grafiese voorstelling van ’n wooneenheid in Nuutgevonden

en afstandbeheerkontrole vir die motorhuis. Die kopers sal kan kies tussen ’n paar voorgestelde keuses wat teëls en matte betref. In die kompleks sal ’n klubhuis, swembad en ’n drafpaadjie wees, sodat inwoners ’n gesonde leefstyl binne hul sekuriteit kan handhaaf. Die huise se pryse wissel tussen

R1 190 000 en R1 220 000. Daar is geen bykomende oordragskoste op dié bedrae nie en die koper betaal net die verbandregistrasiefooi. Bouwerk begin eersdaags en die eerste fase sal na verwagting teen Augustus 2012 voltooi wees. Bel die kantoor (021 886 5212) of Roline (083 459 5934) of Wesley (082 040 4744) vir meer besonderhede.

Everything We Touch Turns To Sold.

OP SKOU/ON SHOW hierdie naweek/this weekend

Tel: 021-886 5212

Wesley 082 040 4744

Info@propertypro.co.za

Pleinstraat 27

STELLENBOSCH – R1 450 000

Roline 083 459 5934

SHERIDAN ESTATES

STELLENBOSCH – R2 495 000

BRANDWACHT. 6 LINNES STREET. SUNDAY 2-5PM. JULIA LEWIS 082 627 0268 ‘n Baie netjiese gerestoureerde huis met swembad. Groot erf. Webverw: 3248

Family home close to schools, shops and Medi-Clinic. Extra’s include a Jacuzzi, indoor garden, air-conditioning and flatlet. Web Ref: 3355

STELLENBOSCH – R2 695 000

STELLENBOSCH R4 900 000

Assosieer jy jou eiendomsagentskap met die volgende stellings? R Professioneel R Verskeidenheid prysklasse R Uitmuntende diens. R Gewaarborgde resultate R Tevrede kliënte Beste blootstelling R

Dit voel soos op ‘n plaas! Heerlike Stunning views over Stellenbosch. noordfront vertrekke en addisionele Well built family home close to town woonstel. Web Verw: 3194 and schools. Web Ref: 3368

STELLENBOSCH – R1 435 000

STELLENBOSCH – R985 000

Dan adverteer u vir seker in North facing 2 bedroom flat. Newly decorated. Priced to sell. Web Ref: 3341

Indien nie, kontak of

DistrictMail of HELDERBERG

Huis met pragtige uitsigte op ‘n hoek en oorkant ‘n parkarea. Al die slaapkamers het hul eie balkonne. Webverw: 3247

Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

021 841 4282

www.propertypro.co.za

021 887 2840

021 870 4600

De Zalze Golf Estate • Stellenbosch VERKOPE VERHURINGS VAKANSIE AKKOMMODASIE Tel: 021 880 2131 www.msep.co.za admin@msep.co.za

Carlo: 082 800 3878

MOST SUPERB ESTATE PROPERTIES

Besoek ons kantoor by winkel 47, Stellenbosch Square, Stellenbosch

VAKANTE ERF R5 300 000 Een van die heel laaste geleenthede is nou beskikbaar om 'n woning op hierdie erf te bou. Die erf het 'n unieke ligging met pragtige uitsigte oor die wingerde, golfbaan en Stellenbosch se berge. Dit front noordwes en is ±900m² groot. Skakel ons gerus vir verdere inligting met betrekking tot hierdie erf.

Corne: 082 808 7778


STELLENBOSCH | February 16 -

BOLAND SOLD 33

2012

Stellenbosch

STELLENBOSCH

OFFICE 021 887 1017 RENTALS anne.fouche@pamgolding.co.za EMAIL stellenbosch@pamgolding.co.za

35 Years

STELLENBOSCH

R17.5 MILLION

STELLENBOSCH

R3.8 MILLION

23 HA OLIVE FARM IN PRIME LOCATION. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 0 Web Access: ST1074473

HEAPS OF POTENTIAL, HUGE PLOT. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access: ST1072892

Chris Baker 083 407 5024, Office 021 887 1017

Di van Graan 082 569 2429, Office 021 887 1017

STELLENBOSCH

R4.1 MILLION

EXCEPTIONAL AND SOPHISTICATED. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access: ST1067251 Phoebé van Reenen 082 331 8827, Office 021 887 1017

STELLENBOSCH R1.299 MILLION

STELLENBOSCH

R2.95 MILLION

STELLENBOSCH

R2.59 MILLION

SPACIOUS HOME CLOSE TO ALL AMENITIES. Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access: ST1064641

TRANQUIL ENVIRONMENT. WONDERFUL VIEWS. Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 1 Web Access: ST1075285

Anne Fouché 076 752 5159, Office 021 887 1017

Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017

STELLENBOSCH

R1.15 MILLION

STELLENBOSCH

R1.3 MILLION

FACEBRICK WONDER. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parkering: 1 Web Access: ST1073908 Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017

STELLENBOSCH R1.095 MILLION

STELLENBOSCH

R1.05 MILLION

ULTIMATE POSITION.

SERIOUS SELLER.

EXCELLENT VALUE.

ON CAMPUS. AVAILABLE FOR OCCUPATION.

Bachelor: Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1075347

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access: ST1063063

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1050646

Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1075293

Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017

Phoebé van Reenen 082 331 8827, Office 021 887 1017

Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017

Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017

STELLENBOSCH

R790 000

STELLENBOSCH

R620 000

PRICED TO SELL. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1056152

STUDENT’S PARADISE. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 0 Web Access: ST1066434

Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017

Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017

Contact ooba today. Call us on 0860 00 66 22

STELLENBOSCH APARTMENTS The Lodges

Bachelor

34 m2

R426 000

Maeslant La Dauphine

1-Bedroom 1-Bedroom

47 m2 42 m2

R1.038 million R1.25 million

Het Begijnhof Lindenhof

1-Bedroom 2-Bedroom

55 m2 62 m2

R1.64 million R695 000

Camelot Bosman’s Crossing Stellenbosch 101 Ten on Langenhoven Schoongezicht Dalsighof Rattray Molenzicht Aquaries

2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 3-Bedroom

63-68 m2 68 m2 62 m2 58 m2 68 m2 118 m2 62 m2 125 m2 135 m2

R720 000 R1.095 million R1.15 million From R1.28 million R1.35 million R1.58 million R2.14 million R2.995 million R2.19 million

Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017

sms ‘Show’ and the ‘Area’ to 34440 (standard rates apply) to receive information about the properties going ‘On Show’ in your area directly to your cellphone


STELLENBOSCH | February 16 -

34 BOLAND SOLD

2012

WOONSTEL VAN DIE WEEK

Woonstel van die week DEVTRUST EIENDOMME se keuse as woonstel van die week is ’n eiendom in Verreweidestraat wat uitnemend geskik is vir junior of senior studente. Hier kan ouers die gerusstelling hê dat studente ten volle deel sal voel van ’n groep, of andersins hul privaatheid kan uitoefen indien hulle so verkies, en waar hulle kan sosialiseer met alle denkbare geriewe sonder om te moet uitgaan. Ten volle gemeubileerde eenhede elk met ’n eie en suite-badkamer met stort, in ’n deeltitel-gebou, in ’n stil straat, 50m van die hoofkampus en Ingenieursfakulteit, word te koop aangebied teen ’n ongelooflike prys van R599,000, direk van die ontwikkeling met geen hereregte nie. Huurkontrakte vir 2012 is in plek, dus is dit ideaal vir okkupasie in 2013.

senaar en stoel ) Twee luuks toegeruste kombuise met wassery, toegerus met wasmasjiene en droërs ) Vier leefareas met groot platskerm-televisiestelle, en egte leer meubels, eettafel en stoele ) Afstand-beheerde sekuriteit ) Parkeerruimte binne sekuriteit vir elke eenheid, asook toesluit fasiliteite vir fiets ) Braaiplekke onder reuse skadu-bome ) Uitstekende bestuur in plek ) Internet gekoppel aan universiteit se netwerk ) Huurinkomste vir 2012 is R3,850 bruto per maand Die woonstel van die week in Verreweide­ ) Bestuur verskaf skoonmaak straat dienste ses dae per week Vir meer inligting of besigti)Elke eenheid is gemeubileer ging van die eiendom, bel vir Mamet bed, bedkassie, boekrak, les- rie of Carin by 021 887 8760.

HELDERBERG

DistrictMail Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

Biggest and Best Property guide in the Boland

SOLD is die mees koste-effektiewe, hoëimpak keuse vir die bemarking van eiendom in die Boland

Michelle Marston 021 841 4285 Geraldine Menellevie of Justin Cupido 021 887 2840

Ilse Fourie 021 870 4600


STELLENBOSCH | February 16 -

BOLAND SOLD 35

2012

DE WIJNLANDEN

R2 190 000

SOLE MANDATE

R2 295 000

NEW RELEASE SOLE MANDATE

CHARMING CHARACTER Bedrooms 2 Bathrooms 2 Parking 2

WEB 258761

This is such a charming new release with beautiful settings of mountains and olive groves. Loads of character and extras included in security estate. [O] 021 843 3368

CROYDON

GERHARD 076 590 7758 CLAUDINE 072 610 1416

STELLENBOSCH

R3 250 000

NEW RELEASE

CHARMING LIFESTYLE OPTION! Bedrooms 3 Bathrooms 2 Garage 2 WEB 256785 Situated on a boutique wine farm with vineyards on your doorstep. Easy living with ideal location, security, gym and pool. Must see! [O] 021 843 3368 CLAUDINE 072 610 1416 GERHARD 076 590 7758

STELLENBOSCH

R 675 000

JOINT MANDATE

OPPORTUNITY KNOCKS! Bedrooms 4 Bathrooms 3 Garage 2

DIGTEBY ESTATE

WEB 258365

WEB 256169

Great opportunity to acquire a compact but spacious Built your own home on the edge of Stellenbosch in home. Extra: Large granny flat with private entrance. a security estate where vineyards surround you. [O] 021 886 7905 HETTIE 083 263 0559

STELLENBOSCH

R4 350 000

[O] 021 886 7905 LEON 082 575 7356

STELLENBOSCH

R3 995 000

DEEL MANDAAT

DEEL MANDAAT

OP SKOU

GESOGTE AREA NABY SKOLE Kamers 5 Badkamers 3 M/Huis 2

GESOGTE AREA Kamers 5 Badkamers 3 M/Huis 2

WEB 254932

WEB 244023

Ruim gesinswoning in puik toestand met ongelooflike Prag familie woning op groot erf met 3 leefareas. uitsigte. Leefareas vloei na swembad. Tuinwoonstel. Wynkelder, kothuis en ekstra buitekamer met geriewe.Volg borde vanaf R44.

[O] 021 886 7905

LEON 082 575 7356 LISBE 084 666 0011

STELLENBOSCH

R5 500 000

[K] 021 886 7905 LEONIE 082 773 0655 Op Skou: Son 19 Feb 14h00 - 17h00

STELLENBOSCH

R2 860 000

D

TONNE SPASIE Kamers 5 Badkamers 5 M/Huis 4

NABY SKOLE WEB 167014 Kamers 3 Badkamers 2 M/Huis 2

‘n Huis vir die ekstensiewe gesin met twee woonstelle, wynkelder, baie stoor en staan plek.

Woning met 3 leefareas, studeerkamer en swembad. [K] 021 886 7905

[O] 021 886 7905 ON SHOW

WEB 258480

LEONIE 082 773 0655

SOPHIA 082 824 6798

STELLENBOSCH

R2 200 000

ALLEENMANDAAT

UNIEK EN GESOG! Kamers 2 Badkamers 1 Parkering 1

STELLENBOSCH

ALLEENMANDAAT

WEB 254759

R2 420 000

OP SKOU

EKSTRA INKOMSTE POTENSIAAL! Kamers 3 Badkamers 2 M/huis 2 WEB 256811

Gesogte eenheid in ‘n deeltitel-kompleks. Pragtige uitsig. Twee balkonne. Te koop of te huur.

Hierdie woning bied 2 leefareas, lugversorging en studente woonstel. Geleë op hoekerf, uitstekende waarde, volg borde hv Adam Tas & Oude Libertas.

[K] 021 886 7905 KARINE SWIEGERS 082 772 8610

[K] 021 886 7905 DROEKS 082 685 9189 Op Skou: Sat 18 Feb 11h00 - 14h00

OP S


STELLENBOSCH | February 16 -

36 BOLAND SOLD

MARIE DERCKSEN 082 574 0052

Cyrus Gebou 53 Merrimanlaan % 021 887 8760 · Faks: 021 887 1138 devtrust@telkomsa.net www.devtrust.co.za

Great family appeal CARIN 082 254 6144

UT O LD SO MERWEDA Historiese kompleks in Dorp-straat - ruim 1 slaapk (61m²) met parkering direk van ontwikkelaar. R1,050m - Geen hereregte

MIDDEDORP Ruim woonstel (84m²) op oewer van Eerste Rivier naby kampus & US sportgronde. R1,650m

SIMONSRUST Spacious 2 bed double-storey luxury townhouse in secure complex, walking distance to campus. Newly renovated. R1,995m

DE JONKER LUXURY 2bed 2 bath apartments Braai & covered patio POA

FURNISHED BACHELOR UNITS. CAMPUS R599,000 directly from the Developer

2012

SENTRAAL KAMPUS Unieke geleentheid! 2 slaapkamer, 1badka R1,8m

Kry jou sleutel tot die perfekte 021 870 4600 eiendom. 021 887 2840 HELDERBERG

DistrictMail Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

021 841 4282

S

ITUATED at the head of the Eerste River Valley, Stellenbosch is only 28 km from Cape Town International Airport. Known across the globe for its wines and natural beauty, Stellenbosch was founded in 1679, making it the oldest village in the country. The town is also well known for its university which provides world class education for about 25 000 students each year. With a substantial array of amenities, including a selection of good schools and a choice of three top golf courses in town, with a further eight within a 25 minute drive, Stellenbosch has become a popular residential suburb for families. Talking about the Stellenbosch property market, Dot Foster, Broker/Owner of RE/MAX Oaktree which operates in the town and its surrounds, says that Stellenbosch properties have always enjoyed a good long term growth. “As the town can’t grow anymore and the schools and university have a good reputation, buyers tend to purchase property here because of the lifestyle that the town offers, and not just the value for money that properties here provide.” This is evident the fact that four RE/MAX Oaktree agents recently

This brand new, three­bedroom home set on 204m² within the secure Capolavoro Estate in the Banghoek Valley, just 8 km outside Stellenbosch, is marketed by RE/MAX Oaktree for R1,63 million. For more information, phone RE/MAX Oaktree agent Petro de Jager on 082 970 6880.

worked together to sell two properties in under 24 hours. “This goes to show that wellpriced properties that are in good condition and that offer value for money combined with appealing lifestyle elements will sell fast.” She believes that properties which offer good value for money will be in high demand this year. “This means that they should be priced at market value or lower, be situated close to schools and amenities and be in a good condition so that buyers can just move in with little or no renovation re-

quired. If the property is being purchased as an investment, buyers will want to be assured that it will give a good return and provide solid rental income.” According to Foster, properties priced under R2 million will be the most popular among Stellenbosch buyers as the rental return on properties in this category is generally good. Added to this, she says that properties priced below R2 million are affordable for young families and will offer the best long term value growth.

Jou grootste en beste eiendomsgids in die Boland

EIENDOMME PROPERTIES STELLENBOSCH irma@mweb.co.za www.irmaknipeproperties.co.za

Kantoor 021 886 4108 Faks 086 620 3478 DIE BOORD

R2 735 000

DIE BOORD

R2 600 000

DIE BOORD

R2 860 000

Slpk 4 Bad 3 Web 2940273

Slpk 4 Bad 2 Web 2611399

Slpk 4 Bad 2 Web 2916206

Ruim en netjies. Gesogte buurt by skole en MediKliniek. Swembad. Irma 083 651 0390

Deelmandaat. Puik ligging. Puik prys. Stil straat. Naby skole. Louise 083 549 5521

Ruim gesinswoning in stil deel van gesogte buurt. Swembad. Louise 083 549 5521

KAMPUS

R1 275 000 NABY KAMPUS

R695 000 STELLENBOSCH

R660 000

Slpk 2 Bad 1 Web 2742796

Slpk 2 Bad 1 Web 2941778

Slpk 2 Bad 1 Web 2691958

Gedeelde mandaat. Uitstekende koop op Groen Roete regoor koshuise. Charles 082 658 9797

Alleenmandaat. Netjies. Gimnasium. Wassery. Parkering beskikbaar. Charles 082 658 9797

Alleenmandaat. Naby Ingenieurs Fak. Braai, wassery, sekuriteitswag. Irma 083 651 0390

EIENDOMME TE KOOP

ONDER PAPEGAAIBERG R2 100 000

PARADYSKLOOF

R2 750 000

SKOU SON 2-5nm Slpk 3 Bad 2 Web 2903670 Victoriaanse styl. Vir jong werkendes of ouer mense wat wil afskaal. Irma 083 6510390

De Werf Westside Banghoek Eikehoff Bergzicht Het Begijnhof De Eike La Belle Vie Zambezi Shiraz Krigevillehof Marnette Rattray Dalsighof Roodezand Die Rand Simonsrust

Eenmans Eenmans Eenmans Eenmans 1 slpk 1 slpk 2 slpk 2 slpk 2 slpk 2 slpk 2 slpk 2 slpk 2 slpk 3 slpk meenthuis meenthuis meenthuis

R 525 000 R 795 000 R 995 000 R1 150 000 R1 180 000 R1 495 000 R 785 000 R 875 000 R 960 000 R1 045 000 R1 650 000 R1 695 000 R2 140 000 R1 595 000 R1 250 000 R1 275 000 R1 850 000

Louise 083 549 5521

SKOU SON 2-5nm Slpk 3 Bad 2 Web 2942694 'n Baie goeie koop. Gesellige atmosfeer en splinternuwe kombuis. Louise 083 549 5521


PAARL/WELLINGTON | February 16 -

2012

BOLAND SOLD 37


PAARL/WELLINGTON | February 16 -

Kry jou sleutel tot die perfekte eiendom.

2012

DistrictMail HELDERBERG

38 BOLAND SOLD

Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

021 870 4600 021 887 2840 021 841 4282 JOU GROOTSTE EN BESTE EIENDOMSGIDS IN DIE BOLAND

Expect

to be the Unexpected HELDERBERG

Phone Michelle Marston 021 841 4285 DistrictMail Ilse Fourie 021 870 4600 | Paarl Post or Marijke van der Merwe 021 887 2840 Strand | Gordon’s Bay | Somerset West | Stellenbosch | Grabouw | Elgin

to place your property in the Biggest property guide by far.


PAARL/WELLINGTON | February 16 -

BOLAND SOLD 39

2012

BOSCHENMEER

R1 395 000

BOSCHENMEER

R1 295 000

SKOU

PRYS VERLAGING

BELê IN ‘N RUSTIGE LEEFSTYL Kamers 3 Badkamers 2.5 M/huise 1

WEB 244627

Oulike meenthuis met alles wat jy nodig het. Toesluit-en-ry. Veilig met pragtige uitsig oor die berge. [K] 021 863 2109

THYS

PAARL

BOSCHENMEER - R1 295 000

NO TRANSFER DUTY, VAT INCL

PRICED TO SELL!

TYREE 083 261 2722

PAARL - VIEWS!!! - R2 599 000

Cosy and comfortable. Perfect position, walking distance from town. 97m²

Exclusive 3Bedroom home + study on 1324m² erf nestled behind Boys High.

TYREE 083 261 2722

Moderne duplex met moderne afwerking. Betaal geen oordragskostes of kommissie, direk van die ontwikkelaar. Net nog 3 oor, moet dit nie mis nie. [K] 021 863 2109 THYS 082 646 0932 SKOU:19 Feb vanaf 16h - 18h skakel van hek 1

PAARL

R595 000

Luxury living on tree-lined cul-de-sac on exclusive country estate.

PAARL - CENTRAL - R715 000

SOLE MANDATE

R545 000

WEB 247490

BOSCHENMEER - R2 999 000

Tee-off with this 3 bedroom home Buy direct from the developer! TYREE 083 261 2722

082 646 0932

GEPRYS OM TE VERKOOP Kamers 3 Badkamers 2.5 M/huise 1

SOLE MANDATE

ALLEEN MANDAAT

NUWE VRYSTELLING

BELLEGGING MET HUURDER Kamers 1 Badkamers 1 M/huise 1

WEB 255469

Goeie huurder @ R3300 per maand in luukse woonstel in sakekern. Ultra modern met parkering in kelderverdieping. Wasmasjien, yskas, tuimeldroeër en stoof ingesluit. [K] 021 872 2223 LITA 083 498 1018

PAARL

R3 200 000

‘N HUIS EN ‘N HALF Kamers 2 Badkamers 1 M/huise 2

WEB 258559

2 Slaapkamer huis met dubbel motorhuis PLUS halfgeboude dubbelverdieping huis op groot erf in Van Wyksvlei. [K] 021 872 2223

BERENICE 072 423 1455

PAARL

R860 000

TYREE 083 261 2722

HEERLIKE KUIER HUIS!! Kamers 4 Badkamers 3 M/huise 2

WEB 227417

WEB 257900

Perfekte adres, ruim vertrekke, heerlike vloei en klipgooi van skole.

Perfekte beginners huisie met pragtige houtvloere. Moderne kombuis en badkamer. Groot erf en stoorkamer.

[K] 021 872 2223

[K] 021 872 2223

SONJA 082 788 7748

WELLINGTON

R220 000

RACHELLE 084 400 4525

WELLINGTON

R1 070 000

ALLEEN MANDAAT

ALLEEN MANDAAT

WINSKOOP!!

BAIE POTENSIAAL Kamers 3 Badkamers 2 M/huise 1

WEB 253217 2 Prima erwe in Bainsvallei sekuriteits kompleks.

[K] 021 864 2948 ON SHOW

MOOI OORGEDOEN Kamers 4 Badkamers 1

Stewig geboude huis in boomryke area. Stapafstand van skole. Groot erf.

MARISA 079 877 4177 [K] 021 864 2948

WELLINGTON

R1 799 000

WEB 246842

LINDA 083 379 3769

WELLINGTON

R1 275 000

DEEL MANDAAT

LIGGING IS DIE GEHEIM Kamers 4 Badkamers 3

UITSTEKENDE KOOP!! WEB 257261 Kamers 3 Badkamers 3 M/huise 1

Hierdie soort huis kom selde in die mark. Geleë oorkant Huguenote Hoër Skool. Goedgeboude familiehuis met groot erf. [K] 021 864 2948 TERTIUS 082 877 7534

RENTALS Boschenmeer - Thys 082 646 0932 Paarl - Vicky Bester 074 158 8016 Wellington - Mari 083 626 8567

WEB 237409

So baie potensiaal. Kort net bietjie aandag en liefde. Naby skole. Swembad en woonstel. [K] 021 864 2948

CARMEN 082 490 0994


DistriksPos | EikestadNuus | PaarlPost

Grootsteen enBeste BesteEiendomsgids Eiendomsgidsinindie dieBoland Boland Grootste

STELLENBOSCH DE ZALZE - UITSTEKENDE WAARDE OP DIE GHOLF-WYNLANDGOED! - R5 300 000

B

aie netjiese, goed woonkamer. afgeronde woning met pragtige berg- Die patiodeure maak die uitsigte. stoep en swembad deel van die leefareas. Die huis spog met 3 ruim slaapkamers, elk met sy eie Die dubbelmotorhuis verbadkamer asook 'n gaste- leen direkte toegang tot die toilet. huis. Die kombuis, met aparte Kontak gerus vir Carlo: opwaskamer, se uitleg is 082 800 3878 of Corne: 082 oopplan met die sitkamer en 808 7778 vir besigtiging.

16 • 17 Februarie 2012 12 • 13 Augustus 2010


Mitsubishi se opwindende veeldoeler MITSUBISHI Motors Suid-Afrika maak sy toetrede wat gebruik maak van ’n unieke wisselkleptydreëlingtot een van die snelste groeiende passasiersmotor- stelsel, wat bekend staan as die Mitsubishi Innovative segmente in die land met die bekendstelling van sy Valve Timing Electronic Control-stelsel (MIVEC). ASX, ’n kompakte sportiewe veeldoeler. Sportnutsvoertuie (SNVe) maak ongeveer 10% van die Suid-Afrikaanse mark uit - ’n aandeel wat na verwagting tot 15% gaan toeneem binne die volgende vyf jaar. Die kompakte segment is een van die grootste segmente in die SNV-segment en is verantwoordelik vir 40% van die algehele mark. Die stylvolle nuweling se posisionering in die mark word aangedui deur sy naam, ASX, wat staan vir Active Sporty Crossover. Dit sê alles. Die Mitsubishi se stileringslyne is slank en vloeiend en die ontwerp voor en agter is netjies gebalanseer. Mitsubishi het ’n goeie reputasie in die SNV-mark opgebou danksy hul sewe oorwinnings in die Dakar-uithouren en die gewildheid van die bekroonde Pajeroreeks. Daar is drie modelle in die ASX-reeks, almal met twee- VEELDOELIG. Die Nuwe Mitsubishi ASX is een van die klasleiers wielaandrywing. Krag kom van ’n tweeliter-petrolenjin in veiligheid.

Kry die toonaangewende Nuwe Generasie C-Klas, gelaai met meer as R40 000** se asemrowende ekstras. Dis altyd lekker om meer te kry as wat jy verwag het. Van nou af tot einde Februarie, kan jy die toonaangewende nuwe C-Klas, met COMAND Aanlyn,’n geïntegreerde GPSStelsel wat jou ook met die internet verbind***, musiek kan stoor en veel meer kan doen, asook die sportiewe AVANTGARDE Stileringspakket, als ter waarde van meer as R40 000**, heeltemal gratis kry. Die Nuwe C-Klas, waarom met minder tevrede wees? Vir meer inligting skakel die nommer hieronder.

Orbit Motors Boland 138 High Street, Worcester, Tel: 023 342 2420 . Eikestad Motors 113 Cnr Adam Tas and Bird Street, Stellenbosch, Tel: 021 861 3600 . Paarl Motors 37 Jan Van Riebeeck Drive, Huguenot, Paarl, Tel: 021 872 1531 **Voorwaardes geld. Aanbod geld tot einde Februarie 2012, terwyl voorraad hou. *** Internettoegang aansluitbaarheid via selfoon. Standaard met MobiloDrive 120. Finansiering verskaf deur Mercedes-Benz Finansiering en *Versekering, ’n afdeling van Mercedes-Benz Finansiële Dienste Suid-Afrika (Edms.) Bpk., ’n Gemagtigde Finansiële Diensverskaffer (Lisensienr. 18 604) en Kredietverskaffer (Lisensienr. NCRCP80). * Onderskryf deur óf Regent Versekering (FSB. 25 511) óf Alexander Forbes Versekering (Lisensienr. 30414). Voertuigspesifikasies mag verskil vir die Suid-Afrikaanse mark. Deelnemende handelaars alleenlik.

Die enjin ontwikkel 110kW by 6 000 r/min en 197 Nm wringkrag by 4 200 r/min. Die enjin is besonder ekonomies, met ’n verbruik van 7,5 liter/100 km. Een rede vir hierdie ekonomiese werking is dat 85% van die 197 Nm wringkrag reeds van net 2 000 r/min beskikbaar is. Die vlak van die beslag en standaardtoerusting is besonder hoog in al drie die ASX-modelle. Selfs die intreemodel spog met luukse-eienskappe soos tru-afstandbeheer, leerstuurwiel met kontroles vir die klankstelsel. Die ASX is een van die klasleiers ten opsigte van veiligheid. Die ASX word gedek deur ’n waarborg van drie jaar/100 000 km vir die allergrootste gemoedsrus, en die pryse sluit ook ’n diensplan van vyf jaar/90 000 km in om loopkoste vir die eienaars van die nuwe ASX te besnoei. Mitsubishi Motors Suid-Afrika het 48 handelaars landwyd, en daar is ook handelaarskappe in Namibië, Botswana en Swaziland. Alles insluitende pryse vir die intreemodel is R279 900, die middelspesifikasiemodel R299 900 en die vlagskipmodel R319 900.


42 BOLAND SOLD MOTORING

Benz SA takes pole position THE Benz brand is re-established as the segment. December 2011 had record sales leading luxury car brand, with the new ge- for passenger cars, which is up almost neration C-Class sedan the top seller in its 40% above the previous best December.

February 16 - 2012

Avanza panel van made for business ALL the style, comfort and quality of a great compact MPV; all the convenience and robustness of a top-notch commercial vehicle – that’s the new Toyota Avanza Panel Van, the perfect vehicle for small to mid-sized businesses which augments the people carrier models that were launched recently.

ring the changes. According to Calvyn Hamman, Senior Vice President of Sales and Marketing: “Both inside and out, the Avanza Panel Van is proof that just because a vehicle works for a living, doesn’t mean it has to look utilitarian. That said, it’s certainly a case of form following function – the Avanza Panel Van is that fit for purpose.” The panel van is a benefiThe enlarged loading bay ciary of the same design and engineering makeover that was given to the rest of the Avanza range: all new exterior and interior styling, an enlarged cabin is a paragon of practicality. (which translates into a far It features a low lip with roomier load compart- a large aperture for ease of ment), comfort and safety loading; flat with minimal enhancements, engine refi- intrusion and clad in hardnements and significant wearing vinyl; it has a loasuspension modifications ding capacity of 500 kg

which makes it ideal for small- to mid-sized businesses; it comes with a cargo barrier net to secure the load; it has rear doors for easy access to goods but the windows (electrically operated) have been blacked out to prevent theft. Powering the new Avanza Panel Van is an enhanced version of the familiar and durable 1,3-litre K3-VE engine with VVT-i (Variable Valve Timing). By realising a weight reduction of approximately 20 kg, the new model has been able to improve on acceleration, braking performance and fuel economy. Some vital stats include an average consumption figure of just 7,7 l/100 km in the combined cycle, and a time of 11,9 seconds for the 0-100 km/h dash.


BOLAND SOLD MOTORING 43

February 16 - 2012

Japanese Super power WITH more power (397kW), improved economy, lower emissions,unique asymmetric suspension settings, and enhanced transmission shift the new GT-R is something special. Also new for 2012 is special race tuned oils used in the differential, the body strengthened for even greater handling, a new Bose® sound system and even a rear view camera as standard. Significant improvements to the engine, chassis and transmission are the key changes to Nissan’s flagship model for the 2012

model year. The latest version, of which the first orders will be delivered in South Africa in February 2012, is the most efficient yet. By improving the GT-R’s engine efficiency, its fuel economy has been decreased from 12, l to 11,8 l/100 km, while engine output rises significantly from 390kW to 397kW (6,400rpm) with maximum torque of from 612 to 628Nm from 3,200 to 5,800 rpm. The recommended retail price: 2012 GT-R Premium Edition R1 347 000 and 2012 GT-R Black Edition R1 397 000 (incl. VAT)

BRUTE FORCE. The new GT­R is certainly not for the faint hearted. With more power, more speed and better handling this Japanese monster is sure to be wild. Pic: QuickPic

EARLY EASTER SERVICE SPECIAL

R1390

VAT included

only

only

R1390

R1650

VAT included

only

Tazz Models - 2006

VAT included

Corolla’s Carburettor Models - 1989

* Excludes Fuel Filter

RunX + Corolla Models Fuel Injection - 2007

Contact our dealership for more information

McCarthy Toyota Paarl Tel: 021 863 5900 • www.mccarthytoyota.co.za “Peace of mind is part of the deal!”


44 BOLAND SOLD MOTORING

February 16 - 2012


BOLAND SOLD MOTORING 45

February 16 - 2012

Mercedes-Benz South Africa opens the doors of learning MERCEDES-BENZ SA (MBSA) partners with MerSETA to provide formal and experiential learning for motor technicians. The scarcity of appropriately skilled technicians in the automotive sector has spurred MBSA to extend their involvement in the training of technicians by initiating a technical learnership at the St Anthony’s Education Centre in Boksburg. The three-year pilot programme sees the motor manufacturer collaborating with the Manufacturing, Engineering and Related Services Sector Education and Training Authority (MerSETA) and St Anthony’s to provide NQF level three qualifications for an initial intake of 24 learners. Funding of R1,4 million per year will be made available by MBSA and MerSETA, with St Anthony’s staff providing the training competence for the theoretical part of the programme. MBSA have enlisted the assistance of their Dealer Network, which comprises 87 dealerships across the country, to expose the learners to the workplace, and provide on-the-job training. Each learner will have the opportunity to be mentored by a dealership for four months. During this time they will complete their portfolio of evidence for their final assessments, putting theoretical studies into practise. The learners receive a stipend during this practical training phase, which also includes a month’s exposure to MBSA’s specialised, product-specific maintenance training. Successful completion of the programme will equip learners with a Certificate in Automotive Repair and Maintenance, but the workplace exposure will give them a head start in their future careers.

MBSA Divisional Manager for Group Corporate Affairs, Nobuzwe Mangcu, said at the launch of the learnership that the company shares the concern and commitment of the government to educate and upskill the youth. “We want to focus on a sound skills base and a pipeline of technically-skilled individuals,” she says. “The automotive industry is strongly driven by technological advancement, and we have a severe shortage of technical skills.” MerSETA CEO, Dr Raymond Patel, said that: “This is an example of the private sector partnering with government towards meeting and addressing key challenges for South Africa. It also contributes to job creation, the enhancement of skills, socioeconomic development and enterprise development.” Some of the topics covered in the learnership include: • Fundamentals of numeracy and literacy in a motor industry context • Diagnosing and repairing motor vehicle systems • Tools management • Stripping and assembling engines • Removing and replacing brakes and clutches • Servicing and repairing conventional automobile ignition systems • Repairing suspension systems • Removing and installing fuel injection components • Servicing and repairing electronic automobile ignition systems MBSA is not a newcomer to the area of leanerships, following the phenomenal success of a three-year professional commercial vehicle driver programme in 2009, with a 53% pass rate.


46 BOLAND SOLD MOTORING

OPENING SOON 20 FEBRUARY 2012

THE BATTERY EXPERTS

12 STOFFEL SMIT STR. PLANKENBURG, STELLENBOSCH TEL: 021 887 1104 12 MONTH WARRANTY ON LEADING BRANDS FOR PASSENGER VEHICLES, HEAVY DUTY, MARINE, MOTORCYCLE AND UTILITY

ALSO SALES AND SERVICE OF ALTERNATORS AND STARTERS.

February 16 - 2012

Jeep Grand Cherokee HANJO STIER

family were just as astonished as I was – the Jeep’s engine is incredibly responsive, Mere minutes ago I realised that I have unbelievably powerful, exceedingly thiran unnerving affection for American sty and makes a half-decent noise too. cars. Despite my personal preferences, Much like modern Land-Rovers, the I quite like most Dodge efforts, secretly Grand has a five-stage computerised air lust after an old Corvette and regard suspension set-up. Rock, Sand/Mud, AuJeep as one of the most esteemed bad- to, Snow and Sport set the car up for you, ges in the business. while 4WD LO, hill descent and ride height buttons let you try your own combination As part of the Chrysler stable, Jeep had of off-road tactics. to endure tough times after a recent divorOur photo-shoot in an undulating forest ce from zee Germans and a spot of financi- was no match for the Jeep, it kept going al bother when greedy bankers played mu- irrespective of what buttons I had pressed. sical chairs with dodgy loans. Still ailing The highest and lowest ride heights are from a double-blow, I’m glad to report that only available at slow speeds, low range Jeep’s product line-up is making a remarand diff-lock are kable recovery. engaged according Thankfully, the to your terrain seyank’s prerequisilection (e.g. sand/ te cheap flavour is mud). thinly spread in That makes the the Jeep’s interior. Grand Cherokee a The wood inserts highly competent look a bit bright off-roader and and most control equally proficient surfaces seem tarmac burner, kinoversized, pardon, da like a Range Rosuper-sized, but ver. The Jeep’s adyet again I would BRUZER. The Jeep has the looks and the go­every­ vantage is that it defend this as ini- where ability. has a marginally mitable U.S. fashilonger heritage and on. at R637 990 costs exactly half of what the Crisp instruments, delicately stitched Brit does. Say it with me: bargain. leather, a comprehensive board compuPerhaps its natural competitor is the ter, double glass sunroof and the Chrysler smaller Discovery, because most of the radio/HDD/USB/ipod/Bluetooth unit Germans and Asians can’t compete with add some luxury to the Grand Cherokee the Jeep Grand Cherokee’s combination of while its generous and comfy seats are just great value and off-road competence. Incluas American as the finely-tuned and stupe- ded in the price is a three-year 100 000km fying loud sound system. I love it. warranty and maintenance plan. The big Next to impress were the four seat hea- Jeep also offers you lots of safety kit, heated ters, stubborn electric tailgate, cosseting steering wheel, cruise and climate control, ride and awesome V6 engine. Friends and electric and auto everything.


BOLAND SOLD MOTORING 47

February 16 - 2012

Nuwe vlagskip van Suzuki JOHAN MOUTON

mark aanvat met die Kizashi se toerusting, luuksheid, afwerking, krag en spaSUZUKI is in Suid-Afrika bekend vir sie. Die Kizashi sal dan ook voortaan Suzuhulle klein 4x4 voertuie, die Jimny en ki se vlagskip model in Suid-Afrika wees. Vitara asook klein luikrugmodelle, die Hiermee wil Suzuki nou sy beeld as verAlto en Swift en dan het hulle natuur- vaardiger van alle groottes en vorms veslik ’n lang geskiedenis as vervaardi- tig. Die Kizashi is gemik op die gesin en gers van motorfietse. vir jong mense wat bietjie meer verwag. Daar is slegs twee opsies waaruit die koMaar met die Japanese motorvervaar- per kan kies – ’n handrat met ses ratte vodiger se nuutste model, die Kizashi, plaas rentoe en ’n CVT-model. Vir diegene wat dit Suzuki’s in ’n nie daarmee beheel ander klas. Die kend is nie - die marksegment CVT staan vir Conwaarin die Kizashi tinuous Variable val is ’n redelik geTransmission en wilde mark, die Cfunksioneer soos en D-segment se’n outomatiese ratdanmotors. Daar is kas, behalwe dat heelwat modelle in dit ’n oneindige hierdie mark met ’n aantal ratverhougroot verskil in prydings het en veranse. der dus aaneenloSuzuki wil egter GOEIE WAARDE. Die nuwe Suzuki bied ’n totale pend soos die naam die hoër end van die pakket. aandui. (blaai om)

n m Tel: 023 347 2159 Stefan Venter 084 701 9555 2006 2007 Ford Ranger 2.5 TDI Audi Q7 3.0 TDI V6 Super Cab , Colour QUATTRO TIP, coded Canopy, Tow-bar, Load-bin Full House, FSH, rubberised, FSH, Green-metallic Silver 171 000 km 79 500 km R 119 000.00 R 365 000.00 2010 Toyota Hilux Raider 3.0 D-4D D/C, 4x4 A/T (Legend 40), Load-bin rubberised, Balance of service plan, White 33 000 km R 369 000.00

2008 Mitsibushi Pajero 302 Di-Dc GLX A/T, FSH, Pearl White 110 000 km R 299 000.00

2007 Landrover Discovery 3 TDV6 HSE A/T, Limited Edition, Bournville 91 500 km R 339 000.00 2006 Ford Montana 2.5 TDI D/C, Roll-bar, Nudge-bar, Tow-bar, Load-bin rubberised, White 139 000 km R 145 000.00

h/v Hoog en Brownstraat, Worcester Web: www.nortiermotors.co.za

• Wheel Alignment • Shocks • Exhausts • CV Joints • Ball Joints Met ‘n halwe eeu se bandeondervinding kan u nie verkeerd gaan nie.

NOG STEEDS U BETROUBARE BANDE HANDELAAR

Henry Stephan Johannes Willem André Kom doen ‘n gratis padveiligheidstoets voor jy die langpad aandurf. As u nog nie by Kilotreads/Speedy ‘n kwotasie gekry het nie, gaan u meer betaal as wat u moet en ons kwotasie sluit alle kostes in nie soos ander handelaars nie.

Arrive alive with Kilotreads. Benodig u ‘n uitlaatstel, bande, skokbrekers, remme, batterye, ‘n trekstang, of wielsporing? Besoek ons vir ‘n gratis veiligheidstoets.

4X4 SPECIALS SPECIALS ON SHOCKS FREE SHOCKS TEST KNOCK OUT TYRE SALE!!! KLOP DIE PRYS VERHOGING! prys sluit btw in. slegs beperkte vooraad

Birdstraat 182, Stellenbosch • Tel: 021 887 3115 • Na-ure: 079 888 6088

Besoek ons vir ‘n gratis veiligheidstoets.

Kom na KILOTREADS vir professionele en volledige diens!


48 BOLAND SOLD MOTORING

February 16 - 2012


BOLAND SOLD MOTORING 49

February 16 - 2012

Kizashi-vervolg Vir bestuurders wat wel daarvan hou om ratte te wissel, kan die CVT-ratkas ook met klein spaantjies op die stuurwiel op en af geskuif word in die posisies wat gelykstaande aan ses ratte is. Wanneer benodig kan die ratte ook gekies word terwyl dit in outomatiese modus is en sal daarna weer self terugkeer na outomaties. Die Kizashi is toegerus met heelwat standaard kenmerke soos elektriese venters, outomatiese klimaatbeheer met uitlate vir die agterste passasiers en ’n sleutellose aansitter. Die kraglewering is 131 kW @ 6500opm met 230 Nm wringkrag @ 4000opm. Die enjin is ’n effe kragtiger variasie van die enjin wat ook in die Vitara te kry is. Die enjin kan nie noodwendig as sportief beskou

word nie, maar is lekker lewendig en gee ’n goeie brandstofverbruik van 7,9 liter/100 km. Suzuki gee die maksimum spoed aan as 215 km/h vir die handrat model en 205 km/ h vir die CVT model en die versnelling van 0-100 km/h as 7,8 en 8,8 onderskeidelik. Die wiele is groot met 235/45R18 bande. Die Kizashi is toegerus met ’n 63 liter brandstof tenk Die prys van die Kizashi sluit ’n 3 jaar of 100 000km waarborg en ’n 6 jaar of 90 000 km diensplan asook ’n 3 jaar padbystand plan in. Suzuki het nou sy handelaarsnetwerk in Suid-Afrika tot 31 uitgebrei. Die pryse vir die Kizashi is as volg 2,4 Handrat - R295 900 en vir die Auto 2,4 CVT - R310 900.


50

SOSIAAL | SOCIAL

Thursday, 16 February 2012 VALENTINE’S DAY

WEDDINGS

ENGAGEMENT

District Socials Sharing the love: Aimee and Werner Send all social photos to: illana.frantz@helderberg.com

Koekemoer from the Strand are declaring their love for each other by wishing a happy Valentine’s Day to all the other lovers out there.

Wedding bells: Ulrich Leibrandt and

GRADUATIONS

Christolene Rhode, both from Sir Lowry’s Pass, were married late last year.

Lewenslank verbind: Paul en Liesl

Rusthof bestuurspan ontvang graad: Annelize-Dawn Meyer en Tohira Slamdien het albei in Desember 2011 hul BEdHons aan die Noordwes-Universiteit in Potchefstroom verwerf. Juffrou Meyer is departementshoof en juffrou Slamdien is tans die adjunkhoof by Rusthof Primêr in die Strand.

The next level: Shereen van Boom from Somerset West recently completed her honours degree in kinderkinetics at Stellenbosch University. She is now doing her post-graduate certificate in education.

BIRTHDAYS

Golden years: Jocelyn Paulse from Ma-

Life begins at: Sandra Hendricks from

cassar celebrated her 70th birthday on 16 January at the NH Lord Charles Hotel with a small group of family and friends.

Strand celebrated her 50th birthday at the end of last year, surrounded by her family and friends.

REGSTELLING

NG-gemeente Strand se eeufeesviering : Nicoline Ackermann, John Malan en Henry de Villiers het feesgangers by die plaasmark met goeie musiek vermaak.

Theron is op 17 Desember by Lourensford-landgoed getroud.

Life partners: The De Neef family is pleased to announce that their only daughter, Désirée, is engaged to Mark, son of the Struwig family; the two will soon be happily wed.


KERKE I CHURCHES

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

COLUMN

LIFESTYLE 13–51

BUSINESS 52–60

SPORT 61–64

Arnold Mol besoek Helderberg

Make your love last DURING the next few days we will be making a special effort to express our love for our dear ones. When we extend loving kindness towards one another, we are doing the will of God, for love comes from God. In his general address to believers, the writer of 1 John states that “God is love, and if we keep on loving others we will stay united in our hearts with God.” All of the world’s religions and philosophies agree that the practice of genuine, unconditional love will put an end to conflict and hatred. Learning to treat others with loving kindness is not an impossible goal. It is difficult, but most worthwhile goals are difficult to achieve. Everyone has the potential to love. We need to uncover that potential and release the wealth of love within us. When we learn to treat others with respect and compassion, we will enjoy a new way of living. To quote 1 John again, “When we love each other, it shows that we have been given new life.” Conducting relationships on the basis of loving kindness will transform your life and, in time, the life of the community. Our leaders will avoid violent conflict by

VIEWS 8

51

Welbekende skrywer en motiveringspreker, dr. Arnold Mol sal die naweek van 2 – 4 Maart die gasspreker by die NG-gemeente Helderberg wees. Mol is bekend vir sy motiveringsboeke, asook onderwerpe soos ouerskap en die huwelik. Hy is voorts alombekend vir sy motivering van mense binne hul werksomgewing. Mol lei ook gereeld Bybelstudie vir kerkgroepe. Arnold Mol Sy vorige slypskool verlede jaar getiteld, “Jy kan word wat jy is”

Witness RUDYARD HARRISON committing themselves to a negotiation process based on love and mutual respect. Greeting cards, text messages, red roses and sumptuous dinners will be the order of today. Wonderful: celebrate your love for each another with enthusiasm! However, I want to challenge you to make the love last. Express your love for each other every day, and try to conduct all your relationships in a loving way. Remember, when you learn to love others you will discover a new way of living! Shalom.

) THE Helderberg congregation of Jehovah’s Witnesses invite you to a talk entitled Deliverance from a World of Darkness at 11 Plein Street, Somerset West, on Sunday at 09:00. No collection will be taken, and entry is free. ) The next public talk by the Strand congregation of Jehovah’s Witnesses, entitled Die wêreld om ons heen getuig van God, takes place at 80 Fagan Street on Sunday 26 February at 11:00. Again, entry is free, and no collection will be taken. For further details, or to find out about arranging free home Bible study, phone the Strand Jehovah’s Witnesses on 021 854 6356.

was baie suksesvol. Die tema vir die opkomende naweek is, “Die God wat ek leer ken het”. Die sessies sal vanaf 19:00 – 20:30 Vrydagaand en Saterdagoggend vanaf 08:00 – 12.30 gehou word. Mol sal ook tydens die klassieke en informele eredienste Sondagoggend (08:00 en 09:30) optree. ’n Inskrywingsfooi van R75 per persoon is betaalbaar by bespreking. Bespreking kan by Odette by 021 851 5582 gedoen word.

Meet your peers MEETINGS for lay counsellors are held at the Coronation Avenue Methodist Church from 08.30 to 10:00 on the third Friday of every month. After coffee and fellowship, news and relevant concerns are shared. Following this a guest speaker delivers a talk. Past meetings have dealt with such topics as Co-dependency and Care for the Carer. Future topics include Inner Healing and Laughter Therapy. Anyone in counselling is welcome to contact Wendy Coles at the Ruach Counselling Centre (021 852 8176) or Johan Obbes at Philippi Trust (021 852 7659) for more information.


Thursday

|

16 February

2012

WWW.HELDERBERG.COM

|

TEL:021 853 0211

PROMOTION

nology in production has resulted in increased water saving, is proof of its loyalty towards a greener future. The sanitary ware it supplies has also been improved to reduce water consumption and yet remain effective. All future Italtile showrooms will be equipped with sustainable elements, such as solar power, water harvesting and natural lighting equipment, which will in turn reduce the group’s carbon footprint and operating costs. The evening also included a presentation of Italtile’s new iSpec application, available through www.italtile.co.za. The iSpec application is a web-based program that gives professionals a simpler method for specifications – architects, designers and quantity surveyors can now accurately select and price all items for any project, helping to streamline projects from start to finish.

Brent Louw, Sese Matlapaneg (Lafarge Gypsum), Lucia Giesler (Drainvac) and Clarence Kachipande (Lafarge Gypsum).

National budget: a breakdown

Mark Ashlin (HTG Systems), Ricky Diergaardt (Hansgrohe) and Kyle Thomas (Cast Away).

Paul Couzis (Italtile director), Gus Chetty (branch manager) and Johan Kemper (store manager).

COLUMN

Happiness is not something you can buy AT the risk of committing career suicide I would like to question the very foundation of capitalism – consumerism. Having just returned from Asia, I am pleased to report to my investors that consumerism is alive and well. As the West begins to pay the price for their excessive debt-fueled consumption the East, and even Africa, are awakening to the temptations of consumerism. Sadly, the world has not learned anything from the current global crisis. Profits and greed will continue to erode quality of life by exploiting the poor and destroying the environment. Ironically, even the rich suffer as their empty, unsatisfied lives revolve around making and spending more money. It has been said that every human being, assuming their basic need for food and security is taken care of, wants for nothing more than to be happy. If this is so, why

FAX: 021 853 0235

SA BUDGET

Italtile – eco-friendly ITALTILE Somerset West played host to the Helderberg chapter of the Cape Institute for Architecture and the Helderberg Built Environments Professionals Group late last month. Members of both groups were invited to attend an interactive evening during which a grand display of Italtile’s new eco-friendly materials was presented. Italtile has remained at the forefront of environmental awareness and sustainability in the retail environment. The company expresses its responsibility to the environment in pioneering the import of products with accredited international eco-ratings; Italtile has continued to grow its range of environmental products to include other categories such as taps and sanitary ware. The company’s association with various tap suppliers, under whom advanced tech-

|

Happiness is not driving a Maserati or living in a fancy golf estate. I have been told that it may be a Louis Vuitton handbag, but I am not convinced. Happiness comes from within and cannot be bought. On a lighter note; a very old African chief was once asked the question, “Are you happier now that the white man has come to Africa?” The chief replied, “In the old days we paid no taxes, and the men hunted and fished all day. Only the white man would think they could improve on that.” Keep buying those Apple shares so that you too may live like an African chief. is the world so unhappy? I think it may have something to do with the following quote from Desiderata: “If you compare yourself to others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.”

Mark Williams Mcomm, CFP, HDipTax 0 021 851 3746 2 mark@synfin.co.za

ONE of the key balancing acts that will have to be performed in the national budget to be delivered later this month is finding a way to meet the rising cost of the public service wage bill from taxes on a shrinking private sector, says the Cape Chamber of Commerce and Industry. “We already have a situation where wages in the public sector could be as much as 45% higher than in the private sector,” says Michael Bagraim, president of the chamber. He says this completely reverses the traditional situation, in which public servants earn lower wages but enjoy greater job security and benefits. “If this change was accompanied by an improvement in service delivery it might be acceptable, but we have seen exactly the opposite trend.” Most of the new jobs created over the last year were in the public sector, consuming more tax revenue rather than growing the tax base, Bagraim says. “Clearly this is an unsustainable trend and a major challenge for the minister of finance.” Bagraim says imbalances like this create a demand for new taxes. The SA Local Government Association wanted a new tax on business because municipalities were spending too much, he says by way of example, going on to cite green taxes on electricity and an imminent carbon tax. In theory, Bagraim says, these taxes were designed to achieve a change in the pattern of energy use, but at the risk of the yield simply flowing into general revenue in exactly the same way as the fuel tax. “This leaves us with the situation where toll roads and other ‘user-pays’ schemes become necessary. This increases the effective tax burden. “When you add to these the increases in administered prices coming from the stateowned enterprises like Eskom, the ports and the airports, then South Africa becomes a very expensive place to do business.” At the same time the country faces glaring failures in the delivery of basic services such as education, Bagraim continues. He says the best way to increase the tax yield is to ensure economic growth. “We need less regulation, less interference, more effective control of administered prices, and encouragement for business and, especially, for foreign investors, who have great potential to create jobs and transfer knowledge and skills.” At the same time the government, he says, will have to find ways to curb the growth of an under-performing public sector.


classifieds

Thursday | 16 February 2012

Clint Atson 326 Main Road Somerset West Tel. 087 940 0399 084 416 0045 (24 Hours) FRANSMAN: Clarice 25/02/1953 ­ 08/02/2012 Saggies heengegaan na 'n lang siekbed. Sal met liefde onthou word deur haar fami­ lie en vriende. Gedenkdiens vind plaas op Saterdag, 18 Februarie 2012 om 09H00, vanuit die Nuwe Apostoliese Kerk, Musica Laan, Macassar. Privaat verassing.

ELIZABETH GRAHAM My Dear Nana, 2 years have passed and there is not a day that I don't think about you... I miss you so much and know that you are always watching over me. I love you always and forever Nana. All my love Your Natalie xxx

ASHAMI PSYCHIC HEALER Can help with marriage , relationship, business and health problems etc. Call 076 718 5539 or 0218500409

TIMOTHY JOHN NYDOE 1987­10­27 ­ 18­02­2011 Met liefdevolle herinneringe dink ons aan jou met jou 1ste jaar saam met jou Hemelse Vader. Ons sal jou altyd mis en onthou soos jy was. Van mammie, daddie, Cyn­ thia, Cherylene, Clayton, Chadley en Ashlynne. DINES, MAUREEN Can't believe it's seven years Mom. We love and miss you. Christine, Janet, Pamela, Catherine, Gillian and families.

BESKIKBAAR om Bejaarde te versorg wat alleen bly. Vanaf Maandag tot Vrydag van 8 tot 5. Sal inkopies doen en ook kos voorberei. Selnr: 0746105337.

Airport Shuttle & Transfers

REGISTERED COUNSELLOR (HPCSA) Tr a u m a , L i f e C r i s i s , Relationship / Marriage, Divorce, Parenting Plans. KARIN 0846999936

( 082­379­1936 www.bluerockshuttles. webs.com ONLINE BUSINESS Shelf CC = R250 Shelf CO = R670 Website = R700 Call us on 021­9038062 info@onlinebusiness.co.z a

STORAGE: 88 ON MAIN STRAND 24 Hours security Armed Response 34 Secure Units from R280 per month plus Vat Contact: Gerhard 021 8418556 gnel@rolagrp.co.za TOURAWAY AIRPORT SHUTTLE Toere & Funksies IAN DESSINGTON Tel: 083 260 4728 iandessington@yahoo.com

24 Hour access 24 Hour security Closed circuit TV

LOW RATES!!! !

ELIZABETH (LIZ) GRAHAM 15th February 2010 2 years ago today, you gently slipped away and our lives were forever different. We hear your voice from time to time, I see you dancing too. Just occasionally, I hear your laughter, so you are with us always. Sleep peacefully Mum but dance with Robert as often as you like! Love always, Allison & Sam.

290 Secure Storage Units Also Mini Workshops with electricity STORE YOUR: Car, Caravan Boat, Documents Furniture

PTY LTD COMPANY REGISTRATION More profit, less tax. Call Pty Instant 021­852 4444

Repairs/renovations Dutch qualified Watchmaker/Jeweller Collect and deliver Rolf: 021­8530576

PSYCHIC / SIENER Pieter 021 910 3499

STORAGE MEGA

JEROME VAN DER MER­ WE 15/2/1978 ­ 16/2/2009 My seun, geneem van ons, veilig by ons Skepper. Seun vam liefde. Lekker verjaar. Van Mammie Finnie, broers en vriende.

ANTIQUE CLOCKS

FUNCTION VENUE 185 Main Rd. Strand Brand new upmarket function venue available for rent ­ incl braai facilities. Ideal for weddings & company functions. Sarene 082­453­6421 sarenem@absamail.co.za

Solid State Computers “Our service is the difference” Network Server Administr ation IT Support packages Off Site Backup solutions System repairs PC, Notebook & T ablet sales Customised Gaming Systems Hardwar e & Software Anti Virus Network cable installation Wireless networking Smartphone support Multi Media & TV Screens 32 Bright Street Somerset W est 021 851 7713 steve@solidstate.co .za www.solidstate.co.za

0812 LD 38443

Clint Atson 326 Main Road Somerset West Tel. 087 940 0399 084 416 0045 (24 Hours)

BRANDT: Christoph 26/04/1922 ­ 10/02/2012 Passed away peacefully in Somerset West, aged 89 years. Will be lovingly remembered by his wife, children, grandchildren, family and friends. A memorial service will be held on Monday, 20 February 2012 at 11H00 from the Lutheran Church, Stellenbosch In lieu of flowers ­ donations to iThemba Labantu Lutheran Community Centre, www.themba­labantu.co.za Private cremation.

4 SEASONS CAR RENTAL 021­8555 691

PRESENCE: Arthur Frederick 18/08/1956 ­ 07/02/2012 So skielik van ons af weggeneem. Sal met liefde onthou word deur familie en vriende. Privaat verassing.

1711 L 32E8B

ANNALEE is thrilled to announce the engagement of her daughter Justine to Bradley

DISTRICTMAIL | 53

0 ATTENTION 0 House Office Cleaning Spring Cleans, Windows & Ironing. Daily/weekly from R80 per shift ( Dalien 082­335­5027/021 8526122

Osmond Road, Broadlands Industrial Email: storagemegadad@gmail.com

Cell: 082 482 2246 Tel/Fax: 021 845 6070

CURTAINS, duvet covers and cushions etc. expertly made. ( Jean (021) 8500767 or 083­233­6139.

Clint Atson 326 Main Road Somerset West Tel. 087 940 0399 084 416 0045 (24 Hours)

JUSTIN H. STEVENS 01­04­1984 ­ 15­02­2011 In loving memory of our dearest son & brother. Your 1st year with Jesus. We love you and you will always be a part of us. Your Daddy, Mommy, Mau­ rice, Cameron & Ryan

CURTAINING & UPHOLSTERY Contact Alice Matthiae at DECOLINK for a quote 021­858 1811 decolink@mweb.co.za


classifieds

54 | DISTRICTMAIL

Emergency Plumbers and Electricians

VERMIS! Jack Russel & JackR X Maltese (Tefies) sedert Vrydagaand, 17 Feb in Hoërskool Strand area. Bring hulle asb terug! 084 626 5602.

( 082 823 2196 021­8564727 086­075­8595 JUMP 4 JOY! Jumping castles, shark slide, fun­ house, Gladiator boat, Ex­ treme Gladiator slide, Tro­ pical Island, Ball ponds, Wa­ ter slides, chocolate foun­ tain. ( Helene Cloete 8531187 or 082­222­0859.

JUMPING CASTLE and other fun items for hire! Patricia 021­8554715 JUMPING CASTLES en waterglybaan te huur. Tel: Charmaine by 8533999 of 083­513­9493. PET LOVING, RETIRED couple, with refs. Available for housesitting, pet sitting, caretaking. Tel. Pete/Edna 073 267 8784.

SAFE AND SURE I can drive you anywhere in the Helderberg area, i.e C.Town Airport etc. Tel: 072­125­8962

ADULT ART CLASSES for details please contact Carla or Merryl 021 854 5905 or merryl@nlaschool.com ALLIANCE FRANCAISE: FRENCH CLASSES. All levels. Mornings/evenings. Diploma offered. ( 021­851 8149 ENGLISH CLASSES; TEFL courses; Private lessons; The International English School. Call 021­8528859 or ties@english.za.net

PINK MARMALADE CAT looking for loving home. Spayed, matured cat's current owner is moving into retiring home. Call 084 514 7456.

AERIALS & DSTV & accessories for your TV, video, DVD/alarm system. Best prices at Microtronics since 1989 ­ 021­8538433

ONS KOOP Enige Munte, note (internationaal), mili­ têre medaljes, uniforms, meganiese horlosies, bajonette, skilderye, goud en silwerware, Anglo Boe­ r e o o r l o g gedenkwaardighede, Urban Goods ( Koos 082­421­3644 of 083­440­ 1386 WE BUY BEDDING, LINEN, Curtains, baby/children clothing, Tv's, fridges & any household items. Ph. 084 989 6712

BRAAI/KAGGELHOUT Rooiktantz R900 1000/stuk Blackwattle R700 1000/stuk Bloekom R700 1000/stuk (0832758924

TOWNSHIP ANIMAL RESCUE'S Adopt­a­Pet will be on Steynsrust Bridge, Somerset West on Sat. Feb 18th from 11­1 pm. Adorable, cute kittens and puppies longing for good homes. Also many older dogs. There is an adoption fee. Dry cat food urgently needed. Ph: 021­855­1824. www.townshipanimalrescue. co.za

YOUR UNWANTED building materials, garage & household contents for cash!! Phone Wicus 073 680 2736

C A K E D E C O R AT I N G Equipment for sale. Phone Barbara 072 156 7341.

Carports/Afdakke

KAGGEL / BRAAI HOUT HELDERBERG FIREWOOD SUPPLIERS BLue Gum Black Wattle Rooikrantz delivered & stacked Tel 083 450 7534 / 021­852 1029.

Why hang curtains?

Est. 1995

We’d love to install your

0412 L 37CDF

MISTER BLIND BLINDS

WISKUNDE / MATHEMATICS: Ekstra klasse Gr 8­12. Individuele aandag. Skakel 0832882155 of 021 8530903

* Venetian * Vertical * Bamboo * Roller * Wooden QUOTATIONS FREE En ons praat Afrikaans!!!

1 2 10 CASH LOANS LENINGS TOT R200 000 Swartlys welkom Goedkeuring in 5 minute 021 762 9079

(021) 853 4994 082 445 4242 www.misterblind.co.za

ABANDON your search! CASH for modern clothes, fancy dress, linen, kitchen­ ware, books & furniture (smalls). I collect! ( Carol 082 890 5749.

2911 34765

A 30 YEAR OLD Zim lady is looking for domestic work, chars or everyday. Please contact Khudzie on 084 730 8686. For ref contact Katy on 083 651 7688. A 32 YEAR OLD LADY from Zimbabwe looking for every day work or chars. Reference available. My contact no. is 076 584 8948 / 078 670 5682.

Lavender, Rosemary plants R10ea Landscaping, irrigation Free Quote, phone Lavandula 0218813621/0825566000

SHOPRIDER Deluxe 4wiel scooter soos nuut. R12 000. Kontak 021­853 8402

Washbasin Chairs for sale at R1000,00 per chair. Please contact the owner at 021 8514789.

A 28 YEAR OLD LADY is looking for a job as a cleaner or babysitter with lots of experience and refs. Contact 083 695 7375.

LARGE COLLECTION OF "Joyce Meyer" (self help) books, cd's and dvd's for sale. Contact Rae 021 8563153 evenings only.

Schönes Skulptur (Steatit, 45 x 42 Zentimeter, "Das blinde Paar") von der Namibischen Künstlerin Doerte Berner zum Verkauf angeboten. Ihre Werke stehen in öffentlichen Sammlungen, u.a. im Preto­ria Kunstmuseum, in der Nazionalgalerie von Namibia und in vielen Privatsammlungen auf 4 Kontinenten. Nachfrage: 0796048164.

EMBUIA, Stinkhout, Geel­ hout en Swarthout meubels gesoek, asook "Queen Anne" & "Victoriaanse" sitkamerstelle. Kontak Freddie by 8543998 of 082 9237 283.

I AM looking for char or sleep in work. With contac­ table references. Looking for work from Mon­Fri. Call Dina 076­576­2716. I AM RELIABLE, hardworking gardener /housekeeper with sober habits looking for a fulltime or part time job. Call me on 0737580375. I LOOKING FOR a job as a domestic, cleaning the house or childminder. I am hard working & honest. Please call Vatiswa on 083 613 9838.

IM A MALAWIAN looking for job as housekeeper, cooking. Reference number 0823290415. Contact 0781890392 Emily. 2 Years experience.

GAME MEATS & NGUNI FREE RANGE MEAT for sale. Prices start from as little as R24per kg. Call Morgan 0721666685 sales@huntshack.co.za

STEPPING OUT ACADEMY OF DANCE Classes offered in modern, tap, jazz, hip hop, martial arts and body conditioning in an airconditioned studio with surround sound. Starting age 3 yrs. 20 Years teaching experience. Contact Ru @ 071 3661840

I AM ELVIS a Zimbabwean I specialise in garden service and maintenance. I have contactable references. Please call 0785208091.

I'M A MALAWIAN looking for a job part time or full time as a cleaner. Good in ironing. With two years experience. Contact Charity 078 203 0842. Ref avail.

DRAWING BOARDS WANTED FOR STUDENTS Quick decisions, instant cash Ph Heini Van der Merwe (021) 852­6071

SARENE'S DANCE STUDIO 185 Main Rd. Strand . Social . Wedding dances . Ballroom & Latin . Karate Sarene 082 453 6421 sarenem@absamail.co.za

I AM A MALAWIAN MAN looking for job as garden boy, housekeeping and domestic work. Contact Emanuel on 0785759488.

I'M A CHRISTIAN LADY looking for domestic work. Full time or part time. Call 084 233 4556.

Patios/pergolas. Treated & SABS timber. Smart finish using 22 years exp. Great product @ great price! Tel: 083­414­8103/021­8581873

MUSIC TUITION Piano, Keyboard, Theory Beginners + Advanced For fun or exams All ages welcome Experienced teacher with B.Mus degree Call 083 256 8684

OUR PET DOG went missing around 3 weeks ago from Somerset West area near HH Hospital. It's a small male cross­breed, possibly terrior/jack russel mix, tan brown colour and around 7 years old, and answers to the name of Whiskey. A reward of R 700 is offered. Call 021 8510553 or 0824999775.

FURNITURE, FRIDGES, ANTIQUES. Thinking of selling any item? I will be keen to make you a cash offer. Kindly phone Ronnie 082­823­9944.

Beautiful sculpture ("The blind couple", steatite, 45 x 42 cm) by Doerte Berner for sale. Her works are in public collections, amongst others the Pretoria Art Museum, the National Gallery of Namibia, and in many private collections on 4 continents. Enquiries: 0796048164.

SILVERLINERS LINEDANCE IN DIE STRAND & SOMERSET­ WES. SKAKEL ASB. MARTIE @ 083 287 7040 VIR MEER INFO.

Personalised Tuition for Maths & Physical Science Individual or small groups. Call Elsa @ 0829278775

4 CHANNEL CCTV DIY KIT R3950 VAT incl. Contact Intro­Spec Tel 021­852 0044 www.introspec­ capetown.co.za

A M A L AW I A N L A DY looking for a job as a domestic worker or care giver for the sick or elderly. With experience and loving children. 078 980 2513. A ZIMBABWEAN MAN looking for a job as garde­ ner. With 15yrs experience and references. Call 073 127 7960.

2711 34338

Scavenger of 2nd hand goods, be it building materials/ furniture/what have you. We don’t select, we give you one price for job lots and take it all. Hassle-free 4 U Pls contact 021 850 0884

4711 L 36DFE

For all plumbing and electrical problems! BE YOUR PROBLEM BIG OR SMALL, MAKE IT MINE GIVE ME A CALL! 10% Pensioners discount on labour

Thursday |16 February 2012

S/WEST • STRAND • G/BA Y

ABOUT FURNITURE WANTED: Queen Ann and Victorian lounge suites, Grand Father clocks and Roll Top desks. Call 021 853 1341 or 082­771­3650.

C O U P L E M A L AW I A N Happy & Patience Nkosi is looking for full time job. Housekeeper, garden or guest house. Exp + Refs. Call 0846899248 or 0835169866.

KINDEROPPASSER/VER SORGER (Helderbergarea) My kinderoppasser van die afgelope 6 jaar is opsoek na 'n voltydse werk. Beide my seuns is 2012 skooltoe en haar pos is nou oorbodig. Sy is Afrikaanssprekend, eerlik, betroubaar, intelli­ gent, het 'n wonderlike sin vir humor. Baie geduld en is 'n voorslagkok. Kontak my gerus: 083 643 5384 LOOKING FOR a job in housekeeping, childminding. Malawian Agness, with experience. Vincent ­ gardening, painting. Ref available. Call 0832488906. MARTHA KADIYO 48yrs looking for nanny job. Reliable, honest and kind. Experience with references and certificates. Call me on 0846383198/0719366898. My name is Debrah is looking for a job as housekeeper. I am a hard working lady also char for everyday. Call 0742481331 or 0733466048. MY NAME IS NOMATTER I am looking for everyday/chars. Exp. + mature. Call 0782629706 or for ref call Matie on 07688469660. PATRICK Malawian man looking for a job as a chef and a driver. Contact number 082 558 7692.

EUNICE is looking for 2 days, Tues & Thurs. Good in cleaning. Ref avail. Contact nr 083 466 9523. PRINCESS is looking for everyday work. Ref avail. 076 589 8084.

RELIABLE, HONEST Zim painter is looking for all types of paint work, waterproofing. With referen­ ces. Please call Anton 078 393 8365.

I AM A MALAWIAN looking for a job as a housekeeper, gardener or painter. Refs available. Contact Alana on 0824134289 and Joseph on 0738798652.

SAID AND JOHNSTON Malawians looking for job as gardener, housekeeper or any domestic work.Phone Said 0789495412 or John­ ston on 0735141419.

I AM A MALAWIAN man looking for work as a garde­ ner or housekeeper or sleep in. Please call me Felix on 083 742 6687.

STEPHEN from Zim looking for a job as a driver. I have a code 14 & I am 35 years old. Please call 084 995 3262.


classifieds

VICTORIA is looking for a char or housekeeping job. She is a hard worker with good reference. The reference is 079 785 9129. You can call her on 079 263 7670 or 079 432 8179.

Looking for honest, reliable, energetic, hardworking barstaf f. Experience is a must. Please email cv to elainec470@gmail.com

DOMESTICS NEEDED for housecleaning service. No sms's or missed calls. Tel. 083 283 7576

VICTORIA SOEK CHAR werk . Vir verwysing skakel Marlene 082 741 0545 of skakel Victoria 076 657 2049. WE ARE MOVING: Notemba needs new position after 8 years of faithful service. Phone: 021 8515961 WENDY looking for full time or chars. 3 Years experience and permit. 078 730 5025 and LUCY is looking for Mon and Wed. Contact 078 189 5668.

Junior Bar Manager: Junior Bar Manager position available. Must have a strong sense of duty and responsibility and be trustworthy . Experience is a must. Knowledge of food and beverage industry is a plus. Email cv to elainec470@gmail.com

0812 L 386BB

ZUKISWA is looking for chars for Teus & Thurs. 3Yrs exp. Call 0738695982 Eunice is looking for 5day domestic work. Experience Call 0731587949

CALL CENTRE AGENTS required urgently As a result of our continued excellence in the travel industry and constant suc­ cess even in these tough times our national branch is expanding it's marketing sector. Through our tele­ marketing division we offer the following: . Excellent pay . Commission . Bonuses . Training . Good hours What we are looking for is the following: . Must speak English and Afrikaans . Enthusiastic, energetic personality . Experience in sales or telemarketing an advantage . All ages very welcome . Can start immediately If you have the above mentioned qualities please call us for an interview on 021­853 6417. CALL CENTRE AGENTS Now is the time to take control of your career and be a part of our DYNAMIC growing company. We are currently looking for highly motivated individuals to join our fast growing team. Our mission is to find individuals that is able to communicate strong and has the ability to build strong relationships over the telephone, with a friendly and winning personality. If you want to be part of our vibrant team, climb the ladder to success please call 071 255 9348 for an appointment. GENERAL ASSISTANT required to assist with packing, calibration, component kitting etc. for a Somerset West based small electronics company. Salary negotiable. Fax CV to 021­ 855­0528 or e­mail CV@MGLAvionics.co.za DAGMOEDER gesoek vir baba van 6 maande (Strand). Kontak 083 415 9152

AVON REPS Full or Part time Earn between 15 and 30% commission. Call Sonia 021­845­8600 or 082­536­9811

Day Spa Therapist Required Spa therapist required to perform all Spa Treatments. Mature, passionate, motivated and well presented. Must have Inter­ national Qualification. Min 2years Experience. Contact 021­ 8403077/0847884317 Or send CV to info@healingbeautydayspa .co.za

DUE TO RAPID GROWTH a national leisure and travel company are seeking motivated sales people to join our successful sales teams. If you have sales experience, are motivated, and a team player, want to earn highest income, can travel, we would like to hear from you! Must be able to speak Afrikaans and Eng­ lish, have outgoing personality and a zest for life! We offer basic salary, ongoing training, free trans­ port, free accomodation, incentives, bonuses and commissions!! Come see why our sales people earn R30 000 and more per month! Must be able to start immediately! Phone Christopher on 0847088549 or fax CV to 0866037690. EDUCARER Qualified English teacher required for 4 year old class full day. Only experienced candidates need apply. Please email CV to gent@wifitech.co.za Experienced Dog Groomer required. No chanchers Gordon's Bay Plse phone 072 120 1404 EXPERIENCED Electrician Qualification not necessary Must have drivers licence Phone Owen 021 856 4727 082 453 2403. Experienced Griller / Cook Must be reliable, loyal & trustworthy. Must be able to work shifts. Able to work under pressure. Pref. Female. Phone Jessie @ Kaapzicht 021 853 7807. GERNESSA HOME NURSING. We a r e l o o k i n g fo r hardworking, friendly Ena's and Care Workers. If you are interrested, fax your CV to 086 2609076. WORK FROM HOME Up to R30 000pm Work on your PC. No boss. No stress. More info visit www.welcometofinancialfree dom.com GESOEK: KONSTRUKSIE ELEKTRISIëN Vereistes: . Bestuurderslisensie en SA ID . 3 Fase huis/projek van begin to einde kan doen . Ten minste 5 jr ondervin­ ding in bedryf . Vorige werksverwysings Indien u aan bogenoemde vereistes voldoen skakel: 021 855 2429 of faks CV na 086 689 5995. Installation Manager Required at a fibreglass swimming pool company. Applicant must be willing to travel, work independantly and work under pressure. Salary R 5000 + Comission Please email cv's to fibreglass@telkomsa.net

KASSIERE BENODIG vir vulstasie in Gordonsbaai. Suksesvolle kandidaat moet goed met mense kan werk, syfervaardig wees en bereid wees om skofte te werk. Kontak 021­856­2813 kan­ toor ure.

Strand Broadlands Village 1.8m fence, steel sliding gate. 2 Bed R299 000. Corner plot. 3 Bed R335 000. No deposit reqd. 0823761461/021­855 2369.

MEDIESE SEKRETARESSE GESOEK Mediese sekretaresse / ontvangsdame gesoek vir spesialis praktyk in Stellen­ bosch. Vereistes: mediese ontvangs ervaring, tik vaar­ dighede, tweetaligheid. Vanaf Maart 2012. Aansoe­ k e p e r C V n a stbreceptionistcv@gmail.co m Pick 'n Pay Gordons Bay We are seeking experien­ ced: ­ Cashiers ­ Till Packers ­ Deli Assistants with Excellent Customer Service Fax CV+ ID to: 086­564­ 9167

KUSWEG: 3 Slaapkamer eenheid. Ruim toegeboude balkon, pragtige berg en see uitsig. Onderdak parke­ ring. R1.6miljoen. Tel RSA 021 8552320 Geen sake op Sondae S/WEST: Centrally located. Large 2 bedr on ground floor plus garage.Enclosed porch Safe & secure. Large grounds. R550 000. 0823761461/021­855 2369.

112 BESIGHEDE Antomar Makelaars Vir lys, navrae of webblad: www.antomar.co.za

Tel. 021­8552603 STRAND Southfork ­ 3 Bedroom. Open plan lounge, dining room. Cherry wood kitchen, full bathroom. Garage fully enclosed. Burglar bars. Brick paving and separate entrance. Price R680 000 Plot in South Fork ­ Price R220 000 Strand Gustrouw ­ 3 Bedroom with Granny flat needs attention. Price R280 000. Call Feroza on Cell: 082 779 4804 or Tel (021) 845 7169.

R150/day for computer work. Email CV to: cv@services.co.za SALES CONSULTANT NEEDED Must have sales experience Good basic + commission and company benefits offered. Please fax CV to 021 8513000. Closing date 25 Feb 2012. SOMERSET FINE FOOD & WINE KWIKSPAR LION SQUARE SOMERSET WEST POSTS AVAILABLE . Cashier . Wrapper (Butchery) . Coffee Shop Waiter . Merchandiser ­ Groceries REQUIREMENTS . CV with traceable references . Preferably a Matric qualification . Previous Spar or retail experience . Excellent customer service skills . Prepared to work shifts and week­ends

0812 386A4

GORDONSBAAI R 870 000 3 slaapkamers, 2 badkamers, sit/eetkamer , kombuis, motorhuis, groot erf. VAN DER STEL R 1 350 000 Modern en netjiese 3 slaapkamer , 2 badkamers, sit/eetkamer , binnebraai & bar , lapa met bar en braai, garage, swembad, groot erf. SUIDER STRAND R 1 090 000 4 slaapkamers, badkamer , sitkamer , toe stoep, buite kamer , motorhuis, stap afstand van see. Yolanda Fourie 021 854 7220 079 514 3298

The Number One Handyman NHBRC reg. • Renovations • Bathrooms Renovating • Painting • Tiling • Plumbing • Carpentry • All Electrical Installations & Maintenance • Tree Felling Kontak Colin

073 3146 069

collin.andrews@hotmail.com

Ilze

073 471 9796

You can’t go wrong, ask our previous clients

0 Alle OPRUIM & VER­ WYDER van tuin­ & bouafval • Saag van bome & tuinwerk • Vervoerwerk • Braaihout te koop! DIRK 082 8484 213

Please only forward your CV if you meet the above requirements. Fax CV to 021­851­5799 before 24 February 2012 If successful, you will be contacted for an interview.

0812 386A5

HONDA PRELUDE 2.0EX 1988 Excellent condition, rust free. Full house, service book. R24500. Tel 083 6030 532. MOTORS EN BAKKIES GESOEK Skakel 079 777 1729

0712 384DC

TWO ZIM LADIES looking for work. 3 Yrs exp in coffee shop. Refs avail. Please contact Joyce 078 088 7599 and Yvonne 073 796 6496.

DIGGER OPERATORS Very busy Plant Hire Company is looking for Digger Operators. Successful applicants will have 2 years operating digger's experience. Be in possession of a valid Code 8 drivers license and fully bilingual. Living in the Hel­ derberg area will be an advantage. Recent contac­ table references a must. Please email your CV to: belinda@ic­cc.co.za. If you have not heard from us within 14 days, please consider your application unsuccessful.

Barstaff wanted:

0812 L 386BC

SUZEN, a Malawian aged 26. Honest & obedient, looking for a domestic job. With references. Contact her on 073 464 8895.

DISTRICTMAIL | 55

0812 L 386CA

Thursday | 16 February 2012

0812 386A6

SOMERSET­WES ­ Pri­ vaat verkoping. Geen Agente. Siersteen woning in veiligheidskompleks. Eie titel en baie bekostigbare heffing. Oopplan sit­, eet­ kamer, kombuis, 3 slaap­ kamers, 2 badkamers, was­ kamer en studeerkamer. Dubbel garage. R1.4mil onderhandelbaar. 021­852 4377, skakel na 18h00 om afspraak te reel.


classifieds

56 | DISTRICTMAIL

Thursday |16 February 2012

Wentcor Construction

cc For all your BUILDING & PAINTING requirements

Call us on

4011 L 35E61

• Homes and quality painting • Residential, commercial, industrial renovations • Alterations, additions • Braairooms • Granny flats otes Free Qu • Garages • Boundary walls • Kitchens revamping • Bathrooms NHBRC reg • Decking • Tiling • Ceilings • Drywalls Great prices! • Pergola’s • Plastering • Plumbing and more

BRIAN’S

ENGINEERING

0612 38258

079 088 3290 / 076 953 5140

Est. 1968

021 852 3767 083 415 0088 www.brians engineering.co.za

ALL STEEL

FENCING GATES AUTOMA TION INTERCOMS/CCTV ELECTRIC FENCING

4611 L 36BC8

BOUNDARY WALLS AND PILLARS BURGLAR BARS BALUSTRADES GARAGE DOORS AND A UTOMA TION POOL FENCING

CHEAP & FAST Sub-Contractor • Paving • Painting • Floor Tiles

2611 L 340A9

• All other renovations SITHOLE Cell:

073 794 4953

P H O N E

Carports/Afdakke Patios/pergolas. Treated & SABS timber. Smart finish using 22 years exp. Great product @ great price! Tel: 083­414­8103/021­8581873

2 4 H r s

Ac cre d i ted ins talle r

All building plans professional CAD drawn. Cheapest rates, all areas. Contact Rory 021­8510792 or 083 456 2823 info@theplanco.co.za

3111 L 34BCC

CAPE

FENCE AND GA TES ELECTRIC FENCING

0412 L 37DB4

• Brick Work

PALISADE FENCING STEEL BAR FENCING WIRE FENCING DRIVEWAY GATES SECURITY GATES RAZOR WIRE WALL SPIKES VIBRACRETEEXTENSIONS

Somerset W est (021) 851 5153

• Free quotes • 24 Hour ser vice • Af fordable rates • 15% Pensioner discount • All areas • No call out fee

0212 37A98

Stellenbosch (021) 883 2226

TEL 021 853 0673 CELL 076 882 0307

CLOETE CONTRACTORS For all your building and alteration requirements. 25 Years experience in producing affordable quality. Contact: Colin 082 096 3030 colincloete@hyperlink.co.za

Building Maintenance & Joinery Services No job too small ­ We do it all! Quality workmanship. Honest & reliable. ( Cedric 021­8525261 or 071 5099 783

0812 L 386C1

VERWYDERING VAN TUINVULLIS Skakel Marius 072 367 9992

ROCON DEVEL OPMENT

· Wide r ange of c ontempor ary and tr aditional designs and finishes · Affordable solutions without c ompromising on quality · Fully fit ted by professional inst allation t eams · Professional advice by e xperienced sales teams · Free quota tions Somer set West: 021 852 1895 Bellville: 021 946 1833 www.kitch enandcupboar d.co.za OPEN SATURDAYS 08h30 – 12h00

0512 1AG8AK0

Quality kit chens and built-in solutions for your home

~ Building Alt erations ~ Renovations ~ Commer cial & Residential ~ Pro ject Manag ement 082 550 6155 021-858 1015 rocon@m web.c o.za

Contact Clayt on 076 728 6806 ALL FRIDGE AND DOMESTIC REPAIRS Mobile Workshop WENTZEL 083 897 2928 081 443 3396


classifieds

Thursday | 16 February 2012

MOLE AWAY!!!

FORGET-MENOT GARDENS

CARENE MALAN LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

Let us worry about your moles!!!! Ph: 021­8532180 (w) or 083 769 2428

NOTICE In the Magistrate's Court for the District of Strand held at Strand Case Number: 1407/2011 In the matter between: BROADLANDS VILLAGE H O M E O W N E R S ASSOCIATION Plaintiff and LUCAS SONWABILE MLONZI Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Be pleased to take notice that a sale in execution will be held on 7 MARCH 2012 at 14H00 at LANGS REMOVALS, 6 MILNER STREET, STRAND.

5011 L 3748E

SUPER VISED, MAINTENANCE, MOWING, CLEAN UPS, RENOV ATIONS, LANDSCAPING, WATERWISE OPTIONS, CONSUL TATIONS, PRUNING.

DISTRICTMAIL | 57

TEL: 021 851 4068 GORDON: 082 413 3442

FAX: 086 666 7930 info@forgetmenotgardens.co.za

VAN STRAATEN Home Improvement How Big or Small Maintenance will include the following:

JOHAN

083 451 0411

0412 L 37E33

• PLUMBING • PAINTING • ELECTRICAL • POOL SERVICES • TILING/PAVING • SMALL RENOVATIONS • BUILDING • IRRIGATION

No job to big or to small

4811 37016

L I G H T N I N G P L U M B E R S

Assets: 1 x AUDI A4 2.8 DARK BLUE REG NO. CF 130600 Terms: CASH TO THE HIGHEST BIDDER

* Blocked Drains * Burst Geysers 24 * Taps Hours * Burst Pipes * Bathroom Renovations

SIGNED at TYGERVALLEY on the 8th DAY OF FEBRUARY 2012

COMPLIANCE CERTIFICATE Serving Strand, Somerset West, G/Bay, Stellenbosch

MOSTERT & BOSMAN Attorneys for Plaintiff 3rd Floor, MSP Chambers cnr Carl Cronje & Tygerfalls Boulevard TYGER VALLEY (REF: R DIXON/Nadene/ZC9635)

Fast ... Friendly ... Affordable Martin

0 7 2 5 7 1 6 1 7 9

POOL SPECIALIST S · Weekly pool service · Pumps & Filters · Sand replacements · DB (Box) & Timers · New installations · Repairs · Leak detection · Fibreglass renovations · Fibreglass relining · For R100p/m our Bi-Monthly product guarantees crystal clear pool water

Danie 082 872 5848

“No job too deep, too dark or too dirty”

Helderberg Basin Grabouw Stellenbosch Franschhoek Paarl & W ellington

Garden Refuse Removal and Builders Rubble Large & small loads 1 Ton bakkie or 3 ton lorry. Tel. 082 7392 895 or 072 770 6873

5111 3782E

*General Plumbing *Geysers s ee *Blockages Fr tion a ot *Leaks Qu *CCTV Inspection *High Pressure Jetting *Leak Detection

Call

021 855 3035 021 882 9690 021 872 6377

CARPORTS Patio Covers Pergola's Excellent work. Good affordable prizes. 15 Years experience. Contact No 073 044 2364 / 084 421 4076.

www.drainsurgeon.co.za 0861 - PLUMBER(7586237)

FRIDGE & FREEZER Repairs at your home Regas R250.00 Prompt reliable service Pieter Brummer 076 552 0272

ALL PAINTING AND MAINTENANCE Phone Eugene Nicolaides at 082 424 3576

INGEBOUDE KASTE Slaapkamers, kombuise, muureenhede, hang van deure en skirtings. Gratis kwotasies en beste diens! Kontak 083­704­0115.

Supplied & fitted 150Lt System R14 348.00 200Lt System R16 819.00 ESKOM Rebates R5 332.00 Final cost to you: 150Lt R9 016.00 200Lt R1 1 487.00

We also replace Burst Geysers with Solar Call us on 021 856 5936 Owen 082 453 2403 Mark 082 725 9266 info@helderbergsolar .co.za web site www.Helderbergsolar .co.za

0212 L 37AD0

UNBEATABLE PRICES

4111 L 36009

A Q U A

Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hiermee kennis gegee dat duplikasie van die likwidasieen distribusierekeninge (eerste en finale tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en vir 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekening. Boedel wyle CARENE MALAN , ID-nr. 550927 0083 087 van Kaldenrylaan 21, Somerset-Wes 7130. Landdroskantoor SomersetWes Meesterskantoor Kaapstad Boedelnr. 7634/2011 LDP TRUST COMPANY (EDMS) BPK POSBUS 920, STELLENBOSCH, 7599 TEL: 021 888 5600


classifieds

SOMERSET­WES naby Lourensford Wynplaas 1 Gemeubileerde kamer m e t T v, y s k a s & mikrogolfoond. Baie veilige area, veilige parkering. Slegs 1 persoon. R1 500 pm. Onmiddelik beskikbaar. Slegs dames Tel. 083 360 9592

2 BEDROOM FLAT in secure complex ­ Somerset Links, Strand. Under cover parking. Swimming Pool and Gym. R4 400.00 per month. Available ­ 1 April 2012. Call 083 301 3255 or e ­ m a i l thysgerrie@armaturewindin g.co.za A S'West large bachelor flat R3000pm incl L & W in garden setting. Tel 0833605895. GEMEUBILEERDE bachelor woonstelle. Loop afstand van Waterstone Mall. Pragtige uitsig. R2 500 pm. Skakel Jan 084 4005 137. GORDON'S BAY: 2 Bedr flat, open plan. Secure complex. Avail 1 March. R2 900 pm. Call Sandra 082 416 3522 GORDONSBAAI ­ 2 slpk grondvloer in Fairview Golf Village. Ing. stoof, vol dief­ wering, geen matte, gordyne beskikbaar. R3 200.00. Johan Snyman Eiendomme 021­853­6080 / 082­461­0569. GROOT 1 SLPK woonstel te huur in Strand. Netjies. 60m² skakelhuis (tuin diens­ te ingesluit). Beskikbaar vanaf 1 Maart. Naby see en dorp. Veilige parkering. Per­ fek vir 2 mense. Kom kyk self. R2 850 pm. Skakel Charl 082 328 2055. Harbour Island St Tropez No. 7A Ground floor flat on island 2 bedroom, 1 full bathroom 1 ensuite bathroom Swimming pool 4­star unit under cover parking 24­hour security Long Term rental: 6 months and longer All 24­HOUR SECURITY ESTATES R 7 300.00 per month Available: 1 March 2012 Tel: 021 858 1607 or 082 894 5947

3 SLAAPKAMER, dubbel motorhuis duplex. 1½ Bad­ kamer, ingeboude kaste, stoof en oond. Toe erf met braai. Beskikbaar 1 Maart 2012. R5600pm. Marius 082 375 4767

0812 L 38742

KUSWEG W/STEL TE HUUR 3 S/K, 2 B/K R6000­00 Beskikbaar: 1­3­2012 Skakel:­ 082 023 7609 Pragtige bachelor woonstel in veilige omgewing (kusfront), Oceanview hotel, sekuriteit, R2500. 1 Jaar kontrak. Onmiddellik beskik­ baar. Kontak: Theresa Lom­bard 0832444312.

Tenant Centre 021 851 3330 084 400 3573 GORDON'S BA Y Wild Olive 2 bed, 1 bath, open plan kitchen, lounge & single garage, no pets: R2 900 Fairview Golf V illage Fully furnished, 2 bed, 1 bath, open plan lounge, kitchen, balcony: R4 500 Caymans Beach Beautiful fully furnished 3 bed, 2 bath, open plan lounge, kitchen, lovely , courtyard & garage: R8 500 STRAND Blink W ater 1 bed, 1 bath, lounge, kitchen, carport: R3 500 Duck Pond 2 bed, 1 bath, kitchen, lounge, dining room, single garage: R4 600 SOMERSET WEST Ailsa Craig 2 Bed, 1 bath, open plan lounge, kitchen, single gar: R4 600

SOMERSET WEST:Very nice 1 bedr. groundfloor unit. 1st Apr. Undercover parking, close to Helderberg and schools, no pets. R3550pm. (0828206172. STRAND / Rosarum 1 b/r flat @ R2 700, gar incl. 1 b/r flat @ R2 410, no parking. 3 b/r flat @ R4 000, gar incl. 2 b/r flat @ R3 350, gar incl. all are available IMMEDIATELY and close to amenities. FISH HOEK / Bermuda 1 b/r flat @ R3 100 avail imm and walking distance to the beach and close to amenities. Steer & Co Properties Office: 021­426 1184/5 or visit our website on www.steer.co.za STRAND ­ Bachelor flat. Close to shops, transport & beach. Contact Ruth Bird Properties, 021 852 1440 / 082 643 4426 STRAND ­ NAUTICA. Een slaapkamer woonstel te huur vanaf R3 200 / maand. Vir afspraak, skakel 021­862 6363.

SOMERSET WEST Dennegeur Estate R 13 000 p .m Immediately 3 Beds , 2 Baths , O/Plan kitchen to lounge , Braai room . Garden , 2 Gar. Marinda/R oshan 082 607 0082 082 870 7011 www.mypr operty broker.co.za

GORDONSBAAI ­ Nautilus Village: Ruim 3 Slaapkamer Dubbelverdieping huis, 2 volbadkamers, oopplan sit, eetkamer en kombuis. Dubbel motorhuis, groot omheinde erf, troeteldiere welkom. Koopkrag. R 5 750.00 p/m . Kontak Letitia 0723438669

LIVINGVIEW PROPERTIES Sales & Rentals “Our ability is your success”

SOMERSET WE ST Mount ain Rd – R9 500 pm 3 Bed, Study , new kit chen, open living, 2 gar ages, lar ge garden wi th irrig ation. Close to schools. STRAND Twin Palms – R11 000 pm Modern furnished 3 bed simple x, pool, 2 g arages, Bar et c. Gulden P ark – R2 600 pm Ground floor 2 bed unit Please call Cecile a t 078-004-2264

HOUSE TO RENT IN MONTCLAIR Lounge, dining room and family room. Open plan kitchen to family room, scullery. 3 Bedrooms, 2 bathrooms (MES), Staff accomm, dbl garage. Heated swimming pool, patio and braai area, alarm system. Mountain views. Available 1 May @ R14k Rose 082 809 6603

STRAND: 3 Slaapkamer huis. Braaikamer, dubbel motorhuis R6900pm. Vanaf 1 April 2012 Skakel 083 251 7290.

0512 380E9

STRAND ­ NAUTICA. Twee slaapkamer woonstel te huur vanaf R4 200 / maand. Vir afspraak, skakel 021­862 6363.

STRAND ­ Broadlands Village. 3Bd/r, sep bathr + en­suite. Avail 1 Mar 2012. R3200pm. Call 0827795644

STRAND R 3300.00 ­ 2 Slaapkamer woonstel in sekuriteits kompleks. Een klein troeteldier welkom. Beskikbaar 1 April 2012. Kontak: 021­853 6527 of 079 136 9272.

0812 L 386A0

STRAND R 4000.00 ­ 2 Slaapkamer woonstel met 1.5 badkamers in sekuriteitskompleks. Oop­ plan leefarea en kombuis, kelderparkering. Kontak 021­853 6527 of 079 136 9272.

www.rentalrecipe.com

STRAND: Ruim ouma woonstel. R2500pm. Onmiddelik beskikbaar Skakel 083 251 7290. STRAND : Single person Occ 28 Feb. 3 Rooms, bathroom, sep ent. Fridge, stove, washing machine. Dep req. R2500pm. Tel 0827198536. SW ­ Small & cosy 1 bedr garden flat. Furn/Unfurn. For single person. For 9 months, to start immed. R2 000 pm incl. W&E. Deposit required. Call 021­ 855 3993 / 072 777 7600.

MODERN 3 bedroom 2 bathroom house with double garage to rent in secure Schonenberg Estate situated in Somerset West. Close to covenient shopping centre and Virgin Active gym. R13 000 per month. Contact Cornel on number 021­8500425.

Gordon's Bay 3 Bedroom Townhouse 1 March R5 200 Annamarie 072 129 0826

GORDON'S BA Y R2 390 – 1 Bed, bathroom, open plan kitchen, braai on balcony , communal pool. R2 800 – 2 Beds, bathroom, open plan kitchen, communal pool. R3 000 – 2 Beds, full bathroom, open plan kitchen, braai on balcony , communal pool. R3 200 – 2 Beds, full bathroom, open plan kitchen, communal pool. STRAND R8 900 – 3 Beds, 2 bathrooms (mes), guest toilet, open plan kitchen, crystal clear pool, excellent security. Upmarket apar tment with unspoiled views across False Bay and mountain ranges. See our funished apar tments on:

www.rentalrecipe.com Office: 021 853 6406 Brian: 083 656 5668

Large house with 5 bedrooms, 5 bathrooms & study in tranquil Estate. Swimming pool, pet friendly R15 000pm. Available immediately Tel: 082 457 6844

0812 L 38661

SOMERSET­WES Gemeubileerde enkel ka­ mer naby De Hoop Laer­ skool. W+L ingesl, parke­ ring, privaat ingang. R1 500pm. Skakel 072 080 3171.

WOONSTEL TE HUUR in Strand. 1½ Slaapkamer , 1 blok vanaf see in sekuriteits kompleks. Sonder motor­ huis, geen diere. R3 444 pm. Skakel 028­212­1154 / sms 082­879­8132.

0812 L 386A3

AIRCONDITIONED dance studio with surround sound, kitchen, entrance wall, 2 bathrooms, mirrors & bars to share. Contact 0713661840.

HELDERVUE Tuinwoonstel 2 ruim Slpk. Veilige parke­ ring, W+L ingesluit. Geen kinders. Dadelik beskikbaar. R4 100 p.m. Tel: 083 709 6446 or 021­855 5773 after 18:00.

Thursday |16 February 2012

0812 L 3871A

58 | DISTRICTMAIL

G/BAY ­ 3Bed, Bath & Shower, D/room, lounge, fireplace, enclosed back garden, close 2 H/Island. Bottom section D/storey. Avail 1/3/2012. Trevor 0 8 4 5 8 3 7 7 8 0 . R3900pm+dep.

SOMERSET WEST Orange Street R 7 700 p .m Immediately 3 Beds , 2 Bath , Dining R oom, Lounge , Kitchen , Double Garage . Roshan 082 870 7011 021 - 852 3480 www.mypr operty broker.co.za 0612 3823D


classifieds

Thursday | 16 February 2012

DISTRICTMAIL | 59

STRAND R 6300.00 ­ 2 Slaapkamer huis met 1.5 badkamers. Braaikamer, Kombuis, Sitkamer en enkel motorhuis. Beskikbaar 1 Maart 2012. Kontak 021­ 853 6527 of 079 136 9272.

RAWSON

STRAND: R2 800: Green Acre 2 bed flat R2 850: Soteria 2 bed flat R4 600: Plasa Izabella 2 bed 2 bath flat + sea view R4 200: Bermuda 2 bed + garage ­ Greenways R6 800: 4 bed house + garage GORDON'S BAY: R2 500: Gordon Villas 2 bed flat 1st floor R2 700: Gordon Villas 2 bed flat R2 700: G/Bay Golf Ter. 2 bed g/floor flat R2 900: Fairview Golf Vil. 2 bed flat Please call: Manda @ 084 240 9451 Weekdays between 08:00 ­ 19:00 SOMERSET WEST ­ 3 Bedrooms & study plus 2 bathrooms. Large kitchen with sep. laundry. Gas stove & elec. oven. D/Room & F/room leading to entertainment area with S/pool. Separate lounge & D/Garage. Fully enclosed garden in quiet cul­de­sac. Close to High & Primary school. R15 000.00 pm. Avail 01/03/2012. Contact Ruth Bird Properties, 021 852 1440/ 082 643 4426 SOMERSET WEST Immaculate 3 bdrm in upmarket secure complex (Olive Grove) with prime position close to Medi City. Dazzling kitchen, braai room with great flow to swimming pool. 2 Baths, double automated garage. Web ref: 1202118 (www.isprop.co.za) R12 000 p/m Johan Snyman Properties 021 853 6080 082 461 0569 SOMERSET­WES: Crystal Creek Baie netjiese 2 slaapkamer eenheid in veiligheids kom­ pleks met ruim vertrekke. Pragtige see en berg uitsig. Dadelik beskikbaar. Tel RSA 021 8552320. Geen sake op Sondae STRAND R 5500.00 ­ Splinternuwe 3 Slaapkamer duplekse met 1.5 badka­ mers, oop­plan kombuis en leefarea, enkel motorhuis, privaat patio en klein tuintjie. Kontak 021­853 6527 of 079 136 9272.

021 856 0558 Gordon's Bay Rentals Gordon Sands R3 300 - 2 Bed, 2 bath 66 on Fairway R3 000 - 2 beds, full bath Country Mews R3 600- 2 beds, full bath, own enclosed yard, no pets La Provence R6 000 - 3 Bed duplex, dbl garage, bath

Call Jeanette 083 274 0506

0812 L 38514

rentals@prostar t.co.za

FABRIEK TE HUUR in Gordonsbaai in veiligheids­ kompleks. 80m² werks ruim te huur R3 500 pm. Skakel asb 082 781 7182.

0812 LD 1BAN4MV

STRAND R 5800.00 ­ 3 Slaapkamer huis met 2 badkamers, sitkamer en kombuis. Kontak 021­853 6527 of 079 136 9272.

CALEDON STREET SOMERSET WEST Orange House ­ Office 36m². R2 350 pm excl. VAT. Avail immed. 52m² ­ R3 245 pm. excl. VAT. Avail.immed. Tel 083 272 3918

FACTORY 481m² : STRAND High roof, offices, ablutions, 3 phase, 24hr guard, easy access N2 & R44. 083 383 0174 / barba­ ra@gantouw.com STOOR TE HUUR op Kleinhoewe in Somerset Business Park. Grote 81vk² Kontak James 0710159978 LARGE OPEN PLAN OFFICE area in Central Somerset West. Ideal for business not requiring a lot of parking. R6 270 per month including VAT. Contact Carol on 083 306 2107 to view.

Compan y Secretary

• • • • •

(Part-time) Somer set West We are a medium siz ed state owned compan y specialising in cust oms managemen t softwar e development. W e are seeking a part-time Compan y Secretary to: Perform all compan y secretarial functions as outlined in King III, The Companies Act and the requir ements of the Boar d Advising and guiding the Boar d and managemen t on corpor ate governance Assessing compliance and risk s Coordina ting the annual calendar of Boar d business Coordina ting the publica tion of annual reports

Requirem ents: • A LLB degree or equiv alent tertiary qualifica tion • Minimum of 3 year s experience in a similar r ole • Excellent c ommunica tion and writing skills – compr ehensive r eports • Planning and org anising skills We offer c ompetitive remuneration c ommensurate with the position available and a pleasant working en vironment. To apply send your CV to hr@in terfron t.co.za. Closing date: 24 F ebruary 2012. Only shortlist ed candidat es will be con tacted. No response from us within 3 weeks will indicat e that your application was unsuc cessful. We are an equal opportunity employer in t erms of which we will give pref erence t o employmen t equity candidat es. Shortlist ed candidat es will need t o agree to an oath of secrecy, a declaration of private in terests, psychometric assessmen ts, reference/ s checks and pre-employmen t screening and or vet ting, which includes back ground, criminal and t ax clearance check s.


classifieds

60 | DISTRICTMAIL

Thursday |16 February 2012

DistrictMail/Helderberg Sevens

Caught up: A Helderberg player is sandwiched between two St Georges players in the final of the sevens tournament.

Number one: The ecstatic St Georges team celebrate after winning the DistrictMail/ Helderberg Sevens tournament.

Photos: Peter Bee

Come on… Sir Lowrians supporters cheer their team on at the tournament.

Lost ball: Helderberg’s sevens skipper Gary Williams loses the ball in a tackle in the final against St Georges.

Heavy hand: A St Georges player hands off a Helderberg player during the final.

A member of the Melsetter Group, Fruitways specialises in the growing, packing and marketing of apples and pears to selected retailers, traders and wholesalers around the globe. We strive to attract and retain talented people at all levels and be the employer of choice in our industry.

Creditors Clerk Working for the Fruit Group Financial Services based in Grabouw, you are a self-motivated individual who can play a supportive role in a team orientated environment. Reporting to the Bookkeeper, you are competent in the full creditors function. Responsibilities:  Processing and reconciling creditor’s transactions on ACCPAC  Processing payments on internet banking system timeously  Ensuring payments are made in accordance with pre-determined deadlines and company procedures. You must be able to work accurately under pressure, have at least two years’ relevant financial experience and be computer literate, particularly Microsoft Excel. (A relevant tertiary qualification will strengthen your application.) Your excellent communication skills and ability to work independently will set you apart from the rest.

To apply, please email your CV, along with your expected remuneration to careers@fruitways.com, quoting the media source. Closing date: 20 February 2012. strategy recruitment marketing

www.fruitways.com

Long pass: Helderberg A team sevens player Umraan Jadwat sends a long pass out to a team mate during one of the matches played in the DistrictMail/Helderberg Sevens tournament held at the Charles Morkel Stadium in Strand last weekend. St Georges were the eventual winners of the tournament, beating Helderberg 29–12 in the final. Read back page for full report.


SPORT

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

VIEWS 8

LIFESTYLE 13–51

BUSINESS 52–60

61

SPORT 61–64

ANGLING

Wonky weather slows fishing down THE rough seas and inclement weather that continued right up till Sunday were not conducive for shore or small-boat fishing. On Friday night and Saturday morning there were a number of keen boatmen fishing in the Hangklip Bay area, where a few geelbek and elf were boated. Two large kob in the 23 kg class were also caught among some smaller kob near the Blockhouse last Thursday. The same boat also caught three large geelbek. This news of these big fish travelled quickly, and this was the reason a number of diehards were to be found fishing at Hangklip this weekend. Hangklip Bay always brings surprises around this time of the year and right up till the end of March, when large shoals of geelbek move into the bay, trapping the shoals of maasbankers and harders there in the gullies between the kelp. These fish are often caught close to the slipway and rocks. Knowledgeable shore anglers often have good catches of geelbek in Hangklip, as well as all along the rocks from the old Betty’s Bay whaling station (today called Penguin Point), and all along the Betty’s Bay coast from Castle Rock to Davidskraal, which is also known

Sponsored by

for its steenbras, galjoen and kob; it sometimes also surprises shore anglers with good catches of geelbek. Local spinnermen have also been very active along our shores and caught a few elf and the odd leerfish. There were reports of some larger elf caught on boats from the deep a week ago, so sooner or later these fish should make their appearance along our shores and provide the spinnermen with some good action for the next two months. The leerie should also provide some good sport. For the well-practised spinnermen, this time of the year is time to start spinning for yellowtail. The yellowtail that are always concentrated around Cape Point and Rooikrans have moved over to the Gordon’s Bay–RooiEls section. These fish swim against the side of the mountain after a northwesterly wind. They may be easily sighted from the lookout points along this coastal road by anglers wearing polarised glasses. Even just outside Gordon’s Bay there are a few good spots to sit and look out for these yellowtail, ready to cast the spinner at passing schools. The Rooi-Els section of this road has some

great fishing spots. Blousteen, the Slope, Skuinsbank and the Ledges are always good viewing and spinning spots for tail and sometimes even the odd snoek. These days parking along this road is a bit of a problem as theft is rife, but anglers can always be dropped off here and picked up later. One must just be careful going down to the mountainside, and always be on the lookout for freak waves that can often creep up and wash anglers off the rocks. Shore anglers are reminded that the season finale of the Rock and Surf Super Pro League (RASSPL) will be held in Langebaan on Saturday 25 February. Anglers will be able to fish from the prawn flats to the end of Spreeuwalle. Angling times are from 07:00 to 15:00, and registration will be from 05:30 to 06:30 at the Spit main parking area. The prize-giving will take place at the spit from 16:00. Among the great prizes on offer will be topclass reels, rods, waterproof bags and tackle vouchers from Alpha Pro Tackle, with the biggest prize going to the one who catches the biggest white stump on the day. This is also the last chance to qualify for the nationals and fish for R50 000 in cash, flatscreen TVs and more in Port Elizabeth in April. Tickets to enter are available from participating tackle stores at R120 for senior men and women members, R50 for juniors and R150 for non-members. For more information phone Jacques on 083 662 4019 or visit www.rasspl.com. On Sunday evening and night, local shore anglers reported some good catches of elf off Blake’s Beach, as well as some elf and kob from Blinkwater Beach. Boat anglers caught plenty of yellowtail off Southwest Reef during the past weekend, as well as one or two katonkel at Rocky Bank. Mike de Wet says boats that fished at

CRICKET

Rocky Bank on Sunday and Monday also found an abundance of snoek. He reports that there were so many snoek in the area he decided to go farther out onto Rocky Bank to catch yellowtail. For all your reel repairs and services, contact Art on 0 021 854 3831. Send your fishing news and photos to 2 bjridgway@telkomsa.net.

Wild wildeperd: This keen young Helderberg shore-angler, Alexander Smith (5), caught this wildeperd (zebra), measuring 43 cm, at Melkbay in Strand on Saturday. His prize was caught on an eight-foot fishing rod and a Shimano TR200-G reel loaded with 9,1 kg line.

BOWLS Close call: Western Province Bowls Association representative Keith Wakelin (far left) is seen here with the Somerset West Bowls Club runners-up in the recent Kuilsrivier knockout tournament. The Somerset West bowlers responsible for bringing home the silver are Beyers Herbst, Phillip Graham, Paul Ferns (skip) and Clive Borthwick. The Somerset West veterans narrowly lost out to Edgemead in this important tournament, in which most clubs from Cape Town and surrounding areas competed.

T20 action: The popular T20 school cricket festival is set to happen this Sunday; participating high schools are Wynberg Boys’, Rondebosch Boys’, Paul Roos and Somerset College. Somerset College and Paul Roos will be going all out to vindicate last year’s third and fourth places respectively – and to see whether they can oust the defending Cape Town schools this year. The T20 festival promotes both the fun and competitive aspects of cricket at school level. The format for the first two games will be 15/8 ball overs, while the playoffs will feature 20/6 ball overs. Games start at 09:00, and refreshments will be on sale. Here, Somerset College bowler Niccolo Lami launches a shot during the T20 cricket festival last year

SOCCER

De Beers to host open junior trials DE BEERS Associated Football Club will hold u.11 and u.13 trials on Saturday. The u.11 A and B team trial registration will take place from 09:00 to 09:15, with the u.11 trials starting at 09:30. The u.13 trial registration will

take place from 11:00 to 11:15, with the trials starting at 11:30. The u.11 and u.13 trials are open to everyone within the Helderberg area. For more information contact Hannes Slabbert on 082 871 1688, Mike Chelin on 083 709 6465, or Mark Lansdell on 082 600 5573.

Visit www.debeersafc.co.za. ) Saturday will also be the first official registration day for both seniors and juniors of all age groups. Registration documents and requirements can be downloaded from the club’s website – www.debeersafc.co.za.


62

SPORT

Thursday, 16 February 2012

CRICKET

THE VITAL RUN

Helderberg crush Belhar by nine wickets HELDERBERG beat Belhar by nine wickets in their 1D league match on Saturday to cement their position at the top of the log. Belhar resumed day two of the match on 92/7 in their second innings and were still 46 runs behind Helderberg’s first innings. Helderberg captain Vincent Castle started day two with offspinner Daniel Botha opening the bowling. Botha bowled well to restrict the run flow and keep the batsmen guessing, while fellow offspinner Malcolm Stuurman did a containing job from the other end. Castle then stepped in to take over the bowling and quickly took the remaining three Belhar wickets to put his team in a sterling position to wrap up the game. Belhar had overcome the deficit of 46 runs and scored an extra 12 runs, which Helderberg had to chase for victory. They managed this by losing

only one wicket in the process. Helderberg CC thus beat Belhar CC by nine wickets to stamp their position at the top of the log. Helderberg will travel to Kensington this weekend in another crunch match set to be tough for the visitors. Helderberg’s second team beat Wynberg by 52 runs in their twoday match played in Wynberg on Saturday. The visitors scored 181 runs in their first innings, to which their hosts replied with 151. Helderberg resumed day two on 45/2 and eventually scored 173 runs to set the home side a total of 203 runs to win. Helderberg’s bowlers were superb and paved the way for their team’s win. Adeeb Bailey (player of the day) took five wickets and was well supported by Mario Petersen and Juan Cilliers, who took two wickets each.

CRICKET

New nets: Three outdoor cricket nets put up at Khanyolwethu High School grounds in Lwandle earlier this month were given a grand opening by officials from the Western Province Cricket Association (WPCA). The nets were made a reality by the efforts of the Helderberg Cricket Development Centre (HCDC) in Somerset West and sponsors WPCA, Power Construction, ASLA Construction, Lord Somerset Wine, Rose McFall Properties, Helderberg businessman Regie Moses and various parents whose sons attend the HCDC. Among the guests at the opening were (from left) Matthew Knott (HCDC), Reggie Moses, Wilbur Hindley (principal at Somerset Methodist Primary School), Jeremy Fredricks (SuperSport/Let’s Play), Nabeal Dien (general manager of the WPCA) and Beresford Williams (president of the WPCA).

Welcome donation: Vital Health Foods, in association with the Run/Walk for Life WP Athletic Club, recently raised R60 000 in aid of Patch (the Helderberg Centre for Abused Children) through the Vital Run, hosted annually at the Lourensford Wine Estate. Seen gladly hoisting the R60 000 cheque at a gettogether held after the event are (from left) George Grieve (Vital Health Foods MD), Amanda-Lea Jones (Patch fundraiser) and Ada Buys (CEO of Patch). For more information about Patch, please phone Ada or Amanda-Lea on 0 021 852 6110, or visit www.patch-helderberg.com.

CRICKET

HHCC pull through with unlikely victory HOTTENTOTS Holland managed to eke out a 23-run victory in their away match against a spirited Seacrest team last weekend. HHCC won the toss, decided to bat and lost an early wicket before Warren Martin and Ebrahim Aziz put together a good partnership. After Martin (28) lost his wicket, more wickets tumbled and HH were bundled out shortly after lunch for a miserable 97. The best batsmen were Warren Martin (28) and Ebrahim Aziz (22). After the initial loss of an early wicket the Seacrest batsmen took an aggressive approach against the HH bowling attack and they quickly raced to 108/3 in 35 overs. An inspiring 25-over bowling spell by Rhida Rhoda and Riyaad Oliver saw HH crawl back into the match as the pair took the last seven wickets for only 47 runs, bowling Seacrest out for 155. With only 50 minutes left on day one, the HH openers ended the day on 26/1.

HH had their work cut out to win the game when play resumed on day two, and things stared badly as wickets quickly tumbled. HH were in deep trouble on 91/7, with only Wayne Cloete showing any maturity when he scored a flamboyant 50. Everything seemed lost for the visitors until Riyaad Oliver strolled to the crease and, together with Cloete, resurrected the HH innings with a matchwinning 50-run partnership. After Oliver lost his wicket Cloete was joined by Emaad Opperman, who hit a blistering 28 runs off 10 balls, propelling HH to a more respectable 184 all out and giving the hosts a target of 130 for a win. The best HH batsmen were Wayne Cloete (with 53 runs), Emaad Opperman (28) and Riyaad Oliver (10). HH went in to bowl with a fair chance of victory, which inspired them to give it their all. Opening bowlers Ricardo Naidoo and Gasant Moller decimated the Seacrest line-up and,

7s RUGBY

after their spell of 26 overs, had the home team reeling on 38/7. Seacrest then fought back with a late onslaught and took the game to HH. However, nerves prevailed and HH pulled off an improbable victory. The pick of the HH bowlers were Ricardo Naidoo (13-0-24-2) and Gasant Moller (15-0-24-4). The second team beat Wynberg by seven wickets at Gustrouw on Saturday. Wynberg batted first and scored 62/10. The best bowlers were Ziyaad Salie (7-1-7-1) and Shuroor van der Lilly (7-2-8-1). HHCC scored 65/3. The best batsman was Fadhil Crombie with 40 runs. The third team beat United by five wickets in their match at Radloff Park. The match was reduced to 25 overs due to a late start. HH batted first and scored 105/5. The best batsmen were Noor Baderoen (52) and Winston Thomas (29). United were all out for 52.

SPORTS STAR

The search is on

Gotcha: A Macassar player scrags the Sir Lowrian ball carrier during the plate final of the DistrictMail/Helderberg Sevens rugby tournament played at the Charles Morkel Stadium last weekend. Sir Lowrians eventually won the game 26–21. The tournament was won by St Georges, who beat host club Helderberg 29–12 in the final. Photo: Peter Bee

DISTRICTMAIL, together with SuperSport Let’s Play, is due once again to present the popular Sports Star of the Month competition. The competition is open to boys and girls from u.7 to u.19 in all schools and clubs – and all sporting codes – in the Helderberg. To qualify for the monthly prize, sports stars must be nominated by a parent, coach or teacher. DistrictMail and Let’s Play will then decide on the most deserving nominee and publish a photo and article of the monthly winner in the DistrictMail. Each winner will also receive a Let’s Play sports pack. All the monthly winners will be invited to attend a function with parents, coaches and friends at the end of the year, when the overall winner for 2012 will be announced. This event will also be televised by SuperSport later in the year on the Let’s Play television programme.


SPORT

Thursday, 16 February 2012 NEWS 1–12

VIEWS 8

LIFESTYLE 13–51

BUSINESS 52–60

63

SPORT 61–64

RUGBY COLUMN

Rugby is ‘alive and rucking’ in the township EVER heard of the Lwandle–Nomzamo Rugby Football Club? After visiting a training session at the club last week, I realised that rugby in this township was alive and rucking, with 50 players attending the session, administrators looking on and coach Yosh Nabovula putting them through their paces. The club is based at a well–looked after Lwandle stadium and has a good understanding with the many local soccer clubs. This past weekend saw one of the oldest clubs in the Strand, namely Strand Pioneers RFC, gladly accept an invitation to play in Nomzamo – and what a fixture it turned out to be. Spectators turned up in their numbers, and were not disappointed with fast and entertaining rugby, filled with skill, pace and

Sponsored by

passion not lacking by any means. Although Pioneers ran out victors, the scoreboard was irrelevant: it was the game of rugby that triumphed. The biggest problem Lwandle–Nomzamo RFC have is that they do not officially belong to the Western Province Rugby Football Union, and thus do not fall under any league or receive fixtures. The Sports Foundation Helderberg has pledged to assist them, and has subsequently donated some rugby equipment. It has also set up a meeting with the club and a representative of the union. Helderberg RFC once again hosted a successful sevens tournament recently; congratulations to St Georges for winning it. I truly believe that the Helderberg region can be the sevens hub in the Western Province, with Somerset West Primary also hosting their Indigo Spur sevens on 2 March, and St Georges playing an exhibition match against the Blitz Bokke to round off proceedings. With the pre-season sevens tournaments just about done, clubs will be involved in warm-up matches over the next couple of weeks. A few confirmed fixtures to look out for are Sir Lowrians vs Safcol (Grabouw), Macassar vs Kuils River, Strand United vs Strand, and Strand Pioneers vs Violets. In addition, Sir Lowrians and St Georges will be playing at the Whistling Wheels Tournament on 25 February. I will keep everyone updated as I get more

fixture confirmations. With the assistance of the Lee Adendorf Memorial Academy in Macassar, Thomas Fortuin, Kyle Sauls, Shane Petersen and Marcelino Roos are attending a two-week trial at the Noord Kaap Hoërskool in Kimberly, which will hopefully be a stepping stone to the Griquas Union ranks. The biggest development since my article on the state of the rugby facilities in the

Strand is that the Abattoir Sports Grounds will finally elect a facility management committee on 22 February. Well done to everybody involved in this.

Taariq van der Ross 2 taariq@rematch.co.za

Some of the members of the Lwandle–Nomzamo Rugby Football Club gather with coach Yosh Nabovula.

SOCCER COLUMN

CRICKET COLUMN

Cape Town All Stars pay friendly visit to Lwandle

What about a junior academy?

DE BEERS Associated Football Club will hold a day of trials on Saturday for children from u.11 to u.13 to showcase their talents, so get on down to De Beers at around 09:30 and support the youth. This past Saturday saw a full house of spectators at the soccer AstroTurf in Lwandle, where Vodacom team Cape Town All Stars turned out for a friendly against a local side in preparation for their upcoming Nedbank match against Kaizer Chiefs. I was down at the pitch on Monday. This is a magnificent facility the community has been blessed with. It was long overdue for them to have been given a decent pitch to play on. I shall be putting some photos of it on my Facebook page, and I urge you to take a look at some of these. I will also be putting some photos in future DistrictMail columns. Zambia! Zambia! Zambia! Wow, what a revelation. This will definitely go down as one of the footballing achievements of all time, along with the likes of Denmark in the Euros in 1992. Who can ever forget Yugoslavia being banned from participating in the Euro 92 due to the unrest in the country at the time, resulting in Denmark being offered a wild card entry to the tournament? What happened next was unthinkable: they went on to lift the trophy, first defeating reigning Euro champs Holland in the semifinal and then beating the then world champions, Germany, 2–0 in the final. Nobody gave Zambia a chance in the Afcon, and many thought they were there to make up the numbers. However, one by one they defeated their opposition, including Ivory Coast in the final. Nineteen years ago 18 of their players died in a plane crash, leaving the country

devastated and having to rebuild the entire team from scratch. Perhaps what their coach said afterwards is true – and I quote – “Somewhere it was written in the stars.” For those who claim that our PSL is not very good, take note of the following. The goalkeeper of the Afcon tournament was Kennedy Mweene from Zambia, who plays for Free State Stars under Steve Khompela. Zambian captain Chris Katongo used to play for Jomo Cosmos, with whom he made a name for himself. Star defender Joseph Musonda plays for Golden Arrows, and midfield maestro Isaac Chansa plays for the current League champs, Pirates. The PSL resumed this week, with more games to look forward to this weekend. The pick of the bunch on Saturday sees Soweto clubs Kaizer Chiefs (currently third) up against derby rivals Moroka Swallows (fourth). As far as the prediction game goes, there are currently two players topping the leader board with 2 points – Chris Beukes and Alsinio Ribeiro. There are six more players on one point. The matches to predict this weekend are Sunderland home to Arsenal in the FA Cup, and then Barcelona home to Valencia in La Liga. Remember to send those scores to: 073 091 3785 (my dedicated SMS line) or mail to footballcoachryan@gmail.com. Alternatively, you can post your prediction to me on Facebook. Enjoy the football!

Ryan Kallis 2 footballcoachryan@gmail.com

A COUPLE of weeks ago I wrote about the possibility of starting a regional cricket team at senior level. Another change that could really boost cricket in the Helderberg is having a junior cricket academy. At present Somerset West, Helderberg and Hottentots Holland Cricket Clubs all have junior sections. But how much stronger would junior cricket be if all the teams played under the same umbrella? If there were one central academy it would be easier to obtain sponsorships, which in turn would help in getting the best possible coaches for our children. We would be able to enter teams into the Western Province junior premiere leagues, and the children would be able to play against quality opposition each week, which would improve the quality of junior cricket. This would in turn boost our regional youth sides who, although they are doing well at present, could be even stronger. One of the biggest problems at the moment is that not all schools send their top players to trials, so many children miss out on taking their cricket to the next level. Having a central academy would therefore expose more children to a higher standard of cricket. A central academy would be able to cater for age groups from u.7 to u.19 – and

The views expressed in columns are not necessarily the views of DistrictMail

Did you know we’re on Facebook? www.facebook.com/districtmail

would have to be run independently and not by one specific club. The idea would be to get children to start playing from u.7 and then stay in the system until u.19 before joining their respective senior clubs. Just think how much stronger the clubs would be become. It’s all about getting children the right coaching from a young age to give them the best possible opportunity to excel later on in life. We have so much talent in the Helderberg at present; with a central academy, who knows how much stronger we could get? It should be the collective goal of all schools and clubs in the area to turn Helderberg into a cricket powerhouse in the province. Helderberg Cricket Club have kept up their good form and are still unbeaten in the 1D league, and are not far away now from promotion to the 1C league. If they do get promotion it will be a great effort, especially coming from the second division, because it’s not often that a side wins a league at its first attempt. We’re holding thumbs.

Craig Melvill 2 melvill777@ gmail.com


7’s RUGBY

St.Georges dra weer 7’s-kroon IN ’n kliniese vertoning was St.Georges te sterk vir Helderberg in ’n puik 7’s-finaal, in die DistriksPos/Helderberg toernooi op Charles Morkel verlede Saterdag. St. Georges het uiteindelik met 29–12 geseëvier. St.Georges het reeds met die omdraaislag 17–5 voorgeloop. Kort ná die afskop het Alvino Anthony gaan druk en Patrick van Wyk het met die maklike doelskop sy span met 7–0 laat voorloop. Helderberg se Umraan Jadwat het na ’n lang lopie in die hoek oorgeval. Hy is egter met ’n besering van die veld (7–5) af. Patrick van Wyk het ’n tweede drie vir St.Georges gedruk en dit is opgevolg met ’n drie deur Alvino Hartley om die telling 17–5 te maak. In die tweede helfte het ’n skitterende Godwin Saayman met ’n drie die telling na 22–5 opgeskuif en hierna was dit die haastige Zane Daniels se beurt. Patrick van Wyk het hierdie keer met die doelskop geslaag 29–5. Net voor die eindfluitjie het Ashwill Peters vir Helderberg gaan druk en self verdoel om die eindtelling 29–12 te maak. St. Georges, wat dwarsdeur Desember en Januarie geoefen het, het ook verlede naweek aan Wesbank-7’s deelgeneem. Hulle was eenvoudig te goed voorberei en skerper as enige ander span. Die uitslae van die ander finale en ander pryswenners was: Shield-finaal (derde plek): Strand A 24 - Helderberg B 19, Plaat-finaal: Sir Lowrians A 26 - Macassar A 21, Bowl-finaal: St Georges B 19 - Helderberg C 12. Die speler van die dag (meeste drieë) Christopher Josephs van Strand A met agt drieë. Die toernooi was weer eens ’n reuse-sukses. .

St. Georges spelers, beamptes en ondersteuners spring van blydskap nadat hulle die DistriksPos/Helderberg-7’s-rugbytoernooi op die Morkel-stadion gewen het. Foto: Peter Bee

District Mail 16-02-2012  
District Mail 16-02-2012  

District Mail 16-02-2012

Advertisement