Page 1

18 JULIE/19 JULIE

VINEYARD COUNTRY ESTATE: STYLISH LIVING

Show house is elegance personified “Darling, just come and look at this incredible view!” an excited wife beckoned to her husband at the launch of the Vineyard Country Estate’s stylish new show house on the evening of Thursday 4 July. At sunset, the expansive panoramic vistas enjoyed from the estate (located on Escallonia Street in Heldervue) are particularly breathtaking. And with a magnificent and uber-stylish show home now showcasing the extraordinary talents of the Manor Homes team (in charge of construction, interior designs and landscaping at Vineyard Country Estate), investors’ excitement has only been heightened – with good reason. Estate developer Andrea Robertson (from Paladin Development) observes, “This truly is the last remaining estate of this kind in the area offering views and home designs of this calibre, and is precisely why there are now only nine properties left out of the initial 34 available. “The team of architects from the Dennis Moss Partnership have done a remarkable job, which means we’ve been able to offer our clients a great range of fantastic plot–andplan designs, but also the freedom and joy to tweak where they see fit. Those who have chosen to invest here are truly delighted to be part of this unique project,” she says. Kelly Harris, head of sales agrees, “It’s a testimony to the quality of life people envisage for themselves at Vineyard Country Estate that we sold 20 of our 34 plots within a fourweek period in 2012. People realise what they’re getting here is something special. “I feel so proud knowing that this product delivers. Whether it’s the beauty and elegance of the home designs, or the impeccable landscape designs of Otilia Gericke and her team, (also of the Dennis Moss Part-

nerships), or the comfort of knowing you’re part of a friendly and secure gated community, Vineyard Country Estate not only meets, but actually exceeds clients’ expectations.” According to Harris, another draw card is the estate’s inclusivity. “We have residents of all ages who’ll be living here, which is lovely.” And what about the homes themselves? Martina le Roux, representing the Dennis Moss Partnerships, explains their vision: “Our intention was not to replicate traditional Cape homes, but rather to adopt traditional elements derived from regional Cape architecture, such as their proportions, simplicity and so on. Homes would best be described as Cape Vernacular with a decisively modern flair. Focal features such as pergolas, traditional chimneys, low walls and verandas were added to complement the character of homes and create a unique sense of place.” One gets a sense of the forthcoming homes’ potential when walking through the plush interiors of the show house tastefully designed by Leanne Beukman of Manor Homes. There’s a feeling of space and luxury in every room. An inviting plunge pool and well-sheltered barbecue area look particularly enticing for lazy weekend and after work entertaining. Leanne’s design options allow homeowners to choose between five different colour schemes, each named for a different wine cultivar. “These schemes are just guides to help inspire our clients. Homeowners are more than welcome to take elements from one design and merge them with another. We want owners to have a sense of freedom and creativity. They can play around with our design specifications to quite a degree.” Manor Homes also offers its clients a choice between various

PARADYSKLOOF

standard finishes and upgrades when it comes to fittings, flooring, etc. Leanne has chosen a combination of options as well as some of the “green” products available, such as the option of using of Cocomosaic (winner of the Best Green Product Award at Decorex 2013) cladding and tiles, or certain energy and water-saving devices. “We’ve tried to go green wherever possible.” Leanne is also proud of the fact that Manor Homes is able to use local suppliers based in the Helderberg, some of whom also generously donated materials for the show house, such as Top Carpets, JDW Glass Company and Tiletoria. For home exteriors, homeowners

Interior of the show house

Show house at Vineyard Country Estate

Bedrooms 2 | Bathroom 1 | Parking 1

MANNHEIM

Kantoor 021 887 4740 Welgevonden 021 889 9774 DIE BOORD R900 000

Marina 082 557 0864 Jané 082 R3331 100 1664 000

www.annabasson.co.za

PARADYSKLOOF

R3 500 000

R3 550 000

Slaapkamers 4 | Badkamers 3 | Motorhuise 2 | Plus Buitekamer Sonnige familie woning naby skole. Ruim leefareas wat skakel met gesellige kuierstoep.

OAKLANDS

R1 100 000 STELLENBOSCH

Bedrooms 2 | Bathroom 1 | Parking 2

Bachelor | Bathroom 1 | Parking 1

Exclusive location! Spacious renovated Invest now. On the green route. apartment in historic town centre.

PHOTOS: SUPPLIED

DALSIG

Entertainers dream, oozing with style and elegance in quiet area. Mountain views. R1 820 000

ranging in size from 160 m² to 245 m². Prices start from R1.855 million. Potential buyers can visit the website created for the estate by local branding agency GStudio at www.vineyardcountryestate.co.za. Viewings are by appointment only. Please contact Kelly Harris on 082 733 6259 or e-mail kelly@vineyardcountryestate.co.za

Andrea Robertson and Sam Davies of Paladin Developments, flanking Kelly Harris (head of sales).

R2 950 000

Bedrooms 3 | Bathrooms 3 | Garage | Study | Large Entertainment Area

CENTRAL

choose between a white and light grey, or alternatively, charcoal and grey colour scheme – with aluminium window frames, pergolas and front and garage doors in the lighter or darker shade. There are six single-storey and three double-storey homes (with an array of architectural designs to choose from) available on plots

Bedrooms 3 | Bathrooms 2 | Study | Garages 2 | Braai Room

Immaculate home in quiet area. Designed for luxury and entertainment.

Neat established block in CBD

R1 295 000

Bedroom 1 | Bathroom 1 | Parking 1

In the heart of campus. Out of bed and into class.


2

Districtmail

SOLD HELDERBERG BOLAND

18 Julie, 2013

3

4 3

3

3

2 3

4 3

2 3

3 1.5

2

2

2

1

SSOMERSET WEST R 2.050 M web ref: 101166281

SSOMERSET WEST R 8.5 M web ref: 100532915

SSOMERSET WEST R 1.375 M web ref: 101168783

SSOMERSET WEST R 1.150 M web ref: 100645720

Family home that offers space and open plan living. Sea and mountain views. Situated close to shopping centre. Hein 082 879 6468

Built on one level with gracious park-like garden being accessible from all living areas of the home. Lynne 083 272 1528

Very neat 3 bedroom home with large living areas. Braai room leading from lounge onto garden. Hein 082 879 6468

And a river runs through. Spacious Light & Bright Townhouse within close proximity to small selective shops. Lynne 083 272 1528

2 3

3

4 3

5 3

1 3

2.5

3

2

4 3

1

2

2

4

SOMERSET WEST R 1.150 M web ref: 101062608

SOMERSET WEST R 2.150 M web ref: 101121921

SOMERSET WEST R 3.2 M web ref: 600845

SOMERSET WEST R 3.1 M web ref: 600944

ON SHOW. Price Reduced. Extremely rare and sought after 2 bedroom maisonette in a popular security complex. Helen 082 411 1999

Superb value for money in small exclusive estate. Beautifully maintained family home that offers you the best of everything. Helen 082 411 1999

This generously sized family home is nestled in a quiet Cul-de-sac with a large balcony and breathtaking views. Mandy 084 306 3475

Ample accommodation with serene mountain & ocean views. This home has a separate flatlet & staff accommodation. Mandy 084 306 3475

208 Main Road, Somerset West

Tel: 021 852 3480

0860 1010 88

www.mypropertybroker.co.za


170 Main Road, Somerset West, 7130 Tel. 021 85 22942 Fax. 021 85 12515 Cell. 083 675 3012 email. mdprop@global.co.za

SEA VIEWS, EXCELLENT AREA DUAL LIVING R3 050 000.

www. moniquedamseauxproperties.co.za IMMACULATE TOWN HOUSE FOR THE YOUNG /RETIRED/INVESTOR R699 000.

PLOT FOR SALE

EXCELLENT AREA - R1 350.000. M

STUNNING SEA & MOUNTAIN VIEWS IN “BLUE CHIP AREA”

PLOT SIZE 3153 m2 BORE HOLE

2 bedrooms, 2 bathrooms mes, open plan living area, granite kitchen, oven & hob Secure parking bay . PH YVES 082 929 1829 JOINT MANDATE

MOUNTAIN VIEW QUITE CUL DE SAC SIZE OF PLOT 1232 m2

PH

YVES 082 929 1829 SOLE MANDATE

3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 en suite, Study/4 th bedroom, 3 recep. areas, open Plan kitchen, sep. laundry, d/garage, auto d/access, large workshop, staff quarters PLOT SIZE 1.3 HA PRICE R5.6 MILLION PH MONIQUE 083 675 3012

PLUS 2 sep. self contained flatlets Earn extra income.

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Ph MONIQUE 083 675 3012


4

Districtmail

SOLD HELDERBERG BOLAND

18 Julie, 2013

STRAND

R775 000

HELDERRAND R2 950 000 5 ROBIN STREET

eiendomme properties 2913 S1CBJALF

MYRTLE

Tel: 021 851 2004 Faks: 021 851 2004

Sel: 082 788 5583 Epos: myrtledutoit@gmail.com

Perfect starter, scaling down or holiday home consisting of 2 bedrooms, full bathroom, separate toilet spacious lounge with fireplace, spacious kitchen. Outside braai in low maintanance garden. Do not miss out!

Character, space and style is offered by this 4 bedroom home, 3 entertainment areas, 2 bathrooms, pool in lush garden, separate spacious 1 bedroom flat, double garage, large erf.


BOLAND SOLD

HELDERBERG

Districtmail 18 Julie, 2013

5


Districtmail

SOLD HELDERBERG BOLAND

18 Julie, 2013

Tanya Jovanovski

082 411 9599 tanya@rawsonauctions.com

Victor Schonborn

083 792 4169 victor.schonborn@rawson.co.za

ROOI ELS

R2 900 000.00

GANSBAAI – DRIEFONTEIN FARM

Portion 32 of the Farm Uylen Kraal No 695, Caledon 42.86 Hectare Farm comprising of 2 large modern houses and numerous outbuildings. Ample water with 3 natural spring dams. Auction Date: 24th July 2013 at 12 Noon Auction Venue: 222 Main Road, Rondebosch, Cape Town Recommended bidding price: R2 500 000.00

GANSBAAI – UYLEN KRAAL NATURE RESERVE Web Access PRB1048520

Portion 42 - 56 of the Farm Uylen Kraal No 695, Caledon Rd

34.86 Hectare Nature Reserve with paranomic views and 14 plots. Ideal as development opportunity. Surrounded by plush fynbos, hiking trails & a waterfall. Auction Date: 24th July 2013 at 12 Noon Auction Venue: 222 Main Road, Rondebosch, Cape Town Recommended bidding price: R1 800 000.00

Wendy Cilliers 072 340 8263 Office 028 273 8326 pringlebay@pamgolding.co.za

2913 L

EXQUISITE NORTH FACING BEACHFRONT STAND A rare opportunity to own a sea front stand in Rooi Els 1208m² in extent with permission for a single dwelling. Enjoy the spectacular views over the bay to the north. Walkways from the property directly to the beach

2013 S ELECTRICBUG

6

No registration fee - 5% Commission on the fall of the hammer-Balance on transfer - Bond finance available. For more information on upcoming Auctions or to be added to our investors database please contact us on the above numbers. Consumer Protection Act regulations stipulate that all bidders be registered and that they bring certified copies of their identity documents and proof of residance.

R350-00

R500-00

R350-00

excl vat

excl vat

excl vat

GAS INSPECTION

BEETLE AND ELECTRICAL INSPECTION

PLUMBING INSPECTION

www.electrabug.co.za Tel: 021 851 7423 electrabug@telkomsa.net ALL PRICES QUOTED ARE FOR A SINGLE RESIDENTIAL PROPERTY

ELECTRIC FENCE INSPECTION R450 EXCL VAT


BOLAND SOLD

HELDERBERG

Districtmail 18 Julie, 2013

7


IN SOMERSET WEST

Care & Final Frail Under Clubhouse ion Construct @SR_Village

SRV076

We wish we had moved here sooner

Luxury Retirement

R1,89m Apartments from R1,49m Houses from

Show units open: Monday - Friday 10:00 to 17:00 Saturdays - Sundays 11:00 to 17:00 Tel: +27 (021) 852 0821 • Russell: 083 457 2007 • David: 082 410 7465 • Christina: 082 330 1209 E-mail: russellm@iafrica.com or david@exactcape.co.za • Website: www.schonenbergvillage.co.za

The village is constituted in terms of the Retirement Act No. 65 of 1988.


BOLAND SOLD

Districtmail

HELDERBERG

18 Julie, 2013

SOLE ON SITE AGENTS

9

For sales & rentals

in the

TOP SELLING lifestyle estate in Somerset West

082 956 0599

021 855 0688

schonenberg real estate

082 733 6259

PLOTS FROM R 615 000

HOMES FROM R 1 700 000

R 3 600 000

R 3 500 000

ON SHOW DAILY

R 2 795 000

ON SHOW DAILY

ON SHOW DAILY

3 bedrooms; 2 bathrooms; 2 garages Elegant estate living in a fantastic position A stunning home to entertain situated next to public open space. Offering open plan living, a large entrance hall, 3 beds and 2 baths. Spacious living and dining room leading out to the entertainment area, swimming pool and landscaped garden. Exposed trusses and chandeliers. Kitchen with gas hob and large separate scullery with TV area. Beautiful views overlooking public open space and mountain views.

3 bedrooms; 2.5 bathrooms; 2 garages Spacious designer home, high up on the estate This lovely double storey family home offers 3 bedrooms (main en-suite) and a study or 4th bedroom. 2 Bathrooms and a guest toilet. Large family kitchen with gas stove, open plan dining area and seperate scullery. Exposed trusses create the feeling of space. Seperate lounge. Undercover braai and entertainment area with swimming pool. Bordering park area. Double garage.

4 bedrooms; 2.5 bathrooms; 2 garages Elegant & charming This lovely home offers 4 bedrooms and 2 full bathrooms with a guest toilet. Open plan living and dining area with an open plan kitchen with a touch of character – separate scullery. A corner position, stack back doors leading onto the decking and beautifully landscaped garden and stone outside braai.

R 2 400 000

R 1 700 000

R 2 650 000

ON SHOW DAILY 4 bedrooms; 2 bathrooms; 2 garages Elegant estate living Sophisticated home situated high up on the estate in “Hillside” with quality finishes. Offering 4 bedrooms and 2 full bathrooms. Beautiful white caeser stone kitchen tops. North facing. Undercover braai area with double garage and low maintenance garden. Walking distance to Waterstone Shopping Village and close to public open space.

ON SHOW DAILY 2 bedrooms; 2 bathrooms; 2 garages Immaculate and established, low maintenance home This 2 bedroom home offers 2 bathrooms and a double garage. Open plan kitchen, lounge and dining area leading out to the entertainment area. Situated on a corner stand, overlooking public open space in the popular Greenwood development. A fantastic opportunity to invest in Schonenberg Estate, whether starting out or scaling down.

ON SHOW DAILY 3 bedrooms; 2 bathrooms; 2 garages Elegant and tastefully finished, stylish home Offering 3 bedrooms and 2 bathrooms. Main bedroom en-suite. Lovely flow from the designer kitchen (with mahogany centre island & gas stove) to the dining, lounge and extremely spacious undercover braai area. Study. High ceilings and doors leading onto the landscaped garden make this private home fit for a family or couple with attention to detail, and a must to view.

R 25 000 p/month

RENTAL

4 bedrooms; 4 bathrooms; 2 garages Spacious, well appointed family home 4 Bedrooms, 4 bathrooms all en-suite , guest toilet, undercover entertainment area, pool, Jacuzzi, bar area, open plan living dining area with separate lounge. Kitchen with separate scullery. Double garage. Low maintenance garden.

R 27 500 p/month

ON SHOW DAILY

RENTAL

3 bedrooms; 3 bathrooms; 2 garages Immaculate finishes, stylish living 3 Bedroom, 3 bathrooms all en-suite, study, guest toilet, undercover patio, pool, open plan living dining with separate lounge are. Kitchen with scullery. Double auto garage. State of the art finishes.

ON SHOW DAILY

FOR RENTALS - PHONE OR VISIT US NOW!

FOR YOUR CONVENIENCE WE ARE OPEN 7 DAYS A WEEK TO VIEW OUR PROPERTIES

www.schonenbergrealestate.co.za


10

Districtmail 18 Julie, 2013

SOLD HELDERBERG BOLAND


BOLAND SOLD

STELLENBOSCH

Eikestadnuus 18 Julie, 2013

11


BOLAND SOLD

STELLENBOSCH

Eikestadnuus 18 Julie, 2013

13


14

Eikestadnuus

SOLD STELLENBOSCH BOLAND

18 Julie, 2013

On Show: Sunday 21st - 14h00 - 17h00

On Show: Sunday 21st - 15h00 - 18h00

Joint Mandate

Web Ref 35060

R2 550 000

Stellenbosch

Situated in a peaceful suburb this lovely 4 bedroom family home offers space & comfort. Air-conditioning, braai & patio area with pool in manicured garden & double garage with storeroom, are the main features of this lovely home. Contact: Christine: 082 417 2506 / Graham: 084 308 3540

Sole Mandate

R8 000 000

Web Ref 38513

A peaceful & serene atmosphere envelopes this charming Guest House with pool & gym facilities. Contact: Christine: 082 417 2506 / Graham: 084 308 3540

Dermont - 1 Bedroom - R 489 000

Sole Mandate

R6 650 000

Web Ref 544752

Visit our show house. Peaceful retreat in cul-desac in established and popular neighborhood in Stellenbosch. See the school gate. Contact: Marelise Visagie: 072 776 2645

On Show: Friday 19th - 15h00 - 17h00

Vier Eike - 1 Bedroom - R 820 120 Bastmolen - 3 Bedroom - R 995 000 Simonsplein - 1 Bedroom - R 1 295 000 Huis Piron - 1 Bedroom - R 1 480 000 Bergzicht Plaza - 3 Bedroom - R 1 700 000 Boschenpark - 2 Bedroom - R 1 350 000 Krigeville Hof - 2 Bedroom - R 1 600 000 Amatoni - 2 Bedroom - R 1 665 000 Bosmans Crossing - 2 Bedroom - R 1 695 000 Contact: Sarina Fourie 082 923 3984

Each office independently owned and operated

Sole Mandate

Web Ref 538221

Joint Mandate

R4 300 000

R4 200 000

Web Ref 578944

Lovely, warm and sunny home with stunning mounRuim 2 slaapkamer grondvloer woonstel in hartjie van tain views in a quiet position of Paradyskloof. Ofhistoriese Dorpstraat. Puik afwerkings en vele ekfering spacious accommodation, impressive master bedroom suite, a self-contained flat and domestic stras. Eiendom in hierdie kompleks kom selde op die room. Secluded covered patio area overlooking a mark. lush garden and sparkling pool. Kontak: Elize Liebenberg: 079 467 7557 Contact: Monique Holzen: 072 390 9227 Old Mutual Building, 40 Bird Street, Stellenbosch t 021 809 2760 | admin@sothebysrealtystb.co.za | www.sothebysrealty.co.za | www.sothebysrealty.com

Sole Mandate

POA

Web Ref 463844

Enjoy our show house on Friday! Modern and classic combined with flair to create a special haven in the historical core. Excellent finishes and well designed spaces will take your breath away. Contact: Marelise Visagie 072 776 2645

On Show: Saturday 20th - 10h00 - 12h00

On Show: Saturday 20th - 10h00 - 12h00

Sole Mandate

Web Ref 37636

Rozenmeer | From R1 250 000

Paarl | Wellington

On Show: Saturday 20th - 10h00 - 12h00

3 Bedroom, 2 bathroom duplex in pristine Rozenmeer Security Estate - Turnkey. 10 minutes from Paarl, all costs included, up to 100% loans to qualified buyers, no interim building costs. Contact: Bronwyn Boyd: 083 420 1747

Paarl | R3 150 000

Web Ref: 233209

Renovated house walking distance from Primary School.5 bedrooms and 4 bathrooms. Downstairs guest room with separate entrance. Contact: Miranda Coetzee: 083 414 7212

Paarl | R3 100 000

Web Ref: 227960

Victorian cottage in a quiet street close to the Strooidak church. 4 large bedrooms. 2 reception rooms. Separate studio or storage room, washing room and single garage. Contact: Bronwyn Boyd: 083 420 1747

On Show: Saturday 20th - 10h00 - 12h00

Sole Mandate

Web Ref: 34524

Paarl | R1 850 000

Spacious accommodation on a big plot/erf. The house consists of 4 bedrooms, 3 bathrooms, open plan living areas, study and much more. Contact: Miranda Coetzee: 083 414 7212

Each office independently owned and operated

Sole Mandate

Wellington | R1 595 000

Web Ref 20447

A modern, Georgian style family home set in a secure complex. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan lounge & dining room. Lovely kitchen with granite tops. Contact: Estelle Denys: 072 141 4117

Sole Mandate

Web Ref 592030

Val de Vie Polo Estate | R3 550 000

New Release Spacious and modern interior. 4 Bedrooms and 2 bathrooms. Kitchen is open plan onto dining room and lounge. Contact: Mercedes Labushagne: 082 555 2043

140 Main Road, Paarl. 7646. | t 021 870 1011 | info@sirpaarl.co.za www.sothebysrealty.co.za | www.sothebysrealty.com | www.farmssouthafrica.com | www.farmandranchsir.com

Paarl | R6 450 000

13,4 Hektaar wingerdplaas met 3slpk huis, 2 store. Waterregte en gerekenariseerde besproeiing. Kontak: Irene Spinks 074 127 9280 / Danie Hauptfleisch 083 627 2148


BOLAND SOLD

PAARL/WELLINGTON

BLACK AND WHITE COMBINATION: Classic, clean and inherently chic. Nothing quite makes a statement like a black and white dĂŠcor scheme. From floors and walls, to furniture and accents, you can have as much or as little of this colour scheme as your heart desires. The look of black and white can range from minimalist chic to traditionally classical. Why not add some black and white magic to your living room, as seen here with a Passion threepiece black and white lounge suite from Grafton Everest. PHOTO: SUPPLIED

Paarl Post

18 Julie, 2013

15


16

Paarl Post

SOLD PAARL/WELLINGTON BOLAND

18 Julie, 2013

Overseas perspective on life in the Western Cape Every country has its issues. Yes, we have ours – plenty of them. And we know how to complain about them too. But sometimes we lose focus of what we do have, and how fortunate we are. Over the past month I’ve had the pleasure of hosting a number of high profile overseas clients – from Australia, New Zealand, Romania and Austria. They have travelled independently and all passed through the Western Cape, where they have tasted the usual tourist attractions: Table Mountain, Robben Island, Cape Point, Gansbaai shark cage diving, the Winelands, and so on. They have also visited some of the private game lodges in Sabi Sands and Kruger Park. Without exception they were all totally blown away by the Western Cape. And what touched them wasn’t just the usual tourist attractions. It was the people. It was the natural beauty. It was what most of us take for granted every day. As a property owner in the Western Cape, and specifically the Helderberg Basin, you may have wondered whether the grass is greener on the other side – whether you should consider a move to a place that we perceive as having fewer issues. The reality is that we live in one of the most magnificent areas on the planet. Our geographic location, nestled up against lush mountain slopes and the sparkling ocean, and hugged on the side by worldclass vineyards, is truly special. But don’t forget the people. We know that things take longer in the Western Cape, and it’s a given that service levels in many in-

Property Talk by Steve Caradoc-Davies, principal of Harcourts Platinum stances need to improve. But the people of the Western Cape are friendly – and visitors are totally taken by the warmth of Capetonians. What does that mean for real estate? It means that other people envy us – they can see the attraction to living here. This is borne out by the strong flow of purchasers from Gauteng and KZN who still stream to the Western Cape. At Harcourts Platinum roughly one in eight buyers are relocating here from elsewhere in South Africa.

That means there is consistent demand for local property. And that’s healthy as strong demand and diminishing supply means upwards pressure on prices. That makes property ownership a good investment, especially in the Helderberg Basin. It’s only human to get frustrated about service delivery, protests and increased costs. But think “big picture”. There will be issues and problems wherever we live. But in most cases they are a small price to pay for living in this amazing place we call home. A few of my visitors made a comment that took me by surprise: “Thank you for not leaving”. I thought about that for a while and it hit me that it’s a message we should be sharing with all those that have been able to stay here and who contribute towards making this a better society. We are privileged to live in this beautiful place and we are wise to invest in it. Visitors leave vowing to return and spend just a little time in this amazing place we call home. Granted, not everyone living in the Western Cape enjoys the same standard of living – something that needs to change with time – but many of us have the ability to enjoy it. So, instead if focusing on all the negative issues, why not spread some positivity about the Western Cape Let’s do our bit to make things better. And reflect on the benefits of property ownership in an area that overseas visitors rate as truly world class. Thanks for not leaving. E-mail your real estate question to steve.cd@harcourts.co.za.


FAW Sirius -veeldoelers al hoe meer in die openbare oog SA vragmotormark. Die maatskappy bemark nou ’hulle voertuie deur ’n onafhanklike organisasie binne die Imperial-Groep. “Die toenemende bewustheid van die Die bekendstelling van die 1,5 F-Sirius-moFAW-handelsmerk danksy ’n kragtige nadelle word later vanjaar gevolg deur die V2sionale advertensieveldtog en groeiende luikrug, ’n 1,3 F B-segmentmotor en ’n B-segverkope van die FAW Sirius-veeldoelvoerment-sedan word later vanjaar bekend gestel.. tuig het ons aangespoor om die reeks uit Die Sirius-modelle is gewild in China, maar te brei met ’n groter en kragtiger enjin,” Suid-Afrika is die eerste regterstuurmark wat sê Pedro Pereira, FAW se Hoofbestuurder: die Sirius kry. Passasiersmotors en Ligte Handelsvoer’n Aantal van FAW se ligte handelsvoertuie tuie. en passasiersmotors is in 2008 by die Johannesburgse Motorskou vertoon, maar hulle Die Sirius is hierdie jaar plaaslik bekend was almal linkerstuurmodelle. In daardie stagestel as ’n sewesitplek-veeldoelvoertuig in dium was daar druk op die maattwee beslag- en toerustingvlakskappy om linkerstuurmodelle ke, sowel as ’n ruim paneelwa. aan die Chinese mark te lewer en Die VDV en die paneelwa word uitvoere is op die lange baan gealbei aangedryf deur ’n petrolenskuif vir lande wat regterstuurjin van 1,3 F wat 67 kW krag en modelle vereis het. 120 Nm wringkrag ontwikkel. FAW, wat in 1953 gestig is, doen Hierdie modelle word behou as tans in meer as 100 lande sake en die prysleiers in die reeks, maar is besig om sy uitvoerprogram uit nou is ’n 1,5 F-enjin, wat 75 kW te brei. Die FAW-Groep se In- en en 20 Nm meer wringkrag Uitvoerkorporasie het sedert sy (140 Nm) ontwikkel, beskikbaar stigting meer as 100 000 volveras ’n bykomende keuse. Die envaardigde voertuie en boustelle jinkrag word via ’n vyfganguitgevoer. handratkas na die agterwiele Die maatskappy toon ook sy oorgedra. verbintenis tot die SA mark met Die voorvering is onafhanklik ’n vervaardigingsaanleg in die met MacPherson-stutte, terwyl Coega-Nywerheidsontwikke’n star-agteras aan ’n krulveerlingsgebied naby Port Elizabeth. veelskakel-stelsel hang. Die aanleg sal aanvanklik 5 000 Die seweplekmodel het ’n vragvragmotors per jaar produseer vermoë van 525 kg (insittendes en die produksie van passasiersen vrag ) en die paneelwa ’n ver- Die Sirius-modelle is uiters gewild in China, maar tot dusver is hulle motors en ligte handelsvoertuie moë van 545 kg (met bestuurder, net na die Midde-Ooste en Noord-Afrika uitgevoer. FOTO: QUICKPIC word vir die toekoms beplan. passasier en vrag). Die aanvanklike belegging en die beoogde “Die Sirius is nou meer aantreklik vir die Die paneelwa kan ’n remlose sleepwa van 480 kg sleep, terwyl die sewesitplek ’n vermoë vervoer van personeel, sowel as vir gebruik uitbreidings beloop meer as R600 miljoen, en meer as ’n duisend werkgeleenthede is geduvan 600 kg het. Die laairuimte in die paneel- as ’n taxi,” sê Pereira. Die Sirius het ’n fabriekswaarborg van drie rende die boufase geskep. Die aanleg sal in wa, wat ’n aluminiumvloer het, is 1 670 mm jaar/100 000 km, ’n diensplan van vier jaar of Desember 2013 klaar wees. lank, 1 270 mm breed en 1 070 mm hoog. “Ons hier by FAW-passasiersmotors en -ligWat die Sirius werklik van sy mededingers 60 000 km en gratis padbystand vir ’n jaar. “Ons het tans ’n nasionale netwerk van 20 te handelsvoertuie is opgewonde oor die toeonderskei het toe dit bekend gestel is, was die besonder hoë vlak van standaardtoerusting, handelaars en ranchise-geriewe binne die Im- koms,” sê Pedro Pereira. “Ons weet ons kry wat feitlik dieselfde is vir die sewesitplek- perial-Groep en ons verwag om binnekort nog gehalteprodukte van een van China se voorste fabrikante en dat ons topklas-diens kan aanVDV en die paneelwa met die 1,3 F-enjin. Voeg FAW-afsetpunte te open,” sê Pereira. FAW,is al byna 20 jaar lank bedrywig in die bied deur ’n landwye handelaarsnetwerk.” sê die mededingende prys by en jy het kry ware waarde. Die Sirius se standaardspesifikasie sluit in allooiwiele (ook die noodwiel), lugversorging, dubbele lugsakke, ABS-remme met elektroniese remkragverdeling, afstandbeheerde sentrale sluiting, kragstuur, elektriese ruitverstelling, ’n radio, MP3-speler en ’n USBpoort, sleutellose toegang, misligte, alarm/ immobiliseerder, kopligverstelling en kinderslotte agter. Daar is twee 1,5 F-Sirius-VDV modelle:: Standard en Comfortable. Lg.het ’n lugversorger en ’n enjin-skermplaat. Die paneelwa is net as 1,3 F-weergawe verkrygbaar.

hy. Die kleinhandelsprys van die FAW Sirius modelreeks is: SIRIUS 1.3 Panel-van: R 149 995 SIRIUS 1.3 Comfort: R 159 995 SIRIUS 1.5 Standard: R 179 995 SIRIUS 1.5 Comfort: R 189 995

Milnerton, Koeberg Road Observatory, Main Road Strand, Gants Plaza

t: 021 551 1257 t: 021 447 9862 t: 021 853 0491

Car Service

A s Goo d a s th e Agents

2413 DD AW 5x2

QUICKPIC


18

SOLD AUTO BOLAND

Donderdag

18 Julie, 2013 GOEIE DIENS: Dirk Visser (regs) in sy 2009 Daihatsu Gran Max, wat sopas sy 280 000 kmdiens ontvang het; ’n vier-jaar-oue voertuig behoort gewoonweg tussen 100 - 130 000 km te geloop het. Visser gebruik die voertuig vir afleweringswerk en is baie tevrede met die motor se betroubaarheid. By hom staan die plaaslike bestuurder van Daihatsu, Dawie van der Walt. FOTO: CHRISTOPHER BENJAMIN

Citroën DS3 Cabrio racing concept car QUICKPIC

Citroën has chosen the Goodwood Festival of Speed, the annual meeting of historic racing cars, to reveal its new concept car: Citroën DS3 Cabrio Racing, a nod at Citroën’s involvement in the WRC. The car’s next appearance will be in Germany at the Frankfurt Motor Show in September. The Citroën DS3 Cabrio Racing was also on show in Sussex at last week’s Goodwood Festival of Speed, Britain’s emblematic motor sports meeting.Thenewconceptcarcombinesthebest of the Citroën DS3 Racing with the sophistication of the DS3 Cabrio. This is a choice that makes sense, since the Citroën DS3 Cabrio is not only easy to customise, it also features optimised architecture (weighing in at just 25 kg more than the hatchback), for an exceptionally lively and agile performance, as demonstrated by Sébastien Loeb himself at Col du Corbier in the French Alps a few weeks ago. The Citroën DS3 Cabrio Racing makes a spectacular first impression, with its extreme customisation and sporting appeal. Moondark matt-textured grey paintwork is allied with gloss black 19” wheels, and black chrome inserts on the handles, boot trim and door mirrors. The concept is DS through and through, with bold identity statements such as the DS pattern featured in gloss weave on the black canvas roof with its high-tech carbon-fibre look and engraved on the door mirror housings and Carmin-coloured brake callipers, wheel hubs, doors with the wide side strips, parts of the lettering and badge. Citroën Racing know-how also takes centre stage, with special running gear, brakes and carbon kit. And the car maintains the performance of the Racing version, with a 1,6 F engine

The Citroën DS3 Cabrio Racing makes a spectacular first impression, with its extreme customisation and sporting appeal.

PHOTO: QUICKPIC

developing 150 kW. On board, the Citroën DS3 Cabrio Racing combines performance and elegance with bucket seats featuring a new take on the DS watch strap design in three types of fabric (Napa fullgrainleather,embossedleatherandAlcantara), DS watchstrap upholstery on the bucket seats. Special DS pearl top-stitching, featured in Carmin for the first time, is used on the seats, dashboard and gearshift. Carminalsoappearsontheseathousingsand dashboard, echoing the door side strips. The Citroën DS3 Cabrio Racing concept car mindset extends through a line of lifestyle products including a child seat in three-material watchstrap-design leather upholstery, coordinated with the other seats, and helmets in the car body colours. Citroën’s new concept car is an expression of custom-built excellence, radical choices and sophistication in every detail — a convertible DS3 with the performance and sporting looks of a car tuned by Citroën Racing..


BOLAND SOLD

AUTO

Donderdag

18 Julie, 2013

Tour Volkswagen’s factory in a custom-made bus QUICK PIC People planning to visit the Volkswagen Group South Africa’s manufacturing factory in Uitenhage can expect a tour with style and in comfort. The Volkswagen FactoryTour is now mobile, allowing visitors to rest their feet, sit back and enjoy the ride while witnessing the intricate manufacturing process of the current best-selling passenger cars in South Africa, the Polo and Polo Vivo. The new FactoryTour vehicle was custom built by two Volkswagen Motorsport employees using recycled and unused car parts from the factory. Their novel approach and ingenuity in manufacturing a vehicle by using three

incomplete cars, have resulted in a comfortable, practical and stylish vehicle. “We were initially planning to outsource the project, but we changed our minds after realising we had a vast amount of experience in the company, which we could tap for our ambitious project. The decision to use internal expertise saved the company money and delivered world-class, quality work that we are very proud of,” said Matt Gennrich, General Manager of Communications at Volkswagen South Africa. It took Johnny Allen and Cobus Barnard from Volkswagen Motorsport over three months to complete the three cars. “Each car took nearly 30 days to complete. We spent most of the time designing, sourcing parts and manufacturing the cars,” explained Barnard, who

Students enjoy a VW Uitenhage factory tour in a custom-made bus.

2009 A 170 89 560KM

R159 950

19

has been with Volkswagen for nearly 10 years. The vehicle was built using spare material and parts from the Motorsport workshop and factory. “We used left-over paint from the rally cars, spare nuts and bolts as well trim offcuts to deck out the cars. We built the chassis out of old tyre racks, which we cut into required lengths. The side panels and doors were moulded from scrapped parts from the factory,” added Barnard. The FactoryTour vehicle can comfortably seat 21 people and is pulled by an electric tow motor. In the past five years, nearly 43 000 people have visited the Volkswagen manufacturing factory, and Gennrich said the FactoryTour

vehicle would help speed up the factory tours especially with senior citizens, who sometimes struggle to walk around the factory. “We hope the vehicle will give our visitors a comfortable and memorable tour of our facility where we build world-class cars,” added Gennrich. The FactoryTours take place during weekdays. There are two tours on Monday to Thursday at 09:00 and 12:00. On Friday, there is only one tour at 09:00. Bookings can be made through the Volkswagen AutoPavilion on (041) 994 5941/3. The FactoryTour includes a tour of the AutoPavilion, where some of Volkswagen South Africa’s classic cars are on display.

2012 C 180 BE CLASSIC, ACTIVE PARK ASSIST, 7TRONIC TRANS, COMMAND NAVIGATION, 5 100KM

2010 C 180 BE PARKTRONIC, DIMMING MIRRORS, ALUMINIUM TRIM, 84450KM

2007 C 220 CDI 116219KM

2012 C 250 CDI BE FL A AVANTGARDE SUNBLIND REAR WINDSCREEN, TOWBAR, AGILITY SUSPENSION, ALUMINIUM TRIM, 22000KM

PHOTO: QUICKPIC

2012 B 200 ACTIVE PARK ASSIST, COMMAND NAVIGATION, 4 000KM R349

950

R339 950

R299 900

2012 C180 COUPE ACTIVE PARK ASSIST, LED DAYTIME DRIVING LIGHTS, PANORAMIC SUNROOF 17 923KM

2012 C 200 ACTIVE PARK ASSIST

2010 C 300 A AVANTGARDE PANORAMIC SUNROOF, AGILITY SUSPENSION, ALUMINIUM TRIM, 88 187KM

2007 E 280 A ELEGANCE 100 450KM

2011 ML 350 CDI BLIND SPOT ASSIST, SUNROOF, BI-XENON LIGHTS, 42 500KM

2006 ML 350 AIRMATIC, SUNROOF, 115 500KM

2007 GL 500 SUNROOF, PARKTRONIC, 102188KM

2010 LEXUS IS 250F SPORT 30 000KM

2011 SUBARU OUTBACK 2.5 28 666KM

2008 AUDI A3 SPORTSPACK 79 500KM

2009 AUDI Q5 2.0 FSI 82 306KM

2009 LEXUS RX 450H HYBRID 65 000KM

R359 900

R419 950

R179 900

R269 900

R569 900

R239 900

R249 900

R159 900

R179 900

2012 E 250 CDI A ELEGANCE 35000KM

R429 900

R349 900

R299 900

R399 900

2012 ML 250 BLUETEC SUNROOF, COMFORT CLIMATE CONTROL, EASY PACK TAILGATE, 6 500KM

R699 900

R329 900

R399 900

Rola Motor Mall a division of Rola Motors, Somerset Mall, Somerset West, Tel: 021 851 4636, www.rola.co.za Email: mdebeer@rolagrp.co.za

All vehicle prices exclude on the road charges of R4 950. E&OE’s apply.

Phone

Ian: 082 431 2008 Derrick: 084 362 2980 Ivan: 082 337 7542


20

Donderdag

18 Julie, 2013

The new E 63 AMG 430 kW “S” model QUICKPIC Mercedes-AMG continues to champion performance, dynamism and efficiency: the newE 63 AMGisnowalsoavailableasaparticularly exclusive and powerful S-Model with an output of 430 kW and 800 Newton metres of torque.

Despite added power and enhanced performance, all models of the E 63 AMG offer high efficiency, low fuel consumption and low exhaust emissions. PHOTO: QUICKPIC

The AMG 5.5-litre V8 bi-turbo engine continues to be the absolute pinnacle of efficiency: the combination of high performance and low fuel consumption remains unrivalled by any other competitor in this segment worldwide. The powerful V8 engine has been uprated from 386 kW and 700 Nm to 410 kW and 720 Nm of torque. With this range, Mercedes-AMG is premiering high-performance passenger car models geared for driving dynamics. The launch of the new high-performance, exclusive S-Model brings an even more attractive proposition than the AMG Performance packages, which have enjoyed great popularity to date. The S-Model forms an integral part of the new AMG model range constellation as distinctive model variants; additional AMG high-performance automobiles will become available as S-Models in future. The E 63 AMG’s appeal is also boosted by substantially enhanced value for money: customers now receive more performance and driving dynamics and a broader scope of standard equipment and appointments. The new E 63 AMG also presents a more dynamic appearance than its predecessor. The new AMG design philosophy is immediately apparent at first glance, with the “twin blade” radiator grille and the “A-wing” in the AMG front apron defining the exclusive look. The top AMG model is available locally as a sedan variant. Acceleration to 100 km/h from a standing start in 4,1 seconds provides the E 63 AMG S with a comfortable lead over the entire competition; the top speed stands at 250 km/h (electronically limited). On the new S-Model the AMG 5.5-litre V8 biturbo engine generates a maximum output of

SOLD AUTO BOLAND

430 kW and maximum torque of 800 Newton metres – representing an increase of 20 kW over the AMG Performance package which was previously available as an option. This enhanced performance and power results from adaptation of the engine application, an increase in peak pressure and a rise in the charge pressure from 0.9 to 1.0 bar. At 410 kW and 720 Nm, the basicmodelalsoboastsanincreaseof24 kW and 20 Nm over its predecessor. Despite added power and enhanced performance, all models of the E 63 AMG offer high efficiency, low fuel consumption and low exhaust emissions. The AMG 5,5. litre V8 biturbo engine remains the most efficient series production V8 engine around – with substantially more cubic capacity than its direct competitors. The E 63 AMG rated at 410 kW with rear-wheel drive runs on 9,8 litres of fuel per 100 kilometres in accordance with NEDC (230 grams of CO2). The S-Model rated at 430 kW has only marginally higher fuel consumption, at 9,8 to 9,9 litres per 100 km (232 grams of CO2). On top of this, following the implementation of internal engine measures all E 63 AMGs meet the requirements of the stringent Euro 6 emissions standard which will not take effect before 2015. Bang & Olufsen BeoSound AMG high-end surround sound system A very special highlight among the optional equipment and appointments is the Bang & Olufsen BeoSound AMG high-end surroundsoundsystem,developedbyMercedes-Benzand Mercedes AMG together with renowned Danish audio specialist. The sound system brings an exclusive audio experience of the very highest standard. As with all Mercedes-Benz passenger cars, it comes with the standard class-leading PremiumDrive maintenance package of sixyears/100 000 km, with no customer contribution. The recommended retail prics of the E 63 AMG range is as follows (incl. VAT excluding CO2 tax). E 63 AMG R1 275604.

Boland sold 19 jul 2013  

Boland sold 19 jul 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you