__MAIN_TEXT__

Page 22

T ISOLA DOVARESE - CANNETO SULL'OGLIO T

1

GI AG N H A RA CTERS

I PERS O

DA NON PERDERE NOT TO BE MISSEd

C

Romolo Bocci, Cesare Meda Giuseppe Piazza

A Isola Dovarese la liberazione è festeggiata il 29 aprile, giorno in cui furono fucilati sul ponte tre partigiani. In Isola Dovarese the end of the Fascist dictatorship is celebrated on 29th of April, the very day when three partisans were shot.

Visitate la Cattedrale di Sant'Andrea Apostolo e Santa Maria Assunta, risalente al 1377, ma consacrata solo il 27.01.1501, giorno dal quale viene festeggiato il Patrono della Città, San Giovanni Crisostomo. All'interno potete ammirare la Cappella di San Giovanni Crisostomo, il Polittico della Misericordia, il Cenacolo e l’organo dei fratelli Serassi con il ciclo pittorico del Romanino (15251527). The cathedral of the village is worth a visit. Devoted to Santa Maria Assunta and built in 1377, it was consecrated only on 27th January 1501. From then onward the Patron of the Town, Saint John Chrysostom, is celebrated right on that day. The chapel bearing his name in the cathedral is worth being visited as well as the Mercy Polyptych, The Last Supper and the organ by the Serassi brothers enriched by a painting cycle carried out by Romanino (1525-15274).

2

Al Gran Caffè Liberty assaggiate gli spaghetti al pomodoro: un piatto semplice che vi parlerà di una cucina curata in ogni dettaglio. Per gli appassionati di jazz, grandi concerti ogni venerdì sera. Enjoy your tomato spaghetti at Gran Caffè Liberty. It is a very simple dish but it will tell you a lot about love and care for cooking. For jazz fans, the place offers interesting jazz concerts every Friday night.

3

Perchè non farsi una foto in piazza XX Settembre davanti alla Fontana di Ercole? E’ la copia dell’originale eseguita dallo scultore Carra tra il 1593 ed il 1595, oggi situata nel Palazzo Monte dei Pegni di Asola. Why not to take a picture on XX Settembre square, in front of its beautiful Hercules Fountain? It is a copy of the sculpture made by Carra between 1593 and 1595. Its original is now kept in the Palazzo Monte dei Pegni.

4

Dove mangiare un buon tiramisù? Ovviamente in pizzeria: provatelo Da Nicola! Fancy like a delicious tiramisù? Go to the local pizzeria and try out the one made by Nicola!

Profile for Distretto Oglio Chiese

Paesaggi di confine tra i fiumi Oglio e Chiese  

Natura, storia e percorsi alimentari tra le province di Mantova, Cremona e Brescia

Paesaggi di confine tra i fiumi Oglio e Chiese  

Natura, storia e percorsi alimentari tra le province di Mantova, Cremona e Brescia

Advertisement