Page 1

Regard sur…

La Médiathèque Intercommunale de Sarzeau vous propose une sélection de documents sur l’Afrique du Sud Novembre 2012

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

1


Sommaire :

Romans pour adolescents

page 3

Romans pour adultes

page 3

Romans policiers

page 8

Poésie

page 10

Théâtre

page 10

Bandes-dessinées

page 10

Documentaires

page 11

CD-audio

page 12

DVD

page 13

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

2


Bibliographie Romans pour adolescents : La Liberté porte une chemise rouge sang De : Gaby HALBERSTAM Cote : R HAL "Afrique du Sud, en 1975, sous l'Apartheid, Victoria a 15 ans. Fille de notables, elle fréquente un collège réservé aux Blancs où elle est souvent la victime des moqueries de ses camarades. Contrairement à eux, elle est révoltée par le traitement infligé aux Noirs d'autant qu'elle éprouve des sentiments pour Maswe, son ami d'enfance et le fils de Séraphina, la nounou noire de sa famille..."

Poussière rouge De : Gillian SLOVO Cote : R SLO En 1995, l'Afrique du Sud tente de se remettre de l'apartheid. Il faut régler les comptes du passé pour construire l'avenir. Tel est le rôle de la Commission Vérité et Réconciliation. Les audiences se succèdent et confrontent les victimes aux bourreaux. Dans la chaleur poussiereuse de Smitsrivier, Sarah, jeune et brillant procureur, cherche à y voir clair. Mais le droit suffit-il à la quête de la vérité ? Et LA vérité existe-t-elle ? Au-delà des causes politiques, il y a les individus avec leurs failles et leurs contradictions, leurs petites lâchetés et leurs grands sentiments...

Romans pour adultes : Karoo boy De : Troy BLACKLAWS Cote : R BLA k Après la mort de son frère jumeau et le départ de son père, Douglas s'installe avec sa mère dans une petite ville de la région de Karoo. Enfant blanc d'une famille aisée, il se retrouve dans une communauté pauvre où l'apartheid est présent au quotidien. Dans cet environnement hostile, il apprend à devenir un homme. Ce premier roman traite du deuil, de la perte et de la difficulté d'aimer.

Oranges sanguines De : Troy BLACKLAWS Cote : R BLA "Récit des mémoires douces-amères d'un jeune Sud-Africain librement inspiré de la vie de l'auteur. Des souvenirs d'enfance dans une ferme du Natal, entre Beauty la nounou zouloue et Lucky Stricke le cuisinier, un père héroïsé qui chasse le zèbre et le springbok, une mère artiste, l'école anglaise en uniforme, jusqu'à son éveil sexuel et politique tragi-comique au lycée du Cap."

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

3


Un instant dans le vent De : André BRINK Cote : R BRI L'expédition conduite par Erik Larsson au coeur du continent sud-africain se termine par un désastre et Elisabeth Larsson en est la seule survivante. C'est alors qu'apparaît Adam, un esclave en fuite avec qui elle va cheminer pendant plusieurs mois vers la civilisation.

Un turbulent silence De : André BRINK Cote : R BRI 1824. Dans une ferme isolée d'Afrique du Sud éclate une révolution d'esclaves. Galant l'enchaîné va se lever contre ses maîtres : Nicolaas, qui est en fait son frère de lait, et Barend, l'époux de la belle Hester. Dans cette révolte vouée à l'échec, Hester la Blanche finira par rejoindre l'esclave noir...

Une saison blanche et sèche De : André BRINK Cote : R BRI s Ce roman, interdit lors de sa parution en Afrique du Sud, est l'oeuvre la plus significative du romancier dans sa lutte contre l'apartheid. Il retrace la vie et la prise de conscience morale et politique de Ben, un professeur afrikaner, dans le climat, la culture et le contexte sociopolitique de l'Afrique du Sud des années 1970.

Foe De : John Maxwell COETZEE Cote : R COE Une jeune anglaise, Susan Barton est abandonnée dans l'Atlantique suite à une mutinerie sur le navire marchand qui devait l'emmener à Lisbonne. Elle échoue alors sur une île déserte où vivent Robinson Cruso et Vendredi. De retour à Londres, Susan confie son histoire à l'écrivain Daniel Foe alias De Foe. Cette fable évoque le silence et le verbe, la raison et la folie, la vérité et le mensonge.

Dust : au cœur de ce pays De : John Maxwell COETZEE Cote : R COE Magda et son père vivent isolés dans le veld sud-africain. Orpheline de mère, honteuse de sa laideur et de sa virginité, Magda vit dans la peur de Baas, son père, qui laisse planer sur elle la menace de l'inceste et pour qui elle éprouve une haine amoureuse. Quand Hendrik, le contremaître, ramène au domaine la belle Anna qu'il vient d'épouser, Magda sombre dans la folie meurtrière.

L’Eté de la Vie De : John Maxwell COETZEE Cote : R COE sce Un jeune universitaire anglais prépare une biographie de John Coetzee, écrivain sud-africain mort en 2006 en Australie, en se concentrant sur les années 1970 quand l'écrivain partageait au Cap, avec son père, une maison délabrée...

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

4


Fruit amer De : Achmat DANGOR Cote : R DAN Même après l'apartheid, les souffrances restent dans les mémoires. Silas, un métis croise le policier à la retraite Du Bois qui a violé, voici 18 ans, sa jeune femme Lydia. De ce viol, est né Mikey que Silas a élevé comme son fils et qui ignore tout de ses origines. Mais ce fils va se raccrocher à de lointains ancêtres musulmans et se venger…

Les Liens du sang De : Ceridwen DOVEY Cote : R DOV Après un coup d'Etat, le portraitiste, le cuisinier et le coiffeur du Président, dictateur déchu, sont assignés dans sa résidence. Ils décrivent alternativement les services rendus au Président, tout en laissant entrevoir une réalité plus noire. Le nouveau régime en place, ils réintègrent leur fonction auprès du leader révolutionnaire, et le pouvoir lie à nouveau les protagonistes...

La Faille De : Damon GALGUT Cote : R GAL f En Afrique du Sud, sur une route désertique, près d'une ville portuaire, un homme titube et se dirige vers la mer. Le hasard d'une crevaison va placer sur son chemin le pasteur Frans Niemand. Ce dernier, qui a compris que l'homme est recherché, s'arrête auprès d'une carrière abandonnée et tente de monnayer son silence en échange de quelques caresses. L'homme le tue et endosse ses vêtements...

L’Imposteur De : Damon GALGUT Cote : R GAL Après avoir perdu son travail, Adam se retire dans une ferme du bush africain pour écrire ses poèmes. Sa tranquillité est perturbée par l'arrivée de Canning qui prétend être un ancien camarade de classe souhaitant transformer un parc animalier en un luxueux complexe de golf. Il le laisse entrer dans sa vie avec sa femme Baby, qui le fascine…

L’Eglise des pas perdus De : Rosamund HADEN Cote : R HAD Le parcours de Catherine King et Maria Dlamini est différent mais fortement lié. La première est la fille du propriétaire de la ferme de Hébron, et la seconde est la fille de la cuisinière noire. En 1931, Catherine quittte la ferme avec sa mère, après une trahison de son père. Elle y revient après la mort de celui-ci et s'éprend du propriétaire Tom Fyncham, installé avec sa femme Isobel...

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

5


Au pays de l’ocre rouge De : Zakes MDA Cote : R MDA 1860. Qolorha, au bord de l'océan Indien. Une prédiction indique que si les amaXhosas abattent leur bétail et cessent de cultiver leurs terres, les ancêtres reviendront avec des bêtes nouvelles et jetteront les Blancs à la mer. Le village se divise entre les croyants et les non-croyants. 150 ans plus tard, leurs descendants continuent à se chicaner sur la voie à suivre pour développer le village...

Le Pleureur De : Zakes MDA Cote : R MDA Toloki a fait de la mort une vocation : aux enterrements, durant l'éloge funèbre, grimpé sur le tas de sable qui recouvrira la fosse, il pleure le défunt et recueille les largesses des familles émues. Pour réapprendre à rire, la belle Noria choisit Toloki, le pleureur professionnel qui puise dans sa fréquentation de la mort le goût de vivre…

After tears De : Niq MHLONGO Cote : R MHL A l'aube du XXIe siècle, Bafana revient dans son quartier natal de Soweto, à Johannesburg. Sa famille et ses amis ignorent son échec à l'examen d'avocat. Bafana s'enferme dans le mensonge au risque de se perdre. A travers le parcours chaotique du jeune héros, N. Mhlongo évoque l'apartheid, le racisme, la corruption, le sida, le chômage...

Chambre 207 De : Kgebetli MOELE Cote : R MOE Dans un quartier peu fréquentable de Johannesburg, Matome, Molamo, D'nice, Zulu-Boy, Modishi et le narrateur partagent une chambre depuis dix ans. La musique, les filles et la fête sont leur univers, et leurs vies s'écoulent, empreintes d'espoirs et de contradictions. Un roman post-apartheid sur les thèmes du racisme, de l'insécurité et du sexisme...

Mandela et moi De : Lewis NKOSI Cote : R NKO Un nouvel éclairage de l'histoire de l'Afrique du Sud, incarnée par le jeune Zoulou Dumisani Gumede, passionné par Mandela et obsédé par les femmes et le sexe…

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

6


Pleure, ô pays bien-aimé De : Alan PATON Cote : RH PAT Appelé par sa soeur, Stephen Koumalo, le vieux pasteur noir d'un petit village d'Afrique du Sud, doit se résigner à partir pour Johannesburg. Il va découvrir la réalité brutale de l'apartheid, de la misère et de la déchéance qui règnent parmi les Noirs transplantés dans la capitale…

En étrange pays De : Karel SCHOEMAN Cote : R SCH e A la fin du XIXe siècle, Versluis, un bourgeois hollandais comprend qu'il est condamné par la tuberculose. Il décide de quitter son cadre de vie pour Bloemfontein, en Afrique du Sud. Cette découverte d'une autre vie va constituer pour lui l'entrée dans l'infini d'une nature vierge, dans la paix d'un long crépuscule qui est celui de sa vie d'avant, de sa vie tout court…

Saison des adieux De : Karel SCHOEMAN Cote : R SCH e En Afrique du Sud dans les années 1970, dévastée par l'intolérance et la répression, Adriaan est poète de langue afrikaans. Alors que ses amis fuient peu à peu le pays et que le musée qui l'emploie ferme ses portes, il doute de l'utilité de la fuite : celle-ci ne résoudra pas son mal-être. La solitude est partout et il a choisi de l'épouser pour en apprivoiser l'amertume…

Angeli De : Patricia SCHONSTEIN Cote : R SCH Primo Verona est né avec un don de voyance très puissant. Né d'un père fabriquant de montres et élevé par sa tante veuve, tous deux survivants d'Auschwitz, Primo reçoit une éducation riche en sujets tels que l'astronomie, la philosophie et les histoires. Lorsque sa femme le quitte pour son ancien amour Pasquale, Primo jette un sort contre Pasquale…

Eddie De : Adam SCHWARTZMANN Cote : R SCH A Accra, capitale du Ghana, Eddie a une petite amie, Céleste, et une solide réputation dans son métier de peintre d'enseignes. Sa vie bascule le jour où la tante de Céleste est retrouvée morte noyée. Tout le monde accuse Eddie d'avoir amené la malédiction sur la famille. Rongé par la culpabilité, il fuit le pays pour la France où il tente de survivre en tant que sans-papiers...

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

7


Romans policiers Le Noir qui marche à pied De : Louis-Ferdinand DESPREEZ Cote : RP DES Le superintendant Zondi, surnommé Bronx, a commencé sa carrière en coursant la racaille dans les townships du Gauteng et les rues de Johannesburg. Il est chargé d'enquêter sur une disparition d'enfant, la cinquième signalée à Pretoria depuis la rentrée des classes…

A la trace De : Deon MEYER Cote : RP MEY Milla Strachan, lasse de vingt ans de maltraitance, quitte son mari et rejoint la Presidential Intelligence Agency, branche des services secrets. La PIA surveille un groupuscule islamiste qui semble attendre une importante livraison par bateau…

Jusqu’au dernier De : Deon MEYER Cote : RP MEY M. Joubert, de la brigade des vols et homicides du Cap, a un nouveau chef : Bart de Wit, formé à Scotland Yard, qui l'oblige à cesser de fumer, maigrir, voir un psy et mieux travailler. Dans une enquête, Monsieur Mon Coeur dévalise les succursales d'une banque. Dns l'autre, des meurtres sont perpétrés à l'aide d'armes provenant de la guérilla angolaise ou de la guerre des Boers…

Lemmer l’invisible De : Deon MEYER Cote : RP MEY Free-lance pour une agence de gardes du corps qui propose deux types de prestations, les gorilles et les invisibles, Lemmer est un ancien détenu condamné pour meurtre qui tente de refaire sa vie dans le village reculé de Loxton, sur le haut plateau du Grand Karoo. Le matin de Noël, un appel de l'agence l'informe qu'Emma Le Roux, une consultante de Cape Town, désire louer ses services...

Les Soldats de l’aube De : Deon MEYER Cote : RX MEY S L'ex-policier Zet Van Heerden se voit confier la tâche de retrouver le testament de Johannes Jacobus Smit, sans lequel sa compagne Wilna Van As ne pourra hériter. Son mari a été retrouvé mort, tué d'une balle dans la nuque, le coffre-fort vidé des dollars qui représentaient une fortune…

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

8


La Tapisserie à l’ibis De : Mike NICOL Cote : RP NIC En 1994, l'homme d'affaires sud-africain Christo Mercer est mort poignardé à Malita. Robert Poley, auteur de polars à succès, se retrouve au sein d'une enquête moins policière que journalistique, et même moins journalistique que métaphysique : hallucinations consignées de la victime, trafics d'armes, cruelles histoires d'amour, immolations rituelles,…

Daddy’s girl De : Margie ORFORD Cote : RP ORF Un portrait sans concession de l'Afrique du Sud d'aujourd'hui, avec sa violence ordinaire, ses magouilles politiques, ses jeux de pouvoirs et ses gangs. Le récit se déroule sur une semaine : sept jours pour retrouver une petite fille disparue…

Blondie et la mort De : Roger SMITH Cote : RP SMI Dans la province du Cap, Roxy palmer, une ex-top modèle, et son mari Joe, trafiquant d'armes, sont kidnappés par Disco et Godwynn. Joe est tué et Roxy se lance dans une traque impitoyable. De son côté, elle a désormais à ses trousses Billy Afrika, à qui son mari devait une importante somme d'argent…

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

9


Poésie : Métamortphase, poèmes de prison, 1975-1982 De : Breyten BREYTENBACH Cote : P BRE Peintre, prosateur, intellectuel engagé contre l'apartheid et pour la démocratie en Afrique du Sud, Breytenbach se révèle ici un grand poète afrikaner…

Théâtre jeunesse : Les Crocodiles ne pleurent plus De : Guillaume LE TOUZE Cote : T LET En Afrique du Sud, des murs séparent le monde des blancs de celui des noirs. Du côté des blancs, il y a Janus et sa famille. Du côté des noirs, il y a la grand-mère, Ndebela et ses deux petits-enfants, Joy et Lance. Janus s'ennuie dans un monde de riches qui n'a plus d'histoires à raconter pour faire rêver ses enfants. Toute la journée, il écoute, caché derrière le mur la grand-mère noire qui raconte, en croyant se soûler, l'histoire de l'homme le plus beau du monde et d'un crocodile effrayant. Comment résister ? Comment ne pas franchir le mur ?...

Bandes-dessinées : Madame et Eve De : Stephen FRANCIS Cote : BD FRA mad (1) à (6) Une série sud-africaine de strips quotidiens publiés dans de nombreux pays. Elle met en scène, Madame, une bourgeoise blanche vivant dans les beaux quartiers, et Eve, sa domestique noire. Cette bande dessinée aborde les problèmes des rapports Noirs-Blancs en Afrique du Sud avec humour et dérision…

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

10


Documentaires : Afrique du Sud : un paradis entre deux océans Cote : 916.8 AFR Un reportage photographique sur la variété des paysages, des animaux et des peuples ainsi que sur les villes…

Le Cap De : Dominique AUZIAS Cote : 916.8 AUZ Un petit guide qui permet de visiter la ville du Cap et organiser son séjour grâce à des informations historiques, culturelles, économiques, des renseignements pratiques, des suggestions de circuits touristiques, des descriptions de sites et de monuments et de bonnes adresses…

Invictus De : John CARLIN Cote : 968.05 CAR En 1985, Nelson Mandela, alors emprisonné depuis 23 ans, entreprit de vaincre les plus impitoyables partisans de l'apartheid. Il gagna d'abord sa liberté, puis la présidence du pays en 1994. Dans son grand désir de réunir l'Afrique du Sud il utilisa un stratagème peu commun et misa sur l'équipe de rugby les Springboks lors du tournoi de la coupe du monde en 1995, tenu en Afrique du Sud. Mandela estimait que le sport avait le potentiel nécessaire de rallier les Sud-Africains de toutes races…

Afrique du Sud De : Sabine CESSOU Cote : 916.8 CES Un album qui restitue des sensations, des impressions, des souvenirs : des surfeurs à Durban, une antilope qui traverse le silence du bush, des baleines qui croisent dans l'océan Indien, des champs de canne à sucre du Pays zoulou...

L'Afrique, XVIIIe-XXIe siècle, du sud du Sahara au cap de BonneEspérance De : Odile GOERG Cote : 960 GOE A travers quelques grandes figures historiques tels que des fondateurs d'Etat, des reines, des chefs de guerre, mais aussi des gens du commun comme les tirailleurs ou les commerçantes, ce livre fait revivre des moments essentiels de l'histoire de l'Afrique subsaharienne (l'Afrique noire). L'auteure, spécialiste de l'histoire de ce continent, évoque le drame de la traite des esclaves, la conquête coloniale, la construction des Etats, l'expansion de l'islam... Une approche passionnante, pour comprendre une partie de cet immense continent…

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

11


Afrique du Sud De : Guide du Routard Cote : 916.8 GUI Un guide qui contient des informations générales sur le pays (climat, histoire, culture) puis des adresses, des renseignements pratiques, des descriptions de circuits par grandes régions : Gauteng, Limpopo, Kwazulu-Natal, Le Cap, Durban, etc. Avec des informations générales sur le Swaziland et le Lesotho et un cahier sur la faune…

Mandela, un destin De : Bernard VIOLET Cote : 968.06 MAN De sa naissance dans un petit village du Transkei à l'obtention du prix Nobel de la paix, en passant par ses plaidoiries au barreau de Johannesburg et ses campagnes de désobéissance civile, ce livre retrace le parcours d'un homme doté d'une volonté et d'un charisme exceptionnels, devenu une figure spirituelle universellement admirée...

Clés pour Johannesbourg De : Ivan VLADISLAVIC Cote : 916.8 VLA Après l'apartheid, la ville de Johannesbourg est autant divisée par la pauvreté, la violence que par la race. L'auteur observe des scènes aussi cocasses que tragiques où les uns s'enferment sur eux-mêmes, obnubilés par leur sécurité, et les autres, restés à l'extérieur, inquiétant les premiers. Une histoire de frontières que l'abolition de l'apartheid rend encore plus saillantes…

CD-Audio : Human De : Johnny CLEGG Cote : 0.13.7 CLE Si parler dans une chanson de la guerre, de l'amour ou de l'état du monde peut parfois s'avérer périlleux, celui que l'on appelle le zoulou blanc en a toujours eu la légitimité et c'est donc naturellement ce dont parlent ici ses chansons…

Best of live at the Nelson Mandela Theatre De : Johnny CLEGG Cote : 0.13.7 CLE Enregistré en public en septembre 2003 au Nelson Mandela Theatre (Afrique du Sud)

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

12


The very best of Ladysmith Black Mambazo De : Ladysmith Black Mambazo Cote : 013 LAD

Her essential recordings : The empress of African song De : Miriam MAKEBA Cote : 013.4

DVD : Le Cri de la liberté De : Richard ATTENBOROUGH Cote : F CRI "Un film sincère et généreux sur l'amitié entre un journaliste blanc et un militant noir dans l'Afrique du Sud de 1977… Une histoire fondée sur l'histoire de Steve Biko…"

Goodbye Bafana De : Bille AUGUST Cote : F GOO Tirée de faits réels, l'histoire de la relation de Nelson Mandela et de son geôlier, des années 60 jusqu'à la libération du leader politique, en 1990…

Invictus De : Clint EASTWOOD Cote : F INV En 1994, l'élection de Nelson Mandela consacre la fin de l'Apartheid, mais l'Afrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Mandela mise sur le sport, et fait cause commune avec le capitaine de la modeste équipe de rugby sud-africaine. Leur pari : se présenter au Championnat du Monde 1995...

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

13


Skin De : Anthony FABIAN Cote : F SKI En Afrique du Sud, en plein Apartheid, l'histoire vraie de Sandra, née métis de parents blancs… Déchirée entre deux communautés, elle peinera à trouver son identité…

Africa United De : Debs GARDNER-PATERSON Cote : F AFR Trois enfants rwandais tentent de réaliser leur rêve : assister à la cérémonie d'ouverture de la coupe du monde de football 2010 à Johannesburg…

Hijack stories (la loi des gangs de Soweto) De : Olivier SCHMITZ Cote : F HIJ Soweto, un Noir "blanchi" qui veut devenir acteur, intègre un gang pour étoffer son rôle... En creux, la fracture post-Mandela de l'argent, du travail, de la culture...

Zulu love letter / Fools De : Ramadan SULEMAN Cote : F ZUL Fools (1997, 90') : Un professeur est respecté dans le township alors qu'il a violé une de ses élèves... Zulu love letter (2004, 105') : Une journaliste confrontée à l'apartheid deux ans après les élections...

Réseau des Médiathèques de la Presqu’île de Rhuys (56) – novembre 2012

14


Regard sur l'Afrique du Sud  

Sélection bibliographique sur le thème de l'Afrique du Sud

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you