Issuu on Google+

directvpr.com

Foto: Rafi Claudio

AÑO 4 Nº 40 JULIO 2011

JADA PINKETT CONFIESA CÓMO ES SU

ROBERTO ALOMAR DESTACAMOS SU ASCENSO DEL DIAMANTE A LA INMORTALIDAD.

JERRY RIVERA

EN EXCLUSIVA

QUÍMICA CON MARC ANTHONY.

EL “CARA DE NIÑO” VUELVE CON NUEVO DISCO, SE ESTRENA COMO JUEZ Y HABLA DE LAS EXPERIENCIAS DE SU DIFÍCIL ADOLESCENCIA.

TEENS: “BACK TO SCHOOL” A LA MODA IMITANDO EL “LOOK” DE LOS ARTISTAS MÁS “FASHION” DE LA TV.


alimenta tu pupila 36 Vanessa De Roide

Foto: Fernando Cruz

La belleza boricua de esta joven logró vencer a las más poderosas candidatas del concurso Miss Fox Sport. ¡Conoce la historia de una reina sin corona y deléitate con su hermosura!

high definition

8

¡Jada Pinkett en entrevista! La protagonista de “HawtoRNe” nos habló de sus experiencias en el “set” de grabación junto al cantante Marc Anthony. ¡Entérate!

teens

16

Moda para el “Back to School” Para el regreso a clases te traemos los estilos de las celebridades que puedes imitar si es que quieres sacar la mejor calificación en cuanto a moda se refiere.

in the zone

20

Jerry Rivera ¡en EXCLUSIVA! El cantante nos confiesa qué situaciones empañaron su adolescencia, recuerda su trayectoria y nos habla de sus nuevos proyectos en el ámbito musical.

tiempo pedido para…

27

Roberto Alomar A tono con la celebración de su paso a la inmortalidad, revivimos sus mejores momentos en el diamante. ¡Celebra los logros de este ídolo boricua que se perpetúa en Cooperstown!

sabias qué

32

Los mejores destinos playeros Viajamos el mundo para encontrar los rincones paradisíacos más impresionantes para darte un chapuzón. ¡Averigua cuáles son y qué los distingue!


directo al punto

¡Programación candente y gran celebración!

Roque Lombardo Gerente General

Continuamos festejando el verano; época donde la diversión y el entretenimiento cobran protagonismo. Es por eso que este mes, DIRECTV te refresca con la más variada programación. Primeramente, nuestro canal EXCLUSIVO OnDIRECTV (Canal: 161) estrena PeopleMusic, un programa enfocado en promover el valor de la música, donde encontrarás entrevistas de tus artistas favoritos, vídeos musicales y acceso VIP a grandes conciertos. Jerry Rivera, Carlos Baute, Chayanne y Marco Di Mauro llegarán este mes a tu hogar para deleitarte con su música. A tono con esto, DIRECTV Zone entrevistó en EXCLUSIVA al cantante Jerry Rivera, quien nos confesó algunos momentos que acabaron con su inocencia en los inicios de su carrera. Además, nos relata por qué regresa al mundo artístico y cómo reaccionó al enterarse de que se convertiría en el abuelo más joven de la salsa. ¡Entérate! Otra estrella que engalana nuestras páginas y programación viene desde Hollywood. Se trata de la actriz Jada Pinkett, quien nos habla de su destino en la tercera temporada de la serie “HawthoRNe” y de la química actoral que ha surgido entre ella y Marc Anthony. Pero cuando hablamos de famosos, tenemos que mencionar a Roberto Alomar quien, este mes, será oficialmente exaltado al Salón de la Fama. Es por eso, que decidimos dedicarle nuestro Tiempo Pedido para destacar sus hazañas las cuales quedarán inmortalizadas en Cooperstown. Además de esta ceremonia, los amantes del béisbol disfrutarán de otro gran evento, el MLB All-Star Game. Por otro lado, si aún te quedan deseos de vacacionar, en sabías que recorremos el planeta en busca de los mejores destinos playeros… y los encontramos. ¡Entérate qué distingue a cada una de las playas que te presentamos! Además, si andas preparándote para el inicio de clases, tienes que leer nuestro especial de teens, donde te traemos los estilos más “in” de las estrellas de tus shows favoritos, a quienes podrás imitar una vez regreses a clases. Por último, pero no menos importante, queremos agradecerles su confianza y lealtad; razones por las cuales hoy día festejamos nuestra llegada a los 10 millones de suscriptores en Estados Unidos y Latinoamérica. ¡Gracias por ser parte de la mejor experiencia televisiva: DIRECTV!

DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD: DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Vicepresidenta de Ventas y Mercadeo: Thelma López. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Programación y Eventos Exclusivos: Arnaldo Pérez. Director de Relaciones con Clientes: Fernando Salas. Gerente Senior de Mercadeo y Publicidad: Natcha M. Rodríguez Colón. Gerente de Ad Sales: Mayda Nazario. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora y Asistente a Editora: Cesiach López Maldonado. Coordinador de Lealtad: Carlos Nina. Coordinadora Jr. de Lealtad: Carla Osorio. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: zone@directvpr.com. Venta Anuncios: 787-620-0808. Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Weeds © Lions Gate Television, Inc. All Rights Reserved. The Big C © 2011 Sony Pictures Television Inc., All rights reserved. Web Therapy © 2011 Web Therapy, LLC. All Rights Reserved. Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball Properties, Inc. All rights reserved. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. The Social Network © 2010 Columbia Pictures Industries Inc. Secretariat © 2010 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. The Tourist © 2010 Columbia Pictures Industries Inc. Country Strong © 2010 Screen Gems Inc. Tangled © Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. You Again © Touchstone Pictures. All Rights Reserved. Torchwood: Miracle Day © 2011 BBC Worldwide Limited. All rights reserved. DISNEY CHANNEL and the DISNEY CHANNEL logo and photos are trademarks of Disney Enterprises, Inc. and used with permission. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved. © 2011 Viacom Internacional Inc. Todos los derechos reservados. Nickelodeon y SpongeBob SquarePants y todos los títulos, logotipos y personajes del mismo género son marcas de Viacom Internacional Inc. Creado por: Stephen Hillenburg.

2

DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com


bajo nuestro lente

la Una tarde con

da diva Lucy Pere

amena y diferente entes pasó una tarde Casa Club TV, cli s tro es nu de to televisión de Un grupo selec Casa de la presentadora de al compartir junto aista, quien conduce los programas: “En etas rec art tas La len a. cu red su s Pe de su Lucy ht”, cocinó algunas Lucy” y “La Vida Lig nuestros suscriptores. Esta actividad, ra pa te ga de Méndez exclusivamen Chappard de la Bode celebrada en el salón ó la oportunidad a los presentes de y en Guaynabo, le brindtas delicias, tomarse fotos con la diva degustar sus exquisis de su libro: “Healthy Cooking”. hasta llevarse copia de lo que allí aconteció… He aquí una muestra

DIRECTV presente en Ventana al Mar

eriencia de nuestros suscriptores Con la encomienda de llevar la exp de mayo, DIRECTV invitó a 20 29 , a otro nivel, el pasado domingo una experiencia tipo “lounge” clientes y sus acompañantes a vivirpartir y el entretenimiento en donde la música, el buen comtentes presenciaron desde fueron la orden del día. Los asisVIP, el espectáculo Heineken la comodidad de nuestra carpa bra en Ventana al Jazzfest, el cual se cele cada el Condado el último domingo deron de mes. Nuestros invitados disfrutajazz y un delicioso cóctel, mientras el la mejor programación HD hacían de su tarde una muy amena. ¡Espera más de estos eventos! Pendiente a directvpr.com y a nuestras páginas en facebook y Twitter. visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

3


OnDIRECTV

PeopleMusic:

acceso VIP a lo mejor de la música

Canal: 161

Por: Dalianés Abreu Ponce

Ahora DIRECTV estrena un nuevo programa cuyo objetivo es promover el valor de la música. Se trata de PeopleMusic, el cual cuenta con entrevistas EXCLUSIVAS a reconocidos artistas, te muestra los estrenos de tus vídeos musicales favoritos y brinda un extracto de los mejores conciertos en la Isla, tanto de artistas del patio como internacionales. Pero, ¿quiénes te conducirán a esta aventura? ¡Agarra tu pase y adéntrate a nuestra nueva zona VIP!

Cedric Sasso (Conductor): Este joven es el dinámico presentador de PeopleMusic. Desde el estudio, el también actor, modelo y profesional en Mercadeo Internacional, te mostrará de una manera amena cada una de las entrevistas, conciertos y vídeos musicales del programa. Se caracteriza por sus genuinas ocurrencias y por mantener al público actualizado con las tendencias en tecnología las cuales, a su vez, relaciona con el ámbito musical. Lynestie Labrada (Reportera): La joven de 23 años y periodista de entretenimiento es quien se lanza a realizar cada una de las entrevistas EXCLUSIVAS con los artistas del momento. La animadora y también modelo, se caracteriza por su entretenida manera de entrevistar y por la astucia con la que obtiene la información más relevante de la carrera de cada artista.

Entrevistas EXCLUSIVAS y Conciertos… Jerry Rivera: Nos habla en EXCLUSIVA de su más reciente producción “El Amor Existe” y nos muestra el vídeo de su primer sencillo musical “Sólo pienso en ti”. Además, nos confiesa cómo se siente de cara a su rol como juez en Idol Puerto Rico. Marco Di Mauro: El intérprete de “A partir de hoy”; tema de la telenovela “El Triunfo del Amor” y que canta a dúo con Maite Perroni, nos presenta su disco homónimo. Estreno: Lunes 18, 10:00 PM

Carlos Baute: El cantante, reconocido por su tema “Colgando en tus manos” que canta a dúo con Marta Sánchez, nos habla de su disco “Amarte bien”. Chayanne: No te pierdas la cobertura del primer concierto que el divo de San Lorenzo realizó en el Coliseo de Puerto Rico y que cuenta con temas de su más reciente producción “No hay imposibles”.

Lunes 25, 10:00 PM

*Programación sujeta a cambios. Para más información accede a www.peoplemusic.com

Vidas Robadas

Lunes a viernes, 2:00 PM

4

El Show de Raymond

Lunes a viernes, 6:00 PM

DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Discovery Turbo

Todos los sábados, 10:00 AM Repeticiones: Domingos, 11:00 AM

Nat Geo Wild

Lunes a viernes, 12:00 PM


Tu canal EXCLUSIVO

OnDIRECTV

El Internado Hace años la farmacéutica Ottox realizó oscuros proyectos cuando El Internado era un orfanato, pero éstos parecen no haber concluido. Misteriosas muertes levantan la curiosidad de unos alumnos, quienes descubrirán pistas que podrían destapar el macabro secreto. ¿Desenmascararán a los culpables? ¿Sobrevivirán? ¡No te pierdas el gran final de la última temporada! Estreno: Lunes 4, 8:00 PM Repeticiones: Martes, 3:00 PM

The Quake

La Noche de El Loco:

Encuentros con Jesús Quintero

The Line ¡NUEVA!

Haití tiene la mayor cantidad de organiAlgunos policías utilizan su poder para zaciones no gubernamentales per cápita Nadie se le escapa a Jesús Quintero. venganzas personales. Max, desarrolló del mundo, pero sus ciudadanos no están Este loco logra que todos olviden las métodos poco convencionales para tratar recibiendo las ayudas necesarias para superar cámaras. Esta vez Joan Manuel Serrat, a los criminales que odia, mientras que los estragos de aquel fatídico terremoto. Este Joaquín Sabina, Eduardo Galeano y Donny, destruyó su vida personal. Ambos documental mostrará cómo el mundo res- Carmen Martínez entrarán en su juego de te harán pensar que la línea entre el bien pondió ante esta desgracia y lo que podemos confesiones. ¡Tienes que verlo! y el mal no existe. aprender de este tipo de situaciones. Todos los jueves, 5:00 PM y 9:00 PM

Estreno: Martes 26, 5:00 PM y 8:00 PM

Estreno: Jueves 14, 4:00 PM y 8:00 PM

Call Me Fitz Richard Fitzpatrick, el gerente de Fitzpatrick Motors Car, es un inescrupuloso vendedor de autos usados, mujeriego e inmoral. Pero, su vida cambiará cuando quede en coma y aparezca Larry; su conciencia en persona, quien lo guiará por el buen camino. Todos los lunes, 9:30 PM y 10:30 PM

Callejeros Viajeros

Baby TV

Lunes a viernes, 10:00 AM Sábados y domingos, 6:00 AM

21 Días

Todos los jueves, 4:00 PM (Excepto el 14)

Un grupo de reporteros explorará los lugares más asombrosos del mundo, entre ellos: París, Ciudad El Cabo, Tokio y Roma. ¿Qué destino será el más impresionante? ¡Averígualo! Todos los lunes, 4:00 PM visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

5


DIRECTV HD

ESPN X Games Atletas extremos de todas partes del planeta se darán cita en Los Ángeles, California para participar de la 17ma edición de este evento. Verás competir a los mejores en emocionantes deportes como: “skateboarding”, “motocross”, “BMX” y “Rally Car Racing”. ¡Disfruta del grandioso evento! Del 28 al 31 de julio Para horarios consulta tu guía

Canales: 1645 y 1648

Entourage® (Season Finale) Vince, Eric, Drama y Turtle han perseguido juntos una serie de eventos a través de los años, entre ellos: sueños, mujeres y buenos momentos, como si la fiesta nunca fuera a terminar.  Sin embargo, el final ya es todo un hecho y no te debes perder la octava y última temporada de esta cómica serie que relata la historia de una estrella de Hollywood y la comitiva que lo acompaña en su ciudad natal. Domingo 24, 10:30 PM

Canal: 1564

Top Gear Autos, velocidad, adrenalina y buen humor, ¿te parecen una fórmula perfecta? Entonces no te puedes perder la segunda temporada de la versión americana de esta exitosa serie originada en el Reino Unido y Australia. Anímate a conocer la historia del automóvil, mientras eres testigo de intrépidas aventuras protagonizadas por los presentadores de este show. Ellos, con su habitual humor, llenarán de entretenimiento tu pantalla. ¡Acelera! Estreno: Domingo 24, 10:00 PM

Canal: 1756

The Franchise: A Season with the San Francisco Giants Esta producción, tipo documental, sigue a los campeones de la pasada Serie Mundial, quienes intentan defender su título este año. Con un acceso sin precedentes, conocerás a los Giants, a sus familias y entrenadores. Además, serás testigo de su día a día y de cómo lidian con sus desacuerdos en el diamante. Verás la crónica de este popular deporte desde otra perspectiva. Estreno: Miércoles 13, 10:00 PM

Canal: 1577

Si no tienes tu servicio DIRECTV HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! Clientes suscritos al servicio de Pre-Pago no podrán recibir el servicio DIRECTV Plus HDTM. visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

7


DIRECTV HD

Jada Pinkett: una mujer de retos extremos

El éxito pleno la define. Se casó con Will Smith el 31 de diciembre de 1997 y procreó dos hijos: Jaden (13) y Willow (10). Es madrastra de Willard Christopher «Trey» Smith III y matriarca de la que muchos catalogan la familia más sólida y talentosa de Hollywood.

Por: Dalianés Abreu Ponce

D

esde el 1993 se ha destacado por su aparición en más de una veintena de filmes como: “The Nutty Professor”, “Collateral”, “Ali”, “Scream 2”, “The Matrix Reloaded”, “The Matrix Revolutions” y las secuelas de “Madagascar”, entre otros. En el 2005, inició su carrera musical al fundar la banda de rock “heavy metal”, Wicked Wisdom. Además, se ha caracterizado por su labor filantrópica con la organización sin fines de lucro “Will and Jada Smith Family Foundation”; cuyo propósito es recaudar fondos para la educación de niños de escasos recursos que habitan en las zonas urbanas. Pero, si hubo un éxito con el que ha logrado gran popularidad fue con la serie dramática “HawthoRNe” (2009 al presente), de la cual es productora ejecutiva y protagonista. En ésta, interpreta a la enfermera graduada Christina Hawthorne, cuya vida personal es tan caótica

8

DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

como la de una sala de emergencias. Hablamos de la talentosa actriz Jada Pinkett Smith quien, en la segunda temporada de esta serie, logró captar la atención de 3.7 millones de televidentes, en su mayoría mujeres. Esta fue razón suficiente para que el creador John Masius diera pie a una tercera temporada en la que suenan campanas de boda entre Christina y Michael Vaughn (Michael Vartan), quienes esperan un hijo. Además, toma más protagonismo el detective Nick Renata (Marc Anthony), quien será el responsable del candente triángulo amoroso que se apoderará de tu pantalla. Pero, ¿cómo es la química actoral entre Jada y Marc Anthony y qué familiar cercano le sirvió de inspiración para encarnar a esta apasionada enfermera? Entérate de éstas y otras respuestas en nuestra entrevista EXCLUSIVA.


DIRECTV HD ¿Por qué decidiste protagonizar este drama médico? Por que en los hospitales ocurren las situaciones más extremas.  Es allí donde la vida comienza, termina o donde puedes recibir una segunda oportunidad. ¿Cómo te documentaste para encarnar de manera real a la enfermera Christina Hawthorne? ¿Basaste el personaje en alguna persona cercana a ti? Christina Hawthorne me recuerda a mi madre, quien fue enfermera en un hospital de Baltimore y me crió siendo soltera. Conversar con ella de su rol como enfermera me ha ayudado bastante para darle forma a la interpretación de mi personaje. ¿Qué podemos esperar de la tercera temporada de “HawthoRNe”? Pueden esperar mucho drama y más conflictos que en las últimas dos temporadas.  Estoy muy emocionada con esta nueva trama y por actuar junto a Marc Anthony, ya que me parece un ser muy talentoso y brillante. ¿Cuál es el aspecto más retante y que más disfrutas de tu personaje? Este año, disfruto más que nunca la interpretación de Christina,

ya que ésta tiene que enfrentarse a circunstancias extremas y emociones nunca antes experimentadas a lo largo de toda la temporada. ¿Por qué junto a los demás productores decides escoger a Marc Anthony como personaje recurrente? ¿Cómo es la química entre tú y Marc, ya que protagonizan un romance y triángulo amoroso tras encarnar a Christina y Nick respectivamente? La audiencia dejó claro que entre Marc y yo existe mucha química. Nos encanta trabajar juntos y el éxito fue tan grande que decidimos añadir a Nick Renata para que fungiera como personaje recurrente en esta tercera temporada. ¿Qué piensas de Marc como actor y músico? Hay personas que son talentosas y algunas demasiado talentosas.  Mientras, hay otros que tienen un don divino.  Asimismo es Marc: un artista con un don divino en todo lo que hace. ¿Cuán difícil es protagonizar una serie en la cual también eres productora ejecutiva? Muy difícil, pero sólo los retos extremos captan mi atención y, por ende, me mantienen enfocada.

No te pierdas...

HawthoRNe TNTLA.COM

Todos los martes, 10:00 PM Canales: 244 y 1244

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

9


The Lincoln Lawyer Mickey Haller es un abogado criminalista que dirige su negocio desde el asiento trasero de su auto Lincoln. Ha defendido desde motociclistas y artistas hasta conductores borrachos y traficantes de droga. Casi todos sus casos han sido sencillos pero, cuando lo contrate un joven de Beverly Hills arrestado por atacar a una chica, se enfrentará a un asunto legal que será un verdadero infierno. R – Drama

Disponible en HD

Viernes 15, Cine todo el día

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules La nueva secuela comienza cuando Greg inicia su séptimo grado y cree que tiene todo su entorno escolar controlado hasta que aparece Rodrick, su hermano mayor y principal torturador. Ambos tendrán que lidiar con los torpes intentos de sus padres de unirlos como hermanos y, aunque esto será un problema para Greg, al final ambos conseguirán lo inesperado. Disponible en HD

PG – Comedia

Viernes 1, Cine todo el día

Battle Los Angeles Durante años se han documentado casos de avistamientos de OVNIS en todo el mundo. En el 2011 esto se vuelve “realidad” tras la Tierra ser atacada por fuerzas desconocidas. Grandes ciudades del mundo caerán y Los Ángeles se convertirá en el último bastión de la humanidad donde ocurrirá una batalla liderada por un sargento de la Marina y su división, quienes enfrentarán a un extraño enemigo. PG-13 – Ciencia Ficción

Disponible en HD

Viernes 1, Cine todo el día

Ahora podrás ver tus estrenos DOD inmediatamente. PG-13

10

Big Mammas: Like Father, Like Son Viernes 1, Cine todo el día

R

HD

PG-13

Insidious Viernes 15, Cine todo el día

HD

Arthur Viernes 15, Cine todo el día

HD


Source Code Un héroe de guerra formará parte de un programa de simulación (“Source Code”) para evitar un atentado terrorista. Colter se remontará en el tiempo y tendrá sólo ocho minutos para evitar que estalle una bomba alojada en un tren. Morirá repetidas veces y regresará una y otra vez para corregir sus errores e identificar al terrorista, convenciéndose de que puede evitar la mortal explosión. Viernes 29, Cine todo el día

PG-13 – Thriller

Disponible en HD

PG – Animación

Disponible en HD

R – Comedia

Disponible en HD

Rango Atrévete a emprender un curioso viaje por el viejo oeste, junto a Rango, un camaleón que se enfrenta a una crisis de identidad e irá en busca de su transformación. ¿A qué puedes aspirar en la vida cuando tu único objetivo es camuflarte? Rango hallará la respuesta a esta pregunta cuando termine en un arenoso lugar poblado por astutas criaturas, en donde descubrirá que puede dejar huellas. Viernes 29, Cine todo el día

Cedar Rapids Decir que el agente de seguros, Tim Lippe, es un ingenuo, se queda corto. Este no sabe lo que es salir de su pequeña ciudad, ni disfrutar de una estancia en un hotel. Pero, cuando la compañía para la cual trabaja lo envíe a una convención anual de seguros, realizada en Cedar Rapids, (Iowa), conocerá a tres veteranos que ampliarán sus horizontes y lo llevarán a vivir una experiencia poco usual. Viernes 8, Cine todo el día

PG-13

Sucker Punch Viernes 8, Cine todo el día

PG

HD

Soul Surfer Espérala en agosto

HD

*El producto DOD es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD. 11


premium

The Town

The American

Doug MacRay es un ladrón de bancos de Boston que quiere renunciar a sus andadas tras enamorarse de una joven mujer a quien su alocado y mejor amigo James toma de rehén luego de un robo. En una ciudad que nunca lo dejará ir, Doug se enfrentará a una serie de peligrosos conflictos que incluyen a un determinado agente del FBI, a un jefe mafioso de sangre fría y al cada vez más alocado James.

Este estremecedor “thriller” relata la historia de un homicida que intenta realizar un último crimen con el propósito de eludir su propia muerte. Adentrado en una remota villa italiana, el siempre cauteloso Jack se dedicará a construir un arma especial para otro asesino. Pero, cuando inicie una amistad con un sacerdote y una prostituta, se convertirá en el blanco de un criminal que quiere eliminarlo.

Miércoles 20, 8:00 PM

Sábado 23, 10:00 PM

Canal: 571

Canales: 564 y 1564

Chance Esta divertida comedia panameña cuenta la historia de Toña y Paquita, empleadas domésticas de una adinerada familia quienes, tras años de maltrato y de no recibir paga, decidirán cambiar las cosas. Cuando la familia viaje a Miami, tomarán el control de la mansión para obtener el dinero y el respeto que se merecen. Inesperadamente, descubrirán más de un secreto de los González-Dubois, afirmando el lema de que la ropa sucia se lava en casa. Domingo 17, 11:15 AM

Canal: 570

no te puedes perder

Dinner for Schmucks Sábado 23, 8:00 PM Canales: 564 y 1564

Wall Street: Money Never Sleeps Sábado 9, 8:00 PM Canales: 564 y 1564

12 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Machete Sábado, 9, 10:00 PM Canal: 571


premium

The Social Network

Secretariat

La historia de la vida real del fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, dio un giro cuando, una noche de otoño del 2003, se sentó frente a su computadora para materializar este sueño que se convirtió en un fenómeno de las redes sociales. Seis años más tarde, es el billonario más joven de la historia pero, tras su éxito, ha tenido que enfrentar complicaciones tanto personales como legales.

Peny Chanery (Diane Lane) es una ama de casa y madre quien, a pesar de su desconocimiento en el hipismo, acepta ocuparse del establo de su padre tras éste morir. Ella logrará desenvolverse en un negocio dominado por hombres gracias a la ayuda de un experimentado entrenador (John Malkovich), logrando que el caballo Secretariat gane la Triple Corona de 1973. Una historia de la vida real.

Sábado 9, 9:00 PM

Sábado 23, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

Canales: 585 y 1585

The Tourist Un turista estadounidense que visita Venecia se enamora de una misteriosa mujer increíblemente bella. Todo dará un giro, cuando éste se encuentre en medio de una persecución y se dé cuenta que la atractiva dama lo está utilizando para llevar a cabo una misión con la Interpol, que consta de atrapar a un consumado estafador. ¡No te pierdas este “remake” de la película francesa “Anthony Zimmer”! Sábado 30, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

Country Strong Espérala en agosto Canales: 585 y 1585

You Again Espérala en agosto Canales: 585 y 1585

Tangled Espérala en agosto Canales: 585 y 1585

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

13


R - Horror

Por: Clarissa Santiago Toro

¿Qué serías capaz de hacer para proteger a tu familia? ¿Cambiarías de vida? ¿Te mudarías? ¿Llamarías a un experto en “asuntos del más allá”? ¿Te arriesgarías a ser poseído? Todas estas interrogantes son las que se presentan en la película “Insidious”, que este mes llega a DIRECTV on DEMAND. Este filme, escrito, producido y dirigido por los creadores de “Saw” y “Paranormal Activity” está clasificado como uno de terror y suspenso, el cual combina una historia interesante con efectos especiales para lograr su objetivo de asustar a unos y dejar pensando a otros. La historia gira en torno a un matrimonio con tres hijos, los cuales acaban de mudarse y comienzan a vivir situaciones difíciles e imprevistas. A partir de ese momento, se desencadenarán una serie de sucesos que llevarán a la familia a una nueva residencia, pensando que el problema era la casa. Casi inmediatamente descubren que el conflicto no tenía que ver con aquel hogar, sino con el estado de salud que sufre uno de sus hijos. Cuando deciden hacer lo necesario para acabar con la situación de una vez y por todas, se desatarán las peores pesadillas de esta familia. “Insidious” presenta escenarios lúgubres y una ambientación oscura, como toda película de terror. Asimismo, cuenta con elementos “clichés”,

entre ellos la casa tenebrosa, las almas en pena y apariciones misteriosas las cuales, en ciertos instantes, aunque no logran el efecto de asustar al espectador, son interesantes y entretienen. Por otro lado, el reparto está compuesto por los actores Patrick Wilson (“Lakeview Terrace”), Rose Byrne (“Get Him to Greek”), y Barbara Hershey (“Black Swan”), entre otros. Además, se une a ellos el escritor de la historia, Leigh Whannell. Sin embargo, los protagonistas de “Insidious” no son precisamente sus actores, sino la impresionante fotografía e impactante sonido, los cuales crean una atmósfera realmente inquietante que promete desatar escalofríos en el espectador. Trabajada como una historia circular (que culmina donde tuvo su origen), por momentos parece ser un drama tradicional, pero todo cambia cuando los sucesos “sobrenaturales” ocurren. Finalmente, ¿podrá ser libre la familia de esta persecución del más allá? Sólo puedes averiguarlo si ves el filme por DIRECTV on DEMAND. ¡Te pondrá los pelos de punta! No te pierdas...

Insidious

Desde el viernes 15, Cine todo el día* Disponible en HD

*El producto DOD es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD.

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

15


teens

pantalla a l e d a l o s “ t e e n s ” m á s “ f a s h i o n ” mie Hernández, Dalianés Abreu y Cesiach López a t i Im Por: Tom ir a

lucir súper ya sea para os em er qu os tod y s se damos cla Se acerca el regreso esae “color day” de la escuela. A continuacióntutes series de la universidad o parate harán lucir tan “cool” como las estrellas nota de algunos consejos que sus estilos, actualiza tu guardarropa y tomacomo tu favoritas. Replica que puedes complementar tanto tu ajuar los accesorios con los al manera, cuando salgas con tus amigos(as). ser una sensación uniforme. De igu es imitar estos “looks” y ed pu ¡A lucir “fashion”!

“Tomboy” a lo Alex Russo Bohemia como Tori Imita a la estudiante de la Escuela de Artes de Hollywood Tori (Victoria Justice). Ella se distingue por su “look” bohemio y sabe cómo combinar muy bien las tonalidades turquesas, las cuales están muy de moda. Para imitar a Tori sólo necesitas accesorios “hippie chic” como las pantallas tipo “chandelier”, un “pendant” sencillo, una sortija en forma de flor y pulseras variadas entre las que puedes elegir aquellas con “beads” pequeñitos o con diseños esmaltados. Tampoco te pueden faltar unas cómodas sandalias en cuero. Sé testigo de su estilo en...

Victorious

Todos los sábados, 8:00 PM Canal: 322

16 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

La joven Alex Russo (Selena Gómez) no conocía de sus poderes mágicos, pero siempre ha sabido cómo lucir a la moda. Replica su estilo y hechiza a los demás utilizando piezas de ropa sencillas en tonos oscuros, los cuales puedes complementar con collares largos de colores, un precioso “pendant”, una diadema de lentejuelas y pulseras en oro y negro. Una sortija en forma de flor o tipo cóctel, definitivamente será la pieza que acentuará tu “outfit”. Además, unas plataformas color negro le darán un toque final a tu vestimenta. Sé testigo de su estilo en...

Wizards of Waverly Place Todos los viernes, 8:00 PM Canales: 324 y 1324


teens

Urbana como Raquel “Rocky” Blue Esta “niña buena” (Zendaya Coleman) lucha por cumplir su sueño de convertirse en bailarina. Pero si hay algo que la distingue es el vestir tan colorida y casual, lo cual refleja su optimismo. Copia su estilo utilizando camisetas de colores brillantes y mahones en tonos poco tradicionales. Añádele más picardía a tu ajuar con accesorios tales como: pulseras trenzadas de colores, sortijas llamativas, un bolso estampado extra-grande, y, por supuesto, las clásicas “Converse”. Sé testigo de su estilo en...

Shake it Up

Todos los domingos, 8:30 PM Canales: 324 y 1324

“Chic” y casual como Chad Dylan

“Girly” con un “twist” a lo Tawni Hart Si hay alguien que se obsesiona con la moda es Tawni (Tiffany Thornton). Para ella, lo más importante es ser el centro de atención y poder apreciar en el espejo aquellas tendencias que la distinguen. Ella suele utilizar camisas florales con chalecos y, en cuanto a accesorios, luce pulseras en “beads” multicolores y sortijas grandes con piedras llamativas. En su guardarropa predominan las plataformas pero, si te gusta estar más cómoda en el salón de clases, utiliza sandalias o las famosas “jellies”, las cuales están muy de moda.

A Chad Dylan Cooper (Sterling Knight) lo catalogan como el mejor actor de su generación. Su brillante ajuar refleja la verdadera personalidad que encierra, ya que muy en el fondo es un ser muy tierno. Con “jeans” y una camiseta estampada lucirás como él, sólo te faltaría utilizar una chaqueta y reloj de colores llamativos, tenis de colores oscuros y, para terminar, un “messenger bag”. Sé testigo de los estilos de Tawni y Chad en...

So Random

Todos los domingos, 4:00 PM Canales: 324 y 1324

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

17


teens

Sofisticada como London London Tipton (Brenda Song) es la engreída hija del dueño del Hotel Tipton en la serie “The Suite Life of Zack and Cody” y “The Suite Life on Deck”. Ella siempre está de punta en blanco en todas sus apariciones y puedes imitarla utilizando pulseras en “cloisoneé” (tipo de esmaltado), gafas grandes y sortijas de cóctel. Con un cinturón ancho le darás forma a tu silueta pero, si hay un accesorio que le dará un toque glamoroso a tu “outfit” es un bolso de diseños tipo “collage”.

Rebelde y “chic” como Savannah Adopta el estilo de Savannah Monroe (Ashley Tisdale), capitana de las “cheerleaders” en la serie “Hellcats”, quien es popular por su belleza, talento y “look fashion”. Si quieres igualarla y lucir radical, utiliza unos mahones rotos e impárteles tu toque “chic” con una camiseta sencilla, complementada con una chaqueta de color pálido. Además, puedes añadirle a tu ropa una bufanda “animal print” y optar por utilizar carteras “bow bags”, sortijas y “pumps” (tacones) en color “nude”, los cuales están en boga. Con unas gafas y un collar imitando perlas, lucirás como toda una estrella.

Sé testigo de su estilo en...

Sé testigo de su estilo en...

The Suite Life on Deck

Hellcats

Todos los días, 11:30 AM Canales: 324 y 1324

Todos los martes, 9:00 PM Canal: 178

“Laid back” a lo Brian Si deseas enamorar a la chica más popular, quien mejor que Brian (Grey Damon), el cual legó nuevo a su escuela y logró llamar la atención de Chloé King, la chica más bella del plantel. Si quieres correr su misma suerte debes completar tu “look” con mahones rotos y desteñidos, accesorios en cuero como “cuffs” (brazaletes), zapatos y bultos en tonos neutrales: entre ellos marrón y caqui. Además, puedes optar por unas “Converse” como calzado. Sé testigo de su estilo en...

The Nine Lives of Chloe King Todos los martes, 9:00 PM Canal: 252

18 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com


kids

Despicable Me

ser Ser un villano no es sencillo, pero para Gru esto resultará en el doblemente complicado. Y es que éste aspira a convertirse ará un más malvado de todos los tiempos, razón por la cual ingeni su rival, plan para robar la luna y así poder llevarle la delantera a les el villano Vector. A este malévolo sujeto se unirán tres adorab Gru tome niñas de un orfanato, quienes terminarán haciendo que el control de otro difícil objetivo: su corazón. Sábado 2, 8:00 PM

Canales: 564 y 1564

Atención Atención Atención, atención este juego va a empezar… Nelso Juanma, Joel y Clara pondrán la música para que Víctor n, Jowi, sus amigos Tito el Angelito, Johnny el Lagartijo, El Señor, junto a Sapo y Vera la Pulga Viajera, les cante sus canciones. Pero, adem bailar y cantar, también aprenderás muchas lecciones ás de que te ayudarán a ser una mejor persona. Sábados y domingos, 7:00 AM

Canal: 168

SpongeBob SquarePants: “Frozen Face-Off” Todos en la ciudad Bikini Bottom participan de una carrera en trineo cuya meta es llegar al Polo Norte y tiene como gran premio nada más y nada menos que un millón de almejas. ¿Lograrán SpongeBob y su ganga cruzar la helada meta? ¡Sigue sus aventuras en el fondo del mar! Viernes 15, 8:00 PM

Canal: 322

Artzooka ! En lo que queda del ¡A divertirse de manera creativa habilidades artísticas tus llar arro verano podrás des ía y métodos modernos utilizando materiales, tecnolog . Cuando veas todo lo para crear increíbles obras de artenta de que el arte tiene que puedes hacer, te darás cue ete mientras aprendes! infinitas posibilidades. ¡Diviért Todos los días, 1:00 PM

Canal: 330

Maratón de Harry Potter

Del 7 al 10 de julio Para días y horarios consulta tu guía

Canal: 252

Jake and the Never Land Pirates Todos los días, 8:30 AM

Canales: 324 y 1324

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

19


in the zone

L

Por: Dalianés Abreu y Cesiach López

Foto: Rafi Claudio

o conocen como el “Cara de Niño” de la salsa, debido al disco que lanzó en 1993 con el mismo nombre. Sin embargo, a sus 37 años, siente que de aquel niño no queda nada y no precisamente porque esté próximo a ser abuelo, sino por la inocencia que afirma perdió tras sus inicios en la industria discográfica.

20 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com


in the zone

Y es que Jerry creía que convertirse en “Ése” ídolo de multitudes era “Casi un hechizo” que le haría experimentar la “Magia” de estar “En las nubes” pero, “Empezando a vivir”, se dio cuenta de que la realidad era otra, por lo que dichas vivencias lo hacen afirmar que “Ya no soy el niño aquel”; razón por la que hoy día “Vuela libre” en el ámbito musical.

La inocencia dice adios A pesar de que el éxito le llegó con producciones como “Abriendo Puertas” (1990) y “Cuenta Conmigo” (1992), las cuales dejaron huellas nostálgicas en sus fanáticos, Jerry recuerda esos años de otra manera. “Esa fue la época de la inocencia. A mis 16 años llegué al negocio sano, sólo cantaba y me lo disfrutaba como niño pero, a la vez, sentía demasiada presión. Cada vez que en el estudio me decían que fallaba, lloraba y así grabé todas las canciones de ambos discos. No obstante, el sentimiento y la ternura que uno tiene a esa edad, fueron las claves de aquel éxito. Si hay algo que quisiera recobrar de aquella época es la mentalidad, pues me volví más bravo para defenderme, ya que en la industria musical hay mucha envidia y celo profesional; razones que me llevaron a pensar en el retiro”, nos confesó el cantante en EXCLUSIVA desde una “suite” del Hotel Caribe Hilton.

Contra la corriente A diferencia de sus fanáticos, el período nostálgico de Jerry fue cuando grabó el disco “Rivera”, en el que, por primera vez, incursionó en el género de la balada. “Cada vez que recuerdo esa época se me aguan

los ojos. En aquel entonces se encontraron dos elementos que dieron paso al éxito: la experiencia y la juventud. Todos los colegas salseros me decían que iba a fracasar, pero siempre me dejo llevar por mis sentimientos y con esa producción logré viajar a lugares de Europa que nunca había visitado”.

“Comeback” musical A la trayectoria de Jerry se suman 15 producciones pero, como ahora trabaja cuando siente divertirse, se dio el lujo de esperar cuatro años para lanzar, este 26 de julio y bajo el sello disquero Venevisión, su más reciente disco titulado “El Amor Existe”. “Hasta este momento no sentí hambre de grabar, ni la atracción de hacer un disco”, dijo el artista, quien define este instante como su regreso discográfico, aunque se ha mantenido activo realizando diversos eventos. El cantante creó todo el concepto de esta producción, la cual cuenta con éxitos de famosos cantautores venezolanos como: Guillermo Dávila (“Sólo pienso en ti”, “Toda la luz”), Franco De Vita (“No Basta” y “Será”) y Ricardo Montaner (“Sólo por un beso” y “Yo que te amé”). Además, incluirá desde géneros como salsa y balada hasta arreglos acústicos que retomarán su sello distintivo: los teclados. “Ahora me ha entrado la fiebre de no sentirme artista, sino fanático. Cuando grabas temas de músicos tan exageradamente buenos se convierte en una frustración escoger canciones, por lo que me incliné por aquellas que me hicieran recordar”. Dos temas inéditos y de su autoría se suman al repertorio de este disco. Se trata de “El Amor Existe” y

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

21


Foto: Rafi Claudio


in the zone “Quién de los dos”, ambos basados en vivencias cercanas. “No me gusta escribir a diario, sólo lo hago cuando lo siento”, expresó el intérprete de “¿Qué hay de malo?” (1993), canción que recalcó relata la relación con su suegro para aquel entonces.

Temores que no supera A pesar de que para él quedó atrás la presión de grabar constantemente o aparecer en las portadas de las revistas, a sus 22 años de carrera persisten su temor ante las cámaras y el pavor de pararse sobre un escenario. “Uno a veces actúa como artista porque es parte de un papel, pero aún no me lo creo”. Otro aspecto que no supera del ámbito artístico es distanciarse de su familia. “Cuando vienes a ver, con tanto trabajo, se te van los años, tus hijos crecen y no disfrutas la vida”, añadió. Y es precisamente ese deseo de estar junto a sus hijos, lo que lo llevó a incluir a Zeila (19), Gerardo

“En mi caso disfruté la paternidad temprana, pero cuando le ocurrió a él le advertí que era una responsabilidad bien grande. Le dije: “Ahora te conviertes en el servidor de tu familia. Tu lujo y disfrute serán su bienestar. Así que, ¡mete mano!”, declaró el que ahora se autodenomina como “El Abuelo más Joven de la Salsa”.

Debuta como jurado El regreso discográfico de Jerry coincide con su nueva faceta como jurado del “reality” Idol Puerto Rico (wapa) y, aunque pareciera que todos sus proyectos surgieron de manera planificada, asegura que fue pura casualidad. “Fue increíble. Ninguna de las oportunidades las busqué. Todo cayó de momento”, aseguró. Esta competencia será tarea difícil para él, ya que tendrá que utilizar su experiencia en la industria para dar aquellas críticas que, más que frustrar sueños, motiven a los futuros ídolos musicales. Además, confesó

(18) y Zelina (11) como coristas de su producción. “Utilicé a los nenes como prueba porque sonaban diferentes y juveniles. Me gustaron mucho y los incluí. Es la primera vez que trabajo junto a ellos y fue muy divertido. Nunca les he impuesto que hagan música. Gerardo, quien toca guitarra, quiere ser chef, mientras que a Zeila, quien toca el piano, le gustan las ciencias forenses”, expresó el orgulloso padre quien espera promocionar su producción en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador.

haberse topado con situaciones tanto jocosas como difíciles.

Un nuevo Rivera

El cantante compartirá este rol con tres grandes figuras de la industria: Ricardo Montaner, Erika Ender y Topy Mamery. “Montaner es un gran cantautor y tiene la perspectiva de distintas épocas. Erika es compositora y, por ser la mujer del grupo, tiene un punto de vista distinto. Además, te deja saber los errores de una

DISCOGRAFÍA

De otro lado, Jerry nos confesó que fue el último en enterarse de que un nuevo miembro se sumaría a su familia. Se trata del varoncito que espera su hijo Gerardo.

“Empezando “Abriendo a Vivir” Puertas” 1989 1990

“Cuenta Conmigo” 1992

24 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

“Cara de Niño” 1993

“No es fácil aguantar la risa cuando alguien, intencionalmente, está cantando de una manera para que te rías. Es difícil decirle a una persona que tiene todo el talento del mundo, pero no un estilo propio y que has escuchado a 50 como él o ella. Sin embargo, es bueno señalárselo para que lo tomen como un reto”, afirmó el boricua, quien reside tanto en Orlando como en Puerto Rico.

“Magia” 1995

“Fresco” 1996

“Ya No Soy El Niño Aquel” 1997

“De Otra Manera” 1998

“Para Siempre” 2000


in the zone manera muy dulce. Topy es un personaje, es el más cortante, es muy inteligente para el negocio, tiene mucha visión y es muy divertido”, explicó entre risas.

Posible documental Por otro lado, Jerry sueña con unir su voz a la de sus hermanos Saned y Edwin en un proyecto que muestre de manera realista cómo son los Rivera. “Quiero hacer un documental para que todo el mundo conozca nuestra historia y vean la vida de una familia de músicos con diferentes puntos de vista en el negocio”. Asimismo, nos reveló su deseo de incluir en dicho proyecto a aquellos salseros que lo apoyaron y le auguraron grandes éxitos en su carrera como: Ismael Miranda, Andy Montañez y Rubén Blades, a quien considera un Dios. Mientras eso ocurre, Jerry vive el presente de una nueva producción, se acostumbra a su nuevo rol como juez, rememora sus habilidades de padre con la llegada de su nieto y, a la vez, utiliza su twitter (Jerry_rivera) como un termómetro para medir qué proyectos hará para agradar a su gente. No te pierdas a Jerry en el estreno de nuestro nuevo programa…

PeopleMusic Lunes 18, 10:00 PM Canal: 161

Idol Puerto Rico Espéralo este mes Canal: 164

Escúchalo en... Contemporánea Latina Canal: 928

Fiesta Tropical Canal: 934

Salsa

Canal: 936

· · ·

Foto: Rafi Claudio

QUE PIENSA DE...

“Rivera” 2001

Lalo Rodriguez “The Best Ever” Marc Anthony “Único en su clase” Gilberto Santa Rosa “El más completo” Victor Manuelle “Sonero Actualizado” La India “La mejor salsera” El Gran Combo “El corazón del pueblo”

“Vuela Muy Alto” 2002

“Canto A Mi Ídolo” 2003

“Ay Mi Vida” 2005

“Caribe “El Amor Gardel” Existe” 2007 Lanza el 26 de julio

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

25


Por: Cesiach López Maldonado

deportes

Atrapaba batazos que parecían ráfagas inalcanzables. Se elevaba para completar un aniquilador “doble play” y, aunque estuviera tirado en el terreno, lanzaba un misil que terminaba con la esperanza del contrario de llegar a primera base. A pesar de ser un excelente bateador, sus hazañas más asombrosas las logró con su guante; razón por la cual es reconocido como la mejor segunda base de todos los tiempos. Ese era Roberto Alomar, quien este mes será oficialmente exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown, escribiendo así su nombre junto al de los mejores peloteros de la historia. Por tal razón, hacemos un Tiempo Pedido para destacar la trayectoria de este astro que no dejará de brillar por sus ejecutorias en el diamante.

Foto: Getty Images

Tiempo Pedido para…

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

27


deportes

Origen de un gran talento La genética, el apoyo y la dedicación podrían decirse son las responsables de la exitosa carrera del tercer “Hall of Famer” boricua (primeros dos: Roberto Clemente en 1973 y Orlando “Peruchín” Cepeda en 1999). Las enseñanzas de su padre, Santos Alomar, jugador de Grandes Ligas, junto con el apoyo incondicional de su madre, María Velázquez y la complicidad de su hermano Santos Jr., fueron indispensables para su carrera. Pero, más que nada, la pasión por el deporte, eso que no se aprende, fue la base fundamental de su éxito.

Recorrido de una leyenda

Foto: Getty Images

Roberto debutó en las Mayores con los Padres de San Diego (1988 -1990), novena donde impresionó con su defensa. Allí tuvo una corta estadía, ya que para el 1991 fue enviado a los Blue Jays de Toronto, donde inició su verdadera historia. Siendo un Blue Jay, bateó para un promedio de .307, ganó cinco Guantes de Oro (uno cada año), participó en cinco All-Star Games y obtuvo dos campeonatos de Serie Mundial (1992 y 1993). Dichos logros hacen de su participación en Toronto, la más memorable de su trayectoria. Pero sus años como azulejo terminaron para el 1995. Entonces su historia se trasladó a Baltimore (1996 -1998). Allí, junto a Cal Ripken Jr., formó una dupleta letal para realizar “double-plays”, lo cual impulsó a los Orioles hacia los “playoffs” de 1996 y 1997. Lamentablemente, lo más recordado mientras vistió el uniforme de este equipo, fue el incidente donde le escupió el rostro al árbitro John Hirschbeck. Este error manchó su imagen y se menciona como la razón por la cual Alomar no obtuvo los votos necesarios para ser exaltado a Cooperstown en su primer intento (2010), a pesar de que ambos involucrados resolvieron sus diferencias y son grandes amigos.

28 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Más tarde, el boricua se reivindicó con dos de sus mejores temporadas, pero éstas portando el uniforme de los Indios de Cleveland (1999-2001), novena donde militaba Santos Jr., su hermano mayor. Tanto así que terminó tercero en la votación para el premio al Jugador Más Valioso del 1999.

Últimas batallas y digno retiro En sus últimos tres años de carrera, el salinense jugó con los Mets de Nueva York (2002-2003), White Soxs de Chicago (20032004) y Diamondbacks de Arizona (2004). Durante estos años estuvo luchando con problemas en su espalda y la vista. Pero el tiempo de “enganchar” su guante llegó el 19 de marzo de 2005; momento en el que anunció su retiro y cerró con broche de oro una exitosa carrera de 17 años.

La guerra final por el honor El pasado año, un lanzamiento poderoso ocasionó que el boricua se ponchara en su primer intento para llegar al Salón de la Fama. En aquella ocasión, Alomar recibió 73.7% de los votos, ocho menos de lo necesario. Este año, en su segundo turno al bate, todo cambió. Desde que su nombre pisó el plato de la candidatura, ya la historia temblaba. Todos sabían que no habría un segundo “strike” para Roberto Alomar, era imposible que se le pasara este gran lanzamiento por el centro del plato sin que conectara el “hit” más importante de su vida. Y, efectivamente, con un abrumador 90% de los votos, el boricua venció los pronósticos de un mal momento y logró anotar la mejor de sus carreras. ¡Felicitaciones a una leyenda en vida, quien ya tiene su espacio en el prestigioso recinto de los inmortales!


deportes

Logros de una leyenda 12 participaciones consecutivas en el Juego de Estrellas (1990-2001) 10 Guantes de Oro (1991-1996 / 1998-2001) 4 premios Silver Slugger (1992, 1996, 1999 y 2000) Series Mundiales (1992 y 1993) MVP Serie de Campeonato de la Liga Americana (1992) MVP Juego de Estrellas (1998) MVP de los Toronto Blue Jays (1991, 1992 y 1995) Jugador del Año Indios de Cleveland (1999 y 2001)

Foto: Getty Images

No te pierdas la exaltación de Roberto Alomar en…

Hall of Fame Induction Ceremony Domingo 24, 1:30 PM Canal: 656

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

29


deportes

WWE Money in the Bank Un maletín de acero, colgado a 20 pies del cuadrilátero, contiene un contrato que garantiza una pelea por uno de los títulos mundiales de la WWE. El luchador que logre derribar a su oponente, escalar las alturas y apoderarse del maletín tendrá su anhelado destino. Presencia cómo John Cena, Randy Orton, The Miz, Rey Mysterio, Alberto Del Río y todas tus súper estrellas favoritas luchan por llegar a la cima. Domingo 17, 8:00 PM

Foto: Joaquín Hernández/BSN

Canal: 662

Postemporada del BSN

UFC 132: Cruz vs. Faber

El reinado del voleibol está en juego y las grandes potencias se han disputado fuertemente su pase a la gran final del torneo. Los mejores llegarán a esta etapa, pero sólo una nación se alzará con el trofeo de campeonato. ¿Repetirá Brasil o tendremos nuevos reyes? ¡Averígualo en EXCLUSIVA sintonizando OnDIRECTV!

El baloncesto boricua entra en una etapa candente, donde cada quinteto irá tras un solo objetivo: clasificar a las semifinales del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Noche tras noche verás cómo las canchas del país vibrarán y sentirás de cerca la emoción de cada jugada. ¡No te pierdas los “playoffs” y apoya a tu equipo!

La mayor rivalidad en la historia del peso gallo dará lugar cuando el campeón Dominick Cruz suba al octágono a enfrentar al único hombre que lo ha derrotado, Urijah Faber. Además, Wanderlei Silva volverá a luchar ante Chris Leben y el ex campeón Tito Ortiz se medirá a Ryan Bader. ¡No te lo pierdas!

Final: Domingo 10, Para horarios consulta tu guía

Todos los viernes, 8:00 PM Todos los domingos, 7:00 PM Para juegos adicionales consulta tu guía

Canal: 664

Canal: 161

Canal: 161

30 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

ADEMÁS...

Liga Mundial de Voleibol

Sábado 2, 9:00 PM

2011 ESPY’s Award Show Miércoles 13, 9:00 PM Pre-Show: 7:00 PM Canales: 645 y 1645


deportes

2011 MLB All-Star Game Los mejores jugadores de MLB se darán cita en el estadio Chase Field de los Diamondbacks de Arizona, para ser parte de la 82nda edición del Juego de Estrellas, el cual le brindará a la Liga ganadora la oportunidad de tener la mayor cantidad de partidos locales en la Serie Mundial 2011. Además, este festival beisbolero nos traerá las emocionantes competencias de jonrones y partidos de exhibición entre leyendas, futuras estrellas y reconocidas celebridades. ¡No te lo pierdas! Domingo 10: 2011 All-Star Futures Game: 6:00 PM Foto: Reuters

Canales: 648 y 1648

Lunes 11: Baseball Tonight All-Star Edition: 7:00 PM 2011 Home Run Derby: 8:00 PM 2011 MLB All-Star Legends & Celebrity Softball Game: 10:00 PM Martes 12: MLB All-Star Game: 8:00 PM

Canal: 657

Olympus US Open Series Inicia el reconocido evento deportivo que une al ATP World Tour y al Sony Ericsson WTA Tour en varios torneos. Esta serie de partidos donde participarán grandes jugadores como Maria Sharapova, Juan Martín Del Potro y Mardy Fish nos llevará hasta el Abierto de EE.U.U. Las paradas de este mes serán… Atlanta Tennis Championships (ATP): Desde el 18 de julio Farmers Classic (ATP): Desde el 25 de julio Bank of the West Classic (WTA): Desde el 25 de julio Para horarios consulta tu guía

Más partidos en... Canales: 648 y 1648

Canal: 652

Carreras de NASCAR La acción, la adrenalina y los mejores conductores del mundo se unirán para recorrer la pista en las más aceleradas carreras de NASCAR. Ellos te harán vibrar en cada uno de los encuentros que se celebrarán este mes. Así que hunde la gasolina y anímate a vivir la emoción. Daytona International Speedway: Viernes 1, 7:30 PM Kentucky Speedway: Viernes 8, 7:30 PM New Hampshire International Speedway: Sábado 16, 3:30 PM Nashville Superspeedway: Sábado 23, 7:30 PM Lucas Oil Raceway at Indianapolis: Sábado 30, 7:30 PM TNTLA.COM

Canales: 244 y 1244

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

31


de an la manera muchos busc idas vacaciones en y no ra ve o ec er plen arse unas m aya. Para Estamos en tina para tom sita a una refrescante pl a, te salir de la ru vi I a de la sl be faltar la tar en y fuer os playeros que si vi las que no de es ál cu ea de destin que tomes id lista de los 25 mejores TripAdvisor, la cual , la es aj os vi am en tr a e hizo mos pecializad es na IRECTV Zon gi D pá . la os er aj vi aco s sí publicó lo di ra opinión de ta a un pa se basa en la ten” y te invi op “t s la n de su selecció compáñanos! recorrido. ¡A , nciales Provideicos n e y a B Grace s Turcas y Ca Isla as al

donado

Por: Cesiach López Mal

ercan s os están c rcas y Caic Bermudas, lo que laco u T s la is s ti la Las gé de er en lo r gu de án si famoso Tri una zona de gran po o sabemos convierte enuencia espiritual. N con la belleza y gran infl ismo tenga que ver gún el estudio, este mistic sus costas pero, seplaya del mundo: de or exuberante se encuentra la mej ayas del lugar se entre ellas . En ésta y otras plsca y “snorkelling’. Grace Bay car “sandboard”, pe as hay delfines, ti nd suele prac en sus aguas profu s cuales hacen una ractivo Además, hasta ballenas, la y to en un at peces raya anual, resultando es la fauna marina, migración para los amantes de estos mamíferos turístico sonidos que emiten que místico. to ya que los el ambiente con un inundan

Palm Beach y Eagle Beach, Arub a

Aruba es una isla rica en cultura y belleza. Muestrahistoria, son sus playas: Eagle Beac de esto h Beach. En la primera se pracy Palm deportes acuáticos y la segu tican ideal para nadar relajadamen nda es te. Y, el mayor atractivo para los ama las aventuras submarinas, ntes de es alrededor de Pedernales, un bucear americano que se hundió albuque ser alcanzado por un misil alem Segunda Guerra Mundial. án durante la ¡Vacaciones históricas!

32 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com


Tulum, México

nes Para pasar unas vacacio tar la visi ancestrales tienes que donde la playa Tulum en México,conspirarán naturaleza y la historiatino marítimo a tu favor. En este desincreíblemente se hallan los restos, a civilización conservados, de la antigu se conservan maya; únicas ruinas que, puedes optar junto al mar. Además ne propia lo por experimentar en car , impartido que es un relajante spase distinguen por un(a) maya, quienes masajes, un por transmitir, con susespiritualidad. toque de misticismo y

Sun Isla en Nalagur nd aid Islas Maldiv hoo, as

¿Te imaginas hosp edándote en unas cabañas que se enc mejores playas del uentran sobre las puedas practicar planeta, y que además el o el buceo junto “surfing”, “windsurf” marinas, peces ray a delfines, tortugas a y hasta tiburon es? Esto y más archipiélago las Malo encuentras en el ldi vas , co mpuesto por 1,190 islas, de las para el turismo. cuales 60 son utilizadas Su me jor playa es Sun Island en Nalagur aid la naturaleza en suhoo. Allí presenciarás máxima expresión.

Beach Southi, Florida m en Mia a a estrell

mo un olearte tirte co s Para sen ywood, debes h. Allí ll de Ho i South Beac grandes en Miam n encontrar a un e se suele ridades dándos observar celeb Además de n. s más chapuzófamosos en su baño, e s d a lo tos trajes t ski” diminu ear, correr “je una rf a d u o s t s podrá cearte como o bron estrella.

éxico Cancun, M

de las capitales Cancún es una populares. Es s má as er play excéntrica famoso por su diversidad de la r po y za belle puedes realizar, actividades que ntar a caballo, mo s: ta es e entr en canoa por bucear, pasearsta nadar con ha y rva se re la buscas una los delfines. Si e un ambiente tr en ón ci ina comb ergía de las relajado y la en playa de este la r ita vis , as fiest mejor opción. destino es tu

Point M Polines atira en la ia Fr Bora B ancesa, ora

¿Buscas Bora Bora una isla paradisíaca? es destino vaca considerado como e ideal para cional más románti el co podrás viaj las lunas de miel. un parque ar en barco, bucear Allí en 4x4. Peracuático y hacer safaen la bella Poi o no olvides ir a nada ris Francesa, nt Matira en la Polin r a Otemanu a subir a la cima del M esia on u y contempl nos 2,296 pies de altute ar el alucina nte paisaje.ra visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

33


waii Honolulu, Ha

ii y con viajar a Hawa ¿Quién no sueña la? Y es que este Hu bailar el Hula- por sus playas, entre lugar es famoso o de los parajes más estas Waikiki, un surfistas, ya que visitados por losalcanzar los 29 pies sus olas pueden s valiente, éste puede de altura. Si ere o de tu vida, pero si ser el mayor ret tan salvajes oleadas no te atreves a a quienes tienen la puedes observar ás, puedes visitar experiencia. Adem un parque que a Kapi’olani Park, o y acuario cuenta gic además de zooló reo, escenarios al con zonas de recportivas y ambiente de aire libre, áreas errás decir “ALOHA”! festivo. ¡No qu

Ko Phan g Tailand an, ia

Para los fi el mar y la esteros que aman perfecto es noche, el destino preciosa do Ko Phangan, una isla nd cuando hay e todos los meses, personas se luna llena, miles de a la Fiesta reúnen para asistir mar. Esta de la Luna frente al dura toda la peculiar celebración la música denoche y cuenta con lo ¡A bailar ses mejores DJ’s. ha dicho!

Isla de Vieques, o Puerto Ric

se Puerto Rico no ario lne queda atrás, el Baques Sun Ba y de Vie jores está entre las me ndo, 25 playas del mu chos además de que muogan viajeros la catal ideal como un paraísoceo. para realizar bu

Más de playas y océanos en…

30 Best & Worst Beach Bodies Domingo 17, 9:00 PM Canal: 222

de playa y a ! ¡Anímate a irl te por el mundo tomar el so

Maxim Does Spring Break Domingo 17, 10:00 PM

Viajando con Niños Canal: 230

Todos los lunes, 11:00 AM

Beach Guide

La lista de las mejores playas del mundo es larga, para conocerla accede a:

http://www.tripadvisor.es/TCBeaches 34 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Todos los miércoles, 7:00 PM Canal: 741

Todo a Bordo

Todos los viernes, 9:30 PM


adultos

Playmate Review 2010 ¿Te gustaría conocer íntimamente a las 12 conejitas de Playboy del 2010? Entonces, no dejes de ver este especial de una hora con sensuales vídeos y candentes entrevistas donde estas bellezas describen todas sus fantasías. Sin duda será un año para recordar. Jueves 28, 8:30 PM

Canal: 462

Caribbean Sex Queens En la sensualidad del trópico, unas exóticas damiselas se desnudan para mostrar sus atributos sobre la arena; lugar donde sus voluptuosos cuerpos encuentran la manera de extasiar a todo el que le rodea. ¡Conoce a las reinas del Caribe! Sábado 16, 12:00 AM

Canal: 462

Aventuras C alie

n

r Girls

*Programación no disponible para clientes suscritos al servicio Pre-Pago.

shie Filthy Ca

tes Tres grandes amigas recuer momentos ju dan sus mej son demasiadontas, sólo que esas aven ores turas calientes. ¡No te explosivas m emorias de espierdas las tas chicas!

ras odian Estas cajenidad de su la cotidia ero les gusta trabajo, puen servicio. Por dar un b no escatiman esa razónrzos para lograr en esfue tisfacción de los que la sa sté garantizada. clientes e Domingo

AM 10, 2:00

69 Canal: 4

Lunes 4, 11:0 5 PM

Canal: 468

¡Disfruta del más candente entretenimiento!

y 2:00 PM

462

468

469

Suscríbete al paquete de adultos llamando al 787-776-5252. visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

35


alimenta tu pupila

anés

Fotos: Fernando Cruz

ali Por: D

Pueblo: Carolina Edad: 23 años Medidas: 32-26-37 Estado Civil: Soltera y feliz Deporte favorito: Boxeo Deportista favorito: Cristiano Ronaldo Hobbies: Cantar, bailar e ir a la playa Hombre ideal: Cómico, inteligente y lindo

36 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

u Abre

e Ponc


alimenta tu pupila

a joven boricua y de descendencia italiana Vanessa De Roide jamás pensó que su golpe de suerte llegaría el día en que una amiga sometió su foto para participar en un concurso de un canal de televisión. Irónicamente, fue esa misma amiga quien, junto a ella y otra boricua resultaron seleccionadas como las posibles candidatas a representar a la Isla en dicho concurso. La sorpresa fue doble para Vanessa cuando recibió la notificación por correo, ya que además de enterarse de que concursaría para obtener el título de Miss Fox Sports, descubrió que el certamen, más que seleccionar a una reina, buscaba a una conductora. “Cuando me di cuenta de esto decidí lanzarme al reto. Luego me escogieron para representar a la Isla. Viajé a Miami, participé de varias pruebas de conducción y llegué entre las 12 finalistas, resultando finalmente triunfadora. Sin embargo, si hay algo que enfatizo es que no soy una reina, sino una conductora. Por ende, no utilizo corona”, recalcó la beldad en EXCLUSIVA.

Honestidad, simpatía, seriedad y deseos de aprender son las palabras claves que entiende la llevaron a vencer a las demás concursantes. “Fui a la competencia a ganar y demostrar que puedes ser simpática y a la misma vez seria en lo que haces. Muchos piensan que un título se logra siendo bonita, pero pienso que se debe ir más allá”, expresó la joven, quien estudia su último año de publicidad en la Universidad Sagrado Corazón. Desde que ganó su corona en el 2010, Vanessa realiza cápsulas informativas que se transmiten en el canal, grabadas tanto en la Isla como en Latinoamérica. Además, fungió como conductora especial en programas como: “Fútbol para todos” y “Lo mejor de Fox Sports”. “Ser conductora de Fox Sports ha despertado en mí la pasión por la televisión. Al principio estaba aterrorizada, ya que habían concursantes que tenían más experiencia que yo. Sin embargo, me dieron la oportunidad y me gusta”. Gracias a sus labores con el canal, la beldad ha visitado países como: México y Argentina. Fue en este último destino en donde grabó un especial dedicado a la Copa América que se puede ver por internet accediendo a: www.ladobmsn.com “En este especial mostramos lo que la gente no ve previo a la Copa, desde la preparación y remodelación de

algunos estadios, hasta las áreas turísticas a visitar en cada una de las provincias cedes en Argentina”, expresó.

Desde los 5 años Vanessa baila, canta y modela y, a pesar de que su fuerte son las Bellas Artes, esto no ha sido un impedimento a la hora de cubrir eventos deportivos. A pesar de que al principio le causaba temor, el mismo canal le ha brindado las herramientas para pulirse al punto que ya cuenta con coberturas memorables. “En México me gustó cubrir el partido entre Fluminense y América en el Estadio Azteca. Allí se siente una pasión y energía impresionante desde mucho antes que los fanáticos lleguen al lugar. Aparte de eso, con la Copa visité cada uno de los estadios y aprendí más de fútbol”, sostuvo.

Previo a participar en este concurso, Vanessa resultó primera finalista de Miss Teen (2005) y, ese mismo año, se convirtió en la primera puertorriqueña en llegar a las finalistas del concurso Miss Earth en Filipinas. Este diciembre de 2011 vencerá su contrato con la cadena y entregará su título en Cancún; razones por las que no se niega a participar en “realities” de canto o concursos de belleza. “No descarto nada. Los seres humanos somos cambiantes. Yo dejo que todo pase poco a poco”, resaltó la joven. Ya Vanessa cumplió su promesa, pues nos enteramos que fue seleccionada como candidata a representarnos en el concurso Miss Puerto Rico Universe 2012, a realizarse en noviembre pero, al cierre de esta edición, no sabíamos a qué pueblo representaría. Este tipo de retos son los que afirman la filosofía de vida de Vanessa, dado a que su clave del éxito estriba en ignorar los miedos. “A todo aquel que tenga un sueño le aconsejo que luchen por él y que no escuchen a su conciencia cuando les diga que no se atrevan a algo. No se pueden desaprovechar las oportunidades de ganar por miedo a perder”, concluyó. No te pierdas la programación deportiva de Fox Deportes…

Major League Soccer Canal: 651

Todos los viernes, 10:00 PM Todos los sábados, 7:00 PM

MLB Temporada Regular Todos los sábados, 4:00 PM

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

37


variedades

True Hollywood Story: Punky Brewster Si hubo una serie que, para la década del 1980, influenció positivamente a los más chicos fue Punky Brewster. Aquella niña, criada por un padre adoptivo y que interpretó Soleil Moon Frye a los 8 años, se ganó el respeto de todos y se convirtió en un modelo a seguir. ¿Cómo Soleil venció obstáculos para desarrollar su carrera y probar que existe el “Punky Power”? ¡Tienes que verlo! Domingo 10, 10:00 PM

Canal: 222

cular th Macy’s 4 of July Specta nante de fuegos Disfruta del espectáculo más impresio des músicos cantarán sus artificiales de EE.UU., en el que granamadas de Hollywood éxitos. Asimismo, las estrellas más ón en un escenario celebrarán la Independencia de la Naciresionante que hará contrastado con la pirotecnia más imp York. resplandecer el horizonte de Nueva Lunes 4, 9:00 PM

Canal: 176

Educando a la Princesa En el 1910 la familia real de Corea se disolvió tras una invasión japonesa. Pero, cuando en el 1945 los japoneses salgan del país, los coreanos volverán a restablecer su monarquía. Esta telenovela traslada esta realidad al siglo XXI y nos muestra las vidas del Príncipe Lee Shin y su nueva esposa, la Princesa Chae-kyeong. ¡Vive su historia! Estreno: Sábado 9, 8:00 PM

Canal: 248

Heat Seekers Para los chefs Aarón Sánchez y Roger Mooking, no hay nada más suculento que saborear la comida más picante que existe en el mundo. Ellos averiguarán los secretos de elaboración de los platos más “spicy” en países como México, Corea e India. Además, pondrán a prueba su resistencia, pues al comerlas desatarán lágrimas de alegría, de pena o una combinación de ambas. Viernes 22, 10:00 PM

Canales: 228 y 1228

Bar Rescue Tener un bar puede ser sinónimo de dinero o, por el contrario, de estrés, si no se administra correctamente. Ahora podrás viajar a diferentes bares alrededor del mundo junto al reconocido propietario Jon Taffer, quién ha vendido más de 600 establecimientos de este tipo. Con su vasta experiencia y sabiduría, logrará que cualquier cantina al borde de la bancarrota genere mucho dinero. Martes 19, 10:00 PM

Canal: 254

38 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com


variedades

Extreme Makeover: Weight Loss Edition No se trata de una competencia, sino de la historia individual de ocho personas súper obesas. Entérate cómo, en tan sólo un año, lograron perder la mitad de su peso de manera saludable. ¡Presencia su impresionante metamorfosis! Todos los lunes, 10:00 PM

Canales: 172 y 1172

Behind the Scenes Cuando vas al cine posiblemente no te percates de los elementos de producción que se necesitan para filmar una película. Este bloque te llevará a conocer el fascinante mundo del séptimo arte y tener acceso a lo que ocurre tras bastidores en exitosos filmes como: “The Hangover II”, “X-Men-First Class”, “Kung Fu Panda II” y “Green Lantern”. ¡Luces, cámara, acción!

ADEMÁS...

Todos los domingos, 6:30 PM Para detalles de películas consulta tu guía

Canal: 222

So You Think You Can Dance Todos los miércoles, 8:00 PM Canal: 170

HGTV Design Star (Season 6) Doce competitivos y creativos finalistas demuestran su ingenio en diseño de interiores ante un famoso panel de jueces expertos y celebridades invitadas. Decoradores, contratistas, estilistas y hasta artistas, se enfrentarán en innovadores retos de diseño. Ellos buscarán sorprender a los jueces con su creatividad e ingenuidad, pero sólo uno tendrá su propio show en HGTV. Estreno: Lunes 11, 9:00 PM

Canal: 250

The Challenge: Rivals Catorce equipos de dos personas, compuestos por hombres y mujeres, viajarán a Costa Rica para ser parte de un juego con una estructura novedosa. Cada uno de los desafíos que enfrenten requerirán fuerza, condición física y perseverancia. Además, la competencia exigirá una capacidad mental nunca antes vista, ya que cada equipo estará compuesto por rivales, lo cual hará la competencia aún más difícil. Todos los miércoles, 10:00 PM

Canal: 260

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

39


series

Necessary Roughness

True Blood® (Season 4)

Una experimentada dama (Callie Thorne), proveniente de Long Island, se divorcia y convierte en la terapista de un equipo profesional de fútbol americano para ganarse la vida. Pronto, será asediada por otros atletas y clientes pudientes, quienes irán en busca de sus francos consejos. Pero, cuando su éxito aumente, tendrá que hacer un balance para satisfacer las necesidades de su demandante familia.

Como si los vampiros, licántropos, hombres panteras y “shapeshifters” (seres hábiles en cambiar de apariencia) no fuesen suficientes, ahora Sookie Stackhouse y sus aliados en Bon Temps enfrentarán nuevas amenazas. Prepara tus colmillos y sigue la historia de esta mesera (mitad humana y mitad hada), quien tiene habilidades telepáticas y siente una irresistible atracción por el vampiro Bill Compton.

Todos los miércoles, 10:00 PM

Todos los domingos, 9:00 PM

Canales: 564 y 1564

Canales: 246 y 1246 ADEMÁS...

Rizzoli & Isles (Season 2)

The Big C (Season 2)

Estreno: Lunes 11, 10:00 PM Canales: 244 y 1244

Todos los lunes, 10:30 PM Canales: 577 y 1577

TNTLA.COM

Rescue Me (Season 7)

Web Therapy

Los héroes de la estación de bomberos Ladder 62, ubicada en Nueva York, nos llevan a conocer las batallas personales más emocionantes de su mundo luego del 9/11. El protagonista mayor será el veterano bombero, Tommy Gavin, quien le hará frente a las tensiones y miedos que se manifiestan en él cada vez que recuerda a los colegas que han fallecido en su misión de salvar vidas.

Disfruta de esta nueva serie original protagonizada por Lisa Kudrow, quien encarna a la narcisista y autodidacta psicoterapeuta Dr. Fiona Wallice. Su mayor aspiración será “curar” a sus pacientes de manera cibernética, en sesiones “online” semanales y demasiado breves como para lograr algún progreso en la vida de sus clientes. ¡No te la pierdas!

Estreno: Miércoles 13, 10:00 PM

Canales: 577 y 1577

Canal: 242

40 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Estreno: Martes 19, 11:00 PM


series

Breaking Bad (Season 4)

Weeds (Season 7)

Bryan Cranston, vuelve a romper los estereotipos con su brillante actuación de Walt White, un maestro de química que se convierte en narcotraficante. Mientras, Jesse Pinkman (Aaron Paul) ofrecerá su conocimiento en las calles para adentrarse junto a él, al tráfico de drogas. Todos sospechan de Walt y éste, a su vez, se debatirá entre dos conflictos: el caos del narcotráfico y su compleja vida personal.

Continúan los tratos más peligrosos y las aventuras más escandalosas. La última vez vimos a Nancy Botwin custodiada por el FBI y, luego de tres años en la cárcel, esta madre de clase media alta comenzará una nueva vida en los suburbios de Nueva York haciendo lo que mejor sabe hacer: vender marihuana. Pero, cuando viejas amistades regresen, todo podría consumirse entre las llamas.

Estreno: Domingo 17, 10:00 PM

Todos los lunes, 10:00 PM

Canales: 577 y 1577

Canal: 511

Falling Skies

Curb Your Enthusiasm® (Season 8)

Todos los domingos, 9:00 PM Canales: 244 y 1244

Domingo 10, 10:00 PM Canales: 564 y 1564

TNTLA.COM

The Closer (Season 7)

Torchwood: Miracle Day

La historia de esta serie que aborda los complejos casos de la Sub Jefa de la Policía de Los Ángeles, Brenda Leigh Johnson, tendrá punto final. Será la última vez que Kyra Sedgwick vuelva a encarnar a esta investigadora de criminales a cargo de la División de Crímenes Mayores. ¿Cómo culminará la historia de la más astuta interrogadora de la ciudad? ¡Entérate!

Imagina que un día nadie muriera en el mundo. ¿Cuál sería el resultado? Una sobrepoblación ocurrida en la noche. El evento natural acontece en esta serie y una mente maestra debe estar involucrada. El agente de la C.I.A., Rex Matheson, halla unas respuestas en el instituto secreto británico Torchwood que podrían cambiar para siempre lo que significa ser un humano.

Estreno: Lunes 11, 9:00 PM

Viernes 8, 10:00 PM

Canales: 244 y 1244

Canales: 585 y 1585 TNTLA.COM

visite:directvpr.com Julio 2011 DIRECTV Zone

41


mundos

Los Expedientes Antiguos X ¿Quisieras adentrarte a la dimensión desconocida y descifrar los grandes enigmas del mundo? Únete a esta serie en la cual exploraremos los objetos arqueológicos y momentos históricos más insólitos. Los mejores especialistas en la materia, seguirán las pistas y pondrán a prueba las teorías que tratarán de explicar lo inexplicable. ¡Misteriosa expedición! Domingo 24, 9:00 PM

Canal: 730

Los guardaespaldas de Kennedy Durante casi medio siglo callaron mientras sus nombres sonaban en teorías de conspiración. Sin embargo, les llegó la hora de romper el silencio a los agentes secretos de John F. Kennedy, quienes finalmente revelarán cuál fue la historia real. La trágica muerte del primer mandatario será contada desde la perspectiva de estos agentes del Servicio Secreto que no pudieron cumplir su misión de proteger al Presidente. ¡Entérate de su versión! Lunes 18, 10:00 PM

Canal: 732

ADEMÁS...

SUCESOS HISTÓRICOS Vehículos Lunares “Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad”. Hace 40 años estas palabras revolucionaron al mundo en un hecho histórico que involucró a cerca de 400 mil norteamericanos, quienes trabajaron para alcanzar ese sueño. Las creaciones de grandes cohetes como Saturno V y el frágil módulo lunar, fueron los trascendentales logros de la ingeniería que ayudaron a hacer historia. ¡Evalúalos en esta nueva serie! Todos los viernes, 8:00 PM

Canal: 758

42 DIRECTV Zone Julio 2011 visite:directvpr.com

Reconstruyendo el Titanic Estreno: Jueves 7, 9:00 PM Canal: 730

LATINO


LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS

Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.

hd

1161

1228 1244

1172

1246

1248

1324

1564

1577

1585

1645

1648

172

174

1687

1680

1753

1756

nacional

162

164

166

169

168

170

176

178

variedades

TNTLA.COM

222

224

225

228

229

230

232

237

234

242

244

246

LATINO

248

249

250

252

254

256

260

262

kids

264

270

religiosos

320

322

324

326

330

336

350

352

cine

505

511

569

514

571

570

580

516

581

564

572

582

565

573

585

566

574

586

567

577

587

568

578

588

579

589

590

deportes

adultos ppv

ppv 462

468

469

660

662

664

680-682

687

688 - 694

deportes

645

646

647

648

649

651

652

653

654

655

656

657

mundos LATINO

702

704

710

706

712

722

724

752

744

OnDIRECTV 161

732

734

740

741

USA

USA

742

730

754

756

758

762

760

766

768

internacionales 978

979

980

982

audio

985

984

canales interactivos Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera

400

860

Music Mix Canal: 900

Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808 Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusivamente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.


* Programaci贸n sujeta a cambios. **Todas las fotos a excepci贸n de la imagen de Jerry Rivera fueron tomadas por la fot贸grafa: Carmen Ru铆z.


Revista DIRECTV Zone Julio