Issuu on Google+

directvpr.com

AÑO 3 Nº 27, JUNIO 2010

VERÁS DESDE LOS ACTOS INAUGURALES CON SHAKIRA, ALICIA KEYS Y OTROS ASTROS HASTA LOS JUEGOS EN ALTA DEFINICIÓN.

DADDY YANKEE

“MUNDIAL”

HABLA EN EXCLUSIVA DE SU “GRITO MUNDIAL” Y NOS REVELA QUIÉN LO ELIGIÓ PARA PROMOCIONAR LA COPA MUNDIAL 2010.

JAVIER

MASCHERANO

EL CAPITÁN DEL EQUIPO DE MARADONA NOS DICE CUÁL ES SU MAYOR AMBICIÓN.

CRISTIANO

RONALDO ¿QUÉ NO SABÍAS DEL FUTBOLISTA? CONOCE MÁS SOBRE EL GUAPO Y TALENTOSO JUGADOR.

Foto: Gilles Toucas, Courtesy of Bell-Phillip Television Productions, Inc.


2

DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


10

DIRECTV on DEMAND Estrenos para todos los gustos La caricaturesca “Alice In Wonderland” y la impactante “The Wolfman” son algunos de los sorprendentes filmes que te esperan en DOD.

20

in the zone Javier Mascherano en EXCLUSIVA El capitán del equipo de Argentina y jugador del Liverpool nos habla de sus ambiciones y de lo que espera de su equipo en este Mundial.

42

alimenta tu pupila

Cristiano Ronaldo El apuesto portugués no sólo se destaca por su habilidad con el balón y los millones que gana. ¡Te contamos lo que tal vez no sabías!

28

deportes Miguel Cotto listo para otra batalla El boxeador, quien peleará contra Yuri Foreman, nos revela en EXCLUSIVA el ritual que realizaba con su fallecido padre antes de cada combate.

32

teens Playa, sol, arena y a la moda ¿No sabes qué ponerte cuando vayas de playa o de pasadía con tus amigos? Te decimos cuáles son las últimas tendencias de la moda en bikinis y ropa. ¡Averígualo!

40

series

Foto: REUTERS

Nuevas temporadas estrenan Podrás disfrutar de series como: “HawthoRNe”, “Make it or Break”, “Royal Pains”, entre otras. ¡No te las pierdas!


directo al punto

Revolución “Mundial” En DIRECTV nos caracterizamos por causar revuelo Roque Lombardo Gerente General

mundial con nuestra programación. Pero este mes es más que especial, ya que te ofreceremos la transmisión de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 en la más Alta Definición. Así que si no tienes el servicio DIRECTV HDTM ¡ya es tiempo de que lo ordenes! Contagiados con el espíritu mundialista, en esta edición incluimos para ti un calendario especial con la variedad de juegos que transmitiremos. Además, entrevistamos al argentino y capitán del equipo de Maradona, Javier Mascherano, quien nos habló de sus expectativas en el Mundial. Pero si hay alguien que aprovechó la fiebre futbolera para lanzar su disco “Mundial” lo es el cantante Daddy Yankee, quien nos habló en EXCLUSIVA de su tema “Grito Mundial”, de su experiencia en la Bombonera (Estadio del Boca Juniors) y de cuándo comenzó su afición por el fútbol. La bandeja está llena en cuanto al ámbito deportivo, ya que también contaremos con la final del Baloncesto Superior Nacional y la temporada regular del Béisbol de Grandes Ligas por nuestro canal OnDIRECTV. A tono con su próxima cartelera Slugfest, entrevistamos a Miguel Cotto, quien nos reveló el ritual que realizaba con su fallecido padre justo antes de comenzar una pelea. Finalmente, en nuestro Tiempo pedido para… destacamos la reaparición del reconocido golfista Tiger Woods, quien jugará en el US Open 2010. Te invitamos a disfrutar de las páginas de esta edición en las que te traemos más sorpresas. Cuando las leas sentirás ganas de gritar ¡GOL!

DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD:DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Relaciones con Clientes y Lealtad: Fernando Salas. Director de Mercadeo: Arnaldo Pérez. Gerente de Comunicaciones y Eventos: Claudia Ortíz. Gerente Senior de Programación: Israel Ortiz. Gerente de Ad Sales: Mayda Nazario. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactoras: Cesiach López Maldonado y Carla Osorio. Coordinador de Lealtad: Carlos Nina. Coordinadora Jr. de Lealtad: Arianne Carrillo. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: zone@directvpr.com. Venta Anuncios: 787-620-0808 Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, HBO2®, Cinemax® are service marks of Home Box Office, Inc. MAKE IT OR BREAK IT Copyright 2010 ABC Family Channel /BOB D’AMICO. PRETTY LITTLE LIARS. Copyright 2010 ABC Family Channel /ANDREW ECCLES. © Disney Hannah Montana. All Right Reserved. (c) Disney. DISNEY CHANNEL and the DISNEY CHANNEL logo are trademarks of Disney Enterprises, Inc. and used with permission. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. The Real L Word © Showtime Networks Inc. All rights reserved. Visit starz.com for airdates /times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Starz HD is available with a subscription to Starz. HD receiver and HD television required to received HD programming.Michael Jackson’s This Is It © 2009 Columbia Pictures Industries Inc. Cloudy With A Chance Of Meatballs © 2009 Columbia Pictures Industries Inc. District 9 © 2009 Tristar Pictures Inc. Law Abiding Citizen ©2009 Overture Films. © 2010 MTV Networks. All Rights Reserved. ©2010 VH1 a Viacom Company. A Division of MTV Networks. All Rights Reserved. The FX Networks’ name and logos are trademarks of Fox and its related entities. All rights reserved. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2010 World Wrestling Entertainment, Inc. (1) Ciertas restricciones aplican. DIRECTV on Demand (DOD) sólo disponible a clientes suscritos al servicio DIRECTV HD DVR o DIRECTV Plus DVR. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. Oferta válida hasta el 31 de julio de 2010 (2) Ciertas restricciones aplican. Aplica a clientes que no estén suscritos actualmente a Showtime o cuyo paquete haya sido cancelado con 3 meses de antelación. Se requiere tiempo mínimo de suscripción de 12 meses. De eliminar Showtime antes del tiempo requerido, se cobrará retroactivo de los descuentos recibidos. Suscripción al paquete No se cancela automáticamente. Costo regular mensual desde $9.00. DIRECTV y el diseño de ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de THE DIRECTV Group Inc. Oferta válida hasta el 31 de julio de 2010.

2

DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


bajo nuestro lente

DIRECTV comprometido con la comunidad Bajo el lema “la verdadera caridad requiere sacrificio… y el verdadero sacrificio implica riesgo”, DIRECTV se congregó en la plaza López Sicardó, ubicada en Río Piedras, para brindar un rayo de esperanza a los deambulantes de la zona. La actividad se efectuó el domingo, 11 de abril de 2010 y contó con la participación de más de 40 empleados, quienes sacaron de su tiempo para ayudar a los menos afortunados. En esta ocasión Generación DIRECTV apoyó al grupo Compasión en Acción (que cada domingo le sirve almuerzo y merienda a los que llegan al lugar), ofreciéndole a los presentes ropa y zapatos. Asimismo, varios de los asistentes pudieron disfrutar de los servicios del barbero Carlos Iván Soto, quien se personó al lugar para aportar su granito de arena. Por su parte, los desvalidos expresaron su agradecimiento a DIRECTV e indicaron que por gestos como éste es que logran sobrevivir en las calles.

de Ganadores par a “Déjate Atr HD DVR” V con DIRECT tamos a los Aquí te presens del concurso tres ganadorear con “Déjate AtrapDVR”, el cual se DIRECTV HD los meses de realizó entre con los clientes febrero y abril ieron al servicio que se suscribDTM o DIRETV de DIRECTV H ternet. Estos High Speed Inautomáticamente participaban para ganarse un de un sorteo LCD Vizio de 42”. plasma HDTVz Martínez, Angel Julio Sánche María Vicentín Vidal Febus y ntes afortunados. fueron los clie ! ¡Enhorabuena

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

3


DIRECTV HD

Explosión de Artistas en Apertura del Mundial Alicia Keys, Black Eyed Peas, John Legend, Juanes y Shakira son sólo algunos de los grandes artistas que se darán cita en el estadio Orlando de Soweto, en Johannesburgo para participar de los actos inaugurales de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Así que prepárate para presenciar este impresionante espectáculo desde la comodidad de tu hogar ¡Sentirás que lo ves desde las gradas! Jueves 10, 2:00 PM

Canal: 1645

District 9 Un grupo de extraterrestres es obligado a vivir en condiciones deplorables cuando llegan a la Tierra en busca de refugio tras lograr escapar de su planeta de origen. Su suerte comenzará a cambiar cuando un agente gubernamental, expuesto a la biotecnología que manejan, es influenciado por ella, razón por la cual intentará ayudarlos. Sábado 5, 9:00 PM

Canal:1585

Burn Notice El candente drama de esta serie original de la cadena USA continúa con el regreso a la televisión de una nueva temporada.  Ahora que Michael Donovan sabe quién es el responsable de los crímenes por los que originalmente fue acusado, existe una posibilidad de que pueda rehacer su vida. ¡No te lo pierdas! Jueves 3, 9:00 PM

Canal: 1246

The Real L WordTM Este nuevo “reality show” está inspirado en la aclamada serie original Showtime “THE L WORD”. Al igual que la serie, este programa producido también por Ilene Chaiken y Magical Elves, mostrará lo que hacen diariamente un grupo de lesbianas cuando trabajan y disfrutan de lo lindo en la ciudad de Los Ángeles. Estreno: Domingo 20, 10:00 PM

Canal: 1577

Clientes adscritos al servicio Pre - Pago no podrán recibir el producto DIRECTV Plus ® HD DVR.

Si no tienes tu DIRECTV Plus® HD DVR llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! 4

DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


Tu canal EXCLUSIVO

Sé parte del tercer concierto que la Orquesta Sinfónica realizó en abril en el Centro de Bellas Artes de Santurce para honrar la memoria del músico Ernesto Ramos Antonini. Erizarás tu piel con el estreno de la pieza “Lazos de amor” y otras sorpresas. Será el mejor regalo para disfrutar junto a tu padre en su día. Domingo 20, 5:00 PM

Canal: 161

SERIES

CONCIERTOS

Concierto Orquesta Sinfónica

OnDIRECTV

On Stage: From the Basement Disfruta de la música en su más pura expresión en este concierto en el que artistas de renombre son grabados cantando los éxitos que los hicieron famosos. En este ambiente íntimo tú eres el invitado de honor. Vibrarás con estrellas como: Damien Rice, Autolux y Architecture in Helsinki, entre otros. Viernes 18, 5:00 PM

Canal: 161

DEPORTES

Mujeres Asesinas

Acción en el Tabloncillo

Temporada Regular MLB

Esta serie, basada en hechos reales, muestra cómo una mujer es capaz de acabar con su sufrimiento de la manera más letal: matando. Estas mujeres fueron juzgadas por la justicia o por el destino. ¿Qué las llevó a atreverse a acabar con una vida? La respuesta es simple: la vida misma.

Ven y disfruta de la acción de la Liga del Baloncesto Superior Nacional (BSN) y presencia qué equipos se consolidarán como los mejores para enfrentarse en la batalla final. ¿Logrará algún quinteto destronar y detener la racha de los temibles Vaqueros de Bayamón? ¡Averígualo!

Todos los lunes, 9:00 PM

Para días y horarios consulta tu guía

Si eres fanático del béisbol de Grandes Ligas estarás de pláceme, pues todos los fines de semana podrás disfrutar de la acción del diamante desde la comodidad de tu hogar. Así que ponte la camisa o gorra de tu novena o jugador favorito y prepárate para sentir la acción desde la pantalla de tu televisor.

Canal: 161

Canal: 161

Sábados y domingos Para horarios consulta tu guía

Canal: 161

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

5


OnDIRECTV

Daddy Yankee Por: Dalianés Abreu Ponce

Hoy es catalogado por la revista Billboard como el

“Artista latino urbano más relevante del mundo entero”. Se puede decir que su revolución musical se convierte en realidad desde el momento que lleva a cada recoveco del mundo su esencia: el reggaetón.

Pero, si hay una esencia que el gran deportista de la “tiraera” Daddy Yankee ha absorbido en sus 15 años de trayectoria artística tras sus visitas por Suramérica, Centroamérica y México, es la gran importancia que tiene para este sector el fútbol, deporte que el mismo cantante cataloga como un estilo de vida de los latinoamericanos y que considera está conquistando poco a poco a su natal Puerto Rico. Daddy, quien ha logrado vender más de ocho millones de discos y contar con cinco éxitos que han ocupado la primera posición de la cartelera de radio Billboard, no se conforma y, en su sed de conquistar cada vez más a los latinoamericanos se inspira en el popular deporte del fútbol para crear el tema “Grito Mundial”, el cual se encuentra en su recién lanzado disco “Mundial”. Para hablarnos de las polémicas surgidas con este tema, sobre su afición por el fútbol y mucho más entrevistamos al “Cangri” en entrevista EXCLUSIVA.

Foto: José I. Pérez Cabrera

“Están los números que me convirtieron en el “Artista de la década”. Eso me hace ser el mejor de todos los tiempos y no me convierte en el artista más arrogante”.

6

DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


OnDIRECTV

con su esencia “Mundial” DIRECTV Zone: Cuando le pusiste el nombre a tu disco, ¿te inspiraste en el Mundial de Sudáfrica? Daddy Yankee: El nombre ya lo tenía pensado así. Daddy Yankee “Mundial” estaba listo el año pasado, no tenía relación con el Mundial de la FIFA. La razón por la que lo llamé “Mundial” es porque utilizamos muchas influencias musicales del mundo entero para hacer música urbana. En el disco encuentras 14 temas donde el reggaetón se fusiona con ritmos como el merengue ripeao, ballenato, “dancehall”, cumbia, “hip hop” y música electrónica. DZ: La FIFA se interesó en tu tema “Grito Mundial” para elegirlo como el oficial del evento pero surgieron algunos conflictos. ¿Qué fue lo que ocurrió? DY: Sony, quienes tienen los derechos de mi disco, me llamaron para decirme que los de la FIFA estaban interesados en el tema, pero que tenía que renunciar a los derechos autorales. Cuando me hicieron la oferta me rehusé al instante. DZ: De todos modos el tema fue elegido por ESPN Deportes para musicalizar las campañas de la Copa, ¿cómo te sientes? DY: Súper bien. Todo el mundo adoptó el tema y se convirtió en un himno del diario. Eso era lo que buscaba, no quería que fuera de un momento. El gran éxito estriba en ir más allá. DZ:¿Qué sentiste al grabar el vídeo del tema “Grito Mundial” en el estadio la “Bombonera” de Argentina? DY: En la “Bombonera” fue increíble porque fue una situación muy espontánea. Me encontraba comiendo en un restaurante de Argentina y de casualidad los de la Barra 12 (fanáticos

radicales del Club de fútbol Boca Juniors, equipo más popular de Argentina) estaban también. Me reconocieron, me explicaron de lo que se trataba la “Bombonera” y me invitaron a hacer el vídeo de “Grito Mundial”. Todo fue bien espontáneo y natural y esa misma energía se transmite en el vídeo. DZ:¿Cómo te impregnaste de la cultura de este deporte? DY: Aprendí mucho con “la 12”, pues son una institución del fútbol, pero ya me había surgido la inquietud de aprender más sobre el deporte, pues llevo muchos años viajando a Suramérica, Centroamérica y México y sé que para esos países el fútbol es un estilo de vida. Es por eso que me surgió la inquietud de hacer algo grande, que me hiciera ser parte del estilo de vida de todos los países. DZ:¿Eres un fanático del fútbol?, de ser así, ¿desde cuándo nació tu afición por el deporte? DY: Gracias al Mundial de Alemania 2006 soy fanático del fútbol, ya que a Puerto Rico este evento lo tocó mucho, al punto de que hay muchos niños que lo practican. El deporte está creciendo en la Isla. Hay parques de pelota que estaban abandonados y que los convirtieron en parques de fútbol. Ahora hay chamaquitos del barrio y de la alta sociedad practicando y sé que eventualmente vamos a tener grandes jugadores. DZ:¿A qué equipo le vas en el Mundial? DY: La verdad es que como Puerto Rico no está en el Mundial, no tengo compromiso con nadie. Así que me voy a sentir igualmente representado por cualquier hermano latino que gane. Hay mucho en la selección este año para escoger si gana Argentina, Chile, Brasil, México, Paraguay, Uruguay, Honduras, etc., voy a disfrutar con todo el mundo.

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

7


OnDIRECTV

DZ:¿Consideras el Mundial como una buena herramienta de mercadeo? DY: Claro que lo es, siempre y cuando no pierdas tus derechos autorales.

Revolución a tres dimensiones Con “Mundial”, Daddy Yankee suma 11 discos a su carrera y cinco bajo su casa disquera El Cartel Records. Con el primer sencillo del disco “Descontrol”, lanza su primer vídeo en el formato de tres dimensiones (3D). Por otro lado, el disco no incluirá dos esperadas colaboraciones: una con Luis Fonsi y otra con Don Omar. DZ:¿Por qué no incluirán las colaboraciones con Fonsi y Don Omar? DY: La disquera no les dio el permiso. Todavía hay momias que están en los sellos disqueros, pero hay tremenda química entre los artistas y yo. Yo soy un artista independiente, tengo alianzas con sellos disqueros pero tomo la decisión que yo quiera. Lamentablemente, otros artistas le pertenecen sólo a la disquera. DZ: Háblanos de tu colaboración con Tito el Bambino DY: Junto a Tito grabé la canción “Me enteré” al ritmo de la soca. El tema aborda lo que muchos conocen como la ley del karma.

DZ: Dices que el tema “El mejor de todos los tiempos” es tu favorito, ¿por qué? DY: Sí, porque quizá hay que darle un recordatorio a muchos de lo que uno ha hecho en la carrera. Yo no estoy diciendo que soy el mejor de todos los tiempos por ego sino porque están los números que me respaldan. De lo contrario estaría hablando con ego. Sin embargo, están los números que me convirtieron en el “Artista de la década”. Eso me hace ser el mejor de todos los tiempos y no me convierte en el artista más arrogante. DZ: Háblanos de la fragancia DYamante, ¿tiene que ver con el “blin blin”? DY: No, con la entrega de un varón hacia una fémina. La fragancia está excelente, es sexy, cítrica, tropical y con la esencia del Caribe. DZ: Háblanos de tu participación en la telenovela “The Bold & the Beautiful” DY: Fue tremenda prueba. Lo comparé a cuando uno está en un guanteo para prepararse para una pelea. Desconocía lo que era grabar en inglés, pero me sentí cómodo. DZ:¿Vislumbras protagonizar o producir alguna otra película? DY: Claro. Voy a producir el “sound track” del filme “Pleasant Avenue” y para el 2011 vengo con una nueva película que traeré con toda la fuerza. DZ: Finalmente, ¿qué opinas de la selección del tema “This Time for Africa”, de la cantante colombiana Shakira, como himno oficial del Mundial? DY: Si ella fue la elegida, me sentaré a disfrutar su show y apoyarla al 100%. No tengo envidias ni fastidios. Mientras más latinos seamos los que estemos en lugares de importancia en el mundo, mejor. Ojalá le vaya muy bien. (Cita extraída de entrevista realizada por Felipe Rodríguez, Access DIRECTV)

No te pierdas a Yankee en…

Access DIRECTV

Lunes 7 y 21, 4:00 PM Canal: 161

8

DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


Fotos: José I. Pérez Cabrera

OnDIRECTV

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

9


The Wolfman Cuando Lawrence Talbot pierde a su madre, abandona su hogar. Tras varios años, regresa para buscar a su hermano desaparecido. Temerá por el destino de éste al enterarse de que alguien con una insaciable sed de sangre ha matado a varios habitantes del pueblo. Cuando reúna varias pistas, descubrirá que se trata de una sangrienta maldición. Historia inspirada en el clásico del “Hombre lobo”. R - Horror

Disponible en HD

Desde el viernes 4, Cine todo el día

The Imaginarium of Doctor Parnassus ¡El Dr. Parnassus te transportará a un universo de imaginación! Un pasado oscuro lo persigue, pues realizó una apuesta con el Diablo, Mr. Nick, en la que ganó la inmortalidad. Cuando se enamore, le pedirá que se la cambie por la juventud, prometiendo que cuando su hija cumpla 16 años, le pertenecerá a Mr. Nick. ¡Llegó la hora de pagar el precio! Disponible en HD

PG 13 - Fantasía

Desde el viernes 11, Cine todo el día

Alice In Wonderland Mia Wasikowska interpreta a una Alicia de 19 años que regresa al mundo mágico, donde se adentró siendo una niña, para reunirse con sus antiguos amigos: el Conejo Blanco, la Oruga, Tweedledee y Tweedledum, el Gato de Cheshire y el Sombrerero Loco. La joven se embarcará en un viaje fantástico para encontrar su verdadero destino y poner fin al reinado de terror de la Reina Roja. PG - Fantasía

Disponible en HD

Desde el viernes 11, Cine todo el día

Disfruta de una película de estreno DIRECTV on Demand GRATIS al PG

10

R

The Young Victoria Desde el viernes 4, Cine todo el día

HD

R

Legion Desde el viernes 11, Cine todo el día

HD

The Book of Eli Desde el viernes 18, Cine todo el día

HD


Shutter Island Por cuarta ocasión Martin Scorsese elige a Leonardo DiCaprio para protagonizar otro de sus filmes. Esta vez, el actor encarnará a Teddy Daniels, un agente de la policía que se dará a la tarea de investigar la desaparición de una asesina que se ha escapado del hospital psiquiátrico donde estaba recluida. Todo indica que la mujer está escondida en “Shutter Island”. ¿Logrará detenerla? Desde el viernes 11, Cine todo el día

R - Suspenso

Disponible en HD

PG 13 - Comedia

Disponible en HD

PG 13 - Drama

Disponible en HD

When in Rome Desilusionada con el amor, Beth viaja a Roma para ir a la boda de su hermana. Tras agarrar unas monedas de una “fuente del amor” tendrá a su merced a un extraño grupo de pretendientes: un magnate de las salchichas, un mago callejero, un adorable pintor y un modelo narcisista. Cuando un apuesto reportero le confiese su amor, se preguntará si su romance es producto de un encantamiento. Desde el viernes 18, Cine todo el día

Remember Me Un intenso drama se desata en la vida de unos padres cuando uno de sus hijos comete suicidio. A pesar de ello, Tyler (el otro hijo), no pierde la esperanza de enamorarse y rehacer su vida. Es entonces cuando conoce a una joven que presenció el suicidio de su madre. A pesar de las desgracias familiares que han vivido, ambos lucharán para que su historia de amor cambie sus destinos. Desde el viernes 25, Cine todo el día

suscribirte al servicio HD o DVR(1). R

(1) Ciertas restricciones aplican; para verlas en detalle favor referirse la página 2.

R

Youth In Revolt Desde el viernes 18, Cine todo el día

HD

From Paris With Love Desde el viernes 11, Cine todo el día

HD

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV Plus® DVR o DIRECTV® HD DVR. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes adscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD. 11


premium

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian El ex guardia de seguridad Larry Daley va en busca de sus “amigos de la noche” del Museo de Historia Natural, quienes fueron almacenados en Washington D.C. Cuando los encuentre, se dará cuenta de que el emperador Kahmunrah no sólo se ha despertado sino que, en un intento por apoderarse del mundo, ha reclutado a: Al Capone, Iván el Terrible y Napoleón.

Bruno Sacha Baron Cohen regresa como Bruno, un llamativo “fashionista” austriaco que llegó a la ciudad de Los Ángeles en busca del estrellato. En su intento, logrará ofender, hostigar y ridiculizar a muchos, incluyendo: “swingers”, cazadores, políticos conservadores, fanáticos rabiosos de la lucha libre y ministros que tratan de curar la homosexualidad. ¿Graciosa? ¡Júzgalo tú! Sábado 12, 10:00 PM

Canal: 571

Sábado 5, 10:00 PM

Canal: 571

Harry Potter and the Half-Blood Prince Los malvados subordinados de Lord Valdemort han sembrado el terror en la ciudad de Londres y sus alrededores tras atacar a su antojo tanto a magos como a la gente común. ¿Será la Escuela de Hogwarts su próximo blanco? Entretanto, Harry Potter se prepara para cumplir su destino como “el elegido”, a la vez que se enfrenta a nuevos retos y otras aventuras. ¡Tienes que verlo! Sábado 19, 8:00 PM

Canal: 564

no te puedes perder

X-Men Origins: Wolverine- HBO Sábado 12, 8:00 PM Canal: 564

(500) Days of Summer- Cinemax Espérala en julio Canal: 571

12 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com

Terminator Salvation- HBO Espérala en julio Canal: 564


premium

Michael Jackson’s This is It Ven y presencia las últimas interpretaciones del “Rey del Pop” en este filme que condensa en dos horas más de 100 horas de material grabado. Hipnotízate con las escenas tras bambalinas de Michael Jackson, mientras ensayaba para lo que se supone fuera su última gira musical, supuesta a realizarse en el estadio O2 de la ciudad de Londres. ¡Revive su música! Sábado 19, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

Cloudy With a Chance of Meatballs Flint es un inventor con un gran desafío: poder crear un aparato que cambie positivamente la suerte de los demás. Finalmente, tras muchos intentos fallidos, éste llevará a cabo un invento que puede revolucionar al mundo. Se trata de una máquina que hace que caiga comida del cielo y que complacerá los antojos de todos los habitantes de la ciudad. Sábado 12, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

Valkyrie El pasado 20 de julio de 1944 ocurrió uno de los momentos más heroicos y menos conocidos de la Segunda Guerra Mundial: el complot para acabar con la vida de Adolfo Hitler. Tom Cruise protagoniza este filme de suspenso, basado en la vida real, que muestra el ingenioso plan que creó el Coronel Claus Von Stauffenberg para eliminar a uno de los tiranos más malvados de la humanidad. Martes 15, 9:00 PM

Canales: 577 y 1577

Llama ahora al 787-776-5252 / 1-866-347-3288 y pregunta cómo puedes disfrutar de Showtime GRATIS por 6 meses(2) Punisher: War Zone Sábado 26, 8:00 PM Canales: 577 y 1577

Law Abiding Citizen Espérala en julio Canales: 585 y 1585

(2) Ciertas restricciones aplican; para verlas en detalle favor referirse la pagina 2.

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

13


cine

I Am Legend El científico Robert Neville no ha podido impedir la expansión de un virus incurable. Tras ser inmune a la plaga, podría ser el último ser humano que habite en el mundo. Neville deberá cuidarse de las criaturas mutantes que lo acechan y tratará de crear un antivirus que revierta los efectos de este mal. Sábado 12, 6:00 PM

Canales: 244 y 1244

TNTLA.COM

Transformers Hace siglos los Autobots y los malvados Decepticons comenzaron una guerra por el destino del universo. Lo único que separa a los Decepticons del poder absoluto es el joven Sam Witwicky. Sin saber que es el único que puede salvar a la especie humana, Sam y su amiga Mikaela se ven involucrados en la guerra de ambos grupos.

Sábado 26, 8:00 PM

Canal: 244 y 1244 TNTLA.COM

Juno Juno es una adolescente que impone sus propias reglas y quien sin pensarlo tiene relaciones sexuales sin protección con su amigo Bleeker. Enfrentándose a un embarazo imprevisto, fija su mirada en Mark y Vanessa, una pareja que desea adoptar a su primer hijo. ¿Decidirá Juno dar a su bebé en adopción? Viernes 11, 9:00 PM

Canales: 246 y 1246

The Game Plan La estrella de fútbol americano Joe Kingman es un soltero empedernido con una vida fantástica que es sacudida cuando llega Peyton, su hija hasta ahora desconocida. Mientras busca triunfar en el “Super Bowl”, compaginará su rudo deporte con clases de ballet, con el fin de realizar a perfección su rol de padre. Domingo 13, 6:30 PM

Canal: 246 y 1246

Blades of Glory Cuando Chazz Michael Michaels y Jimmy MacElroy, dos patinadores rivales, se enfrascan en un pleito durante los Campeonatos Mundiales, la Federación les prohíbe que vuelvan competir en la categoría masculina individual de por vida. Años después podrán competir legalmente… si se presentan como pareja. Domingo 20, 10:00 PM

Canales: 248 y 1248 14 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


Por: Clarissa Santiago Toro

A sólo tres meses de su estreno cinematográfico, llega “Alice in Wonderland” a DIRECTV on Demand. La más reciente versión de este clásico, realizada por el famoso Tim Burton, es una producción elaborada, de mucho colorido y caricaturesca, como todo lo que ha hecho el excéntrico director y productor. Esta historia se acerca y se aleja de la novela original, escrita en el siglo 19 por el autor inglés Lewis Caroll. Se acerca en los personajes fantásticos que Alice conoce y se aleja al añadir elementos nuevos como la edad de Alice (19 años) y las circunstancias en las que llega a “Underworld”, nombre correcto del mundo maravilloso a donde arriba la protagonista después de caer por el famoso hueco mientras perseguía a un conejo. Los efectos especiales de este filme se pueden apreciar de diferentes maneras, siendo uno de ellos el momento en el que Alice se encoge y agranda para poder entrar a los lugares. Además, la fotografía logra el objetivo de transportar al espectador al mundo de fantasía de “Underworld”. Asimismo, el maquillaje y el vestuario son protagonistas en esta película. Estos dos componentes siempre han sido importantes para Burton, ya que contribuyen a la ambientación de los tenebrosos filmes que realiza, entre ellos: “Charlie and the Chocolate Factory” y

“Edward Scissorshands”, ambas protagonizadas por Johnny Depp, otro componente constante en los trabajos del director. En esta ocasión, Depp interpreta al peculiar “Sombrerero Loco” y se transforma hasta el punto de ser irreconocible. Tanto su actuación como la de Helena Bonham Carter, quien encarna a “Red Queen”, acaparan la atención del público opacando a Alice, personaje interpretado por la actriz australiana Mia Wasikowska. Contrario a la niña animada y colorida en la que pensamos cuando escuchamos el título de la película, esta Alice es deslucida y aburrida, sin dejar de ser una mujer de su época que intenta escaparse del destino que le ha preparado su madre. Por otro lado, Anne Hathaway caracteriza a “White Queen”, personaje que no pertenece a la historia original, hermana de la “Red Queen” y a quien Alice defenderá para cumplir con la profecía. Esta Alice no es la Alice a la que el público está acostumbrado. Es una Alice al estilo del siglo XXI que deberás presenciar por DIRECTV on Demand. *No te la pierdas… Desde el viernes 11, Cine todo el día Disponible en HD

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV Plus® DVR o DIRECTV® HD DVR. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes adscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD. visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

15


kids

Hannah Montana

secreta… es la sensación Miley Stewart tiene una identidad Pero para poder llevar . tana Mon nah Han juvenil del pop y amigos, Miley hace de una vida normal junto a su familia ubra quién es la chica desc ie todo para asegurarse que nad nah Montana. bajo la peluca y maquillaje de Han Todos los domingos, 7:30 PM

Canal: 324

Generator Rex o por mutaciones de 15 años, es infectadlas cuales causan que de e nt sce ole ad Rex, un picas de minirobots, o por moléculas microscócrezcan fuera de su cuerpo. Reclutad ar la s ina increíbles máqu vidence, viajará el mundo para investign sus la organización Pro nes biológicas que precisamente le da ión? raíz de las alteracio deres. ¿Tendrá éxito en su investigac peculiares po 0 PM Todos los viernes, 8:3 0 Canal: 32

Bob el Constructor ¿Podemos hacerlo? ¡Sí, podemos! Esa es la Bob el constructor, quien junto a Wendy, su filosofía de compañera de negocios y su encantador equipo de máquinas, trabajará, reirá y jugará. Con ellos aprenderás la impo trabajo en equipo. En el taller del pequeño rtancia del Bob, ganarse la vida es toda una diversión. Estreno: Domingo 20, 9:00 AM

Canal: 330

Adventure Time perro sabio y Esta serie es sobre dos amigos: Jake, un viejomás que nada que tonto niño un de buen corazón, y Finn, sólo se tiene desea convertirse en un gran héroe. Este par situaciones las en a apoy se y ia famil como os mism sí a tos y se secre an confí se s ambo ás, Adem s. buenas y mala emas. probl n tiene do cuan sejan acon ¡Eso sí es amistad verdadera! Todos los lunes, 8:00 PM

Canal: 320

16 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


kids

rtido de fútbol n un emocionante pa ga jue o dr Pe y scubrir cuáles an de Ju eojuegos. ¿Puedes en su consola de vid ias entre una imagen y otra? son las diez diferenc

Solución: Pelota del juego en la pantalla del televisor / Figura en el papel decorativo/ Cable de la consola de videojuegos / Color de la visera del gorro/ Pata trasera de la mesa del televisor / Franja de manga de la camisa verde/ Gota de sudor/ Pelo del niño/ Color de los pantalones/ Mano izquierda.

or?

¿Quién es el mej

Artefacto Escondido ina

Chica Parlanch

léfono con su de hablar por te e se puede ra pa no a lic gé qu An otro color crees novio. ¿De qué tica conversación? Déjate án m ro da. pintar su plo de la izquier llevar por el ejem

Colorea según los números y descubre cuál es esta herramienta indispensable para tu computadora. Guía: 1 = Color carne / 2 = Negro 3 = Gris / 4 = Anaranjado visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

17


Playas Bandera Azul

co tiene muchas Boquerón y e a como Puerto Ri en Cabo Rojo Isla Verde en Residir en una isls una de las más divertidas es qu en de ist izá ex qu rio y ro ea s ln Pe aja erto del Ba s. vent o, las marinas Pu , alcance de todo a el hay una playa als que han sido reconocidos y Carolina. Asimismico, ambas ubicadas en Fajardo unos balneario nal por su calidad, seguridad n Rey y Puerto Ch as por su labor. fueron reconocid nivel internacio trata de los balnearios que ha ías Se ab n. ¿S galardón ció . va ul er Az ns co que reciben este de jueces de Bandera ua n ag dó a, lar Isl de ga s tra el po es er l o nu en pane Los cu recibid a s se encuentran por un riguroso que seis de ésto jo el manejo de la Compañía de son evaluados r miembros del Programla , po ba P) NE (U as id compuesto cinco de ellos les? Un s las Naciones Ambiental de Turismo Mundial de las Nacione Parques Naciona de as l de ay n na pl io ció ac las za , rn ni io ga Inte importante prem s Or idas (UNWTO), la Federación internacional de Un Para recibir tan y deben cumplir con criterio perto ex un y S) ad (IL lid as s ental, ca lvar Vida son evaluad , manejo ambiión ambiental. Sa ucación ambiental, entre otros. ac ed como: seguridad uc ed y n ió ac a rm a disfrutar de de aguas e info países participan del program s cuando vayas rano toma en ve Actualmente, 4100 playas y marinas que ondean Así que ya sabe te es días de los maravillosos estas playas reconocidas por su con más de 3,4 a . ul n ió Az a ac er er id nd ns Ba co la nal. Isla? El a nivel internacio premiadas en la Luquillo, calidad las n so as ay pl rrate en ¿Y qué n Juan, La Monse Escambrón en Sa jardo, Punta Salinas en Toa Baja, Fa Seven Seas en ridad

s de segu Consejitola playa: en

bes e siempre de Recuerda qurca de la orilla al vidas y mantenerte ce l de los salva alcance visua sus directrices. siguiendo de ntro del área Mantente decada por las boyas. ar m seguridad de pues el flotadores, No utilices stra y puedes caer ra viento los arnas profundas. en zo

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

19


in the zone

voritos, ra, de sus fa e sp e iunfar tr sa a n de la te or acostumbrado : o d to e d nos habla este jugad a argentinoool. La ambición de st li o tb fu o iverp ocid Este reconona y de su vida ena:Lganar el Mundial. dialista d rt ra o a c M el país mun pón. Y se e a en d fr s o a n añ u le p n Ja e cum ay se resume os s 18 en Core os celebra su ool) (desde Liverp tebecorena Es o rd ua Ed Por: CT V Access DIRE

2006, y su plirá 26 añ a cuatro añ umbre: cad Mundial de Alemania tido de Sudáfrica, cum st co a añ tr ar el er p una ex gó en tes del prim erano tiene mientras ju Javier Masch s 22 años lo celebró de este mes, tres días an na y go Marado re, el 8 de turno. Su uipo de Die de casa, siento la costumb ad de Pretoria. eq er d el d er p án o it n la p d u la sa para el ca trena en la ci nque sea en e transmite mientras en guridad qu ngo esta camiseta, au se e d n ó ci o la sensa o me p , quien cia explica ool. “Cuand Hugo Tocalli Esta constanista central del Liverp expresó. lo describe nsolidaron como í p as ”, , m r” er o rr ca ad io co a med ier entren cas son las que lo co rpool. ue empezar ve para cualqu que tengo q s y es clave s mismas característis, West Ham y ahora Li ta o el p as La ch n u s. ia m o th a n añ er ri le, recup River, Co ace ocho “Es incansab la Selección Juvenil h s clubes donde pasó: lo en e d ió o ig n ir u d lo cial en cada jugador esen i momento to que es m en Si o. az ip a? un equ rimer nivel. s. Tenemos s a Sudáfric ómo llega as ganas y expectativa cha experiencia en el p ¿C : V T C E u IR espalda y m ACCESS D SCHERANO: Con much undial en la a jugar? e chico mis JAVIER MA urez, vengo con un M mpezaste ca vivir en Europa. D Pero esto e o d n a ad cu e to todo. nivel justo de m n ni lo que m n superaron gar a este e ibas a lle o esto. Ni en la Selecciós cosas que me llegaro u q s a b a in la ag tod AD: ¿Te im e imaginé que viviría sionalmente y despuésunca. sn rofe ja p la l o re tb te fú i JM: Jamás m n ar a pero con nad s eran jug importante, expectativa vicio. No te conformas onómico es bición es ganar ec n u Lo o o. m id co es al olv ra la am te y no pasar familia. Aho mbición? elite, quieres mantener todos los gustos a mi a tu s e l á edo dar AD: ¿Cu de que estás en la a Dios le pu JM: A partir uedar de lado. Gracias nocimiento. s los mundiale empieza a qcosas que me den reco quía de títu trella y capise la er p ar m an es de ro a, su todo, g n el objetivo go Maradon pierto se Sudáfrica, coano de quien fuera Die go, cuando sueña des en r o ay m ar m ta b ci la em e su d n , e Si 86 n mundial. de Javier tien gesta de 19 mpañeros. La ambicióna la Argentina desde la que quiere ser campeó al cielo junto a sus co la ir a o ec d ej d n u vantá gusta que aq Copa y él le s ganar. Javier no le s ahí, quiere os que tán. Pero a seph Blatter dándole la tá es e u q z nem una ve imagina a Jo iones y no te oel Mundial? undial. Pero s llegar en estar en la final del M Pero hay grandes selecca está más arriba que nes re ie u q e d n es n s. añ io ó a o p n d n cc Es ti ti le a y en en st se o a g s H rg ara A que la a los ar tierra. AD: ¿H 02. otras veces, vo mínimo p s pies en la y menos par JM: El objetios no sirve de mucho tener la humildad y loen estando. Ha pasadorrió a la Argentina en 20 d u an n cu g m u o si g e lo Le u se q . si l ad Salir mejores. Hay a superiorid en el Mundia creernos los l también. Ya veremos pudieron demostrar es si o n ra pués sotros. B muy bien des que llegaron 20 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


in the zone

Foto: REUTERS

“El objetivo mínimo para Argentina es estar en la final del Mundial. Pero una vez que estás ahí, quieres ganar”.

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

21


in the zone

s? o candidato s llegar com n los chicos españolen o n s e d e st co u u o es ra ch a u n p m hablo campeó vez, ficioso extra. Yo lo aña no sale e ser bene Té AD: ¿Pued ue genera una presiónEllos sienten que si Espessi, Higuaín y Carlitos rq l. o M o p o , o Sí m rp : co ve JM gando en Li n jugadores que están juro, para ser sinceros co ndidato. ca Pe n u ala fracaso. entina será o con la m siempre Arg l del equip ra o m la tó ue nos tocó o se afec AD: ¿Cóm ria que hicieron? Pese a las situaciones qnosotros. Y Eliminato tanto nos fortaleció. bo problemas entre tos de adomen JM: Sufrir gún momento hu quilo. En m Ahora vivir, en ninlo deja contento y tranntos por un objetivo. a para o ju ch n s n u o ca a m eso nsión, estuvimos a dejar todo en la versidad y te mayor. Va o n u s tenemo s en campeones. o convertirn

s… dáfrica 2010 l de la FIFA Su ia d n u M a p Co io io al 11 de jul

No te pierda

Del 11 de jun nsulta tu guía s co Para horario

Foto: REUTERS

172

1172

645, 1645

648, 1648

649

GONISTAIAL A T O R P A L : JABULANI DE LA COPA MUND

10 ha sido Sudáfrica 20 FA FI la e d Copa r? lizado en la que será uti a zulú significa celebra n ó al b el e anufactura¿Sabías qu ulani, que en el idiom to ha sido mlas de fútbol en b Ja ev o n ra ad g m lla ista del de las bo bulani tieel protagon A diferencia Ja Una vez másla compañía adidas. n con 32 hexágonos, e que posee dic enta cu se do por y e u es q al es n o al e de convencion cho paneles tridimensi elo de la pelota, lo qu o vu lo el s. á só re ar e o n s golead que facilit una textura drá muy contentos a lo n te ro u g se r el colorido a representa cultural de sc u b o eñ is d y la variedadidades, por lo Asimismo, su te africano un del continenonde conviven 11 comn cuatro diseños Sudáfrica, d lani” está decorado co colores. que el “Jabus conformados por 11 triangulare *Suscríbete hoy a DIRECTV HD DVR, DIRECTV Plus DVR o DIRECTV High Speed Internet podrías recibir una réplica del balón oficial de la Copa Mundial FIFA 2010. *Ciertas restricciones aplican, para maás detalles, ver contraportada. 24 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


deportes

Wimbledon: un torneo lleno de evolución e historia Por: Carla Osorio

Desde que el Torneo Wimbledon se instituyó en 1877, son muchos los cambios que ha experimentado hasta convertirse en el evento más importante para los amantes del tenis, quienes aspiran ganar el trofeo de este evento. Y, para que conozcas un poco más acerca del torneo que se celebra en Inglaterra, aquí te recopilamos varios datos curiosos sobre tan importante campeonato.

• El primer torneo de Wimbledon constó de 22 jugadores, todos hombres. En esa ocasión resultó ganador Spencer Gore, quien recibió 12 guineas por su triunfo. • El torneo abrió la rama femenina en 1884 y contó con 13 jugadoras. En esa ocasión Maud Watson fue la ganadora. • En sus orígenes el tenis se jugaba vestido de blanco. Pero, en la década de 1980, tenistas rebeldes comenzaron a vestirse de colores. Wimbledon no lo vio con buenos ojos, por lo que desde ese entonces, obliga a sus participantes a vestir de blanco. • En cada torneo se utilizan alrededor de 50 mil bolas de tenis. Estas son almacenadas a 68° Fahrenheit. • A diferencia de otros torneos, las canchas de Wimbledon son en grama, lo que puede representar un reto para algunos jugadores. • Serena Williams posee el récord por el saque más rápido en la historia del torneo en la rama femenina (127 millas por hora) y Andy Roddick cuenta con ese reconocimiento en su rama tras un saque de 146 mph. • El partido más largo tuvo una duración de 5 horas, 12 minutos y 112 juegos. Fue la final del 1969 que se disputaron Pancho Gonzales y Charlie Pasarell. Gonzales resultó vencedor. • Cerca de medio millón de personas visitan el All England Club durante el torneo de Wimbledon, de los cuales cerca de 60 mil vienen de otros continentes. • La tenista que más campeonatos ha ganado en Wimbledon es Martina Naratilova con nueve títulos, mientras en la rama masculina el honor le pertenece a Pete Sampras y William Renshaw con siete victorias. Asimismo, Naratilova tiene el título de la tenista que más partidos ha jugado al participar en 326. • Jennifer Capriati ha sido la jugadora más joven que ha participado en este torneo tras debutar cuando apenas tenía 14 años y 90 días. • Se estima que cerca de 1.8 billones de televidentes de 200 países presencian el torneo por televisión. • En el club existen 20 canchas de tenis habilitadas para el torneo. • Más de 20 mil botellas de champagne, 250 botellas de agua y 8 mil canastillas de fresas frescas son consumidas durante el campeonato por los espectadores del evento.

No te lo pierdas...

Wimbledon Primetime

Wimbledon

Del 21 de junio al 4 de julio

176

645

1645

Sintoniza este programa, con el cual podrás disfrutar de las mejores jugadas, noticias y entrevistas de este prestigioso evento que se disputa sobre la grama. Del 21 al 30 de junio Canal: 652 Fotos: Cortesía del Tennis Channel visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

25


deportes

quién es el mejoornddee ar in rm te e d a ar p e seri as, d Este mes se iniceiarelapasar las tres finales más recordad Nada mejor qu ia Por: Rodrigo Valenc Access DIRECTV

o r g a il m o im t l ú El de Jordan (1998)

tah cuando -83 frente a U final de la 86 n ía ca lls e año, los Bu a el sexto partido de la Er de junio de es sinflarse. El domingo 14ndos para finalizar el juego.la serie, Chicago parecía de gu en 2 se faltaban 40 se a tener una ventaja 3nas había dado NBA y pe locidad de pieranecía intacta. ve su y os añ ya tenía 35 stante, perm Michael Jordan inución. Su clase, no ob de los Jazz y anotó, pero sm a di ns fe de s de e intentó en la muestra la, se internó nto de ventaja. Karl Malondman y Ro pu “Air” tomó la bo s contra Denni ales tenían un todavía los rivque mejor sabía: se posteó robó la bola. Sin pedir le lo r an rd ce ha faltaban arar, Jo , aún cuando restaba a disp cuando se ap a, inició un calmado ataquessel, hizo una movida tiempo fuer os. Enfrentó a Byron Ru justo cuando sonó la sólo segund anotó un largo doble che). 44 y 45 esa no tó y que lo despis icharra (fueron sus puntos ch de a de la historia repetida y vistdos el baloncesto ás m a ad st ce ni Esa es la en Estados U nca volvieron a imera vez en la NBA. Por pr gs” al béisbol. Los Bulls nuson terminó su in superó en “rat , ya que el “coach” Phil Jackdman se fue a ser los mismos Pippen forzó su salida, Roó su leyenda. rr tie contrato, Scot kers y Jordan esa noche ce los La

26 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


deportes

ta. cesto del planevi n lo a B e d a ig L te perdieron gencia. ca n u la más apasionan n s ta is n o g ta pareciera que los pro

Nace Kenlicmkitso(1d9e70) los

como el en la historia El 1970 quedó los Knicks se unieron año en el que elites, cuando durante a los equipos ido de la final de ese el quinto part s Lakers, Willis Reed año frente a lo pierna izquierda y se desgarró su donar la cancha. Su tuvo que abanigual, pero al día equipo ganó on masacrados por siguiente fuer rlain, Jerry West y Wilt Chambe realidad era clara: compañía. La ed, MVP de la Liga sin el viejo Re podía ganar. ese año, no se definitivo Reed Para el duelo a más recordada ad tr hizo la en . Pese a todas a una cancha ciones médicas, las recomendaio atontado apareció med tes y realizó el por los calman lo que hizo explotar o, calentamient uare Garden. Casi cojo, Sq on is ad os del al M eros dos punt anotó los primó” a Chamberlain y los partido, “garde su primer título. Reed n Knicks ganaroda en el equipo, ganó jugó toda su viNueva York no volvieron a otro anillo y enque se retiró. e celebrar desd

Un poco (1de980) magia

un equipo que juegue Pedirle al conductor de centro es una locura y o un partido entero com la NBA. más aún en una final de 1980. Los testigos Así ocurrió en la final de n presenciando el no lo sabían, pero estaba mayores leyendas del nacimiento de una de lasJohnson de los Lakers deporte. Earvin “Magic”NBA en su primera buscaba un anillo de la temporada. en el juego decisivo Johnson probó su valía el quinto duelo de En . hia frente a Philadelp bar, jugador más la serie, Kareem Abdul Jabla historia, se torció dominante bajo el aro dedo las apuestas el tobillo derecho, varian ntajaban la serie pese a que los Lakers ave 3-2. lo En el sexto partido ocurriól Westhead, inesperado. El ���coach” Pau agic” a jugar otro novato, mandó a “M o a Jabbar. and laz mp ree , tro cen como nson respondió Impresionantemente Joh s para asegurar ote reb 13 con 42 puntos y ió el mito del el título. Esa noche nac bien las cinco ar jug día po e qu re homb hazaña sigue posiciones del juego. La sin igual. e año a estas ¿Se sumará la final de estpresenciarlo. ás ber De as? tres leyend

¡No pierdas las finales de la NBA! Desde el jueves 3, Para días y horarios consulta tu guía Canales: 172 y 1172

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

27


deportes

El tres veces campeón Miguel Cotto

Fotos: Cortesía de HBO

Por: Dalianés Abreu Ponce

(34-2, 27 KOs) se enfrentará al monarca invicto Yuri Foreman (28-0, 8 KOs), quien expondrá su corona en la cartelera de boxeo “Slugfest at the Stadium”, en la que ambos gladiadores se disputarán el campeonato mundial de peso súper wélter (154 libras) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Pero, si hay algo en lo que se distingue esta cartelera es en que nuestro campeón será pionero en dos ámbitos, ya que peleará por primera vez en la categoría súper wélter (anteriormente fue campeón súper ligero y wélter de la Organización Mundial de Boxeo) y será el primer boxeador, junto a Foreman, en realizar un combate boxístico en el nuevo Yankee Stadium. “Es una nueva oportunidad en mi carrera de convertirme en campeón por cuarta ocasión en una tercera división”, expresó el cagüeno en entrevista EXCLUSIVA para DIRECTV Zone.

Yankee Stadium: sede del mejor boxeo El nuevo estadio Yankee será entregado a Top Rank Promotions luego de que su equipo termine una serie de tres juegos contra los Orioles de Baltimore. El cuadrilátero será construido entre el jardín derecho y el central, bajo un enorme toldo, con alrededor de 7 mil asientos al nivel del campo. Los promotores esperan entre 30 mil y 35 mil aficionados. Para Cotto, ser el primer boxeador que estrena el Yankee Stadium es un privilegio. “Para mí es un gran orgullo pelear en el Yankee Stadium, ya que es una plaza de boxeo legendaria donde han peleado grandes boxeadores como Muhammed Ali. El hecho de que Miguel Cotto sea el que esté peleando esa noche, es un enorme placer”, expresó. El antiguo Yankee Stadium fue sede de un sinnúmero de peleas de boxeo. Algunos peleadores

28 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


deportes

que se pueden destacar lo son: Harry Greb, Gene Tunney, Jack Dempsey, James Braddock, Joe Louis (con 11 peleas), Jake LaMotta, Rocky Graziano y Sugar Ray Robinson. Rocky Marciano ganó cuatro peleas consecutivas en los años 50 y Mohamad Alí y Ken Norton se enfrentaron en un histórico combate el 28 de septiembre de 1976.

A Cotto no lo amedrenta Foreman Cotto describe al judío Foreman, quien estudia para convertirse en rabino, como un contrincante que domina los fundamentos del boxeo. Cuando se le recordó al boricua que el pasado 14 de noviembre Foreman derrumbó a Daniel Santos, expresó que “la historia conmigo va a ser muy diferente” y que se está preparando para pelear en súper wélter con la misma intensidad de sus pasadas peleas, adaptándose a los cambios y estrategias de entrenamiento. “Yuri Foreman es un reto más en mi carrera y me estoy preparando para superarlo”, aclaró.

Mensaje de Cotto a sus fanáticos “Los fanáticos verán una gran pelea y serán testigos de una gran victoria para Puerto Rico. Les doy las gracias por su incondicional apoyo y por estar siempre conmigo. Haremos historia nuevamente y tendremos un gran triunfo”.

No te pierdas...

‘HBO World Championship Boxing’ Cotto vs. Foreman Sábado 5, 10:15 PM Canal: 564

Por otro lado, quien en su última pelea fue derrotado por el filipino Manny Pacquiao, es entrenado para este combate por el reconocido Emanuel Steward y expresó que éste “es un entrenador que se vive el boxeo 24/7 y conoce todo sobre el deporte. Nos hemos compenetrado muy bien y esto es sólo el comienzo”.

La esquina de su padre estará vacía Si hay algo que entristece a Cotto en este combate es que ya no recibirá el acostumbrado consejo de su padre antes del comienzo de una reyerta, pues falleció a principios de año tras sufrir un ataque al corazón. “Antes de entrar al ring, mi padre siempre me daba un beso y un abrazo. Siempre me decía que siguiera las instrucciones y el plan de pelea que teníamos trazado. Yo sé que estará conmigo en cada momento”, exclamó entristecido. Con esta certeza, se siente confiado de que en esta pelea obtendrá un cuarto título mundial. “De ser así será un honor para mí, mi familia y mi grupo”. De otra parte, indicó que de ganar, evaluará ofertas en diferentes categorías para escoger la que mejor le convenga.

“Para mí es un gran orgullo pelear en el Yankee Stadium, ya que es una plaza de boxeo legendaria donde han peleado grandes boxeadores como Muhammed Ali”.

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

29


deportes

Tiger Woods El Rey está de vuelta

Por: Juan Manuel Durruty Access DIRECTV

A Tiger Woods lo extrañaban demasiado. Aficionados y auspiciadores del golf sabían que faltaba el protagonista central. Después de poner sus cosas en orden, regresa a tomar su lugar y para él es este Tiempo Pedido.

“Honestamente no sabía qué esperar de los fans, pero estuvieron increíbles durante el Masters. Fue algo inesperado. Al sentirme tan cómodo, pude concentrarme mucho más en el juego. La calidez que me brindaron es algo que nunca voy a olvidar”, agradeció Tiger Woods a través de su página web oficial, luego de obtener el cuarto puesto en el Masters de Augusta. Acto seguido, expresó que tenía claro su próximo objetivo: el 2010 U.S. Open., que se realizará en Pebble Beach, California.

Hace algunos años, cuando Tiger tuvo que operarse de una rodilla tras sufrir una lesión, el PGA Tour, circuito que reúne a los mejores del planeta, lo extrañó muchísimo. No se trata sólo de sentimentalismos, pues los números de los “ratings” de televisión explican la necesidad que tiene la actividad de contar con el número uno. La última ausencia de Tiger, con el conflicto matrimonial desatado por sus infidelidades confesadas, provocó que el ambiente volviera a sentir la falta de la figura más convocante. Para los jugadores, independientemente de que Tiger es una amenaza concreta para sus aspiraciones, tenerlo en la lista es mucho más provechoso que leer en los diarios cómo el mejor del mundo se divorcia o deja de divorciar.

En esa espectacular cancha que ofrece una de las mejores postales de golf que se puedan imaginar, fue donde Woods ganó su primer US Open en el 2000. Luego, sumó a su currículo los campeonatos de los abiertos del 2002 y el 2008. Y, ahora, está a punto de sumarse a la lista de los máximos ganadores del certamen con cuatro títulos: Willy Anderson, Ben Hogan, Bobby Jones y Jack Nicklaus.

Por otro lado, en su página Tiger asegura que sus ganas de vencer se mantienen intactas: “Recibí críticas por algunos insultos que pronuncié en los primeros días en Augusta y pedí disculpas. Es difícil contenerse cuando estás en plena competencia. Estoy tratando de dar el todo de mí sin perder el fuego sagrado y mi espíritu competitivo”.

Si hay algo que está claro es que el astro necesita al deporte y el deporte lo necesita a él.

Tiger está de vuelta y listo para saltar sobre su próxima presa: el 2010 U.S. Open.

2010 U.S. Open

Del 17 al 20 de junio

30 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com

Canales: 645, 1645

648, 1648

654

Foto: REUTERS

No te pierdas el


deportes Pocono Raceway 6 de junio Michigan International Speedway 13 de junio Infineon Raceway 20 de junio New Hampshire Motor Speedway 27 de junio Daytona International Speedway 3 de julio Chicagoland Speedway 10 de julio Para horarios, consulta tu guía

y hunde el cinturón Abróchate or este verano el acelerad l drama que sólo para vivir ete ofrece tras la NASCARe seis carreras presentart la reconocida en VIVO deprint Cup. NASCAR S cción te con la a Estreméce rá sentir en que se dejao las de pistas comceway en Michigan rida. Pocono Ra cida Daytona en Flor sobre ruedas? y la recono el mejor conducto ¿Quién será e verlo! ¡Tienes qu

Canales: 244 y 1244

TNTLA.COM

UFC 115: Liddell vs. Franklin

WWE® Fatal Four WayTM

MLB Extra innings

La UFC vibrará cuando dos de los más grandes se enfrenten. Se trata del ex campeón de los pesos semipesados Chuck “The Iceman” Liddell, quien batallará contra el ex monarca de los pesos medianos Rich “Ace” Franklin en una pelea de ensueño para los fanáticos de este rudo deporte. Disfrútalo directamente desde Vancouver, Canadá.

El evento más impredecible de la WWE® te espera cuando ocho luchadores se enfrenten en dos luchas fatales de cuatro esquinas por sendos campeonatos. Sigue a Randy Orton, John Cena, Triple H, Rey Misterio y otras de tus superestrellas favoritas, quienes te demostrarán quién es el mejor de una lucha entre cuatro.

La acción del diamante cada vez se torna más intensa y deberás ser testigo de cada jugada de tu equipo favorito. Recréate con los mejores jonrones, “hits”, carreras y jugadas. Obtén el paquete MLB Extra Innings y disfruta de los partidos de la temporada regular. Sentirás que realizaste el mejor Gran Slam del año.

Sábado 12, 10:00 PM

Domingo 20, 8:00 PM

Para días y horarios consulta tu guía

Para ordenar accede a directvpr.com o llama al: 787-776-5252

Para ordenar accede a directvpr.com o llama al: 787-776-5252

Para ordenar accede a directvpr.com o llama al: 787-776-5252

Canal: 664

Canal: 662

Canales: 680 al 682 y 1680 en HD

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

31


teens

Arena, sol ión y divers a la

1

2

moda

sorio Por: Carla O

ers” “Romp a ocasión d , para to acones

on t e Ya sea c as o un par d ropa li a d de a z san ie p sta tenis, e ser una de las parece onistas de la 0. protag veraniega 201 moda hallarla en Puedes ados de estamp y hasta en colores mahón tela de e puedas para quen toda lucirla n. ocasió

n más mahó Mahón y “jeans”

mosos y es guna los fa Sin duda al das las temporadas a. Ya to d n o e m d n e asa d trascie ue nunca p ompers”, una pieza qs, cortos, en falda o “r atuendos o s rg lo la e d an te se porta la ue son par sabemos q más populares, no im porada. tem

32 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com

os y el tes, estampad Colores brillan e las son algunas d clásico mahón mos moda que vere e d as ci en d n te arelas, rano. En las pas rado ve te es te n se pre most iseñadores han tilos. reconocidos d o los gust s y es s o d to a ar p opciones s para que as de sus idea He aquí algun utas del ” mientras disfr n io h as “f as zc oca lu libertad de la ép la y a en ar la sol, veraniega.

afas: Sombreros y g oda y símbolos de m protección

3

libre, de un día al aire Si vas a disfrutar er tu rostro con una bella recuerda proteg ponentes gafas de sol, pamela o unas im sicas gafas de piloto. tales como las clá lor que elijas para estos Sea cual sea el coel perfecto. accesorios, será


4

teens

tilo Sandalias, comodidad y es

dar un paseo, ir den hacer la diferencia. Ya sea para Recuerda que tus accesorios pue triunfal a un “pool party”, no hay mejor forma para a una fiesta o hacer una entrada llevar las sandalias perfectas para la ocasión. Y no causar una buena impresión que tu clóset, deben ser de colores brillantes. de olvides, que al igual que la ropa

fari Moda sa

5

ante tener bast ri prometeor lo que los fa sa a d o La m o, p os a tribus este veran demanda s primitivos y alusiv colecciones de o estampad encuentran en las or esto, que una se indígenas s diseñadores. Es po debe faltar en lo casi todos a a esta tendencia npodrías aplicarla v pieza alusi icha moda tambiénaccesorios. D t. se ó cl mo a tus tu prendas co tanto a tus

7

no: Trajes de vera mporada clásicos de te

sar un día de sol ¿Qué mejor que pay liviano vestido? o et con un coqu ión de la moda Gracias a la evolucse asemeja a tu puedes elegir cuál ro no hay mejor estilo y figura. Pe para darle más complemento as cómodas e un a vid a tu ajuar qu unas modernas sandalias o s la sensación de plataformas. ¡Será tu pasadía!

6

deau” Bikinis “ban s hombros para lucir lo

paño o ño en forma de Los trajes de baelto muy populares en n vu s te permiten “bandeau” se ha veraniega. Ello ra esta temporadahombros y son perfectos pata exhibir tus or de los bronceados. Es lograr el mej nvierte en una excelente ventaja los co ra un día de playa, pero opción pa idar tu piel portancia de cu recuerda la im protector solar adecuado. con un

Esperamos qu e con estos siete co nsejitos te diviertas es te veran pero que sobre o, todo demuestres a los demás lo “fashion” que puedes llegar a lucir.

Contágiate con lo mejor en moda Todos los días, todo el día Canal: 224

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

33


variedades

So You Think You Can Dance

Hell’s Kitchen

Este año la competencia está más difícil que nunca, pues los jueces sólo elegirán 10 concursantes (cinco hombres y cinco mujeres) para disputarse el título del “bailarín favorito de América”. Te inspirarás e impresionarás cuando los veas en acción. Ellos te mostrarán sus destrezas en distintos géneros musicales que irán desde el “hip hop” hasta bailes de salón. ¡A mover el esqueleto!

Una vez más el chef Ramsay eliminará sin piedad a aquellos concursantes que sueñan con tener su propio restaurante. Cada semana asará las ambiciones de esperanzados cocineros, quienes pasarán por rigurosas pruebas culinarias en las que demostrarán si están listos para enfrentarse a la presión que se vive en la cocina. Entérate quién tiene las mejores destrezas para sobrevivir este “infierno”.

Todos los martes, 8:00 PM y miércoles, 9:00 PM

Canal: 170

Estreno: Jueves 10, 8:00 PM

Canal: 170

REALITIES VH1: Hip Hop Honors

MTV Movie Awards

En su séptima celebración este evento musical reconoce una vez más a todos aquellos cantantes que influyeron y definieron el “hip hop” tanto en música como en cultura. Para ello, la realeza de este contagioso género realizará las presentaciones más espectaculares de la actualidad. ¡Ven a presenciarlas! Lunes 7, 9:00 PM

Canal: 262

EVENTOS Y PREMIACIONES 34 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com

Este evento es el único en su clase que provee a los televidentes una noche llena de sorpresas, celebración, risas y carcajadas. El año pasado Andy Samberg fue el anfitrión del espectáculo en donde se premió a los mejores talentos de Hollywood y se reconocieron los filmes que hicieron del año 2009 uno memorable. ¿Qué pasará este año? ¡Entérate al verlo! Domingo 6, 9:00 PM

Canal: 260


variedades

True Hollywood History: Usher A sus 15 años lanzó su primer disco, ha vendido más de 30 millones de álbumes, es parte del grupo de propietarios del equipo de la NBA Cleveland Cavaliers y tiene su propio sello discográfico. Hablamos de Usher, quien además de ser una celebridad es padre de dos hijos. Celebra junto a él el Día de los Padres y conoce la vida del que todos conocen como el “Rey del R&B”.

Destinos del Paladar

Domingo 20, 9:00 PM

Canal: 222

¿Amante de la buena comida? Pues realiza un paseo gastronómico junto a Dayra Lambis, Nara Ferragut y Susej Vera, quienes sabrán cómo seducir tu paladar sorprendiéndote con las más sabrosas delicias. Ellas también te mostrarán lo autóctono de cada región y te revelarán distintas opciones culinarias de la cocina tradicional. ¡Activa tus sentidos! Todos los miércoles, 9:30 PM

Canal: 741

CELEBRIDADES

Yago, Pasión Morena

The Bold & the Beautiful

Yago fue criado en la selva misionera por un hombre que creía era su padre y le enseñó a sobrevivir en la jungla. Aunque sabe leer y escribir reniega de su enseñanza. Morena, una chica que estudió en Nueva York, viaja a las Cataratas, lo conoce y se enamora de él, pero su romance no funciona. Sin embargo, el destino volverá a unirlos y no habrá quién frene su amor.

Nuestro Daddy Yankee aparecerá como invitado especial en una de las telenovelas más vistas del globo (con unos 26.2 millones de televidentes), ganadora de 31 premios Emmy, incluyendo mejor drama en el 2009. Sigue la vida de la familia Forrester, dueños de la casa de alta costura Forrester Creations, y sé testigo de cómo el “Big Boss” los incita y pone a bailar al ritmo de “Grito Mundial”.* Lunes a viernes, 1:30 PM

Canal: 174

Estreno: Lunes 21, 6:00 PM

Canal: 225

TELENOVELAS

*The Bold & the Beautiful es la única telenovela americana que puedes disfrutar en español con tan solo oprimir el botón amarillo en tu control remoto. visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

35

Foto: Gilles Toucas

COCINA


adultos

Taxi Cab Confessions Tomar un taxi puede ser la experiencia te topas con la taxista Milena, quien te más candente si dem en su auto todo es más rápido, privado ostrará que ella, las situaciones cotidianas toman un e íntimo. Con erótico. Deja que la rubia detrás del volangiro mágico y lo que puede suceder en el interior de te te muestre su vehí vez que un nuevo pasajero la elige para culo cada llegar a su destino. Y tú, ¿quieres subir? Todos los miércoles, 11:00 PM

Canal: 462*

Racing Curves velocidad: Fugitivas de la ley y adictas a la esconden se nes quie , Sara y dy así son Can millonario. del mundo a causa de un robo rán ver sus Cuando rujan los motores, dejaera para sensuales cuerpos en cada carr un giro entre a la competencia todo dará a Flor ndo Cua les. ncib inve son que ar ostr dem distinto. ¡Pasión sobre ruedas! Todos los jueves, 11:00 PM

Canal: 462*

tes Jenna Ama los Diaman

*Programación no disponible para clientes adscritos al servicio Pre-Pago.

uros , la investigadora de seg A través de la hipnosis involucrada en una retorcida Laura Pendleton se ve ada en una atractiva ladrona orm maniobra: se ve transf ntes más fabulosos del mundo. que roba los diama ual y una es una aventurera sex Además, descubre quecuerpo y alma. ¡Ven a conocerla! criminal en

Sábado 5, 11:05 PM

Canal: 468

34DD Busty Blondes

Con sus “dos buenas razones” estas rubias bien proporcionadas convertirán tus fantasías en realidad. Viernes 11, 2:00 AM

Canal: 469*

36 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


mundos

Worst Case Scenario

MythBusters ¿Un auto enfangado rinde más millaje que uno limpio? ¿Si bebes diferentes bebidas en una noche tendrás un “hangover” más fuerte que si bebes un sólo tipo de alcohol? Leyendas urbanas como estas son las que los MYTHBUSTERS buscan desmentir. Ellos aplican la ciencia actual para poner a prueba tanto las leyendas del pasado como las modernas, con el fin de revelarte qué es un mito y qué es una realidad. Te sorprenderás con lo que te demostrarán.

A ninguno de nosotros nos entregan un libro de instrucciones para afrontar la vida, pero en este programa los anfitriones te brindan una rápida guía para enfrentar situaciones que abarcan desde cómo curarte una herida de bala hasta cómo cocinar el plato perfecto. Cada circunstancia puede enfrentar el peor de los escenarios y los consejos de cómo sobrevivir provienen de expertos como: paracaidistas, pilotos, militares, cirujanos, chefs, terapistas del sexo y más. ¡Conócelos! Todos los miércoles, 10:00 PM

Todos los miércoles, 9:00 PM

Canal: 752

Canal: 752

CIENCIA, CAUSA Y EFECTO Cazadores de Tormentas

¿Te imaginas estar justo dentro de un tornado? Pues el meteorólogo Reed Timmer, el cineasta de Imax Sean Casey y el ingeniero climatológico Tim Samaras vuelven, como nunca antes, al Corredor de los Tornados, preparados para acercarse a los torbellinos más violentos de EE.UU. Los buscadores de tormentas lucharán contra el clima para conseguir información e imágenes que los llevarán a resolver los secretos de los fenómenos más intensos de la naturaleza. Todos los sábados, 8:48 PM

Canal: 758

38 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


mundos

1000 Lugares que Ver Antes de Morir

Comidas Exóticas Cuando viajes ¡cuidado con lo que pides del menú! ¿Sabías que en Louisiana comen roedores acuáticos y en Malasia murciélagos? Viaja junto Andrew Zimmern quien, valiéndose de sus conocimientos, examina los platos más extravagantes del mundo. El hombre con el “estómago de hierro” se infiltrará en los mercados y restaurantes para probar recetas, aunque esto implique tragarse el corazón de una rana. Te impactarás cuando veas lo que es capaz de ingerir.

Hay destinos que hay que visitar antes de irse de este mundo entre ellos: la tundra de Alaska, el romanticismo de París y el histórico país de Perú. Junto a los Ulles, una pareja de recién casados, quienes utilizan como guía el “best seller” de Patricia Schultz, te animarás a explorar mil lugares que no te puedes perder mientras tengas vida. Te maravillarás con las zonas que descubrirás. Todos los viernes, 9:00 PM

Canal: 740

Todos los jueves, 9:00 PM

Canal: 740

AVENTURAS Y DESTINOS In Site Latino Irse de viaje no sólo implica visitar lugares históricos, sino también disfrutar de las sorpresas que nos depara la vida nocturna. Lánzate a esta aventura junto a Aura Ávila. Ella te mostrará los estilos de vida de las ciudades latinoamericanas, te llevará por un viaje nocturno hacia los locales más chic con las mejores rumbas y enseñará las bebidas más exóticas que despertarán los sentidos de los turistas. Todos los jueves, 10:30 PM

Canal: 741

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

39


series

Rescue Me Esta serie dramática, protagonizada por Denis Leary, gira alrededor de la vida de unos bomberos en una estación de la ciudad de Nueva York. Asimismo, muestra las situaciones de vida o muerte a las que se enfrenta el grupo, a la vez que explora el uso que le dan los personajes al humor negro en un intento por proteger sus emociones. Estreno: Martes 29, 10:00 PM

Canal: 242

HawthoRNe

Lie to Me

Jada Pinkett regresa como Christina Hawthorne, una enfermera testaruda y compasiva a cargo de un grupo de profesionales que, como ella, se entregan en cuerpo y alma a sus pacientes. Con frecuencia, HawthoRNe sacrificará sus propias necesidades, a la vez que hace malabares con su vida personal y las exigencias de su trabajo, convirtiéndose en una heroína para todos sus pacientes.

Esta serie dramática se inspira en los descubrimientos hechos por un psicólogo quien, basándose en los gestos y comportamientos de los seres humanos, puede determinar cuándo una persona oculta o tergiversa verdades. Se trata de Dr. Cal Lightman, un experto en mentiras reconocido a nivel mundial. Arrastrará su habilidad a su vida personal, convirtiéndose ésta en un arma de doble filo.

Estreno: Martes 22, 9:00 PM

Canales: 244 y 1244

TNTLA.COM

Estreno: Lunes 7, 8:00 PM

Canal: 170

True Blood El reino del terror de Maenadian acabó, pero no para Sookie Stackhouse y los habitantes de Bon Temps. Ellos enfrentarán a una manada de hombres lobos y viciosos chupa sangres que harán que la maldad de Maryanne Forester se vea dócil. A su vez, Sookie tratará de dar con el paradero del vampiro Bill (su prometido) pero se sorprenderá cuando enfrente su nuevo destino. Estreno: Domingo 13, 9:00 PM

Canal: 564

40 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com


series

Pretty Little Liars

Royal Pains

Sigue la vida de cuatro amigas que, tras un año de estar distanciadas, vuelven a reunirse tras la desaparición de Alison, una de sus mejores amigas y quien aparentaba ser la líder del quinteto.  Justo cuando se realiza su reencuentro, las chicas comenzarán a recibir mensajes de un anónimo que dice llamarse “A”, quien asegura conocer todos sus secretos. ¿Lo descubrirán? Estreno: Martes 8, 8:00 PM

Canal: 252

Mark Feuerstein le da vida a Hank Lawson, un médico que, tras ser expulsado de la comunidad médica, intenta revivir su carrera profesional convirtiéndose en un doctor a domicilio para los ricos, famosos e infames residentes de los Hamptoms. Además de sus acaudalados pacientes, Hank atiende a los menos afortunados y caminará entre la línea fina de beneficiarse o hacer el bien para los demás. Estreno: Jueves 3, 10:00 PM

Canales: 246 y 1246

Make it or Break It Las chicas Rock se enfocan en su nuevo reto: las Olimpiadas.  Aunque los sueños de estas gimnastas son poderosos, al mismo tiempo son frágiles, por lo que necesitarán apoyarse mutuamente.  Pero, con las Olimpiadas a la vuelta de la esquina, ¿se fortalecerán como equipo o prevalecerá sólo la más fuerte? En la lucha por el oro todo puede suceder… Estreno: Lunes 28, 10:00 PM

Canal: 252 

Glee No te pierdas el final de esta temporada en la cual el coro de la escuela superior McKinley participará en las competencias regionales bajo el nombre de “New Directions” y en donde se enfrentará a “Vocal Adrenaline”. Esta vez el panel del jurado estará compuesto por Sue Silvester y los invitados especiales Josh Groban y Olivia Newton. ¡Vive el desenlace! Final: Martes 8, 9:00 PM

Canal: 170

visite:directvpr.com Junio 2010 DIRECTV Zone

41


alimenta tu pupila

dora. sa encanta n una sonrinto para el fútbol. co y so lo u ado, musc o, quien mucho tale Es alto, delg, estilo y sobre todo gués Cristiano Ronaldina. e u rt m rt o o ca p to p que Tiene os al papaci n ondequiera Nos referimos deja huellas por d s con el balón son taer za ñ st a e re 4 st ch 2 e n s d a s su M a quipo onante Sus impresique a los 18 años el e Y, aunque esta cifra s. s, e l te n n o ill lie m o pasado e sobresa rmó por $18.63 erdo del añ United lo fi rendente, fue el acu s que, este Adonis e resulte sorperplejo a muchos. Y izás más lucrativo u p q jó o e at d tr n lario que rarse un sa e firmó el co del deport ria del fútbol al asegu el Real Madrid, de la histo illones para jugar contbolistas mejores de $132 m ose en uno de los fu convirtiéndel mundo. rticipar en pagados d en un Mundial al pa nia, donde a tó m u Deb a en Ale ortugal 6 celebrad la FIFA 200 a que el equipo de P o sólo el fútbol n contribuyó l cuarto lugar. Pero ón del público, obtuviera e o a acaparar la atenciuesto a más lo ha llevad escultural físico ha pxtraño que sino que sudar. Por eso, no es e ado en sus de una a supañías lo hayan utiliz s reveladoras varias com publicitarias. Y son la es y ropa campañas de la línea de mahon le fotografías porio Armani, las que as. interior Em do el corazón a much han acelera stituye en la nueva Cristiano sul despampanante y campaña agador de fútbol David si también ju deja al descubierto ca Beckham y ributos que le tienenl de todos los at en un símbolo sexua convertidoerna. és se la pasa la era mod e el apuesto portugu avesuras, Aunqu ciendo tr giere n rumba ha in de rumba ede fiestas no fuma ni de su padre, a ri va o o m d e n m a n cu ohólicas e s 52 años bebidas alcó de alcoholismo a lo eras. av ri u m ri m p 20 quien e sólo tenía s al cuando éstdonó miles de dólare tras ser , Asimismo e atendió a su madrema. hospital qu da con cáncer de ma e a diagnostic da alguna, además d ene s ti é u g Sin du u rt o p za, este a físico y bellerazón y como continú co la n tú ra s g ere un te! ien sabe si soltero, qu conquistarlo. ¡Atréve n e a próxim 42 DIRECTV Zone Junio 2010 visite:directvpr.com

No te pierdas a Cristiano en…

Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010

Del 11 de junio al 11 de julio Para días y horarios consulta tu guía 645 - 1645 648 - 1648 649 172 - 1172

*Programación de DIRECTV ON DEMAND no disponible para clientes adscritos al servicio Pre-Pago.

Cristiano Ronaldo


LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS

Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.

hd

1161

1172

1244

1246

1248

1577

1640

1585

1645

1680

1648

1753

nacional

162

164

166

169

168

170

172

174

176

178

variedades TNTLA.COM

222

224

225

228

229

230

232

234

242

244

246

248

274

276

LATINO

250

249

252

254

256

260

262

264

270

kids

religiosos

320

322

324

326

330

336

350

352

cine

505

511

569

514

571

570

580

516

581

564

572

582

565

573

585

566

574

586

567

577

587

568

578

588

579

589

590

deportes

adultos ppv

ppv 462

468

469

660

662

664

680-682

687 - 699

687 - 699

deportes

645

646

647

648

649

651

652

653

654

655

656

mundos LATINO

702

704

710

706

712

724

OnDIRECTV 161

732

734

740

741

742

USA

USA

752

744

730

754

756

758

760

762

766

768

internacionales 978

979

980

982

audio

984

985

canales interactivos Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera

400

860

Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808 Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusivamente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.



DIRECTV Zone junio 2010