Issuu on Google+

111 ans de soin du linge Miele : histoire d’une réussite

Lorsque le premier lave-linge Miele est mis sur le marché en 1901, personne ne se doute encore de l’incroyable succès à venir. Durant les décennies qui suivent, Miele apporte tout son savoir-faire à l’avancée technologique du soin du linge. Ainsi, le premier sèche-linge européen ou encore le premier lave-linge séchant ont été mis au point par Miele. Le programme Laine et le tambour Hydrogliss révolutionnaire sont également des inventions Miele.

Hier comme aujourd’hui, les lave-linge et les sèche-linge Miele se distinguent par une technologie de pointe, une qualité exceptionnelle et un confort d’utilisation unique. Sans oublier une durabilité incomparable puisque l’ensemble des appareils Miele est conçu et testé pour durer 20 ans.

1976

L'entreprise Miele est depuis toujours particulièrement impliquée dans le respect de l’environnement et des générations futures, comme l’attestent les gammes de produits actuelles qui se révèlent 40% plus économiques que la classe d’efficacité énergétique A.

1958 1947

1901

Ces hautes exigences de qualité et de durabilité sont notre moteur pour l’avenir. En 1899 comme aujourd’hui, une seule et même devise compte : Immer besser – Toujours mieux !

1956 Le premier lave-linge séchant est une invention Miele.

1911 Miele entre dans l’ère du soin du linge automatisé.

Le premier lave-linge Miele « Meteor » est mis sur le marché.

16

Premier lave-linge Miele avec moteur électrique.

Miele lance un nouveau lave-linge avec actionnement par le haut et cuve galvanisée.

Miele met au point le premier sèche-linge.


2012

2001

1997

Miele est la première et l’unique marque à proposer un programme Laine.

2007 2010

1

Une exclusivité mondiale : le tambour Hydrogliss de Miele1

Le 20 millionième lave-linge est fabriqué dans l'usine de Gütersloh en Allemagne. Miele fait entrer la vapeur dans ses lave-linge avec la technologie SteamCare, pour gagner jusqu’à 50% de temps de repassage.

Brevet européen EP 0935 687 B1

Miele célèbre le succès de 111 ans de soin du linge.

17


Comment bien choisir son lave-linge ?

Type de chargement Il existe deux types de lave-linge: à chargement frontal et à chargement par le dessus. Le choix dépend généralement de la place disponible, du type d’installation et de la capacité de chargement souhaités.

Lave-linge séchant Un lave-linge séchant permet de laver et sécher le linge dans la même machine et ainsi de gagner de la place. La capacité maximale de séchage est généralement égale à la moitié de la capacité maximale de lavage.

Lave-linge Top Les lave-linge Top appelés aussi lave-linge à ouverture par le dessus ou étroits, mesurent jusqu’à 45 cm de large et conviennent mieux aux espaces restreints. Le chargement et le déchargement du linge se font par le haut, en position debout.

Capacité de chargement La capacité est la charge maximale de linge qui peut être lavée dans le lave-linge. Elle dépend avant tout du volume du tambour (en litres) et des dimensions de l'appareil.

Lave-linge Front Les lave-linge Front sont aussi appelés lave-linge à ouverture par le devant ou à hublot. Le format standard est 60 cm de large et 85 cm de haut. Le chargement et le déchargement du linge se font par l’avant.

Sécurités La sécurité enfants empêche la modification d’un programme en cours de cycle. La sécurité anti-fuite coupe l’arrivée d’eau en cas de fuite. La sécurité anti-balourd annule l’essorage si une boule de linge entraîne de trop fortes vibrations.

Lave-linge posable Un lave-linge posable peut être placé n’importe où: dans la cuisine, la salle de bains, le garage… Il doit être raccordé à une prise électrique et une arrivée / évacuation d’eau. Il est souvent encastrable sous un plan de travail.

Consommations La capacité variable automatique ajuste les consommations en fonction de la quantité de linge. Pour encore plus d’économies, choisissez un modèle avec recommandation de dosage lessiviel ou une arrivée d’eau alternative.

Lave-linge intégrable Un lave-linge Front intégrable est livré sans top ni façade. Il est destiné à recevoir une façade assortie aux meubles de cuisine. La hauteur de plinthe est réglable et le retrait de socle est fixe.

18

© Viessmann

Etiquette Énergie La première lettre du label correspond à la consommation énergétique, la deuxième à l’efficacité d’essorage. Plus l’essorage est élevé, plus le séchage sera rapide et économe en énergie.


Lave-linge Front posables 111 ans de soin du linge Miele

19


Lave-linge Front Miele : soin du linge et silence

20

Un lavage efficace tout en douceur Spécialiste du soin du linge depuis 111 ans, Miele a breveté son tambour Hydrogliss1 unique en son genre : sa structure en « nid d’abeille » permet la formation d’un coussin d’eau protecteur, sur lequel le linge glisse délicatement. Fini, le boulochage, vos vêtements gardent un aspect neuf plus longtemps !

Un soin du linge inégalé Pour un plus grand respect de votre linge, les lave-linge Miele proposent jusqu’à 29 programmes spécifiques* adaptés à chaque type de textile (ex: Laine, Soie, Chemises, Jeans...). Et pour une efficacité maximale, le système VarioRythme2 adapte les rythmes de brassage en fonction de la nature du linge.

Fini le pressing ! Les lave-linge équipés d’un tambour 8kg proposent un programme Couette*, dont les rythmes de lavage et d’essorage sont spécialement adaptés. Vous pouvez ainsi laver vos couettes (jusqu’à 220 x 240 cm) en toute tranquillité… pour un résultat parfait à domicile !

Silence, Miele tourne Les lave-linge Miele sont équipés d’une isolation phonique renforcée et soigneusement étudiée pour éliminer les sources de sonorités intempestives. Cette conception anti-bruit permet d’atteindre un niveau sonore très faible : à partir de 49 dB(A) au lavage et 73 dB(A) à l’essorage. Jamais gamme de lave-linge Front n’a été aussi silencieuse!

Un fonctionnement ultra-silencieux Le système anti-vibrations AVS* et les amortisseurs absorbent les bruits et garantissent une stabilité extrême au lave-linge, même à vitesse d’essorage élevée. Le moteur asynchrone* issu du savoir-faire professionnel et l’axe antivibrations assurent année après année un fonctionnement des plus silencieux.

Fini les nuisances sonores, pendant la nuit… ou la sieste ! Afin de pouvoir bénéficier des heures creuses et de faire encore plus d’économies d’énergie, Miele crée la fonction Extra Silencieux*. Les rythmes de lavages adaptés permettent de réduire le niveau sonore de 4 dB(A) au lavage. L'essorage est désactivé à la fin du lavage afin de ne pas réveiller toute la maison la nuit et réactivable le lendemain à votre réveil !

* selon modèle 1 Brevet EP 0 935 687 2 Brevet EP 135 49 97 B1


Lave-linge Front Miele : un confort d'utilisation inégalé

Miele vous facilite la tâche ! La fonction Taches* permet un traitement du linge entièrement sur-mesure. Compatible avec de nombreux programmes, elle permet de venir à bout des taches les plus tenaces. Sélectionnez 1 tache parmi les 6 types de taches proposés (graisse, chocolat, vin rouge, sueur, maquillage, herbe) et le tour est joué ! Le lave-linge adapte rythme de brassage, quantité d’eau, temps de programme... Pour un résultat parfait !

Jusqu’à 50% de temps de repassage en moins ! La technologie vapeur SteamCare* de Miele permet de défroisser le linge et vous fait ainsi gagner jusqu’à 50% de temps de repassage. Grâce au système exclusif VarioSteam, le défroissage vapeur est adapté à chaque type de textile, pour un résultat de défroissage exceptionnel, même sur les textiles les plus délicats.

Un éclairage parfait pour un chargement et un déchargement facilités L’éclairage PowerLED* des lave-linge Miele produit une lumière d’une grande clarté et assure une vision optimale à l’intérieur du tambour. Vous gardez ainsi une visibilité parfaite sur le contenu de votre lave-linge, notamment au moment du déchargement, pour être sûr de ne rien oublier dans le tambour.

Un confort d’utilisation inégalé Le bac à produits AutoClean1, doté d’une surface anti-adhérente, utilise à chaque cycle l’eau de lavage pour rincer les compartiments lavage et prélavage du bac, au moyen de jets multidirectionnels à forte pression. Résultat : un bac à produit toujours propre sans consommation d’eau supplémentaire.

Une hygiène irréprochable Pour éviter mauvaises odeurs et moisissures à l'intérieur de votre lave-linge, Miele a conçu le message Info Hygiène*: dès le vingtième programme à moins de 60°C, le lave-linge vous recommande d'utiliser le programme Hygiène ou d'effectuer un cycle à plus de 60°C en utilisant de préférence une lessive contenant des agents blanchissants. Pour une hygiène optimale tout simplement !

Une protection absolue contre les fuites Avec le système AquaSécurité* WPS, Miele offre la protection la plus performante contre les dégâts des eaux. Ainsi, lorsqu’un défaut d’étanchéité au niveau de l’électrovanne, du tuyau d’arrivée ou du lave-linge est détecté, l’arrivée d’eau est immédiatement coupée et l’eau vidangée de la cuve. Zéro risque de fuite et tranquillité d’esprit assurée !

* selon modèle 1 Brevet EP 2 022 884 B1

21


Lave-linge Front Miele : économes par définition

22

Une gestion du temps à la minute près ! Gérez votre temps facilement grâce au départ différé* qui vous permet de programmer votre lessive pour qu'elle soit terminée dès votre retour à la maison ou profitez des tarifs heures creuses pendant la nuit pour réaliser des économies d’énergie. Avec l'affichage du temps restant*, vous visualisez la durée de lavage restant sur l’écran : plus besoin de calculer la fin de votre lessive pour l'étendre.

Des lave-linge économes Grâce à la capacité variable automatique, les consommations sont ajustées en fonction de la quantité de linge lavée. Les consommations des lave-linge Miele – à partir de 0,11 kWh et 6,8 litres d’eau par kilo de linge lavé* – figurent ainsi parmi les plus basses du marché. Classés A+++, les lave-linge Miele 8 kg sont jusqu’à 40% plus économes qu'un lave-linge de classe d'efficacité énergétique A.

Des consommations maîtrisées L’option Eco Feedback* permet de visualiser sur l’écran du bandeau de commande les consommations d’eau et d’énergie estimées selon le programme de lavage sélectionné, mais aussi les consommations réelles en fin de cycle. Miele apporte ainsi une réponse concrète à la maîtrise des consommations pour favoriser les comportements éco-responsables en encourageant les bons reflexes à adopter au quotidien.

Un dosage à la goutte près Les lave-linge avec distributeur automatique de lessive*, permettent de réduire d’environ 30% la consommation de produit lessiviel par rapport à un dosage manuel et offre jusqu’à 6 mois de tranquillité. Le dosage est effectué à la goutte près… Fini le gaspillage ! Plus de risques de surdosage ni de résidus de lessive nuisibles au linge, à la peau et à l’environnement…

Réalisez des économies tout en préservant l’environnement Une deuxième arrivée d’eau permet d’utiliser des eaux alternatives et de réaliser des économies considérables. Vous pourrez ainsi économiser jusqu’à 43% d’énergie avec un raccordement à l’eau chaude et 10 000 l d’eau potable grâce à l’utilisation d’eau de pluie1. Vous participez ainsi à la préservation des ressources naturelles… tout en allégeant vos factures !

Une qualité prouvée Les lave-linge Miele sont conçus et testés pour 20 ans de fonctionnement, soit 5000 cycles de lavage. Ils sont fabriqués à partir de matériaux extrêmement robustes, durables et recyclables (inox, fonte…). Leur façade émaillée les protège des rayures et de la corrosion. * selon modèle 1 L'alimentation en eau de pluie doit être réalisée en conformité avec l’arrêté du 21 août 2008 « relatif à la récupération des eaux de pluie et à leur usage à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments »


Lave-linge Front posables

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 3164

W 3370

W 5902 For All

Bandeau droit avec display et monobouton

Bandeau droit avec display et monobouton

Tambour Hydrogliss breveté (54 litres)

Tambour Hydrogliss breveté (54 litres)

Bandeau droit avec écran LCD et monobouton rétroéclairé

Capacité variable automatique 1 à 7 kg

Capacité variable automatique 1 à 7 kg

Texte en gros caractères, options et essorage sélectionnés rétroéclairés

Essorage: 400 à 1400 tr/min

Essorage: 400 à 1400 tr/min

Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres)

11 programmes de lavage

9 programmes de lavage

Capacité variable automatique 1 à 7 kg

Affichage du temps restant

Départ différé 0h30 à 24h

Essorage: 400 à 1400 tr/min

Bac à produits AutoClean

Affichage du temps restant

5 programmes de lavage

Température 20°C

Bac à produits AutoClean

Départ différé 0h30 à 24h

Système Anti-vibrations AVS

Température 20°C, diode Info Hygiène

Affichage du temps restant

Sécurité anti-fuites Watersafety

Système Anti-vibrations AVS

Bac à produits AutoClean

Niveau sonore: lavage 54 dB(A) - essorage 77 dB(A)

Sécurité anti-fuites Watercontrol,

Système Anti-vibrations AVS

Consommations par cycle: 1,1 kWh - 51 litres

Niveau sonore: lavage 52 dB(A) - essorage 74 dB(A)

Sécurité anti-fuites Watercontrol

Consommations annuelles: 199 kWh - 10780 litres 1005,99 € dont 6 € éco-part.

Consommations par cycle: 0,95 kWh - 52 litres

Niveau sonore: lavage 52 dB(A) - essorage 74 dB(A)

Consommations annuelles: 179 kWh - 10560 litres

Consommations par cycle: 0,82 kWh- 52 litres

1205 € dont 6 € éco-part.

Consommations annuelles: 168 kWh- 10560 litres 1361 € dont 6 € éco-part.

23


Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité d'essorage

W 5872

W 5876 WPS

W 5820 WPS inox

Bandeau droit avec display et monobouton

Bandeau droit avec display et monobouton

Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres)

Technologie vapeur exclusive SteamCare

Bandeau droit coloris inox avec display et monobouton

Capacité variable automatique 1 à 8 kg

Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres)

Essorage: 400 à 1600 tr/min

Capacité variable automatique 1 à 8 kg

13 programmes de lavage dont Couettes

Essorage: 400 à 1600 tr/min

Départ différé 0h30 à 24h

14 programmes de lavage dont Finish Vapeur et Couettes

Affichage du temps restant Options: Taches (sélection de 1 tache parmi 6), Extra Silencieux, Eco Feedback (affichage des consommations d’eau et d’énergie) Bac à produits AutoClean, Programme Nettoyer machine Température 20°C, Message Info Hygiène Système Anti-vibrations AVS

Façade, parois en inox et couvercle coloris inox Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 7 kg Essorage: 400 à 1400 tr/min 11 programmes de lavage

Départ différé 0h30 à 24h

Départ différé 0h30 à 24h

Affichage du temps restant

Affichage du temps restant

Options: Défroissage vapeur, Taches (sélection de 1 tache parmi 6), Extra Silencieux, Eco Feedback (affichage des consommations d’eau et d’énergie)

Option Extra Silencieux

Bac à produits AutoClean, Programme Nettoyer machine

Température 20°C, Message Info Hygiène

Température 20°C, Message Info Hygiène

Bac à produits AutoClean

AquaSécurité, Sécurité enfants

Eclairage PowerLED du tambour

Niveau sonore: lavage 52 dB(A) – essorage 74 dB(A)

Sécurité anti-fuites Watercontrol, Sécurité enfants

Système Anti-vibrations AVS

Consommations par cycle: 0,82 kWh – 52 litres

Niveau sonore: lavage 49 dB(A) – essorage 73 dB(A)

Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure

Consommations annuelles: 168 kWh – 10560 litres

Aquasécurité, Sécurité enfants

1805 € dont 6 € éco-part.

Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure

Consommations par cycle: 0,94 kWh - 55 litres Consommations annuelles: 192 kWh - 11220 litres 1405 € dont 6 € éco-part.

Niveau sonore: lavage 49 dB(A) – essorage 73 dB(A) Consommations par cycle: 0,94 kWh - 55 litres Consommations annuelles: 192 kWh - 11220 litres 1605 € dont 6 € éco-part.

24

Efficacité énergétique


Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5888 WPS Bandeau droit avec display et monobouton 2 arrivées d’eau : eau potable et eau alternative (eau chaude, eau de pluie, eau adoucie) Technologie vapeur exclusive SteamCare Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 8 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 14 programmes de lavage dont Finish Vapeur et Couettes Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant Dosage automatique de lessive liquide (réservoir de 5 l, dimensions H 32,5 cm, Ø 16,3 cm) Options: Défroissage vapeur, Extra Silencieux, Eco Feedback (affichage des consommations d’eau et d’énergie) Bac à produits AutoClean, Programme Nettoyer machine

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5000 WPS AutoDosage Bandeau incliné à 23° coloris Alu avec écran LCD et touches sensitives retroéclairées Technologie vapeur exclusive SteamCare Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 8 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 29 programmes de lavage dont Rafraîchir, Finish Vapeur, Couettes et Eco 10 programmes favoris à personnaliser Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant Pesée électronique du linge Dosage automatique de lessive liquide et lessive en poudre (module doseur AWD 10 avec 2 réservoirs de 3,7 litres chacun, Dimensions H x L x P : 40 x 38,7 x 19,6 cm) Assistant de lavage, Touche information i Options: Défroissage Vapeur, Taches (sélection de 1 à 3 taches parmi 22), Extra Silencieux

Température 20°C, Message Info Hygiène

Bac à produits AutoClean, Température 20°C, Message Info Hygiène

Eclairage PowerLED du tambour

Eclairage PowerLED du tambour

Système Anti-vibrations AVS

Système Anti-vibrations AVS Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure

Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure

AquaSécurité, Sécurité enfants

Aquasécurité, Sécurité enfants

Niveau sonore: lavage 48 dB(A)- essorage 73 dB(A)

Niveau sonore: lavage 49 dB(A)- essorage 73 dB(A)

Consommations par cycle: 0,91 kWh - 64 litres Consommations annuelles: 182 kWh - 11880 litres

Consommations par cycle: 0,94 kWh - 55 litres Consommations annuelles: 192 kWh - 11220 litres 1905 € dont 6 € éco-part.

Module doseur AWD 10 à commander (inclus dans le prix de la W 5000 WPS) 2505 € dont 6 € éco-part.

25


Lave-linge et sèche-linge Miele For All Simplicité d'utilisation et ergonomie

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5902 For All Bandeau droit avec écran LCD et monobouton retroéclairé Texte en gros caractères, options et essorage sélectionnés rétroéclairés Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 7 kg Essorage: 400 à 1400 tr/min 5 programmes de lavage Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Bac à produits AutoClean Système Anti-vibrations AVS Sécurité anti-fuites Watercontrol Niveau sonore: lavage 52 dB(A) – essorage 74 dB(A) Consommations par cycle: 0,82 kWh - 52 litres Consommations annuelles: 168 kWh - 10560 litres 1361 € dont 6 € éco-part.

26


Efficacité energétique

Efficacité de condensation

T 8902 C For All Bandeau droit avec monobouton Texte en gros caractères Tambour Aérogliss breveté (111 litres) Capacité 1 à 7 kg 7 programmes de séchage dont Finish Laine 4 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry Fonction Infroissable Eclairage du tambour

Miele for All : un jeu d'enfant ! Les appareils Miele For All sont destinés aux personnes en quête d’une facilité d’utilisation et de programmation, mais aussi aux personnes mal ou non-voyantes. Ils sont dotés d’un large écran, de textes écrits en gros caractères et d’un choix de programmes simplifié répondant aux besoins essentiels du soin du linge (Blanc/ couleurs, synthétique, fin, laine...). Le lave-linge W 5902 For All offre en outre différents effets lumineux qui soulignent les informations essentielles. Des adaptations du bandeau de commande en braille sont également disponibles sur demande.

Un confort d’utilisation inégalé Excellence oblige, le lave-linge W 5902 est équipé du bac à produits AutoClean*. À chaque cycle, le lave-linge utilise l’eau de lavage pour rincer les compartiments lavage et prélavage du bac dotés d’une surface anti-adhérente, au moyen de jets multidirectionnels à forte pression. Résultat : un bac à produit toujours propre, sans consommation d’eau supplémentaire.

Diode Vider réservoir Système Anti-vibrations AVS Kit de vidange de l’eau condensée Consommation par cycle: 3,9 kWh 1165 € dont 6 € éco-part.

Des machine à la hauteur Parfait allié des appareils Miele For All, le socle de surélévation WTS 410, d’une hauteur de 30 cm, vous offre ergonomie et confort. Nul besoin de se baisser, le dos est ainsi préservé ! Doté d’un tiroir, cet accessoire en option sera vite indispensable pour ranger produits lessiviels, pinces à linge, modes d’emploi, garanties …

* Brevet EP 2 022 884 B1

27


Lave-linge W 5876 WPS Jusqu’à 50% de temps de repassage en moins !

Le lave-linge W 5876 WPS avec technologie vapeur exclusive SteamCare permet de défroisser le linge et vous fait ainsi économiser jusqu’à 50% de temps de repassage*. La vapeur d’eau est produite par le générateur de vapeur puis injectée à l’intérieur du tambour. Elle pénètre les fibres textiles pour détendre le linge et supprimer les plis des vêtements. Le repassage est ainsi facilité, notamment pour les chemises. La corvée de repassage est allégée, ce qui vous permet d’économiser jusqu’à 50% de temps de repassage. Le repassage devient même inutile pour certains textiles tels que les jeans ou les textiles synthétiques… Grâce à la technologie exclusive VarioSteam, le défroissage vapeur est adapté à chaque type de textile, pour un résultat de défroissage exceptionnel, même sur les textiles les plus délicats. Excellence oblige, le lave-linge W 5876 WPS offre également tous les attributs du confort haut de gamme : tambour breveté Hydrogliss pour un soin du linge optimal, 14 programmes de lavage pour répondre à tous les besoins, moteur asynchrone pour un fonctionnement ultra-silencieux et sans usure, fonction Extra Silencieux, option Taches, bac à produits AutoClean… Le meilleur de Miele, tout simplement ! Testé et conçu pour durer 20 ans, le lavelinge W 5876 WPS, équipé de la technologie vapeur exclusive SteamCare sera l’allié idéal de tous ceux dont le temps est précieux !

28

* Certifié par l’Université de Bonn.


Un défroissage sur mesure Grâce à la technologie exclusive VarioSteam, la quantité de vapeur est modulable en fonction du type de textile. Lorsque l’option « Défroissage vapeur » est selectionnée, vos textiles, même les plus délicats, sont ainsi défroissés avec un soin sur mesure à la fin du programme de lavage. Le programme « Finish vapeur » vous permet, quant à lui, de défroisser 2 kg de linge humide en 17 minutes seulement.

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5876 WPS Rapide et sans entretien Le système TwinInjection injecte la vapeur simultanément par le haut et par le bas du tambour, permettant ainsi une diffusion rapide et un défroissage homogène des textiles. De plus, grâce à ce système, le calcaire n’entre pas en contact avec les vêtements et est éliminé directement hors de la cuve, supprimant ainsi la corvée de détartrage !

Bandeau droit avec display et monobouton Technologie vapeur exclusive SteamCare Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 8 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 14 programmes de lavage dont Finish Vapeur et Couettes Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant

Fini le pressing ! D'une capacité de 8kg, le lave-linge W 5876 WPS propose un programme couette, dont les rythmes de lavage et d'essorage sont spécialement adaptés. Vous pouvez ainsi laver vos couettes (jusqu'à 220 x 240 cm) en toute tranquilité... pour un résultat parfait à domicile !

Options: Défroissage vapeur, Taches (sélection de 1 tache parmi 6), Extra Silencieux, Eco Feedback (affichage des consommations d’eau et d’énergie) Bac à produits AutoClean, Programme Nettoyer machine Température 20°C, Message Info Hygiène Eclairage PowerLED du tambour Système Anti-vibrations AVS Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure Aquasécurité, Sécurité enfants Niveau sonore: lavage 49 dB(A) – essorage 73 dB(A) Consommations par cycle: 0,94 kWh - 55 litres Consommations annuelles: 192 kWh - 11220 litres 1605 € dont 6 € éco-part.

29


Lave-linge W 5888 WPS Des économies de lessive et d’énergie pour un soin du linge éco-responsable

Pour prendre soin de votre linge tout en préservant la planète, le lave-linge W 5888 WPS est équipé d’un distributeur automatique de lessive liquide, de la fonction Eco Feedback et d'une deuxième arrivée d'eau. Le module doseur, équipé d’un réservoir de lessive liquide de 5 litres, offre jusqu’à 4 mois de tranquillité et effectue un dosage ultraprécis, à la goutte près, en fonction du degré de salissure, de la charge de linge et de la dureté de l’eau, générant ainsi une économie de lessive de l’ordre de 30 % par rapport à un dosage manuel ! Ce lave-linge classé A+++ est également doté de la fonction Eco Feedback, qui favorise les comportements responsables au quotidien. Exclusivité Miele, cette fonction permet au consommateur de visualiser sur l’écran les consommations d’eau et d’énergie estimées en début de cycle selon le programme sélectionné, mais aussi les consommations réelles à l’issue du lavage. Pour un soin du linge encore plus vert, le lave-linge W5888 WPS est équipé de deux arrivées d’eau: une arrivée alimentée en eau potable, l’autre en eau alternative. Le raccordement de cette deuxième arrivée à l’eau chaude permet d’économiser jusqu’à 43% d’énergie et de réduire la consommation d’eau d’environ 10%, grâce à une élimination plus rapide de la lessive lors du rinçage. Le raccordement à l’eau de pluie1, dans les foyers équipés d’un récupérateur d’eau de pluie, permet d’économiser plus de 70% d’eau potable, soit environ 10 000 litres par an, à raison de 5 cycles par semaine. Le raccordement à l’eau adoucie par un adoucisseur externe permet quant à lui de réduire la consommation de lessive et évite au linge de s’entartrer. L'alimentation en eau de pluie doit être réalisée en conformité avec l’arrêté du 21 août 2008 « relatif à la récupération des eaux de pluie et à leur usage à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments ».

1

30


Un dosage à la goutte près La fonction Liquidwash et son distributeur automatique de lessive liquide, permet de réduire d’environ 30% la consommation de produit lessiviel par rapport à un dosage manuel. Le dosage est effectué au millilitre près… Fini le gaspillage ! Plus de risques de surdosage ni de résidus de lessive nuisibles au linge, à la peau et à l’environnement…

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5888 WPS Réalisez des économies tout en préservant l’environnement Grâce à ses deux arrivées d’eau, le lavelinge W 5888 WPS permet d’utiliser des eaux alternatives et ainsi de réaliser des économies considérables d’énergie, d’eau et de lessive. Vous participez ainsi à la réduction des émissions de CO2 rejetées dans l’atmosphère et à la préservation des ressources naturelles… tout en allégeant vos factures !

Bandeau droit avec display et monobouton 2 arrivées d’eau : eau potable et eau alternative (eau chaude, eau de pluie, eau adoucie) Technologie vapeur exclusive SteamCare Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 8 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 14 programmes de lavage dont Finish Vapeur et Couettes Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant

Un défroissage sur mesure La technologie vapeur exclusive SteamCare permet de défroisser le linge et de supprimer les plis des vêtements. Le repassage est ainsi facilité, ce qui vous permet d’économiser jusqu’à 50% de temps de repassage*. Grâce à VarioSteam, le défroissage vapeur est adapté à chaque type de textile, pour un résultat de défroissage exceptionnel, même sur les textiles les plus délicats.

Dosage automatique de lessive liquide (réservoir de 5 litres, dimensions H 32,5 cm, Ø 16,3 cm) Options: Défroissage vapeur, Extra Silencieux, Eco Feedback (affichage des consommations d’eau et d’énergie) Bac à produits AutoClean, Programme Nettoyer machine Température 20°C, Message Info Hygiène Eclairage PowerLED du tambour Système Anti-vibrations AVS Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure Aquasécurité, Sécurité enfants Niveau sonore: lavage 49 dB(A) - essorage 73 dB(A) Consommations par cycle: 0,94 kWh - 55 litres Consommations annuelles: 192 kWh - 11220 litres

* Certifié par l'Université de Bonn.

1905 € dont 6 € éco-part.

31


Lave-linge W 5000 WPS AutoDosage Un lave-linge résolument intelligent

Pour éviter le surdosage de lessive, Miele a créé Auto Dosage, le premier lave-linge avec distributeur automatique de lessive liquide et en poudre. Avec ses deux réservoirs de 3,7 litres chacun, il offre jusqu’à 6 mois de tranquillité! Reliés à l’arrière de l’appareil, l’un est dédié aux lessives en poudre, l’autre aux lessives liquides. En fonction du programme et de la température sélectionnés, le lave-linge détermine le type de lessive adapté, puis dispense la juste quantité de lessive, au millilitre près, en fonction du degré de salissure, de la charge de linge et de la dureté de l’eau. Cette technologie innovante permet de réduire la quantité de lessive d’environ 30 % par rapport à un dosage manuel. C’en est fini des résidus de lessive et des risques de surdosage, nuisibles tant pour le linge que pour la peau et l’environnement. Le module doseur, placé à l’extérieur du lave-linge, peut être installé à l'endroit de votre choix : en contrebas, sur une étagère, dans un placard, sur la machine... Outre un accès aisé, l’utilisation de réservoirs externes est également un gage d’hygiène, l’entretien étant simplifié et le risque de moisissures écarté. De plus, le niveau de remplissage des réservoirs reste visible en permanence. Vous souhaitez utiliser une autre lessive ou une lessive spéciale pour lainages par exemple ? Aucun problème: vous pouvez désactiver le dosage automatique et utiliser le bac à produit classique à tout moment.

32

Le lave-linge W 5000 WPS AutoDosage est LA solution économique et écologique pour mettre fin au surdosage de lessive ! Classé A+++, il repousse les limites de l’excellence, conjuguant au quotidien économies, soin du linge et confort d’utilisation grâce notamment à la technologie vapeur SteamCare, aux programmes XL et aux commandes Supertronic…


Un véritable assistant de lavage Particulièrement intuitive et confortable, la commande Supertronic vous guide pas à pas pour choisir le programme de lavage approprié. Vous indiquez quel type de linge vous avez chargé, sa couleur, s’il est plus ou moins sale et à quelle vitesse vous souhaitez l’essorer. L’assistant de lavage vous propose ensuite le programme idéal pour un soin optimal de votre linge. Vous pouvez également enregistrer jusqu’à 10 programmes favoris entièrement personnalisables.

Un défroissage sur mesure La technologie vapeur exclusive SteamCare permet de défroisser le linge et de supprimer les plis des vêtements. Le repassage est ainsi facilité, ce qui vous permet d’économiser jusqu’à 50% de temps de repassage*. Grâce à VarioSteam, le défroissage vapeur est adapté à chaque type de textile, pour un résultat de défroissage exceptionnel, même sur les textiles les plus délicats.

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 5000 WPS AutoDosage Bandeau incliné à 23° coloris Alu avec écran LCD et touches sensitives retroéclairées Technologie vapeur exclusive SteamCare Tambour Hydrogliss breveté (59,5 litres) Capacité variable automatique 1 à 8 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 29 programmes de lavage dont Rafraîchir, Finish Vapeur, Couettes et Eco 10 programmes favoris à personnaliser Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant Pesée électronique du linge

Des programmes XL et Eco D'une capacité de 8kg, le lave-linge AutoDosage est équipé de 5 programmes XL dont les rythmes de lavage et d’essorage ont spécialement été adaptés aux textiles volumineux tels que les couettes, oreillers, rideaux, voilages, sacs de couchage... Fini le pressing ! Et pour plus d’économies, ce lave-linge dispose également de 3 programmes Eco permettant de consommer jusqu’à 50% d’énergie en moins par rapport à un appareil classé A.

Dosage automatique de lessive liquide et lessive en poudre (module doseur AWD 10 avec 2 réservoirs de 3,7 litres chacun, Dimensions H x L x P : 40 x 38,7 x 19,6 cm) Assistant de lavage, Touche information i Options: Défroissage Vapeur, Taches (sélection de 1 à 3 taches parmi 22), Extra Silencieux Bac à produits AutoClean, Température 20°C, Message Info Hygiène Eclairage PowerLED du tambour Système Anti-vibrations AVS Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure AquaSécurité, Sécurité enfants Niveau sonore: lavage 48 dB(A) - essorage 73 dB(A) Consommations par cycle: 0,91 kWh - 64 litres Consommations annuelles: 182 kWh - 11880 litres Module doseur AWD 10 à commander (inclus dans le prix de la W 5000 WPS)

*Certifié par l'Université de Bonn

2505 € dont 6 € éco-part.

33


Lave-linge Front intégrables

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 2819 i blanc CHD ou CHG

W 2859 i WPM inox CHD ou CHG

Bandeau droit blanc avec display et monobouton

Bandeau droit inox avec écran LCD et touches sensitives retroéclairées

Tambour Hydrogliss breveté (49 litres) Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg Essorage: 400 à 1400 tr/min 11 programmes de lavage Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant

Tambour Hydrogliss breveté (49 litres) Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg Essorage: 400 à 1600 tr/min 21 programmes de lavage 10 programmes favoris à personnaliser

Option Extra Silencieux

Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant

Bac à produits AutoClean

Pesée électronique du linge, Recommandation de dosage lessiviel

Température 20°C, Message Info Hygiène Sécurité anti-fuites Watercontrol, Sécurité enfants

Assistant de lavage, Touche information i

Niveau sonore: lavage 50 dB(A) - essorage 71 dB(A)

Options: Taches (sélection de 1 à 3 taches parmi 22), Extra Silencieux

Consommations par cycle: 0,74 kWh - 45 litres

Bac à produits AutoClean

Consommations annuelles: 137 kWh - 9240 litres

Température 20°C, Message Info Hygiène

Hauteur de plinthe réglable jusqu’à 240 mm, Retrait de socle fixe 48 mm

Eclairage PowerLED du tambour

Charnière droite (CHD) ou charnière gauche (CHG) à préciser 1711 € dont 6 € éco-part.

Moteur asynchrone ultra-silencieux et sans usure Sécurité anti-fuites Watercontrol Plus, Sécurité enfants Niveau sonore: lavage 49 dB(A) - essorage 72 dB(A) Consommations par cycle: 0,74 kWh - 45 litres Consommations annuelles: 137 kWh - 9240 litres Hauteur de plinthe réglable jusqu’à 240 mm, Retrait de socle fixe 48 mm

34

Les lave-linge et lave-linge séchants intégrables sont livrés sans façade.

Charnière droite (CHD) ou charnière gauche (CHG) à préciser 2701 € dont 6 € éco-part.

Un véritable assistant de lavage La commande Supertronic est surdouée. Particulièrement intuitive et confortable grâce à son grand écran tactile à touches sensitives rétroéclairées, elle vous guide pas à pas pour choisir le programme de lavage approprié. Vous indiquez quel type de linge vous avez chargé, sa couleur, s’il est plus ou moins sale et à quelle vitesse vous souhaitez l’essorer. L’assistant de lavage s’occupe ensuite du reste et vous propose le programme idéal pour un soin optimal de votre linge. Vous pouvez également enregistrer sous le nom de votre choix jusqu’à 10 programmes favoris entièrement personnalisables et adaptés à vos besoins (température, vitesse d'essorage, options...). Quant à la touche i, elle vous donne des informations complémentaires sur toutes les fonctionnalités, les programmes et les options de votre lave-linge, pour un confort d’utilisation maximal !


Lave-linge séchants

Performance énergétique*

Efficacité de lavage

Performance énergétique*

Efficacité de lavage

WT 2780 S

WT 2789 i WPM inox CHD

Lave-linge séchant posable

Lave-linge séchant intégrable

Bandeau droit avec écran LCD et monobouton retroéclairé

Bandeau droit inox avec écran LCD et monobouton retroéclairé

Tambour Hydrogliss breveté (49 litres)

Tambour Hydrogliss breveté (49 litres)

Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg en lavage, 1 à 3 kg en séchage

Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg en lavage, 1 à 3 kg en séchage

Lavage et séchage Non-Stop de 3 kg de linge en programme coton

Lavage et séchage Non-Stop de 3 kg de linge en programme coton

Essorage: 400 à 1600 tr/min

Essorage: 400 à 1600 tr/min

21 programmes de lavage

21 programmes de lavage

22 programmes de séchage dont Défroissage vapeur

22 programmes de séchage dont Défroissage vapeur, 7 paliers de séchage

7 paliers de séchage Départ différé 0h30 à 24h, Affichage du temps restant Pesée électronique du linge Recommandation de dosage lessiviel Options: Taches (sélection de 1 à 3 taches parmi 22), Extra Silencieux, Séchage doux Bac à produits AutoClean Température 20°C Eclairage PowerLED du tambour

Départ différé 0h30 à 24h, affichage du temps restant Pesée électronique du linge, Recommandation de dosage lessiviel Options: Taches (sélection de 1 à 3 taches parmi 22), Extra Silencieux, Séchage doux Bac à produits AutoClean Température 20°C Eclairage PowerLED du tambour

Sécurité anti-fuites Watercontrol, Sécurité enfants

Sécurité anti-fuites Watercontrol Plus, Sécurité enfants

Consommations par cycle (lavage + séchage): 3,7 kWh – 69 litres

Consommations par cycle (lavage + séchage): 3,7 kWh – 69 litres

*A-10% : 10% plus économique que la classe A

Hauteur de plinthe réglable jusqu’à 240 mm, Retrait de socle fixe 48 mm

2105 € dont 6 € éco-part.

Charnière droite (CHD) *A-10% : 10% plus économique que la classe A 3285 € dont 6 € éco-part.

35


Lave-linge Top Silence

36


Les avantages des Lave-linge Top Silence Miele

Un lavage efficace en douceur Depuis plus de 110 ans, Miele est LE spécialiste du soin du linge. Son tambour Hydrogliss1, grâce à sa structure « en nid d’abeille », permet la formation d’un coussin d’eau protecteur sur lequel le linge glisse délicatement. Le système VarioRythme2 adapte les rythmes de brassage en fonction de la nature du linge pour un plus grand respect des textiles et une efficacité maximale.

Des lave-linge écologiques Classés A+++, les lave-linge Top Silence sont 40% plus économes que la classe A. Leur consommation d’eau et d’énergie est très faible: à partir de 45 l* et 0,73 kWh* par cycle. Fabriqués à partir de matériaux de qualité et recyclables, ils sont conçus et testés pour durer 20 ans, nécessitant sur cette durée moins d'emballage, de transport et de recyclage… leur impact sur l’environnement est donc limité.

Silence, Miele tourne ! Équipés d’un axe anti-vibrations, d’un châssis stable, d’un couvercle Stop-bruit et d’une tôle de fond emprisonnant le bruit à l’intérieur de la machine, les lave-linge Top Silence de Miele sont particulièrement silencieux (à partir de 48 dB(A) en lavage). Et pour encore plus de tranquillité, ils offrent la fonction Extra Silencieux*, qui permet de réduire le niveau sonore de 4 dB(A) au lavage.

Un grand confort d’utilisation La programmation des lave-linge Top Silence est d’une grande simplicité. Leur construction ergonomique protège votre dos: tambour rehaussé, bandeau incliné à l’avant, ouverture Comfort Lift3 automatique, ouverture Ideal-Stop du tambour face à l’utilisateur. L’éclairage PowerLED* apporte une grande visibilité à l’intérieur du tambour.

Une hygiène irréprochable Pour éviter mauvaises odeurs et moisissures à l'intérieur de votre lave-linge, Miele a conçu pour vous la diode Info Hygiène: dès le vingtième programme à moins de 60°C, le lave-linge vous recommande d'effectuer un cycle à plus de 60°C en utilisant de préférence une lessive contenant des agents blanchissants. Pour une hygiène optimale tout simplement !

Une qualité prouvée Les lave-linge Top Silence intègrent les meilleures garanties de qualité Miele en offrant une exceptionnelle longévité de 20 ans (testés pour 10000 h de fonctionnement)! Particulièrement protégé des vibrations, les lave-linge Top Silence assurent une durabilité d’usage inégalée, quand leur façade garde une éternelle jeunesse grâce à un émaillage anti-rayures et anticorrosion.

* selon modèle 1 Brevet EP 0935687 2 Brevet EP 1354997A1 3 Brevet EP 16 192 88 B1

37


Lave-linge Top Silence

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 183

W 678

W 688

Bandeau incliné à 45° avec monobouton

Bandeau incliné à 45° avec display et monobouton

Bandeau incliné à 45° avec display et monobouton

Tambour micro-perforé surélevé (48 litres)

Tambour Hydrogliss breveté surélevé (48 litres)

Tambour Hydrogliss breveté surélevé (48 litres)

Capacité variable automatique 1 à 5 kg

Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg

Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg

Essorage: 400 à 1200 tr/min

Essorage: 400 à 1200 tr/min

Essorage: 400 à 1200 tr/min

9 programmes de lavage

9 programmes de lavage

11 programmes de lavage

Bac à produits amovible

Départ différé 0h30 à 24h

Départ différé 0h30 à 24h

Température 20°C, Diode Info Hygiène

Bac à produits amovible

Option Extra Silencieux

Système Idéal Stop

Température 20°C, Diode Info Hygiène

Bac à produits amovible

Couvercle Stop-bruit

Système Idéal Stop

Température 20°C, Message Info Hygiène

Sécurité anti-fuites Watercontrol

Couvercle Stop-bruit avec ouverture Comfort Lift

Système Idéal Stop

Niveau sonore: lavage 51 dB(A) - essorage 73 dB(A)

Châssis à roulettes

Couvercle Stop-bruit avec ouverture Comfort Lift

Consommations par cycle: 0,73 kWh - 45 litres

Sécurité anti-fuites Watercontrol

Châssis à roulettes

Consommations annuelles: 129 kWh - 8580 litres

Niveau sonore: lavage 51 dB(A) - essorage 73 dB(A)

Sécurité anti-fuites Watercontrol, Sécurité enfants

1205 € dont 6 € éco-part.

Consommations par cycle: 0,77 kWh - 46 litres

Niveau sonore: lavage 51 dB(A) - essorage 73 dB(A)

Consommations annuelles: 136 kWh - 8580 litres

Consommations par cycle: 0,77 kWh - 46 litres

1405 € dont 6 € éco-part.

Consommations annuelles: 136 kWh - 8580 litres 1565 € dont 6 € éco-part.

38


Efficacité énergétique

Efficacité d'essorage

W 693 WPM Bandeau incliné à 45° avec display et monobouton Tambour Hydrogliss breveté surélevé (48 litres) Capacité variable automatique 1 à 5,5 kg Essorage: 400 à 1400 tr/min 11 programmes de lavage Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Option Extra Silencieux Bac à produits amovible Température 20°C, Message Info Hygiène Système Idéal Stop Couvercle Stop-bruit avec ouverture Comfort Lift Châssis à roulettes Sécurité anti-fuites Watercontrol Plus, Sécurité enfants Niveau sonore: lavage 48 dB(A) - essorage 72 dB(A) Consommations par cycle: 0,77 kWh - 46 litres Consommations annuelles: 136 kWh - 8580 litres 1705 € dont 6 € éco-part.

W 693 : le lave-linge Top le plus silencieux du marché Grâce à une conception anti-bruits et anti-vibrations et à une isolation renforcée, le lave-linge Top Silence W 693 est le plus silencieux du marché ! Même à 1400 tr/ min, il est plus silencieux qu’un robinet ouvert, avec seulement 48 dB(A) en lavage et 72 dB(A) en essorage !

39


Comment bien choisir son sèche-linge ?

40

Type de chargement Le type de chargement le plus fréquent est le chargement frontal. Comme pour les lave-linge à hublot, le chargement du linge s’effectue par l’avant. Les sèche-linge frontaux de taille standard mesurent 60 cm de large et 85 cm de haut.

Capacité de chargement La capacité est la charge maximale de linge qui peut être sechée dans le sèchelinge. Elle dépend avant tout du volume du tambour (en litres) et des dimensions de l'appareil.

Évacuation ou condensation ? Un sèche-linge à évacuation est relié à une bouche d’aération; l’air chaud et humide est évacué à l’extérieur de l’habitation. Un modèle à condensation ne nécessite qu’un raccordement à une prise électrique; l’humidité est condensée et collectée dans un réservoir.

Gain de temps et confort Plus besoin d’étendre le linge, grâce au sèche-linge, il est sec et prêt à être porté ou rangé en quelques minutes. Plus la vitesse d’essorage au lavage est élevée, plus le séchage sera rapide et économe.

Posable ou intégrable ? Un modèle posable ne nécessite pas d’emplacement particulier. Un modèle intégrable, livré sans top ni façade, doit être installé dans une niche d’encastrement; il est destiné à recevoir une façade assortie aux meubles.

Hygiène Le sèche-linge constitue le mode de séchage le plus hygiénique car il évite les dépôts de poussières, pollen et odeurs en suspension dans l'air. Le linge, séché à l'abri de la pollution, retrouve ainsi toute sa souplesse et sa douceur.

Consommation Le système de séchage électronique à sondes permet d’ajuster au mieux le temps de séchage, donc la consommation. Les sèche-linge équipés d’une pompe à chaleur consomment deux fois moins d’énergie que les autres et sont classés A.

Lave-linge séchant Les lave-linge séchants permettent de laver et sécher le linge dans la même machine et ainsi de gagner de la place. La capacité maximale de séchage est généralement égale à la moitié de la capacité maximale de lavage.

Fonctionnement Le système de séchage électronique à sondes calcule le taux d’humidité du linge et détermine précisément le temps de séchage nécessaire. C’est le système de séchage le plus précis et le plus économe.

Installation en colonne Un sèche-linge à chargement frontal peut être installé au dessus du lave-linge (en colonne) avec un cadre de superposition en option pour un gain de place.


Les avantages des sèche-linge Miele

Un soin du linge inégalé Le tambour Aérogliss1, grâce à sa structure alvéolée brevetée, crée un coussin d’air protecteur sur lequel le linge glisse délicatement, évitant ainsi les frottements. Et pour un plus grand respect de votre linge, les sèche-linge Miele proposent des programmes spécifiques* adaptés à chaque type de textile (ex: Chemises, Jeans...).

Un résultat de séchage homogène et précis Le système de séchage breveté Perfect Dry2 mesure en permanence l’humidité du linge et analyse la composition de l'eau à chaque programme, grâce à des sondes ultra précises disposées tout autour du tambour. Quelle que soit la qualité de l’eau, l'ensemble du linge est séché de façon homogène, pour un résultat toujours précis : ni trop sec ni trop humide !

Des sèche-linge économes Grâce à leur système de séchage à sondes Perfect Dry2, extrêmement précis, les sèche-linge à condensation Miele consomment moins de 0,56 kWh par kilo de linge séché. Les modèles équipés d’une pompe à chaleur sont quand à eux classés A+, avec seulement 0,26 kWh par kilo de linge séché.

Une efficacité de condensation maximale Les sèche-linge à condensation Miele bénéficient d’une étanchéité maximale et vous garantissent la meilleure efficacité de condensation du marché (A), soit plus de 90% d'eau condensée pendant le séchage. La perte de vapeur de condensation est minimale, votre pièce reste saine… Aucun risque de papier peint qui se décolle ou de moisissures sur les murs !

Un grand confort d’utilisation Les sèche-linge Miele sont d’une grande simplicité: sélectionnez le type de textile et le degré de séchage souhaités et ils s’occupent de tout ! Les sèche-linge à condensation sont équipés d’un réservoir de récupération d’eau condensée3 très pratique, ainsi que d’un tuyau d’évacuation4 en série. L’isolation et les parois anti-vibrations* garantissent un fonctionnement des plus silencieux.

Une qualité prouvée Les sèche-linge Miele sont conçus et testés pour 20 ans de fonctionnement, soit 5000 cycles de séchage. Ils sont fabriqués à partir de matériaux nobles, durables et recyclables. Leur façade émaillée les protège des rayures et de la corrosion. Leurs filtres, faciles à nettoyer, garantissent leur bon fonctionnement et leur longévité.

* Selon modèle 1 Brevet EP 1 293 594 B1

3 Brevet EP

Brevet DE 197 19 661 C2 1 743 973 B1 4 Brevet EP 1 186 697 B1 2

41


Sèche-linge à condensation

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Efficacité de condensation

T 8812 C

T 8822 C

T 8902 C For All

Bandeau droit avec monobouton

Bandeau droit avec display et monobouton

Bandeau droit avec monobouton

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Texte en gros caractères

Capacité 1 à 7 kg

Capacité 1 à 7 kg

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

7 programmes de séchage dont Finish Laine

12 programmes de séchage dont Automatic +, Finish Laine

Capacité 1 à 7 kg

5 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry

4 paliers de séchage

7 programmes de séchage dont Finish Laine 4 paliers de séchage

Fonction Infroissable

Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry

Eclairage du tambour

Départ différé 0h30 à 24 h

Option Séchage doux

Diode Vider réservoir

Affichage du temps restant

Fonction Infroissable

Système Anti-vibrations AVS

Option Séchage doux

Eclairage du tambour

Kit de vidange de l’eau condensée

Fonction Infroissable

Diode Vider réservoir

Niveau sonore : 63 dB(A)

Eclairage du tambour

Système Anti-vibrations AVS

Consommation par cycle: 3,9 kWh

Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir

Kit de vidange de l’eau condensée

Consommation annuelle: 493 kWh

Système Anti-vibrations AVS

Niveau sonore : 63 dB(A)

Kit de vidange de l’eau condensée

Consommation par cycle: 3,9 kWh

Niveau sonore : 63 dB(A)

Consommation annuelle: 493 kWh

Consommation par cycle: 3,9 kWh

1165 € dont 6 € éco-part.

Consommation annuelle: 493 kWh

Détails pages 26-27

965,99 € dont 6 € éco-part.

1105 € dont 6 € éco-part.

42

Efficacité énergétique

Système de séchage breveté Perfect Dry


Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

T 8822 C inox Bandeau droit coloris inox avec display et monobouton Façade, parois en inox et couvercle coloris inox Tambour Aérogliss breveté (111 litres) Capacité 1 à 7 kg 12 programmes de séchage dont Automatic +, Finish Laine 4 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Option Séchage doux Fonction Infroissable Eclairage du tambour Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir Kit de vidange de l’eau condensée Niveau sonore : 63 dB(A) Consommation par cycle: 3,9 kWh Consommation annuelle: 493 kWh 1265 € dont 6 € éco-part.

43


Les avantages des sèche-linge à pompe à chaleur Miele

44

Mettez votre maison au vert Grâce à leur système innovant de chauffage par pompe à chaleur, les sèche-linge classés A+ permettent de réaliser jusqu’à 47% d’économies par rapport à un sèche-linge classé A et consomment jusqu’à 54% de moins qu’un sèche-linge à condensation classique. Cela représente une économie annuelle équivalente à l’utilisation de 30 ampoules basse consommation (sur la base de 5 cycles par semaine).

Une douceur inégalée Les sèche-linge à pompe à chaleur sont les champions de la douceur avec leur tambour Aérogliss breveté1, sur lequel glisse délicatement le linge. En outre, ils sèchent avec des températures 25% plus basses qu'un sèche-linge à condensation classique et disposent de programmes spéciaux qui prennent le plus grand soin des textiles les plus fragiles tels que la laine.

Rapide et précis Grâce aux programmes de séchage sur mesure, parfaitement synchronisés avec une pompe à chaleur puissante, les temps des programmes sont optimisés et votre linge est rapidement disponible. En outre, le système de séchage par sondes Perfect Dry2 assure des temps de séchage et des consommations ajustés : l’appareil s’arrête automatiquement lorsque le résultat de séchage souhaité est atteint.

TwinPower Le système TwinPower comporte deux moteurs indépendants: un moteur pour le tambour et un moteur pour le ventilateur. La rotation du tambour peut donc être alternée, évitant ainsi la formation de boules de linge et garantissant un séchage parfaitement homogène. Ce système exclusif permet de sécher le linge avec un maximum de finesse, pour un résultat de séchage ultra précis et un défroissage exceptionnel.

Silence, Miele tourne Les sèche-linge à pompe à chaleur Miele fonctionnent dans le plus grand silence grâce à une isolation phonique renforcée et une optimisation des flux d’air à l’intérieur de l’appareil. Vous pouvez ainsi vous détendre, en sachant que votre linge ne saurait être mieux séché. Avec les sèchelinge à pompe à chaleur Miele, c’est la tranquillité assurée !

Un entretien facilité Le filtre à mousse3 double épaisseur des sèche-linge pompe à chaleur Miele est extrêmement efficace. Facilement accessible grâce au clapet à ouverture push-pull, il protège parfaitement le condenseur qui ne nécessite aucun entretien, vous garantissant ainsi 47% d’économies d’énergie par rapport à un sèchelinge classé A pendant 20 ans ! Brevet EP 1 293 594 B1 Brevet DE 197 19 661 C2 3 Brevet EP 2 107 156 A1 1 2


Sèche-linge à pompe à chaleur

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

T 8860 WP

T 8866 WP

T 8007 WP Supertronic

Bandeau droit avec display et monobouton

Bandeau droit avec display et monobouton

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Technologie exclusive avec diffuseur de parfum (3 parfums au choix : Cocoon, Nature, Aqua)

Bandeau incliné à 23° coloris Alu avec écran LCD et touches sensitives retroéclairées

Capacité 1 à 8 kg

Technologie exclusive avec diffuseur de parfum (3 parfums au choix : Cocoon, Nature, Aqua)

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Capacité 1 à 8 kg

Capacité 1 à 8 kg

12 programmes de séchage dont Automatic +, Laine

19 programmes de séchage dont Automatic +, Laine, Soie

4 paliers de séchage

10 programmes favoris à personnaliser

Affichage du temps restant

Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry

6 paliers de séchage

Option Rythme délicat

Départ différé 0h30 à 24h

Fonction Infroissable

Affichage du temps restant

Départ différé 0h30 à 24h, affichage du temps restant

2 moteurs indépendants TwinPower

Option Rythme délicat

Assistant de séchage, Touche information i

Eclairage du tambour

Fonction Infroissable

Options Rafraîchir, Rythme délicat

Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir

2 moteurs indépendants TwinPower

Fonction Infroissable

Système Anti-vibrations AVS

Eclairage du tambour

2 moteurs indépendants TwinPower

Kit de vidange de l’eau condensée

Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir

Eclairage du tambour

Niveau sonore : 65 dB(A)

Système Anti-vibrations AVS

Messages Nettoyer filtres, Vider réservoir

Consommation par cycle : 2,1 kWh

Kit de vidange de l’eau condensée

Système Anti-vibrations AVS

Consommation annuelle: 271 kWh

Livré avec 1 flacon de parfum Cocoon

Kit de vidange de l’eau condensée

1405 € dont 6 € éco-part.

Niveau sonore : 65 dB(A)

Livré avec 1 flacon de parfum Cocoon

Consommation par cycle : 2,1 kWh

Niveau sonore : 64 dB(A)

Consommation annuelle: 271 kWh

Consommation par cycle : 2,0 kWh Consommation annuelle: 242 kWh

12 programmes de séchage dont Automatic +, Laine 4 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry Départ différé 0h30 à 24h

1505 € dont 6 € éco-part.

Système de séchage breveté Perfect Dry

2605 € dont 6 € éco-part.

45


Sèche-linge T 8866 WP Le premier sèche-linge qui parfume votre linge !

Découvrez un nouveau concept de fraîcheur pour votre linge grâce au premier sèche-linge parfumeur au monde. Votre sèche-linge Miele vous offre désormais le confort incomparable d’un linge doux et durablement parfumé après chaque cycle de séchage. En collaboration avec l’entreprise familiale française Mane, installée dans la région de Grasse et spécialisée dans la création d’arômes et de fragrances, Miele a développé 3 parfums exclusifs. Choisissez votre parfum favori parmi les senteurs Cocoon, Nature et Aqua et profitez d’un linge parfumé comme vous l’aimez, pendant des semaines et sans aucun effort. Le flacon de parfum est simplement inséré dans le filtre à peluches facilement accessible. En tournant le flacon, vous avez la possibilité de régler l’intensité du parfum. Votre linge reste parfumé jusqu’à 4 semaines. Chaque flacon de parfum, d’une contenance de 12,5 ml, vous permet environ 50 utilisations*. * Flacon de parfum à demi-ouvert

46


Flacon de parfum COCOON COCOON offre douceur et harmonie pour le linge de toute la famille avec ses notes équilibrées et tendres. Laissez vous séduire par le calme et la volupté qui se dégagent de ce parfum enveloppant.

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Contenance 12,5 ml. 10,95 € T 8866 WP

Flacon de parfum NATURE NATURE est un véritable concentré de bien-être qui capture l’essence même de la nature et parfume votre linge avec ses accents frais et printaniers. Contenance 12,5 ml. 10,95 €

Bandeau droit avec display et monobouton Technologie exclusive avec diffuseur de parfum (3 parfums au choix : Cocoon, Nature, Aqua) Tambour Aérogliss breveté (111 litres) Capacité 1 à 8 kg 12 programmes de séchage dont Automatic +, Laine 4 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant

Flacon de parfum AQUA AQUA parfume chaque jour votre linge avec une sensation d'eau fraîche, pure et vivifiante. Contenance 12,5 ml. 10,95 €

Option Rythme délicat Fonction Infroissable 2 moteurs indépendants TwinPower Eclairage du tambour Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir Système Anti-vibrations AVS Kit de vidange de l’eau condensée Livré avec 1 flacon de parfum Cocoon Niveau sonore : 65 dB(A) Consommation par cycle : 2,1 kWh Consommation annuelle: 271 kWh 1505 € dont 6 € éco-part.

47


Sèche-linge à évacuation

Efficacité énergétique

Efficacité énergétique

T 7634

T 8722

Bandeau incliné à 5° avec display et monobouton

Bandeau droit avec display et monobouton

Tambour multi-haubes (111 litres)

Tambour Aérogliss breveté (111 litres)

Capacité 1 à 6 kg

Capacité 1 à 7 kg

10 programmes de séchage dont Automatic, Finish Laine

12 programmes de séchage dont Automatic +, Finish Laine

4 paliers de séchage

4 paliers de séchage

Système de séchage breveté Perfect Dry

Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry

Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Option Fin Fonction Infroissable Eclairage du tambour Diode Nettoyer filtres Système Anti-vibrations AVS Niveau sonore : 63 dB(A) Consommation par cycle: 3,2 kWh Consommation annuelle: 429 kWh 905,99 € dont 6 € éco-part.

48

Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Option Séchage doux Fonction Infroissable Eclairage du tambour Diode Nettoyer filtres Système Anti-vibrations AVS Niveau sonore : 63 dB(A) Consommation par cycle: 3,8 kWh Consommation annuelle: 489 kWh 1005,99 € dont 6 € éco-part.


Sèche-linge intégrables

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

Efficacité énergétique

Efficacité de condensation

T 4819 Ci blanc CHD

T 4859 Ci inox CHD ou CHG

Sèche-linge à condensation

Sèche-linge à condensation

Bandeau droit avec display et monobouton

Bandeau droit inox avec écran LCD et touches sensitives retroéclairées

Tambour Aérogliss breveté (100 litres) Capacité 1 à 6 kg 12 programmes de séchage dont Automatic +, Finish Laine 4 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry, Diode Perfect Dry Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Option Séchage doux Fonction Infroissable Eclairage du tambour Diodes Nettoyer filtres, Vider réservoir Kit de vidange de l’eau condensée Niveau sonore : 67 dB(A)

Tambour Aérogliss breveté (100 litres) Capacité 1 à 6 kg 20 programmes de séchage dont Automatic +, Finish Laine, Finish Soie, 3 programmes Hygiène 10 programmes favoris à personnaliser 6 paliers de séchage Système de séchage breveté Perfect Dry Départ différé 0h30 à 24h Affichage du temps restant Assistant de séchage, Touche information i Option Séchage doux Fonction Infroissable Eclairage du tambour

Consommation par cycle: 3,35 kWh

Messages Nettoyer filtres/condenseur, Vider réservoir

Consommation annuelle: 429 kWh

Kit de vidange de l’eau condensée

Hauteur de plinthe réglable jusqu'à 240 mm, Retrait de socle fixe 48 mm

Niveau sonore : 67 dB(A)

Charnière droite (CHD) 1655 € dont 6 € éco-part.

Consommation par cycle: 3,35 kWh Consommation annuelle: 429 kWh Hauteur de plinthe réglable jusqu'à 240 mm, Retrait de socle fixe 48 mm Charnière droite (CHD) ou charnière gauche (CHG) à préciser

Les sèche-linge intégrables sont livrés sans façade.

2535 € dont 6 € éco-part.

49


Accessoires soin du linge

W/T/FV 60 CHLW

W/T/FV 60 IN

W/T/FV 64 IN

Façade bois blanc brillant Pour lave-linge intégrables W 2000 i et sèche-linge intégrables T 4000 i Hauteur 596 mm

Façade inox Pour lave-linge intégrables W 2000 i, lave-linge séchants intégrables WT 2000 i et sèche-linge intégrables T 4000 i Hauteur 596 mm

Façade inox Pour lave-linge intégrables W 2000 i, lave-linge séchants intégrables WT 2000 i et sèche-linge intégrables T 4000 i Hauteur 636 mm

275 €

275 €

W/T/FV SLW

Cadre de surélevation

Couvercle MD

Kit d'habillage blanc Pour lave-linge intégrables W 2000 i et sèche-linge intégrables T 4000 i Pour habillage avec une plaque décor de 0,6 à 4 mm d'épaisseur Livré avec plaque décor blanche

Pour surélever un lave-linge intégrable W 2000 i ou un sèche-linge intégrable T 4000 i de 5 cm. Possibilité de superposer jusqu'à 2 cadres de surélevation.

Couvercle blanc Pour transformer lave-linge intégrables W 2000 i et sèche-linge intégrables T 4000 i en posables

110 €

195 €

95 €

TK 111

WTS 410

UBS

Panier de séchage Pour sécher les pièces de linge fragiles ou objets pouvant être séchés au sèche-linge, mais ne devant pas être brassés dans le tambour, tels que chaussures de sports, les hauts à paillettes, les peluches pour enfants... Pour sèche-linge T 7000, T 8000 et T 9000.

Socle réhausseur, hauteur 30 cm. Contient un tiroir de rangement avec fermeture en douceur SoftClose. Pour lave-linge W 3000 et W 5000 et sèche-linge T 8000.

Kit d'encastrement Pour encastrer un appareil posable à top amovible sous un plan de travail. Pour lave-linge W 3000 et W 5000 et s��che-linge T 8000 à top amovible.

59 €

395 €

59 €

165 €

50


Kit de superposition pour colonne lave-linge et sèche-linge

Sèche-linge

Série T 4000/ T 7000/T 8000

Série T 4000/T 8000 Série T 4000/T 8000 Série T 4000/T 8000 Série T 7000

Série T 7000

T 4819 Ci/T 4859 Ci

WTV 412

WTV 412

WTV 406 Avec tablette

WTV 407 Avec tablette

WTV 414 Avec tablette à compartiment

WTV 417 Avec tablette à tiroir

WTV 410 Avec tablette

Série W 1000/ W 2000/W 3000/ W 5000

Série W 4000/ W 6000

Série W 2000/ W 3000/ W 5000 bandeau droit

Série W 2000/ W 3000/W 5000 bandeau incliné

Série W 1000

W 4000/W 6000

W 2819 i/ W 2859 i WPM

Hauteur 170 colonne (cm)

170

170

170

173

179

170

Profondeur (cm)

60-63

68

60

60

63

68

60

Prix

69 €

69 €

159 €

159 €

189 €

299 €

205 €

Lave-linge

WTV 417

WTV 406

WTV 412

51


Centre de repassage vapeur FashionMaster A toute vapeur vers une nouvelle ère du repassage

52


Les avantages des repasseuses FashionMaster de Miele

Mobilité et stabilité Le FashionMaster n’a pas besoin de support. Il tient tout seul, même lorsqu’il est replié pour pouvoir être rangé là où vous le souhaitez. Grâce à ses roulettes larges , il peut être déplacé très facilement et vous suit partout, même sur les moquettes, les tapis, les seuils de porte et les marches.

Système Ergolift Deux poignées, zéro effort ! Grâce au système Ergolift breveté, l’ensemble du centre de repassage composé du fer à repasser, du générateur de vapeur et de la table de repassage peut être monté en quelques étapes seulement. Déverrouillez et laissez remonter à l’horizontale… comme par magie ! Le FashionMaster prend soin de votre linge et de votre dos !

Réglage en hauteur progressif Réglez la table de repassage à la hauteur souhaitée, sans effort et en toute simplicité. Soutenue par un ressort pneumatique, la table de repassage se règle en hauteur, entre 83 cm et 102 cm.

Unique en son genre ! – La semelle avec structure en « nid d’abeille » Cette structure en "nid d'abeille" permet de faire toute la différence sur le fer à repasser du centre de repassage vapeur FashionMaster. Cette semelle Aérogliss vous garantit un repassage tout en douceur et particulièrement efficace. La vapeur se répand très rapidement à travers les multiples petits canaux entre les alvéoles, sur toute la surface de la semelle du fer à repasser.

Une finition soignée en un tour de main grâce au Steamer* Pour un défroissage rapide et efficace de vos vestes, robes, rideaux..., Miele a conçu le Steamer. Deux fois plus léger qu’un fer à repasser, il ne comporte pas de semelle qui pourrait laisser des traces de lustrage sur vos vêtements mais bénéficie de la même pression de vapeur et donc de la même quantité de vapeur que le fer à repasser. La brosse amovible permet de redresser les fibres des textiles pour encore plus d’efficacité.

Tout est dans la vapeur ! Toutes les vapeurs ne se valent pas ! Avec une puissance maximale de 4 bar et une quantité de vapeur constante de 100g/min., le FashionMaster de Miele vous permet d’obtenir des résultats quasi professionnels. La vapeur sèche imprègne les textiles les plus épais et réduit ainsi le temps de repassage. Jet de vapeur ou vapeur continue, c’est vous qui choisissez … * selon modèle

53


Les avantages des repasseuses FashionMaster de Miele

54

La semelle antiadhésive pour faire face à toutes les situations Ne craignez plus de repasser vos textiles avec paillettes, flocages, impressions ou encore les textiles particulièrement fragiles. Le FashionMaster relèvera également ce défi grâce à la semelle anti-adhésive amovible qui permet en outre de protéger les textiles foncés contre les effets de lustrage. Plus besoin de repasser vos vêtements fragiles sur l’envers !

Table de repassage active La table de repassage active du FashionMaster vous apporte un grand confort d’utilisation. Grâce à la fonction d’enclenchement et d’arrêt automatique, la ventilation s’enclenche dès que vous appuyez sur la touche vapeur du fer à repasser. La fonction mémoire retient automatiquement le dernier mode utilisé : ventilation, aspiration ou soufflerie, pour que vous puissiez reprendre votre repassage.

Mode aspiration à triple effet Le mode aspiration permet à la vapeur de pénétrer dans le textile de façon optimale, évite la formation d’eau condensée sur la table de repassage et fixe le textile de sorte qu’il ne glisse pas de la table

Mode soufflerie : un coussin d’air pour plus de douceur Le mode soufflerie crée un coussin d’air entre le textile et la table à repasser et permet ainsi de repasser les volants, les pullovers en cachemire etc. sans aplatir les textiles. Le mode soufflerie est également idéal pour éviter d’écraser les coutures.

Fonctions CoolDown et Arrêt automatique La sécurité est une priorité chez Miele : équipés de capteurs, le fer à repasser du FashionMaster s'éteint automatiquement dès qu'il n'est plus utilisé depuis 3 minutes. Il se rallume automatiquement lorsqu'on le déplace de nouveau. Pour un repassage en toute sérénité, le FashionMaster s'éteint automatiquement si le fer à repasser ou le Steamer ne sont pas utilisés pendant 15 minutes environ. Plus de risque d'oublier le fer chaud sur la table à repasser !

Le détartrage automatique Facilitez-vous la vie avec la fonction de détartrage automatique. Réglez simplement la dureté d'eau, le FashionMaster vous prévient par le biais d'une diode lumineuse lorsque le détartrage devient nécessaire. Il vous suffira alors d'ajouter une pastille de détartrage dans le réservoir d'eau.


Centres de repassage vapeur FashionMaster

B 1312

B 1847

Concept tout-en-1

Concept tout-en-1

Système d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps

Système d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps

Ouverture assistée avec ressort pneumatique

Ouverture assistée avec ressort pneumatique

Hauteur réglable en continu de 83 à 102 cm

Hauteur réglable en continu de 83 à 102 cm

Puissance de chauffe : 2150 W

Puissance de chauffe : 2150 W

Vapeur produite : 100g/min - 3,5 bar

Vapeur produite : 100g/min - 4 bar

Fer à repasser avec semelle Aérogliss

Fer à repasser avec semelle Aérogliss

Semelle anti-adhésive amovible

Semelle anti-adhésive amovible

Réservoir d'eau amovible 1,25l

Steamer pour défroissage vertical

Table active avec fonctions soufflerie et aspiration, 1 niveau de puissance

Réservoir d'eau amovible 1,25l

Fonction mémoire et zone Comfort 120 x 40 cm

Table active avec fonctions soufflerie et aspiration, 2 niveaux de puissance

Rinçage et détartrage automatiques

Fonction mémoire et zone Comfort 120 x 40 cm

Sécurités : fonctions Cool-down et Auto-Off

Rinçage et détartrage automatiques

Dim. ouvert : H 96,3 x L 146 x P 47,1 cm

Sécurités : fonctions Cool-down et Auto-Off

Dim. replié : H 128,1 x L 47,1 x P 38,2 cm

Housse en Aramide

1300 € dont 1 € éco-part.

Dim. ouvert : H 96,3 x L 146 x P 47,1 cm Dim. replié : H 128,1 x L 47,1 x P 38,2 cm 1500 € dont 1 € éco-part.

55


Repasseuse B 995 D Un repassage rapide et confortable

Conçue pour vous permettre de repasser assis(e), la repasseuse Miele vous offre un confort d’utilisation absolu. Le rouleau chauffant de 83 cm de large est idéal pour repasser draps, nappes, plaids et autres pièces de linge plats et larges. En une minute seulement, elle permet de repasser jusqu’à 4,5 mètres de longueur de tissu, sans effort ! La température ainsi que la vitesse de rotation du rouleau sont réglables pour mieux s’adapter au type de linge à repasser et à son degré d’humidité. Vous pourrez ainsi repasser rapidement et confortablement tout le linge de maison et les vêtements de toute la famille: jupes, chemises, pantalons… Equipée d’un protège-doigts anti-brûlure breveté, la repasseuse Miele s’utilise sans aucun risque. Au moindre contact avec les doigts, le rouleau s’arrête de tourner et la partie chauffante se relève. Et pour encore plus de confort et de sécurité, un bouton d’arrêt d’urgence libère le linge de la presse en cas de panne d’électricité. Grâce à la manipulation simple et pratique de la repasseuse Miele, vous deviendrez vite un(e) virtuose du repassage !

56


Une grand confort d’utilisation Grâce à sa commande au pied, la repasseuse Miele permet de repasser en position assise et sans effort. Une fois repassé, le linge retombe délicatement sur une tablette de réception située à l’arrière du rouleau pour éviter les faux-plis. Une tringle de suspension permet enfin de déposer le linge repassé afin qu’il refroidisse sans plis en attendant d’être rangé.

B 995 D Repasseuse à rouleau pliante avec fonction vapeur (sur roulettes) Toile 100% coton, coloris beige avec motif «vagues» Cylindre longueur 83 cm, Ø 16 cm

Un défroissage vapeur La repasseuse Miele est équipée d'un générateur de vapeur. Grâce à son action sur les fibres des textiles, la vapeur vous permettra de défroisser et de repasser très facilement du linge sec ou très peu humide. Une simple pression sur la touche vapeur suffit pour que l’eau soit chauffée et que la vapeur soit produite en moins de 4 minutes. Son réservoir de 0,8 litres vous assurera une autonomie de 40 minutes.

Vitesse de rotation variable (5 niveaux) Vitesse de repassage: 2-4,5 m/min Capacité de repassage: jusqu'à 13 kg/h Température variable (3 niveaux) Puissance de chauffe: 2550 W Pression du rouleau 0,35 N/cm2 Générateur de vapeur Réservoir d’eau 0,8 l, Autonomie 40 min Puissance de chauffe du réservoir d’eau: 850 W Commande au pied, Planche d’appui amovible Tablette de réception, Tringle de suspension

Un rangement facile et peu encombrant Une fois la séance de repassage terminée, la repasseuse se plie et tient debout. Compacte, elle nécessite moins d’un demi-mètre carré au sol pour son rangement. Ses quatre roulettes vous permettent de la glisser très facilement dans un placard.

Voyant Réservoir d’eau vide Dispositif protège-doigts, Déverrouillage de secours Dimensions machine ouverte: H 95,9 x L 98,5 x P 38cm Dimensions machine repliée: H 105,5 x L 50 x P 38cm 1550 € dont 1 € éco-part.

57


Schémas d'encastrement

Lave-linge, sèche-linge, lave-linge séchant

Active Clean / G 4220 SC / G 5000 SC

Lave-vaisselle

G 4210 i / G 4220 SCi / G 5000 SCi

G 4220 SCU

1) Hauteur de socle 35-155 mm 2) Hauteur de socle 100-220 mm

170

G 4280 Vi / G 4280 SCVi / G 4480 SCVi / G 5000 SCVi

G 4485 SCVi XXL, G 5475 SCVi XXL

1) Hauteur de socle 35-155 mm 2) Hauteur de socle 100-220 mm

1) Hauteur de socle 35-155 mm 2) Hauteur de socle 100-220 mm

G 4501 SC


Lave-linge Front posables Miele Données de consommation1) Capacité de lavage (kg) Vitesse d’essorage (tr/min) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité d’essorage Niveau sonore lavage/essorage (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Consommation d’eau annuelle (l) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Hydrogliss breveté Eclairage PowerLED du tambour Bac à produits AutoClean Distributeur de lessive liquide/en poudre Parois latérales anti-vibrations (AVS) Moteur asynchrone 2ème arrivée d’eau Longueur tuyau d’arrivée d’eau/de vidange (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Capacité variable automatique Pesée électronique du linge Recommandation de dosage lessiviel Dosage automatique de lessive liquide/en poudre Assistant de lavage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Température 20°C/Info Hygiène Fonction Eco Feedback Programmes de lavage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Coton éco/Coton éco plus/Synthétique éco Automatic/Automatic +/Intensif + Express/Express 20 Textile foncé / Jeans / Fonçé/Jeans Laine/Soie/Chemises Rafraîchir/Finish vapeur Textile sport/Chaussures sport Textile moderne/Imperméabilisation Couettes plumes/Peignoirs/Textile matelassé Oreillers/Voilages/Animaux peluche Hygiène/Vêtements neufs/Nettoyer Machine Vidange/Essorage/Rinçage/Amidonnage Options Prélavage/Trempage/Hydro Plus Court/Rinçage supplémentaire Sans essorage/Arrêt Cuve pleine Taches Défroissage vapeur Extra Silencieux/Signal sonore (désactivable) Sécurités Watersafety/Watercontrol/Watercontrol Plus/Aquasécurité Sécurité enfants Messages anomalies/surdosage lessive Sécurité anti-balourd Accessoires en option Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox H 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251... 1) Valeurs

W 3164

W 3370

W 5902 For All

W 5872

7 1400 A+ B 54/77 199 10780

7 1400 A++ B 52/74 179 10560

7 1400 A+++ B 52/74 168 10560

8 1600 A+++ A 49/73 192 11220

85 59,5 58

85 59,5 58

85 59,5 61,5

85 59,5 61,5

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

54

Ѐ/Ѐ 59,5

Ѐ/Ѐ 59,5

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

54 –

–/–

–/–

–/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

–/– Ѐ

– – 1,6/1,5

– – 1,6/1,5

– – 1,6/1,5

– 1,6/1,5

–/Ѐ –

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/– – 11 –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– –/–/– Ѐ/–/– Ѐ/– Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ –/– –/– –/– –/–/– –/–/– –/–/– Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ – 9 –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– –/–/– –/Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/– –/– –/– –/–/– –/–/– –/–/– Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ – 5 –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– –/–/– –/–/– –/– –/–/– Ѐ/–/– –/– –/– –/– –/–/– –/–/– –/–/– Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

13 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/–/– –/Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/– –/– Ѐ/Ѐ Ѐ/–/– –/–/– Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – –/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – Ѐ/Ѐ

– – –/Ѐ

–/Ѐ/–/– Ѐ/Ѐ

–/Ѐ/–/– – Ѐ/Ѐ

–/Ѐ/–/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 2,3 10 1,6 5274903

230/50 2,3 10 1,6 5275139

230/50 2,3 10 1,6 4641102

230/50 2,1–2,4 10 1,6 5192405

Ѐ/–/–/–

– Ѐ/–

– – –

– – –

– – –

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – –

annuelles calculées selon la norme EN 60456 sur une base de 220 cycles dont 3/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » pleine charge, 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » demi-charge et 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 40°C » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). 2) CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos lave-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

184


Lave-linge Front posables Miele Données de consommation1) Capacité de lavage (kg) Vitesse d’essorage (tr/min) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité d’essorage Niveau sonore lavage/essorage (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Consommation d’eau annuelle (l) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Hydrogliss breveté Eclairage PowerLED du tambour Bac à produits AutoClean Distributeur de lessive liquide/en poudre Parois latérales anti-vibrations (AVS) Moteur asynchrone 2ème arrivée d’eau Longueur tuyau d’arrivée d’eau/de vidange (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Capacité variable automatique Pesée électronique du linge Recommandation de dosage lessiviel Dosage automatique de lessive liquide/en poudre Assistant de lavage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Température 20°C/Info Hygiène Fonction Eco Feedback Programmes de lavage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Coton éco/Coton éco plus/Synthétique éco Automatic/Automatic +/Intensif + Express/Express 20 Textile foncé / Jeans / Fonçé/Jeans Laine/Soie/Chemises Rafraîchir/Finish vapeur Textile sport/Chaussures sport Textile moderne/Imperméabilisation Couettes plumes/Peignoirs/Textile matelassé Oreillers/Voilages/Animaux peluche Hygiène/Vêtements neufs/Nettoyer Machine Vidange/Essorage/Rinçage/Amidonnage Options Prélavage/Trempage/Hydro Plus Court/Rinçage supplémentaire Sans essorage/Arrêt Cuve pleine Taches Défroissage vapeur Extra Silencieux/Signal sonore (désactivable) Sécurités Watersafety/Watercontrol/Watercontrol Plus/Aquasécurité Sécurité enfants Messages anomalies/surdosage lessive Sécurité anti-balourd Accessoires en option Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox H 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251...

W 5876 WPS

W 5820 WPS Inox

W 5888 WPS

W 5000 WPS AutoDosage

8 1600 A+++ A 49/73 192 11220

7 1400 A+++ B 52/74 168 10560

8 1600 A+++ A 49/73 192 11220

8 1600 A+++ A 48/73 182 11880

85 59,5 61,5

85 59,5 61,5

85 59,5 61,5

85 59,5 61,5

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

CHD –

Ѐ

CHD – –

CHD –

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Inox Ѐ/– Ѐ/–/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

–/Ѐ Alu –/Ѐ –/–/Ѐ

Ѐ/Ѐ 59,5

–/Ѐ 59,5

Ѐ/Ѐ 59,5

Ѐ/Ѐ 59,5

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ

–/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– 1,6/1,5

–/– – – – 1,5/1,6

Ѐ

1,6/1,5

– 1,6/1,5

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

14 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ –/Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ –/– Ѐ/Ѐ Ѐ/–/– –/–/– Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ – 11 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/–/– –/Ѐ/Ѐ –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/– –/– –/Ѐ –/–/– –/–/– –/–/– –/Ѐ/Ѐ/Ѐ

14 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ –/Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ –/– Ѐ/Ѐ Ѐ/–/– –/–/– Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ

– 29 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ –/Ѐ/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – Ѐ/Ѐ

–/–/–/Ѐ Ѐ

Ѐ

– – Ѐ/– –/– – Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ Ѐ

Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/–/–/Ѐ

–/–/–/Ѐ

–/–/–/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 2,1–2,4 10 1,6 5193020

230/50 2,3 10 1,6 4628387

230/50 2,1–2,4 10 1,6 5193037

230/50 2,3 10 1,6 4964836

– – –

– – –

– – –

– – –

1) Valeurs

annuelles calculées selon la norme EN 60456 sur une base de 220 cycles dont 3/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » pleine charge, 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » demi-charge et 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 40°C » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). 2) CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos lave-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

185


Lave-linge Front intégrables Miele Données de consommation1) Capacité de lavage (kg) Vitesse d’essorage (tr/min) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité d’essorage Niveau sonore lavage/essorage (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Consommation d’eau annuelle (l) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Hydrogliss breveté Eclairage PowerLED du tambour Bac à produits AutoClean Distributeur de lessive liquide/en poudre Parois latérales anti-vibrations (AVS) Moteur asynchrone 2ème arrivée d’eau Longueur tuyau d’arrivée d’eau/de vidange (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Capacité variable automatique Pesée électronique du linge Recommandation de dosage lessiviel Dosage automatique de lessive liquide/en poudre Assistant de lavage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Température 20°C/Info Hygiène Fonction Eco Feedback Programmes de lavage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Coton éco/Coton éco plus/Synthétique éco Automatic/Automatic +/Intensif + Express/Express 20 Textile foncé / Jeans / Fonçé/Jeans Laine/Soie/Chemises Rafraîchir/Finish vapeur Textile sport/Chaussures sport Textile moderne/Imperméabilisation Couettes plumes/Peignoirs/Textile matelassé Oreillers/Voilages/Animaux peluche Hygiène/Vêtements neufs/Nettoyer Machine Vidange/Essorage/Rinçage/Amidonnage Options Prélavage/Trempage/Hydro Plus Court/Rinçage supplémentaire Sans essorage/Arrêt Cuve pleine Taches Défroissage vapeur Extra Silencieux/Signal sonore (désactivable) Sécurités Watersafety/Watercontrol/Watercontrol Plus/Aquasécurité Sécurité enfants Messages anomalies/surdosage lessive Sécurité anti-balourd Accessoires en option Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox H 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251... 1) Valeurs

W 2819 i Blanc

W 2859 i WPM Inox

5,5 1400 A+++ B 50/71 137 9240

5,5 1600 A+++ A 49/72 137 9240

82 59,5 57,5

82 59,5 57,5

–/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ/Ѐ

CHD ou CHG

CHD ou CHG

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Inox –/Ѐ –/–/Ѐ

–/– 49

–/– 49

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ Ѐ

–/– – – – 1,6/1,5

– 1,6/1,5

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

–/– – Ѐ

Ѐ Ѐ

– – –/– –/– – Ѐ/Ѐ – 11 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/–/– –/Ѐ/Ѐ –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/– –/– –/Ѐ –/–/– –/–/– –/–/– –/Ѐ/Ѐ/Ѐ

– 21 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/–/– –/Ѐ/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ –/– Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ –/–/– Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ Ѐ

–/– Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

– – Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ/–/–

–/–/Ѐ/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –

Ѐ

230/50 2,3 10 1,6 CHD: 4794891 CHG: 4794860

230/50 2,3 10 1,6 CHD: 4836560 CHG: 4836577

Ѐ

annuelles calculées selon la norme EN 60456 sur une base de 220 cycles dont 3/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » pleine charge, 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » demi-charge et 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 40°C » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). 2) CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos lave-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

186


Lave-linge séchants Miele Données de consommation1) Capacité de lavage/Capacité de séchage (kg) Vitesse d’essorage (tr/min) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité de lavage Consommation d’énergie par cycle (kWh) Consommation d’eau par cycle (l) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Hydrogliss breveté Eclairage PowerLED du tambour Bac à produits AutoClean Longueur tuyau d’arrivée d’eau/de vidange (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Capacité variable automatique Pesée électronique du linge Recommandation de dosage lessiviel Température 20°C/Message Info Hygiène Programmes de lavage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic +/Intensif + Express/Express 20 Textile foncé / Jeans / Fonçé/Jeans Laine/Soie/Chemises Textile sport/Chaussures sport Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Voilages/Animaux peluche Hygiène/Vêtements neufs Vidange/Essorage/Rinçage/Amidonnage Programmes de séchage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic + Express 20 Textile foncé/Jeans/Chemises Laine/Finish Laine Soie/Finish Soie Textile sport/Chaussures sport Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Grand oreiller/Animaux en peluche Hygiène/Vêtements neufs Défroissage vapeur/Repassage rapide Air froid/Air chaud Paliers de séchage Séchage intensif Séchage normal/Séchage normal + Fer à repasser 1/Fer à repasser 2 Repasseuse/Défroissage + Options Prélavage/Trempage/Hydro Plus Court/Rinçage supplémentaire Sans essorage/Arrêt Cuve pleine Taches Extra Silencieux/Signal sonore (désactivable) Séchage doux/Rythme délicat/Infroissable Sécurités Watersafety/Watercontrol/Watercontrol Plus/Aquasécurité Sécurité enfants Messages anomalies/surdosage lessive Sécurité anti-balourd Accessoires en option Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Façade inox H 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251...

WT 2780 S

WT 2789 i WPM Inox

5,5/3 1600 A A 3,7 69

5,5/3 1600 A A 3,7 69

85 59,5 58

82 59,5 60

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ/Ѐ

CHD –

CHD

Ѐ/– Blanc –/Ѐ Ѐ/–/–

Ѐ/– Inox –/Ѐ Ѐ/–/–

Ѐ/Ѐ

48

–/– 48

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

1,6/1,5

1,6/1,5

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–/Ѐ

Ѐ/–/Ѐ

21 –/Ѐ

–/Ѐ/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ 22 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/– Ѐ/–

21 –/Ѐ

–/Ѐ/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ 22 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/– Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–/Ѐ

Ѐ/–/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

–/Ѐ/–/–

–/–/Ѐ/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 2,3 10 1,6 4713496

230/50 2,3 10 1,6 4712918

1) Valeurs

calculées selon norme EN 50229 (Lavage de 5,5 kg de linge et séchage de 2 x 2,75 kg de linge en programme standard « Coton 60°C »). CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos lave-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils. 2)

187


Lave-linge Top Silence Miele Données de consommation1) Capacité de lavage (kg ) Vitesse d’essorage (tr/min) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité d’essorage Niveau sonore lavage/essorage (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Consommation d’eau annuelle (l) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact Equipement Carosserie émaillée Volume du tambour (l) Tambour micro-perforé/Tambour Hydrogliss breveté Eclairage PowerLED du tambour Bac à produits amovible Axe anti-vibrations Couvercle Stop-bruit/Ouverture Comfort Lift Système Idéal Stop Châssis à roulettes Longueur tuyau d’arrivée d’eau/de vidange (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Capacité variable automatique Température 20°C/Info Hygiène Programmes de lavage Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic + Express/Express 20 Textile foncé / Jeans / Fonçé/Jeans Laine/Soie/Chemises Textile sport Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Voilages Hygiène Vidange/Essorage/Rinçage/Amidonnage Options Prélavage/Trempage/Hydro Plus Court Sans essorage/Arrêt Cuve pleine Silence/Extra Silencieux Signal sonore (désactivable) Sécurités Watersafety/Watercontrol/Watercontrol Plus/Aquasécurité Sécurité enfants Messages anomalies/surdosage lessive Sécurité anti-balourd Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251... 1) Valeurs

W 183

W 678

W 688

W 693 WPM

5 1200 A+++ B 51/73 129 8580

5,5 1200 A+++ B 51/73 136 8580

5,5 1200 A+++ B 51/73 136 8580

5,5 1400 A+++ B 48/72 136 8580

90 45,4 60

90 45,4 60

90 45,4 60

90 45,4 60

–/Ѐ blanc –/– Ѐ/–

–/Ѐ blanc Ѐ/– Ѐ/–

–/Ѐ blanc Ѐ/– Ѐ/–

–/Ѐ blanc Ѐ/– Ѐ/–

Ѐ

48 Ѐ/– – Ѐ Ѐ

Ѐ

48 –/Ѐ – Ѐ Ѐ

Ѐ

48 –/Ѐ – Ѐ Ѐ

Ѐ

48 –/Ѐ – Ѐ Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– 1,7/1,5 –/– Ѐ

Ѐ/Ѐ

1,7/1,5 Ѐ/– Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

1,7/1,5

1,7/1,5

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

9 –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ – –/– –/– – Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

9 –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/– –/Ѐ –/–/Ѐ Ѐ/–/Ѐ – –/– –/– – Ѐ/Ѐ/Ѐ/Ѐ

11 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ – Ѐ/– –/– – Ѐ/Ѐ/–/–

11 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ –/Ѐ Ѐ/Ѐ/– Ѐ/Ѐ/Ѐ – ��/– –/– – Ѐ/Ѐ/–/–

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ/Ѐ

Ѐ/–/Ѐ

Ѐ/–/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

–/Ѐ/–/–

–/–/Ѐ/–

Ѐ/–

–/Ѐ/–/– – Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

–/Ѐ/–/– – Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 2,1–2,4 10 2,4 5193044

230/50 2,1–2,4 10 2,4 5193051

230/50 2,1–2,4 10 2,4 5193068

230/50 2,1–2,4 10 2,4 5193075

annuelles calculées selon la norme EN 60456 sur une base de 220 cycles dont 3/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » pleine charge, 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 60°C » demi-charge et 2/7 en programme « Coton ou Blanc/Couleurs 40°C » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos lave-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

188


Sèche-linge à condensation Miele Données de consommation1) Capacité de séchage (kg ) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité de condensation Niveau sonore (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Durée (min) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Séche-linge à évacuation Séche-linge à condensation/à pompe à chaleur Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Aérogliss breveté 2 moteurs TwinPower Eclairage halogène du tambour Parois latérales anti-vibrations (AVS) Bac de récupération d’eau condensée (l) Longueur tuyau d’évacuation (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Système breveté Perfect Dry/Diode Perfect Dry Assistant de séchage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Diffuseur de parfum (3 parfums au choix) Programmes Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic + Express Jeans/Chemises Laine/Finish Laine Soie/Finish Soie Textile sport/Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Grand oreiller Coton hygiène/Synthétique hygiène/Air hygiène Défroissage/Défroissage doux Air froid/Air chaud Programme panier Options Court Fin/Séchage doux Rythme délicat Rafraîchir Infroissable Signal sonore (désactivable) Paliers de séchage Séchage intensif Séchage normal/Séchage normal + Séchage doux Fer à repasser/Fer à repasser 1/Fer à repasser 2 Repasseuse Accessoires en option Panier de séchage TK 111 Flacons de parfum (Cocoon, Nature ou Aqua) Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox hauteur 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251...

T 8812 C

T 8822 C

T 8902 C For All

T 8822 C Inox

7 B A 63 493 109

7 B A 63 493 109

7 B A 63 493 109

7 B A 63 493 109

85 59,5 58

85 59,5 58

85 59,5 58

85 59,5 58

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

CHG –

CHG –

CHG –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

CHG – –

Ѐ/– Blanc –/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Blanc –/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Inox Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/– 111

Ѐ/– 111

Ѐ/– 111

–/– 111

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– 4,2 1,5 Ѐ/Ѐ

3,5 1,5

4,2 1,5

4,2 1,5

–/– – Ѐ/– –/– – – 7 –/Ѐ Ѐ/–/– –/Ѐ – –/– –/Ѐ –/– –/–/– –/– –/–/– Ѐ/– Ѐ/Ѐ –

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ –/– –/–/Ѐ –/– –/–/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ –

–/– – Ѐ/– –/– – – 7 Ѐ/– Ѐ/Ѐ/– –/– – –/– –/Ѐ –/– –/–/– –/– –/–/– Ѐ/– Ѐ/Ѐ –

– –/– – –

– –/Ѐ – –

– –/Ѐ – –

– –/Ѐ – –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–/–

– Ѐ/Ѐ –/– – – 12 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/– – – 12 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ –/– –/–/Ѐ –/– –/–/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ –

Ѐ

Ѐ/–/–

– Ѐ/–/–

– Ѐ/Ѐ – Ѐ/–/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 2,65–2,85 16 2 5202005

230/50 2,85 16 2 4628424

230/50 2,85 16 2 4711591

230/50 2,85 16 2 4628431

– – –

Ѐ/–

– – –

– – –

Ѐ/–

– – –

1) Valeurs

calculées selon la norme EN 61121 sur une base de 160 cycles de séchage dont 3/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » pleine charge et 4/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos sèche-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils. 2)

189


Sèche-linge à pompe à chaleur Miele Données de consommation1) Capacité de séchage (kg ) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité de condensation Niveau sonore (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Durée (min) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Séche-linge à évacuation Séche-linge à condensation/à pompe à chaleur Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Aérogliss breveté 2 moteurs TwinPower Eclairage halogène du tambour Parois latérales anti-vibrations (AVS) Bac de récupération d’eau condensée (l) Longueur tuyau d’évacuation (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Système breveté Perfect Dry/Diode Perfect Dry Assistant de séchage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Diffuseur de parfum (3 parfums au choix) Programmes Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic + Express Jeans/Chemises Laine/Finish Laine Soie/Finish Soie Textile sport/Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Grand oreiller Coton hygiène/Synthétique hygiène/Air hygiène Défroissage/Défroissage doux Air froid/Air chaud Programme panier Options Court Fin/Séchage doux Rythme délicat Rafraîchir Infroissable Signal sonore (désactivable) Paliers de séchage Séchage intensif Séchage normal/Séchage normal + Séchage doux Fer à repasser/Fer à repasser 1/Fer à repasser 2 Repasseuse Accessoires en option Panier de séchage TK 111 Flacons de parfum (Cocoon, Nature ou Aqua) Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox hauteur 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251... 1) Valeurs

T 8860 WP

T 8866 WP EcoComfort

T 8007 WP Supertronic

8 A+ A 65 271 147

8 A+ A 65 271 147

8 A+ A 64 242 154

85 59,5 59,6

85 59,5 59,6

85 59,5 59,6

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

CHG –

CHG –

CHG –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/– Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

–/Ѐ Alu –/Ѐ –/–/Ѐ

Ѐ/– 111

Ѐ/– 111

Ѐ/– 111

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ

4,2 1,5

4,2 1,5

4,2 1,5

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/– – – 12 –/Ѐ Ѐ/–/– –/Ѐ Ѐ

–/– – Ѐ

12 –/Ѐ Ѐ/–/– –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/– –/Ѐ/Ѐ –/– Ѐ/–/– –/Ѐ –/Ѐ –

–/– –/Ѐ/Ѐ –/– Ѐ/–/– –/Ѐ –/Ѐ –

– –/–

– –/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ Ѐ Ѐ

19 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/– Ѐ/–

Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ

Ѐ/–/–

–/Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ

– –/– Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

– –/Ѐ/Ѐ

– –/Ѐ/Ѐ

– –/Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

230/50 1,15 10 2 5202012

230/50 1,15 10 2 5188309

230/52 1,4 10 2 5293683

– – –

– – –

– – –

calculées selon la norme EN 61121 sur une base de 160 cycles de séchage dont 3/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » pleine charge et 4/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos sèche-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils. 2)

190


Sèche-linge à évacuation et sèche-linge intégrables Miele Données de consommation1) Capacité de séchage (kg ) Classe d’efficacité énergétique Classe d’efficacité de condensation Niveau sonore (dB(A) re1pw) Consommation d’énergie annuelle (kWh) Durée (min) Dimensions Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Construction Séche-linge à évacuation Séche-linge à condensation/à pompe à chaleur Posable/Intégrable (livré sans façade et sans top) Encastrable sous plan de travail 82 cm (top amovible)/85 cm Charnière de porte2) Hauteur de plinthe réglable (60-240 mm) et retrait de socle fixe (48 mm) Colonne lave-linge/sèche-linge avec kit WTV (en option) Bandeau de commande Bandeau droit/incliné Couleur Display/Ecran LCD Monobouton/Touches micro-contact/Touches sensitives Equipement Carosserie émaillée/Porte chromée Volume du tambour (l) Tambour Aérogliss breveté 2 moteurs TwinPower Eclairage halogène du tambour Parois latérales anti-vibrations (AVS) Bac de récupération d’eau condensée (l) Longueur tuyau d’évacuation (m) Fonctions additionnelles Départ différé 0h30 à 24 h/Affichage du temps restant Affichage de l’heure Système breveté Perfect Dry/Diode Perfect Dry Assistant de séchage/Touche information i 10 programmes favoris à personnaliser Diffuseur de parfum (3 parfums au choix) Programmes Blanc / Couleurs/Coton Synthétique/Fin/Délicat Automatic/Automatic + Express Jeans/Chemises Laine/Finish Laine Soie/Finish Soie Textile sport/Textile moderne/Imperméabilisation Oreillers/Grand oreiller Coton hygiène/Synthétique hygiène/Air hygiène Défroissage/Défroissage doux Air froid/Air chaud Programme panier Options Court Fin/Séchage doux Rythme délicat Rafraîchir Infroissable Signal sonore (désactivable) Paliers de séchage Séchage intensif Séchage normal/Séchage normal + Séchage doux Fer à repasser/Fer à repasser 1/Fer à repasser 2 Repasseuse Accessoires en option Panier de séchage TK 111 Flacons de parfum (Cocoon, Nature ou Aqua) Socle WTS 410 avec tiroir de rangement (hauteur 30 cm) Cadre de surélévation 5 cm Kit d’encastrement UBS Kit d’habillage blanc (stratifié + cornières) W/T/FV 60 SLW Façade bois blanc laqué W/T/FV 60 CHLW Façade inox hauteur 60cm (W/T/FV 60) ou 64cm (W/T/FV 64) Alimentation électrique Tension (V)/Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du cordon d’alimentation (m) Code EAN 400251...

T 7634

T8722

T 4819 Ci Blanc

T 4859 Ci Inox

6 C – 63 429 89

7 C – 63 489 91

6 B A 67 429 99

6 B A 67 429 99

85 59,5 63,4

85 59,5 58

82 59,5 57,5

82 59,5 57,5

Ѐ

Ѐ

– Ѐ/– –/Ѐ CHG –

– Ѐ/– Ѐ/Ѐ CHG –

Ѐ

Ѐ

–/Ѐ Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

–/Ѐ

–/Ѐ

CHD

CHD ou CHG

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/– Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Blanc Ѐ/– Ѐ/–/–

Ѐ/– Inox –/Ѐ –/–/Ѐ

Ѐ/– 111 – –

Ѐ/– 111

–/– 100

–/– 100

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– –

– 3,6 1,5

Ѐ

Ѐ

– 3,6 1,5

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

– –

– Ѐ/– –/– – – 10 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ Ѐ/– – Ѐ/Ѐ –/Ѐ –/– –/–/– –/– –/–/– Ѐ/– Ѐ/Ѐ –

– Ѐ/Ѐ –/– – – 12 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ

–/Ѐ –/– –/–/Ѐ –/– –/–/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ –

–/Ѐ –/– –/–/Ѐ –/– –/–/– –/Ѐ Ѐ/Ѐ –

–/Ѐ –/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ/Ѐ –/Ѐ Ѐ/Ѐ –

– – –

– –/Ѐ – –

– –/Ѐ – –

–/Ѐ – –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ

Ѐ/Ѐ

– Ѐ/Ѐ –/– – – 12 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ Ѐ

– 20 –/Ѐ Ѐ/–/Ѐ –/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–/–

Ѐ/–/–

Ѐ/–/–

– –/Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – – Ѐ

– – –

Ѐ

– – –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –

230/50 3,3 16 2 4112749

Ѐ/Ѐ

– – –

– – –

Ѐ

Ѐ

230/50 3,3 16 2 4628417

230/50 2,85 10 2 4794891

230/51 2,85 10 2 CHD: 4798431 CHG: 4798448

Ѐ

1) Valeurs

calculées selon la norme EN 61121 sur une base de 160 cycles de séchage dont 3/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » pleine charge et 4/7 en programme standard « Coton, Séchage normal » demi-charge. Ces valeurs incluent la consommation en veille de l’appareil (mode « laissé sur marche » et mode « arrêt »). CHD = Charnière droite, CHG = Charnière gauche. Ѐ = disponible « Conformément à la directive 2006/42EG, nos sèche-linge à usage domestique ne doivent pas être détournés à des fins professionnelles » Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils. 2)

191


Centres de repassage FashionMaster

Miele Dimensions (HxLxP) Dimensions ouvert (cm) Dimensions plié (cm) Surface de repassage (cm) Poids net (kg) Installation Système d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps Ouverture assistée avec ressort pneumatique Hauteur réglable en continu (cm) Roulettes Générateur de vapeur Réservoir d’eau amovible Contenance du réservoir d’eau (l) Puissance de chauffe (kWh) Pression de la vapeur (bar) Quantité de vapeur (g/min) Vapeur verticale/Jets de vapeur/Vapeur en continu Longueur du tuyau de vapeur (m) Equipement Table de repassage active avec fonctions soufflerie et aspiration Activation et arrêt automatique du ventilateur Niveaux de puissance du ventilateur Fonction mémoire du ventilateur Zone Comfort avec surface de repassage chauffée Housse en aramide Fer à repasser avec semelle Aérogliss Semelle anti-adhésive amovible Steamer pour défroissage vertical Compartiment de rangement pour fer à repasser Compartiment de rangement pour câble et accessoires Affichage de contrôle Touche Marche/Arrêt rétroéclairée Diode Vapeur Diode Température Diode Réservoir d’eau vide Diode Détartrage/Touche Détartrage Sécurités et entretien Fonction CoolDown Fonction Auto-Off Rinçage automatique Détartrage automatique Bac à eau résiduelle Accessoires en option Pastilles de détartrage Alimentation électrique Tension (V) Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Longueur du câble d’alimentation (m) Code EAN 400251... Ѐ = disponible

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

192

B 1312

B 1847

96,3 x 146 x 47,1 128,1 x 47,1 x 38,2 120 x 40 29

96,3 x 146 x 47,1 128,1 x 47,1 x 38,2 120 x 40 30

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

83–102

83–102

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

1,25 2,15 3,5 100 Ѐ/Ѐ/Ѐ 1,8

1,25 2,15 4 100 Ѐ/Ѐ/Ѐ 1,8

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

1

2

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ

Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

220–240 50–60 2,2 10 2,5 5130278

220–240 50–60 2,2 10 2,5 5130285


Repasseuse

Miele Capacité de repassage (kg/h) Dimensions (HxLxP) Dimensions machine ouverte (cm) Dimensions machine fermée (cm) Poids net (kg) Cylindre Longueur (cm) Diamètre (cm) Vitesse de rotation variable (tr/min) Vitesse de repassage (m/min) Pression du rouleau (N/cm2) Générateur de vapeur Contenance du réservoir d’eau (l) Temps de chauffe pour la production de vapeur (min) Autonomie (min) Puissance de chauffe (kW) Puissance de chauffe du cylindre (kW) Puissance de chauffe du réservoir d’eau (kW) Bandeau de commande Variateur de vitesse (5 niveaux) Touche vapeur Equipement Fonction vapeur Commande au pied Planche d’appui amovible Tablette de réception Tringle de suspension (cm) Toile beige 100% coton avec motif "vagues" Roulettes Affichage de contrôle Diode Marche/Arrêt Diode Vapeur Diode Température Diode Réservoir d’eau vide Sécurités Dispositif protège-doigts Déverrouillage de secours Alimentation électrique Tension (V) Fréquence (Hz) Puissance de raccordement (kW) Fusible (A) Code EAN 400251...

B 995 D jusqu’à 13 96 x 98,5 x 38 105,5 x 50 x 38,5 39 83 16 4–9 2–4,5 0,35 0,8 4 40 2,55 0,85 Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

80 Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

220–240 50–60 3,2–3,8 16 4458786

Ѐ = disponible

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

193


Catalogue MIELE avril 2013 Soin du linge