Issuu on Google+

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Cela fait maintenant 6 semaines que la détection des talents U15 de notre district a débuté. L’évaluation menée par les membres de la commission technique s’est faite grâce à de nombreux matches auxquels ont participé les 50 meilleurs joueurs désignés par leurs clubs respectifs rejoints par les joueurs repérés au cours de matches ciblés par la commission. Cette saison, c’étaient les joueurs nés en 1998 qui avaient l’opportunité de démontrer leurs qualités aux éducateurs de la cellule de détection. 25 joueurs, puis 20 et enfin 16 d’entre eux gagnèrent leur place au sein de la sélection du district Flandre. Les critères de sélection sont clairement posés dès le premier rassemblement : Etat d’esprit, talent et intelligence de jeu sont les 3 qualités indispensables pour prétendre faire partie de la sélection. Des triangulaires organisées en partenariat avec les autres districts permettront ensuite aux membres de l’équipe technique régionale de repérer les talents susceptibles d’intégrer les stages régionaux au cours desquels une sélection régionale sera composée afin de participer à la Coupe Nationale des Ligues, véritable vivier dans lequel piochent les entraîneurs nationaux pour composer les sélections nationales de jeunes. La première d’entre elles étant l’Equipe de France U17 par laquelle passent l’immense majorité des futurs internationaux français, tels Mathieu DEBUCHY (LOSC), Yohan CABAYE (NEWCASTLE), Lucas DIGNE (LOSC), Raphaël VARANE (REAL MADRID) sans compter les autres talents à venir, tel Gaël KAKUTA (CHELSEA) pour ne parler que des joueurs issus du district Flandre. C’est dire l’importance accordée à la sélection par tous ces jeunes talents. Mais la pédagogie utilisée par les responsables de cette action, ainsi que le caractère aléatoire des choix qui ne correspondent qu’à l’état de forme du moment, les mises en garde, et la nécessaire relativisation prônée tout au long de la détection par les techniciens tempèrent sans cesse les espoirs démesurés. Au final, il n'y a que très peu d'élus. C’est grâce à ces mises à l’épreuve que le jeune se construit à la condition que les aspects éducatifs restent au centre des priorités, au-delà même des priorités du football.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Jeudi 15 Novembre 2012, Yann Flament a dispensé une formation théorique à l'ensemble de la Commission de Recrutement et de Fidélisation ainsi qu'à 2 arbitres (Laurent WAREMBOURG et Sébastien PREUDHOMME) venus nous aider pour les accompagnements. Cette formation a été demandée par conjointement avec Yann FLAMENT.

Antonio CONTRAFATTO et préparée

Une remise à niveau axée sur la mission principale des accompagnements avec le nouvel outil de formation de l'arbitrage. La formation a été ponctuée par des échanges constructifs et très formateurs.

La section Formateur Arbitres s'est également réunie cette semaine pour procéder à la correction des quelques 230 devoirs maison rendus par les arbitres. Les notes leur seront communiquées individuellement prochainement.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Partout en France, le Futsal jouit d’un réel engouement tant au niveau de l’Elite qu’au niveau de la pratique de district. Les talents sont nombreux à tous les niveaux et c'est ce constat qui a donné l’idée aux responsables nationaux du Futsal de créer cette nouvelle sélection qui se déclinera au niveau District, Ligue et enfin National. La nouveauté pour cette sélection, c’est qu’elle est ouverte à tout licencié FFF, qu’il soit licencié dans un club herbe ou un club spécifique Futsal. A l’instar des nombreux pays dans lesquels les plus grands joueurs sont parfois issus du football traditionnel, la France croit en ce formidable vivier qu’est le foot herbe pour y dénicher les futurs talents Futsal. Les clubs sont donc invités à proposer leurs meilleurs techniciens à l’occasion des détections qui vont bientôt débuter dans le district Flandre sous la responsabilité des membres de la Commission technique Futsal. Le licencié restera licencié dans son club sans être obligé de pratiquer au sein d’un club spécifique Futsal. Qu’on se le dise !

ENQUETE : Afin de finaliser notre Sélection U16/U17/U18 FUTSAL du district, nous vous invitons à nous signaler les meilleurs éléments de votre club même s'ils jouent exclusivement en foot extérieur. Après 2 ou 3 rassemblements d’évaluation, nous composerons une sélection composée de 12 joueurs qui participera à des rencontres Interdistricts Futsal.

Nous insistons sur le fait que les joueurs que vous proposerez doivent avoir un niveau technique qui leur permette de profiter pleinement de cette détection. Réponse à : djamel.haroun@district-flandre.fr

Joueurs nés en 1995 – 1996 – 1997 uniquement ! Club: NOM

Prénom

Date de naissance

Nous sommes persuadés que vous comprendrez l'importance de cette action et que vous sensibiliserez vos entraîneurs afin qu'ils participent à cette détection. Dans l'attente, nous vous prions de croire, Monsieur le Secrétaire, en l'expression de notre considération dévouée. La Commission Technique FUTSAL

Le CTD Ali HELAL


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Coupe Futsal René MESTRE er

1 Tour (semaine du 17 décembre 2012) 1/ Mouvaux JS (D) - Hem OFC (C) 2/ Tourcoing Bourgogne - Bousbecque Futsal 3/ Wattignies EJ (C) - Ennetières Weppes ES 4/ Roubaix Futsal (D) - Annoeullin Futsal 5/ La Gorgue Futsal (B) - Wasquehal Futsal (B) 6/ Halluin Dolphin’s (B) - Seclin Futsal 7/ Bousbecques Futsal (B) - Wattignies EJ (B) 8/ Deulemont Futsal - Mouvaux JS (C) 9/ Tourcoing Virolois (C) - Allennes Futsal (B)

16ème de finale (semaine du 4 février 2013) 1/ Gondecourt Futsal - vainqueur 5 2/ vainqueur 8 - vainqueur 3 3/ Mouvaux JS (B) - vainqueur 2 4/ Roubaix AFS (B) - La Madeleine Futsal 5/ Wasquehal Futsal - La Gorgue Futsal 6/ Hem OFC - Lille Caulier (B) 7/ Halluin Dolphin’s - Comines Glamms 8/ Wattrelos Futsal - Linselles Futsal 9/ Lille Faubourg de Béthune - Lille Petit Terrain (B) 10/ vainqueur 6 - vainqueur 9 11/ Lille Faubourg (B) - Mons DJV (B) 12/ Lille Futsal (C) - vainqueur 1 13/ Wattrelos Futsal (B) - Armentieres SLJ 14/ Tourcoing Virolois (B) - Lille Fives Futsal 15/ Roubaix Futsal (C) - Mons DJV 16/ vainqueur 4 - vainqueur 7

FOREST 10H: U7: Forest - O Hem - Toufflers - Leers U8: Forest - Stella - Toufflers - Hellemmes

Secteur EST Compte rendu de la réunion Mercredi 24 Octobre 2012 au Stade Dubrulle de Roubaix. Responsable: M. BEVILACQUA Nicolas 28 Sentier des hauts Jardins d'été WATTRELOS Tel : 03.20.83.65.54 nicolasb5@wanadoo.fr

59150

PLANNING RENCONTRES SAMEDI 3 NOVEMBRE 2012 TOUFFLERS 10H: U7: Toufflers - Willems - Wattrelos fc - Roubaix omnisports U8: Toufflers - Willems - Wattrelos fc - Roubaix omnisports

SAMEDI 10 NOVEMBRE 2012 WILLEMS 14H30: U7 - U8 - U9: Willems - US Portuguais rx tg - Toufflers Stella Lys LEERS 13H30: U7: Leers (2) - Mouvaux - Wattrelos fc U8: Leers (2) - Mouvaux Stella Lys

SCO ROUBAIX SALLE RUE DUPUY DE LOMME U7 à 14H: Scor (2) - Mons ac - Wattrelos fc U9 à 15h30: Scor - Wattrelos fc - Leers - Mons ac

SAMEDI 24 NOVEMBRE 2012 HEM OLYMPIC FC 10H (STADE HIDALGO): U7: Hem - Sailly - Flers os - US Ascq U8: Hem - sailly - Flers - Capreau U9: Hem - Sailly - Flers - Capreau ES WASQUEHAL 10H: U7 - U9 (5): Wasquehal - AS barbe d'or - US Wattrelos ScoRoubaix LEERS 11H: U7 - U8 - U9 (7): Leers (2) - Mons om - Willems US ASCQ 10H: U9 (5): Ascq (2) - Croix (2) - Wattrelos fc - Mouvaux Roubaix omnisports ROUBAIX SPORT CULTURE (SALLE RUE D'ALGER) 9H: U7 - U8: Roubaix sc (2) - Stella - Vam 10H30: U9: Roubaix sc (2) - Hellemmes - Vam HELLEMMES 10H: U7: Hellemmes - Toufflers - Mons ac - Croix U8: Hellemmes (2) - AS barbe d'or - Toufflers - Mons ac - Croix

DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2012 STELLA LYS 13H: U6: Stella - Wattrelos fc

SAMEDI 1 DECEMBRE 2012 US WATTRELOS 10H (STADE DEBERGUE): U7: Wattrelos (2) - AS barbe d'or - ES Wasquehal U8 - U9 (5): Wattrelos - AS barbe d'or - ES Wasquehal RX sport culture

SAMEDI 17 NOVEMBRE 2012 MOUVAUX 10H: U7 - U8 - U9 (5): Mouvaux - AS Barbe d'or - Sailly fc Roubaix sport culture

CAPREAU 10H: U8: capreau - Flers - Sailly - Hem - Wattrelos fc U9 (7): capreau - Flers - sailly - hem - croix

CAPREAU 10H: U8 - U9 (7): Capreau - ES Wasquehal - O Hem - Leers US Portuguais US ASCQ 10H: U7 - U8: Ascq - US Wattrelos - Vam - Hellemmes

WILLEMS 14H30: U7 - U8: willems - us portuguais - stella - mons ac U9 (7): willems - us portuguais - wattrelos fc - mons ac TOUFFLERS 10H: U7 - U8: toufflers - forest - vam - hellemmes

CROIX 9H30: U7: croix - Ascq - flers - mouvaux U8: croix - Ascq - stella - mouvaux

SAMEDI 8 DECEMBRE 2012 HELLEMMES 10H: U7: hellemmes - es Wasquehal - vam - wattrelos fc (2) stella U8: hellemmes (2) - es wasquehal - vam - wattrelos fc stella HEM OLYMPIC FC 10H (STADE HIDALGO): U7 - U8: hem (2) - willems - sailly - toufflers U9 (7): hem - willems - sailly - us portuguais MOUVAUX 10H30: U7: mouvaux - leers - mons om - as barbe d'or U8: mouvaux - leers - mons om - us portuguais U9 (7): mouvaux - leers - mons om - capreau SCO ROUBAIX SALLE RUE DUPUY DE LOMME 14H: U7: roubaix - leers - mons ac - us wattrelos 15H30: U9: roubaix (2) - leers - mons ac

DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 STELLA 13H: U6 à 3: stella - wattrelos fc - as barbe d'or

SAMEDI 15 DECEMBRE 2012 TOUFFLERS 10H: U7: toufflers - leers - sailly - roubaix sport culture U8: toufflers - stella - sailly - scoroubaix CROIX 9H30: U7 - U8: croix - vam - forest - us wattrelos ASCQ 10H: U7: Ascq (2) - leers - mons ac U8: Ascq (2) - leers - mons ac HEM OLYMPIC FC 10H (STADE HIDALGO): U7: hem (2) - wattrelos fc - flers U8: hem - wattrelos fc - capreau - flers U9 (7): hem - wattrelos fc - capreau - flers ROUBAIX SPORT CULTURE (SALLE RUE D'ALGER) 9H: U6: roubaix sc (2 ) - as barbed'or (2) - stella (2) 9H: U8: roubaixsc (2) - as barbe d'or - stella 10H: U9: roubaix sc - leers - Ascq - roubaix omnisports


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 Par ces motifs, après délibération hors présence des personnes auditionnées, la Commission décide à l’unanimité de sanctionner Mr PLANCQUE de 10 matchs de suspension ferme + 3 matchs de sursis + 70 € d’amende (Article 1-9-1-B). Frais de M. TERNYNCK, représentant la Commission de Discipline Seniors à la charge du club de COMINES ACS.

Réunion du Mardi 6 Novembre 2012

Fait application des dispositions de l’article 139 des Règlements Généraux (absence non excusée à convocation) en ce qui concerne MM. ROELANDT Lionel (1931198256), capitaine et ACHAHBAR Said (1956812610), éducateur, tous deux de HOUPLINES EC.

Présents : Mme Stéphanie SINNAEVE – MM. Jean-Pierre BOUREL – Patrick DAMAY – Gilles DEVOLDER – Philippe DEWUITE – Régis DESCATOIRE – Antonio GARCIA -- Philippe VALLE (Rapporteur). Excusés : MM. Michel COUTURIAUX – André MACHOWCZYK – Eric ENTE

La présente décision est susceptible de recours devant les juridictions administratives dans un délai de deux mois, à compter de sa notification, dans le respect des dispositions de l’article (19-IV de loi n° 84610 du 16 Juillet (1984, modifié).

Composition de la commission M. DAMAY, Président sortant, ouvre la séance et souhaite la bienvenue aux nouveaux membres. Après la présentation des membres de la Commission, Patrick DAMAY propose quelques instants de recueillement en la mémoire de Philippe PIAT et Bernard LAMBERT. Conformément à l’article 6 des Règlements Généraux, la Commission d’Appel a constitué son bureau: Président : DEWUITE Philippe Vice-président : MACHOWCZYK André Secrétaire : BOUREL Jean-Pierre Secrétaire adjoint : DAMAY Patrick Rapporteur : VALLE Philippe Membres : SINNAEVE Stéphanie, COUTURIAUX Michel, DEVOLDER Gilles, DESCATOIRES Régis, ENTE Eric, GARCIA Antonio. Philippe DEWUITE, président, explique le mode de fonctionnement de la Commission aux nouveaux membres. La Commission rappelle aux Arbitres Assistants l'intérêt d'établir des rapports personnalisés, qui ne soient pas copie conforme du rapport de l'Arbitre Central, afin de donner aux Commissions Disciplinaires des éléments d'appréciation complémentaires dans la relation des faits. Appel conjoint du Comité Directeur du District Flandre et du club de COMINES D'une décision de la commission Discipline seniors du Vendredi 28 Septembre 2012 suite à la rencontre Seniors 1ère Division "A" : COMINES ACS (B) – HOUPLINES EC (B) du 23 Septembre 2012 de suspendre M. PLANCQUE Laurent (1931292295) joueur de COMINES ACS de 10 matches de suspension ferme dont l'automatique en fonction du barème 1.9.1.B assorti d'une amende de 70€ et du retrait de 20 points sur la licence. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Auditions de MM. PLANCQUE Laurent (1931292295), joueur et GONCAVES José Manuel (1930066258), dirigeant, tous deux de COMINES ACS, M. LEMAHIEU Pascal (254481272), arbitre assistant, de HOUPLINES EC, M. TERNYNCK Bernard, représentant la Commission de Discipline Seniors, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR ou Admifoot. Absences excusées de M. DELBECQ Ludwig (1986810944), arbitre officiel, MM. DESSEAUX Andy (1996822021), capitaine, PAGE René (1931291801), délégué au terrain, LECUYER Guy (2543086006), arbitre assistant, OUERDI Damien (1920196775), président et TITECA Pascal (1926853894), secrétaire, tous de COMINES ACS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR ou Admifoot. Absences non excusées de: MM. ROELANDT Lionel (1931198256), capitaine et ACHAHBAR (1956812610), éducateur, tous deux de HOUPLINES EC, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR ou Admifoot.

Appel conjoint du Comité Directeur du District Flandre et du club de LILLE LOUVIERE D'une décision de la commission Discipline seniors du Vendredi 12 Octobre 2012 paru à l'Officiel Flandre N°324 du 22 Octobre 2012 suite à la rencontre Seniors ère 1 Division "B" : LILLE UC – LILLE LOUVIERE PELLEVOISIN (B) du 9 Septembre 2012 de mettre en instruction avec suspension immédiate à titre conservatoire et au motif de suspicion de fraude sur feuille de match en date du 12.10.2012 de MM. HOLLANT Julien (1966817914) et TELLIER Maxence (1976817847) joueurs de LILLE LOUVIERE dont les licences devront être retournées au district sans délai par le club, CALIEZ Guillaume (1986823782) Capitaine de LILLE LOUVIERE et CALIEZ Jean Yves, en qualité de président de LILLE LOUVIERE, MM. MARESCAUX Florian (2545092301,) capitaine (Licence à retourner au district sans délai) et DEVILLERS Patrice, Président, tous deux de LILLE UC. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Auditions de : Mme LEMAIRE Laurence (1986811410), secrétaire, MM. LEMAIRE Franck (1910420465), dirigeant, CALIEZ Jean Yves (1996822608), président et CALIEZ Guillaume (1986823782), capitaine, tous de LILLE LOUVIERE. MM. DEVILLERS Patrice, (1930004216), président et MARESCAUX Florian (2545092301), capitaine, tous de LILLE UC. M. TERNYNCK Bernard, représentant la Commission de Discipline seniors, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR ou Admifoot. Philippe DEWUITE précise que le dossier est toujours à ce jour en instruction au motif de suspicion de dissimulation et/ou de fraude. La Commission donne la parole à Mr TERNYNCK Bernard, représentant la Commission de Discipline. M. CALIEZ explique les raisons de l’appel et conteste le terme « suspicion de fraude ». Il rappelle ne pas être présent à ce match et que le motif retenu a des répercussions importantes sur son activité professionnelle. M. LEMAIRE Franck explique qu’à leur arrivée, les dirigeants de LUC ont déclaré que l’arbitre n’était pas présent. M. DEVILLERS explique les faits qui l’ont amené à arbitrer. Il déclare que le match s’est bien déroulé dans l’ensemble. La Commission s’étonne du comportement des 2 dirigeants MM. LEMAIRE et TRUBEN, capitaines qui, en pleine connaissance des faits, ont signé et certifié conforme la feuille de match. M. TERNYNCK revient sur le fait qu’au vu de la feuille de match, rien ne stipule qu’il y ait eu usurpation d’identité. Seul le courrier de Mme LEMAIRE, secrétaire de Lille Louvière, transmis par la suite divulgue que Mr DEVILLERS serait suspendu de longue durée.

Said

Philippe DEWUITE, Président, accueille les représentants des clubs. Lecture est faite des courriers qui ont motivé le club de COMINES à faire appel. M. PLANCQUE reconnaît être allé voir l’arbitre à la fin de la rencontre. Il admet avoir eu des mots avec l’arbitre, mais en aucun cas, ne l’avoir insulté, ni menacé. M. GONCALVES se trouvait dans la zone prévue à cet effet et ne se souvient pas avoir vu M. PLANCQUE écraser le pied de l’arbitre. MM. PLANCQUE et GONCALVES contestent les faits relatés sur le rapport de l’arbitre. M. LEMAHIEU de EC HOUPLINES confirme en tous points le rapport de l’arbitre. M. TERNYNCK Bernard., représentant la Commission de Discipline, indique avoir retenu les propos tenus envers l’arbitre, à savoir les menaces et les intimidations, plutôt que le caractère "involontaire" de lui marcher sur le pied.

M. TERNYNCK rappelle à M. DEVILLERS qu’une instruction n’est pas une sanction…. M. TERNYNCK insiste sur le fait que le jugement sera prononcé qu’ après les conclusions définitives de l’instruction, il s’engage à ce que la procédure aille à son terme le plus rapidement possible, et que durant cette procédure il demeure sous le coup de la présomption. Après délibération hors présence des personnes auditionnées, la Commission décide le maintien de la décision jusqu’à la fin de l’instruction. Frais de M. TERNYNCK, représentant la Commission de Discipline Seniors à la charge du club de LILLE LOUVIERE. La présente décision est susceptible de recours devant les juridictions administratives dans un délai de deux mois, à compter de sa notification, dans le respect des dispositions de l’article (19-IV de loi n° 84610 du 16 Juillet (1984, modifié Le Président Philippe DEWUITE Le Secrétaire Jean-Pierre BOUREL


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 

Mise en instruction de MM. ANZDO (3543117846) – GHIAT Abdel (1916822341) et LOURABI Fares (2543306644), tous les trois de TOURCOING BLANC SEAU aux motifs de suspicion de brutalité sur arbitre bénévole et de brutalités sur adversaires entrainant une ITT au sens de la sécurité sociale, avec suspension immédiate à titre conservatoire.

Le club de TOURCOING BLANC SEAU est invité à retourner les licences de ces joueurs au district dans les meilleurs délais.

Réunion du Vendredi 9 Novembre 2012 Président : M. Bernard TERNYNCK Secrétaire : M. Patrick LECLERCQ Présents : Mme Claudine LETELLIER – MM. Laurent FERTEIN – Georges TORRES – Bruno GUFFROY – Gérard DERUY – Michel VANNESTE. Instructeur : M. René NYCKEES (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions) Excusé : M. Francis DEWEIRDT En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. LILLE UC – LILLE LOUVIERE (Reprise de dossier) La commission nomme à titre spécial Mme Claudine LETELLIER en qualité d’instructeur sur ce seul dossier. Coupe Henri HILTL : RADINGHEM AS – TEMPLEMARS FC du 14 Octobre 2012 (Complément) Audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du règlement Disciplinaire, Après avoir constaté la présence de : M. TATKEU Charles, arbitre officiel de la rencontre. MM. VASSEUR Emmanuel, assistant bénévole, BOUDEWEEL Anthony, joueur et PARMENTIER Stéphane (1996823266) dirigeant, tous trois de TEMPLEMARS FC. MM. LUCAS Jeremy, joueur et capitaine, AUDRERIE Nicolas, dirigeant et DUFLOT Michel, assistant bénévole, tous trois de RADINGHEM AS. Tous dûment convoqués par lettre recommandée ou Admifoot. Après avoir constaté les absences excusées de : M. BENAMAR Brahim, joueur de TEMPLEMARS FC, M. WYCKAERT Patrick, délégué de terrain de RADINGHEM AS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée ou Admifoot.

La commission de discipline adresse aux joueurs de SAINT ANDRE tous ses vœux de prompt et complet rétablissement. RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Président, Bernard TERNYNCK Le Secrétaire : Patrick LECLERCQ

Considérant que l’arbitre confirme qu’il n’a rien entendu venant de la part des supporters. Considérant que MM. VASSEUR Emmanuel et BOUDEWEEL Anthony, assistant et joueur de TEMPLEMARS justifient leur comportement par des insultes provenant d’un supporter de RADINGHEM et qu’ils identifient M. SCAILLEREZ Pierre, licencié au club de RADINGHEM comme étant l’auteur de ces insultes. Au surplus identifiant M. BERQUEZ Nicolas, arbitre officiel comme témoin. Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide : (M Gérard DERUY ne participe pas à la décision) : Match perdu à TEMPLEMARS 0/3 pour indiscipline de l’un de ses joueurs. (Déjà sanctionné). Amende 150€ au club de TEMPLEMARS FC (Annexe 6 article 4). Qualification de RADINGHEM AS. Complément d’enquête avec convocation de MM. SCAILLEREZ Pierre et BERQUEZ Nicolas à une date ultérieure. La commission invite par ailleurs M. VASSEUR Emmanuel (TEMPLEMARS FC) à plus de retenue dans ses interventions. Les frais de déplacement et d’envoi recommandé de l’arbitre sont à charge de TEMPLEMARS FC. 1ère Division "D" : TOURCOING BLANC SEAU – SAINT ANDRE US (B) du 4 Novembre 2012 (Match arrêté). Audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du règlement Disciplinaire, Après avoir constaté la présence de : M DUFAY Mickael de SAINT ANDRE US dûment convoqué par lettre recommandée ou Admifoot. Considérant le rapport de M. SENS Dominique, arbitre bénévole de la rencontre et le courrier de M. HOUZET Damien, président de l’US SAINT ANDRE. Considérant que lors de sa réunion du 05.11, le comité directeur du district Flandre a prononcé une mise hors compétition provisoire de l’équipe de TOURCOING BLANC SEAU (1ère Division "D"). Considérant la remise à la commission des certificats d’hospitalisation et médicaux faisant état de multiples blessures entrainant des opérations chirurgicales et une ITT non encore fixée à ce jour ainsi que les copies des dépôts de plainte émanant de deux joueurs de SAINT ANDRE. Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide : Devant l’extrême gravité des faits et de leurs conséquences sur l’intégrité physique de deux joueurs de SAINT ANDRE.  Confirmation de la mise HORS COMPETITION à titre conservatoire de l’équipe 1 de Tourcoing Blanc sceau (1ere division D) avec mise en instruction de cette équipe sur les motifs de : Suspicion de brutalité sur arbitre bénévole de la rencontre, brutalités sur la personne de deux joueurs de Saint André et envahissement de terrain par des personnes extérieures à la rencontre.

Réunion du Mardi 13 Novembre 2012 Président : M. Bernard TERNYNCK Secrétaire : M. Patrick LECLERCQ Présents : Mme Claudine LETELLIER, MM. Georges TORRES – Bruno GUFFROY – Gérard DERUY- Michel VANNESTE – Francis DEWEIRDT Instructeur : M. René NYCKEES (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions) Excusé : M. Laurent FERTEIN En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. 2ème Division Réserve "D" : MARCQ – LILLE SUD FC (dossier a été transmis par la commission juridique.) Pour rappel PV du 26.10.2012 Considérant le courrier du club de Marcq en Baroeul faisant état de la substitution de la feuille d’arbitrage par le club de Lille SUD. La commission décide de convoquer à une date ultérieure le Président de Lille Sud, es qualité de Président, précisant qu’il devra IMPERATIVEMENT faire suivre la feuille de match dûment complétée – A défaut de fournir la liste des joueurs ayant participé à cette rencontre. Il devra en outre se présenter muni des licences des présents à ce match et la commission lui demande de mener une enquête interne et de présenter à la commission l’identité du (ou des) joueurs ayant, éventuellement, commis ces faits. Considérant qu’à ce jour le président du club de Lille SUD, malgré plusieurs rappels téléphoniques, n’a fourni ses renseignements relatifs aux codes informatiques que Lundi 12.11, rendant ainsi impossible le retrait du recommandé ADMIFOOT et que malgré le PV du 26.10 rappelé ci-dessus, aucun des documents demandés n’a été transmis au district et que personne ne s’est présenté devant la commission. La commission décide la MISE HORS COMPETITION à titre conservatoire de l’équipe de 2ème Division Réserve "D" de LILLE SUD FC jusqu’à conclusion de l’enquête.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 Promotion "A": FRETIN US - ROUBAIX BARBE D’OR AS (Match arrêté du 28.10.2012) Rappel de la décision de la commission du 02.11 Considérant les déclarations spontanées et accusations graves des joueurs et dirigeant de Roubaix Barbe d’or sur les événements ayant émaillé cette rencontre, la commission décide de convoquer l’ensemble des intervenants et mis en cause à une date ultérieure. Précise d’emblée que toute absence injustifiée des convoqués sera sanctionnée par l’art 139 des Règlements Généraux.

Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide : (M. Georges TORRES ne participe pas aux débats et quitte la salle lors du délibéré).  Match perdu par indiscipline de un ou plusieurs joueurs et/ou dirigeants de l’équipe de ROUBAIX BARBE D’OR AS – score 1/0 en faveur de FRETIN – 0 point au classement pour l’équipe de ROUBAIX BARBE D’OR – Amende : 150€ (Annexe 6 article 4). 

en instruction – Date de saisine 13.11.2012 – Motif : Suspicion de brutalité sur

En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. Audition, conformément Disciplinaire,

aux

dispositions

de

l’article

9

du

règlement

Après avoir constaté la présence de : MM. WILTGEN David (1920623585) joueur et capitaine, CARPENTIER Régis (1946812721) assistant bénévole, BARON Christophe (1910418662) délégué, DUPORT Philippe (1931287831) délégué de terrain, MARCHAND André (1916829572) vice-président et délégué reçu à sa demande, tous les cinq de FRETIN US dûment convoqués par recommandé ADMIFOOT du 07.11.

M. DIAW Amadou (1906852143) :(non sanctionné sur la feuille de match) Mise

officiel en dehors de toute action de jeu sans ITT, avec suspension immédiate à titre conservatoire. Le club de ROUBAIX BARBE D’OR aura à renvoyer sa licence au district sans délai. 

M. SEDIRA Hamza (1931089255) assistant bénévole. La commission rappelant à cet égard que les assistants, même bénévoles, ont à garder avant, pendant et après la rencontre une neutralité en toutes circonstances : Barème 2.7.I.A – Menaces ou intimidation physique envers officiel au cours de la rencontre : 4 mois fermes à compter du Lundi 18.11.2012 – retrait de tous les points de sa licence. Amende 100€.

M. ESSAIDI Samir (1946832095) joueur. Barème 1.13.II.b) - Brutalité sur spectateur en dehors de toute action de jeu. 8 matchs fermes dont l’automatique

Après avoir constaté les absences non excusées de : M. TELLIER Nicolas, arbitre officiel (dossier transmis à la CA) MM. ABROUCK Rachid (2545619577) joueur et capitaine, ESSAIDI Samir (1946832095) joueur, SOUKOUNA Lamina (1931198279) joueur, SOUKOUNA Banta (1976818856) joueur, FLORIN Mehdi (1966817576) joueur, CAMARA Abdoulaye (1926854369) joueur, MEDJAHDI Hamid (1976814964) délégué d’équipe et SEDIRA Hamza (1931089255) assistant bénévole, tous les huit de ROUBAIX BARBE D’OR, dûment convoqués par recommandé ADMIFOOT en date du 07.11.212 et accusé de réception daté du 08.11.2012 à 16h10. En préambule, la commission précise qu’elle a attendu 20mn après l’heure prévue pour la réunion pour débuter les auditions espérant l’arrivée des joueurs et dirigeants de ROUBAIX BARBE D’OR. Elle regrette donc ces absences d’autant que ce club avait expressément demandé à être confronté au club de Fretin lors de la séance du 02.11 ; demande à laquelle la commission avait fait droit.

– retrait de 16 points sur sa licence – Amende 170€. 

M. CAMARA Abdoulaye (1926854369) joueur. Barème 1.11.II.A – Tentative de coups sur spectateur en dehors de toute action de jeu – 4 matches fermes dont l’automatique – retrait de 8 points sur sa licence – amende 100€.

M. FLORIN Mehdi (1966817576) joueur : Barème 1.2 – 1 match ferme automatique- retrait de 2 points sur sa licence. La commission faisant application en ce qui le concerne de l’art 114 des Règlements Généraux rappelés ci-dessus.

M. SOUKOUNA Banta (1976818856) joueur : Match automatique jugé suffisant en raison de l’erreur administrative sur la feuille de match.

M. SOUKOUNA Lamina (1931198279) joueur : Barème 1.2 – 1 match ferme automatique- retrait de 2 points sur sa licence. La commission faisant application en ce qui le concerne de l’art 114 des Règlement Généraux rappelés ci-dessus.

Considérant que l’article 128 des Règlement Généraux de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d’un arbitre officiel lorsqu’elles existent ne peuvent être remises en en cause que si des éléments objectifs précis et concordants, amènent avec une certaine évidence à s’en écarter. Dès lors que l’intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que l’arbitre ne fait aucune référence dans son rapport à de quelconques insultes ou propos racistes émanant de joueurs ou de spectateurs de fretin. Au surplus, constatant que les forces de gendarmerie appelées sur les lieux n’ont enregistré aucune plainte de cet ordre de la part du club de Roubaix Barbe d’or. Au final constatant qu’à aucun moment de la partie les joueurs ou dirigeants de cette équipe n’ont alerté l’arbitre sur ces faits supposés. Considérant que l’article 114 des Règlement Généraux (paragraphe 3 & 4) précise qu’il est IMPERATIF qu’il y ait concordance absolue entre le numéro du maillot porté par les joueurs et celui figurant sur la feuille de match au regard de son nom, et qu’aucune réclamation ne sera admise en cas de non respect de cette formalité. Considérant au surplus que les capitaines qui apposent leur signature AVANT MATCH certifient par celle-ci l’exactitude des renseignements fournis. Considérant que l’audition de ce jour et les déclarations du 02.11 par les joueurs et dirigeants des deux clubs mettent en évidence que cette formalité n’a pas été respectée volontairement ou non par ROUBAIX BARBE D’OR. Considérant que tant l’arbitre dans son rapport que les déclarations du délégué de terrain laissent apparaitre que ce dernier a été victime d’une brutalité de la part de M. DIAW Amadou (1906852143) (N° 7 sur la feuille de match alors qu’il portait le N°6 sur le terrain) et consistant en une projection au sol. Considérant que dans son courrier mail du 30.09.2012, M. DIAW reconnait avoir poussé le délégué de terrain qui tentait de s’interposer entre lui et un spectateur et qu’il a été formellement reconnu comme auteur des faits sur présentation de la photo de sa licence. Considérant qu’après la rencontre, le vestiaire de l’arbitre a été envahi par plusieurs personnes de Roubaix barbe d’or qui souhaitaient fortement la non inscription des sanctions administratives sur la feuille de match et en particulier de la part de M. SEDIRA Hamza (1931089255) assistant bénévole, lequel aurait eu par ailleurs une attitude menaçante envers l’arbitre lors des incidents de la 82° mn. Ces pressions ayant eu pour effet des erreurs dans les sanctions inscrites et reconnues par l’arbitre dans son rapport.

De plus, la commission fait application de l’article 139 des Règlement Généraux (Absence non excusée à convocation) constatant que bien que prévenus officiellement (cf : pv du 02.11) et convoqués par ADMIFOOT (voir en tête) les joueurs et dirigeants concernés ne se sont ni présentés, ni excusés, à savoir : MM. ABROUCK Rachid (2545619577) joueur et capitaine, ESSAIDI Samir (1946832095) joueur, SOUKOUNA Lamina (1931198279) joueur, SOUKOUNA Banta (1976818856) joueur, FLORIN Mehdi (1966817576) joueur, CAMARA Abdoulaye (1926854369) joueur, MEDJAHDI Hamid (1976814964) délégué d’équipe et SEDIRA Hamza (1931089255) assistant bénévole, tous les huit de ROUBAIX BARBE D’OR. Suspension de 2 matchs supplémentaires – retrait de 4 points sur leur licence – amende de 51€ ceci pour chacun d’eux. Dossier transmis à la COMS, compte tenu des menaces proférées par ROUBAIX BARBE D’OR sur le déroulement du match retour. Les frais d’envoi en recommandé à l’arbitre sont à charge de ROUBAIX BARBE D’OR. RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Président, Bernard TERNYNCK Le Secrétaire : Patrick LECLERCQ


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Réunion du Mardi 13 Novembre 2012 Présents: Mme GUFFROY, MM. DELAPLACE Gérard, DUHAMEL Christian, RIBREU Jean Pierre. FINALES DE COUPES Les clubs souhaitant organiser les finales sont invités à adresser dès maintenant leur candidature au District Flandre par courrier ou par Mail à direction@flandre.fff.fr. La commission procède à l'homologation du 1 Jacques DEBUCK.

er

tour du challenge

Coupe DEBUCK 1°TOUR Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 28 Octobre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 1/ ES WASQUEHAL (B) (DHR) - LEERS O.S (PL) 3-3 (tab 4/3) 2/ CAPREAU WASQUEHAL (PL) - SAINGHIN A.O (PHR) 0-2 3/ SANTES FC (PL) - ILLIES ESC (PL) 1-3 4/ ASCQ US (PHR) - ROUBAIX SCO 59 (PHR) 2-1 5/ CROIX FIC B (PHR) - COMINES ACS (PL) 2-0 6/ ANNOEULLIN FC (PH) - RONCQ ES (PH) 0-1 7/ OVAM (PHR) - HALLUIN UNION (PHR) 1-1 (tab 1/3) 8/ MONS AC (PHR) - BAILLEUL SC (PH) 0-0 (tab 1/3) Exempt: ROUBAIX TG PORTUGAIS La commission procède au tirage au sort du 2ème tour du challenge Jacques DEBUCK, du 4ème tour de la coupe Lucienne et André BOURGEOIS ainsi qu’au 3ème de la coupe Christian DUHAMEL. Challenge Jacques DEBUCK 2ème tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 9/ ES MOUVAUX (PH) - ESC ILLIES (PL) 10/ SC BAILLEUL (PH) - ROUBAIX TG PORTUGAIS (DHR) 11/ SC ROUBAIX (PH) - AJS LILLE WAZEMMES (PL) 12/ AS TEMPLEUVE (PH) - ES WASQUEHAL (B) (DHR) 13/ UNION HALLUIN (PHR) - AO SAINGHIN (PHR) 14/ US ASCQ (PHR) - ES RONCQ (PH) 15/ CROIX FICB (PHR) - CS LA GORGUE (PH) Exempt: ROUBAIX OMS Coupe René DUMONT 4ème tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 37/ HOUPLINES EC (Niv 1) - LAMBERSART FC (Niv 1) 38/ WATTIGNIES FC (Niv 3) - ESTAIRE US (Niv 3) 39/ PERENCHIES US (Niv 1) - LINSELLES FC (Niv 1) 40/ FLERS OS (Niv 3) - NIEPPE FC (Niv 2) 41/ BAUVIN FC (Niv 2) - BERSEE AS (Niv 1) 42/ LOMME OSM (Niv 1) - SEQUEDIN OSM (Niv 1) 43/ LILLE FGB DEBETHUNE (Niv 3) - HALLUIN AC (Niv 2) 44/ FACHES THUMESNIL FC (Niv 3) - WATTRELOS US (Niv 1) 45/ THUMERIES AG (Niv 3) - RONCHIN US (Niv 2) 46/ HALLENNES OL (Niv 2) - LA MADELEINE FC (Niv 1) 47/ WEPPES ES (Niv 2) - HELLEMMES AS (Niv 1) Coupe Henri HILTL 2ème tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 13/ LOOS OLIVEAUX AS (Niv 1) - GONDECOURT CS (Niv 2) 14/ HAUBOURDIN CG (Niv 1) - LEZENNES STADE (Niv 2) 15/ PHALEMPIN US (Niv 2) - ERQUINGHEM CS (Niv 1) 16/ QUESNOY FSM (Niv 3) - LOMME DELIVRANCE (Niv 3) 17/ ALLENNES ENT (Niv 3) - PROVIN US (Niv 3) 18/ ROUBAIX ITALIENS JS (Niv 3) - TEMPLEMARS OU RADINGHEM 19/ CYSOING EC (Niv 1) - FRETIN US (Niv 3) 20/ LE DOULIEU FC (Niv 2) - SAINT ANDRE US (Niv 1) 21/ STEENWERCK JS (Niv 3) - AVELIN AS (Niv 3) 22/ WATTRELOS FC (Niv 2) - LA CHAPPELLE FC (Niv 3) 23/ VERLINGHEM FOOT (Niv 3) - HOUPLIN US (Niv 3) 24/ LILLE VIEUX AS (Niv 1) - WAVRIN DON JS (Niv 3) Exempt: TOURCOING CHEMINOTS (Niv 3)

Coupe Charles DEFFRENNES 3ème tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 21/ ROUBAIX COVILHA (Niv 4) - EMMERIN F.C (Niv 4) 22/ LOMME U.S.C (Niv 4) - PONT DE NIEPPE A.S (Niv 5) 23/ TOURCOING BOURGOGNE (Niv 4) - FRELINGHIEN E.S (Niv 4) 23/ CAPPELLE E.S (Niv 4) - WILLEMS A.S (Niv 6) 25/ ROUBAIX VIMARANENSE (Niv 4) - CAMPHIN EN PEVELE EC (Niv 4) Exempts: PREMESQUES FC (Niv 4) - DEULEMONT FC (Niv 4) - FOREST FC (Niv 5) Coupe Lucienne et André BOURGEOIS 4 ° tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 93/ ROUBAIX TG PORTUGAIS (B) (Niv. 2) - UNION HALLUIN (B) (Niv. 3) 94/ FC SECLIN (B) (Niv. 1) - IC LAMBERSART (B) (Niv. 3) 95/ OLYMPIQUE HEM (B) (Niv. 4) - FERRAIN AN96 (B) (Niv. 1) 96/ UFSC TOURCOING (B) (Niv. 1) - ROUBAIX OMS (B) (Niv. 5) 97/ FC LAMADELEINE (B) (Niv. 3) - LILLE FIVES (B) (Niv. 2) 98/ US MARQUETTE (B) (Niv. 3) - SC BAILLEUL (B) (Niv. 1) 99/ OL MARCQUOIS (C) (Niv. 4) - TOURCOING CHEMINOTS (B) (Niv. 5) Exempt: MONS AC (B) (Niv. 3) Coupe Christian DUHAMEL 3° tour Les rencontres ci-dessous auront lieu le Dimanche 18 Novembre 2012 à 14h30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 48/ FC ANNOEULLIN (B) (Niv. 4) - LILLE WAZEMMES AJS (B) (Niv. 2) 52/ SC HAZEBROUCK (C) (Niv. 3) - MOUVAUX ES (B) (Niv. 3) 53/ ESC ILLIES (B) (Niv. 3) - US PERENCHIES (B) (Niv. 3) 54/ CS GONDECOURT (B) (Niv. 4) - SC ROUBAIX (B) (Niv. 2) 55/ FC LA CHAPELLE (B) (Niv. 5) - VDA FLERS OS (B) (Niv. 4) 56/ OVAM (B) (Niv. 2) - LILLE MOULINS CARREL (B) (Niv. 2) 57/ LILLE SUD FC (B) (Niv. 4) - AS TEMPLEUVE (B) (Niv. 2) 58/ FC SANTES (B) (Niv. 3) - ES CAPPELLE (B) (Niv. 5) 59/ BAC SPORT (B) (Niv. 5) - STELLA LYS (B) (Niv. 3) 60/ ES RONCQ (B) (Niv. 2) - LILLE FG BETHUNE (B) (Niv. 5) 61/ ROUBAIX SCO59 (B) (Niv. 2) - FC BAUVIN (B) (Niv. 4) 62/ OS LEERS (B) (Niv. 3) - ES WEPPES (B) (Niv. 5) 63/ LILLE BOIS BLANCS (B) (Niv. 3) - AO SAINGHIN (B) (Niv. 4) 64/ AS BERSEE (B) (Niv. 5) - AS BAISIEUX (B) (Niv. 3) 65/ US WATTRELOS (B) (Niv. 5) - US ASCQ (B) (Niv. 1) 66/ US HOUPLIN (B) (Niv. 5) - ROUBAIX BARBE D'OR (B) (Niv. 3) 67/ US RONCHIN (B) (Niv. 4) - AC HALLUIN (B) (Niv. 4) 68/ FC LAMBERSART (B) (Niv. 4) - AS LOOS OLIVEAUX (B) (Niv. 3) 69/ JS WAVRIN DON (B) (Niv. 5) - HALLENNES OLYMPIQUE (B) (Niv. 5) 70/ LILLE LOUVIERE (B) (Niv. 4) - CROIX FIC (C) (Niv. 3) 71/ CS LA GORGUE (B) (Niv. 1) - FC EMMERIN (B) (Niv. 6) Exempt: CAPREAU WASQUEHAL (Niv. 3)


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

CHALLENGE TOURBIER U13 – 3 Les rencontres suivantes auront lieu le Mercredi 28 Novembre 2012 à 15H30 sur le terrain des clubs premiers nommés. 80/ 81/ 82 83/ 84/ 85/ 86/ 87/ 88/ 89/ 90/ 91/ 92/ 93/ 94/ 95/

SAINT ANDRE US - MOUVAUX ES ROUBAIX OS - LOSC LM CROIX IC - BAUVIN FC TEMPLEUVE AS - ARMENTIERES JA ROUBAIX SC - FERRAIN AN96 LAMBERSART IC - HEM OL ou BONDUES FC HELLEMMES AS - RONCQ ES LA CHAPELLE FC - TEMPLEMARS FC ou SANTES FC LILLE CARREL - LESQUIN US LAMBERSART FC - LEZENNES STADE LINSELLES FC – LILLE FIVES OS ENNEQUIN ES - TOURCOING BLANC SEAU ou GONDECOURT CS MONS AC - CYSOING EAC MARCQ OL - SAINGHIN AO LA GORGUE CS - WATTRELOS US RADINGHEM - WASQUEHAL ES

Réunion du Mercredi 14 Novembre 2012 Présents: Mme DUMONT Marie Hélène - MM. BOUREL Jean Pierre CONTRAFATTO Antonio - DUMONT Claude - VANNESTE Michel. Excusé: M. TARTAR Jean Pierre Dossier DASILVA Fernando de HAUBOURDIN CG pour BERSEE AS En réponse à la demande de rattachement de M. DASILVA Fernando, la Commission du Statut de l’Arbitrage du District Flandre accorde le rattachement au club de BERSEE AS à compter du 15 juillet 2012 mais dit que M. DASILVA Fernando ne couvrira ce club qu’à compter de la saison 2014/2015 (article 33 du Statut de l’Arbitrage). Dossier FRANCOIS Laurent de NIEPPE FC pour WAVRIN DON JS En réponse à la demande de rattachement de M. FRANCOIS Laurent, la Commission du Statut de l’Arbitrage du District Flandre accorde le rattachement au club de WAVRIN DON JS à compter du 15 juillet 2012 mais dit que M. FRANCOIS Laurent ne couvrira ce club qu’à compter de la saison 2014/2015 (article 33 du Statut de l’Arbitrage). Les décisions ci-dessus seront portées à la connaissance des arbitres par les clubs concernés. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros.

ème

tour

IMPORTANT :  En cas d'égalité à l'issue du temps réglementaire, et afin de départager les 2 équipes, il sera procédé à une épreuve de JONGLERIE.  Afin de ne pas perturber l'organisation des rencontres et/ou des séances d'entraînement, l'épreuve de jongleries aura lieu après le match, bien évidemment en cas d'égalité. PROTOCOLE :  Nombre de joueurs participant à l'épreuve de Jonglerie : les 9 joueurs ayant terminé la rencontre.  Afin d'éviter toute contestation, les éducateurs des 2 équipes comptent ensemble les jongleries effectuées par les enfants.  Pour les "U12" et "U13" : effectuer 50 contacts des pieds (gauche, droit ou les deux). 1 essai par joueur, sans aucune surface de rattrapage. Le ballon sera levé avec les PIEDS.  Les résultats seront reportés sur la feuille de match. IMPORTANT : l'épreuve de jonglerie est le mode de qualification ou d'élimination choisi en cas d'égalité entre deux équipes. S'il s'avérait que deux équipes n'aient pas respecté le protocole (tirs au but par exemple), ces deux équipes seraient éliminées de la compétition.

Rectificatif N°9 U15 Niveau 3 "B": Forfait Général de HOUPLIN EMMERIN ENTENTE U13 Changement de poule du FC ANNOEULLIN du niveau 1 "H" au niveau 2 "J".

Période du 15 Novembre au 15 Janvier Conformément aux dispositions de l'article 91 des Règlements Généraux du District Flandre, les rencontres Seniors de l''EXCELLENCE à la 3 ème Division sont avancées de 30 minutes. Les rencontres d'équipes Seniors de toutes les divisions se jouent d’une manière générale le Dimanche à 15H00 et à 14H30 du 15 Novembre au 15 Janvier.

Prochaine réunion sur convocation Le Président Michel VANNESTE

Le Secrétaire Jean Pierre BOUREL

Nouveauté: Création d'un onglet FUTSAL sur le District Internet du District !


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 3ème Division "A": WATTRELOS US (C) – ALLENNES ENTENTE (B) Le joueur DELCOURT Frédéric (1946815089) d'ALLENNES ENTENTE, suspendu pour 1 match ferme automatique (barème 1.2) à compter du 15 Octobre 2012, ne pouvait pas participer à la rencontre. La commission décide: WATTRELOS US (C) bat ALLENNES ENT (B) 5 à 0 par pénalité 1 match de suspension supplémentaire au joueur DELCOURT Frédéric (1946815089) d'ALLENNES ENTENTE à la parution à l’Officiel Flandre. Amende 100 € (Article 136 des règlements généraux du District Flandre). Réunion du Jeudi 15 Novembre 2012 ème

Présents: MM. Jean BABIK, André BERTAUX Francis BOUCHER, Christian CASAUBON, Frédéric DELMOTTE, Teddy DELVOET, Jean Pierre RIBREU, Michel VANNESTE. Excusé: M. Jean Marie VANDEWEGHE. La Commission transmet ses vœux de prompt rétablissement à M. Jean Marie VANDEWEGHE et espère le revoir très vite parmi eux.

RAPPELS IMPORTANTS Il est rappelé aux clubs qu’en cas de forfait, aucune annotation, ni score ne doivent être mis dans les cases réservées au score.

La Commission Juridique est la seule compétente pour déclarer un forfait gagnant ou perdu à un club.

Il est rappelé qu’aucun joueur ne peut participer à une rencontre si sa demande de licence n’a pas été effectuée auprès des services compétents de la Ligue, toutes les feuilles de match étant contrôlées par les services administratifs du District, des sanctions et amendes seront appliquées automatiquement.

La feuille de match et la feuille annexe étant des pièces officielles, il convient d’y apporter le plus grand soin à leurs rédactions et elles doivent être lisibles par les Commissions.

Lorsque la rencontre est remise pour terrain impraticable ou autre, le jour initialement prévu par le calendrier des championnats, les numéros de licence, noms et prénoms des joueurs des deux équipes (minimum 8 par équipe) doivent être inscrits sur la feuille de match.

A compter du 15 octobre, toute licence manquante sur une feuille de match rencontre jouée ou non sera assorti d’une amende conformément aux articles 107 – 112 – 115 – 179 formulées dans l’annexe 1 des Règlements Généraux du District Flandre.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 21 OCTOBRE 2012 SENIORS Vétérans Niveau 2 "D": VDA FLERS OS (B) – ANSTAING EC Les joueurs TAVERNIER Jonathan et MATELOT Christophe de VDA FLERS OS n'étaient pas qualifié à la date de la rencontre. La Commission décide: ANSTAING EC bat VDA FLERS OS 2 à 0 par pénalité Amende de 100€ à VDA FLERS OS (article 136 des Règlements Généraux du District Flandre).

ETUDE DES RESERVES DU JEUDI 25 OCTOBRE 2012 FUTSAL Excellence "A": MOUVAUX JS (B) – LILLE CAULIER (B) Le joueur AJAIAR Said (2543624744) de LILLE CAULIER, suspendu pour 1 match pour 3 avertissements dans les 3 mois à compter du 11 juin 2012, ne pouvait pas participer à la rencontre. La commission décide: MOUVAUX JS (B) bat LILLE CAULIER (B) 2 à 0 par pénalité 1 match de suspension supplémentaire au joueur AJAIAR Said (2543624744) de LILLE CAULIER à la parution à l’Officiel Flandre. Amende 100 € (Article 136 des règlements généraux du District Flandre).

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 28 OCTOBRE 2012 SENIORS 2ème Division "A": FOREST FC – FACHES FC (B) Le joueur ROBERT LAURENT Christophe de FACHES FC n'était pas qualifié à la date de la rencontre. La Commission décide: FOREST FC bat FACHES FC (B) 3 à 0 par pénalité Amende de 100€ à FACHES FC (article 136 des Règlements Généraux du District Flandre). 2ème Division "D": LE DOULIEU FC (B) – SAINT JANS CAPPEL OJ Le joueur BOULINGUIEZ Anthony de SAINT JANS CAPPEL OJ n'était pas qualifié à la date de la rencontre. La Commission décide: LE DOULIEU FC (B) bat ST JANS CAPPEL 3 à 0 par pénalité Amende de 100€ à ST JANS CAPPEL OJ (article 136 des Règlements Généraux du District Flandre).

2 Division Réserves "A": TOUFFLERS AF (C) – BERSEE AS (C) Le joueur VANICATTE Romain (2543962806) de BERSEE AS, suspendu pour 1 match pour 3 avertissements dans les 3 mois à compter du 22 Octobre 2012, ne pouvait pas participer à la rencontre. La commission décide: TOUFFLERS AF (C) bat BERSEE AS (C) 3 à 0 par pénalité 1 match de suspension supplémentaire au joueur VANICATTE Romain (2543962806) de BERSEE AS à la parution à l’Officiel Flandre. Amende 100 € (Article 136 des règlements généraux du District Flandre). ème

2 Division Réserves "D": LILLE SUD FC (D) – FRELINGHIEN ES (C) Les joueurs MOUSSAOUI du FC LILLE SUD et LEGRAND Rodrigue de FRELINGHIEN ES n'étaient pas qualifié à la date de la rencontre. La Commission décide: Match perdu aux deux équipes 0 - 0 par pénalité Amende de 100€ à LILLE SUD FC et 100€ à FRELINGHIEN ES (article 136 des Règlements Généraux du District Flandre).

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2012 SENIORS Promotion Excellence "A": LILLE MOULINS CARREL (B) – RONCQ ES (B) Réserves de LILLE MOULINS CARREL US appuyées, confirmées, irrecevables, non motivées sur la feuille d’arbitrage. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. LILLE MOULINS CARREL US (B) – RONCQ ES (B) 1 à 2 Droits conservés Promotion "C": LEERS OS (B) – ESTAIRES US Réserves de l'US ESTAIRES non appuyées, non confirmées, irrecevables. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. LEERS OS (B) ESTAIRES US 0 à 2 Amende de 33€ à ESTAIRES US. MP. RIBREU Jean Pierre ne participe ni aux délibérations ni au vote. 1ère Division "A": HAUBOURDIN CG (B) – RONCHIN US (B) Le joueur BOITEAU Romain (1926848740) de CG HAUBOURDIN, suspendu pour 1 match pour 3 avertissements dans les 3 mois à compter du 22 octobre 2012, ne pouvait pas participer à la rencontre. La commission décide: RONCHIN US (B) bat HAUBOURDIN CG (B) 4 à 0 par pénalité 1 match de suspension supplémentaire au joueur BOITEAU Romain (1926848740) de CG HAUBOURDIN à la parution à l’Officiel Flandre. Amende 100 € (Article 136 des règlements généraux du District Flandre).

ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 10 NOVEMBRE 2012 U19 Promotion "C": TOURCOING BLANC SEAU – TOURCOING EIC Réserves de TOURCOING BLANC SEAU, appuyées, confirmées, recevables. La Commission transmet le dossier à la Commission de Discipline Jeunes pour suite éventuelle à donner. U19 Promotion "D": ANSTAING CHERENG – MONS OM Match non joué, terrain impraticable. La Commission transmet le dossier au Département Jeunes pour date à fixer. U15 Niveau 2 "D": CYSOING WA – WATTRELOS FC Match non joué, terrain impraticable. La Commission transmet le dossier au Département Jeunes pour date à fixer.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2012 Vétérans Niveau 1 "C": COMINES ACS – ROUBAIX BARBE D'OR AS Match arrêté. La Commission décide : match à rejouer en présence d’un arbitre officiel et d’un délégué du District Flandre à la charge des 2 clubs, l’arbitre n’ayant pas fait tout ce qui était en son pouvoir pour mener la rencontre à son terme. La Commission transmet le dossier à la Commission des arbitres et à la COMS pour application.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 LES FORFAITS ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 10 NOVEMBRE 2012 U15 Niveau 3 "B": MARQUILLIES US – HOUPLIN EMMERIN ENT Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HOUPLIN EMMERIN ENT. La Commission décide : MARQUILLIES US bat HOUPLIN EMMERIN ENT 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U11 Niveau 2 "E": BAUVIN FC – ATTICHES US Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ATTICHES US. La Commission décide : BAUVIN FC bat ATTICHES US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Challenge U9 Poule "I": LOMME OSM – LILLE LOUVIERE Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE LOUVIERE. La Commission décide : LOMME OSM bat LILLE LOUVIERE 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2012 U17 Niveau 1 "A": LA MADELEINE FC – LA GORGUE CS (B) Match non joué suite à l'absence de joueurs de LA GORGUE CS. La Commission décide : LA MADELEINE FC bat LA GORGUE CS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 1 "B": LOMME OSM – LILLE FG BETHUNE Match non joué suite à l'absence de joueurs de LILLE FG BETHUNE. La Commission décide : LOMME OSM bat LILLE FG BETHUNE 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "A": SAINGHIN AO – ENNEVELIN AVELIN FRETIN ENT Match non joué suite à l'absence de joueurs d'ENNEVELIN AVELIN FRETIN ENT. La Commission décide : SAINGHIN AO bat ENNEVELIN AVELIN FRETIN ENT 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "B": HEM OL FC – TOURCOING BOURGOGNE Match non joué suite à l'absence de joueurs de HEM OL FC. La Commission décide : TOURCOING BOURGOGNE bat HEM OL FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Président Michel VANNESTE

Réunion du Jeudi 15 Novembre 2012 Président : M. Bernard QUIVRIN. Secrétaire : M. Arnaud SEVERIN. Présents : MM. Samuel CALLEBAUT - Bernard CLERMONT - Philippe DUMONT - Jean-Louis JURAS - Pierre MASSE - Amar REKIK. Instructeur : Jérémy LENOIR qui ne participe ni aux délibérations ni au vote Excusé : M. Charles LETELLIER. Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions U17 – Excellence: CYSOING CAMPHIN – SECLIN FC du 30 Septembre 2012. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements disciplinaires. Dossier mis en instruction à la date du 04 Octobre 2012. Jugeant en première instance Après constatation de la présence et audition de : M. DELMEIRE Samuel Arbitre officiel de la rencontre. MM. DELVALLEE Philippe, DESCAMPS Marc, tous de CYSOING EC. MM. LEMAN Philippe, POTTIER David, SERPILLON Eddy, DUMINIL Evan, tous de SECLIN FC. Tous dûment convoqués par lettre recommandée ou Admifoot. Après constatation de l’absence excusée de : M. DESQUIENS Laurent de CYSOING EC, dûment convoqué par lettre recommandée ou Admifoot. Après constatation de l’absence non excusée de : M. KERISIT Alexandre du club de CYSOING EAC WB dûment convoqué par lettre recommandée ou Admifoot. Après avoir entendu M. Jérémy LENOIR Instructeur, en son rapport. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées. Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant qu’à la fin du match, une altercation violente se produit entre deux joueurs des clubs en présence, à la suite vraisemblablement de divers accrochages et tensions durant le match, que M. DELMEIRE Samuel n’a pas ressenti et n’a donc pas jugé utile d’intervenir. Considérant que M. KERISIT Alexandre, joueur de CYSOING porte des coups à son adversaire, M. SERPILLON Eddy, lequel joueur après s’être fait examiné au centre hospitalier de Seclin présente un certificat médical mentionnant une indisposition à tout effort physique durant 7 jours, et un dépôt de plainte auprès des services de Police territorialement compétent à l’encontre de son agresseur. Considérant qu’à cette suite, un envahissement de terrain se produit dû essentiellement à des copains de M. KERISIT Alexandre, supporters ayant fait le déplacement uniquement sur ce match. Considérant qu’une bagarre partielle entre les deux clubs se produit sur le terrain, bagarre au cours de laquelle un joueur de Seclin en l’occurrence DUMINIL Evan est blessé et sera transporté par les services de secours aux victimes au centre hospitalier de Seclin, certificat médical non fourni, mais plainte déposée devant les services de Police. Considérant qu’à cette suite M. DELMEIRE Samuel, Arbitre officiel de la rencontre a dû faire appel aux services de Police. Considérant que les dirigeants de CYSOING ont été dépassés par les événements ne s’attendant pas pareil débordement. Considérant que le joueur déclencheur de ces faits en l’occurrence M. KERISIT Alexandre venait de s’inscrire dans le club de CYSOING et n’était donc pas connu défavorablement comme étant un joueur à problème.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012 Considérant que si les activités physiques et sportives constituent un facteur important d’équilibre, de santé, et d’épanouissement de chacun, elles sont un élément fondamental de l’éducation. Les violences physique (coups et blessures), ou psychologiques (menaces et/ou intimidations) mettent en danger la santé et l’équilibre et vont à l’encontre de ces principes. Ce pourquoi l’article 129 des règlements généraux de la Fédération Française de Football stipule que les clubs qui reçoivent sont chargés de la Police du terrain. En conséquence, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de suspendre M. KERISIT Alexandre (1916836690), du club de CYSOING EAC WB de 1 an (UN) de suspension ferme, à compter du 04 Octobre 2012, en fonction du barème 1.14.2.B assorti d’une amende de 200 € et du retrait de la totalité des points sur sa licence. La Commission décide la suspension, avec sursis, pour une durée de 2 matchs, le terrain de Cysoing pour la catégorie d’âge sur la laquelle l’instruction est portée c'est-à-dire pour les U 17 Excellence, sans annexer l’amende qui lui est attribuée. De plus, la Commission fait application de l'article 139 des Règlements Disciplinaires du District Flandre, (absence non excusée à une convocation) 2 matchs de suspension ferme assortis d'une amende de 51€ et du retrait de 4 points sur la licence en ce qui concerne M. KERISIT Alexandre du club de CYSOING. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de CYSOING EAC WB. M. Arnaud SEVERIN ne participe ni aux délibérations ni au vote. U17 Coupe du Nord: MOUVAUX ES – FACHES THUMESNIL FC du 21 Octobre 2012. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements Disciplinaires. Jugeant en première instance Dossier mis en instruction en date du 25 Octobre 2012. Demande d’audition du Club de Mouvaux. Après constatation de la présence et audition de : MM. DE SOUSA Jonathan, CHIKH Illyés, LEFRERE Allan, LEFRERE Franck père du sus nommé et Mme IZEGHOUINE Monia, Présidente, tous de MOUVAUX ES. Tous dûment convoqués par lettre recommandée ou Admifoot. Après constatation de l’absence non excusée de : M. SOFIANE Abdoulmajid, Arbitre officiel de la rencontre dûment convoqué par lettre recommandée ou Admifoot. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant l’absence non excusée de M. l’Arbitre officiel de cette rencontre, présence qui aurait grandement permis aux membres de la commission de discipline d’être plus amples informés quant aux faits s‘étant déroulés après le match, notamment dans le couloir menant aux vestiaires. Considérant les explications des joueurs CHIKH Ylyess et LEFRERE Allan du club de MOUVAUX ES. Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de lever l’instruction prise à l’encontre du joueur LEFRERE Allan de MOUVAUX ES, et de le requalifier à la date du 15 novembre 2012. La Commission fait application de l'article 139 des Règlements Disciplinaires du District Flandre, (absence non excusée à une convocation) 2 matchs de suspension ferme assortis d'une amende de 51€ et du retrait de 4 points sur sa licence en ce qui concerne M. SOFIANE Abdoulmajid, Arbitre officiel, (2544262600).

U13, Challenger Tourbier: LEZENNES STADE - QUESNOY FSM du 24 Octobre 20102 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements Disciplinaires. Jugeant en première instance Après constatation de la présence et audition de : MM. BARGE Bernard et POTTIER Frédéric de LEZENNES STADE. MM.WROBLENSKI Dany, LEROUGE Vincent, Mademoiselle ROSSEEL Soizick, tous de QUESNOY FSM. Tous dûment convoqués par lettre recommandée ou Admifoot. Après constatation de l’absence excusée de : M. BATAILLE Victorien du club de QUESNOY FSM dûment convoqué par lettre recommandée ou Admifoot. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant les explications de mademoiselle Soizick ROSSEEL, joueuse et capitaine de Quesnoy Fsm. Explications d’une très grande sincérité, d’une courtoisie et d’un profond réalisme qui ont permis aux membres de la commission de se faire une tout autre opinion que les explications apportées lors de l’échange d’avec les personnes présentes lors de cette audition. Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de classer le dossier sans suite. De rappeler aux devoirs de sa charge M. WROBLEWSKI Dany (1946513899), éducateur de Quesnoy Fsm, en lui recommandant de faire montre de plus de modération dans son attitude envers un arbitre qu’il soit officiel ou bénévole. La commission conseille aussi à cet éducateur de prendre note qu’il appartient au directeur de jeu et à lui seul de mettre fin à la rencontre. Les frais d’envois en recommandés restant à la charge pour moitié aux clubs de LEZENNES et de QUESNOY FSM. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 ans et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue par courrier Recommandé dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 EUROS Le Président, Bernard QUIVRIN. Le secrétaire de séance, Arnaud SEVERIN.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 13 - "L'Officiel Flandre" N째328 du 19 / 11 / 2012


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 14 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Programme du Samedi 17 NOVEMBRE 2012 En cas d’absence non justifiée d’un ou plusieurs clubs inscrits sur les plateaux prévus ce weekend, merci à tous les organisateurs de plateau de prévenir immédiatement le responsable de secteur concerné et/ou Mickaël FOOR, CDFA du district FLANDRE (06.71.00.53.03 ou mickael.foor@district-flandre.fr), ceci afin de lutter contre les absences répétées de certains clubs. SECTEUR "1": ARMENTIERES Responsable du secteur : M. DEHOUCK JeanChristophe 327 Avenue Léon BLUM - 59280 ARMENTIERES 03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72 jean-christophe.dehouck@laposte.net La prochaine réunion aura lieu le Lundi 14 Janvier 2013 à 19h00 à FRELINGHIEN. Pérenchies à 14H : U9 : Perenchies – Nieppe - Frelinghien – JA Armentières Bac à 10H : U7 : Bac – Nieppe – Erquinghem – Fleurbaix Armentières à 10H : U7 : Armentières – La Chapelle – Houplines – Nieppe U8 : Armentières – La Chapelle – Houplines – Pérenchies ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE

SECTEUR "2": SUD Responsable du secteur : M. CRESPIN Benoit 06.28.15.76.18 – crespin.be@orange.fr La prochaine réunion aura lieu le Mardi 8 Janvier 2013 à 19h au club house de ALLENNES LES MARAIS. Allennes Les Marais à 9H30 : U7 : Allennes – Annoeullin – Sainghin AO – Bauvin Weppes – Emmerin- Radinghem – Provin U8 : Allennes – Annoeullin (x2) – Sainghin AO – Bauvin - Wavrin– Provin – Premesques Wavrin (Salle Leclerq, près du terrain rouge) à ?H ? : U6 (à 3) : Wavrin – Allennes (x2) – Illies (x2) – Santes - Radinghem ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE

SECTEUR "3": PEVELE – MELANTOIS Responsable du secteur : M. FAUCOMPREZ Frédéric 11 rue Schweitzer – 59139 WATTIGNIES 06.30.72.81.60 - faucomprez.f@orange.fr

SECTEUR 4 - EST Responsable du secteur : M. BEVILACQUA Nicolas 28 Sentier des hauts Jardins d'été – 59150 WATTRELOS Tel : 03.20.83.65.54 - nicolasb5@wanadoo.fr

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 11 Janvier 2013 à 18h30 au club house de RONCHIN .

La prochaine réunion aura lieu le Mercredi 9 Janvier 2013 à 18h30 stade Jean Cholle à LYS LEZ LANNOY.

Ronchin à 10H30 : U8 : Ronchin – Lezennes - Lesquin – Templemars U9 : Ronchin – Cysoing – Templemars - Moncheaux Fretin à 14H : U8 : Fretin - Ennevelin U9 : Fretin - Lesquin Phalempin à 10H30 : U6 (à 3) : Phalempin – Wattignies- Attiches Wahagnies U7 : Phalempin – Wattignies – Attiches – Baisieux U8 : Phalempin – Wattignies – Baisieux – Avelin Templeuve à 10H : U7 : Templeuve – Bersée – Genech – Sainghin – Cysoing – Genech U8 : Templeuve – Bersée – Genech – Sainghin – Cysoing Cappelle à 10H : U6 (à 3) : Cappelle – Lesquin (x2) - Faches U7 : Cappelle (x2) – Lesquin – Fâches U8 : Cappelle – Thumeries – Camphin – Faches U9 : Cappelle – Attiches – Thumeries - Ostricourt ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 6: TOURCOING - VALLEE DE LA LYS Responsable du secteur : M. NAMANN Mohamed namann1957@hotmail.com La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 21 Décembre 2012 à TOURCOING FABS. Bousbecque à 10H30 U7 : Bousbecque (x2) – TFC (x3) – Cheminots (x2) – Wervicq – Roncq (x2) Quesnoy à 10H30 U7 : Quesnoy (x2) – Comines (x2) – FAN 96 (x3) – FABS (x2) – Bondues Halluin à 10H30 U8 : Halluin (x4) – EIC Tourcoing – TFC (x2) Bourgogne

La prochaine réunion aura lieu le Jeudi 10 Janvier 2013 à 19h00 à BAILLEUL.

Bousbecque à 10H30 U8 : Bousbecque (x2) – Cheminots (x2) – FAN 96 (x3) - FABS

ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE

Linselles à 10H30 U8 : Linselles (x2) – Quesnoy (x2) – Roncq (x2) – Wervicq (x2)

Tourcoing FC à 10H30 U9 : TFC (x2) – Bourgogne (x2) – Bousbecque – Bondues (x2) - FABS

Ascq à 10H : U7 : Ascq – VAM - Hellemmes – Wattrelos US U8 : Ascq – VAM - Hellemmes – Wattrelos US Forest à 10H : U7 : Forest – Hem – Toufflers - Leers U8 : Forest – Stella – Toufflers – Hellemmes SCO Roubaix (Salle Rue Dupuy de Lomme) à 14H : U7 : SCOR (x2) – Mons AC – Wattrelos FC SCO Roubaix (Salle Rue Dupuy de Lomme) à 15H30 : U9 : SCOR – Mons AC – Wattrelos FC - Leers ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE

SECTEUR 5 – LILLE Responsable du secteur : M. BACHELET Michel m.bachelet@bbox.fr La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 30 Novembre 2012 à 19h00 au club house de LOMME DELIVRANCE. Marcq à 10H : U7 : Marcq (x2) – SRLD – FC Lambersart – Wambrechies - Marquette U8 : Marcq – FC Lambersart – SRLD – Wambrechies – Marquette - Sequedin La Madeleine (synthé) à 10H : U7 : La Madeleine (x2) – OSML – Sequedin – Bois Blancs – Carrel – La Louvière – IC Lambersart U8 : La Madeleine (x2) – OSML – Bois Blancs – Carrel – IC Lambersart – Santes – Loos Oliveaux U9 : La Madeleine (x2) – Sequedin – Santes – Marquette (x2) – Wazemmes – St André Ennequin à 14H : U6 : Ennequin (x3) – Sequedin – Carrel – Loos Oliveaux U7 : Ennequin (x2) – Sequedin – Carrel – IC Lambersart (x2) – Santes – Loos Oliveaux Lille Antillais à 14H : U8 : Antillais (x2) – IC Lambersart (x2) – Fives (x2)

Roncq à 10H30 U9 : Roncq – FAN 96 (x2) – Cheminots (x2) ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

Capreau à 10H : U8 : Capreau – ESW – Hem - Leers - Roubaix Portugais U9 : Capreau – ESW – Hem - Leers - Roubaix Portugais

SEMAINE

SECTEUR "7": HAZEBROUCK Responsable du secteur : Mme PLATEEL Elisabeth, babeth13@hotmail.fr 47 Petite route de Steenvoorde – 59114 EECKE. Tel: 03.28.40.17.69 - Email: alex.plateelaseecke@wanadoo.fr

Bailleul à 10H : U7 : Bailleul - Hazebrouck - La Gorgue – Merville – Berquin - Steenwerck U8 : Bailleul - Hazebrouck - La Gorgue – Merville – Berquin – Steenwerck – Le Doulieu – Meteren U9 : Bailleul - Hazebrouck – Le Doulieu – Merville – Estaires - Steenbeecque

Mouvaux à 10H : U7 : Mouvaux – Barbe d’Or – Sailly – Roubaix SC U8 : Mouvaux – Barbe d’Or – Sailly – Roubaix SC U9 : Mouvaux – Barbe d’Or – Sailly – Roubaix SC

SEMAINE

ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 15 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

STAGE de vacances à LOOS ENNEQUIN ES Stage du 5 nov. au 9 novembre inclus. Effectif = 66 joueurs, 20 encadrants Lundi au jeudi : Séance footballistique le matin, activités extra sportives (Piscine, futsal, tournoi playstation, jeux ludiques) l’après-midi. Vendredi : Journée festive avec structures gonflables, crêpes, gaufres, stand Fifa 13, Quiz et flash mob suivi de la remise des récompenses ! Invité : Djamel Haroun, gardien de l’équipe de France futsal et éducateur district Récompense : Chaque enfant est reparti avec un kit maillot short avec son prénom + stage es ennequin 2012 Réactions stage toussaint 2012 Président (COURBOULEIX Philippe) : Tout d’abord, je voudrais remercier toute l’équipe derrière P.O Salmain qui a œuvré pour que cette édition du stage de Toussaint 2012 soit une réussite et je dois dire qu’à la mine réjouie de tous les enfants et encadrants à l’issue de cette semaine de stage, il est fort à parier que tous garderont un très bon souvenir de cette folle semaine qui s’est terminé par un après-midi récréatif fort apprécié avec des structures gonflables. Vivement l’édition 2013. Joueur (Thomas) : J’ai aimé ce stage car on fait du football le matin, et des autres activités l’après-midi. On a travaillé différentes choses tous les jours. J’ai adoré les activités en dehors du foot comme la piscine, le futsal, et la PlayStation. J’ai hâte d’être l’année prochaine. Parent (Laurent MAES): J’ai apprécié l’encadrement des éducateurs mes enfants avait plein de choses à me raconter, leur dynamisme, leur gentillesse. Mes enfants ont aimé toute les activités, merci au club d’ennequin pour cette semaine extraordinaire, merci à vous tous. Organisateur du stage (Charles SALMAIN) : Cette année, on avait décidé d’innover (foot le matin – activités extra sportives l’après-midi) un changement apprécié par tout le monde, parents, enfants, éducateurs ! Nous sommes satisfaits du travail effectué par l’équipe d’éducateurs présents durant cette semaine ainsi que tous les ennequinois qui ont participé à cette fête du football clôturé vendredi par une journée extraordinaire. Nous allons préparer la prochaine édition dès maintenant et attendre avec impatience la prochaine édition !


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 16 - "L'Officiel Flandre" N°328 du 19 / 11 / 2012

Rencontres des 17 et 18 NOVEMBRE 2012 LE DISTRICT FLANDRE DECIDE : LE MAINTIEN DE TOUTES LES RENCONTRES Sous réserves d'arrêtés municipaux ci-dessous. Liste des 13 communes ayant fait parvenir un arrêté municipal pour ce week-end: ANNOEULLIN – CAESTRE – CYSOING – DEULEMONT – ERQUINGHEM – FLEURBAIX – LINSELLES – LOMME – LYS LEZ LANNOY – MARQUETTE – PERENCHIES – ROUBAIX – TOURCOING. ATTENTION: CELA NE SIGNIFIE PAS QUE LES TERRAINS DE CES VILLES SOIENT TOTALEMENT FERMES ! Cela indique que des modifications de terrain et/ou d'horaires voire même des suppressions de matches ont été décidées. Nous vous invitons à prendre connaissance des éventuelles modifications en consultant votre "agenda" sur le site internet pour prendre connaissance des changements à partir de 16h. ATTENTION: La Décision officielle du District Flandre pourrait être modifiée samedi matin pour 10h en cas de dégradations des conditions atmosphériques qui pourraient intervenir dans la nuit de vendredi à samedi et qui rendraient les déplacements dangereux. Consultez le site Internet avant de partir avec votre équipe ! Bon week-end à Tous


L'Officiel Flandre N°328 du 19 Novembre 2012