Page 1

revista gratuita y trimestral

PAPYRUS Nยบ 51 INVIERNO 2013 La revista del Centro Doctor Esquerdo


PAPYRUS Código de acceso a la dirección de la revista

2. 3. 4 - 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 - 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29 - 31.

La revista del Centro Doctor Esquerdo Sumario Nº 5 1

PORTADA SUMARIO EDITORIAL ENTREVISTA OPINIÓN COLABORACIÓN COLABORACIÓN POESÍA OPINIÓN REPORTAJE OPINIÓN OPINIÓN GALERÍA POESÍA OPINIÓN REPORTAJE OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN LITERATURA POESÍA COLABORACIÓN PASATIEMPOS COCINA REMEDIOS CASEROS INTERNET

Por Rafael Pérez Bosch Por La Redacción Por La Redacción Por La Redacción Por Manuel Cascales, Ángel Hernández y Carlos Varón Por Mª Dolores Berna, Mariana Coronatti y Rosario Ferrer Por Adalberto Figuérez Por Antonio J. Martínez, Carmen Giménez y M. Cascales Por Naty Carretero y Rafael Salmerón Por Juan C. Barrachina y Victoria Pérez Por Carlos Varón Por Ángel Hernández y Elvira Puig Por Varios Autores Por Josefa García Por Luis Miguel Gisbert y Gedeón Pastor Por Juan A. Paton Por Victoria Pérez y Luis Miguel Gisbert Por Iñaqui Fernández y Leonardo Martínez Por Carlos Varón y Soledad Gómez Por Luis Miguel Gisbert Por Anabel Rubio Por Francisco Arcos Por La Redacción Por Unidad Polivalente Por La Redacción Por Adalberto Figuérez

Papyrus es una revista editada por los residentes del Centro Asistencial Doctor Esquerdo de Alicante, como resultado

de un Programa de Rehabilitación de "Ocio y Tiempo libre". El Centro no asume necesariamente las opiniones de los artículos de la revista. Las imágenes de los residentes se han incluido con el permiso de los mismos. COMITÉ DE REDACCIÓN: MANUEL CASCALES, LUIS MIGUEL GISBERT, SOLEDAD GÓMEZ, RAFAEL PÉREZ, ANTONIO J. MARTÍNEZ, CARMEN GIMÉNEZ, RAFAEL SALMERÓN, JOSEFA GARCÍA, NATY CARRETERO, CARLOS VARÓN, ÁNGEL HERNÁNDEZ, JUAN C. BARRACHINA, VICTORIA PÉREZ, ELVIRA PUIG, MIGUEL FERNÁNDEZ, FERNANDO FRANK, JUAN PATON, IÑAQUI FERNÁNDEZ, LEONARDO MARTÍNEZ, GEDEON PASTOR, ANABEL RUBIO COLABORADORES: JOSÉ FRANCISCO ARCOS, ADALBERTO FIGUÉREZ, EFRAIN ZAPATA, MARÍA DOLORES BERNA, MARIANA CORONATTI, ROSARIO FERRER COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ FRANCO (MOE), MARISA FERRI (MOE), MAR LÓPEZ (AST), MARIA GARCIA (AST). COORDINACIÓN GENERAL ADALBERTO FIGUÉREZ. Encuéntranos en internet: http://www.papyrusrevista.es Email: papyrusrevista@gmail.com - Apartado de correos Nº 2 Revista Papyrus - Centro Doctor Esquerdo

CENTRO DOCTOR ESQUERDO, RAMON DE CAMPOAMOR 25, SAN JUAN (ALICANTE)


Papyrus

EDITORIAL

3 Por La Redacción

la ceremonia

de la

Confieso que a día de hoy, cada vez que me paro a hacer una reflexión de quien soy, como estoy y como me siento, me sumerjo en un laberinto de sensaciones y valoraciones del cual no se salir, cual hámster en el columpio de su jaula. Esa jaula, para nosotros, en la que se ha convertido nuestra sociedad, que nos obliga a actuar como mecanos carentes de emociones ya que cuando intentamos sentir, solo nos invade un sentimiento; el de la tristeza. El de la tristeza de ver como se deteriora el medio ambiente, de ver que no cesan las guerras, la opresión entres seres humanos, pero sobre todo de ver como se extrema la pobreza, con un tanto por cierto muy alto que ejercen de funambulistas de la supervivencia. Por eso, cada vez que reflexiono, es como si sacara una entrada para la ceremonia de la confusión, ya que no se si soy clase baja, clase media o estoy directamente descatalogada. Y tristemente, ya que es un discurso muy rancio, me viene a la cabeza la frase “si me miro no soy nada, pero si me comparo” como tabla de salvación a la que se está agarrando la gente para no acabar como Leonardo DiCaprio en Titanic. Yo por mi parte, seguiré tirando de tarjeta para poder vivir. La tarjeta de la alegría, cuyo código es una sonrisa que me permite obtener esos reintegros de felicidad que me hacen ver la puerta de salida de esa ceremonia y que al final consiguen que acabe como Kate Winslet en la propia Titanic, ¡VIVIENDO!


Papyrus

ENTREVISTA

4 Por La Redacción

Tengo 60 años. Nací en Salamanca y a la edad de 3 años mi familia se trasladó a Valladolid, donde trascurrió ni infancia, adolescencia y parte de mi juventud. Durante ésta viví unos años muy intensos y apasionantes ya que por razones laborables tuve la oportunidad de conocer ciudades como Copenhague, Liverpool, New York, Singapur, Ciudad del Cabo... y países como Estados Unidos, Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Trinidad, Bahamas, Curaçao, Taiwán, Inglaterra, Irlanda, Italia, Dinamarca, Suecia, Noruega, Rusia, Rumania, Nigeria, Sudáfrica, Portugal... Esta experiencia me enriqueció personalmente y ha sido un bagaje cultural que me ha acompañado a lo largo de mi vida. En el año 1981 me trasladé a Alicante y ese mismo año aprobé mi primera oposición en la Diputación, labor que he desempeñado hasta mi jubilación. Estoy casado, y tengo dos hijos. Durante el ejercicio de mi profesión en el Centro Doctor Esquerdo viví los comienzos de la revista Papyrus. Fundamos la revista Papyrus Javier y yo en el año 2001 junto con media docena de residentes, con la idea de crear un vehículo de expresión, creatividad e integración social de los residentes, y sin muchas esperanzas de que fuera un proyecto duradero. Poco a poco y casi sin darnos cuenta fue creciendo y de 15 páginas de grueso papel, cosidas a mano y una tirada de 50 ejemplares pasamos en menos de dos años a lo que es ahora, una publicación primorosamente maquetada, imprimida a todo color y con un contenido muy interesante y una tirada trimestral de más de 2000 ejemplares. De todo ello fuimos capaces gracias a la inestimable colaboración de la Imprenta de la Diputación Provincial, de Dori, Paqui, Belvis, María José y Marisa, que fueron incorporándose al proyecto a lo largo del tiempo, (en la época actual han quedado estas dos últimas con María, Raquel, Mar y Maribel) y sobre todo de los residentes que fueron incrementando el equipo de redacción en número, calidad y experiencia. La lista sería tan larga que me es difícil nombrarlos a todos en tan breve espacio sin riesgo de olvidarme de algunos; de los que me siento eternamente agradecido y orgulloso pues el resultado ha sido todo un éxito y ellos han sido sus verdaderos creadores que han impulsado y hecho crecer esta revista ya consolidada, a pesar de todas las dificultades, trabas, obstáculos que hemos tenido que vencer a lo largo de todos estos años. Con todo ello me siento muy satisfecho y orgulloso de todos estos años de lucha y trabajo, pues el resultado ha merecido la pena. Gracias a todos. También quisiera nombrar, de pasada, la creación de la biblioteca para los residentes.La idea partió cuando me enteré de que en la biblioteca general del Centro se iba a prescindir de los libros de literatura, historia, geografía, consulta en general y de todo tipo de temas… y que ya no tenían cabida en las estanterías. A mí que me resultaba doloroso ver retirar los libros, solicité recogerlos y crear un espacio de lectura para uso de los residentes. La instalación la hicimos un residente y un servidor en una sala que había vacía, posteriormente fue ubicada en un espacio mayor. Mis aficiones literarias me han permitido publicar algunos cuentos o relatos cortos, participar en la publicación de un libro de poesía: "Mare Nostrum" y ganar el 1º premio de poesía de la Universidad de Alicante en 2004 con el poemario: "Los hijos de la Mar", lo que me anima a seguir escribiendo ahora que tengo más tiempo libre.


Papyrus

ENTREVISTA

5 Por La Redacción

¿En qué año empezaste a trabajar en este Centro, cuánto tiempo llevas trabajando aquí?

Empecé a trabajar en el Centro en el año 81, en el Sanatorio Psiquiátrico Provincial, como se llamaba entonces, en Servicios Generales y a los dos años pasé a Auxiliar Sanitario, con lo cual, llevo 32 años de servicio durante los cuales he pasado por casi todas las Unidades, Sectores, Departamentos… de asistencia psiquiátrica-sanitaria que ha habido durante todo este tiempo. ¿Cómo era entonces este Centro, cuántos enfermos había, con qué personal contaba, cómo se trabajaba entonces? Cuando empecé a trabajar, en el Centro había cerca de 800 pacientes repartidos en dos únicas Unidades, Agitados y Tranquilos nombres que no se ajustaban a la realidad. La mezcla de enfermos, de patologías, procedencias, edades… era tan caótica que no se sabía, a ciencia cierta, quienes eran los agitados y los tranquilos. Se había incrementado la plantilla hacía relativamente poco con ATS (en el 77), Asistentes sociales (en el 78) y psiquiatras (en el 80), no habían psicólogos, el personal era escaso, aunque esto se suplía con la buena voluntad y el esfuerzo de todos. Los recursos eran insuficientes, en ocasiones se carecía de lo más elemental para la atención básica de tantos pacientes. Gracias a Dios, esta situación fue cambiando en poco tiempo. ¿Qué cosas echas de menos de aquel entonces, qué es lo que te gustaría que no hubiera cambiado? Pocas se puedan echar de menos de aquella época, si no es la unión y el compañerismo que teníamos todos y aplicábamos para superar las dificultades poniendo ilusión y muchas ganas para cambiar y mejoras las cosas.

¿Cuál fue la mejor época para ti en todo este tiempo?

Quiero distinguir tres épocas inolvidables y decisivas en mi trayectoria en el Centro. La primera fue mi primer destino como Auxiliar en la psicogeriatría de hombres coincidimos en este destino todo gente nueva, joven, ilusionada sin experiencia pero con mucha ganas de aprender, interés y curiosidad ante ese mundo nuevo y extraño que se abría ante nosotros. La relación entre nosotros era de verdadera amistad. La segunda época fue cuando me destinaron a la unidad de ingresos agudos. Aquella época fue difícil y a la vez una experiencia inolvidable. Fuimos destinados a esta Unidad un grupo de auxiliares para sustituir a los que llevaban varios años. Redujeron el personal al mínimo y comenzaron a llegar un gran número de ingresos de todas procedencias, de la cárcel, vagabundos, alcohólicos en situaciones límites, de peleas domésticas o callejeras traídos directamente por la policía; hasta llegar a saturar el servicio y hacer muy difícil y penoso el trabajo. Pero estas situaciones extremas y estresantes crearon un vínculo de compañerismo entre nosotros como no he experimentado en ninguna otra ocasión. En este sentido fue una experiencia muy gratificante Y por último cuando se creó el CEEM PILOTO. Era una experiencia nueva y moderna que apuntaba a la rehabilitación e integración social de los enfermos mentales, con programas que nunca se había hecho en el centro como el de Psicoeducación, Habilidades Sociales, Conocimientos Básicos… Hasta diecisiete programas distintos entre los que se encontraba el de la Revista Papyrus en la que yo me ilusioné mucho y luché todo lo que pude para que saliera adelante. Para mí fue un tiempo de ilusión que me reportó muchas satisfacciones, entre otras, la de descubrir la bondad y gran calidad humana de la mayoría de los residentes que participaban en este programa. Y hoy puedo decir que me siento muy satisfecho de que la Revista Papyrus siga creciendo y mejorando. ¿Qué recuerdos te quedan de todos estos años, de los enfermos, de los compañeros? ¿Recuerdas alguna anécdota? Son muchos los recuerdos y anécdotas vividos durante todo este tiempo. Sobre todo la satisfacción que tengo de la buena gente que he tenido la oportunidad de conocer entre la mayoría de mis compañeros y muchos de los residentes. Las anécdotas serían interminables pero como ejemplo citaré una: En los años de la Unidad de Ingresos Agudos ingresó un vagabundo con una larga barba y una gabardina mugrienta, no hablaba ni una sola palabra y en un primer momento pensamos que era mudo, al cabo de unos días empezó a articular alguna palabra o frases cortas en un idioma que nadie del Centro era capaz de identificar, en ocasiones parecía francés, en otra inglés, portugués, italiano, holandés o sueco… Sólo al cabo de tres meses y tras muchas indagaciones en Embajadas, Consulados y Centros Psiquiátricos, se averiguó que llevaba dos años fugado de un Psiquiátrico del Norte de Francia dando vueltas por toda Europa, nadie sabía, ni dónde, ni cómo se las había arreglado para sobrevivir. Después de recibir tratamiento psiquiátrico y recuperarse en nuestro Centro, se le envió a su país de origen.


Papyrus

ENTREVISTA

6 Por La Redacción

¿Estas satisfecho, personalmente de tu trabajo aquí? Siempre me he sentido satisfecho desde que empecé como Servicios Generales, después como auxiliar he pasado por muchos destinos y en todos me he sentido bien y he coincidido con buenos compañeros. Recuerdo con especial agrado la creación del CEEM-PILOTO; los que comenzamos esta nueva experiencia en Alicante nos sentíamos verdaderos pioneros y estábamos llenos de ilusión, era un gran paso para la rehabilitación e integración de los enfermos mentales de la provincia, aunque en su momento no se consiguieran todos los objetivos, ha contribuido a cambiar la atención al enfermo mental crónico y sigue siendo una gran apuesta para la psiquiatría moderna... ¿Te gustaría que alguien muy cercano a ti trabajara en esta profesión, en la que tú has trabajado durante todos estos años? Mi hijo es médico, pero no ha elegido la especialidad de Psiquiatría, aunque no me hubiera importado ya que yo la he vivido con pasión. ¿Qué hiciste para trabajar en el Centro Doctor Esquerdo? ¿Qué significó para ti participar en la puesta en marcha del CEEM-PILOTO? Aprobar la oposición de Servicios Generales. Hice una segunda oposición en el 83 para tomar la plaza de Auxiliar Sanitario Titulación que yo ya tenía antes de empezar a trabajar en el Centro Doctor Esquerdo. Posteriormente en el 2005 hice una tercera oposición para pasar a Técnico Auxiliar Sanitario puesto que he desempeñado hasta mi jubilación. La puesta en marcha del CEEM-PILOTO fue todo un reto y tuvimos que reciclarnos y poner al día en las nuevas técnicas de rehabilitación en pocos meses para que empezara a funcionar cuanto antes. ¿Qué te ha aportado este trabajo a nivel personal, y cómo ha evolucionado tu visión del enfermo mental? A nivel personal me ha aportado un conocimiento más amplio y profundo del ser humano en general. Pero sobre todo mi visión sobre la enfermedad mental. A estos enfermos los veo como personas que tienen un problema de salud y necesitan un tratamiento; pero con los que se puede convivir con completa normalidad, aunque con limitaciones al igual que otros podemos tener en otros aspectos y en otras enfermedades. Y en estas personas he encontrado una gran bondad y altruismo. De todas las experiencias que has vivido en el Centro Dr. Esquerdo, ¿Cuál es la más gratificante? He vivido muchas experiencias gratificantes en el trato diario con los residentes y con los compañeros. La experiencia quizás, más gratificante para mí ha sido la relación interpersonal que surgió en el equipo de personas que hacíamos la Revista Papyrus; por los objetivos que deseábamos conseguir, el reto que suponía su creación y por lucha para que no desapareciera y darla la difusión que merecía. También la convivencia con los magníficos compañeros con los que he tenido la suerte de poder compartir tantas horas y tantos días de mi vida, llenos de muchas alegrías y algún que otro aprieto. ¿Has tenido algún paciente que haya calado hondo en tu corazón, por sus cualidades o circunstancias? Han sido muchos los pacientes que recuerdo gratamente pero últimamente a todos los que han trabajado con nosotros en el comité de redacción de la Revista por su ilusión y entrega, compenetración y sentido de equipo que logramos formar entre todos. ¿Cuáles son tus aficiones, qué piensas hacer en tu tiempo libre? Mis aficiones y a lo que me gustaría dedicar mi tiempo es a leer, retomar la escritura que ha sido mi gran afición y a viajar, si la salud me lo permite, y por supuesto, a disfrutar de mi familia y amigos. Por último quiero agradeceros a todos estos inolvidables años junto a vosotros por vuestro apoyo, amistad, tolerancia y comprensión para conmigo. Sólo me gustaría que me recordarais como una buena persona que os deja un grato recuerdo. N. de la R.: Desde el comité de redacción queremos reconocer y agradecer la labor que has realizado en la creación e impulsión de esta vuestra revista, en la que permaneciste todo el tiempo que estimaste oportuno, cediendo el relevo al actual equipo de redacción, el cual se quita el sombrero en señal de respeto y admiración; invitándote a participar en ella siempre que consideres oportuno y deseando que realices todos tus proyectos.


Papyrus

OPINIÓN

7 Por Manuel Cascales, Ángel Hernández y Carlos Varón

Campos sembrados Que se alimentan de abonos Junto con la lluvia y el agua de riego Nos dan los alimentos que necesitamos Y luego consumimos y nos alimentamos Mares sembrados de toda clase de animales Se reproducen como las células Unos se alimentan de otros Y finalmente nosotros nos alimentamos de ellos Para poder subsistir Manuel Cascales A Manuel Cascales, mi amigo Amigo, Manuel, y compañero del centro de día, la noticia de tu muerte, me pilló de sorpresa, por eso me invadió el dolor y me perturbé al poco rato y cedí a las lágrimas. No obstante me consoló Auri acariciándome el rostro con manos sensibles y con mucha ternura. Eso me hizo comprender que el llorar siempre, siempre, ayuda a la persona a sentirse mejor. Recuerdo, el tiempo que te conocí hasta que te perdí, recuerdo el pequeño detalle de un dibujo que hice del hombre más grande de todos los tiempos, Jesucristo, en el cual hay un trazo tuyo que llama la atención. Me decías, que era un genio dibujando, que tenía que perfeccionarme, qué comprensión la tuya Manolo. Un día llegabas a decir de mí que era una persona positiva o mejor dicho, lo distes a entender, en fin, te quería, te tenía cariño, admiraba tu hombría, eras un caballero imponente con dosis de melancolía, recuerdo detalles de tu afable personalidad. Adiós amigo mío, Manuel, no obstante no te he perdido para siempre, pues tengo la esperanza de la resurrección. Por esa razón espero con gran ansia verte de nuevo. Hasta luego, amigo. Ángel Manuel Hernández

A Manuel Cascales Manuel Cascales, era un compañero muy bondadoso, muy inteligente y muy educado. Yo le saludaba a Manuel Cascales, le decía buenos días y cómo estás y Manuel me decía buenos días y que estaba bien. Y también me preguntaba cómo estaba yo; yo le respondía que estaba bien. Un día, yendo los dos en el autobús, Manuel me preguntó por la operación de mi madre y yo le dije que mi madre recuperó un 100% de visión en un ojo y en el otro recupero un 90 % de visión y yo le di las gracias. Mi madre ha sentido mucho lo de Manuel Cascales y lloró por él. Yo también me puse triste y lo he sentido mucho. Como buen compañero y amigo, siempre permanecerá en mi mente. Carlos Varón


Papyrus

COLABORACIÓN

8 Por Mª Dolores Berna, Mariana Coronatti y Rosario Ferrer

Hola, somos Mariana, Rosario y Lola, queríamos contar en la revista Papyrus nuestra experiencia y que supierais lo bien que estamos juntas. ¡Hola! Soy Mª Dolores, hace cuatro años me dieron un permiso que me permitía vivir fuera del centro, después de haber estado ingresada unos diez años. Me puse a trabajar en una pastelería en San Vicente del Raspeig, en la que continúo y estoy muy contenta trabajando allí. Respecto a la vivienda, me puse a vivir en un piso alquilado, muy bonito, con dos compañeras más, Rosario y Mariana, con las que vivo muy bien. Mi vida transcurre como ya os he dicho concentrada en mi trabajo, en el cual el horario fijo es por la mañana, luego algunos días voy por las tardes, en las que hago de dos o tres horas. Libro de trabajar domingo en el que lo empleo en ir a misa, en desayunar fuera de casa y en descansar por la tarde, ya que tengo que volver a mi puesto de trabajo al día siguiente. Los sábados trabajo por la mañana reforzando y por la tarde cerramos y libramos todos. La convivencia con mis compañeras transcurre de muy buena manera, nos llevamos bien, lo pasamos lo mejor que podemos y no tenemos problemas de ninguna clase. Llevo ya trabajando cuatro años y viviendo independiente en el piso tres, primero tuvimos uno y después vimos la posibilidad de vivir mejor y alquilamos otro, mucho más bonito, en el que nos encontramos muy a gusto las tres. Mis compañeras no trabajan pero también se pasan el día bien. Nada más, de esta forma transcurre mi vida, con la que me encuentro muy a gusto. Gracias, hasta la próxima. María Dolores Berna Hola, soy Mariana, he estado seis años en el centro Doctor Esquerdo y ahora vivo en un piso en San Vicente del Raspeig, estoy viviendo con dos chicas más, compañeras de planta del centro. Nos llevamos muy bien, hacemos la comida juntas y nos repartimos las tareas. Hay un cine al que vamos muchas veces, también paseamos mucho, hay una piscina y vamos muchas veces y también vemos mucho la televisión. Sin nada más que contarles se despide de ustedes, una amiga, Mariana Coronatti. Mariana Coronatti He estado en el psiquiátrico cuatro años. Dentro de lo que cabe lo pase bien, es un psiquiátrico perfecto. Estoy en un piso con Mariana y Lola. En San Vicente lo pasamos muy bien las tres, nos llevamos muy bien. San Vicente es precioso, hay una iglesia a la que vamos los domingos. Voy a estudiar a un centro de adultos con personas mayores, la más joven soy yo. Hay tiendas de todas clases, hay un cine barato y también vamos, también hay una piscina para verano y otra para invierno. Nuestra vida aquí es sencilla, nos levantamos, nos duchamos, desayunamos, limpiamos la casa y luego vamos a comprar. Paseamos durante una hora antes de volver a casa para hacer la comida y esperar a que Lola vuelva de trabajar para comer las tres juntas. Después recogemos, hacemos la siesta y luego a pasear otro rato. Al regreso del paseo hacemos la cena y cenamos, miramos un rato la tele y a dormir. Rosario Ferrer


Papyrus

9

COLABORACIÓN

Por Adalberto Figuérez

Crónica de un piso silencioso. Lola, 58 años, ingresa en un centro psiquiátrico en 1983. Mariana, 65 años, ingresa en un centro psiquiátrico en 2003. Rosario, 54 años, ingresa en un centro psiquiátrico en 1989. ¿Te resulta difícil usar una consola de juegos?, ¿un ordenador?, ¿una lavadora?, ¿un lavavajillas?, ¿un simple teléfono móvil de los que solo puedas llamar o recibir llamadas (sin que sea un ‘teléfono inteligente’)?, ¿una olla rápida?, ¿un simple microondas?, ¿un DVD grabador?, ¿un calentador de agua para asearte?, ¿domiciliar un recibo de agua, luz, …? y un larguísimo etc. Verdad que la mayoría de nosotros contestaríamos con un “no, no me resulta difícil”, y no nos resulta difícil porque lo hemos ido aprendiendo conforme salían, o conforme crecíamos y tomábamos contacto con esta tecnología. Bueno, para Mariana, Rosario y Lola, después de más de 10 años internadas en una institución psiquiátrica, sin grandes contactos con los adelantos en las tecnologías, no es que les resultara difícil, sino que era todo un mundo nuevo que descubrir. En el año 2006 el equipo que trata a Rosario, Lola y Mariana pone en marcha un proyecto de externalización con nuestras 3 heroínas, y entran en un programa tan ambicioso como sigiloso: la externalización a un piso ubicado en la sociedad, sin ataduras, sin muros. Rosario, Mariana, Lola, os planteasteis la búsqueda de un piso tutelado o protegido, pero no los había, es por lo que decidisteis finalmente buscar un piso en alquiler y realizar silenciosamente todo el proceso de externalización Comenzasteis con un plan de intervención individualizado de Rehabilitación en las áreas que más precisabais y realizasteis programas muy específicos dentro de las cinco áreas de rehabilitación psicosocial, encaminados a adquirir las habilidades no usuales en el medio asilar; cocinasteis, lo que os hizo ganar autonomía en la gestión del tiempo, el manejo del dinero, las habilidades sociales, etc.; manejasteis el dinero tanto de pequeñas cantidades (dinero de bolsillo), como del manejo del dinero ingresado en vuestra cuenta bancaria (cobro de pensión, etc.); hicisteis el programa de autónomos, organizando con los demás participantes en el programa las actividades a realizar en cuanto a fechas de salidas, sitios a visitar, horarios de los mismos, presupuesto económico de la actividad, etc, llegasteis incluso a organizar salidas para asistir a eventos nocturnos (fuegos artificiales en hogueras, etc), y todo fue debido a que en el medio asilar donde vivíais, la institución: cocina, lava, gestiona las actividades tales como los días de las salidas, lugares, etc. Aprendisteis, devorasteis y embebisteis como tres esponjas, pero silenciosamente, toda la información que os daba el personal de la unidad. Practicasteis y manejasteis en un tiempo record casi toda la tecnología que a nosotros (al menos a mí) me costó años entender y manejar, ahora usáis un teléfono móvil, un microondas, y un larguísimo etc Lola, tú silenciosamente encontraste un trabajo con un contrato laboral indefinido. Decidisteis a mediados del año 2011, y tras adquirir el material necesario para la nueva ubicación (ropa de cama, toallas, cubiertos, platos, teléfono móvil, etc), comenzar silenciosamente a vivir en un piso que vosotras mismas habéis alquilado en San Vicente. Las auxiliares tutoras os visitan en el piso en diferentes momentos, tanto en su jornada laboral como fuera de ella, y observan como vais acomodándoros a vuestra nueva forma de vida; viendo como mantenéis un nivel adecuado de orden, limpieza y desenvoltura, y lo más importante una muy buena relación y convivencia entre vosotras y vuestro entorno. Desde entonces os encargáis de gestionar vuestras citas médicas (oftalmólogo, odontólogo, etc) así como de la adquisición de material para vuestras necesidades (alimentos, servicios -gas, agua, electricidad … -, ropa, gafas, etc) Lola, Mariana, Rosario, os vais de este centro en que habéis estado tantos años a un piso para recuperar lo que por una serie de circunstancias os fue arrebatado y para vivir libremente, os vais silenciosamente, pero eso sí, por la puerta grande, con la satisfacción de que estáis haciendo y continuareis haciendo un magnífico trabajo, y sabéis que seguiréis apoyadas por el equipo terapéutico que en una época tuvisteis, que cuando pase un tiempo solo quedará un recuerdo de ella, aunque sé que no se os olvidará, ni nos olvidareis (nosotros os recordaremos siempre). Gracias por la lección que silenciosamente nos habéis dado, y en reconocimiento de ello os dedico esta mascletá. San Juan de Alicante diciembre 2013


Papyrus

10

POESÍA

Por Antonio J. Martínez, Carmen Giménez y Manuel Cascales

UNA MADRE QUE LLORA A una madre que llora por el desierto del abandono a una madre que llora por el hijo que añora. Por una madre simple pero grande en sentimientos y obras, a ti madre te dedico mis horas mi papel mi bolígrafo mi consciencia inspiradora. A ti madre del alma que sufres en soledad el desgarro de un hijo internado en un centro mental y desde aquí desde el Centro Dr. Esquerdo te quiero suplicar que no llores a solas que Dios te puede ayudar como a mí a dejar de fumar. Ayer escuché noticias de tí, el pasado algo fue borrado tu corazón me volvía a sentir y es que madre tú me tuviste que parir aunque maldijese mi vida aunque me pueda deprimir... ¡te quiero madre! Aunque no me porté bien aunque esclava fuiste de la ignorancia del transtornado sentir. Si te acuerdas de mí, si hay espacio para tus oraciones si alguna vez espero que me perdones te perdonaras a tí. Antonio Jesús Martínez Sola

LOS ELEMENTOS Nieve blanca y pura reluces como una armadura sol naciente de verano en el cielo tú eres el gran soberano viento que meces las olas cuando ruges te temen incluso las mismas olas fuego que todo lo barres cuando has pasado todo ha quedado desechado Manuel Cáscales

LA PASTORA Va María Dolores por las altas peñas, guiando al ganado por riscos y breñas. Va con las ovejas en busca de pastos, y cruza el molino entre los peñascos. Al fondo hay un prado, donde las cabritas, balan a coro con voces prístinas. En el verde prado apacienta ovejas, cantando canciones que siguen a coro todas las ovejas. Ovejas y cabras pastando entre riscos las verdes malezas. Carmen Giménez


Papyrus

OPINIÓN

11

Tiempo de Navidad Por Naty Carretero y Rafael Salmerón

Desde muy joven pude darme cuenta, de que lo que más amaba en el mundo, era mi familia y la luz de mi tierra. Casarme en un país extranjero, me dio prueba de ello; el olor de nuestra fruta, los almendros en flor, nuestra cocina mediterránea, y sobre todo las tradiciones....entre ellas la Navidad. Fueron algunas de las cosas que mi madre me enseñó a amar y a apreciar. En mi casa siempre hemos celebrado con ilusión la Navidad. Mi bisabuela dio a luz a mi abuela el día de nochebuena y la llamó Natividad y Natividad nos llamamos mi madre y yo. Cómo en una familia cualquiera ha habido navidades mejores y otras peores, aunque es cierto que a lo largo de mi vida aunque hayamos vivido muy lejos, siempre nos hemos reunido en Navidad. Mi madre anfitriona de todas ellas, ya no está con nosotros, y será ella de todas formas la que presidirá nuestros corazones éstas próximas Navidades. Ahora yo seré la anfitriona, y cómo hermana mayor procuraré que todo salga cómo mi madre me enseñó. Feliz Navidad Naty Carretero

La Navidad

La Navidad es la fecha del año que todos esperamos, por los regalos y porque se reúnen toda la familia, con los villancicos de fondo, con la cena de Nochebuena, que es muy especial porque es la noche que viene Papá Noel y el regalo está asegurado al día siguiente. En diciembre se celebra la Navidad, que junto con el turrón y las pasas nos endulza la vida, es un mes que hay días libres para los adultos y vacaciones para los pequeños y al final de las vacaciones, en enero, vienen los Reyes Magos, que traen regalos para los pequeños concluyendo así las vacaciones de Navidad. La Navidad es para mí una las fiestas del año en que el amor familiar florece y disfrutamos todos. Rafael Salmerón


Papyrus

12

REPORTAJE

Por Carmen Giménez

Excursión a Almansa Nos levantamos a las ocho y media de la mañana llenos de alegría porque íbamos a ir de excursión a Almansa, que está en la provincia de Albacete. Subimos todos en el autobús y nos dirigimos primeramente a una molería, donde nos enseñaron como se molía el trigo y se hacia el pan, también nos enseñaron los diferentes reptiles que había esta zona como la culebra de escalera y un lagarto que transmite veneno. Dimos un paseo por los jardines que parecían un bosque en donde el monitor muy amable nos iba explicando la diversidad del paraje natural. Nos explicó que había vallas que eran venenosas y que no debíamos comerlas. Había muchos riachuelos por la zona, yo pise uno y me llene el zapato de barro. Después de todo esto nos dirigimos al restaurante San Jaime, donde comimos menú, de tapeo, tomamos queso frito, calamares, ensaladilla, platos de jamón y cada uno se pidió un plato principal con dos refrescos para tomar, yo comí una sepia. Después fuimos al castillo de Almansa, subiendo Asunción se hizo un esguince. Cuando subimos al castillo vimos las torturas que se hacían en este castillo en tiempos antiguos y medievales. El día me pareció muy interesante, fructuoso y maravilloso por todas las sensaciones que note durante todo el tiempo que permanecimos allí.

Juan Carlos Barrachina

Excursion a Benidorm Nos fuimos las chicas del CEM a Benidorm. Es un tipo de ciudad/ pueblo, donde está todo lleno de personas turistas, había holandeses, belgas, noruegos y más. A primera hora fuimos a la playa de poniente y entramos al casco antiguo, allí paseamos y miramos tiendas, estaba todo lleno, después de andar un rato paramos a tomar algo. Al medio día, a la hora de comer fuimos a un bufet y nos pusimos las botas a comer, que si ensaladilla, carne, patatas, olvidamos la dieta y no digamos el postre, me hinche a profiteroles. Los extranjeros se bañaban en la playa que estaba toda llena y nosotras nos dedicamos a pasear y tomar algo en una terraza. Había un grupo de españoles que se dedicaba a cantar por la tuna. Tanto el paseo como las tiendas estaban llenos de gente. Después cogimos el autobús que nos esperaba cerca, pero antes de todo esto una de las compañeras que venía se puso mal y la tuvieron que llevar en un taxi al sitio donde íbamos a comer. Me gustó mucho como me relacione con mis compañeras y con las auxiliares, me sentí bien, eso siempre es agradable. Victoria Pérez


Papyrus

OPINIÓN

13 Por Carlos Varón

Las tardes con mi ma dre

Las tardes con mi madre son muy importantes para mí, porque mi madre es muy bondadosa. Una tarde de un día, me acuerdo que mi madre y yo vimos y escuchamos la información meteorológica en la televisión. Lo primero que hago, cuando llego por la tarde del Centro de Día, es saludar a mi madre dándole un beso, decirle buenas tardes y preguntarle cómo está. Yo escucho con mucho interés y con mucha atención lo que mi madre me dice. Yo estoy contento de ayudar a mi madre, dice mi madre que está orgullosa de mí. Mi madre me dijo un día, que yo de niño era muy bueno, en Larache (Marruecos, Protectorado español), el pueblo en el cual nací. Mi madre me cuenta que se fue de Puertollano a Marruecos, siendo ella muy joven con 15 años y a los dos de estar allí se casó, en 1962, en una iglesia muy grande y el sacerdote se llamaba el padre Germán, tiene muchas fotos de ese día. Yo nací en 1964 y mi madre me cuenta muchas cosas más. Viajó a Marruecos, en un barco llamado “Virgen de África”. Yo procuro obedecer a mi madre en todo lo que me dice. Mi madre también me hace regalos y sobre todo, en mi cumpleaños y yo le digo muchas gracias por los regalos. También mi madre me felicita en mi cumpleaños y yo se lo agradezco y me pongo muy contento. Por las tardes, cuando ya no hace tanto calor, mi madre y yo salimos a caminar, porque se lo ha dicho la doctora. Y como ella tiene las piernas delicadas con muchos dolores, dice que soy un punto de apoyo muy grande, porque se coge de mi brazo y así va caminando con más seguridad. Y yo voy pendiente porque pasan por la acera niños y mayores con bicicletas y jugando con pelotas. Mi madre les dice a ellos que la acera es para las personas. Por esta causa la amiga de mi madre, que se llama Laura, y es como una hermana para ella, le ocurrió un incidente y la tiraron y se cayó al suelo, la llevaron al hospital, porque ella está operada de la rodilla y siempre que mi madre la llama, le dice ella que tenga mucho cuidado porque le quiere mucho. Yo siento compasión de mi madre porque tiene muchos dolores y la medicación no le hace nada. Está esperando, si Dios quiere, operarse de la rodilla, dijo el traumatólogo y suele ser a la edad de 70 años y mi madre tiene 67. Por las mañanas yo le hago el desayuno a mi madre, que se levanta mareada de la medicación para dormir. Y yo a mi madre la admiro, porque crio a los 5 hermanos que somos y tuvo el valor de sacarse el carné de conducir, en estado de gestación de 8 meses, de mi hermano el cocinero y yo le digo, que ha sido y que es una madre luchadora en la vida. Carlos Varón


Papyrus

OPINIÓN

14 Por Ángel Hernández y Elvira Puig

El Dibujo-Pintura El dibujar es para mí ilusión, un comodín en el cual me desgasto y me entrego sin reservas al arte de plasmar, todo lo que no puedes expresar con palabras, por eso, quizás sea por lo cual me zambullo en esta faceta hasta explorar tanto, lo bajo, como lo alto, lo intenso, como lo claro, y así podía enumerar numerosos aspectos del arte de dibujar. Recuerdo que en mis primeros años, ya dotaba de una pronunciada y debida actitud y capacidad, dicho sea de paso, contaba con seis, ocho años, más o menos. Para los que llevamos años en esto, quedamos paralizados ante la inmensa sabiduría, que el arte nos inspira, y por lo tanto nos da vidilla, este presente es muy importante, que lo tengamos pues la debida actitud, aquellos que se inician en este variado pero de gran valor artístico, y casi diría, que de mucho trabajo. En efecto se requiere de dos importantes primicias: el gusto, o la afición, y también el disfrutar con lo que hace, pero principalmente dedicación, practicar, etc...Esto último es la ventanilla, por el cual se hablan un sinfín de recursos, con el que sin duda, te sirve de valía también, claro está, que tener observación de lo que estamos viendo, tenemos que pensar que los ojos transmiten a la motivación la emoción al corazón, centro de nuestra vida, pero camino de muerte hay en él. En cuanto a mí, me encanta regalar dibujos a los compañeros, sin preocuparme qué clase de personas sean, con defectos y virtudes. Finalmente tengo que decir que la base de un pintor es el dibujo. Cuando mis lápices se acercan a mis manos, el bloc se abre, repaso la revista y me desnudo de todo peso. Ah!, ya estoy en mi salsa, como un buen entrenador de fútbol se repasa confiando en que los suyos han de sacar esto adelante. En fin le agradezco al cielo y a su hermoso firmamento, puedo ver y comprender ciertamente, que Dios nos da dones. Ángel Hernández

Mi visión sobre el señor que es un amor Al bueno del Señor es a quien hay que ver y en el que hay que creer, pues habla de amor dice que es la luz, la verdad y la vida y además habla de maravillas y explica en parábolas. Nos ama, y todos somos hermano el nació en Belén de Judá, y José, el marido de la Virgen tenía que creer que había venido el pequeño por mediación del Espíritu Santo, Hijo de Dios, y gracias a un sueño confió en su mujer y gracias a otro sueño huyeron pues les perseguían, pues iba tener más poder que el mismísimo rey de hecho le llamaron Rey de reyes montaron en una burra que le regalaron de camino y vivieron en una ciudad de otro país, iba creciendo y ya de pequeño dejaba boquiabierto a los mayores, luego lo llamaron maestro y fue pescador de hombres, hacía milagros y reunía gente pero no le creían al decir que era hijo de Dios algunos, dijeron que difamaba. Jesús es su hombre y su padre que es dios y el espíritu santo son la misma persona y se les llama la Santísima Trinidad, también a maría, madre virgen, a san José y el Niño se le llama la Sagrada Familia. Cuando nació lo adoraron los pastores, los ángeles, y los Reyes Magos de Oriente, los niños le adoraban, los reyes magos le regalaron oro, incienso y mirra, el oro lo guardó su madre que le dio a él cuándo volvió del desierto cuando fue tentado por el diablo después de dos intentos fallidos el que convirtiera la piedra en pan, que se tirara de una montaña diciéndole que los ángeles le cogerían, y en la tentación que cayó el diablo se convirtió en mujer y la deseó. La celebración del Hijo de dios es en Diciembre. Elvira Puig


Papyrus

GALERĂ?A

15 Por Varios Autores


Papyrus

GALERĂ?A

16 Por Varios Autores


Papyrus

POESÍA

17 Por Josefa García

“Mis

padres”

Mis padres queridos los que me cuidaron los que me abrigaron en momentos tiernos. Les deseo de corazón que abran su alma que abran su espíritu y acaben con calma. Acaben su vida sobre todo mi madre que sufre en silencio como una valiente. Que sepa que le adoro que sepa que es para mi mi alma gemela.

“Las horas del reloj” tic tac tic tac no para de sonar el reloj de madera es sencillo es complejo y todo es sublime y todo y es vibrante el reloj vibra el reloj suena el reloj cambia de hora en hora.

Josefa García


Papyrus

OPINIÓN

18 Por Luis Miguel Gisbert y Gedeón Pastor

Desacomplejarse y la educación. A lo largo del trayecto vital una persona se encuentra en su personalidad con defectos y carencias que le falsean y le hacen disminuir su autoestima y su dignidad. Esto le hace acomplejarse y puede crear otras personalidades en torno a sí mismo, bien depresivas o bien de grandeza, creando en todo caso la irrealidad de esa falta de personalidad que le pone barreras a enfrentarse con problemas importantes para desenvolverse con las demás personas, en sociedad e incluso consigo mismo. Esas barreras pueden ser ficticias, y por lo tanto superables, en caso de que la persona sea víctima de su familia, de su entorno social o cotidiano en una parte de la historia de su vida, o bien las barreras que le impiden desacomplejarse sean difíciles de superar, cuando la persona se confiesa indigna por su mal proceder. En todo caso la persona con complejos necesita ayuda, y conocer y entender que existen en su naturaleza y en la sociedad factores positivos que pueden encauzarla a enfrentarse con esas barrearas, muchas de las cuales son producto de una conducta equivocada, realizar con paciencia la resistencia a esos puntos flojos en los que suele caer con frecuencia, y trabajar esas cosas pequeñas y grandes que hacen al mundo más maravilloso y menos efímero. De todos modos el gran problema de las personas acomplejadas es la falta de educación en resolver los actos que nos son más importantes en cada momento y a la vez más vitales, tanto los cotidianos como a nivel de políticas superiores, ya que, aunque cualquier persona no sirve para cualquier trabajo, existe un complejo de ineptitud e incapacidad de resolver tareas o problemas por falta de entrenamiento, a nivel personal y social, de lo que verdaderamente importa realizar pensar o preparar en un momento o fase dada, y para ello, además de motivación, preparación y superación personal, hay que crear colaboración grupal, comunitaria o social para apoyarnos y dirigirnos hacia lo que necesitamos de verdad y cuáles son nuestros intereses. Esto se da en el individuo que actúa con coherencia y mezclado con inteligencia la realidad de su tiempo, y forma parte de la política hacia la que una persona debe proyectar sus raíces y sus metas, con ilusión, para lograr con sensatez y viabilidad, reducir lo negativo Luis Miguel Gisbert de la persona y la sociedad y aumentar la positividad y la fraternidad. Alegato contra la Pacificacion. Son los organismos de control del estado los que mantenían a la gente profundamente atados porque !ay del que levantara la cabeza. Hay un mundo muy controlado. Los que están organizando la sociedad tienen muy claro cómo funciona la historia, controlarla para que funcione a su favor. Hay 3 clases de personas altos, medios y bajos. Los altos viven divinamente, los medios siempre querrán ser altos y los bajos unirse a los medios y derrocar a los altos. Esta es la dinámica. Para que se mantenga hay que controlar y manipular a la sociedad. Hay una producción industrial que, como ya produce muchos excedentes para satisfacer a toda la gente, si todo el mundo comiera, todo el mundo pensaría. Si se pudiera ir a vivir un mundo mejor, todos estarían preparados para reflexionar sobre la sociedad y pedirían ser siempre altos y se necesita que no tengan tiempo para pensar, ni para comer, para que no se pongan demasiado críticos y pudiesen hacer realidad sus sueños. Los excedentes se tienen que desperdiciar, sino, todo el mundo comería y estaría contento, y de eso no se trata. Hay que buscar la manera de desechar todos esos excedentes y lo mejor es la guerra porque no hay creatividad. Las armas son armas y no comida. Hacen y hacen armas y crean y crean guerras. De esa manera mucha gente trabaja en la industria de la destrucción y esas armas no son recuperables. No generan nada de creación, es incompatible con la comida. Ponen a la gente en las guerras, guerras que no se pueden ganar, pero que tampoco se puedan perder, como el Ira o la eta. Guerras de tablas. En la guerra fría nadie gano pero todo el mundo estaba ahí pendiente de lo que pasara. Hay que manejar el miedo. Vosotros no podéis tener siempre miedo porque así no se puede vivir. Tiene que estar uno asustadito. Creyendo que alguien lo puede salvar y así crear esperanza. Un terror en miniatura. Alguien a quien odiar y quien pueda tener la salvación. El odio tiene que ser una persona, ponerle una cara. Las ideas son difíciles de odiar en sí. Se trae a alguien que encarne el odio y el otro la salvación. Hay que controlar la mente de la sociedad para evitar que tengan la capacidad crítica y revisar su situación histórica. Entonces le van a manipular el miedo a la muerte, control de la sexualidad (monogamia), y la psique del mundo. ¿Y qué se hace para alimentar el miedo? para ser eficaz. Dan minutos diarios en la tele para mantener el temor, Fulano es el enemigo, su terror es el terror suyo, el engendra su destrucción. Una figura del presidente del país, que controla su pueblo, se va a lo profundo de las personas. Vigilan para que sean pocos los que piensen y escriban, que sea una minoría la que tiene periódicos. Porque quien conoce la historia sabe que se la están volviendo a aplicar y van alterando los meses para que nosotros pensemos que siempre ha sido así. Es eterna y es de la única manera que puede funcionar. El pensamiento se expresa a través del lenguaje y se busca en las bibliotecas quien lee esto o aquel libro. Reducir los best sellers, para que tenga pocas ideas, esto es poner los libros peligrosos en depósito. Si te saltas este sistema de presión ya te están llamando loco peligroso y te encierran. Deben creer en el sistema del fanatismo y del odio. Si se lo cree todo el mundo, no funciona. Solo para la mayoría, y si no, eres disidente. Yo me lo tengo que creer. La base del éxito reside en esto. Creer esa mentira porque necesito creérmela y así estoy atrapado en un bucle. Gedeón Pastor


Papyrus

19

REPORTAJE

Por Juan Antonio Paton

SALIDA CON PAPYRUS: DESTINO MUBAB

Eran las 11:30 cuando salimos del centro, llegamos a las 12:00, esperamos a Maria Jose Franco.

Nos dio mucha alegría. La excursión fue al MUBAG de la Diputación de Alicante, Calle Grabina. Yo me descarto por Emilio Varela; Emilio Varela Sabel (1887 – 1951) es uno de los autores que formaban el paso del arte académico a la representación de la modernidad en la provincia. Este pintor alicantino estuvo activamente vinculado a su época, a la cultura, a la vida social y a las costumbres de Alicante. Entusiasta y enamorado de los paisajes de la provincia; los inmortalizo en sus lienzos en multitud de ocasiones, componiendo todo un catálogo de visitas de nuestras calles, huertas, campos, montes y etc. Además, Varela destacaba por una particular visión y creación pictórica propia, conformando lo que hoy podemos denominar universo pictórico Vareliano. La exposición Emilio Varela en la colección de Diputación de Alicante exhibe por primera vez toda la colección que sobre este pintor posee esta institución. La muestra comienza con la presentación del Alicante de Emilio Varela, que pinto llenos de luz mediterránea los lugares emblemáticos de la ciudad. A continuación. Los paisajes expuestos, nos invitan a realizar un paseo por la provincia hasta llegar a la sierra de Aitana, testigo de una época dorada, donde Varela convivio con dos de sus grandes amigos: · Oscar Espla · Gabriel Miro Y desarrolló lo que se ha denominado pintura al Plein Air. Al llegar el costumbrismo, Emilio Varela emplea el lenguaje clásico, si no son ciertos toques de progresismo, como se puede observar en las figuras expuestas. La exposición termina con temas desarrollados en el interior como las exposiciones de bodegones y el retrato, tratados de manera delicada y sutil. El objetivo de este proyecto del MUBAG es dar a conocer este patrimonio y difundirlo, para que sea asumido y reconocido por el público. Una vez logrado será el momento, el punto de partida, para realizar otras exposiciones que completen, enriquezcan o nos aporten otras visiones del mundo pictórico y de la personalidad de nuestro artista. El museo de bellas artes Gravina, vuelve a recuperar la esencia del museo dedicado a las bellas artes, como hace 10 años, cuando abrió sus puertas en el 2001. Su proyecto museográfico se centra en la pintura del siglo XIX, y las primeras décadas del XX , una de las etapas más notables y fructíferas del arte alicantino y muy bien representadas en colecciones de la diputación. Con motivo del décimo aniversario del MUBAG, la sala de exposiciones temporales Emilio Varela cobra hoy más significado que nunca al dedicarla a la figura pictórica que le da nombre. Al terminar el museo, nos fuimos a coger el autobús 23 hacia San Juan de Alicante, a comer todos juntos. PATON.


Papyrus

OPINIÓN

20 Por Victoria Pérez y Luis Miguel Gisbert

El Día de los Difuntos Un 8 de noviembre vinieron la policía a mi casa, yo ya lo presentía; les dije, que, mi hermano ha muerto y me dijeron que sí, que se había estrellado contra un poste y se había ahogado con el casco aparte de mil cosas más. Me trajeron toda su ropa llena de sangre, y dije yo: Dios mío, para qué quiero yo todo esto. Mi hermano tenía tan sólo 22 años, y yo 19, me marcó toda la juventud. Mi hermano era una bellísima persona y no se merecía eso. En fin que dicen que los buenos se van al cielo y yo no estoy de acuerdo con eso. Mi padre murió cuando yo tenía un añito, nunca llegué a conocerle, nada más que por fotos, así que no queda nadie en la familia nada más que mi madre y yo. No suelo ir mucho al cementerio, porque me lleno de pena, pero he estado dos años yendo a ponerles unas flores a mi padre y a mi hermano, que los enterraron juntos. Y, he aprendido a vivir sola, con mi mamá y ojala que mi mamá viva muchos años, para poder yo ser feliz, pues cada veinte años que la diferencia de morir mi padre y hermano. Estas líneas se las dedico a mi padre y hermano para decirles que siempre les querré y que nunca les olvidaré, aunque viva yo y mi mamá muchos años, que es lo que espero. María Victoria Pérez

El día de Todos los Santos Hoy, Día de Todos los Santos, he ido a visitar la tumba donde reposan los restos de mi madre y mi familia paterna en el Cementerio de Alicante. Mi visita se ha debido sobre todo al respeto a mi madre, ya que mi padre poseía un mal carácter y no llegué a congeniar con él. He comprado una docena de claveles blancos y otra docena rosas para adecentar la tumba, y he pensado en los difíciles tiempos que nos tocó vivir, no lejanos a otras familias, y que llevamos y que nos llevan, espíritus malignos y benignos, en busca de sobrellevar nuestro mundo y dar la cara a una realidad que trascienda y se nos escuche y proclame en el Más Allá. La vida se nos ha quedado corta, tanto a mi madre como a mí, y no me resigno a un espectro que me enferme y me parasite cual alma o vida que no tiene sentido, y apelo al sentido y al sentimiento de fe, de esperanza, también de humanidad, de intentar mejorar y mantener la alegría y el amor que he conseguido, y domeñar y naturalizar, con trabajo y sentido de las necesidades, esto que ahora es mi enredo de vida y encauzarlo sabiendo llevar las aguas que me llevan, volando en un cielo que, respetándolo, me sepa respetar, manseando, siendo mío y de lo que me armoniza, creando la paz de la guerra, luchando contra y a favor de esas adversidades que equivocan el mundo en esquizofrénico y cruel, y dando y sintiendo el percibir de una patria sobre la que ando, me muevo, sombrío, aportando nuevos caminos que imbuyan sentido y sentimientos de necesidad que alberguen condiciones bajo las que podamos resistir, sucumbir, realizarnos y portarnos como lo que queremos y como lo deseamos, en la verdad que dictan y permanecemos en los sueños, dándoles objetividad y realismo, y haciendo unos quereres y unos pareceres que nos hagan sentir que lo hemos logrado, que nos merecemos, y que queremos permanecer en esa idiosincrasia que nos hace vitales, progresistas, en el sentido y la paz de nuestras luchas y nuestro amor. Luis Miguel Gisbert


Papyrus

21

OPINIÓN

Por Iñaqui Fernández y Leonardo Martínez

mi actualidad en el centro Llevo casi un mes en este ingreso. Tengo la ilusión de mejorar día a día, e irme de alta a casa. Mis padres vinieron a verme ayer, y seguramente lo harán mañana también , fiesta de la comunidad valenciana. Estoy escuchando la radio, y pensando en mis amores, Clara y Esther. Muchas veces, la imaginación se me corta, y no sé qué decir, pensar o hacer. Son crisis de ansiedad que tengo también debidas al consumo excesivo de tabaco. No puedo tomar ni café ni coca – cola, ni sin ni con cafeína. A veces tengo delirios místicos y me creo que soy Jesucristo, Krishna o Shiva, etc. Muchas veces, no tengo las ideas claras , y se me nubla el pensamiento. Por la radio, suena Alaska. Tengo ganas de ver a Ángel , de AFEMA y a Sergio y a Silvia la argentina escorpiona (la de los pisos tutelados). Cuando estuve en los pisos tutelados, tenía mucha autonomía, la cual he perdido en gran parte. Conocí a Esther Esteve Navarro en el año 93. Fue en un ingreso fatídico en la UHP. En aquella época, conocía ya a Clara Muñoz González, natural de Asturias , que estaba cortando con su novio. Su novio o ex o lo que fuera, fue un maleducado. Yo iba mucho al Clan Cabaret, al Jendrix y al Cure, que se cambió a la Ruta de la Madera, que está por el mercado central. Conocí a Clara en un pub de el “ barrio” llamado las “4 esquinas”. Tenía amigos en el instituto (Dani y Kike). Luego me junte con un parapsicólogo llamado Manolo. Desde el año 92 al 94, estuve estudiando “Imagen y sonido”, en el instituto de FP de San Juan pueblo. Me hice una amiga llamada Merche, que vivía en Campello. La vi una vez yendo para casa en el autobús del instituto y me senté a su lado. Llevaba una chaqueta de cuero negro con un montón de chapas de mecheros incrustadas. Del instituto, también me gustaban Toñi, Julia y de mi clase, Carolina y Mari Carmen . Les daba besitos en la cara. Y como no; a Lourdes, que era amiga de Clara, y me invitaba a cigarrillos Fortuna. De los mayores, me hice amigo de José Manuel, Lucas y Raúl. Toñi, también era mayor que yo, y me gustaba mucho. Lucas vivía en Benidorm, e iba y volvía todos los días, en su furgoneta amarilla Volkswagen. Le gustaba mucho el rock , sobre todo Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Deep Purple, Slade, ZZ Top, etc. Aprobé primero excepto matemáticas y física y química. El profesor de tecnología (Paco) me aprobó , porque decía que si suspendía esa asignatura, repetía el primer curso. Leonardo Martínez Pasquarelli

donde la vida me lleve El centro don resido es un castillo medieval lleno de jardines y palmeras, los pasillos están llenos de escudos. Pero lo mejor de todo el centro son los compañeros y los jardines que son muy hermosos en donde se respira una tranquilidad difícil de encontrar en la ciudad por eso me encuentro tan agusto en ellos. Mis perspectivas cuando salga del centro es irme al CRIS de elche en donde conozco a la gente teniendo buenos compañeros y allí, ocupare el tiempo cerca de casa y hare algunas manualidades. Mi paso por el centro es bueno pero a fecha de hoy no sé si me iré mañana. Cuanto echo de menos a mi familia y los ratos que pasaba con mi padre y mi hermana en el elche club de futbol, me gustaría irme pronto pero parece que nunca me valla a llegar. Este fin de semana me he quedado y lo he pasado muy mal pero bueno aquí me acogen muy bien, todos hacen que me sienta mejor. Iñaqui Fernández Peiro


Papyrus

OPINIÓN

22 Por Carlos Varón y Soledad Gómez

El deporte El deporte es un ejercicio físico practicado individualmente o por equipos con obediencia a ciertas normas. El deporte es muy saludable para las personas haciéndolo moderadamente. Una persona que practica el deporte, está con mejor salud y también puede adelgazar. Se siente más ágil y más activa. Yo creo que las personas que hacen deporte tienen mejor humor. También soy de la opinión que las personas que hacen una actividad deportiva, tienen una actitud positiva en la vida y son más optimistas. Hay deportistas que están practicando los deportes desde que eran niños y muchachos jóvenes. Algunos compañeros y yo, vamos con un profesional y hacemos una caminata e incluso hacemos gimnasia. Hay una gran variedad de deportes, el deporte que más es de mi agrado es el fútbol, a este deporte se le llama deporte rey y es universal. Una de las selecciones mejores del mundo es Brasil. El máximo goleador en un campeonato de fútbol de España se llama “Pichichi”. El fútbol es un deporte entre dos equipos de once futbolistas que, que con el pie y según unas normas, tienen que introducir el balón en la portería contraria. El tenis es un deporte en el que participan dos o cuatro jugadores que se echan una pelota por medio de raquetas, sobre un terreno separado por una red. También hay deportes olímpicos, los cuales se practican en los Juegos Olímpicos. Un ejemplo de deporte olímpico es el fútbol. Los médicos dicen que caminar es muy bueno para las personas y que es un ejercicio físico muy completo. Carlos Varón Castellanos

TU

Todos los días te querría a todas horas te amaría “tanto segundo a segundo” yo besándome contigo daría la vuelta al mundo

BESOS

Besar tu boca sería como comerme un tarro de miel también me entraría mareo y miedo si no te pudiera tener

PARA SIEMPRE

Si nuestras vistas se volvieran a cruzar con miradas lanzadas, jamás me dejarías vuestros ojos de mi memoria irse cuando os conocí rendida de vuestra belleza caí

DE POSEÍA LLENARTE Algo se cuece y no es malo son mis pensamientos que me están hablando de estar a tu lado.

Soledad Gómez


Papyrus

23

LITERATURA

Por Luis Miguel Gisbert

“Los pilares de la Tierra”, de Ken Follet No es poesía, y el relato parece que te traiciona como la ignorancia de quienes, formando parte de la historia, no la conocen, pues en verdad es que actos o hechos que pueden provocar odio, desprecio, resentimiento o pervetir al hombre infundiéndole remordimientos, confusión o dolor merecen la pena ser olvidados, pero hay quien sabe valorar la responsabilidad que se merece la dignidad de la persona, lo que le confiere personalidad y respeto de lo que se merece ser personal y respetable, y para aprender de ello está “Los pilares de la Tierra”, un libro desarrollado en la Inglaterra, Francia y España del s. XII y que nos repasa maneras de vivir de gentes de muy distinta clase, en una época en que la educación era muy pobre y la globalización inexistente y en la que Ken Follet nos desmadeja que aun así era posible que se pudiera ser lo que hay que ser y cumplir con unas necesidades de provecho que justificasen nuestro transcurso cotidiano y también, en el aspecto religioso, nuestra valía para el mundo del Cielo. Incluyendo naturaleza y ciudad, costumbres artesanas, de caza, nobles, arquitectónicas, guerreras, agricultura y ganadería, oficios sagrados o juglares, todo un mundo, unos que pretenden hacer recuperar la razón y otros que se empeñan en destruirla intervienen en personajes que se criminalizan, unos, o se santifican, otros, en una sucesión de resistencia moral y farisea que lucha en la ejecución de unos actos en la que, mientras unos son constructores, aparecen otros que son parásitos hasta la aberración, aunque el parasitismo se disfrace y tenga su escudo en placeres en los que la lujuria va a acabar por ejecutarles. Y la lección de la historia no se puede tener tan clara como en sus desgracias, aunque la lujuria ciegue las mentes y las resistencias como en la crisis que padecemos actualmente, y es que este mundo para alcanzar el perdón merece tanta pena que no sabemos abarcar lo pobres, la pobreza que nos hemos ganado y nos merecemos y que, con ella, no seríamos merecedores de este mundo y nos habríamos ganado la amistad de quien nos creó y nos hizo para lo bueno y para lo que no tenía que venir. Luis Miguel Gisbert

“El extranjero” (1947), de Albert Camus Albert Camus, intelectual francés representante, junto con otros escritores como Jean Paul Sartre, de la corriente filosófica denominada existencialismo, traza en esta novela situada en un pequeño pueblo de Argelia, cerca de Argel, una crítica letal hacia el individuo y el mundo que le rodea, incluyendo las instituciones y, dentro de su mundo religioso, a Dios. A partir de una ironía de las costumbres, que retrata de un modo muy lúcido y tranquilo, dándonos la impresión de paz y de fe en el mundo, con frases a veces muy cortas, nos caracteriza un protagonista pleno de vacío existencial y carente de perspectivas de futuro, apático, maquinal y a través del cual nos imprime una arbitrariedad de la conducta tanto del individuo como de los medios sociales y en cuyo relato nos va aderezando de alegrías que, como soluciones, nos hacen entrar y salir de su mundo, nosotros árbitros de la arbitrariedad protagonista, y que nos encauzan a un devenir rítmico en el que jugamos a aprender a jugar, dentro del fatalismo de un vivir en el que no sabemos las reglas de lo que nos ha tocado, pero tenemos que aprender a vivir, como si se tratase de una enfermedad mental. Albert Camus fue un pensador muy apreciado, pese a su trágica muerte por suicidio, y que ha renacido últimamente entre la crítica y el pensamiento actual. Esta novela, pese a la desgracia que trata, tiene un afán de superación, muy crítico y enriquecedor, enseñándonos a adoptar nuevos y mejores modos de vida y a que no nos subestimemos como individuo dentro de una clase o un colectivo determinado, aunque seamos oprimidos, dándonos la idea de la igualdad de oportunidades, la justicia y un trato adecuado y oportuno para cualquier ser humano cualquiera que sea su condición. Luis Miguel Gisbert


Papyrus

POESÍA

24 Por Anabel Rubio

MAÑANA NO, HOY Como sopla el viento en mi casa hoy, hoy no, mañana, hoy. El rocío fresco de tu casa me sonríe y soy feliz. Nos vemos en tu barca? Hoy no, mañana, hoy. Si sonríes sopla si no se apaga. ¿Sabes cuántas barcas y cuántas velas guardan? Los niños esperan sus clases a la orilla del mar. Hoy no, mañana, hoy. Ahora nos vemos en la playa. Corrimos cada uno en una dirección. Ayer no, hoy, hoy no, mañana. En la madrugada aguarda el sol de tu playa. Ábreme tus brazos, hoy, no mañana. Anabel Rubio

Esa extraña palabra. Aún no me has dicho que me amas quiero oírte decir esas palabras ¿cuando saldrán de tu boca? Te amo, me dirás mi corazón dice, yo también mas de mi boca no saldrán esas palabras Mis ojos desbordantes de luz, te dirán tu amor hace que en mi interior estallen mis células, que recorren mi cuerpo y se desborda. Se hará el silencio, es lo que toca nos cubrirá esa niebla, densa espesa, que me convierte en gaseosa, que me ahoga y eleva. Eres tú el elegido, yo soy esa tus manos buscarán las mías, un abrazo nos unirá tú eres mi locura. Anabel Rubio


Papyrus

COLABORACIÓN

25 Por Francisco Arcos

Los Artistas

El otro día un amigo me dijo que mis escritos le gustaban mucho pero que son fríos, impersonales y sin ninguna implicación. Para hacer una excepción y sin que sirva de precedente, voy a opinar sobre un tema: los artistas. Un artista es una persona que se cree tocado por la mano de Dios, dotado de unas cualidades excepcionales para crear algo que conmueva al resto de los mortales ¡qué pedante! Hace unos días le pregunté a un amigo escritor ¿para qué sirven los poetas? Él me respondió que un elefante no necesita agacharse para coger la hierba porque tiene una trompa que le sirve para eso, una jirafa tiene un cuello muy largo que le sirve para coger las hojas más altas sin tener que molestarse en subir a los árboles, un camaleón puede cambiar de color y camuflarse para no tener que salir huyendo de sus enemigos, los poetas sirven para explicar estas maravillas con palabras tan hermosas que emocionan a las personas sensibles. Pues me parece una tontería. El domingo pasado iba paseando por la playa y me encontré con un pintor que estaba delante de su caballete con un lienzo en blanco, mirando muy concentrado hacia el mar, después de un rato pintó una raya azul horizontal en la mitad del cuadro, un círculo amarillo arriba y una raya roja en forma de “ese” abajo, se puso a recoger todas las cosas y yo le pregunté, ¿cómo puede pensar que la inmensidad de este paisaje está pintada en este cuadro? Él se quedó mirándome, cogió un pequeño frasco que tenía, se levantó, cogió un poco de agua del mar y me la dio diciendo: aquí tienes la esencia de todo ese mar, igual que una semilla tiene la esencia de un árbol, para mí este cuadro tiene la esencia de este paisaje. Pues también me parece una tontería. El martes pasado encontré a mi hija acostada en el sofá llorando, preocupado me acerqué y le pregunté qué le pasaba, noté que no me oía porque tenía los auriculares puestos, le cogí uno y ya me escuchó, se quedó mirándome y me acercó el auricular, la música que estaba escuchado yo no la conocía pero era hermosa, grandiosa y te ponía los vellos de punta, también me parece una tontería, pero daría todo por crear una de esas tonterías.


Papyrus

COLABORACIÓN

26 Por Paco Arcos


Papyrus

COCINA

27 Por Programa de cocina del CEM - Mujeres

Gazpacho Manchego

INGREDIENTES: (para cuatro personas) - MEDIO CONEJO. - MEDIO POLLO. - 2 BOLSAS DE GAZPACHO. - TOMATE. - 1 PIMIENTO ROJO. - 10-15 GRAMOS DE PIMIENTA NEGRA. - 150 GRAMOS DE SETAS. - 1 PIZCA DE TOMILLO. - 1 PIZCA DE PIMENTÓN. - 1 PIZCA DE ROMERO. - 1 CABEZA DE AJOS.

ELABORACIÓN: Limpia y corta la carne, sofríela en una sartén con aceite de oliva durante 2 - 3 minutos, añádele el pimiento rojo, las setas, los ajos, la cebolla, el laurel, el tomate, el romero, el tomillo, los granos de pimienta negra y dejálo sofreír durante 5 - 10 minutos. Añádele el agua y la sal, déjalo hervir durante 15 - 20 minutos. Añádele los trozos de torta manchega y cuécela durante 15 minutos.


Papyrus

REMEDIOS CASEROS

28 Por la Redacción

Mantén tus plantas siempre limpias Acostumbra a mantener tus plantas limpias, reducirás las posibilidades de que sufran cualquier tipo de plaga y podrás detectar éstas antes de que sean demasiado grandes. Para limpiarlas puedes usar un plumero o incluso un trapo humedecido si las plantas son grandes.

Salvia, albahaca, manzanilla, cebolla, ajo, vinagre... Existen un montón de remedios caseros para acabar con las plagas de insectos, si bien su eficacia es relativa. Tanto la salvia, como la albahaca, la manzanilla, las cebollas, el ajo o incluso el vinagre son productos naturales que contribuyen a ahuyentar los insectos. Si optas por este método, lo mejor es que cojas uno de estos ingredientes y lo eches en agua caliente. Cuando la mezcla se haya enfriado, viértela sobre la planta a tratar con ayuda de un pulverizador.

Evita la humedad Es muy frecuente que nos encontremos mosquitos revoloteando alrededor de nuestra planta. Estos insectos no suponen una amenaza seria para nuestras plantas, pero sí resultan muy incómodos. Pues bien, cuando una planta sufre una plaga de mosquitos, probablemente sea porque la hemos regado demasiado. Ten en cuenta que los mosquitos se sienten muy atraídos por la humedad. Si la planta en cuestión es de interior, cámbiale la tierra y riégala con menos frecuencia. Si por el contrario se trata de una planta de exterior, lo mejor que puedes hacer es esperar a que se seque la tierra y revisar la frecuencia con la que la riegas.

Acabar con los pulgones es más fácil de lo que parece Una de las plagas de insectos más comunes es la de pulgones, unos pequeños insectos que forman auténticas colonias en nuestras plantas. Para acabar con ellos bastará con pulverizar la planta invadida por los pulgones con una solución que habremos obtenido previamente mezclando agua y un poco de jabón. Por otra parte, es bastante común encontrar mariquitas cerca de los pulgones. ¡No acabes con ellas! Este tipo de insectos son los depredadores naturales de los pulgones, te ayudarán a acabar con ellos.

Impide que los insectos suban a tu planta Hay muchos insectos que llegan a las plantas trepando: hormigas, ciempiés, arañas... Para combatir este tipo de insectos baraja la posibilidad  de poner a lo largo y ancho del tronco de tu planta cinta adhesiva de doble cara. Es una medida un tanto drástica que sólo te será útil en plantas grandes con un tronco considerable, pero aun así es muy útil para prevenir las plagas de este tipo de insectos.


Papyrus

29

ENCONTRADO EN INTERNET

Por Adalberto Figuérez

Curiosidades navideñas

La festejamos cada año pero sabías que poner el árbol puede fortalecer tu relación de pareja o cuál es el verdadero sexo de Rodolfo, el reno.

El origen de la palabra Navidad

El término Navidad proviene del latín "Nativitas" y significa Nacimiento. Según la Enciclopedia Católica, el nombre de la Navidad fue impuesto en 1038 Del inglés antiguo al italiano...; en inglés antiguo Cristes Maesse, que posteriormente se denominaría the Mass of Christ (la celebración de Cristo), y que, finalmente, se convertiría en Christmas, en alemán se llamó Kerst-misse, y en italiano, Il natale (más cercanas las dos últimas a la palabra “Natividad”, que posteriormente se transformó en Navidad).

El primer árbol decorado

El árbol de Navidad surgió en Alemania en el siglo VII, cuando san Bonifacio, dedicado al catecismo, utilizó un pino de forma triangular para simbolizar la Santísima Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo). El primer árbol decorado surgió en Riga, ciudad de la actual Letonia, en 1510. En vez de esferas, se usaron velas, simbolizando las estrellas en una noche oscura. La primera vez que se usaron lámparas eléctricas fue en 1882. El árbol de Navidad llegó a Finlandia en el año de 1800, donde se extendió por el resto de países nórdicos. Llegó a Inglaterra en 1829, y fue el príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria, quien ordenó adornar el castillo de Windsor con un árbol navideño en 1841. En Suecia, mantienen el árbol adornado y con sus luces hasta 20 días después de la Navidad.

Porque del día de Navidad

El 25 de diciembre es una fecha simbólica para celebrar el nacimiento de Cristo, porque la verdadera fecha se desconoce. El día de Navidad fue oficialmente reconocido en el año 345, cuando por influencia de San Juan Crisóstomo y San Gregorio Nacianzeno se proclamó el 25 de diciembre como fecha de la Natividad de Cristo Pero algunas de las costumbres tradicionales de la Navidad llegaron más tarde, como la de cantar villancicos que no se agregó hasta la Edad Media.

¿Noche de paz?

Los villancicos son cantos que se entonan en Navidad para celebrar el nacimiento del Niño Jesús. Esta costumbre tiene su origen en la edad media y se mantiene en recuerdo de los muchos profetas que anunciaban el nacimiento del Salvador. La gente de la villa, los villanos, fueron los que adaptaron los antiguos himnos y cantos en latín con los que la Iglesia recordaba la llegada de Jesús, transformándolos en canciones muy dulces. Son esas las canciones que -en honor de sus autores- hoy se conocen con el nombre de villancicos. Los primeros se originaron, según se cree, en Inglaterra, en la época de Enrique I, los cantos eran en latín y amenizaban las fiestas de la Corte. "El Canto del Jabalí", era llamado canto del villano, y una especie de diminutivo se transformó en villancico para designar estos coros o estribillos. Cada 24 de diciembre, miles de turistas se trasladan a Oberndorf (Austria), donde hace 185 años fue compuesta la canción “Noche de Paz” (“Stille Nach”), quizá el villancico más conocido del mundo. “Noche de Paz” fue traducida a 330 idiomas; la canción de Navidad austríaca fue creada casi por casualidad, porque se había estropeado el órgano de la iglesia. En 1818, dos días antes de Navidad, el viejo órgano de la iglesia de San Nicolás, la parroquia del padre Joseph Mohr, pasó a mejor vida. Para no decepcionar a sus feligreses, el sacerdote pidió a su amigo Franz Xaver Gruber, maestro y organista del vecino pueblo de Arnsdorf, que compusiera una melodía para un texto de Navidad. En la misa del gallo de ese 24 de diciembre, Joseph Mohr, cura con voz de tenor y que tocaba la guitarra, y Gruber, que poseía una bella voz de bajo, interpretaron por vez primera en alemán “Noche de Paz”. El hecho era totalmente inhabitual en la época, cuando los textos religiosos se redactaban todavía en latín. Pero Mohr consideraba que una letra simple y comprensiva era lo más adecuado para sus feligreses.


Papyrus

30

ENCONTRADO EN INTERNET

Por Adalberto Figuérez

Los belenes

La tradición de poner el Belén en el mundo se remonta al año 1223, en una Navidad de la villa italiana de Greccio. En esta localidad, San Francisco de Asís reunió a los vecinos de Greccio para celebrar la misa de medianoche. En derredor de un pesebre, con la figura del Niño Jesús, moldeado por las manos de San Francisco, se cantaron alabanzas al Misterio del Nacimiento; en el momento más solemne de la misa, aquella figura inmóvil adquirió vida, sonrió y extendió sus brazos hacia el Santo de Asís. El milagro se había producido ante la vista de todos, y desde entonces la fama de los "Nacimientos" y su costumbre se extendió por todo el mundo. El Papa Juan Pablo II, en 1.986, a petición de las asociaciones belenistas de todo el mundo, proclamó a San Francisco de Asís Patrón Universal del Belenismo. El buey, símbolo de San Lucas Evangelista, es símbolo de la paciencia y el trabajo. El asno, animal que acompaña a la Virgen en el nacimiento, es símbolo de humildad. En la Quebrada de Humahuaca, en Jujuy, Argentina, el primer belén lo montó el misionero Gaspar de Monroy, en 1594, en el Vallecito del Cerro.

Lo que comparten con Cristo

Ellos murieron o nacieron el 25 de diciembre. En 1642, nació Isaac Newton. En 1943, nació Hanna Schygulla. En 1963, murió Tristán Tzara, poeta francés que fundó el dadaísmo. En 1977, murió Charles Chaplin. En 1983, murió Joan Miró.

Navidad en el mundo

Las formas más peculiares que tienen de celebrar en distintos lugares. Las costumbres varían de acuerdo con cada región. En Bangladesh, los pueblos católicos bordean los caminos que conducen a la iglesia con árboles de plátano, cuyas hojas forman un corredor; también, a manera de antorchas, llenan varas de bambú con aceite. En Egipto, la gente va a la iglesia con ropa nueva, mientras que en Finlandia limpian la casa. En Escocia se prenden fogatas alrededor de las cuales la gente bebe, canta y baila (el fuego también ahuyenta a los elfos). Para los rumanos, los villancicos son una especie de invocación a Dios para que les dé fuerzas. En Filipinas, el único país asiático de mayoría católica, en el festejo se combina la Misa del Gallo con villancicos y el "Happy Birthday", cantados a ritmo tropical y acompañados de danzas tradicionales. Por Navidad, los cristianos africanos se reúnen y leen pasajes de la Biblia. Posteriormente realizan bailes y cantos al aire libre. En Etiopía realizan una ceremonia bañándose en los ríos. En Inglaterra, una fiesta africana intenta recuperar el espíritu de la Navidad. En respuesta al materialismo exacerbado durante la Navidad, familias de origen caribeño residentes en Inglaterra han decidido retomar la fiesta Kwaanza, de orígenes africanos, como el motivo principal de sus festejos durante esta época. Celebrada del 26 de diciembre al 1º de enero, Kwaanza resalta más la importancia de la vida en familia y el contacto con la comunidad, antes que cualquier regalo. Por Navidad, se bebe en Chile Cola de Mono, que es un ponche hecho de pisco con café con leche, azúcar y canela. El pisco chileno es un licor destilado de uvas moscatel, en diversas variedades y, en menor medida, Pedro Jiménez y torontel. La bebida con que más frecuentemente se brinda en Navidad en Argentina es la sidra.  Desde el siglo XIII se realiza en Italia una competición de villancicos llamada "pastorelle". En Finlandia, las familias decoran sus casas para Navidad, con velas que realiza cada familia.

La historia de Santa Claus

La figura de Santa Claus no sólo es sinónimo de Navidad; también se asocia con el consumismo occidental y con la Coca-Cola (que, en 1930, popularizó la imagen del viejo barbón, sonriente, que usa el típico traje de color rojo que conocemos hasta la fecha). Pero su origen se remonta a 1804, cuando se fundó la New York Historical Society, que usó a San Nicolás como símbolo y renovó la tradición alemana que lo consideraba un dador de regalos. En 1821, el editor William Gilley publicó un poema llamado “Santeclaus”, ilustrado con la figura de un anciano vestido con pieles de animales, que conducía un trineo jalado por un reno (tiempo después, y debido probablemente a la creciente carga de trabajo, fueron nueve los renos que entraron al quite). Hacia el siglo IV un sacerdote cristiano llamado Nicolás abandonó Italia, para difundir en Asia la palabra de Dios. Siendo misionero, fue trasladado a Myra, para ser nombrado obispo. Murió un 6 de diciembre, fue proclamado santo e inspiró la figura de Papá Noel. Actualmente, se designa al mismo personaje en los distintos países, como Santa Claus, Papá Noel o San Nicolás. Aunque en ciertos lugares el día de San Nicolás se celebra el 6 de diciembre. El nombre Santa Claus es una contracción de Sanctus Nicolaus, y se refiere específicamente a San Nicolás de Bari, quien fuera Obispo de Mira en el S. IV, personaje de una enorme bondad y protector sobretodo de los niños.


Papyrus

31

ENCONTRADO EN INTERNET

Por Adalberto Figuérez

Rodolfo es Rodolfa

Sus cuernos delatan el verdadero sexo del famoso reno. Pues resulta que los fieles compañeros de Santa Claus, comandados por Rodolfo, no son “ellos” sino “ellas”. De acuerdo con el Departamento de Pesca y Caza de Alaska, si bien tanto los renos machos como las hembras tienen cuernos, los machos los pierden en invierno, normalmente a finales de noviembre, mientras que las hembras los conservan hasta la primavera, época en la que dan a luz.

Los Reyes Magos

La existencia de tres Reyes Magos data del siglo VI d.C. Melchor, que representa a los europeos, ofreció al Niño Dios un presente de oro que atestigua su realeza. Gaspar, representante de los semitas de Asia, cuyo bien más preciado es el incienso, lo ofreció al Niño como símbolo de su divinidad. Y por último, Baltasar, negro y con barba, se identifica con los hijos de Cam, los africanos, que entregan la mirra, en alusión a su futura pasión y resurrección. Los restos de los Reyes Magos estuvieron durante trescientos años en Constantinopla, en lo que antes era Bizancio y ahora Estambul, en Turquía. Luego fueron trasladados a Milán hasta 1162, en que el emperador Barbarroja saqueó Milán y entregó los restos de los Reyes Magos al arzobispo Reinaldo de Dassel, quien decidió que dichos restos fueran trasladados a Colonia, Alemania. Los restos de los tres Reyes Magos descansan en un cofre de oro y plata que pesa unos 350 kg, y se halla en una capilla que hizo construir a tal efecto el emperador Carlomagno en Colonia, Alemania.

La misa de gallo

¿Por qué se llama «Misa del Gallo» a la misa que se celebra el 24 de diciembre como término de la vigilia de Navidad? Porque esa misa solía caer «ad galli cantus» al canto del gallo, de donde le quedó su sugestivo nombre que nada tiene que ver con el hecho de que en algunos países acostumbraran comer gallo al horno en la cena de Nochebuena. La costumbre de la celebración de la Misa de Gallo proviene de los ritos de los templos de Jerusalén. Allí los católicos celebraban tres misas el día del nacimiento de Jesús: una en la noche en la cueva de la natividad, santificando el nacimiento, otra al amanecer como signo de la resurrección y una tercera en el templo, siendo ésta el oficio solemne del día.

Hogares amorosos

Preparar en pareja los festejos navideños, tales como decorar la casa o poner  el árbol de Navidad, ayuda a fortalecer los vínculos maritales.

Curiosidades varias

Las tarjetas navideñas fueron inventadas por sir Henry Cole, quien en el año 1843 encargó a un amigo pintor que le dibujara y pintara una escena navideña, que luego mandaría a reproducir en una imprenta, para después escribirle unos breves deseos de felicidad y firmarlas y enviarlas a los amigos y familiares. El tercer domingo de adviento, el Papa bendice las figuras del Niño Jesús que los niños le llevan y que son las figuras que luego ponen los niños en sus belenes. El primer sorteo de la Lotería de Navidad se celebró en Cádiz (España) en 1812. El sorteo de "el Niño" se instituyó en el año 1941. Los cotillones de Nochevieja empezaron a organizarse en restaurantes franceses a principios del siglo XX Las doce uvas de la suerte es una costumbre reciente, nacida en el primer tercio del siglo XX. El muérdago representa en navidad una demanda de prosperidad a la divinidad. El primer pan dulce se hizo en Milán, por encargo del duque Sforza, quien pidió a sus cocineros una comida especial para Navidad que contenía en su interior frutas secas y pasas de uva, y que decidió bautizar como "panettone" El primer cava español data de 1872. La palabra pesebre se deriva del latín praesepem. Su significado original era "cajón para la comida de los animales". En mitad del Océano Pacífico, existe una isla llamada Navidad que pertenece a Kiribati. La venta de sellos de correos es su principal actividad económica. El roscón de Reyes con haba de la suerte incluida se comenzó a elaborar en la Edad Media. Según las crónicas, el pavo de Nochebuena tuvo su origen en México en el S. XVI. Los aztecas se lo hicieron probar a Hernán Cortés, a quien le agradó y lo llevó a España. El turrón fue incorporado a la mesa en el siglo XVI. La cesta de Navidad tiene sus raíces en las canastillas que antiguamente empleaban los campesinos para transportar los aguinaldos que iban a entregar. Según cuenta la historia, el 25 de diciembre de 1492 se celebró la primera Navidad en tierras americanas. Colón realizaba un reconocimiento de los archipiélagos de la zona, cuando una mala maniobra dañó irreparablemente a la carabela "Santa María". Los indígenas le ayudaron a rescatar la carga y a construir un fortín donde quedaría parte de la tripulación. Se utilizaron las maderas del barco para levantar dicho fuerte, y se terminó de construir el 25 de diciembre. Por esa razón se llamó al fuerte "Fuerte de Navidad" (Natividad). Allí celebraron con gran emoción la Navidad de 1492. La estrella de Navidad es originaria de Filipinas. Allí se hacen antorchas en forma de estrellas de 5 puntas, que iluminan la entrada de las casas. Suele colocarse en la parte superior del árbol de Navidad. En San Fernando (Filipinas) se realiza un desfile de estrellas de Belén confeccionadas por los niños.


http://www.papyrusrevista.es papyrusrevista@gmail.com

imprenta provincial C贸digo de acceso a la direcci贸n de este n煤mero


Papyrus Nº 51  

es

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you