Page 1

EN LA JORNADA 14 DEPORTES PAG 25

América se lleva el Clásico

DE CHIAPAS

» VISITANOS EN INTERNET

Intenso calor

Lunes, 09 de abril de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 18 - No. 7061

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00

TA

EN ESTA SEMANA SAN

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 2

En esta Semana Santa, Chiapas supera

expectativa de visitantes

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 31

Hay que impulsar los servicios de salud preventivos sin costo para mujeres

os d a r 5 g ado

3

port z, ha re gutiérre la rzo Tuxt a de Co s p la Chia hucalco y Pic imas 24 últ s. hora

>> ESTADO | PÁGINA 9 REPÚBLICA PAG 22

Muere ex ministro Juventino Castro

ECONOMÍA PAG 7

Incrementan corridas por cada destino

EN LA MIRA PAG 28

Realizan 130 rescates a turistas por ahogamiento


» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx PÉNDULO

2

DE CHIAPAS

Sociedad y Gobierno

MÁS DE 821 MIL VACACIONISTAS

En esta Semana Santa, Chiapas supera expectativa de visitantes Ingresaron aproximadamente 121,106 vehículos particulares y 10,446 vehículos de transporte público

d e

C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Guillermo Rodríguez González Editores Deportes

Abril Juárez Velázquez Cultura

Yulma Gordillo Villatoro Cognoscenti y sociales

Marcos Cabrera

Reporteros Patricia Espinosa Carlos Rafael Coutiño Camacho Félix Camas Clever Sommer Victoria Isabel Pineda Reportero gráfico Fernando Villafuerte. Diseñadores Enrique Rios Ulysses Náfate Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez. Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá

E

REDACCIÓN

l Sistema Estatal de Protección Civil dio a conocer que en esta última semana mayor de manera histórica se ha logrado superar el promedio de vacacionistas en el estado con un total de 821 mil 213 visitantes así como el ingreso aproximado de 121,106 vehículos particulares y 10,446 de transporte público. Es importante mencionar que en la entidad se pueden encontrar la combinación de montañas, playas, selva, planicies, ríos, cascadas, lagunas, al igual que su gran riqueza arqueológica representada por sus ciudades Mayas como es el caso de Palenque, Yaxchilán, Bonampak, Toniná, Chinkultic, entre otras que lo hace un sitio idóneo con gran

biodiversidad para el turismo. En este 2012 los sitios más concurridos han sido: Puerto Arista (Tonalá), Boca del Cielo, San Cristóbal de las Casas, la Zona Arqueológica de Palenque, Agua Azul (Túmbala), los Lagos de Colón (La Trinitaria) y las Escolleras (Tapachula). Actualmente 59 municipios del Estado ofrecen servicios turísticos con infraestructura, entre los que se consideran 21 centros balnearios, 21 cascadas y ríos, 12 centros Eco Turísticos, tres haciendas y ex conventos y 11 en lagos y lagunas, haciendo un total de 68 centros con infraestructura de 113 considerados y atendidos durante el periodo vacacional 2012. En un reporte previo, se informó una tendiente movilización

de 23 mil 500 personas por día en los más de 150 centros turísticos y en cabeceras municipales de las entidades más representativas que ofrece Chiapas. Sin embargo, en los días siguientes, comprendidos del 5 al 7 de Abril, la media había subido a 170 mil paseantes que se desplazaban por las carreteras estatales y que ingresaban a los centros recreativos y de concentración masiva, aunados al desplazamiento por festejos religiosos, haciendo al final del día sábado 7 de abril, un conteo total de 511 mil 458 personas. En este marco de festividades en Chiapas, hay una gran cantidad de turistas en San Cristóbal de las Casas con la iniciada Feria de la Primavera y de la Paz, a desarrollarse del 8 al 15 de abril.

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 09 de Abril de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 042010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Opinión

PÉNDULO

3

DE CHIAPAS

Editorial

¿Turismo de altura?

La penúltima jugada de Elba Esther

L

ANCLAJE

a elección del 2012 es una oportunidad para destruir los laberínticos mitos que se han edificado en la figura de Elba Esther. Aunque ella ya no es tan poderosa como antes y en estos momentos el Panal se encuentra vulnerable -al no concretar la alianza con el PRI y puede perder su registro si no logra el 2 por ciento de los votos-, la Gorgona de la educación mueve aún sus hilos mágicos y juega sus últimas cartas. Elba Esther Gordillo es un símil de Circe, sin la belleza que a aquella bruja le facilitaba tener en sus dominios a quien quisiera. Su poder, debilitado ya, aún persiste estoico. La carta está echada. Mónica Arriola es la candidata al Senado de la República y la tiene ganada. Esta vez no es cuestión de magia, sino de matemáticas simples. Será pluri y es la forma que Krauze llamaba en uno de sus textos como “ganar perdiendo”. Es decir, que pese a que pierda en la contienda su posición como variable equidis-

tante en el plano cartesiano de las elecciones le dará un lugar en el Senado. Lugar que le dará tiempo a Elba Esther un tiempo más. Una lenta agonía, diría Octavio Paz. Una cosa es cierta, si el Panal no logra mantener su registro Elba Esther quedaría a la intemperie, con las piernas fracturadas, pero viva y fuerte a medias, con el lugar de Mónica en la legislatura. Elba Esther sabe lo que se juega y ello mantiene a los elbistas-gordillistas con el alma en un hilo. La cruz que cargan es grande y pesada. Elba no es eterna y no estará, pese a las predicciones de sus brujos y a su poder, no mucho tiempo más activa. La inquisidora de la educación apuesta porque los candidatos del Panal al Congreso, sus cachorros temblorosos, capturen los votos necesarios, es por ello que está inyectando millones de pesos a todas sus campañas. Así queda demostrado en las reuniones que realizan en el Hilton, don-

de sus operadores alardean y hablan firmes, con las rodillas trémulas, pues se saben seminoqueados. La caída de Elba es inevitable. Sus alas son como las de Ícaro. El sol de la inconformidad ya las derrite. Su poder es espurio como sus colaboradores. Lo saben los partidos políticos y muestra de ello es que muchos de los actores políticos le han dado la espalda. Elba Esther es cáncer maligno para la política, para la educación y para todo lo que toca. Su vida como personaje dentro del ámbito de México es ya casi seguro que se prolonga. Esta vez las cosas cambian y la vida se la da su hija, Mónica Arriola. Elba se siente sola. No hay más llamadas que la adulen y sí aquellas que le exigen cuentas. Debe pagar las prebendas que otrora tomó. Una cosa es segura: Ni su cachorra ni los panistas evitan su desgaste. Elba se desvanece y eso, sólo es cuestión de tiempo.

Basta ya de impunidad. Los alcaldes deben entender de una vez por todas que están para servir. Quienes pertenecen al PAN deben estar que no los calienta ni el sol por el caso del alcalde de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Pedro Bautista Aguilar, detenido el lunes pasado con armas y droga. Justicia, es lo que el pueblo merece. Aunque debemos entender que quizá, el llamado de Josefina a fortalecer el lavado de dinero hizo eco ya en el blanquiazul.

C

hiapas es un estado rico en materia de turismo. Sus lagunas, lagos, ríos, bosques, cascadas y selvas son ya escenarios que cobijan a cientos de visitantes. Un estado así merecería ser un sitio privilegiado en todos los sentidos, empezando en aquellos donde deben cuidarse a los turistas y sus intereses, por sobre de algunas empresas que prestan servicios. Conocidas son las denuncias de diferentes grupos de turistas que han visto vejados sus intereses, ya sea en lo económico o en falsas promesas. Es decir, que aún, en un estado que cuenta con todas las facilidades para consolidarse como puntero en materia de turismo de aventura y ecoturismo, siguen persistiendo vivales que juegan con las ganas de los visitantes que anhelan conocer un poco de nuestro estado. No mentimos cuando reconocemos que existe voluntad de parte del gobierno del estado, sin embargo, tristemente aún se atienden las denuncias de turistas que fueron engañados por prestadores de servicios sin escrúpulos que prometen las perlas de la virgen, sitios endiosados y terminan, cuando bien les va a los timados, sin lo prometido. Otros, los más, son los que quedan amolados en la extensión que la palabra permite: sin dinero y sin ninguna dependencia que en verdad vele por sus intereses. El clima del estado de Chiapas permite que sus regiones sean un refugio muy importante y ello da la oportunidad a los chiapanecos de mostrar a los turistas de disfrutar de estos espacios de recreación natural a través del ecoturismo. Pero qué se puede hacer cuando aún existen los creadores de empresas fantasma o patito que engatusan al turista y lo timan, eso sin mencionar que nuestros caminos están jodidos, que tenemos zonas como la de Ocosingo - Palenque con inseguridad y bloqueos continuos. Chiapas merece ser algo más que eso. Hay materia para ello. Sólo es cuestión de poner las cartas sobre la mesa y aplicar la ley, caiga quien caiga. Basta ya de abusar del turista que buena falta le hace a un estado con ganas de crecer. La Secretaría de Turismo debe ponerse a trabajar en consolidar estrategias que permitan por fin, generar esa conciencia y compromiso en quienes pueden, con sus acciones, hundir a la entidad en sus aspiraciones de desarrollo, terminar por consolidar una tarea encmendada por los chiapanecos.


4

» SOCIEDAD Y GOBIERNO

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

PERIODO VACACIONAL

Saldo blanco durante primera semana

El objetivo es brindar seguridad y atención oportuna a los turistas locales, nacionales y extranjeros.

T

15

REDACCIÓN

ras concluir la primera semana del presente periodo vacacional, el Operativo Semana Santa 2012 en Tuxtla Gutiérrez reporta saldo blanco, por lo que hasta el momento las actividades en la capital chiapaneca se han desarrollado sin incidentes tanto para los sitios vacacionales como en las diversas colonias de la ciudad. En este operativo especial en el que participan instituciones y corporaciones de los tres niveles de gobierno culminará a las 24 horas del próximo domingo 15 de abril y tiene como objetivo brindar seguridad y atención oportuna a los turistas locales, nacionales y extranjeros que visitan la capital del estado durante estas vacaciones. En estas acciones encabezadas por la Secretaría de Seguridad Pública municipal en coordinación con la Secretaría de Tránsito y Vialidad y la Dirección de Protección Civil

DE ABRIL CULMINARÁ EL OPERATIVO.

» HASTA EL momento las actividades en la capital chiapaneca se han desarrollado sin incidentes.

Municipal, participan 649 elementos operativos, patrullajes, motopatrullajes, ambulancias, unidades de ataque rápido, brigadistas voluntarios de la Delegación Estatal de la Cruz Roja y Cuerpos de Bomberos. Se ha aplicado recorridos

de vigilancia en las inmediaciones de centros vacacionales y las diferentes colonias de la ciudad para garantizar la seguridad de los vacacionistas y al mismo tiempo resguardar las viviendas de los tuxtlecos. Además de reforzar las accio-

nes de inspección, seguridad y vigilancia en terminales de transporte público. Asimismo, el reforzamiento a la seguridad en las zonas consideradas de riesgo como gasolineras, gaseras, subestaciones eléctricas, tanques

Realizan 13ª Edición de Paseo Nocturno Esta justa deportiva fue organizada por la dirección Deportiva Municipal, Chiapas Sobre Ruedas y Tuxtla en Bici.

REDACCIÓN

Con la participación de alrededor de 200 personas, la dirección Deportiva Municipal, así como las organizaciones Chiapas Sobre Ruedas y Tuxtla en Bici, realizaron con total éxito la 13ª Edición del Paseo Nocturno que se efectúa el primer sábado de cada mes en la capital chiapaneca. De esta forma, ciclistas, patinadores y corredores se dieron cita en el estacionamiento del Parque Recreativo y Deportivo Caña Hueca para formar parte

» REALIZARON CON total éxito la 13ª Edición del Paseo Nocturno.

de “la fiesta sobre ruedas” que dio inicio en punto de la nueve de la noche. Con un gran entusiasmo, el contingente abordó la ruta fijada sobre el boulevard Belisario Domínguez, avenida central y boulevard Ángel Albino Corzo para dirigirse hacia el punto final establecido en la fuente Diana Cazadora. Mientras los ciclistas, patinadores y corredores efectuaron el recorrido y disfrutaron del paseo por las principales vialidades de Tuxtla, los peatones y automovi-

de almacenamiento y rebombeo de agua potable, casas de empeño, cajeros automáticos aislados, cajeros, casas de empeño, balnearios, tiendas departamentales, aéreas deportivas, cantinas y expendios de licores, entre otros. Cabe precisar que también se mantienen en funcionamiento módulos atención, auxilio al turista y vigilancia en diferentes puntos estratégicos como la salida Tuxtla-Chiapa de Corzo, el libramiento sur oriente, la Carretera a Villaflores, la Carretera Panamericana, la caseta de cobro al Parque Nacional Cañón del Sumidero, el Parque de la Marimba, el Centro de la ciudad y el Museo de Antropología. listas con aplausos y con el sonido del claxon demostraron su apoyo a esta singular caravana deportiva. Cabe precisar que como parte de las medidas de seguridad para dicho evento, durante todo el trayecto el contingente fue resguardado por elementos de la Secretaría de Tránsito municipal, por lo que el grupo de deportistas cumplió sin percances con el recorrido previsto. De esta forma, los organizadores reiteraron la invitación a la población en general para participar en la siguiente edición del Paseo Nocturno que se realizará el próximo cinco de mayo con el objetivo de seguir fomentando el uso de vehículos no contaminantes como las bicicletas y al mismo tiempo fomentar el deporte y la convivencia social.


D

» AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

LA IGLESIA PARA REZAR, LA ESCUELA PARA ENSEÑAR

E

su función a la escuela giosos. Entonces, se buscan otros instrumentos. Los dos principales son el control de los medios de comunicación y la impartición de educación religiosa en las escuelas públicas. Ambos, constituyen el núcleo de la libertad religiosa pregonada por los dirigentes de las burocracias eclesiásticas y políticas confabuladas en un sólo objetivo: conservar el dominio de la sociedad, reproduciéndose y auxiliándose constantemente. Allí donde es posible instalar un Estado con prácticas confesionales, aunque se declare aconfesional o laico, la jerarquía católica copa todos los espacios a su alcance. Veamos el caso de España, donde los problemas derivados de la confusión entre la religión y la política, entre el Estado y la Iglesia católica, son el origen de una división antigua, profunda e irreconciliable en la sociedad. En el país ibérico, gracias al Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede firmado en 1979 (sustituto del viejo concordato), el cual tiene rango de tratado internacional, pues es celebrado entre dos entidades soberanas, la Iglesia católica disfruta de privilegios insostenibles en otras latitudes. Participa de un porcentaje determinado en el monto global recaudado en el impuesto sobre la renta de personas físicas, mismo que el año pasado importó la suma de 260 millones de euros, casi 4 mil 500 millones de pesos mexicanos. Pero no sólo, además, el Estado debe pagar el salario de 25 mil profesores encargados de impartir educación religiosa en las escuelas oficiales y designados por los obispos en cada diócesis. Este régimen heredado del franquismo, se sostiene desde luego en la enorme influencia que cobra la jerarquía eclesiástica en la estructura del gobierno y en el conjunto de las instituciones públicas. Se trata de un poder fáctico cuyo peso específico desequilibra la vida política española. Jurídicamente, estos derechos de la Igle-

sia c a tólica, están salvaguardados por un tratado internacional, como he mencionado. La corte del Vaticano – no lo digo en sentido peyorativo, pues se trata de una estructura monárquica– ostenta así dos personalidades: su titular es a la vez jefe religioso y jefe de Estado. De esta suerte, puede exigir para el primero en nombre del segundo. El gobierno español carece de facultades para eliminar estos privilegios y aberraciones decimonónicas, ni aún por acuerdo de sus órganos legislativos, toda vez que los tratados celebrados con otros estados, se encuentran por encima de la ley interna. Se requiere la denuncia del instrumento en el cual se fincan, circunstancia que lleva el conflicto al plano de una disputa internacional. El candado es firme como se advierte y quizá al menos en este punto, Francisco Franco, el caudillo de España por la gracia de Dios, no se equivocó cuando dijo en vísperas de su muerte que todo estaba atado y bien atado. Uno tras otro, los voceros de la Iglesia católica insisten en es-

tablecer en México la enseñanza religiosa en las escuelas estatales. Algún obispo se preguntaba, haciendo gala de socarronería, quién iba a pagar a esos docentes confesionales. Obviamente no se requiere mucha imaginación para suponer que como en España, los dineros saldrían de los impuestos, de todos los mexicanos, católicos o no, creyentes o no. En noviembre del año pasado, los obispos reunidos en su conferencia episcopal, tuvieron una junta con el presidente de la República y le presentaron la propuestaexigencia. Si la Constitución política establece que el mexicano es un Estado laico, pues no la modifiquemos dicen los clérigos, hagámonos de la vista gorda y digamos con su santidad Benedicto XVI, que ... la educación de una confesión religiosa en las escuelas públicas, lejos de significar que el Estado asume o impone una creencia religiosa particular, indica el reconocimiento de la religión como un valor necesario para la formación de la persona. Pero entonces, no inculquemos religión alguna, con sus dogmas y sus fantasías, sino enséñese historia de las religiones, de las culturas religiosas, de todos estos procesos como resultantes históricas, de manera tal, como decía un profesor de la Universidad Autónoma Metropolitana, que el educando conozca las razones por las cuales él es católico y su compañero de al lado es protestante o testigo de Jehová. Obviamente ésta no es la idea de aquellos que claman por la libertad religiosa, sino la de imponer desde las aulas una concepción, unos usos, una visión del mundo acordes con los de la Iglesia católica y más aún, de quienes la dirigen y administran. ¡Ésta es la libertad religiosa por la cual tanto disputan ahora clérigos y políticos! Ahora bien, ¿Es la mayoría de los mexicanos conforme con la terminación del Estado laico? ¿Con la introducción de la edu-

» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx

Al otro extremo del P ndulo

La Iglesia pretende arrebatar l siguiente texto es una valiosa aportación de Víctor Orozco, columnista de La Jornada, que por su importancia para el debate reprodujimos, en estos momentos en que levantan voces inteligentes contra las pretensiones de los partidos por hacer retroceder las leyes juaristas que han dado resultado para la convivencia ideológica respetuosa entre mexicanos. El papa Benedicto XVI ha venido a México entre otros propósitos con el de “promover la libertad religiosa”, dice. Sabe de seguridad que en este país existe tal libertad desde el 4 de diciembre de 1860, cuando la proclamó el gobierno republicano. Y sabe también cómo alcanzar el ejercicio de tal derecho costó a los mexicanos ríos de sangre, brotados de la oposición ofrecida por la Iglesia católica, la cual condenó, excomulgó y combatió con todo lo que pudo a quienes defendieron esa libertad. Y que financió, armó y alentó también con todo lo que estuvo en sus manos a los ejércitos enemigos del derecho de este pueblo a tener o no tener creencias religiosas. Tragedias similares ocurrieron a los franceses, españoles, italianos, brasileños, argentinos, peruanos... etcétera. ¿De dónde pues, esta cantaleta de la libertad religiosa, en boca de sus peores adversarios? La metamorfosis de verdugos de la libertad de creencias en adalides de la misma, no proviene como puede suponerse, del abandono a la vieja idea del dominio absoluto de las conciencias y de los actos de los humanos, sino de la adecuación a los tiempos, en los cuales es inconcebible el regreso a la religión de Estado, única y excluyente, como se consignaba en los códigos políticos del pretérito. ¿Cómo se puede, en los países occidentales, apoyar alguna constitución bárbara en cuyos preceptos se reinstalaran las prohibiciones, matanzas y persecuciones desatadas en nombre de la religión verdadera? No es posible, ni siquiera para los ultramontanos o extremistas reli-

é

» ANÁLISIS POLÍTICO

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

cación confesional en las escuelas oficiales? ¿Con la ilimitada participación de los sacerdotes en actividades políticas, incluyendo su postulación para cargos públicos? ¿Con el financiamiento con dineros fiscales para las actividades de las iglesias, preponderantemente de la católica?. Todas las encuestas dicen que no. El pueblo mexicano es mayoritariamente católico, cierto, pero hay arriba de 20 millones de habitantes de otras confesiones o de ninguna. Y, entre los declarados católicos, prevalecen, sin ninguna duda la sensatez, el amor a la libertad, el espíritu de la tolerancia y la pluralidad. Quizá por ello, los legisladores confabulados con los dignatarios eclesiásticos para asaltar una por una a las instituciones republicanas, dan golpes de mano y no se atreven a desarrollar consultas cada vez que reforman las leyes para imponer marchas hacia el pasado. Un pasado, por cierto, que los mexicanos no olvidamos, ni en lo que tiene de glorioso por cuanto nos colocó entre las naciones más avanzadas del mundo cuando el gobierno de Benito Juárez expidió la ley de la libertad religiosa, ni en lo que tiene de oprobio, cuando las cúpulas clericales y políticas provocaron guerras fratricidas para evitar las emancipaciones, económicas y culturales. La iglesia para rezar, la escuela para enseñar, es una frase con la cual muy pocos mexicanos están en desacuerdo, en ella se sintetizan estos sólidos aprendizajes históricos.

El papa Benedicto XVI ha venido a México entre otros propósitos el de “promover la libertad religiosa”.

La juventud

mexicana sin escuela y sin empleo Las bulas sanguinarias de la Iglesia y Papas Página C

La Iglesia pretende arrebatar su función a la escuela. Página D

Página B


B

» AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

» AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO

C

CIENTOS DE MILES SE QUEDAN SIN UNIVERSIDAD

La juventud mexicana

s a i r a n i u g n a s s a l u Las b y Papas A CATÓLICA DE LA IGLESI ES D A ID C O ATR

sin escuela y sin empleo

a i s e l g I de la

Peña Nieto, Josefina y Quadri, sin propuestas para resolver el problema. En Peña Nieto se comprende, es el más ignorante de los cuatro candidatos.

Millones de jóvenes sin educación ni empleo, sus únicos caminos, la inmigración, la droga o el desempleo. “Si con título universitario es difícil conseguir empleo, resultará imposible para la nueva Generación 0, por llamarle de un modo menos traumático a los rechazados de la UNAM. Sólo 11 mil 116 consiguieron un lugar en alguna de las licenciaturas. Quedaron fuera 110 mil 854 jóvenes en la fase primera del Concurso 2012. Todavía habrá otro que tendrá lugar en mayo, pero los resultados no serán muy diferentes. En los pasados cinco años posiblemente más de un millón de muchachos que aspiraban

a ingresar a la UNAM y el Poli han pasado a engrosar las filas de la Generación 0. Más de la mitad de los egresados no tienen empleo formal, es decir, con un salario y prestaciones. Chambitas outsourcing de 2, 3 o 4 mil pesos mensuales, algunos sí consiguen, y los empleadores se dan el lujo de pedirles título profesional e inglés”. Todo esto dicho en nota de Enrique Galván Ochoa en la Jornada. Hasta ahora sólo un candidato (AMLO) se ha comprometido “a aumentar en más de 35 mil millones de pesos el presupuesto para las Universidades, garantizar el acceso de los jóvenes a ellas y crear más de 12 millones de empleos”. Prome-

ter no empobrece, los demás candidatos ni eso. Cifras maquilladas en materia de empleo en México: Enrique Galván O. continúa escribiendo:-“El gobierno trata de disimular la realidad maquillando las cifras del empleo. Inegi, el instituto que encabeza el foxista Eduardo Sojo, incluye a personas que trabajan un par de horas a la semana en la lista de la gente con empleo, lo cual es absurdo. Falazmente llega a la conclusión de que el desempleo es sólo 5% y fracción. En realidad, México ocupa el primer lugar mundial. España encabeza la

adri, u Q , a Josefin ieto, sin Peña N tas para s propue illones 10 m nis”. de “ni

lista del paro europeo, con 23.6% de la población, según las cifras de Eurostat; luego siguen Grecia con 21 y Portugal con 15%. Lo que no ha podido hacer el calderonismo es colar a México entre las naciones con menor desempleo (salvo en sus cifras maquilladas): Austria, 4.2%; Holanda, 4.9, y Luxemburgo, 5.2%”. Josefina, Quadri y Peña Nieto, al comprometerse a desmantelar más a la nación, se comprometen a rebasar a España en materia de desempleo. En Chiapas, en prudente complicidad con este futuro de destrucción laboral, prudentemente se callan el Güero Velasco y la Sra. María Elena Orantes Asunto: que fue Camacho, no Bartlett, el que orquestó el fraude electoral contra Cárdenas en 1988. Para beneficiar a Salinas. Por mucho se ha recordado que Manuel Bartlet fue el directo responsable del fraude electoral contra el Ingeniero

Cárdenas. Que él era el responsable de “la caída del sistema en las elecciones de 1988”. Después de leer el libro de Martha Anaya 1988: El año que calló el sistema, muchos lectores cambiaron de opinión. Creen en lo que Bartlett declara ahí: -“quien fue responsable de la calificación de la elección no fue la Secretaría de Gobernación”, que Bartlet encabezaba. Fue el colegio electoral, que dependía de la Cámara de Diputados y estaba bajo el mando de Manuel Camacho Solís, por esos tiempos gran amigo de Carlos Salinas. La versión de que Bartlett fue el responsable ha andado corriendo muchos años entre el público y será difícil que cambie de la noche a la mañana, aun cuando fuera cierto que Camacho fue el culpable, lo cual es bastante creíble. Camacho Solís es y sigue siendo gran amigo de Salinas, Elba Esther, Peña Nieto y de todo aquel que le ayude a garantizar el podrido sistema político mexicano.

o sexual. erastia y abus d pe e d s so 6 ca a México, B1 ecida por la reciente visita ificada y bend st su ju e aEn fu M e s al pr la ci de entos abusos de mar na esclavitud s a los docum calló ante los sia. La moder le Ig ca Se llama bula plicidad y ifi r st ju po uestra su com mbién es expedidos m ta n ue so q as lo or , ue d q el la ci ui r maq ímenes pontificios ra que estos cr sia; la iglesia po sobre deterle pa a Ig n lic ió la tó r ac os po riz ap a to or la cancillería ad. ajo y a la au estra- da ah n con impunid opone al trab úe s relevantes y se in to nt no un co as to er os e ci d ad min ión habla r las bulas de la administrac eden consulta fantil. Cuando e in pu d n o ió Se tr ac en ot d pl a ex unci ipedia.org/ tégicos Mencionemos : http://es.wik niños”, no den l. en s vi s lo ci pa a o pa us er s cl g lo in te ro clerical e s que son exlas cuales “p ones de niño tas bulas con ill es m e s d lo , wiki/Bula as a un g al de diver os en la India n av ió cl ac es bl o m po co la se sometió a ner plotados mate del campos de to es, para mante s al lo ni lo en co , na es ís hi sos pa el con- C al de la iglesia México… ar Norte de bajo yugo brut ue q sa ra pa o, onómic trol social y ec devotionis, los orinuestros pueb Exigit sincerae e . d 78 s za 14 ue riq las ómo concede a ica, África…. ¿C por la que se , ér IV m A o xt en Si s e io d or ginar de la Inhablar de am os la creación lic os tó ig ér ca s cl s ye lo re anpueden atos de los La llamada “S armas y apar ón española. ci si ui a q ad iz la mientras con ut r reba los en ción debía se ió durante sig si m ui q su In se ” a ta en ur rt es to , pu los seita Inquisición la ignorancia a como la mald oscuridad y en inó a los es as brujería se la e d e br res humanos? m no ás progresistas es y mujeres m br m ho ex 1252. Ad colonizadas. de las naciones de a, nd tirpa , de AleInocencio IV, um siquidem ud D . ó 93 t 14 n se conceden a por la que sia inve s de e VI, por las que l ro g nd ja I a a descubra y L se legitim ma r a s territorios que lo s la til e as C r Asia. la tortude los indios en las peo y dictó las ón si se po la ra como tortura ejecutar a , de medio de a r nimis absurdum a um C . p 55 s s 15 á Bula se establece el confesión anos m s d IV, por la que a o bl d Pa u i eahí copió de los “h e lo los c d de Roma. De ío d s ju a to t ue g s si s. No en réticos”. El o de los gueto el od m progre lonizados. el er itl H fue neonazi. Potro de los co Benedicto XVI no va países sa Tormentos, a los tationis, de carle las uñas Crimen sollici . 62 19 ncarles interna a los “herejes”, arra , enviada vía III X X an Ju liga a ésnzas, quebrarr la que se ob po , os d pa los ojos con pi is s…son ob ante casos de con torniquete uardar silencio g a s to ó les los huesos es. En Euroinvent xuales a menor s linduras que se na os gu al us ab as en ap Juan ado 40 mil se ha denunci to, a Galileo, a er pa ci r Po a. si le la Ig s de la iser, científico Lorenzo Lavo ados por fueron conden época feudal, y hereIglesia, Ciencia la ra Pa s. je re he s el conismo; para ello jía ha sido lo m rejía. he onceptivos es dón y los antic icolás iversas, de N 1452. Dum d nso V autoriza a Alfo se ue q la r V, po fieles de clavizar a los in de Portugal es d siemtal. La esclavitu África Occiden

los abusos , d u it v la c s e La as, asesir u t r o t s la , s sexuale …todo eso s o s io g li e r s o nat la Iglesia r o p o d a iz r o fue aut . Negro y teo t n e m o m u en s do moral. nebroso pasa


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

Política

GARANTIZA PEÑA NIETO

Continuidad y crecimiento de “Oportunidades” Esboza la orientación de la política social de su gobierno, en caso de ganar la Presidencia de la República.

PÉNDULO

DATOS

5 Autoridades

Peña Nieto señaló que frente a la contienda electoral es necesario asegurarle a las 6.5 millones de familias beneficiarias de “Oportunidades” que seguirán recibiendo los apoyos correspondientes.

DE CHIAPAS

reportan saldo blanco Protección Civil, Seguridad Pública y Tránsito municipal informan resultados positivos durante las vacaciones de Semana Santa.

» LA DIRECCIÓN de Protección Civil de Tapachula reportó un saldo blanco en Semana Mayor.

REDACCIÓN

» FIRMA EL candidato presidencial su compromiso número 14 de campaña.

E

REDACCIÓN

nrique Peña Nieto firmó el compromiso número 14 de su campaña por la Presidencia de la República, para garantizar la continuidad y el crecimiento del programa social denominado “Oportunidades”, y con ello desterrar la idea de su desaparición. En el marco de una conferencia de prensa, en la sede nacional del PRI, Peña Nieto señaló que “Oportunidades” surgió del Programa Educación, Salud y Alimentación (Progresa), que desde 1997 se convirtió en un esquema social básico de combate a la pobreza de las familias mexicanas.

Precisó que los programas sociales pertenecen a los mexicanos y no son patrimonio ni de los partidos políticos ni de los gobiernos en turno, y por ello destacó la importancia de que sobre ellos se establezca un blindaje que impida darles un uso faccioso. El candidato presidencial esbozó las acciones que desarrollaría para hacer crecer el programa “Oportunidades”: un esquema de crédito solidario que permita, entre otras cosas, otorgar recursos a la palabra para desarrollar proyectos productivos para la creación de empleos y tener una salida propia y definitiva de la pobreza; la creación de

brigadas de pobreza cero con apoyos en especie para abatir la pobreza alimentaria, y el establecimiento de becas para capacitación y educación a adultos. Peña Nieto señaló que frente a la contienda electoral es necesario asegurarle a las 6.5 millones de familias beneficiarias de “Oportunidades” que seguirán recibiendo los apoyos correspondientes. El compromiso firmado por el candidato presidencial establece que “El programa “Oportunidades” continuará y crecerá. Los beneficiarios de este programa social continuarán recibiendo su apoyo”, desatacó.

Tapachula.- La dirección de Protección Civil de Tapachula reportó un saldo blanco durante la visita de miles de personas que arribaron a las playas, balnearios y demás zonas turísticas en esta Semana Santa, informó el titular de la dependencia Herbert Schroeder Bejarano. Dio a conocer que se establecieron puestos de control interinstitucionales en Playa Linda, Las Escolleras, San Benito y Cuatro Milpas, otorgando asistencia médica, orientación y auxilio vial. Resaltó además la ejemplar participación de los vacacionistas que respetaron todas las recomendaciones para unas vacaciones seguras. De la Dirección de PC municipal colaboraron 25 elementos operativos. En tanto, el secretario de Seguridad Pública de Tapachula, Fidel Romero Guerrero, subrayó que la corporación a su

mando desplegó 70 elementos y 7 patrullas en los diferentes sitios de interés, y afortunadamente no se reportaron incidentes mayores. Subrayó que esto se debe a que las familias han aprendido a convivir de manera responsable sin alterar el orden y la paz social. Agregó que de manera paralela, la SSPM también realizó recorridos de vigilancia en la zona urbana, colonias de la periferia, Centro Histórico, así como se mantuvo la vigilancia en edificios públicos y zonas comerciales. Por su parte, la dirección de Tránsito y Vialidad municipal, a cargo de Francisco Ramos, destacó que sus elementos se repartieron en las principales avenidas de la ciudad, en las entradas y salidas del municipio realizando acciones para agilizar el tráfico, orientando a los automovilistas, entre otras actividades. De igual forma reportan saldo favorable.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx PÉNDULO

6

DATOS La exposición indiscriminada a los rayos ultravioletas puede generar efectos graves en la piel o desencadenar riesgos que pueden tornarse en enfermedades trascendentales.

DE CHIAPAS

Salud

SE RECOMIENDA UN BUEN PROTECTOR SOLAR

Alertan dermatólogos de cáncer de piel Sobre todo en Chiapas que las temperaturas son altas.

D

e acuerdo a médicos de la Secretaría de Salud en Chiapas esta temporada hay que cuidarse y protegerse bien de los rayos solares para evitar el cáncer de piel. Es importante disfrutar del sol en las vacaciones que aún no culmina, pero hay un momento adecuado para ello dicen los expertos. La exposición indiscriminada a los rayos ultravioletas puede generar efectos graves en la piel o desencadenar riesgos que pueden tornarse en enfermedades trascendentales. Citan los médicos dermatólogos que se recomienda optar por un buen protector solar. Debe tener en cuenta a la hora de elegir un protector solar, el tipo de piel que posee.

» SE DEBEN evitar las exposiciones prolongadas al sol, especialmente en las horas del mediodía.

Las personas tienen un filtro solar natural: los melanocitos, unas células que están en la superficie de la piel, que producen una sustancia protectora llamada melanina. Y es que, aquellas personas que tienen una piel muy blanca

tienen una más reducida producción de melanina, y por ello deben cuidarse más de las radiaciones ultravioletas. Es importante tomar el sol de forma moderada, con exposiciones cortas y con el uso de bloqueadores solares de gran

La exposición indiscriminada a los rayos ultravioletas puede generar efectos graves en la piel. protección. Para un buen bronceado al segundo o tercer día se puede reducir el factor de protección a 20 y el último día, de estos cinco, se puede recurrir a un buen bronceador con un factor aún más bajo en personas adultas, no así en infantes

Parkinson, enfermedad incurable Con el tiempo causan déficit cognitivo y cuadros demenciales que deterioran la salud y calidad de vida de los afectados.

CARLOS COUTIÑO

Depresión, apatía, ansiedad, pérdida del olfato, trastornos del sueño, anorexia y disminución de la libido son trastornos frecuentes que se presentan de manera temprana en los pacientes con enfermedad de Parkinson, en Chiapas, el número de personas es alta. Sin embargo, por ser síntomas poco reconocidos y tratados, con el tiempo causan déficit cognitivo y cuadros demenciales que deterioran la salud y calidad de vida de los afectados, de acuerdo con Mayela Rodríguez Violante, neuróloga del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez. En Chiapas viven con Parkinson alrededor de unas 10 mil personas, pese a los esfuerzos realizados para un diagnóstico

» EN CHIAPAS viven con Parkinson alrededor de unas 10 mil personas.

temprano, muchas acuden con el neurólogo de forma tardía, lo que posterga la prescripción de un tratamiento que les permita mejorar los síntomas, evitar su progresión y reducir la mortalidad asociada En el marco del Día Mundial del Parkinson a celebrarse el próximo 11 de abril, la especia-

lista comentó que este mal ocurre en el dos por ciento de los adultos mayores de 60 años de edad y que entre cuatro y siete por ciento de los casos comienza antes de los 40 años, por lo que es el segundo trastorno neurodegenerativo más común en el mundo después del Alzheimer. Se trata de un padecimiento

crónico que afecta gradualmente la capacidad funcional de la persona y cuyas manifestaciones clínicas, como temblor en reposo, rigidez, lentitud de movimiento, dificultades del habla, letra pequeña o trastornos de la marcha, equilibrio y postura suelen aparecer cuando el cerebro ha perdido 60 por ciento. López Ruiz, explicó que la terapia de primera elección utilizada en el manejo de la enfermedad de Parkinson con el tiempo requiere de un incremento en la dosis y el número de píldoras para mantener los síntomas bajo control. Dicha situación provocaba episodios conocidos como “on/ off”, en los cuales el paciente es incapaz de moverse o presenta movilidad excesiva, así como sacudidas involuntarias alta-

o personas mayores. Siempre se deben evitar las exposiciones prolongadas al sol, especialmente en las horas del mediodía y teniendo una mayor precaución por controlar los labios, ojos, orejas y pies por su alta sensibilidad. mente discapacitante, frente a esas limitantes terapéuticas, la también miembro de la Sociedad Mexicana de Movimientos Anormales indicó que las Guías Clínicas para el Manejo del Parkinson recomiendan el uso de nuevas moléculas como pramipexol de liberación prolongada. Añadió que el tratamiento temprano con fármacos dopaminérgicos, como pramipexol de liberación prolongada, ha demostrado reducir la aparición de las complicaciones, incluso durante los primeros 10 años de evolución de la enfermedad. Boehringer Ingelheim es una de las 20 compañías farmacéuticas líderes en el mundo, dijo con sede en Ingelheim, Alemania, opera globalmente con 145 afiliadas y más de 42,000 empleados. Desde su fundación, en 1885, la compañía, de propiedad familiar, ha estado comprometida con la investigación, el desarrollo, la producción y comercialización de productos innovadores con un alto valor terapéutico para la salud humana y animal.

Fotos: Fernando Villafuerte

PATRICIA ESPINOSA


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

Economía

El delegado de Canapat apuntó que los destinos con mayos demanda son los de playa. “Tenemos el que va a Puerto Arista, Puerto Escondido, Huatulco, Cancún, Veracruz, además de los que van hacia el Distrito Federal, Palenque, San Cristóbal y a Tapachula que pasan por la costa chica”.

Sólo a Tonalá

Incrementan cuatro

18 mil vacacionistas

corridas por cada destino

Con la apertura de la nueva terminal en la Ciudad de Tonalá motivó a que la gente diera paso a acudir a este punto.

Brindan corridas extras en época de vacaciones.

E

l delegado de la Cámara Nacional de Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat) Eduardo Córdova Balbuena, aseguró que en la Semana Santa trasladaron a más de 225 mil pasajeros. En entrevista sostuvo que para la temporada de vacaciones aumentaron cuatro corridas por cada destino. En general ofrecen todavía y hasta la próxima semana 80 corridas diarias, anotó Córdova Balbuena. El delegado de Canapat apuntó que los destinos con mayos demanda son los de playa. "Tenemos el que va a Puerto Arista, Puerto Escondido, Huatulco, Cancún, Veracruz, además de los que van hacia el Distrito Federal, Palenque, San Cristóbal y a Tapachula que pasan por la costa chica". Esos son los de mayor afluencia y aún se tiene una

importante demanda, comentó. Explicó que es una de las dos épocas de mayor movimiento de pasajeros pues es uno de los periodos de asueto más importantes del año. En el que la mayor parte de la población hace uso del transporte de pasaje y turismo para movilizarse dentro o fuera del estado de Chiapas. Sin duda, explicó son que dan la garantía al pasajero de contar con un seguro de vida, no así con el transporte pirata que ofrece servicios pero que no dan garantía y menos seguridad al pasajero. En su mayor parte los que se trasladan en transporte de pasaje y turismo son paseantes locales y nacionales, los que disfrutan de varios días de descanso de acuerdo al calendario escolar y laboral. Aunque muchos reinician actividades este lunes, dijo que para la empresa en sus diferentes corridas y líneas no cesan con el servicio, porque la

80

CORRIDAS HAY A DIFERENTES DESTINOS DEL PAÍS Y DE CHIAPAS. demanda todavía es alta. Por lo pronto hay 80 corridas a diferentes destinos del país y de Chiapas. "Estimamos que vamos a movilizar a unas 450 o hasta 500 mil personas en los 15 días de vacaciones, en la primero más de 225 mil utilizaron los servicios", abundó. La de Puerto Arista es uno de los recorridos especiales que hacen en estas fechas, pues un importante número de personas se pasa las vacaciones a esta playa y las de alrededores de la zona, agregó. Córdova Balbuena mencionó que será hasta el siguiente domingo cuando mantengan las corridas extras.

Más de 18 mil personas, fueron movilizadas de Tonalá hacia la capital chiapaneca y viceversa, en esta temporada vacacional, lo que permitió una derrama importante en cuanto a divisas, dijo Octavio Gutiérrez Ruiz, presidente del Transporte Federal de Turismo en Chiapas. Aseguró que este fenómeno fue muy especial, ya que la población no había observado tanta intensión en Chiapas, como ha sido este sexenio, lo que demuestra el interés en poder trabajar ampliamente en el turismo para la zona en mención, como toda la franja de la Costa. Amplió que de acuerdo al programa, con la apertura de la nueva terminal en la Ciudad de Tonalá tal y como lo planificara el gobernador Juan Sabines Guerrero, las condiciones son dignas, pero también motiva a que la gente diera paso a acudir a este punto. Gutiérrez Ruiz dijo que actualmente se encuentran preparados para el retorno final, que será la siguiente semana,

pues el 60 por ciento de los paseantes lo hicieron ayer domingo por la tarde, otros más lo hicieron el sábado por la noche, de tal suerte que no se les complicara el retorno a sus lugares de origen. Fueron los días jueves, viernes y sábado, cuando la presencia de vacacionistas se hizo mayor, siempre estuvimos dijo, preparados para dar atención a esta demanda. El presidente del Transporte Federal subrayó “tenemos servicio de segunda y primera clases con tarifas sumamente económicas, para lo cual se preparan con su personal y equipo las empresas que tenemos acá con la capacidad de brindar este servicio”. Gutiérrez Ruiz dijo que es importante que toda esta infraestructura que creo el gobernador del estado, se le dé el uso y se haga que funcione de manera adecuada, convirtiéndose en un beneficio para el usuario y sea una solución para la ciudadanía, para la ciudad y un polo de desarrollo para los propios transportistas.

Foto: Fernando Villafuerte

Foto: Fernando Villafuerte

CARLOS COUTIÑO

PATRICIA ESPINOSA

7

DE CHIAPAS

EN ESTA SEMANA SANTA

» LOS DESTINOS con mayor demanda son los de playa.

PÉNDULO

DATOS

» ESTA TEMPORADA vacacional permitió una derrama importante en cuanto a divisas.


» ESTADO

8

» Lunes 9 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Llega a Puerto Chiapas TRANSPORTÓ A UN TOTAL DE MIL 909 PERSONAS

importante crucero Ms. Rotterdam es uno de los cruceros más importantes del mundo por los servicios turísticos que ofrece.

19

CRUCEROS TIENE PROGRAMADO RECIBIR PUERTO CHIAPAS.

A FÉLIX CAMAS

rribó a la entidad chiapaneca el crucero Ms Rotterdam, convirtiéndose en el suceso más importante para Puerto Chiapas en lo que va del año, pues transportó a un total de mil 909 personas, es decir, mil 316 pasajeros y el resto miembros de tripulación, informó la Secretaría de Turismo del estado (Sectur). Este es uno de los cruceros más importantes del mundo por los servicios turísticos que ofrece como una gran variedad gastronómica, actividades

» ARRIBÓ A la entidad chiapaneca el crucero Ms Rotterdam.

recreativas y de relajación en el spa, shows y vida nocturna. La dependencia estatal dio a conocer que durante el itinerario, este crucero salió de San Diego, California, E.U. y tiene la oportunidad de visitar los puertos mexicanos de Puerto Vallar-

ta, Huatulco y Puerto Chiapas, así como Puerto Quetzal en Guatemala, Fuerte Amador en Panamá y Cartagena en Colombia, finalizando el recorrido en Fort Lauderdale, E.U., después de 14 días de recorrido. La Sectur señaló que con

éste ya son cinco los cruceros que han llegado a Puerto Chiapas y que se tiene programado recibir a 19, haciendo un total de más de 38 mil pasajeros, lo que significará una buena derrama económica para la entidad en materia de turismo.

Condusef emite recomendaciones en uso de tarjetas Es necesario revisar que no añadan a la cuenta cobros sin previa autorización.

FÉLIX CAMAS

A pesar de que ha pasado la Semana Santa, muchas personas tendrán unos días más de vacaciones, por lo que, la delegación en Chiapas de la Condusef, lanzó una serie de recomendaciones para que los clientes no sean timados en los distintos estableci-

mientos cuando paguen con tarjeta de crédito, principalmente en los restaurantes. Al respecto, el delegado de dicha dependencia, Carlos David Alfonso Utrilla, destacó que es necesario revisar que no añadan a la cuenta cobros sin previa autorización. “Existen establecimientos que te cargan un porcentaje de propina (gratuity o tip en inglés), sin hacerlo previamente de tu conocimiento; esta es una gratificación voluntaria y nadie puede exigirla, si se revisa la nota de consumo, se puede terminar pagando doble este concepto y si es detectado hay que solicitar hablar con el gerente

o con el capitán de meseros”, recomendó. Alfonso Utrilla agregó que si pagas se paga con tarjeta de débito o de crédito, es necesario llenar personalmente el espacio destinado en el voucher (recibo de pago) para la propina, “si no deseas dejar propina o decides dejarla en efectivo, asegúrate de cancelar ese espacio trazando una raya o escribiendo $0”, dijo el titular de la Condusef. Asimismo recordó que “si tu consumo es menor a 250 pesos, algunos establecimientos no te solicitarán que firmes un voucher debido al Servicio de Pagos Rápidos, sistema que busca hacer más

rápidas las transacciones en los comercios”. El delegado explicó que en tales casos deberán entregar un recibo con la leyenda “autorizado sin firma”, este servicio opera en restaurantes de comida rápida, cines, teatros, estacionamientos, misceláneas, máquinas expendedoras, farmacias y gasolineras. “Es importante guardar todos los recibos de las operaciones que realices con tu tarjeta de crédito o débito, ya que de esta forma podrás revisar los cargos de tu estado de cuenta”, añadió. Por último, señaló que otras recomendaciones para usar la tarjeta de crédito o

Y es que, los atractivos turísticos de la zona son varios, como la Zona Arqueológica de Izapa, el centro de Tapachula, la Laguna de Pozuelos, la comunidad rural y planta bananera en el municipio de Suchiate, el Tour del Chocolate Artesanal en Tuxtla Chico y la Ruta del Café. En esos lugares los turistas conocen las costumbres, gastronomía y tradiciones de la región del Soconusco, así también, pueden adquirir diversas artesanías, café, ámbar y jade, en los locales comerciales que se encuentran dentro de la terminal. Por último, Sectur dijo que el buque zarpará a las 17:00 horas con destino a Puerto Quetzal, Guatemala, donde arribará al día siguiente.

débito con responsabilidad, “cuando acudas a restaurantes, solicita que te lleven la terminal a tu mesa; “evita comprar por impulso, adquiere sólo lo que tu capacidad de pago te permita y finalmente en la medida de lo posible, evita disponer de efectivo con tu tarjeta de crédito, ya que puede resultar una forma de financiamiento muy cara”.

» ES IMPORTANTE guardar todos los recibos que realicen con la tarjeta de crédito o débito.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

Estado

PÉNDULO

DATOS “En el Grijalva, Chicoasén a los 37 grados, depresión central en los 36 grados, esperamos que por la temporada éstas seguirán en aumento”, dijo el funcionario.

9

DE CHIAPAS

PROTECCIÓN CIVIL DEL ESTADO

Viacrucis en Copoya

Hasta 39 grados se ha registrado en Chiapas Mientras que en Tapachula el termómetro registró en las últimas 24 horas los 37 grados.

E

Fotos: Fernando Villafuerte

» EL VIACRUCIS al Cristo Glorioso de Chiapas en Copoya, es el principio de una vivencia de los creyentes.

» MÁS CALOR se espera para los siguientes días.

35

GRADOS HA REPORTADO TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPA DE CORZO Y PICHUCALCO EN LAS ÚLTIMAS 24 HORAS. San Cristóbal de Las Casas. De acuerdo a la Comisión Nacional del Agua las temperaturas de las últimas 24 horas son las siguientes; Tapachula llegó a los 37 grados, Chiapa de Corzo, Pichucalco y Tuxtla Gutiérrez a los 35 grados, mientras que Arriaga a los 34 grados centígrados.

Ayer dominó cielo despejado a medio nublado, con incremento en los nublados hacia la tarde y noche. Hubo lluvia que no pasó de cinco a 20 mm en las zonas Soconusco y Norte de Chiapas.

Fotos: Fernando Villafuerte

l jefe del departamento de monitoreo del Instituto Estatal de Protección Civil, Raúl Meléndez aseguró que se han alcanzado los 39 grados centígrados en las temperaturas en Chiapas. Dijo que en la zona de la costa se ha reportado hasta los 39 grados incluso en algunas partes de la zona centro como Tuxtla Gutiérrez. "En el Grijalva, Chicoasén a los 37 grados, depresión central en los 36 grados, esperamos que por la temporada éstas seguirán en aumento", dijo el funcionario. Cabe recordar que entre 1988 y 2002 los termómetros han alcanzado los 42 y hasta 43 grados en algunas zonas de Chiapas. "Es lo que podemos esperar en los siguientes días, más calor", agregó. Actualmente Escuintla es una de las zonas que más ha registrado temperaturas altas, además de Tonalá y Arriaga. "Como mencionaba Grijalva y Chicoasén hemos estado en los 39 grados, parte de la costa con temperaturas altas, se podrán mantener, algunos días refresque por la nubosidad que se presente pero las temperaturas permanecerán altas". Aunque el promedio ha sido de 32 a 33 grados pero éstos se han disparado en los últimos días. En cambio en los mínimos hasta nueve grados como en algunas partes de los Altos de Chiapas en comunidades de

Fotos: Fernando Villafuerte

PATRICIA ESPINOSA

LOS TERMÓMETROS han alcanzado hasta 43 grados en algunas zonas de Chiapas.

Principio de una tradición entre los creyentes. FÉLIX CAMAS

El arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Rogelio Cabrera López, calificó la realización del Viacrucis al Cristo Glorioso de Chiapas en Copoya, como el principio de una vivencia característica de los creyentes. “La expresión de fe y compromiso, se hizo patente en los templos y en los corazones de cada católico, asistiendo a los actos de piedad y litúrgicos durante la Semana Santa”, señaló. Cabrera López indicó que “celebrar la pascua, es decir, el paso del Señor Jesús, de la muerte a la vida; nos fortalece en la esperanza; porque no estamos solos”. Asimismo, dijo que la realización del Viacrucis en Copoya siga manteniendo la

misma devoción y participación que tuvo durante esta ocasión. ANUNCIA LLEGADA NUNCIO APOSTÓLICO

En otro sentido, el prelado anunció que para el próximo inicio de las fiestas en honor de San Marcos, se contará con la presencia del Christophe Pierre, los días 25 y 26 de abril. “Las actividades serán diversas, como la celebración Eucarística presidida por el nuncio apostólico a San Marcos, la procesión de laicos, así como la consagración del Altar de la Capilla del Cristo Glorioso de Chiapas”, mencionó el arzobispo de la ciudad. Finalmente, expresó que para el 26 de abril Christophe Pierre hará una recepción y breve explicación del servicio comunitario de formación educativa y su funcionamiento y la colocación de la primera piedra de la Universidad Católica de Chiapas Juan Pablo II.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx PÉNDULO

10

DATOS Recordó que Cintalapa de Figueroa fue fundada el 14 de octubre de 1729 a unos cinco kilómetros del Río La Venta entre varias lomitas y cerros pequeños y ha tenido varias fincas famosas así como cada una de ellas diferentes propietarios y propietarias.

DE CHIAPAS

EN CINTALAPA

Se transmitió en vivo el programa Chiapas se despierta desde la finca La Valdiviana.

C REDACCIÓN

intalapa.- Con el esfuerzo del gobierno del estado a través del Sistema Chiapaneco de Radio y Televisión, Canal 10 transmitió en vivo el programa Chiapas se despierta desde las instalaciones de la finca La Valdiviana. La conductora de televisión Rocío Alarcón y su equipo técnico fueron recibidos y atendidos por empresarios hoteleros encabezados por Rosa María Montesinos gerente del hotel de la Finca La Valdiviana. Por la tarde, Efrén Meneses y sus acompañantes que hicieron lo suyo con el noticiero a su cargo fueron atendidos por autoridades de turismo municipal.

Municipios

Transmite Canal 10 programas en vivo 14 » CANAL 10 transmitió en vivo el programa Chiapas se despierta.

Entre los invitados estuvieron el etnólogo Víctor Manuel Esponda Jimeno quien hizo una narrativa histórica de este atractivo turístico y

contó anécdotas remotas como el dato que precede este lugar al siglo XVI. Recordó que Cintalapa de Figueroa fue fundada el 14 de

octubre de 1729 a unos cinco kilómetros del Río La Venta entre varias lomitas y cerros pequeños y ha tenido varias fincas famosas así como cada una de ellas diferentes propietarios y propietarias. Narró que de este sitio que hace muchos años se llamó Bartolomé de Valdivia y que originalmente era un lugar para la producción y domesticidad de ganado mayor. Por su parte, empresarios y restauranteros del lugar ofrecieron un espacio turístico de esparcimiento, diversión, entretenimiento, de estancia donde se puede nadar, andar en bicicleta, montar a caballo. Se dice que el nombre antiguo de Cintalapa era

DE OCTUBRE DE 1729 FUE FUNDADO EL MUNICIPIO DE CINTALAPA.

Tlahuanasitepec que, en nahuált, significa “lugar de venados del Venerable Señor”, esto en 1554. La feria principal no solo en La Valdiviana, hay que destacarlo, sino en toda esta región II Valle-Zoque es dedicada a la Santísima Virgen María en el Día de la Candelaria al fundarse una cofradía en 1750 celebrándose los días 1 y 2 de febrero. Esta festividad data de 283 años atrás.

Saldo blanco en operativo de Semana Santa Personal de Protección Civil municipal estuvo realizando visitas a los diferentes ríos para auxiliar y salvaguardar la integridad de las familias.

REDACCIÓN

Simojovel.- El Ayuntamiento municipal de Simojovel que preside Juan Gómez Domínguez, en coordinación con las diferentes corporaciones policiacas estatales, especializadas y municipales, llevaron a cabo por segundo año consecutivo el operativo preventivo de Semana Santa donde el saldo fue blanco afortunadamente. Y es que, el objetivo fue ofrecer a los visitantes de diferentes lugares que visitaron balnearios del municipio y de Huitiupan, los servicios de primeros auxilios en tramos carreteros para prevenir accidentes automovilísticos nombrando a un chofer designado, para salvaguardar la integridad de las personas y mantener el orden en el municipio. Por lo que, personal de Pro-

» EL SALDO fue blanco del operativo de Semana Santa en Simojovel.

tección Civil municipal estuvo realizando visitas a los diferentes ríos para auxiliar y salvaguardar la integridad de las familias en estas vacaciones de Semana Santa. El operativo contó con un módulo permanente en el tramo

carretero Simojovel-Huitiupan del jueves hasta el día de ayer. En dicho operativo se contó con la participación de la policía municipal, policía del estado, policía de tránsito y vialidad municipal y del estado, Protección Civil y policía estatal preventiva.


» MUNICIPIOS

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Durante estos días se tuvo una mayor afluencia de mexicanos.

T

JUAN MANUEL BLANCO

Más de mil turistas visitaron el Tacaná EN SEMANA SANTA

apachula.- Más de mil 200 turistas arribaron a la reserva del Volcán Tacaná, donde pudieron apreciar la vegetación de los diferentes tipos de ecosistemas, así lo dio a conocer el oficial técnico de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), Alejandro Lugo Sánchez. Explicó que para recibir a los turistas a nacionales que “El volcán Tacan año con año año es visitado cada llegan al colode so se montó por montañistas l un operatiiversas partes de d vo “Ascenso mundo, muchos Seguro Temcer porada Vacavienen por cono cional 2012”, rimera vez este p r o p con el objetivo coloso”. brindar atención Volcán y protección en esta Tacaná. temporada vacacional de Lugo SánSemana Santa, en el ascenso de turistas tanto locales, nacio- chez, expuso que el operanales y extranjeros a la cima del tivo se puso en marcha el

Coronan a Reina de la Primavera y de la Paz CLAUDIA GÓMEZ

San Cristóbal.- En un emotivo acto festivo, la presidenta del DIF Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines, Noé Castañón León, secretario de Gobierno y varios funcionarios coronaron a la Reina de la Feria de la Primavera y de la Paz 2012, Carla I, dándose así el inicio de la Fiesta Grande de la ciudad. La presidenta del DIF estatal, dijo sentirse contenta de estar en San Cristóbal de Las Casas, por lo que, agregó "esta feria es muy querida para los sancristobalenses y Chiapas, por lo que les deseo el mayor de los éxitos en la misma". Mencionó que San Cristóbal cada vez cobra más fuerza y se consolida en el turismo, "La feria es un motivo de celebración de la paz y unidad de las familias; siempre que recordamos a San

» LOS TURISTAS pudieron apreciar la vegetación de los diferentes tipos de ecosistemas.

Módulo de Registro ubicado en la comunidad Chiquihuite del municipio de Unión Juárez, donde se indicó a los visitantes las medidas de seguridad en la normatividad de la Reserva de la Biósfera

Cristóbal, vemos familias en paz y unidad, eso es lo que queremos transmitir al estado". El programa de la feria, muestra tradiciones autóctonas, desde añejas tradiciones como la quema de Judas, el desfile de carros alegóricos, hasta los festivales de trova, de rock y los masivos en el teatro del pueblo para diversos gustos. Posteriormente, las Reinas y sus comitivas se trasladaron a un costado del Palacio municipal, para abordar los carros alegóricos, y dar inicio al desfile, el cual mostró una gran variedad de contenidos, prevaleciendo la presencia de jóvenes, niños y la alegría de las batucadas. En total 27 carros alegóricos participaron representando a diversas instituciones y empresas. Por la tarde y noche, se llevaron a cabo diferentes eventos, deportivos, culturales y masivos. En la celebración estuvieron presentes, integrantes del Consejo Consultivo de la Ciudad, Clubes, Cámaras y Asociaciones, el General Brigadier Rogelio Carlos Nophal Balderas, Monseñor Enrique Díaz Díaz, Obispo Auxiliar de la Diócesis de la ciudad.

del Volcán Tacaná, brindar apoyo ante cualquier incidente que pudiera presentarse en el recorrido de ascenso y descenso al Volcán Tacaná, además de detectar, denunciar ilícitos ambienta-

11

4Mil

METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR SE ENCUENTRA SITUADO EL VOLCÁN TACANÁ. les por parte de los visitantes y de los pobladores de las comunidades aledañas Cabe señalar que durante esta semana se tuvo una mayor afluencia de mexicanos, por lo que, se contó con más de 15 personas en el módulo de atención al turista. “El volcán Tacana es visitado cada año por montañistas de diversas partes del mundo, muchos vienen por conocer por primera vez este coloso, otros por amor a la naturaleza y por practicar el deporte de montaña”, expresó el funcionario de la CONANP. Y es que, este coloso que sobrepasa los cuatro mil metros sobre el nivel del mar, dijo por lo que muchos de los visitantes llegan preparados con mochilas que son utilizadas como una zona de campamento además, vestimenta apropiada, agua suficiente, medicamentos de primeros auxilios.

Habitantes agradecen gestiones de MEOL

Reconocieron el intenso trabajo realizado durante su gestión como Senadora de la República. REDACCIÓN

Benemérito de las Américas.-Sectores productivos de la zona fronteriza con Guatemala, agradecieron a la Senadora con Licencia, María Elena Orantes López, las gestiones que realizó a lo largo de varios años durante su gestión legislativa. En este encuentro, le expresaron su reconocimiento, valoraron su calidad profesional y principalmente su sensibilidad política. La coordinadora de este encuentro con sectores, Arlet Meza Ramírez, agradeció a Orantes López el aceptar la invitación para visitar este rincón de Chiapas, y tener contacto una vez más con su gente, la cual le reconoce el intenso trabajo realizado durante su gestión como Senadora de la República, ya que siempre atendió sus planteamientos. Por su parte, los representantes de los Palmeros, Reginos Campechano; del sector Hulero, Donato Díaz; de los productores de Limón, Ángela Cabrera Rosquillo; de la Alian-

za del Transporte, José Meza Cruz, además de los productores de granos en general, expresaron su alegría por recibir a Orantes López en esta región limítrofe con Guatemala, donde muy pocas veces los políticos llegan. Los líderes de sectores, agradecieron los apoyos que la parlamentaria independiente les brindó, y valoraron su último compromiso adquirido con ellos, ya que se tiene programada una reunión de trabajo entre los representantes de los distintos sectores para bajar apoyos financieros y se atiendan las necesidades más urgentes de los productores. La sociedad civil en su conjunto, celebraron el arribo de María Elena, quién agradeció la invitación a esta reunión privada y convivió con la gente en una comida en la que prevaleció un ambiente de fiesta y alegría.

» SECTORES PRODUCTIVOS de esa zona agradecieron a María Elena Orantes López por su apoyo.


» MUNICIPIOS

12

Celebran tradicional "quema de Judas"

» SE LLEVÓ a cabo en el Parque de Los Héroes, la tradicional "Quema de Judas".

CLAUDIA GÓMEZ

San Cristóbal.- El sábado por la noche se llevó a cabo en el Parque de Los Héroes, la tradicional "Quema de Judas", donde acudieron representantes del Club de Leones, cámaras y organizaciones, ante la asistencia de miles de ciudadanos que se dieron cita. La creatividad y la crítica e ironía se vieron plasmadas en los trabajos pirotécnicos, los cuales mostraron a cada uno de los Judas que fueron apreciados por los sancristobalenses, y la gran afluencia del turismo nacional e internacional, que disfrutó de esta tradición. El jurado estuvo integrado por miembros del Club de Leones de esta ciudad, quienes calificaron los diversos trabajos, que año con año denotan una mayor calidad en su elaboración. El primer lugar, se lo llevó “La colecta” de Jesús Moctezuma Hernández Ballinas, quien obtuvo 15 mil pesos; mientras que el segundo puesto, fue para "Los huesos del sexenio", de Jurgen Otto Bluhum Morales con un premio de 10 mil pesos; y finalmente el tercer lugar "Sin aliento" de Armando Nájera Herrera, a quien se le otorgó la cantidad de cinco mil pesos. Posteriormente, los asistentes se trasladaron al Kiosco del Parque Central para disfrutar la tradicional Serenata a la Reina con las estudiantinas Voz de Chiapas y del Trío Ensueño, a la Reina de la Feria de la Primavera y de la Paz 2012, Carla I, quien fue acuerpada de las reinas de la Edad de Oro, la Señorita DIF, Reina Decisión Joven, Reina del Club Rotario, Club de Leones, Belleza Juventud, Reina de la Farmacia Bios, Reina del Patronato del Deporte, Reina de la AMMJE, Reina de la CANACO y la Reina saliente, Liliana.

150

MIL PESOS FUE LA CANTIDAD QUE SE LE OTORGÓ AL PRIMER LUGAR DE ESTA TRADICIONAL “QUEMA DE JUDAS”.

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx AFIRMA CRUZ ROJA

Creció 50% número de personas atropelladas Este porcentaje se concentró en la carretera TapachulaPuerto Madero y la zona alta del municipio.

T

JUAN MANUEL BLANCO

apachula.- El subcoordinador de la Cruz Roja en Tapachula, Roberto Carlos Luna Castillo, reveló que este fin de semana que correspondió a las vacaciones de Semana Santa, el número de personas atropelladas creció en un 50 por ciento, debido que algunas caminaban a orillas de las carreteras en estado de ebriedad o por no utilizar los pasos peatonales. Asimismo, dijo que este porcentaje se concentró en la carretera TapachulaPuerto Madero y la zona alta del municipio, además dijo que los accidentes vehiculares se redujeron a comparación de años anteriores, sin embargo, el número de personas atropellas incrementó ante la falta de conciencia del mismo peatón. “Hubieron varios atropellados en la carretera rumbo al puerto, algunos en la zona alta, tuvimos varios servicios pero el mayor número de ellos se concentró en personas atropelladas a comparación

» EL NÚMERO de personas atropelladas creció en un 50 por ciento, informó la Cruz Roja.

de años anteriores, por lo que es importante que la población tome conciencia de este problema porque no es la primera vez que pasa o mucho menos por la temporada vacacional”, precisó. Respecto al operativo Semana Santa Vacaciones Seguras 2012, el socorrista afirmó que se trabajó en coordinación con autoridades de la delegación de Tránsito del estado, Seguridad Pública municipal y estatal, Policía Federal de Caminos, Bomberos realizaron maniobras de acompañamiento a los automovilistas hasta su destino. “Afortunadamente hubo poco mo-

vimiento en lo que respecta accidentes automovilístico, por fortuna se trabajo con Protección Civil y otras corporaciones policíacas que le brindaron atención a las personas que estuvieron de visita vacacionando en estas tierras”, agregó. Por último, exhortó a la población que aun se encuentran de vacaciones a extremar precauciones a su regreso, como respetar los señalamientos de las carreteras, además de estar pendientes al momento de conducir debido que existen personas que cruzan las carreteras sin precaución.

En unidad, se logra vacaciones seguras: ENG Reconoce equipamiento y adiestramiento de policías y rescatistas.

REDACCIÓN

Tapachula.-Gracias a que las corporaciones policiacas de los tres niveles de gobierno, las instituciones de Protección Civil y cuerpos de rescate cuentan con el equipamiento y la preparación adecuada, en esta Semana Santa se logró un saldo blanco y los vacacionistas pudieron regresar con bien a casa, celebró Emmanuel Nivón González. Precisó que parte importante para alcanzar dichos resultados positivos, fue la participación social de las familias chiapanecas quienes acataron las

recomendaciones de las autoridades tanto en las carreteras como en los sitios turísticos lo que significa, dijo Emmanuel Nivón, una nueva cultura de prevención. Sostuvo que miles de turistas locales, nacionales y extranjeros visitaron los principales destinos turísticos con los que cuenta el estado de Chiapas, y fueron testigos también del despliegue operativo y de prevención para salvaguardar su seguridad, con el objetivo de que regresen y sigan disfrutando de lo que ofrece nuestro estado. “El saldo blanco en la Semana Santa fue resultado de una buena coordinación entre las autoridades y la gran responsabilidad de los chiapanecos, eso demuestra de que somos capaces de convivir sanamente sin poner en peligro la vida de las personas”, agregó. Al final, Emmanuel Nivón hizo un

público reconocimiento al gobernador de Chiapas que con sus acciones ha impulsado una nueva cultura de prevención de riesgos, y quien ha garantizado la protección de los ciudadanos en las diferentes celebraciones religiosas, culturales, recreativas, deportivas, entre otras.

» NIVÓN GONZÁLEZ celebra también la participación directa de la sociedad.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Yulma Gordillo | www.pendulodechiapas.com.mx

Cultura

PÉNDULO

DATOS El español, nuestra lengua, poco a poco se ha ido posesionándose en un lugar en la escala mundial, hasta llegar a un punto de sublevación que con el pasar del tiempo tomará un lugar mucho más importante del que ya tiene.

13 DE CHIAPAS

ENTRE LECTORES… TE VEAS

Breve mirada a la historia de la lengua española JULIO SOLÍS

E

JULIO SOLÍS

l español, nuestra lengua, poco a poco se ha ido posesionándose en un lugar en la escala mundial, hasta llegar a un punto de sublevación que con el pasar del tiempo tomará un lugar mucho más importante del que ya tiene, no obstante para llegar a ese lugar, pasaron muchas situaciones sociales que acarrearan una transformación como tal del lenguaje que hoy día conocemos como español. Nuestra lengua nació de una combinación violentada y manchada de sangre, por los que alguna vez fueron los guerreros más fuertes, es decir, los hijos de la “gran loba”, los hijos de Roma. Los latinos sin lugar a dudas fueron la base de todo el aprendizaje tanto científico como cultural, y tanto el lenguaje como la escritura no se quedaron atrás, en la época del nacimiento de las ciencias, se utilizaba dos tipos de situaciones comunicacionales (si así se le puede llamar) una era utilizada para la comunicación oral, a éste discurso hablado se le conoce como “Latín Vulgar”, y como su nombre lo hace de manifiesto, éste Latín usaba el Vulgo, es decir el pueblo pero, como ya se mencionó, sólo se utilizaba para comunicarse oralmente, el otro tipo de Latín era el escrito, y en este punto, es importante mencionar que la escritura que cada cultura desarrolló a tenido grandes transformaciones, desde la escritura creada por los Egipcios ( pictografía) hasta nuestro Abecedario heredado por los Árabes. Lo romanos de igual manera, desarrollaron un tipo de escritura, al cual se le conoce como “Latín Culto”, es así que tenemos dos tipos de Latín; el culto, utilizado sólo por lo nobles y especialmente para fines escritúrales, y el “Latín Vulgar”, utilizado por la plebe para la comunicación

Nuestro lenguaje nació en medio de la ambición por conquistar un pedazo más de tierra.

el nombre de “lenguas romances o neolatinas”, entre ellas se encuentra el “castellano”, nacida en el territorio de las “Hispanyas”, hoy España. Este fue el primer gran paso que a lo largo del tiempo daría nacimiento a nuestro español mexicano, pero de todo lo que se ha dicho se pueden retomar algunos datos que nos sirven para entender mejor el proceso del nacimiento y trasformación de nuestra lengua y también datos que no se han mencionado, como por ejemplo; ¿qué

LOS LATINOS fueron la base de todo el aprendizaje tanto científico como cultural.

hablada. Este último es de gran importancia ya que gracias a este “latín” se crearon nuevas lenguas y entre ellas el “castellano”. Nuestro lenguaje nació en medio de la ambición por conquistar un pedazo más de tierra, pero gracias a esos deseos, es que el día de hoy tenemos nuestro propio lenguaje, pero, ¿cómo se dio? Nuestra lengua viene de una combinación de romanos que hablaban el latín vulgar y el lenguaje de los nativos de cada una de las regiones a las que Roma llegó con propósitos de conquista, de estas mezclas nacieron nuevas lenguas, las cuales llevarían

sucedió con el latín culto? Entre los datos más importantes que podemos retomar es que el territorio de España estaba a muchos kilómetros de Roma, es decir, que la expansión del lenguaje latín (vulgar) fue muy grande, pero es aquí en donde surge la cuestión ¿por qué no permaneció la lengua latina como tal? La respuesta se encuentra el acto comunicacional propiciado entre los nativos y los romanos, esta transculturación lingüística y fonética fue lo que dio cabida al nuevo nacimiento de una lengua. Es importante mencionar que una lengua muerta

FRAY MATÍAS de Córdova en el crepúsculo de la separación de la Capitanía general de Guatemala.

es aquella en la que el último hablante no existe, es decir ha perecido, por tanto el “latín vulgar” murió cuando el último hablante de ésa lengua lo hizo, pero ¿en realidad murió o sólo evolucionó? El “latín vulgar” fue una pieza clave en la creación de las lenguas romances, así pues se deduce que en cada lengua romance hay un poco del “latín vulgar” y que esta lengua, por tanto, evolucionó. Una analogía un tanto absurda. El lenguaje es como el núcleo de la sociedad, es decir, la familia, digamos que el “latín vulgar” es el papá, y que las lenguas romances son las hijas, ¿acaso no llevan los genes del padre? Por supuesto que sí, pero no obstante, eso no significa que sean lo mismo, y así como un hijo es distinto a su padre (obvio con algunos rasgos que hacen que se parezcan entre ellos) así las “lenguas romances” son distintas del “latín vulgar” y aún más; son distintas entre ellas mismas, porque la mamá de cada una fue distinta, es decir los nativos de cada región no eran iguales unos con otros y porque cada región tenía una cultura distinta que el día de hoy aún es muy remarcada. Pero aún tenemos el tema de la escritura, recordemos que la escritura prevalece por-

El lenguaje es como el núcleo de la sociedad, es decir, la familia, digamos que el “latín vulgar” es el papá, y que las lenguas romances son las hijas. que hay evidencias físicas y así como un poema vive cuándo se lee, de igual modo la escritura permanece y vive, es por esa razón que el “latín culto no ha muerto”, e incluso aún se usa por un grupo selecto, es decir los religiosos y los hermeneutas, los cuales durante mucho tiempo, (a través de la historia) dominaron el acto de escribir sin dar cabida al conocimiento y aprendizaje de la escritura, sobre todo en Chiapas, detalle que Fray Matías de Córdova en el crepúsculo de la separación con respecto a la Capitanía general de Guatemala, cambio radicalmente con su método educacional.


14

» CULTURA

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

¿Dónde jugarán los niños de Copoya?

N

ALBERTO CHANONA

i dos semanas de inaugurado ha cumplido a la fecha el recién rehabilitado parque de Copoya y ya no queda hoy ni uno solo de sus juegos infantiles. Grande fue la sorpresa de los niños, cuando una tarde llegaron y descubrieron que sus juegos –resbaladillas, pasamanos, subeybajas– sencillamente habían desaparecido. “Viera usted la gran lloradera de los chamacos –me comenta un vecino desde su hamaca–. Pa qué los vinieron a emocionar si luego se los iban a quitar (los juegos). Eso no se hace”. Hace una semana, alrededor del mediodía, un grupo de trabajadores comenzó a desmontar el área de juegos infantiles del parque. Subieron todo a un camión rojo de redila y se fueron enseguida. No hubo explicaciones y ningún vecino supo el destino del mobiliario infantil. Suponen, sin embargo, que fue el propio ayuntamiento de Tuxtla el que lo ordenó, porque les pareció recordar que el camión rojo era el mismo en el que una semana antes llegaron a instalar los juegos. Pero no están seguros. Y puede ser incluso que nada tenga que ver el ayuntamiento en lo ocurrido. Según el sitio electrónico del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez (boletín No. 0970/12, fechado el 27 de marzo de 2012), la rehabilitación del parque de Copoya costó a los contribuyentes 4 millones 125 mil 592.91 pesos. La página web no especifica los rubros del gasto, pero afirma que la inversión “contempló la construcción de andadores peatonales, áreas verdes, una cancha multideportiva, plazoletas, gimnasio al aire libre, juegos infantiles, barda perimetral y mobiliario moderno, entre otras novedades”. Cuáles fueron las “otras novedades” sigue siendo un misterio para los vecinos. Tampoco tienen idea de dónde encontrar el gimnasio al aire libre mencionado en el boletín del municipio. Al preguntarles si saben cuándo será instalado, un grupo de jóvenes se ríe y una señora responde por ellos: “uuuuuyyy, joven…”. Pero por ahora, nada de eso les importa demasiado. Les gustaría, eso sí –dicen– que alguien les informe qué ocurrió; si el mu-

nicipio sabe algo o de plano fueron robados por vivales a plena luz del día. Incluso, se llevaron dos focos del alumbrado público. “Y justo cuando empezaron las vacaciones. ¡Bonito hubieran jugado diario (los niños)! No que se meten a jugar pelota en el pasto, que no es para eso. Pero ora ni eso, porque también ya se inundó ya. ¡Gran peste que hay! ¿Ya lo fue usté a ver?”. Tienen razón. Al parecer uno de los costados del parque –el colindante con la escuela primaria–, era paso natural del agua de lluvia. Y al elevar el nivel del piso sin dejar una vía de desagüe suficiente, ahora parte del terreno se inunda, como comprobaron con la lluvia del pasado viernes. “Si eso fue con una lluviecita, ¡se imagina ora que venga la temporada de lluvia!”. Temen, pues, que la escuela y las construcciones aledañas se inunden. En medio de todo ello, los niños de Copoya siguen sin poder disfrutar plenamente de su parque. Ya no hay mobiliario de juegos infantiles, pero ellos se las ingenian. Los pelotazos, por ejemplo, siguen a la orden del día. Se queja de ello una de las vecinas afectadas por las ensoñaciones futbolísticas de los chamacos: “¡Que les devuelvan ya sus juegos!”. Infancia, en el abandono

Lo he dicho antes y las circunstancias me obligan a repetirlo: ser niño en México es crecer en el olvido. Sometidos al idiotismo más encarnizado promovido por la mayoría de los medios, víctimas fáciles del empresario buenaondita que –en colusión con las autoridades– sólo ve negocio donde hay infancia, bajo la protección jurídica de quienes firman todos los tratados y con-

venciones internacionales relativos a la infancia pero rara vez los cumplen, los niños mexicanos crecen y se forman sólo el diablo sabe cómo. En un país cuyo nivel de simulación alcanza proporciones monstruosas, no es difícil imaginar el destino que espera, hoy mismo, a su población infantil. En Chiapas, particularmente, la situación de la infancia es desastrosa. Puede usted corroborarlo si revisa los indicadores de protección a la niñez en nuestro estado (INEGI, o la Red por los Derechos de la Infancia en México, por ejemplo). Puede hacerlo y entrar de lleno en el espanto de cifras que –contraviniendo los casi bienintencionados dichos de la propaganda oficial– dejan a Chiapas en los últimos lugares de casi todo lo referente a la protección de nuestros niños. O no. Más sencillo es asomarse a la realidad sin guarismos: busque un crucero transitado, una escuela pública de barrio, un parque. Vea, corrobore e indígnese, por decir lo menos. Desprecio por los niños

Suele decirse que la forma es fondo. Si ello es cierto, debemos aceptar por fuerza que la forma en que tratamos a nuestros niños –y permitimos como sociedad que los traten nuestras autoridades– disimula (mal) un fondo que destila desprecio. Un desprecio que se traduce y demuestra en nuestra ineptitud e indiferencia por cuanto afecta a la niñez. Según el INEGI, las personas menores de 15 años representan alrededor del 34 por ciento de la población total de Chiapas. Pero ¿qué porcentaje del gasto público de nuestro estado se destina, realmente, a atender a esa población? ¿Será proporcional? Es pregunta. Sin embargo, no hace falta

ser estadista para darse cuenta de la realidad. O pregúntese, por ejemplo, ¿qué porcentaje del número total de los contenidos de radio, televisión y prensa, se destina a los niños? Y de ese porcentaje, ¿cuál es en verdad adecuado para su formación, y no motivado por intereses comerciales? ¿Cuántas bibliotecas públicas o casas de cultura hay en su barrio? ¿Cuenta con al menos un parque y centro deportivo cercanos? ¿Están en buen estado: las excrecencias de los tiernos ponys no afectan a sus niños, la arena está bajo sombra, no hay bordes peligrosos, tornillos que surjan amenazantes desde el piso, cuerdas con astillas, juegos descompuestos, el nivel de ruido de los altoparlantes y bocinas está regulado, los precios del comercio ahí no son prohibitivos? Desde luego, habrá quien diga que la culpa de casi todo ello es de la gente mal intencionada y de los empresarios avariciosos. ¿Pero acaso no es responsabilidad del Estado legislar –y vigilar que la ley se cumpla– para que los abusos o malos usos no ocurran en ningún lado (o sean resarcidos) y nuestros niños tengan lo que necesitan y merecen? Obvio, parecen decir con sus hechos nuestros legisladores, los niños no votan. Así pues, para qué molestarse en ello, si lo importante hoy mismo –y mañana y pasado mañana y dentro de tres y de seis años también– son las elecciones. Por ello, tal vez sea hora de cerrar el periódico y apagar la tele y la radio. Quiero decir, detener, siquiera un momento, la alharaca electorera, el tiempo ancestral de los mexicanos medido en trienios y sexenios. Y detenernos a pensar, no sólo como sociedad, sino como individuos, hombres y mujeres libres y pensantes, en qué es lo que podríamos hacer, efectivamente, para sacar a nuestros niños del abismo de desigualdad, ineptitud, frivolidad y estulticia en el que parecen destinados a crecer y del que nadie parece darse cuenta. ¿El futuro? Le cuento algo.

Hace algunas décadas, en Ciudad Juárez, ante el crecimiento económico empresarial y la llegada de miles de desempleados en busca de trabajo que supusieron las maquiladoras, hubo voces

en la sociedad que preguntaron, legítimamente preocupadas, ¿qué sería de los hijos de esas familias trabajadoras? Porque el número de fábricas y empresas crecía cada vez más, y la población infantil ni se diga. Lo que no creció casi nada, en cambio, fue el número de escuelas, de áreas verdes, de parques, de bibliotecas, de casas de cultura, etcétera. Sin alternativas de formación, ¿qué sería de esos buenos chicos, hijos de familias trabajadoras?, se preguntaron muchos en Ciudad Juárez en esa época. Pero nadie se dio por aludido. Ni los que piden votos cada tres y seis años. Ni los que ganan muchísimo pero devuelven poco o nada a la sociedad. Ni, menos aún, la propia sociedad, esperanzada como está en que “Alguien” la salve algún día, en tres o seis años, o el próximo trienio, o el otro sexenio, o... ¿Qué fue entonces de esos chicos, hijos de familias trabajadoras, buenas, honradas y valientes? Es pregunta retórica, desde luego. Todos sabemos hoy qué fue de ellos al crecer. La verdad es tan inocultable que hasta la prensa oficial lo confirma a diario: 60 mil muertos, el oficio de sicario cada vez más a la alza y los espantosos niveles de desempleo, angustia y desesperanza de este país que no son poca cosa. Es un ejemplo doloroso. Y a pesar de ello, los mexicanos seguimos sin sentirnos aludidos. Indolentes. Como somos. Ha mucho que ese terror rebasó las fronteras del norte del país. De hecho, se ha desbordado ya hacia todas partes. ¿Qué estamos esperando? O, de verdad se lo digo, ¿lo estamos esperando? Posdata

No se sabe bien si reír o rabiar, si fue descuido o algo peor. El hecho es que hace unos días desaparecieron los juegos infantiles del parque de Copoya. Nadie supo quién ni adónde se los llevaron. Pero tampoco a nadie parece preocuparle. Excepto, desde luego, a los niños y a dos o tres vecinos. ¿Será mucho pedir que alguien investigue lo ocurrido? Y de ser posible, se restituya el mobiliario infantil del parque. Tampoco estaría de más que se instalara por fin el gimnasio al aire libre presupuestado y anunciado en la inauguración del citado parque, según el boletín No. 0970/12 del ayuntamiento tuxtleco.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales

PÉNDULO

Vida y estilo 15 DE CHIAPAS

Celebra su bautizo

y cumpleaños P/16 y 17

SOCIALES

ESPECTÁCULOS

ZONA CALIENTE

JARE GABRIELA CELEBRÓ SU CUARTO ANIVERSARIO

ROBERTO CARLOS

JESICA CIRIO

>> P 18

>> P 19

>> P 21


16

» SOCIALES | Vida y estilo

Celebra

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

su bautizo y cumpleaños

Abril Islas y Fernando Rojas.

Adrián Sánchez y Liliana Calas.

Anneliz León y Vicky Soberano.

E

MARÍA JOSÉ GILES

Familia Moscoso Islas.

Antonio Islas y Patricia Zavaleta.

l pequeño Romeo Moscoso Islas cumplió un año de vida y al mismo tiempo su bautizo. Después de una emotiva celebración religiosa, Amanda Islas Vázquez y Jesús Moscoso Loranca, padres de Romeo, prepararon una grandiosa fiesta. Familiares y amigos se reunieron para gozar de un exquisito banquete, entre dulces, helados y bebidas naturales muy frescas, todos disfrutaron el delicioso desayuno.

Citlali Palomeque e Ignacio Soberano.


» SOCIALES | Vida y estilo

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Paola Cappito y Valentina Galindo.

También los niños jugaron y bailaron al ritmo de los personajes de “Hi-5” y ganaron muchos premios. Para cerrar con broche de oro, los invitados recibieron regalos, centros de mesa y muchos recuerdos en honor al pequeño Romeo. Sin duda alguna, fue una mañana increíble y que muchos recordarán. En especial, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, desea lo mejor para la familia Moscoso Islas, que reciban muchos días de amor, alegría y éxito. ¡Felicidades Romeo! Maribel Vázquez y Marcos Islas, abuelos de Romeo.

Gustavo Castellanos y Maricruz Islas.

Rosario Islas, José Antonio Islas y Léa Monet.

Eduardo Suárez y Ana Luisa Sánchez.

El pequeño Romeo y su abuelita Maribel Vázquez.

Rafael Nava, Adonai y Goby Sánchez.

Andrés Kowalczyk y María Alicia Gutiérrez.

Francisco y Tomás Islas.

Iveth y Roberto Sánchez.

17


18

» SOCIALES | Vida y estilo

Alma Pascacio y Dani Sophia.

Fabiola Cruz con su hijo Leonardo.

Jare Gabriela, feliz en su cumpleaños.

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Gabriela Domínguez con Itatí.

Rosario Lizarraga e Iker León.

Jare Gabriela con su mami Cuqui Orantes.

Marisa Pintado y Nicolás Coello.

Eva Barba, Cristina Zenteno y Renata y Alberto.

Gaby Ruiz y Susy Rosdes.

a l e i r b a Jare G iversario n a o t r a u c u s ó r celeb

y sus te show para ella frutó de un excelen a. sión a esta caricatur uitos, que hizo alu ig JACQUELINE LEMUS am os gl la n de co na a, lle fiesta on una gran fiest s se prosiguió la ué sp De s, a da ad bi ej egos, be la fest s piñatas, que bos de colores, ju le na cio di tra e fu ra pa hos dulces, fuerza y emoción, bocadillos y muc mpió con mucha ro le ce para la s ie ita br an Ga las mañ como la niña Jare r paso a cantarle da í as m co en a, rsario de vid a un lindo deseo. bró su cuarto anive pero que ella pidier , os id er qu VIDA Y ESs re se s ión SOCIALES, cc se La pañía de todos su es nt ra siga re Gabriela que s papitos: Cuqui O en especial de su LO, le desea a Ja TI de vida, para com dríguez. pliendo más años m y José Armando Ro cu n e co qu da e ra nt co la ge ñada y de licidad con toda La fiesta estuvo dise perso- partir su fe el , a” or ad or pl Ex la quiere. detalles de “Dora ñera, quien dis- la ea pl m cu la de o naje favorit

C


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

Espectáculos

PÉNDULO

DATOS Es conocido como uno de los iconos más populares y reconocidos de la música brasileña en el mundo, siendo nombrado en Brasil y en el resto de América Latina como “El Rey de la Música Latina”.

19

Roberto Carlos

DE CHIAPAS

Roberto Carlos triunfó también en el mercado latino, cantando sus temas en español y consiguiendo una repercusión internacional que ningún artista brasileño había conseguido hasta entonces.

E

MARÍA JOSÉ GILES

l cantante y compositor brasileño se estará presentando en Tuxtla Gutiérrez para ofrecer un concierto en una fecha muy especial: el Día de las Madres. Es conocido como uno de los iconos más populares y reconocidos de la música brasileña en el mundo, siendo nombrado en Brasil y en el resto de América Latina como “El Rey de la Música Latina”. Comenzó su carrera en 1958, año en que fue

descubierto por el compositor y periodista Carlos Imperial. Roberto Carlos se trasladó a Sao Paulo, donde causó sensación entre los jóvenes,

con ritmos más rockeros y movilizando gran cantidad de fans a su alrededor. En 1968, se presentó como participante en el Festival de San Remo, en Italia, sorprendiendo a todos con su victoria sobre el resto de rivales. Esa ocasión significaría su salto a la fama en el panorama musical internacional. El cantante pasó de los sonidos juveniles a los temas más románticos, capaces de llegar al corazón del público. Sus temas hablaban de amor y paz, convirtiendo a Roberto Carlos en uno de los principales ídolos de la canción brasileña.

En 1968, se presentó como participante en el Festival de San Remo, en Italia, sorprendiendo a todos con su victoria sobre el resto de rivales. En los años setenta, publicó gran cantidad de material, lanzando innumerables discos que se convierten en superventas, sonando sin cesar en las emisoras de radio. Roberto Carlos triunfó también en el mercado latino, cantando sus temas en español y consiguiendo una repercusión internacional que

ningún artista brasileño había conseguido hasta entonces. En 1989 consigue un premio Grammy como mejor intérprete de pop latino, un premio avalado por más de 70 millones de copias vendidas de sus discos “El Rey de la Música Latina”, es el autor de temas tan importantes como "Desahogo", "Mi querido, mi viejo amigo", "El gato que esta triste y azul", "Que será de ti", "Lady Laura", "Emociones" y "Un millón de amigos", entre otros. La cita es el 10 de mayo a las 20:30 horas, pero se recomienda llegar con anticipación al evento. Las puertas del Polyforum se abrirán una hora antes de que la presentación inicie y se espera una respuesta favorable por todos sus seguidores, en especial de las madres que celebrarán su día en el magno concierto.


20

» ESPECTÁCULOS

Y seguimos de vacaciones

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

El Lórax en Busca de la Trúfula Perdida

TIENE UNA DURACIÓN DE 90 MINUTOS, en los cuales voces de actores como Danny DeVito, Alfonso Herrera y Sandra Echeverría darán vida a los personajes de la historia.

MARÍA JOSÉ GILES

Es la nueva aventura animada en 3D de los creadores de Mi Villano Favorito, la cual será ideal para disfrutar en familia, en especial los pequeños

que gozan de estas aventuras. Ted, un chico de 12 años inicia una divertida y peligrosa aventura por conseguir la última semilla de un árbol de Trúfula y así conquistar a Audrey, la

chica de sus sueños. A lo largo de esta aventura, conocerá la historia de una gruñona pero divertida criatura, que lucha por proteger su mundo y defender a sus simpáticos amigos.

Furia de Titanes 2 MARÍA JOSÉ GILES

LA COMEDIA que se convirtió en un clásico y regresó esta Semana Santa.

MARÍA JOSÉ GILES

Para las personas que todavía gozarán esta semana de unas increíbles vacaciones, les dejamos la cartelera de algunos estrenos que seguro disfrutaran con la familia y amigos. American Pie: El Reencuentro La saga de American Pie lanza otra película más, en la cual todo el elenco original se reúne en el reencuentro de la preparatoria East Great Falls. Durante un intenso y divertido fin de semana descubrirán que a pesar del tiempo y la distancia su amistad sigue intacta desde aquel verano del 99’ en el que competían por perder su virginidad. Hoy los tiempos han cambiado, pero su sentido del humor sigue siendo el mismo.

Se desarrolla 10 años después de los sucesos que vimos en “Furia de titanes”, encontrándonos con un Perseo (Sam Worthington) que quiere vivir de forma tranquila con su hijo Helio. Sin embargo, los dioses, debilitados por la falta de fe de la humanidad, pierden el control de los titanes, cuyo líder no es otro que Kronos, el padre de Zeus (Liam Neeson), Hades (Ralph Fiennes) y Poseidón (Danny Huston). Hades y Ares (Edgar Ramírez) llegan a un acuerdo con Kronos para capturar a Zeus, de ahí que Perseo decida rescatarlo. Para ello contará con la ayuda de Andrómeda (Rosamund Pike), Agénor (Toby Kebbell) y Hefesto (Bill Nighy). CON UN EXCELENTE ELENCO y una duración de 99 minutos, esta película promete muchos minutos de acción y aventura.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

Zona caliente Jesica Cirio

N

MARÍA JOSÉ GILES

ació el 21 de marzo de 1985, es una modelo, vedette y presentadora de televisión argentina. Su primera aparición pública fue en 2001 cuando se postuló para que el publico la eligiera "Diosa Tropical" en el certamen del programa "Pasión Tropical", 2 3 en este, realizó un clip erótico para promocionar su candidatura. Más tarde, fue convocada para el personaje de "la sobrinita" de Gerardo Sofovich en "Polémica en el Bar". Además, participó como invita-

da especial en el programa "Cámara en Mano". En 2004 es convocada para ser la conductora del programa "Kubik", por América 2, en el cual estuvo hasta el año 2009. En 2006, participó en la primera edición de Bailando por un Sueño, segmento del programa "ShowMatch", por Canal 13, en el cual logró llegar a las semifinales del certamen. En 2007, participó en la primera edición de Patinando por un Sueño En 2010 Cirio es invitada al programa Así somos del canal chileno La Red y luego conduce Impacto 9 con Roberto Menna

(Boby) por Canal 9 y participa en Bailando por un Sueño, del cual fue eliminada aunque tenía pensado bajarse debido al fallecimiento de su ex pareja. A fines de septiembre de 2011, luego de su viaje a Estados Unidos, es convocada para conducir un programa en Nueva York. En octubre de 2011 Jessica Cirio es confirmada por Nito Artaza y Miguel Ángel Cherutti para protagonizar junto a Adabel Guerrero, Alejandra Maglietti, Estefanía Bacca y Virginia Dobrich, la obra llamada "Excitante" .

DATOS A fines de septiembre de 2011, luego de su viaje a Estados Unidos, es convocada para conducir un programa en Nueva York.

PÉNDULO

21 DE CHIAPAS


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx PÉNDULO

22 DE CHIAPAS

TRASCIENDE BLINDADO PRI CONTRA ENTRADA DE DINERO SUCIO A CAMPAÑA: JOAQUÍN COLDWELL El Partido Revolucionario Institucional (PRI) hará 25 auditorías aleatorias a las campañas distritales adicionales a las que serán revisadas por el IFE, para prevenir el ingreso de dinero “sucio”, anunció su presidente Pedro Joaquín Coldwell.

República

Muere ex ministro EL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PRD CONFIRMÓ LA MUERTE

Juventino Castro A través de Twitter, el diputado Mario Di Costanzo y el panista Javier Lozano anunciaron el deceso.

C

URGEN APROBAR reformas de justicia, seguridad y laboral (Foto: Agencias).

AGENCIAS

AGENCIAS

iudad de México.- El Grupo Parlamentario del PRD confirmó la muerte del ex ministro y presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados, Juventino Castro y Castro, a los 93 años de edad. De la misma forma, cerca de las 10:00 horas, el vocero del CEN del Partido Acción Nacional (PAN), Javier Lozano, expresó su pésame a través de su cuenta de Twitter (@JLozanoA): “Lamento informarles que esta mañana falleció a los 93 años Don Juventino V. Castro y Castro, eminente jurista y mexicano ejemplar. Q.E.P.D.” Por su parte el diputado por el Partido del Trabajo (PT), Mario Di Costanzo (@mariodicostanzo), confirmó el

EX MINISTRO Juventino Castro y Castro murió a los 93 años de edad (Foto: Agencias).

fallecimiento y expresó su pésame u solidaridad a la familia del ex ministro. “Esta confirmado el fallecimiento de Don Juventino Castro y Castro, mi pésame y solidaridad a su familia”, tuiteó el petista. Como presidente de dicha comisión tuvo destacadas aportaciones en temas relevantes como acciones colectivas, amparo, derechos humanos, trata de personas, cultura física y deporte, interés superior de la niñez, derecho a la alimentación, educación media supe-

rior, derecho del agua y medio ambiente sano, Estado laico, desarrollo metropolitano y reforma política, entre otros. El cuerpo del diputado fue velado a partir de las 16:00 horas en la agencia funeraria Gayosso de Félix Cuevas, en la colonia Del Valle. El Grupo Parlamentario del PRD en la Cámara de Diputados y el Gobierno del Distrito Federal, lamentaron la pérdida del doctor en Derecho Juventino Castro y Castro, y se solidarizaron con sus hijas.

Cobran sin dar clases 12 mil maestros en México El sindicato retiró de salones a docentes de 24 estados para enviarlos a puestos burocráticos.

AGENCIAS

Ciudad de México.- En los últimos tres meses de

2011, 24 entidades comisionaron a 11 mil 933 maestros en actividades sindicales, puestos públicos en dependencias municipales y estatales o en funciones políticas o pedagógicas. La anterior cifra representa que ahora hay mil 654 profesores más que cobran sin dar clases respecto de los docentes reportados hace dos años, cuando se comenzó a revelar dicha información. En julio de 2010, el entonces titular de la Unidad de Planeación de Políticas Educativas,

Podrán aumentar sesiones en Senado para desahogar temas pendientes

Francisco Ciscomani, señaló que detectaron diez mil 279 profesores comisionados a encargos ajenos a la enseñanza en las aulas, de los cuales siete eran candidatos a puestos de representación popular, cuatro eran presidentes municipales y tres eran diputados. De acuerdo con el Padrón Nacional de Maestros publicado por la SEP, en el cuarto trimestre del año pasado esos casi doce mil maestros ocupan de dos a cinco plazas. Actualmente, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) los comisionó en funciones gremiales, asesorías pedagógicas y en otras actividades administrativas que los estados no detallan en sus respectivas listas. En tanto, ocho entidades federativas reportaron a la SEP que en ese último trimestre de 2011 no tuvieron comisionados. Esos estados son: Aguascalientes, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala y Veracruz. De las entidades que sí informaron el

listado trimestral de maestros comisionados, Guanajuato es el de mayor número de profesores fuera de clase, con dos mil 361 casos; le sigue Chihuahua, con mil 703 comisionados, y en tercer lugar está Nuevo León, con 964 profesores que cobran por actividades ajenas a la enseñanza.

EN 24 ENTIDADES comisionaron a 11 mil 933 en actividades sindicales (Foto: Agencias).

México.-A menos de un mes de que concluya el actual periodo ordinario, el presidente del Senado de la República, José González Morfín, se pronunció por aumentar el número de sesiones semanales con el fin de desahogar los temas pendientes. En un comunicado, el también coordinador de la bancada del Partido Acción Nacional (PAN) recordó que únicamente restan siete sesiones formales en el Senado, pero adelantó que en consenso con los otros partidos es posible aumentar el número de sesiones. González Morfín urgió aprobar en este periodo las reformas de justicia, seguridad y laboral, así como la regulación deuda para los estados. “De parte de Acción Nacional en la Cámara Alta, manifestamos nuestra disposición a dialogar, a llevar al debate los temas que tenemos pendientes (…) estamos en disposición de sesionar todos los días de la semana en caso de que haya dictámenes que analizar en el pleno”, reiteró. Agregó que esa misma voluntad se ha observado en otros grupos parlamentarios, por lo que su bancada redoblará esfuerzos para avanzar en las propuestas de reforma y cerrar el actual periodo “de manera productiva”. Destacó que la “ambiciosa agenda” de 12 puntos, que el PAN impulsa durante el actual periodo ya lleva “el 50 por ciento de avance”. “Como legisladores tenemos un compromiso desde el momento en el que rendimos protesta y es cumplir la ley y hacerla cumplir, así como trabajar por el bien de México. Gracias a ello alcanzamos consensos que, al final de esta Legislatura, podrán ser evaluados”, concluyó el presidente del Senado.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

Mundo

PÉNDULO

TRASCIENDE MUERE MIKE WALLACE, ICONO DE 60 MINUTOS El periodista, conocido por su particular estilo para entrevistar a líderes mundiales, murió a los 93 años de edad. El legendario presentador del programa 60 Minutos (60 Minutes), Mike Wallace, murió a los 93 años. En encabezó uno de los más populares programas de entrevistas y reportajes de la cadena CBS, el cual estuvo durante 23 temporadas entre los primeros lugares de rating, de acuerdo con lo publicado en el sitio CBS News.

23 DE CHIAPAS

EQUIPOS DE SOCORRO

Trabajan para rescatar a mineros atrapados Tratan de rescatar a nueve mineros que llevan varios días bajo tierra.

AGENCIAS

Perú.-Socorristas trabajan intensamente para tratar de rescatar a nueve mineros que llevan atrapados bajo tierra varios días al sur de Perú. Los mineros han estado atrapados desde el jueves en la mina Cabeza de Negro, reportó la agencia estatal Andina. Édgar Ortega, segundo al man-

do de la defensa civil del Perú, manifestó su esperanza de que los mineros sean rescatados pronto. “Lo que entiendo es que estamos a poco menos de dos metros de distancia”, dijo Ortega el sábado, según Andina. El funcionario advirtió que todavía se presentan riesgos, incluyendo la posibilidad de deslizamiento de tierras mientras los equipos de rescate remueven los escombros. No está claro qué causó el colapso en la mina. Los mineros han estado recibiendo oxígeno, comida y agua a través de un tubo, que también les ha permitido estar en contacto con las personas en la superficie, reportó Andina.

Mineros locales, policías y bomberos, así como un equipo de recate especializado de Lima, trabajan en el lugar. "Queremos que el rescate ocurra cuanto antes, pero el ingeniero a cargo dijo que podría demorar un día o dos", dijo Óscar Valdés, presidente del Consejo de Ministros, citado por Andina. El hecho hace recordar al colapso de una mina en Chile en 2010, en la que 33 hombres quedaron atrapados bajo tierra durante 69 días. Todos fueron recatados, extraídos uno por uno desde cientos de metros de profundidad con una cápsula diseñada especialmente para el rescate.

Raúl Castro recibe a Hugo Chávez

RESCATAN a mineros en Perú (Foto: Agencias).

El presidente venezolano regresó a La Habana para recibir la tercera fase del tratamiento de radioterapia que sigue contra el cáncer

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

AGENCIAS

La Habana.-El presidente cubano, el general Raúl Castro, dio la bienvenida en la madrugada de este domingo, a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, quien retornó a La Habana para recibir la tercera fase del tratamiento de radioterapia que sigue contra el cáncer, informaron medios locales. Chávez y Castro mantuvieron "un animado intercambio" en el aeropuerto internacional habanero "José Martí", resalta en su portada el diario oficial "Juventud Rebelde". También señala que el mandatario de Venezuela "antes de partir de Venezuela se reunió con su gabinete ministerial", y cita declaraciones de Chávez al canal estatal Venezolana de Televisión, en las que dijo que volvía a Cuba "para continuar la batalla por la salud y por la vida". Este es el tercer viaje del pre-

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

HUGO CHÁVEZ recibirá tercera fase del tratamiento de radioterapia (Foto: agencias).

sidente venezolano a Cuba, tras la última cirugía a la que se sometió hace 40 días en la isla para extirparle un nuevo tumor, recurrencia del cáncer del que fue intervenido en junio del año pasado. El propio Chávez precisó la semana pasada que son cinco sesiones de radioterapia las que tiene que recibir después de que lo operaron el pasado 26 de febrero por

tercera vez. Antes de retornar este fin de semana a Cuba, Chávez hizo un discurso, en el que se mostró de buen ánimo y aseguró que entre miércoles y jueves próximos estaría de regreso en Venezuela para participar en las actividades de conmemoración de los 10 años del golpe de Estado que lo apartó del gobierno por 45 horas.

Horarios de servicio

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111 Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Isabel Pineda | www.pendulodechiapas.com.mx PÉNDULO

24 DE CHIAPAS

REAL MADRID PIERDE VENTAJA Un planteamiento brillante de Unai Emery frenó en seco el camino del Real Madrid hacia el título, rebajó su pegada amparado en un acertado portero, Vicente Guaita, y desató la ansiedad del equipo de José Mourinho, acelerado al sentir la presión del Barcelona, que se sitúa a cuatro puntos. Los merengues no supieron definir ante arco de Guaita quien se alzó como la figura del encuentro que terminó empatado a cero goles.

el

Deportes

1 0 CHIVAS 0-1 AMÉRICA

DOBLE SATISFACCIÓN Las Águilas del América además de ganar el Clásico lograron meterse de lleno a la lucha por un lugar en la Liguilla.

POSIBLE VETO AL ESTADIO OMNILIFE La Federación Mexicana de Futbol, a través de la Comisión Disciplinaria, podría vetar al estadio Omnilife, dada la agresión que sufrió al final del partido el Cuerpo Arbitral, encabezado por Marco Antonio Rodríguez. Una lluvia de proyectiles que comenzaron a caer desde la tribuna, y al no contar con protección de autoridades o vigilantes del inmueble, un vaso cayó directamente en la frente de “Chiquimarco”.

PÁG. 25 GALLOS VENCE A CRUZ AZUL

El Cruz Azul le dio la espalda a la victoria y al espectáculo. En su pecado llevará la penitencia de pelearse todas sus fichas de entrada a la Liguilla en las últimas tres jornadas. Todo por complicarse de más y no saber descifrar la defensiva de los Gallos, que se resguardó bajo su arco y atacó cuando se lo propuso, para sacar un triunfo (1-2) valiosísimo para sus aspiraciones y doloroso para una Máquina desdibujada.


» DEPORTES

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx EN LA JORNADA 14

América se lleva el Clásico En un juego muy intenso, las Águilas se impusieron 1-0 gracias a la anotación de Paúl Aguilar, por lo que el Guadalajara prácticamente se despide de la Liguilla.

E

AGENCIAS

l pitazo final de Marco Rodríguez significó una explosión de júbilo, abrazos entre los jugadores de América, los brazos en alto de Diego Reyes y Moisés Muñoz ante el triunfo sobre el Rebaño después de cuatro Clásicos sin poderles ganar. El festejo no era para menos, pues el americanismo no podía permitirse otra derrota más. El equipo de Miguel Herrera llegó a romper esa racha negativa, y terminó con la paternidad rojiblanca, al superar al Guadalajara por 0-1 en el Estadio Omnilife. Con una doble satisfacción y una sonrisa de oreja a oreja, las Águilas se fueron de la cancha sintética, pues además de ganar el Clásico lograron meterse de lleno a la lucha por un lugar en la Liguilla. América fue superior en el encuentro; superó a Chivas en las diferentes líneas y generó más futbol desde el primer momento. En el minuto 20’, cuando América jugaba mejor, mantenía el dominio de la redonda y generaba situaciones de manera reiterada sobre el arco de Víctor Hugo Hernández, el árbitro del encuentro, Marco Antonio Rodríguez cobró una falta de Christian Benítez sobre

Santos, Monterrey y Tigres ya están en la Liguilla

Los tres equipos se encuentran seguros de su entrada a la Fase Final, a falta de tres jornadas para que termine el Torneo Clausura 2012.

AGENCIAS

EL GOL de Paul Aguilar le dio la victoria a las Águilas en el Clásico Nacional (Foto: Agencias).

Kristian Álvarez, en el cual el ecuatoriano alcanzó a empujar la pelota al fondo de las redes pero terminó por anularlo. Un minuto después, al 35’, Marco Rodríguez anuló erróneamente un gol tras el remate de cabeza de Héctor Reynoso, dado que el nazareno consignó una falta de Erick “Cubo” Torres sobre el guardameta Moisés Muñoz, cuando la pelota ya había entrado a la portería. Raúl Jiménez, quien entró de cambio en lugar de Christian Benítez, dio el pase a Paul Aguilar, que tocó sobre la salida de Hernández y marcó el 1-0 a favor de los americanistas. << TABLA GENERAL >>

74

Y 115 FUERON LOS MINUTOS DE LOS GOLES DEL TRI. Y ya casi al término del encuentro, se dio la expulsión de Héctor Reynoso, por dejar arriba el codo en la disputa de una pelota con Miguel Layún al 90’. América logró el objetivo, ganar el Clásico y estar entre los primeros ocho para clasificar a la Liguilla y de paso, hundió al Guadalajara en esa búsqueda.

25

Después de catorce jornadas disputadas, la Liguilla del futbol mexicano va tomando forma. Y es que hasta el momento existen tres equipos clasificados matemáticamente a la siguiente fase del campeonato regular. Santos fue sorprendido y empató 1-1 ante Estudiantes Tecos en condición de local en la cancha del Territorio Santos Modelo, por lo que marcha en primer lugar del torneo, y con 30 unidades ha alcanzado su lugar en la próxima ronda. Otro equipo que ya está seguro en la Fiesta Grande es el Monterrey. El cuadro dirigido por Víctor Manuel Vucetich se llevó la edición número 95 del Clásico Regio. Dos goles de Aldo de Nigris fueron suficientes para que Rayados derrotara 2-0 a Tigres y colocándose con 28 puntos en el segundo peldaño asegurara un sitio en el torneo donde competirán los ocho mejores. Los de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a pesar de su derrota en el Estadio Tecnológico, también están dentro de la Liguilla. El equipo entrenado por Ricardo Ferretti tam-

bién suma 28 unidades, por lo que competirá en la siguiente instancia. Dichas estadísticas se dan a falta de tres fechas para que finalice la campaña regular, pues para equipos como Cruz Azul y Toluca, con 18 unidades, sería imposible igualar las que acumulan los tres clubes antes mencionados. Escuadras como Morelia, Pachuca, Xoloitzcuintles, América y Jaguares buscarán alcanzar su boleto en la Jornada número 15 del campeonato mexicano.

LA LIGUILLA del futbol mexicano va tomando forma (Foto: AGENCIAS)


26

» DEPORTES

Taekwondoínes tendrán campamento

33 atletas chiapanecos estarán de visita una semana en el puerto de Veracruz para participar en el campamento de preparación rumbo a la ON. ISABEL PINEDA

La selección Chiapas de Taekwondo viajó el día de ayerdomingo al puerto de Veracruz, esto para cumplir con su participación en un campamento de preparación rumbo a la Olimpiada Nacional 2012 a celebrarse en las primeras semanas de mayo en el estado de Puebla. 33 atletas de combate conforman este equipo que estará una semana en tierras veracruzanas para complementar su entrenamiento y conocimiento en esta disciplina, esto con la finalidad de desempeñar una buena actuación y obtener resultados en la competencia nacional que se acerca; cabe mencionar que a este campamento se sumaron la selección de Zacatecas y San Luis Potosí. En su estancia, los chiapane-

cos realizarán un entrenamiento en conjunto con los demás atletas, además de topes con petos electrónicos, los cuales serán utilizados en la ON, donde cabe mencionar que la participación de Veracruz ha destacado en este certamen, disputando los primeros lugares. Los deportistas están bajo la supervisión de Enrique Williams de León, quien es el encargado del equipo junto con los entrenadores Juan Pablo Arias, Walter Abarca, Juan Luis Abarca y Glimer de León. El 13 de Abril finalizarán las pruebas, en tanto; el equipo de Poomsae será el próximo en acudir a un campamento de dos días en San Cristóbal de Las Casas, el cual correrá a cargo de Juan Carlos Jiménez Gonzales, árbitro internacional.

TAEKWONDOÍNES DE visita en Veracruz (Foto: Archivo).

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Jaguares Sub17 fue superado EN SAN LUIS POTOSÍ

En la Jornada 14 del Torneo Clausura 2012 los felinos cayeron 1-0 en su visita ante el conjunto de San Luis.

JAGUARES SUB17 está lejos de calificar a la Liguilla (Foto: Archivo).

O ISABEL PINEDA

tra vez la suerte no estuvo a favor de Jaguares de Chiapas en la categoría Sub-17, en el encuentro correspondiente a la Jornada 14 del Torneo Clausura 2012 fueron vencidos 2-1 por el conjunto de San Luis. El veredicto final de este encuentro dejó claro que los felinos están lejos de calificar a la Liguilla, con apenas 19 puntos la esperanza se desvanece, ya que el líder general es el conjunto de Atlas que cuenta con 42 puntos en la bolsa. Por otra parte, San Luis

sumó 27 puntos en la tabla general, de esta manera se abre la posibilidad de colarse a la fiesta grande y derrocar a Monarcas quienes ocupan el octavo lugar con 28 unidades. Los potosinos se impusieron ante los chiapanecos por dos goles a uno, dejando en evidencia que en casa no cabe la derrota; al minuto 19 cayó la primera anotación por parte de los de San Luis, obra de Diego Pineda. En el segundo tiempo, Francisco Agüero al 61’, igualó los cartones para fortuna de Jaguares, pero Erick Silva al 65’, marcó el gol del triunfo ani-

2-1 SAN LUIS JAGUARES.

quilando el tiempo y las posibilidades de sus visitantes. También fue la escuadra de San Luis se llevó el punto adicional tras derrotar a los chiapanecos en penales con un 5-3. San Luis visitará a los Gallos Blancos del Querétaro la próxima Jornada; mientras que los de Chiapas recibirán a los Xolos de Tijuana.

Guerreros golea a Delfines ISABEL PINEDA

Con un suculento marcador de 6-1, Guerreros del Atlético Chiapas superó al conjunto Delfines de la Unacar en la jornada 21 de la Temporada 2011-2012 de la Tercera División Profesional , con este resultado los chiapanecos suman puntos para asegurando su pase a la Liguilla. El encuentro fue una atentica goliza, con catedra de futbol los chiapanecos lograron fácilmente el triunfo y así se ubi-

caron en la segunda posición del grupo uno, además de la victoria, el conjunto también celebró el invicto como local, que será difícil de perder. El próximo reto a cumplir será ante Corsarios de Los goles de Guerreros corrieron a cargo de: Erick Rivera Guerrero, Osmar Jiménez, Jesús Nango, Ricardo Gómez y Guillermo Pérez. Por los visitantes la anotación fue de Carlos Vicente.. Con esta victoria, Guerreros

cumple una de las metas que el equipo se trazó al inicio de la campaña. Ahora, el próximo reto será en el el último juego de la fase regular, el cual será el próximo fin de semana ante Pioneros Junior en Cancún, Quintana Roo. Cabe mencionar que la liguilla de la temporada dará inicio el 18 de abril, Guerreros ya tiene definido a Corsarios de Campeche como rival, ahora sólo falta decretar los horarios de juego.

GUERREROS DISFRUTA de la victoria y el invicto (Foto: Cortesía).


» Lunes 09 de abril de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

En la mira

PÉNDULO

DATOS Al lugar se constituyó el agente del Ministerio Público con elementos policíacos y peritos de servicios periciales, al abrir la puerta a la fuerza se percataron que la dama que rentaba, se encontraba suspendida colgada del cuello a una tubería de agua con un lazo de plástico en estado de descomposición.

27 DE CHIAPAS

ERA ENCARGADA DEL BAR “EL SAUCE”

Encuentran a mujer

ahorcada A REDACCIÓN

l filo de las 21:00 horas de este sábado, habitantes de la vecindad ubicada en la 16 oriente entre 3ª y 4ª norte número 427 reportaron que en el cuarto marcado con el numero 21 salían malos olores y la persona que lo habitaba no la han visto desde hace un par de días. Al lugar se constituyó el agente del Ministerio Público con elementos policíacos y peritos de servicios

» LA HOY occisa responde al nombre de Amalia Hernández Pérez.

Muere al estar recluido en “La Popular”

Detienen a sujeto por robo a transeúnte

REDACCIÓN

» LOS INTERNOS se percataron que de la Cruz Navarro se encontraba muy rígido.

REDACCIÓN

Fallece detenido en el centro de reclusión de faltas administrativas de la colonia Popular. Según versión extra oficial al filo de las 23:00 horas fue detenido José Ángel de la Cruz Navarro, ya que se encontraba durmiendo en la vía pública. Siendo trasladado primeramente a la Secretaría de Segu-

ridad Pública municipal ubicada en la entrada de la colonia Las Torres para ser fotografiado, para posteriormente ser trasladado al centro de reclusión ya mencionado donde quedó recostado. Al levantarse los demás internos se percataron que de la Cruz Navarro se encontraba muy rígido y no se movía por lo

cual avisaron al encargado de la celda. Minutos después paramédicos de Protección Civil municipal lo encontraron sin signos vitales. Al lugar se constituyó el agente del Ministerio Público quien dio fe y ordenó el levantamiento del cadáver para trasladarlo al SEMEFO para la necropsia de ley.

periciales, al abrir la puerta a la fuerza se percataron que la dama que rentaba, se encontraba suspendida colgada del cuello a una tubería de agua con un lazo de plástico en estado de descomposición. Según curiosos la hoy occisa responde al nombre de Amalia Hernández Pérez, de 24 años de edad, originaria de Julián Grajales. Hernández Pérez era encargada del bar denominado “El Sauce” ubicado en la 16 oriente y 3ª norte.

Tapachula.- Durante recorridos preventivos pie a tierra y en atención a una solicitud de auxilio, elementos de la Policía Estatal Preventiva en coordinación con elementos de Seguridad Pública municipal dentro de las labores del “Operativo Limpieza”, lograron el aseguramiento de un presunto delincuente. El detenido, identificado como Rolin Iván Zúñiga Luna, de 26 años, fue asegurado sobre la 10ª avenida norte y 3ª poniente de esta ciudad, donde uniformados estatales le dieron alcance, luego que el mencionado sujeto fuera señalado por una persona del sexo femenino como el sujeto que momentos antes de manera violenta la había despojado de su bolso de mano, con sus documentos personales.

Además el sujeto se llevó 300 pesos, por lo que a petición de la agraviada, Zúñiga Luna fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común ante la posible comisión del delito de robo a transeúnte y lo que le resulten.

» ROLIN IVÁN Zúñiga Luna, quedó detenido.


28

» EN LA MIRA

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

SALDO BLANCO EN SEMANA SANTA

Realizan 130 rescates a turistas por ahogamiento

E

REDACCIÓN

l Sistema Estatal de Protección Civil dio a conocer que según datos del último corte del operativo “Vacaciones Seguras 2012”, en esta semana mayor de vacaciones de semana santa, en Chiapas se ha registrado “Saldo Blanco” y se ha disminuido el número de incidentes en vacacionistas gracias al fuerte operativo que se ha implementado. En esta última semana mayor de manera histórica se ha logrado superar el promedio de vacacionistas en el estado con un total de 821 mil 213 visitantes así como un promedio de 121,106 vehículos particulares y 10,446 vehículos de transporte público. Como parte de los trabajos realizados por elementos del Sistema Estatal de protección

» EN CHIAPAS se ha registrado “Saldo Blanco”.

civil se encuentran 268 atenciones médicas en donde se trataron problemas de presión arterial, lavado oftalmológico, insolación, cefaleas, golpes de

calor, dolores en articulaciones entre muchos otros. Se localizaron a 22 personas extraviadas y se realizó 130 rescates a turistas por ahogamien-

to, como parte del operativo alcoholímetro a lancheros se realizó la suspensión a dos operadores los cuales no lograron pasar la prueba en el embarca-

Le quitan

Asaltan farmacia en plena luz del día pavoroso cuchillo REDACCIÓN

» ELEMENTOS POLICÍACOS comenzaron un operativo por los lugares vecinos sin éxito.

REDACCIÓN

Dos sujetos uno con arma de fuego y el otro con arma blanca se introdujeron a la farmacia denominada Esquivar, ubicada en el boulevard Los Laguitos a un costado de la entrada de la colonia Chapultepec. Amagando a los emplea-

dos llevándose siete mil pesos producto de la venta y cuatro celulares de los empleados, dio a conocer el encargado Arturo Gutiérrez. Al lugar arribaron elementos policíacos que comenzaron realizar un operativo por los lugares vecinos sin éxito.

Tapachula.- Durante patrullajes de vigilancia, realizados por Moto Patrulleros de la Policía Estatal Preventiva dentro del marco del “Operativo Limpieza”, lograron el aseguramiento de un presunto delincuente con pavoroso cuchillo. El detenido, identificado como Wilson Anael Rivera Ramírez, de 29 años, mismo que fue asegurado sobre la 11 poniente esquina con boulevard Damiano Cajas a un costado del Hotel Alfa de esta ciudad, donde tras una revisión preventiva, al mencionado sujeto le fue asegurado un cuchillo de cocina. Tras dicha acción, el mencionado sujeto fue señalado por una persona del sexo femenino como el sujeto que momentos antes la había despojado de manera violenta cuchillo en mano de una cadena de oro. A petición de la agraviada, Rivera Ramírez fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común ante la

dero de Chiapa de Corzo. Para este 2012 el programa “Vacaciones Seguras Semana Santa” dio cobertura en materia de seguridad, asistencia médica, auxilio y recomendaciones para la salvaguarda personal a 51 municipios con 159 centros turísticos. Dentro del operativo participaron mas de 10 mil elementos de seguridad de los tres diversos ordenes de gobierno y del sector social, 92 ambulancias, 878 vehículos, 11 grúas, 30 lanchas, 61 motos y cuatrimotos, 4 jet sky y 3 aeronaves los cuales brindaran sus servicios para proteger la seguridad de los vacacionistas. El operativo de vacaciones seguras 2012 continuará hasta el próximo 15 de abril, fecha en donde culmina de manera oficial las vacaciones de Semana Santa.

Se quema palapa

REDACCIÓN

El descuido de ciudadanos y las altas temperaturas provocó que un incendio de pastizal alcanzara a siniestrar una palapa. Los hechos sucedieron el fin de semana al filo de las 18:00 horas en la prolongación de la 5ª norte frente al parque Joyo Mayu donde había una palapa desocupada y antes fue un restaurant bar. Según testigos, se debió a un incendio de pastizal que se encontraba a un costado en un terreno baldío y debido al viento bolo una chispa al techado de palma quemándose de inmediato, llevándose hasta cableado de CFE. Al lugar arribaron personal de bomberos que evitaron que el incendio se extendiera a un tianguis de autos y casas vecinas.

» WILSON ANAEL Rivera Ramírez, fue arrestado por elementos policiacos.

posible comisión del delito de robo con violencia, portación de arma prohibida y lo que le resulten.

» LA PALAPA estaba desocupada.


» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

noejuan.farreragarzon

Palabras GORDAS Noé Juan Farrera Garzón RECESO DE ACTIVIDADES DE LOS CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA.

Los días de descanso dedicados a la Semana Mayor, fueron aprovechados por la clase política mexicana, las Cámaras se dieron vacaciones y los cuatro candidatos se dedicaron a actividades familiares, aunque la candidata del PAN quiso hacer propaganda entre los vehículos que abandonaban el distrito Federal por los días de asueto, con lo que contribuyó al congestionamiento vial. El Peje López Obrador solicitó que la policía estatal de Chiapas de su finca de descanso llamada “La Chingada” en el municipio de Palenque, Chiapas. El candidato del PRI y del impresentable Partido Verde Ecologista de México, sigue en el “balconeo” por parte de su ex pareja Maritza Díaz Hernández, que incluso publicó en las redes una foto familiar, donde están el candidato, la señora y el niño que tiene por nombre Diego Peña Díaz. Maritza tacha a Enrique de irresponsable con el niño. El cuarto candidato, el ingeniero egresado de la Ibero, Gabriel Quadri de la Torre, fue increpado en el centro de la ciudad de México por un por un grupo de jóvenes que lo llamaron “comparsa, botarga y siervo de la Gordillo”. CORREN A VASQUEZ MOTA DE UN RESTAURANT EN TRES MARIAS, MORELOS.

Confrontaron a la candidata del PAN Josefina Vázquez Mota, clientes y trabajadores del restaurant “Sinaí”. La política panista pretendía desayunar con su marido; también estaba presenta la candidata a senadora por el Distrito Federal, Rosa María de la Garza, que tiene como nombre de guerra “Rosi Orozco”. Luego de iniciar el programa de reparto de volantes en la caseta de cobro de la autopista México-Cuernavaca, que ocasionó que el tráfico se hiciese más lento, con la natural molestia de los viajeros, Vázquez Mota se dirigió en su autobús, el “Pina 1”, a Tres Marías, acompañada por su comitiva y un camón de simpatizantes. Para desayunar, eligió el restaurante El Sinaí, donde apenas se habían servido platones repletos de quesadillas y los refrescos estaban destapados. Los comensales le reclamaron por el descontrol de su equipo y los reporteros que estaban encima de las mesas de clientes y consumidores. Vázquez Mota intentó calmar los ánimos en la mesa de enfrente, pero la familia no cedió. “Es

una falta de respeto, si no tiene control de esto…”. De inmediato giró instrucciones a su equipo de prensa para salir del lugar con los reporteros y ella misma se encaminó al estacionamiento para saludar en un modesto local que no tenía clientes. Ahí, Christian Nicolasa, una universitaria que trabaja haciendo quesadillas le dijo que su partido no merecía otra oportunidad, que al pueblo de Tres Marías le debía hablar diferente. Vázquez Mota intentó convencerla sus propuestas de campaña. “Para empezar quiten los gasolinazos” dijo otra empleada del lugar. Una empleada del lugar, que también es estudiante universitaria, la increpó además de los gasolinazos, por las deficiencias del sistema educativo, la ausencia de oportunidades, el abandono de los ex trabajadores de Luz y Fuerza del Centro, ahora sólo con oportunidad de trabajar para contratistas. ¿Cuáles son sus propuestas de empleo? Yo tendré un dialogo permanente con los trabajadores… ¿Nada más diálogo? Lo que necesitan son soluciones. La candidata esbozo una respuesta. Pero la joven volvió a la carga: “Dices que tienes propuestas pero no dices cuáles. Le das vueltas y vueltas a mis preguntas, eres una política más”. De repente intervino Rosa de la Garza -quien se hace llamar Rosi Orozco– para hablarle a la universitaria de las víctimas de violación que atiende. Ni Josefina quiso escucharla y con amabilidad se despidió y salió del local, mientras mujeres trabajadoras de otros negocios coreaban blandiendo platos: “Ni un voto al PAN, Ni un voto al PAN” Para arroparla, la porra que acompañaba a la candidata desde la caseta de cobro apabulló a las cocineras con su propio grito de campaña: “Morelos con Chepina, Morelos con Chepina”. La candidata dio una breve entrevista, en la que dijo que ella seguiría hablando con la gente y escuchando sus problemáticas sin dar importancia a los reclamos. Abordó el “Pina 1” y desde su ventanilla, sonriente, dijo adiós con la mano. Ante una serie de pifias cometidas por su equipo de campaña en lo referente a la logística y la doctrina de campaña, Josefina canceló la gira que tenía prepa-

@noejuan rada por el estado de Veracruz. Realizó en la capital de la República una reunión de autoevaluación y replanteamiento de la campaña. También anunció la incorporación de personas que integraron los equipos de Santiago Creel y Ernesto Cordero, así como de Rafael Giménez Siles, hasta el sábado pasado, director de imagen de Felipe calderón Hinojosa. Los seguidores de JVM en las redes, calificaron a Tres Marías de “Pinche pueblo quesadillero”. A QUADRI TAMBIEN LE LLOVIO, LO LLAMARON COMPARSA, BOTARGA Y SIERVO DE LA GORDILLO.

El candidato presidencial del Partido Nueva Alianza (PANAL), Gabriel Quadri de la Torre, se pronunció a favor del debate para legalizar la mariguana e insistió en no declinar la actual “lucha” contra el crimen organizado así “cueste lo que cueste”. En declaraciones banqueteras en la Plaza de la República, frente al Monumento a la Revolución, Gabriel Quadri sostuvo que “La lucha contra el narcotráfico debe seguir con toda la fuerza del Estado, haciendo uso de las fuerzas armadas, mientras no tengamos una policía federal de clase mundial, capaz de sustituir al Ejército y la Marina en esta tarea. Yo creo que nadie puede renunciar a confrontar a los delincuentes en México, cueste lo que cueste”. ¿Aún con los más de 50 mil muertos en lo que va del actual sexenio? se le cuestionó. “Cueste lo que cueste. Es fundamental combatir de frente al crimen organizado, ningún gobierno puede ni siquiera sugerir abandonar esta lucha, dejarle a los criminales el dominio del territorio nacional como ocurrió en años anteriores. Dejar de combatir al crimen sería algo calificable como traición a la patria”, sentenció Quadri en la Plaza de la República donde ofreció una conferencia de prensa al aire libre. “Estamos a favor de que se abra un debate serio, técnico, jurídico, político, incluso fiscal y de regulación sobre la legalización de la mariguana, en un contexto regional”, señaló el también ingeniero civil por la Universidad Iberoamericana. Al dialogar con los medios de comunicación frente al Monumento a la Revolución donde sólo una decena de personas se acercaron, Quadri pasó un mal rato. Ahí lo llamaron “comparsa, botarga y siervo de Elba Esther Gordillo”. Un joven llamado Benjamín, con pseudónimo Tomás Calles, espetó a Quadri: “Lo único que ustedes buscan es mantener el registro del PANAL, no ganar la Presidencia, ni nada, no tienen ninguna oportunidad y lo único que hace es prestarse como

» COLUMNAS

29

palabrasgordas.blogspot.com una comparsa, una botarga y un teatro que no tiene ninguna trascendencia. Las elecciones ya está decididas”. Luego remató: “Ustedes son unos siervos de Elba Esther Gordillo que sólo están para que su caja chica que es el PANAL, no se les cierre. Usted no tiene ninguna propuesta, ninguna capacidad de llegar a la Presidencia y ningún interés de gobernar por el bien de México”. Gabriel Quadri no respondió directamente a las acusaciones del joven perteneciente a la Asamblea Toma la Calle, colectivo que tiene relación con el Movimiento “Ocupa la Bolsa” y el Movimiento Internacional de Indignados. El abanderado de Nueva Alianza se limitó a decir que “estamos en una campaña liberal, estamos en contra de los monopolios, a favor la apertura del sector energético y de las reformas estructurales”. Al finalizar la conferencia, Quadri y su familia, junto con los dos elementos del Estado Mayor Presidencial recorrieron el Museo de la Revolución y enseguida se retiraron con sus propios honores. AMLO PIDE QUE LA POLICIA SE RETIRA DE SU CASA EN PALENQUE, CHIAPAS. NINGUNA DIFERENCIA CON EL GOBERNADOR SABINES.

A través de su cuenta de Twitter, el candidato presidencial del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, solicitó el retiro de la policía estatal de su quinta “La Chingada”, donde pernoctó en Palenque. A mediados de la semana pasada, luego de encabezar un mitin en la plaza de la Catedral de San Cristóbal, también llamada de la Resistencia, el tabasqueño pernoctó en su casa de Palenque. Conforme le notificaron que en las inmediaciones de su propiedad, ubicada a orillas de la carretera que comunica a Palenque con Villahermosa; había una fuerte presencia policiaca. Enterado de tal situación, López Obrador tuiteó en su cuenta oficial @LopezObrador_: “A quien corresponda: frente a mi casa en Palenque hay policías. Con todo respeto les pido que mejor se ocupen de la seguridad de la gente”. En el mitín que encabezó en San Cristóbal la tarde del pasado miércoles, el ex gobernante capitalino refirió que el anda en su campaña sin tantos “guaruras” no como Enrique Peña Nieto, a quien criticó por llegar en helicóptero a Chiapas. “Ese señorito, el candidato presidencial priista Enrique Peña, encarna la corrupción, la frivolidad y la banalidad, como lo demostró cuando viajó a San Juan

Chamula en helicóptero, una de las zonas más pobres de la región y del país” dijo. Y abundó: “¿A quién se le ocurre viajar helicóptero a una de las zonas más pobres de México? Solo a Peña Nieto y al abanderado del priista al gobierno chiapaneco Manuel Velasco”. Al preguntarle si se reuniría con el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, quien el sábado pasado sostuvo una entrevista con Peña Nieto y un día después con Josefina Vázquez Mota, López Obrador aclaró: “No tengo ninguna diferencia con el gobernador Sabines, no lo voy a ver ahora por un asunto de agenda, tengo que salir pronto de Chiapas, pero no tenemos pleito, ninguna diferencia con las autoridades de Chiapas, ni con el gobernador Juan Sabines. Nosotros no queremos pleitos con nadie, nosotros lo que queremos es justicia no venganza, queremos justicia, por eso luchamos”. El candidato de las izquierdas descansará el resto de la semana y reiniciará su campaña el próximo lunes 9 con una conferencia de prensa en el Distrito Federal. El martes 10, el tabasqueño ofrecerá una conferencia de prensa en Durango, Durango, a primera hora de la mañana y posteriormente encabezará un mitin en el Estadio de Béisbol “Carlos Romo”; más tarde, lo hará en la plaza principal de Torreón, Coahuila. NUEVO BALCONEO A PEÑA NIETO POR PADRE IRRESPONSABLE.

Maritza Díaz, la ex pareja sentimental de Enrique Peña Nieto, armó de nueva cuenta revuelo en Twitter al subir una fotografía de Diego, el hijo que ambos procrearon, y que el candidato presidencial se niega a reconocer, según la madre. En la foto, el pequeño, que a la fecha tiene siete años aparece de los ojos hacia arriba, flanqueado por el candidato presidencial del PRI y Maritza, quien acompañó la impresión con el siguiente mensaje en sus cuentas de Twitter y Facebook: “La relación que durante 9 años vivimos @EPN y yo, sólo la conocemos él y yo, NADIE MAS”. El nuevo capítulo de la telenovela familiar cundió por las redes sociales: la mayoría de los usuarios vapulearon al exgobernador mexiquense por desatender sus obligaciones como padre. Maritza Díaz también se llevó lo suyo: la criticaron por exponer a su hijo públicamente. Seguidores de twiter, de preferencia mujeres, le dicen que a Maritza que no exhiba a su hijo, otras le dicen que como se le ocurrió meterse con un casado.


30

» HORÓSCOPOS

ARIES

Hoy estarás radiante y con ganas de comerte el mundo. Tampoco te sobrepases con el deporte. Siempre es mejor hacerlo con moderación.

CÁNCER

Hoy notarás un ligero cansancio que deberás combatir prestando atención a tus horas de sueño. Procura no acostarte demasiado tarde y te sentirás mucho mejor.

LIBRA Hoy notarás alguna molestia en la garganta. Procura no forzar la voz y tomar mucho zumo de limón con miel. Pronto desaparecerá esa pequeña contrariedad.

CAPRICORNIO

Hoy te notarás con alguna molestia estomacal, nada que no puedas solucionar con una dieta rica en alimentos vegetales y frutas.Un paseo de una hora, te sentará estupendamente.

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

TAURO

Hoy deberías tomarte unas horas para desconectar de la rutina diaría. Una salida al campo será muy beneficioso a todos los niveles.

LEO Hoy te encontarás con muchas fuerzas físicamente. No dejes de practicar tu deporte favorito a primera hora de la mañana, esto de dará energía para el resto del día.

ESCORPION

Hoy te notarás con más cansancio del habitual. Procura cargar las pilas practicando deporte y paseando por algún lugar al aire libre.La rutina laboral también forma parte del día a día.

ACUARIO Un día muy adecuado para empezar a seguir una dieta rica en frutas y verduras frescas. Te sentirás estupendamente si decides cambiar de aires durante unas horas realizando una excusión cercana.

GÉMINIS

Hoy es un día muy bueno para realizar algún deporte al aire libre. Liberarás toda la tensión que pudieras tener acumulada y al llegar la noche dormirás de un tirón.

VIRGO

Horoscopo de Hoy Virgo Hoy es un día estupendo para cambiar un poco tu dieta. Una alimentación más variada te sentará mucho mejor. Recuerda dormir un mínimo de 8 horas.

SAGITARIO Hoy te sentirás en estado de gracia durante todo el día. No querrás parar de ir de un lado a otro con una enregía fuera de lo común.

PISCIS Hoy será un día tranquilo en el aspecto de la salud. Quizás te conviene realizar un poco de deporte. Montar en bicicleta puede ser una buena idea.


» SOCIEDAD Y GOBIERNO

» Lunes 09 de abril de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

31

EN EL MARCO DEL DÍA DE LA SALUD

E

REDACCIÓN

n los últimos años, Chiapas ha tenido un gran impulso al desarrollo de los servicios de salud en la mujer, basado en las políticas públicas, emanadas de la Organización de las Naciones Unidas; con ello se mejoraron los indicadores de cobertura con servicios médicos profesionales y sobre todo la respuesta a las personas afiliadas al Sistema de Protección Social en Salud (Seguro Popular). Según cifras del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. En el marco del día mundial de la salud, celebrado el pasado fin de semana, se ha podido brindar la oportunidad de emprender acciones colectivas para proteger el bienestar de las personas. Aunque el tema del Día Mundial de la Salud 2012 es el envejecimiento y la salud. Se trata de mostrar cómo gozar de un buen equilibrio durante toda nuestra vida para ayudar-

Hay que impulsar los servicios de salud preventivos sin costo para mujeres

nos en la vejez a vivir plenos, productivos y a desempeñar un papel activo en nuestras familias y en la sociedad. En este tenor, el Senador de la república con licencia, Manuel Velasco Coello, ha apunta-

do que es prioritario hablar de salud preventiva, principalmente en el sector femenino para que en Chiapas haya un panorama diferente. Precisó que para ello, resultan de mucha utilidad los

servicios de salud preventivos sin costo para mujeres; permitiéndoles ser atendidas a aquellas que se encuentran en una situación vulnerable, mujeres, jóvenes y niñas. Destacó que afortunadamente, en Chiapas se ha logrado integrar una red de servicios de salud, unidades médicas, centros de salud con servicios ampliados, hospitales básicos comunitarios y hospitales generales a favor de las mujeres chiapanecas. Velasco Coello, aplaudió que la entidad pueda ser pionera a nivel nacional, en muchas áreas de la salud con lo que se ha garantizado reducir amplios padecimientos y complicaciones que pudieran presentarse entre las mujeres. Reforzar y construir hospitales de la mujer ha sido uno de los mejores objetivos para

alcanzar los mejores niveles de atención que se brinda a las mujeres de la entidad. Reconoció el joven político. Es de vital importancia dijo, proveer a la gente joven, sobre todo de las áreas rurales, con una educación que les brinde información de sus derechos y los servicios de salud preventiva y reproductiva, respetando siempre su cultura tradicional. Ha sido necesario también asegurar el suficiente abasto de productos y servicios de planificación familiar en las zonas rurales. Puntualizó, que es necesario mantener un adecuado nivel de capacitación de los proveedores de salud, incluyendo la provisión de educación continua, para que estén actualizados sobre las nuevas tecnologías, a fin de apoyar a las mujeres chiapanecas en el cuidado de su salud.

Indispensables los esfuerzos en materia de salud: Marvin Arriaga REDACCIÓN

La candidata a la gubernatura del Partido Orgullo de Chiapas (POCH), Marvin Lorena Arriaga Córdova aseveró que es importante valorar primero los esfuerzos de salud principalmente en el campo de la medicina tradicional “esfuerzos que están desarrollándose en distintas regiones y localidades rurales del estado es una tarea de la sociedad toda y de las instituciones de salud”. Señaló que toda la labor a nivel preventivo que desarrollan por iniciativa propia un sin número de comunidades marginadas y que da resultados continuos no sólo de orden preventivo sino de atención primaria, no son ni lo suficientemente conocidos ni lo suficientemente valorados como para dar pasos a un trabajo conjunto y enriquecedor con las instituciones de salud. En ese tenor la candidata del POCH, indicó “me he topado en algunos recorridos con enfermeros comunitarios o promotores de salud, primero, que se han formado independientemente y

con las búsquedas de su comunidad o región y, segundo, que tiene un nivel de preparación sorprendente y un cúmulo de éxitos y de servicio a su comunidad y región”. Hay ahí una vocación de servicio que ni siquiera busca ser retribuida sino tan solo afrontar su problemática de salud. Por qué entonces no partir de esa valoración necesaria e implementar planes de trabajo conjunto con el mayor respeto posible, que deriven en un mucho mejor y más eficaz funcionamiento de los servicios de salud pública en cada región. Incluso en aspectos de vigilancia para el buen funcionamiento. Finalmente, expresó que son muchos los logros en materia de salud, pero no faltan las regiones donde los pobladores han observado y vivido la ausencia continúa de medicamentos y de personal en clínicas y hospitales, o criterios de atención que ponen riesgo la vida de los pacientes. Miremos en este día mundial de la salud los logros y nuestros retos.


Lunes, 09 de abril de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 18 - No. 7062

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00

DE CHIAPAS

» VISITANOS EN INTERNET

pendulodechiaopas2012  

pendulodechiapascomuniacionplural

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you