Issuu on Google+

A defender el voto: MVC ACCIONES | PÁGINA 2

PÉNDULO “Aguacatean” COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Miércoles, 27 de junio de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7140

$ 5.00

PERSISTEN ACTOS DE TORTURA

para lograr confesiones VÍCTIMAS DENUNCIAN la existencia de un centro de tortura controlado por elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana. TUXTLA | PÁG 9

EL RETORNO DE LA REINA

TUXTLA

Gerardo Peña, charlatán La Unión de Locatarios y Comerciantes del Centro capitalino brindará todo su apoyo al contendiente a la alcaldía de Tuxtla por la alianza común PRIPVEM-Poch, Samuel Toledo Córdova Toledo, así como a los demás candidatos de esa coalición. Ello a pesar de que un sondeo publicado por este rotativo... PÁGINA 7

CHIAPAS

Afectan minas sistemas hidrológicos

Los restos óseos de la Reina Roja regresaron a su hogar, la ciudad maya de Palenque, donde fueron descubiertos en 1994, junto con sus dos acompañantes con quienes fue enterrada en el año 672 d.C., indicó el INAH. CHIAPAS | PÁG 10

Cinco minas operan desde hace un año y medio en la zona poligonal de la Reserva de la Biosfera de El Triunfo, entre los municipios de Escuintla y Acacoyagua. Una más está por iniciar actividades en Mapastepec y Pijijiapan, provocando mayores afectaciones a dicha área natural protegida. De ellas se extrae principalmente titanio, un metal de transición de PÁGINA 11

color gris plata utilizado en las industrias aeroespacial, aeronáutica, militar, petroquímica, agroindustrial, automovilística y médica. Las concesiones son otorgadas por la Dirección General de Minas sin hacer un estudio previo del uso del suelo y la tenencia de la tierra, asegura Juan Carlos Castro Hernández, director del Consejo de la Reserva El Triunfo.


2

Acciones +SOCIEDAD Y GOBIERNO

LOS PRÓXIMOS 6 AÑOS SE LOS DEDICARÉ TOTALMENTE A CHIAPAS: MARÍA ELENA ORANTES “La honestidad, los valores morales y el respeto al pensamiento de los otros, desarrollar día con día la tolerancia en la gente con la que se convive, además de la prudencia y perseverancia, con el fin de buscar la justicia y equidad, todo ello han conducido mi vida y por esto, hoy y en los próximos seis años, la dedico plenamente a Chiapas”, afirmó María Elena Orantes en la recta final de su campaña rumbo a la gubernatura de la entidad. Pág.-31

Péndulo de Chiapas

27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

RUMBO A LA GUBERNATURA

Manuel Velasco llama a los chiapanecos para que voten el próximo 1 de julio REITERÓ que está convencido de que uniendo esfuerzos es posible lograr el Chiapas exitoso que todos quieren ver.

E

REDACCIÓN

l candidato a la gubernatura de Chiapas, Manuel Velasco Coello, expresó que el enemigo a vencer en esta elección es el abstencionismo, por lo que hizo un llamado a la ciudadanía para salir a votar este primero de julio. Velasco enfatizó que los adversarios no son las otras ni los otros candidatos que buscan dirigir el rumbo de Chiapas y se dijo confiado que los chiapanecos ejercerán su derecho al voto. “El enemigo a derrotar, independientemente de las simpatías partidistas, es el abstencionismo y Chiapas va a ganar porque estoy seguro que las y los chiapanecos saldrán a votar”, agregó. “El Güero” indicó que están dadas todas las condiciones para que las y los ciudadanos salgan a emitir su voto con tranquilidad y reiteró que lo más importante es la participación masiva de la gente. “El mejor resultado de la elección es una participación masiva, por lo que yo los invito a que hagamos historia, saliendo a votar masivamente para derrotar al abstencionismo”, manifestó. Luego del llamado a que los chiapanecos acudan a las urnas a votar con responsabilidad y en libertad este domingo 1º de julio, señaló que el próximo lunes se estará festejando el triunfo de Chiapas. “Así que salgamos a votar con alegría y entusiasmo pero lo más

importante con responsabilidad”, recalcó el candidato de la Alianza Común PRI-PVEM-Panal. El joven político reiteró que está convencido de que uniendo esfuerzos es posible dar pasos más firmes para que todas y todos los chiapanecos logremos el Chiapas exitoso que todos queremos ver. Recordó que su campaña se ha basado en el respeto y la tolerancia, y desde el inicio ha sido una campaña con propuestas y de compromisos claros con la ciudadanía. “Quiero reafirmar que hasta el último día, pondré todo mi esfuerzo y mi dedicación, para conquistar el apoyo de las y los chiapanecos. Pero hoy sobre todo los invitó a que no bajemos la guardia, no nos confiemos. Yo ya tomé mi decisión, y mi voto es por ustedes”, refrendó el candidato de las mujeres. “El triunfo está cerca y los chiapanecos seguimos en pie de lucha.… para beneficio de sus familias, para nuestros niños y niñas, para nuestros jóvenes, para nuestros adultos mayores!”, expresó ante miles de simpatizantes. Defendamos la elección: Manuel Velasco En el cierre de campaña por el distrito electoral XXIV con sede en Cacahoatán, hasta donde se desplazaron miles de mujeres y hombres de los municipios de Suchiate, Metapa, Frontera Hidalgo, Unión Juárez y Tuxtla Chico, el candidato a la gubernatura hizo un llamado a unir fuerzas para defender la elección. Luego de agradecer la presencia

de los militantes y simpatizantes de los tres partidos que lo postulan, “El Güero” les pidió continuar con la campaña limpia que desde el inicio han realizado. Entre la música, que se alternaba con los vítores, porras y gritos de apoyo, la población de diversos municipios de esta región abarrotó la plaza central de este municipio para demostrar su respaldo y confianza al proyecto que encabeza Manuel Velasco. Finalmente, Velasco Coello se comprometió a seguir trabajando por cada uno de los 122 municipios de la entidad y señaló que la prioridad es trabajar sin distinción de colores partidistas por las mujeres, los adultos mayores, los jóvenes, los hombres de campo y en general por las causas de todos los chiapanecos que en cada rincón del estado le han manifestado abiertamente su respaldo y confianza para que sea el próximo gobernador de Chiapas. Respaldarán a “El Güero” Velasco con su voto el 1 de julio A escasas horas de culminar los actos proselitistas, el candidato al gobierno de Chiapas por el PRIPVEM-PANAL, Manuel Velasco Coello realizó un multitudinario cierre regional de campaña en el municipio de Huixtla. La Unidad Deportiva abarrotada de habitantes de municipios de esta zona Costa, y con un clima caluroso que rebasó los 35 grados centígrados, permanecieron para escuchar las propuestas y compromisos del “Güero” Velasco.

MILES de simpatizantes refrendaron al güero su voto a la gubernatura de Chiapas.

“Aquí en esta zona inicié la campaña y hoy, reitero mi compromiso y mi cariño con el distrito de Huixtla y municipios de esta zona tan importante de Chiapas. Aquí el próximo domingo pasada las 6 de la tarde van a empezar los cohetes porque habrá fiesta cívica en todas las plazas públicas del estado porque ‘El Güero’ Velasco ya ganó la gubernatura del estado de Chiapas”. Los miles de asistentes ovacionaron lo que el fin de semana será una realidad con el voto de todas y todos los chiapanecos. “En las últimas actividades de campaña, vengo a Huixtla como su candidato, pero voy a regresar como su gobernador del estado de Chiapas. Vine a firmar compromisos con mis amigos y amigos de esta localidad y tenga por seguro que mi gobierno va a cumplirles”, dijo. Desde Tonalá refrenda compromisos Una tarde de fiesta se vivió en este municipio costero que dio la bienvenida al Güero Velasco y donde los miles de simpatizantes le refrendaron su voto a la gubernatura

de Chiapas este próximo 1º de julio. Manuel Velasco, candidato al gobierno de Chiapas por los partidos PRI, PVEM y Panal, convocó a la sociedad a participar. “Quiero pedirles un favor, vamos a ganar la elección pero necesito que todos salgamos a participar, aquí en Tonalá y en estos municipios”, expresó el joven candidato. Reiteró que con la fuerza de las mujeres de los jóvenes, de los adultos mayores y la sociedad, en Tonalá, a las seis de la tarde el próximo domingo, habrá una fiesta cívica porque “El Güero” Velasco será gobernador del estado. “Les pido que con su apoyo y vigilando bien las casillas vamos a ganar en cinco días”, dijo, para luego reiterar sus compromisos más importantes y uno de ellos oponerse a la construcción de una nueva presa hidroeléctrica que anunció la CFE. Ante esto, advirtió a la paraestatal que antes de pensar en construir una nueva hidroeléctrica, debe pensar en tener una verdadera tarifa preferencial que se vea reflejada en la economía de las familias chiapanecas.

Samuel Toledo dará un nuevo impulso a la economía de la capital UNIÓN de Bodegueros y Comerciantes de la Central de Abastos se suman a este proyecto REDACCIÓN

ANTE LOCATARIOS, Samuel Toledo destacó el potencial de desarrollo que tiene Tuxtla.

Desde primera hora del día, el candidato del PRI, PVEM y POCH, Samuel Toledo visitó la Central de Abastos de Tuxtla Gutiérrez donde se comprometió a darle un nuevo impulso a la economía de la capital chiapaneca. El candidato a la alcaldía de Tuxtla reconoció el compromiso y la ardua labor que realizan día a día los trabajadores de la Central, por lo que dijo que trabajará con planeación estratégica por el bienestar de sus familias. De esta forma, la Unión de Bodegueros y Comerciantes de la Central de

Abastos se sumaron al proyecto de unidad que encabeza Samuel Toledo, ya que dijeron confían en que aterrizará las propuestas de campaña para beneficiar a la gente que más lo necesita. "Debemos estar orgullosos de esta Central, mientras el resto de la ciudad duerme, ustedes están trabajando para que las familias tuxtlecas tengan diariamente sus alimentos en sus mesas", aseguró. Samuel Toledo destacó el potencial de desarrollo que tiene Tuxtla, por lo que se pronunció por la integración de proyectos que conlleven la reactivación económica de la capital de Chiapas.

Después del recorrido que inició antes de las 5 de la mañana, el candidato a la alcaldía de Tuxtla propuso instalar una mesa de trabajo donde se apuntalen proyectos que busquen mejorar la economía de los locatarios, como el reciclaje y aprovechamiento de desechos orgánicos. Tras escuchar los planteamientos de la Unión de Bodegueros y Comerciantes de la Central de Abastos de Tuxtla, Samuel Toledo se dijo sentirse fortalecido anímicamente por el empuje y entusiasmo que ponen cada día estos trabajadores quienes a pesar de estar expuestos al sol y la lluvia, continúan trabajando diariamente para sacar adelante a sus familias.


6

Tuxtla

CRECIÓ TRANSPORTE PIRATA 300 POR CIENTO

POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD+BIENESTAR

El transporte pirata en Chiapas aumentó el 300 por ciento, lo que se traduce en graves pérdidas económicas para empresas legales que pagan impuestos, informó Eduardo Córdova Balbuena, delegado de la Cámara Nacional de Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat).

Pág.-7

Péndulo de Chiapas

Editor: César Trujillo

VAN A VOTAR 431 personas que están registradas en Chiapas y que tendrán derecho de elegir: Arias Alba

27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

COMICIOS 2012

Sí habrán votaciones en Belisario Domínguez: IFE REDACCIÓN

L

EL GOBERNADOR Juan Sabines, el secretario de Gobierno, Alejandro Poiré, y el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, signan pacto de civilidad por el conflicto de Los Chimalapas. Foto archivo.

Ayuntamiento sí apoya iniciativas, responde

as votaciones en el nuevo municipio Belisario Domínguez se realizarán sin ningún impedimento, dijo Edgar Humberto Arias Alba, vocal Ejecutivo del Instituto Federal Electoral (IFE) en Chiapas, en torno a las recientes declaraciones que hicieran comuneros de San Miguel Chimalapa, Oaxaca, sobre que impedirán las elecciones. El IFE tiene contemplada la instalación de una casilla extraordinaria en el municipio Belisario Domínguez, donde todos los que van ir a votar ahí son chiapanecos y tienen credencial para votar referenciada al estado de Chiapas, declaró Arias Alba. “No hay problema; está establecida la casilla que le corresponde a cada quien. Del lado de Belisario Domínguez van a votar 431 personas que están registradas en Chiapas y que tendrán derecho a elegir presidente, senadores, diputados, gobernador de Chiapas, así como Ayuntamiento y Congreso de Chiapas.” Señaló que en Oaxaca están contempladas las casillas para emitir el voto, por lo que no tiene por qué existir problema alguno.

“Lo que los comuneros oaxaqueños buscan es, posiblemente, generar desconcierto para desalentar la participación en las urnas, porque la gente de Belisario Domínguez es chiapaneca, tienen credenciales para votar y podrán también votar para las elecciones locales de la entidad.” Expuso que aunque existen líderes comuneros oaxaqueños que siguen insistiendo en que la Constitución de Belisario Domínguez es ilegal, absolutamente no les asiste la razón; la situación ya fue discutida y sancionada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y no hay más que acatar las decisiones del máximo tribunal.

‘‘

EL GOBIERNO Federal debe tomar las medidas necesarias para garantizar que no se van a presentar actos de provocación o de violencia

PREGONAN CON EL EJEMPLO

LA RESPUESTA se da por la acusación de la Academia Wolosky sobre la Arena Metropolitana. REDACCIÓN

El Ayuntamiento capitalino es y seguirá siendo un promotor incansable de las actividades deportivas y que sus aportaciones de infraestructura deportiva o económica a eventos organizados por asociaciones o particulares son viables siempre y cuando los recursos que se obtengan sean destinados para la recuperación de gastos o en caso de generarse ganancias, éstas sean destinadas a actividades de beneficio colectivo. Con esas palabras Juan Gabriel Estrada de Coss, director de Promoción Deportiva Municipal del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, respondió a las declaraciones emitidas por la directora de la Academia Wolosky, Rebeca Wolosky, para la realización de la Copa Wolosky y las actividades del Campeonato Regional. “Hemos leído las declaraciones realizadas por la señora Rebeca Wolosky, sobre la cancelación de la sede de la Quinta Copa Wolosky en la Arena Metropolitana. Quiero aclarar que en este caso los beneficios económicos serían para la Academia Wolosky, que es un

JUAN GABRIEL Estrada de Coss, director de Promoción Deportiva Municipal del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez.

negocio particular, en el que, incluso, se tuvo un costo de inscripción para los participantes”, detalló. En este sentido, Estrada de Coss reiteró el compromiso del Ayuntamiento de Tuxtla en la promoción de la práctica deportiva como una forma de vida parar alejar a los jóvenes capitalinos de los vicios, además de combatir la obesidad y el sedentarismo.

Como un acto de responsabilidad para el cuidado al medio ambiente, integrantes de la Organización Política ¡Fuerza Verde! procedieron a limpiar el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez, lugar donde se realizó el cierre de campaña regional de Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello, candidatos del PRI-PVEM a la Presidencia de la República y la Gubernatura del Estado, respectivamente, el pasado lunes 25 de junio. “Pregonar con el ejemplo”, pidió Carlos Penagos Vargas a decenas de ciudadanos que se sumaron a esa acción.


7

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Tuxtla

pendulodechiapas.com.mx

VACIO DE AUTORIDAD

Creció transporte pirata 300 por ciento

Ambulantes, dueños de la plaza central AUTORIDADES permiten su proliferación; la plaza central luce como un mercado de pueblo. ÁNGEL ESCOBAR

CHIAPAS se posiciona como el estado con mayor transporte ilegal: Canapat.

EDUARDO CÓRDOVA Balbuena, delegado de la Cámara Nacional de Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat). Foto Mario Martínez

E

ÁNGEL ESCOBAR

l transporte pirata en Chiapas aumentó el 300 por ciento, lo que se traduce en graves pérdidas económicas para empresas legales que pagan impuestos, informó Eduardo Córdova Balbuena, delegado de la Cámara Nacional de Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat). Indicó que el vacío de autoridad de las instituciones que regulan el transporte público ha permitido que la entidad chiapaneca sea actualmente uno de los estados donde el transporte pirata haya crecido más.

Aunque el crecimiento del transporte pirata se ha generalizado en todo el Estado, Córdova Balbuena puntualizó que la Región Norte del estado y Tuxtla Gutiérrez son las zonas donde ha aumentado de manera incontrolada esta situación. “Camiones que viajan a Tuxtla Gutiérrez-México, es la ruta donde más transporte pirata existe en Chiapas.” Aunque hemos dado todos los datos a las autoridades correspondientes de dónde salen estas rutas y saben perfectamente dónde localizar sus terminales, nadie hace nada por controlarlos, denunció el funcionario.

“Es un tema pendiente que tenemos con las autoridades, porque no puedes brindar turismo de calidad cuando ofreces un servicio pirata como lo hacen estas empresas irregulares.”

‘‘

EN TUXTLA GUTIÉRREZ y la zona Norte del estado el pirataje es ‘incontrolable’

El ambulantaje ha crecido de manera acelerada, principalmente en el centro de la ciudad, por ende, aumentó la venta de piratería, debido a que la mayor parte del comercio ambulante comercia artículos apócrifos, indicó Javier Alejandro Utrilla Parrilla, presidente de la Confederación Patronal de la Republica Mexicana (Coparmex) en Chiapas. “El Centro está lleno de ropa, zapatos, discos, artículos eléctricos y hasta alimentos que vienen de procedencia ilegal y que las autoridades están protegiendo porque no están haciendo su trabajo”, expresó el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana. Explicó que el número de puestos de material apócrifo aumenta conforme pasa el tiempo porque las autoridades municipales presuntamente les

otorgan permisos para los giros de "bisutería" o "artículos diversos". La piratería en discos no es la única actividad ilícita que se realiza en los mercados de la ciudad, a la vista y paciencia de las autoridades, es evidente que la ropa, calzado, detergentes, utensilios de limpieza, medicinas y cientos de cosas son de esa misma procedencia, dijo.

‘‘

LA INDIFERENCIA de las autoridades para dar solución a esta problemática está orillando que el comercio formal deje de pagar impuestos y también se adueñe de las calles.

LA MAYOR parte del comercio ambulante comercia artículos apócrifos.

Doblan a seudo líder FÉLIX CAMAS

SERGIO GERARDO Peña Klayen, representante de la Unión, se volvió partidario de Samuel Toledo. Foto Mario Martínez

La Unión de Locatarios y Comerciantes del Centro capitalino brindará todo su apoyo al contendiente a la alcaldía de Tuxtla por la alianza común PRI-PVEM-Poch, Samuel Toledo Córdova Toledo, así como a los demás candidatos de esa coalición. Ello a pesar de que un sondeo publicado por este rotativo, en anteriores ediciones, reveló que los comerciantes aplicarían su voto de castigo a quien dice dar continuidad a los proyectos de administraciones anteriores, por lo que su preferencia se inclinaba hacia el candidato del

Movimiento Progresista, Carlos Morales Vázquez. El representante de la Unión, Sergio Gerardo Peña Klayen, señaló que recientemente han tomado esta decisión, pues el proyecto de Samuel Toledo es el que más les conviene en cuanto a seguridad, salud y reactivación económica. Negó que esta decisión haya sido tomada luego de su detención acusado por incitación a la violencia y dejara de declarar en contra de la obra “Qué Viva el Centro", pues dijo que no le consta que ello haya tenido que ver. “En estos momentos no cuento con una certeza jurídi-

ca del hecho, pero en cuanto mi abogado resuelva el caso yo mismo los convocaré para declarar al respecto y todo quede claro”, concluyó.

‘‘

DE SUS PALABRAS pasadas a las de ayer hay un cambio ingente y vergonzoso. Nadie que traiciona sus principios debe ser llamado activista.


8

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012 pendulodechiapas.com.mx

ESTE PRIMERO DE JULIO

Garantizan seguridad

Peligroso deslave AYER UN CAMIÓN con alumnos que regresaban del ZooMAT estuvo a punto de caer a un profundo barranco; autoridades brillan por su indiferencia.

DESCARTAN “FOCOS ROJOS” donde se puedan presentar enfrentamientos.

EN LA GRÁFICA el autobús ocupado por alumnos cruza la zona del deslave. Foto Mario Martínez

ÁNGEL ESCOBAR

CERCA DE 300 elementos de Seguridad Pública Municipal se encargarán de resguardar el orden. Foto Mario Martínez

FÉLIX CAMAS

A

lrededor de 300 elementos de Seguridad Pública Municipal se encargarán de resguardar el orden durante las próximas elecciones del domingo primero de julio, en la capital Tuxtla Gutiérrez, informó la titular de esta dependencia, Gabriela Zepeda Soto. A pesar de que en elecciones pasadas se han presentado percances en colonias como El Zoque y Patria Nueva, la encargada de la seguridad capitalina señaló que hasta el momento

no tienen detectados “focos rojos” donde se puedan presentar enfrentamientos. “El escenario es idóneo para que todo transcurra en completa calma, afortunadamente los candidatos han abonado para que la civilidad persista, pero eso no quiere decir que estemos alerta por si se presenta cualquier percance.” Zepeda Soto aseguró que en los tres cierres de campaña de los candidatos presidenciales hubo saldo blanco, “afortunadamente no se presentó ningún conflicto entre los simpatizantes de los distintos partidos políticos”.

Dijo que se espera el mismo resultado para los cierres de campaña de los candidatos a la Presidencia Municipal y de otros aspirantes locales.

DURANTE LOS cierres de campaña de los tres candidatos presidenciales hubo saldo blanco: Zepeda Soto.

Descarta IMSS muertes por dengue CARLOS COUTIÑO

Los casos que se han presentado por dengue han sido tratados como corresponde, sin que hasta el momento se haya

presentado una defunción, expuso el coordinador auxiliar médico epidemiólogo del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Iván Alejandro Rodríguez Torres. El Sector Salud del Gobier-

no de Chiapas ha sido muy puntual en dar la atención correspondiente a los enfermos -que hay varios municipios donde se presenta-. En el caso del Seguro Social se atienden a los derechohabientes y se re-

Más de 600 habitantes de la colonia Cerro Hueco del municipio de Tuxtla Gutiérrez, aseguraron que Luis Manuel García Moreno, titular del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres del Estado de Chiapas, y el Ayuntamiento capitalino están enterados sobre desgajamiento de la calzada "El Señor del Pozo". Los colonos temen que la pronunciación del deslave a gran escala, donde más de mil viviendas se encuentran ubicadas, cobre vidas de quienes se aventuran a circular por ahí. “El deslave se dio tras la apertura de la infraestructura del Libramiento Sur en el 2011. Tierra, roca, ramas y cascajo que removieron para dar paso a la autopista han hecho del deslave una zona inestable y peligrosa.” La Calzada “El Señor del Pozo”, de la colonia Cerro

porta a la Secretaría de Salud el control de casos. Indicó que el principal factor de riesgo para el dengue es habitar o visitar regiones geográficas con presencia del vector y circulación de uno o más de los serotipos del virus dengue (zona endémica); el factor de riesgo adicional es la presencia de problemas de su-

Hueco, fue la ruta por donde pasaron los camiones para descargar el escombro; el terreno baldío que se encuentra a un lado fue el depósito del mismo. El peso de las unidades debilitó el concreto hidráulico de la ruta de descarga deteriorándolo al grado de dejarlo inservible; pese al reporte en su momento no hubo interés de resolver la problemática, la cual se agravó con las llegadas de las lluvias, indicaron los quejosos. Fue el deslizamiento de roca a consecuencia de la lluvia y el afluente natural del lugar que cobró fuerza y contribuyeron a que se perdiera más del 70 por ciento del camino, dejando un boquete de un metro y medio de profundidad. Desde hace un año externaron su preocupación a través de solicitudes al Ayuntamiento y Protección Civil, cuya respuesta fue "se tienen otras prioridades", concluyeron.

ministro de agua potable. Invitó a los derechohabientes a que se acerquen al IMSS para saber si están o no enfermos, ya que el cuadro clínico más característico se presenta con fiebre, dolor de cabeza, huesos, músculos y articulaciones. Los casos que están atendiendo son de los dos tipos: clásico y hemorrágico.


9

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012 pendulodechiapas.com.mx

“Aguacatean” PERSISTEN ACTOS DE TORTURA

para lograr confesiones VÍCTIMAS DENUNCIAN la existencia de un centro de tortura controlado por elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana.

ANGEL YUING

J

efe, la neta, yo no tengo nada que ver con los Zetas, pero cuando me detuvieron el comandante de los azules dijo por la radio que habían agarrado a uno de ellos y luego me juró que me iba a cargar la chingada. Desde ese día me agarra un pinche dolor en las costillas que hasta me dobla, hay noches en que ya ni duermo, me despierto asustado porque siento que están adentro de mi casa, después que me soltaron, pero estuvieron llegando a tomar fotos en unas camionetas cerradas -mis vecinos y mi familia los vieron-, llegaron vestidos de civiles… A unas horas de celebrarse el Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, Gilberto narra cómo vivió en carne propia este abuso por elementos de la Policía Estatal Preventiva, hace sólo unas semanas. Cuando lo detuvieron, él y su primo se dirigían a comprar unas cervezas a bordo de un coche tipo Jetta, cuando de la nada una patrulla les cerró el paso y les ordenó bajarse con las manos en la nuca. Eran alrededor de las nueve de la noche, llovía, el frío metálico de una pistola rozaba su frente. Los policías, en tono sarcástico les decían que había una denuncia anónima en su contra. Van a mamar, putos, les repetían. -Jefe, la neta, yo siempre me la he dado de gandaya, desde bien chamaco fui pasado de verga, pero esta vez sí sentí paso, sentí la muerte, pensé en mis padres, en mis hermanos, en mi novia… los policías me veían llorar, les implore compasión y más me golpeaban. Apenas los subieron a la patrulla, los policías se pusieron pasamontañas y a ellos les vendaron

los ojos. Ya desde el trayecto rumbo al “Aguacate”, sitio en donde se practican presuntos actos de tortura, los golpearon cuanto pudieron; los preventivos aseguraban que eran gente “pesada” y por eso dieron parte a sus superiores y los trasladaron a ese lugar donde el infierno se enciende por momentos, ante la mirada desesperada de los interrogados. El lugar está cerca de las instalaciones de la Secretaría de Seguridad Pública, lo sé porque cuando me trasladaron del “Aguacate” a revisión médica, la patrulla sólo ca-

ellas a quienes son interrogados. Los policías los amarran de pies y manos con fajas de tela y luego les cubren el cuerpo con una especie esponja plegable que oculta toda huella de violencia. Después, la cama desciende de nueva cuenta a su posición horizontal y entonces comienzan la tortura. Golpes, patadas, calambres, llaves y todo tipo de insultos, mientras la cabeza de las víctimas, al aire, es cubierta con una malla que choca con un recipiente de agua colocado abajo para asfixiar a los “interrogados”. Fueron más de dos horas de

Gilberto dice que tiene miedo que un día de estos lo busquen por haber denunciado este abuso, por eso pide que se responsabilice a la Secretaría de Seguridad Pública de lo que pueda pasarle minó unos minutos en terracería. Cuando nos bajaron ante la doctora que debía valorar nuestro estado físico, los policías nos seguían agrediendo, ordenándonos no levantar la mirada. Todo el tiempo estuvimos con la cabeza agachada y nunca nos revisaron, estuvimos ahí un rato y luego escuchamos una voz de mujer que pidió que nos retiraran. Estábamos muy golpeados, pero ni siquiera nos pidieron levantarnos la playera. Gilberto explica que el “Aguacate” es una casa o choza de madera, con piso de tierra, donde se encuentran instaladas al menos tres camas que pueden colocarse en posición vertical para sujetar a

tortura jefe, mi primo se desmayó dos veces, yo pensé que ya había muerto, ahí fue cuando lloré con rabia y comencé a gritarles que yo no sabía nada de lo que me estaban preguntando. ¿Qué te preguntaban? Me exigían que diera ubicaciones de casas de seguridad, que les dijera quiénes eran los jefes de los halcones, secuestradores, sicarios, asaltantes. Y yo, la neta jefe, apenas y me he robado la cuenta de la combi que a veces manejo los fines de semana, y eso cuando la cruda me anda jodiendo. Gilberto narra que cuando los soltaron, los policías les advirtie-

ron que si decían algo iban a desaparecerlos. - Cuando todavía nos estaban torturando, llegó su jefe con varias camionetas, no podíamos verlo pero sí lo escuchábamos, su voz era fuerte, autoritaria, después que él mismo empezó a interrogarnos tal vez se dio cuenta que no éramos a quienes buscaban, entonces tronó los dedos y se retiró, y de inmediato pararon de golpearnos. Los policías nos entregaron a la Fiscalía Metropolitana, acusándonos de delincuencia organizada, pero ahí nada pudieron comprobarnos, así que nos dejaron libres, golpeados, amenazados y traumados. Gilberto dice que tiene miedo que un día de estos lo busquen por haber denunciado este abuso, por eso pide que se responsabilice a la Secretaría de Seguridad Pública de lo que pueda pasarle, su actitud denota el miedo a repetir el infierno que vivió en el “Aguacate”, justo ahora cuando en Chiapas las casas de arraigo han sido clausuradas y el respeto a los derechos humanos está garantizado. La comunidad internacional conmemora anualmente el 26 de junio el Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, con el fin de dirigir la atención mundial hacia la necesidad de poner fin a la tortura y ayudar a las víctimas. La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el Día Internacional en su resolución 52/149, de 12 de diciembre de 1997, con el propósito de erradicar la tortura y de asegurar la aplicación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. El Secretario General emite una declaración con ocasión del Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura.


10

Chiapas

AFECTAN MINAS SISTEMAS HIDROLÓGICOS Operan en varios municipios de Chiapas. En El Triunfo, controlan una superficie de 20 hectáreas cercana a la reserva.

MUNICIPIOS+NOTICIAS DEL ESTADO

Pendulo de Chiapas

Editor: César Trujillo

Pág.-11 27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

ARRIBA A PALENQUE

Retorna la Reina Roja

LAS CARACTERÍSTICAS del cráneo son semejantes a las representaciones de la esposa de Pakal, que se han identificado en tableros del sitio prehispánico.

P

CÉSAR TRUJILLO

alenque.- Los restos óseos de la Reina Roja regresaron a su hogar, la ciudad maya de Palenque, donde fueron descubiertos en 1994, junto con sus dos acompañantes con quienes fue enterrada en el año 672 d.C., indicó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). A 18 años de permanecer en estudio en un laboratorio de antropología física de la Ciudad de México, los esqueletos de la soberana maya y las de sus acompañantes -un niño y una mujer adulta-, fueron trasladados al laboratorio del INAH-Conaculta, ubicado en un anexo en el Claustro de Sor Juana. El INAH informó que fue el antropólogo físico Arturo Romano Pacheco el encargado de estudiarlos por casi veinte años para confirmar su edad al fallecer, sexo, enfermedades padecidas y relaciones de parentesco con otros personajes descubiertos en el sitio

EL NOMBRE de la Reina Roja deriva de que la máscara de malaquita que cubría su calavera. Foto cortesía INAH

prehispánico. El arqueólogo Emiliano Gallaga, director del Centro INAH-Chiapas, informó que

Plagas atacan las cosechas EL GOBIERNO MUNICIPAL entrega sólo una bolsa de fertilizante, cuando son dos bolsas que corresponden a cada agricultor.

después de la culminación del análisis de los huesos se determinó su regreso a Palenque, conforme a la política de

conservar en el sitio arqueológico todos los materiales ahí descubiertos. “Los acompañantes de la Reina Roja: ahora se sabe que uno corresponde a un niño de sexo masculino que vivía su tercera infancia al momento de morir (7-12 años de edad); y el otro a una mujer de entre 20 y 30 años; se pudo comprobar que ambos fueron sacrificados, de acuerdo con huellas registradas en los huesos de ambos individuos.” Emiliano Gallaga dijo que por el momento no es posible que la Reina Roja regrese a su cámara funeraria -en el interior el Templo XIII-, debido al exceso de humedad que presenta la edificación, construida a un lado del Templo de las Inscripciones, donde yace la tumba de Pakal. Cabe señalar que el nombre de la Reina Roja deriva de que la máscara de malaquita que cubría su calavera estaba recubierta por una capa de cinabrio -mineral rojo- de tres centímetros de grosor.

REFORESTAN

MÁRGENES DEL SABINAL

JUAN MANUEL BLANCO

Metapa de Domínguez.- Las plagas como el gusano cortador, gusano alambre, gallina ciega y el chupador están afectando los cultivos de maíz, además de la abundante agua generada por las lluvias, lo cual podría llevar a perder la cosecha en los próximos días. Herví López Herrera, agricultor y productor de maíz del municipio de Metapa de Domínguez, manifestó que la actividad del campo se está viendo afectada por plagas procedentes de Centroamérica, mismas que incumplen con las medidas fitosanitarias. Indicó que en este pequeño municipio existen más de 450 hectáreas y si este problema de plagas persiste el grano se podría escasear, lo cual daría como resultado

HERVÍ LÓPEZ Herrera, agricultor y productor de maíz del municipio de Metapa.

que el precio se pueda incrementar viéndose afectada la economía de la región. Aunado a este problema se suma la poca importancia que los tres niveles de gobierno para con el sector agrícola, ya que siempre llegan tarde los apoyos de los fertilizantes.

Señaló que la autoridad municipal no los apoyó como es debido, ya que sólo le dieron una bolsa de Urea de 50 kilogramos, cuando el Gobierno del Estado manda dos bolsas por persona, por lo que el alcalde se está quedando con los apoyos al campo.

A fin de contribuir con los trabajos de cuidado y preservación del medio ambiente, el SMAPA, en coordinación con la SEMARNAT, realizó actividades de reforestación con plantas nativas de la región en los márgenes del río Sabinal. Mediante la aplicación de una limpieza general en los márgenes del río, se sembraron plantas nativas de la región como son papausa, sospó, atilisguate, nanchi, guaya y morro.


11

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

DAÑOS IRREVERSIBLES

OPERAN EN VARIOS municipios de Chiapas. En El Triunfo, controlan una superficie de 20 hectáreas cercana a la reserva. FÉLIX CAMAS / ÁNGEL ESCOBAR

C

inco minas operan desde hace un año y medio en la zona poligonal de la Reserva de la Biosfera de El Triunfo, entre los municipios de Escuintla y Acacoyagua. Una más está por iniciar actividades en Mapastepec y Pijijiapan, provocando mayores afectaciones a dicha área natural protegida. De ellas se extrae principalmente titanio, un metal de transición de color gris plata utilizado en las industrias aeroespacial, aeronáutica, militar, petroquímica, agroindustrial, automovilística y médica. Las concesiones son otorgadas por la Dirección General de Minas sin hacer un estudio previo del uso del suelo y la tenencia de la tierra, asegura Juan Carlos Castro Hernández, director del Consejo de la Reserva El Triunfo. Castro Hernández detalló que a pesar de que las minas se encuentran a dos kilómetros de la reserva, las actividades pueden dañar los sistemas hidrológicos de la región, provocando derrumbes o inundaciones severas debido a la deforestación. A la Semarnat no le compete nada que esté fuera del Área Natural Protegida, por lo que al otorgarse estos permisos sin una opinión técnica por parte de

s a n i m n a t Afec cos

i g ó l o r d i h s a sistem

nosotros, corresponde a los concesionarios arreglarse con los dueños del terreno donde instalarán las minas, agregó Castro Hernández. Aclaró que en estos momentos únicamente pueden solicitar información de impactos ecológicos a las dependencias correspondientes, pero “en caso que se detecten afectaciones severas comprobables, entonces tendremos la facultad de proceder jurídicamente”. Concesiones mineras Sandra Urania Moreno Andrade, consejera consultiva de desarrollo sustentable de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en Chiapas, aseguró que se tienen detectadas 97 concesiones de minas en operación y cinco más de forma irregular. Ninguna es mexicana. Los municipios con este problema son Acocoyagua, Acapetagua, Escuintla, Mapastepec y Pijijiapan. Las empresas mineras en etapa de explotación están extrayendo zinc, oro, carnio y titanio. En entrevista sostuvo que ninguna de las minas que cuentan con alguna concesión, operan dentro de los polígonos de reserva ecológica, sin embargo, han causado deterioro de hábitat irreversible. Detalló que el panorama preocupa porque en 55 años la explotación minera

puede agudizarse en Chiapas y la destrucción total del hábitat estaría garantizada. “¿Cómo suministrar agua a todas las comunidades que viven alrededor de los polígonos ambientales?”, planteó la especialista. Finalmente adjudicó que es necesaria una mayor transparencia en los permisos de exploración que expide Semarnat, antes de que éstos alcancen el nivel de explotación masiva. Cabe señalar que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, mantiene bajo candado nombres de empresas mineras internacionales. La información corresponde al 2008, podría haber más concesiones de minas expedidas. Restaurar Cuencas En el mismo tenor, Alejandro Hernández, coordinador de la estrategia de cuencas adscrito a la organización The Nature Conservancy (TNC), aseguró que se requiere como mínimo 70 millones de pesos para recuperar la salud de reservas ecológicas en más de dos millones 100 mil hectáreas. Éstas comprenden el desfogue natural de La Angostura, Chicoasén y la Costa de la entidad chiapaneca. El 22 de marzo, en el Día Mundial del

Agua, la administración actual destinó cinco millones de pesos como fondo semilla. Organizaciones civiles se organizan en cuanto a proyectos a realizar para el rescate y recuperación de reservas ecológicas. “Para un trabajo que rendirá resultados a 20 años, se requiere una inversión mínima de 70 millones de pesos anual”, sostuvo el especialista. Con ello se busca reactivar tres servicios ambientales en relación a la regularización hídrica. Señaló que es importante invertir en las zonas arboladas existentes alrededor de las cuencas, porque son una magnífica fábrica de agua, en lugar de infraestructura de bordos, que ayudan, más no resuelven los problemas naturales.

ESPECIALISTAS aseguran que la explotación minera podría agudizarse en Chiapas


12

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

Toman Palacio Municipal

IEPC

Aprueba resoluciones

TAMBIÉN SE entregan acreditaciones a más de ocho mil observadores electorales.

CANSADOS DE promesas incumplidas, decidieron tomar el Palacio Municipal. Foto Juan Manuel Blanco

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Cerca de 200 integrantes del Movimiento de Organizaciones para la Liberación Nacional (MAOLN) tomaron las instalaciones de la Presidencia Municipal de Tapachula, ante el incumplimiento de obras y luego de haber firmado cinco minutas de trabajo quebrantadas. Romeo Ibarra Espinoza, líder del MAOLN, reveló que a escasos días de realizarse las elecciones del 1 de julio, las autoridades de Tapachula no han cumplido con los compromisos pactados como la culminación de calles y obras que permanecen inconclusas en diversas colonias. “Estamos exigiendo a las autoridades municipales que se reinicien los trabajos porque si no tendremos un paro indefinido para que las autoridades respondan, ya que han sido puros engaños.” Expuso que las autoridades municipales de Tapachula argumentan que no hay presupuesto, cuando son recursos ya asignados en el caso del programa “Calles para siempre”, por lo que se presume un desvío de recursos del ex alcalde Emmanuel Nivón. A la protesta se unieron diversas comisiones de las colonias de Tapachula, mismas que exigieron al gobierno municipal la pronta resolución y conclusión de las obras. “Tapachula está en el abandono, nadie quiere hacer algo para el rescate del municipio.”

EL INSTITUTO de Elecciones y Participación Ciudadana (IEyPC), en sesión extraordinaria. REDACCIÓN

L

os escritos presentados por los representantes de los partidos políticos, quienes presentaron sustituciones por renuncia de los integrantes de planillas inscritas a integrar Miembros de Ayuntamientos para el Proceso Electoral Local Ordinario 2012, fueron aprobados. El Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IE-

yPC), en sesión extraordinaria celebrada este martes 26 de junio, informó de las resoluciones emitidas por el Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial del Estado, así como de la resolución emitida por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. ACREDITA A OBERVADORES ELECTORALES Asimismo, el IEyPC, a través de la Unidad Técnica de

Observación Electoral y en apego a las actividades inherentes a la acreditación de los ciudadanos que fungirán como observadores electorales en el Proceso Electoral Local Ordinario 2012, se encuentra realizando la entrega de más de ocho mil acreditaciones a observadores electorales para el día de la Jornada Electoral del próximo domingo primero de julio de 2012. Es de señalarse que las localidades con mayor registro de observadores electorales son Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, San Cristóbal, Cintalapa, Comitán de Domínguez y Venustiano Carranza. Por ello este Órgano Electoral informó de los organismos que acudieron a solicitar el registró y cumplieron con los requerimientos establecidos: Comisión de Derechos Humanos de Chiapas, Movimiento Cívico Mexicanos por la Democracia, A. C, Jóvenes por la Realidad de Chiapas, A.C., Mujeres Chiapanecas en Movimiento a. C., Comisión de Derechos Cristianos, A. C.

Protestan por falta de aulas LAS QUE existen están en malas condiciones y podrían colapsar con las lluvias. JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Las madres de familia del Jardín de Niños “Juan Enrique Pestalozzi”, ubicado en la colonia Reforma, protestaron en las instalaciones de la Alcaldía debido a que no han iniciado la construcción de las aulas prometidas a la escuela y las que tienen están a punto de colapsar. Esperanza Wong Solís, directora del Jardín de Niños, explicó que los padres de familia están preocupados porque podrían colapsarse

las aulas debido a que ya han iniciado las lluvias en la región del Soconusco y los salones se encuentran en condiciones críticas. “Se firmó una minuta que a partir del 15 de junio empezaban con la construcción de las aulas. Ahora dicen que hay una delegación del Instituto de Infraestructura Educativa del estado, pero no han iniciado la construcción, además de que no se ha presentado ningún ingeniero.” Señaló que las autoridades

educativas y padres de familia están en la mejor disposición para brindar clases a los niños, siempre y cuando el Gobierno del Estado coloque carpas y mantas para que se dé clases a los niños afuera de la escuela, mientras ésta se remodela. Explicó que esta institución educativa cuenta con más de 40 años, al servicio de diversas generaciones que han egresado por lo que se ha buscado una solución, pero las autoridades se lavan las manos por que ya es fin de sexenio.

CON PANCARTAS y consignas, madres de familia y alumnos buscaron hacerse escuchar. Foto Juan Manuel Blanco


13

Cultura

PIDEN QUE BELÉN SEA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Instituciones, representantes de la sociedad civil e iglesias de Belén han remitido una carta al Comité de Patrimonio Mundial de la Unesco en la que solicitan que el casco histórico de la urbe sea incluido en la lista de lugares patrimonio de la humanidad para así poder protegerlo.

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE

» Pág. 14

Péndulo de Chiapas

Editora: Yulma Gordillo

27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

SE CUENTAN CON SEIS DANZAS ANUALES

Danzas legendarias

propiedad cultural: Nandayapa

LA DANZA de los Parachicos, fue declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco

PRIMERA DE DOS PARTES

YULMA GORDILLO

N

os dimos a la tarea de entrevistar a Mario Nandayapa, Cronista de Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas, quien ofreció una escenificación de dos danzas extintas de Chiapa de Corzo: “El Caballito de Ñumbañuli” y “El Burrioncillo”. PUEBLO LEGENDARIO Chiapa de Corzo es el pueblo más longevo de América, no el más antiguo, pero la diferencia sustancial es que Chiapa permanece vivo, con 3200 años de existencia, en él han habitado dos etnias, la primera e inaugural de afiliación Olmeca (1220 A.C. – 1300 D.C.) y posteriormente con la llegada de los chiapanecas de adscripción Mangue (1300 D.C.). DANZAS TRADICIONALES ¿Cuáles son las danzas legendarias de Chiapa de Corzo? La resistencia cultural en Chiapa de Corzo, cuenta con una fuerte presencia dinámica, esto permite que en la actualidad se cuenta con seis danzas anuales, que son los Parachicos (enero), Chuntá (enero), El caballito de Ñumbañulí (abril), El Burrioncillo (junio), Calalá (junio), Naguarés y Alféres (agosto).

s

LA DANZA de los Parachicos se celebra en enero.

EL DOCTOR e investigador Mario Nandayapa.

¿Qué significado tienen estas danzas?

manifiesta con fuerte matiz aún en los municipios de Chiapa de Corzo, Villa de Acala, Chiapilla, Villaflores, Suchiapa, Totolapa, La Concordia, Jaltenango, entre otros pueblos de la Depresión Central de Chiapas.

Éstas tienen una amplia convocatoria en su asistencia, tanto de danzantes como de observadores, producto de la pertenencia y propiedad cultural manifiestas en la población. La importancia de ellas fueron valoradas al ser declara la Danza de los Parachicos, como Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco, el 16 de noviembre del 2010. El investigador comenta al respecto que es importante considerar la cultura que los chiapanecas dejaron como herencia a nuestra entidad, y con ello un merecido reconocimiento a su extinta lengua y todo lo que abarca la influencia etnolingüística, ya que existe gran desconocimiento público de la indeleble cultura chiapaneca que se

EL RESCATE DE LAS DANZAS Con el apoyo de diversas instancias y amistades, articuló las estrategias metodológicas necesarias para escenificarlas nuevamente, y afortunadamente la Danza de Ñumbañuli se presenta desde el año de 1998, y la Danza del Burrioncillo desde el 2010; de manera que actualmente ambas danzas cuentan con un nombramiento formal como patrones de estas danzas emitidas por acuerdo de cabildo de Chiapa de Corzo, además de la indumentaria necesaria, el compromiso y la organización de sus integrantes que aseguran su permanencia. El doctor e investigador manifestó que el trabajo de rescate y de divul-

gación de las danzas del Caballito de Ñumbañulí y del Burrioncillo, no se efectuó de forma arbitraria ni gratuita, sino que es producto de una investigación aplicada iniciada hace quince años de manera que está soportada bajo una sólida investigación.

Los chiapanecas dejaron una rica cultura como herencia a la entidad


14

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Cultura

pendulodechiapas.com.mx

DIVERSAS INSTITUCIONES

Piden que Belén sea Patrimonio de la Humanidad Solicitaron para esta ciudad la declaratoria a la Unesco, con el motivo de otorgarle mayor protección. AGENCIAS

I

nstituciones, representantes de la sociedad civil e iglesias de Belén han remitido una carta al Comité de Patrimonio Mundial de la Unesco en la que solicitan que

el casco histórico de la urbe sea incluido en la lista de lugares patrimonio de la humanidad para así poder protegerlo. "Consagren los principios legales y morales de la Unesco y protejan la Ciudad Vieja de Belén, Palestina", es el título de la misiva. La petición palestina, que incluye la Basílica de la Natividad y el centro histórico de la ciudad cisjordana de Belén, se someterá a votación el próximo viernes 29 en San Petersburgo, durante un encuentro del Comité que se inició ayer y se prolongará hasta el próximo 6 de julio. En la reunión, el Comité integrado por 21 naciones, examinará la candidatura de 34 sitios que aspiran a ser integrados en la Lista de Patrimonio Mundial. "Han pasado más de 2000 años desde que el mensajero

de la paz nació en Belén. Aunque aún no hay paz, el pueblo de Palestina continúa llevando el mensaje de esperanza, justicia y paz que nos trajo Jesucristo", explica la carta enviada a los miembros del Comité. Los palestinos han solicitado la declaración de Patrimonio Mundial por el procedimiento utilizado para lugares que se encuentran en situación de peligro, al entender que en los últimos diez años la Basílica de la Natividad, donde la tradición cristiana sitúa el nacimiento de Jesús, y el centro histórico de Belén ha sufrido un serio deterioro. La solicitud de incluir esos lugares de Belén como patrimonio mundial de la Unesco se produce después de que Palestina ingresara como miem-

LA PETICIÓN incluye la Basílica de la Natividad y el centro histórico de la ciudad.

bro de la organización en octubre pasado. Entonces, la asamblea general de la organización votó por 107 votos a favor y 14 en contra de la admisión de Palestina como estado integrante de pleno derecho. La votación irritó a EEUU e Israel, al consideran que israelíes y palestinos deben alcanzar un acuerdo de paz antes de que se otorgue pleno reconocimiento a Palestina en los foros internacionales. La medida provocó la consiguiente retirada de las partidas de ambos países a la Unesco, que perdió así más de un quinto de sus fondos.

El comité integrado por 21 naciones, examinará la candidatura de 34 sitios que aspiran a ser integrados.

Hallan carta de Carlos Fuentes FUE DESCUBIERTA en una revista del colegio chileno The Grange. AGENCIAS

Una carta en inglés escrita por el literato mexicano Carlos Fuentes en Buenos Aires fue descubierta en una revista del colegio chileno The Grange, donde cursó parte de su educación en la década de 1940, informó el diario "La Tercera". La edición digital del periódico reveló que "la carta está escrita en inglés y cuenta el viaje, en tren y luego en auto, desde Santiago hacia la capital argentina", y fue publicada en la revista "The Gryphon" del colegio, en 1943. En la misiva, el escritor mexi-

cano asegura que tuvo "un viaje excelente", excepto cuando tuvo que pasar del tren a un automóvil para seguir camino "a través de un desierto árido, con un viento terrorífico que venía desde las montañas". "El camino era el peor que he visto en mi vida. Se nos pincharon dos neumáticos y luego los frenos dejaron de funcionar. Pero por suerte siempre hay un auto de emergencia en los alrededores para ayudar en circunstancias como ésta", escribió Fuentes. El viaje de Fuentes a Buenos Aires respondió al nuevo destino de su padre diplomático.

POÉTICA Rosa de los vientos JUAN CARLOS PONS

EN LA carta el escritor asegura que tuvo "un viaje excelente”.

DATOS CURIOSOS Los maratones radiofónicos en Tuxtla

S

abías que en 1958 dieron inicio los maratones radiofónicos de la XEON dedicados al Santuario Guadalupano. El primer locutor que tuvo a su cargo maratones fue don Ricardo Palacios Anza y a partir del tercero, el profesor Romeo Pascacio Abarca. Los maratones tenían como finalidad recaudar fondos e para la construcción de un templo que estaría dedicado a la Virgen de Guadalupe y se realizaban cada año. En 1961, el IV Maratón Radiofónico Guadalupano fue inaugurado por Lucho Gatica y Mapita Cortés. Al año siguiente se efectuó, del 10 al 12 de diciembre, el V maratón; ya para entonces estaba totalmente construido el templo, faltándole tan sólo los detalles: pisos, puertas, repello.

Mi rosa de los vientos se ha perdido o la he perdido yo qué más me da dejose y me ha dejado la marchita ¡Marchita! Interrumpida rosa dejose y me ha dejado interrumpido sin norte desterrado testaruda y marchito la testaruda que se ha perdido en mí como en la guerra y se ha perdido en tal como ella sola marchita rosa interrumpida de los vientos que se ha perdido en mí que más me da y no se encuentra ya la testaruda que se ha perdido.


15

Sociales

VIDA y ESTILO

27.06.2012

Editor: Marcos Cabrera

Péndulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

SOCIALES

JOSÉ ANTONIO TOVAR FESTEJÓ SU PRIMER AÑO PÁG 17

SOCIALES

LEONARDO DÍAZ CELEBRA SU CUMPLEAÑOS PÁG 18

Mariela Aguilar

¡adiós a la soltería! P/16

ESPECTÁCULOS

JOHN TRAVOLTA Y SU ESPOSA, UNIDOS PÁG 19

¿Tienes algún evento importante? tanos Inví

Contáctanos a través de nuestras redes sociales:

Péndulo De Chiapas T @pendulochiapas

TEL 9612176383

I


16

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Ligia González, Mariela Aguilar y Chata Ruiz.

Alejandra López, Mariela, Sandra Ramírez y Marilyn Gallegos.

Coco y Tere Coello.

Delfina Ruiz y la festejada.

Paty Zavaleta y Florencia Oropeza.

Hedali Gamboa y Mariela.

r a l i u g A Mariela

ría! ¡adiós a la solte S JUAN CARLOS RIO

r todas organizada po Con una fiesta nvivió co ariela Aguilar, sus amigas, M la sote an ra como solte por última vez un herta ocasión vistió ciedad. Para es trando color beige, mos moso vestido en n una co ría en el rostro siempre su aleg bonita sonrisa. s inviy risas, todas su Entre aplausos m al ismo n de la noche, y tadas disfrutaro

que se on en los juegos juntas participar dable. ra ag pasar un rato organizaron para sentis su ar es expr El momento de próxima ras de cariño a la mientos y muest das se hide la recién casa invitada al club cieron presentes. óximo ra a cabo el pr La boda se lleva de la capiun lujoso salón siete de julio en Y ESTILO, SOCIALES, VIDA tal chiapaneca. amor y la el e Mariela, y qu desea lo mejor a apa. et a ev e en su nu paz siempre rein

Contraerá nupcias con Carlos López


17

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

José o i n o t n A Tovar

LA SONRISA de José Antonio y su inocencia ilum inó la fiesta, dejan do un bonito recuerdo a los invitados.

año festejó su primer

JUAN CARLOS RIOS

E

l pequeño José Antonio Tovar celebró su primer año de vida, por lo que sus padres José Antonio Tovar y Mariela Sánchez, decidieron festejar a lo grande el primer año de nacimiento de su pequeño a lado de sus seres queridos y amigos. Fue así como los invitados se reunieron para disfrutar de la mañana muy divertida y alegre, en donde todos los niños jugaron y quebraron las piñatas, para luego partir el rico pastel y juntos pasar un lindo momento. SOCIALES, VIDA Y ESTILO desea muchos años de amor y felicidad a la familia Tovar Sánchez.

Familia Tovar Sánchez.

Mateo Pardo Padilla.

Sandra Vergara y Leonardo Olvera.

Juani de Coss, Diego y Nicolás Aggeler

José Roberto Sánchez, Fernando Sánchez y Emiliano Ramírez.

Tanna Santillana y Ana González.

El pequeño José Antonio con sus abuelitos José Asunción Tovar y Magdalena Aguilar.


18

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Leonardo Díaz Celebró 4 años de vida

JUAN CARLOS RIOS

C

on un divertido show de la película Madagascar, Leonardo Díaz García, celebró su cuarto año de vida, donde se dieron cita sus amiguitos, primos y amigos de la familia. Todos degustaron deliciosos bocadillos y de sorpresa una mesas de dulces, refrescos, aguas frescas. Después de haber disfrutado del show todos cantaron las “Mañanitas” al cumpleañero, para después disfrutar del pastel.

a pás Laura Garcí Leo con sus pa

. y Leonardo Díaz

Más tarde rompieron las piñatas y se divirtieron con la tirolesa, el rappel, la alberca de pelotas, y la caja de arena. Una tarde padrísima para los niños que estuvieron presentes en el cumpleaños de Leonardo. SOCIALES, VIDA Y ESTILO. Desea muchas felicidades al pequeño Leonardo.

y Alexander Cinthia Calzada Arantza Andrea Ruiz y

Rosas.

De Regules.

rbajal rbajal y César Ca Jesús Arturo Ca

cho. an Carlos Cama Gadda Ruiz y Ju . a Karina Anzures Galia García y An

údez. y Miranda Berm Karina Romero


20

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Espectáculos

pendulodechiapas.com.mx

Megan Fox luce su "pancita"

Daniela Romo fuera del hospital LA ACTRIZ y cantante mexicana recibió su alta médica tras siete meses de luchar con el cáncer de mama.

LA CANTANTE ofrecerá una conferencia para hablar de su estado.

AGENCIAS

LA ACTRIZ fue captada junto a su esposo, Brian Austin Green en Hawai.

AGENCIAS

Megan Fox nunca ha hablado de su embarazo, pero recientemente fue captada luciendo su "pancita". La actriz, quien saltara a la fama gracias a la película Transformers, fue

captada en Hawai junto a su esposo, el también actor Brian Austin Green. Acudieron a ese lugar para celebrar su segundo aniversario de bodas. En abril se dio a conocer la noticia del embarazo de Megan Fox y un mes después se dijo que espera a una niña que nacerá en septiembre.

En el documento que le entregaron ayer por la tarde en el Centro de Cáncer ABC, de esta ciudad, se lee: "En relación a Teresita Presmanes Corona (su nombre real) paciente femenina portadora de Carcinoma Ductal invasor ganglios negativos. Terminó 12 ciclos de Taxol, Adriamicina, Ciclofosfamida. "Posteriormente radioterapia a ciclo mamario. Queda de alta del servicio Oncológico" . Abajo firman los tres médicos que la atendieron.

Hoy, la intérprete de "Adelante corazón" se reunirá con la prensa en el Teatro de los Insurgentes para expresar su sentir ante esta lucha victoriosa. El tratamiento oncológico para Daniela Romo, de 52 años, duró siete meses. El tumor hallado en uno de sus senos fue extraído. De ahí en adelante, la protagonista de telenovelas como "El camino secreto" (1986) y "Sortilegio" (2009) , se sometió a 16 quimioterapias (las terminó el 10 de abril) y 30 radioterapias, todas aplicadas en el referido hospital.

Charlie Sheen, reniega rehabilitarse AGENCIAS

Pese a completar con éxito un tratamiento contra el alcohol y las drogas, Charlie Sheen afirma que la rehabilitación no está hecha para él. "Ya no creo en la desintoxicación, no está hecha para mí, no sirve de nada. No se trata de un modelo que sirva para todo el mundo, y a mí, no me sirve", contó en el programa Buenos días América, el actor -que aunque ha superado la adicción a las drogas, todavía tiene problemas con el alcohol. "Vivimos en un país donde siempre es hora de tomarse una Miller. Contra eso, ¿qué puedes hacer?", añadió refiriéndose a la conocida marca de cerveza estadounidense.

Charlie lamenta ahora muchos de sus arrebatos, como el que tuvo con Chuck Lorre, creador de Dos Hombres y Medio, que acabó con su contrato multimillonario en la serie. En su nuevo espectáculo, Locos de Ira, se basa en su propia experiencia para interpretar a un terapeuta.

EL POLÉMICO actor afirma que la rehabilitación no está hecha para él.


21

Nación

ENTREGA IFE BORRADOR DE PACTO A CANDIDATOS Ciudad de México.- El Instituto Federal Electoral (IFE) entregó el borrador del pacto de civilidad con el que se pretende garantizar el respeto a los resultados en las urnas el primero de julio, e inhibir cualquier acción que empañe la jornada de este domingo. El consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés Zurita, confirmó que concluyeron las rondas de pláticas y negociaciones, algunas telefónicas y otras de manera personal, con los coordinadores de las campañas de los cuatro candidatos a la Presidencia de la República y con la mayoría de los dirigentes de los partidos.

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Péndulo de Chiapas

Editora: Abril Juárez

27.06.2012

TRAS COMICIOS

BID confía en

estabilidad macroeconómica

www.pendulodechiapas.com.mx

Denuncian uso electorero de #YoSoy132 ANDRÉS MANUEL López Obrador, Marcelo Ebrard y Alejandro Encinas están detrás de la corriente estudiantil, acusan.

AFIRMÓ QUE en este momento México está preparado para enfrentar la crisis mundial.

LA REPRESENTANTE del organismo dijo que independientemente de quien gane las elecciones, éste continuará trabajando con el país. AGENCIAS

C

iudad de México.- El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) confió en que México mantendrá una política macroeconómica estable tras la elección presidencial del próximo domingo, pues ningún candidato ha planteado un cambio de rumbo radical. La representante del BID en México, Mercedes Rosalba Araoz Fernández, opinó que el país está demostrando una madurez democrática alta en este proceso electoral pues, en

el discurso, los candidatos presidenciales se han comprometido a respetar los resultados. Sostuvo que sin importar la filiación partidista del candidato que gane la Presidencia, este organismo multilateral continuará trabajando con México, porque “nosotros trabajamos con el país, no con un gobierno en particular”. Consideró que la economía mexicana está preparada para enfrentar los embates de la actual crisis mundial, pues tiene la capacidad macroeconómica, fiscal y monetaria de sostenerse ante el entorno económico internacional más complicado.

La ex ministra de Economía y Finanzas del Perú resaltó que el trabajo macroeconómico que ha hecho México en los últimos años “es bastante sólido, y esa es una lección aprendida de la crisis que vivimos en América Latina en los años 80, en particular”.

Hay temas en los cuales los candidatos presidenciales están pensando en cómo mejorar la productividad del país

Aplaza PAN juicio a Fox AGENCIAS

Ciudad de México.- El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, refrendó en que el tema de Vicente Fox se verá hasta después de las elecciones, sin embargo, legisladores de ese partido dieron por cerrado el tema, al afirmar que desde hace mucho el ex Presidente dejó de participar en el partido. “Se está traicionando a si mismo. Y

está renunciando a pasar en la historia como el Presidente que quiso y enarboló la bandera de sacar al PRI de los Pinos, y ahora insinúa que su regreso es lo mejor que le puede pasar a los mexicanos.”, dijo Madero. Informó que “el juicio, desde el punto de vista del partido, ya lo anunciamos, se hace después de que termine proceso electoral, porque esto es solamente ayudarle a distraer el proceso electoral.”

ALREDEDOR DE 20 presuntos ex integrantes del movimiento se manifestaron en Taxqueña y Tlalpan. AGENCIAS

Ciudad de México.- Alrededor de 20 presuntos ex integrantes del movimiento #YoSoy132, quienes denuncian un uso electoral del movimiento, se manifestaron en Taxqueña y Tlalpan, al colocar mantas y piñatas en alusión a Andrés Manuel López Obrador, a quien acusan de estar detrás de la corriente ahora ciudadana. De acuerdo con uno de los integrantes de este nuevo movimiento, autodenominado como de los “indignados”, el candidato presidencial de la izquierda y otros como

En tanto, el coordinador de los diputados, Carlos Alberto Pérez Cuevas, y el coordinador de la Estrategia Electoral, Rubén Camarillo reiteraron que Fox dejó de participar en el partido. "Lo formal se tendrá que ver después, pero yo lo dije en su momento, hace mucho tiempo que el señor Vicente Fox dejó de participar en el PAN, yo personalmente lo invité en alguna ocasión, en 2011, para que participara en los procesos electorales, nos decía que sí y finalmente no participaba, pero yo creo que hay cosas más importantes de las que ocuparse que de lo que diga el señor Fox", sentenció Camarillo.

Marcelo Ebrard, Alejandro Encinas y Manuel Camacho Solís respaldan al movimiento, por lo que aseguró decidieron salir de la corriente estudiantil. Los jóvenes amagaron con presentar pruebas de estas acusaciones y emitieron un comunicado, donde denuncian abiertamente el uso electoral de #YoSoy132 a favor de Andrés Manuel López Obrador y de otros candidatos del PRD, sin mencionar otros nombres. En el escrito, instan a los políticos a que “saquen las manos del movimiento” porque “su ambición de poder pervirtió el movimiento”.

GUSTAVO MADERO aseguró que el ex Presidente se está traicionando a si mismo.


22

Mundo

TORMENTA TROPICAL DEBBY TOCA COSTAS DE FLORIDA Miami.- La tormenta tropical “Debby” tocó tierra ayer en la costa noroeste de Florida, con vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora y acompañada por torrenciales lluvias que pueden causar peligrosas inundaciones. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (CNH) pronosticó que “Debby” al desplazarse sobre tierra perdió intensidad y se convirtió en una depresión tropical en la noche.

+NOTICIAS INTERNACIONALES

Péndulo de Chiapas

Editora: Abril Juárez

27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

ENTRE LOS REPUBLICANOS

El veto a ‘Rápido y Furioso’ genera sospechas DARRELL ISSA, cuestiona el empleo de esta facultad por parte del ejecutivo de EU. AGENCIAS

W

ashington.- El titular de una comisión de la Cámara arremetió contra el presidente Barack Obama por el uso de la inmunidad o veto del ejecutivo en la investigación del comité sobre la operación de tráfico de armas conocida como Rápido y Furioso, y pidió al presidente reconsiderar su acción. El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara, Darrell Issa hizo estas declaraciones en una carta dirigida al presidente, mientras la Cámara se prepara para votar esta semana una resolución de desacato contra Eric Holder, el secretario de Justicia de EU.

El comité recomendó la votación después de que Holder se negó a entregar todos los documentos solicitados para la investigación de la polémica operación emprendida por la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés). La medida se produjo después de que el presidente Barack Obama hiciera valer su facultad de veto sobre algunos documentos solicitados por la comisión. La acción de la Casa Blanca significa que el Departamento de Justicia puede retener parte de los documentos. La ATF lanzó la Operación Rápido y Furioso en Arizona para rastrear la compra de armas por parte de los cárteles mexicanos del narco.

HA EXISTIDO un enfrentamiento entre Issa y Holder por dicho programa.

El Big Ben cambia de nombre EL CÉLEBRE RELOJ londinense es rebautizado para conmemorar los 60 años en el trono de la reina Isabel II.

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V. Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung. LA TORRE es de estilo neogótico y tiene una altura de 96 metros.

AGENCIAS

Londres.- El simbólico Big Ben de Londres, ubicado al lado del Parlamento británico, será rebautizado como Torre Isabel para conmemorar los 60 años en el trono de la reina, informó un funcionario parlamentario. El anuncio se produjo luego de cuatro días de festejos este mes para celebrar el Jubileo de Diamante de la reina, de 86 años, el segundo de un monarca británico. "La comisión (parlamentaria) de la Cámara de los Comunes dio la bienvenida a la propuesta de cambiar el nombre a la torre reloj en recono-

cimiento del jubileo de diamante de su majestad la reina, y se encargará de que esta decisión sea implementada de manera adecuada", dijo un portavoz. La torre de 96 metros de altura, de estilo neogótico, tiene un reloj en cada una de sus cuatro caras y fue terminada en 1859. El nombre Big Ben se debe a la gigante campana de su interior, que emite las famosas campanadas que se escuchan alrededor del distrito gubernamental de Whitehall, en Londres. "Creo que es un tributo apropiado para la reina y el servicio que ha prestado a nuestro país en este año de jubileo", dijo un portavoz citando al primer ministro David Cameron.

Horarios de servicio

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111 Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas


23

Faltan

29

días

para los Juegos Olímpicos Editora: Abril Juárez

Pasión

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pendulo de Chiapas 27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

PABLO BARRERA

¡YA ES CEMENTERO! Aunque faltan algunos detalles para hacerlo oficial, el mediocampista del West Ham regresará al futbol mexicano con Cruz Azul, confirmó el presidente del equipo, Guillermo Álvarez Cuevas.

PÁG. 25

NADAL AVANZA EN WIMBLEDON

REAL SOCIEDAD OFRECE 3,7 MDE POR VELA

El español Rafael Nadal, número dos del mundo, solventó con autoridad su partido de primera ronda de Wimbledon frente al brasileño Thomaz Bellucci, número 80 de la ATP, por 7-6 (0), 6-2 y 6-3 en dos horas y 15 minutos, para sumar su victoria número 50 en torneos sobre hierba.

El tiempo se agota y la esperanza de la Real Sociedad aún se mantiene viva esperando concretar el fichaje del mexicano Carlos Vela, por el que ha ofrecido 3,7 millones de euros al club al que pertenece, el Arsenal de Inglaterra. El equipo español va por el 100 por ciento de la ficha del delantero.


24

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

PORTUGAL-ESPAÑA

Cristiano desafía al Campeón

Deportes Star avanza a la final EN EL TORNEO de Copa de Futbol de Primera División. CLEVER SOMMER VICTORIA

Deportes Star logró su boleto a la final en el Torneo de Copa de Futbol Soccer Temporada 2011-2012 de Primera División de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, al empatar a un gol con Plásticos Pablin y quedarse con el triunfo en serie de penales. Este duelo de la ronda de semifinales se efectuó en el campo Dos de las instalaciones de Caña Hueca en donde Star se fue al frente en el marcador por medio de Carlos Vázquez para el 1-0, aunque poco les duró el gusto debido a que un minuto después Arturo Alemán lograría el 1-1 para Pablin. En el segundo tiempo, ambos conjuntos salieron al terreno de juego con el firme propósito de conseguir el segundo tanto que les permitiera levantarse con la victoria, el resultado final fue de empate a un gol y en penales Star se adjudicó la victoria. El árbitro del colegio Tuxtla 2012 fue Emilio Cañaveral.

LOS FOCOS apuntan a CR7 decisivo para su Selección.

L

AGENCIAS

a historia ha puesto un obstáculo que para el Campeón es ya un equipo al que se ha enfrentado en varias ocasiones y cuyas individualidades conocen las entrañas de la esencia del cuadro dirigido por Vicente del Bosque. El calendario de la Euro ha decidido que el Portugal de Cristiano Ronaldo, quizás el jugador más emblemático de la Liga española en el último año, sea el rival de la Furia Roja en la antesala de la Final, justo para encontrar al rival de otro coloso que saldrá de la serie entre Alemania e Italia. El enfrentamiento pondrá a prueba, además, a hombres como CR7, Pepe y Coentrao que militan en el último Campeón del futbol ibérico y que ahora se verán las caras ante Sergio Ramos, Iker Casillas, Álvaro Arbeloa y Xabi Alonso. Durante 10 meses un mismo

ALINEACIONES:

Deportes Star: Carlos Vázquez, Julio Tondopó, Juan Chanona Hernández, Pedro Tinoco, José Pérez Hernández, Mauricio Escobar Reyes, Ricardo Herrera Hernández, Diego Martínez, Obet Pérez, Miguel López Suárez y José Jiménez. Ingresaron: Gerardo Juárez y Antonio Velasco. Plásticos Pablin: Marco Márquez, Jaime Aquino Hernández, Seferino Torres, Rodrigo Nucamendi, Bladimir Villanueva, José Jiménez, Riquelme Escobar, Cristian López Pérez, Jesús Figueroa Pérez, Arturo Alemán Hernández y Hendir Borges. Ingresaron: José Avendaño Hernández, José Domínguez y Hugo Cruz Vera.

‘‘

EN PENALES Star se adjudicó la victoria

SERGIO RAMOS y Piqué formarán un muro en la defensa española.

objetivo, hoy la pelota los separa. En el banquillo la diferencia es notoria entre Paulo Bento y Vicente del Bosque. Por el lado español, la experiencia y la sabiduría del Campeón del Mundo se postra ante el atrevimiento y el descaro del lu-

sitano que no ve un límite en su plantel. Así, dos viejos conocidos, los dos equipos con mejores demostraciones técnicas dirimirán al primer gran invitado a la Final y de paso, ayudarán a desbalancear la indecisión de la historia.

DEPORTES STAR fue superior en este encuentro (Foto: Clever Sommer Victoria).

Kiwi goleó 6-0 a Deportivo Chiapas CLEVER SOMMER VICTORIA

En la Fecha Ocho el Campeonato de Futbol Soccer Temporada 2012 de Segunda División de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez, el conjunto de Kiwi Juguería se impuso sin problemas 6-0 a Deportivo Chiapas. Este juego se realizó en el Campo El Centenario en donde Kiwi Juguería aprovechó

las oportunidades que tuvo durante el tiempo reglamentario para quedarse con la victoria. Deportivo Chiapas a pesar del esfuerzo que mostraron no logró cortar cada uno de los avances de su rival permitiendo que capitalizaran varios de ellos y terminando con el marcador en contra. Los tantos de Juguería fueron por medio de Rigober-

to Gómez, Manuel Higuera, Pablo López, William Aguilar y Eduardo Higuera (2); en tanto, Deportivo Chiapas se fue en blanco. El árbitro del colegio Chiapas fue Juan Carlos Ramírez. ALINEACIONES:

Kiwi Juguería: Oscar Martínez, Francisco Arellano, Luis Chávez, José Velázquez, Rigoberto Gómez, Eduardo Higuera, Manuel Higuera,

Luis Villa, Néstor Velázquez, Osvaldo Alfaro, Rodrigo Escobar. Ingresaron, Pablo López, William Aguilar, Rusbel Álvarez, Marco Muñoz. Deportivo Chiapas: José Ruiz, Luis González, Yonatan López, Humberto Cruz, Julio Pérez, Daniel Miseli, Juan Pérez, Dulver Torres, Roberto Maza, Erick Jiménez, Moisés Pérez. Ingresó, Crispín García.

‘‘

LOS TANTOS de Juguería fueron por medio de Rigoberto Gómez, Manuel Higuera, Pablo López, William Aguilar y Eduardo Higuera (2).


25

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

FALTAN ALGUNOS DETALLES

Barrera llega a compra definitiva EL PRESIDENTE del equipo, confirma que el jugador regresará a México con “La Máquina”.

G

‘‘

AGENCIAS

uillermo Álvarez, Presidente de Cruz Azul, aseguró que Pablo Barrera ya es jugador de La Máquina, a falta de algunos detalles en cuestión de incentivos con su actual equipo el West Ham. Pero es un hecho que están arreglados con el mexicano. Al cuestionarle sobre cómo llega el jugador procedente del equipo inglés con Cruz Azul, “Billy” comentó que el delantero llega por medio de compra definitiva. “Pablo Barrera llega a compra definitiva y sólo faltan arreglar algunos detalles con el West Ham en cuestión de incentivos para poder hacerlo oficial”, aseveró Álvarez.

Finalmente, el Presidente negó que Pablo llegue a Cruz Azul por 10 millones de euros. “Nosotros tenemos que acatar un presupuesto y obviamente es falso que Barrera llegue por 10 millones, sería algo descabellado”, finalizó Guillermo Álvarez.

EL PRESIDENTE negó que el jugador llegue a Cruz Azul por 10 millones de euros

Gio podría jugar en Segunda División

EL FUTBOLISTA surgió en Pumas de la UNAM.

Chicharito tendrá su propio museo AGENCIAS

EL ENTRENADOR del Bolton, ofrecería cuatro millones de euros.

PRETENDEN A Dos Santos para lograr su regreso a la Premier League.

AGENCIAS

El entrenador del Bolton, Owen Coyle, busca llevarse a la Segunda División de Inglaterra a Giovani Dos Santos, así lo informó el diario inglés ‘Mirror Football’. El rotativo británico dio a conocer que el club estaría dispuesto a pagar cuatro millones de euros (69 millones de pesos) para que Dos Santos milite en la 'Football League Championship', ya que el Bolton perdió la categoría en la última temporada en Inglaterra. Se dice que el entrenador del Wanderers ya inició las negociaciones con el Tottenham, para que el mexicano permanezca jugando en la isla.

La época de moda y fama de Javier Hernández no llega a su fin. Ahora el Chicharito tendrá ilustrada parte de su vida en un museo de la Ciudad de México. La exhibición tiene por nombre ‘La Mochila del Jugador’ y fue realizada por Nike, así lo dio a conocer Christian Barnard, manager de la marca en México. Durante cuatro semanas, los fanáticos del ‘14’ del Manchester United podrán acudir de manera gratuita a Plaza Antara, donde verán 30 piezas representativas en la carrera del atacante.

Trofeos, uniformes y material personal del Chicharito, serán las piezas que se apreciarán en el recinto. Asimismo, se mostrarán imágenes del delantero, donde pronunciará cosas totalmente exclusivas.

» Números

30

piezas representativas en la carrera del atacante serán exhibidas en este museo

El mismo Coyle, cuando dirigía al Burnley, intentó hacerse de los servicios de Gio. Bolton tiene dinero en efectivo por la venta de Gary Cahill, quien emigró al Chelsea, por lo que pretenden a Dos Santos para lograr su regreso a la Premier League.

‘‘

EL EQUIPO de Coyle perdió la categoría en la última temporada en Inglaterra LOS FANÁTICOS de Hernández podrán acudir de manera gratuita a Plaza Antara.


26

Línea Roja

ZONA CALIENTE MICHELLE MARSH Pág.-28

+CONTENIDO POLICIACO

Pendulo de Chiapas 27.06.2012

Editora: Abril Juárez

www.pendulodechiapas.com.mx

SE FUE AL BARRANCO

Sintió el “vaguido” U

REDACCIÓN

na persona resultó lesionada luego de que la camioneta en la que viajaba volcara y se saliera de la carretera cayendo siete metros aproximadamente sobre la carretera Copoya-Tuxtla. En punto de las 8:00 horas de ayer, un hombre viajaba a bordo de una camioneta Chevrolet Suburban con destino a la capital del estado, cuando metros antes del lugar donde se encuentra ubicada la Virgen de Copoya, el hombre perdió el control de la unidad para después volcar y caer hacía el barranco. Tras el golpe, el lastimado hombre logró salir de la camioneta como pudo y escaló el inclinado barranco para poder volver a la carretera, donde fue auxiliado por personas que transitaban y así trasladarse por sus propios medios a un nosocomio para su atención médica. Minutos después llegaron al lugar agentes de Tránsito y Vialidad Municipal, así como policías locales, quienes tomaron conocimiento de lo sucedido y después ordenaron el traslado de la camioneta al corralón en turno en una grúa.

EL CONDUCTOR sufrió heridas por el golpe.

Ni Andrea lo ayudó

Explotan bombas molotov en Sedesol AGENCIAS

EL SUJETO fue trasladado en ambulancia al IMSS 5 de Mayo.

REDACCIÓN

Una persona del sexo masculino de aproximadamente 48 años de edad que se desempeña en el área de limpieza de la zapatería “Andrea”, ubicada en la 5ª norte entre 13 y 14 poniente a un costado de bomberos, perdió el control y cayó de una escalera metálica lo que provocó que rodara y sufriera heridas. Los demás trabajadores al ver esta escena, llamado a los

servicios de emergencia de la Cruz Roja quienes en cuestión de segundos llegaron al lugar, debido a que se ubican a tan sólo unos metros de este establecimiento. Por lo que, los paramédicos de la benemérita institución atendieron al sujeto que se encontraba inconsciente, y debido a su situación tuvo que ser trasladado en ambulancia al IMSS 5 de Mayo ya que sufrió pérdida de memoria.

Chihuahua.- Instalaciones de la Secretaria de Desarrollo Social en Chihuahua capital fueron blanco del lanzamiento y explosión de bombas molotov, las cuales no cobraron víctimas, ya que el ataque ocurrió en el estacionamiento del inmueble. El delegado de Sedesol en Chihuahua, Arturo Fuentes Vélez, explicó que el hecho ocurrió anoche. El vigilante de las instalaciones fue testigo de cómo arrojaron varias bombas de ese tipo al estacionamiento, las cuales causaron daños menores a tres unidades de la dependencia. Explicó el funcionario que los automóviles no sufrieron daños de consideración. Indicó que afortunadamente no hubo pérdidas humanas que lamentar. Al lugar acudieron bomberos, policías municipales y estatales, así como elementos federales y de la Procuraduría General de la República. Ante esta dependencia se presentó una denuncia por los hechos registrados en las instalaciones.

LOS DAÑOS fueron menores, ya que el ataque se dio en el estacionamiento del inmueble.


27

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Línea Roja

pendulodechiapas.com.mx

TRAS ACCIDENTE CARRETERO EN GUERRERO

Ascienden a 29 los muertos

G

AGENCIAS

uerrero.- El fallecimiento de una menor de nueve meses en la madrugada de este martes incrementó a 29 víctimas, el saldo por la volcadura de un microbús la tarde de este domingo en la comunidad de Coxcatlan, municipio de Buenavista de Cuellar, en la zona norte del estado. La bebé Cinthya González González , quien en un inicio había sido

EL DOMINGO por la tarde fue la tragedia.

Asesinan a taxista y a una mujer

trasladada al Hospital de Iguala falleció en el hospital de Chilpancingo, lugar a donde fue trasladada por la gravedad de sus heridas. Sobre este hecho la Procuraduría de Justicia de Guerrero dio a conocer que Ángel Flores Flores, el chofer de la unidad que se volcó cuando llevaba a 60 militantes del PRD y del PT a Buenavista de Cuellar, tiene de plazo hasta la una de la tarde de hoy para rendir su declaración como lo marca la ley.

La procuradora Martha Elba Garzón Bernal señaló que el conductor se encuentra en calidad de detenido en un hospital de Morelos y que hay dos opciones para que rinda su declaración, una es que los agentes del Ministerio Publico se trasladen hasta el hospital de Morelos donde se encuentra internado y la otra que el detenido sea trasladado a Guerrero a la agencia del Ministerio Publico que lleva el caso.

Localizan muerto a ex magistrado

AUTORIDADES DE Culiacán encontraron el cuerpo de Sergio Mario Obeso Rodríguez.

EL VEHÍCULO quedó estacionado junto a un terreno baldío.

AGENCIAS AGENCIAS

Zacatecas.- Un grupo de tres hombres armados disparó en contra de un taxi, dejando como saldo a dos personas muertas y una más herida, en hechos que ocurrieron al filo de las 18:00 horas en la calle Tierra y Libertad y la intersección de División del Norte en el municipio de

Guadalupe, Zacatecas. Las víctimas mortales: el taxista y una pasajera, mientras que otra mujer, quien también viajaba en el automóvil, recibió dos disparos y fue trasladada a un hospital. Los ahora occisos viajaban a bordo del vehículo con el número económico 221, con placas de Transporte Público 83-21-ZFB, el cual que-

Ejecutan a dos hombres

dó estacionado a un costado de un terreno baldío. La versión de los testigos indica que tres sujetos se acercaron al taxi y dispararon a quemarropa en por lo menos quince ocasiones. Los cadáveres quedaron en el interior del vehículo compacto, el cual presentaba impactos de bala en la carrocería.

AGENCIAS

Hermosillo.- Dos hombres fueron ejecutados en el interior de una vivienda en Empalme, Sonora. En la casa de los asesinados la policía encontró varios envoltorios conteniendo mariguana. Quienes perdieron la vida respondían al nombre de José Alonso Franco Cota, de 37 años de

Culiacán.- Autoridades locales localizaron el cuerpo de un ex magistrado del Tribunal de lo Contencioso Administrativo de Sinaloa, en la colonia Real de Mina de la capital del estado, Sergio Mario Obeso Rodríguez. De acuerdo al reporte del médico legista, Obeso Rodríguez, primero fue torturado y posteriormente asesinado de un balazo en la cabeza. Precisaron que el abogado había sido privado de la libertad por sujetos armados la madrugada de este martes, en la colonia Las Quintas, de la capital sinaloense. Cabe señalar que el ex funcionario, había sido Director de Asuntos de Cabildo, del Ayuntamiento de Culiacán durante el mandato de Jesús Vizcarra Calderón.

edad, alías “El Caníbal”; y Eliud Rodríguez Ávila, de 33 años de edad, ambos originarios de Empalme. De acuerdo a las primeras indagatorias al lugar llegaron dos sujetos a bordo de un vehículo sedan, al parecer de la línea Jetta, de color blanco, quienes descendieron portando armas largas y se introdujeron a la vivienda, dis-

parando contra los hoy occisos. Personal de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado aseguró varios casquillos percutidos calibre 7.62 x 39 milímetros. De los hechos dio fe el Agente del Ministerio Público del Fuero Común, quien ordenó el levantamiento y traslado del cuerpo para realizar las diligencias de ley.


28

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Zona Caliente

pendulodechiapas.com.mx

Michelle Marsh AGENCIAS

Nació el 30 de septiembre de 1982, es una modelo de glamour inglesa. Ha modelado para revistas como Loaded, Perfect 10, Nuts, Maxim, Zoo y Playboy. En la encuesta FHM 100 Sexiest Women del Reino Unido, Marsh alcanzó el 33º lugar en 2005 y el 47º en el 2006. Marsh apareció en el vídeo single de 4-4-2's Come On England, emitido antes de la Eurocopa de fútbol 2004. Ha aparecido en la TV inglesa en The X Factor: Battle of the Stars y Trust Me - I'm A Beauty Therapist. Recientemente, (de octubre de 2006 a enero de 2007) condujo, junto con Richard Alexander, la segunda temporada de The Steam Room en el canal digital Men and Motors, la primera temporada fue conducida por Joanne Guest.


29

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Columnas

pendulodechiapas.com.mx

palabrasgordas.blogspot.com

@noejuan

pendulo de chiapas

Palabras Gordas

» Por Noé Juan Farrera Garzón

ENRIQUE, GABRIEL Y JOSEFINA; TITERES EN MANOS DE TELEVISA Televisa, la empresa multimediática más grande de nuestro país, está en el papel de titiritero de tres de los cuatro candidatos a la presidencia de la república. Por medio de una empresa fantasma, creada para esta lucha electoral llamada “El Mall”. “Mall” es una palabra en inglés que puede traducirse como “galería comercial”. En esa empresa llevan a cabo tres proyectos políticos, el de Enrique Peña Nieto y el PRI se llama “Proyecto Jaime”; el proyecto de la campaña de Josefina Vásquez Mota tiene como nombre clave “Proyecto Mujer”. Por si fuera poco, un trabajador cercano a Pedro Torres, Omar Catalán, está detrás de la producción audiovisual de Gabriel Quadri, el candidato del PANAL. El “Proyecto Jaime” es un nombre clave y secreto para el candidato presidencial priista Enrique Peña Nieto. Durante meses, el productor Pedro Torres, dueño de MediaMates y brazo derecho de Alejandro Quintero, el todavía vicepresidente de Comercialización de Grupo Televisa, ha trabajado para la campaña del exgobernador mexiquense. El nombre clave es para que nadie se entere de que en El Mall trabajaron simultáneamente para dos campañas presidenciales: la de Peña Nieto, a cargo de la publicista Ana María Olabuenaga, socia de Pedro Torres y famosa por su eslogan “Soy Totalmente Palacio” y la de Josefina Vázquez Mota, candidata presidencial panista, con otro nombre clave: “Proyecto Mujer”. Pedro Torres fue el productor estelar de los realitys de Televisa; entre ellos Big Brother, la teleserie El Equipo, con cargo al erario de la Secretaría de Seguridad Pública; de los carísimos spots de Estrellas del Bicentenario, con cargo al presupuesto público de los estados; del V Informe de Gobierno de Enrique Peña Nieto en el Estado de México y hasta del video que transmitieron en la famosa boda entre este personaje y la actriz Angélica Rivera, “La Gaviota”. Fuentes consultadas aseguran que este último video fue “un regalo” de Torres a Peña Nieto, quien ha sido su mejor cliente en los últimos seis años. El secreto del “Proyecto Jaime” es que no deja huella. No hay facturas, no hay contratos. Todo se maneja en efectivo, según informes internos. Algunos calculan que tan sólo en la producción de promocionales y de “guerra sucia” o “campaña de contrastes” (como prefieren llamarlos) el equipo de campaña peñista ha gastado más de 200 millones de pesos en dos meses. El otro secreto del “Proyecto Jaime” es que quien aprueba o desaprueba finalmente los videos y los mensajes en redes sociales es Alejandro Quintero, el polémico accionista de TV Promo, a quien algunos en Grupo Televisa ya ven como uno de los funcionarios a sacrificar tras el escándalo de las cuentas de venta de información y entrevistas con Peña Nieto a lo largo de siete años. Quintero tiene en las oficinas de El Mall a una de sus asistentes supervisando directamente el “Proyecto Jaime”. Durante meses, trabajaron para las tres campañas al mismo tiempo. Al interior de El Mall todos lo supieron. Hasta que hace un mes, el equipo de Vázquez Mota se dio cuenta y suspendió la producción de sus últimos anuncios en el equipo

de El Mall, que forma parte de un consorcio denominado MediaMates, de Pedro Torres también. Finalmente, el ganador en este intenso mercadeo de la imagen televisiva es el consorcio que ha permitido el crecimiento de El Mall y de MediaMates: Grupo Televisa. También hay otro personaje que ha frecuentado las instalaciones ultra secretas de El Mall, habilitadas ex profeso para el “Proyecto Jaime”. Se trata de Luis Videgaray, el multifacético coordinador general de la campaña de Peña Nieto. Cuentan fuentes de MediaMates que Videgaray supervisó algunos mensajes de la reciente “guerra sucia” contra López Obrador, incluyendo el rumor de que “el peso se devalúa” si el candidato perredista asciende en las encuestas. El vínculo con Grupo Televisa es más que claro. Un domingo antes de la presencia de Enrique Peña Nieto en el programa Tercer Grado, estuvieron mercadólogos y consultores argentinos con Olabuenaga. Ensayaron las posibles respuestas y escenarios a contrarrestar frente al programa de los conductores estelares de los noticiarios de Grupo Televisa. Cuando un abogado patrocina las dos partes de un asunto, se considera que comete el delito de prevaricato que puede conducir a una demanda penal en contra del abogado prevaricador. Aquí la empresa Televisa no solo apadrina a dos, sino a tres candidatos que son contrincantes en una justa electoral. Puede colegirse entonces, que la lucha electoral es de la empresa televisora contra el candidato Andrés Manuel López Obrador. Aunque ganara la elección Andrés Manuel, Televisa no perderá nada, ya que se embolsó una millonada tanto del PRI, como del PAN y del PANAL. Que poca….. MISERABLE, COBARDE Y PORRO DE PEÑA NIETO LLAMAN LOS PANISTAS A VICENTE FOX Vicente Fox Quesada fue calificado por prominentes panistas de cínico, cobarde, miserable, convenenciero y porro de Enrique Peña Nieto. En realidad, el llamado “alto vacío” está en una posición convenenciera, porque tiene miedo de ser llamado a cuentas y ser puesto en la picota política por varios asuntos en los que está en entredicho, y ya no cuenta con el fuero. Puede comenzar la lista con la fuga del “Chapo Guzmán” del penal de Puente Grande, Jalisco, fuga por la que recibió de “peine” la cantidad de cuarenta millones de dólares, según denuncia la periodista Anabel Hernández en su libro “Los señores del narco” y que nunca ha sido desmentida. Sigue con los desmanes de la “señora Marta” con su Fundación Vamos México, con la que ganó cientos de millones de pesos, amén de otras metidas de mano. Luego entran los “negocios” de los entenados Bibriesca Sahagún que también salieron “forrados” del sexenio 2000-2006. En el comunicado oficial panista se agrega: “Hoy Calderón ha tenido que recoger el tiradero de lustros de irresponsabilidad y cobardía de Presidencias anteriores, incluida la de Fox”. facebook@pendulodechiapas

En el boletín panista se añade que a Fox “ya lo perdimos” en referencia a que Fox demuestra ser un megalómano cuando presume que su administración es la mejor que ha tenido el País y se compara con líderes históricos del mundo como Nelson Mandela, Martin Luther King, Winston Churchill o Felipe González. Luego, en voz de Lozano, el PAN considera que Fox “se muestra como un ser miserable y un político convenenciero, que le ha dado la espalda al partido político que lo llevó a la Presidencia, porque en realidad se vendió por un plato de lentejas y ahora habla de regresar a las víboras prietas, tepocatas, alimañas, sanguijuelas y demás especies con las que hoy se junta”. Según Lozano, Fox se convirtió en “un vulgar porrista de Peña Nieto, al asegurar que hizo un gobierno democrático en el Edomex y que hacía mucho que nadie ganaba con 45 o 50 por ciento de ventaja como lo logró el PRI en esa entidad”, reprochó. Lozano no escatimó calificativos para Fox. Lo llamó miope, por hablar de déficit de empleos sin considerar la crisis internacional; irresponsable, por pedir que se legalicen las drogas sin considerar el envenenamiento en almas y cuerpos que provocaría; injusto, al decir que con Felipe Calderón regresó la pobreza; torpe, al considerar que la alternancia implica que después de dos Gobiernos el partido en el poder se haga a un lado, e ingrato, por no defender la permanencia del PAN. Además, lo señaló como desleal por abandonar en la candidatura a Josefina Vázquez Mota, quien fuera su Secretaria de Desarrollo Social, y por tener la hipocresía de decir que la acompañó tres cuartas partes de la campaña cuando en realidad no se paró ni en un acto. No debe extrañarles, antes del partido, están los centavitos y los centavotes embolsados por la pareja ex presidencial. La Santa Inquisición de la Sedepas y su ambiente de antro No obstante que conforme a la normatividad de la Sedepas, no está suscrito el prohibir a los trabajadores que fuera de sus horarios de trabajo, realicen las actividades proselitistas o partidistas así como tener filiación política alguna que sea de su conveniencia, en la Secretaría que comanda el buen Horacio Moreno sucede lo contrario, pues dicen las malas lenguas que el afeminado villaflorence que tiene como Secretario Particular, su gran amigo según se sabe, el tal Francisco Rojas (que en el nombre lleva la penitencia, ¿o será el Karma?) a quien en la Sedepas califican de prepotente, afeminado, autoritario, mal encarado, metiche, chismoso, paranoico y por sobre todo soberbio; advirtió tajantemente al personal a su cargo que de ser sorprendidos en actividad política alguna serían merecedores a su despido o en el mejor de los casos la remoción de sus actividades. Lo que es extraño es por qué se le ha visto a sus perros de caza que tiene en su nutrido cuerpo de comunicación social como por ejemplo al Carlitos Serrano y al Marquitos Delgado, en eventos políticos así como a Salvador Betanzos, subsecretario de Chiapas Solidario y su personal de la misma subsecretaría registrando y apoyando actividades partidistas, como fue el caso del evento de cierre de EPN y Twitter@pendulodechiapas

el güero Velasco en Chiapas, en el parque central, donde fueron vistos tomando fotografías, repartiendo pancartas, desayunos, playeras y de más artículos promocionales, como que se contraponen las órdenes no cree usted o ¿será que sólo se le permite apoyar al de casa? Juzgue usted. Regresando al tema del soberbio particularucho a quien nadie conoce pero todo mundo cae gordo, pareciera que le hacen falta unas clasecitas de buenos modales. Dicen algunos que hasta a representantes medios se ha topado y los ha visto como poca cosa además de que no los atiende; lo que no sabe es que no falta quién brinque ni a quien le llene el buche de piedritas. Pues nos enteramos que están a punto de ser denunciados a las autoridades de salud porque están incurriendo en una grave falta a la Ley de Salud vigente en el estado de Chiapas, pues no se respeta el Reglamento para la Protección de la Salud de la Población no Fumadora del estado de Chiapas, donde dice puntualmente que esta normatividad consignada en ese ordenamiento es de carácter obligatorio para todos los habitantes del Estado Libre y Soberano de Chiapas, prohibiendo fumar en espacios cerrados. Lo anterior se lo pasan por el arco del triunfo, pues tanto los altos mandos de la Sedepas como su personal cercano hacen caso omiso de esto y fuman sin ton ni son en espacios más que cerrados y es de conocimiento general que es un literal ambiente de antro lo que se vive al interior de esas oficinas centrales y para muestra dense una vueltecita y namás basta con esperar a que salga alguien de su interior para que se sienta el tufazo a cigarro quemao. Por si no lo sabían el buen Lacho, Paquito Rojas y sus cercanos, la ciencia ha demostrado de manera inequívoca que la exposición al humo de tabaco es causa de mortalidad, morbilidad y discapacidad, por lo que este fenómeno es considerado como uno de los principales problemas de salud pública a nivel mundial que no se limita únicamente al consumidor, puesto que sus consecuencias repercuten también en la salud de personas no fumadoras que se exponen involuntariamente al humo de los cigarrillos. Además de que el consumo de tabaco se asocia directamente con padecimientos tales como bronquitis, crónica, enfisema pulmonar, hiperreactividad de las vías respiratorias, problemas gastrointestinales, trastornos cardio y cerebro vasculares y diversos tipos de cáncer (pulmonar de laringe, boca, esófago, vejiga, entre otros). En el caso de mujeres embarazadas, incurre en padecimientos que influyen negativamente en el adecuado desarrollo del feto, lo que propicia partos prematuros y mortalidad perinatal, entre otras. Por tanto si quieren morir de enfisema pulmonar o cualquier otra enfermedad causada por el consumo del tabaco es su problema pero no se vale que sentencien a gente inocente a una muerte lenta e inmerecida pues si ellos por su gusto mueren, que los entierren parados. Falta ver si lo que dice el gobernador Sabines de que nadie está por encima de la ley, es aplicable en este caso. Hasta la próxima.


30

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Columnas

pendulodechiapas.com.mx

MI TÍA CELIA

Es admirable que personas con más de 90 años sigan creando, sigan investigando; así, tenemos los casos del Dr. Fernán Pavía Farrera, del profesor Rubén López Cárcamo, del Maestro Eliseo Mellanes Castellanos y muchos más si buscáramos en todo Chiapas. Celia Carpio Quiñones, también con más de nueve décadas, escribe poemas, pensamientos, reflexiones, y es así como este día miércoles 27 de junio del 2012, en el centro cultural “Luis Alaminos” presenta un poemario, y en la portada dice: La poesía es una forma de expresar mis sentimientos. Dedicado con todo cariño a mis hijos… Nació en Simojovel de allende un 20 de julio de 1917. Nos cuenta que, a la muerte de su papá, su mama la manda a esta capital

con su abuelo Lic. Norberto Carpio Ocampo para que terminara su sexto año de educación primaria. Antes de continuar hablando de ella, quiero hacer el árbol genealógico que ella me entregó escrito con su puño y letra. Nos dice que su abuelo Manuel quiñones Martínez nació en la Habana. Su padre Francisco Quiñones esta español. Su mamá Bibiana Martínez. El Dr. Manuel quiñones se casó con Fidelia Canepa Ferrer, nacida en ciudad del Carmen, Campeche. Su padre era español y se llamó Cristóbal Canepa Carballo. Su madre, francesa, Rita Ferrer Laenzo. De este matrimonio nacerían: Francisco, Pablo, Bibiana, Alfonso, Manuel, Israel, Isaías, y María quiñones Canepa. En aquellos años, con la llamada educación superior (sexto año), se daban plazas de maestros rurales. Es así como mi tía Celia funda

en el mojabal (¿?) municipio de Bochil, la escuela primaria, en la que un maestro atendía varios grados. Pero antes, nos cuenta de que estudió en la llamada escuela anexa, que la directora era la profesora Carmen Espinosa, y que su maestra de sexto año lo fue la profesora consuelo Gamboa. Recuerda que 10 de mayo de 1932 leyó unos versos a las madres que ella hizo a su corta edad, y en otra ocasión leyó en el Teatro Emilio Rabasa (que después fue el centro social francisco I. Madero, hoy en ruinas), otros versos de su autoría, con fondo de un piano del que salían las notas de la serenata de Shubert. Recuerda a sus compañeras Martha Jiménez, Mercedes Poumián, Juventina Palacios, Carmen Salazar, Consuelo Pereira, Guadalupe Quevedo y Blanca González. La despedida fue el 30 de octubre de 1932.

Unos días antes, pensando que, al regresar a Simojovel ya con su certificado de primaria elemental y superior, no regresaría a esta capital, escribió: Me voy llevando en el pensamiento /el cielo hermosos cuando te vi/mas ya me ausento con sentimiento/y nunca me olvidaré de ti. Sé siempre buena ciudad querida/feliz cual ángel que está con Dios, más ya me ausento con el alma herida/ y te pronuncio mi último adiós. Le vamos a preguntar a la autora como era el regreso de Tuxtla a Simojovel hace 80 años. Con mi familia pedimos a Dios que nos dure mi tía Celia muchos años más. Hoy nos sirve de ejemplo ese tesón que Doña Celia Carpio Quiñones, viuda de Balboa, una gran dama, la Lleva a seguir activa en la iglesia, pintando cuadros escribiendo sus memorias. Tía, reciba muchas felicitaciones.

EN EL CENTRO DE TUXTLA

Nueva red de cableado

subterráneo no tendrá costo FELIPE GRANDA dijo ayer que esto es gracias a las gestiones del gobernador Juan Sabines Guerrero. REDACCIÓN

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Felipe Granda Pastrana, dio a conocer que gracias a las gestiones del gobernador Juan Sabines Guerrero, la obra electro mecánica consistente en la introducción de cableado subterráneo de Telmex en el centro de la capital chiapaneca no tendrá ningún costo y que se tiene programada que en agosto quede concluida la introducción de cableado tanto de Telmex como de CFE. “La instalación prevista de una nueva red de cableado subterráneo para las líneas eléctricas y de teléfono del Proyecto Integral de Mejoramiento Urbano al Primer Cuadro de la capital chiapaneca iba a tener un costo de 34 millones de pesos, gracias a gestiones del gobernador Juan Sabines Guerrero ante el Consejo de Administración de Telmex no tendrá costo”, destacó. En este sentido, Felipe Granda abundó que este proyecto integral será concluido en el mes de agos-

to, transformando así en su totalidad las avenidas, banquetas, pasos peatonales, mobiliario y alumbrado público en esta zona de la capital chiapaneca. El presidente municipal tuxtleco dio a conocer que estas obras se suman a las ya realizadas como la reconstrucción de los tubos de conducción de drenaje sanitario y agua entubada, la instalación de mobiliario en concreto tipo granito y la siembra de árboles nativos de especies como nambimbo, primavera y flor de mayo en las áreas verdes de nuevo embanquetado. En este contexto, el Presidente Municipal agradeció a los comerciantes de esta zona su paciencia y apoyo durante las obras de remodelación que ofrecerá a los tuxtlecos un centro moderno y funcional con beneficios tangibles como la recuperación de agua, el mejoramiento de los servicios públicos, el incremento de las ventas comerciales y el reforzamiento de la seguridad en la zona.


31

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Al cierre

pendulodechiapas.com.mx

HONESTIDAD Y VALORES HAN REGIDO MI VIDA

Los próximos 6 años se los dedicaré totalmente a Chiapas: María Elena Orantes AÚN QUEDA mucho por hacer en esta tierra en la que nacimos, afirmó la candidata de las izquierdas ayer en San Cristóbal.

REDACCIÓN

S

AN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, Chis. 26 de Junio del 2012.- “La honestidad, los valores morales y el respeto al pensamiento de los otros, desarrollar día con día la tolerancia en la gente con la que se convive, además de la prudencia y perseverancia, con el fin de buscar la justicia y equidad, todo ello han conducido mi vida y por esto, hoy y en los próximos seis años, la dedico plenamente a Chiapas”, afirmó María Elena Orantes en la recta final de su campaña rumbo a la gubernatura de la entidad. En el marco de sus cierres de campaña y el encuentro con la comunidad de la iglesia Presbiteriana en México y aniversario de la asamblea nacional, María Elena se comprometió a que todas las acciones de gobierno y las políticas públicas que se impulsen desde la gubernatura en el período 2012-2018, estén encaminadas a que se pueda vivir en paz, en armonía, tranquilidad, en un ambiente de trabajo solidario y seguridad para que los habitantes del estado, logremos alcanzar la felicidad y en donde la existencia y las creencias de cada quién sean respetadas. Dijo que aspira legítimamente a gobernar Chiapas, porque quiere servirle y aún queda mucho por hacer en esta tierra en la que nacimos. “Junto con todos los chiapanecos debemos luchar para abatir la pobreza, la injusticia, la violencia, el desempleo, la desigualdad social y pugnar por la recuperación de los valores morales que permiten la convivencia cotidiana y la simpatía del estado laico, donde todos aportemos al crecimiento de la entidad y tengamos un desarrollo real, palpable en los hogares de las familias chiapanecas”, afirmó.

La candidata del PRD, MC y PT, consideró que México y Chiapas son mejores, cuando sus ciudadanos son productivos, alejados de todos los males que destruyen la vida de cientos de miles de nuestros hermanos, que generan migración, desempleo, pobreza, violencia, desintegración familiar y otros aspectos que en nada abonan a la paz y convivencia plena en nuestra entidad. Por ello, invitó a los chiapanecos a hacer conciencia, a no vender su voto y valorar que con el proyecto que encabeza Andrés Manuel López Obrador y Ma. Elena Orantes, los próximos 6 años será de crecimiento y paz social. Dijo que hay que asistir temprano a las urnas, porque la participación de la sociedad civil en este momento de la historia de Chiapas, marcará nuestro futuro.

MEOL consideró que México y Chiapas son mejores, cuando sus ciudadanos son productivos.

Gana Nivón el corazón de Berriozábal ES LA MEJOR OPCIÓN para ocupar la gubernatura del estado, aseguran habitantes. REDACCIÓN

BERRIOZABAL, Chis.- Con una alegría desbordada, miles de habitantes de este lugar, avalaron la plataforma política y reconocieron a Emmanuel Nivón González, candidato del Partido Acción Nacional al gobierno del estado, como la mejor opción, con propuestas serias y basadas en la experiencia como administrador. La fiesta azul abarcó todo el centro de la población que en ningún momento dejaron de ovacionar al abanderado panista por su carisma y sencillez, pero también por sus propuestas de desarrollo para cada una de las regiones de Chiapas. En su mensaje, Emmanuel Nivón dijo que México está a un paso de hacer historia: de llevar a la primera mujer a la Presidencia de la República. Una mujer que ha demostrado con capacidad y voluntad, que un país mejor si es posible y donde hoy en día existen alternativas de desarrollo en salud, educación y alimentación para miles de mujeres, niños y jóvenes. “Vamos con Josefina Vázquez Mota a la Presidencia de México; vamos por mejor educación, mayor seguridad, estabilidad económica y desarrollo social; los gobiernos del PAN ya demostraron resultados y es necesario dar continuidad a este proceso rumbo a un México de progresos donde puedan crecer las

futuras generaciones”, añadió Nivón. Acompañado de los candidatos a la presidencia municipal, Arcenio Gutiérrez; a senador, Ovidio Cortazar; a diputado federal Distrito IV, Julián Domínguez y a diputada local Distrito XIV, Itzel de León, entre otros invitados especiales, Nivón González, fue preciso al señalar que como gobernador tendrá una relación estrecha con los alcaldes porque los municipios son la base fundamental para desde ahí impulsar el crecimiento en todos los sentidos.

Agradeció el recibimiento que le dieron miles de habitantes, ante los que dijo estar preparado para gobernar Chiapas y para fortalecer la economía de las diversas regiones. Emocionado por el recibimiento y cobijo, se comprometió a trabajar con todos los sectores sociales y productivos del campo, porque si le va bien a los agricultores y campesinos, la estabilidad económica de las zonas urbanas y de las familias estará garantizada.

EMMANUEL Nivón dijo que México está a un paso de hacer historia: de llevar a la primera mujer a la Presidencia de la República.

Alder Zepeda cierra campaña en Berriozábal REDACCIÓN

A tan sólo unos días de dar inicio con la Jornada Electoral del próximo 1 de julio, cientos de simpatizantes de Alder Zepeda Valencia candidato a la presidencia municipal de Berriozábal por el partido Verde Ecologista de México se reunieron en pleno corazón de ese municipio para dar muestra de su apoyo y llevar a cabo el cierre formal de campaña. Familias enteras de los ejidos de Candelaria, Mirador, Santa Cruz, San Marcos, Penjámo, Mira valle entre otros, recibieron con aplausos al candidato, quien saludó uno a uno a los asistentes y agradeció la confianza que hoy depositan en él. Atentos, los diversos sectores ahí reunidos festejaron con aplausos, porras y ovaciones las propuestas hechas por el candidato a la presidencia municipal de Berriozábal en materia de salud, educación, empleo, sectores vulnerables entre otros.


DIRECTORIO

Editores

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez

Deportes Abril Juárez Velázquez Cultura Abril Juárez Sociales, Vida y Estilo Marcos Cabrera Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Félix Camas Clever Sommer Victoria

Diseñador Enrique Ríos Ulysses Náfate Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 27 de Junio de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 042010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

www.pendulodechiapas.com.mx

» Miércoles 27 de junio de 2012 | Péndulo de Chiapas


4

5

Elecciones TENDENCIAS+CLASE POLÍTICA

Péndulo de Chiapas

27.06.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Josefina: ahora o nunca Al cerrar su campaña en el norte del país con un mitin en Monterrey, la candidata del PAN, Josefina Vázquez Mota, pidió a sus seguidores salir a votar el próximo 1 de julio porque, aseguró, “es hoy, es ahora o nunca” para ganar la Presidencia. En el mitin que logró llenar la Macroplaza, la candidata panista recordó a sus seguidores que en 2000 y 2006 ni Vicente Fox ni Felipe Calderón eran los favoritos en las encuestas y que aun así lograron conquistar la Presidencia. La abanderada panista fue acompañada por los candidatos a elección popular en juego el próximo domingo y, a unas horas de que termine la campaña presidencial, insistió en que México tendrá que elegir entre dos proyectos, uno que encabeza el PRD y el PRI, que son uno solo, y otro que encabeza el PAN, quienes “somos la única opción de futuro”.

Manuel Velasco: “nos quieren hacer trampa”

Encuestas reafirman ventaja de Peña Nieto El candidato favorito para conquistar la presidencia de México, Enrique Peña Nieto, mantiene una sólida ventaja sobre sus rivales sólo días antes las elecciones del 1 de julio, mostró las primeras hora de hoy una encuesta de la firma BGC. El sondeo para el periódico Excelsior mostró que Peña Nieto, del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI), cuenta con un 44 por ciento de apoyo, lo que significa un alza de hasta 2 puntos porcentuales frente a una encuesta previa publicada el 17 de junio. El candidato izquierdista Andrés Manuel López Obrador sumó un punto porcentual, con un 28 por ciento de las preferencias. Josefina Vázquez Mota, candidata del gobernante Partido Nacional de Acción (PAN), cayó 4 puntos, para registrar un apoyo de un 25 por ciento. (Reporte de Dave Graham. Editado en español por Carlos Aliaga)

Apenas hizo acto de presencia en el cierre de campaña de Josefina Vázquez Mota, la candidata a la gubernatura por el Partido Orgullo Chiapas (POCH) ha desaparecido de la esfera pública. Versiones extraoficiales la ubican como la futura directora del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, cargo que también ocupó su correligionaria Marvin Lorena Arriaga y desde el cual manipuló los recursos destinados a tal rubro. Otros menos escépticos la ven como una Lupita Jones chiapaneca preparando a las aspirantes al certamen Nuestra Belleza México o promocionando fórmulas para bajar de peso.

En tierra de Enrique Peña Nieto, Andrés Manuel López Obrador afirmó que mientras él es un político cercano a los pobres, su adversario es como un detergente de mala calidad. “Es un detergente de mala calidad, una bolsa de papas fritas, un refresco de esos que pican los dientes y que dan dolor de estómago”, soltó el tabasqueño ante una Plaza de los Mártires llena. Sus simpatizantes comenzaron a gritarle “¡Fuera Peña, fuera Peña!”. El candidato de la Coalición Movimiento Progresista pidió a los mexiquenses un voto de confianza y no preocuparse por su actuación en el futuro, pues, dijo, no les va a fallar, si deciden que él sea su próximo Presidente.

Nivón,

nerviosismo por cuenta regresiva En el cierre de campaña por el distrito electoral XXIV con sede en Cacahoatán, hasta donde se desplazaron miles de mujeres y hombres de los municipios de Suchiate, Metapa, Frontera Hidalgo, Unión Juárez y Tuxtla Chico; el candidato a la gubernatura por el PRI-PVEM-Panal, Manuel Velasco Coello, hizo un llamado a unir fuerzas para defender la elección. Luego de agradecer la presencia de los militantes y simpatizantes de los tres partidos que lo postulan, “El Güero” les pidió continuar con la campaña limpia que desde el inicio han realizado, pues hay personas que desde otros partidos están promoviendo la violencia, confrontación y compra de votos. “Les quiero pedir que hagan un frente común para cuidar las casillas, que hagan un frente común pues los den frente, como están perdidos, quieren comprar votos. Como saben que van a perder quieren hacer trampa”, agregó el futuro gobernador.

El futuro de Marcela Bonilla

Adversarios, detergentes de mala calidad: Obrador

Cinismo de Quadri ante magisterio Al realizar su cierre de campaña en Saltillo, Coahuila, el candidato presidencial de Nueva Alianza, Gabriel Quadri de la Torre, indicó que es una obligación de los maestros participar en política. Ante simpatizantes, en su mayoría miembros de la Sección 38 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), dijo que los profesores “tienen la obligación de participar en política pues son garantía de militancia y garantía de buenos candidatos. Nueva Alianza los recibe con los brazos abiertos”. A un día de que concluyeran las campañas electorales, Quadri de la Torre expresó en el Centro Recreativo del SNTE en Coahuila que el magisterio forma parte de la columna vertebral de Nueva Alianza y que esta organización política “es la fuerza liberal de México”.

MEOL espera dar sorpresa

Siguiendo su recorrido por la Costa de Chiapas, Emmanuel Nivón no puede ocultar su nerviosismo. La cuenta regresiva está apunto de culminar y seguramente no podrá asegurar el número de votos que prometió a la candidata presidencial Josefina Vázquez Mota. Por el contrario, se rumora que inmediatamente después del primero de julio volverá a la Presidencia Municipal de Tapachula para tapar los desfalcos que procuró, sobre todo al asignarse una importante suma de recursos públicos, como denunció ayer Horacio Culebro Borrayas.

Remando contra corriente pero con la esperanza a cuestas, María Elena Orantes López, candidata de los partidos PRD-PT y MC espera dar una sorpresa este primero de julio. En cada acto al que se presenta es clara al señalar que su gobierno será de compromiso y hará justicia social a los hombres y mujeres de Chiapas. María Elena, al igual que Josefina, cree que los milagros existen, y no son las únicas.


D

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Al otro extremo del Péndulo

pendulodechiapas.com.mx

DESHUMANIZACIÓN EN EL ISSSTE LOCAL

Laboran en el Hospital

» ANÁLISIS POLÍTICO

é

» Miércoles 27 de junio de 2012 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx

Al otro extremo del P ndulo Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

del ISSSTE sin salarios

El ISSSTE, institución que con sus trabajadores ya perdió el “rostro humano”. Trabajadores de Contrato dicen que buscarán apoyo con Sindicatos y organizaciones.

Q

uienes fuimos a realizar trámites ayer martes 26 de junio en la Delegación del ISSSTE, fuimos testigos de una manifestación de enfermeras y médicos que a decir de quienes fueron oradores en un aparato de sonido, “no han cobrado desde hace 8 quincenas y que por tal motivo se había visto obligados a parar sus labores en el Hospital del ISSSTE”. Las trabajadores y trabajadoras vestían batas con el logotipo de la institución y se dirigían airados a la delegación del ISSSTE, presunta responsable de la falta de sus pagos. Trascendió que tiempo más tarde fueron recibidos y que el delegado del ISSSTE se comprometió a “tratar de que les pagaran aunque sea 2 quincenas…quedando pendientes las otras 6…para ver hasta cuando”. Estas respuestas verbales no convencieron a los trabajadores quienes decidieron continuar con el paro en el hospital referido. Es increíble que trabajadores de un Hospital, repleto de propaganda donde se asegura “brindar servicios de calidad y calidez”, de un servicio que se precia de ser humano, y que por sobre todas las cosas, que debe garantizar la tranquilidad laboral, emocional y profesional de

sus empleados; los tenga en condiciones de esclavitud, sin salarios y prestaciones. Provocando tal inestabilidad laboral y emocional que se refleja (aunque no se quiera) en el trato a los pacientes, que ya de por sí sufren la escasez de medicamentos, los servicios lentos, el burocratismo y por si fuera poco sufren los miles de derechohabientes la política del desmantelamiento de los servicios, por las reformas a la ley del ISSSTE que precisamente buscan su privatización. Si el paro continúa, con seguridad los Sindicatos federados darán solidaridad a estos trabajadores precarios y semiesclavos, que a pesar del delegado del ISSSTE, a pesar de no tener salarios para sus propias familias, brindan el servicio a miles de derechohabientes del estado de Chiapas. Los millones de pesos de basura electoral deberían servir para salarios.

LOS TRABAJADORES continuarán el paro y movilizaciones pues no hay respuestas claras.

LOS EEU, EMPRESARIOS Y TRANSNACIONALES EN PARAGUAY, ATIZAN LA REGIÓN

Destitución de Lugo, golpe de estado: Castro Página B


B

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Péndulo de Chiapas | Miércoles 27.06.2012

Al otro extremo del Péndulo IOS Y TRAN

LOS EEU, EMPRESAR

Al otro extremo del Péndulo

www.pendulodechiapas.com.mx

AY, ATIZAN LA U G A R A P N E S E L A N SNACIO

REGIÓN

o g u L e d n ó i c u t Desti stro a C : o d a t s e e golpe d

los golpes de e u q ó rm fi a , o uba, Raúl Castr os” y que los d C a e z d a fr te is n e d “ id s ro e re p El p América Latina a o lt sorprenden. e u le v o n n a h te n e n ti n Estado ientos en el co im c te n o c a s o últim

ió la presico, quien asum an Fr do an rn desconocido po- Fe raguay, ha sido í a la situación Pa as ió de o ud ia al nc o tr de as icio ela le ha cortad ay a raíz del ju cosur; Venezu er M as el id r ed m po s lítica de Paragu ta do pero es ción de Fernan os de petróleo… o no político y destitu rma- los enví fo eblo paraguay in pu a, ci el en si id sa es co Pr la ca bía po de ha n Lugo de quien lpes so rnando Lugo, banos. “Los go Fe cu a s e le annd ia m ic fie of su de s inicio de to, pero ron medio r que desde el inente han vuel ci nt nde co cá e es el r qu en po do as no de Esta rnante tr su gobier irmó el gobe ivo se caracterizó af ot to , m da s” o m do co no za ó ra os disf cimient es, y se tom últimos aconte dalos familiar campesinos añadir que los o la muerte de irl itu st de rras. . ra en pa nd lpe de le sorpre desalojo de tie rememoró el go s durante un ía o goid lic nt su po se a y e er es and En e “no fue pl intente defe qu se e 73 qu 19 ás en m inato de los no- Por Estado en Chile no aclaró el ases por Augusto Pi go do Lu za si ra , ni no ga er or n suficiente pa ún no bi nificado, ni cho de que “a s, debe ser razó he no si el on ó pe er m ay vi ca br le su no se chet”, y mentos que Por otra parte, ficado los docu s destituirlo. neficio de las do be ta Es ra se han desclasi r pa po es nt do ie ga fic ju su l pe os pa bi í hubiera sido do, cam mostrarían el ecidas; y si as etario de Esta br cr se po l em es de as és as av m terado, entonc Unidos a tr hubiéramos en s ino . ov r” m no ge n y in co ss a defens Henry Ki s años él as saldrán en su tó que hace do as un m s ap la én bi su m Ta sación con , en una conver lizaciones. empresarios, mismo auguró stro, que “el Ca l r, los EEUU, de ce Fi re r, pa so esce Al te an vieran agronegocios… hermano y s de EE. UU. se nales de los se io . re ac ón te sn gi in an re s tr lo la e bil de día en qu volverían al rival más dé te continente te on es en er en gi id es co os pr ad ro al az amen ituyó vuelto, pe rmente se dest Estado, y han miliidente Anterio es los golpes de n una asonada pr co el as ur on nd “C . Ho s” de do tos ya za es la ra ar sf Ze di desa intent go Chávez, se cer, se volverán re pa de Al n r. ro ta ña venezolano, Hu ba miaños 70s elaron al golpe os que en los taili od m ét m de esperaron y ap o él rg a a latina, a ca ituido, pero ic st ér de Am vo a tu re es , litar on”, sang UU. eblo y fracasar res y de los EE lo salvó el pu recalcó. do a través de El pasado sába icial, el Goof n una declaració icondenó “enérg bierno de Cuba rpa do ta lpe de Es camente el go ra Paraguay cont en ” rio lamenta que la ó ur eg as y Fernando Lugo alcerá autoridad isla no recono io ag fr su l emane de guna “que no be so la de o ci erci legítimo y el ej ra pa e del pueblo ranía por part guayo”. el gobierno de Por lo pronto,

Escalada de EEU contra

las democracias formales de AL EE. UU., SABÍA desde 2009 que la oposición en Paraguay tenía intención de destituir al entonces presidente Fernando Lugo, según un cable publicado por WikiLeaks el año pasado.

C

Al parecer, los rios EEUU, empresa les y transnaciona en Paraguay, eli ás gieron la rival m débil.

C

"

Corren rumores de que el líder de la UNACE, el general Lino Oviedo, junto al ex presidente Nicanor Duarte Frutos, buscarían destituir a Fernando Lugo con un juicio político dentro del Parlamento", decía el texto que data del 28 de marzo de 2009, enviado con carácter secreto, desde la Embajada de EE. UU. en Asunción al Departamento de Estado con sede en Washington. La filtración, publicada en agosto de 2011 por la fundación de Julián Assange, evidenció algunas de las discrepancias observadas entre el mandatario y su vicepresidente. Según el cable, el objetivo de Oviedo y Duarte Frutos sería aprovechar cualquier error del exobispo Fernando Lugo para llevar a cabo un juicio político en el Congreso y asegurarse la supremacía política. Al parecer, después de sus escándalos amorosos y de paternidad, Lugo les dio una buena oportunidad con el desalojo donde perdieron la vida varios campesinos.

De acuerdo con la publicación, en caso de triunfar el plan de los líderes, Franco asumiría la Presidencia. Por su parte, Duarte asumiría la presidencia del Senado, pasando a ser el tercero en la línea de sucesión del Gobierno. Aunque el liberal Franco fuese el presidente, Oviedo y Duarte Frutos controlarían el Congreso y los tribunales, decía la filtración. Asimismo, el mensaje secreto también hablaba de la existencia de "tiburones políticos" que rodean al jefe de Estado. "Creemos que se encuentra bajo una gran presión", decía el texto, en el que luego se describía la posibilidad de que algunos podrían conseguir que renuncie o que enfrente un juicio político. La destitución de Fernando Lugo mediante un juicio político fue repudiado por todo el Mercosur y gran parte de América Latina. Argentina, Brasil y Venezuela ya retiraron a sus embajadores de Paraguay. Además, el presidente Hugo Chávez anunció que interrumpirá las ventas de petróleo a ese país.


pendulodechiapas27dejuniojunio